REINO DE GRANADA (De Orígenes A 1.936)

EL REINO DE GRANADA Pablo Bueno Porcel
7


8

PABLO BUENO PORCEL
Ttulos publicados

SIERRA NEADA!"Gua #onta$era%! Editorial #ontblanc&! Barcelona! '!()*!
SIERRA NEADA!"Gua Deporti+a%! Dele,! Educaci-n .sica / Deportes!Granada!
'!()(!
SIERRA NEADA!"#apas de #onta$a%! Dos ediciones una de lu0o / otra r1stica!
Editorial Di23ora SA! Barcelona! '!(74!
SIERRA NEADA! 5olaboraci-n en obra colecti+a de P! .errer! Lito,ra3a Anel!
'!(7*!
G67A DE LA SIERRA GRANADINA!Dele,! Educaci-n .sica / Deportes /
#inisterio de In3or8aci-n / Turis8o!'(74!
SIERRA NEADA!"Gua #onta$era%! Edici-n corre,ida / au8entada! Ser+icio de
Publicaciones de la 6ni+ersidad de Granada! '9 Edici-n '!(87! *9 Edici-n '!((*! :9
Edici-n en *!;;;!
SIERRA NEADA!"#apa de #onta$a%! Editado por 5opart,ra3<Albolote!Granada!
'!(((!
SIERRA NEADA!
=Ba0a> #edia / Alta #onta$a?! Ser+icio de Publicaciones de la 6ni+ersidad de
Granada! *!;;:!
EL REINO DE GRANADA! "De or,enes a '!(:)%! Pri8era edici-n *!;;4!
SIERRA NEADA!"@istoria<5ronolo,a%! *!;;4!
GRANADA: Ciudades-Pueblos.- 2.005.
GRANADA: Comarcas.- 2.005.
ATENTADO 11-M. MADRID. 2.005.
GRANADA EN EL SIGLO XX. Repblica-Guerra Civil (1.931-1.939). .!!".
GRANADA EN ELSIGLO XX. La Dic#a$ura (1.939-1.9%&). .!!".
GRANADA EN EL SIGLO XX. La 'ra()ici*( (1.9%&-1.9+). .!!".
GRANADA. ,-(#a.a)-R/-). .!!%.
01SCANDO EL CA,INO (N-vela). .!!+.

:
:
:


(

2A0LO 01ENO 2ORCEL

EL REINO DE GRANADA
(De orgenes a 1.936)


';

Re)erva$-) #-$-) l-) $erec3-). E)#4 pr-3ibi$- repr-$ucir -
#ra()5i#ir e)#a publicaci*( #-#al - parcial5e(#e6 p-r cual7uier
5e$i- )i( la au#-ri8aci*( e9pre)a $el au#-r6 ba:- la) )a(ci-(e)
e)#ableci$a) e( la) le;e).

< 2A0LO 01ENO 2ORCEL
< EL REINO DE GRANADA (De -r/=e(e) a 1.93")
< Ilu)#raci-(e) ; $-cu5e(#aci*(
>-#-=r4>ica $el au#-r.
IS0N +?-"!9-1?9-3
Dep*)i#- le=al@ +"&-!!?


''

PRALOGO < INTROD655IAN

El Reino de Granada se eBpone desde sus or,enes en la @ispania o Iberia anti,ua
&asta la Espa$a del si,lo CC> si bien esencial8ente en este 1lti8o aspecto> sola8ente
&asta el punto crucial Due 8arc- el inicio de la Guerra 5i+il '!(:)<:(> con bre+es
datos 3inales del acceso a la de8ocracia en Espa$a / del reinado de Euan 5arlos I!
AunDue el reino de Granada pr2ctica8ente se dio por 3inaliFado en '!8:: con la
re3or8a de Espa$a en pro+incias del 8otrile$o .rancisco Ea+ier de Bur,os / Ol8o
durante la re,encia de #aria 5ristina> se &a considerado interesante prolon,arlo
para re3le0ar las +i+encias de los con3licti+os tie8pos posteriores!
En los inicios &ist-ricos del reino de Granada> aunDue bre+e8ente> se &a &ec&o
i8prescindible aportar re3erencias de las Gpocas ro8ana / +isi,oda> 82s
a8plia8ente del cali3ato de 5-rdoba> los reinos de Tai3as> los al8or2+ides>
al8o&ades / 3inal8ente los naFares> periodo este 1lti8o el 82s conocido de la
Edad #edia &ispana!
Se inclu/en unos captulos considerados esenciales para co8pletar la &istoria
cristiana en la @ispania anti,ua> estos son los re3eridos a los reinos cristianos en sus
co8porta8ientos socio<polticos> los pactos / tratados Due realiFaban entre ellos
8arcando las 3ronteras con el isla8! Ta8biGn el 3eudalis8o / el poder reli,ioso son
ob0eto de atenci-n> &abida cuenta Due a8bos esta8entos tu+ieron una notable
in3luencia en la +ida social / econ-8ica de @ispania / 8arcaran la pauta a se,uir
en el reino de Granada tras la conDuista cristiana! .inal8ente / co8o co8ple8ento
de esta bre+e &istoria> se inclu/e un captulo acerca de las HLen,uas &isp2nicasH>
eBpresando el ori,en de estas len,uas ro8ances / su e+oluci-n &asta> entre otras>
3or8ar el uni+ersal castellano o idio8a espa$ol!
6na se,unda parte co8ienFa con los or,enes del reino de Granada con la dinasta
Fir> al des8e8brarse el cali3ato de 5-rdoba / constituirse los pri8eros reinos de
Tai3as> /a Due anterior8ente Illberis o El+ira para los 2rabes> 3ue una ciudad
independiente> pri8ero asociada con los ro8anos / despuGs> 82s o 8enos
isla8iFada> ta8biGn en cierto 8odo independiente del cali3ato cordobGs!
A continuaci-n +ienen las in+asiones de al8or2+ides / al8o&ades Due se alternan
con nue+os periodos de tai3as> &asta Due 3inal8ente> tras la derrota de los
al8o&ades en las Na+as de Tolosa "EaGn% / el resur,i8iento de los terceros reinos de
Tai3as> el de Granada e8pieFa a to8ar presti,io> cuando lo conDuista Aben Al<
A&8ar Due 3unda la dinasta naFar / do8inara el reino durante *II a$os> en los
Due se sucedieron periodos duros> brillantes> con3licti+os / por 1lti8o san,rientos /
decadentes> debido a los en3renta8ientos 3a8iliares> por cuestiones din2sticas> Due
cul8inaran a tres bandas con los del re/ #ule/ @acGn con su &er8ano el Ja,al /
su &i0o Boabdil> Due 3acilitaron en ,ran 8anera la conDuista por los Re/es 5at-licos!
Es aDu donde 3inaliFa la &istoria de Granada &asta el si,lo C en el Due se &a
procurado presentar un panora8a representati+o de lo Due 3ue el reino de Granada>
no s-lo en los di3erentes aspectos poltico<,uerreros> sino ta8biGn en las relaciones
sociales / econ-8icas a tra+Gs de los teBtos del Fir Abd<Alla& o del poltico / poeta
Ibn al<Eatib / otros> Due si bien no son total8ente 3iables en sus ase+eraciones> son


'*
re3erencias +i+idas en su Gpoca> /> por tanto> de ellas pode8os eBtraer in3or8aciones
su8a8ente interesantes!
A partir de la conDuista del reino por los Re/es 5at-licos> el si,lo CI se co8pleta
con datos acerca de los co8porta8ientos / relaciones cristiano<8oriscas> de c-8o se
realiFaban los apeos> las rebeliones de los 8oriscos Due dese8bocaron en la ,uerra
de '!I)8<7; / la consi,uiente eBpulsi-n de los suble+ados tras su derrota! 6n si,lo
Due 3ue crucial para el 3uturo de Granada / Due posible8ente le 8arcara una
i8pronta para el por+enir> en el Due dentro de lo posible se &a procurado incluir
aspectos sociales de la +ida cotidiana de los ,ranadinos> se,1n datos eBtrados de los
relatos de @enriDueF de EorDuera / del arc&i+o &ist-rico de la Real 5&ancillera de
Granada> la cual> no s-lo inter+ena en la +ida 0udicial sino Due controlaba social /
poltica8ente todo el reino! Por ello> aunDue sucinta8ente> para 8e0or entrar en los
aspectos de la +ida ciudadana de la Gpoca se eBponenK Los pleitos por posesi-n de
tierras de los di3erentes esta8entos> cobro de alcabalas> actuaciones de la
InDuisici-n> el proble8a de la escla+itud> los prisioneros en L3rica Due eran
redi8idos> autos de 3e> pri+ile,ios / re,alas!
Para los si,uientes si,los CII / CIII se &a realiFado una in+esti,aci-n en los
arc&i+os &ist-ricos de la Real 5&ancillera de Granada> Due nos &an proporcionado
in3or8aci-n de la +ida social en Granada / se &an incorporado a los obtenidos de
los pri8eros 4: a$os del si,lo CII Due co8prenden interesantes relatos de
@enriDueF de EorDuera en sus HAnales de GranadaH> con noticias de pri8era 8ano
de las Due este &istoriador 3ue testi,o de eBcepci-n! En ellos +e8os c-8o se di+erta
la nobleFa / el pueblo llano era total8ente ol+idado> ,eneral8ente &a8briento /
3alto de recursos> con el Due 1nica8ente se contaba para los 8enesteres 82s
,roseros o incluso +iles> co8o espectador en los crueles a0usticia8ientos> en las
ro,ati+as para i8petrar la llu+ia o en procesiones reli,iosas> el cual esperaba los
,randes 3astos / sole8nidades> porDue con3iaba en el reparto Due se &aca para los
pobres> de pan / de 8onedas> 82s de cobre Due de plata! Ta8biGn en estos relatos
se ad+ierte c-8o se disputaban co8petencias entre el Real Acuerdo de la
5&ancillera> la I,lesia / el 5abildo 8unicipal Due> a +eces por cuestiones ni8ias>
recurran a la alta 8a,istratura de la naci-n! La Real 5&ancillera ade82s de diri,ir
las actuaciones 0udiciales> continuaba controlando la +ida social / poltica incluso>
por e0e8plo> con la asi,naci-n de las +entanas de la plaFa de Bibra8bla o de la
5arrera del Genil> para asistir a los 3este0os de toros!
El si,lo CIII con sus ,randes e+entos deK Guerra de Sucesi-n> la di3cil /
decadente situaci-n econ-8ica> el co8ienFo de las desa8ortiFaciones> nue+os datos
del arc&i+o de la Real 5&ancillera con noticias de la +ida ciudadana> 8ientras el
Real Acuerdo si,ue do8inando la situaci-n con su poder absoluto / pri+ile,ios!
El con3licti+o si,lo CIC se ocupa en pri8er lu,ar del aspecto nacional> desde la
Guerra de la Independencia por la in+asi-n 3rancesa> se,uida de la 5onstituci-n de
'!8'*> el di3cil / contro+ertido reinado de .ernando II> +ai+enes polticos>
re+oluciones bur,uesas> la +enida de un re/ eBtra$o> la I Rep1blica / la restauraci-n
8on2rDuica con Al3onso CII! Dentro de estos enunciados se incorpora in3or8aci-n>
eBtrada de la prensa local en la @e8eroteca de la 5asa de los Tiros para> de al,una
3or8a> re3le0ar la +ida cotidiana ,ranadina / sus co8porta8ientos ciudadanos en
aDuellos di3ciles a$os!


':
Si el si,lo CIC 3ue con3licti+o> el CC lo 3ue a1n 82s> puesto Due se radicaliFara
eBtre8ada8ente la situaci-n poltica> el pueblo to8ara partido por uno u otro
bando! La &istoria de este si,lo ocupa te8as 8u/ +ariados> co8plicados /
3recuente8ente cruentosK Reinado de Al3onso CIII> Dictadura de Pri8o de Ri+era> II
Rep1blica> Guerra 5i+il '!(:)<:(> si bien esta 1lti8a parte ter8ina en 0ulio de '!(:) /
8u/ de pasada se &ace re3erencia a la dictadura del ,eneral .ranco> el ad+eni8iento
de la de8ocracia en '!(7I / el nue+o re/ constitucional en la persona de Euan 5arlos
I! En todos estos aconteci8ientos del pri8er tercio de si,lo CC> la poblaci-n
,ranadina se +io en+uelta / en cierto 8odo ta8biGn to8ara su prota,onis8o> de lo
Due &e8os obtenido testi8onio en la prensa local de la Gpoca Due se &a procurado
re3le0ar 3iel / desapasionada8ente!
En el HReino de GranadaH se &a intentado> ade82s de la eBposici-n de los ,randes
e+entos nacionales Due con3i,uraron su &istoria> pro3undiFar en la +ida ciudadana a
tra+Gs de los si,los> para co8prender 8e0or c-8o se co8portaron nuestros
antepasados en sus relaciones con el poder poltico / los contactos sociales 82s
cercanos! En la e8presa se &a puesto el 8e0or e8pe$o / dedicaci-n> otra cosa es Due
se &a/a conse,uido!
Pablo Bueno Porcel


'4

PREHISTORIA-MITOLOGA

Antes de lle,ar a co8entar lo Due 3ue el reino de Granada> &asta con+ertirse en la
Granada actual> &e8os de bucear aunDue sea so8era8ente en la &istoria> sin ol+idar
la 8itolo,a> en un intento por encontrar las races!
5ierta8ente> los antecedentes &ist-ricos del reino de Granada> &e8os credo Due
no deban li8itarse al ad+eni8iento de los Fires en el si,lo CI> despuGs de la
destrucci-n del cali3ato de 5-rdoba> a1n cuando estos parece Due 3ueron los
3undadores de la Granada Due &a lle,ado a nuestros das> toda +eF Due anterior a
ella estaba la> para al,unos> inlocaliFada Illberis> / ta8poco pode8os ol+idar Due
ta8biGn &ubo antecedentes t1rdulos> / por lo tanto tartGsicos> en torno a los cuales
e8pieFa a ,estarse esa &istoria de Espa$a> Due tantos cali3icati+os 8ereceK con3usa>
Gpica> cruel> despiadada> 8sera> ,uerrera> reli,iosa> rica / alternati+a8ente
e8pobrecida> asolada por +ientos ,uerreros Due soplaban en todas direcciones>
3ruto natural8ente de ese di3cil / contro+ertido co8porta8iento &u8ano> Due
incide una / otra +eF en los 8is8os errores / en idGnticos proble8as> co8o +ere8os
en la sucinta> aunDue no tan bre+e co8o &ubiGse8os deseado> eBposici-n de las
+i+encias &ist-ricas> en las Due 0u,aron papeles tan destacados> 3rente a las
pri8iti+as tribus iberas> los 3enicios> ,rie,os> p1nicos> ro8anos> +isi,odos>
biFantinos> 2rabes> bereberes> al8or2+ides / al8o&ades> estos 1lti8os ade82s
representando un poder reli,ioso Due> /a sea procedente de la #eca o de Ro8a>
tanto &a in3luido en la &istoria peninsular> &asta lle,ar 3inal8ente a las postri8eras
del si,lo C> en Due tras oc&o lar,os si,los de con+i+encia> / ta8biGn de ,uerras>
alianFas> pactos> su8isiones / +asalla0e> de cristianos / 8usul8anes
alternati+a8ente> se i8pone el podero 8ilitar de las 3uerFas cristianas / el Isla8 es
+encido en su 1lti8o reducto> precisa8ente en el reino de Granada!
5o8enFa8os re8ont2ndonos a la 8itolo,a> Due nos cuenta el HDcimo trabajo de
HrculesH> Due consista en +encer al ,i,ante Geri-n "mugidor%> el 82s 3uerte de los
&o8bres> Due ,uardaba sus ,anados con un perro de tres cabeFas / un dra,-n de
siete> Due 3ueron ta8biGn 8uertos por el &Groe!
"ir,ilio en La Eneida% "...Despus de la derrota de Gerin y habiendo llegado Hrcules a
las orillas del Tber con los bueyes trados de beria! enamorose de la sacerdotisa "ea."
El poeta Estesicoro de @i8era ");; a! 5!% escribi- un poe8a a Geri-n> re/ &isp2nico
al Due @Grcules le arrebat- su reba$o de bue/es!
En el H#ndcimo trabajo de HrculesH el &Groe tiene Due robar a las @espGrides> las
8anFanas de oro de su 0ardn!
@ESPERIA para los anti,uos si,ni3icaba> HTierra de OccidenteH> desi,nando as
indistinta8ente a Italia / a Espa$a> probable8ente pri8ero a Italia / despuGs a
Espa$a "82s tarde a 5abo erde / 5anarias> aunDue estas 1lti8as 8u/
posterior8ente%! Los ,rie,os lla8aban @Gspero o Gspero al sol> en su puesta por el
Oeste! #itol-,ica8ente> las @espGrides eran &i0as de Atlas / @Gspero> a las Due
@era "Euno% encar,- la custodia de las 8anFanas de oro> Due le &aba re,alado Gea
"la Tierra% al contraer 8atri8onio con Jeus "E1piter%! @Gspero era la estrella
+espertina / de su no8bre +ino @espGrides> as co8o de Atlas el de Antl2ntidas>
Due ta8biGn se les dio! El Eardn de las @espGrides> donde se criaba el 8ara+illoso


'I
8anFano de los 3rutos de oro> se supona situado en el eBtre8o occidental del
8undo> i,nota re,i-n poblada de 8isterios / riDueFas!
A la pennsula IbGrica> los anti,uos le dieron el no8bre de @esperia> si no a toda> a
una parte de ella! DespuGs> los latinos le dieron el no8bre de Hispania!

Representaci-n de @Grcules en la Ala8eda de su no8bre en Se+illa> de Duien cuenta la 8itolo,a> +ino a
Iberia a arrebatar a Geri-n su reba$o de toros / a las @espGrides sus 8anFanas de oro!

@Grcules deba arrebatarle a Geri-n> re/ @isp2nico> su reba$o de toros! MSon estos descendientes de
aDuellos toros pre&ist-ricosN E0e8plares de : a$os de reses bra+as de la ,anadera de Sa8uel .lores en
Los Alarcones! And10ar "EaGn%!


')

En cuanto al no8bre de IBERIA> para unos se deba al ro @iberus en @uel+a> cu/o
no8bre se eBtendi- despuGs a toda la pennsula! Para otros> Iberia sola8ente era la
Espa$a 8editerr2nea> ni siDuiera 52diF> solo contaba lo considerado co8o
ci+iliFado> es decir las pro+incias ro8anas de 5iterior / 6lterior> el resto era tierra
inc-,nita / sobre todo 82s all2 de las 5olu8nas de @Grcules "Estrec&o de Gibraltar%
era barbarie!
Los ,rie,os si,uieron lla82ndola Iberia> 8ientras Due los latinos &aban i8puesto
el de @ispania "el cali3icati+o para al,unos de Htierra de conejosH> no tiene nin,1n
3unda8ento%! Sin duda eBiste relaci-n entre el no8bre de @spalis con la Se+illa
anti,ua> Due Estrab-n lla8aba @spal "@spalo> co8pa$ero de @Grcules / padre de
@spano> al Due se atribu/e la 3undaci-n de @spalis%! Posterior8ente se deri+a la
3or8a Spania> Due dio ori,en al no8bre de Espa$a> en la Gpoca de 3or8aci-n del
ro8ance castellano!
.ueron los 3enicios Duienes pri8ero descubren las riDueFas del reino de Tartesos>
de las Due nos puede dar una idea / testi8onio el /aci8iento arDueol-,ico del
5ara8bolo> / establecen sus centros co8ercialesK Adra> Al8u$Gcar> #2la,a> 52diF>
de una 3or8a pac3ica / ani8ados por su espritu co8ercial> siendo 3recuente
encontrar +esti,ios arDueol-,icos 8iBtos de beros / 3enicios / ta8biGn de
carta,ineses!
Los 3enicios se sintieron atrados principal8ente por los 8etales ibGricos> as co8o
del esta$o para elaborar el bronce Due> tartesos pri8ero / 3enicios despuGs> traan de
las Hslas $asiteritesH "Galicia> Breta$a> 5ornualles%> la pesca> la cer28ica> el +idrio
8oldeado / el co8ercio del +ino / del aceite> eran los principales captulos
co8erciales de los 3enicios!
6na 3ec&a Due si bien est2 su0eta a contro+ersia> es por lo 8enos indicati+a de la
in3luencia 3enicia> es la Due se re3iere al naci8iento de la 3enicia 52diF> 3ec&ada en el
Hao 80 despus de la toma de TroyaH "'!';4 a! 5!% / Due los anti,uos 3ec&aban en el
'!'84 a! 5!> 8u/ anterior al de 5arta,o "8'4 a! 5!%!

D-l8en de #en,a "AnteDuera!#2la,a%> 8onu8ento 8e,altico del neoltico "*!I;; a! 5!%! Gran c28ara
o+al de *I 8! de lar,o> )>I 8! de anc&o / :>: 8! de alto> de enor8es / ,i,antescas losas> al,una con un
peso de '8; toneladas!


'7
PRIMERAS POBLACIONES IBRICAS

El ori,en de las poblaciones de la Pennsula IbGrica> no est2 su3iciente8ente
estudiado> ni ta8poco est2n resueltos todos los proble8as de identi3icaci-n /
procedencia> de los pri8eros pobladores ibGricos> no obstante los abundantes
+esti,ios> no s-lo &ist-ricos> sino proto&ist-ricos / por supuesto pre&ist-ricos!
Sosla/ando la pre&istoria> inicia8os nuestra eBposici-n con los pri8eros
pobladores> Due /a pode8os considerar co8o su3iciente8ente conocidos> / Due por
orden de anti,Oedad sonK Li,ures> iberos> celtas / celtiberos!
LIGURES!< Para unos son de procedencia indoeuropea> para otros pertenecen a
una etnia peculiar europea> Due /a poblaban Espa$a en el se,undo 8ilenio antes de
5risto> a los Due les arrebataron territorios> pri8ero los iberos / despuGs los celtas
"Macaso sean li,ures los +ascosN%! Parece Due eran peDue$os de estatura> rudos / de
aspecto dGbil> aunDue de ,ran ener,a / capaces de soportar 3ati,as eBtre8as! Su
idolatra era naturalista> al sol> los 2rboles> los ros> las 8onta$as! De ellos procede la
cultura de los d-l8enes> as co8o la ci+iliFaci-n del bronce! Entre estos se cuentan
los cinetes o conios localiFados entre el Guadiana / el Ta0o!
Para otros autores> se trata de pueblos de or,enes di+ersos> resultante de
pre&ist-ricos anteriores> / Due los ,rie,os ,eneraliFaron con el no8bre de li!"es>
Due eran precGlticos del Sur de .rancia / de Iberia> ocupando los +ascos una
posici-n especial!
IBRICOS!< 5u/o no8bre si,ni3ica ribere$os o de los ros> teniendo /a una
personalidad Gtnica per3ecta8ente acusada!
Durante 8uc&o tie8po se &an tenido co8o procedentes de la Iberia asi2tica "la
actual Geor,ia cauc2sica%> Due pasaron por el Asia #enor / cruFando el B-s3oro> se
eBpandieron por el Danubio> entrando en la Pennsula IbGrica por los Pirineos
"@u8bolt> partiendo del +ascuence> encontr- 8uc&as si8ilitudes> de no8bres
,eo,r23icos en dic&os lu,ares> en apo/o de esta teora%!

6no de los +arios centenares de d-l8enes de la cuenca del ro Gor> en el tGr8ino de Gora3e "Granada%!


'8
Otros in+esti,adores sostienen parecida si8ilitud> entre el +ascuence / los idio8as
del centro / Norte de L3rica "libios / bereberes%!
De todas 3or8as> si bien se cree a los iberos procedentes de L3rica> el proble8a de
su ori,en> no est2 ni 8uc&o 8enos resuelto> / ta8biGn para esta etnia> co8o para
otras anteriores> se esti8a Due es la resultante en torno al n1cleo pri8iti+o> de +arias
a,rupaciones> Due son las Due proporcionan la di+ersidad de di3erencias entre sus
tribus> no pudiGndose considerarla co8o una etnia &o8o,Gnea!
Parece Due desde L3rica ocuparon la costa Este de la Pennsula! DespuGs los
tartesios> ta8biGn desde L3rica> se instalan en el GuadalDui+ir "&acia el '!;;; a! 5!% /
al SE! de Espa$a> Duedando los pri8eros iberos al Norte de Alicante> eBtendiGndose
por 5atalu$a / pasando a .rancia donde se establecieron en Pro+enFa / ADuitania!
Las tribus ibGricas sonK Ta"tesios establecidos entre el Guadiana / el Salado de
5onil> Due despuGs 3ueron t!"#etanos o t$"#!los! Cil%icenos o Sel%isinios Due
co8prendan una Fona entre el 5ilbo "Salado de 5onil% / el 5riso "Guadiaro%!
Mastienos "#astia! 5arta,ena% Due 0unto con los tartesios 3or8aron un ,ran reino
Due lle,aba &asta el Norte de Alicante> donde se establecieron los Gi&netas Due
co8prendan parte del curso 8edio del E1car "Albacete%! Posterior8ente> en el
territorio occidental de los 8astienos aparecen los %astetanos o %'st!los> situados
principal8ente en el Sur "Granada%! Los #eitanos en la costa de #urcia / los
contestanos sustitu/en a los ,i8netas en el E1car! #2s al Norte est2n los e#etanos
"alencia%> ile"etes "5atalu$a%> los cuales se di+iden en ile"etes e ile"a(ones
"Tortosa / 5astell-n%!
En 5atalu$a / dentro del do8inio de los iberos> aparecen las tribus de los>
laietanos "ro Tordera%> in#ietes "Gerona%> ce"etas o ce"etanos "5erda$a%>
a!soce"etas 8eFcla de ceretas / de a!setanos "Olot%> los cuales 82s tarde se
lla8aron castellani> los ausetanos ori,inales "ic&% parece Due 3ueron 82s
independientes> o al 8enos un 3uerte n1cleo de ellos se 8antu+o independiente! En
el territorio catal2n se conocen ta8biGn los> cosetanos "Tarra,ona%> lacetanos "en las
8onta$as del interior% / otros ,rupos 82s peDue$os co8o los %e"istanos "Ber,a% /
los so"#ones "Rosell-n%!
En el Alto Ara,-n est2n los )acetanos "Eaca%> Due son a3ines con los a*!itanos
"ADuitania% del otro lado del Pirineo! +acceos "Palencia%> (etones "Sala8anca%> /
82s al Sur los ca"petanos "Toledo%> o"etanos "52stulo! EaGn%> t!"%!letas "5uenca%>
olca#es "E1car alto%!
En Santander / parte de Asturias se encuentran los c'nta%"os!
En Portu,al los l!sitanos!
En las islas Baleares ta8biGn se asientan los i%e"os!
CELTAS!< Todos los in+esti,adores coinciden en su procedencia indoeuropea para
esta etnia! 6na de sus oleadas lle,- a Espa$a atra+esando los Pirineos> ocupando el
+alle del Pisuer,a / el Duero> &asta el Oeste> as co8o el N! / el O! de la Pennsula /
la 8eseta superior> eBpulsando a los li,ures> &acia el );; a! 5!> en cuanto al E! / el S!
de Espa$a> Dued- en poder de los iberos!
Se distin,uen tres ,ruposK Ce&psos en la costa Oeste peninsular / al occidente de
la 8eseta> Due despuGs 3ue de los +etones! Los se,es al Norte de los anteriores! Los
%e"i%"aces en la parte oriental de la 8eseta!


'(
Los celtas del N! / NO!> lla8ados callacci se di3erencian en +arias tribusK A"ta%"os>
ne"ii> p"eta&a"ici / s!pe"ta&a"ici! En el SO! estaban los ,enGrica8ente conocidos
co8o celtici!
En la 8eseta Duedaron n1cleos peDue$os aislados entre los iberosK Be"ones "Soria%>
t!"&-#ios "Bur,os%!
En Sierra #orena se sit1an los e"&ani> Due si bien se les consideran celtas> parece
Due podran ser ,er8anos> lle,ados a Espa$a con los celtas!
CELTIBEROS!< Durante 8uc&o tie8po se &a credo Due era el resultado de la
8eFcla de iberos / celtas> es decir> do8inaci-n celta de la 8eseta adonde /a estaban
los iberos! La realidad parece Due 3ue al contrario "Niebu&r / Sc&ulten%> toda +eF
Due 3ueron los celtas> Duienes parece Due ocuparon pri8era8ente la 8eseta> / Due
los iberos do8inaron posterior8ente ":I; a! 5!%> por lo Due el predo8inio ibero 3ue
e+idente / el poso cGltico Dued- diluido> corroborando esta teora!

5orte esDue82tico de una c28ara sepulcral o =t&oloi? de Los #illares "Al8era%> en la Due se ad+ierte su
si8ilitud con la del Ro8eral en AnteDuera "#2la,a%> a8bas de la 5ultura Ar,2ric


*;

AR#A#ENTO DE LOS G6ERREROS IBPRI5OS
'> Dardos arro0adiFos! *> Gorro de piel a 8odo de casco! :> 5asDuete de tendones o ner+ios de ani8ales /
tiras de cuero! 4> @ac&a de doble 3aF! I> Espada de doble 3ilo en &ierro o bronce! )> #odelo de da,a
procedente de Bernorio "illarGn! Palencia%! 7> Escudo li,ero> circular u o+alado en 8adera / cuero con
re3uerFo central 8et2lico! 8> Di3erentes tipos de 3alcatas o espadas de Al8edinilla "Prie,o! 5-rdoba%>
porDue en su necr-polis se encontraron las pri8eras espadas o 3alcatas ibGricas de &ierro!

Escenas de ,uerreros celtberos procedentes de cer28icas de Nu8ancia

6na +eF do8inada la 8eseta por los celtberos "iberos%> obli,ando a los celtas a
reple,arse al NO! o a so8eterse> las nue+as tribus celtiberas se di+iden en 6lteriores
/ 5iteriores> al N! / al S! de los ros Duero / Eal-n! En el Norte est2n los a"e(acos
"5lunia%> pelen#ones "Nu8ancia%! En el Sur o 5iterior estabanK L!sones "Daroca%>
Belos "#edinaceli%!


*'
REINO .E TARTESOS/ LA CULTURA IBRICA0 EL TESORO .EL
CARAMBOLO0
LA .AMA .E BA1A/- 2ENICIOS/- GRIEGOS/

Los autores anti,uos cuentan> Due los le,endarios re/es de Tartesos> con 3a8a de
ser los 82s cultos de los iberos> contaban con escritura propia> cr-nicas anti,uas>
poe8as / le/es en +erso de 82s de );; a$os "Estrab-n%> aunDue de estos no nos &a
lle,ado nin,1n resto! De lo Due s se dispone> es con ,ran cantidad de ,r23icos en
plo8o> inscripciones en 8onedas> cer28ica / otros ob0etos Due e+idencian +arios
siste8as de escrituras! Al,unos in+esti,adores "G-8eF #oreno> To+ar> Le0eune>
6nter8an%> &an conse,uido desci3rar los al3abetos / leer al,unas palabras!
@asta 3inales de la Rep1blica / co8ienFos del I8perio Ro8ano> las 8onedas Due
se acu$aban en @ispania> lle+aban le/endas en al3abetos ind,enas! Todo ello co8o
consecuencia> en los pueblos del Sur peninsular> de sus 3or8as poltico<sociales 82s
desarrolladas / de sus contactos con los 3enicios / ,rie,os!
Ob+ia8ente> el latn ira i8poniGndose> en un proceso lento> co8o lo 3ue la
ro8aniFaci-n de @ispania> con una penetraci-n a1n 82s lenta en re,iones
8onta$osas de la BGtica "PenibGtica<Alpu0arra%> / 8uc&o 82s en pueblos del Norte
peninsular! La idea 8u/ co8partida> aunDue no total8ente aceptada / de8ostrada
es Due> la rudi8entaria Hlengua vascaH en esta parte de Europa> es el 1nico resto
ibGrico> Due &a sobre+i+ido a la indoeuropeiFaci-n pri8ero / a la ro8aniFaci-n
despuGs!
El reino de Ta"tesos> pro+inente de T3a"sis> con cu/o no8bre era conocido en todo
el 28bito 3enicio> si bien para los ,recorro8anos era Ta"tesos / Ta"sis para los
se8itas!
Isaas / EFeDuiel citan a Tartesos en la Biblia> as co8o en sus teBtos> los ,rie,os
@erodoto / Estrab-n / el latino Plinio! Los ,rie,os posterior8ente le ca8bian el
no8bre por el de Boetis> entrando con este no8bre en el escenario de las ,uerras
p1nicas entre carta,ineses / ro8anos> conociGndose co8o B4tica> incluida en la
pro+incia ro8ana de 6lterior!
5uriosa8ente> desde el );; a! 5!> @ecateo de #ileto> @erodoto / otros> citan a
Tartesos co8o un ro> una re,i-n> un pas> pero no co8o una ciudad! Parece Due 3ue
Esci8io E3oro en el si,lo I a! 5!> Duien situ- la ciudad de Tartesos a dos das de
na+e,aci-n de 52diF! MAcaso sola8ente eBisti- co8o reino> a,rupando +arias
ciudades o poblaciones> pero no tu+o una con ese no8bre> o es Due e3ecti+a8ente
a1n no se &a descubierto!!!N! Posterior8ente se 8encionan a tartesios / turdetanos>
pero no co8o re,idos por un re/> sino por 0e3es en cierto 8odo 8ilitares> con
territorios 82s o 8enos eBtensos!
En el si,lo a! 5! parece Due Tartesos co8o reino &a desaparecido> Mdestruido por
los carta,ineses!!!N> Duedando dos ra8as descendientes / do8inantes> aparte de los
T1rdulos o Turdetanos / sonK Bastetanos con 28bito en la Alta Andaluca> EaGn>
Granada / la re,i-n 8urciana! O"etanos en la Sierra #orena> as co8o en el Norte
de EaGn / ,randes Fonas de 5iudad Real / Albacete!
En el Sur de Iberia> no se &ablaban las len,uas de otros pueblos iberos del Norte>
sino Due ade82s de las len,uas ind,enas> eran corrientes el 3enicio o carta,inGs / el
,rie,o> toda +eF Due a estos> en cierto 8odo> se les puede considerar co8o una parte
de la poblaci-n ibGrica prerro8ana!


**
El re/ Gargoris / su nieto Habis "Due no @abidis co8o en al,una ocasi-n &e8os
+isto escrito%> parece Due 3ueron los iniciadores de la a,ricultura / sus
apro+ec&a8ientos> el pri8ero en utiliFar co8o ali8ento la 8iel de las abe0as> / el
se,undo en la 8anera de ec&ar la si8iente en el surco / utiliFar el ,anado para tirar
del arado!

Los +esti,ios tartGsicos nos indican Due> el re/ @abis 3ue Duien dio i8pulso a la a,ricultura> al utiliFar el
,anado para tirar del arado "Escena anti,ua de la +e,a de Granada%

Ar,antonio> re/ de Tartesos "):;<II; a! 5!%> in+it- a los 3ocenses ",rie,os de estirpe
0-nica> 3a8osos co8o constructores de barcos% a establecerse en sus do8inios>
sabedor del acoso de los persas> los cuales sub/u,aron al territorio 3ocense / Gstos
no pudieron aceptar el o3reci8iento de Ar,antonio!
La plata> el cobre / el esta$o "Due traan de Galicia> de Breta$a / de 5ornualles%>
para obtener el bronce> eran 8etales abundantes en Tartesos> 8u/ apreciados /
buscados en el 8undo anti,uo / Due los 3enicios 8onopoliFaban> 82Bi8e cuando
los tartGsicos no eran co8erciantes> sino dedicados principal8ente a la a,ricultura /
la ,anadera!
En cuanto a los ,rie,os> se alternan / coinciden con los 3enicios> en su penetraci-n
co8ercial en Iberia &acia 77I a! 5! 3undan R&ode> "Rosas<Gerona> su pri8era
3undaci-n%! Los 3ocenses por el contrario> al ser destruida / do8inada su 8etr-poli
por los persas> sit1an su base en Alalia "5-rce,a%> donde tiene lu,ar una batalla
entre 3ocenses contra carta,ineses o p1nicos / etruscos "I:I a! 5!%> inici2ndose la
decadencia de los pri8eros en 3a+or de los p1nicos> /a Due los etruscos deciden
establecerse en la Italia 8eridional!
Teso"o #el Ca"a&%olo #e Ca&as 5Se(illa6/- Su descubri8iento tu+o lu,ar el :;<
Spbre!<'!(I8> a : Q8! de Se+illa> en uno de los peDue$os cerros de la 8eseta del
Al0ara3e> Due los lu,are$os deno8inan HcarambolosH! Se trataba de una caba$a
calcinada por el 3ue,o> de 3or8a oblon,a de ) 8! por 4>I 8!> sin ci8ientos> con
pared 3or8ada por +aretas o ca$as recubiertas de barro / posible8ente adobes!
Aparte de las 0o/as se encontraron nu8erosos 1tilesK a,u0as> puntas de 3lec&a>
8olinos de 8ano> abundante cer28ica en ,ran parte destroFada> 8uc&os &uesos de
ani8ales / conc&as de al8e0as! Deba0o de Gsta se descubri- el Poblado Ba0o> de ';;


*:
8! de di28etro> con &abitaciones rectan,ulares / conti,uas> en planta> sin calles>
bastante per3ecta aunDue laberntica / sin restos de 3orti3icaciones! El 8aterial
&allado 3ue abundante> con cer28icas Ha manoH> / otras en 8enor cantidad Ha la
ruedaH> :; 8olinos de cereales a 8ano / abundantes restos de escorias 8et2licas
",alena ar,ent3era> &ierro / cobre> &e8ates> plo8o> bronce%!

El tesoro del 5ara8bolo de 5a8as "Se+illa%> 3ec&ado &acia los si,los II a I a! 5!> considerado co8o la
representaci-n 82s pura> co8pleta / rica de la cultura tartGsica!

En cuanto al 3astuoso tesoro tartGsico en 0o/as> lo constitu/en *' pieFas de oro de *4
Duilates> con un peso de *!(I; ,rs!> 8u/ elaboradas> ,enerosa8ente decoradas en un
estilo delicado / soberbia8ente rico> en un traba0o insospec&ado para la Gpoca> Due
data de entre los si,los II / III a! 5!> pudiGndose 3i0ar entre los si,los II a I a! 5!
El tesoro del 5ara8bolo se considera co8o la representaci-n 82s pura> co8pleta /
rica de la cultura tartGsica> pero ello no si,ni3ica Due indiDue la situaci-n de la
i,norada ciudad de Tartesos!
La .a&a #e Ba7a 5G"ana#a6/- Encontrada en unas eBca+aciones> en el 5erro del
Santuario o de los Tres Pa,os a 4 Q8! de BaFa "Granada%> el da *' de Eulio de '!(7'!
Se trata de una escultura sedente policro8ada> de indudable estilo ibGrico> ta8a$o
cercano al natural "'>:; 8!%! Parece representar a una diosa o 8atrona> Due prote0e la
tu8ba de al,1n 0e3e del si,lo I a! 5!> /a Due en su parte posterior e in3erior> tiene
un espacio para contener una urna 3uneraria! El a0uar Due la aco8pa$aba era
interesantsi8o> tanto por su +ariedad co8o por su i8portancia de car2cter
&ist-rico<arDueol-,ico!
Otras pieFas de la cultura ibGrica> precisan de una in+esti,aci-n ordenada /
siste82tica a 3ondo> toda +eF Due es 8u/ poco lo Due se conoce de esta cultura>
82Bi8e cuando por las pieFas Due espor2dica8ente se encuentran> a +eces de un
8odo 3ortuito> lo Due i8pidi- en su da una in+esti,aci-n in situ / a 3ondo> aunDue
son ele8entos de8ostrati+os de Due tras estos +esti,ios eBiste un pasado


*4
interesantsi8o! Al,unas de estas pieFas sonK La Bic&a de BalaFote "Albacete%> Toro
de Porcuna "EaGn%> Da8a de Elc&e "Alicante%!

Da8a de BaFa> 8a,n3ico e0e8plar de la
cultura ibGrica> policro8ada> parece representar
a una diosa prote,iendo la tu8ba de al,1n 0e3e
del si,lo I a! 5!> /a Due en su parte in3erior
contiene una urna 3uneraria!"#useo
ArDueol-,ico de BaFa!Granada%!

A0uar ar,2rico procedente de eBca+aciones en Al8u$Gcar! "#useo ArDueol-,ico de Al8u$Gcar!
Granada%!

.OMINACI8N P9NICA/- GUERRAS P9NICAS
CARTAGO/- ROMA/


*I

@acia el si,lo I a! 5!> los p1nicos est2n to8ando i8portancia> &asta el punto Due
las 8onedas ,rie,as / p1nicas tienen una circulaci-n paralela> indicio 3e&aciente de
la coeBistencia de a8bas / poderosas sociedades!
Entre los a$os <*:7R<**8> es A8ilcar Barca Duien lle,a a Iberia con su e0Grcito>
Duiere resarcirse de las pGrdidas de la Pri8era Guerra P1nica contra los ro8anos "<
*)8R<*4'%> conDuistando nue+os territorios en un pas> cu/o potencial de riDueFa en
8etales preciosos e industriales / en ali8entos es e+idente! Dese8barca en 52diF>
los tartesios e iberos le+antan un ,ran e0Grcito Due capitanean Indortes e Istolacio>
de8ostr2ndole a A8ilcar Barca Due no se trata de un pueblo su8iso> obli,2ndole a
una serie de ca8pa$as lar,as / costosas! .inal8ente se &ace due$o de la situaci-n>
usando sus dotes de estrate,a / de diplo82tico> e0erciendo bene+olencia /
persuaci-n con los +encidos> al 8is8o tie8po Due la 3uerFa de las ar8as! .unda la
ciudad de AQra LeuQe "MAlicante!!!N%

A0uar de la necr-polis 3enicio<p1nica del Puente del No/ "Al8u$Gcar%! "#useo ArDueol-,ico de
Al8u$Gcar! Granada%!

Le sucede su /erno Asdr1bal "<**8R<**'%> 82s diplo82tico Due ,uerrero> tanto con
los ro8anos co8o con los nobles del pas / 3unda la Nue+a 5arta,o> 8uriendo
asesinado por un sir+iente!
Anibal accede al 8ando> al Due le aco8pa$a una aureola de 3or8idable ,uerrero> /
ade82s ,oFaba de la con3ianFa de Asdr1bal> a pesar de contar sola8ente *' a$os de
edad> en el Due se con0u,aban 8u/ bien el arro0o / la prudencia> aunDue ta8biGn le
aco8pa$aba una in&u8ana crueldad> / para el Due no contaban para nada> los
0ura8entos> co8pro8isos con la +erdad o culto a los dioses!
5ontin1a con el pro/ecto de conDuista / so8eti8iento de los iberos> cul8inando
en el <*'( con la conDuista / destrucci-n de Sa,unto> ciudad<estado aliada de Ro8a>
situada a *; Q8! al Norte de alencia> tras un asedio de 8 8eses! Esta conDuista
p1nica no aclara su3iciente8ente Due 3uese el desencadenante de la Se,unda Guerra
P1nica> pues parece Due el tratado Ro8a<Sa,unto 3ue &acia el <**'R <**;> / el
tratado del Ebro entre Ro8a / 5arta,o> por el Due se aceptaba la 3rontera del ro
Ebro para a8bos> 3ue en <**)> / la ciudad de Sa,unto estaba al Sur del Ebro!


*)
La @ispania de la Gpoca> no era un todo uni3or8e / unido> sino constituida por
81ltiples 3or8aciones sociales> as co8o ta8biGn eran di3erentes los 8odelos de
desarrollo econ-8ico> por ello> las conDuistas de cada territorio &ispano eran
di3erentes> co8o di3erentes eran ta8biGn las respuestas ind,enas!
La conDuista de @ispania por Ro8a 3ue un proceso lar,o> Due co8prende desde el
*'8 a! 5! al '( a! 5!
Tras desencadenarse la Se,unda Guerra P1nica entre Ro8a / 5arta,o> to8a el
8ando con los ro8anos 5neo Escipi-n "<*'8% / su &er8ano Publio> Due son
e3icaF8ente a/udados por 0inetes ibGricos> co8batiendo a los carta,ineses desde el
Ebro &asta la Bastetania "Granada en la Alta Andaluca% / en 52stulo "Linares! EaGn%>
siendo +encidos / 8uertos por los carta,ineses en el <*'' cerca de And10ar / Linares
"EaGn%> en esta ocasi-n a/udados por Indbil re/ de los Iler,etes!
En el *;( a! 5! es Escipi-n el A3ricano> sobrino de 5neo e &i0o de Publio Duien to8a
el 8ando! Gran estrate,a / diplo82tico> se ,ran0e- 8uc&as si8patas entre los
&ispanos> atra/Gndose a Idbil / a #andonio re/es iler,etes> / a Edec-n re/ de los
edetanos! .und- la pri8era ciudad ro8ana> It2lica! Derrot- a Anbal en la batalla de
Ja8a al SO! de 5arta,o "T1neF% en el <*;'> con lo Due se decidi- el resultado de la
Se,unda Guerra P1nica a 3a+or de Ro8a> / pasando a depender de esta> la 3ran0a
costera del Este / ,ran parte del Sur peninsular!

Interpretaci-n libre por Pablo Bueno> de la p1nica 5ARTAGO NOA> se,1n descripci-n del
&istoriador ,rie,o Polibio en su @istoria de Ro8a "**'R'4) a! 5!%!
.OMINACI8N ROMANA/- EL IMPERIO


*7
El 3inal de la Se,unda Guerra P1nica> no si,ni3ica la paF en Iberia o @ispania para
los ro8anos> estos deciden a8pliar sus do8inios> / los &ispanos co8prenden Due
los ro8anos no son libertadores sino ta8biGn do8inadores / ante los abusos de
Gstos / sus opresiones> e8pieFa una rebeli-n ar8ada> aunDue 8u/ desor,aniFada
debido a la 8ultiplicidad de tribus> rG,ulos / peDue$as a,rupaciones sociales> Due
i8pedan unas acciones ,uerreras i8portantes o alianFas / acuerdos con Ro8a! S-lo
los lusitanos / los celtiberos> al constituir unas etnias i8portantes> consi,uieron
3or8ar bloDues con cierto podero / 8e0or or,aniFados 8ilitar8ente! Todo esto
&aca alar,ar la ,uerra> al no poderse resol+er en ,randes en3renta8ientos 8ilitares>
o con pactos de a8plio alcance!
En el <'(7 en Due se di+idi- @ispania en dos pro+incias ro8anas> 5iterior /
6lterior> se produce la rebeli-n del alle del GuadalDui+ir> capitaneada por los
rG,ulos 5ulc&as / LuBinio> a los Due se unieron otros de la Beturia "entre el alle
8edio del Guadiana / el GuadalDui+ir%> rebeliones Due lle,aron a ser 3recuentes!

AR#A#ENTO DE LOS
LEGIONARIOS RO#ANOS
'> Pica o lanFa! *> Eabalina> ar8a
arro0adiFa! :> 5uatro 8odelos de
cascos> en &ierro> bronce / cuero con
ar8aF-n 8et2lico! 4> Ar8adura o
coraFa de placas de &ierro con 3orro
de cuero / protector de tiras de cuero
con discos 8et2licos! I> Escudo lar,o
de 8adera / cuero con re3uerFos
8et2licos! )> Espada corta> espada
lar,a! 7> Espada corta si,lo I d! de 5!

El c-nsul #! Porcio 5at-n en el <'(I inicia unas acciones ,uerreras de ,ran dureFa>
destrucci-n de ciudades / +enta de las poblaciones co8o escla+os! Este
co8porta8iento de 5at-n 3ue se,uido por los si,uientes ,obernadoresK Se8pronio


*8
Graco "<'8;R<'7(% / L! Postu8io Albino> Duienes e0ercieron ta8biGn la diplo8acia>
consi,uiendo pactos / alianFas con los &ispanos> Duedando co8o rebeldes los
lusitanos / celtiberos> Due los ro8anos &ubieron de soportar en sus 3recuentes
incursiones de pilla0e> &acia las re,iones ricas del Sur / Este peninsular!
Esta ,uerra se prolon,- 8uc&os a$os> con especial dureFa en los *; a$os
co8prendidos entre <'I4 / <':4 con los ,enerales ro8anos P1nico> 5aisaros> Galba>
Gste 1lti8o en el <'I' 8asacr- entre 8!;;; / :;!;;; lusitanos Due esperaban un
reparto de tierras! Ante este estado de cosas> iriato inicia una ,uerra de ,uerrillas>
&asta Due 3ue traicionado / asesinado en el <':8! DGci8o Eunio Bruto consi,uila
su8isi-n total de los lusitanos! Suedaban los celtiberos> Due &aban buscado
alianFas en pueblos +ecinos!
El e0Grcito ro8ano iba conDuistando ciudades> de0ando para el 3inal a Nu8ancia>
Due sera conDuistada en el <':4 por Escipi-n E8iliano!
La lar,a ,uerra / asedio contra Nu8ancia> parece Due 3ue debida> 82s Due al
&eros8o de los nu8antinos> Due no &a/ 8oti+o para suponer Due 3uese 82s o
8enos Due el co8porta8iento de otras ciudades> a la decadencia / desor,aniFaci-n
del e0Grcito ro8ano> repleto de bu&oneros> adi+inos> prostitutas> / los soldados con
una +ida 8uelle / rela0ada> &asta Due Escipi-n E8iliano restaura la disciplina 3Grrea
/ consi,ue to8ar Nu8ancia aDuel 8is8o a$o!
E3ecti+a8ente> el e0Grcito se &aba conta,iado de la sociedad ro8ana> Due
atra+esaba una crisis debido al poder de la oli,arDua ro8ana / su sed de riDueFas!
La re+uelta de escla+os en Sicilia> anterior a Nu8ancia> 3ue otro snto8a de la
de,radaci-n / el distancia8iento del poder poltico ro8ano / el pueblo!
La conDuista por Ro8a de la 5eltiberia / la Lusitania> no si,ni3ic- la paci3icaci-n
del territorio> sino Due &ubo +arias re+ueltas desde el <':4 al <8*> prota,oniFadas
principal8ente por los lusitanos!
Ta8biGn @ispania 3ue escenario de las ,uerras ci+iles de los ro8anosK Sertorio
contra Sila> despuGs Sertorio se ala con los lusitanos / ta8biGn con los celtiberos /
luc&a contra Po8pe/o / #etelo "<8;R<7I%> &asta Due ca/- asesinado en el <7:! Por su
parte> Po8pe/o Due ta8biGn tu+o apo/o de di+ersas tribus / re/es &ispanos> les
reco8pens- con reparto de tierras / protecci-n poltica> con lo Due a8pli- su poder>
creando +nculos con los ind,enas> a los Due lle,- a conceder ciudadana ro8ana>
co8o a los &er8anos Balbo de 52diF> ele+ando de esta 3or8a su presti,io poltico de
8anera notoria!
La pu,na por el poder en los a$os <)( a <4( / en particular entre Po8pe/o / 5esar
tu+o un i8portante escenario en @ispania> en principio lar+ada / diplo82tica> &asta
el triun+irato 5esar<Po8pe/o<5raso> despuGs los con3lictos bGlicos tu+ieron lu,ar
con co8batientes &ispanos en a8bos lados> &asta el a$o <4( en Due 5esar consi,ue
la rendici-n de las tropas po8pe/anas en la ca8pa$a de Ilerda "LGrida%> con lo Due
toda @ispania pasa a la in3luencia de 5esar> Due no8bra ,obernadores adictos!
Los &i0os de Po8pe/o> 5neo / SeBto> contin1an la luc&a contra 5esar en @ispania>
/ es en #unda cerca de Osuna "Se+illa%> donde tiene lu,ar la batalla decisi+a> Due
continu- despuGs SeBto Po8pe/o a 8odo de ,uerrillas> con el apo/o de los
&ispanos> &asta Due 3ue re&abilitado a la 8uerte de 5esar!


*(

Asedio de Nu8ancia por Escipi-n E8iliano> por 8edio de 8uros "<<<<% / e8paliFadas "!!!!%> se,1n
in3or8aci-n de Lipsius / de Sc&ulten! Interpretaci-n libre de Pablo Bueno!

La Gpoca ro8ana del triun+irato LGpido<Antonio<Octa+io "a LGpido le
correspondi- @ispania> aunDue al a$o si,uiente pas- a depender de Octa+io% / sus
luc&as por el poder> no tu+ieron co8o escenario a @ispania> donde s tenan lu,ar>
insurrecciones> raFFias / ,uerrillas "<44R<:;% / el bandoleris8o era endG8ico en la
@ispania ro8ana> sin duda 8oti+ado por el desi,ual reparto de la riDueFa entre los
pueblos ind,enas / la opresi-n a Due se +ean so8etidos por los conDuistadores
ro8anos> &asta lle,ar al a$o <'( en Due se lo,r- so3ocar el le+anta8iento de
c2ntabros / astures> co8pletando as la conDuista de @ispania por Ro8a!


:;
La di+isi-n de @ispania en dos pro+incias> 5iterior en la 8itad Norte / 6lterior al
Sur> desde el <*;) co8o estrate,ia 8ilitar> to8a 3or8a le,al en <'(7 con el
no8bra8iento de pretores> siendo las capitales> 5arta,o No+a "5arta,ena% para la
pri8era / 5-rdoba para la 6lterior! En el a$o <*7 se subdi+ide la 6lterior en Baetica
/ Lusitania! Posterior8ente se or,aniFan los Hcon%entusH 0urdicos!

An3iteatro ro8ano de #Grida "Bada0oF%!

Las capitales de los con+entos en el Sur 3ueronK En la BGtica> Gades "52diF%> Asti,i
"Pci0a%> 5orduba "5-rdoba% e @ispalis "Se+illa%!
En la Lusitania eranK PaB Iulia "Be0a%> Scallabis "Santare8% / E8Grita Au,usta
"#Grida%! El SE! peninsular perteneca a la 5iterior con sede en 5arta,o No+a
"5arta,ena%!
El i8perio ro8ano entra en el periodo de Au,usto "a$o :; a! 5! al '4 de nuestra
era%! Le si,uenK Tiberio "'4<:7%> 5al,ula ":7<4'%> 5laudio "4'<I4%> Ner-n "I4<)8%! En
el )8<)( se suceden cuatro e8peradoresK Eulio indeB> Sulpicio Galba> itelio /
Sal+io Oton! A estos le si,ue espasiano ")(<7(%> Tito "7(<8'%> Do8iciano "8'<()%> en
cu/o periodo se pro8ul,an las le/es 8unicipales de @ispania> as co8o la de
pro&ibir la eBtensi-n de la +iticultura! Ner+a "()<(8%> Tra0ano "(8<''7% nacido en la
ciudad &ispalense de It2lica> Adriano "''7<':8% ta8biGn de It2lica Duien +ia0- a
@ispania en los a$os '*'<'**> Antonino Po "':8<')'% en cu/o 8andato &ubo una
suble+aci-n de 8oros> Due a/udaron a so3ocar tropas de @ispania! #arco Aurelio
"')'<'8;% en cu/o periodo &ubo nue+as incursiones de 8oros en @ispania> 5-8odo


:'
"'8;<'(*%> Septi8io Se+ero "'(:<*''%> 5aracalla "*''<*'7%> #acrino "*'7<*'8%>
@elio,2balo "*'8<***%!
Al tGr8ino de la Gpoca de Ale0andro Se+ero "***<*:I%> se inicia un periodo de
transici-n / crisis> con epide8ia de peste en @ispania en el *I*> incursi-n de 3rancos
/ ale8anes en el *I8> anarDua 8ilitar> re+uelta de ca8pesinos en el *7)! .ueron
contratie8pos / des-rdenes> Due no pudieron e+itar o 3renar los e8peradores
ilricos desde el *:I al *8I> &asta Due en este 1lti8o a$o accede al poder Diocleciano!
Este lar,o periodo desde el '(: al *8I> 3ue crtico en @ispania! Los Se+eros
au8entaron la presi-n i8positi+a sobre los &ispanos> con3iscando 8uc&os bienes de
ene8i,os no adictos! Las re+ueltas sociales / las in+asiones de pueblos b2rbaros
di3icultaban el co8ercio! EBplotaciones 8ineras / centros 3abriles de HgarumH / otros
productos> 3ueron abandonados por tales 8oti+os! La debilidad del aparato estatal /
las tensiones en la sociedad ro8ana> eran e+identes / se re3le0aban en todo el
i8perio!
Diocleciano "*8I<:;I%> di+idi- @ispania en seis pro+inciasK BaGtica> Lusitania>
5art&a,inensis> Gallaecia> Tarraconensis / #auritania Tin,itana! La a8enaFa de
in+asiones de los pueblos b2rbaros> unido a las re+ueltas ca8pesinas> &acen a
Diocleciano 8odi3icar el anti,uo siste8a de3ensi+o> Due per3eccionaron los
e8peradores si,uientes> con una lnea de3ensi+a por todo el Norte @isp2nico!
De todas 3or8as> entre 3inales del si,lo I / co8ienFos del si,lo > una ,ra+e crisis
se ,estaba en todo el occidente del I8perio> Due dara 3in a la eBistencia de Gste!

Acueducto ro8ano del si,lo I d! 5! para su8inistrar a,ua a la 3actora de salaFones de Al8u$Gcar!


:*

IN+ASI8N .E LOS PUEBLOS B:RBAROS

Es en el a$o 4;( cuando se producen las in+asiones de los pueblos b2rbaros en
@ispania!
Los alanos se reparten en la Lusitania / la 5art&a,inense> los +2ndalos silin,os en
la BGtica / los sue+os> 0unto con los +2ndalos asdin,os en la Gallaecia! Estas bandas>
en ocasiones apo/aron las re+ueltas ca8pesinas!
Por su parte> los +isi,odos> aliados del Estado ro8ano en principio> ter8inaron por
asentarse de3initi+a8ente en @ispania!
Las rebeliones ca8pesinas o bagaudas tu+ieron lu,ar en los a$os> 44'> 44:> 44(> 4I4
/ 4I)> principal8ente en los +alles del Duero / Ebro> contribu/endo ta8biGn a la
desinte,raci-n del poder poltico del I8perio ro8ano de Occidente> Due ter8in-
con el no8bra8iento co8o e8perador del b2rbaro Odoacro> a la cada de R-8ulo
Au,usto "47I%!


::
LA HISPANIA +ISIGO.A

A partir del asenta8iento de sue+os> +2ndalos / alanos> &a/ en @ispania un
periodo de relati+a tranDuilidad> &asta el 4'I en Due aparecen los +isi,odos al
8ando de Ata!l,o> Due es asesinado ese 8is8o a$o> sucediGndole Sie"ico> Due a su
+eF 8uere a 8anos de ;alia "4'I<4'8%! Este atra+iesa la pennsula en direcci-n Sur>
estableciendo un tratado con Ro8a> co8pro8etiGndose a liberar a @ispania de los
pueblos b2rbaros> acabando pr2ctica8ente con los alanos / +2ndalos silin,os>
retir2ndose de @ispania en el 4'8 &acia la Galia> co8o pueblo 3ederado de Ro8a!
Desde el 4'( al 4*(> un ,rupo de +2ndalos asdin,os> con3inados con los sue+os en
Gallaecia> descienden &acia el Sur &asta la BGtica / en el 4*(> acaudillados por
Gense"ico pasan a L3rica! Los sue+os por su parte> desde su reducto ,alle,o>
co8ienFan un periodo de eBpansi-n por toda la @ispania> eBcepci-n &ec&a de la
parte oriental> capitaneados por He"&e"ico> R4<3ila / Re<3ia"io> en un lar,o
periodo co8prendido entre el 4*( al 4I)> en Due Teo#o"ico II> re/ +isi,odo de la
Galia Tolosana 3ederado con Ro8a> los derrota en la batalla del ro Arbi,o "Le-n% /
establece un asenta8iento +isi,odo en #Grida "Bada0oF%> antes de retirarse a la
Galia!

Detalle de la cruF de oro / piedras preciosas
del arte +isi,odo> perteneciente al tesoro de
Torredon0i8eno "EaGn%!

5ris8-n o 8ono,ra8a con el no8bre de 5risto> en losa
de barro cocido> procedente del tesoro +isi,odo de Osuna

Los 8onarcas +isi,odos de la Galia> +en
acrecentarse su poder> 82Bi8e cuando son corte0ados> por los sue+os conscientes de
su in3erioridad 8ilitar> / por los &ispanorro8anos Due +en en ellos a los sustitutos
del I8perio> eBcesi+a8ente ocupado con proble8as internos de super+i+encia> todo
lo cual contribu/e a Due to8en conciencia de Due son ellos> los 82s adecuados
continuadores del I8perio!


:4
E!"ico "4))<484% de ,ran talento poltico> consi,ue el 82Bi8o poder / pro8ul,a el
c-di,o de Eurico> co8pendio de le/es a 8odo de enlace> entre el derec&o ro8ano /
el 8edie+al!
Le sucede su &i0o Ala"ico II "484<I;7%> en el I;7 tiene lu,ar una batalla en ouille
"Galia%> en Due los +isi,odos son derrotados por los 3rancos / 8uere el re/ Alarico II!
Le sucede Gesaleico "I;7<I';%> al Due apo/a ,ran parte de la nobleFa> debido a la
corta edad del le,ti8o &eredero A&ala"ico! Esto no es bien +isto por su abuelo
Teo#o"ico El G"an#e> re/ ostro,odo de Ro8a! Gesaleico pasa a @ispania> Teodorico
El Grande lo persi,ue con un e0Grcito al 8ando del ,eneral Ibbas> Duien lo derrota
i8poniendo co8o re/ a su nieto A8alarico ba0o su re,encia "I';<I*)%> &asta la
8uerte de Teodorico El Grande> en Due se procla8a re/ independiente "I*)<I:4%!
Se inicia un periodo de independencia de Ro8a / de conciliaci-n / entendi8iento
con los &ispanorro8anos> con abundantes 8atri8onios 8iBtos> en el Due @ispania
Dueda liberada de proporcionar tri,o a Ro8a!

A8alarico es asesinado tras su derrota en otra batalla con los 3rancos> sucediGndole
Te!#is "I:4<I48% Duien acent1a la independencia de @ispania ante Ro8a>
ter8inando con el peli,ro de in+asi-n por parte de los 3rancos a los Due in3rin,e una
,ra+e derrota! 6n nue+o peli,ro le a8enaFa por el Sur> son los biFantinos Due desde
el I:4 est2n establecidos en el Norte de L3rica> ante lo cual se a8pla la eBpansi-n
+isi,oda> creando plaFas de resistencia / encla+es 3uertes en el Sur! Es asesinado /
sucedido por Te!#iselo> Due rein- durante un a$o escaso> siendo ta8biGn
asesinado!
Desde el I4( al I)7 reinan Aila / Atanail#o> en una de las etapas 82s ca-ticas de
la @ispania +isi,oda! A,ila no 3ue aceptado por todos los nobles de la BGtica> /
e8prende acci-n de ,uerra contra 5-rdoba> siendo derrotado! Los nobles


:I
descontentos con A,ila> apo/an a Atana,ildo> Duien pide apo/o a BiFancio Due se
apresura a prest2rselo / derrotan a A,ila en Se+illa!

Detalle de uno de los capiteles de la i,lesia de
San Pedro de la Na+e en 5a8pillo "Ja8ora%!

Los biFantinos se apro+ec&an de las
luc&as internas de los +isi,odos>
unos a 3a+or de Atana,ildo en
Se+illa> otros apo/ando a A,ila en
#Grida> para eBtenderse por toda la
Fona costera 8eridional / oriental>
desde la dese8bocadura del ro
Guadalete &asta 5arta,ena! Ante la
e+idencia del peli,ro biFantino> los
+isi,odos to8an conciencia de esta
realidad> / tras de asesinar a A,ila>
se pasan a las 3ilas de Atana,ildo!
Las acciones ,uerreras +isi,odas
contra los biFantinos se incre8entan>
/ a pesar de ciertas +ictorias / conDuistar al,unas plaFas> no consi,uieron arro0arlos
de @ispania / per8anecen en el Sur!
Atana,ildo 3i0a su residencia real en Toledo> con lo Due el poder +isi,odo o la
@ispania +isi,oda> co8prende toda la parte central de la ,eo,ra3a peninsular>
teniendo notables in3luencias en el Norte por alianFas 8atri8oniales> / eBcepci-n
&ec&a del Sur> ocupada por los biFantinos!
A la 8uerte de Atana,ildo en el I)8> le sucede el ,alo Li!(a> Duien asocia al trono a
su &er8ano Leo(iil#o "I)8<I8)%> enco8end2ndole el control de la @ispania> este se
casa con la +iuda de Atana,ildo e inicia una poltica de eBpansi-n / uni-n> e+itando
lle,ar a las situaciones de en3renta8iento Due prota,oniFaron A,ila / Atana,ildo!
E8prende acciones contra la Fona costera biFantina> as co8o contra 5-rdoba /
otras ciudades pr-Bi8as> ta8biGn contra los sue+os del NO!> / los 3rancos del Norte>
pues no &a/ Due ol+idar Due> sue+os> 3rancos / biFantinos> 8antenan relaciones
a8istosas 3rente a los +isi,odos! En el a$o I7( entre,a Leo+i,ildo la pro+incia BGtica
a su &i0o @er8ene,ildo para Due la ,obernara> Duien se con+ierte al catolicis8o / se
procla8a re/ independiente> pidiendo apo/o a los biFantinos / a los sue+os! En el
I8* Leo+i,ildo le derrota en una batalla / le lle+a prisionero a Tarra,ona> all es
asesinado "I8:% por Sisberto> encar,ado de su custodia> al ne,arse a to8ar la
co8uni-n al rito arriano! Leo+i,ildo en el I8I in+ade la Gallaecia do8inada por los
sue+os> con+irtiGndola en una pro+incia +isi,oda> 8uriendo al a$o si,uiente!


:)
Intent- la propa,aci-n del arrianis8o> co8o 8edio de uni3icaci-n reli,iosa / sin
duda co8o estrate,ia poltica> en lo Due 3racas-!

Le sucede su &i0o Reca"e#o "I8)<);'%> Due se con+ierte al catolicis8o en el I87 e
intenta persuadir a los obispos arrianos! Esta con+ersi-n 8oti+- una serie de
le+anta8ientos / en el I8( se celebra el 5oncilio III de Toledo> Due tiene un alcance
82s poltico Due reli,ioso> concediGndose a la 0erarDua reli,iosa> atribuciones de
car2cter ci+il e incluso ad8inistrati+o / 3iscal> al 8is8o tie8po Due al 8onarca se le
conceden co8petencias eclesi2sticas> co8o con+ocar concilios / aprobaci-n de
ciertas acciones> reli,iosas / no reli,iosas> to8adas por los prelados! Pese a un
co8ienFo de reinado un tanto con3licti+o> por 8oti+os reli,iosos / en3renta8ientos
con los 3rancos> el reinado de Recaredo se puede considerar tranDuilo! A la 8uerte
de Recaredo asciende al trono su &i0o natural Li!(a II ");'<);:%> Due 3ue destituido
por +ite"ico ");:<)';%> Duien a su +eF 8uri- asesinado! Le sucede G!n#e&a"o ")';<
)'*%> de corto reinado ta8biGn> aunDue 8uri- de 8uerte natural! .ue el pri8ero en
conceder in8unidad eclesi2stica en Espa$a! A continuaci-n es Sise%!to ")'*<)*'%>
Due inter+ino acti+a8ente en la poltica reli,iosa> 8ani3est2ndose pro3unda8ente
anti0udo! Prote,i- las letras destac2ndose co8o autor! E8prendi- con GBito
ca8pa$as contra los biFantinos del Sur! Su &i0o Reca"e#o II 8uri- a los pocos das
de ser no8brado sucesor! Por tal 8oti+o se no8bra por elecci-n a S!intila ")*'<
):'%> Duien consi,ue eBpulsar de3initi+a8ente de la pennsula a los biFantinos>
siendo derrotado en un le+anta8iento prota,oniFado por Sisenando "):'<):)% Due
no Dued- le,aliFado &asta la celebraci-n del 5oncilio I de Toledo! #uri-
Sisenando de 8uerte natural!


:7
El 5oncilio I de Toledo estableci-> Due el re/ deba ser ele,ido por los obispos / la
aristocracia laica> debiendo 0urarle todos 3idelidad / Duien atentase contra Gl>
co8etera sacrile,io! En este 5oncilio se estableci- ta8biGn> la uni3icaci-n del rito
cat-lico en toda la @ispania> con3ir82ndose / 8atiFando las nor8as de Sisebuto
contra los 0udos!
La b1sDueda por los re/es +isi,odos del apo/o de los 5oncilios> para consolidar el
poder> no era tan e3icaF co8o se pretenda> por cuanto los nobles / ta8biGn los
di,natarios eclesiales> procuraban poner de 8ani3iesto> co8o ad+ertencia> Due el re/
poda de0ar de serlo si le retiraban su apo/o> ante lo cual> el re/ se +ea obli,ado a
3a+orecer los intereses> tanto de la nobleFa co8o de la i,lesia!

Representaci-n ,r23ica del III 5oncilio de Toledo> se,1n el c-dice del si,lo C> Due se conser+a en el
8onasterio de San #artn de Albelda "Na+arra%!

Le sucede C3intila "):)<):(%! T!la "):(<)4*% Due es derrocado por C3in#as(into
")4*<)4(%> Duien practic- una poltica de ener,a / ri,or con3iscando los bienes de los
nobles Due no le eran adictos> todo ello enca8inado a liberarse de la tirana /
ser+idu8bre> Due para los re/es supona la con3ir8aci-n de los 5oncilios! 5on+oc-


:8
en el )4) el II 5oncilio de Toledo> en el Due se i8puso la pena de eBco8uni-n> a
todos cuantos 3ueren traidores a la patria / al re/! En el )4( asoci- al trono a su &i0o
Reces(into ")4(<)7*%> Due 3ue el +erdadero re/ &asta la 8uerte de su padre en el )I:!
Reces+into es con3ir8ado en el 5oncilio III de Toledo del )I:! Pro8ul,a una le/
precisando Due> todos los bienes acu8ulados por los re/es desde Suintila> ser2n
propiedad de la 5orona! Renue+a la poltica anti0uda Due reco,e la le,islaci-n!
Restrin,i- la autoridad de los re/es> su0etando a sus sucesores para no eBi,ir
i8puestos sin pre+io conoci8iento de la naci-n> con+irtiGndose en supre8o
8a,istrado encar,ado de &acer cu8plir las le/es> ri,iGndose desde entonces la
8onarDua por nor8as le,islati+as!
A la 8uerte de Reces+into en el )7*> el 8is8o da es ele,ido sucesor ;a&%a ")7*<
)8;%! En3er8o este> al parecer por un intento de en+enena8iento a car,o del conde
Er+i,io> / estando sin conoci8iento> el arFobispo de Toledo 8and- +estirle con el
&2bito de 8on0e> cuando Ta8ba recobr- el conoci8iento / la salud> debido a las
disposiciones le,ales de inco8patibilidad> entre el car,o de re/ / +estir el &2bito
reli,ioso> &ubo de abdicar retir2ndose al 8onasterio de Pa8plie,a "Bur,os%!
.ue sustituido en el trono por E"(iio ")8;<)87%> Duien en el )87 abdica en su /erno
Eica ")87<7;;%> asociando al trono a su &i0o ;iti7a "7;;<7;*% Due Dueda co8o re/
1nico durante los a$os 7;* al 7';! .inal8ente Ro#"io "7';<7''%> en cu/o reinado se
produ0o la in+asi-n 2rabe tras la batalla de Guadalete en el 7''!

P2,ina del .uero EuF,o> co8pendio le,islati+o
de Gpoca +isi,oda> ori,en de la le,islaci-n
&ispana> co81n a todos los reinos cristianos
"Biblioteca Nacional%!

En el periodo co8prendido entre el
)7* / el 7''> la 3ra,8entaci-n del
poder cada +eF es 8a/or> dado el
car2cter independentista de Due &aba
&ec&o ,ala la nobleFa! Se producen
le+anta8ientos en la Galia> el ,eneral
Paulo en+iado a so3ocarlos se rebela
contra Ta8ba> al Due se le une el
,obernador de la Tarraconense> siendo
el propio re/ Duien tiene Due so8eter a
los suble+ados!
Los re/es intentan independiFarse del
poder de la nobleFa> los cuales se
rebelan / entre los Due se encontraba
Sisberto> arFobispo de Toledo> rebeli-n
Due so3oc- E,ica!
TitiFa sua+iF- tensiones / se atra0o a la nobleFa> aunDue posterior8ente tu+ieron
lu,ar nue+os en3renta8ientos por la sucesi-n de TitiFa> unos partidarios de la
3a8ilia de Gste> otros de Rodri,o> Due result- ele,ido!


:(
En la batalla de Guadalete> inter+inieron los 2rabes apo/ados por los +isi,odos
partidarios de la 3a8ilia TitiFa "MAcaso lla8ados por Gstos!!!N% / el conde don Euli2n
u Oli2n!
Las luc&as intestinas en el seno de la nobleFa> Due continuaron incluso despuGs de
la derrota de Guadalete> indudable8ente 3acilitaron la penetraci-n 2rabe en la
Pennsula!


4;
EL AL-AN.ALUS = LA AN.ALUCIA

La ,ran 8a/ora de los &istoriadores / ,e-,ra3os usa el topon8ico HAl<AndalusH
"o Bilad Al<Andalus%> para re3erirse a la parte de la Pennsula do8inada por
los 2rabes! Parece Due se trata de una corrupci-n de la palabra HandaliciaH>
deri+ada de los +2ndalos Due in+adieron Iberia en el si,lo > / en el pri8er tercio de
Gste pasaron a establecerse en el norte de L3rica!
Este territorio de Al<Andalus> 3ue e8peDue$eciGndose ante el a+ance cristiano>
&asta Duedar reducido a su 1lti8a eBpresi-n> Due &a perdurado &asta nuestros das
con el no8bre de Andaluca> al Sur de Sierra #orena> en donde el do8inio
8usul82n 3ue 82s duradero / estable!
Esto no Duiere decir> Due esta situaci-n diese lu,ar al naci8iento de Andaluca
co8o re,i-n> aunDue ,eo,r23ica8ente s pode8os a3ir8ar co8o Dued- con3i,urada
desde le0anos tie8pos> al estar deli8itada por el Norte con las estribaciones de la
8eseta castellana o Sierra #orena / por el Sur con el 8ar #editerr2neo!
Para un buen n18ero de autores> el naci8iento de Andaluca co8ienFa a partir de
las conDuistas cristianas del si,lo CIII> BaeFa "'!**4<'!**7%> 5-rdoba "'!*:)%> Ar0ona
"'!**4%> EaGn "'!*4)%> Se+illa / sus alrededores "'!*4)<'*48%> el reino de Niebla / 52diF
"'!*)*<'!*):%> Tari3a "'!*(*%!
Tras las sucesi+as conDuistas de estos territorios> l-,ica8ente eBistira una
e8i,raci-n o GBodo &acia otras Fonas 8usul8anas> aunDue 8uc&os ta8biGn
Duedaran en sus lu,ares de a3inca8iento> a los Due se les unieron>
co8ple8ent2ndose> repoblaciones de 3a8ilias cristianas +enidas de otros lu,ares!
Es opini-n ,eneraliFada> Due las repoblaciones tu+ieron destino pre3erente8ente
&acia los ,randes n1cleos urbanos andaluces> EaGn> 5-rdoba> Se+illa> EereF! Los de
8enor i8portancia co8o Pci0a> 5ar8ona> #arc&ena> And10ar> Niebla> e0er>
recibieron contin,entes de 8uc&a 8enor cuanta / en cuanto a las aldeas /
alDueras> pr2ctica8ente Duedaron despobladas> ante el te8or de ataDues de los
naFares de Granada / los beni8erines!
En los territorios conDuistados por los cristianos> sin lu,ar a dudas> Duedaran o
sur,iran los 8udG0ares "'%> as co8o ta8biGn al,unos restos 8oF2rabes "*%> pues si
bien los al8or2+ides / al8o&ades e3ectuaron represiones / persecuciones a las
co8unidades cristianas / 0udas> ta8biGn era se$al ineDu+oca de Due eBistan!
A tal e3ecto recordare8os el 5oncilio de 5-rdoba Due tu+o lu,ar en Gpoca de Abd<
al<Ra&8an II "8**<8I*%> presidido por Reca3redo obispo de Se+illa> ante la
proli3eraci-n de 8oF2rabes Due> i8buidos de 3anatis8o reli,ioso> buscaban
eBpresa8ente el 8artirio> incluso entrando a predicar el cristianis8o en las
8eFDuitas> co8o 3ue el caso del clGri,o Eulo,io "5onsa,rado co8o San Elo/%>
acord2ndose por los prelados de aDuel 5oncilio> Due se consideraran co8o suicidas
/ no co8o 82rtires> a los prota,onistas de tales actuaciones reli,iosas!
En 5-rdoba> a la 8uerte de Abd<al<Ra&8an II "8I*%> le sucede su &i0o #u&a88ad I
Duien inici- una dura persecuci-n de 0udos / 8oF2rabes> Duienes ante la alternati+a
de pro3esar la reli,i-n 8a&o8etana o 8orir> deciden la 8a/ora &uir al Norte!
Esto parece de8ostrar Due la poblaci-n cristiana +ie0a era de una 8ani3iesta
i8portancia!
"'% #usul8anes autoriFados a continuar con su reli,i-n en los territorios cristianos!
"*% 5ristianos tolerados co8o tributarios por la reli,i-n isl28ica!


4'
Por otra parte se ad8iten 8asas de 8udG0ares Due Duedaron traba0ando co8o
sier+os en las tierras conDuistadas por los cristianos> otros autores nie,an tal
posibilidad / si acaso> consideran co8o irrele+ante tal presencia!
De los datos de las repoblaciones> s-lo conoce8os los contenidos en los respecti+os
Libros de Apeo> pero en Gstos poco se dice de los Due Duedaron> /a 3uesen cristianos
+ie0os e incluso 0udos> pues es l-,ico estipular Due al,unos Duedaran> /a Due las
represiones 82s cruentas> de los al8or2+ides / al8o&ades> no cree8os Due
consi,uieran un &olocausto total de cristianos +ie0os> de procedencia 8oF2rabe> ni
ta8poco todos los 0udos seran eBpulsados por los cristianos!
En cuanto al 8ude0aris8o> re3erido principal8ente al estilo arDuitect-nico aunDue
ta8biGn con representaci-n en otros aspectos artsticos> artesanales / culturales> es
una eBpresi-n artstica Due se 8eFcla con ele8entos del arte cristiano> en 8u/
di+ersas orna8entaciones 2rabes> siendo este co8porta8iento artstico o artesanal
lo Due caracteriF- la @ispania o Al<Andalus desde el si,lo CIII al CI> / 8u/
particular8ente en lo Due despuGs sera Andaluca!
Esto nos &ace re3leBionar Due> aun cuando parece Due la presencia &u8ana
8udG0ar Dued- reducida a una n3i8a o nula presencia> sal+o en el reino de
Granada> no es co8prensible Due tu+iese tanta in3luencia en la +ida andaluFa> a
8enos de pensar Due> si bien la poblaci-n 8usul8ana / cristiana &icieron +idas
total8ente separadas> &ubo de &ec&o un interca8bio cultural entre a8bas>
reca/endo el prota,onis8o probable8ente en el sector cristiano!
Gran parte de autores ponen el acento> en c-8o la poblaci-n de Andaluca> supo
Duedarse con las esencias de las di+ersas culturas Due pasaron por su territorio>
desde los 3enicios> p1nicos> ro8anos> +isi,odos / 2rabes> pues es sabido /
de8ostrado> Due todas esas in+asiones> sobre todo ro8anos / 2rabes> &icieron +ida
aparte de la poblaci-n aut-ctona!
Los ro8anos> co8o conDuistadores or,ullosos por las ar8as contra los carta,ineses
o p1nicos> Due tenan a Iberia co8o do8inio / lu,ares de reposo / 0ubilaci-n de sus
le,ionarios> co8o era la It2lica de Se+illa!
Los +isi,odos ta8biGn 3ueron unas tribus do8inadoras> Due i,noraron al pueblo
aut-ctono / sola8ente realiFaron una si8biosis o un cierto eclecticis8o con el poder
reli,ioso!
Los 2rabes 3ueron toda+a 82s dr2sticos> puesto Due su reli,i-n les pro&iba las
relaciones con el in3iel / de &ec&o los al8or2+ides / al8o&ades> Due do8inaron
lar,os periodos de la @ispania o Al<Andalus> realiFaron 3uertes represiones o
po,ro8s en las co8unidades 0udas / cristianas!
Entonces> &a/ Due ad8itir una 8asa de poblaci-n aut-ctona> Due no &a contado
nada para los conDuistadores> pero Due sie8pre &a estado all / &a sabido
conte8poriFar con unos / con otros> apropiarse de sus esencias> al 8is8o tie8po
Due &an trans8itido su cultura> depurada / 8odi3icada a tra+Gs de los si,los> tanto a
unos co8o a otros> / por 1lti8o a los conDuistadores 2rabes> con los Due puede
ad8itirse Due &ubo una per8eabilidad cultural en a8bos sentidos!
6nos aspectos a tener en cuenta para la constituci-n de Andaluca> puesto Due
supusieron un intento de a3ianFar / estabiliFar el poder castellano> 3ueron los
repartos de las tierras conDuistadas por los cristianosK Por una parte estaban las
,randes eBtensiones dadas a la nobleFa> clero / ser+idores reales> co8o reco8pensa
por los ser+icios prestados en la conDuista / real8ente co8o botn de ,uerra> esto es


4*
lo Due se deno8inaban "donados". En otra parte del reparto estaban los
"heredamientos"! constituidos por tierras de di3erentes ta8a$os> nunca ,randes
eBtensiones> a pobladores para Due se a3incaran / colaborasen en tierras de 3rontera>
constitu/endo una 8asa de peDue$os / 8edianos propietarios!
5on el tie8po> las repoblaciones de peDue$os / 8edianos propietarios no tu+ieron
el e3ecto deseado> por di+ersas causas> aunDue la 82s 3recuente era Due> la ,ran
8a/ora de los repobladores eran ,entes Due incluso a +eces roFaban la
delincuencia> de poca 3or8aci-n ca8pesina> Due se cansaron pronto de un traba0o
para el Due no estaban preparados> / si a esto se su8aban las incursiones o ataDues
espor2dicos de beni8erines o naFares> &iFo Due los a3incados renunciasen a sus
tierras +endiendo o 82s bien 8al+endiendo sus propiedades en busca de otros
&oriFontes> ,eneral8ente en ciudades> donde la picaresca> la 8endicidad / la
delincuencia les era 82s rentable Due el rudo traba0o ca8pesino! Estas +entas de los
8edianos / peDue$os propietarios 3ueron a en,rosar los lati3undios de la i,lesia / la
nobleFa!
Las epide8ias de peste 3ueron circunstancias a tener en cuenta para la
inestabilidad ca8pesina en los si,los CI / C> / aunDue no se tienen datos 3iables>
la i8portancia tu+o Due ser notoria> con abandono de tierras de labor o de las
dedicadas al pastoreo / otras> si8ple8ente abandonadas sin 82s! A esto &aba Due
su8ar los ciclos de seDuas naturales> en todas las Gpocas / sus correspondientes
&a8brunas!
Por otra parte> un 3actor Due sin duda in3luira en el absentis8o en las peDue$as /
8edianas propiedades> sera sin duda el proceso de 3ra,8entaci-n Due si,ue a toda
&erencia> con un pro,resi+o 8ini3undio> aunDue ta8biGn esas &erencias
3ra,8entadas iban a en,rosar al,1n lati3undio 8ediante +entas o uniones
8atri8oniales! Ta8biGn era 8u/ 3recuente la en3iteusis o cesi-n> bien perpetua o
por un lar,o periodo de tie8po> del do8inio 1til de un in8ueble o tierras 8ediante
el pa,o de un canon al Due &ace la cesi-n> cu/os derec&os / obli,aciones ta8biGn
podan trans8itirse por &erencia! Este aspecto de la en3iteusis tu+o una ,ran
i8portancia para el patri8onio de co8unidades> +illas / pueblos> aunDue la ,ran
8a/ora 3ueron desa8ortiFados durante los si,los CIII / CIC "'%!
Las tierras co8unales pertenecientes al patri8onio de los +ecinos de pueblos o
+illas> ,eneral8ente ba0o la deno8inaci-n de H5o8unidad de #enoresH> 3ueron
desa8ortiFadas pasando a los ,randes lati3undios de la nobleFa o de la i,lesia>
aunDue 3inal8ente ta8biGn a Gsta se le desa8ortiFaron sus ,randes propiedades>
siendo despuGs rescatadas por los 8is8os +ecinos> al,unos a 8ediados / otros a
3inales del si,lo CC "*%!
En las concentraciones de tierras en 3a+or de la nobleFa o de la i,lesia> estaban
eBceptuados los ,randes / 8edianos n1cleos de poblaci-n> s-lo entraban>
,eneral8ente por +entas de la corona> las peDue$as localidades> si bien +arias
peDue$as se a,rupaban en torno a un se$oro> Due poda ser de &orca / cuc&illo> es
decir> con autoridad para casti,ar &asta con la pena capital a sus +asallos!
#uc&os autores> tras la conDuista cristiana> no de3inen a Andaluca co8o re,i-n
caracterstica de 3eudalis8o al estilo europeo> sino Due la consideran co8o Due sus

"'% En la pro+incia de Granada Dueda una reliDuia de tal en3iteusis en la poblaci-n de GOe0ar Sierra!
"*% Estas circunstancias se dieron entre otras> en las poblaciones de Dei3ontes / #oreda!


4:
&abitantes eran libres 0urdica8ente / plenos propietarios de sus tierras!
Desde el punto de +ista de la letra de la le/> probable8ente estas cotas de libertad
3ueron as> sin e8bar,o> no pode8os ob+iar el &ec&o de la i8plantaci-n de una
nue+a 3or8a de 3eudalis8o> co8o 3ue el H$aci&uismoH> Due 82s solapada8ente /
sosla/ando las le/es tiraniFaba al pueblo / Due tanta represi-n ,ener- en Espa$a
&asta el si,lo CIC / ,ran parte del CC!
Pinceladas anti,uas de esta 3aceta 3eudal<caciDuil 3ueron los sucesos de .uente
Obe0una "5-rdoba% con la 8uerte del co8endador .ern2n G-8eF de GuF82n a
8anos del pueblo 0unto a '4 de sus ser+idores o esbirros el *:<4<'!47)> o la rebeli-n
de los ciudadanos de @uGscar "Granada% en '!I') contra el duDue de Alba> porDue
decan Due ellos se &aban dado a la corona / no a nin,1n se$or> rebeli-n Due 3ue
repri8ida e0e8plar8ente por el cardenal 5isneros! #2s 8oderna8ente> 3ueron los
sucesos de '!88I en #otril "Granada%> con 8oti+o de los precios de 8iseria o3ertados
por la aFucarera Larios para la corta de la ca$a> Due 8oti+aron el incendio de la
32brica> una dura represi-n de la 3uerFa p1blica / la solidaridad de toda la poblaci-n
de #otril con los a8otinados!
Sucesos se8e0antes a los antes apuntados> &an sido de8asiado nu8erosos en la
&istoria espa$ola / 8u/ particular8ente en Andaluca!
En cuanto a las ciudades o ,randes n1cleos urbanos> la situaci-n socio<econ-8ica
es 82s co8ple0a! Indudable8ente> estaba el esta8ento do8inante de los nobles e
&idal,os o caballeros> poseedores de lati3undios / riDueFas> entre los Due &a/ Due
incluir a la i,lesia! Otro sector sera el de los peDue$os propietarios> Due a +eces
cu8plen 3unciones de artesanos o en el co8ercio> / por 1lti8o> los Due pode8os
lla8ar del sector ser+icios> co8poniendo estos dos 1lti8os estratos la ,ran 8asa de
la poblaci-n> eBistiendo entre los tres ,rupos di3erentes situaciones inter8edias> Due
co8pletaban una sociedad pr2ctica8ente co8o la conoce8os actual8enteK
capitalistas> bur,ueses> traba0adores 3i0os> 0ornaleros / 8ar,inados! Ade82s se
contaban ta8biGn los 8udG0ares> los 8oriscos / los 0udos!
Otro aspecto a tener en cuenta en la econo8a de la sociedad andaluFa en la Ba0a
Edad #edia> es Due no todos estaban su0etos a la 3iscalidad de la corona o de los
conce0os! @aba sectores pri+ile,iados> por di+ersas causas> Due estaban eBentos del
pa,o de i8puestos> en el Due la nobleFa / la i,lesia eran los ,randes bene3iciados!
5on respecto a los 0udos> una ,ran 8a/ora se eBilia +oluntaria8ente o se bautiFa!
Otro sector 8inoritario per8anece en el lu,ar con su 3e! Los 0udos con+ersos se
inte,ran con rapideF e incluso bastantes de ellos realiFan una r2pida pro8oci-n
social> con casa8ientos> ocupando puestos en los conce0os 8unicipales e incluso
entrando en el esta8ento eclesi2stico> lo Due despierta en+idias / rencillas> Due se
traducen en delaciones / acciones +iolentas> co8o sucedi- en 5-rdoba en '!47:> Due
dieron lu,ar a Due para 8uc&as acti+idades se eBi,iera el estatuto de li8pieFa de
san,re / se i8planta la InDuisici-nK en Se+illa "'!48;%> 5-rdoba "'!48*%> EaGn "'!48:% /
co8ienFan los procesos de los 0udos con+ersos> acusados de 0udaiFar> inici2ndose
otro GBodo &acia Portu,al / al reino de Granada!
6na 3aceta de la poblaci-n andaluFa> 8u/ su0eta a contro+ersia> con partidarios en
uno u otro sentido / sin Duerer abordarlo desde un punto de +ista racista / 8uc&o
8enos Ben-3obo> es el ori,en Gtnico de los andaluces!
Si tene8os en cuenta Due las sucesi+as in+asiones en la Iberia e @ispania anti,uas
deK p1nicos> ro8anos> +isi,odos / 2rabes> no lle,aron a 8eFclarse con la poblaci-n


44
ind,ena de una 3or8a total / e3ecti+a! 6nos porDue eran conDuistadores por las
ar8as co8o los ro8anos> / el suelo &ispano para ellos era lu,ar de descanso /
retiro para sus soldados! Otros> co8o los +isi,odos> porDue 3ueron continuadores
del i8perio ro8ano / co8o clase do8inante pri+ile,iada> parece Due sola8ente
ad8itieron / se so8etieron> en cierto 8odo> con el poder eclesial! En cuanto a los
2rabes> su reli,i-n les pro&iba las relaciones con el in3iel> por lo Due la ascendencia
de san,re 2rabe> 3antaseada por al,unos seudo ro82nticos> si bien no se puede
ne,ar absoluta8ente> ta8poco se puede a3ir8ar taBati+a8ente / las ascendencias
son 82s 32ciles de encontrar en 5astilla> Ara,-n o Galicia!

La InDuisici-n e0erci- un ,ran poder para la depuraci-n de los eBpedientes acerca de la HLi8pieFa de
san,reH / co8batir presuntas &ere0as con el apo/o del 3ue,o / del potro de tortura!

El presti,ioso pro3esor Garca G-8eF 8antiene> en contra de opiniones 82s o
8enos ,eneraliFadas> acerca de la ascendencia 2rabe de los andaluces> Due se acerca
82s a la realidad> caso de in+esti,ar de una 3or8a seria / e3icaF> Due no eBisten tales
procedencias 2rabes> bereberes o 8erines> sino Due los antepasados "...bajaran a la
mara%illosa 'ndaluca desde $intrunigo ()a%arra*! +ondo,edo (-ugo*! .ncartaciones
(/i0caya*! 'lmendralejo (Badajo0* o 1rmista (Palencia*".
Durante el periodo naFar en el Reino de Granada> la poblaci-n parece Due &a/ Due
ci3rarla entre :;;!;;; / '!I;;!;;; de &abitantes> descartando las ci3ras de cinco a seis
8illones de &abitantes> 3acilitadas en al,unas ocasiones> por 8ani3iesta8ente
eBcesi+as! La poblaci-n para Granada parece Due se esti8aba en I;!;;; &abitantes /
*;!;;; en #2la,a> con ci3ras 8enores para Al8era> / una distribuci-n 8u/
desi,ual> para las restantes poblaciones> no s-lo debido a las ca8biantes 3ronteras>
sino ta8biGn se,1n la oro,ra3a> /a 3uesen +alles> costas o serranas!
La +i+ienda se puede considerar 8a/oritaria8ente peDue$a> uni3a8iliar>
predo8inando sobre la 3or8a patriarcal 2rabe> si bien tpica isl28ica con traFado de
calles sinuosas / estrec&as> con Focos 8ercantiles inte,rados!
La poblaci-n estaba co8puesta por los esta8entos si,uientesK


4I
M!s!l&anes> 3or8ados principal8ente por bereberes> otras etnias nortea3ricanas /
di3erentes in8i,rados> as co8o &ispanos arabiFados!
C"istianos> aunDue al,unos nie,an la presencia de 8oF2rabes> otros a3ir8an su
i8plantaci-n / no 8u/ reducida! 5ristianos rene,ados en la escolta de los sultanes>
es al,o su3iciente8ente de8ostrado! PeDue$os co8erciantes / los cauti+os> cu/a
situaci-n era bastante penosa!
>!#?os> Due estaban a,rupados en barrios o incluso en ciudades co8o Lucena>
3or8ando 0uderas> su0etos a tributos e incluso a lle+ar distinti+os! Dese8pe$aron
un i8portante papel en las artes> co8ercio> labores artesanales> 8edicina>
intGrpretes / en 8uc&os aspectos de la cultura! Durante el periodo naFar parece Due
no su3rieron persecuciones o po,ro8s!
Las clases &u8ildes estaban su0etas a 3uertes i8puestos Due se eBtendan a 8uc&as
de las acti+idades co8erciales! En cuanto a 3esti+idades reli,iosas o sociales> co8o
0ustas> torneos> luc&as de ani8ales en ca$as o alancea8iento de toros> partidas de
caFa> el pueblo llano 3ue 3unda8ental8ente espectador> sola8ente tena acceso a las
Fa8bras> 81sicos calle0eros> contadores de cuentos / la picaresca caracterstica de
los Focos!
El siste8a reli,ioso era intransi,ente> cu/a +i,ilancia / obser+ancia corresponda a
los al3aDues / 8orabitos> con co3radas reli,iosas> 3unda8entalistas o su3es! La
8oral no era de8asiado alta con tabernas> +ino> &ac&is> prostituci-n> eBistiendo
co8o en todos los tie8pos> 3rente al 3anatis8o reli,ioso o poltico de unos> la
libertad de pensa8iento / co8porta8iento de otros e inclusi+e el libertina0e!
Los re/es de Granada en Gpoca naFar eran sultanes / p"?ncipes #e los
&!s!l&anes> ,oFando del poder reli,ioso> poltico> 0udicial / econ-8ico> se,1n la
tradici-n isl28ica> asistidos por sus +isires> no8brados por el sult2n> car,o al Due
ta8biGn pudieron acceder cristianos rene,ados> pero nunca 8oF2rabes ni 0udos! El
color ro0o era caracterstico de los naFares> no s-lo en los +estidos / adornos> sino
inclusi+e en la tinta para los escritos> 3rente al blanco de los o8e/as!
Parece Due en el reino naFar de Granada no &ubo bilin,Ois8o> toda +eF Due eBista
un nutrido ,rupo de intGrpretes o traductores / una de8ostrada &ostilidad racial o
Beno3obia!

Teatro ro8ano de
#Grida "Bada0oF%


4)

Preciosa / bien conser+ada 8eFDuita de Arc&idona "#2la,a%> con+ertida en Santuario de Ntra! Sra! de
Gracia> edi3icaci-n 8udG0ar aunDue con ele8entos ro8anos / +isi,odos!

La plaFa de @uGscar se entre,- a .ernando el 5at-lico en '!488> a condici-n de Due nunca se separara de
la corona real> por no ad8itir otro se$or Due el re/! En '!I': 3ue cedida a la 5asa de Alba lo Due ori,in-
re+ueltas / le+anta8ientos &asta '!I')> en Due 3ueron repri8idas dura8ente por el cardenal 5isneros!

EL CALI2ATO .E C8R.OBA


47

La dinasta O8e/a> Due 3ue la Due se i8plant- en @ispania> co8enF- en el ))' con
la procla8aci-n de #uaUi/a en Eerusalen> tras el asesinato de Ali> /erno de
#a&o8a> trasladando la capital a Da8asco!
Los O8e/as ca/eron en decadencia a la 8uerte del cali3a @isa8 "7*4<74:%>
inici2ndose una crisis con sus tres sucesores o pretendientes al trono> disolutos /
de,enerados> desencaden2ndose una anarDua en todo el cali3ato> con nu8erosos
,rupos antio8e/as> entre los Due destacan los Abbases> descendientes de al<Abbas>
to del Pro3eta> Duienes se &acen con el poder> siendo procla8ado cali3a Abul<l<
Abbas "7I;%> per8aneciendo esta dinasta &asta el '!*I8!
El 1lti8o cali3a O8e/a #arUan II se re3u,i- en Abusir "E,ipto%> donde 8uri-
asesinado en el 7I;!
6na persecuci-n / 8uerte a la 3a8ilia O8e/a se desencadena por parte de los
Abbases! 6n prncipe consi,ue &uir / lle,a a @ispania "Al<Andalus%> es el prncipe
o8e/a A%# al-Ra3&an I 5i%n M!a@iAa6 Due escap- al desastre! Tras +arias
+icisitudes> dese8barca en Al8u$Gcar "Granada% el '4 de Spbre! del 7II> busca
alianFas por el Sur de Al<Andalus para 3inal8ente en3rentarse con GBito en la batalla
de al<#usar> cerca de 5-rdoba> a al<.i&ri / a al<Su8a/l> a los Due derrota!
6na +eF asentado en el trono cordobGs> en el Due estu+o desde el 7I) al 788> Abd
al<Ra&8an I se rodea de 3ieles o8e/as! Reor,aniF- el e0Grcito> 3or8ado en ,ran parte
de 8ercenarios bereberes / escla+os! Para todo ello tu+o Due alle,ar i8portantes
recursos econ-8icos! Parece Due los obtu+o au8entando la presi-n sobre los
cristianos prote,idos> incaut2ndose de las posesiones de los &i0os de TitiFa> as
co8o con3iscando los bienes de todos los cados en des,racia> i8plantando un
8odelo de ,obierno 3unda8entado en las tradiciones sirio<o8e/as!
No to8- el ttulo de cali3a> sino el de e8ir independiente de Da8asco / su a32n se
centr- en la constituci-n de un ,ran Estado andalus! .ue el 3undador de la dinasta
o8e/a en @ispania! 5o8enF- la construcci-n de la 8eFDuita cordobesa> se,1n los
planos de la de Da8asco! Traslad- la residencia del e8ir> desde al<Rusa3a &asta el
Alc2Far! Prote,i- las letras / las ciencias / pas- a la &istoria con el sobreno8bre de
HEl EustoH!
Le sucedi- su &i0o HiBa& I "788<7()%! A este le sucede ta8biGn su &i0o Al-Ha<a&
"7(7<8**%> Duien eli8in- prebendas / pri+ile,ios a los al3aDues o doctores
8usul8anes> los cuales le despresti,iaron> dando lu,ar al 8otn del Arrabal
cordobGs> sede de al3aDues> 8ercaderes / artesanos> Due se suble+aron incitados
por los susodic&os doctores de la le/ 8usul8ana> ori,inando una dura represi-n
con e0ecuciones / destrucciones co8o casti,o! #uc&os e8i,raron del Arrabal>
estableciGndose en .eF / en la isla de 5reta! En el 8'4 tu+o lu,ar otra re+uelta> con
las 8is8as consecuencias de la anterior! A pesar de todo> al<@aQa8 consi,ui-
8antener la unidad de sus do8inios!
Accede al trono su &i0o A%# al-Ra3&an II> apodado HEl ictoriosoH "8**<8I*%!
Potenci- la or,aniFaci-n del Estado o8e/a! 5re- la ceca de 5-rdoba para la e8isi-n
de 8oneda! .o8ent- el urbanis8o creando nue+as ciudades "#adrid> #urcia>
Vbeda%! Estableci- buenas relaciones con BiFancio! Tu+o Due so3ocar +arias
suble+aciones de al3aDues! Detu+o una in+asi-n nor8anda por el GuadalDui+ir Due
saDue- Se+illa "84I% /> despuGs de derrotarles> estableci- buenas relaciones con ellos!


48

.astuoso bosDue de colu8nas de la #eFDuita cordobesa> iniciada &acia el 78I por Abd<al<Ra&8an I>
a8pliada sucesi+a8ente por @iBa8 I> Abd<al<Ra&8an II / Al<@aQa8 II> durante los si,los III> IC / C!
5o8pendio del arte &ispano<8usul82n> en ella se utiliFaron> al principio> ele8entos ro8anos /
+isi,odos!

En el 8I* se produce una rebeli-n de 8oF2rabes> Due i8buidos de 3anatis8o
reli,ioso> buscaban +oluntaria8ente el 8artirio> blas3e8ando p1blica8ente> incluso
en el interior de las 8eFDuitas> de la reli,i-n isl28ica! Parece Due el ori,en estu+o en
una 8a/or presi-n de los tributos> &abida cuenta de Due el clGri,o Eulo,io 3ue uno
de los insti,adores / en sus escritos / ser8ones> se 8eFclaban conceptos acerca de la
recaudaci-n de i8puestos / del e0ercicio de la reli,i-n cristiana> siendo el
8onasterio cordobGs de T2banos> donde eBisten indicios para considerarlo> co8o el
reducto principal de este 8o+i8iento de protesta!
Ante este proble8a> Abd al<Ra&8an reuni- un 5oncilio en 5-rdoba presidido por
Reca3redo> obispo de Se+illa> donde se condenaron co8o suicidios estas acciones
pro+ocadoras de los cristianos! @ubo 8oF2rabes Due se opusieron a esta
declaraci-n> siendo encarcelados> entre ellos el clGri,o Eulo,io> Duien predic-
despuGs en Pa8plona / Toledo> no consi,uiendo el 8artirio &asta el 8I( en
5-rdoba> cuando /a &aba 8uerto Abd al<Ra&8an / Gl &aba sido ele,ido para la
sede episcopal de Toledo> de la Due no pudo to8ar posesi-n! Se le +enera co8o San
Elo/ el '' de #arFo!
La dinasta o8e/a se contin1a con M!3a&&a# I "8I*<88)%> al-M!n#3i" i%n
M!3a&&a# i%n A%# al-Ra3&an "88)<888% / A%# Alla3 i%n M!3a&&a# "888<('*%>
Due sucedi- a su &er8ano al<#und&ir> 8uerto en una batalla en el asedio de
Bobastro> para so3ocar una rebeli-n de 8ulades en las cercanas de 5ol8enar! Las
rebeliones de 8ulades "'% 3ueron 3recuentes en esta Gpoca con3licti+a desde el 8I* al

"'% #6LADIESK 5ristianos con+ertidos al isla8is8o o &i0os de 8atri8onios 8iBtos entre cristianos /
8a&o8etanos!


4(

('*> en Jara,oFa> #Grida> Bobastro> as co8o ta8biGn los bereberes e8prendan
acciones de rebeli-n e independencia! Esto ori,inaba una situaci-n poltica con3usa>
con 8ultitud de se$oros aut-no8os> con luc&as internas entre bereberes de una u
otra tribu> as co8o entre bereberes / 2rabes / natural8ente entre estos / 8ulades>
con3usi-n Due se a,udiF- con el ,obierno de Abd Alla&> Due Dued- reducido al
control de la ciudad de 5-rdoba / sus cercanas!
BOBASTRO!< Reco,e8os datos de este encla+e> por su interGs &ist-rico / su
aureola de le/enda!
Se sit1a cerca de Ardales "#2la,a%> se trata de una i,lesia 3ortaleFa> de la cultura
8oF2rabe e8plaFada en la roca!
.ue construida por O8ar ibn @a3sun "8I4<('7% / le ser+a de re3u,io a este 0e3e
&ispano<ar2bi,o de ascendencia +isi,oda!
Desencaden- la luc&a de ,uerrillas en la Serrana de Ronda> donde naci-!
.or8- un e0Grcito con rene,ados cristianos / 8usul8anes &ispanos> consi,uiendo
un a8plio territorio ba0o su in3luencia> co8o e8bri-n de su pro/ecto de crear un
estado nacional / arro0ar del poder a la dinasta o8e/a! Las ca8pa$as +ictoriosas
del e8ir Abd Alla& durante el 888 al ('* / su error poltico de con+ertirse al
catolicis8o> Due le en3rent- a sus partidarios 8usul8anes> dio al traste con el
pro/ecto de este ,uerrillero 8oF2rabe> Due &a sido co8parado con El 5id!
Al,unos autores sit1an en Granada i8portantes acciones ,uerrilleras de O8ar ibn
@a3sun> contra Asad<el<Sc&eibani> Duien re3orF- las de3ensas de Torres Ber8e0as!
@abida cuenta Due en 3inales del si,lo IC / principios del C 3ue un periodo de
inestabilidad con persecuciones de cristianos / 0udos> / si bien este ,uerrillero de la
Serrana de Ronda> realiFaba principal8ente por aDuella Fona sus acciones
,uerreras> parece Due e3ecti+a8ente conDuist- El+ira o Illberis en el 88(!

La poblaci-n de Ardales "#2la,a% en cu/o tGr8ino> en la conocida co8o Sierra de la PiFarra> se sit1a el
poblado 8oF2rabe de Bobastro> re3u,io del ,uerrillero &ispano ar2bi,o O8ar ibn @a3sun> lla8ado el
Hiriato de los 8uladesH!


I;
O8ar ibn @a3su8 naci- en el 8I4 en una alDuera a dos le,uas de Ronda! Era
descendiente de una noble 3a8ilia ,oda> Due se conser+aron cristianos &asta Due un
bisabuelo de O8ar lla8ado 5&a3ar> se con+irti- al Isla8> por tanto era 8ulad o
8oro nue+o! Su padre 3ue el conde Ade3onso o Al3onso!
Su pri8er &ec&o ,uerrero se 3ec&a en el 88;> tras de lo cual se re3u,i- en Bobastro
"Ardales! #2la,a%! #2s tarde lle,- a un pacto con el cali3a cordobGs / entra en su
ser+icio!
En el 884 ca/- en des,racia ante el e8ir de 5-rdoba / se re3u,ia de nue+o en
Bobastro! 6n 8o+i8iento de apo/o sur,e / le apo/an nu8erosos partidarios> tanto
indi+iduales rebeldes co8o 0e3es de partidas> con lo Due consi,ue 3or8ar un
i8portante e0Grcito / conDuistar ,randes eBtensiones de territorio!
Nue+o pacto con el e8ir Abd<Alla& Due al poco tie8po se ro8pe / se declara
nue+a8ente independiente> uniGndosele nue+os rebeldes en contra del poder de
5-rdoba!
Principal8ente en el 88(> e0erci- do8inio en ,ran parte de Granada> #2la,a>
5-rdoba / EaGn!
El e8ir cordobGs Abd<Alla& ibn #u&a88ad en el 8(: en+i- un poderoso e0Grcito
al 8ando de ibn Abi Abda> Due destroF- las 3uerFas de O8ar / le &iFo re,resar
+encido a su re3u,io de Bobastro> Due no pudieron arrebatarle!

La i,lesia<re3u,io de Bobastro "Ardales<#2la,a%> eBca+ada en la roca> construida por O8ar ibn @a3sun
al con+ertirse al catolicis8o!

En el 8(8 e8peF- a 3a+orecer a los cristianos> con pre3erencia a los isl28icos / se
&ace bautiFar> lo Due dio 8oti+o a di3erencias entre sus aliados!
Parece Due Abderra8an III le con3ir8- el ,obierno de sus territorios conDuistados!
#uri- en ('7<'8 en Bobastro co8o cristiano!
Le sucedieron sus &i0os 5&a3ar> Sule/8an / @a3s!
5&a3ar 3ue 8uerto sospec&2ndose Due a insti,aci-n de Sule/8an> Duien pereci- en
una batalla contra el cali3a!


I'
@a3s se alFa con el poder apo/ado por los 8ulades!
La rebeli-n Due iniciara O8ar ibn @a3s1n ter8ina cuando Abderra82n consi,ue
conDuistar Bobastro en el (*7> Duien desentierra los cuerpos de O8ar / de su &i0o
5&a3ar> pro3an2ndolos / ultra02ndolos en 5-rdoba> por &aber sido enterrados co8o
cristianos!
Las ,estas de O8ar 3ueron un intento cristiano de resistencia> contra el poder del
Isla8 en el Sur de Espa$a> Due no se +io apo/ado o 3a+orecido por nadie de 3uera /
por el contrario 8u/ co8batido> por las sucesi+as oleadas de 8oros del norte
a3ricano!
.ue un +erdadero &Groe> con +alor> estrate,ia / di,no de 8e0ores resultados /
ta8biGn de 82s 0ustos recuerdos> pues pasa casi desapercibido / ol+idado por los
andaluces> Duien 3ue lla8ado ta8biGn C+i"iato #e los &!la#?esC/
La tarea Due se encontr- A%# al-Ra3&an III al-Nasi" li-#in Alla3 "('*<()'% al
suceder a Abd Alla& 3ue &arto co8ple0a> dado el estado de desco8posici-n en Due
se encontraba todo el Al<Andalus! Su pri8era tarea consisti- en reducir los 3ocos
rebeldes> pri8ero &acia oriente> despuGs al occidente con Se+illa / por 1lti8o &acia
EaGn> Baena> IFn20ar / la 3ortaleFa de Bobastro! To8- el ttulo de cali3a en el (*(! Se
apoder- de parte del #a,rib en L3rica / luc&- e3icaF8ente contra los reinos
cristianos> entre los Due inter+ino en sus disputas / ade82s con 3ortuna> dadas sus
dotes de &2bil poltico! .und- la pri8era Acade8ia de #edicina de Europa / edi3ic-
la 3a8osa / bella ciudad de #edina AFa&ara! #arc- en su cali3ato el punto
cul8inante del podero 8usul82n en la @ispania o Al<Andalus! Al no8brarse cali3a
supuso al 8is8o tie8po> pasar a ser 0e3e reli,ioso de los cre/entes / por tanto> la
in+ocaci-n &acia su persona en las 8eFDuitas> as co8o la utiliFaci-n del ttulo
&onor3ico de al-Nasi" li-#in Alla3!

Suntuosos / bellos salones pueden ad8irarse> 0unto a desoladas ruinas> en lo Due 3ue la #edina AFa&ara
a 8 Q8! de 5-rdoba!


I*
Le sucede su &i0o al-Ha<a& II al-M!stansi" Billa3 "()'<(7)%> Duien continu- el
esplendor alcanFado por su padre para el cali3ato o8e/a de 5-rdoba! Lle,- a reunir
una biblioteca con 82s de );;!;;; +ol18enes en #edina AFa&ara> 3o8ent- las artes
/ las letras> cre- escuelas ,ratuitas en 5-rdoba / su 6ni+ersidad o #adraFa para
estudios teol-,icos> 3ue una de las 82s 3a8osas de la Gpoca! En sus luc&as con los
re/es cristianos> consi,ui- obli,arles a 3ir8ar acuerdos de paF> eBcepto con 5astilla
&asta la 8uerte de .ern2n GonF2leF "(7;%!
A la 8uerte de al<@aQa8 II> es HiBa& II al-M!stansi" Duien le sucede "(7)<'!;;( /
'!;';<'!;':%> en cu/o reinado &a/ Due destacar los ,obiernos de al<Mans!" / sus
descendientes> en los periodos si,uientesK Gobierno de M!3a&&a# i%n A%i A&i"
5al-Mans!" %i-l-Alla36 ta8biGn conocido co8o HEl Moa,e"iH "(8'<'!;;*%!< Gobierno
de A%# al-Mali< al M!7a,,a" i%n al-Mans!" "'!;;*<'!;;8%!< Gobierno de A%# al-
Ra3&an Sanc3!elo i%n al-Mans!" "'!;;8<'!;;(%!
5on3i- el poder a al<#ansur> Due se &aba ,ran0eado su con3ianFa> pues durante el
reinado de su padre al<@aQa8 II> /a &aba ostentado i8portantes car,os
ad8inistrati+os en la corte! A la 8uerte de este ,eneral lo encerraron &aciGndole
pasar por 8uerto> usurpando el cali3ato #u&a88ad II al<#a&di! A instancias /
lealtad de Taba 3ue repuesto en el trono / nue+a8ente destronado por Sula/8an
al<#ustaWin> i,nor2ndose el destino 3inal de @iBa8 II!
La carrera poltica de al<#ansur se inici- durante el cali3ato de al<@aQa8 II>
aunDue su ascenso de3initi+o 3ue a la 8uerte de Gste> con su apo/o a @iBa8 II / el
inicio de sus ca8pa$as ,uerreras contra los reinos cristianos "(77%! Poco a poco 3ue
&aciGndose con el poder> al 8is8o tie8po Due se des&aca de ene8i,os polticos>
tanto e3ecti+os co8o supuestos / do8inando al cali3a suplant2ndole / usurpando
diplo82tica8ente sus 3unciones "en el (8' to8- el no8bre de al-Mans!" %i-l-Alla3>
deno8inaci-n reser+ada a la di,nidad cali3al%! 5onstru/- la nue+a ciudad
cordobesa de #adinat al<Ja&ira> co8o rGplica a la cali3al #adinat al<Ja&ara> donde
traslad- todo el aparato burocr2tico estatal!
Su apo/o 8ilitar lo encontr- en las belicosas tribus de los bereberes! Desde el (7) al
(87 e8prendi- *I ca8pa$as contra los reinos cristianos> o3icial8ente co8o H,uerra
santaH> en realidad en busca de botn / de riDueFas con Due a3ianFar su poder!
SaDue- Barcelona> Jara,oFa> Le-n> 5oi8bra> Santia,o de 5o8postela / aunDue
respet- el sepulcro del ap-stol> sustra0o las ca8panas de la catedral Due se lle+- a
5-rdoba> / Due posterior8ente restitu/- a su ori,en .ernando III!
.ue derrotado por los re/es de Na+arra / Le-n> en la batalla de 5alata$aFor "Soria%
en el a$o '!;;;> 8uriendo a los pocos das en #edinaceli! Las 1lti8as
in+esti,aciones citan a esta 1lti8a ciudad de la pro+incia de Soria> co8o lu,ar de la
batalla en el '!;;* / no la pri8era!
La tra/ectoria poltica de al<#ansur 3ue continuada por su &i0o A%# al-Mali<
"'!;;*<'!;;8%> Due sera reconocido por @iBa8 II / le concedi- el ttulo de al<
M!7a,,a"!
A la 8uerte de Gste> toda+a en el reinado de @iBa8 II> le sucede su &er8ano A%#
al-Ra3&an Sanc3!elo i%n al-Mans!" "'!;;8<'!;;(%! El no8bre de Sanc&uelo era
debido a ser nieto de Sanc&o GarcGs II Abarca> re/ de Na+arra> por parte de 8adre /
no renunci- nunca al cristianis8o! E0erci- una poltica desacertada / poco &2bil! .ue
8uerto por M!3a&&a# II al-Ma3#i en el '!;;(> de la dinasta o8e/a> Duien ocup-
el cali3ato!


I:

El caudillo al<#ansur en sus +ictoriosas incursiones ,uerreras> lle,- a saDuear Santia,o de 5o8postela />
aunDue respet- el sepulcro del ap-stol> se lle+- las ca8panas de la catedral> para adornar co8o l28paras
la 8eFDuita de 5-rdoba> &asta Due .ernando III de 5astilla las restitu/- a su ori,en!

Parece Due en este a$o de '!;;( se inicia la rebeli-n o ,uerra ci+il de los bereberes> a
los Due al<#a&di eBpuls- de 5-rdoba> / en la Due ta8biGn inter+inieron los a8iries
"descendientes de al<#ansur% desterrados a alencia! Los bereberes piden a/uda a
Sanc&o GarcGs re/ de Na+arra> consi,uiendo deponer a al<#a&di / procla8ar cali3a
a S!laA&an al-M!staDin "No+bre! '!;;(<#a/o '!;';%! Recupera el cali3ato
M!3a&&a# II al-Ma3#i sola8ente durante unos 8eses> siendo sustituido
nue+a8ente por HiBa& II "'!;';<'!;':%! Los bereberes tras un lar,o asedio de
5-rdoba> entran a saco / destru/en #adinat al<Ja&ara> reponiendo en el cali3ato a
Sula/8an al #ustaWin "'!;':<'!;')%!


I4

#apa de @ispania tras la batalla de Guadalete con las conDuistas 2rabes a$os 7'' al 7:*!


II
PRIMEROS REINOS .E TAI2AS

Tras los a$os turbulentos Due sucedieron a la 8uerte de al-Mans!"> al parecer &a/
Due atribuirle a S!laA&an al-M!staDin "'!;':<'!;')%> durante su cali3ato> la
3ra,8entaci-n poltica de Al<Andalus> dando lu,ar a lo Due se considera co8o los
Pri8eros Reinos de Tai3as> debido a Due o3icial8ente &iFo la concesi-n de Hse,orosH
a los lu,ares ocupados por los bereberes> /a Due Gstos le &aban a/udado
e3icaF8ente para conDuistar el cali3ato "a los bereberes sin&a/a les correspondi-
Ilbira%! Natural8ente> esta situaci-n le+ant- odios / en+idias> as co8o terror al
poder de los nue+os Hse,oresH de las tierras!
La dispersi-n de los ,rupos bereberes en sus se$oros> debilit- el podero 8ilitar de
Sula/8an al<#ustaWin> Due 3inal8ente 3ue derrocado por Ali i%n Ha&&!# "'!;')<
'!;'8%> el pri8ero no perteneciente a la dinasta o8e/a> Due 3ue asesinado a su +eF /
sustituido por su &er8ano al-Easi& i%n Ha&&!# "'!;'8<'!;*'%> / a continuaci-n es
su sobrino Fa3A' "'!;*'<'!;*:%> Duien accede al poder!
Entre '!;*: / '!;:' se suceden tres cali3as> en un Estado total8ente en crisis> Due
apenas controlaba el casco urbano de 5-rdoba!
En '!;:' el noble cordobGs i%n Fa3@a" asalta el Alc2Far / eBpulsa al 1lti8o cali3a
HiBa& III al-M!Dta## "'!;*7<'!;:'%> es la rep1blica de los Banu Xa&Uar en 5-rdoba>
sur,iendo la nue+a reestructuraci-n de Al<Andalus> en torno a los M!l!< al-
Ta@aDi, o Reinos #e Tai,as!
El proceso por el cual se lle,- a los Reinos de Tai3as> 3ue co8ple0o / en cierto 8odo
ine+itable> desarrollado por la 8is8a din28ica de las di+ersas etnias> as co8o de
,uerreros Due se incorporaban> para participar en el do8inio del Al<Andalus> cada
uno con su i8pronta> dese8bocando en un caos> en el Due la ,ran insolidaridad / el
e,os8o estu+o patente "MEs esta una consecuencia nor8al del co8porta8iento
&u8ano!!!N%!
El predo8inio 2rabe en Al<Andalus> 3ue e3ecti+o &asta la se,unda 8itad del si,lo
III! Tras la lle,ada de los sirios> para poner paF ante la rebeli-n de los bereberes en
el 7I)<788> se establece / consolida la dinasta O8e/a! Las disputas entre 2rabes /
bereberes> as co8o interna8ente dentro de cada ,rupo Gtnico> dio lu,ar a ese
con3licti+o co8ienFo del si,lo CI> &asta el '!;:'> en Due desaparece la dinasta
O8e/a> se declara la rep1blica / sur,en la 8ultitud de los Reinos de Tai3as> Due por
su debilidad> 3ruto de la dispersi-n territorial> 3acilit- desde el '!;8) al '!'4: el
do8inio al8or2+ide> siendo sustituido Gste por el de los al8o&ades> con otro
periodo inter8edio conocido co8o los Se,undos Reinos de Tai3as> Due al no &aber
aprendido la lecci-n &ist-rica de los Pri8eros Tai3as> 3ueron do8inados por los
al8o&ades desde '!'4) al '!*'*!
Tras el &undi8iento del podero al8o&ade "'!*'*<'!**(%> de nue+o sur,en> por
tercera +eF> los Reinos de Tai3as> de los Due en corto espacio de tie8po> s-lo
Duedara co8o 1lti8o reducto representati+o del poder 8usul82n en el Al<
Andalus> el reino nasr de Granada "'!*:*<'!4(*%!
No 3ueron de8asiado lar,os los periodos de paF / prosperidad de la @ispania
8usul8ana o Al<Andalus> sino Due a pesar del do8inio territorial> el poder isl28ico
se encontraba di+idido> respondiendo a intereses 8u/ particulares de ,rupos de
poder!


I)
Las luc&as intestinas eran de8asiado 3recuentes> para lo Due no &aba reparo en
concertar acuerdos contra natura> no s-lo dentro de etnias ene8i,as en el ca8po
8usul82n> sino con los re/es cristianos> con los Due te-rica8ente se deba estar en
,uerra per8anente> por aDuello de la Hrecon&uista cristianaH> lo Due desdicen> no /a
los pactos ,uerreros> sino los 8atri8onios> 82s o 8enos i8puestos> entre cristianos
/ 8usul8anes!
En las ,uerras ci+iles de Al<Andalus &acia el '!;';> entre bereberes / esla+os
"escla+os<eunucos%> 5astilla apo/a a los bereberes / los condes de 6r,el / de
Barcelona a los esla+os "'%> sie8pre claro est2> 8ediante pa,o en 8et2lico o tributos!
I,ual sucede con el tercer ,rupo Gtnico en discordia> los 2rabes> Due co8o /a &e8os
puesto de 8ani3iesto> dentro de cada etnia> las luc&as tribales estaban sie8pre
patentes> dando lu,ar a 81ltiples ra8i3icaciones en los con3lictos> as co8o las
peticiones de a/uda a los reinos cristianos eran constantes> de las Due Gstos se
apro+ec&aban para obtener cuantiosos bene3icios econ-8icos> pri8ero eBi,iendo
una cantidad por su colaboraci-n> despuGs otros tributos de los +encidos tras la
+ictoria> as co8o ta8biGn> el bando +encedor> tena Due soportar nue+as eBi,encias
econ-8icas de su e+entual / 8ercenario aliado> en e+itaci-n de Due Gste +ol+iese
sus ar8as en apo/o de los +encidos!
Esto supona para los Tai3as> una san,ra econ-8ica ele+ada> Due tenan Due
soportar ele+ando los i8puestos> con lo Due el eDuilibrio econ-8ico era di3cil de
8antener!
La situaci-n era cada +eF 82s insostenible> / la soluci-n a estos proble8as>
8ilitares / socio<econ-8icos> 3ue pedir a/uda a los al8or2+ides> berberiscos Due
do8inaban el NO! de L3rica "desde Ar,elia al Sene,al%> en el 1lti8o tercio del si,lo
CI / Due 3anatiFados por el al3aDu Abd Alla& ibn Xasin> 8u/ ortodoBo de la le/
isl28ica> crearon un +asto i8perio!
La a/uda de los al8or2+ides supuso la desaparici-n de los Pri8eros Reinos de
Tai3as / la conDuista por ellos de todo el Al<Andalus!
PRI#EROS REINOS DE TAI.AS!< Se ubicaron en los si,uientes lu,aresK LGrida>
Tortosa> Jara,oFa> La Sa&la "Albarracn%> Alpuente "alencia%> alencia> Denia Due
inclua a Baleares> Toledo> Bada0oF> Se+illa> #ertola "Portu,al%> Sil+es "Portu,al%>
@uel+a> Niebla "@uel+a%> 5ar8ona> #or-n> Ronda> Arcos "52diF%> Al,eciras
"52diF%> 5-rdoba> Granada> Al8era> #urcia!
EL REINO TAI.A DE SEILLA!< Rese$a8os Gste co8o pen1lti8o Tai3a> el 1lti8o
3ue Granada> Due ade82s ter8in- aneBion2ndose a los restantes Tai3as del +alle del
GuadalDui+ir!
Se constitu/- &acia '!;:I por el cad A%!l Cassi& M!3a&&a# i%n A%%a#
5A%%a# I6> de procedencia /e8en> utiliFando la superc&era de &acer pasar a un
esterero de 5alatra+a> lla8ado Eala3> por el cali3a @iBa8 II> cu/o destino 3inal es
i,norado> debido a su ,ran parecido 3sico> no8br2ndose Gl pri8er 8inistro /
ale0ando a los bereberes!
Su &i0o al-M!ta#i#0 A%%a# i%n M!3a&&a# 5A%%a# II60 continu- la superc&era
de su padre> &asta '!;I( en Due decidi- dar por 8uerto al 3also @iBa8 II> diciendo

"'% Esla+os> procede del 2rabe siqlabi / se aplica a personas de ori,en europeo Due> lle,ados a @ispania o
Al Andalus isl28ico co8o escla+os> se isla8iFaron / alcanFaron altos car,os> estableciGndose en los
Tai3as del Le+ante isl28ico> entre los Due se incluan ciertos colecti+os de eunucos Due alcanFaron altos
car,os!


I7
Due lo &aba no8brado E8ir! 5o8plet- la obra de su padre> usando la diplo8acia /
la 3uerFa de las ar8as> para aneBionarse los Tai3as de Al,eciras> Niebla> @uel+a>
Sil+es> #or-n> Ronda> Arcos> 5ar8ona!

El &i0o de este> ,ran i8pulsor de la cultura / poeta> 3ue el 3a8oso al-M!ta&i#0
M!3a&&a# i%n A%%a# 5A%%a# III60 Duien continu- la obra eBpansi+a de su padre
/ abuelo! Se aneBion- 5-rdoba> lle,ando a un acuerdo con ellos> en uni-n de los


I8
cuales> derrot- al re/ de Toledo! Se ali- con Ra8-n Beren,uer II de Barcelona para
conDuistar #urcia> pero el catal2n> por descon3ianFa> anul- el pacto> por lo Due &ubo
de e8prender la conDuista en solitario> obteniendo la +ictoria sobre el reino de
#urcia! El reino de Se+illa alcanF- con Gl su 82Bi8o podero / esplendor cultural!
.ue atacado por Al3onso I de 5astilla> al Due &ubo de darle su &i0a Jaida en
8atri8onio / co8o dote> los territorios conDuistados en Toledo!
Solicit- la a/uda de los al8or2+ides / en uni-n de ellos +enci- a Al3onso I de
5astilla en Sa,ra0as "Bada0oF%! ol+i- a solicitar la a/uda al8or2+ide> Duienes
le+antaron sus ar8as contra Gl> lo &icieron prisionero en+i2ndole a #arruecos
donde 8uri- en un calaboFo!

La AlcaFaba de Al8era> sede del
reino Tai3a de los Hesla+osH> tras la
des8e8braci-n del 5ali3ato de
5-rdoba!


I(
.OMINIO ALMOR:+I.E/- SEGUN.OS REINOS .E TAI2AS

F!s!, i%n Tas!,in "n!'!;;(<8!'!';)%> e8perador al8ora+id> conocido co8o F!s!,
I> e8peF- la conDuista de #arruecos / del Norte de L3rica> reuniendo +arias tribus
berberiscas del Sa&ara> Due en el 1lti8o tercio del si,lo CI> 3ueron a,rupadas /
3anatiFadas por el 3aDu Abd Alla& ibn Xasin> creando un +asto i8perio desde
Ar,elia al Sene,al!
5uando Al3onso I de 5astilla conDuista Toledo "'!;8I%> los re/es 8usul8anes de
Se+illa> Granada / Bada0oF> a pesar del te8or al podero / 3anatis8o al8ora+id>
pidieron a/uda a Xusu3 I> a 3in de co8batir / 3renar a Al3onso I de 5astilla> Due
por 3in sera derrotado en la batalla de Sa,ra0as o Jalaca "Bada0oF% en '!;8)!
Tras de esta +ictoria> Xusu3 I re,resa a L3rica> pero en '!;(;> lle+ado de su 3e
reli,iosa / apo/ado por los al3aDues o te-lo,os> +uel+e a la Pennsula / e8pieFa la
conDuista de Al<Andalus> to8ando en pri8er lu,ar el reino de Granada<#2la,a>
no8brando ,obernador de sus territorios a su pri8o Sir ibn Abu BaQr!
Los re/es cristianos continuaron apo/ando a los Tai3as> en lo Due tu+o un papel
destacado El 5id! Por tal 8oti+o> la conDuista / uni3icaci-n al8or2+ide no 3ue 32cil>
a,ra+ada ta8biGn interna8ente por su intransi,encia reli,iosa / las persecuciones a
cristianos> 0udos e isl28icos poco ortodoBos!
Durante la do8inaci-n al8or2+ide> en '!'*I> el re/ de Ara,-n Al3onso I el
Batallador "Ibn Rade8iro para los 2rabes%> lla8ado por los 8oF2rabes del sur
&ispano> realiF- una eBpedici-n ,uerrera lle,ando &asta Salobre$a! Esta eBpedici-n
la co8enF- entrando por alencia> Alcira> Denia> #urcia> era> Al8anFora>
Purc&ena> T0ola> BaFa> GuadiB> Jenete> Graena> DieF8a> cercanas de Granada>
N+ar> #aracena> Pinos Puente> Alcal2 la Real> LuDue> Baena> Lucena> 5abra>
diri,iGndose a la costa por #ocli8!!!N / las Alpu0arras> Salobre$a> GleF #2la,a>
+ol+i- a Granada> Dlar> Al&endn> Alic1n> GuadiB> #urcia> E2ti+a> re,resando a su
reino! AunDue no pudo conDuistar Granada> re,res- a su reino con '4!;;;
8oF2rabes Due se a3incaron en la orilla derec&a del Ebro / un cuantioso botn> si
bien tu+o Due soportar ,randes pGrdidas entre sus ,uerreros! La eBpedici-n se
desarroll- entre los co8ienFos de septie8bre de '!'*I / no+ie8bre de '!'*)!
6n ,ran contin,ente de cristianos o 8oF2rabes> Duedaron en territorio ,ranadino>
su3riendo persecuciones / destierro a L3rica!
A Xusu3 ibn Tasu3in le sucede su &i0o / de la cristiana 5o8a/a> Ali A%!l Hace&>
conocido co8o Ali i%n F!s!, i%n Tas!,in "'!';)<'!'4:%> al Due anterior8ente en
'!';*> su padre le &aba con3iado el ,obierno de Al<Andalus> instal2ndose en
5-rdoba!
Ter8in- la obra de su padre> +enciendo a Al3onso I de 5astilla en 5onsue,ra>
5uenca / 6clGs> lle,ando a 3or8ar el ,ran i8perio al8or2+ide!
Dada su intransi,encia reli,iosa> 0udos / 8oF2rabes 3ueron 8u/ perse,uidos>
aunDue ello no 3ue obst2culo> para abandonar su ascetis8o / 3ru,alidad de 8on0es<
soldados> de02ndose do8inar por el lu0o / riDueFas de los re/es de Al<Andalus> con
una cierta 8olicie / abandono> dando lu,ar a in8oralidades ad8inistrati+as>
corrupci-n / desorden!
No8br- ,obernador de Al<Andalus a su &er8ano Ta8in> Duien al 3i0ar su
residencia en Granada> pas- a ser la capital de la Espa$a al8or2+ide!


);
Le sucede su &i0o Tas!,in i%n Ali "'!'4:<'!'4I%> Due precipit- la des8e8braci-n
al8or2+ide / la ter8inaci-n de su poder en Al<Andalus> / al Due los al8o&ades> al
8ando de Ben @a8id> eBpulsaron de 5-rdoba!
La desco8posici-n del i8perio al8or2+ide Due se inicial 3inal del reinado de Ali
ibn Xusu3 ibn Tasu3in / se precipit- en el de su &i0o Tasu3in ibn Ali> por las
disensiones internas / corrupci-n> al 8is8o tie8po Due propici- el alFa8iento de
nue+os 3an2ticos> los al8o&ades> ta8biGn dio lu,ar al sur,i8iento de los Se,undos
Reinos de Tai3as "'!'44<'!'47M!!!N%> Due nue+a8ente son neutraliFados / destruidos>
Gsta +eF por los al8o&ades!

.OMINIO ALMOHA.E/- BATALLA .E LAS NA+AS .E TOLOSA
TERCEROS REINOS .E TAI2AS

En el a$o '!'*'> tanto en L3rica> co8o en Al<Andalus> se produce un nue+o
8o+i8iento reli,ioso> esta +eF pro8o+ido por M!3a&&a# i%n T!&a"t> Due se
procla8- #a&di "#esas del Isla8%> Duien lanFa a nue+as tribus berberiscas contra
los al8or2+ides> a Duienes acusa de politestas> al 8is8o tie8po Due criticaba su
interpretaci-n literal de los teBtos isl28icos! Prota,oniFa le+anta8ientos Due se
,eneraliFan> &asta Due en '!'44<'!'47 dan co8o resultado el &undi8iento del
podero al8or2+ide> aunDue co8o consecuencia de ello> sur,en los Se,undos Reinos
de Tai3as!
En '!'4) los al8o&ades lle,an a la Pennsula> co8enFando su conDuista de todo el
Al<Andalus> al Due no consi,uen so8eter antes de '!'(*!
La obra reli,iosa / de poder e8prendida por ibn Tu8art> es continuada por A%#
al-M!&en "'!':*<'!')*%> Due consi,ue en '!'48 la conDuista del Norte de L3rica /
ocupar #arraDueB> en+iando a sus &er8anos Abd al<AFiF e Isa> a la Pennsula para
co8enFar la conDuista / consolidaci-n del i8perio al8o&ade en Al<Andalus!

.ortaleFa de Alarcos> la anti,ua Laccuris> en Poblete "5iudad Real%! Escenario de luc&as entre los tai3as
de Toledo / de Se+illa! En este lu,ar se disput- en '!'(I la batalla en Due 3ue derrotado Al3onso III por
el sult2n al8o&ade Abu Xusu3 XaDub al<#ansur!


)'

La Torre de la Giralda> al8inar al8o&ade de la #eFDuita de Se+illa> construida por el e8perador Xusu3
II "'!'):<'!'84%! La parte superior desde el ca8panario es re3or8a cristiana de 8ediados del si,lo CI!
Sobre la Gran #eFDuita se constru/- la catedral ,-tica> cu/as obras> iniciadas en '!4;*> duraron 82s de
cuatro si,los!

F!s!, II 5A%! Fac!%6 F!s!, i%n al-M!&en "'!'):<'!'84% sucede a su padre Abd
al<#u8en> Duien instaur- el principio &ereditario de la 8onarDua! 5ontinu- la
obra de su padre co8o se,undo cali3a al8o&ade! En su Gpoca destacaron los sabios
A+ento3ail / A+erroes! No8brado sult2n de #arruecos "'!'):%> in+adi- Al<Andalus
en '!'7;> estableciGndose en Se+illa "'!'7'%> donde constru/- puentes sobre el
GuadalDui+ir> acueducto> las dos alcaFabas> la 8eFDuita / la 3ortaleFa de Alcal2 de
Guadaira! #uri- sitiando la plaFa de Santare8 "Portu,al%!
Fac!% I al-Mans!" 5A%! F!s!,6 "'!'84<'!'((%> sucedi- a su padre Xusu3 II! enci-
a Al3onso III de 5astilla en la batalla de Alarcos "5iudad Real% en '!'(I>
consi,uiendo un cuantioso botn de ,uerra> Due le per8iti- ter8inar la ,ran
8eFDuita de Se+illa / el 8inarete Due constitu/e el cuerpo in3erior de la Giralda!
5onDuist- 5alatra+a> Guadala0ara> #adrid / Sala8anca / alrededores de Toledo!
.ir8- con los re/es cristianos una tre,ua de '; a$os / re,res- a
#arruecos! En su reinado alcanF- el i8perio al8o&ade su 82Bi8o esplendor>
do8inando todo el Al<Andalus> a eBcepci-n del reino de #urcia> re,ido por ibn


)*
#ardanis&> 82s conocido por Re/ Lobo> Duien 8antu+o su independencia> 3rente a
al8or2+ides / al8o&ades> &asta su 8uerte en '!'7*!
Le sucedi- su &i0o M!3a&&a# i%n Fac!% i%n F!s!, en-Na7i" "'!'((<'!*':%! Naci-
en Se+illa! 5onsi,ui- do8inar todo el Norte de L3rica> as co8o apoderarse de las
Islas Baleares> toda+a en poder de los al8or2+ides!
Tras la derrota de las 3uerFas cristianas en la batalla de Alarcos "5iudad Real% en
'!'(I> estos se reor,aniFan> i8pulsados por el arFobispo de Toledo> Rodri,o Ei8GneF
de Rada / el de Narbona Arnaldo A8alarico> Due consi,uen del papa Inocencio III
la declaraci-n de H$ru0ada contra el in2ielH! Se re1nen los e0Grcitos de Al3onso III de
5astilla> Pedro II de Ara,-n / Sanc&o II de Na+arra> Duienes consi,uen el triun3o
en la batalla de las Na+as de Tolosa "La 5arolina!EaGn% el ') de Eulio de '!*'*! Esta
acci-n ,uerrera de0a por 3in la +a libre de acceso al +alle del GuadalDui+ir> &asta
entonces obstaculiFado 32cil8ente en las an3ractuosidades 8eridionales de la
8eseta castellana> conocidas co8o Sierra #orena / su paso practicable> el
des3iladero de Despe$aperros!
La penetraci-n cristiana no 3ue todo lo pro3unda Due se deseaba> debido a una
epide8ia de peste Due 3ren- el a+ance! En cuanto al cali3a al8o&ade en<NaFir> &u/-
a #arraDueB donde 8uri-> / 3ue el co8ienFo de la cada del I8perio al8o&ade> Due
se 8aterialiFa &acia '!**4> en el Due los beni8erines se encar,aron de ter8inar> lo
Due co8enF- en la derrota de las Na+as de Tolosa> la destrucci-n del podero
al8o&ade> cuando Gstos estaban ba0o el sultanato o reinado de al-Mostansi" "'!*':<
'!**4% / de A%# al-U3ae#> Due /a no sera reconocido en Al<Andalus!
Los al8o&ades eran esencial8ente soldados / por tanto> s-lo se preocupaban de
eBtender sus do8inios en acciones 8ilitares! Real8ente no supieron ad8inistrar>
or,aniFar o re3or8ar> a 3in de 8e0orar la prosperidad de sus s1bditos / la
consi,uiente creaci-n de riDueFa! Por ello> al ser +encidos 8ilitar8ente>
desaparecieron r2pida8ente / de0aron pocas &uellas!
La consecuencia de la debilidad / desaparici-n del poder al8o&ade> es el resur,ir
de los Reinos de Tai3as en su tercer periodo> de los Due en corto espacio de tie8po>
sola8ente Duedara pr2ctica8ente> co8o 1lti8o reducto del Isla8 en la Pennsula>
el reino naFar de Granada> Due co8enF- declar2ndose +asallo de 5astilla> &acia
'!*:7 ba0o el reinado de #u&a88ad I Aben al<@a8ar> 3undador de la dinasta Due
se 8antu+o en el poder ,ranadino &asta '!4(*!


):

#onu8ento en La 5arolina "EaGn% a la +ictoria obtenida en las Na+as de Tolosa> sobre el e0Grcito del
e8ir al8o&ade en<NaFir "#ira8a8olin%%> por las 3uerFas cristianas capitaneadas por el arFobispo de
Narbona Arnaldo A8alarico> arFobispo de Toledo Rodri,o Ei8eneF de Rada / los re/es Pedro II de
Ara,-n> Al3onso III de 5astilla / Sanc&o II de Na+arra> sin ol+idar la 3i,ura del pastor Due condu0o a
los e0Grcitos cristianos a tra+Gs de Sierra #orena!

Recreaci-n de ,uerreros cristianos
del si,lo CIII> se,1n los
Docu8entos del re/ Don Sanc&o
"Biblioteca Nacional! #adrid%!


)4
LOS REINOS .E TAI2AS EN SU CON>UNTO

Durante :*; a$os "7''<'!;:'%> desde la batalla del ro Guadalete> &asta la
desaparici-n del 5ali3ato de 5-rdoba> el podero 8usul82n se 8antu+o con una
estructura unitaria de Estado! Pri8ero con los E8ires dependientes de Da8asco>
despuGs con los E8ires o8e/as / 3inal8ente con los 5ali3as ta8biGn o8e/as> Due
e0ercieron un e3iciente poder> 8anteniendo a ra/a a los reinos cristianos> / en
innu8erables ocasiones les obli,- a pactar / a coeBistir 82s o 8enos pac3ica8ente!
.ue a partir de la independiFaci-n de Da8asco> cuando el 5ali3ato cordobGs alcanF-
su 82Bi8o esplendor / podero> aunDue ta8biGn sera el inicio de su decadencia> con
disturbios e insurrecciones> &asta dese8bocar en la constituci-n de una rep1blica en
5-rdoba> / el sur,i8iento de los pri8eros Reinos de Tai3as o #uluQ al<TaUaWi3
"TaWi3a& en sin,ular%> ,enerados en distritos ad8inistrati+os o coras> o si8ple8ente
en ciudades i8portantes> donde sur,en &o8bres deseosos de poder> aunDue sea en
un peDue$o territorio> donde se sienten poderosos / pueden actuar a 8odo de re/es>
no dudando en buscar alianFas para conse,uir sus 3ines> no s-lo entre 8usul8anes>
sino ta8biGn entre los re/es cristianos> aceptando de buen ,rado con+ertirse en
+asallos de unos o de otros> con tal de ostentar un poder indi+idual local> Due
pre3eran antes Due un poder co8partido de car2cter nacional> Due los &ubiera &ec&o
3uertes a todos> aunDue les restase prota,onis8o indi+idual8ente!
El co8porta8iento de los Tai3as era 8u/ si8ilar> adoptaban po8posos ttulos
&onor3icos e i8plantaban una dinasta &ereditaria! 5onstru/en lu0osos palacios>
8eFDuitas / ba$os! Acu$an 8onedas propias! #antienen una corte nu8erosa!
5ontratan 8ercenarios!
Ob+ia8ente> para 8antener este tren de +ida> se +en obli,ados a recabar 82s
i8puestos> as co8o estar constante8ente en ,uerra con sus +ecinos para conse,uir
riDueFas! Esto ori,ina un crculo +icioso / natural8ente peli,roso para su eBistencia!
Guerrean con sus +ecinos 8usul8anes para obtener botn de ,uerra / au8entan los
i8puestos de sus s1bditos> para obtener riDueFas> con las Due satis3acer sus lu0os /
pa,ar los tributos "parias% Due les eBi,an sus aliados cristianos> con lo Due las
re+ueltas populares por la presi-n 3iscal eran de8asiado 3recuentes> las cuales &aba
Due repri8ir con tropas 8ercenarias o a/uda de los cristianos> Duienes eBi,an cada
+eF 8a/ores tributos> toda +eF Due> los reinos cristianos eran 82s 3uertes en el
aspecto 8ilitar!
Las luc&as intestinas Due dieron lu,ar a los Reinos de Tai3as> tras la desaparici-n
del 5ali3ato de 5-rdoba> se ori,inaron entre tres ,randes ,ruposK H'ndalusesH
8usul8anes de ori,en 2rabe e &ispano! HBereberesH cu/o n18ero 3ue au8entado
considerable8ente por Al8anFor "al<#ansur%> al contratarlos co8o 8ercenarios
para sus ca8pa$as ,uerreras! H.sla%osH anti,uos escla+os / eunucos> Due alcanFaron
puestos ad8inistrati+os destacados> lle,aron a ser ,randes di,natarios /
ree8plaFaron a la anti,ua nobleFa ind,ena> aunDue Gstos> por sus circunstancias
Gtnicas peculiares se desinte,raron r2pida8ente!
Las debilidades indi+iduales de los Pri8eros Reinos de Tai3as> 3ueron
apro+ec&adas por los re/es cristianos> &asta el punto de Due en '!;8I> Al3onso I de
5astilla conDuista Toledo> lo Due alar8a a los Tai3as decidiGndoles> co8o 8al
8enor> a pedir a/uda a los al8or2+ides! Estos e3ecti+a8ente acceden a la a/uda>
derrotan a los cristianos en Sa,ra0as "'!;8)%> pero apro+ec&2ndose de la debilidad de


)I
sus aliados> e8prenden la conDuista de todo Al<Andalus> i8plant2ndose un periodo
nacional de I8perio al8or2+ide!
Entre '!'44 / '!'47 sur,e el alFa8iento al8o&ade contra los al8or2+ides>
renaciendo nue+a8ente los Reinos de Tai3as> en su se,unda edici-n> Due +uel+en a
caer en el 8is8o error de los anteriores> al no &aber aprendido la lecci-n &ist-rica>
de lo Due se apro+ec&an> tanto los re/es cristianos> co8o los al8o&ades> Due en
'!'7; inician la conDuista de Al<Andalus!
Al i,ual Due los Tai3as se aliaban con los cristianos para co8batirse entre ellos> los
al8o&ades ta8biGn utiliFaron esta estrate,ia de alianFas> en las ,uerras entre
leoneses<castellanos / portu,ueses> Due se disputaban en EBtre8adura / no
dudaban en aliarse con los al8o&ades> para el lo,ro de sus ob0eti+os eBpansionistas!
Los al8o&ades anulan a su +eF nue+a8ente a los Tai3as e i8plantan su podero
&asta el '!*'* en Due tiene lu,ar la derrota en la batalla de las Na+as de Tolosa> Due
se$ala el principio del 3in al8o&ade!
La debilitaci-n al8o&ade> &ace sur,ir otra +eF a los Terceros Reinos de Tai3as>
aunDue estos caeran poco a poco en 8anos cristianas> Duedando co8o 1lti8o
reducto de Tai3as / de todo el poder del Isla8 en Al<Andalus> el reino de Granada!
arias cuestiones nos sur,en ante esta actuaci-n de los isl28icos de Al<AndalusK
M5o8o es posible Due ca/eran una / otra +eF> &asta tres> en el error de los Tai3asN>
MSe debe al co8porta8iento &u8ano> Due pre3iere un prota,onis8o> aunDue sea
peDue$o> antes Due colaborar secundaria8ente en una ,ran e8presaN> MTan
i8posible es Due el &u8ano no obten,a consecuencias> para e+itar errores /a
eBperi8entadosN!
Natural8ente son cuestiones Due no +a8os a intentar> ni siDuiera so8era8ente>
analiFar pues encierran una co8ple0idad tal> Due nos saldra8os de los l8ites /
ob0eti+os propuestos en el presente traba0o!
De todas 3or8as> &e8os de de0ar constancia> Due este co8porta8iento no es
eBclusi+o del Isla8> sino ta8biGn de los cristianos> +isi,odos> ro8anos> ,rie,os>
tartesos> etc!

In3antera castellana de los
si,los C> CI / CII! 6na
recreaci-n se,1n datos de los
Docu8entos del Beato de la
Seo de 6r,el / otros del si,lo
CII!


))


)7

5aballera castellana de los si,los C> CI / CII! 6na recreaci-n se,1n datos de los Docu8entos del Beato
de la Seo de 6r,el / otros del si,lo CII!


)8
LOS REFES CAT8LICOS

Las 3i,uras de los Re/es 5at-licos 8arcaron una de las Gpocas 82s cruciales e
i8portantes de la &istoria espa$ola> siendo en Gsta cuando &a/ Due conte8plar un
antes / un despuGs> pues todo es / ser2 di3erente> tanto &acia el pasado co8o al
incierto 3uturo> /a sea en la @ispania peninsular> co8o para su pro/ecci-n
internacional / su podero &acia los cuatro puntos cardinales! Se trata de una
&istoria apasionante> densa> co8ple0a> contro+ertida> con la Due se &an llenado
innu8erables p2,inas de nuestra literatura> tanto &ist-rica co8o no+elesca!
En un bre+si8o resu8en> citare8os +arios pasa0es> de los Due cada uno por s
llenara un a8plio te8a> tales sonK La conDuista del reino de Granada "'!4(*%!
Descubri8iento de A8Grica por 5rist-bal 5ol-n "'!4(*%! 5onDuista de 5anarias
"'!4(4<I%! To8a de #elilla "'!4(7%! 5onDuista del reino de N2poles por el Gran
5apit2n> GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba> "'!I;4%!
Robustecieron el poder real en 8enoscabo de la nobleFa! Establecieron la unidad
reli,iosa> con eBpulsi-n de 0udos / 8usul8anes Due no se Duisieron con+ertir! Para
+i,ilar la pureFa reli,iosa crearon el Tribunal de la InDuisici-n! So8etieron a la
corona las Ordenes #ilitares! 5rearon la Santa @er8andad para ,arantiFar el orden
p1blico! 6ni3icaron las le,islaciones de 5astilla "'!I;4% / de Ara,-n "'!I'I%! Se cre-
el e0Grcito per8anente a sueldo / recluta obli,atoria! Se consi,uila preponderancia
en Italia> 3rente a enecia / .rancia!
Si bien los Re/es 5at-licos robustecieron el poder real en 8enoscabo de la nobleFa>
no Duiere decir Due se destru/era la in3luencia de Gsta> co8o al,unos sostienen> toda
+eF Due> por el contrario> 3ueron pre8iados> no s-lo con tierras e incluso ciudades /
pueblos> sino ta8biGn con ciertas concesiones polticas / recaudatorias Due
incre8entaban sobre8anera sus patri8onios> co8o por e0e8plo los del 8arDuGs de
illena o del duDue de #edina Sidonia> Due cobraban rentas en sus 0urisdicciones>
por derec&os de paso / de aduana o al8o0ari3aF,o> pesDueras> salinas> rentas sobre
tiendas / co8ercios> rentas por el e0ercicio de la 0usticia> alcabalas o parte de las
tercias reales> rentas sobre los 3rutos de las tierras de Due eran propietarios> rentas
sobre los donados de las Due cobraban un canon> ade82s de otras rentas por car,os
p1blicos de los Due ,eneral8ente eran no8brados!
De sus otras actuaciones polticas / sociales> unidad reli,iosa> eBpulsi-n de 0udos /
8usul8anes> tribunal de la InDuisici-n> Santa @er8andad> etc!> co8o todas las
actuaciones &u8anas> tienen sus aspectos positi+os / ne,ati+os> se,1n desde el
punto de +ista Due se obser+e! Sosla/a8os un an2lisis en pro3undidad de estos
te8as Due nos lle+ara de8asiado le0os en los 3ines pre+istos para la presente obra!
Por 1lti8o> durante el reinado de los Re/es 5at-licos se co8plet- la unidad
territorial con la conDuista de Na+arra! AunDue se &abla de H#nidad )acionalH> la
realidad es Due no &ubo tal> s-lo 3ue una uni-n din2stica> por cuanto nunca &ubo
estado centralista uni3icado! 5ada reino 8antena sus instituciones> cortes> aduanas
/ siste8a 8onetario! Es por ello Due a la 8uerte de Isabel> no le sucede su 8arido
.ernando> sino su &i0a Euana! Al i,ual Due si del posterior 8atri8onio de .ernando
con Ger8ana de .oiB> el &i0o de entra8bos no &ubiese 8uerto> la &istoria posterior
de @ispania / su 3a8osa H#nidadH> probable8ente &ubiese sido 8u/ di3erente!


)(
ISABEL I .E CASTILLA

El acceso al trono de 5astilla de la reina Isabel no 3ue 32cil> pues &ubo de luc&ar
contra su &er8ano EnriDue I / contra su sobrina Euana> dando lu,ar a Due la
nobleFa se di+idiera / to8ara partido por uno u otras> ori,inando unos a$os de
re+ueltas / ,uerras 3ratricidas!
5o8enFare8os la ,enealo,a de Isabel con el reinado de su padre Euan II "'!4;)<
'!4I4% Due> cuando accedi- al trono sucediendo a su padre EnriDue III> tena
sola8ente un a$o de edad! E0erci- prudente / desinteresada8ente la re,encia su to
.ernando el de AnteDuera> &i0o de su abuelo Euan I! Precisa8ente ba0o esta re,encia>
en un ataDue al reino de Granada> conDuist- su to la plaFa de AnteDuera "'!4';%>
por cu/o 8oti+o se le conoce con tal sobreno8bre> abandonando la re,encia en
'!4'*> para ser el pri8er 8onarca Trast28ara en Ara,-n co8o .ernando I! Pas- la
re,encia a su 8adre 5atalina> nieta de Pedro I de 5astilla e &i0a del duDue de
Lancaster!
A su 8a/ora de edad en '!4'(> dGbil de car2cter / dado a di+ersiones /
ocupaciones literarias> dele,- su ,obierno en Ll+aro de Luna> 8u/ Duerido del re/>
Duien ,uerre- contra el reino 8usul82n de Granada> al Due derrot- en la batalla de
la @i,ueruela!
Estas acciones ,uerreras> tu+ieron Due interru8pirse> para poner orden en la
situaci-n poltica de 5astilla> en donde los nobles> 8u/ descontentos con el poder
del +alido don Ll+aro> se rebelaron lle,2ndose a un en3renta8iento ar8ado en
Ol8edo "alladolid% en '!44I> donde los suble+ados 3ueron derrotados! No
obstante> la se,unda esposa de Euan II> Isabel de Portu,al> consi,ui- de su esposo el
encarcela8iento del +alido> siendo procesado por &aber &ec&iFado al re/ /
decapitado en '!4I*!
De0- co8o &erederos a su &i0o EnriDue I> &abido de su pri8er 8atri8onio con su
pri8a #ara de Ara,-n> &i0a de .ernando el de AnteDuera> / a los in3antes Isabel
"Isabel la 5at-lica% / Al3onso> 3rutos de su se,undo 8atri8onio con Isabel de
Portu,al!
En"i*!e I+ el I&potente "'!4I4<'!474% cas- con Blanca de Na+arra a la Due repudi-
/ en se,undas nupcias con Euana de Portu,al> de la Due en '!4)* tu+o una &i0a
Euana> apodada la Beltrane0a en '!4)4 por sus ene8i,os> por creerla &i0a de Beltran
de la 5ue+a! Gra+es disturbios se ocasionaron / co8ienFa una ,uerra ci+il entre
ellos para 8e0orar posiciones / au8entar su poder> destacando el 8arDuGs de
illena / el arFobispo de Toledo Al3onso 5arrillo!
Los suble+ados apo/an a Al3onso &er8anastro del re/ / en '!)4I tiene lu,ar la
H1arsa de 3%ilaH> en la Due ante una e3i,ie del re/ es depuesto EnriDue I / coronado
re/ de 5astilla su &er8ano Al3onso! Las 3uerFas reales derrotan a los rebeldes en
Ol8edo "alladolid% en el '!4)7!
En '!4)8 8uere de 3or8a 8isteriosa el in3ante Al3onso> / su &er8ana Isabel pacta
con los suble+ados> / en Spbre! del 8is8o a$o 3ir8a con Gstos el Pacto de los Toros
de Guisando> en el Due sin re3erirse para nada a la paternidad de la princesa Euana>
se declara ile,al el 8atri8onio de sus padres EnriDue I / Euana de Portu,al>
reconociGndose co8o &eredera del trono de 5astilla a Isabel!


7;

Los Toros de Guisando> en el tGr8ino de El Tie8blo "A+ila%> 0unto a ellos las ruinas de un con+ento
0er-ni8o> parcial8ente reconstruido> en donde los nobles castellanos 0uraron en '!4)8 a la princesa Isabel
co8o &eredera del trono de 5astilla! 5ercano a este lu,ar en una anti,ua +enta> EnriDue I reconoci- los
derec&os de su &er8ana al trono de 5astilla en '( de septie8bre del 8is8o a$o!

Isabel acepta esta soluci-n> pre3erible a una ,uerra ci+il Due esti8a sera di3cil de
,anar> asu8iendo el papel de iniciadora / de3ensora de la paF> 3rente a su &er8ano
EnriDue / a los nobles> ase,ur2ndose de esta 8anera la sucesi-n al trono! En esta
8aniobra poltica es apo/ada por el 8arDuGs de illena Euan Pac&eco> lo Due
bene3ici- considerable8ente a sus intereses! DespuGs sera el arFobispo de Toledo>
Al3onso 5arrillo> Duien in3luira decisi+a8ente en Isabel> distanci2ndose
abierta8ente de su &er8ano EnriDue I!
Este arFobispo 3ue ta8biGn Duien> ba0o sus auspicios> propici- el 8atri8onio de
Isabel con .ernando de Ara,-n> con cu/o 8onarca Euan II tena 8u/ buenas
relaciones> en contra de los deseos de EnriDue I Due Duera casar a su &er8ana con
Al3onso de Portu,al o con el &eredero del trono 3rancGs duDue de Berri / Gu/ena!
Isabel / .ernando tenan un parentesco de consan,uinidad en tercer ,rado> por lo
Due necesitaban dispensa papal para contraer 8atri8onio! El papa Paulo dene,-
la dispensa para este enlace> otor,2ndola para el 8atri8onio entre Isabel / Al3onso
de Portu,al!
No obstante> los planes del arFobispo 5arrillo se realiFaron> pues al parecer eBista
una bula 3ec&ada en '!4)4 atribuida a Po II a 3a+or de .ernando de Ara,-n> para
contraer 8atri8onio con Duien estu+iese e8parentado en tercer ,rado de
consan,uinidad! En esta bula> el lu,ar destinado para el no8bre de la posible
esposa> estaba en blanco!
Otras +ersiones esti8an Due> 3ue el le,ado ponti3icio Antonio eneris> Duien de
palabra / por sus plenos poderes autoriF- el enlace!
Posterior8ente> Isabel / .ernando pidieron a SiBto I la le,aliFaci-n de su enlace!
Isabel / .ernando se casaron en octubre de '!4)( en alladolid> con lo Due se
ro8pi- el Pacto de los Toros de Guisando> /a Due en Gl Isabel se &aba
co8pro8etido a casarse de acuerdo con su &er8ano EnriDue I! Sin e8bar,o> para
Isabel no eBisti- tal ruptura> /a Due ella 3ue reconocida &eredera> al ser in+alidado el


7'
8atri8onio de EnriDue I con Euana de Portu,al> al 3altar la bula ponti3icia de
dispensa de consan,uinidad> careciendo por tanto de le,iti8idad la descendencia
de un 8atri8onio ile,al!
El re/ EnriDue I dis,ustado por el 8atri8onio de su &er8ana con .ernando>
ro8pe con ella / reconoce &eredera a su &i0a Euana en aldeloFo/a en octubre de
'!47;!
Isabel de8uestra &abilidad poltica abo,ando por la paF> de3endiendo la
8onarDua> puesta en entredic&o por el co8porta8iento del re/ EnriDue I> / poco
a poco consi,ue el apo/o 8a/oritario de la nobleFa!
En dicie8bre de '!474 8uere EnriDue I / al da si,uiente de celebrar las &onras
31nebres en Se,o+ia> Isabel se corona reina de 5astilla> sin esperar el re,reso desde
Ara,-n de su esposo .ernando!
Esto cre- el pri8er proble8a entre los esposos> /a Due .ernando pretendi-
,obernar en eBclusi+a> ale,ando su descendencia de Euan I de 5astilla> / de acuerdo
con las costu8bres ara,onesas> Due eBcluan a las &e8bras de la sucesi-n real!
Este asunto 3ue resuelto con el acuerdo conocido co8o H$oncordia de 4ego%iaH en
Enero de '!47I> ba0o los auspicios del arFobispo de Toledo Al3onso 5arrillo / el
cardenal #endoFa> Due re,ulla participaci-n de cada uno en el ,obiernoK
"'dministracin de justicia cuando estu%ieran juntos! y cada uno por s cuando se hallasen
separados. .n las monedas 2igurara el busto de ambos. -as disposiciones lle%aran las 2irmas
de los dos"! Es decir> con este acuerdo a8bos 8onarcas Duedaban eDuiparados en
todo> de a& el le8a Due adoptaron "Tanto monta monta tanto".
A la 8uerte de EnriDue I la nobleFa / las ciudades se di+iden> unos &acia el
bando isabelino> otros se a,rupan en torno a los partidarios de Euana! La ,uerra ci+il
Dueda planteada entre ta / sobrina!
El arFobispo 5arrillo el 8is8o a$o de '!47I se pasara al bando del 8arDuGs de
illena> Due capitaneaba la de3ensa de los derec&os al trono de Euana! El bando
isabelino es el 82s 3uerte> pero la ,uerra se prolon,a> los partidarios de Isabel
consi,uen +ictorias en Toro "Ja8ora% / Albuera "Bada0oF% en '!47) / 3inal8ente la
+ictoria en '!47(!
La princesa Euana> acreditando su discreci-n> se retir- a un con+ento en Portu,al
donde 8uri- en '!I:;> titul2ndose reina de 5astilla &asta su 3alleci8iento!

5orona de la reina Isabel la 5at-lica en plata sobredorada "#useo de la 5apilla Real! Granada%!


7*

La reina Isabel I de 5astilla> se,1n la estatua orante de la
5apilla Real de Granada> obra de .elipe de i,arn/ "'!I*;<
'!I**%!

2ERNAN.O II .E ARAG8N

Re8ont2ndonos al ori,en din2stico de .ernando II de Ara,-n> encontra8os a
.ernando el de AnteDuera> I de Ara,-n "'!4'*<'!4')%> Due 3ue el pri8er re/ de la casa
de Trast28ara en Ara,-n! Accedi- al trono por ser &i0o de Euan I de 5astilla / de
Leonor &i0a de Pedro I de Ara,-n> tras dos a$os "'!4';<'!4'*% de anarDua / caos>
por la sucesi-n de #artn I 8uerto sin descendencia!
Re&us- la corona de 5astilla a la 8uerte de EnriDue III el Doliente> e0erciendo
e0e8plar8ente la re,encia> durante la 8inora de su sobrino Euan II! .ue durante ese
tie8po> cuando conDuist- la plaFa de AnteDuera "#2la,a% a los 8usul8anes "'!4';%>
de donde le +iene el sobreno8bre!
Tras el corto reinado de .ernando el de AnteDuera> le sucede su &i0o Al,onso + el
Sa%io o el Man'ni&o "'!4')<'!4I8%! Sal+- el peli,ro de separaci-n de Sicilia!
Ase,ur- la posesi-n de 5erda$a! Se apoder- de N2poles! d2ndole el papa la
in+estidura "'!44:%! El resto de su +ida lo pasen la pennsula italiana> co8o un
prncipe italiano> 8ientras su esposa #ara ,obernaba los Estados &isp2nicos!
Se distin,ui- co8o 8ecenas de artistas> lo Due le +ali- el sobreno8bre de Sabio /
#a,n2ni8o> aunDue 82s por adulaci-n Due por 8ereci8ientos propios!
Le sucede >!an II #e A"a-n A I #e Na(a""a "'!4I8<'!47(%> &er8ano de Al3onso e
&i0o se,undo de .ernando I el de AnteDuera!
Euan II desde '!4*I era re/ consorte de Na+arra> por su 8atri8onio con Blanca>
+iuda de #artn de Sicilia e &i0a de 5arlos III! Al 8orir Gsta de0- &eredero a su &i0o
5arlos "prncipe de iana> ttulo / se$oro concedido por su abuelo 5arlos III%> con
la condici-n de Due no usase el ttulo de re/> 8ientras +i+iese su padre!
Euan II se cas- ta8biGn con Euana EnriDueF> &i0a del al8irante de 5astilla ".adriDue
EnriDueF% ene8i,o personal de Ll+aro de Luna! Este in3lu/- para en3rentar a 5arlos
prncipe de iana> contra su padre Euan II> dando lu,ar a una ,uerra ci+il> entre los
partidarios del prncipe / los del re/> con +ictoria 3inal del 8onarca> Due despose/-


7:
de sus derec&os> tanto al prncipe co8o a su &er8ana Blanca> en bene3icio de la
&er8ana 8enor Leonor!
No 3ue &asta '!4I8 en Due> 8uerto su &er8ano Al3onso > pudo acceder al trono de
Ara,-n / los reinos de Sicilia / 5erda$a! El prncipe de iana ante el ,ran poder de
su padre> re,resa a su patria> siendo encarcelado por su padre> aunDue debido a la
presi-n de los catalanes> le pone en libertad "'!4)'%> le reconoce co8o &eredero>
enco8end2ndole el ,obierno de 5atalu$a co8o lu,arteniente! Sin e8bar,o> aDuel
8is8o a$o 8uere el prncipe pre8atura8ente> atribuido a en+enena8iento
8aDuinado por su 8adrastra Euana EnriDueF> lo Due unido a las intri,as de Gsta>
ori,in- un le+anta8iento en 5atalu$a!
El principado de 5atalu$a busc- entonces un nue+o re/ en el in3ante Pedro de
Portu,al! #uerto Gste> no8bran a Renato de An0ou Due> a/udado por Luis CI de
.rancia> obtu+o notables +ictorias! #uerto ta8biGn Gste ad+ersario> la suerte de las
ar8as 3a+orece a Euan II> Due rinde a Barcelona en '!47*> otor,ando perd-n ,eneral
/ uniendo nue+a8ente Ara,-n / 5atalu$a!
A su 8uerte> la corona de Ara,-n pas- a su &i0o .ernando> &abido de su se,undo
8atri8onio con Euana EnriDueF> Due /a estaba casado con Isabel de 5astilla! La
corona de Na+arra pas- a do$a Leonor> casada con el conde de .oiB> por &aber
3allecido> ta8biGn de 8odo sospec&oso> su &er8ana 8a/or do$a Blanca!
2e"nan#o II #e A"a-n 5+ #e Castilla6 "'!47(<'!I')% sucede a su padre Euan II!
No8brado re/ de Sicilia en '!4)8> al a$o si,uiente se cas- con Isabel> &er8ana de
EnriDue I de 5astilla!
Se 3ir8a el pacto deno8inado H$oncordia de 4ego%iaH en '!47I> por el Due Isabel /
.ernando> para e+itar proble8as de prota,onis8o / usurpaci-n de poderes
Duedaban eDuiparados en todo en las tareas de ,obierno> tales co8oK 'dministrar
justicia de acuerdo cuando estu%iesen juntos y cada uno por s cuando separados! las
disposiciones seran 2irmadas por ambos y en las monedas 2igurara el busto de ambos!
La &istoria de .ernando est2 nti8a8ente li,ada a la de Isabel> no siendo posible
separar las actuaciones de cada uno de los lla8ados Re/es 5at-licos> cu/o ttulo les
3ue concedido por el papa Inocencio III!

Espada del re/ .ernando el 5at-lico> con e8pu$adura de oro cincelada "#useo de la 5apilla Real!
Granada%!


74

El re/ .ernando II de Ara,-n> de 5astilla> se,1n la
estatua orante de la 5apilla Real de Granada> obra de
.elipe de i,arn/ "'!I*;<'!I**%!

Abordar con cierta pro3undidad el periodo
&ist-rico del reinado de Isabel / .ernando>
nos lle+ara de8asiado le0os para los 3ines>
e8inente8ente di+ul,ati+os Due nos &e8os
i8puesto en el presente traba0o> /a Due este
reinado 8arc- un i8portante &ito en la
Espa$a de la Gpoca> tanto en su pro/ecci-n
internacional co8o en su podero &acia los
cuatro puntos cardinales! Sola8ente nos
re3erire8os a ellos 8as adelante> en lo Due
ata$e e in3lu/- de una 8anera decisi+a para
el Reino de Granada!
5o8o 3inal de este periodo / en unas li,eras pinceladas destaca8os c-8o en el
testa8ento de Isabel> Due 8uri- en '!I;4> en su testa8ento "'*<Octubre<'!I;4% /
codicilo "*:<No+ie8bre<'!I;4%> se dispona Due &eredase la corona de 5astilla su
nieto 5arlos> toda+a ni$o> / estando incapacitada su 8adre do$a Euana> e0erciera la
re,encia el re/ .ernando! El padre de 5arlos> .elipe el @er8oso> disput- la re,encia
/ entonces> el 8onarca 5at-lico .ernando> se retir- a Ara,-n> donde contra0o
8atri8onio con Ger8ana de .oiB> de Duien tu+o un &i0o Due> de &aber +i+ido>
&ubiera sido re/ de Ara,-n / dado al traste con la 3a8osa / nunca real / e3ecti+a
"#nidad )acional".
La 8uerte de .elipe el @er8oso en '!I;8> obli,- al re/ .ernando a encar,arse
nue+a8ente de la re,encia> Due e0erci- con su &abitual 8aestra poltica> astucia /
+alor! Se cuenta Due #aDuia+elo se inspir- en la +ida de .ernando el 5at-lico para
escribir su cGlebre obra H.l PrncipeH! #uri- en #adri,ale0o "52ceres% en '!I')!
Bre+e8ente nos re3erire8os a la sucesi-n de los Re/es 5at-licos en la persona de
su &i0a >!ana lla&a#a la Loca! 6na princesa ,uapa e instruida Due &ablaba latn con
3luideF> Due 3ue 8altratada / 8anipulada por intereses polticos> tanto por su
esposo .elipe el @er8oso Due era procli+e a .rancia> entonces en ,uerra con Espa$a>
co8o por sus padres los Re/es 5at-licos para atraerse a su /erno> Duien descon3iaba
de ellos / parece Due sospec&aba su posible en+enena8iento! Euana se +io sola /
aislada> incluso de su esposo> Due lle,- a 8altratarla / a ponerle por delante a sus
a8antes!
Al 8orir Isabel re,resan a Espa$a desde .landes / .elipe> recla8a el trono> pero
cae en3er8o en Bur,os / tras seis das de 3iebres 8uere!
El re/ .ernando / el cardenal 5isneros Dueran incapacitar a Euana> pero Gsta
estu+o +ia0ando con el cuerpo e8balsa8ado de su esposo durante dos a$os>


7I
ne,2ndose a entre,ar los poderes a su padre> aunDue 3inal8ente .ernando> con
intri,as> consi,ui- encerrar a su &i0a en '!I;8 en el castillo de Tordesillas
"alladolid% cuando tena *( a$os> donde estu+o con3inada> durante 47 a$os> &asta
su 8uerte en '!III a la edad de 77 a$os!
La 8uerte de su padre .ernando no le sera co8unicada a Euana> siendo in3or8ada
cuando el alFa8iento de los co8uneros / Gstos le pidieron Due to8ase el ,obierno
del reino> a los Due apo/- +erbal8ente> pero no con su 3ir8a> por no ir en contra de
su &i0o 5arlos I!

Sepulcros de los Re/es 5at-licos "derec&a% / de su &i0a Euana con .elipe el @er8oso en la 5apilla Real
de Granada! El pri8ero obra del toscano Do8Gnico .ancelli / el se,undo de Bartolo8G Ordo$eF!


7)
LOS REINOS CRISTIANOS

Co&po"ta&ientos socio-pol?ticos/- Pactos A t"ata#os/- 2e!#alis&o A Po#e"
"eliioso/- Las len!as 3isp'nicas/

@e8os credo interesante incluir este captulo Due contiene los te8as tituladosK
COMPORTAMIENTOS SOCIO-POLTICOS .E LOS REINOS CRISTIANOS0
PACTOS F TRATA.OS0 2EU.ALISMO F PO.ER RELIGIOSO> &abida cuenta
Due en todos ellos 3i,uran persona0es e instituciones Due in3lu/eron decisi+a8ente
en la @ispania de la Edad #edia / en particular en el si,lo C> Due 3ue crucial para
la &istoria de Espa$a> por el ad+eni8iento de los Re/es 5at-licos / la conDuista del
Reino de Granada> durante la cual> esos persona0es e instituciones tu+ieron un ,ran
prota,onis8o en los &ec&os acaecidos> a lo lar,o de los dieF a$os Due dur- la
conDuista del 1lti8o reducto de la do8inaci-n 8usul8ana en Espa$a / Due
8arcaron> en cierto 8odo> su pro/ecci-n posterior> esti8ando Due dic&as p2,inas
ser2n co8ple8entarias / clari3icadoras> en ciertos conceptos> para co8prender
8e0or al Reino de Granada en sus 3ases de> esplendor / podero> decadencia> derrota
/ 3uturo ba0o el poder castellano!
Se inclu/e ta8biGn un apartado re3erido a las LENGUAS HISP:NICAS Due
esti8a8os necesario co8o los anteriores> pues acaso nos pueda aclarar> de al,una
8anera> de c-8o estas len,uas ro8ances> e+olucionadas del latn> a 8edida Due los
reinos cristianos iban conDuistando la pennsula ibGrica> ta8biGn desplaFaban el
idio8a ar2bi,o o HalgarabaH> de tal 8anera Due> sal+o al,unos topon8icos /
palabras> Due si bien tienen races 2rabes> &an sido total8ente castellaniFadas> al
parecer probando> Due la do8inaci-n 2rabe no se 8eFcl- con la poblaci-n
aut-ctona> / aparte de e+entuales per8eabilidades> la separaci-n de las dos etnias
3ue total / e3ecti+a> sobre todo por raFones de reli,i-n!

Comportamientos socio-polticos

Los reinos cristianos desde el &undi8iento del podero +isi,odo en la batalla de
Guadalete> &asta los Re/es 5at-licos> estu+ieron ba0o el do8inio de los ,uerreros> es
decir> la nobleFa co8batiente Due se ser+a de la ,uerra> para con+ertir sus 3eudos en
condados o se$oros / de esta 3or8a adDuirir poder / riDueFas!
Al no eBistir una ad8inistraci-n o poder central> Due le,islara e &iciera de
8oderadora / 2rbitro> las discordias> rencillas> luc&as din2sticas o ,uerras
si8ple8ente para obtener botn> eran 3recuentes e inter8inables> 82Bi8e si> co8o
con de8asiada asiduidad suceda> se solicitaba el apo/o 8usul82n> para co8batir a
otro re/ cristiano> 8ediante pa,o en 8et2lico o cediendo tributos por su
cooperaci-n> aunDue esta 1lti8a circunstancia> ta8biGn se daba en el ca8po
8usul82n> en sus luc&as intestinas> para las Due i,ual8ente se solicitaba el apo/o
cristiano!
A 8edida Due los reinos cristianos 3ueron adDuiriendo poder / eBtensi-n
territorial> los re/es &ubieron de conceder al,unos pri+ile,ios 8unicipales> al ob0eto
de obtener a/uda de la poblaci-n ci+il> nobleFa> i,lesia / conce0os! Se con+ocan las
pri8eras 5ortes> en Due las ciudades i8portantes> 0unto con los nobles / clGri,os>


77
e8pieFan a estar representados "en 5astilla a 8ediados del si,lo CIII%> 1nica8ente
con car2cter consulti+o! Posterior8ente se les concedi- el derec&o de 3or8ular
peticiones> pasando a in3luir en declaraciones de ,uerra / acuerdos de paF>
asesorando en i8posiciones de tributos> aprobaci-n de le/es / orden sucesorio de la
dinasta!

Representaci-n de acci-n ,uerrera> al parecer entre cristianos! De una 8iniatura de la 5r-nica Tro/ana
&ec&a para Sanc&o I de 5astilla! "Biblioteca del Escorial%!

Estos pri+ile,ios> no obstante> eran 82s te-ricos Due e3ecti+os> pues con de8asiada
3recuencia no eran respetados por los 8onarcas> Due consideraban a sus Estados>
co8o un bien patri8onial del Due podan disponer libre8ente! Natural8ente> estas
actuaciones arbitrarias de las 8onarDuas> &aban de producir unos resultados de
rebeliones> al,aradas / &asta ,uerras ci+iles Due> por otra parte> rara8ente
respondan a un 8alestar popular por una in0usticia social> sino Due nor8al8ente
eran 3ruto de 8anipulaciones de la nobleFa> bien por 8oti+os de sucesi-n din2stica>
recorte de poderes o dis8inuci-n de rentas> en lo Due los poderes eclesiales>
ta8poco eran a0enos!
Dada la situaci-n social / poltica de los reinos cristianos> se desprende Due> las
,uerras de ReconDuista> no 3ueron tales> sino Due eran 8oti+adas por un interGs
econ-8ico eBpreso "obtenci-n de botn de ,uerra%> cuando no eran por asuntos
din2sticos o bien> lisa / llana8ente> para alcanFar poder!
La 3-r8ula para repartir un botn de ,uerra se,1n procedi8iento 8edie+al era
co8o si,ueK Las tierras e in8uebles pasaban a propiedad de la corona> Duien las
distribua entre sus capitanes / o3iciales> Due se &aban distin,uido en la batalla
",eneral8ente> esta naturaleFa 8ilitar de acceso a una propiedad r1stica era el
punto de partida para una HhidalguaH%! Los de82s bienes> personas> ani8ales> telas>
0o/as> 3rutos> eBceptuando lo Due se reser+aba para la tropa> se a8ontonaba en la
plaFa 8a/or / se +endan en subasta! De lo obtenido se deducan inde8niFaciones>
por 8utilaciones o 8uertes> pGrdida de caballeras o ar8as> despuGs se deduca el


78
Duinto real "*;Y% para la &acienda real> el resto se distribua se,1n 8Gritos en la
acci-n ,uerrera de Due se tratase! Este Duinto real 3ue la 8a/or 3uente de riDueFa
para la corona> cu/a pr2ctica se traslad- a las Indias!

Representaci-n de in3antera / caballera castellanas del si,lo CIII> se,1n docu8entos de la Biblioteca
Nacional! #adrid! En la parte in3erior el re/ est2 ad8inistrando 0usticia con e0ecuciones!

La conDuista de #allorca en '!**(> 3ue pro8o+ida por los 8ercaderes catalanes>
interesados en el 8ercado nortea3ricano> as co8o los ara,oneses ponen por i,ual
8oti+o la 8ira en alencia! A8bas e8presas 3ueron bien apo/adas por nobles /
eclesi2sticos> Due +ieron una oportunidad de au8entar su poder poltico /
econ-8ico!


7(
En esta Edad #edia &ispano<cristiana> no lle,an a producirse la eBtre8ada di+isi-n
de los Reinos de Tai3as 8usul8anes> aunDue ta8poco> co8o /a &e8os apuntado
anterior8ente> &aba una unidad nacional de criterio> dada supuesta8ente la
reli,iosidad Due te-rica8ente deba unirles / el pro/ecto co81n de ReconDuista!
En cuanto a las con+ersiones al cristianis8o de 8usul8anes / 0udos en la Edad
#edia> es al,o Due sie8pre &a estado presente entre el poder reli,ioso / en tal
sentido> Al3onso C en sus 5anti,as> reco,e di+ersas escenas de tales con+ersiones!

Recreaciones de las 5anti,as de Al3onso C con
con+ersiones de 8usul8anes / 0udos!

En el ca8po 0urdico se producen situaciones en los reinos cristianos> Due re3le0an
la pu,na abierta o latente> entre el 8onarca / la nobleFa!
5ada se$oro> condado> ducado> etc!> &a creado su derec&o particular> atendiendo
pri+ile,ios de los caballeros> los clGri,os> los 8ercaderes> basado en la costu8bre> de
actos o situaciones> Due posterior8ente eran le,aliFados / Due al parecer pudiera
ser el ori,en del dic&o popular "-as costumbres se hacen leyes y las leyes hay &ue
respetarlas..."
Esto natural8ente cre- un localis8o 0urdico> Due 3orFosa8ente &aba de di3icultar
las relaciones dentro del reino / 8uc&o 82s con otros Estados> dando 8oti+o al re/
para intentar corre,ir situaciones encontradas> a 8edida Due su poder iba
au8entando territorial8ente> pues de lo contrario se le &ara incontrolable>
estableciendo nor8as ,eneraliFadas para todos sus do8inios> aplicando el Derec&o
Ro8ano> Due reconoce al 8onarca i8portantes atribuciones le,islati+as> as co8o el
poder anular / reducir pri+ile,ios! Indudable8ente> el recorte de pri+ile,ios>
desatara insurrecciones / en3renta8ientos con los ,rupos 82s 3a+orecidos>
,uerreros o clGri,os Due no Duieren perder sus posiciones do8inantes> tanto de tipo
social co8o econ-8ico!


8;
#u/ si,ni3icati+o / clari3icador "eBtensi+o a la nobleFa de otros reinos en esa Edad
#edia peninsular%> es un p2rra3o de la carta Due Al3onso C el Sabio> diri,e a su &i0o
.ernando de la 5erda en '!*7IK H!!!'s como los reyes los criaron "se re3iere a los
nobles%> as se es2or0aron ellos por destruir a los reyes y &uitarles los reinos! y as como los
reyes les dieron heredades! as se es2or0aron ellos por desheredarles! con2abul5ndose con sus
enemigos! robando la tierra! pri%ando al rey poco a poco de sus bienes... .ste es el 2uero y el
bien de la tierra &ue ellos siempre &uisieron..."
Grandes periodos de caos / anarDua se sucedan entre ,uerra / ,uerra> con un
tras3ondo ori,inado por la 3alta de recursos econ-8icos> al escasear los acopios por
botn de ,uerra! Entonces los nobles +ol+an la +ista a sus 3eudos> eBi,iendo del
8onarca la i8posici-n de sus propios 3ueros> en los terrenos conDuistados> con
ob0eto de alle,ar bene3icios> Due no encontraban de otra 3or8a!
6na situaci-n de en3renta8iento se produ0o en la conDuista de alencia> entre
ara,oneses / catalanes> ne,2ndose Gstos a a/udar a Eai8e I> para co8batir a los
8usul8anes de #urcia> Due se &aban suble+ado contra el castellano Al3onso C> as
co8o para una eBpedici-n a Andaluca! Eai8e I respondi- a esta rebeli-n>
eBpulsando a los nobles de los castillos recibidos en 3eudo / anulando &onores /
pri+ile,ios / Due Gstos no aceptaron> /a Due esti8aban Due era de Huso y costumbre
&ue reyes anteriores haban respetadoH! Este asunto cre- una situaci-n con3licti+a> Due se
8antu+o durante +arios a$os / Due no 3ue resuelta por el 8onarca ara,onGs!
En Na+arra> el acceso a la corona por Teobaldo de 5&a8pa$a> con el apo/o del
papa Gre,orio IC> tu+o Due estar precedido por un acuerdo con la nobleFa / los
eclesi2sticos> Due se lla8- H1uero 'ntiguo de )a%arraH> en el Due se especi3icaban los
derec&os de la nobleFa e i,lesia / pona l8ites a la autoridad del re/> Due en lneas
,enerales se re3era al 8anteni8iento del derec&o consuetudinario o de la
costu8bre tradicional> Due tanto bene3iciaba a la clase do8inante de nobles /
clGri,os!
Reco,e8os el reinado de Al3onso III de Portu,al "'!*';<'!*7(%> Due tu+o una
poltica a8istosa / condescendiente con la nobleFa / la i,lesia> por el apo/o de los
obispos en su elecci-n co8o re/! Tras dieF a$os de cal8a> Al3onso III plante- Due>
tierras> edi3icios / de82s bienes de realen,o "propiedad de la corona%> Due
usu3ructuaban los nobles / los eclesi2sticos> 3ueran de+ueltos a la corona> as co8o
cancelar la eBenci-n de i8puestos> toda +eF Due> el usu3ructo de esos bienes /
pri+ile,ios> era co8o contrapartida a sus ser+icios 8ilitares contra los 8usul8anes>
/ al cesar esta acti+idad ,uerrera> no &aba raF-n para 8antener tales prebendas!
Esta 8edida 3ue lle+ada adelante> a pesar de la resistencia de los obispos> Due
lle,aron a solicitar la pena de eBco8uni-n!
Entre los derec&os / pri+ile,ios Due los nobles 8antenan se,1n la costu8bre
destaca8osK Sue no necesitaran ser probados docu8ental8ente> sino Due seran
con3ir8ados con la Hsola declaracin de testigosH! Se les reconoca el derec&o a los
se$ores> de 8altratar a sus Hr6sticosH / de ocupar sus bienes! Se pro&iba a todos>
recibir ba0o su protecci-n> al &o8bre de otro se$or> sin la autoriFaci-n de Gste> Due
en caso de otor,arla eBi,a un tributo co8o redenci-n o HremensaH> esta era una
8edida de 3reno a la e8i,raci-n> &acia las nue+as tierras conDuistadas! El derec&o
de pernada en al,unos 3eudos> consista en la i8posici-n de la pierna sobre el lec&o
del +asallo al casarse> bien por el se$or o su dele,ado> para &acer patente su poder
sobre estos!


8'
La pr2ctica ,eneral del Hius primae noctisH o derecho de la primera noche> +ul,ar8ente
lla8ado Hderecho de pernadaH> consista en el pa,o de una cierta cantidad en 8oneda>
al se$or por el ca8pesino Due se casaba o ta8biGn> este derec&o se$orial se
trans3or8aba en un censo durante un cierto tie8po o incluso +italicio> con el Due se
rea3ir8aba el poder del se$or sobre el +asallo> para el Due le era 8uc&o 82s
pro+ec&oso> e0ercer su poder eBi,iendo un tributo en el 8o8ento de su boda>
8uc&o 82s Due realiFar un acto seBual en 8u0eres Due> ,eneral8ente> dadas las
situaciones de &a8bre / epide8ias> 3alta de &i,iene> 3recuente8ente sucias incluso
con par2sitos> no seran tan apetecibles co8o las presentan los escritores del Si,lo de
Oro o los ro82nticos del CIC! Esto no Duiere decir Due el se$or no e0erciera su poder
con sus sier+as> co8o lo prueba el ,ran n18ero de &i0os bastardos> 82s o 8enos
reconocidos> de Due se tiene constancia entre la nobleFa espa$ola!
Acaso esta costu8bre del derec&o del se$or sobre el sier+o> sea una trans3or8aci-n
de los ritos ancestrales de tab1> respecto de la san,re +ir,inal en el 8o8ento de la
des3loraci-n> a la Due se atribua una liberaci-n de 3uerFas 8ali,nas con esa san,re>
por lo Due tal acto se con3iaba a personas 82,icas o poderosas> sacerdote<bru0o> 0e3e
de la tribu o 3a8iliares co8o el padre o la 8adre!
Las relaciones entre los nobles se re,an por la costu8bre tradicional! Entre la
nobleFa / el re/> los pleitos eran resueltos por los pares de los liti,antes! A la i,lesia
se le per8ita conser+ar / &acer respetar las libertades e in8unidades de i,lesias>
8onasterios> lu,ares reli,iosos> as co8o de clGri,os / eclesi2sticos todos / de las
personas Due dependieran de ellos!
La conDuista / ocupaci-n de tierras> se alterna con el cobro de tributos o parias! La
ocupaci-n de tierras se &ace en HdonadosH "donaci-n%> a personas o instituciones> Due
&an inter+enido> directa o indirecta8ente> de un 8odo e3icaF en la ,uerra! Los
HheredamientosH era otra 3-r8ula> / consista en propiedades Due se entre,aban a los
repobladores> Due +enan a sustituir a los 8usul8anes eBpulsados> aunDue ta8biGn
a estos 1lti8os> se les concedan ciertos pri+ile,ios / eBenciones> a 3in de
estabiliFarlos en dic&os lu,ares!
E3ecti+a8ente> reciGn conDuistado el reino de Granada> el n18ero de 8ercedes
otor,adas a los cristianos 3ue des8esurado / sie8pre sobre bienes +endidos o
abandonados por los 8udG0ares! En cuanto a las 8ercedes concedidas a los
8udG0ares> aunDue se realiFaron> lo 3ue en 8uc&a 8enor cuanta!
Esto no 3ue apro+ec&ado libre8ente por los ca8pesinos o Hr6sticosH> puesto Due a
ello se opona la nobleFa> para no dis8inuir sus +asallos / por tanto sus rentas> lo
Due eBplica la per8anencia 8usul8ana durante tanto tie8po en tierras
conDuistadas por los cristianos> al 8is8o tie8po Due des8iente el posible
en3renta8iento te-rico> por raFones de reli,i-n / costu8bres> Due sin duda no debi-
producir odios irreparables> sino desarrollar una con+i+encia o coeBistencia 82s o
8enos pac3ica!
En principio> co8o botn de ,uerra> la nobleFa reciba ,randes propiedades> pero a
partir de Al3onso C> a 3in de e+itar in3luencias de8asiado poderosas> estos
lati3undios se concedan le0os de las ciudades / de la corte! Posterior8ente> los
8onarcas en pa,o de ser+icios prestados por nobles / eclesi2sticos> concedan
propiedades> aunDue procurando Due estu+iesen di+ididas entre s> para i8pedir su
concentraci-n / Due en el 3uturo pudieran con+ertirse en peDue$os Estados! Era una


8*
8edida de de3ensa poltica> por cuanto no podan e+itar Due la nobleFa> por sus
ser+icios> se con+irtiera en ,randes propietarios!
Los Re/es 5at-licos para e+itar Due los se$oros se con+irtieran en ,randes
lati3undios o Estados> en '4 de 0ulio de '!4(* dieron una Real 5Gdula pro&ibiendo la
co8pra de &eredades de +alor superior a *;;!;;; 8ara+edes> so pena de perder lo
co8prado!

Al3onso C el Sabio distribua las tierras entre sus nobles e+itando las ,randes eBtensiones> para i8pedir
Due pudieran con+ertirse en Estados> 82s o 8enos independientes "#iniatura de Las 5anti,as del
#onasterio del Escorial%! "De la re+ista @istoria ')%!

Xa &e8os +isto c-8o la nobleFa tena en la ,uerra su 8edio de +ida> esti8ulada
por los 8onarcas para sus propios 3ines> era en ella donde encontraba los 8edios de
8antener su riDueFa / podero> 3rente a la presi-n econ-8ica Due supona> la cada
+eF 82s pu0ante clase social de los 8ercaderes> a los Due 3recuente8ente ta8biGn
tenan Due recurrir> para 8antener sus &aciendas / lu0o des8edido> si bien es cierto
Due 8ediante ,abelas / usura> de las Due a +eces se e+adan e0erciendo su absoluto
poder!
Este lati3undis8o es el Due &a recibido Andaluca> co8o &erencia de sus
conDuistadores cristianos> / ,ener- esa 8asa &u8ana descapitaliFada /
e8pobrecida> Due a1n &o/ perdura> el 0ornaleris8o> creando unas in0usticias /
deseDuilibrios econ-8ico<sociales> Due las desa8ortiFaciones iniciadas en el si,lo
CIII con los Borbones / concretadas en '!8II con los bienes de la i,lesia> a ca8bio
de una asi,naci-n perpetua para sosteni8iento de sus ,astos> intent- pero no pudo
solucionar> bien al contrario> cre- nue+os ,randes propietarios> Duedando el pueblo
al 8ar,en de los 8o+i8ientos especulati+os> en Due se con+irtieron las
desa8ortiFaciones / a,ra+ada su precaria situaci-n econ-8ica!
En cuanto a otros aspectos econ-8icos en los reinos cristianos> tales co8o 8inera>
industria> 8anu3acturas> co8ercio> era rudi8entario en los pri8eros / li8itado en
los se,undos> +isto natural8ente en su aspecto ,eneral> pues no +a8os a pretender
&acer un an2lisis eB&austi+o!
La a,ricultura en los si,los CI / C> era de subsistencia> con culti+os de a$o /
+eF> Due se +io 8u/ per0udicada en 3a+or de la ,anadera / sus 3a8osas le/es de la
#esta!


8:
.ue la ,anadera o+ina la Due eBperi8ent- un ,ran incre8ento> 3a+orecida con la
conDuista de las llanuras de La #anc&a / EBtre8adura> as co8o con las o+e0as
8erinas i8portadas del Norte de L3rica> 3or8ando in,entes reba$os> patri8onio de
los ,randes propietarios> los cuales s-lo estaban interesados en la +enta en bruto de
la lana> Due sala &acia Bruselas principal8ente> i8portando de Gsta / de otros
puntos de Europa> los brocados / telas lu0osas> /a Due en la @ispania cristiana
sola8ente se 3abricaban en telares rudi8entarios> pa$os / telas ,roseras Due usaba
el pueblo +ul,ar!
Para prote,er esta 3uente de in,resos procedente de la ,anadera> 3ue por lo Due se
cre- el @onrado 5once0o de la #esta> Due obtu+o pri+ile,ios de ocupaci-n de
tierras> en sus traslados en busca de pastos!
Al3onso C el Sabio &acia '!*7:> reconoci- los usos / costu8bres de todas las #estas
uni3ic2ndolas> a 3in de e+itar los nu8erosos con3lictos> Due ori,inaba el ,anado en
su tras&u8ancia> Due era de propiedad tan +ariada co8oK i,lesias> catedrales>
8onasterios> -rdenes 8ilitares /> por supuesto> la nobleFa> reba$os Due deban ir
prote,idos por 3uerFa ar8ada!
En el sector a,rario> en torno al cual ,iraba la econo8a en la Alta Edad #edia>
&ubo al,o Due se puede considerar &o/ co8o e8bri-n del colecti+is8o "al,unos
restos &an lle,ado &asta nuestros das> Due pudieron sal+arse de las
desa8ortiFaciones de los si,los CIII / CIC%> son los Hbienes comunalesH / de
HmenoresH> en los Due todos los +ecinos de la localidad tienen el 8is8o derec&o a los
recursos de los bosDues> pastos / utiliFar ca8inos! La ,ran 8a/ora de estos> en el
transcurso del tie8po> /a sea por 8edidas le,ales> por la 3uerFa> o los a+atares de las
innu8erables ,uerras> pasaron a poder de nue+os / poderosos se$ores! En cuanto a
la industria> a ,uisa de 8odesto apunte> &e8os de se$alar la i8posibilidad de Due
se creara una in3raestructura> /a Due ello precisaba de in+ersiones a corto o lar,o
plaFo> / por supuesto dedicaci-n> en lo Due los se$ores de la ,uerra ob+ia8ente no
podan estar interesados!
6n papel i8portantsi8o> en todo el desarrollo &ist-rico / socio<poltico de los
reinos &isp2nicos> lo 0u,aron los intereses eclesi2sticos> pues no ol+ide8os Due 3ue el
+isi,odo Recaredo "I8)<);'%> tras su con+ersi-n al cristianis8o> cuando los 5oncilios
co8ienFan a tener un papel 82s poltico Due reli,ioso> concediendo a los prelados
atribuciones de car2cter ci+il> e incluso ad8inistrati+o / 3iscal!
Los re/es portu,ueses Al3onso II el Gordo "'!'8I<'!**:% / Sanc&o II "'!*;7<'!*48%>
tu+ieron proble8as con el clero portu,uGs! El pri8ero> para acceder al trono &ubo
de reconocerles su 3uero eclesi2stico / aceptar la eBenci-n de i8puestos> as co8o
endeudarse para cu8plir las 8andas piadosas de Sanc&o I> ante la presi-n del Papa>
apo/ado por Al3onso IC de Le-n! Por su parte> Sanc&o II Duiso poner 3reno a los
poderes de la nobleFa / de los eclesi2sticos> pero inter+ino el Papa / Sanc&o II 3ue
sustituido por su &er8ano Al3onso III> Duien pact- / acept- los 3ueros eclesi2sticos>
restitu/endo lo supri8ido por su padre / &er8ano!
Eai8e I de Ara,-n inici- su reinado "'!*':<'!*7:% so8etido a la tutela ponti3icia>
tras la derrota de su padre Pedro II> por el e0Grcito del Papa> en la batalla de #uret>
de3endiendo a sus s1bditos albi,enses!


84

Es a partir del +isi,odo Recaredo> cuando los
5oncilios adDuieren un papel 82s poltico Due
reli,ioso! Recreaci-n del III 5oncilio de Toledo>
se,1n c-dice del si,lo C> Due se conser+a en el
8onasterio de San #artn de Albelda "Na+arra%!

5on respecto a las 3a8ilias eclesiales> no sie8pre &aba concordia entre ellas> /a
Due se producan disputas entre el clero re,ular / el secular> por la ad8inistraci-n
de sacra8entos> percepci-n de dieF8os> pri8icias> o3rendas> "disputa entre el
obispo de Ja8ora / los 8on0es de San Ro82n de @orni0a en '!*;*%! Interesante
ta8biGn es el acuerdo entre los clGri,os de 6clGs / los 3reires de la Orden de
Santia,o en '!*;(<'!*'; "Arc&i+o de la 5atedral de Ja8ora / Arc&i+o @ist-rico
Nacional> se,1n traducciones del teBto latino por EosG Luis #artn! 5olecc! @istoria
')> t! 4%!

Pactos A t"ata#os

#u/ si,ni3icati+os eran los acuerdos Due se 3ir8aban entre los reinos cristianos> en
los Due se ad+ierte la carencia de una idea de unidad nacional &ispana> si acaso de
reconDuista> con 8in1scula> es decir> conDuista de Fonas de in3luencia para la
obtenci-n de riDueFas / botn> al 8is8o tie8po Due se trataba de eludir 3uturas
3ricciones> Due no obstante / ob+ia8ente una / otra +eF se producan> sie8pre con el
tras3ondo de intereses econ-8icos!
El tratado de Al8iFra> localiFado en la actual poblaci-n de 5a8po de #irra
"Alicante%> cul8in- la serie de pactos Due e8peFaron en '!'4' en 5arri-n "Mde los
5ondes en Palencia!!!N%> en Due los reinos cristianos intentan ci+iliFada8ente
ponerse de acuerdo> para repartirse los territorios isl28icos! Este de 5arri-n> al
parecer pri8er tratado> se continu- con los si,uientesK
Tratado de TudillGn "Na+arra% el *7<'<'!'I'> Due 3ir8an Al3onso II de 5astilla /
Ra8-n Beren,uer I de Ara,-n> por el Due se reparten el reino de Na+arra>


8I
estipulando ade82s Due> los reinos de alencia> Denia / #urcia> seran para Ara,-n
aunDue rindiendo +asalla0e a 5astilla! El resto de la @ispania isl28ica sera para
5astilla!
Pacto de 5aFola "localiFado cerca de #edinaceli! Soria% el *;<:<'!'7( entre Al3onso
III de 5astilla / Al3onso II de Ara,-n> acordando Due los reinos de alencia /
Denia seran para Ara,-n libres de +asalla0e! Para 5astilla sera el reino de #urcia /
las tierras al Sur de Biar "Alicante%> as co8o el resto de la @ispania 8usul8ana!
El Tratado de Al8iFra se 3ir8- el *:<)<'!*44 entre Eai8e I de Ara,-n / el in3ante
Al3onso "3uturo Al3onso C% en no8bre de su padre .ernando III de 5astilla> en
donde se traFa la lnea de3initi+a entre los reinos de alencia / #urcia> Due se
reparten entre Ara,-n / 5astilla> respecti+a8ente> con de+oluci-n de las plaFas
capturadas por una / otra parte> siendo para 5astillaK Alicante> A,uas> Busot>
illena> 5audete> Burri&aron de 5audete> Al8ansa> Eara3uel / el ro 5abriel! Para
Ara,-n se asi,nanK Al8iFra> Biar> 5astalla> La #ola> Ei0ona> Relleu> .inestrat> Torres
de illa0o/osa> Polop> Alarc de Altea / Altea!

Restos de la pri8iti+a
3ortaleFa de Al8iFra> con
cu/as piedras se constru/- la
er8ita Due do8ina la
poblaci-n> deno8inada
actual8ente 5a8po de #irra
"Alicante%> por corrupci-n de
la palabra Al8iFra!

Guerreros
castellanos del
si,lo CI
prepar2ndose
para un torneo!
Recreaci-n con
datos del Libro
de los
5aballeros de
Santia,o!
"Arc&i+o
#unicipal de
Bur,os%!


8)
2e!#alis&o A Po#e" "eliioso

5o8o /a &e8os apuntado> en la @ispania cristiana no &ubo nada parecido a una
unidad nacional> / aunDue no se produ0o la ,ran proli3eraci-n de reinos co8o en el
Al<Andalus 8usul82n> &e8os de considerar ta8biGn aDuellos poderes Due
ostentaba la nobleFa> la i,lesia / las -rdenes 8ilitares> los cuales> por la a8plitud de
sus territorios / su autono8a en cuestiones ci+iles / 8ilitares> se acercaban bastante
a los 8odos / 8aneras de la realeFa!
Dada la sntesis de nuestro traba0o> no +a8os a pretender &acer una eBposici-n
eB&austi+a del te8a> pero cree8os interesante la eBposici-n de tres representantes
si,ni3icati+os de esos poderesK nobleFa e i,lesia! 6no si8boliFado en el #arDuGs de
illena> otro en el #onasterio de 6clGs / ta8biGn en la Orden de 5alatra+a!
Por supuesto> no todos se ri,ieron por las 8is8as pautas / co8porta8ientos>
al,unos los superaron / otros no lle,aron a tanto!
Los ele,idos para nuestro bre+e an2lisis> son si,ni3icati+os / lle,aron a tener una
enor8e in3luencia en la +ida social / poltica de la Edad #edia &ispana!

La 3ortaleFa de Alarc-n "5uenca%> 3ue una de las posesiones i8portantes del in3ante Euan #anuel> &i0o
del in3ante don #anuel / nieto de .ernando III el Santo! .ue re,ente de 5astilla durante la 8inora de
Al3onso CI! Intri,ante contra Al3onso CI! Presti,ioso ,uerrero / literato> del Due se conocen +arias de sus
obras> en particular su HLibro de Patronio o El 5onde LucanorH!

El Ma"*!4s #e +illena!< En la pro+incia de 5uenca eBista una 8odesta aldea
deno8inada Las 5&oFas> dependiente de Alarc-n> propiedad del inteli,ente>
turbulento / &2bil in3ante Euan #anuel> autor entre otras obras del 3a8oso H$onde
-ucanorH! Este in3ante ca8bi- el no8bre de Las 5&oFas por el de Bel8onte "bello
8onte%> constru/- la pri8era 8uralla / castille0o en la aldea> con+ertido 82s
adelante en con+ento de 8on0as!
Posterior8ente> al perder el 8a/oraF,o> pas- a la 3a8ilia Pac&eco> Duien le+ant- la
3ortaleFa<palacio Due se /er,ue sobre el cerro de San 5rist-bal!


87
.ue el re/ Pedro I el Eusticiero Duien en '!:)' la incorpor- a la corona con el ran,o
de +illaF,o> d2ndole 0urisdicci-n propia / separ2ndola de la dependencia de
Alarc-n!
Procedente de una 3a8ilia portu,uesa> tras el desastre de Al0ubarrota de Euan I en
'!:8I> Euan .ern2ndeF Pac&eco> es no8brado por EnriDue III el Doliente co8o se$or
de Bel8onte en '!:(8> no sin la 3uerte oposici-n de los bel8ontinos> Due Duieren
se,uir siendo s1bditos reales / no +asallos de un se$or 3eudal!
La &i0a de Gste> #aria Pac&eco> cas- con Al3onso TGlleF Gir-n> alle,ado al
condestable Ll+aro de Luna> teniendo dos &i0os> Euan Pac&eco 3uturo 8arDuGs de
illena / Pedro TGlleF Gir-n "'% 8aestre de 5alatra+a> uno de los persona0es 82s
3unestos / depra+ados de la corte de 5astilla> superando en des8anes a su &er8ano
Euan!
Euan Pac&eco naci- en '!4'( / desde corta edad culti+- la a8istad del prncipe
EnriDue "3uturo EnriDue I%> del 8is8o 8odo Due Ll+aro de Luna &aba &ec&o con
Euan II!
Tras la ascensi-n al trono de 5astilla de los Trast28ara> despuGs del asesinato de
Pedro I> la corte castellana entra en un periodo de decadencia 8oral> por la poltica
de d2di+as / 8ercedes iniciada por EnriDue II> co8o a,radeci8iento a cuantos le
a/udaron a derrotar a su &er8ano Pedro I! Los se$oros co8o el de los Pac&eco> se
conceden a eBpensas del patri8onio de la corona> las -rdenes 8ilitares son diri,idas
por +alidos o 3a+oritos de turno> Due a8bicionan las cuantiosas rentas Due suponen
los se$oros> o Due +an in&erentes al car,o de 8aestre de la Orden> ori,inando cada
+eF 82s> una crisis econ-8ica> Due se a,ra+a con luc&as intestinas> entre nobles
unas +eces / otras en rebeliones de Gstos 3rente a la corona> en las Due los 8oti+os
por a,ra+ios co8parati+os en cuestiones de 8ercedes / d2di+as> casi sie8pre est2n
presentes!
Euan Pac&eco> Due obtu+o el ttulo de 8arDuGs de illena> del entonces prncipe de
Asturias EnriDue "3uturo EnriDue I%> tras la batalla de Ol8edo "'!44I% en la Due
3ueron derrotados los suble+ados contra Ll+aro de Luna> al Due en esta ocasi-n
apo/- / 82s tarde traicion-> 8arDuesado Due perteneca al in3ante don EnriDue> al
8is8o tie8po Due obtu+o para su &er8ano Pedro el car,o de 8aestre de 5alatra+a!
A8bos inciden de 8anera 8u/ acti+a en la poltica castellana / son pieFas
decisi+as en la cada / 8uerte de Ll+aro de Luna!
Al acceder al trono EnriDue I> el 8arDuGs de illena alcanFa cada +eF 82s poder>
tanto poltico co8o 8aterial en nue+os territorios! No obstante la a8istad /
+ali8iento Due le otor,- EnriDue I> 3ue uno de los pro8otores de la H1arsa de
3%ilaH> en la Due destronaron al 8onarca en e3i,ie / coronaron a su &er8ano
Al3onso> atribu/Gndosele ta8biGn a nuestro 8arDuGs> el des&acerse del in3ante
Al3onso utiliFando el +eneno> cuando /a no le ser+a a sus intereses! uel+e a la
a8istad del re/> con 8oti+o de una con0ura contra el 8onarca> en la Due participa
para despuGs traicionar a los con0urados!
5uando se plantean los proble8as sucesorios de EnriDue I con su &i0a Euana / su
&er8anastra Isabel> no tiene incon+eniente en apo/ar pri8ero a Isabel> para despuGs

"'% El uso indistinto de los apellidos paterno o 8aterno era 3recuente en la Edad #edia!


88

El castillo de Bel8onte "5uenca%> sede de los Estados del poderoso se$or 3eudal Due 3ue el 8arDuGs de
illena!

declararse partidario de Euana> a la Due ta8biGn traicion-! Su des8edida a8bici-n /
3alta de escr1pulos> le &iFo ser intri,ante / traidor a todos en su propio bene3icio>
as co8o su a32n de acu8ular riDueFas / podero le aco8pa$- &asta el 3in de sus
das> pues 8uri- en '!474 cuando iba a to8ar posesi-n de unos se$oros en Santa
5ruF de la Sierra "52ceres%> concedidos en los 1lti8os das de la +ida de su a8i,o /
tantas +eces traicionado EnriDue I> este 8arDuGs de illena> 8aestre de la Orden
de Santia,o> 8inistro real> conde de #edelln / otras innu8erables +illas / se$or de
Bel8onte "5uenca%!
6n aspecto Due puede indicarnos una 3aceta de su personalidad> +ida de podero /
riDueFas> es su dor8itorio en el castillo de Bel8onte> interesante / 8u/ bien
conser+ado> con una ,ran c1pula octo,onal> de ,ran riDueFa / 3antasa en su estilo
8udG0ar> con incrustaciones de +idrios de colores 3or8ando peDue$os tra,aluces>
Due se ilu8inaban para proporcionar 3ant2sticos re3le0os> al 8is8o tie8po Due la
c1pula ,iraba> 8o+ida por un in,enioso siste8a de tornos / en,rana0es> 8ientras
era aco8pa$ado de tintineo de ca8panitas en ocasi-n de!!! Me0ercer el derec&o de
pernada!!!N! Se cuenta ta8biGn Due la solera de la Gpoca era blanca con
incrustaciones de pedrera!
Entre sus posesiones se contabanK #edelln "Bada0oF%> San 5le8ente "5uenca% / las
albacetenses de 5&inc&illa / Al8ansa!
Nuestro 3a8oso Euan .ern2ndeF Pac&eco> cas- con #aria de Portocarrero> en su
lnea directa 3i,ura la e8peratriF Eu,enia de #onti0o / actual8ente pertenece a los
duDues de Pe$aranda!

Monaste"io #e Ucl4s 5C!enca6/- Su no8bre arranca de la Ocilis ro8ana! Edi3icado
en el si,lo CI sobre ruinas del anti,uo castillo e i,lesia ro82nica> eBistiendo
ta8biGn constancia de +esti,ios celtberos! Es conocido co8o el Escorial 5&ico!


8(
Escenario de i8portantes batallas "'!;8I> '!;87> '!;('> '!';8% en Due pasaba de
8anos cristianas a 8usul8anas / +ice+ersa! En '!';8 se apoderaron de la +illa los
al8or2+ides> en una batalla en la Due 8urieron> el in3ante don Sanc&o> &i0o de
Al3onso I / los siete in3antes Due le aco8pa$aban!
En '!'I7 pas- al patri8onio de la corona de 5astilla / Al3onso III lo entre,a a los
caballeros de San Euan de EerusalGn / 82s tarde> en '!'74 a Pedro .ern2ndeF de
.uentencalada> 3undador de la Orden de Santia,o Due &ace al lu,ar sede de esta
Orden! 5on tal 8oti+o> los re/es la 3ueron col8ando de donaciones / pri+ile,ios>
consi,uiendo un ,ran podero territorial> tanto en 5astilla co8o en el reino de
Ara,-n> sobre el Due el 5abildo e0erca ,obierno poltico / 8ilitar!

#onasterio de 6clGs "5uenca%> conocido co8o el =Escorial 5&ico?! Encla+e car,ado de &istoria desde
sus or,enes celtberos> con un prota,onis8o reli,ioso> ci+il / 8ilitar de ,ran in3luencia en la @ispania
8edie+al!

La in3luencia reli,iosa en el lu,ar 3ue 8u/ i8portante> los Do8inicos / los
5ar8elitas tu+ieron all con+entos> as co8o los &ebreos sina,o,a / los 8usul8anes
8eFDuita!
En el re3ectorio del 8onasterio consta una le/enda alusi+a al 8aestre Ll+aro de
Luna> recordando a la nobleFa su obli,aci-n de ser 3iel a la 8onarDua
"MA,radeci8iento / ad+ertencia de aDuel poder Due le otor,aron a la i,lesia los
8onarcas +isi,odos!!!N%
Al3onso III en #arFo de '!'7( le concedi- 3ueros / pri+ile,ios> los cuales 3ueron
con3ir8ados por Al3onso CI en '!::8> estipulando Due all tienen los &i0os de los
nobles / poderosos> pri+ile,io para educarse! Por consi,uiente> de &ec&o> puede
consider2rsela co8o pri8era 6ni+ersidad castellana!
Dada su i8portancia> no s-lo estratG,ica sino ta8biGn social> aparte de las batallas
entre cristianos / 8usul8anes> 3ue escenario de contiendas para &acerse con el
#aestraF,o de la Orden> &asta Due los Re/es 5at-licos unieron este #aestraF,o a la
corona de 5astilla!

O"#en #e Calat"a(a/- Es la 82s anti,ua Orden 8ilitar espa$ola> 3undada en '!'I8
por Rai8undo Sierra> abad del 8onasterio de .itero "Na+arra% / aprobada por el
papa Ale0andro III el *I de Spbre! de '!')4!


(;
El 3undador adopt- la re,la de San Benito / las 5onstituciones del 5ister!
5o8prenda un a8plio territorio del +alle del ro Eabal-n> pro+incia de 5iudad
Real> 3or8ando un s-lo distrito ad8inistrati+o / 0udicial> con capital en Al8a,ro!
En el tGr8ino de 5arri-n de 5alatra+a "5iudad Real%> a siete Qil-8etros en
direcci-n Norte> en la 8ar,en iFDuierda del ro Guadiana> se encuentran las ruinas
de 5alatra+a la ie0a> cuna de la Orden de 5alatra+a! Se co8pona de castillo /
recinto a8urallado! .ue conDuistada dos +eces por los al8o&ades / recuperada
otras tantas por los caballeros de la Orden al 8ando del abad Rai8undo Sierra! Los
al8o&ades constru/eron en su recinto una 8eFDuita! Actual8ente se conser+a la
er8ita de la Encarnaci-n!
El ori,en de la Orden arranca del acoso por los al8o&ades a 5alatra+a la ie0a> Due
3ue conDuistada en '!'47 por Al3onso II de 5astilla> Duien la entre,- en '!'I; a los
Te8plarios> para su conser+aci-n / de3ensa!
En '!'I8> los al8o&ades se aprestaron a in+adir el +alle del Guadiana> los
Te8plarios> desesperando de poder resistir el ataDue> decidieron de+ol+er la
3ortaleFa al 8onarca> Sanc&o III> Due &aba sucedido a Al3onso II el E8perador!
Sanc&o III o3reci- Due> si al,uien se atre+a a de3ender aDuella +illa> la dara en
propiedad con derec&o a Due pasase a sus sucesores!
@all2base en Toledo 3ra/ Rai8undo Sierra> abad del 8onasterio de Santa #ara de
.itero "Na+arra%> de la Orden del 5ister> con 3ra/ Die,o el2FDueF de la 8is8a
Orden> anti,uo soldado> Duienes al +er Due nadie aceptaba el o3reci8iento real> se
co8pro8etieron a la arries,ada e8presa de de3ender 5alatra+a> otor,2ndoles el re/
la carta de propiedad de la +illa de 5alatra+a> para la Orden del 5ister!
.ra/ Rai8undo Sierra / Die,o el2FDueF> apo/ados por el arFobispo de Toledo>
Due o3reci- la absoluci-n de todas sus culpas a todo aDuel Due acudiese a de3ender
la plaFa> co8enFaron una ca8pa$a reco,iendo dinero> ar8as / pertrec&os>
consi,uiendo reunir ade82s una 3uerFa de *;!;;; &o8bres> Due se establecieron en
las +illas / ca8pos en torno a la 3ortaleFa de 5alatra+a!
A la 8uerte del abad Rai8undo Sierra en '!'):> se desata la discordia en el seno de
la Orden> pues los caballeros no Dueran estar ba0o el 8ando de un abad> eli,iendo a
un 8aestre para Due los diri,iera> retir2ndose los 8on0es a illarreal "5iruelos a ''
Q8! de Aran0ueF%!
Se celebra 5aptulo General del 5ister / se 8arca la 3or8a de +ida de los
caballeros> Due se con+ierten ta8biGn en &er8anos / no co8o &asta entonces> Due
sola8ente eran 3a8iliares del 5ister! Estos deban &acer +oto de castidad> pobreFa /
obediencia al 8aestre / +estir el &2bito blanco del 5ister> Duedando establecidas las
nue+as bases de la Orden> se,1n bula del *I<(<'!')4 de Ale0andro III!
La acti+idad ,uerrera de los caballeros de 5alatra+a se acrecienta / en
consecuencia> Al3onso III por su a/uda> les concede 8ercedes / donaciones de
nue+os se$oros> Due au8entan su poder / 3a8a!
Su3rieron la derrota a 8anos de los al8o&ades en Alarcos> Duienes ocuparon la
+illa de 5alatra+a! Posterior8ente los calatra+os> conDuistan Sal+atierra en las
estribaciones de Sierra #orena> donde se establecieron durante '* a$os! Sur,en
nue+as disensiones entre los caballeros> separ2ndose los ara,oneses> Due eli,ieron
otro 8aestre a3inc2ndose en Alca$iF "Teruel%!
En '!*') se le+ant- la 3ortaleFa de 5alatra+a la Nue+a> en el tGr8ino de La 5alFada
de 5alatra+a "5iudad Real%> a la Due se traslad- la co8unidad / tras la +ictoria de la


('
batalla de las Na+as de Tolosa "EaGn%> continuaron los &ec&os ,uerreros> con lo Due
su podero 8ilitar / poltico> as co8o riDueFas era cada +eF 8a/or> &aciGndoles
ol+idar Due> por su car2cter de &er8anos del 5ister> deban per8anecer a0enos a las
discordias ci+iles> Due se desencadenaron / ensan,rentaron la Espa$a de entonces
desde Al3onso C> to8ando partido / posiciones polticas> co8o a 3a+or del in3ante
don Sanc&o contra su padre> o a 3a+or del in3ante don EnriDue contra su padre Euan
II> aunDue el 8aestre Pedro TelleF Gir-n "&er8ano del 8arDuGs de illena%> Due
to8- partido a 3a+or de EnriDue I el I8potente> tu+o Due en3rentarse a su propio
&i0o Due apo/aba a la Beltrane0a> di+idiGndose ta8biGn los calatra+os> unos
apo/ando a Gsta / otros al bando de Isabel!

La 3ortaleFa de 5alatra+a la Nue+a> en el tGr8ino de La 5alFada de 5alatra+a "5iudad Real%> se,undo
castillo construido por la Orden de 5alatra+a!


(*

La plaFa #a/or de Al8a,ro "5iudad Real%> Due 3ue capital de la Orden de 5alatra+a!

La Orden tu+o una actuaci-n> Due &e8os de cali3icar de la8entable en asuntos
polticos> as co8o prota,oniF- discordias internas> por la a8bici-n / soberbia de
alcanFar el 8aestraF,o> car,o codiciado por su ,ran poder poltico / sus cuantiosas
rentas> luc&as Due a +eces 3ueron san,rientas> co8o la desatada entre el 8aestre
Garca L-peF de Padilla / el co8endador 8a/or Gutierre L-peF> Due dur- cuatro
a$os> &asta Due el papa inter+ino> sancionando de3initi+a8ente el no8bra8iento de
Garca L-peF de Padilla!
Las luc&as / discordias internas> no obstante> continuaron en 3ranca contradicci-n a
los re,la8entos 8on2sticos / eclesiales de la Orden> con traiciones> 8atanFas /
conspiraciones> lle,ando el caso de no8brar 8aestre> al cGlebre / contro+ertido
8arDuGs de illena> Due no era caballero pro3eso / ade82s estaba casado!
.inal8ente> los Re/es 5at-licos incorporan> con la aprobaci-n del papa Inocencio
III> el 8aestraF,o a la corona> Duedando +inculado el car,o de 8aestre en el re/ de
5astilla> por disposici-n del papa Adriano I en '!I*:!
Al conse,uir la Orden tras sus acciones ,uerreras> un i8portante poder 8ilitar> se
inclin- para in3luir poltica8ente> co8o una consecuencia l-,ica del
co8porta8iento &u8ano> deso/endo / ol+idando la obediencia a los re,la8entos
8on2sticos> a Due estaban obli,ados> por su car2cter de Orden 8ilitar / reli,iosa!
El +oto de pobreFa ta8biGn 3ue sosla/ado> puesto Due eran enor8es los caudales
de Due disponan / por consi,uiente 8u/ tentadores> en particular para el 8aestre>
co8endadores> cla+ero> prior> etc!> siendo 8u/ di3cil 8antenerse dentro de la
estrec&a / austera nor8a de +ida Due les i8pona su Orden!
Por ello> los 8aestres de0aron de &acer +ida con+entual / se establecieron en la
corte o en su palacio de Al8a,ro> donde libres de las trabas Due e0ercan los
preceptos de la re,la en el con+ento> &acan +ida &ol,ada> en el +estir> en el co8er /
en sus relaciones con el seBo opuesto!
Ante estos eBcesos> para e+itar la inobser+ancia o 3alta a las re,las> el papa les
per8iti- Due pudiesen dor8ir desce$idos o desnudos> co8er 8an0ares eBDuisitos>
reFar / a/unar poco> as co8o +estir lu0osas ropas! En cuanto al +oto de castidad> no
se cu8pla ta8poco co8o el de pobreFa> pues los 3railes +i+an a8ancebados>
siendo corriente Due los caballeros de0asen por &erederas a sus 8ancebas>
autoriF2ndoseles 82s tarde para Due las dotasen> a 3in de Due pudieran casarse o


(:
8eterse a 8on0as> &asta lle,ar 3inal8ente> para e+itar esc2ndalos> Due el papa
per8itiese a los caballeros de 5alatra+a> contraer 8atri8onio> por una sola +eF /
con 8u0er +ir,en!
La Orden de 5alatra+a se enriDueci- con 8ultitud de donaciones> pri+ile,ios /
eBenciones otor,ados por los 8onarcas / papas!
Las posesiones Due la Orden lle,- a tener pasaban de :I; entre +illas> lu,ares /
caseros> poblados con 82s de *;;!;;; &abitantes! #2s de (; i,lesias / el n18ero de
sus enco8iendas lle,aron a ':;> Due producan anual8ente una renta de cuatro
8illones de reales!
GoFaba de derec&o de dieF8o desde el puerto de XGbenes al del #uradal / del de
portaF,o desde A,aF &asta tierra de 8oros> sobre las recuas Due desde Toledo
3uesen a 5-rdoba> o desde 5aprilla Ga3eQ o Vbeda> lle+asen 8inerales o 3rutos por
cualDuier ca8ino!
Sus ,anados tenan libre tr2nsito / pasto por toda clase de terrenos> sin satis3acer
pea0e ni derec&o al,uno!
.ernando III les eBi8i- de tributos a cuantas posesiones adDuiriesen en lo sucesi+o!
Estaba eBenta de toda 0urisdicci-n de los ordinarios diocesanos / puesta ba0o la
protecci-n / a8paro de la Santa Sede!
Nadie 3uera del 5ister poda e0ercer sobre ella el derec&o de +isita> Due ella en
ca8bio e0erca sobre las Ardenes de A+is> Alc2ntara / #ontesa!
Nin,1n prelado poda eBco8ul,ar a los 3reires> ni a sus capellanes> ni 3a8iliares> /
en caso de &acerlo> tenan 3acultades sus priores / sacerdotes para absol+erlos> sal+o
casos eBpresa8ente ,ra+es reser+ados al papa!
La i8portancia / poder Due con sus riDueFas> in8unidades / pri+ile,ios> lle,- a
alcanFar esta Orden> 3ue tan ,rande> Due sus 8aestres se con+irtieron en +erdaderos
prncipes eclesi2sticos> te8idos / 8i8ados por los re/es> Due los ad8itan en sus
5onse0os> as co8o ta8biGn los papas los lla8aban en sus concilios> en los Due
to8aban parte> incluso para la ele+aci-n al solio ponti3icio!
Esta situaci-n de pri+ile,io / poder e8peF- a ca8biar con la incorporaci-n del
8aestraF,o de 5alatra+a a la corona> Due e3ectuaron los Re/es 5at-licos> &asta Due
se consu8- posterior8ente> co8o todas las de82s Ardenes> con la incautaci-n de
sus bienes / la abolici-n de 3ueros / eBenciones> Duedando reducida a una
instituci-n pura8ente &onor3ica / nobiliaria!
La Orden de 5alatra+a 3ue supri8ida> co8o todas las de82s> por decreto de la I
Rep1blica del (<#arFo<'!87: / tras la disoluci-n de Gsta 3ue restablecida el '4<Abril<
'!874!
Con esta s!cinta A es*!e&'tica eBposici-n socio-pol?tica #e los "einos c"istianos>
a1n dentro de su bre+edad e incluso parcialidad> de las eBposiciones din2sticas
sucesorias / de los co8porta8ientos &u8anos de aDuellos si,los &ist-ricos> &e8os
de sacar una consecuencia!
La pri8iti+a Iberia> despuGs @ispania / por 1lti8o el Al<Andalus "por Duedarnos
en ese crucial 3inal del si,lo C%> Due tantas in+asiones su3ri- en busca de sus
riDueFas> 82s o 8enos +iolentas> pero in+asiones al 3in / al cabo> Due desde un
principio no supieron detener la ,ran di+ersidad de las tribus ibGricas> desunidas /
ade82s en3rentadas unas contra otras> / Due &a sido la constante Due &a
caracteriFado al territorio peninsular desde los 3enicios> Duienes parece Due +inieron


(4
por las riDueFas ibGricas pac3ica8ente! DespuGs> ,rie,os> p1nicos> ro8anos>
+2ndalos> alanos> +isi,odos> biFantinos> 2rabes> bereberes> al8or2+ides> al8o&ades!
.rente a todas estas in+asiones sucesi+as> la constante de los /a aposentados co8o
&ispanos era la 8is8aK di+isi-n> luc&as entre s> ,uerras ci+iles!!!
5oncret2ndonos a la Edad #edia> se desprende de lo eBpuesto Due> a pesar de todo
/ sal+o eBcepciones> escasas por otra parte> no &ubo en tal periodo> ,uerra santa o
cruFada de los cristianos contra los 8usul8anes> sino Due 3ueron 8odos de resol+er
proble8as econ-8icos> de los reinos cristianos / de los ,rupos o clases sociales
poderosas> Due tenan a la ,uerra co8o acti+idad / 8edio de +ida!
Es por tal 8oti+o Due> a pesar de la superioridad 8ilitar de los cristianos sobre los
8usul8anes> durante el si,lo CI no se producen ,randes conDuistas de terreno>
aunDue /a e8pieFa a establecerse el siste8a de tributos "parias%> por cu/o dinero se
en3rentan los cristianos entre si> per8itiendo la super+i+encia de los reinos
8usul8anes> prolon,ando su conDuista inde3inida8ente! Esto eBplica el apo/o del
5id a los 8usul8anes de Jara,oFa / alencia / los en3renta8ientos entre catalanes>
ara,oneses> na+arros / castellanos> por los tributos o parias de Jara,oFa o alencia!
Estas parias estu+ieron cobr2ndose durante los si,los CII> CIII> CI / C> &asta la
conDuista del reino nasri de Granada> 3a+orecidos por los> pri8eros> se,undos /
terceros reinos de Tai3as> Due proli3eraron a la cada de los o8e/as> al8or2+ides /
al8o&ades!
Todo ello nos produce una sensaci-n de repetici-n &ist-rica> en la Due coinciden
etnias / raFas di3erentes> Due &ace pre,untarnosK MResponden estas repetidas
actuaciones al co8porta8iento &u8ano en ,eneral!!!N> M5-8o es posible Due el
&o8bre no aprenda / repita sus errores!!!N> M5-8o es posible para el &o8bre> insistir
una / otra +eF en las p2,inas 82s ne3astas de su &istoria!!!N!

Las len!as 3isp'nicas

En cuanto al idio8a o len,uas &abladas en la Pennsula> su desarrollo es tan
co8ple0o / con3uso> co8o su &istoria socio<poltica!
Prescindiendo de anteriores idio8as de los pri8iti+os pueblos iberos> / de los Due
acaso un resto de ellos> sea el rudi8entario / di3cil eusQera> as co8o al,unos de
tantos topon8icos eBtra$os> Due se eBtienden a lo lar,o / anc&o de la ,eo,ra3a
&ispana! En un r2pido / so8ero an2lisis &e8os de partir del latn> Due durante
tantos si,los 3ue la len,ua culta de Europa / de la @ispania 8edie+al! Idio8a Due
utiliFaba la i,lesia> no s-lo en sus actos reli,iosos> sino co8o depositaria casi en
eBclusi+a de la cultura!
A 8edida Due la sociedad se +a desarrollando / a8pliando / la cultura /a no es
8onopolio eBclusi+o de los clGri,os> poco a poco se +a estableciendo una di3erencia>
cada +eF 82s notable> entre el latn escrito / el &ablado> &asta el punto de Due lle,an
a 3or8ar dos idio8as di3erentes> Duedando el latn co8o reducto eclesi2stico
durante +arios si,los 82s> / el HvulgarH Due se +a di3erenciando 82s / 82s> con
notables di3erencias> inclusi+e entre co8arcas o re,iones!
Esta es una circunstancia Due no es eBclusi+a de @ispania> sino ta8biGn de toda
Europa> donde el i8perio ro8ano / el latn 3ueron preponderantes> de a& la
pro3usi-n de len,uas ro8ances deri+adas del latnK ru8ano> dal82tico "len,ua


(I
8uerta%> ladino o retorro8ano "de la anti,ua Recia o Retia% / ta8biGn dialecto
0udeo<castellanoZ italiano> sardo> 3rancGs> pro+enFal<catal2n> castellano / ,alle,o<
portu,uGs!
En la Pennsula &asta el si,lo CI> la 8a/or parte de ella> est2 do8inada por el
2rabe> del Due sur,e un Hmo05rabeH> Due est2 in3luido por este / por el latn> aunDue a
8edida Due se 3ueron conDuistando territorios> se 3ue i8poniendo el len,ua0e de
estos> asK En 5astilla<Le-n se &ablaba ,alle,o> leonGs "cu/o +esti,io actual es el bable
asturiano% / castellano> in3luido en ,ran 8edida por el 8oF2rabe!

Recreaci-n de un 5opista o Scriptoriu8 del si,lo CIII> de una 8iniatura de las 5anti,as de Al3onso C!
"Biblioteca del Escorial%!

El ,alle,o era utiliFado co8o len,ua &ablada> aunDue tu+o su i8portancia en la
lrica> alcanFando su plenitud al independiFarse Portu,al> /a co8o len,ua escrita!
En Na+arra se alterna el +ascuence> con una len,ua ro8ance deri+ada del
castellano> Due ter8inara i8poniGndose!
En Ara,-n se 8antiene el ro8ance ara,onGs o na+arro<ara,onGs> independiente
del castellano / del catal2n! La in3luencia de los conDuistadores> eBplica &o/ la
catalaniFaci-n de #allorca / del litoral +alenciano> 8ientras Due el interior del reino
de alencia> ocupado por ara,oneses> tiene predo8inio del castellano!
De todas 3or8as> es el podero poltico / 8ilitar de 5astilla> el Due acabara
i8poniGndose!


()
Es en el si,lo C donde e8pieFan a notarse los pri8eros balbuceos de estas len,uas>
en los 8onasterios / en los traba0os de copistas / traductores!
Las lla8adas HGlosas .milianensesH 3ec&adas entre 3inales del si,lo C / 8ediados del
CI> con unos teBtos en latn / anotaciones 8ar,inales en ro8ance> son consideradas
co8o los or,enes del idio8a castellano!
En '!((7 unos in+esti,adores de la 6ni+ersidad de La Rio0a> los &er8anos 5laudio
/ Ea+ier Garca TurFa> ase,uran &aber encontrado las pri8eras palabras en ro8ance
en un c-dice del a$o ()4 escrito en el 8onasterio de San #ill2n! Se trata de un
diccionario enciclopGdico 3ec&ado en ': de 0unio del a$o ()4 Due> aunDue escrito en
latn> est2 8u/ conta8inado por el &abla popular> 3or8as ro8ances e inclusi+e
aparecen palabras en len,ua Hproto&isp2nicaH!
En el si,lo CII encontra8os la pri8era obra i8portante con el Poe8a de #io 5id
"3ec&ada al parecer &acia '!'4;%!
En el si,lo CIII Al3onso C escribe sus obras en castellano / las lricas en ,alle,o! A
partir de entonces> puede decirse Due la suplantaci-n del latn por las len,uas
ro8ances> es co8pleta> Duedando aDuel co8o len,ua cultural para sectores 8u/
8inoritarios / sobre todo eclesiales!
I,ual Due Al3onso C in3lu/- en la propa,aci-n del castellano> Eai8e I &iFo lo propio
con el catal2n> al colaborar personal8ente en el desarrollo de una 5r-nica> en esta
len,ua ro8ance!

L2pida bilin,Oe 8oF2rabe> a$o '!';( "#useo ArDueol-,ico de 5-rdoba%!


(7

P2,ina de las lla8adas =Glosas E8ilianenses> Due al parecer se 3ec&an entre 3inales del si,lo C /
8ediados del CI> con anotaciones en ro8ance / son consideradas co8o los or,enes de lo Due 82s
adelante dara lu,ar al idio8a castellano!


(8
E L R E I N O . E G R A N A . A

O"?enes/- Ill?%e"is-Ga"nat3a

#uc&a 3antasa &a ,enerado la 3undaci-n / ori,en de> pri8ero Granada co8o
poblaci-n> para despuGs de+enir en el reino de Granada!
Desde el patriarca NoG / su &i0a Grana "Dr! 5ontreras%> u otra Granata &i0a de
@Grcules> as co8o &ebreos errantes Granad> interpretado co8o Hciudad de
peregrinosH "Arias #ontano%! Ta8biGn se atribu/e a Pirro Due cas- con Iberia &i0a de
@ispon> o se le atribu/e un ori,en 3enicio "PedraFa%! @asta dese8bocar en el
proble8a> a1n no resuelto plena8ente> de la Ilberis ro8ana> Elberis de los ,odos
"Ilberis Msituada en Sierra El+ira!!!N%> o la Ebora de Plinio!
Si bien &a/ Duien 8antiene> Due 3ueron dos ciudades> la Ilberis / la Granada
propia8ente dic&a> e8bri-n de la actual ciudad! Esta &ip-tesis parece Due no tiene
,ran 3unda8ento> pues supondra situar dos i8portantes ciudades 8u/ 0untas una
de otra> con todo lo Due ello entra$a / de las Due sus restos indudable8ente &abran
lle,ado &asta nosotros> en particular la de Ilberis> Due e8peF- a adDuirir
notoriedad> con el 3a8oso concilio de El+ira o Ilberis a principios del si,lo I ":;:<
:;)%> Due con,re,- a ,ran n18ero de prelados "*; obispos / *I presbteros%> siendo
.la+iano obispo de El+ira / estando presidido por .eliB obispo de Acci "GuadiB%!
Los or,enes de Granada son 8u/ con3usos> por un lado se carece de restos
arDueol-,icos> o al 8enos no se &an encontrado indicios i8portantes en Sierra
El+ira o Atar3e de la pri8iti+a Ilberis! Por otro> las edi3icaciones en el casco N! /
NO! de la Granada anti,ua> as co8o los 8o+i8ientos especulati+os al respecto> &an
i8pedido u ocultado posibles eBca+aciones> Due &ubieran podido aclarar al,o el
proble8a!
De todas 3or8as> parece Due sus or,enes pode8os 3i0arlos en las pri8iti+as tribus
iberas> indudable8ente t1rdulos> Due 3undaron lo Due despuGs se conoci- /a en el
si,lo a! 5!> con el no8bre de Eli%i"e "@ecateo de #ileto% o Ili%e"i"> co8o lo
atesti,uan 8onedas acu$adas con eBtra$os s8bolos del sol!
En el periodo carta,inGs o p1nico> parece Due &ubo una con+i+encia pac3ica con
los t1rdulos> /a Due estos colaboraron con ellos en la Pri8era Guerra P1nica en
contra de Ro8a!
DespuGs de la derrota de los carta,ineses> el triun3o de Ro8a tu+o ta8biGn> co8o
consecuencia> el so8eti8iento de las tribus ibGricas> aunDue parece Due durante un
cierto tie8po Il?%e"is o Ili%e"ia tu+o un estatus de ciudad libre> a8i,a o asociada
con el I8perio / por tanto eBenta de tributos a Ro8a!
#2s tarde> ciertas 8onedas acu$adas con el no8bre de Ili%e"> ta8biGn con el de
2lo"entia / la eBistencia del H+unicipium 1lorentinum liberritanumH> indican Due
aDuella ciudad libre o asociada con Ro8a> &a su3rido cierta trans3or8aci-n poltica!
Plinio la deno8ina Ili%e""A / Ptolo8eo Illi%e"is!
5ierta8ente> en El+ira &ubo un encla+e<3ortaleFa "AlQetib%> de i,ual 8odo Due
ta8biGn lo &ubo en Garnat&a& "+i+ienda 3orti3icada%> 3ortaleFa Due eri,i- Asad<el<
Sc&eibani o re3orF- sobre restos +isi,odos!


((

Puerta de El+ira Due daba acceso por el sector NO! a la AlcaFaba Sadi8a de los Fires! Acaso deba su
no8bre a la situaci-n de la pri8iti+a HIllberisH> HEl+iraH para los 2rabes!
En cuanto a la ciudad propia8ente dic&a> &e8os de inclinarnos a la &ip-tesis Due
8antiene tres encla+esK Il?%e"is a ubicar sobre las estribaciones de la colina del
Albaicin / actual barrio de El+ira! Ga"nat3a en la colina 3rontera 3rente al Albaicin>
Due despuGs 3ue poblada principal8ente por 0udos / sobre la Due se edi3ic- la
Al&a8bra! El tercer encla+e<3ortaleFa era Castilia situada en las estribaciones de lo
Due> acaso 82s tarde> sera Sierra El+ira! Siendo los dos pri8eros> los or,enes de la
ciudad> aunDue con dos no8bres> Due en el transcurso del tie8po> el se,undo>
Ga"nat3a o Ga"nat3a3> desplaF- al pri8ero> Il?%e"is> lo Due nos &ace re3leBionar si
Gste 1lti8o> posible8ente correspondera a la parte Norte de la ciudad actual / el
pri8ero al sector Este / SE! de la Granada anti,ua Due conoce8os> entre los Due se
sit1an los restos Fires Due &an lle,ado a nosotros!
En el llano in8ediato al Oeste de la Puerta de El+ira> &ubo un ,ran ce8enterio en
Gpoca naFar> sin duda> continuaci-n de periodos anteriores> Due se puso de
8ani3iesto con ocasi-n de unas eBca+aciones> para la construcci-n de un
aparca8iento subterr2neo en '!((;! En este lu,ar &ubo una i8portante i,lesia en
Gpoca +isi,oda> Due 3ue destruida en *: de #a/o de '!;(( por el al8or2+ide Xusu3
ibn Tasu3in / cu/os restos 3ueron identi3icados por Ibn al<Eatib en el si,lo CI!
En el +erano de '!((I durante unas eBca+aciones en la parte alta del Albaicn> cerca
de la i,lesia de San Nicol2s> para la construcci-n de una 8eFDuita> se descubrieron
+arios restos de construcciones> aunDue sin con3ir8ar o3icial8ente> entre los Due


';;
destacaba un canal de Gpoca ro8ana te8prana o incluso ibGrica! A 3inales de '!(()
3ueron descubiertos nue+os e i8portantes restos ro8anos en la colina del Albaicn!
En 8a/o de '!((7 durante las eBca+aciones para la construcci-n de la 8eFDuita del
Albaicn> son descubiertos unos i8portantes restos de 8uralla> de una lon,itud de
*( 8!> por unos 4>I 8! de altura / un espesor de ) 8!> construida> sobre todo en su
ci8entaci-n> con ,randes piedras> Due son catalo,ados en la Gpoca preibGrica o
protoibGrica> acaso 3inales del si,lo II o principios del I antes de 5risto> 8u/
anteriores a la construcci-n de la AlcaFaba Sadi8a de los Jires / al parecer> sin
duda> son los or,enes de la pri8iti+a Granada!
En 0ulio de '!((8 sur,ieron en el tGr8ino de la cercana Atar3e> nue+os e interesantes
descubri8ientos arDueol-,icos> Due pusieron de 8ani3iesto una +eF 82s> la
i8portancia de la anti,ua Atar3e> o #edina El+ira para unos> #edina 5astilia para
otros!
En 3ebrero de *!;;' sur,e la noticia del &allaF,o de restos de un poblado 3ortaleFa
en el cercano cerro del So8brerete Due es considerado co8o #edina El+ira> situado
por enci8a de la +ie0a ce8entera de Atar3e> aunDue no parece Due este sea el lu,ar
donde se ubicaba el castillo de El+ira a Due se re3ieren las cr-nicas! Los &allaF,os de
cer28icas / otros ob0etos di+ersos> parecen corresponder a la Gpoca cali3al de los
si,los IC / C!
En abril de *!;;4 es publicado un in3or8e de las in+esti,aciones arDueol-,icas
realiFadas> Due 3ir8anK Antonio #alpica 5uello> EosG Ea+ier Ll+areF Garca> EosG
#ara #artn 5i+antos> EosG 5rist-bal 5ar+a0al L-peF / Euan 5a$a+ate! Estas
in+esti,aciones se &an realiFado en las FonasK 5erro del So8brerete> donde se
encontraba la alcaFabaZ 5erro de los 5i,arrones> 5erro del Al8ireF> Ta0o 5olorao>
Pa,o de la #eFDuita> donde estaba el te8plo 8a/orZ 5orti0o de las #on0as / el Pa,o
del #aru,an!
La conclusi-n obtenida de estas in+esti,aciones> es Due la #edina El+ira estu+o
poblada de 3or8a ininterru8pida desde el si,lo I &asta principios del si,lo CI>
siendo el 82s i8portante el si,lo IC> ba0o el reinado de Abderra82n II> eBistiendo
continuidad en el pobla8iento desde el periodo ro8ano al isl28ico> en una ciudad
de cierta i8portancia para la Gpoca> estructurada en n1cleos o barriosK 8oF2rabes>
separados de los 8usul8anes / estos a su +eF> a,rupados se,1n las di+ersas etnias
o tribus!
Se &an encontrado principal8ente abundantes restos cer28icos> 8uc&os de
aspecto lu0oso / decorados> al parecer procedentes de #edina AFa&ara> 0unto a otra
cer28ica 82s pri8iti+a / ,rosera> poco elaborada> al parecer 3abricada en la Fona>
aunDue no &an sido encontrados &ornos al3areros!
5onsecuencia de estos nue+os &allaF,os arDueol-,icos> se tiene el pro/ecto de
constituir un recinto en la #edina El+ira de Atar3e> se8e0ante al Due se &a 3or8ado
en la #edina AFa&ara de 5-rdoba!
El /aci8iento de #edina El+ira> el '( de octubre de *!;;4> es declarado por el
5onse0o de Gobierno de la Eunta de Andaluca co8o Bien de InterGs 5ultural>
situado entre Atar3e / Pinos Puente> co8prendiendo una eBtensi-n de ::* @as!


';'
De todas estas in+esti,aciones acaso pueda dilucidarse Due> e3ecti+a8ente>
eBistieron dos poblaciones de cierta i8portancia> la Me#ina Castilia-El(i"a / la
2lo"entia-Illi%e"is-Ga"nat3a/
.inaliFado el periodo ro8ano en los co8ienFos del si,lo > son los +2ndalos>
sue+os<silin,os / alanos los Due in+aden @ispania> si bien co8o aliados de Ro8a!
Los +isi,odos se incorporan a la conDuista de @ispania / eBpulsan a las otras tribus
de sue+os<silin,os / alanos> pasando los +2ndalos al Norte de L3rica / por 1lti8o en
tie8pos de Leo+i,ildo> los biFantinos o ro8anos de oriente> son ta8biGn eBpulsados
del territorio &ispano!
Los +isi,odos se establecieron en @ispania donde do8inaron durante :;; a$os
"4'I<7''%! Se con+ierten al cristianis8o "Recaredo% abandonando el arrianis8o> cu/a
concepci-n reli,iosa era 8oti+o de en3renta8ientos> as co8o ta8biGn abandonan el
idio8a ,odo Due ca8bian por el latn!
En Granada parece Due la in3luencia +isi,oda 3ue i8portante> aunDue no a ni+el
popular sino en los crculos de poder! EBisten indicios de Due un 8ie8bro
destacado> Gudiliu+a> 3inanci- i,lesias a San Esteban> San Euan / San icente!
Probable8ente una de ellas> sera la identi3icada por Ibn<al<Eatib en el si,lo CI en el
llano del Triun3o al NO! de la ciudad!
En la puerta eBterior de la Sacrista de la i,lesia de Sta! #ara de la Al&a8bra &ubo
una l2pida con inscripciones +isi,-ticas> &allada al abrir los ci8ientos de esta i,lesia
en '' de Spbre de '!I8'> sobre la anti,ua #eFDuita Real> de8olida por ruinosa en
'!I7)> con alusiones a las i,lesias consa,radas a San Esteban> San Euan> San icente>
alentn 82rtir> San LILLIOLO A55ITANO> durante los reinados de Tittirici
"Titerico% D5CL "'%> Recaredo D5CCCII "*%> 3i,urando ta8biGn el no8bre de
Gudiliu+a! Se i,nora el e8plaFa8iento eBacto de estas i,lesias> pero &a/ indicios> al
8enos de una de ellas> Due es la situada al Oeste de la Puerta de El+ira /
probable8ente otra> estu+iese en el lu,ar donde se encontraron las l2pidas al
eBca+ar los ci8ientos en '!I8' para Sta! #ara de la Al&a8bra> donde estu+o la
#eFDuita Real!
De todas 3or8as> al i,ual Due en otros puntos &isp2nicos> los +isi,odos actuaron
co8o colecti+o conDuistador> sin inte,rarse con la poblaci-n aut-ctona> si,uiendo la
8is8a pauta de sus antecesores ro8anos!

"'% A$o );7 de nuestra era!
"*% A$o I(4 de nuestra era!


';*
LA .OMINACION ISL:MICA

Sin nin,1n ,Gnero de dudas> la batalla de Guadalete en el 7''> es el punto crucial
del ocaso +isi,odo / del au,e del Isla8> pri8ero 2rabe<bereber> despuGs al8or2+ide
/ al8o&ade> para 3inaliFar con la dinasta nasri en el '!4(*> en el Due la totalidad de
la Pennsula +uel+e al do8inio de los reinos cristianos!
Son casi oc&o si,los> densos> con3usos> +iolentos> ta8biGn ,loriosos> en uno / otro
bando> Due &an llenado una &istoria co8ple0a / apasionante> de0ando con toda
probabilidad / en cierto 8odo> pro3undas i8prontas> Due &an lle,ado a nuestros
das!
La batalla en Due 3ue derrotado el e0Grcito +isi,odo> en Eulio del 7''> del ro
Guadalete "'%> parece Due se ,est- a instancias del conde don Euli2n "u Oli2n>
8ercader para unos> ,obernador +isi,odo de 52diF para otros> o 0e3e de bereberes
de la re,i-n de Tan,er% con #us2 ibn Nusa/r> Uali de I3riDi/a / del #a,rib> Duien
en+i- una pri8era eBpedici-n de 4;; &o8bres> al 8ando de Tari3 ibn #alluQ en el
7';! Posterior8ente> una se,unda eBpedici-n 82s poderosa de '*!;;; &o8bres> al
8ando de TariD ibn Ji/ad> tena un indudable car2cter de conDuista! Estaba
constituida en su ,ran 8a/ora por bereberes / ade82s 3ueron apo/ados "Mo
8andados lla8ar!!!N% por los &i0os de TitiFa> en3rentados al re/ +isi,odo Rodri,o>
por la sucesi-n de su padre! El apo/o de Gstos> parece Due 3ue a ca8bio de Due se les
3ueran reconocidos sus derec&os> sobre las :!;;; aldeas Due su padre posea en
@ispania "Ibn Al<Suti//a%!
Por su interGs anecd-tico / su +inculaci-n a la &istoria de la pro+incia de Granada>
reco,e8os la le/enda Due se sustenta sobre el castillo de L2c&ar> ali8entada por
cierta inscripci-n 8andada ,rabar por el duDue de San Pedro de Galatino> cuando
reconstru/- el anti,uo castillo o palacete> al parecer lla8ado Alac&ar> perteneciente
a la casa real de Granada / parece Due 3ue destruido por Ll+aro de Luna durante las
escara8uFas anteriores a la crucial / 3a8osa batalla de la @i,ueruela "Atar3e% en
'!4:;!
5uenta la le/enda> Due los or,enes de tal castillo o palacete se deben al conde don
Euli2n> ,obernador de 5euta> para ,uardar a su &i0a .lorinda la 5aba> Due 3ue da8a
de la reina E,ilonia / +iolada por el re/ +isi,odo don Rodri,o> lo Due dio 8oti+o a
Due el conde don Euli2n> en +en,anFa> luc&ase apo/ando a los 2rabes en la batalla de
Guadalete> donde sera derrotado don Rodri,o!
Esta acci-n ,uerrera de la batalla de Guadalete> considerada co8o un pri8er acto
de la eBpansi-n isl28ica> no es tal> /a Due &ubo Gpocas> incluso 8u/ anteriores> con
repetidas in+asiones de 8oros en la @ispania anti,ua> si bien no 3ueron de la
i8portancia de la Due prota,oniF- TariD a instancias de los &erederos de TitiFa / el
conde don Euli2n> as co8o ta8poco las circunstancias socio<polticas / 8ilitares o
,uerreras> eran las 8is8as Due concurran en la Gpoca 3inal del podero +isi,odo!
Durante el periodo de #arco Aurelio Antonino "'*'<'8;% &ubo una in+asi-n de
8oros> concreta8ente entre los a$os '7' / '7:! Otra tu+o lu,ar durante la
do8inaci-n ro8ana en el '77> de la Due se tienen datos de Due 3ue en la re,i-n de
#2la,a> siendo abortada por el procurador allio #aBi8iano!

"'% Guadalete se,1n Sanc&eF AlbornoF! Ro Barbate se,1n E! Le+ Pro+en[al! Ro GuadarranDue se,1n E!
all+G!


';:
En la Gpoca de 5o88odo "')'<'(*% eBisten unas re3erencias al re3uerFo de la 3lota /
a las derrotas in3rin,idas a los 8oros> as co8o a los actos de piratera en las costas
de la BGtica!
5on el e8perador Septi8io Se+ero "8uri- en el *''%> ta8biGn eBisten indicios de
nue+as incursiones 8oras> si bien 3ueron de 8enor en+er,adura> sin duda por las
acciones ,uerreras en la BGtica del le,ado Tiberio 5laudio 52ndido / la ca8pa$a del
centuri-n Publio Elio Ro8ano!
Esta eBpansi-n del 8undo 8usul82n en las postri8eras de la @ispania +isi,oda>
&a/ Due conte8plarla co8o una consecuencia l-,ica> por un lado de las apetencias
isl28icas / orientales> /a iniciadas por los biFantinos o I8perio Ro8ano de Oriente>
por otro lado estaba la crisis del Estado +isi,odo> sus luc&as internas por el poder /
co8o consecuencia> su debilidad 3rente a un ene8i,o eBterior> todo lo cual se
con0u,- en ese co8ienFo del si,lo III> Due per8iti- una situaci-n tan prolon,ada!
Tras la +ictoria de Guadalete o Tadi LaQQa> TariD se diri,e a Toledo> al parecer
"se,1n ibn Al<Sabbat% por #edina Sidonia> #or-n> 5ar8ona> Se+illa> Pci0a> 5-rdoba
/ Toledo! Entretanto> #us2 ibn Nusa/r dese8barca en Al,eciras con cerca de *;!;;;
,uerreros> 2rabes en su 8a/ora> / se diri,e por el SO! de la Pennsula / #Grida
&acia Toledo> donde se re1ne con TariD! A continuaci-n se ocupan las ciudades de
Le-n> Astor,a> Jara,oFa> poco despuGs Pa8plona> Tarra,ona> Barcelona> Gerona /
lle,ando &asta Narbona en una eBpedici-n al 8ando de Abd al<AFiF> sucesor de
#us2! En el 7') ,ran parte del territorio peninsular> es controlado por los 2rabo<
bereberes> incluido el SE! con #2la,a> Illberis> EaGn!
@e8os de entender por tanto> Due 3ueron tropas de #us2 ibn Nusa/r o de su
sucesor Abd<al<AFiF> ba0o su 8ando directo o de sus lu,artenientes> Duienes se
encar,aran del control de estos territorios del SE peninsular> operaci-n Due
probable8ente se dilatara 82s de la cuenta> di3icultada por la oro,ra3a de las
cordilleras BGticas! Esta &ip-tesis parece con3ir8arse> con las re3erencias eBistentes
de pactos entre Abd<al<AFiF con nobles &ispanos de #urcia> Duien ade82s> este
caudillo 8usul82n> se cas- con E,ilona +iuda de don Rodri,o!
Nada nos &ace suponer Due la conDuista de la ciudad de Iliberis> despuGs de la
batalla de Guadalete> 3uese por las ar8as co8o consecuencia de una cruenta acci-n
,uerrera /a Due> se,1n las re3erencias en las Hemorias de !bd-!lla"# $ltimo rey
%iri de &ranadaH "'!;7I<'!;(;%> Ilberis en los co8ienFos del si,lo CI> careca de
estructura de3ensi+a> probable8ente co8o consecuencia de su pri8iti+o estatus de
ciudad libre asociada a Ro8a> sal+o Torres Ber8e0as! Se situaba principal8ente en
la llanura / estaba inde3ensa 8ilitar8ente> siendo los Fires Duienes 3orti3icaron la
colina del Albaicn / crearon la AlcaFaba Sadi8a a partir de '!;*I!
Esta r2pida penetraci-n isl28ica &a/ Due conte8plarla> 82s Due co8o una
conDuista ar8ada / con ansias de botn> aunDue natural8ente el tras3ondo era Gste>
co8o una in+asi-n> si no pac3ica> dentro de lo Due cabe en el 8arco de aDuellos
tie8pos> con un derroc&e de &abilidad de los nue+os conDuistadores> Due o3recan
pactos / aceptaban rendiciones condicionales!
.recuente8ente> el siste8a e8pleado era sencilla8ente el control 8ilitar de las
tierras ocupadas> a ca8bio de ser+idu8bres econ-8icas> lo Due se +ea 3a+orecido
por la desco8posici-n de la or,aniFaci-n estatal +isi,oda! Por ello> los nobles
&ispano ,odos> no tenan incon+eniente en aceptar capitulaciones Due les o3recan


';4
los 8usul8anes> / Due cierta8ente consideraban +enta0osas> puesto Due podan
&aberles i8puesto otras peores!
Por otra parte> &e8os de considerar Due la conDuista> de acuerdo con la
or,aniFaci-n isl28ica> supuso la liberaci-n o desa8ortiFaci-n total de los bienes de
la i,lesia> as co8o de los nobles +isi,odos Due no aceptaran los pactos> con la
consi,uiente redistribuci-n de las tierras> Due natural8ente la poblaci-n ind,ena
+era de buen ,rado> / por tanto se 8antendra pasi+a> 3a+oreciendo la penetraci-n
del Isla8!
Por consi,uiente> &e8os de insistir> se,1n nuestro personal an2lisis> en Due la
HconquistaH> no 3ue tal por la 3uerFa de las ar8as> sino Due la @ispania +isi,oda
capitul-> tanto por el ,rado de inde3ensi-n a Due lle,-> por sus luc&as internas> en
las Due la i,lesia no estu+o a0ena> co8o por la 3ortaleFa / diplo8acia de los nue+os
in+asores> Due &icieron pactos se8e0antes al conocido teBto de Teodo8iro> se$or de
#urcia> Duien pact- con Abd Al<AFiF ibn #us2> en el Due se especi3icaba Due> H!!!a l
nadie se le impondr5! ni a cual&uiera de los suyos se les despojar5 de nada! no se les reducir5
a escla%itud! no ser5n separados de sus mujeres e hijos! se respetar5n sus %idas! no se
&uemar5n sus iglesias! no se les prohibir5 el culto de su religin. 4e les conceder5 la pa0
mediante la entrega de siete ciudades7 8rihuela! +ula! -orca! Balautala! 'licante! Helln y
.lche. 4obre Teodomiro y los suyos pesar5 un impuesto de capitulacin como sigue7 9 dinar!
: almudes de trigo! : almudes de cebada! : &ist de %inagre! ; de miel y 9 de aceite. -os
escla%os pagar5n la mitad de lo antes e<presado..." (9*
6n aspecto Due no &a/ Due sosla/ar> es el de las oleadas de in8i,rantes> 2rabes /
nortea3ricanos> Due se,uiran a los ,uerreros / de los Due no &a/ datos concretos /
3iables> pero es ob+io Due un i8portante contin,ente de poblaci-n lle,ara a la
Pennsula> /a Due de otro 8odo> en peDue$o n18ero> seran pronto absorbidos por
la 8asa de poblaci-n aut-ctona!
A 8ediados del si,lo III "&acia el 74;<7II% se desencadena la crisis Due se &aba
+enido lar+ando desde a$os anteriores> 8oti+ada en la luc&a por la ocupaci-n de
tierras> toda +eF Due el Estado O8e/a de Da8asco consideraba> Due las tierras /
bienes in8uebles son propiedad indi+isa de la co8unidad isl28ica! Los
conDuistadores por el contrario sostienen> Due lo ocupado es botn de ,uerra / s-lo
est2n dispuestos a abonar el H&uintoH acostu8brado al Estado! La le0ana de
Da8asco> / por tanto su precario control sobre lo Due /a se lla8aba Al<Andalus /
antes @ispania> &iFo Due los conDuistadores 8antu+iesen su postura> con
en3renta8ientos 82s o 8enos abiertos con los Uales representantes de Da8asco! El
propio cali3a &ubo de Fan0ar la cuesti-n> ordenando Due se con3ir8ara el usu3ructo
de las aldeas a sus conDuistadores> con lo Due la situaci-n Duedaba en un estado de
se8ile,alidad!
Por otra parte> eBistan los en3renta8ientos Gtnicos entre bereberes / 2rabes> as
co8o ta8biGn entre tribus de la 8is8a etnia> tanto de 2rabes> co8o de bereberes>
siendo entre estos 1lti8os de ,ran +irulencia los prota,oniFados entre los sin&a/a /
los Fanata!
Tras la derrota en Poitiers con los 3rancos> del Uali Abd al<Ra&8an al<Ga3iDi en el
7:*> se abandonan las eBpediciones de conDuista en la Galia> / se produce el replie<

"'% TeBto de Al<6dri> se,1n traducci-n de E! #olina L-peF!


';I

,ue de las 3uerFas al interior de la Pennsula> con lo Due los en3renta8ientos Gtnicos
se recrudecen> al cesar los cuantiosos bene3icios del botn de ,uerra / a+i+arse los
con3lictos por el reparto de las tierras> produciGndose en3renta8ientos ar8ados
entre bereberes / 2rabes!

Batalla entre 8usul8anes / caballeros 3rancos! De una 8iniatura de un c-dice de la Biblioteca Real de
Bruselas! "De la re+ista @istoria ')%!

El cali3a de Da8asco en+a ';!;;; sirios> para i8poner la autoridad / tras +arias
+icisitudes en el Norte de L3rica> pasan a la Pennsula> derrotan a los bereberes e
instalan co8o Uali a su 0e3e Bal/ ibn Biar al<Susa/ri en 5-rdoba> es el a$o 74'!
La lle,ada de los sirios no solucion- los en3renta8ientos Gtnicos> sino Due por el
contrario los a,ra+-> al ser otro ,rupo 82s en discordia!
En el 74: lle,a el Uali Abu<I<Eattar al<Nusa8 ibn Dirar al<\albi Duien puso orden>
aunDue 3ue a costa del presti,io del Estado O8e/a de Da8asco> /a Due para cal8ar
los 2ni8os> &ubo de conte8poriFar / ceder ante unos / otros! No obstante> los
en3renta8ientos continuaron> &asta el 1lti8o Uali independiente de Da8asco en el
747> Xusu3 ibn Abd al<Ra&8an al<.i&ri> Duien consi,ue i8poner su autoridad> con el
apo/o desde Jara,oFa de al<Su8a/l!
5on la desaparici-n del cali3ato de 5-rdoba / la creaci-n de los pri8eros reinos de
Tai3as> sur,en tres ,rupos sociales do8inantesK ANDAL6SIES> 8usul8anes de
ori,en 2rabe e &ispano Due do8inan en 5-rdoba> Se+illa> @uel+a> Niebla!
BEREBERES en Granada> 5ar8ona> Arcos> #or-n> Ronda> Al,eciras / #2la,a!
ESLAOS> anti,uos escla+os<eunucos> inte,rantes del e0Grcito o8e/a> cultos /
utiliFados por los cali3as en tareas ad8inistrati+as> ocuparon Al8era> aunDue
desaparecieron pronto! Aparte de las di+ersas etnias isl28icas> 2rabes> bereberes /
otras Due do8inaban los centros de poder> estaban los ,randes n1cleos de
andaluses aut-ctonos "8oF2rabes / 8ulades% / ta8biGn las co8unidades 0udas!


';)
Mo7'"a%es!< 5ristianos Due +i+an en Al<Andalus> eran co8unidades i8portantes
/ con cierto peso en la sociedad isl28ica andalus! El &er8ano de Eulo,io>
prota,oniFador de los lla8ados Hm5rtires %oluntariosH en 5-rdoba> ocupaba un car,o
i8portante en el ,obierno cali3al! A co8ienFos del si,lo C podan se,uir utiliFando
las i,lesias construidas dentro de los recintos urbanos> pero no construir nue+as si
no era en eBtra8uros! Estas co8unidades cristianas contaban con 8ie8bros de
cierta riDueFa! En el 8edio rural se tienen 8enores re3erencias> no obstante> de la
ABarDua 8ala,ue$a ibn @a//an dice al relatar el encla+e de Eotr-n H&ue estaba
habitado por cristianos desde la m5s remota antig=edad y en donde ya e<ista un monasterio
a 2inales del siglo >H! Es indudable Due> aparte de las colonias de 8oF2rabes de las
,randes ciudades> se,uan eBistiendo alDueras / pueblos entera8ente cristianos!
M!la#?es!< Eran ind,enas Due &aban aceptado el Isla8> aunDue se distin,uen
+arios ,ruposK En pri8er lu,ar los &ispano<+isi,odos> Due se so8etieron 8ediante
pacto a los 2rabo<bereberes> los cuales per8anecieron residiendo en los lu,ares Due
ocupaban> pa,ando un tributo estipulado en el pacto! En se,undo lu,ar estaban los
ind,enas / sus descendientes> Due 3ueron so8etidos por la 3uerFa / Due al
con+ertirse al Isla8> ta8biGn Duedaran en sus tierras> aunDue estas eran propiedad
de la co8unidad 8usul8ana co8o botn> las cuales ad8inistraban co8o un bien
indi+iso a 3a+or de la co8unidad> / sus pri8iti+os ocupantes o propietarios
per8anecan en ellas> pero pa,ando un tributo superior a los anteriores> pudiendo
ser eBpulsados en caso de no cu8plir el tributo> /a Due se les &aba pri+ado del
derec&o real a la posesi-n! Por 1lti8o> se encuentran los 8ulades procedentes de
cauti+os cristianos> apresados en eBpediciones ,uerreras en el Norte peninsular> Due
abraFaron el Isla8!
Ibn al<@atib "'!:':<'!:7I% en su obra HhataH re3iere Due> a 8ediados del si,lo CI>
8uc&os de los &abitantes del reino de Granada eran eBtra$os> ,eno+eses
principal8ente Due se dedicaban al co8ercio> entre otras causas> porDue los 8oros
,ranadinos carecan de barcos! Ta8biGn lle,aron nortea3ricanos para la luc&a contra
los reinos cristianos> porDue ,ran parte de los 8oros ,ranadinos eran de
ascendencia cristiana / no tenan de8asiados alientos bGlicos> por lo Due &aba Due
buscar a/uda para unas ,uerras Due &acan sin entusias8o!


';7
LA .INASTA 1IR EN LOS PRIMEROS REINOS .E TAI2AS

5uando alcanFa el 82Bi8o poder del cali3ato el caudillo al<#ansur> o #u&a88ad
ibn Abi A8ir "#u&a88ad ibn Abd<Alla& ibn Abi A&8er el #oa3eri%> e3ectu- una
re3or8a 8ilitar> 3unda8entada en la 82Bi8a de Hdi%ide y %encer5sH> pues lle,- a la
conclusi-n de Due su e0Grcito> debera estar co8puesto por di3erentes tribus> de tal
8odo Due si al,1n ,rupo intentaba rebelarse> pudiera reducirlo con el apo/o de los
de82s! 5on tal 8oti+o> &iFo +enir a Al<Andalus ,uerreros de Berbera> de cu/a 3a8a
de +alor tena noticia> entre los Due destacaba JaUi ibn Jiri / su sobrino @abus ibn
#aQsan> de la etnia de los sin&a/a! Al parecer> esta estrate,ia 8ilitar le dio buen
resultado a al<#ansur> puesto Due durante su 8andato realF- el presti,io del
5ali3ato!
A la cada / des8e8braci-n del 5ali3ato> as co8o de la dinasta a8iri
"descendientes de al<#ansur% / el sur,i8iento de los reinos de Tai3as> los bereberes
ante tal situaci-n poltica> en la Due su presti,io e in3luencias no eran los de anta$o>
resuel+en e8i,rar de Al<Andalus / pasar a Berber7a!
Tras aDuellos turbulentos / 1lti8os a$os del 5ali3ato de 5-rdoba> parece Due para
el 3uturo reino de Granada> todo co8ienFa con la entre,a por uno de los 1lti8os
cali3as> Sula/8an al #ustaWin "'!;':<'!;')%> en pa,o de ser+icios por los Fires al
8ando de 1a@i i%n 1i"i> del distrito de Ilbira "El+ira%> Due to8aba su no8bre de la
+ie0a ciudad de Ilberis!
De todas 3or8as> no puede toda+a &ablarse de Reino de Ilberis> /a Due desde la
Gpoca ro8ana / anterior> se co8portaba co8o ciudad libre no so8etida / parece ser
Due> tras la derrota del ,uerrillero O8ar ibn @a3sun / la paci3icaci-n del territorio>
3ue entonces de3initi+a8ente incorporada al cali3ato de 5-rdoba!
Parece 3uera de toda duda Due> durante los si,los IC / C la poblaci-n de Ilberis se
3ue en,rosando con in8i,rantes de I3riDui/a "T1neF% / el #a,rib> as co8o de 0udos
/ descontentos del 5ali3ato de 5-rdoba> por lo Due su poblaci-n estara co8puesta
por cristianos o 8oF2rabes> 0udos / 2rabes de di+ersas etnias / tribus!
Es probable ta8biGn Due los pri8iti+os iliberitanos> co8enFaran absorbiendo o
do8inando cultural8ente a los nue+os in8i,rantes del Norte de L3rica> Due all se
establecieron / no por la 3uerFa de las ar8as> /a Due en un principio la poblaci-n
82s nu8erosa sera la aut-ctona> 82s laboriosa Due ,uerrera! #2s tarde> por la
presi-n de sucesi+os in8i,rantes / el poder de los nue+os conDuistadores> se
ca8biaran los tGr8inos / el Isla8 acabara i8poniGndose!
El co8porta8iento de Ilberis co8o ciudad en eBpansi-n &asta lle,ar a ser un
reino> co8ienFa a partir del des8e8bra8iento del cali3ato de 5-rdoba> el
ad+eni8iento de los Pri8eros Reinos de Tai3as / la lle,ada de los bereberes Fires>
Due se asientan co8o protectores de los iliberitanos &acia el a$o '!;*I!
Es entonces cuando los &abitantes de El+ira> cu/a poblaci-n se co8pona de
&ispanos aut-ctonos> 2rabes / 8ulades> bereberes sin&a/a / Fanata> 8oF2rabes /
0udos> ante las 3recuentes raFFias de las tai3as cercanas> para apoderarse de sus
riDueFas> ellos Due eran de un natural pac3ico / se,1n las H+emorias de 'bd?'llah
6ltimo rey 0iriH "'% "...las gentes m5s cobardes del mundo! incapaces de hacer la guerra y

"'% HEl si,lo CI en pri8era persona> de Abd<Alla& 1lti8o re/ Fir de GranadaH> traducido por E! Le+i
Pro+en[al / E8ilio Garca G-8eF!


';8

adem5s muy insolidarias hasta hacerse sus propios oratorios y ba,os para no trope0arse con
el %ecino!!!H> deciden solicitar la protecci-n de 1a@i i%n 1i"i> constituirse en sus
+asallos a ca8bio de Due ellos les prote,iesen de sus +ecinos!
E! Garca G-8eF / E! Le+i Pro+en[al de3inen a Abd<Alla& 1lti8o re/ Firi de
Granada "autor del Si,lo CI en '9 persona%> co8o cobarde> 8alediciente>
i8presionable / asustadiFo> cualidades Due en8ascaraba con un lGBico suelto / de
rico +ocabulario Due> con elaborados raFona8ientos> le &acan 0usti3icarse!
Se,1n este an2lisis de la persona del 1lti8o re/ Firi de Granada> la de3inici-n de
Gste> respecto a los pri8iti+os ,ranadinos o iliberitanos> co8o cobardes> poco
,uerreros e insolidarios> no nos es +2lida / nos &ace disentir de ella> por cuanto &ace
pensar en un con,lo8erado de raFas / tribus> con costu8bres di3erentes / reli,iones
distintas Due> ob+ia8ente> &aran discri8inaciones entre ellos por raFones de raFa
/Ro reli,i-n! En cuanto a la insolidaridad> parece Due no &ubo tal> toda +eF Due no
&ubo oposici-n a &acerse +asallos de los Fires / posterior8ente &ubo una
colaboraci-n acti+a en la nue+a ciudad / sus de3ensas! En lo Due s pode8os estar
de acuerdo con Abd<Alla&> es en considerar a los pri8iti+os ,ranadinos> co8o poco
,uerreros> pues es l-,ico Due 3ueran> pastores> a,ricultores o artesanos / no
&o8bres de ar8as> puesto Due se asentaran pac3ica8ente / no por conDuista
ar8ada> en una ciudad> la pri8iti+a Illberis> Due por su tradici-n independiente>
asociada a Ro8a> no se caracteriFaba co8o beli,erante> se,1n se desprende> en
aDuella Gpoca> de su 3alta de 3orti3icaciones / de3ensas!

5astillo de Santa 5atalina en EaGn> cu/as pri8iti+as 8urallas datan de '!;;* cuando la re,i-n estu+o al
8ando de Uali Abu D0a3ar el OsQ / Due re3orF- / a8pli- el Fir @abus ibn #aQsan!

Los bereberes sin&a/a aceptan satis3ec&os la proposici-n de los iliberitanos> a los
Due ta8biGn se unieron los territorios de EaGn por el Norte e IFn20ar por el Oeste!
Entonces> si,uiendo la costu8bre bereber> se ec&a a suerte el reparto del territorio>


';(
correspondiendo El+ira a 1a@i i%n 1i"i> e IFn20ar / EaGn a su sobrino @abus ibn
#aQsan!

Entrada a la 3ortaleFa de IFn20ar "5-rdoba% Due>
0unto con EaGn> le correspondi- al Fir @abus ibn
#aQsan

Torre<ca8panario de la i,lesia de San EosG
edi3icada sobre la anti,ua 8eFDuita Al8orabitn!!
La torre> eBcepto el cuerpo de las ca8panas> para
unos es del si,lo III> para otros del IC o C! Es 8u/
anterior al periodo al8or2+ide!

Este podero bereber de los sin&a/a> no 3ue bien +isto por los re/eFuelos li8tro3es>
Due decidieron atacarles / destruirles! Ante esta situaci-n> los Fires ad+ierten del
peli,ro a sus s1bditos de El+ira> a Duienes les &acen saber Due> una ciudad en el
llano / sin 3ortaleFas no es posible de3enderla> proponiGndoles la construcci-n de
una ciudad 3orti3icada> esco,iendo una altura Due do8inase el territorio / una
posici-n estratG,ica de cierta ele+aci-n donde construir las +i+iendas> &aciendo una
nue+a ciudad / de8oliendo la de El+ira> decidiGndose por el 8onte Due se describe
/ Due transcribi8os de las H+emorias de 'bd?'llah! 4iglo >HK
"... y contemplaron una hermosa llanura! llena de arroyos y arboledas &ue! como todo el
terreno circundante! est5 regado por el ro Genil (@adi 4anili* &ue baja de 4ierra )e%ada
(Aabal sulayr*. $ontemplaron as mismo el monte en el &ue hoy se asienta la ciudad de
Granada y comprendieron &ue era el centro de toda la comarca! ya &ue tena delante la /ega
(al?1ahs*! a ambos lados los trminos de 'l?BaCiya (-a Bubia* y 'l?4ath y detr5s el distrito
del +onte (4acro +onte* ()a0ar?al?Aabal*. .n consecuencia y en tanto &ue .l%ira &uedaba
arruinada! comen0aron a edi2icar en a&uel sitio y cada uno de los hombres del grupo! lo
mismo andalus &ue bereber! procedi a le%antar all su casa...".


'';
Antes de Due estu+iese ter8inada la construcci-n de la nue+a ciudad> la cercaron
las 3uerFas del o8e/a Al<#urtada> Due pretenda el trono cordobGs! JaUi 8and-
lla8ar a su sobrino @abus> se$or de EaGn e IFn20ar / 0untas las 3uerFas de a8bos
derrotaron al e0Grcito Due pro+ena de Le+ante &acia 5-rdoba> desbaratando el plan
de Al<#urtada> Due 3ue asesinado por sus partidarios! A partir de entonces> el
asenta8iento bereber se consolida> inici2ndose el en,randeci8iento / podero del
reino de Granada!
Los Fires de El+ira> a pesar de su situaci-n independiente> no se ad0udicaron
ttulos soberanos> sino Due se declararon +asallos de los @a88udies de #2la,a /
Al,eciras> Duienes 8antenan el ttulo de Prncipe de los 5re/entes / se oponan a
los Abbades se+illanos> los cuales 8antenan la superc&era de @iBan II> &aciGndolo
pasar por +i+o> en la persona de un esterero de 5alatra+a> Due tena un ,ran
parecido 3sico con el desaparecido cali3a @iBan II!
Restos arDueol-,icos de esta Gpoca sonK Al8inar de la i,lesia de San EosG en el
Albaicn! Restos de la Puerta de los Tableros "8al lla8ado puente del 5ad% sobre el
ro Darro en el coraF-n de Granada> al pie de las torres de la Al&a8bra! Restos de
3orti3icaciones 0unto a la 5asa de la Lona "destruida por la especulaci-n
in8obiliaria%> donde se situaba el palacio Firi conocido co8o 5asa del Gallo en el
Albaicn sobre la Puerta de El+ira> lienFos de 8urallas en el Albaicn!
1a@i i%n 1i"i &acia el '!;*I decide abandonar la Pennsula> tras la batalla en la
Due derrot- a los bereberes Fanata 8andados por Al<#urtada> ene8i,os de los
sin&a/a> al parecer> un tanto por te8or a las represalias Fanata> Due eran 8u/
nu8erosos pero di+ididos / dispersos> con los Due cu8pli- +en,anFa por &aber
8uerto a su padre> co8o por &acerse con el poder en su tierra natal> en Sa/raUan
en L3rica> operaci-n Due le sali- 8al> pues 8uri- en+enenado despuGs de ser
recibido 3ra8ente> no obstante su aureola de ,uerrero triun3ante / riDueFas!
JaUi parti- &acia Berbera de0ando una dele,aci-n de 0eDues para Due
ad8inistraran El+ira! Estos> apenas iniciado el +ia0e> en+iaron e8isarios a su sobrino
@abus ibn #aQsan en EaGn> para Due to8ase el ,obierno de la ciudad> ante lo Due
consideraban una eDui+ocaci-n de su to al de0ar la ciudad> Due estara a 8erced de
al,uno de sus ene8i,os!
Ha%!s i%n Ma<san "'!;*I<'!;:8% se$or de EaGn e IFn20ar se &iFo car,o del reino> /
dada la i8portancia de la co8unidad 0uda establecida en la Garnat&a> incorpora a
las tareas de ,obierno al 0udo Sa8uel ibn al<Na,rela> persona0e culto e inteli,ente
Due supo diri,ir los asuntos ad8inistrati+os> / con buena +isi-n diplo82tica supo
atraerse al soberano de Al8era Ju&a/r> al 8is8o tie8po Due orient- a @abus para
Due &iciera buen papel entre los re3inados soberanos 2rabes Due le rodeaban> Los
bereberes no &ablaban ni 2rabe ni ro8ance / por tal 8oti+o> eran lla8ados por el
pueblo Hlos mudosH!
A la 8uerte de @abus> sus dos &i0os Badis / Bulu,,in> tu+ieron proble8as con la
sucesi-n> Due les disputaba su pri8o Xadda/r> &i0o de su to @ubasa> resol+iGndose
a 3a+or de Badis ibn @abus> pues el &er8ano de Gste> Bulu,,in> renunci- de sus
derec&os en 3a+or de Badis! Xadda/r si,ui- co8batiendo a su pri8o> ali2ndose con
cuantos poda> &asta Due 3inal8ente 3ue &ec&o prisionero> 8uriendo al parecer
en+enenado!
Ba#is i%n Ha%!s al-M!7a,,a" "'!;:8<'!;7I% derrot- en '!;:8 en el lu,ar
deno8inado La .uente> siendo 8andadas las 3uerFas por su &er8ano Bulu,,in Due


'''
8uri- poco despuGs> a su anti,uo aliado al8eriense Ju&a/r "eunuco o esla+o%>
Duien "'% 3ue el Due a la 8uerte de @abus> ro8pi- el pacto Due &aba 3ir8ado con Gl!
5onsecuencia de esta +ictoria> Badis se aneBiona todo el territorio de Al8era>
consolidando el podero del reino de Granada> al 8is8o tie8po Due ter8ina con el
poder de los esla+os! Al Duedar +acante el reino de Al8era a la 8uerte de Ju&a/r>
el re/ de alencia el a8ir Abd<al<AFiF decide apoderarse de Gl> re3orFando la
coalici-n en torno a los abbadies se+illanos> ene8i,os principales de los bereberes>
Duienes tenan por cali3a> al 8enos no8inal8ente> al Prncipe @a88udi de #2la,a!
Ibn Abbad de Se+illa co8ienFa a 8aniobrar para &osti,ar / debilitar a los
bereberes> intentando incluso una suble+aci-n interna prota,oniFada por el 2rabe
Abu<l<.utu& Tabit ibn #u&a88ad al<Xur/ani> Due no dio resultado / sera
descubierto "*%!
En el intento de apoderarse del reino Tai3a de 5ar8ona en poder de los bereberes>
por ibn Abbad de Se+illa> las 3uerFas con0untas de Badis de Granada / los
@a88udies de #2la,a lo derrotan en Pci0a!
Este GBito 8ilitar &iFo a Badis to8ar conciencia de su poder> as co8o de Due no
s-lo no deba continuar co8o +asallo del prncipe de #2la,a> sino Due poda
apoderarse de este territorio> co8o as lo &iFo con poco es3uerFo> desterrando a los
prncipes @a88udes a L3rica "'!;I7%! El reinado de Badis 3ue un lar,o periodo en
la &istoria de la anti,ua Illberis<Garnat&a!
El palacio real en la AlcaFaba Sadi8a del Albaic]n> construido por Badis> era
conocido co8o H-a $asa del GalloH / se,1n A&8ed Ibn #u&a88ad Al8accar en sus
H'nalectasH ":%> era uno 82s de los 8uc&os a+isos o pro3ecas acerca de la pGrdida
del reino a 8anos cristianas! 6na de ellas se re3era a la +eleta Due ,iraba sobre el
edi3icio real con la 3i,ura de un ,uerrero a caballo +estido a la 8orisca con lanFa /
adar,a / Due los 8oros le lla8aban H.l gallo de %ientoH de donde le +iene el no8bre a
la casa<palacio! En la adar,a parece Due tena esta le/enda HDice Badis ben Habu0! el
sabio! &ue as se debe de2ender el 'l?'ndalusH! Este HGallo de %ientoH cuenta Al8accar> de
un escrito del cronista natural de GuadiB> Abu Abdalla& #a&o88ed> &i0o de el<
@adad> a Duien se lo cont- el al3aDu Sidi @as2n> &i0o del alcaide / ,eneral Sidi
Ibra&i8 al<Arr23 Due presenci- el derribo de la +eleta para &acerle reparaciones> Due
estaba &ec&o de siete 8etales / considerado co8o un talis82n> tena la si,uiente
inscripci-n en +erso H.l palacio de la hermosa Granada es digno de consideracin. 4u
talism5n da %ueltas seg6n las %icisitudes del tiempo. .l %iento rige a su jinete! a pesar de su
solide0! mas no sin misterios! por&ue en %erdad! despus de subsistir bre%e tiempo! lo a0otar5
un in2ortunio! &ue destruir5 el palacio y a su due,oH!
Por su parte> al<#utadid de Se+illa> continuaba en,randeciendo su Tai3a a costa de
sus +ecinos bereberes> Ronda> EereF> Arcos! De nue+o se en3renta Badis con al<
#utadid> siendo derrotado por el se+illano> Duien alentado por la +ictoria atac-
#2la,a> aunDue no pudo to8ar la AlcaFaba! Badis derrot- a su +eF en nue+o
en3renta8iento a los se+illanos> al 8ando en esta ocasi-n del prncipe &eredero de
Se+illa al<#uta8id> decidiendo edi3icar / 3orti3icar la alcaFaba de #2la,a> co8o
posible puerta de escape para una posible &uida a Berbera!

"'% #e8orias de Abd<Alla& Si,lo CI en pri8era persona!
"*% HI&ataH de Ibn al<Eatib!
":% Leopoldo de E,ulaF X2n,uas! Rese$a &ist-rica de la conDuista del Reino de Granada!


''*
En cuanto al reino de Al8era> tras la derrota del esla+o Ju&a/r / los
en3renta8ientos con el re/ Tai3a de alencia> en '!;4' con la con3or8idad de Badis
de Granada> se consolida Abu<l<A&Uas #an ibn Su8adi&> al cual a su 8uerte en
'!;I'> le sucede su &i0o al<#utasi8 Duien ro8pe la alianFa con Granada / se
apodera de GuadiB! Badis sale a reconDuistar la plaFa personal8ente> pidiendo
a/uda al re/ Tai3a de Toledo> derrotando a al<#utasi8 Due tu+o Due declararse
+asallo de Granada! La a/uda del re/ de Toledo no 3ue altruista> sino Due en pa,o
&ubo de darle la plaFa de BaFa! Al<#utasi8 3ue re/ de Al8era &asta la conDuista
por los al8or2+ides! Estando en3er8o / 8uriendo de una con,esti-n> le sucedi- su
&i0o #uîFF al<DaUla!
Badis ibn @abus al<#uFa33ar tu+o dos &i0os> Bulu,,in Sa/3 al<DaUla / #aQsan! El
pri8ero 8uri- en+enenado a la edad de *I a$os> el se,undo de car2cter +iolento>
,rosero> escaso de cultura> +cti8a de intri,as cortesanas> se ,ran0e- el odio de su
padre Due lo desterr- a EaGn!
Otro proble8a territorial se le presenta a Badis en la plaFa de EaGn> en la Due su
representante #usaQQan se declara independiente> apo/ado por #aQsan &i0o de
Badis> all desterrado por su padre! Badis pre3iri- la lnea del soborno de la
,uarnici-n> en lu,ar de un asalto ar8ado> consi,uiendo as la plaFa / Due
#usaQQan / #aQsan tu+ieran Due &uir> este 1lti8o ter8in- poniGndose al ser+icio
del re/ de Toledo> 8uriendo en la batalla de Sa,ra0as "Bada0oF% contra Al3onso I de
5astilla!
A la 8uerte del 0udo Sa8uel ibn al<Na,rela> su &i0o Xusu3> tanto por la 3ortuna
&eredada de su padre> co8o por sus dotes de intri,ante> consi,ue el 3a+or del
soberano Due lo &ace +isir / consi,ue un ,ran poder! Al parecer Gste 8aniobr- en
3a+or del se,undo &i0o de Badis> #aQsan> Due crea poder 8ane0ar si destronaba a su
padre / obtena el trono> en contra de Bulu,,in Sa/3 al<DaUla> dando co8o
resultado de esta intri,a> el en+enena8iento de Bulu,,in> el descrGdito de #aQsan
ante su padre / en ca8bio> el encu8bra8iento del 0udo Xusu3 " #e8orias de Abd<
Alla& Si,lo CI en '9 persona%!
El dilatado reinado de Badis> estu+o 8u/ co8plicado con intri,as / traiciones! A
las 8aniobras sucesorias de su sobrino Xaddair / las intri,as del 2rabe al<Xur/ani>
con las de los 0udos Na,rela> sobre todo el 1lti8o de ellos> se une otro a+enturero
&uido de Se+illa> al<Na/a> tras del asesinato de Xusu3 ibn al<Na,rela "'!;))% a 8anos
del pueblo> Due &iFo una represi-n 3eroF en la co8unidad 0uda> insti,ados por al<
Na/a> Due consi,ui- ser no8brado +isir / conDuistar BaFa> a costa de no pocos
es3uerFos / dinero> lo Due le ,ran0e- el 3a+or del sult2n ,ranadino / con3undi- a sus
ene8i,os> siendo posterior8ente asesinado a su +eF> por el ,obernador de GuadiB>
Tasil> braFo e0ecutor de una con0ura de notables contra Badis> Due result- 3allida!
El persona0e al<Na/a> no8bre al parecer de ori,en 8oF2rabe> era un anti,uo
escla+o de Al<#utadid ibn Abbad de Se+illa!
Durante este periodo de Badis al<#uFa33ar / su +isir al<Na/a> estaba GuadiB ba0o la
ad8inistraci-n de los +isires bereberes<sin&a/a Al / Abd<Alla& ibn al<SaraUi>
Duienes prota,oniFaron una con0ura contra Badis> Due 3ue abortada por al<Na/a>
siendo casti,ados / eBiliados &acia EaGn> Le+ante / Granada!
Parece probable Due> debido a la in3luencia de al<Na/a> los sin&a/a de GuadiB
3ueron sustituidos por los Fanata "MDando ori,en al no8bre con Due se conoce a la
co8arca del JeneteN%> toda +eF Due la tribu de los Banu BirFal del ,rupo Janata>


'':
establecidos en 5ar8ona> Pci0a> Al8odo+ar del Ro> Ronda> #or-n> Arcos> en '!;':<
'!;'4 se pasaron al ser+icio de los Fires> ene8i,os tradicionales de los Abbades de
Se+illa / 3ueron 8u/ 3a+orecidos por al<Na/a> Duien con traiciones /
8aDuinaciones> les proporcionaba los 8e0ores 3eudos> en per0uicio de los sin&a/a!
Por este 3a+oritis8o / por otras causas> eBistan disidencias / en3renta8ientos entre
los sin&a/a<Fires / los Fanata> dando lu,ar> sobre todo durante el reinado de Abd<
Alla&> de la eBpulsi-n de estos 1lti8os 3uera del recinto de la ciudad! Estos Fanata>
82s tarde> eran conocidos por los cristianos co8o ,o8eles o ,o8eres!
A la 8uerte de Badis "'!;7I% son tres los pretendientes al tronoK Su &i0o #aQsan /
sus dos nietos Ta8in / Abd<Alla&> &i0os del asesinado Bulu,,in Sa/3 al<DaUla! La
nobleFa / toda la tribu bereber de los sin&a/a> se decidieron por no8brar a Abd<
Alla&> puesto Due #aQsan de3initi+a8ente se &aba ,ran0eado el odio de todos> dado
su 8al car2cter / 3alta de preparaci-n para diri,ir un reino! En cuanto a Ta8in> el
pri8o,Gnito> &aca a$os Due ,obernaba #2la,a / all continu- co8o prncipe
independiente!
Abd<Alla& ibn Bulu,,in "'!;7I<'!;(;%> naci- en '!;I)> al to8ar el poder en '!;7I
s-lo tena '( a$os> siendo conocido con los no8bres de al<#uFa33ar bi<lla& / de al<
Nasir li<din Alla&! 5o8enF- su reinado> dada su 0u+entud> con la re,encia del +isir
Si8a/a> Duien parece Due ,obern- durante ( a$os "'%> poniendo coto / 3renando las
apetencias de conDuista del se+illano al<#uta8id! Al ser destituido por Abd<Alla&
se eBili- en Al8era!
Al3onso I de 5astilla le en+i- a Pedro Ans1reF> en un pri8er intento de eBi,irle
tributo> a lo Due se ne,- Abd<Alla&> con3iado en Due entre 5astilla / Granada se
encontraba el reino de Toledo> Due le ser+ira de escudo! Ante tal ne,ati+a> el re/ de
Se+illa / Al3onso I lle,aron a cierto acuerdo para apoderarse de Granada> para lo
Due pre+ia8ente constru/eron la 3ortaleFa de Belillos "#ocln% a ) le,uas de
Granada! Ante la i8posibilidad de conDuistar esta 3ortaleFa "*%> Abd<Alla& ter8in-
por acceder a las eBi,encias de Al3onso I> Duien 8antena un acoso constante a los
re/es Tai3as> para di+idirlos / obtener tributos> Due le interesaban 82s Due
conDuistar territorios> co8o le propona el se+illano al<#uta8id con el reino de
Granada!
En un nue+o pacto de tributos con Al3onso I de 5astilla> Due alcanF- la su8a de
:;!;;; 8eticales ":%> ta8biGn se acord- entre,ar al re/ castellano las 3ortaleFas de
Estepa> Sastro / #artos> a ca8bio de Salat Astalir "Alcal2 la Real% / al<#at8ar!
@acia Gsta Gpoca / 8u/ cercana a la pri8era lle,ada de los al8or2+ides a la
Pennsula> tu+o lu,ar una batalla con Al3onso I> en las in8ediaciones de Granada
en N+ar "al<Nibal% en '!;8I!
Posterior8ente> &ubo acuerdo de paF entre al<#uta8id de Se+illa / Abd<Alla& de
Granada aunDue estos acuerdos se +ean enso8brecidos por la a8enaFa de los
reinos cristianos> ante los Due poco podan &acer> dada su in3erioridad 8ilitar!
DespuGs de un periodo de escara8uFas por cuesti-n de 3ronteras> restableci- la
paF con su +ecino al8eriense Ibn Su8adi&> a pesar de la in3erioridad 8ilitar de Gste>
renunciando a una ocupaci-n ar8ada / ,anando de esta 3or8a un 3iel aliado!

"'% Ibn al<Eatib!
"*% .ue to8ada sin es3uerFo posterior8ente> cuando el re/ de Toledo Ibn di<l<Nun to8- 5-rdoba /
abandonada por la ,uarnici-n se+illana ante este e+ento
!":%#eticalK Peso tipo para la 8oneda eDui+alente a 4W4'4 ,rs!


''4

La 3ortaleFa de Salat Astalir "Alcal2 la Real! EaGn%> Due el re/ Firi de Granada Abd<Alla&> obtu+o de
Al3onso I> a ca8bio de entre,arle Estepa> Sastro / #artos!

Su &er8ano Ta8in ibn Bulu,,in> prncipe de #2la,a> e3ectu- di+ersos des8anes /
pro+ocaciones> Due Abd<Alla& perdonaba una / otra +eF> &asta Due en+alentonado
atac- con sus ,aleras> Al8u$Gcar / Eete> ante lo cual se +io obli,ado a casti,arlo>
e8prendiendo una eBpedici-n para to8ar #2la,a / destituir a su &er8ano "'!;8*%>
al Due con3in- en un territorio en torno a #i0as> 52rta8a> @u8aris / 528ara> con
cu/as rentas pudiese +i+ir!
Otra eBpedici-n de casti,o &ubo de e3ectuar contra \abbab ibn Ta8it> ,obernador
de Arc&idona / AnteDuera> Due> a pesar del acuerdo de al<#uta8id de Se+illa con
Abd<Alla&> estaba e8pecinado en atacar cara+anas / poblados de al<#uta8id>
+iGndose obli,ado a destituirlo> para cu8plir los pactos> aunDue lo 8antu+o a su
ser+icio pero sin car,os de responsabilidad!
Entre tanto> &ubo otros sucesos Due nos in3or8an de 8odos / co8porta8ientos
sociales de aDuella Gpoca!
Parecen eBistir ciertos indicios de Due el recinto 3orti3icado de la Al&a8bra lo
co8enF- a construir> se,1n las H+emorias de 'bd?'llahH> el 0udo ibn Na,rela durante
el reinado de @abus ibn #aQsan "'!;*I<'!;:8% / Due las ,entes to8aron a 8al> pues
co8enta Due al construir un 8uro conti,uo a Hal-Ha&"aH "MAl&a8bra!!!N la palabra
si,ni3ica en 2rabe HLa Ro)aH%> encontraron una orFa llena de 8onedas de oro ":!;;;
8eticales%> sin duda parte de un tesoro 8a/or> Due se encontr- en una +i+ienda Due
3ue del 0udo Abu<l<Rabi> tesorero de su abuelo Badis! Al inDuirir detalles de este
tesoro> de sus descendientes Due +i+an en Lucena "cu/a poblaci-n era casi toda
0uda / sera posterior8ente represaliada por los al8or2+ides%> unido a un au8ento
de los i8puestos> para 3inanciar la ca8pa$a de Aledo> se ori,in- una suble+aci-n>
Due 3ue solucionada con el le+anta8iento de los tributos!
Otro suceso interno 3ue> el intento 3allido por intri,as cortesanas> por parte de
#ua88al> de en3rentar a los bereberes Fanata con los sin&a/a> Duien se &iFo con el
3a+or del re/ / tu+o Due salir &u/endo al ser descubierta su con0ura> lle,ando &asta


''I
Lo0a donde nue+a8ente #ua88al intent- otra suble+aci-n> Due sera abortada por
el propio Abd<Alla& / &ec&o prisionero!

Restos de la 3ortaleFa de
Arc&idona "#2la,a% e i,lesia
de la ir,en de Gracia>
anti,ua 8eFDuita! El 1lti8o
re/ Firi Abd<Alla& &ubo de
repri8ir a su ,obernador
\abbab ibn Ta8it> Due
atacaba las cara+anas de al<
#uta8id de Se+illa> a pesar
de los pactos entre los dos
re/es tai3as!

Puerta #onaita en las 3uertes
8urallas de la AlcaFaba Sadi8a o
Anti,ua> recinto 3orti3icado por los
FiresK @abus> Badis / Abd<Alla&!

Los al&o"'(i#es A el "eino #e G"ana#a


'')

De la situaci-n poltico<8ilitar de la Pennsula> sobre todo tras la to8a de Toledo
por Al3onso I ")<I<'!;8I%> tene8os una in3or8aci-n de pri8era 8ano> Due se,1n
todos los indicios se a0usta a la realidad> en las H+emorias de 'bd?'llahH "Si,lo CI en
'9 persona% "'%> de las Due transcribi8os un p2rra3o del captulo IIK "....ra la poca
en &ue el rey cristiano! tras tomar Toledo! se lan0aba sobre toda la Pennsula! y! despus de
haber dicho &ue se daba por contento con &ue le pag5ramos tributo! nos trataba con poca
benignidad. -o &ue &uera era apoderarse de nuestras capitalesD pero lo mismo &ue haba
dominado Toledo por la progresi%a debilidad de su soberano! as pretenda hacer con los
dem5s territorios. 4u lnea de conducta no era! pues! sitiar ning6n castillo! ni perder tropas
en ir contra una ciudad! a sabiendas de &ue era di2cil tomarla! y de &ue se le opondran sus
habitantes! contrarios a su religinD sino sacarle tributos a,o tras a,o y tratarla duramente
por todos los procedimientos %iolentos! hasta &ue! una %e0 reducida a la impotencia! cayese en
sus manos! como haba ocurrido con Toledo!!!H! @e aDu una de3inici-n bre+e / clara> de
las directrices polticas de Al3onso I> 3acilitada por uno de los prota,onistas de
aDuella Gpoca!
Ante esta situaci-n> al<#uta8id de Se+illa / Abd<Alla& de Granada> en+an unos
e8isarios a 5euta para pedir a/uda a los al8or2+ides! Estos acceden / dese8barcan
en Al,eciras al 8ando de DaUud ibn Aisa> aunDue antes de lo estipulado "al parecer
&ubo descon3ianFa por parte de los al8or2+ides Due sospec&aron una a$a,aFa de
al<#uta8id> para intentar librarse del pa,o de tributos> a8enaFando a Al3onso I
con la inter+enci-n al8or2+ide%!
Abd<Alla& aco,i- con ale,ra la inter+enci-n al8or2+ide> &abida cuenta de Due
Gstos / los Firies> pertenecan a una de las dos ,randes etnias bereberes> la de los
sin&a/a "*%> apresur2ndose a salir con su e0Grcito a reunirse con el e8ir al8or2+ide
Xusu3 ibn Tasu3in> en EereF de los 5aballeros> donde se a,ruparon ta8biGn las
3uerFas del re/ de Bada0oF al<#utaUaQQil ibn al<A3tas!
5uenta Abd<Alla& en sus H+emoriasH> Due la batalla de Sa,ra0as o Jalaca "Bada0oF%
se estipul- por a8bos bandos> Due tendra lu,ar el s2bado *4 de Octubre de '!;8)>
pero Due por suerte para el e0Grcito 8usul82n> los cristianos atacaron el da *:
+iernes> / Due si bien en un principio por la sorpresa se i8pusieron> lo cierto es Due
al reaccionar el e0Grcito al8or2+ide> Due iba descansado> pudo derrotar a los
cristianos Due estaban cansados> no solo de pelear / de soportar el peso de las
ar8as> sino ta8biGn por la lar,a distancia recorrida &asta lle,ar a Sa,ra0as!
El e8ir Xusu3 ibn Tasu3n eB&ort- a los re/es de Tai3as a a,ruparse> para &acerse
3uertes> e+itando as Due los cristianos se apro+ec&asen de su desuni-n> re,resando
a L3rica> aunDue si,ui- conser+ando la plaFa de Al,eciras co8o cabeFa de puente!
En el +erano de '!;8( Xusu3 ibn Tasu3n +ol+i- a la Pennsula> para inter+enir en el
asalto a Aledo "Totana! #urcia%> Due tras +arios 8eses de asedio /> principal8ente
por la desuni-n / las luc&as entre los re/es Tai3as> Due lle,aban incluso a abastecer a
los sitiados de Aledo> ante el a+ance de Al3onso I> se +ieron obli,ados a renunciar
a la conDuista> con ,ran eno0o de Xusu3 ibn Tasu3n!

"'% Traducci-n de E! Le+i Pro+en[al / E! Garca G-8eF!
"*% La otra etnia con la Due estaban e8parentados era la de los Fanata
Al re,reso de la ca8pa$a de Aledo> Abd<Alla& tras la &ostilidad 8ani3iesta /
8alos 8odos del ,eneral al8or2+ide Garur> Due le presionaba insistente8ente para


''7
obtener riDueFas> as co8o del peli,ro Due intua> tanto por parte de Al3onso I
co8o de los al8or2+ides> 3orti3ic- la plaFa de Al8u$Gcar> donde podra resistir /
e8barcarse para L3rica / all re3u,iarse / sal+ar +ida / riDueFas! 5o8o la di+isi-n
entre los reinos Tai3as continuaba> / consecuente8ente su debilidad 8ilitar> Al3onso
I +ol+i- a presionar para el pa,o de tributos> en+iando al e3ecto a Al+ar @a$eF a
recla8arlos> Duien a8enaF- a Abd<Alla& con ocupar la ciudad de GuadiB>
consi,uiendo ale0ar al re/ castellano 8ediante el pa,o de :;!;;; 8eticales> Due sac-
de su tesoro personal> a 3in de no ,ra+ar a la poblaci-n con i8puestos Due &ubieran
ocasionado disturbios> al 8is8o tie8po Due no daba publicidad a una claudicaci-n
ante el cristiano> Due sera 8al +ista por sus correli,ionarios / en particular por sus
aliados los al8or2+ides!
El e8perador al8or2+ide Xusu3 ibn Tasu3n 3ue in3or8ado de esta acci-n de Abb<
Alla& "'%> al parecer por el al3aDu "te-lo,o% al<Sula/i "Abu Xa3ar A&8ad ibn Eala3
ibn Abd<Alla& al<Gassani al<Sula/i% / ta8biGn por Abu BaQr ibn #usaQQan "&i0o del
,obernador de EaGn Due Duiso independiFarse de Badis%! El pri8ero por ene8istad
con el re/ ,ranadino> Due le &aba puesto coto a su de8anda des8edida de
riDueFas> al se,undo> buscando el despresti,io de Abd<Alla& para Due a eBpensas de
Gste se le concediera un territorio donde ,obernar co8o re/!
El E8ir al8or2+ide trat- con dureFa a Abd<Alla&> as co8o ta8biGn al re/ de
Se+illa al<#uta8id> Duien se sinti- per0udicado> toda +eF Due> Al3onso I au8ent-
su presi-n con el se+illano para obtener tributos> co8o lo &aba &ec&o con el
,ranadino!
5on+encido Xusu3 ibn Tasu3in de la traici-n de Abd<Alla&> o usando los ru8ores /
8aledicencia> co8o preteBto para la conDuista de Al<Andalus> en+i- un ulti82tu8
al re/ ,ranadino para Due se presentara ante Gl en 5-rdoba> a lo Due aDuel no
accedi-> en+iando en su representaci-n a dos e8ba0adores> Due 3ueron +e0ados /
encarcelados> iniciando el E8ir al8or2+ide la conDuista de las plaFas 3uertes del
reino de Granada> co8enFando por Lucena> / una tras otra se le rendan sin luc&ar>
toda +eF Due el al8or2+ide +ena de parte de Dios / de Su En+iado> es decir> en
HGuerra 4antaH> contra el Due Hse haba separado de la 2e musulmanaH!
Por 3in lle,- a HBelillosH "*%> Due se rindi- r2pida8ente> puesto Due la poblaci-n se
puso al lado de los al8or2+ides! En las puertas de Granada> le en+a al re/ Fir una
inti8idaci-n para Due se presente ante Gl> ,arantiF2ndole la se,uridad de su persona
/ de su 3a8ilia> pero no la de sus bienes> d2ndole opci-n a Due desalo0ara la ciudad
/ se 3uese a +i+ir a al,1n lu,ar de sus Estados> si le repu,naba presentarse ante Gl!
5o8o 8al 8enor / 1nica opci-n posible> /a Due otra &ubiera sido 82s per0udicial>
incluso para su propia +ida> Abd<Alla& decidi- presentarse ante el E8perador
al8or2+ide> /a Due la poblaci-n &aba &uido de la ciudad! Los soldados bereberes

"'% Abd<Alla& en sus H#e8oriasH dice &aber escrito a Xusu3 ibn Tasu3in> in3or82ndole de este asunto /
de la i8posibilidad de oponerse a Al3onso I 8ilitar8ente> al no &aber de0ado el al8ora+id parte de su
e0Grcito en la Pennsula> co8o se le pidi-!
"*% 5onstruido por al<#uta8id en sus ,uerras contra Abd<Alla&> era la lla+e Due abria el ca8ino de la
e,a de Granada! Parece 3uera de toda duda Due el castillo de Belillos se identi3ica con #ocln> 0unto al
cual discurre el ro elillos!


''8
del e0Grcito re,ular> estaban contentos con la lle,ada de los al8or2+ides / no tena a
nadie en Duien apo/arse> e incluso pedir a/uda a Al3onso I> no &ubiese resuelto
nada> /a Due ello le &ubiera con+ertido en traidor / rene,ado ante los su/os> ade82s
de Due el re/ cristiano le &ubiera pedido ,randes tributos> / su e0Grcito no &ubiese
estado sie8pre de3endiendo la plaFa> / cuando se retirasen> los al8or2+ides
&ubieran +uelto con 82s deseos de casti,o / +en,anFa!

La 3ortaleFa de #ocln Due se corresponde con la de Belillos> edi3icada &acia '!;7I<'!;84 por el tai3a de
Se+illa Al<#uta8id aliado con Al3onso I de 5astilla contra el Fir de Granada Abd<Alla&!

La rendici-n de Abd<Alla& ante Xusu3 ibn Tasu3n> en las a3ueras de Granada el 8
de Spbre de '!;(; "se,1n ibn al Eatib%> 3ue aceptada por Gste de buen ,rado>
pro8etiGndole tratarle con de3erencia / ,enerosidad 8ientras +i+iera> aunDue esto
no 3ue obst2culo para apoderarse de todas las riDueFas / bienes del re/ ,ranadino>
de lo Due se encar,-> con una codicia eBtre8a> el ,eneral al8or2+ide Garur> Due
in+esti,- lo indecible> &asta de0ar a Abd<Alla& con s-lo lo puesto!
Abd<Alla& sali- de Granada con su 8adre para Al,eciras> al Due el ,eneral Garur
s-lo le dio :;; dinares> tres escla+as / cinco caballeras> con una escolta de
al8or2+ides! Lue,o pas- a 5euta / #iQnasa de los Oli+os "#eDuineF% / 3inal8ente
a A,8at! El &er8ano de este> Ta8n> no corri- 8e0or suerte> pues ta8biGn 3ue
eBpoliado / encarcelado> aunDue ta8poco se atent- contra su +ida / ter8in-
i,ual8ente desterrado en L3rica en la localidad de Sus "Sous%> al Sur de #arruecos!
Tras el derroca8iento de Abd<Alla& en '!;(; por el e8ir al8or2+ide> Xusu3 ibn
Tasu3n> pode8os considerar co8o sucesor del 1lti8o re/ de la dinasta Firi a Sir ibn
Abu BaQr> pri8o del E8perador> Due 3ue no8brado ,obernador de los territorios de
Al<Andalus> &abida cuenta de Due 3ue el reino de Granada<#2la,a> el pri8ero de los
Tai3as de Due se apoderaron los al8or2+ides> aunDue despuGs ,obernara desde
Se+illa tras ser conDuistada!
A continuaci-n de Gste> &e8os de &acer re3erencia a Al ibn Xusu3 ibn Tasu3n
"'!';)<'!'4:%> &i0o de Xusu3 ibn Tasu3n> Duien sucedi- a su padre en el i8perio
al8or2+ide> el cual no8br- a su &er8ano Ta8n co8o ,obernador de Al<Andalus>


''(
Duien 3i0- su residencia en Granada> pasando Gsta a ser la capital de todo el territorio
isl28ico peninsular!
Durante el reinado de la dinasta de los bereberes Fires> el reino de Granada
eBtendi- considerable8ente sus do8inios> sobre todo en la Gpoca de Badis al<
#uFa33ar!

C!a#"o eneal-ico #e los 7i"ies #e G"ana#a
#anad
________________________
Jiri #aQsan
___________________
"I%JaUi #aQsan
"Sali- de "8!';;'%
Al<Andalus
en ';*I%
______________________________
Bulu,,in "II%@abus @ubasa #u&sin Badis
"';*I<';:8% "8!';;'% "8!';;'%

Xaddair
_____________
"III%Badis Bulu,,in
#uFa33ar
"';:8<';7I%
____________________
Bulu,,in Sa/3 #aQsan
al<DaUla "8!en
';)4 a los *I
a$os%
____________________
Ta8in #uiFF "I%Abd<Alla&
de #2la,a des< Nasir ibn #u<
tronado en ';(; Fa33ar de Grana<
da "';7I<';(;%
destronado en ';(;

Por el Norte lle,aba su in3luencia> aunDue no de una 3or8a bien de3inida> &asta el
+alle del GuadalDui+ir!
En el Este &a/ Due se$alar una lnea casi recta &acia el Sur> Due lle,aba &asta el 8ar
desde las proBi8idades de BaFa> Due Duedaba 3uera> /a Due 3ue entre,ada al re/ de
Toledo> por su a/uda a Badis contra Ju&a/r de Al8era> pasando esta lnea por
#ontaUri cerca de .i$ana> poblaci-n Gsta Due> al i,ual Due BaFa> Duedaba 3uera de
los do8inios del reino! 5o8o punto de re3erencia indicati+o> se$ala8os Due en el
eBtre8o oriental de Sierra Ne+ada eBiste un relie+e conocido co8o #ontaire de
'!8)* 8! de altitud MAcaso este #ontaire es el 2rabe #ontaUriN!
@acia el Oeste> otra lnea de Norte a Sur> deli8itaba el reino por 5astro del Ro>
Lucena / AnteDuera> con un a+ance en direcci-n a Estepa!
En el Sur del reino de Granada> la 0urisdicci-n cesaba poco 82s aba0o de la lnea
8arcada entre los lu,ares de Al&a8a<Arc&idona<AnteDuera> co8plet2ndose con la
lnea costera 8editerr2nea!


'*;
Prie,o estaba ,obernada por Talad al<Sadi! 5abra por Ibn Xais! En GuadiB era
Tasil! En Lucena ,obern- al<Xusanna> si bien sus &abitantes eran 8a/oritaria8ente
0udos> pudiGndosela considerar co8o un estado dentro del reino de Granada! El
al8or2+ide Xusu3 ibn Tasu3n realiF- una 3eroF represi-n entre esta co8unidad
0uda!
Alcal2 la Real> #artos / Sastro "5astro del Ro% ta8biGn eran encla+es i8portantes
del reino de Granada!
No &a/ Due ol+idar Due> si bien los territorios de #2la,a / Al8era eran tai3as
independientes> estaban so8etidas en +asalla0e a los re/es de Granada!
En cierta ocasi-n #2la,a estu+o ,obernada por Ibn al<@asan al<Nuba&i en
representaci-n del re/ de Granada!

La eBpansi-n al&o"'(i#e

El e8perador al8or2+ide Xusu3 ibn Tasu3in> bien porDue cre/- las calu8nias
di3undidas contra Abd<Alla&> acerca de su alianFa con Al3onso I de 5astilla> o 82s
bien por estrate,ia 8ilitar> parece Due pro8eti- al re/ de Se+illa al<#uta8id> la
entre,a de Granada cuando la conDuistase> puesto Due Gl +ol+era a Berbera!
#ientras dur- la ca8pa$a contra Granada / #2la,a> aparte de al<#uta8id Due
estaba tranDuilo por la pro8esa del al8or2+ide> el re/ de Bada0oF al<#utaUQQil ibn
al<A3tas / el de Al8era ibn Su8adi&> se 8antu+ieron eBpectantes a,uardando
aconteci8ientos> Duienes> dada su debilidad por su desuni-n / e,os8o> despuGs
seran atacados / eBpoliados> co8o sucedi- con el re/ de Al8era tras la to8a de
Granada> el cual> estando el e0Grcito al8or2+ide a las puertas de Al8era 8uri- de
una con,esti-n! Le sucedi- su &i0o #uiFF al<DaUla> Duien al +er Due todo estaba
perdido> e8barc- en una ,alera con todas sus riDueFas &acia XaFair Bani #aF,anna
"Ar,el% / 3inal8ente Tadellas "Dell/s% del reino @a88adi de la Sala!

La AlcaFaba de Al8era> sede del reino Tai3a de los Hesla+osH> tras la des8e8braci-n del cali3ato de
5-rdoba!


'*'
El E8ir al8or2+ide de8or- un tanto el asedio de Al8era para dedicarse a Se+illa>
co8enFando por presionar a al<#uta8id ibn Abbad> a 3in de Due este diera 8oti+os
para atacarlo> &asta Due el se+illano en+i- un 8ensa0e pidiendo a/uda a Al3onso I
de 5astilla> a lo Due Gste se ne,- / ade82s> el 8ensa0e 3ue interceptado por los
al8or2+ides> con lo Due el preteBto Due buscaba Xusu3 ibn Tasu3n> le 3ue brindado
en bande0a / sus al3aDues "te-lo,os%> le apre8iaron a la conDuista de Se+illa> con
todas sus bendiciones!

#iniatura de un c-dice>
representando tro8petas /
estandartes de los e0Grcitos del
e8ir al8or2+ide Xusu3 ibn
Tasu3in!

El e8perador Tasu3n
en+i- a Se+illa a su ,eneral
Sir> Duien despuGs sera
encar,ado de ,obernarla en
su no8bre> 8ientras Gl
personal8ente se diri,i- a
to8ar 5-rdoba> Due
de3enda Abbad al<#a8un>
se,undo &i0o de al<
#uta8id / de Iti8ad
Ru8a/Qi//a> 8artiriFado tras la derrota / su +iuda Jaida "Isabel%> &u/- a la corte
de Al3onso I de 5astilla> Due la &iFo su concubina / tu+o con ella al in3ante don
Sanc&o!
@abida cuenta de Due Xusu3 ibn Tasu3n no desarrollaba una ,uerra de conDuista
de territorios en busca de botn ]!!!`> sino HGuerra 4antaH de parte de Dios / de Su
En+iado> contra los Due Hse haban apartado de la 2eH> las ciudades / castillos se le
rendan sin resistencia! Se+illa resisti- 3uerte8ente los ataDues del ,eneral Sir>
debido a los 8uc&os 3a8iliares de ibn Abbad> aunDue ta8biGn &ubo 8uc&as
de3ecciones> por 8oti+os reli,iosos / por te8or a las represalias al8or2+ides! .ue
to8ada el ( de Spbre! de '!;('> siendo &ec&o prisionero al<#uta8id / en+iado con
su 3a8ilia a #iQnasa "#eDuineF% / despuGs a A,8at> donde ta8biGn resida el Fir
Abd<Alla&!
En cuanto al reino de Bada0oF> el al8or2+ide us- los 8is8os 8Gtodos de presi-n>
&asta Due el re/ al<#utaUaQQil ibn al<A3tas entren tratos con Al3onso I de
5astilla> dando con ello 8oti+o le,al al ataDue de Tasu3n / a su HGuerra SantaH! Este
reino Tai3a ta8biGn 3ue conDuistado por el ,eneral Sir en Dicie8bre de '!;(I> Duien
8and- e0ecutar al re/ ibn al<A3tas / a sus dos &i0os al<.adl / al<Abbas> su tercer &i0o
al<#ansur> supo ponerse a sal+o con su 3a8ilia / 3ortuna> para o3recerse al ser+icio
del castellano Al3onso I / co8batir desde entonces a los 8usul8anes!


'**
6na +eF conDuistado todo el territorio de al<Andalus por los al8or2+ides>
e8prendieron la tarea de atacar a los cristianos> Due no &aban Duerido &acer antes>
8ientras tu+ieran ene8i,os a la espalda!
El ,obierno al8or2+ide aport- poco en cuanto a or,aniFaci-n poltica / cultural> /a
Due todo ,iraba en torno a 8antener el podero 8ilitar> siendo los 0e3es de las
,uarniciones> Duienes dependiendo directa8ente del ,obernador no8brado por el
E8ir a3ricano> ad8inistraban sus 0urisdicciones> dando prioridad sie8pre a la
or,aniFaci-n 8ilitar> a 3in de 8antener las posiciones / ciudades conDuistadas ante
la presi-n cristiana!
Si,ni3icati+a no obstante> 3ue la conDuista de Jara,oFa por Al3onso I el Batallador
en '!''8> as co8o su eBpedici-n &acia el Sur peninsular> lle,ando &asta Salobre$a
"Granada%> re,resando a su 3eudo con '4!;;; 8oF2rabes para repoblar los territorios
conDuistados> sobre todo en la orilla derec&a del Ebro!
El rG,i8en rudo poltico<8ilitar al8or2+ide / su 3anatis8o reli,ioso> Due ro8pi-
con cuatro si,los de coeBistencia> 82s o 8enos pac3ica> entre las co8unidades>
8usul8ana> &ispano<cristiana / 0uda> se 3ue deteriorando paulatina8ente> in3luido
por el re3ina8iento &ispano<andalus> de superior cultura / 82s sensible a las
8ani3estaciones artsticas> Due acab- con la austeridad de los ,uerreros al8or2+ides>
Duienes atacados por los al8o&ades en L3rica> as co8o suble+aciones en Al<
Andalus> de0an de eBistir co8o I8perio &acia el '!'4I> dando co8o resultado el
resur,i8iento por se,unda +eF de los reinos de Tai3as!

Se!n#os Reinos #e Tai,as
.o&inaci-n al&o3a#e

Tras la des8e8braci-n> &acia '!'4I> del i8perio al8or2+ide> un periodo an2rDuico>
conocido co8o los H'egundos (einos de Tai)asH> sur,e capitaneado por 3a8ilias Due>
a ,uisa de Hnue%os ricosH> se eri,en en re/eFuelos de territorios 82s o 8enos
eBtensosK Los Banu Said en Alcal2 la Real> los Banu #al&an en BaFa / GuadiB!
El conocido por los cristianos co8o Ja3adola o Jei3adola "Sa/3 al<daUla ibn @ud%>
de la dinasta del 1lti8o Tai3a de Jara,oFa> Duien prota,oniF- 8uc&os
le+anta8ientos contra los al8or2+ides> para lo Due se ali- con Al3onso II de
5astilla> lle,ando a to8ar 5-rdoba! En cuanto al reino de #urcia> re,ido por ibn
#ardanis& "el re/ Lobo%> continu- independiente> tanto para los al8or2+ides> co8o
para los al8o&ades> &asta su 8uerte en '!'7*!
El re/ Lobo era de ori,en &ispano "ibn #ardanis&> &i0o de #artneF%> conDuist-
Granada a los al8o&ades en '!')*> con a/uda de 3uerFas cristianas> aunDue Gl era
8usul82n! Los al8o&ades reconDuistaron r2pida8ente la ciudad!
La do8inaci-n al8o&ade "'!'4)R'!'(*<'!**4% ter8in- con el periodo an2rDuico
conocido co8o las H'egundas Tai)asH! Se inici- &acia '!'4) / no se 8aterialiF- o
co8plet-> a eBcepci-n del reino de #urcia> &asta el '!'(*! El ocaso del podero
al8o&ade parece Due &a/ Due 3ec&arlo &acia '!**4> Due es cuando aparecen los
HTerceros (einos de Tai)asH!


'*:

Restos reconstruidos de la suntuosa alcaFaba de BaFa> do8inio de los Banu #al&an durante los
Se,undos Reinos de Tai3as> Due prota,oniFaron un 8o+i8iento independentista> Due los 3an2ticos
al8o&ades se encar,aron pronto de liDuidar!

Dada la or,aniFaci-n al8o&ade> para estos> el pri8iti+o reino Fir de Granada> 3ue
un territorio 82s> in8erso en su peculiar estructura poltica> 3unda8entada en una
con3ederaci-n de tribus> encabeFada por la @ar,a co8o do8inante> a las Due por
supuesto &aba Due unir a los al3aDues> propa,adores de la 3e isl28ica!
Real8ente era una do8inaci-n de ,uerreros> Due todo lo 3unda8entaban en la
ocupaci-n 8ilitar> procurando estrate,ias ba0o la -ptica ,uerrera! Es por ello Due> al
ser +encidos 8ilitar8ente en las Na+as de Tolosa "EaGn% el ') de Eulio de '!*'*> se
+inieron r2pida8ente aba0o> al contrario de lo sucedido con su triun3o ante los
cristianos en la batalla de Alarcos "5iudad Real% en '!'(I> Due les dio a los
al8o&ades una ,ran 8oral de +ictoria!

Santuario en la anti,ua 3ortaleFa de Alarcos en Poblete "5iudad Real% / donde en '!'(I> tu+o lu,ar la
batalla en la Due 3ue derrotado Al3onso III por el sultan al8o&ade Abu Xusu3 XaDub al<#ansur!

En '!'I7 Abd<al<#u8en "aunDue probable8ente los prota,onistas seran sus
&er8anos Abd<al<AFiF o Isa> Due 3ueron Duienes co8enFaron la conDuista de Al<


'*4
Andalus% tu+o Due so3ocar una insurrecci-n de ,ranadinos> Due se procla8aron
independientes> capitaneados por al<Acra Hel $ristianoH! Durante la do8inaci-n
al8o&ade &ubo deportaciones en 8asa de cristianos!
El do8inio de la tribu do8inante sobre las restantes / su intransi,encia para con
sus aliados> unido al sucesi+o descontento de los &ispano<andaluses> as co8o las
persecuciones reli,iosas contra 8oF2rabes / 0udos> sin duda> &ubo de tener su
in3luencia> para Due tras la derrota de las Na+as de Tolosa> el podero al8o&ade se
dilu/era de tal 8anera Due propici- otra situaci-n an2rDuica en Al<Andalus Due
dese8boc- en los HTerceros (einos de Tai)asH!

Los prota,onistas de la batalla de las Na+as de
Tolosa en el 8onu8ento eri,ido en La 5arolina
"EaGn%K El pastor Due condu0o a las 3uerFas cristianas
a tra+Gs de Sierra #orena> arFobispo de Narbona>
arFobispo de Toledo Rodri,o Ei8GneF de Rada / los
re/es cristianosK Pedro II de Ara,-n> Al3onso III de
5astilla / Sanc&o II de Na+arra!

Las &uellas al8o&ades en Granada son
8u/ escasas! Parece Due 3ue el sult2n
al8o&ade al<Sa//id Is&aD> entre '!*'8<
'!*'( Duien 8and- construir> al 8is8o
tie8po> el 8orabito Due se conoce co8o
er8ita de San Sebasti2n / el cercano
palacete del Alc2Far Genil> Due despuGs
sera re3or8ado por Xusu3 I!
Para al,unos> estas edi3icaciones 3ueron
8andadas construir por el al8o&ade al<
#urtad2> &i0o de al<Sa//id Is&aD> Due
co8enF- a reinar en '!*48! Parece Due esto no pudo ser as> puesto Due tras la
derrota al8o&ade en las Na+as de Tolosa "EaGn% en '!*'*> el i8perio al8o&ade se
des8orona / &acia '!**4 los beni8erines ter8inan de destruir su podero con el
sult2n al<#ostansir> al Due le sucedi- Abd al<6&aed Due /a no sera reconocido en
al<Andalus / en '!*:8 entra en Granada Ibn al<A&8ar> dando 3in a la do8inaci-n
al8o&ade en Granada por lo Due di3cil8ente al<#urtad2 podra &aber ordenado la
construcci-n del palacete!

Te"ce"os Reinos #e Tai,as


'*I
Tras la derrota en la batalla de las Na+as de Tolosa "')<7<'!*'*%> del e8ir al8o&ade
#u&a88ad ibn Xacub ibn Xusu3 en<NaFir "'%> por los re/es cristianos Al3onso III
de 5astilla> Pedro II de Ara,-n / Sanc&o II de Na+arra> as co8o la pGrdida del
apo/o popular> se inicia la des8e8braci-n del i8perio al8o&ade> con el periodo
conocido co8o las HTerceras Tai)asH> Due prota,oniFan di+ersas 3a8iliasK En BaeFa
se suble+a el ,obernador al8o&ade Abu #u&a88ad al<Ba//asi> con el apo/o de
.ernando III de 5astilla a ca8bio de concesiones territoriales! En Se+illa es el cad al<
Ba/i! En Niebla ibn #a&3uF o #u&a3uF! En '!*:' se procla8a se$or de Ar0ona / de
EaGn #u&a88ad ibn Xusu3 ibn Nasr "al<A&8ar el ro0o%> al Due reconocen co8o re/
las ciudades de #2la,a> Al8era / Granada!
6na +eF 3ranDueado el paso de Despe$aperros> tras la batalla de las Na+as de
Tolosa / libre el acceso al +alle del GuadalDui+ir> estas HTerceras Tai)asH tu+ieron
una +ida e38era> debido pri8era8ente> a las conDuistas de .ernando III el Santo>
con Se+illa / el +alle 8edio del GuadalDui+ir> continu2ndole Al3onso C el Sabio Due
se apoder- del resto del +alle del GuadalDui+ir> Duedando el Al<Andalus isl28ico
reducido a los l8ites> toda+a eBtensos> del reino nasri de Granada!

"'% El H#ira8a8olnH o prncipe de los cre/entes!

LA .INASTA NASR O NA1AR


'*)

.ueron *I; a$os los Due esta dinasta do8in- el trono ,ranadino! Se sucedieron
lar,os periodos en los Due se alternaron pro3undas crisis din2sticas> por 8oti+os
sucesorios> con traiciones / asesinatos incluidos o ,uerras ci+iles> co8o desde '!:'*
a '!:() "Is8ail I> #u&a88ad I> Xusu3 I> Abu Said> Xusu3 II%> entre los Due no
obstante> ta8biGn se intercalan Gpocas de prosperidad econ-8ica / au,e cultural!

I,lesia ,-tica de Santa #ara de Ar0ona "EaGn%> 8u/ re3or8ada en el si,lo CIII> edi3icada sobre la
anti,ua 8eFDuita> lindando donde se ubicaba el palacio 3ortaleFa de #u&a88ad I> Aben Al<A&8ar>
3undador de la dinasta naFar en el reino de Granada!

En la se,unda 8itad del si,lo CI ta8biGn se inclu/e un periodo de paF /
colaboraci-n con los re/es cristianos> co8o es el caso de Pedro I> en su disputa con
su &er8ano EnriDue de Trast28ara> / tras el triun3o de este 1lti8o> se 3ir8a una
tre,ua Due durara *; a$os Due 3ueron de +erdadera paF ,uerrera> re+elados en la
H$rnica del rey Don PedroH> en la Due se cuenta Due Hni los moros entraron en tierra de
cristianos! ni ellos a tierra de moros! para &ue se hiciese cosa digna de mencinH> lle,2ndose
al si,lo C con los 8is8os proble8as sucesorios / au,e econ-8ico / cultural> si
bien las tre,uas con los re/es castellanos se ro8pen / se reanudan las &ostilidades>
perdiGndose la plaFa de AnteDuera "'!4';%!
A la 8uerte de Xusu3 III "'!4*:% &asta '!447 son a$os de ,ran con3usi-n a,ra+ados
en la se,unda 8itad del si,lo C con las luc&as internas / ,uerras ci+iles entre
#ule/ @acGn> su &er8ano El Ja,al / su &i0o Boabdil> en las Due las poderosas
3a8ilias Banu Sarrac& "abencerra0es% / los Je,res> contribu/en al caos con su apo/o
a uno u otro bando> lo Due debilit- al reino> 3acilitando su conDuista a los Re/es
5at-licos> no sin ,ran es3uerFo ,uerrero> entre los a$os '!48* / '!4(*!
Durante el periodo naFar en el Reino de Granada> parece Due no eBista
bilin,Ois8o> dado el ,ran n18ero de traductores Due se reconocan / de los Due con
3recuencia se &acan re3erencias> sobre todo entre las al0a8as o barrios 0udos!
Las 3a8ilias o tribus 82s i8portantes en el reino naFar eran> se,1n GinGs PGreF de
@itaK Jenetas "lla8ados ,o8eles o ,o8eres por los cristianos%> #aFas> Je,res>
ane,as> Abencerra0es> #aliDues Alabeces> Al8orades> GaFules> Al&a8ares>


'*7
Lle,as> Abena8ares! De 8enor i8portancia / poder eran los #aliDues Aldoradines>
Al8o&ades> #erines!
Los Je,res> #aFas / Go8eles 3or8aron un poderoso ,rupo en3rentado con el
3or8ado por los Alabeces> Abencerra0es> Al8orades / ane,as! DespuGs de la
8atanFa de los Abencerra0es> se unieron a Gstos los AFarDues> Al8o&ades /
GaFules!
EBisten nu8erosas re3erencias de c-8o los 8oros celebraban las 3iestas cristianas
de la noc&e de Na+idad o de la 8a$ana de San Euan> as co8o la corte de 5astilla
,ustaba de celebrar 0ustas> 3iestas / torneos Ha la moriscaH> &asta 8u/ entrado el
reinado de .elipe II> en las Due participaban caballeros 8oros> en las or,aniFadas
por los cristianos / +ice+ersa> caballeros cristianos en las de los 8oros>
constitu/endo autGnticas 3iestas de H+oros y $ristianosH / sin duda son el ori,en de
las Due con tal no8bre conoce8os &o/ en da> repartidas por toda la ,eo,ra3a
peninsular!

5o8bate entre un caballero cristiano a la iFDuierda> con otro 8oro a la derec&a! 6na recreaci-n se,1n
datos de 5i+itates Orbis Terraru8 del si,lo CI!

GinGs PGreF de @ita en su cr-nica H-a Guerra de GranadaH relata +arias contiendas
entre caballeros 8oros / cristianosK
En ocasi-n de 3este0os porDue Boabdil se &aba &ec&o con el trono de Granada en
contra de su padre #ule/ @acGn> el 8aestre de 5alatra+a Rodri,o TGlleF Gir-n Due
&aca una incursi-n ,uerrera por la e,a de Granada> desa3i- en torneo a lanFa> en
la .uente del Pino> a al,1n caballero 8oro> uno a uno> dos a dos o cuatro a cuatro!
Boabdil decidi- Due 3uese uno a uno> ec&ando a suertes Duien se &aba de en3rentar
a Rodri,o> resultando ele,ido el caballero #uFa &er8ano de Boabdil! En3rascados
en la pelea Rodri,o / #uFa> se &irieron a8bos> lle+ando al 3inal la 8a/or +enta0a
Rodri,o> Duien por ser s-lo 3este0o> no Duiere lle+ar la pelea a causar la 8uerte de
#uFa> a Duien le o3rece su a8istad / Gste acepta!
Otro lance o duelo tu+o lu,ar entre #anuel Ponce de Le-n / el #aliDue AlabeF>
Due Dued- interru8pido por los I; caballeros cristianos testi,os de Ponce de Le-n /
los ';; caballeros 8oros testi,os de AlabeF> Due se en3rentaron en cruenta batalla>
ante lo Due Boabdil 8and- tocar alar8a / Due saliesen '!;;; caballeros! Antes de
Due lle,asen al lu,ar del encuentro> AlabeF ad+irti- a Ponce de Le-n de lo Due


'*8
suceda> debido a una 8ala interpretaci-n de los testi,os de a8bos>
reco8end2ndole Due 8andase retirada / en otra ocasi-n ter8inaran el duelo
e8prendido> Due tan 8ala8ente unos / otros &aban interru8pido!

Guerreros del si,lo CI> se,1n el Libro de los 5aballeros de Santia,o! Recreaci-n para el HEue,o de la
Sorti0aH! "Arc&i+o #unicipal de Bur,os%!

En las 3iestas de San Euan se celebraba la 3iesta de la Sorti0a / 0ue,o de 5a$as! Al
tGr8ino del 0ue,o pidi- per8iso el 8aestre de 5alatra+a Rodri,o TGlleF Gir-n> para
correr tres lanFas contra Abena8ar Due &aba sido el ,anador del 0ue,o> resultando
+encedor el 8aestre de 5alatra+a! Ter8inado este lance a8istoso> otro caballero
8oro> Alba/aldos Sarracino> desa3i- al 8aestre a luc&ar a la 8a$ana si,uiente> por
&aber dado 8uerte en buena lid a su pri8o #u&a88ad Be/ / Duera +en,arle en
duelo a 8uerte> al Due asistira lle+ando co8o padrino a #aliDue AlabeF! El 8aestre
di0o Due su padrino sera #anuel Ponce de Le-n / el lu,ar la .uente del Pino>
resultando +encedor del duelo el 8aestre sobre Alba/aldos> Due Dued- 8u/
,ra+e8ente &erido / perdonada la +ida "aunDue 8uri- poco despuGs% a instancias
de #uFa> Due ta8biGn &aba asistido de 0ueF / testi,o del duelo realiFado ta8biGn
por #anuel Ponce de Le-n / el #aliDue AlabeF!
6n pri8o de Alba/aldos lla8ado Alatar> sali- en busca del 8aestre> para +en,ar la
8uerte de su pri8o> realiF2ndose el duelo cerca de Lo0a> siendo 8uerto por el
8aestre!
Estando /a edi3icada Santa .e> se acerc- a sus 8urallas un 8oro con ata+os de
,uerra / atado a la cola de su caballo un HA(e Ma"?aH> &aciendo burla / sacrile,io>
desa3iando a los caballeros cristianos a sin,ular co8bate! Todos Duieren aceptar el
reto> el 0o+en Garcilaso pide per8iso al re/ para en3rentarse al 8oro> Due el re/ le
denie,a por su 0u+entud> sin e8bar,o> Garcilaso desobedece al re/ / sale al
encuentro del 8oro> este lo rec&aFa por su 0u+entud> pero el 0o+en Garcilaso
arre8ete contra Gl / el 8oro tiene Due aceptar el co8bate> Due se desarrolla
3eroF8ente> Garcilaso da 8uerte al 8oro> recupera el HA(e Ma"?aH / corta la cabeFa
del desa3iante! Desde entonces es conocido co8o Garcilaso de la e,a> porDue &a


'*(
sido en la e,a donde &a tenido lu,ar el co8bate / concediGndole el re/> co8o
di+isa en sus escudos el HA(e Ma"?aH!

5o8bate sin,ular entre un ,uerrero castellano del si,lo CI / otro 8usul82n! 6na recreaci-n se,1n
datos del Libro de los 5aballeros de Santia,o / de Las 5anti,as de Al3onso C! "Arc&i+o #unicipal de
Bur,os / Biblioteca del Escorial> respecti+a8ente%!

LOS MONARCAS NASRIES O NA1ARES


':;
M!3a&&a# I> conocido co8o A%en al-A3&a" 5M!3a&&a# a%! A%#-Alla3 i%n
F!s!, i%n Nasa" #e A")ona6/ En las cr-nicas cristianas se le conoce co8o Aben
Al&a8ar "el &i0o del Ro0o%! De procedencia siria> ,obern- desde '!*:7 &asta su
8uerte en '!*7:! Es el 3undador de la dinasta nasr o naFar> Due ri,i- los destinos
del reino de Granada> &asta su desaparici-n en '!4(*!
DespuGs de la derrota al8o&ade en las Na+as de Tolosa "'!*'*%> sur,ieron tres
cabecillasK #u&a88ad se$or de Baena "'!**4%> Ibn @ud en el +alle del Ricote en
#urcia "'!**8% / #u&a88ad ibn Xusu3 ibn Al<A&8ar se$or de Ar0ona / Ar0onilla
"EaGn% en '!*:*!
En '!*:' /a estaba al 8ando del e0Grcito de su to Xa&ia ibn Nasar> conDuistando
pri8era8ente Ar0ona> EaGn> BaFa / GuadiB> ne,2ndose a la obediencia del re/ de
#urcia Ibn @ud "Duien 8uri- en '!*:8%! Al so8etGrsele las ciudades de Lo0a>
Al&a8a> Al8era> #2la,a / Granada> traslada su residencia a esta 1lti8a "'!*4*%>
constitu/endo lo Due durante *I; a$os sera el reino ,ranadino en la Alta Andaluca>
entre las cordilleras BGticas por el Norte / el 8ar #editerr2neo> desde Gibraltar a
Al8era / #o02car> por el Sur!

AlcaFaba de GuadiB> Due 3ue una de las pri8eras en rendirse al naFar Al<A&8ar!

Supo utiliFar en su 3a+or la suble+aci-n de la nobleFa castellana contra Al3onso C> a
los Due apo/-> alentando los proble8as internos de 5astilla> Due le proporcionaron
una Gpoca de tranDuilidad / le per8itieron a3ianFar su independencia! Por i,ual
8oti+o> pro8o+i- / 3a+oreci- la ,ran re+uelta de los 8udG0ares andaluses> en los
a$os '!*)*<'!*)4<'!*)) contra Al3onso C> aunDue este 8o+i8iento sub+ersi+o se +io
obstaculiFado por sus nobles> los AsQilu//a "Esca/uela% de GuadiB> #2la,a /
5o8ares "5ol8enar!#2la,a%> Due apo/aron al re/ castellano / pudo do8inar la
re+uelta!
Perdi- EaGn en '!*4)> conDuistada por .ernando III> Duien le derrot- cerca de
Granada en @isn<Bulullos! DespuGs busc- la alianFa del re/ de 5astilla> de Duien se
reconoci- +asallo / al Due a/ud- en la conDuista de Se+illa! #uerto .ernando III


':'
reno+- el pacto con Al3onso C> pactos a los Due se 8antu+o 3iel> cu8pliendo con los
tributos estipulados "parias%! Prest- ,ran apo/o a las ciencias / a las artes>
atribu/Gndosele la iniciaci-n de la construcci-n de la Al&a8bra "'%!
M!3a&&a# II "'!*7:<'!:;*%> lla8ado el .aDu o el Eurisconsulto> sucedi- a su
padre #u&a88ad I! Reno+- los pactos de su padre con Al3onso C de 5astilla / con
la a/uda de Gste so3oc- +arias suble+aciones de sus nobles! DespuGs se ali- con los
beni8erines del re/ de #arruecos> el cual dese8barc- en la Pennsula / unido a
estos> el re/ de Granada> con los +ales de #2la,a> GuadiB / 5o8ares> asolaron
Al8od-+ar> Vbeda / BaeFa> derrotando a los cristianos en Pci0a! Tras estas acciones
,uerreras> se unieron los re/es de 5astilla / Ara,-n> consi,uiendo Due los
beni8erines re,resaran a L3rica> pero conser+ando las plaFas de Tari3a / Al,eciras>
Due les &aba o3recido el re/ de Granada! Los +ales de #2la,a> GuadiB / 5o8ares>
3ir8aron paces con Al3onso C!
En '!*8' el &i0o de Al3onso C de 5astilla> don Sanc&o> ca/- en una e8boscada de
los ,ranadinos> donde 8urieron :!;;; castellanos! #2s tarde> don Sanc&o se rebel-
contra su padre / e3ectu- una alianFa con el 8onarca ,ranadino> siendo entonces
Al3onso C de 5astilla Duien busca apo/o en los beni8erines a3ricanos> d2ndose la
circunstancia de batallas de cristianos contra cristianos / de 8usul8anes contra
8usul8anes! Desde '!*84 a '!*(I &ubo paF entre castellanos / ,ranadinos naFares!
En '!*(* se e3ect1a una nue+a alianFa entre #u&a88ad II / Sanc&o I de 5astilla>
para resistir a los beni8erines Due &aban dese8barcado en Al,eciras> obli,2ndoles
a re,resar a L3rica! #u&a88ad II pacta alianFa nue+a8ente con los a3ricanos> para
co8batir a Sanc&o I> por &aberse ne,ado Gste a de+ol+erle Tari3a! En '!*() el re/
,ranadino e8prendi- otra ca8pa$a contra los cristianos> apro+ec&ando la 8inora
de edad de .ernando I de 5astilla el E8plaFado! #uri- en plena ca8pa$a
,uerrera por Andaluca contra los cristianos!
A%#-Alla3 A ta&%i4n al-A&asc3 el Cieo "'!:;*<'!:;(%! Sucedi- a su padre
#u&a88ad II! 5o8enF- su reinado 3ir8ando una paF con Eai8e de Ara,-n /
diri,iendo su e0Grcito contra 5astilla> pero 3ue derrotado / &ubo de reconocerse
+asallo de .ernando I!
5onDuist- 5euta en poder del e8ir Abd<Alla& ibn @a32s> de la Due re,res- con un
cuantioso botn!
El re/ ara,onGs Eai8e II atac- Al8era / .ernando I de 5astilla puso cerco a
Al,eciras> pero los ara,oneses tu+ieron Due retirarse de Al8era> acosados por los
beni8erines Due &aban Duedado en la Pennsula! Por su parte> #u&a88ad III se
diri,i- en socorro de Al,eciras "'!:;(%> consi,uiendo Due los castellanos le+antaran
el cerco> pero a ca8bio de +arias 3ortaleFas 3ronteriFas / de un crecido tributo
"parias%> lo Due no sera bien +isto en la corte de Granada> pro+ocando una
suble+aci-n en 3a+or del prncipe NaFar> &er8ano de #u&a88ad III> Duien se &iFo
con el poder "'!:;(R'!:';%> #u&a88ad III 3ue conducido al castillo de Al8u$Gcar>
donde 8uri-!

"'% En las H#e8orias de Abd<Alla&H "Si,lo CI en '9 persona%> /a se cita la H.ortaleFa de la Al&a8braH
durante el reinado del Firi Badis! 5ap! I!*)!**b!


':*

#u&a88ad III "Abd<Alla& el 5ie,o%> derrotado por su
&er8ano NaFar> 3ue internado en la 3ortaleFa de Al8u$Gcar
donde 8uri-!

5ulti+- la poesa / prote,i- e3icaF8ente la cultura!
El sobreno8bre de Hel 5ie,oH era debido a una
en3er8edad Due padeca en la +ista!
El prncipe Na7a" "'!:;(R'!:';<'!:'*%> &er8ano de
#u&a88ad III> accede al trono ,ranadino en un
periodo de crisis> 8oti+ado por el +asalla0e
co8pro8etido por su &er8ano ante los cristianos>
situaci-n Due no consi,ue resol+er> 82Bi8e cuando
esos a$os coinciden con las batallas por el do8inio
del estrec&o de Gibraltar "Due ade82s duraron
&asta 8ediados del si,lo C%> lo Due a,ra+a el 8alestar entre sus partidarios> siendo
3inal8ente eBpulsado del trono por su sobrino Is8ail> tras una re+uelta popular!

6no de los re/es naFares Due se representan en la c1pula de la
Sala de los Re/es del Patio de los Leones! Interpretaci-n> se,1n
@urtado de #endoFa> por al,1n pintor 3lorentino del si,lo CI!

Is&ail I "'!:'*<'!:*I%> sobrino de #u&a88ad III / de
NaFar> desde 8u/ 0o+en conspiraba contra sus tos! En
'!:'* reuni- un e0Grcito> con el Due consi,ue derrotar a
su to NaFar> #u&a88ad III /a &aba 8uerto! NaFar
renuncia al trono a ca8bio de GuadiB!
#u/ reli,ioso Is8ail I> arreci- en la persecuci-n de
los cristianos! Suiso to8ar Gibraltar> pero 3ue
derrotado / perse,uido &asta las puertas de Granada!
Los in3antes castellanos don Pedro / don Euan> tutores de Al3onso CI durante su
8inora de edad> con el apo/o de Eai8e II de Ara,-n> intensi3icaron la ca8pa$a
contra Is8ail I en '!:'8> pero en una batalla en la e,a de Granada "'!:'(%> Gstos
su3rieron una ,ra+e derrota> 8uriendo a8bos in3antes castellanos> tras lo cual se
concierta una tre,ua!
En '!:*4 conDuista la plaFa de @uGscar / al a$o si,uiente #artos! .ue asesinado
por su pri8o #u&a88ad ibn Is8ail> en la disputa por una escla+a cristiana!
M!3a&&a# I+ "'!:*I<'!:::%> &i0o de Is8ail I> 8enor de edad cuando 8uri- su
padre> e0erci- el ,obierno a tra+Gs de +arios 3a+oritos> Due ori,inaron 8alestar /
descontento! Apro+ec&ando esta situaci-n> el caudillo Ot8an pretendi- colocar en
el trono ,ranadino al prncipe #u&a88ad ibn @e/a0 ibn Is8ail> Due se encontraba
en L3rica> ori,in2ndose una luc&a por el poder> Due 3ue apro+ec&ada por Al3onso CI


'::
para apoderarse de al,unas plaFas 3ronteriFas! #u&a88ad I reaccion- ante tales
contratie8pos> to8ando 5abra / Prie,o! No obstante> Al3onso CI triun3- sobre el
8onarca ,ranadino> derrot2ndolo en Teba "5a8pillos!#2la,a%> consi,uiendo Due se
le declarase +asallo / de+ol+iese Ronda> #arbella / Al,eciras! Esta 1lti8a 3ue
to8ada por los beni8erines> al i,ual Due Gibraltar> en '!::: / de3endida con apo/o
,ranadino ante Al3onso CI> Duienes concertaron una tre,ua de cuatro a$os!
Los nobles ,ranadinos> parece Due no aceptaron de buen ,rado el acuerdo de su
8onarca con el castellano / al re,reso al ca8pa8ento> 3ue asesinado / su cad2+er
abandonado para escarnio de los soldados> ante los Due #u&a88ad I se &aba
8ani3estado despecti+a8ente!
F!s!, I 5A%! Ha#c3ac3 F!s!,6 "'!:::<'!:I4%> sucedi- a su &er8ano #u&a88ad
I> 3ir8ando un tratado con Al3onso CI de 5astilla> con una duraci-n de cuatro
a$os> al tGr8ino de los cuales "'!::(%> se ali- con los beni8erines> Due
dese8barcaron en la Pennsula> al 8ando del sult2n de #arruecos Abul @asan>
declarando la ,uerra a Al3onso CI de 5astilla> Duien se ala con el re/ de Portu,al
Al3onso I / +encen a los 8usul8anes en la batalla del Salado de Tari3a ":;<';<
'!:4;%> con lo Due de3initi+a8ente> Dued- para sie8pre con0urado el peli,ro de
nue+as in+asiones a3ricanas en la Pennsula> al eBpulsar ta8biGn a los beni8erines
de Al,eciras "'!:44%! No obstante> Al3onso CI no pudo co8pletar su +ictoria
to8ando Gibraltar> ante la cual 8uri- de la peste!

Lu0osa Sala de las 5a8as o del Reposo en los Ba$os de la 5asa Real> construidos por Xusu3 I!

Xusu3 I 8antu+o su a8istad con los beni8erines o 8erinidas> inter+iniendo
acti+a8ente en sus contiendas! Por cuestiones sucesorias entre el 8onarca beni8er
Abul @asan / su &i0o Abul Einan! Pste en+i- a sus dos &er8anos> Abul .adel / Abul
es<Sali8> deportados a la corte de Granada tras derrocar a su padre> recla82ndolos
despuGs> a lo Due Xusu3 I se ne,-> por te8or a Due Duisiera 8atar a sus dos
&er8anos> aunDue> &aciendo ,ala de sus dotes diplo82ticas> escribi- 8u/ literaria /


':4
e+asi+a8ente a su aliado beni8er> al 8is8o tie8po Due aconse0aba al 8a/or de los
&er8anos> Abul .adel> Due buscase re3u,io en la corte de Pedro I de 5astilla!
Durante su reinado &ubo un eBtraordinario desarrollo cultural / a Gl se le debe la
3undaci-n de la escuela cor2nica ,ranadina de La #adraFa en '!:4(!
#uri- asesinado "'(<';<'!:I4% por un loco al tGr8ino del 8es del Ra8ad2n
En '!::7 Al<68ari deca de GranadaK H.s una gran ciudad de 2orma circular de aspecto
encantador7 los 5rboles! las llu%ias! las aguas corrientes! los jardines! los 2rutos abundan en
ellaD est5 poco e<puesta a los %ientos! &ue slo llegan en raras ocasiones! pues se encuentra
rodeada por todas partes de monta,as".
M!3a&&a# +> se le conoce co8o Al3a&i A Al)ani Billa3 "'!:I4<'!:I8 / '!:)*<
'!:('%! Sucedi- a su padre Xusu3 I / procur- la paF con los cristianos peninsulares /
con el E8ir de .eF> pero su &er8ano Is&ail consi,ui-> con la a/uda de su pri8o
M!3a&&a# A%! Sai#> arrebatarle el trono> teniendo Due re3u,iarse en GuadiB
"'!:I8%!

Re/ naFar> de la c1pula de la Sala de los Re/es del Patio de los
Leones! Interpretaci-n> se,1n @urtado de #endoFa> por al,1n pintor
3lorentino del si,lo CI!

Is&ail II se &ant!(o en el t"ono "ana#ino 3asta
G/HIJ> en Due 3ue asesinado por M!3a&&a# A%! Sai#
5ReA Be"&e)o para unos> M!3a&&a# +I para otros%!
#u&a88ad pidi- a/uda a Pedro I de 5astilla e
inici- una ,uerra contra el usurpador> su pri8o /
cu$ado Abu Said> de la Due desisti-> en +ista de los
estra,os Due las acciones bGlicas ocasionaban a la
poblaci-n> pidiendo al re/ castellano Due cesara en sus ataDues> a lo Due este
accedi-!
#u&a88ad se retir- a Ronda> &asta '!:)* en Due tras una insurrecci-n popular>
Abu Said 3ue destronado buscando re3u,io en Se+illa> donde 3ue 8uerto a 8anos de
Pedro I!
5on el apo/o de la poblaci-n> #u&a88ad pudo ocupar el trono ,ranadino sin
di3icultad!
A/ud- a Pedro I de 5astilla en '!:)8> en su ,uerra contra su &er8ano EnriDue de
Trast28ara> al salir Gste triun3ante> 3ir8- con Gl en '!:7; una tre,ua Due dur- *;
a$os> durante los cuales> el reino de Granada> alcanF- su 82Bi8o esplendor cultural
/ co8ercial> as co8o ta8biGn internacional8ente alcanF- ,ran presti,io> en
particular en sus relaciones diplo82ticas con E,ipto!
Es considerado co8o el constructor de la Al&a8bra> / si bien esto no es
co8pleta8ente cierto> puesto Due parece Due /a se inici- con Xusu3 I> / 8uc&o
antes> en Gpoca Firi "'% /a se no8braba a la 3ortaleFa de Al<@a8r2 "MAl&a8bra!!!La

"'% H#e8orias de Abd<Alla& "Si,lo CI en '9 persona%!


':I
Ro0aN%> cierta8ente a #u&a88ad > se le deben la 8a/or parte de las edi3icaciones
de este palacio<3ortaleFa!

Patio de los Arra/anes / Torre de 5o8ares!

Persona0e destacado en este turbulento reinado 3ue Ibn al<Eatib "'!:':<'!:7I%> pri8er
8inistro de #u&a88ad ! Inter+ino acti+a8ente en la poltica de su Gpoca> tanto
con los castellanos co8o con los 8erines del Norte de L3rica> con +ai+enes &acia
unos / otros> se,1n las con+eniencias del 8o8ento> consi,uiendo ser +isir con dos
8onarcas di3erentes!
.ue ob0eto por su poder> de odios> en+idias / rencores> 0uF,ado / condenado 8uri-
estran,ulado en la prisi-n / su cad2+er> Due8ado al da si,uiente> 0unto a su tu8ba!
Paralela a su intensa +ida poltica> 3ue su acti+idad co8o &istoriador> literato /
,e-,ra3o> con interesantes relatos de +ia0es> poesa> 8edicina> derec&o / reli,i-n!
Do8inador del idio8a se recreaba en teBtos proli0os> arti3iciosos / co8ple0os
di3ciles de interpretar> aseDuibles s-lo a unas 8inoras> aunDue cuando Duera saba
&acerlos claros / di23anos! Su obra principal es la Hhata o Historia de GranadaH> otras
3ueronK HHistoria de la Dinasta )a0arH! 5olecci-n de epstolas! El HDiCanH con su
colecci-n de poesas!
Ibn Ja8raQ 3ue otro destacado persona0e de esta Gpoca! Discpulo de Ibn al<Eatib>
poeta> ,ran parte de su obra 3i,ura en las /eseras de la Al&a8bra!


':)

Puerta de la Eusticia> la 82s representati+a de la 3ortaleFa / palacios de la Al&a8bra Due> iniciada su
construcci-n por Xusu3 I> continu- #u&a88ad !

La 3uente de los Leones en la Al&a8bra!


':7

Detalle de los bosDuecillos de colu8nas> Due parecen representar los te8pletes del Patio de los Leones en
la Al&a8bra!

M!3a&&a# A%! Sai#0 A%! A%#-Alla3 "'!:);<'!:)*%> "Para unos es el ReA
Be"&e)o> para otros M!3a&&a# +I%! Diri,i- la conspiraci-n en '!:I8 contra su
pri8o / cu$ado #u&a88ad > Due lle+- al trono al &er8ano de este / ta8biGn su
pri8o Is8ail II> contra el Due poco despuGs tra8- otra conspiraci-n> con el resultado
de encarcela8iento / 8uerte!
#u&a88ad Abu Said se procla8- re/ de Granada en '!:);! E3ectu- alianFa con
Pedro I de Ara,-n> para atacar a Pedro I de 5astilla> tanto para to8ar partido en la
,uerra de Gste contra su &er8ano EnriDue de Trast28ara> co8o para pre+enir un
posible ataDue de #u&a88ad > Due era aliado de Pedro I!
Se caracteriF- por su despotis8o> lo Due ori,in- un le+anta8iento en +arias
poblaciones> Due procla8aron re/ a #u&a88ad "'!:)*%! Abu Said> ante esta
situaci-n poltica> opt- por re3u,iarse> car,ado de riDueFas> en Se+illa buscando la
protecci-n de Pedro I de 5astilla> Duien si bien lo recibi- en su alc2Far> a la noc&e
si,uiente> lo despo0- de sus bienes> lo redu0o a prisi-n> / tanto Gl co8o su sGDuito>


':8
atados a unos 2rboles> 3ueron 8uertos a lanFadas> 8anteniendo al,unos cronistas
Due> 3ue Pedro I Duien de su propia 8ano> dio 8uerte a Abu Said> en +en,anFa /
por resenti8iento a su alianFa con Pedro I de Ara,-n!

Patio de las Doncellas en el Alc2Far de Se+illa> construido por Pedro I de 5astilla> sobre restos del
anti,uo palacio al8o&ade> con artesanos toledanos / ,ranadinos! En este recinto tu+o lu,ar la 8uerte del
naFar Abu Said ordenada por Pedro I!

F!s!, II "'!:('<'!:()% sucedi- a su padre #u&a88ad > de talante pac3ico / 8u/
culto> contribu/- a la labor de su padre> para el enriDueci8iento cultural del reino
de Granada!
Reno+- la tre,ua con 5astilla! En '!:(* &ubo +arios incidentes 3ronteriFos Due
ter8inaron al 3ir8ar acuerdos con EnriDue II de 5astilla "'!:(4<'!:(I%
Poco despuGs 8uri- en+enenado por un e8isario del re/ de .eF> al parecer a
insti,aci-n de su &i0o / sucesor #u&a88ad I!
M!3a&&a# +I> conocido co8o M!3a&&a# i%n Bal%a "'!:()<'!4;8%! Para al,unos
&istoriadores Gste ostenta el n18ero III> bas2ndose en los reinados de M!3a&&a#
A%! Sai# el Be"&e)o> Due estu+o en el poder entre las dos etapas de #u&a88ad >
/ en M!3a&&a# i%n HeAa) i%n Is&ail del reinado de #u&a88ad I! Para otros
sin e8bar,o> este 1lti8o no cuenta> / por consi,uiente catalo,an co8o M!3a&&a#
+II a #u&a88ad ibn Balba> del Due nos esta8os ocupando!
Era &i0o se,undo de Xusu3 II> usurp- el trono a su &er8ano 8a/or Xusu3> al Due
encerr- en el castillo de Salobre$a> / al Due 8and- asesinar> 8uriendo Gl antes de
lo,rar su prop-sito 3raticida!
Reno+- tratados de a8istad con EnriDue III de 5astilla! En '!4;I se desencadenan
&ostilidades> Due continuaron con Euan II a la 8uerte de EnriDue III> en EaGn> BaeFa>
siendo derrotado en Alcaudete "'!4;7%> lo Due le obli,- a pedir una tre,ua de 8
8eses> cu/o tGr8ino no pudo +er al 8orir antes "'!4;8%!
F!s!, III "'!4;8<'!4*:%! A principios de '!4;8> #u&a88ad I "II se,1n unos> III
para otros% +iGndose 8orir / Dueriendo reser+ar el trono de Granada para su &i0o al<


':(
JaDuir "el PeDue$o%> 8and- 8atar a su &er8ano Xusu3 "Due sera Xusu3 III%> preso
en el castillo de Salobre$a! 5uentan Due Xusu3 estaba 0u,ando al a0edreF> con el
alcaide de la 3ortaleFa cuando Gste recibi- la orden de 8atarle> lo Due co8unic- al
prisionero> Duien sin in8utarse pidi- ter8inar la partida> petici-n Due le sal+- la
+ida> pues antes de acabarla lle,- la noticia de la 8uerte de #u&a88ad I> as
co8o nobles adeptos> Due le anunciaron c-8o el pueblo le &aba procla8ado su re/!

Xusu3 III sal+- su +ida al pedir a su
carcelero Due posponiese su e0ecuci-n>
Due &aba ordenado su &er8ano> al
tGr8ino de una partida de a0edreF> lo
Due le sal+- la +ida! "Del =Tratado de
aBedres> dados e tablas? de Al3onso C!
Biblioteca del Escorial%!

No Duiso reconocerse +asallo de 5astilla> 8oti+ando con ello la reanudaci-n de las
&ostilidades> siendo derrotado por don .ernando> re,ente del re/ de 5astilla Euan II
/ to de Gste> en Arc&idona as co8o ta8biGn le to8- la plaFa de AnteDuera "*4<(<
'!4';%> por lo Due a partir de entonces se le conoci- co8o .ernando el de AnteDuera>
Duien posterior8ente sera re/ de Ara,-n!

La plaFa de AnteDuera "#2la,a%> perdida de3initi+a8ente para el reino de Granada en '!4'; por Xusu3 III>
ante las 3uerFas cristianas 8andadas por don .ernando> to / re,ente de Euan II de 5astilla!

Tras estos &ec&os de ar8as> 3ir8- una paF con 5astilla Due durara &asta su
8uerte> estableciGndose entre los dos reinos> relaciones cordiales / a8istosas!
Luc&- contra el re/ de .eF para colocar en el trono a un 8onarca a8i,o!
En su reinado continu- el esplendor cultural / pu0anFa co8ercial del reino de
Granada!
A la 8uerte de Xusu3 III> se inician unos a$os de ,ran con3usi-n entre '!4*: / '!447>
Due se a,ra+aron en la se,unda 8itad del si,lo C> con las luc&as internas entre


'4;
#ule/ @acGn> su &er8ano el Ja,al / el &i0o de #ule/ @acGn> Boabdil> Due
debilitaron el reino> 3acilitando su conDuista por los Re/es 5at-licos!
Esos a$os turbulentos co8ienFan con el reinado de M!3a&&a# +II al-HaA7a"i 5el
I7*!ie"#o6 "'!4*:<'!4*7 / '!4*(<'!44I%> Due sucedi- a su padre Xusu3 III! En '!4*7 su
pri8o al-1a*!i" 5el Pe*!eKo60 al 3rente de una conspiraci-n> le arrebata el trono / se
procla8a re/ co8o M!3a&&a# +III> "'!4*7<'!4*(%!
#u&a88ad II al<@a/Fari "el IFDuierdo%> se +io obli,ado a eBiliarse / lo &iFo en la
corte del re/ de T1neF! 5on la a/uda de Gste / de Euan II de 5astilla> dese8barc- en
Al8era> derrotando a al<JaDuir "el PeDue$o%> Due 3ue &ec&o prisionero / 8andado
decapitar "'!4*(%!
Euan II en pa,o de la a/uda prestada> eBi,i- una 3uerte reco8pensa / +asalla0e> a lo
Due se ne,- #u&a88ad II> declar2ndose la ,uerra! El re/ de 5astilla> co8o
estrate,ia poltico<,uerrera> 3a+oreci- las pretensiones al trono ,ranadino de Xusu3
I! En '!4:' los cristianos ,anan la batalla de la @i,ueruela "Atar3e!Granada%> dando
opci-n a F!s!, I+ para ocupar el trono de Granada "'!4:*% / #u&a88ad II se
tiene Due re3u,iar en #2la,a> pero aDuGl estu+o en el poder sola8ente durante seis
8eses> recuper2ndolo nue+a8ente #u&a88ad II!
Se concierta una nue+a tre,ua con 5astilla> &asta '!4:I en Due se reanudan las
&ostilidades! Los castellanos conDuistan la plaFa de @uGscar> pero a su +eF son
derrotados por los naFares en Arc&idona> donde 3ueron aniDuilados los 5aballeros
de Alc2ntara!
Las luc&as intestinas> tanto en 5astilla co8o en Granada> &icieron lan,uidecer la
,uerra!
.inal8ente> un sobrino de #u&a88ad II A%en O7&in> pro8o+i- una nue+a
suble+aci-n "'!44I%> lo,rando encerrar en una prisi-n de Al8era a su to
#u&a88ad II> donde acab- sus das en '!4I;!
El sobreno8bre de al<@a/Fari "el IFDuierdo%> parece Due se le aplica> tanto porDue
era Furdo> co8o porDue 3ue de una aFarosa +ida / no supo conser+ar el a3ecto de
sus s1bditos> al contrario Due su padre Xusu3 III! Ade82s ro8pi- una costu8bre de
anteriores soberanos 8usul8anes> acerca de la audiencia a sus s1bditos> Due otros
prodi,aban / este supri8i-!
M!3a&&a# +III al-1a*!i" 5el Pe*!eKo6 "'!4*7<'!4*(%> pri8o &er8ano de
#u&a88ad II> contra el Due tra8- una conspiraci-n Due lo arro0- del trono en
'!4*7! Era &i0o de #u&a88ad I ibn Balba> Duien ta8biGn usurp- el trono a su
&er8ano 8a/or Xusu3 III! .ue derrotado / decapitado por #u&a88ad II al<
@a/Fari "el IFDuierdo%> con la a/uda del re/ de T1neF / de Euan II de 5astilla en
'!4*(!
F!s!, I+ "'!4:*%> conocido co8o HA%enal&aoH Due inspir- el cGlebre ro8ance
8orisco H'bnamar! 'bnamar !!!H! Era pariente de #u&a88ad III / debido a sus
intri,as e in3luencia con Pedro ene,as> casado con su &er8ana 5iti8irien>
consi,ui- el apo/o de Euan II de 5astilla> cuando este se &allaba en ,uerra con
#u&a88ad II! El 8onarca castellano le procla8- sucesor de #u&a88ad III / le
apo/- &asta Due pudo conse,uir el trono ,ranadino en '!4:*! Sin e8bar,o> no ,oF-
8uc&o tie8po de la corona> pues era 8u/ anciano / 8uri- a los seis 8eses de
conDuistarla!
Poe8a de H'bnamar! 'bnamarH> de autor an-ni8o> Due responde "se,1n GinGs
PGreF de @ita% a la pre,unta Due &iFo Euan I de 5astilla a AbGna8ar el +ie0o> estando


'4'
en el ro Genil> aunDue parece Due no sera a Euan I> sino a Euan II con Duien tena
relaci-n

AbGna8ar> AbGna8ar>
8oro de la 8orera>
el da Due tu naciste
,randes se$ales &aba!

Estaba la 8ar en cal8a!
La luna estaba crecidaK
8oro Due en tal si,no nace>
no debe decir 8entira!

All respondiera el 8oro>
bien oirGis lo Due decaK
no te la dirG> se$or>
aunDue 8e cueste la +ida!

PorDue so/ &i0o de un 8oro>
/ una cristiana cauti+aK
siendo /o ni$o> / 8uc&ac&o>
8i 8adre 8e lo deca!

Sue 8entira no di0ese>
Due era ,rande +illanaZ
por tanto pre,unta> re/>
Due la +erdad te dira!

Xo te a,radeFco> AbGna8ar>
aDuesta tu cortesaK
MDuG castillos son aDuellosN
altos son> / relucan!

El Ala8bra era> se$or>
/ la otra la #eFDuitaZ
los otros los Ali0ares>
labrados a 8ara+illa!

El 8oro Due los labraba
cien doblas ,anaba al daZ
el da Due no labraba>
otras tantas se perda!

El otro es Generali3e>
&uerta Due par no tenaZ
el otro Torres Ber8e0as>
castillo de ,ran +ala!

All &abl- el re/ don Euan>
bien oirGis lo Due decaK

Si t1 Duisieras> Granada>
conti,o 8e casaraZ
darGte en arras / dote
a 5-rdoba / a Se+illa!

5asada so/> re/ don Euan>
+iuda no lo seraZ
el 8oro Due aDu 8e tiene
8u/ ,rande bien 8e Duera!


':8
M!3a&&a# IL "'!44I<'!4I*%! Se le conoce co8o M!3a&&a# i%n Ot&an> al,unos
&istoriadores le identi3ican co8o A%en O7&in / se le dio el sobreno8bre de Hel
$ojoH! .ue el tercero / 1lti8o en arrebatar el trono de Granada a #u&a88ad II al<
@a/Fari Hel IFDuierdoH en '!44I> de Duien ta8biGn era pariente! No todos le
reconocieron co8o re/> pues otros procla8aron re/ a #u&a88ad ibn Is8ail>
ta8biGn sobrino de #u&a88ad II Due se &allaba re3u,iado en la corte de Euan II
de 5astilla> por desa+enencias con su to!
#u&a88ad IC 3or8a alianFa con los re/es de Ara,-n / Na+arra> desencadenando
la ,uerra contra 5astilla> obteniendo si,ni3icati+as +ictorias co8o en 5&inc&illa
"Albacete%> 3a+orecido por las discordias internas castellanas!

Ante la 3ortaleFa de 5&ic&illa "Albacete% se desarroll- una i8portante batalla entre #u&a88ad IC>
aliado en esta ocasi-n con los re/es cristianos de Ara,-n / de Na+arra contra 5astilla> obteniendo una
destacada +ictoria!

Derrot- a los abencerra0es> Due apo/aban a Is8ail> en una batalla en #onte3ro! En
'!4I* 3ue derrotado en Lorca e Is8ail> apo/ado por sus leales abencerra0es /
apro+ec&ando el descontento popular contra #u&a88ad IC> le derrot- en una
san,rienta batalla> de resultas de la cual> 3ue eBpulsado de Granada / acab- sus das
oscura8ente con3inado en Las Alpu0arras "'!4I4%!
M!3a&&a# L0 M!3a&&a# i%n Is&ail "'% "'!4I*<'!47;%! Durante el reinado de
#u&a88ad IC se encontraba eBiliado en la corte de Euan II de 5astilla> por
desa+enencias con su to #u&a88ad II! Al apoderarse del trono su pri8o
#u&a88ad IC ibn Ot8an u OF8in Hel $ojoH> 8uc&os nobles ,ranadinos>
capitaneados por la tribu de los Abencerra0es> le procla8aron re/ en #onte3ro
"'!44I%> aunDue tras +arias +icisitudes / acciones ,uerreras> no 3ue &asta '!4I* en
Due> con el apo/o de Euan II de 5astilla> pudo entrar en Granada co8o re/! En
correspondencia a la a/uda prestada por el 8onarca castellano> se declar- su +asa<

"'% Por al,unos considerado co8o Is8ail III> eBistiendo la duda de si el e8ir SaWd> se identi3ica con este
persona0e!


':(
llo> aunDue al 8orir Euan II> se consider- desli,ado de su co8pro8iso> ante EnriDue
I sucesor del anterior!
En '!44I se desencadena la ,uerra> tanto por iniciati+a cristiana> co8o por parte
naFar> en+alentonados Gstos al tener noticia de la to8a de 5onstantinopla por los
turcos "'!4I:%! DespuGs de tres a$os de ,uerra> #u&a88ad C se +io obli,ado a
declararse nue+a8ente +asallo de 5astilla! Su &i0o Abul @asan deseoso de
conDuistas> realiF- posterior8ente +arias incursiones siendo derrotado /
#u&a88ad C tu+o Due ceder en '!4): la plaFa de Gibraltar> Due conDuistara en
'!::: su antepasado #u&a88ad I a .ernando I> / al a$o si,uiente Arc&idona>
obli,2ndose a un nue+o tratado de paF con 5astilla> Due dur- &asta su 8uerte en
'!47;> aunDue 3ue destituido antes "'!4))%> por su belicoso &i0o Abul @asan "#ule/
@acGn%!
En '!4)) el e,ipcio Abd al<Basit ibn Ealil ibn \a&in describe Granada / dice as de la
Al&a8bra H.s la ciudadela del sult5n y su residencia real. .s de 2orma mara%illosa!
armnica! muy agradable y graciosa. 4ituada sobre una colina! por un lado hacia la llanura
&ue riega el ro 4annil (Genil*! otro lado cae al @adi?Hadarro (Darro* donde est5n los
huertos y jardines de Granada. .s una grandiosa 2ortale0a con estupendas torres y un muro
mara%illoso. .st5 en un monte de color roji0o. Tiene gran cantidad de edi2icios admirables y
patios de construcciones e<tra,as y agradables! con decoraciones de yeso esculpido tales &ue
ahora no nos sentimos capaces de describirlas! ni si&uiera imaginarlas. .n suma! Granada y
su 'lhambra es una de las m5s grandiosas y bellas ciudades del slamH!

I,lesia de La illa de #onte3ro> edi3icada
sobre una anti,ua 3ortaleFa> donde
#u&a88ad C> #u&a88ad ibn Is8ail> 3ue
procla8ado re/ de Granada / durante un
tie8po estableci- all su corte!

M!leA Hac4n> conocido co8o A%!
Hass'&0 A%!l Has'n A M!leA
Hass4n "'!4))<8!'!484%! Era &i0o de
#u&a88ad ibn Is8ail
"#u&a88ad C o Is8ail III% a Duien
despo0- del trono en '!4))!
De car2cter belicoso> ro8pi- la
tre,ua Due su padre &aba
concertado &asta '!47; con los
cristianos> ba0o +arios preteBtos e
inici- una serie de acciones
,uerreras &asta '!474> en Due tras un
intento contra el alcaide de #2la,a
/ su3riendo ,randes pGrdidas>
solicit- una tre,ua de los Re/es
5at-licos> Duienes le eBi,ieron una 3uerte inde8niFaci-n> co8o pri8era condici-n


'4;
para tratar la tre,ua> respondiendo #ule/ @acGn Due H.n su reino no se 2abricaba oro
sino al2anjes"> lo Due eDui+ala a una declaraci-n de ,uerra!
Los Re/es 5at-licos> e8pe$ados en aDuellos a$os> por la cuesti-n sucesoria al
trono de 5astilla> entre Euana &i0a de EnriDue I de 5astilla e Isabel> &er8ana del
8onarca> de 8o8ento no &icieron caso de la respuesta de #ule/ @acGn! Esta tre,ua
no pactada> la apro+ec&- el re/ ,ranadino para 3orti3icarse / or,aniFar su e0Grcito!
Por su parte> los Re/es 5at-licos una +eF resueltos los proble8as din2sticos> en su
en3renta8iento con el re/ ,ranadino> supieron utiliFar a su 3a+or las disensiones
internas / las disputas din2sticas entre #ule/ @acGn> sus &i0os Boabdil / Xusu3> as
co8o con su &er8ano el Ja,al!
En '!477 &iFo una incursi-n en el reino de #urcia> siendo derrotado / preso por
Pedro .a0ardo! El Ja,al en+a una 8isi+a a Pedro .a0ardo pidiGndole Due 8anten,a
cauti+o a su &er8ano &asta Due 8uera / en reco8pensa le dara las +illas de GleF
Blanco> GleF Rubio> CiDuena / TirieFa! Pedro .a0ardo ante esta traici-n Due el Ja,al
Duera &acer a su &er8ano para Duedarse con el trono de Granada> lo pone en
libertad con todos los prisioneros Due le &aba &ec&o! #ule/ @acGn re,resa a
Granada co8probando Due su &er8ano est2 aposentado en la Al&a8bra>
retir2ndose al Albaicn! Poco tie8po despuGs El Ja,al de0a libre la Al&a8bra "'%!
6na +eF asentado en el trono de Granada / aceptado por todos> de buen ,rado o
por la 3uerFa> dispuso &acer un ,ran alarde o parada 8ilitar en la ,ran eBplanada o
tabla cerca de la torre de los Siete Suelos> lo Due tu+o lu,ar del *4 de #arFo al *4 de
Abril de '!478> con la coincidencia de Due el *4 de Abril se desat- una ,ran tor8enta
Due> desbordando el ro Darro> inund- la ciudad causando un ,ran desastre!
A partir de tal cat2stro3e> #ule/ @acGn> a pesar de las disputas / desa+enencias en
el ca8po cristiano> de las Due pudo to8ar +enta0a / conse,uir +ictorias> se entre,- a
la +ida de 8u0eres> Fa8bras / desen3reno> de0ando la ad8inistraci-n de su reino en
8anos de sus al,uaciles> decretando nue+os i8puestos / tributos> apoder2ndose de
la &acienda de sus s1bditos> en lo Due se +ea apo/ado por su +isir Abul 5asi8
ene,as! 5ort- la relaci-n con su esposa AiBa la @orra e &iFo su 8u0er a la cristiana
Isabel de Sols con el no8bre de Jora/a "Joraida%! El e0Grcito / sus nobles ,uerreros
estaban des8oraliFados e incluso lle,aron a la +enta de sus ar8as / caballos> para
poder subsistir /a Due no se les pa,aban sus sueldos "*%
En '!48' atac- Ja&ara de la Sierra "Arcos de la .rontera<Ronda%> conDuist2ndola
por sorpresa el *) de Dicie8bre de aDuel a$o! Los castellanos respondieron
conDuistando en *8 de .ebrero de '!48* la ,ranadina plaFa de Al&a8a> Due
#ule/> a pesar de repetidos ataDues> no pudo recuperar!
Entretanto> adDuiere 8a/or +irulencia la cuesti-n sucesoria de #ule/ @acGn>
prota,oniFada por la sultana AiBa> Due insti,- a sus &i0os Boabdil / Xusu3 a
suble+arse contra su padre> por te8or a ser asesinados por Gste> a instancias de su
3a+orita Joraida> la cristiana Isabel de Sols &i0a del alcaide de #artos> a8bas
en3rentadas / con sendos / poderosos partidarios cada una! En apo/o de Joraida
estaba Abul 5asi8 ene,as> ta8biGn cristiano con+ertido al Isla8 / la tribu de los
Fe,res! En la ,uardia real de #ule/ @acGn se contaban 82s de 7;; caballeros
cristianos rene,ados> 8uc&os de los cuales e0ercan i8portantsi8os car,os en la

"'% GinGs PGreF de @ita!
"*% De las HNarracionesH de An-ni8o> / HAnalectasH de A&8ed ibn #u&a88ad Al8accar!


'4'
corte> co8o @ernando de BaeFa Due 3ue secretariode Boabdil!
AiBa por su parte> contaba con la i8portante 3uerFa de los Banu sarra,
"Abencerra0es%> Due pretendan destronar a #ule/ @acGn / procla8ar a Boabdil!
#ule/ @acGn insti,ado por Joraida / ene,as> &iFo asesinar a los cabecillas
abencerra0es> lo Due pro+oc- una suble+aci-n> ante la cual &iFo encarcelar a su
esposa AiBa / a sus &i0os> Due 3ueron liberados por sus partidarios> re3u,i2ndose en
GuadiB!
Este suceso del asesinato de los abencerra0es ordenado por #ule/ @acGn> Due tu+o
lu,ar en la sala de dic&o no8bre> del palacio de la Al&a8bra> Due ta8biGn era
conocida co8o la de la Hpila donde degollaban a los reyesH> se repite en la con0ura entre
los Je,res / los Go8eles en contra de los Abencerra0es> diciGndole a Boabdil Due
Dueran 8atarlo> se,1n el relato de GinGs PGreF de @ita!
Los en3renta8ientos entre abencerra0es / Fe,res eran constantes> pero ante el
peli,ro de los ataDues cristianos> padre e &i0o &icieron un pacto> para luc&ar contra
el ene8i,o co81n!
#ule/ @acGn sali- en socorro de Lo0a> sitiada por los cristianos> a los Due +enci->
3racasando en el intento de recuperar Al&a8a! Boabdil 8ientras tanto>
apro+ec&ando la ausencia de su padre> se apoder- de Granada> debido a lo cual>
#ule/ @acGn &ubo de re3u,iarse en #2la,a> al lado de su &er8ano el Ja,al!
Boabdil> Dueriendo e8ular a su padre> obteniendo una ,ran +ictoria contra los
cristianos> les ataca en Lucena> siendo derrotado / &ec&o prisionero! #ule/ @acGn
pudo +ol+er entonces al trono de Granada> pero no 3ue reconocido por los
partidarios de AiBa!
Al recobrar Boabdil la libertad> continuaron las luc&as entre padre e &i0o / Gste a su
+eF contra su to el Ja,al> Due ta8biGn aspiraba al trono /> por supuesto> los
anta,onis8os entre Fe,res / abencerra0es cada +eF eran 82s +irulentos> con lo Due
la situaci-n del reino de Granada> en esas circunstancias> era la 8enos apropiada
para resistir el acoso cristiano!
Padre e &i0o> 3inal8ente> lle,aron al acuerdo de repartirse el reino> #ule/ @acGn en
Granada / Boabdil en Al8era> de donde tu+o Due &uir> acosado por su to el Ja,al
al ser+icio de su &er8ano #ule/ @acGn!
Al,unos &istoriadores citan a Al8era co8o corte de Boabdil> en la Gpoca en Due
Gste estu+o prisionero de los Re/es 5at-licos> tras la derrota de Lucena> corte Due
3ue pro8o+ida a instancias de su 8adre AiBa / sus partidarios> ciudad Due 3ue
asaltada por el Ja,al> en esta ocasi-n al ser+icio de su &er8ano #ule/ @acGn> en
cu/o co8bate pudo to8ar prisionero a Xusu3> &er8ano de Boabdil> a Duien le cort-
la cabeFa> en+i2ndola a su padre #ule/ @acGn conser+ada en alcan3or!
Las batallas contra los cristianos continuaron! #ule/ @acGn 3ue derrotado en
Lopera "And10ar!EaGn%> siendo este el principio del 3in del reino de Granada> /a Due
a partir de entonces> las tropas cristianas lle,aban 3recuente8ente a las puertas de la
ciudad ,ranadina!
#ule/ @acGn +ie0o> con una en3er8edad parecida a la epilepsia / cie,o>
co8prendi- Due no poda continuar siendo re/ / abdic- en su &er8ano Abd<Alla&
el Ja,al> retir2ndose a Salobre$a donde 8uri-> de cu/a 8uerte> se,1n ciertos
indicios> se sospec&a Due no 3ue a0eno su &er8ano / sucesor!
La 3ec&a de la 8uerte de #ule/ @acGn> no parece estar su3iciente8ente
contrastada! Para al,unos 3ue en '!484> sin e8bar,o> &a/ una re3erencia de


'4*
o3reci8iento de paF por su parte> a los Re/es 5at-licos> en el 8es de Dicie8bre de
dic&o a$o!
La 8a/ora citan la 8uerte de #ule/ @acGn en '!48I> al,unos incluso dan la 3ec&a
del *8<Octubre<'!48I> otros la sit1an en el 8es de #a/o de Gste a$o en Al8u$Gcar>
para otros 3ue en Salobre$a / para los 8enos en la 3ortaleFa de #ond10ar en el alle
de Lecrn! Autores 2rabes co8o uno An-ni8o / A&8ed ibn #u&a88ad Al8accar
lo dan en la plaFa de Al8u$Gcar "'%!
5uenta la le/enda Due se encuentra enterrado en el pico 82s alto de Sierra Ne+ada
/ de la Pennsula ":!48' 8! alt!%> de donde le +iene su no8bre> #ul&acGn!

5ara Norte del #ul&acGn de :!48' 8! de altitud> la 82Bi8a de Sierra Ne+ada> donde cuenta la le/enda>
debe su no8bre a Due all> en su cu8bre> se encuentra enterrado #ule/ @acGn> por su 3a+orita la cristiana
Isabel de Sols "Joraida%!

M!3a&&a# LI0 A%#-Alla3 CEl 1aalC A CEl +ale"osoC0 "'!484<'!48(%! @er8ano del
re/ de Granada #ule/ @acGn o Abul @as2n> a Duien sucedi- en el trono en '!484
por abdicaci-n de aDuel! Otras +ersiones 8antienen> Due se &iFo con el poder por la
3uerFa de las ar8as!
Su sobrino Boabdil era el &eredero por derec&o propio> pero la popularidad de Hel
BagalH por sus +ictorias 8ilitares> inclin- los 2ni8os a su 3a+or! Esto pro+oc-
en3renta8ientos / co8bates> &asta Due a8bos> to / sobrino> lle,aron al acuerdo de
di+idir el reino / establecerse los dos en Granada> el Ja,al en la Al&a8bra / su
sobrino Boabdil en el Albaicn!
En los en3renta8ientos entre El Ja,al / Boabdil> antes de la 8uerte de #ule/
@acGn> se &icieron dos bandosK Al Ja,al se unen Al8orades> #erines> Ala,eces>

"'% Leopoldo de E,ulaF Xan,uas!
Benara,es / a Boabdil le apo/an> Je,res> Go8eles> #aFas> ane,as> Alabeces>


'4:
GaFules> Aldoradines / su &er8ano #uFa!
Estas tribus rese$adas est2n consideradas co8o una in+enci-n de PGreF de @ita>
3unda8entada en no8bres propios eBtraidos del ro8ancero castellano>
trans3or8ados capric&osa8ente en ,entilicios con al,unas races de las tribus
bereberes o ar2bi,as!
Se,un Ibn al<Eatib en su HI&ataH> las tribus do8inantes en el si,lo CI eranK
5a&t&anies> 5od&aitas> Anssaries> I/aditas> Becritas> Absitas> @odFailitas> Gassanies>
5&odFa8itas / Sal8anies> todos ellos 2rabes de las c2bilas de Arabia / Siria! De los
bereberes eranK Beni8erines> Jenetas> Tic&anies> #a,raUitas> Ac&isies / Go8ereF!

Recinto 3orti3icado de la Al&a8bra> residencia de los re/es naFares> Due en los 1lti8os tie8pos de la
dinasta se disputaron 3eroF8ente #ule/ @acGn> El Ja,al / Boabdil! "De la plata3or8a o plano de
Granada de A8brosio de ico> '!I(;%!

Los Re/es 5at-licos atacaron en una ,ran o3ensi+a> conDuistando nu8erosas
plaFas> ta8biGn ca/- GleF #2la,a> a pesar de la &eroica de3ensa de Hel BagalH! A
continuaci-n conDuistaron BaFa "4<'*<'!48(% de3endida por Xa&ia al<Na/ar> Sidi
@ia/a> Duien despuGs sera don Pedro Granada ene,as!
Ante estos &ec&os de ar8as> el Ja,al to8- conciencia de su i8potencia / pact- con
los Re/es 5at-licos> la +enta de las ciudades Due le per8anecan 3ieles> en cinco
8illones de 8ara+edes> eBcepto la de Granada> de la Due se &aba apoderado
Boabdil en su ausencia!
Pas- a L3rica "'!4(;% a dis3rutar de sus riDueFas> pero 3ue desposedo de ellas /
8uri- pobre8ente en '!I;;!
Luis #2r8ol de 5ar+a0al re3iere Due el re/ de .eF le 8and- apresar / por sus
disensiones en el reino de Granada> le &iFo ce,ar los o0os con una baca ardiendo
puesta delante de los o0os> con3in2ndole en la prisi-n de GleF de la Go8era donde
+i+i- cie,o / 8iserable!
Parece Due Gsta noticia> al i,ual Due la del Suspiro del #oro / de la 8uerte de


'44
Boabdil en la batalla del ro de los Ne,ros no es cierta> al descubrir Brosselard en
Tle8ecen la l2pida sepulcral del Ja,al> en la Due se 8enciona toda su ,enealo,a> su
calidad de re/ / una lar,a serie de alabanFas> 3ec&ando su 8uerte en el a$o '!4(4
"8(( de la @G,ira%> aunDue Gste in+esti,ador cre/- Due la l2pida corresponda a
Boabdil / no al Ja,al "'%!

Sal-n de E8ba0adores o 5uarto de 5o8ares> de la Gpoca de Xusu3 I> co8o as consta en +arias oraciones
/ loas a este re/ naFar> Due se entre8eFclan con la rica decoraci-n de sus paredes a 8odo de tapices! Era
donde se encontraba el solio real> s8bolo del poder Due se disputaban #ule/ @acGn> El Ja,al / Boabdil!

M!3a&&a# LII0 A%#-Alla3 o A%! A%# i-lla3 5Boa%#il6/ #2s conocido por
Boa%#il Hel C3icoH "'!48:!!!NR'!48)!!!NR'!48( a '!4(*%! Es el 1lti8o re/ de Granada>
&i0o de Abul @as2n "#ule/ @acGn% / de la sultana AiBa la @orra! No se tienen datos
de su naci8iento> Due parece Due 3ue &acia '!4)4! El sobreno8bre de Hel $hicoH no
&ace re3erencia a su estatura> ni a un sentido despecti+o> sino para di3erenciarlo de
su to de i,ual no8bre> Abu Abd<Alla&> al Due lla8aban Hel BagalH! Sus alle,ados le
pusieron el apodo de HBogoybiH "Des+enturadillo%> en alusi-n a una pro3eca cuando
su naci8iento> Due le au,uraba la pGrdida del reino "dados los aconteci8ientos Due
se desarrollaban en aDuellos a$os
turbulentos> no era di3cil predecir tal resultado%! Se cas- con #orai8a> &i0a de
Aliatar> un especiero Due lle,- a ser alcaide de Lo0a> con la Due tu+o dos &i0os>
A&8ad / Xuse3!
Las ri+alidades de su 8adre AiBa / la otra 3a+orita de su padre> la cristiana Isabel
de Sols> Joraida> encendieron la luc&a entre dos bandos 8usul8anes! Los Banu
Sarra, "Abencerra0es% Due apo/aban a la sultana AiBa / a su &i0o Boabdil> / la tribu

"'% Se,1n Leopoldo de E,ulaF X2n,uas> el epita3io de este 8onarca 3i,ura en la p2,! '7I de la H#e8oria
epi,r23ica &ist-rica sobre las tu8bas de los e8ires Beni<Je/anH descubiertas en Tle8ecen por #!5!
Brosselard> Pars> '87)!
de los Je,res partidarios de Joraida / de #ule/ @acGn! El re/> tras una re+uelta>


'4I
orden- encerrar a Boabdil / a su 8adre> siendo liberados por los abencerra0es> Due
&u/eron a GuadiB> donde se reor,aniFaron> +ol+iendo a Granada / procla8ando
re/ a Boabdil> entabl2ndose una 3eroF luc&a> Due tu+o Due posponerse> ante el
peli,ro de las 3uerFas cristianas Due cercaban Lo0a> a Duienes sali- a co8batir #ule/
@acGn> in3rin,iGndoles una ,ran derrota> 8ientras Boabdil apro+ec&- la ocasi-n
para apoderarse de la ciudad de Granada!
#ule/ @acGn se re3u,ia en #2la,a / aco8pa$ado de su &er8ano el Ja,al> derrota
a los cristianos en la ABarDua 8ala,ue$a!
5eloso Boabdil de los triun3os de su padre> sale en ca8pa$a de ,uerra contra
Lucena "'!48:%> pero all 3ue derrotado / &ec&o prisionero> en cu/a acci-n de ,uerra
8uri- su sue,ro / alcaide de Lo0a> Aliatar! Ante estos &ec&os> #ule/ @acGn +uel+e /
recupera el trono de Granada!
Durante el cauti+erio de Boabdil / al recuperar el trono ,ranadino #ule/ @acGn>
su 8adre> su &er8ano Xusu3 / sus partidarios> se re3u,ian en Al8era>
estableciendo la corte en no8bre de Boabdil! Su to Hel BagalH> Due apo/aba a su
&er8ano #ule/ @acGn> sitia la ciudad / tras un asedio de seis 8eses> consi,ue
to8arla / aunDue se escapa AiBa> consi,ue apoderarse de su sobrino Xusu3> a Duien
corta la cabeFa / conser+ada en alcan3or> la en+a a su &er8ano #ule/ @acGn!
AiBa entabl- ne,ociaciones con los Re/es 5at-licos> para recuperar la libertad de
su &i0o> a lo Due los 8onarcas castellanos acceden "'!48I%> /a Due +en en ello un
8oti+o de 3o8entar la discordia / consi,uiente8ente> la debilidad del reino de
Granada! No obstante> i8pusieron unas duras condiciones> Duedando en re&enes un
&i0o de Boabdil / sus principales capitanes! Las condiciones 3ueronK Pro8esa de
+asalla0e> tributo anual de '*!;;; doblas de oro> liberar :;; cauti+os cristianos> dar
paso por sus do8inios a las tropas Due 3uesen a ,uerrear contra su padre #ule/
@acGn / contra su to Hel BagalH> as co8o presentarse en la corte cristiana cuando
3uese lla8ado!
Re,res- Boabdil a Granada> reanud2ndose la luc&a entre sus partidarios> sobre
todo abencerra0es contra Fe,res! Probable8ente en este periodo> tu+o lu,ar la
con0ura entre los Je,res / Go8eles contra los Abencerra0es "'%> diciGndole los
pri8eros a Boabdil> Due los abencerra0es Dueran 8atarlo!
Sucedi- en ocasi-n en Due Boabdil enco8end- a su &er8ano #uFa un ataDue a
EaGn para conDuistarla> lo 8is8o Due Vbeda> BaeFa> 5aForla / Suesada> sin
e8bar,o> los cristianos 3ueron in3or8ados de la partida ,uerrera> bien por sus
propios espas o> se,1n los Je,res> por los traidores Abencerra0es> lo Due
insidiosa8ente anunciaron a Boabdil> lle,2ndole a con+encer de una con0ura de los
Abencerra0es para 8atarlo / despo0arle del reino Due pasara a su 3a8ilia!
Boabdil Dued- con+encido de la con0ura de los Abencerra0es disponiendo> se,1n
los conse0os de los Je,res> lla8ar uno a uno a los Abencerra0es> los cuales
e3ecti+a8ente 3ueron lle,ando separada / solitaria8ente> siendo de,ollados a
8edida Due iban lle,ando> &asta el n18ero de :)> en una dependencia o sala de los
Leones> sobre una taFa de alabastro> Due &o/ se conoce co8o H4ala de los
'bencerrajesH! 6n pa0e de uno de los asesinados pudo +er la carnicera / sali- a dar
a+iso> lo Due pre+ino a los restantes> or,aniF2ndose un 8otn> Due ter8in- con el

"'% GinGs PGreF de @ita!
destrona8iento de Boabdil / la reposici-n de #ule/ @acGn en el trono de Granada!


'4)

51pula de 8oc2rabes de la Sala de
los Abencerra0es> del Patio de los
Leones en la Al&a8bra Due> acaso
3ueron testi,os del asesinato de los
Abencerra0es!

De resultas de este 8otn sur,ieron tres bandos> uno con #ule/ @acGn al Due
apo/aban Abencerra0es> GaFules> Alabeces> Aldoradines> ane,as> AFarDues>
Alari3es! Otro a3ecto a Boabdil con los Je,res> Go8eles> #aFas> Lan,etes> Benara0es>
Ala,eces! 6n tercer ,rupo apo/aba al Gobernador "GinGs PGreF de @ita cita a esta
3i,ura> probable8ente debe re3erirse a El Ja,al% / eran los Al8oradis> Al8o&ades>
#erines!
6na cruenta ,uerra ci+il se desata! Boabdil Duera el destierro para los
Abencerra0es> estos pidieron salir de Granada> porDue Dueran &acerse cristianos /
pasar al ser+icio del re/ castellano .ernando> a los Due aco8pa$aron los Alabeces /
los Aldoradines> escribiendo una carta en tal sentido al re/ castellano> Duien acept-
el o3reci8iento! Los caballeros abencerra0es salieron de Granada / lle,aron a la corte
del re/ 5at-lico Due los recibe con ,randes a,asa0os! Se &acen cristianos / pasan a
en,rosar el e0Grcito cristiano ba0o el 8ando de Euan 5&ac-n se$or de 5arta,ena>
no8brando su teniente al abencerra0e Ali #u&a88ad BarraB> Duien de cristiano se
lla8- Pedro BarraB! Sarracino 3ue teniente de #anuel Ponce de Le-n! Abena8ar de
Alonso de A,uilar / Reduan de Portocarrero!
De todas 3or8as> tras el &u8illante tratado de Boabdil con los Re/es 5at-licos> su
presti,io se +io 8u/ 8er8ado> perdiendo ,ran n18ero de adeptos! Se acuerda el
cese de las &ostilidades / Boabdil 8arc&a a Al8era co8o re/!
#ule/ @acGn +ie0o /a / cie,o> abdica en su &er8ano Hel BagalH> aunDue parece Due
esta abdicaci-n no 3ue de buen ,rado> sino i8puesta por la 3uerFa de las ar8as> ante
la debilidad del +ie0o re/!
La subida al trono de H.l BagalH> no 3ue> l-,ica8ente> bien +ista por Boabdil>
desencaden2ndose nue+as &ostilidades! Ante el acoso de H.l BagalH / una
suble+aci-n en Al8era> pide protecci-n a los Re/es 5at-licos> Duienes para
co8batir a su to> le proporcionan tropas al 8ando de GonFalo .ern2ndeF de
5-rdoba! En esta ocasi-n> .ern2n PGreF del Pul,ar relata c-8o Boabdil pidi- a
.ern2ndeF de 5-rdoba Due &ablase> para Due le apo/aran> a los Due &aba en el
Albaicn HaljamiadosH "as lla8ados por los 8usul8anes> a los Due &ablaban la len,ua
de los cristianos peninsulares> sin duda porDue eran cristianos rene,ados%!
Se entablan nue+os co8bates / tras I; das de luc&a> acordaron di+idir el reino


'47
aposent2ndose a8bos en Granada> Boabdil en el Albaicn / H.l BagalH en la
Al&a8bra!
En la pri8a+era de '!48)> los Re/es 5at-licos &acen saber a Boabdil> Due sus tratos
con H.l BagalH los consideraban &ostiles a 5astilla> por lo Due se ro8pan los pactos!
La ca8pa$a ,uerrera contra el reino de Granada se intensi3ica> to8ando Lo0a el *(
de #a/o de '!48)> donde result- &erido Boabdil / obli,ado a 3ir8ar el pacto de
abdicar el ttulo de re/ de Granada a ca8bio del de duDue o 8arDuGs de GuadiB> as
co8o de ,uerrear constante8ente contra H.l BagalH! Esta nue+a situaci-n au8ent-
los odios entre to / sobrino> desencaden2ndose constantes re+ueltas> entre los
partidarios de uno / otro!
Tras la pGrdida de GleF #2la,a> por la Due no pudo &acer nada H.l BagalH /
+iendo Gste c-8o su sobrino se &aba apoderado de toda Granada apo/ado por la
poblaci-n> decide retirarse a GuadiB> Due con Al8era / BaFa / al,una 82s> a1n le
per8anecan 3ieles! Rendida BaFa el 4<Dicie8bre<'!48(> H.l BagalH se so8ete a los
Re/es 5at-licos / pacta la +enta de todo el territorio de su in3luencia en cinco
8illones de 8ara+edes
La poblaci-n de Granada> tras la pGrdida de BaFa se a8otin- contra Boabdil!
Entretanto> los Re/es 5at-licos &aban dado un ulti82tu8 al re/ naFar para Due
entre,ase la plaFa> se,1n lo pactado en Lo0a> a ca8bio del ttulo de duDue o
8arDuGs de GuadiB> o en la Alpu0arra> a lo Due se ne,- Boabdil> dando lu,ar al
asedio de Granada por los Re/es 5at-licos> Due cul8inaron en las capitulaciones
3ir8adas el *8 de No+ie8bre de '!4(' / la entre,a de la ciudad el * de Enero de
'!4(*> &aciendo entrada sole8ne los Re/es 5at-licos en Granada el da ) de Enero
de '!4(*!
Boabdil se retir- a 5obda en la Alpu0arra al8eriense> pues se le concedi- el se$oro
de Las Alpu0arras!
Estando en la Alpu0arra> su UaFir Aben 5o8iBa> parece Due le &iFo traici-n
+endiendo su patri8onio> sin Due Gl lo supiera> al re/ castellano> en la su8a de
*'!;;; castellanos de oro> se,1n escritura 3ec&ada en Barcelona el 7 de #a/o de
'!4(:! Boabdil Duiso casti,ar al traidor> pero conociendo la +oluntad de los Re/es
5at-licos para Due se 8arc&ara de Espa$a> 3acult- a su alcaide Abulcasi8 el #ule&
para Due concretase la +enta de sus estados / su partida para L3rica> se,1n escritura
de capitulaci-n de Abulcasi8 del 'I<Abril<'!4(:> rati3icada por otra de Boabdil con
su con3or8idad el 8<Eulio<'!4(:! "Las 3ec&as de las 3ir8as de Aben 5o8iBa> 7 de
#a/o> / de Abulcasi8> 'I de Abril> no parecen correctas /a Due si el iniciador de la
operaci-n 3ue 5o8iBa> co8o &ec&o consu8ado le se,uiran Abulcasi8 / Boabdil%!
La esposa de Boabdil #orai8a> 8uri- al 3inal del +erano de '!4(:> en A,osto> />
se,1n al,unos> parece Due est2 enterrada> 0unto con otros antepasados naFares> Due
lle+aba Boabdil al de0ar Granada> en una rauda "ce8enterio% de la localidad de
#ond10ar> en el alle de Lecrn!
Tras todas estas +icisitudes> contratie8pos / traiciones> en Octubre de '!4(: se
e8barc- en la 5arraca del Re/ con su 3a8ilia / sGDuito de '!'*; personas en Adra
"Al8era% ru8bo a L3rica! Dese8barc- en #elilla diri,iGndose a .eF cu/o re/ le
&aba escrito diciGndole Due lo aco,era Hcon gran placer y contentoH!
Gran parte de los Due aco8pa$aron a Boabdil re,resaron a Espa$a> al co8probar
la caresta de la +ida> el &a8bre / la peste Due asolaban a .eF> lo Due &iFo desistir a
8uc&os de e8i,rar> resol+iendo &acerse 8udG0ares> s1bditos de los Re/es 5at-licos!


'48
Los a$os 3inales de Boabdil en L3rica son con3usos> con 3ec&as / lu,ares de su
3alleci8iento con sensibles di3erencias!
Para al,unos> +i+i- en .eF co8o prncipe> &asta Due en una batalla en de3ensa de
su pariente #ule/ A&8et Beni #erini> 8uri- en la batalla del +ado de Bacu8a> del
ro 6ad al<@anit en '!I*7> a la edad de ): a$os! Al parecer Gsta re3erencia &a/ Due
considerarla co8o 32bula 3or0ada por Die,o de Torres / reco,ida por Luis #2r8ol
de 5ar+a0al> por cuanto para otros> Boabdil pereci- en la batalla de Tuad al<Asuad
"el ro de los ne,ros%> Due tu+o lu,ar en '!I:)> en la cual> los &er8anos Cari3es
derrotaron al sult2n de .eF!
El i82n TauBeris discrepa en la 3ec&a del 3alleci8iento 3i02ndola en '!I'8 "(*4 de
la @G,ira%!
Por su parte> A&8ed ibn #u&a88ad Al8accar relata co8o lle,ado Boabdil a
#elilla se diri,i- a .eF donde 8uri- en '!I:: "(4; de la @G,ira%> siendo sepultado
en3rente de un oratorio a la salida de Bab eB<Ceria "Puerta de la Le/%! De0- dos &i0os
Xusu3 / A&8ed> cu/os descendientes en '!)*8 +i+an en .eF / al,unos en la eBtre8a
pobreFa co8o 8endi,os> de la caridad de los 3ondos de los al3aDuies!

5ere8onia de la To8a de Granada> desde el balc-n central del A/unta8iento de Granada> Due todos los
a$os se celebra los das ' / * de Enero> tre8olando el Pend-n Real de los Re/es 5at-licos> re8e8orando
el acto Due prota,oniF- el 5onde de Tendilla> el * de Enero de '!4(* desde la Torre de la ela> de lo Due
se encar,a el conce0al de 8enor edad> en esta ocasi-n de '!((8 por 5lara A,uilera!

La con*!ista #e G"ana#a0 aKos G/MNO a G/MPO

Es 8u/ interesante el relato sobre la conDuista de Granada por los Re/es 5at-licos>


'4(
Due .rancisco @enriDueF de EorDuera inclu/e en sus H'nales de GranadaH! Sus datos
son +erdadera8ente i8portantes> pues aunDue Gl +i+i- entre '!I(4 / '!)4)> se le
puede considerar co8o cronista de eBcepci-n de una &istoria reciente> en la Due> si
bien no tu+o +i+encias personales> esa cierta distancia en el tie8po le pudo
proporcionar una serenidad / ob0eti+idad> para al,unos pasa0es Due la pasi-n puede
32cil8ente de3or8ar! Sus 3uentes> Due cita reiterati+a8ente> son cercanas / recientes>
/ sobre todo> de actores de aDuellos &ec&os &ist-ricosK Pedro #2rtir de An,lera>
Lucio #arineo Sculo> .ern2n PGreF del Pul,ar> Antonio de NebriBa> Ger-ni8o de
Jurita> Ber81deF de PedraFa / otros!
5o8ienFa @enriDueF de EorDuera con una loa / adulaci-n ser+il a los Re/es
5at-licos> sin duda> para ponerse a sal+o pre+ia8ente> ante la InDuisici-n> de
acusaciones de 3alta de celo / a8or &acia sus re/es / a lo Due estos representaban> /
as> en el pre28bulo de su cr-nica ter8ina con el si,uiente p2rra3oK
"Todo lo cual pongo a la sensura de la sancta Aglesia $atlica y apostlica romana! de
&uien me con2ieso %erdadero e indigno hijo! de lo cual doy in2initas gracias a )uestro 4e,or
Eesucristo! Dios y Hombre %erdadero! de cuya %irgen +ara concebida sin mancha de pecado
original! nasci para nuestro remedio. /ale".
5o8ienFa su relato en '!48*> cuando las ,uerras ci+iles en 5astilla por la sucesi-n
de EnriDue I &an 3inaliFado / la procla8aci-n / consolidaci-n del trono castellano
en Isabel / .ernando> es 3ir8e / de3initi+a!
En el ca8po 8usul82n la 3ec&a de '!48* es 8u/ con3licti+a para #ule/ @acGn re/
de Granada> Gste pierde Al&a8a / tras abdicar el trono en su &er8ano el Ja,al
8orira en '!484<8I! Las ,uerras ci+iles entre #ule/ @acGn> El Ja,al / Boabdil son
constantes> con la consecuencia de producir su debilita8iento> proporcionando una
+enta0a adicional a los Re/es 5at-licos!

G/MNO/- Con*!ista #e 1a3a"a po" M!leA Hac4n/- Con*!ista #e Al3a&a po" los
c"istianos/- G!e""as ci(iles en G"ana#a A a%#icaci-n #e M!leA Hac4n/- Boa%#il
con*!ista CaKete/

En los co8ienFos de '!48*> los Re/es 5at-licos conceden plenos poderes al cardenal
Pedro GonF2leF de #endoFa> estableciendo su cuartel ,eneral en la plaFa de
5-rdoba> para reunir un poderoso e0Grcito!
#ule/ @acGn responde a estos preparati+os> atacando en el 8es de Enero /
conDuistando Ja&ara "Ja&ara de la Sierra! 52diF%> Due de3enda GonFalo Arias de
Saa+edra Duien 8uri- en la batalla!
Se re1nen con el 8arDuGs de 52diF Rodri,o Ponce de Le-n> Pedro EnriDueF
Adelantado de Andaluca> Pedro de Est1$i,a conde de #iranda> Euan de GuF82n>
#artn .ern2ndeF Portocarrero se$or de la +illa de Pal8a> Euan de Robles alcaide de
EereF de la .rontera> Sanc&o de L+ila alcaide de 5ar8ona> Gutierre de 52rdenas
co8endador 8a/or de Le-n / los alcaides de AnteDuera> Arc&idona> #or-n /
Arcos> / #artn de 5-rdoba &i0o del conde de 5abra> reuniendo 4!;;; in3antes /
*!I;; caballos> diri,iGndose a la ciudad de Al&a8a a siete le,uas de Granada! Se
3or8a una peDue$a 3uerFa de :;; &o8bres esco,idos> al 8ando de los capitanes
Euan de Orte,a de 5arri-n> #artn Galindo / Euan de Toledo> escalan la pared de los
Ta0os to8ando el castillo> 3acilitando la entrada del e0Grcito para la to8a de la


'I;
ciudad> no sin una cruenta batalla! .ue el da *8 de 3ebrero de '!48*!

Los Ta0os de Al&a8a de Granada> Due en
la noc&e del *8 de .ebrero de '!48*>
&ubieron de escalar los ,uerreros
castellanos> para conDuistar la plaFa!

El contraataDue no se &ace
esperar / #ule/ @acGn con un
poderoso e0Grcito de 8;!;;;
&o8bres pone sitio el )<Abril<
'!48*> Due 3racasa por la
resistencia de los sitiados al
8ando del 8arDuGs de 52diF> as
co8o la a/uda Due reciben de
e0Grcitos al 8ando de Alonso de
A,uilar / de GonFalo .ern2ndeF
de 5-rdoba! Pocos das despuGs>
el ') de dic&o 8es> lle,an nue+os
socorros al 8ando de EnriDue de GuF82n duDue de #edinasidonia> Rodri,o TGlleF
Gir-n 8aestre de 5alatra+a / Die,o L-peF Pac&eco 8arDuGs de illena> Duienes
deciden la suerte de la batalla / obli,an a los naFares a retirarse a sus cuarteles con
,randes pGrdidas!
El *(<Abril<'!48*> el re/ .ernando entra en Al&a8a con otro e0Grcito>
per8aneciendo all &asta el 7 de 8a/o> en Due sale de0ando la ciudad al 8ando de
I$i,o L-peF de #endoFa conde de Tendilla> intern2ndose en la +e,a de Granada> a
la Due so8ete a una siste82tica tala de sus bosDues / destrucci-n de sus 3Grtiles
ca8pos> re,resando a 5-rdoba!
El re/ #ule/ @acGn ante esta situaci-n de ,uerra ad+ersa> en+a el ':<#a/o<'!48*
un e8isario a L3rica pidiendo a/uda> principal8ente del re/ de #arruecos!
El :;<Eulio<'!48* sale el e0Grcito al 8ando del re/ .ernando> para poner sitio a la
ciudad de Lo0a> /a Due consideraba a Gsta co8o la lla+e de la +e,a de Granada> a
donde lle,a el da ' de a,osto> estando la plaFa de3endida por Aliatar> sue,ro de
Boabdil> Duien in3rin,i- una ,ran derrota a los castellanos> en la Due 8uri- Rodri,o
TGlleF Gir-n 8aestre de 5alatra+a> estando en ,ra+e peli,ro el re/ .ernando> Due
3ue socorrido por el 8arDuGs de 52diF Rodri,o Ponce de Le-n> lo Due obli,- a los
castellanos a le+antar el sitio &acia 8ediados del 8es de a,osto!
#ule/ @acGn Due acuda en socorro de Lo0a> al tener noticia de la +ictoria de
Aliatar "Al,unos dan co8o +ictoria de #ule/ @acGn / no de Aliatar> 3ec&2ndola en
'I<Eulio<'48*%> en+alentonado se diri,e a poner cerco a Al&a8a> lo Due resiste 8u/
bien el conde de Tendilla! 5onocido este suceso por el re/ .ernando> Due estaba en
AnteDuera> acude en socorro de Al&a8a a donde lle,a el '( de a,osto> siendo
entonces #ule/ @acGn Duien le+anta el sitio sin presentar batalla!
El *4 de a,osto parte de nue+o el re/ .ernando desde Al&a8a> de02ndole al conde


'I'
de Tendilla> al obispo Luis Osorio> 8u/ eBperto en el 8ane0o de las ar8as>
diri,iGndose a la +e,a de Granada> donde e3ect1a una nue+a tala / destrucci-n de
culti+os / tierras de labor> +illas / alDueras> re,resando a 5-rdoba!
El ') de spbre! #ule/ @acGn ataca nue+a8ente a Al&a8a> de3endida por el conde
de Tendilla> desarroll2ndose 3eroces co8bates> acudiendo nue+a8ente el re/
.ernando en socorro de los sitiados> ante lo Due #ule/ @acGn opta por retirarse! El
8onarca ordena prose,uir la tala de la +e,a / de los lu,ares Due anterior8ente no
se &aban tocado> re,resando a 5-rdoba car,ados con un buen botn / escasas
pGrdidas!
Estas derrotas / el &ec&o de no &aber conse,uido reconDuistar Al&a8a> eBacerb-
los 2ni8os entre los naFares> recrudeciGndose las ,uerras ci+iles entre los
partidarios de #ule/ @acGn> de su &er8ano El Ja,al / de su &i0o Boabdil! Es en este
a$o> cuando parece Due #ule/ @acGn abdica en el Ja,al / se retira al castillo de
Salobre$a!
En el 8es de octubre> los Re/es 5at-licos re,resan a 5astilla> con lo Due la
conDuista de Granada entra> por parte de Gstos> en un periodo de cal8a!
El 8 de no+ie8bre el e0Grcito de Boabdil ataca / conDuista la +illa de 5a$ete "5a$ete
la Real!#2la,a%!

G/MNH/- E&isi-n #e papel &one#a en Al3a&a/- .e""ota #e Boa%#il en L!cena A
p"isi-n #e este/- M!leA Hac4n "ec!pe"a el t"ono #e G"ana#a/- Con*!ista #e
Ta)a")a/- Con*!ista #e :lo"a/- Capit!laciones #e Boa%#il pa"a conse!i" s!
li%e"ta#/- Recon*!ista #e 1a3a"a/- Con*!ista #e T?)ola/- Recon*!ista #e CaKete/

En el inicio de '!48: tiene lu,ar en Al&a8a un &ec&o 3inanciero sin,ular! La 3alta de
dinero para pa,ar a los soldados> desat- 8alestar / descontento entre ellos> esto
&iFo a I$i,o L-peF de #endoFa conde de Tendilla> e8itir un papel 8oneda de tres o
cuatro +alores> en unas cGdulas Due Gl 3ir8- responsabiliF2ndose del pa,o> acci-n
Due esti8aron en su +ala / le a,radecieron los Re/es 5at-licos!
En los 8eses de .ebrero<#arFo sucedi- un &ec&o curioso en Al&a8a! .ue un
in+ierno de ,randes llu+ias> &asta el punto de Due derribaron un tra8o de la
8uralla> proble8a Due solucion- el conde de Tendilla> con un lienFo pintado /
decorado co8o si de la +erdadera 8uralla se tratase> tras el cual se reconstru/- la
3orti3icaci-n> sin Due los 8usul8anes se apercibiesen de la estrata,e8a!
En la pri8a+era de '!48: Rodri,o Ponce de Le-n 8arDuGs de 52diF> Euan de Sil+a
conde de 5i3uentes> 0unto con Alonso de A,uilar / 5-rdoba / el 8aestre de la
Orden de Santia,o Alonso de 52rdenas> realiFan una acci-n ,uerrera en la ABarDua
8ala,ue$a> con intento sobre GleF #2la,a> eBpedici-n Due resultara destroFada
por los 8usul8anes> con ,randes pGrdidas para los cristianos entre 8uertos /
prisioneros! .ue el *'<#arFo<'!48:!
Entretanto continuaban las luc&as intestinas entre #ule/ @acGn> El Ja,al /
Boabdil!
Boabdil ante esta +ictoria en la ABarDua> aunDue Gl no to8- parte en ella> or,aniFa
un nu8eroso e0Grcito Due diri,e personal8ente> 0unto con su sue,ro Aliatar>
e3ectuando ataDues por 5abra> Lucena> A,uilar de la .rontera> #ontilla>
consi,uiendo un ,ran botn! Por 1lti8o pone sitio a Lucena / +iendo la
i8posibilidad de to8arla> decide el re,reso a Granada! #ientras tanto> el alcalde de


'I*
los Donceles se$or de Lucena / el conde de 5abra Pedro .ern2ndeF de 5-rdoba>
unen sus 3uerFas para co8batir a Boabdil> al Due alcanFan en el arro/o de #artn
GonF2leF cerca de Lucena> donde le atacan en uni-n de Alonso de A,uilar> Due
&aba lle,ado desde AnteDuera> derrotando a Boabdil / donde 8uere su sue,ro
Aliatar! Tu+o lu,ar esta batalla el *:<Abril<'!48:> Duedando preso Boabdil> siendo
internado en Lucena> 5abra / Porcuna!

Torre octo,onal del 5astillo del
#oral en Lucena "5-rdoba%> donde
estu+o prisionero Boabdil tras su
derrota en el arro/o de #artn
GonF2leF!

Retrato de Boabdil Due se considera autGntico> de
autor desconocido> realiFado al parecer durante su
prisi-n en Porcuna "EaGn%!

Las luc&as intestinas entre partidarios de #ule/ @acGn> El Ja,al / Boabdil>
continuaban con la 8a/or +irulencia> con el consi,uiente e8pobreci8iento /
debilidad del reino!


'I:
#ule/ @acGn +uel+e a recobrar el trono ,ranadino / &acia 3inales de 8a/o de
'!48:> en+a e8ba0adores a 5-rdoba para tratar del rescate de su &i0o> en+iando
libertado> en se$al de buena +oluntad> a Euan de Pineda sobrino del 8arDuGs de
52diF! Sin e8bar,o> las condiciones propuestas por #ule/ @acGn> 3ueron
total8ente rec&aFadas> /a Due eBi,a> a ca8bio de +arios ilustres prisioneros> Due el
re/ cat-lico de0ase las ar8as / 3ir8ase la paF!
El '<Eunio<'!48: sale de 5-rdoba el re/ .ernando> con una eBpedici-n para Al&a8a>
a la Due lle+a ++eres> ar8as / dinero para cancelar las 8onedas de papel>
no8brando al conde de Tendilla I$i,o L-peF de #endoFa> 5apit2n General de
aDuellos territorios!
El da I de 0unio parte de Al&a8a el re/> con su e0Grcito de )!;;; &o8bres a caballo
/ 4;!;;; in3antes> a poner sitio a Ta0ar0a> consi,uiendo conDuistarla el da ( de aDuel
8es> 8andando asolar la poblaci-n> Duedando sola8ente el castillo con una 3uerte
,uarnici-n> prosi,uiendo el re/ 5at-lico sus actuaciones de tala / destrucci-n de la
+e,a de Granada> la #ala&2 / 82s de :;; torres> alDueras> caseros / la +illa de
Al&endn!
El *; de 0unio el re/ 5at-lico le+anta su ca8pa8ento / pasa por delante de la
ciudad de Granada en su ruta &acia 5-rdoba> sin Due #ule/ @acGn le presentara
batalla> tanto por no tener ,ente su3iciente> co8o por no tener con3ianFa en sus
co8patriotas> dada la tensa situaci-n entre las 3a8ilias naFares!
El re/ .ernando en su +ia0e a 5-rdoba> continu- su t2ctica de tala / destrucci-n> de
la Due no se escap- la +illa de 7llora!
El *)<Eunio<'!48: parte de 5-rdoba> para poner sitio a la +illa de Llora> Due
consi,ue to8ar el :; de dic&o 8es> entre,2ndola para su 8andato a Luis .ern2ndeF
Portocarrero se$or de Pal8a del Ro! Gran n18ero de 8usul8anes deciden
8arc&ar a Berbera> a lo Due accede el re/ 5at-lico> pero estos en su +ia0e 3ueron
asaltados / saDueados por piratas> ante lo cual> el re/ cristiano co8enF- ,estiones
para Due 3uese restituido lo robado> puesto Due los eBpoliados +ia0aban con
sal+oconducto real> para lo Due en+i- al licenciado de la .uente> alcalde de casa /
corte> en un ber,antn 3uerte8ente ar8ado> para abrir una in+esti,aci-n al respecto!
El da pri8ero de a,osto lle,an a 5-rdoba dos e8isarios de AiBa> 8adre de
Boabdil Due per8aneca cauti+o> a 3in de ,estionar su rescate> Due 3ueron recibidos
con cortesa> pero sin concretar nada con ellos> puesto Due los asuntos del rescate a
tratar> eran con el propio Boabdil!
Por aDuellas 3ec&as tienen noticia los Re/es 5at-licos> de la pronta lle,ada de
socorros / re3uerFos desde L3rica> respondiendo a la petici-n de #ule/ @acGn> para
lo cual ordenan pre+isi-n / re3or8a de la ar8ada real> poniGndola al 8ando de
Ll+aro de #endoFa conde de 5astro!
En el 8es de a,osto> BiBir ,obernador de #2la,a> e3ect1a una eBpedici-n con '!I;;
&o8bres a caballo / 4!;;; in3antes por la ca8pi$a de 6trera! Le salen al encuentro
Luis .ern2ndeF Portocarrero se$or de Pal8a del Ro / el 8arDuGs de 52diF> Duienes
le in3rin,en una ,ran derrota!
Ta8biGn en el 8es de a,osto se concretan las condiciones para la libertad de
BoabdilK De0ar en re&enes a su &i0o 8a/or con otros '* caballeros o sus &i0os!
Declararse +asallo de los re/es de 5astilla! Pa,ar un tributo anual de '*!;;; doblas
de oro! 5o8pro8eterse a acudir a la corte de 5astilla sie8pre Due 3uese lla8ado! Se
Duedara con las ciudades> +illas / castillos Due le eran a3ectos> as co8o las Due


'I4
pudiese ,anar con la a/uda de los re/es castellanos! Entre,ar 4;; cauti+os cristianos!
Se$alar los l8ites de soberana de la ciudad de Al&a8a! Estas condiciones 3ueron
3ir8adas por los Re/es 5at-licos> Boabdil> el cardenal Pedro GonF2leF de #endoFa>
as co8o ta8biGn por otros obispos / ,randes Due se encontraban en 5-rdoba! El
da * de septie8bre sale Boabdil de 5-rdoba para la libertad aco8pa$ado del re/
.ernando> 8u/ protocolaria8ente> a lo lar,o de dos le,uas de ca8ino!
El 'I de septie8bre en una acci-n prota,oniFada por el 8arDuGs de 52diF>
conDuista la +illa de Ja&ara> Due las 3uerFas cristianas &aban perdido el a$o
anterior a 8anos de #ule/ @acGn> no8brando los Re/es 5at-licos co8o 8arDuGs
de Ja&ara a Rodri,o Ponce de Le-n 8arDuGs de 52diF> por tan brillante &ec&o de
ar8as!
@acia 3inales del 8es de septie8bre> parte desde 5-rdoba el re/ con un e0Grcito de
);!;;; in3antes / ,ran n18ero de caballos> para dar otra tala a la +e,a de Granada>
antes de Due entrara el in+ierno! 5onDuista la +illa de T0ola / prosi,ue la tala /
destrucci-n por Al&endn / Gabia! Pone sitio a 7llora> pero se +e obli,ado a
le+antarlo> no sin antes incendiar / destruir los alrededores! Se diri,e a poner sitio a
#onte3ro> ante la Due no pudo &acer nada / dado Due el 8es de octubre estaba
a+anFado> le+ant- el sitio diri,iGndose &acia Al&a8a> talando / destru/endo cuanto
encontraba en su ca8ino! En Al&a8a re3uerFa la ,uarnici-n> as co8o las 3ronteras /
re,resa a 5-rdoba!
En pri8eros de no+ie8bre> el Adelantado de Andaluca Pedro @enriDueF> 0unto
con el 8arDuGs de 52diF Rodri,o Ponce de Le-n> conDuistan 5a$ete la Real> Due
&aba cado en poder de Boabdil el 8 de no+ie8bre anterior!
En este tie8po aconteci- un suceso prota,oniFado por Euan del 5orral> escudero de
Die,o L-peF de A/ala> Duien &iFo ob0eto de un ti8o al re/ de Granada> al cual &iFo
creer Due los Re/es 5at-licos de+ol+eran Al&a8a / concederan tre,ua por 8uc&os
a$os> a ca8bio de otros castillos en la 3rontera! El re/ naFar satis3ec&o del plan>
o3reci- ade82s liberar todos los cauti+os cristianos / una ,ran su8a de dinero>
entre,2ndole a cuenta :;!;;; ducados> Due Euan del 5orral to8- desapareciendo
con ellos! Eno0ado el re/ 8usul82n al +erse +cti8a de un en,a$o> en +en,anFa
orden- a sus alcaides de #2la,a> Ronda / otras plaFas> Due reuniesen un e0Grcito
para atacar la ca8pi$a de EereF! A+isados Luis .ern2ndeF Portocarrero se$or de
Pal8a> el 8arDuGs de 52diF / los alcaides de #or-n> Osuna / otros> presentaron
batalla derrotando a los 8usul8anes!
En la +spera de la Na+idad de '!48:> estando la corte real en itoria> lle,an el
conde de 5abra / el se$or de Lucena alcaide de los Donceles> a8bos con la
pretensi-n de poner en su escudo> la e3i,ie del re/ Boabdil de cintura para arriba>
por &aberlo tenido preso ba0o su do8inio! El proble8a se resol+i- concediendo al
conde de 5abra> la e3i,ie de cintura para arriba> por &aber sido el pri8ero Due lo
8antu+o preso / al se$or de Lucena Due pusiese en su escudo el otro 8edio cuerpo>
de cintura para aba0o! Posterior8ente> al &aber e8parentado las dos casas> a8bas lo
ponen de cintura para arriba!

G/MNM/- G!e""as ci(iles en G"ana#a A "eti"a#a #e Boa%#il a Al&e"?a/- Con*!ista
#e Setenil/- M!leA Hac4n p"opone la pa7 *!e es "ec3a7a#a/

En los co8ienFos del a$o '!484> los re/es en+an a 5-rdoba a .rancisco Ra8reF de


'II
#adrid / @aro> tesorero real> con cartas para el 8aestre de Santia,o> duDue de
#edinasidonia> conde de 5abra> 8arDuGs de 52diF> se$or de Pal8a del Ro / otros
8uc&os> para Due reuniesen un e0Grcito / entrar en el reino de Granada! As lo
cu8plen con )!;;; &o8bres a caballo / '*!;;; in3antes> entrando en el reino de
Granada el ';<.ebrero<'!484> co8enFando por Llora> 5on> 5asarabonela> 52rta8a>
5&urriana> Pupiana / Al&aurn> lle,ando a la +e,a de #2la,a> ocasionando ,randes
destroFos / talas!
En los 1lti8os das de 3ebrero lle,a la reina Isabel a Vbeda> BaeFa> And10ar / EaGn!
Re1ne / co8pleta otro e0Grcito Due &osti,a al reino de Granada por el Norte> al i,ual
Due el del 8arDuGs de 52diF / el 8aestre de Santia,o lo &acen por el Sur en la
co8arca de #2la,a! 5onDuistan 5a8bil / el castillo de @abalar!
Las talas> incendios / destrucciones continuaban co8o estrate,ia 8ilitar por los
e0Grcitos de los Re/es 5at-licos> acciones Due duraron &asta 3inales de abril> en Due
re,resan a AnteDuera con ,ran n18ero de prisioneros / cuantioso botn!
La reina se diri,e a Alcal2 de BenFa/de "Alcal2 la Real% en el 8es de 8arFo> donde
re1ne a sus capitanes> para plantear la estrate,ia a se,uir contra el reino ,ranadino>
8ientras esperan la lle,ada del re/ desde el reino de Ara,-n / en +ista del retraso
de las 5ortes de TaraFona> no8bra capit2n 8a/or para la ,uerra de Granada> al
,ran cardenal Pedro GonF2leF de #endoFa arFobispo de Toledo!
En aDuel tie8po> las di3erencias entre #ule/ @acGn> El Ja,al / Boabdil eran cada
+eF 82s san,rientas / 3eroces> 82Bi8e cuando Boabdil &aba perdido 8uc&o de su
presti,io> por las capitulaciones &u8illantes Due &aba tenido Due aceptar para
obtener su libertad> lo Due le obli,- a retirarse a Al8era> donde se &iFo 3uerte /
titularse re/> pidiendo a/uda a los Re/es 5at-licos!

Ante las disputas Due sostena con su padre / con su to> Boabdil &ubo de retirarse a Al8era donde se
&iFo 3uerte> titularse re/ / pedir a/uda a los Re/es 5at-licos!
@acia 8ediados de abril lle,a el re/ .ernando a 5-rdoba> reuniendo a sus
capitanes para establecer la estrate,ia ,uerrera contra el reino de Granada!
Es ta8biGn en estas 3ec&as> cuando 5rist-bal 5ol-n &ace proposiciones a los Re/es
5at-licos> para su +ia0e a las Indias> despuGs de &aber sido rec&aFado por los re/es


'I)
de .rancia> In,laterra / Portu,al! Los Re/es 5at-licos s-lo le pueden dar
esperanFas> /a Due la ,uerra de Granada les ocupa todos los recursos!
5on la estrate,ia acordada en 5-rdoba> sale el e0Grcito a poner sitio a Lo0a> aunDue
los naFares sospec&ando esta acci-n> la &aban re3orFado de ,uerreros / de
pro+isiones> lo Due &ace desistir a los castellanos> Due se diri,en a tierras de #2la,a
para continuar dando talas> destrucciones e incendios / to8ar las +illas / castillos
Due 3uese posible!

El cardenal Pedro GonF2leF de #endoFa> arFobispo de
Toledo> 3ue no8brado capit2n 8a/or para la Guerra de
Granada en '!484!

Ante este ca8bio de los cristianos> #ule/ @acGn diri,e su e0Grcito &acia la 3ortaleFa
de Al&a8a> es el 8es de 8a/o! El conde de Tendilla est2 alerta / rec&aFa el ataDue!
El re/ .ernando acude en socorro de Al&a8a> pero en Arc&idona un e0Grcito naFar
le intercepta el paso> 8ientras otro intensi3ica sus ataDues a Al&a8a! El conde de
Tendilla resiste / el re/ castellano pone en 3u,a a los Due le atacan en Arc&idona>
lle,ando +ictorioso a Al&a8a en los 1lti8os das de 8a/o!
El * de 0unio de '!484 el re/ .ernando se enca8ina &acia la +e,a de Granada por la
+illa de Al&endn> talando +i$as> oli+ares / otras arboledas> destru/e las salinas de
la #ala&2 / establece ca8pa8ento en Gabia> desde donde contin1a con talas>
incendios / destrucciones> Due se eBtienden por Otura> G-0ar> Dlar> Jubia> O,0ares>
Llanos de Ar8illa> 5&urriana> Purc&l> Belicena> deter8inando cruFar el ro Genil /
continuar las destrucciones en la 8ar,en Norte o derec&a de este ro> en lo Due
e8plearon cerca de 4; das> siendo una de las 8a/ores talas / destrucciones> no
Duedando nada en pie de las +i$as> oli+ares> se8brados> bosDues> aldeas> alDueras>
torres> 8eFDuitas! Al tGr8ino de este tie8po> el re/ .ernando decide dar un
descanso / se diri,e con su e0Grcito> cruFando de nue+o el ro Genil> a Al&a8a a
donde lle,an car,ados de prisioneros / de cuantioso botn!
A 8ediados del 8es de 0ulio abandona el re/ la plaFa de Al&a8a> rele+ando al
conde de Tendilla I$i,o L-peF de #endoFa del 8ando de la ciudad> al Due destina a
8a/ores e8presas! Entre,a el 8ando de la 3ortaleFa a Gutierre de Padilla cla+ero de
la Orden de 5alatra+a> al Due apo/aran el conde de 5abra por el sector de Lo0a / el
duDue de #edinasidonia &osti,ara por la parte de Ci8ena "Ei8ena de la .rontera%!
Re,resa el re/ a 5-rdoba a esperar Due pasen los calores del +erano para +ol+er en
el oto$o!


'I7
El * de septie8bre> el re/ .ernando se pone nue+a8ente en ca8pa$a / se diri,e a
Setenil> / despuGs de un asedio de ': das> entra en la plaFa el 'I de septie8bre! A
continuaci-n se diri,e a 5asarabonela> Due &ace una 3eroF resistencia / consi,ue
alle,ar pro+isiones> por lo Due el re/ le+anta el asedio / se diri,e a Ronda> talando /
abrasando la tierra! El intento de conDuistar Ronda 3racasa ta8biGn> tanto por la
denodada de3ensa / lo escabroso del terreno> co8o por el cli8a 3ro / ri,uroso Due
pro+oc- 8uc&as deserciones! Ante esta situaci-n ad+ersa> el re/ le+anta el asedio>
prosi,uiendo la t2ctica de talas> incendios / destrucciones! El '; de octubre se diri,e
&acia 5-rdoba a reunirse con la reina> de0ando para el a$o si,uiente las nue+as
acciones ,uerreras!
El '7 de octubre la reina Isabel parte desde 5-rdoba &acia Se+illa / el re/ .ernando
el '8 de dic&o 8es lo &ace para Or,aF "Toledo%> donde tena con+ocadas 5ortes
castellanas!
En el 8es de dicie8bre> #ule/ @acGn propone la paF a los Re/es 5at-licos Due se
encontraban en Se+illa> o3reciendo ser su +asallo> pa,ar tributos / a/udarles en las
,uerras contra sus ene8i,os> el re/ de .rancia o cualDuier otro! Los Re/es 5at-licos
rec&aFan esta o3erta> pues en su 2ni8o estaba la conDuista del reino de Granada /
pre3eran respetar los pactos con Boabdil> Due les eran 82s bene3iciosos para sus
3ines!
Esta noticia es un tanto con3usa> toda +eF Due al,unos &istoriadores aceptan la
8uerte de #ule/ @acGn en '!484 en Salobre$a / otros en Al8u$Gcar! En cuanto a la
3ec&a de su 8uerte> la 8a/ora se inclinan por el a$o '!48I> en el 8es de 8a/o e
inclusi+e &a/ Duien la concreta en el *8 de octubre de dic&o a$o!
Se 8enciona esta o3erta de paF con la consi,uiente reser+a> si bien &a/ Due suponer
Due el o3reci8iento reco,ido por @enriDueF de EorDuera> bien pudiera corresponder
a otra 3ec&a anterior o bien Gsta propuesta no sera &ec&a por #ule/ @acGn> sino
acaso por su &er8ano El Ja,al!

G/MNQ/- H!i#a #e Boa%#il a Al&e"?a/- El 1aal se insta!"a co&o "eA #e G"ana#a/-
Ca&paKa (icto"iosa #el "eA 2e"nan#o en M'laa A con*!ista #e Ron#a/- M!e"te
#e M!leA Hac4n/- Con*!ista #e Ma"%ella0 2!eni"ola A ot"as/- Reconciliaci-n #e
Bo%a#il A El 1aal0 "epa"to #el "eino ent"e a&%os/

@enriDueF de EorDuera en sus H'nales de GranadaH> da cuenta> en los co8ienFos del
a$o '!48I> de la abdicaci-n de #ule/ @acGn en 3a+or de su &er8ano El Ja,al en el
a$o '!484! Sin e8bar,o> cita en los pri8eros das del 8es de Enero de '!48I> la
acci-n de El Ja,al Due ataca Al8era dando 8uerte a Xusu3> &er8ano de Boabdil>
cu/a cabeFa en+i- a #ule/ @acGn conser+ada en alcan3or! Al,unos &istoriadores
citan este &ec&o en la Gpoca en Due Boabdil estu+o preso tras la derrota de Lucena!
Sin e8bar,o> parece Due 3ueron dos los ataDues de El Ja,al a Al8era> uno cuando
Boabdil estu+o prisionero en Lucena / la corte de Al8era la re,a su 8adre AiBa> /
otro> despuGs de ser liberado / repartirse el reino entre padre e &i0o!
Ante el ataDue de su to El Ja,al> Boabdil escapa de Al8era / se diri,e a Lo0a>
donde tiene 8uc&os partidarios / solicita a/uda de los Re/es 5at-licos> los cuales le
en+an dinero / dan orden a sus capitanes para Due respeten los lu,ares / +illas Due
son adictos a Boabdil!
Durante el 8es de enero tienen lu,ar continuas escara8uFas entre 8usul8anes /


'I8
el conde de 5abra! El re/ parte de Se+illa con intenci-n de sitiar Lo0a> pero Boabdil
le persuade de lo contrario> tanto por lo bien de3endida Due se encontraba> co8o
porDue su reputaci-n se +era 8er8ada> toda +eF Due parecera Due Gl &aba
traicionado a sus partidarios de Lo0a! El re/ 5at-lico accede> tanto por estos
raFona8ientos de Boabdil> co8o por el 8al tie8po reinante en el 8es de enero!
En el 8es de 3ebrero sale de Se+illa el re/ .ernando> para ponerse nue+a8ente en
ca8pa$a de ,uerra / con la intenci-n de sitiar a Lo0a!
El Ja,al re,resa de Al8era / entra en Granada> donde su &er8ano #ule/ @acGn>
+ie0o / cie,o> /a est2 i8pedido / lo en+a a la 3ortaleFa de #ond10ar en el +alle de
Lecrn> es el 8es de 3ebrero> i8plant2ndose co8o re/ de Granada "en esta ocasi-n
parece ad8itirse 3ir8e8ente> por @enriDueF de EorDuera> Due la 8uerte de #ule/
@acGn no 3ue en '!484%!
En el 8es de 8arFo> el re/ 5at-lico se encuentra en 5-rdoba reuniendo un
poderoso e0Grcito> con (!;;; &o8bres a caballo / *;!;;; in3antes! Diri,e sus ataDues a
5on> 52rta8a / Bena8aDueB Due conDuista / destru/e tras duros co8bates! Ante
estas +ictorias> &u/en las poblaciones de 5&urriana> Pupiana> 5a8panillos> .adala>
Ba&adn / Goarro> en todas las cuales entra> destru/endo de3ensas / Due8ando
aldeas / alDueras!

Puerta de Al8ocabar en Ronda
"#2la,a%> plaFa Due se rindi- a .ernando
el 5at-lico el *; de 8a/o de '!48I!

En abril> tras las anteriores
acciones> &a/ un intento a car,o
de una peDue$a 3uerFa> contra la
ciudad de #2la,a> Due El Ja,al
rec&aFa! El re/> si,uiendo
instrucciones Due le su8inistra
la reina> acerca de la di+isi-n /
descontento reinante en Ronda>
se diri,e a Gsta para ponerle
sitio> e3ectuando una 8aniobra
de di+ersi-n> si8ulando un
ataDue a Lo0a! El Ja,al intenta
alle,ar socorros> pero no lo consi,ue / 3inal8ente> el *; de 8a/o Ronda se rinde!
Ante esta +ictoria de los castellanos> nu8erosas poblaciones del entorno se entre,an
sin luc&a> ToloB> Ga+iar> 5aFares> #onte0aDue> BalnaF8ara> 5ardela> BenauBant>
#ontecorto> 5asarabonela / otras 8uc&as 82s!
Por aDuellas 3ec&as 8uere #ule/ @acGn en Al8u$Gcar "otros &istoriadores sit1an
la 8uerte de Gste en Salobre$a / al,unos> en la 3ortaleFa de #ond10ar%> Duedando en
la disputa del trono de Granada> El Ja,al &er8ano de #ule/ @acGn / el &i0o de Gste>
Boabdil!


'I(
DespuGs de la conDuista de Ronda / de ,ran n18ero de plaFas / +illas de la
serrana> el re/ .ernando diri,e una 8isi+a a #arbella> con8in2ndoles a la
rendici-n> lo Due aceptan en una carta 3ec&ada el * de 0unio de '!48I!
Prosi,ue el re/ .ernando su ca8pa$a / se le entre,a ta8biGn sin luc&a .uen,irola!
Otras +illas co8o OFnar / #i0as se le resisten / en 5&urriana tienen lu,ar +arios
co8bates contra los partidarios de El Ja,al Due sale de #2la,a> con el resultado de
abundantes pGrdidas en a8bos bandos!
El Ja,al se retira a #2la,a / el re/ .ernando parte para 5-rdoba> a donde lle,a
con ,ran cantidad de prisioneros / abundante botn> decidiendo suspender la ,uerra
por este a$o / darse por satis3ec&o con lo obtenido!
5onociendo El Ja,al la estancia del re/ .ernando en 5-rdoba> sale de #2la,a
&acia Granada> de la Due se &aba ense$oreado Boabdil! En su ca8ino encontr- una
eBpedici-n Due &aba salido de Al&a8a> con3iados en la estancia del Ja,al en
#2la,a! En este encuentro el Ja,al lle+a la 8e0or parte> los derrota> les &ace &uir /
to8a prisioneros> as co8o recupera el ,anado / enseres Due los cristianos &aban /a
obtenido> lle,ando a Granada con aureola de +ictoria!
La lle,ada de El Ja,al a Granada> +ol+i- a enconar las discordias 3a8iliares entre
to / sobrino! Sin e8bar,o> la nobleFa ,ranadina en +ista de las pGrdidas de Ronda>
#arbella / otras plaFas de la serrana / au,urando una 8a/or ruina> consi,uen Due
a8bos lle,uen al acuerdo de Due Boabdil se Duedara en Granada con el ttulo de re/
/ El Ja,al obtu+iese los se$oros de GuadiB / Al8era "otras +ersiones de
&istoriadores> establecen el reparto del reino situando a Boabdil en el Albaicn / El
Ja,al en la Al&a8bra%!
En septie8bre> el alcaide de Al&a8a se apodera de Jalea a dos le,uas de Al&a8a /
a cuatro de GleF #2la,a> en el puerto o BoDuete de Ja3arra/a> apro+ec&ando una
traici-n de 8usul8anes descontentos con el alcaide de aDuella +illa!
Por aDuel tie8po> reciben los Re/es 5at-licos una e8ba0ada del re/ de .eF>
en+i2ndoles ricos presentes> &aciendo pro8esas de a8istad> pidiendo Due la ar8ada
castellana no le atacase> a lo Due accedieron los re/es castellanos> sie8pre / cuando
no en+iasen socorros a los re/es de Granada!
El : de septie8bre de este a$o tu+o lu,ar> en las cercanas de #ocln> la Due se
conoce co8o HBatalla del +alalmuer0oH! .ue un encuentro inopinado> Due no
e8boscada> entre a+anFadillas del e0Grcito cristiano al 8ando del conde de 5abra /
tropas 8usul8anas! Los pri8eros con intenci-n de conDuistar #ocln> los se,undos
para aprestarse a su de3ensa! Al a8anecer se encontraron a8bos e0Grcitos
entabl2ndose batalla en la Due salieron triun3antes los 8usul8anes! Este suceso
parece Due es repetici-n del acaecido en el 8is8o lu,ar> durante el reinado de
#u&a88ad II en '!*8'> en Due sera derrotado don Sanc&o &i0o de Al3onso C de
5astilla con :!;;; caballeros!
En el 8es de no+ie8bre> el conde de 5abra> para resarcirse de la derrota Due tu+o
cerca de #ocln> re1ne un i8portante e0Grcito> con la Orden de 5alatra+a /
@er8andades de Vbeda / BaeFa entre otras> atacando desde 5a8pillo Arenas a
N+ar / GOe+e0ar> obteniendo 8uc&os prisioneros / ,anado> / aunDue sali- un
3uerte e0Grcito desde Granada> no pudieron +encer a los cristianos al 8ando del
conde de 5abra> Due consi,ui- rec&aFarlos por tres +eces / conser+ar su botn!
En 3inales de no+ie8bre / co8ienFos de dicie8bre> se entablaron i8portantes
discusiones entre la reina Isabel / el cardenal Pedro GonF2leF de #endoFa> por la


');
cuesti-n de la 0urisdicci-n de Alcal2 la Real> en la Due el cardenal ale,aba Due era
su/a co8o arFobispo de Toledo> se,1n pri+ile,ios de 5astilla! La reina por el
contrario 8antena Due la 0urisdicci-n real era superior a todos / en todos sus
reinos! A tal e3ecto> se no8br- un conse0o de dieF doctores> cinco por la reina de
entre sus conse0eros / otros cinco por parte del cardenal> para Due deter8inasen la
0usticia de la cuesti-n! No lle,aron a nin,1n acuerdo> de0ando el asunto para 82s
adelante!

G/MNI/- G!e""as ci(iles ent"e Boa%#il A El 1aal/- Reti"a#a #e El 1aal a +4le7
M'laa/- Con*!ista #e Lo)a/- El 1aal se apo#e"a #el t"ono #e G"ana#a/-
Con*!ista #e llo"a/- Con*!ista #e Mocl?n/- Con*!ista #e Monte,"?o/- Se
"ec"!#ece la ene&ista# ent"e El 1aal A Boa%#il/

En 3inales de enero / co8ienFos de 3ebrero de '!48)> se recrudecen las discordias
entre to / sobrino por el trono de Granada> as co8o las disputas +iolentas /
cruentas entre los partidarios de uno / de otro!
La 8uerte de #ule/ @acGn tu+o sospec&as de Due 3ue en+enenado> lo Due +ino a
a,ra+ar las relaciones entre los partidarios de Boabdil / El Ja,al! Este 1lti8o decide
abandonar Granada / establecerse en GleF #2la,a> de0ando toda la ciudad a su
sobrino "esto parece Due +iene a con3ir8ar Due &ubo reparto del reino entre to /
sobrino> el uno con sede en la Al&a8bra / el otro en el Albaicn%> tras una ,uerra
ci+il en el Albaicn Due durara desde el ( de 8arFo al '( de 8a/o del 8is8o a$o!
El da * de 8arFo lle,an los Re/es 5at-licos a 5-rdoba> donde se +a reuniendo un
,ran e0Grcito! Boabdil tiene noticia de ello / se prepara> desplaF2ndose 3uerte8ente
ar8ado a Lo0a para re3orFarla> pues te8e Due este sea el pri8er ob0eti+o de los
Re/es 5at-licos> aunDue esta acci-n de Boabdil> est2 en contra de lo estipulado en
las capitulaciones 3ir8adas con los re/es castellanos!

Restos de la 3ortaleFa de Lo0a> con el caser-n de los Alcaides 5ristianos de '!)*7> Due 3ue conDuistada
por .ernando el 5at-lico en *( de 8a/o de '!48)!
En 3inales de 8arFo sale de 5-rdoba el re/ .ernando con su e0Grcito> deliberando si
diri,irse a Lo0a o a GleF #2la,a> decidiGndose por la pri8era> puesto Due su
conDuista abrira la puerta de la +e,a de Granada / ase,uraba a la ciudad de
Al&a8a! Lle,a a Lo0a el 7 de abril / procede a 8ontar el asedio> ciudad Due estaba


')'
8u/ bien ,uarnecida de 3orti3icaciones / artillera!
La luc&a por la conDuista de Lo0a 3ue encarniFada / la de3ensa> alentada por la
presencia de Boabdil> de una 3eroF resistencia! Los ataDues cristianos 3ueron
diri,idos por los capitanesK EnriDue de GuF82n> #artn de 5-rdoba> Antonio de
.onseca> #artn de Alarc-n> Euan de Al8araF> #artn .ern2ndeF Portocarrero>
co8endador Pedro de Ri+era / GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba! Tras duros
co8bates se conDuistan los arrabales de Lo0a> Duedando los de3ensores con3inados
en el recinto de la ciudad> atacados por todas partes> so8etidos a un constante 3ue,o
de artillera / resultando &erido Boabdil> pidieron la rendici-n> entre,ando la
ciudad el *(<#a/o<'!48)> no8br2ndose alcaide a Ll+aro de Luna se$or de
.uentidue$a> nieto de Ll+aro de Luna condestable de 5astilla!
#ientras se desarrollaba la batalla por la conDuista de Lo0a> en la Due se encontraba
Boabdil> su to El Ja,al de0a GleF #2la,a / se diri,e a Granada> de la Due se
apodera> de0ando deliberada8ente de socorrer a Lo0a!
Boabdil derrotado de Lo0a se diri,e a Granada> cu/as puertas se le cierran> tanto en
casti,o por &aber perdido Lo0a> co8o por &aberse &ec&o due$o de ella su to el
Ja,al! Ante esta situaci-n ad+ersa> se diri,e a las +illas de los GleF "GleF Rubio<
GleF Blanco%> para desde all pedir a/uda a los Re/es 5at-licos / recuperar su
reino!

DespuGs de la derrota / pGrdida de Lo0a> Boabdil se re3u,i- en las +illas de los GleF "GleF Rubio<GleF
Blanco%> para desde all pedir a/uda a los Re/es 5at-licos / reconDuistar su reino en poder de El Ja,al>
se,1n lo con+enido! El castillo> sobre restos anteriores> 3ue edi3icado en '!I;7 por Pedro .a0ardo /
5&ac-n!
5onDuistada Lo0a> se rinden las +illas de su 0urisdicci-nK Bena8e0> Al,arine0o>
Salar> @uGtor T20ar> Ja,ra> illanue+a del Ro "illanue+a de #esa%!
El pri8ero de 0unio reanuda la 8arc&a el e0Grcito cristiano> para poner sitio a 7llora>
la cual se rinde el 8 de 0unio> en +ista de Due no les lle,aban socorros desde Granada>


')*
entre,ando el re/ .ernando la alcalda a GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba!
El da '' del citado 8es de 0unio> lle,a la reina a la ciudad de Lo0a> traslad2ndose
despuGs a 7llora reciGn conDuistada!
El ': de 0unio los Re/es 5at-licos parten para sitiar #ocln> 8u/ 3orti3icada / con
una ,ran ,uarnici-n> sin e8bar,o> una bala de ca$-n Due dio en la torre donde
,uardaban los sitiados el pol+orn> pro+oca un ,ran incendio Due decidi- el destino
de Gstos> 82Bi8e +ista la i8posibilidad de recibir socorros desde Granada>
rindiGndose el '7 de Eunio / no8brando su pri8er alcaide a #artn de Alarc-n!

.ortaleFa de #ocln rendida ante las 3uerFas de .ernando el 5at-lico en '7 de 0unio de '!48)!

La reina Dued- en #ocln> 8ientras el re/ con parte de su e0Grcito> sale a sitiar la
+illa de #onte3ro> a donde lle,an el *; de 0unio! Al 8is8o tie8po se en+a orden al
obispo de EaGn Garca Osorio / al corre,idor de la plaFa .rancisco de Bobadilla> para
Due sitiasen la +illa de 5olo8era con dos escuadrones> la cual no o3reci- resistencia
en +ista de lo sucedido con 7llora / #ocln! Ta8biGn se entre,an los lu,ares de
Puerto Lope / Benal1a> 8ientras prosi,ue el sitio de #onte3ro! Estos> al +er Due
5olo8era se &aba entre,ado> &acen lo propio el *) de Eunio! Se no8bra alcaide de
#onte3ro al co8endador Pedro de Ribera> / de 5olo8era a .ernando Ll+areF de
Alcal2> caballero de Alcal2 la Real!
Re,resa el re/ a 7llora> donde se re1ne con la reina / tras un conse0o de ,uerra> se
decide entrar en la +e,a de Granada! La reina 8arc&a a Alcal2 la Real> para desde
all apo/ar con ++eres / pertrec&os al e0Grcito!
El re/ se interna en la e,a &asta un lu,ar con una 3uente lla8ado los O0os de
GOeBar o GOe[ar> aproBi82ndose con esta acci-n a la capital del reino de Granada>
desde la Due El Ja,al se apresta a co8batirle> aunDue lle+ando la peor parte> sin
duda por e8plear sola8ente una parte de su e0Grcito> calculado en 82s de );!;;;
&o8bres!
El re/ .ernando prosi,ue su t2ctica de talas> incendios / destrucciones! Ante los
3uertes calores del esto> reco,e su e0Grcito / se diri,e a Lo0a a reunirse con la reina>
no8brando capit2n ,eneral a .adriDue de Toledo> su pri8o &er8ano> &i0o del
duDue de Alba> para Due se diri0a al Norte a to8ar IFnalloF ") de a,osto%>
Guada&ortuna> #onte,car> 5a8potG0ar> 5ardela / toda la 3rontera entre EaGn /
Alcal2 la Real> antes de 3inaliFar el 8es de a,osto!
Ante la cada de 7llora> #onte3ro / 5olo8era / de Due Boabdil se entenda con los
cristianos del reino de #urcia> El Ja,al decide reconciliarse con Gl> para lo Due le


'):
en+a dos e8ba0adores> aunDue Gstos lle+aban la 8isi-n secreta de en+enenarlo>
traici-n Due 3ue descubierta por Boabdil! Este en+a a su to otro 8ensa0e
a8enaF2ndolo de 8uerte / acus2ndole de la 8uerte de su padre #ule/ @acGn!
Por aDuellas 3ec&as> 3ra/ To82s de TorDue8ada> prior de Santa 5ruF de Se,o+ia>
inDuisidor ,eneral> Duiso a/udar econ-8ica8ente la ,ran ca8pa$a 8ilitar Due
estaban desarrollando los Re/es 5at-licos> para lo cual car,- una recua de doce
acG8ilas> con c2ntaros llenos de doblas de oro> en+i2ndolos por su ace8ilero #artn
Na+arro> co8o si 3uese a llenarlos de a,ua a la +illa de Baena> de donde sola traerla>
para ali+iar su 8al de ,ota> pero con la orden de lle+arlos a la reina Isabel> Due se
encontraba a la saF-n en la ciudad de Lo0a!
Desde Lo0a> los Re/es 5at-licos se diri,en a 5-rdoba / a otros lu,ares a
dese8pe$ar di+ersos asuntos de estado> 8ientras .adriDue de Toledo &aca la
ca8pa$a del Norte de Granada / #artn DaF de #ena> con los capitanes del 8ar>
Arriaran / Antonio Bernal> diri,an la ar8ada castellana> i8pidiendo Due por 8ar
les lle,aran socorros / su8inistros a los naFares!
DespuGs de ser liberado Boabdil tras la cada de Lo0a> 3ue a GleF #2la,a / de all a
Granada a co8unicar las paces Due &aba pro8etido al re/ 5at-lico> siendo ne,ado
por la ,ran 8a/ora de sus partidarios! Boabdil se diri,e a su 3eudo en el Albaicn>
es el 'I de septie8bre! Su to El Ja,al se &allaba en la Al&a8bra! 6na nue+a ,uerra
ci+il entre a8bos co8ienFa> Due durara &asta el ** de enero del si,uiente a$o de
'!487! Boabdil estu+o apo/ado por un e0Grcito del re/ castellano al 8ando de
GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba! El Ja,al> con las bendiciones de los ule8as> Due
declararon la HGuerra 4antaH contra todo el Due se aliara con los cristianos> co8ienFa
el asalto al Albaicn> con apo/o de 3uerFas de GuadiB> BaFa> Al8era> Al8u$Gcar /
GleF #2la,a> aunDue no consi,ue conDuistarla! Boabdil pidi- apo/o a GleF
#2la,a / #2la,a> Gsta 1lti8a / el castillo de Al8oBia lo apo/an> no as GleF
#2la,a Due se declara 3iel a El Ja,al!
#ientras ocurren estos sucesos san,rientos en Granada> Euan Bena+ides alcaide /
,obernador de Lorca> &iFo una incursi-n por +illas / lu,ares Due estaban a3ectas a El
Ja,al> saDue2ndolas / obteniendo un cuantioso botn> con ,ran contento de Boabdil>
Due se &aba &ec&o +asallo de los Re/es 5at-licos tras la pGrdida de Lo0a!
En el 8es de no+ie8bre &ubo un intento contra el alc2Far de #2la,a> por .adriDue
de Toledo> en un ,olpe de 8ano por sorpresa> a car,o de RuiF L-peF de Toledo>
pero Due 3ue abortado por una te8pestad> Due dieF8- el desplaFa8iento de los
soldados!

G/MNR/- AA!#a #e los ReAes Cat-licos a Boa%#il cont"a El 1aal/- Con*!ista #e
+4le7 M'laa/- G!e""a ent"e Boa%#il A El 1aal/- Ren#ici-n #e la ABa"*!?a/-
Ase#io A con*!ista #e M'laa/- 1o"aAa0 (i!#a #e M!leA Hac4n0 ac!#e a la co"te
castellana en #e&an#a #e asilo/

Se inicia el 8es de enero de '!487> con un considerable recrudeci8iento de la
,uerra ci+il entre El Ja,al / Boabdil> alle,ando el pri8ero 3uerFas procedentes de
GuadiB / BaFa> Due le eran 3ieles / Boabdil solicitando a/uda de los Re/es 5at-licos>
desarroll2ndose co8bates con ,ran +irulencia / 3erocidad dentro del casco urbano
,ranadino!
Boabdil se encontraba tan acosado por su to> Due solicit- a/uda del 5apit2n


')4
General de la 3rontera> .adriDue de Toledo> Duien le en+i- a .ern2n Ll+areF de
Gadea alcalde de 5olo8era> con un 3uerte destaca8ento de caballeros e in3antes> los
cuales entraron en el Albaicn con su alcaide Aben 5o8iBa> socorriendo a Boabdil /
obli,ando a El Ja,al a retirarse a sus cuarteles en la Al&a8bra!
Entre los das * / I de 8arFo lle,an los Re/es 5at-licos a 5-rdoba> con+ocando a
sus capitanes> ,randes se$ores / nobleFa> para reunir nue+a8ente otro ,ran e0Grcito>
lo Due se co8pleta el *I de 8arFo!
DespuGs de un a8plio conse0o de ,uerra> se acuerda atacar la ciudad de GleF
#2la,a> saliendo el e0Grcito para tal e8presa el da I de abril con una 3uerFa de
*;!;;; &o8bres a caballo / I;!;;; in3antes> deteniGndose en la ruta el re/ .ernando>
para celebrar los o3icios de Se8ana Santa en Arc&idona!

.ortaleFa de GleF #2la,a sitiada por .ernando el 5at-lico entre el '; / '7 de abril de '!487 /
conDuistada el *7 del 8is8o 8es!

El '7 de abril "otras re3erencias dan la 3ec&a del '; de abril% lle,an las tropas
castellanas Due ponen sitio a GleF #2la,a> &abiendo to8ado antes la +illa de
Bento8iF! Desde el pri8er da del asedio se desarrollan co8bates de ,ran 3erocidad>
con ,randes ba0as por a8bos bandos> 8uriendo Nu$o del L,uila / #artn de
Acu$a> Duedando &eridos Garcilaso de la e,a> 5arlos de Gue+ara> .ernando de
e,a / Euan de #erlo!
Se incre8entaron las obras de asedio> para cercar co8pleta8ente la ciudad>
eBtre8ando la +i,ilancia de los accesos desde 5o8ares> Bena8ar,osa> 5anillas>
5-8peta / Bento8iF> para i8pedir Due les alle,asen socorros!
A 3in de 8antener la disciplina del e0Grcito> se publican ordenanFas pro&ibiendo>
0ue,os de dados> naipes> ri$as> se eBpulsan a las prostitutas Due si,uen a los
e0Grcitos> as co8o ataDues / escara8uFas sin pre+ia orden!
6n intento de alle,ar re3uerFos a GleF #2la,a> 3ue abortado por Gutierre de
52rdenas co8endador 8a/or de Le-n / Pedro L-peF de Padilla> cla+ero de
5alatra+a> Duienes los pusieron en 3u,a en aDuellas an3ractuosidades de la
ABarDua! Para i8pedir la lle,ada de socorros o pro+isiones por 8ar> &iFo presencia
en la costa de GleF #2la,a la ar8ada castellana!
#ientras tena lu,ar la batalla por la conDuista de GleF #2la,a> la ,uerra entre el


')I
Ja,al / Boabdil por la posesi-n de Granada se desarrollaba 3eroF8ente> el pri8ero
parapetado en la Al&a8bra> el se,undo en el Albaicn a/udado por GonFalo
.ern2ndeF de 5-rdoba / el alcaide de 5olo8era!
Ante el peli,ro en Due se encontraba GleF #2la,a / aconse0ado por sus al3aDues>
el Ja,al propuso a su sobrino ir a8bos en socorro de la ciudad sitiada> lo Due no
acept- Boabdil> puesto Due las capitulaciones 3ir8adas con los Re/es 5at-licos> no le
per8itan a/udar a su to sino co8batirle!
El Ja,al se +io obli,ado a ale0arse de Granada / de0ar el ca8po libre a su sobrino>
/a Due si no acuda en socorro de GleF #2la,a su presti,io se &undira> / sale de
Granada el '( de abril!
El *: de abril lle,a atra+esando la Sierra de Bento8iF con un 3uerte e0Grcito! Al da
si,uiente> se desarrolla una san,rienta batalla> en la Due el Ja,al intenta ro8per el
cerco! Al no conse,uirlo / tener noticia de Due Boabdil se &aba alFado co8o re/ de
Granada> se retira con los restos de su e0Grcito por Al8u$Gcar &acia GuadiB> de0ando
el ca8po libre a los castellanos!
6n autor 2rabe H'nnimoH en sus H)arracionesH "'% describe este pasa0e diciendo DueK
H$uando .l Bagal tu%o noticia del cerco cristiano a /le0 +5laga! dej un ejrcito para
combatir a los del 'lbaicn! saliendo en au<ilio de la pla0a sitiada. 'l %er &ue estaba
completamente cercada y &ue haba llegado tarde! se re2ugi en el castillo de Ben Tomi0
donde permaneci %arios das. Hi0o %arios intentos atacando a los cristianos &ue 2racasaron!
al no poder romper el cerco. 1inalmente! desmorali0ados! en un amanecer del 9F?'bril?9.:GH!
tienen noticia de la cada de /le0 +5laga! por lo &ue .l Bagal %uel%e a Granada. .n el
camino tiene noticia de &ue Boabdil el ;G?'bril?9.:GH se ha apoderado de toda Granada! por
lo &ue decide marchar a Guadi<.
Ante estos &ec&os / +er Due El Ja,al no &aba podido socorrerles> la ciudad de
GleF #2la,a> perdidas las esperanFas> piden condiciones para rendir la plaFa> lo
Due tiene lu,ar el *7 de abril> otros 3i0an esta 3ec&a en el : de 8a/o!
Entretanto> Boabdil ante la noticia de la derrota de El Ja,al> sale del Albaicn /
con la a/uda de los cristianos al 8ando de GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba / del
alcaide de 5olo8era> ataca la Al&a8bra de la Due se apodera> siendo acla8ado por
todos co8o re/ le,ti8o!
Durante su estancia en Al8u$Gcar> El Ja,al tiene noticia de Due su sobrino se &a
apoderado de la Al&a8bra / de la 8uerte de sus partidarios> decidiendo el :; de
abril partir atra+esando las Alpu0arras> para asentarse en GuadiB> BaFa / Al8era>
Due le per8anecan 3ieles!
5onDuistada GleF #2la,a> la co8arca de la ABarDua se entre,a a la obediencia
del re/ .ernando / una tras otra> +illa / lu,ar> acuden a rendir +asalla0e al re/
5at-lico> 0urando / pa,ando tributos> no8br2ndose alcaides para Due to8asen
posesi-n! .ueron unos das de ,ran con3usi-n en la sede real de ca8pa$a> por el
,ran n18ero de +illas / sus representantes Due lle,aban!
El da I de 8a/o &ace Boabdil Due se le corone p1blica8ente co8o re/ de Granada

"'% Reco,ido por Leopoldo de E,ulaF X2n,uas!
/ se le 0ure obediencia / lealtad> en+iando al re/ .ernando en GleF #2la,a> una
8isi+a solicitando se le con3ir8e la a8istad / tre,uas con+enidas> as co8o
sal+oconductos> para usar los recursos de los ca8pos / lu,ares Due le eran 3ieles> a
lo Due los Re/es 5at-licos acceden / 3ir8an los correspondientes captulos!


'))
DespuGs de de0ar or,aniFada la ciudad de GleF #2la,a / la co8arca de la
ABarDua> el re/ .ernando se diri,e a sitiar la ciudad de #2la,a!
El da '* de 8a/o establece ca8pa8ento a dos le,uas al Este de #2la,a> en un
lu,ar conocido co8o iF+iliana "Rinc-n de la ictoria%! Al da si,uiente en+a
8ensa0eros al ,obernador de #2la,a> @a8ete Jelin> para Due rindiese la ciudad
o3reciGndole buenas condiciones! Este responde Due no ad8itira nin,una
condici-n> por buena Due 3uese> / Due de3endera la ciudad &asta la 8uerte!

La 3ortaleFa de Gibral3aro> construida en su 8a/or parte por el naFar Xusu3 I "':::<':I4%> Due se
co8unicaba con la AlcaFaba de #2la,a> Due opuso una ,ran resistencia a la conDuista por .ernando el
5at-lico!

Ante esta respuesta> el re/ 5at-lico co8ienFa el da 'I de 8a/o a sitiar la ciudad>
inici2ndose los co8bates> unos para to8ar posiciones de sitio> los otros para i8pedir
Gstas! Paulatina8ente los sitiadores +an cercando la ciudad> dese8barcando la
artillera de la ar8ada> Due estu+o al acec&o en la costa de GleF #2la,a! Otro
contin,ente de artillera lle,- desde AnteDuera> donde &aba Duedado> ante la
i8posibilidad> por lo accidentado del terreno> de poder lle,ar &asta GleF #2la,a!
El da *: de 8a/o tiene lu,ar un ,ran co8bate> por la conDuista de una estratG,ica
torre! Al da si,uiente> ante el ataDue de la artillera 8usul8ana / el asalto posterior>
&ubo de abandonarla no sin ,randes pGrdidas> aunDue con la a/uda de tropas de
re3resco> se pudo recuperar esta i8portante posici-n!
En 3inales de 8a/o se declaran al,unos 3ocos de peste> Due duraron poco tie8po!
Para ele+ar la 8oral de los sitiadores> la reina se incorpora al ca8pa8ento real el
da : de 0unio> con ,ran 01bilo de las tropas cristianas!
El da 8 de 0unio en+a nue+a8ente el re/ .ernando al ,obernador de #2la,a>
@a8ete Jelin> un 8ensa0e para Due entre,ue la ciudad> Due es i,ual8ente
rec&aFado> pues Gste con3iaba en socorros desde L3rica / de El Ja,al> Due se
encontraba en GuadiB!


')7
E3ecti+a8ente> El Ja,al estaba preparando un e0Grcito para acudir en socorro de
#2la,a! 5onocido esto por el re/ .ernando> orden- a Euan de Bena+ides alcaide de
Lorca> Due con toda la ,ente Due pudiese reunir> atacase BaFa / @uGscar! @acia el ';
de 0unio> el alcaide de Lorca realiFa su incursi-n> ocasionando ,randes destroFos>
talas e incendios> consi,uiendo un ,ran botn / nu8erosos escla+os!
El Ja,al sale a co8batirlo> pero Euan de Bena+ides realiFa una retirada estratG,ica
&acia Lorca> donde lle,- sin pGrdidas / con todo su botn de ,uerra!
En el asedio de #2la,a se desarrollan ,randes co8bates por la posesi-n de una
torre del castillo de Gibral3aro> es el ': de 0unio! La artillera est2 &aciendo tantos
disparos> Due e8pieFa a escasear la p-l+ora> por lo Due se despac&an ,aleras a
alencia> Barcelona / Sicilia> as co8o ta8biGn se solicita de Portu,al> el en+o de
toda la p-l+ora Due pudiese!
El da '7 de 0unio sale secreta8ente un 8oro de #2la,a> en+iado por al,uno de los
sitiados> proponiendo 3acilitar la entrada a la ciudad por cierta parte de las de3ensas
/ entre,aran la plaFa! .ue aceptada esta propuesta> 8as al re,resar a #2la,a este
e8isario> sera sorprendido por los centinelas Due lo de0aron 8al &erido> re,resando
a las 3ilas cristianas donde 8uri-> 3racasando este intento de to8ar la ciudad por
sorpresa! Dentro de #2la,a se desat- una ,ran represi-n al tener conoci8iento de
esta traici-n!
El Ja,al re1ne trescientos &o8bres a caballo / al,unos in3antes> con la pretensi-n
de ir en socorro de #2la,a> saliendo a tal e3ecto desde GuadiB el *; de 0unio> pero
3ueron interceptados por Boabdil en el alle de Lecrn> donde son dieF8ados /
puestos en 3u,a> re,resando los super+i+ientes a GuadiB> dando cuenta Boabdil de
esta acci-n a los Re/es 5at-licos!
Entretanto> la luc&a en #2la,a era constante> sin tre,ua> con salidas de los sitiados
/ ataDues de los sitiadores> as co8o ca+ando 8inas> a las Due los sitiados
respondan con contra8inas! El &a8bre e8peFaba a &acer estra,os en #2la,a!
En aDuellas 3ec&as> un 8usul82n de GuadiB lla8ado A,ra&en el Ger+> al Due
tenan por santo> co8enF- a 3anatiFar a las 8asas en GuadiB> diciendo Due sera un
,ran ser+icio a Dios / su pro3eta #a&o8a> liberar a #2la,a a1n a costa de la +ida /
Due &aba sido una re+elaci-n de Dios> consi,uiendo reunir 4;; ,o8eres o Fenetas
Due &abitaban en GuadiB!
Se ponen en ca8ino secreta8ente / lle,an a #2la,a el '; de 0ulio! Atacan las
posiciones cristianas / *;; de ellos consi,uen entrar en la ciudad! A,ra&en el Ger+
&ace Due le co0an prisionero> 8ani3estando Due tiene cosas i8portantes Due
co8unicar> pero sola8ente al re/ / a nadie 82s! El re/ estaba dur8iendo la siesta>
por lo Due el santo 8usul82n 3ue lle+ado a otra tienda cercana> en la Due se
encontraba BeatriF de Bobadilla 8arDuesa de #o/a> Ll+aro de Portu,al &i0o del
duDue de Bra,anFa / su esposa .elipa! El santo cree Due don Ll+aro / la 8arDuesa
son los re/es / sacando un ar8a &iere a don Ll+aro> siendo detenido por Rui L-peF
de Toledo / otras ,entes> Due le dieron 8uerte!
Los restos de este 8oro 3ueron ec&ados dentro del recinto de la ciudad por 8edio
de un trabuco "'%> los sitiados reco,ieron lo Due Duedaba del cad2+er>
e8balsa82ndolo co8o reliDuias de santo! La respuesta de Gstos no se &iFo esperar>
8atando a un cristiano> de los principales Due tenan cauti+os> en+iando sus restos a
los castellanos sobre un asno!


')8

El trabuco 3ue el ar8a 82s poderosa de su tie8po> 8u/
superior a la artillera Due lanFaba pro/ectiles de piedra!
5onsista en una co8binaci-n de catapulta / &onda
adosada al eBtre8o del braFo de lanFa8iento> siendo
capaF de lanFar ,randes pesos> de 82s de I;; Q,! &asta
*;; 8etros de distancia!

El ar8a de artillera 3ue e8pleada
e3icaF8ente por los Re/es 5at-licos en la
conDuista del reino de Granada> sobre todo en
los ,randes asedios de #2la,a> Lo0a / BaFa!

El '4 de 0ulio lle,a EnriDue de GuF82n duDue de #edinasidonia> con una buena
3uerFa de caballeros / *;!;;; doblas de oro "*%! En esta 3ec&a lle,a a #2la,a una
ar8ada co8puesta de ';; na+os con pro+isiones> pertrec&os / p-l+ora!
Los co8bates continuaban siendo 8u/ san,rientos> lle,ando con 3recuencia al
cuerpo a cuerpo> con lo Due las ba0as de uno / otro bando eran 8u/ nu8erosas! El
&a8bre se incre8entaba entre los sitiados! El *: de 0ulio &ubo una 0unta con el
,obernador / los 82s notables de la ciudad> para tratar de la rendici-n> &abida
cuenta Due Ronda> Lo0a / GleF #2la,a> no &aban podido de3enderse! Sin e8bar,o>
un 8orabito tenido por santo eBpuso Due no se deba entre,ar la ciudad> sino 8orir
por ella! Esto enardeci- los 2ni8os de los sitiados> Due incluso atacaron a la
ar8ada anclada 3rente a #2la,a> ocasionando ,ra+es pGrdidas! De i,ual 3or8a> la
de3ensa Due &acan de sus 3orti3icaciones / salidas en ,olpes de 8ano> para atacar a
los sitiadores> estaban llenas de +alor / osada / aunDue su3ran ,randes pGrdidas>
ocasionaban 8uc&os destroFos / 8antenan una 8oral 8u/ alta> eB&ortados por el
8orabito santo> Due les pro8eta au8entos de ,loria / paraso por cada cristiano
Due 8atasen!

"'% TrabucoK Ar8a de artillera Due sucedi- a las catapultas! 5onsista en una lar,a +i,a Due pi+otaba
sobre un e0e Due la di+ida en dos partes> una 8u/ corta a la Due se le aplicaba un contrapeso o tracci-n
&u8ana> / otro braFo 82s lar,o al Due se le acoplaba una especie de ,ran &onda> artilu,io Due era capaF
de lanFar ,randes pesos> incluso de I;; Q,! a casi *;; 8etros! A +eces ta8biGn se utiliFaba> para lanFar
cad2+eres de apestados a las ciudades sitiadas!
"*% Se,1n Antonio de NebriBa> 3ue en calidad de prGsta8o / no co8o donaci-n!


')(

Barcos representati+os de la Ar8ada de 5astilla del si,lo C> Due contribu/eron a la conDuista de
#2la,a! "De la EBpo<(* en Se+illa%!

El ,obernador de #2la,a> @a8ete Jelin> en +ista del &a8bre insoportable / de Due
la de3ensa era /a insostenible> accedi- a Due se 3uese a tratar de condiciones /
sal+oconductos co8o se &aban dado en GleF #2la,a> Ronda / otras> en+iando
co8o e8ba0adores de paF / rendici-n a Ali DarduB / A8ar Bena8ar el da 8 de
a,osto> Duienes solicitaron del re/ 5at-lico la +illa de 5on para establecerse en ella!
La entre+ista de estos e8isarios se desarroll- con el co8endador 8a/or de Le-n>
Duien en no8bre de los Re/es 5at-licos 8ani3est-> Due /a era tarde para pedir
condiciones / eBi,encias> Due co8o +encidos / despuGs de tantos das de co8bates
/ de pGrdidas> s-lo les Duedaba el ca8ino de de3enderse o entre,arse a la +oluntad
de los re/es!
El da '* de a,osto +uel+en los parla8entarios 8usul8anes> &aciendo saber a los
Re/es 5at-licos> Due si no se les daban sal+oconductos / concesiones> col,aran I;;
cauti+os cristianos de las al8enas> 8ataran a sus +ie0os> 8u0eres / ni$os> saliendo
ellos peleando &asta 8orir!
Los Re/es 5at-licos respondieron Due> por nin,1n concepto se les daran
sal+oconductos ni concesiones> si antes no se entre,aban a su 8erced / +oluntad> /
Due si 3altase un solo cristiano cauti+o> no Duedara un 8oro con +ida> incluso
8u0eres / ni$os!
El 'I de a,osto deciden los sitiados rendirse / &u8ilde8ente so8eterse a la
8isericordia de los Re/es 5at-licos! El '8 de a,osto> el co8endador de Le-n entra
en #2la,a a to8ar posesi-n de ella> distribu/endo a los capitanes por las 3ortaleFas>
puertas / torres con sus ,uarniciones!
Los ,uerreros 8usul8anes 3ueron recluidos en recintos / doce cristianos Due
&aban desertado / &ec&o causa co81n con los 8oros> 3ueron a&orcados /
despedaFados!
El da *' de a,osto es la entrada sole8ne de los Re/es 5at-licos> en+i2ndose a
continuaci-n destaca8entos a 8uc&as +illas / lu,ares> Due se &aban 8antenido con
#2la,a / al rendirse Gsta> si,uieron su e0e8plo!


'7;
El da *) de a,osto> los Re/es 5at-licos de acuerdo con el cardenal de Espa$a>
&acen reparto de los prisioneros conDuistados en #2la,a> &aciendo con ellos tres
,ruposK 6no de ellos se destin- para can0earlos por los cauti+os cristianos Due
per8anecan en L3rica! Otro ,rupo para repartir entre los capitanes> caballeros> &i0os
de al,o> Due &aban inter+enido en el sitio de #2la,a> en proporci-n a su calidad
0er2rDuica / ser+icios! El tercer ,rupo de prisioneros se lo Duedaron los re/es> co8o
a/uda de sus ,astos de ,uerra> repartiendo de entre Gstos co8o si,ueK ';; ,o8eres
al Papa> I; doncellas a la reina de N2poles / otras :; doncellas a la reina de
Portu,al> otro ,rupo de *;; 8oras 82s> se repartieron entre se$ores del reino>
due$as / doncellas de palacio!
Los Re/es 5at-licos no8braron alcaide de #2la,a a Garci .ern2ndeF #anriDue>
con 0urisdicci-n sobre la ABarDua / serrana de la Gar+ia!
6na +eF or,aniFada la ciudad de #2la,a / su entorno> los Re/es 5at-licos se
ponen en ca8ino &acia 5-rdoba> a donde lle,an el *' de septie8bre!
En aDuellas 3ec&as lle,- a 5-rdoba la reina Jora/a> esposa del di3unto #ule/
@acGn> la cristiana Isabel de Sols> &i0a del alcaide de #artos> Sanc&o Ei8eneF de
Sols> Due 3ue &ec&a prisionera 0unto con su &er8ana> en una ataDue de #ule/
@acGn> Duien se Dued- prendado de la &er8osura de Isabel / a la Due &iFo su
esposa> aceptando Gsta la reli,i-n isl28ica! Tu+ieron dos &i0os Ja/d / Acres!
Jora/a +iendo peli,rar su +ida / la de sus &i0os> ante la ene8istad de El Ja,al / de
Boabdil> decidi- aco,erse ba0o el a8paro de los Re/es 5at-licos> pidiendo +ol+er a
la 3e cat-lica / el bautis8o de sus dos &i0os> lo Due tu+o lu,ar el 4 de octubre! Al
8a/or se le puso el no8bre de .ernando de Granada siendo apadrinado por el re/>
al 8enor el de Euan de Granada / apadrinado por el prncipe don Euan! Ade82s se
les pro8eti- el estado de #ondG0ar en las Alpu0arras> cuando se conDuistase!

G/MNN/- Intento cont"a la pla7a #e Al&e"?a/- Ren#ici-n #e +e"a/- Intento #e ase#io
so%"e Ba7a/- Ren#ici-n #e H!4sca"/- El 1aal "econ*!ista N?)a" A C-&peta/

Las luc&as 3eroces / san,rientas continuaban entre El Ja,al / su sobrino Boabdil!
Los Re/es 5at-licos trasladan las cortes desde alencia a Ori&uela> /a Due su
intenci-n es atacar el reino de Granada por el NE! desde #urcia / en particular las
plaFas de BaFa / GuadiB> Due estaban en obediencia del Ja,al!
.adriDue de Toledo> &i0o del duDue de Alba> capit2n ,eneral en Andaluca> &ace
una incursi-n en el 8es de abril de '!488 &acia la @o/a de BaFa> pero 3ue rec&aFado
pronta8ente por los capitanes de El Ja,al en BaFa / GuadiB> sin Due pudiese
obtener nin,1n botn! Estos dan cuenta al Ja,al / le piden Due los de3ienda! Este
re1ne '!;;; &o8bres a caballo / :!;;; in3antes / el *( de abril &ace una r2pida
incursi-n por Alcal2 la Real> sin dar tie8po a Due los cristianos se aprestaran a
contraatacarle> se retira con ,ran n18ero de prisioneros / abundante botn en
,anado> lle,ando a GuadiB u3ano / +ictorioso!
En los co8ienFos del 8es de 8a/o> Euan Bena+ides capit2n de las 3ronteras de
#urcia> en respuesta> e3ect1a una salida por la cuenca del ro Al8anFora> talando>
Due8ando / destru/endo> re,resando a #urcia car,ado de pro+isiones / botn!
Los Re/es 5at-licos se establecen en #urcia> donde re1nen a sus capitanes /
nobles> para tratar la estrate,ia de la ,uerra de Granada!


'7'
El re/ .ernando se traslada a Lorca el ) de 0unio / all se decide a sitiar era> &acia
donde se enca8ina el 8arDuGs de 52diF / Euan 5&ac-n> Adelantado de #urcia>
pero el 7 de 0unio le salen al encuentro> el alcaide de era con 8uc&os de sus
principales> 8ani3est2ndole Due est2n deseosos de ser +asallos del re/ .ernando / le
entre,an la ciudad! El re/ lle,a a era el da '; de dic&o 8es / o3rece
sal+oconductos para todos los Due Duieran ir a L3rica o a otros lu,ares con todos sus
bienes! El e0e8plo de era 3ue se,uido por otras +illas / lu,ares del +alle del
Al8anFora> as co8o #o02car / todo su entorno> inclusi+e +illas 82s le0anas co8o
Orce> Galera> 5astillG0ar> Bena8aurel> todas las cuales &icieron 0ura8ento de
3idelidad> para conse,uir sal+oconductos o poderse Duedar co8o 8udG0ares> al
ser+icio de los Re/es 5at-licos!

E0Grcito 8usul82n conduciendo botn de
,uerra> prisioneros / ,anado> en el si,lo
CIII! 6na recreaci-n se,1n datos de las
5anti,as de Al3onso C!

Tras la rendici-n de era> el re/
5at-lico el *; de 0unio &ace un
intento> para +er las posibilidades
de conDuistar Al8era! Tienen
lu,ar al,unas escara8uFas> pero
El Ja,al> Due diri,e en persona la
de3ensa con un 3uerte e0Grcito> contraataca tan 3iera8ente> Due el re/ .ernando
+iendo Due su conDuista sera de8asiado costosa> decide de0arla para 8e0or ocasi-n
/ se enca8ina a sitiar BaFa!
Sospec&ando la 8aniobra del re/ 5at-lico> El Ja,al sale secreta8ente de Al8era
para re3orFar BaFa! El re/ .ernando tiene noticia de ello / duda si re,resar a
Al8era> pero co8prende Due a pesar de la salida de El Ja,al> Al8era est2 8u/
bien eDuipada de ,uarnici-n / Gl con sus 3uerFas 8u/ 8er8adas> debido a los
destaca8entos Due &a tenido Due de0ar en era> #o02car / tantas otras plaFas co8o
se le &an rendido> con3iando en Due atacando BaFa> le ser2 32cil recibir re3uerFos
desde Vbeda> BaeFa> EaGn> And10ar o 5aForla!
El *) de 0unio lle,a el e0Grcito cristiano ante BaFa e in8ediata8ente sale El Ja,al a
co8batirle> ocasionando ,randes pGrdidas! El re/ intenta +arios asaltos por distintos
puntos a la +eF> la resistencia es 3eroF / enconada> las pGrdidas 8u/ ele+adas! En
uno de los ataDues 3ue &erido de 8uerte .elipe de Ara,-n> 8aestre de #ontesa>
sobrino del re/> &i0o bastardo del prncipe don 5arlos &er8ano 8a/or del re/! Ante
estas di3icultades / la 3laDueFa de su e0Grcito> Due ade82s no poda re3orFar de
8o8ento> por te8or al conta,io de epide8ia de peste declarada en Andaluca>
decide le+antar el sitio el '4 de 0ulio> diri,iGndose a la ciudad de @uGscar!
El da 'I de 0ulio lle,a el e0Grcito cristiano ante @uGscar> poniGndole sitio por todas
partes! La ciudad se entre,a sin resistencia> 0urando 3idelidad / o3reciGndose co8o
+asallos> solicitando sal+oconductos> co8o en otras ciudades cercanas Due ta8biGn


'7*
se &aban rendido> o declar2ndose 8udG0ares!
El re/ or,aniFa @uGscar / otras +illas / lu,ares Due se le &an rendido en
obediencia> no8bra capit2n 8a/or de esta 3rontera con El Ja,al> a Luis .ern2ndeF
Portocarrero! El da *; de 0ulio despide al e0Grcito por este a$o de '!488 / se diri,e a
5ara+aca / #urcia a donde lle,a el *4 de 0ulio!
El Ja,al tiene noticia del licencia8iento del e0Grcito cristiano / de la partida del re/
para #urcia! Ta8biGn conoce la debilidad de la +illa de N0ar> en consecuencia> el
da ') de a,osto cae sobre esta plaFa por sorpresa> 8atando a 7; escuderos /
to8ando 8uc&os prisioneros! I,ual &ace con la +illa de 5-8peta> as co8o con la de
51llar Due despuGs de saDueada es abandonada el *4 de a,osto!
Partidarios de El Ja,al e3ectuaban 3recuentes ataDues en +illas / lu,ares a3ectos a
Boabdil> co8o el capit2n Aliatar de Al&endn por la +e,a de Granada o el alcalde de
Salobre$a atacando el alle de Lecrn durante el 8es de septie8bre!
Los partidarios de El Ja,al en Al8era / Tabernas> durante el 8es de octubre>
re1nen un e0Grcito con el Due entran por la Fona de Lorca / #urcia> &aciendo
,randes destroFos / obteniendo cuantioso botn> &asta el punto de Due los Re/es
5at-licos se +en obli,ados a re3orFar sus e3ecti+os en la re,i-n> en+iando a
.rancisco Ra8reF de #adrid con artillera / plenos poderes para reclutar ,ente> con
lo Due consi,ue recluir en sus cuarteles de Al8era / Tabernas a estas tropas a3ectas
al partido de El Ja,al!
En Gaucn de la serrana de Ronda> se produce un le+anta8iento el '* de
no+ie8bre> con resultado de 8uerte de toda la ,uarnici-n> pero los 8udG0ares de las
cercanas sitiaron Gaucn / dieron a+iso a los cristianos> Due lle,aron reduciendo a
los suble+ados / 8at2ndolos a todos!

G/MNP/- G!e""a #e Boa%#il A El 1aal/- Ase#io A con*!ista #e Ba7a/-
Capit!laciones #e El 1aal pa"a la ent"ea #e G!a#iB A Al&e"?a/

En el 8es de 3ebrero tiene lu,ar en Granada una con0ura de partidarios de El Ja,al>
para asesinar a Boabdil / entre,ar la ciudad a El Ja,al> 8as 3ue descubierta la
traici-n / de,ollados los culpables> &u/endo los restantes a GuadiB! Boabdil
co8unica este asunto a los Re/es 5at-licos / solicita socorros / dineros para
prose,uir la ,uerra contra su to!
Los Re/es 5at-licos lle,an a 5-rdoba el da I de abril! Su pro/ecto in8ediato en la
,uerra de Granada era la conDuista de BaFa! No obstante> lo pri8ero Due deciden es
en+iar dineros a Boabdil> para Due prosi,uiera la ,uerra contra su to El Ja,al> Duien
dispona de las ciudades de GuadiB> BaFa> Al8era> las Alpu0arras / ,ran parte de la
costa 8editerr2nea> dineros Due era i8portante en+iar> a pesar de &aberlo obtenido
en prGsta8o de 8ercaderes> con sus correspondientes intereses> toda +eF Due
3o8entaban la di+isi-n / ene8istad entre to / sobrino!
El Ja,al por su parte> busc- alianFa en el re/ de N2poles> Duien le o3reci- dineros>
pues se &aba ene8istado con los Re/es 5at-licos> por &aberse ne,ado estos a darle
a la in3anta Isabel en casa8iento!
Los Re/es 5at-licos parten de 5-rdoba el *( de abril en direcci-n a EaGn> donde
Dueda la reina> el re/ prosi,ue &asta 5aForla> donde estaba pre+isto se reuniesen las
3uerFas Due &aban de entrar en el reino de Granada! Es el '4 de 8a/o cuando est2


'7:
reunido el re/ con todo su e0Grcito co8puesto de ':!;;; &o8bres a caballo / 4;!;;;
in3antes!
El Ja,al se prepara / 3ortalece BaFa con *!I;; caballos / 4!;;; peones>
abasteciGndola de ++eres co8o para su3rir un lar,o asedio! Ta8biGn re3orF-
GuadiB> por si su sobrino intentaba atacarla> 8ientras el re/ .ernando lo &aca con
BaFa!
5o8enF- la 8arc&a el re/ 5at-lico desde 5aForla> lle,ando en los 1lti8os das del
8es de 8a/o a sitiar la +illa de J10ar> los cuales> con3iados en la 3ortaleFa de sus
de3ensas> no s-lo no Duisieron entre,ar la plaFa> sino Due salieron a co8batir
bra+a8ente! Los cristianos responden acos2ndoles / cerc2ndoles> &asta conse,uir
Due pidieran la rendici-n> aunDue con condiciones> las Due al 3inal consinti- el re/>
8as Due nada> por no dilatar eBcesi+a8ente el asalto a BaFa> saliendo del lu,ar los
8oros de J10ar> con sus ar8as / pertrec&os / pasando la 8a/ora a la ciudad de
BaFa> era el da 7 de 0unio!
5on las +illas de .reila> 5aniles / Bena8aurel sucedi- i,ual> no Duisieron rendirse
/ sola8ente lo &icieron por la 3uerFa de las ar8as> / despuGs de duros co8bates
entre los das '* / '4 de 0unio!
El da 'I de 0unio se co8pleta el cerco de BaFa> no sin ,ran resistencia de los
sitiados> Due salan constante8ente a atacar a los castellanos!

El escudo representati+o de la ciudad de BaFa ostenta
los ') castillos eri,idos para su conDuista en '!48(> con
otro central concedido por .elipe > por su
colaboraci-n en la Guerra de Sucesi-n!

Torr
e-n
de
5ani
les>
prob
able
resto
del
cerco
de
balu
artes
cons
truid
os
para la conDuista de BaFa en '!48(

El cerco se,1n el re/> estaba al,o ale0ado /
orden- acercarse 82s a la ciudad> co8o as
se &iFo> no sin ,randes pGrdidas> pues los 8oros de3endan 8u/ bien su terreno!


'74
Ante estas pGrdidas> se acuerda +ol+er a las posiciones pri8iti+as 82s ale0adas> lo
Due se co8pleta el ') de 0ulio! Esto en+alentona a los sitiados> Due &acen constantes
incursiones contra los cristianos> con ,randes pGrdidas por a8bos bandos> con la
consecuencia de Due se pone en duda> por parte de los capitanes castellanos> de la
e3icacia del cerco para poder conDuistar BaFa> ante la potencia de las 3uerFas de El
Ja,al> au8entando las opiniones de los capitanes para le+antar el sitio! Sin
e8bar,o> parece Due 3ueron los soldados> en cla8or un2ni8e> los Due pidieron
continuar el asedio o 8orir en la e8presa> lo Due &iFo al re/ / a sus capitanes> ante
la alta 8oral de sus tropas> desec&ar la idea de le+antar el sitio!
Se aco8ete la e8presa de e3ectuar una tala co8pleta de las &uertas de BaFa> entre
cu/as espesuras los 8oros lle+aban +enta0a! Lle,an re3uerFos en 82s de I!;;;
&o8bres! Se le+anta una e8paliFada con 3oso rodeando la ciudad> as co8o se
constru/en ') castillos rodeando el sitio / se les dota de i8portante ,uarnici-n!
El ( de a,osto tiene lu,ar una i8portante escara8uFa por la posesi-n de la .uente
de Albo&acen> en la Due resultan +encidos los cristianos!
En este 8es de a,osto> los alcaides de Padul / Al&endn> 3ieles a El Ja,al> realiFan
una incursi-n a #ocln / 5olo8era> consi,uiendo un buen botn de prisioneros /
,anado> a pesar de ser co8batidos 3uerte8ente por tropas de Boabdil> Due salieron a
interceptarlos!
Por parte cristiana> otro destaca8ento &ace una incursi-n en aldeas cercanas a
GuadiB> en las Due consi,uen prisioneros / ,anado> siendo atacados por una 3uerFa
de );; 0inetes salidos de GuadiB> donde se encontraba El Ja,al! Este ataDue estu+o a
punto de destroFar al destaca8ento cristiano> Due incluso inici- una retirada! .ue el
') de a,osto!
.ern2n PGreF del Pul,ar> alcaide de Salar de Lo0a> se opuso a la retirada / &uda
des&onrosa / enarbolando su lanFa a la Due &aba prendido un pa$uelo o toca> a
,uisa de estandarte> consi,ui- con su e0e8plo Due todos si,uieran a su i8pro+isada
ense$a / con inusitado +alor e 8petu consi,uidar la +uelta al curso de la batalla>
derrotando a los );; caballeros en+iados por El Ja,al! En pre8io a esta acci-n> el
re/ lo ar8- caballero> concediGndole co8o ar8as para su escudo> una lanFa con una
toca atada a ella / once castillos co8o orla> d2ndole en se$oro la +illa de Salar de
Lo0a!
El *I de a,osto> un intento de lle+ar pro+isiones a BaFa desde GuadiB> s-lo pudo
e3ectuarse en parte> debido a los 3uertes ataDues del conde Tendilla / del conde
6re$a Due lo i8pedan!
En Granada> por aDuel tie8po> &ubo un 8otn de los partidarios de El Ja,al> en
contra de Boabdil> por Duerer ir a socorrer BaFa> 8otn Due 3ue so3ocado
san,rienta8ente por Boabdil> recibiendo este de la reina Isabel una 3uerte su8a de
dineros> para Due continuase la luc&a contra su to!
Los re/es naFares &aban solicitado protecci-n / a/uda del sult2n de E,ipto! Este
en+i- a dos padres 3ranciscanos de EerusalGn> co8o e8ba0adores al Papa> con
a8enaFas de Due si los Re/es 5at-licos> no desistan de sus ataDues al reino de
Granada> Gl destruira los lu,ares sa,rados de Tierra Santa! El Papa los re8iti- a
Espa$a> para Due eBpusiesen el 8ensa0e a los Re/es 5at-licos> Gstos se dan por
in3or8ados / contestan con una e+asi+a poltica> Due los dos 3ranciscanos se
encar,an de lle+ar al Papa / al sult2n> al 8is8o tie8po> la reina les asi,na '!;;;
ducados anuales de renta para el Santo Sepulcro / un +elo bordado personal8ente


'7I
por ella para adornar el sa,rado lu,ar!
Entretanto> las batallas / escara8uFas en BaFa eran constantes! El 8 de septie8bre
lle,an 82s re3uerFos> otros 82s el ': del 8is8o 8es! El &a8bre e8peFaba a apretar
en BaFa / 8uc&os 8usul8anes &uan> a1n a sabiendas de Due los cristianos los
to8aran co8o escla+os! No obstante> las salidas desde BaFa a ,uerrear eran 8u/
3recuentes> as co8o los ataDues cristianos> con resultados alternati+os /
considerables pGrdidas en a8bos bandos! Esto sucede en los 8eses de septie8bre /
octubre!
A 8ediados de octubre el 3ro se &ace sentir> las llu+ias son copiosas! Los sitiados
con3iaban en el le+anta8iento del cerco por las incle8encias del tie8po! El re/ da
orden de construir casas de 8adera / te0as> as co8o c&oFas bien cubiertas de pa0a /
ra8as> constru/Gndose en cuatro o cinco das 82s de 8il casas> en al,unas de las
cuales se podan cobi0ar I; personas con caballos / ba,a0es!
La te8porada de llu+ias oto$ales destroF- los ca8inos> por lo Due la reina en+i-
desde EaGn a I!;;; peones para Due los arre,lasen / constru/esen puentes! Ta8biGn
en+i- pro+isiones su3icientes 8o+iliFando '4!;;; bestias de car,a! Para todo lo cual
solicit- prGsta8os> +endi- al,unas de sus rentas o posesiones> e8pe$- otras /> ,ran
parte de sus 0o/as / +estidos> los en+i- para su +enta a 8ercaderes de alencia /
Barcelona!
El '( de octubre se aco8ete con *!;;; peones> la construcci-n de un baluarte
cercano a la ciudad> en el Due se instal- una i8portante batera de ca$ones! Su
edi3icaci-n 3ue 8u/ laboriosa> por los ataDues de los 8oros / cost- no pocas
pGrdidas> pero con Gl se con3iaba poder to8ar la ciudad!
I8portantes escara8uFas / batallas tenan lu,ar 3uera de los 8uros de la ciudad>
pues los sitiados &acan 3recuentes salidas para &osti,ar a los cristianos!
La plaFa estaba acaudillada por #u&a88ad ibn @ace8> lla8ado el ie0o o el
eterano> con su ,eneral en 0e3e 5id @ia/a "Xa&ia al<Na/ar%!
El re/ .ernando en los 1lti8os das del 8es de octubre> decide en+iar un e8isario
al caudillo de BaFa> para Due entre,ase la ciudad> proponiendo 3acilitar
sal+oconductos para Due se retirasen donde Duisieren> as co8o se les concederan
i8portantes 8ercedes!
Respondieron los 8oros rec&aFando la o3erta> pues tenan abundancia de
pro+isiones / antes 8oriran Due entre,ar la ciudad> / Due antes se le+antara el
asedio de Due a ellos les 3altasen pro+isiones!
@ubo una &2bil estrata,e8a durante el asedio de BaFa! El re/ 5at-lico en+i- un
parla8entario para con3erenciar con los sitiados> en realidad para +er el estado de la
plaFa / de c-8o estaba la poblaci-n! Los 0e3es 8usul8anes reunieron todas las
pro+isiones de Due disponan / las colocaron en los 8ercados por donde tena Due
pasar el e8isario cristiano> para Due cre/ese Due a1n podan resistir 8uc&o tie8po!
La estrata,e8a surti- e3ecto pues> en,a$ado el le,ado por las apariencias> el re/
.ernando se a+ino a concederles unas 3a+orables capitulaciones!
El :; de octubre los sitiados &acen una descubierta con :;; &o8bres a caballo /
82s de '!;;; a pie> para atacar posiciones cristianas por la parte Sur &acia la Sierra
de BaFa> desarroll2ndose una batalla con ,randes pGrdidas por a8bas partes>
retir2ndose los 8usul8anes 3inal8ente a sus cuarteles!
El da 7 de no+ie8bre sale la reina de EaGn> &acia el ca8pa8ento de ,uerra> para
ele+ar la 8oral de sus tropas / co8o a3ir8aci-n ante los 8oros> de Due no se


'7)
le+antara el asedio> &asta conDuistar la ciudad! Lle,a la reina al ca8pa8ento real de
BaFa el '; de no+ie8bre> con ,ran 01bilo de los cristianos / &ondo pesar de los
8usul8anes!
El caudillo de BaFa pide con+ersaciones con los cristianos> dele,ando estos en
Gutierre de 52rdenas> teniendo lu,ar la entre+ista el da 'I de no+ie8bre! El
caudillo pide una tre,ua para entre+istarse con El Ja,al en GuadiB> para eBponerle
la situaci-n / recabar sus instrucciones> lo Due se le concede!
El da '7 de no+ie8bre sale de BaFa el sGDuito Due en GuadiB &a de solicitar
instrucciones de El Ja,al! Se delibera si pedir a/uda a Boabdil> pero ene8istados
co8o estaban to / sobrino> esto era in+iable / ante la i8posibilidad de poder
alle,ar 82s socorros> se acord- entre,ar la ciudad> con las condiciones o3recidas por
Gutierre de 52rdenas!
En una nue+a reuni-n del caudillo con el co8endador 8a/or Gutierre de
52rdenas> el *I de no+ie8bre de '!48(> se estipulan las condiciones en Due se
entre,ara la ciudad!
El da *( del citado 8es de no+ie8bre "al,unas cr-nicas dicen Due 3ue el *8%>
#u&a88ad ibn @ace8 sale de BaFa / lle,a al ca8pa8ento real> donde sera
recibido cere8oniosa8ente / a,asa0ado con una cadena de oro de ,ran +alor! Se
3ir8aron las capitulaciones> poniendo el caudillo a sus once &i0os co8o re&enes>
Duedando en entre,ar la ciudad en el plaFo de seis das> al tGr8ino del cual se
8arc&aran los Due no Duisieran Duedar en BaFa / lo &aran con todos sus bienes /
3a8ilias!

Pend-n real donado a la ciudad de BaFa por los Re/es 5at-licos>
con 8oti+o de su conDuista en '!48(> Due se conser+a en el #useo
#unicipal de BaFa!

Las 5apitulaciones 3ueron 3ir8adas por el re/
5at-lico en su Real cerca de Al8era el *:<
Dicie8bre<'!48(! El ori,inal de esta 5apitulaci-n
"se,1n Leopoldo de E,ulaF X2n,uas%> se encuentra
en el arc&i+o del 8arDuGs de 5or+era> publicado por
Antonio Bena+ides en su H+emoria sobre la guerra del
reino de GranadaH!
La entre,a de BaFa tu+o lu,ar el da I de dicie8bre
de '!48( "otras +ersiones sostienen Due 3ue el da 4 /
al,unas el :%> siendo recibidos los Re/es 5at-licos
por el caudillo #u&a88ad ibn @ace8> Duien les
&iFo entre,a de las lla+es de la ciudad!
La tenencia / la alcalda se le otor,- a don EnriDue
EnriDueF> to del re/ / Gl trans3iri- la alcalda a su
sobrino don EnriDue de GuF82n> &i0o del conde de Alba de Liste!
Tras la to8a de BaFa> co8ienFan a entre,arse las +illas de su 0urisdicci-n> Paterna>
Purc&ena> Tabernas / otras 82s de los contornos!


'77
El da '' de dicie8bre e8prende +ia0e #u&a88ad ibn @ace8> para dar cuenta a
El Ja,al> Due se encontraba en GuadiB> de la entre,a de BaFa / de otras poblaciones>
as co8o de Due entre,ase GuadiB / Al8era> dado Due no las poda de3ender> por
&aber perdido BaFa> Due era la de3ensa de aDuellas ciudades / ante un e0Grcito tan
poderoso co8o era el cristiano! Esta situaci-n 3ue co8prendida por El Ja,al>
a,ra+ada ade82s por el acoso de su otro ene8i,o> en la persona de su sobrino
Boabdil> aliado de los Re/es 5at-licos> por lo Due decide tratar de la entre,a de
GuadiB / Al8era> 8ediante capitulaciones o pactos!
El ') de dicie8bre lle,an a GuadiB> el co8endador 8a/or Gutierre de 52rdenas /
@urtado de #endoFa> sobrino del ,ran cardenal> los cuales ,estionan las
capitulaciones para la entre,a de GuadiB / Al8era> con todas sus 0urisdicciones>
reser+2ndose El Ja,al al,unas +illas / partidos de las Alpu0arras> ro de Al8era /
del Al8anFora! El *' de dicie8bre lle,an los Re/es 5at-licos a GuadiB> siendo
recibidos por El Ja,al / aco,ido Gste a su +eF> con ,ran cortesa / de3erencia! To8-
posesi-n en no8bre de los re/es don @urtado de #endoFa> a Duien le dieron la
tenencia> castillo / 3ortaleFa!
En cuanto a la ciudad de Al8era> El Ja,al dio orden de entre,arla al co8endador
8a/or de Le-n Gutierre de 52rdenas en la Na+idad de '!48( / a Duien los Re/es
5at-licos no8braron teniente / alcaide de Al8era en pre8io a sus ser+icios!
5o8o in+entario &u8ano> los Re/es 5at-licos co8probaron aDuel 3in de a$o de
'!48(> Due desde Due se puso sitio a la ciudad de BaFa> 3altaban *;!;;; &o8bres de
los cuales> '7!;;; &aban 8uerto de en3er8edades / 3ro> de resultas de aDuel
ri,uroso in+ierno / :!;;; lo &aban sido durante los co8bates con los sitiados!

G/MPJ/- Ap"e&io #e los ReAes Cat-licos a Boa%#il pa"a *!e c!&pla los pactos A
ent"e!e la ci!#a# #e G"ana#a/- Neati(a #e 4ste A #ecla"aci-n #e !e""a/-
Con*!ista #e Al3en#?n po" Boa%#il/- Intentos #e Boa%#il cont"a Salo%"eKa/

Desde GuadiB parten los Re/es 5at-licos &acia 5-rdoba> a donde lle,an el 7 de
enero / de all a Se+illa el ') de enero! Al 8is8o tie8po Due los re/es salan de
5-rdoba> en+iaron a I$i,o L-peF de #endoFa conde de Tendilla &acia Granada /
reDuerir a Boabdil para Due entre,ase Granada> la Al&a8bra / todas las 3ortaleFas>
se,1n las capitulaciones 3ir8adas> / se le entre,aran las +illas / castillos Due
entraron en el con+enio! El conde de Tendilla lle,- a Granada el ') de enero> siendo
recibido por Boabdil con a,asa0os / 8u/ a8istosa8ente
Los partidarios de Boabdil le presionan para Due no cu8pla su palabra> puesto Due
la &aba dado estando cauti+o / sin consenti8iento de su padre> Due entonces +i+a!
Se nie,a Boabdil a las pretensiones del conde de Tendilla / Gste> en consecuencia> le
denuncia la ,uerra> +ol+iendo a sus 3ronteras / poniendo en conoci8iento de sus
re/es lo sucedido en Granada!
El conde de Tendilla se apresta a 3ortalecer +illas / lu,ares> anticip2ndose a la
situaci-n de ,uerra Due se a+ecinaK Al&endn> Padul> Al&a8a> Lo0a> Alcal2 la Real>
7llora> #onte3ro> 5olo8era> IFnalloF> #ocln> 5a8potG0ar> #onte,car>
Guada&ortuna! El 8arDuGs de illena por su parte> a+isado por el conde de
Tendilla> 3ortalece GuadiB / BaFa> co8o capit2n ,eneral de aDuella 3rontera!
Boabdil en el 8es de 3ebrero &ace una incursi-n contra Al&endn Due 3racasa>


'78
prosi,uiendo por tierras de Al&a8a / Lo0a> con escaso GBito! Esto pone en contra de
Boabdil a 8uc&os ,uerreros ,ranadinos> pues +en poca decisi-n en la de3ensa del
reino por parte de su re/!
@acen un intento de atraerse a El Ja,al> pero Gste no se atre+e a ro8per los pactos
3ir8ados con los Re/es 5at-licos! Boabdil reacciona / co8ienFa a le+antar un ,ran
e0Grcito> despac&ando e8ba0adores a los re/es de L3rica> pidiendo a/uda si no
Dueran perder el poder isl28ico en Espa$a!
Or,aniFado su e0Grcito en el 8es de 8a/o> Boabdil pone sitio a Al&endn el *: de
0ulio> Due conDuista con ,randes pGrdidas / la destru/e> re,resando a Granada el *8
de 0ulio!
El re/ 5at-lico destru/e el 3uerte de Gabia / repara los de Al&endn / La #ala&2!
5ontin1a el re/ naFar sus ataDues / lle,a a Padul> donde tienen lu,ar ,randes
co8bates> estando a punto de conDuistarla> aunDue al,unos &istoriadores dan por
&ec&o su conDuista! Prosi,ue su 8arc&a ,uerrera / se interna por el alle de Lecrn!
arios de sus partidarios> 8ientras tanto> se &aban suble+ado en GuadiB en el 8es
de abril> aunDue no consi,uen to8ar el castillo! El 8arDuGs de illena acude en
socorro de la plaFa / do8ina la situaci-n!
Desde el alle de Lecrn prosi,ue Boabdil por las Alpu0arras> Due eran 3ieles a El
Ja,al> to8ando al,unas +illas / lu,ares> AndaraB> Ber0a / Dalas! DespuGs se diri,e
al Sur / a 3inales del 8es de abril pone sitio a Salobre$a> 8u/ 3orti3icada / di3cil> la
cual no pudo to8ar! Te8iendo los re3uerFos del conde de Tendilla> le+ant- el sitio a
pri8eros del 8es de 8a/o continuando al,unas acciones aisladas / re,resando a
Granada el : de 0ulio de '!4(;> donde 3ue 8u/ bien recibido!
Los Re/es 5at-licos deciden +ol+er a Andaluca> para continuar la ,uerra de
Granada> para ello salen de Se,o+ia &acia 5-rdoba el '7 de 8a/o! En 5-rdoba se
re1nen los tercios del Gran 5ardenal de Espa$a> Due diri,a el duDue de
#edinasidonia> as co8o los del 8arDuGs de 52diF> el conde de 6re$a> el conde de
5abra> Alonso de A,uilar / otros ilustres capitanes> consi,uiendo un e0Grcito de
I!;;; caballeros / *;!;;; in3antes!
5on este e0Grcito sale de 5-rdoba el re/ .ernando el da 8 de 0unio> lle,ando a la
+e,a de Granada> Due e8pieFa a talar / a Due8ar> con una oposici-n 3eroF de las
&uestes de Boabdil! En apo/o del e0Grcito del re/ .ernando> acude el caudillo Due
de3endi- tan +aliente8ente a BaFa! Ta8biGn el da '; de 0unio lle,a El Ja,al con *;;
&o8bres a caballo> para co8batir a su sobrino 0unto al re/ .ernando> desde su
se$oro de #arc&ena! En 3inales de 0ulio de este a$o> El Ja,al apo/ado por cristianos
/ rene,ados> conDuista nue+a8ente AndaraB para el re/ 5at-lico!
Las escara8uFas / batallas se suceden> 8ientras se tala / Due8a la +e,a> / Due las
3uerFas de Boabdil intentan> una / otra +eF> i8pedir estos destroFos con toda su
ener,a> resultando &erido en uno de aDuellos encuentros el 8arDuGs de illena /
8uerto su &er8ano Alonso Pac&eco!
La reina Isabel sale de 5-rdoba el ') de 0unio> lle,ando el da *; a la +illa de
#ocln! El re/ .ernando da por ter8inada la tala / Due8a de la +e,a en pri8ero de
0ulio> diri,iGndose a #ocln para reco,er a la reina / re,resar a 5-rdoba!
Ante la partida del re/ .ernando de la +e,a de Granada> Boabdil se diri,e
nue+a8ente a sitiar Salobre$a> es el 4 de a,osto / en el ca8ino arrasa Padul! Se
desarrollan 3uertes / san,rientos co8bates por la conDuista de Salobre$a> pues
desea &acerse con la plaFa r2pida8ente! .rancisco EnriDueF> to del re/ .ernando>


'7(
Due de3enda GleF #2la,a> acude en socorro de Salobre$a> pero no consi,ue
le+antar el asedio! Es el re/ .ernando con su e0Grcito Due parte el '( de a,osto desde
5-rdoba> Duien consi,ue Due Boabdil le+ante el cerco> antes de Due lle,ue el re/
cristiano> re,resando a Granada!

La 3ortaleFa de Salobre$a 3ue conDuistada por .ernando el 5at-lico en '!48(! En '!4(; su3ri- +arios
asedios por parte de Boabdil Due Duedaron 3rustrados!

El ob0eti+o perentorio de Boabdil para conDuistar Salobre$a> era para tener un
puerto se,uro> donde recibir los re3uerFos Due esperaba desde L3rica!
#ientras se desarrollaban estos sucesos en torno a la 3ortaleFa de Salobre$a> otra
eBpedici-n sale desde Granada &acia 5aForla / Suesada> Due 3ue dieF8ada por el
conde de Tendilla> en los das 3inales del 8es de 0ulio!
En el 8es de septie8bre> el re/ .ernando &ace otra tala / Due8a en la +e,a de
Granada> el ob0eti+o es la destrucci-n de paniFos o 8i0o / +i$as> pues era la Gpoca de
su 8aduraci-n> en una operaci-n Due dur- Duince das! Ta8biGn se diri,e a la
Alpu0arra> destru/e el castillo de AndaraB> eBpulsando a El Ja,al / a los rene,ados
Due se lo &aban arrebatado a Boabdil! Desen,a$ado El Ja,al resol+i- 8arc&arse a
L3rica> dese8barcando en Or2n / 3i0ando su residencia en Tle8ecen> donde 8uri-
en '!4(4!
.ernando el 5at-lico abandona la ca8pa$a contra el reino de Granada> para
atender otras cuestions ,uerreras> lo Due apro+ec&- Boabdil para reconDuistar
AndaraB en 8ediados del 8es de septie8bre a la Due le si,ue Purc&ena! En .i$ana
no prosper- un le+anta8iento de los 8usul8anes> porDue a+isado el alcaide
cristiano de GuadiB> pas- a cuc&illo a ,ran parte de sus 8oradores!
Los &abitantes del Sened o Jenete> desde @uGne0a a EGreF> a pesar de las pro8esas
de se,uridad Due les o3recen los cristianos / Due 8uc&os aceptaron> piden auBilio a
Boabdil Due lle,a el *7 de septie8bre> Duien les prote0e / ani8a para Due reco0an sus
a0uares> ++eres / ,anado / abandonen sus &o,ares para trasladarse a Granada> a
donde re,res- Boabdil el : de octubre de '!4(;!
Por aDuellas 3ec&as> el re/ 5at-lico tiene noticias de Due al,unos 8oros de GuadiB>
BaFa / Al8era> pedan a Boabdil 3uese a to8ar esas ciudades en las Due encontrara
buenos apo/os! El re/ se apresta con su e0Grcito a casti,arlos> co8enFando por
GuadiB> ordenando Due todos los 8usul8anes / 8udG0ares saliesen de estas
ciudades<3ortaleFa / Due se 3ueran a L3rica si lo deseaban o Due se aposentasen en


'8;
aldeas / alDueras> donde por no tener de3ensas de castillos / 8urallas> no podan
&acerse 3uertes> para &acer da$o a los cristianos!
DespuGs de &acer p1blicos / cu8plidos estos bandos en GuadiB> BaFa / Al8era>
en los pri8eros das del 8es de octubre> se +uel+e el re/ a 5-rdoba / a 8ediados de
este 8es de octubre> sale para Se+illa / all pasar el in+ierno!

G/MPG/- Ca&pa&ento #e O)os #e GSeTa" 5Santa,46/- .est"!cci-n #el ca&pa&ento
A const"!cci-n #e Santa,4/- Ase#io #e G"ana#a/- Ren#ici-n #e Boa%#il A
capit!laciones/

En los co8ienFos de este a$o de '!4(' se &allaba en GuadiB> Die,o L-peF Pac&eco
8arDuGs de illena> capit2n ,eneral de aDuella co8arca / la del #arDuesado del
Jenete> pertenecientes a El Ja,al> pero por su proBi8idad a GuadiB> se le pidi- Due
las cediera> a ca8bio del alle de Lecrn> cuando se le conDuistara a su sobrino
Boabdil> a lo Due accedi- de buena ,ana El Ja,al> puesto Due el alle de Lecrn es de
superior riDueFa al Jenete!
El '' de abril salen los Re/es 5at-licos de Se+illa> para poner cerco a Granada>
despuGs de &aber reunido su e0Grcito> lle,ando a Alcal2 la Real! El *; de abril parte
de Alcal2 la Real el re/ .ernando! El da ** lle,a al +alle de elillos en Pinos Puente>
continuando &asta un lu,ar lla8ado los O0os de GOe[ar "cercanas de Santa3G%!
In8ediata8ente se pone en ca8ino el 8arDuGs de illena> con :!;;; caballos /
';!;;; in3antes &acia el +alle de Lecrn> para interru8pir los apro+isiona8ientos Due
desde all lle,aban a Granada! El re/ sale detr2s del 8arDuGs> para prote,er su
reta,uardia! 6n destaca8ento de ,uerreros 8oros esco,idos sale de Granada para
atacar la reta,uardia del re/> al Due causan i8portantes ba0as re,resando a Granada!
No obstante> el re/ .ernando co8pleta la operaci-n del 8arDuGs de illena>
destru/endo nue+e lu,ares / &aciendo ,randes destroFos / talas> re,resando al
ca8pa8ento en los O0os de GOe[ar!
Los encuentros entre 8usul8anes / cristianos se sucedan /> si bien las pGrdidas
cristianas eran del doble Due las 8usul8anas> en esos co8bates pereci- o Dued-
8al&erida la 3lor / nata del e0Grcito naFar!
Para 8e0orar la situaci-n del ca8pa8ento cristiano> el *) de abril se traslada a un
llano cercano> al parecer es en la alDuera del GoFco! La intenci-n es de no
8arc&arse de all> &asta to8ar la ciudad de Granada! 5o8ienFan operaciones de
tala> Due8a / destrucci-n de se8brados en la +e,a! La reina 8ientras tanto>
per8aneca en la +illa de #ocln!
El pri8ero de 0unio lle,a la reina Isabel al real del ca8pa8ento en la +e,a de
Granada> con lo Due la 8oral de las tropas sube a las 82s altas cotas!
El da '8 de 0unio sale la reina desde el ca8pa8ento en la +e,a> para +er Granada
82s de cerca> aco8pa$ada del re/ / de su &i0o el prncipe Euan> lle,ando &asta la
+illa de La Jubia> prote,ida con los batallonesK del duDue de Escalona> conde 6re$a>
Alonso de A,uilar> conde de Tendilla> conde de 5abra / Alonso .ern2ndeF de
Soto8a/or se$or de Alcaudete / #onte8a/or! Los 8oros e3ect1an una salida
presentando batalla> desarroll2ndose una escara8uFa en la Due perdieron la +ida
82s de );;!
El 8 de 0unio 8o+iliFa el re/ su e0Grcito> para una nue+a tala de la +e,a>


'8'
co8enFando por Albolote> siendo ob0eto de un 3uerte ataDue de los naFares al
parecer 8andados por Boabdil> Due 3inal8ente 3ueron rec&aFados> co8pletando
una de las 8a/ores talas / destroFos Due se dieron en la +e,a!
El da '' de 0ulio se prende 3ue,o en la tienda de la reina Isabel> por descuido de
una criada al ca8biar de sitio una +ela! El incendio se propa,- r2pida8ente>
&aciendo ,randes destroFos> no produciGndose des,racias personales> debido a la
presteFa con Due se acudi- a so3ocarlo! La 3ec&a del incendio es ob0eto de
discrepancias> al,unos lo 3ec&an el ';> otros el '' / NebriBa lo 3i0a el 0ue+es '4 de
0ulio!
Al da si,uiente al incendio> sali- el re/ acerc2ndose a Granada> con ,ran parte de
su e0Grcito> para e+itar Due se en+alentonasen los sitiados con el suceso del
ca8pa8ento cristiano> co8enFando a talar / destroFar &uertas / 0ardines! Salieron
los naFares a i8pedirlo> trab2ndose una 3eroF batalla> con pGrdidas en a8bos
bandos> pero 3ueron rec&aFados / los cristianos consi,uieron su prop-sito de talar>
Due8ar / destruir!
El ') de 0ulio> el 8arDuGs de 52diF se diri,e con *!;;; lanFas / al,unos peones> a
interceptar una recua Due +ena desde las Alpu0arras con pro+isiones! Estos>
a+isados se internan en Sierra Ne+ada! Los peones les si,uen / les arrebatan *;;
+acas> I;; o+e0as / cabras / 4; acG8ilas car,adas!
El '8 de 0ulio> el co8endador de Sabiote se interna en Sierra Ne+ada con I;;
caballos / *!;;; in3antes> consi,uiendo un buen botn> sobre todo en ,anado 8a/or
/ 8enor!
Se delibera para &acer un ca8pa8ento 82s se,uro> en el Due se pudiera in+ernar>
/a Due no se pensaba le+antar el sitio de Granada!

Puerta de Lo0a Due cerraba por el sector Oeste el
recinto a8urallado de Santa3G!

Se encar,aron 8uc&as ciudades / +illas de
costear una parte del ca8pa8ento> as co8o
ta8biGn los ,randes se$ores de ttulo!
@ec&o el reparto> se co8ienFa la
construcci-n> ocultos los traba0adores tras
unos ,randes lienFos> laborando da /
noc&e> con lo Due en bre+es das se ter8in-
de construir una +illa 3uerte> a8urallada>
con sus torres / anc&o 3oso> Due se llen- de
a,ua del ro Genil! La +illa se constru/- en
cuadro> con cuatro 3uertes a los cuatro
puntos cardinales / desde el centro de ella se di+isaban las cuatro puertas o 3uertes>
d2ndosele el no8bre de Santa3G!
Esto 3ue un duro ,olpe para los ,ranadinos> pues co8prendieron Due el asedio no
sera le+antado 32cil8ente!
El Due 3uera ,eneral en 0e3e de BaFa> 5id @ia/a "Xa&ia al<Na/ar%> pri8o &er8ano


'8*
de Boabdil> &i0o de Aben 5elin to de Boabdil / siendo partidario de El Ja,al> estaba
con Gste al ser+icio de los Re/es 5at-licos! Debido a una re+elaci-n Due di0o &aber
tenido de San Pedro> pidi- el bautis8o> siendo su padrino el re/ .ernando>
poniGndosele el no8bre de Pedro Granada> a partir del cual se inici- la dinasta
Granada<ene,as! Pedro ene,as era de ori,en cristiano> procedente del se$or de
LuDue> al Due los 8oros le capturaron su tercer &i0o de corta edad> Due 3ue criado /
educado por un 8oro notable en la reli,i-n 8usul8ana! Pste se cas- con 5etti
#erie8 &i0a de su padre adopti+o> lo Due le &iFo entrar en la nobleFa naFar!
E8peF- a apretar el &a8bre en Granada> los su8inistros Due +enan de la
Alpu0arra a tra+Gs de la sierra H>olairH o Hdel 4ol y del 'ireH "Sierra Ne+ada%> eran
cada +eF 82s 8er8ados o incluso cortados> /a Due el cerco era cada +eF 82s
estrec&o> por la presi-n de las tropas castellanas> di+idiGndose los sitiados entreK los
Due Dueran lle,ar a un acuerdo con los Re/es 5at-licos> / los Due esperaban
socorros de los re/es de #arruecos / .eF> Due 3inal8ente no lle,aron! La cercana de
los 8eses 3ros> con la nie+e en las 8onta$as> e8peorara la situaci-n!
El re/ .ernando continuaba su t2ctica de talas / destrucciones> cada +eF 82s cerca
de la ciudad!
En los 1lti8os das del 8es de a,osto> se en+i- a Boabdil una e8ba0ada
capitaneada por .ern2n PGreF> Due &ablaba su idio8a> para tratar de rendir la
ciudad> concediendo 8a,n2ni8as capitulaciones! .ern2n PGreF 3ue 8u/ bien
recibido> pero su propuesta rec&aFada!
El dinero e8peF- a 3altar en Santa3G para pa,ar a los soldados> lo Due obli,- a los
Re/es 5at-licos a eBi,ir un tributo de los 0udos> enco8endando al asistente de
Se+illa la recaudaci-n> en esa plaFa / en otros puntos del reino> reuniendo
su3icientes cantidades> para atender estos pa,os durante bastante tie8po!
iendo los sitiados de Granada c-8o las pro+isiones escaseaban> pues s-lo podan
abastecerse> lenta / precaria8ente> desde las Alpu0arras atra+esando Sierra Ne+ada>
deter8inaron> sobre todo los partidarios de Boabdil> de en+iar e8ba0adores a los
Re/es 5at-licos> pidiendo una tre,ua de ); das> para Due en ese plaFo se
deter8inaran las capitulaciones de entre,a de la ciudad! .ue el '4 de octubre
cuando lle,aron estos e8ba0adores a Santa3G> acord2ndose Due la tre,ua de ); das>
co8enFara a contar desde el da pri8ero de no+ie8bre!
El da *I de octubre lle,aron a Santa3G> representantes de Boabdil con las tre,uas /
condiciones 3ir8adas por Gste> siendo 3ir8adas por los Re/es 5at-licos> cesando las
&ostilidades> cu/o plaFo 3inaliFara el *I de dicie8bre!
En aDuellas 3ec&as &ubo una rebeli-n de 8oros de +illas cercanas a Al8era los
cuales> unidos a 8udG0ares de la ciudad> en n18ero de 4!;;;> intentaron to8arla por
asalto> ataDue Due 3ue repelido / so3ocado por el teniente alcaide> capit2n Rodri,o
de Giba0a!
Los Re/es 5at-licos no8braron a GonFalo .ern2ndeF de 5-rdoba / a .ernando de
Ja3ra secretario real> co8o encar,ados de tratar con Boabdil de las capitulaciones
para la entre,a de la ciudad> siendo recibidos por el re/ naFar con ,randes a,asa0os
/ cortesas!
A los dos das de con+ersaciones> &ubo un 8o+i8iento popular> prota,oniFado
por un 8oro Due 3in,iGndose loco> consi,ui- le+antar los 2ni8os de 82s de *;!;;;
personas> 8ani3estando Due iban a perder sus &aciendas> su reli,i-n / se
con+ertiran en escla+os> por lo Due 82s +ala 8orir en de3ensa de su patria!


'8:
Los co8isarios &ubieron de salir de la Al&a8bra &acia la +illa de 5&urriana> a
donde lle,aron ta8biGn los representantes de Boabdil> Xusu3 Aben 5o8iBa "Xusu3
ibn Su8asa%> Abacasin #ule/ "Abu<l<Sasi8 al<#ula&% / el al3aDu #u&a88ad El
PeDuenn> donde conclu/eron las capitulaciones a satis3acci-n de todos!

En la +illa de 5&urriana 3ue donde se ter8inaron de tratar las capitulaciones para la entre,a de Granada
por Boabdil!

En las discusiones para las 5apitulaciones de Granada> los 8usul8anes pedan Due
el Papa ,arantiFara el cu8pli8iento de lo acordado / parece Due> 8ediante una
cantidad de dinero entre,ado a los e8isarios 8usul8anes> Gstos renunciaron a tal
petici-n!
Las principales cl2usulas 3ueronK
4eguridad para las personas! animales y propiedades.
Poder continuar %i%iendo en sus domicilios.
+antener su ley religiosa! por la cual haban de ser ju0gados.
$onser%aran sus me0&uitas y &ue ning6n cristiano pudiera entrar en ellas.
)ing6n cristiano entrara en casa de musulm5n.
Iue no seran gobernados por ning6n musulm5n o judo! &ue no hubiese sido antes
nombrado por el sult5n.
Todos los cauti%os seran liberados! incluso los &ue se hubiesen escapado de sus due,os!
reintegrando la corona su precio.
)o se les impondran m5s impuestos &ue los de a0a&ue (religioso* y die0mo (a la corona*.
-os musulmanes podran %ender sus propiedades libremente.
.l &ue &uisiera marcharse a 32rica! podra hacerlo lle%5ndose su dinero y alhajas sin pagar
2lete (9* durante tres a,os.
)o 2or0ar al cristiano &ue se hubiese hecho isl5mico! ni al isl5mico cristiano.
)o castigar al musulm5n &ue hubiese muerto a alg6n cristiano ni se le &uitara el botn
alcan0ado.
Poder circular libremente por tierra de cristianos.
Iue no se les pondran se,ales en sus %estimentas como a los judos y mudjares


'84
Iue el se,or de "oma garantice con su 2irma la capitulacin (;*
El *I de no+ie8bre> las dos co8isiones Due &aban acordado las capitulaciones>
lle,aron a Santa3G para Due los Re/es 5at-licos las 3ir8asen> dando su con3or8idad
los re/es> el Gran 5ardenal de Espa$a> obispos / ,randes del reino!
El *7 de no+ie8bre los co8isarios ,ranadinos / castellanos> salen de Santa3G para
Granada> a 3in de reco,er la 3ir8a de Boabdil! Al 8is8o tie8po lle+aban una carta
de los Re/es 5at-licos> para todos los ,ranadinos> pro8etiendo Due> ade82s de los
captulos del acuerdo> se les dara buen trato / los recibira co8o +asallos> sin
Duitarle a nadie nada de sus &aciendas> tanto de posesiones> co8o de 8uebles /
al&a0as> ni ta8poco se les apre8iara a Due de0asen sus costu8bres / reli,i-n!
6na de las capitulaciones era la entre,a por Boabdil de I;; re&enes> &i0os de
notables 8oros / los Re/es 5at-licos de+ol+eran al &i0o de Boabdil> preso en la +illa
de #ocln> desde las 1lti8as capitulaciones> por no &aber cu8plido Boabdil lo
pro8etido! Boabdil en+i- 0unto con los re&enes> dos caballos de pura san,re> una
rica ci8itarra / otros ob0etos de +alor! Los re&enes 3ueron repartidos> entre las casas
de los ,randes de la corte / 8uc&os de ellos abraFaron la reli,i-n cristiana> de
donde proceden 8uc&as 3a8ilias de nobles caballeros!

G/MPO/- To&a #e G"ana#a/

El da pri8ero del a$o '!4(*> Boabdil> Due /a &aba paci3icado la ciudad> de las
al,aradas pro8o+idas por el 8oro loco / en cu8pli8iento de los plaFos pactados>
pidi- a los Re/es 5at-licos> Due no de8orasen su entrada en la ciudad> en+i2ndoles
ricos presentes> entre los Due se encontraba un lignun crucis> con testi8onios de su
autenticidad / Due sus antepasados &aban obtenido en una batalla ,anada a los
cristianos en L3rica> reliDuia Due los Re/es 5at-licos apreciaron / en un relicario de
plata / oro> en+iaron al con+ento de Santa 5ruF en Se,o+ia> Due ellos &aban
3undado!
Ese 8is8o da pri8ero de enero> los Re/es 5at-licos dispusieron la 8arc&a del
e0Grcito> para to8ar posesi-n de Granada> saliendo desde Santa3G> una &ora antes de
la puesta del sol> lle,ando al cerro de Pe$a Partida / al Due &o/ es conocido co8o de
los Santos #2rtires> donde e8plaFaron la artillera> antes de Due a8aneciese el da
dos de enero!
El da dos de enero lle,- el re/ .ernando al lu,ar donde se encuentra la er8ita de
San Sebasti2n> 8orabito 8usul82n> Dued2ndose la reina en Ar8illa!

"'% A&8ed ibn #u&a88ad Al8accar dice Due tendran Due pa,ar el 3lete!
"*% Este artculo est2 o8itido en el ori,inal castellano> Due se conser+a en el arc&i+o de Si8ancas> aunDue
en dic&o arc&i+o se conser+a
una 8inuta con las peticiones
del alcaide BeBir> en no8bre de
Boabdil> con una nota al
8ar,en Due dice HSue les
placeH!

Er8ita de San Sebasti2n> 3ue
r2bita 8usul8ana> por su


'8I
conser+aci-n es 1nica en su ,Gnero Due subsiste en Granada! Ante esta er8ita &iFo entre,a Boabdil> de las
lla+es del reino de Granada a .ernando el 5at-lico el da * de enero de '!4(*!

Dio orden el re/ al Gran 5ardenal> de Due 3uese a to8ar posesi-n de la Al&a8bra
aco8pa$ado deK su sobrino Die,o @urtado de #endoFa> arFobispo de Se+illa> el
conde de Tendilla> obispo de L+ila electo de Granada> 8arDuGs de 52diF>
co8endador 8a/or de Le-n / otros se$ores con sus correspondientes 8esnadas /
escuadrones!
Al entrar en la Al&a8bra se cruFaron con Boabdil> aco8pa$ado de su 8adre> su
esposa / I; caballeros> con los Due interca8biaron cere8oniosos saludos!
En la puerta principal de la Al&a8bra> el cardenal era esperado por el alcaide Aben
5o8iBa / ,ran sGDuito> para entre,arle las lla+es de la 3ortaleFa> continuando &acia
la Torre del @o8ena0e para enarbolar los estandartes reales> aunDue se detu+ieron>
para cu8plir la petici-n &ec&a por Boabdil cuando se cruF- con el cardenal> de Due
no se iFasen los estandartes> &asta Due Gl desapareciese de la +ista de Granada / Due
la puerta por la Due &aba salido> se tapiase / no 3uese usada nunca 82s!

Aleo de la Rendici-n de Granada> obra de .rancisco Pradilla / OrtiF> Due se conser+a en el Palacio del
5on,reso de #adrid!
Lle,- Boabdil al encuentro del re/ .ernando> Due lo esperaba a caballo> Duiso
Boabdil des8ontar para besar la 8ano del re/ 5at-lico> no consintiGndolo Gste!
Saludos a8istosos / corteses! El re/ naFar le entre,- las lla+es de sus palacios /
casas reales> diciGndole Due ,oFase 8uc&os a$os de la posesi-n del reino 8e0or del
8undo> pues Dios se lo &aba Duitado a Gl por sus pecados!
DespidiGndose del re/ .ernando> parti- con su sGDuito para Ar8illa> donde le
esperaba la reina> Due le salud- co8o a re/> Duiso besarle Boabdil la 8ano> lo Due no
consinti- la reina> le le+ant- con sus braFos / a la esposa de Boabdil / a su 8adre


'8)
AiBa> les entre,- a su &i0o 8a/or> Due lo &aba tenido en calidad de re&Gn!
Tras este encuentro> la reina Isabel 8arc&- &acia Granada a reunirse con el re/!
Boabdil to8- el ca8ino &acia Al&endn / las Alpu0arras!
En un cerro cercano a la +illa de Al&endn> conocido desde entonces co8o del
H4uspiro del +oroH> / desde el Due se percibe la +ista de Granada> antes de ser
ocultada por las 8onta$as> cuentan Due Boabdil despuGs de &ec&a re+erencia al Re/
5at-lico en Granada / a la Reina en Ar8illa> ca8ino &acia la Alpu0arra> en un +iso
cerca de Padul> dio un ,ran la8ento con l2,ri8as en los o0os> a lo Due la reina 8adre
di0oK H-lorad hijo! como mujer! pues no habis de2endido a Granada! como hombre! hasta
morir en su de2ensaH!

Lu,ar del collado o
puerto del Suspiro del
#oro> donde en la ruta
&acia la costa se pierde la
+isi-n de la ciudad de
Granada / en donde se &a
te0ido la le/enda de las
l2,ri8as de Boabdil por
perder su reino!

Parece Due este pasa0e prota,oniFado por Boabdil / su 8adre carece de
3unda8ento "se,1n Leopoldo de E,ulaF X2n,uas% / se trata de una anGcdota Due
cont- un +ie0o 8orisco a .ra/ Antonio de Gue+ara al pasar por el collado Due
accede al alle de Lecrn> conocido co8o del Suspiro del #oro> Due reprodu0o Luis
#2r8ol de 5ar+a0al!
Antes Due .ra/ Antonio de Gue+ara reco,iera esta anGcdota en sus H.pstolas
1amiliaresH> un continuador de la H$rnica de los "eyes $atlicosH de Pul,ar> &aba
escrito lo si,uiente del da Due entraron los Re/es 5at-licos en GranadaK ". como 2ue
a su casa! &ue era en el 'lca0aba! entr llorando lo &ue haba perdido7 e d<ole su madre &ue
pues no haba seydo para de2enderlo como hombre! &ue no llorase como mujer".
Ta8biGn de la 8is8a 3uente del anterior p2rra3o> continuador de Pul,ar> co8enta
co8o concluida la capitulaci-n> lo supo la reina su 8adre / to8ando a Boabdil por
la 8ano lo lle+- a la torre de 5o8ares> donde se descubre la ,randeFa de Granada /
le di0oK H+ira &ue entregas y acurdate &ue todos tus pasados murieron reys de Granada y
&ue el reino acaba en tH!


'87

Panor28ica del Albaicn desde la Al&a8bra> ante la cual> se,1n ciertas re3erencias> parece Due 3ue donde
la 8adre de Boabdil le di0o a su &i0o lo Due perda> por no &aber sabido de3enderla co8o &o8bre / Due no
llorase co8o 8u0er! Esta 3rase de la 8adre de Boabdil> Due la tradici-n popular localiFa en el puerto o
collado del Suspiro del #oro> parece Due es pura in+enci-n!

El cardenal &aba estado atento> &asta Due +io desaparecer> en el cerro antes
8encionado> el sGDuito de Boabdil> 8andando enarbolar el estandarte real> en
no8bre de los Re/es 5at-licos> &aciGndolo su &er8ano I$i,o L-peF de #endoFa
conde de Tendilla> pronunciando en alta +oF por tres +ecesK HGranada! Granada>
Granada! por don 1ernando y do,a sabel! reyes de $astillaH dispar2ndose la artillera!
Eran las tres de la tarde de aDuGl da * de enero de '!4(*!
Otros autores dan constancia de co8o Boabdil continu- bastante tie8po
residiendo en Granada> &asta Due los Re/es 5at-licos le ordenaron retirarse a
AndaraB "Lau0ar%!
A&8ed ibn #u&a88ad Al8accar "'% &ace una proli0a descripci-n del tesoro del
palacio naFarita> en 0o/as con piedras preciosas de ,ran +alor> eDuipos 8ilitares>
ar8as ornadas de oro> cotas de 8alla> coraFas / cascos rica8ente adornados>
cinturones> adar,as> arcos> utensilios de Da8asco> 5&ina> Irac / aunDue durante las
,uerras ci+iles / disturbios este tesoro dis8inu/- sensible8ente> a1n Duedaba
8uc&o el da Due Boabdil tu+o Due desalo0ar la Al&a8bra!
Los Re/es 5at-licos dieron ,randes 3acilidades / protecci-n a cuantos Duisieron
Duedarse! @ubo Duien 8al+endi- sus propiedades en su a32n de 8arc&ar a L3rica>
de lo Due se apro+ec&aron Duienes decidieron Duedarse! Al,unas re3erencias de la
parte 8usul8ana> critican esta protecci-n de los Re/es 5at-licos a la poblaci-n
8usul8ana> Due consideraban co8o HdoloH / H2alsaH para en,a$arlos / retraerles de
Due e8i,rasen! Parece Due esto no 3ue as> pues en una carta de @ernando de Ja3ra
a los Re/es 5at-licos del ( de dicie8bre de '!4(* se la8enta de Hcmo los abencerrajes
est5n %endiendo todos sus haciendas y llegado el %erano no &uedar5n sino labradores y o2icia?

"'% Analectas sobre la &istoria / la literatura de los 2rabes en Espa$a!


'88
les pues la mayora est5n en camino y no por las malas obras que reciban# que creo que
nunca gente se trat* me+or desde que el mundo es mundo"
@asta aDu el relato de .rancisco @enriDueF de EorDuera> en sus H'nales de GranadaH>
correspondientes a la conDuista de Granada> periodo co8prendido entre '!48* /
'!4(*! .ueron dieF a$os intensos los Due +i+i- el reino naFar de Granada> no s-lo en
lo Due respecta a los ataDues castellanos> sino ta8biGn por las ,uerras ci+iles
desatadas entre #ule/ @acen> su &er8ano el Ja,al / su &i0o Boabdil> en las Due
tu+ieron notable in3luencia las esposas de #ule/ @acen> AiBa> 8adre de Boabdil> /
Jora/a> la cristiana Isabel de Solis!
6n lar,o episodio &ist-rico> en el Due se pone de 8ani3iesto> una +eF 82s> ese
co8porta8iento &u8ano tan irracional> Due pre3iere personal8ente su propia
destrucci-n> sin tener para nada en cuenta> a un colecti+o o una sociedad> Due +a a
ser en de3initi+a> la ,ran per0udicada!

Alcai#es #e la Al3a&%"a!< Tras la conDuista de Granada se no8bra alcaide de la
3ortaleFa a don I$i,o L-peF de #endoFa conde de Tendilla> con el ttulo de 5apit2n
General del reino de Granada> para Gl / sus sucesores!
Le sucedi- su &i0o don Luis @urtado de #endoFa> se,undo alcaide de la Al&a8bra
/ pri8er 8arDuGs de #ondG0ar!
I$i,o L-peF de #endoFa> &i0o del anterior> 3ue el tercer alcaide de la Al&a8bra /
se,undo 8arDuGs de #ondG0ar!
Luis @urtado de #endoFa> cuarto alcaide de la Al&a8bra / tercer 8arDuGs de
#ondG0ar> 8uri- sin sucesi-n> por lo Due el re/ .elipe III concede la alcaida de la
Al&a8bra a 5rist-bal de Ro0as / Sando+al duDue de 6seda> &i0o de su pri+ado
.rancisco de Sando+al / Ro0as duDue de Ler8a> Due despuGs sera cardenal!
Grandes Due0as se suscitaron por la casa de los #endoFa por el anterior
no8bra8iento! A la 8uerte del duDue de 6seda .elipe I> restitu/e la alcaida en
I$i,o L-peF de #endoFa> seBto alcaide / Duinto 8arDuGs de #ondG0ar>
continu2ndose la tradici-n de alcaides de la Al&a8bra con los descendientes de la
casa de los #endoFa / 8arDueses de #ondG0ar!
Alcai#es #el Gene"ali,e!< El pri8ero Due no8braron los Re/es 5at-licos 3ue el
co8endador Gil 2FDueF Ren,i3o de L+ila> &i0o de Euan 2FDueF Ren,i3o de L+ila>
Due 8uri- en una batalla en la +e,a de Granada> no8bra8iento otor,ado de por
+ida! Tu+o una 1nica &i0a> #aria Ren,i3o de L+ila> Due cas- con don Pedro de
Granada ene,as> se$or de las +illas de Ea/ena / 5a8potG0ar> al,uacil 8a/or de
Granada> Duien 3ue no8brado se,undo alcaide del Generali3e!
5on este no8bra8iento de Pedro de Granada ene,as> entra la alcaida del
Generali3e en la casa real de los ene,as "eran &i0os de 5id @ia/a> Xa&ia al<Na/ar>
,eneral de3ensor de BaFa> Due 3ue bautiFado / apadrinado por los Re/es 5at-licos%!
Le sucedi- su &i0o Alonso de Granada ene,as Ren,i3o> co8endador de la Orden
de Santia,o> caballero +einticuatro de Granada!
El cuarto alcaide del Generali3e> 3ue el &i0o del anterior> Pedro de Granada ene,as>
no8brado por .elipe II caballero de Alc2ntara! Al no tener descendientes> le sucedi-
en el car,o su &er8ano .ernando de Granada ene,as> can-ni,o / c&antre de la
Santa I,lesia de 5uenca a Duien sucedi- Euan de Granada ene,as / Oc&oa> Due
8uri- sin sucesi-n!
La propiedad / alcaida del Generali3e "Gennat Alari3! 0ardn del alari3e o


'8(
arDuitecto% estu+o a perpetuidad en la 3a8ilia Granada ene,as 8arDueses de
5a8potG0ar &asta '!(*'> en Due pas- al Estado espa$ol!

Rasos socio-econ-&icos #el Reino #e G"ana#a

.e la po%laci-n #el "eino na7a"ita no se tienen datos concretos> sin e8bar,o>
todas las re3erencias de +ia0eros de la Gpoca> 8uestran su sorpresa por la ,ran
densidad de poblaci-n> lo Due 32cil8ente debe8os aceptar> dada la riDueFa natural
del reino> su pro/ecci-n cultural / ta8biGn el &ec&o de &aber sido re3u,io de
8ultitud de co8unidades isl28icas> Due se sentiran 8ar,inadas o rec&aFadas> ante
las pro,resi+as conDuistas de los reinos cristianos!
En Gpoca naFar> se,1n ciertas re3erencias> parece Due Granada tena 82s de 7;!;;;
casas en una eBtensi-n in3erior a la Due actual8ente se conoce co8o parte anti,ua!
Para al,unos> teniendo en cuenta el n18ero de +i+iendas antes citado> supondra
una poblaci-n de 82s de *;;!;;; personas> lo Due sin duda es eBa,erado! #2r8ol
de 5ar+a0al esti8- la poblaci-n de '!47) en :;!;;; +ecinos> contando con 8!;;;
0inetes / *I!;;; ballesteros> cantidad Due au8entara> al con+ertirse el reino de
Granada en re3u,io> ante los a+ances castellanos!
En el aspecto "eliioso se co8pona de 8usul8anes> cristianos / 0udos! Entre los
8usul8anes predo8inaba el n1cleo de ori,en bereber> al Due se unan> 2rabes>
sirios> 8ulades> esla+os /> por supuesto> un ,ran contin,ente> 82s o 8enos
&etero,Gneo> procedente del Norte de L3rica! En cuanto a los cristianos> su ,ran
8a/ora eran cauti+os> Due &abitual8ente se con+ertan en escla+os> e8pleados en
traba0os a,rcolas> aunDue ta8biGn eBistan ,randes contin,entes de cristianos> 82s
o 8enos rene,ados> en las ciudades co8o Granada> #2la,a> Al8era> Ronda!
I,ual8ente se contaban en ,ran n18ero los 8ercaderes cristianos> entre los Due se
encontraban> no s-lo los peninsulares> sino ta8biGn italianos> sin ol+idar nobles
castellanos / ara,oneses principal8ente> Due por di+ersas circunstancias> buscaban
re3u,io en el reino de Granada> entre los Due as 8is8o 3i,uraba al,1n Due otro
reli,ioso &erGtico> co8o Alonso de #ella! La co8unidad 0uda era i8portante> de la
cual /a se tenan noticias de su in3luencia desde el si,lo CI en la Gpoca de los Firies>
de i,ual 8odo> ta8biGn era i8portante Gste colecti+o en BaFa> GuadiB> Lo0a /
Al&a8a!
En el aspecto econ-&ico> ta8poco eBisten datos 3iables / concretos! 5ierta8ente>
se 3unda8entara en tres aspectosK A,rcola con los cereales> +i$edos> oli+os /
productos de &uerta> de los Due son testi8onio> la red de aceDuias / canales Due &an
lle,ado a nuestros das / Due incluso a1n si,uen 3uncionando! Productos
8anu3acturados / de artesana en +idrio> 8adera> ob0etos de piel> &ierro / el ren,l-n
82s i8portante Due era el de la seda> de la Due eBista una i8portante producci-n /
un co8ercio de eBportaci-n de ,ran +olu8en> seda Due se &ilaba en el ca8po / se
te0a en los centros urbanos de #2la,a> Al8era / Granada> eBistiendo ciertos
testi8onios> por supuesto no total8ente 3iables> de Due en Ilbira a 8ediados del
si,lo IC> /a proporcionaba al 3isco I;; Q,! de seda!


'(;

La taracea ,ranadina / la
3ili,rana cordobesa en plata>
son 8uestras artesanas con
un pasado 8orisco / una
co8plicada ,eo8etra!

El co&e"cio> aparte
de la seda> tu+o un i8portante +olu8en> en el Due e0ercieron un destacado
prota,onis8o> los 8ercaderes italianos> especial8ente los ,eno+eses! El culti+o del
oli+o en la Gpoca 2rabe> es continuaci-n de lo /a iniciado durante la do8inaci-n
ro8ana> Al0ara3e "Se+illa%> EaGn> 5-rdoba> #2la,a! La +id era otro i8portante culti+o
/ a pesar de la pro&ibici-n isl28ica respecto al +ino> el consu8o en Al<Andalus era
cierta8ente i8portante> no s-lo entre cristianos / 0udos> sino ta8biGn en las
co8unidades isl28icas sin ol+idar la i8portancia del consu8o en 3resco / en pasas!
En la &uerta eraK &i,ueras> 8anFanas> peras> al8endras "3a8osas las de Ilbira%>
albaricoDues / ta8biGn aFa3r2n> beren0enas> li8ones> naran0as> arroF> ca$a de aF1car
"en la costa ,ranadina%! Ta8biGn el lino / el al,od-n tu+ieron su i8portancia!

La producci-n de seda era
i8portante en la Alpu0arra
/ e,a de Granada!
E0e8plares de lar+as / su
trans3or8aci-n en
cris2lidas> Due &an
Duedado co8o lecci-n
pr2ctica escolar> sin nin,1n
interGs industrial!

La o"ani7aci-n pol?tica del reino naFarita de Granada> era si8ilar a todos los
restantes reinos de Tai3as / aunDue la &istoria se re3iere a ellos co8o re/es> en una
identi3icaci-n por analo,a con los re/es cristianos> real8ente no eran tales re/es>
sino e8ires> es decir> representantes del pro3eta "aunDue el ttulo de e8ir se
reser+aba para los descendientes del pro3eta% / co8o tales> ta8biGn eran diri,entes
de la co8unidad en su aspecto reli,ioso! Posterior8ente> para realFar su presti,io>
adoptaron el ttulo de sult2n!
5o8o tales e8ires / ostentar la 82Bi8a representaci-n reli,iosa> estaban obli,ados
a ciertas obli,aciones in&erentes a tan alto car,o espiritual! En cuanto a su 0e3atura
para asuntos ci+iles / 8ilitares> era total / co8pleta> as co8o la poltica eBterior / la
ad8inistraci-n de 0usticia en 1lti8a instancia! En estos 8enesteres se +ean


'('
auBiliados por un +isir> a ,uisa de pri8er 8inistro> no8brado por el soberano entre
las personas de su 82Bi8a con3ianFa> lo Due ob+ia8ente desataba en+idias e
intri,as cortesanas> para acceder al car,o> Due estaba su0eto> en cuanto a
no8bra8ientos / ceses> a la +oluntad del sult2n o soberano! Su co8porta8iento era
de una 8onarDua absoluta> aunDue no sie8pre se respet- la pri8o,enitura en las
sucesiones din2sticas!
5o8o dato anecd-tico> se$ala8os c-8o el color ro0o era identi3icati+o de los
sultanes ,ranadinos> Due lo ostentaban en estandartes> t1nicas reales e inclusi+e> en
la tinta para la redacci-n de los teBtos le,ales e8anados del soberano!
Al,o Due caracteriF- a los e8ires o re/es ,ranadinos> co8o nor8a ,eneral> 3ue su
labor de protecci-n a la cultura> por lo Due el reino de Granada tu+o en este aspecto
una destacadsi8a pro/ecci-n> de la Due son testi,os los nu8erosos +esti,ios Due
&an lle,ado a nuestros das> tanto arDuitect-nicos> co8o en 8anu3acturas artesanas
/ obras literarias!
Territorial8ente> la #i(isi-n a#&inist"ati(a se co8pona de 5oras en un principio>
para despuGs a8pliarla a circunscripciones territoriales 82s peDue$as> sin duda
debido al au8ento de las poblaciones por incre8ento de8o,r23ico> constitu/endo
los iclims> de los Due se conocieron ::! En la Alpu0arra la ad8inistraci-n la
constituan '* TaDas!
En c!anto al !"%anis&o> la capital del reino no era una ciudad en el sentido
a8plio / 82s o 8enos uni3or8e> aunDue toda ella estu+iese cercada de 8urallas>
sino Due se co8pona de +arios recintos ta8biGn a8urallados> en los Due &aba
barrios Due se co8portaban a 8odo de peDue$as ciudades o poblados> con su
8eFDuita> Focos> tiendas> &ornos> al&-ndi,as / ba$os> con calles estrec&as> sinuosas
/ a +eces con calle0uelas cerradas con puertas a las Due s-lo tenan acceso sus
+ecinos! Estos recintos a8urallados a 8odo de 3ortaleFas> con 3recuencia eran
escenarios e3icaces para diri8ir contiendas en 8otines> rebeliones / luc&as a +eces
san,rientas co8o ,uerras ci+iles!
El barrio 0udo se localiFaba ba0o las Torres Ber8e0as "La 5&urra / los Ple,aderos%!
La AnteDueruela 3ue el lu,ar donde se asentaron los 8oros Due abandonaron
AnteDuera "#2la,a% al ser conDuistada por el in3ante don .ernando en '!4';! El
barrio del Jenete 3uera de las 8urallas Fires> cu/o no8bre> para unos> pro+iene de
Sened o Sanad con si,ni3icado de ladera> / para otros> por &aber sido lu,ar poblado
de los bereberes Jenetas o Janata> Due los cristianos lla8aron Go8eles o Go8eres!
La arteria principal era la calle de El+ira con palacetes de nobles / notables!
.uera de las 8urallas de la ciudad> se eBtendan por el llano al Sur / SO! las casas
de ca8po> torres / +illas de recreo> con arboledas> &uertos / 0ardines> de i,ual 8odo
Due dentro del recinto a8urallado> si bien no &aba ,randes espacios de parDues>
plaFas o 0ardines> en las +i+iendas era 3recuente el &uerto o 0ardn 3a8iliar>
plantea8iento de +i+iendas Due &a lle,ado a nuestros das en lo Due se conoce co8o
Hc5rmenesH! Ta8biGn estaba ,eneraliFado en las +i+iendas urbanas el patio interior
con ,alera de colu8nas o cenador!
El urbanis8o de la capital del reino de Granada> Due estaba di+idido en recintos
3orti3icados> no era co8o consecuencia de descon3ianFas / rencores +ecinales>
aunDue estas tensiones se produ0eran co8o en todos sitios> sino Due respondera al
plantea8iento / trans3or8aci-n de la anti,ua Ilberis> Due de ciudad libre pas- a ser
la Granada 3orti3icada por los bereberes Fires> Duienes 3ueron los i8pulsores del


'(*
desarrollo de la ciudad> a8pliaron su 2rea de in3luencia> co8enFando lo Due sus
sucesores ele+aron &asta las 82s altas cotas> en Due ter8in- siendo el Reino de
Granada en el si,lo C!
AnaliFando el urbanis8o desde el plano o plata3or8a de A8brosio de ico "'!I(;%>
+e8os en Gl> c-8o en los 3inales del si,lo CI> toda+a 3i,uran clara8ente siete
recintos 3orti3icados> consecuencia de la e+oluci-n eBperi8entada por la ciudad en
su creci8iento Due> a 8edida Due se iba desarrollando necesitaba ta8biGn a8pliar
sus de3ensas ante los ataDues> no s-lo de castellanos> sino ta8biGn de otros reinos
tai3as!
I/- N1cleo pri8iti+o era la AlcaFaba Sadi8a de los Fires> cu/o recinto desde la
Puerta de El+ira> se,ua por la Puerta #onaita> las 8urallas de la 5uesta de la
Al&acaba> PlaFa Lar,a del Albaicn con la Puerta o Arco de las Pesas &asta la PlaFa
del Sal+ador> desde la Due el lienFo de 8uralla descenda &asta la 5arrera del Darro
en la 8ar,en derec&a del ro Darro a la Puerta de los Tableros> Bab al<Di3a3 del si,lo
CI> cu/os restos eBisten 3rente a los ba$os conocidos co8o H.l Ba,ueloH! Esta Puerta
se la conoce co8o HPuente del $adH / si bien all eBistira un puente Due prote,era la
Puerta de los Tableros> el +erdadero Puente del 5ad construido por el Dadi Fir Ibn
TaUba se encontraba al co8ienFo de la 5arrera del Darro> 0unto a PlaFa Nue+a> Due
Dued- destruido cuando el ro Darro 3ue e8bo+edado! La 8uralla se continuaba por
la 8ar,en derec&a del ro Darro en direcci-n Norte con 8urallas / torreones por
enci8a de la calle de El+ira / el barrio del Jenete> cerrando el recinto en la Puerta
#onaita> situada en plano superior a la Puerta de El+ira!
II/- Al Este del anterior> en Gl se aprecia Due se trata de una a8pliaci-n del pri8ero>
&asta la lla8ada Puerta de Bibalbonud Due parece estaba situada cerca del 5on+ento
de las To8asas! En este cercado estu+o el @ospital General de los #oriscos! La
8uralla se prolon,aba ba0ando por la 5uesta del 5&apiF &asta la Puerta de GuadiB
"esDuina al Paseo de los Tristes o del Padre #an0-n%> / se prolon,aba por la 5arrera
del Darro> &asta la Puerta de los Tableros> 3rente a los ba$os del HBa,ueloH> "conocida
popular8ente co8o Puente del 5ad%> 3orti3icaci-n Due> a 3inales del si,lo CI> por
la eBplosi-n de un pol+orn situado cerca de la i,lesia de San Pedro> ocasion- el
derru8be de ,ran parte del 8uro!
III/< Al Norte / Este de los anteriores co8prendiendo una a8plia Fona cu/a
8uralla> co8enFando al Norte / cerca de la Puerta de El+ira en San Ilde3onso>
contaba con la Puerta de .a0alauFa> la cerca del Obispo don GonFalo> Puerta o Torre
del Aceituno desde la Due las de3ensas probable8ente descenderan paralelas a la
anterior &asta el ro Darro o uniGndose a ella en el Peso de la @arina! En este encla+e
se encontraban las i,lesias> al,unas sobre anti,uas 8eFDuitas> deK San Ilde3onso>
Ntra! Sra! de la #erced> San 5rist-bal o Barrio de Carea> San Gre,orio> San
Bartolo8G> San Luis> Sta! Isabel de los Abades> El Sal+ador> San #i,uel el Alto!
I+/- En el Sur de la ciudad otro recinto a8urallado Due> partiendo desde el cauce
del ro Darro en la llanura "proBi8idades de Puerta Real<PlaFa del 5ar8en%>
co8ienFa con las puertas de Bibra8bla o del 5aballo> Puerta o Arco de 5uc&illeros /
de las 5uc&aras> Arco o Puerta de las Ore0as> Puerta del BoDuer-n> para enlaFar con
la Puerta de El+ira!
+/- Al Este de la 3ortaleFa de la Al&a8bra otro recinto> aunDue escasa8ente
poblado> se,1n el plano de A8brosio de ico> Due rodeaba al Generali3e / al 3uerte
o torre-n del cerro de Sta! Elena> 82s conocido co8o Silla del #oro> desde el Due


'(:
probable8ente> cruFando el ro Darro se unira con las 8urallas Due descendan
desde San #i,uel el Alto en el Albaicn por el Peso de la @arina!
+I/- La 3ortaleFa de la Al&a8bra Due co8pona un dilatado encla+e per3ecta8ente
3orti3icado> con ,randes de3ensas> en el Due ade82s de los re/es o sultanes> ta8biGn
residan> nobles> altos di,natarios / ser+idores en 8a/or o 8enor ,rado!
+II!< Desde la 3ortaleFa de la Al&a8bra se desprendan dos lienFos de 8urallaK
6no &acia el Norte desde la Puerta de las Ar8as> Due descenda &asta el ro Darro>
cruFaba por un puente prote,ido por la Puerta de los Tableros> de Gpoca Fir> 3rente
a los ba$os 2rabes del HBa,ueloH! Restos de la citada puerta> en la actualidad> son
conocidos co8o Puente del 5ad> aunDue el puente construido por el Dadi Ibn
TaUba se encontraba cerca de PlaFa Nue+a / Dued- destruido al e8bo+edar el ro
Darro!

Sector central de la plata3or8a o plano de la ciudad de Granada por A8brosio de ico "'I(;%!
6na se,unda 8uralla &acia el SO! enlaFaba Torres Ber8e0as conK 5a8po de los
#2rtires> Reale0o> Puerta del Pescado> Puerta de Bibataubn> Puerta del Rastro para


'(4
enlaFar con la Puerta de Bibra8bla!
Se,1n las descripciones de Ibn al<Eatib> las puertas en las 8urallas de Granada en el
si,lo CI eran las si,uientesK Bib El+ira!< Bib Bonaita "#onaita o de la Banderola%!<
Bib el #arstan "#aristan o del @ospital / ta8biGn Puerta de los Tableros o del
5ad%!< Bibra8bla "Puerta del Arenal%!< Bib Taubin "Puerta de los 5on+ertidos /
ta8biGn Puerta de los 5urtidores%!< Bib Lac&a "Puerta del Re3u,io o del Pescado%!<
Bib Albunest "Puerta de la #a,dalena%!< Bib el LauBar "AliBares o Generali3e%!< Bib
Tuad AiB "Puerta de GuadiB%!< Bib Ada8 "Puerta del Osario o del Albaicn%!< Bib el
Bonut "Puerta de las Banderas%!< Bib el BeiF "Puerta del Traba0o o @eros8o%!< Bib
5ieda "Puerta de la Se$ora%!< Bib el Alacaba "Puerta de la 5uesta%!

Puerta Norte o de las
Ar8as> Due se co8unicaba con la
Puerta de los Tableros 3rente al
Ba$uelo!

Tras la conDuista de
Granada> el reino se
or,aniFa ad8inistrati+a /
8ilitar8ente se,1n
nor8as castellanasK 5on
+eto en 5ortes> un
corre,idor Due representa
a la corona / el presidente
del cabildo! 5apitana
General! 5&ancillera>
para lo Due sera
trasladada a Granada la
eBistente en illa Real
"5iudad Real%! La
Arc&idi-cesis se or,aniF-
creando los obispados de
GuadiB<BaFa / Al8era!
El pri8er capit2n ,eneral
3ue I$i,o L-peF de #endoFa> conde de Tendilla / 82s tarde 8arDuGs de #ondG0ar!
El pri8er arFobispo de Granada 3ue 3ra/ @ernando de Tala+era!
Ante la lentitud para Due Granada pierda su 3isono8a de capital 8usul8ana /
adDuiera una i8pronta castellana / cristiana> co8ienFan los traba0os para
trans3or8ar su urbanis8o> cre2ndose los barrios ,re8ialesK Aceituneros>
al8ireceros> al8onas> alpar,ateros> ataraFanas> ballesteros> caldereros> carniceros>
cerra0eros> espaderos> &ornos de +idrio> cu/os no8bres &an perdurado &asta
nuestros das en los no8bres de al,unas calles de los citados barrios ,re8iales!


'(I

Puerta #onaita en las 3uertes 8urallas
de la AlcaFaba Sadi8a o Anti,ua>
recinto 3orti3icado por los Fires @abus>
Badis / Abd<Alla& "';*;<';(;%!

La 3acien#a p$%lica del reino
,ranadino> no es bien conocida>
debiendo &aber sido bastante
co8ple0a> por cuanto> si bien era
un Estado rico> con abundantes
recursos naturales / un buen
co8ercio> cierta8ente necesita<
ba de ,randes cantidades> no
s-lo para sosteni8iento del
Estado> ad8inistraci-n> cultura>
ser+icios p1blicos / e0Grcito> sino
ta8biGn para satis3acer los
ele+ados tributos "parias% a los
re/es de 5astilla! Todo esto se
debi- traducir en una 3uerte
presi-n 3iscal> sobre todo en los
dos 1lti8os conceptos> pues el cintur-n 8ilitar de protecci-n del reino era
i8portante en castillos> 8urallas / torres de de3ensa> Due eBi,an cuantiosos ,astos
de 8anteni8iento en obras / en &o8bres! Los tributos a los re/es castellanos> cada
+eF eran 82s cuantiosos> pues Gstos> en uni-n de lo accidentado del terreno / las
de3ensas 8ilitares> 3ueron indudable8ente los tres 3actores> Due per8itieron la
per8anencia del reino naFar> tras la derrota crucial de los 8usul8anes en las
Na+as de Tolosa "EaGn% en '!*'*> &asta la conDuista por los Re/es 5at-licos en '!4(*!
Esta presi-n 3iscal debi- ser tan i8portante / arrai,ada> co8o para continuarse en la
Gpoca cristiana tras la derrota de Boabdil> co8o 3ueron los i8puestos sobre las
propiedades in8obiliarias "al8a,uana%> sobre +i$edos> oli+os / 8oreras "alacer% o
sobre el ,anado "aFaDue%> aunDue este no8bre se aplicaba 8as bien> a un tipo de
i8puesto reli,ioso / li8osnero!
C!lt!"al&ente el reino de Granada> en 8uc&os aspectos> 3ue un adelantado de su
Gpoca> sin duda 3ruto de la &etero,eneidad de sus ,entes> +enidas de otros puntos
de Espa$a o Al<Andalus 8usul82n! As> desde la pura ortodoBia isl28ica
intransi,ente de Gpocas anteriores> e+olucion- &acia tolerancias reli,iosas> dentro
del isla8is8o! Las escuelas donde se ense$aba el 5or2n> estaban bien asistidas "Al<
Ricote procedente de #urcia%! La creada por Xusu3 I en H-a +adra0aH tu+o una
pro/ecci-n i8portante> no sola8ente en Al<Andalus sino ta8biGn en el Norte de
L3rica> aunDue concretada a estudios reli,iosos co8o todas las 8adraFas!
En cuanto a la literatura> prosa / poesa> &e8os de destacarK Abu Is&aD de Ilbira en
la Gpoca Fir> Due en sus poe8as co8bata / criticaba el poder de los 0udos Sa8uel /
Xusu3 ibn Na,rela! Por otra parte> del 0udo Sa8uel ibn Na,rela> se &an conser+ado


'()
82s de '!7;; poesas! @acia 3inales del si,lo CI / co8ienFos del CII "'!;II<'!':8%>
destaca en el ca8po de la literatura ,ranadina #ose ibn EFra> Duien tras la conDuista
al8or2+ide se re3u,i- en 5astilla! Tibbon 3ue otro 0udo ,ranadino Due destac- en el
ca8po de la traducci-n! En cuanto al &istoriador Ibn al<@atib "'!:':<'!:7I% es
al,uien Due no poda 3altar en este bre+e resu8en> as co8o su discpulo Ibn
Ja8raQ "'!:::<'!:78%!

Xe&uda ibn Tibb-n "'!'*;<'!'(;%> 8Gdico> 3il-so3o> poeta /
traductor> ante la anti,ua 0udera ,ranadina!

Ibn al<@atib en su obra HhataH nos &a de0ado
un le,ado literario inesti8able> re3erido al reino
de Granada en el si,lo CI> / si bien su
descripci-n est2 llena de t-picos> sie8pre es
posible encontrar en ella datos interesantes de
la +ida en aDuella Gpoca> as co8o nos re3le0a la
personalidad de su autor> catalo,ado co8o un
presti,ioso intelectual> co8ple0o> arti3icioso a
+eces> eBtre8ada8ente di23ano en otras>
poltico co8pro8etido tanto con los 8erines
del norte de L3rica co8o con los castellanos>
8uriendo estran,ulado en la prisi-n por orden
de su re/> acaso por sus actuaciones polticas o
por las en+idias Due despert-!
La HhataH nos 8uestra un Reino de Granada
lleno de t-picos en di+ersos aspectosK =$aballerosidad y laboriosidad de sus hombres. -as
mujeres muy hermosas! de aliento per2umado! de agudo ingenio y gracia en la con%ersacin.
Todos hablaban 5rabe con elegante diccin y adorno de sentencias y 2rases poticas?!
bn al?Hatib en sus descripciones se mani2iesta con un sentido pl5cido! buclico!
mara%illoso! e<poniendo a %eces cmo hay producciones agrcolas e<cepcionales! como &ue en
Granada las u%as se conser%aban 2rescas dos terceras partes de a,o! debido a la bondad de su
temperatura! o &ue en 1erreira se recolectaban peras tan grandes &ue alguna de ellas pesaba
una libra! cuando por lo com6n entraban dos en tal peso! y &ue en Graena se obtenan
man0anas tan grandes como calaba0as.
"elata &ue en -oja haba mujeres hermosas &ue curaban los males del cora0n. -iebres &ue
parecan despiertas estando dormidas y &ue para entrar en la ciudad haba &ue pasar por
gargantas estrechas.
.n Guadi< dice &ue el agua era dulce como la miel y su aire encenda en las cabe0as m5s
est6pidas la llama del ingenio! aun&ue era escasa en alimentos. -os %iejos se apoyaban
temblorosos en sus b5culos! se %ean rostros amena0adores! soberbios! poderosos! insultado al
des%alido! con 2recuentes reyertas! ru2ianes con al2anjes desnudos y mal%ados siempre
peleando. Triste0a y 2ro hasta el punto de &ue en el esto el agua se congelaba. -a leche


'(7
e<celente. 4us canciones poticas! sus delicias e<tremadas y su ciencia %encedora.
.l relato describiendo Ba0a es por el estilo! lleno de poesa y 2antasa en el paisaje! sus
hombres! la belle0a de sus mujeres y &ue los %estidos de estas! derramaban per2ume de
a0a2r5n! &ue all se criaba en cantidad. "elato &ue %uel%e a repetir en cuanto a belle0a y
2antasa al describir a Huscar! as como en los relatos de +5laga y 'lmera! con unas
mani2estaciones tpicas absolutamente desmesuradas.
5ierta8ente> la 3antasa i8pre,na las descripciones del Reino de Granada
realiFadas por Ibn al<@atib> no obstante> es un docu8ento inesti8able de donde
obtener datos reales de aDuella GpocaK 5ostu8bres> 8aneras de relacionarse>
&istoria> a,ricultura> etc!> +estidos> casas de ba$os> &ospederas> n18ero de telares>
aunDue probable8ente sobredi8ensionados> clases de 8anu3acturas! 5-8o se
eBpulsaron a los 8oF2rabes / c-8o es posible ad+ertir Due 8uc&os de ellos se
Duedaron
Parece Due los escritores / pintores ro82nticos de los si,los CIII / CIC> 3ueron
continuadores de este / otros autores 2rabes> asi,nando a Granada / Andaluca una
serie t-picos ro82nticos> de los Due no s-lo no se &a librado> sino Due en cierto
8odo> en deter8inados aspectos e incluso por ciertos sectores> se &an ad8itido
co8o parte inte,rante de la personalidad andaluFa> Due no es el 8o8ento ni lu,ar
de analiFar! Por supuesto Due Granada est2 rodeada de belleFa> Due no &an podido
destruir total8ente los ataDues especulati+os de ne,ociantes desaprensi+os> a lo
lar,o de los si,los> pero no cree8os Due sus &o8bres / 8u0eres sean 8u/ di3erentes
en co8porta8ientos> ni en si,los anteriores> ni co8parados con los de otras partes
del ,lobo en los tie8pos actuales!
La cuesti-n reli,iosa en el territorio reciGn conDuistado> se aborda ta8biGn 82s
abierta8ente! Las ,estiones de cristianiFaci-n de los 8oros por 3ra/ @ernando de
Tala+era> no dan los resultados Due todos deseaban / se i8ponen las tesis
8antenidas por 3ra/ .rancisco Ei8eneF de 5isneros> partidario de una
e+an,eliFaci-n 82s dr2stica Due lle+a a cabo &acia '!I;; con d2di+as> a8enaFas>
Due8a de teBtos reli,iosos isl28icos> Due por un lado produce un e3ecto 8asi+o de
82s de 4!;;; bautis8os / por otro> rencor eBacerbado de los 82s 3an2ticos> dando
lu,ar a una pri8era / cruenta suble+aci-n Due dur- &asta '!I;:! Esto produce
nue+as con+ersiones interesadas / por tanto 3alsas! La con+i+encia entre los
cristianos / los 8oriscos se +a deteriorando> &asta Due se produce otro estallido
ine+itable en '!I)8!
Por 1lti8o> / eBpresa8ente lo co8enta8os al 3inal de esta li,era eBposici-n> nos
"e,e"i"e&os a las a"tes pl'sticas> en la Due la Al&a8bra es su 82Bi8o eBponente /
ante la cual renuncia8os a cualDuier co8entario> /a Due ella> con +oF propia &abla
por s 8is8a> 8ostrando su con0unto bello> ar8-nico / poderoso!
Al parecer> el e8bri-n de la Al&a8bra o posible8ente Al<@a8r2 "MLa Ro0aN%> Due
/a se cita por Abd<Alla& en sus H+emoriasH co8o 1lti8o re/ Fir> est2 en la 3ortaleFa
Garnat&a sobre la colina donde se asienta la Al&a8bra actual> pri8iti+a 3ortaleFa>
Due para unos 3ue construida / para otros re3or8ada> sobre restos +isi,odos por
SaUar ibn @and1n o Asad el<Sc&eibani!
En lo Due no &a/ duda> es en el ,ran i8pulsor / constructor de la Al&a8bra>
#u&a88ad I "Al&a8ar el Ro0o% 3undador de la dinasta naFar "nasr o nasar%> al
trasladar su residencia desde la 5asa del Gallo de iento "posterior8ente 5asa de la
Lona> destruida por los a$os '!();<7; en la 3iebre de las especulaciones urbansticas%>


'(8
residencia de los pri8iti+os Fires> Duien reconstru/e las instalaciones 8ilitares e
inicia las construcciones palacie,as! E8presa Due continuaron Xusu3 I con el Sal-n
de E8ba0adores / los ba$os del sult2n! #u&a88ad por su parte 3ue el pro8otor
de los Patios de los Arra/anes / de los Leones> as co8o de las Salas de los Re/es> de
las Dos @er8anas / del #irador de Lindara0a!

I&p"esiones #e la G"ana#a #e G/MPM

De la Granada de 3inales del si,lo C reciGn conDuistada por los Re/es 5at-licos
nos &an lle,ado las re3erencias de los +encedores> Due constitu/en una +isi-n 8u/
parcial!
6n +ia0ero ale82n> Eer-ni8o #OnFer> nos &a le,ado unos relatos de la Granada
Due Gl +io en '!4(4> 8u/ reciGn conDuistada por los castellanos> en una +isi-n Due se
aprecia 8u/ ob0eti+a / desapasionada!
Eer-ni8o #OnFer> doctor en 8edicina> naci- en .eldQirc& en el Tirol> 8uri- en
Nure8ber, en '!I;8! @uido de Nure8ber, por una epide8ia de peste> / procedente
de SuiFa> Sur de .rancia> Perpi$2n> alencia / #urcia> entra en el Reino de Granada
el ') de Octubre de '!4(4 por era> Sorbas> Tabernas / Al8era el *; de Octubre!
Pasa por .i$ana> GuadiB / La PeFa el *' de este 8es! Del ** al *7 de Octubre Dueda
en Granada / el *8 pasa a GleF #2la,a!
En GuadiB> el *' de Octubre> relata la 8eFDuita co8o 8u/ bella / &eBa,onal> con
7; colu8nas libres / en el centro un bello 0ardn cubierto> con una 3uente para las
abluciones / dedicada /a a la ir,en #ara> con dos 8onasterios> San .rancisco /
Predicadores! Dice &aber encontrado ,i,antescos 2rboles co8o el no,al / ,ran
cantidad de al8endros> &i,ueras> 8anFanos> perales> etc!> record2ndole los
alrededores de Padua en Italia! Estaba poblada de castellanos sola8ente / los
sarracenos &abitaban las +illas / aldeas de los contornos> dedicados a la a,ricultura!
DespuGs pas- por los Ba$os de 5ortes / Graena> en los Due obser+a a 8uc&os
sarracenos ba$arse> pasando a La PeFa Due dice estaba &abitada por sarracenos!
Por la ruta de SuGntar> / acaso GOe0ar Sierra> lle,a a Granada el ** de Octubre!
Describe la #eFDuita #a/or con 7) pasos de anc&o / '': de lar,o! En el centro un
palacete con 3uente para las abluciones> ( na+es u -rdenes de colu8nas> en cada
na+e ': colu8nas / '4 arcos> con &uertos / palacios ane0os! .uera de la 8eFDuita
&a/ un edi3icio con una lar,usi8a pila de *; pasos> en la Due se la+an antes de
entrar en ella! Ade82s en los alrededores eBisten peDue$os &abit2culos para los
retretes / cloacas con a,ua corriente 8u/ cuidadosa / pulcra8ente construidos!
5onstata ade82s Due en la ciudad &a/ 82s de *;; 8eFDuitas 82s peDue$as!
#enciona un ,ran ce8enterio 0unto a la puerta de El+ira> as co8o otro 8a/or en la
3alda de un altsi8o 8onte donde se encuentra la Al&a8bra! En la subida a la
Al&a8bra encuentra un lu,ar con '4 cue+as pro3undas ca+adas en la roca> Due
sir+ieron para encerrar a los cauti+os cristianos de los Due a +eces &ubo &asta 7!;;;>
8uriendo ,ran cantidad de ellos en los 1lti8os a$os de la conDuista de Granada>
debido al &a8bre producida por el 3Grreo asedio de los Re/es 5at-licos!
De la 3ortaleFa de la Al&a8bra> #OnFer> re3iere sus incontables belleFas> en
construcciones> 0ardines> surtidores> re,atos / estanDues de a,ua> sus ricos 82r8oles
/ alabastros> tec&u8bres / artesonados de una eBtraordinaria riDueFa / +ariedad!


'((
Ta8biGn 8enciona la i,lesia a la ir,en #ara en la 8eFDuita de la Al&a8bra />
cercano a ella> el 8onasterio de 3railes de la orden de San .rancisco!
En el Albaicn tiene ocasi-n de +er la 8eFDuita> 82s bella Due la #a/or de la
ciudad aunDue de 8enor ta8a$o> con 8) colu8nas / un delicioso 0ardn de
li8oneros! Otra 8eFDuita &er8osa es la Due 3ue consa,rada a San EosG> Due tena un
enor8e oli+o> 8a/or Due una encina!
A la &ora del 8edioda un +iernes> co8prueba c-8o a la +oF del 8uecn se
con,re,an para la oraci-n de *!;;; a :!;;; personas!
Describe las &uertas de la llanura Due rodea la ciudad> de una eBtraordinaria
riDueFa a,rcola> con ,ran +ariedad de productos &ortcolas / 3rutales> sobre todo
&acia el NO!
@abla de ,randes reba$os de cabras> o+e0as> bue/es / en los 8ontes> de cier+os>
osos> ,a8os> cone0os / principal8ente 0abales / perdices con pico / patas ro0as!
Relata la con3i,uraci-n de la ciudad sobre siete colinas> con sus +alles> todo 8u/
&abitado> el Albaicn> la AnteDueruela &abitada por los sarracenos pr-3u,os de
cuando la conDuista de AnteDuera por los cristianos!
5alles tan estrec&as / an,ostas Due dos asnos no pueden cruFarse! Las casas sucias
en el eBterior / 8u/ li8pias en el interior> con conducciones de a,ua / cisternas>
una para el a,ua potable / otra para las letrinas! En las calles &a/ canales para las
a,uas sucias> donde +ierten las letrinas por la noc&e!
Xa &abla de Due en Eunio de '!4(4 &ubo una conspiraci-n de 8oros Due 3ue
abortada por la indiscreci-n de uno de ellos!
En cuanto a riDueFas 8enciona la seda> co8o la 8e0or del 8undo> aFa3r2n> &i,os>
aceite> al8endras> esparto> coc&inilla de los tintoreros al precio de ducado / 8edio
por dos libras! 6na ,ran abundancia de a,ua> a causa del des&ielo de la nie+e de las
8onta$as> as co8o de Due la llu+ia es 3recuente!
Relata #OnFer c-8o los sarracenos se,uan con sus costu8bres / ritos reli,iosos!
En cuanto al +estido ad+irti- Due los &o8bres apenas lle+aban calFas> no as las
8u0eres Due todas lle+aban calFas de lino> &ol,adas / ple,adas> sobre ellas +isten
una ca8isa lar,a de lino / enci8a una t1nica de lana o seda> se,1n sus
posibilidades! Al salir a la calle se cubren con una blanca tela de lino> al,od-n o seda
/ se cubren el rostro> de0ando libres sola8ente los o0os!

Tipos 8oriscos! Interpretaci-n libre inspirada en dibu0os de ecelio / TeiditF del si,lo CI!


*;;

Patio considerado al8o&ade> si,lo CIII> de la #eFDuita #a/or del Albaicn> Due se conser+a en el
interior de la i,lesia 5ole,iata de Nuestro Sal+ador del si,lo CI!

La 5arrera del Darro! Si bien las 8urallas de la AlcaFaba Sadi8a en su parte Sur desaparecieron /
palacetes / caserones cristianos sustitu/eron a las edi3icaciones pri8iti+as> su traFado no &a +ariado
desde si,los!

Otros relatos interesantes son los de Andrea Na+a,ero> Duien +isit- Espa$a en
'!I*) co8o e8ba0ador de enecia "8uri- en '!I*(%! Estu+o en Granada en *8 de
8a/o de '!I*) / relat- la Granada Due encontr- a los :4 a$os de su conDuista> con
unas descripciones proli0as Due co8ple8entan las de Eer-ni8o #OnFer> en especial
a los detalles de +ida cotidiana / co8porta8ientos de las personas de la Gpoca!


*;'
Lucio #arineo Sculo> &istoriador italiano> Due naci- en '!4);> +ino a Espa$a siendo
8u/ 0o+en> tiene ta8biGn unos interesantes relatos> co8o cronista de los Re/es
5at-licos / 5arlos !
La +isita del ale82n 5&ristop& TeiditF en '!I*( a Granada> nos &a de0ado unas
descripti+as ilustraciones> de atuendos / costu8bres de la Granada Due pudo
presenciar!

Los >!#?os

Parece Due la pri8era ,ran entrada 8asi+a de 0udos en @ispania> &a/ Due 3ec&arla
&acia el a$o 7 d! 5> con 8oti+o de la destrucci-n de EerusalGn> por el Due despuGs
sera el e8perador ro8ano Tito!
En el si,lo I /a era i8portante la presencia 0uda en la Pennsula IbGrica e islas
Baleares> co8o /a se re+ela en el 5oncilio de Illberis en el :;: o :;)!
Las colonias 0udas se 8antienen en paF / no son 8olestadas> sobre todo durante el
periodo arriano de la do8inaci-n +isi,oda> en el Due 3ueron 8u/ bien tolerados! Al
con+ertirse Recaredo "I87% al catolicis8o> la situaci-n ca8bia / co8ienFa la
persecuci-n de los 0udos> se,1n era usual en todo el orbe cat-lico> Due se +a
a,ra+ando con Sisebuto / E,ica ")87<7;;%> Due reduce a la escla+itud a toda la
poblaci-n 0uda / con3isca sus bienes!
Ante esta situaci-n de las colonias 0udas> la lle,ada de los 2rabes sera para ellos
una liberaci-n> con los Due colaboran 8u/ estrec&a8ente> alcanFando altos car,os
en la ad8inistraci-n del Estado del 5ali3ato cordobGs!
Al des8e8brarse el 5ali3ato de 5-rdoba en los co8ienFos del si,lo CI / sur,ir los
reinos de Tai3as> los prncipes de pura san,re 2rabe rec&aFan a los 0udos> sin
e8bar,o> los bereberes / esla+os> carentes de cultura> los atra0eron! Es el caso del
reino Fir de Granada> con Sa8uel Ibn Na,rela Due lle,- a ser +isir durante :; a$os>
&eredando incluso el car,o de +isir su &i0o Xusu3> Due lo ostent- durante '; a$os>
siendo asesinado / con Gl 8uc&os de sus partidarios> aunDue esto &a/ Due
considerarlo> 82s co8o un a0uste de cuentas> por 8oti+os polticos / de intereses
econ-8icos> Due co8o persecuci-n reli,iosa!
En el si,lo CI la 8a/ora de las ciudades en la @ispania 8usul8ana o Al<Andalus
tenan su 0udera! Se dedicaban a la a,ricultura> artesana / peDue$o co8ercio!
Ta8biGn &aba ,randes terratenientes> poderosos 3inancieros> as co8o &o8bres
cultos Due prote,an las artes / las ciencias / ta8biGn con ,ran poder en las 0uderas>
Due ,obernaban decidiendo lo Due se poda / no se poda &acer> incluso en 8ateria
reli,iosa!
Este aspecto placentero de las co8unidades 0udas en el do8inio 8usul82n> Dued-
truncado con la lle,ada de los 3an2ticos al8or2+ides pri8ero / de los al8o&ades
82s tarde> Due desencadenaron persecuciones> lo Due ori,in- un GBodo 0udo &acia
el Norte cristiano> principal8ente a 5astilla / Ara,-n> en donde a los 0udos se les
consideraban co8o una propiedad real / co8o tal eran prote,idos de los re/es /
se$ores!
Los derec&os de los 0udos se establecan por 8edio de pri+ile,ios Due otor,aba el
re/! En ocasiones sur,a al,una le/ u ordenanFa discri8inatoria contra ellos> pero
en ,eneral no se sentan 8olestados!
A 8edida Due los reinos cristianos iban conDuistando terrenos a la @ispania


*;*
8usul8ana> para las repoblaciones de estos territorios> se ad8itan a los 0udos sin
nin,una cortapisa> en i,ualdad de circunstancias derec&os / deberes con los
cristianos> aunDue no de una 3or8a o3icial sino tolerada!
Por otra parte> los 3inancieros 0udos 3ueron 8u/ utiliFados por los re/es cristianos
para las ,uerras o para sus ,astos corrientes> /a Due este persona0e o seudo
banDuero> Due adelantase ,randes su8as en prGsta8o 8ediante un interGs> no
eBista apenas en el 28bito de los 8ercaderes de los estados cristianos!
El &ec&o de Due los 0udos ,!e"an sie"(os #el "eA A pe"tenece" al teso"o "eal les
daba ciertos pri+ile,ios e i,ualdad con los cristianos> si bien co8o colecti+idad / no
a ttulo indi+idual / s-lo en lo Due ata$a al Derec&o 5i+il / no al Penal! Las duras
disposiciones del 5oncilio de Letr2n en '!*'I Due> entre otras cosas> se ordenaba Due
los israelitas lle+asen un distinti+o eBterno> Due los identi3icara co8o tales> no se
aplic- 8asi+a8ente en Espa$a!
AunDue las co8unidades 0udas / cristianas con+i+an / se toleraban social8ente> e
incluso asistan / participaban en 3este0os / costu8bres> eBista un latente
en3renta8iento reli,ioso!
La situaci-n de los 0udos en los reinos &ispanos era 8uc&o 8e0or Due en resto de
Europa! La creciente ca8pa$a 8isionera de la I,lesia! La conDuista por los reinos
cristianos de la &ispania 8usul8ana ira e8peorando la con+i+encia cristiano<0uda
/ 3ue en '!:(' cuando estallaron disturbios anti0udos en toda 5astilla! Parece Due se
iniciaron en Se+illa> incitada la poblaci-n por el arcediano de Pci0a .err2n #artneF>
eBtendiGndose a Alcal2 de Guadaira> 5ar8ona> Pci0a> 5-rdoba> Vbeda> BaeFa> EaGn /
otras poblaciones del alto GualdalDui+ir> pasando a 5astilla> Toledo> #adrid>
Bur,os> Ara,-n> alencia> Barcelona!
6n nue+o GBodo co8ienFa> as co8o con+ersiones para &uir de la 8uerte! Las
predicaciones anti0udas continuaron> destac2ndose en ellas San icente .errer!
El re/ de Ara,-n Euan I intent- re&acer las 0uderas catalanas / +alencianas> Due no
pudo cu8plir total8ente! Las de Ara,-n se sal+aron de la destrucci-n> debido a la
presencia real en Jara,oFa! La 8a/or parte de las sina,o,as se con+irtieron en
i,lesias entre '!:(4 / '!4*;!
Poco a poco la situaci-n se estabiliFa / +uel+e la tolerancia> pero los casos de
bautiFados por con+eniencia para &uir de la represi-n o la 8uerte> Due +uel+en a la
pr2ctica 0udaica> eBcita los 2ni8os> +uel+e el 8alestar social> a,itado natural8ente
por intereses reli,iosos cristianos> / cuando se i8planta la InDuisici-n en Espa$a en
8arFo de '!4(*> los Re/es 5at-licos ordenaran la eBpulsi-n de Espa$a de toda la
poblaci-n 0uda> 3ir8ando el edicto el :'<#arFo<'!4(*!
En las al0a8as o barrios 0udos> se obser+aban r,idas re,las de co8porta8ientoK
co8o no &erir a otro 0udo "en s2bado%> sentarse contra la pared en la +i+ienda
propia con las piernas col,ando "en s2bado%> lle+ar bestias encadenadas al
abre+adero "en s2bado%> de0ar ropa col,ada 3uera de la casa "en s2bado%! Re,las Due
cu8plan los 82s pobres / Due se saltaban los potentados> Duienes tenan ta8biGn
concubinas / eran criticados / anate8atiFados> porDue los &i0os en ellas
en,endrados seran HimpurosH / el pueblo 0udo sie8pre &a tenido obsesi-n por la
pureFa de san,re de su raFa o etnia!
5ierta8ente> los 0udos se auto8ar,inaban en las al0a8as> en ,ran parte por sus
creencias reli,iosas / en parte> por el rec&aFo a Due se +ean so8etidos por los
ataDues reli,iosos cristianos! En otro aspecto> a los 0udos se les utiliFaba


*;:
3recuente8ente co8o 3uncionarios / recaudadores de la corona> cre2ndose una
situaci-n ins-lita / con3licti+a> puesto Due el pueblo llano no +ea en ellos a Duienes
representaban> sino a la persona 0uda Due les recla8aba el cobro de los i8puestos> /
les &aca ob0eto de 8alos tratos!
Ta8biGn tenan 3a8a de usureros> ol+idando Due las tasas de interGs Due perciban>
cierta8ente altas> &asta del *; por ciento en '!**8 en Ara,-n> eran autoriFadas por la
corona> co8o &icieron 8ediante le/es Eai8e I / .ernando III!

TOLEDO!< Sina,o,a #a/or del si,lo CIII> con+ertida en er8ita de Santa #ara la Blanca!

Los potentados +i+an apartados de la al0a8a o co8unidad 0udaica> intentando
inte,rarse en la co8unidad Due les rec&aFaba> 8ediante la con+ersi-n> bautis8o /
condena p1blica de sus principios / creencias anteriores> lo Due &iFo Due entre la
co8unidad 0uda se produ0eran di+isiones o rencillas entre los ortodoBos 82s o
8enos 3an2ticos / los propensos a una inte,raci-n cristiana!
ADuellos Due 8antu+ieron su unidad reli,iosa> 3ueron los auto8ar,inados 3rente a
un entorno &ostil / 3recuente8ente 8ortal> con eBtorsiones en tributos> saDueos> Due
se ad8itan co8o l-,ica para la super+i+encia> consi,uiendo> a1n sin proponGrselo>
una identidad> casi Gtnica> Due constitu/- a los se,a"#itas o s,a"a#i&> 0udos
espa$oles Due se di3undieron por Europa> conser+ando idio8a / costu8bres
&ispanas!
La poblaci-n 0uda en el Reino cuando la conDuista de Granada> parece Due no era
de8asiado abundante! Las re3erencias 3acilitadas por Eer-ni8o #OnFer durante su
+isita a Granada en '!4(4> Due esti8- dic&a poblaci-n> en a$os anteriores a su +isita>


*;4
en unas *;!;;; personas> es sin duda desorbitada! EBisten datos Due indican unas
''; casas &ebreas en '!4(*> con aproBi8ada8ente II; personas Due> 0unto a las de
#2la,a / GleF #2la,a> por citar los n1cleos 82s i8portantes> alcanFaran un
+olu8en de '!II; a *!;;; personas en todo el Reino de Granada!

LA CUESTI8N CRISTIANO-MORISCA

Las situaciones &u8anas / socio<polticas en aDuella Gpoca> al i,ual Due sucede en
los tie8pos actuales> se debieron desarrollar ta8biGn ba0o circunstancias de
picaresca / de 3raude / si bien no puede decirse Due la con+i+encia 8usul8ana /
cristiana o 8oF2rabe 3uese en todo tie8po total8ente pac3ica e inte,rada> puesto
Due &aba una separaci-n e3ecti+a / pro3unda por la pro&ibici-n reli,iosa del Isla8
contra los in3ieles cristianos> &e8os de ad8itir unas relaciones 82s o 8enos
nu8erosas> se,1n los lu,ares / las Gpocas> as co8o 82s o 8enos ca8u3ladas
dentro de la sociedad 8usul8ana> Due conte8poriFara en el espacio / en el tie8po!
El pri8er e8ir O8e/a i8puso pesadas car,as a los 8oF2rabes> entre los Due se
encontraba la ciudad libre de Granada o Illberis> El+ira de los 8usul8anes! En la
carta "'% 3ir8ada en 5-rdoba el :<Enero<7I8 eBi,iendo tributo de la cristiana 5astella
o El+ira> se le pide anual8enteK ';!;;; onFas de oro> ';!;;; libras de plata> ';!;;;
cabeFas de caballos de raFa / otras tantas de 8ulos> '!;;; ar8aduras> '!;;; cascos
de &ierro / otras tantas lanFas> por espacio de un DuinDuenio!
Los datos Due se tienen 82s en cuenta en el aspecto poblacional del Reino de
Granada> son los procedentes de los Libros de Apeo / Reparti8iento a partir de
'!I7'> /a Due anterior8ente apenas si &a/ re3erencias 3idedi,nas escritas! En esos
Libros se 8enciona Due no se repartiran los terrenos / casas procedentes de las
i,lesias> &abices o instituciones reli,iosas 8usul8anas / de c"istianos (ie)os!
5ierta8ente> estos c"istianos (ie)os> en su 8a/ora> seran procedentes a partir de
la conDuista del Reino de Granada en '!4(*> pero 8ultitud de datos nos &acen
sospec&ar unos or,enes cristianos o 8oF2rabes 8u/ anteriores> de colecti+os Due
Duedaran inte,rados en la sociedad 8usul8ana 82s o 8enos abierta8ente> de
i,ual 8odo Due 8uc&os 8oriscos Duedaron en Granada ca8u3lados co8o cristianos
despuGs de la ,uerra de '!I)8<7;> pues no &a/ Due ol+idar c-8o la cuesti-n 8orisca
no se &aba resuelto en el si,lo CII / a1n coleaba en el CIII> a pesar de las
eBpulsiones de '!I7(> '!I84 / '!);(!
@a/ unas re3erencias de +arios autores acerca de las personas Due posean tierras
sin ttulos de propiedad "8u/ 3recuentes en el si,lo CI%! Para e+itar pleitos /
puesto Due estas personas Dueran le,aliFar sus tierras pa,ando lo Due 3uese 0usto>
se encar,aba al oidor las a+eri,uaciones sobre el particular> / si estas tierras no
&ubiesen pertenecido a los 8oriscos eBpulsados> se &aca concierto para el pa,o /
le,aliFaci-n del ttulo de propiedad!
En .i$ana / Fona del Jenete en '!4(; &ubo una suble+aci-n a 3a+or de Boabdil>
Duien realiF- una incursi-n para prote,erlos / lle+arlos a Granada con sus ,anados
/ a0uares! Al tGr8ino de la conDuista de Granada> cuando se repartieron las tierras>

"'% Ibn al<Eatib> traducci-n Si8onet! @istoria de los #oF2rabes!


*;I
se aceptaron a ); +ecinos cristianos instalados anterior8ente! A los 8usul8anes se
les i8pidi- recuperar cualDuier posesi-n Due &ubieran perdido o de0ado perder!
En GuadiB> despuGs de los sucesos de '!4(;> se especi3ic- Due los +ecinos 8oros de
la ciudad 3ueron obli,ados a abandonar sus casas / tierras! Parece Due &a/ Due
ad8itir> se,1n esta re3erencia> Due &aba +ecinos Due no eran 8oros> teniendo en
cuenta ade82s> Due no &aba &abido tie8po de realiFar repoblaciones 8asi+as>
82Bi8e cuando GuadiB no 3ue conDuistada por las ar8as> sino 8ediante pacto con
El Ja,al!
A 3inales de '!4(' en GuadiB> el reparto sobre una eBtensi-n de ')!7*7 3ane,as 3ue
el si,uienteK Tierras del ro Al&a8a Due no &an de ser repartidas> :!)87 3ane,as!
Tierras para reparto / 8ercedes ':!;4; 3ane,as! Entre las :!)87 3ane,as Due no
entraban en el reparto> &abra una parte correspondiente a los &abices de las
8eFDuitas 8usul8anas! Pero se,1n el raFona8iento anterior> no es descartable Due
un resto perteneciera a anti,uos cristianos isla8iFados> Due se recon+ertiran de
nue+o al cristianis8o apresurada8ente!
5ortes / 5astille0ar se asi,naron en '!488 a #o&a8ed Abduladin!

H.ac&ada del SolH en la torre de la i,lesia de 5astillG0ar> as
lla8ada porDue en ella &ubo instalado un relo0 de sol Due
Dued- destruido en '!(8)! Esta poblaci-n 0unto a 5ortes>
parece Due de BaFa> 3ue asi,nada al 8orisco Abduladin!

En Lo0a tras su conDuista en *( de #a/o de
'!48) 3ueron eBpulsados todos los pobladores
8usul8anes a la capital naFar> cu/as tierras se
repartieron entre castellanos se,1n el Libro de
Reparti8ientos "'!48)<'!I';%! Sin e8bar,o> en el
28bito rural Dued- una 8asa 8udG0ar
i8portante> entre los Due l-,ica8ente &e8os
de sospec&ar restos 8oF2rabes o cristianos
aut-ctonos isla8iFados!
En BaFa> a partir del *7 de no+ie8bre de '!4(;>
despuGs Due los 8oros salieron de la ciudad> se
anunci- un reparto ,eneral de tierras entre
+ecinos / repobladores cristianos> con la 1nica
condici-n de Due la pri8era cosec&a se
entre,ase a la ciudad para el abasteci8iento en '!4('!
La Alpu0arra se resisti- al do8inio del Isla8> sobre todo en lo cultural> por lo Due
las races ibGricas principal8ente / ro8ano<+isi,odas per8anecieron durante lar,o
tie8po> &asta el si,lo CII en Due sera +encida / se realiFaron deportaciones en
8asa> aunDue nos resisti8os a aceptar un +aciado total / sustituci-n co8pleta por
8usul8anes!
Tras la conDuista cristiana se concedieron se$oros a Boabdil / a +arios de sus
nobles! La estancia de Boabdil en la Alpu0arra 3ue bre+e / tras su partida a L3rica>


*;)
estos se$oros se concedieron a capitanes cristianos Due se ocuparon de repoblarlos!
N+ar est2 considerado co8o e0e8plo de toponi8ia 8oF2rabe> se,1n copia del
Libro de Apeo de '!8I*> Due se conser+a en el A/unta8iento de esa poblaci-n> en el
Due se ad+ierte Due> antes del Apeo de '!I7* s-lo contaba con dos cristianos +ie0os>
*; de las casas &aban resultado in&abitables> pero la i,lesia &aba Duedado intacta!
Los indicios de toponi8ia 8oF2rabe> una i,lesia Due Dued- intacta / aunDue s-lo
Duedaran dos cristianos +ie0os en '>I7*> nos &ace suponer unas races 8oF2rabes<
cristianas a pesar de todo!
En el tGr8ino de #onac&il antes de la eBpulsi-n de '!I7;<7'> las tierras en 8anos
de cristianos +ie0os eran de un 7Y sola8ente! 5i3ras 8odestas co8o esta de
#onac&il en torno a un escaso ';Y se repiten en otros lu,ares del Reino de
Granada! Son datos e38eros pero en cierto 8odo su3icientes para sospec&ar un
poso pro3undo de cristianos 8oF2rabes!
#onte,car en '!I;; estaba despoblada> as co8o P$ar en '!4(*> pero IFnalloF tena
';<'* +ecinos!
En '!I;( se suscit- un pleito por los bienes &abices de la i,lesia de #ond10ar>
&eredera de la anti,ua 8eFDuita / se,1n de8anda de do$a Guio8ar de Acu$a>
8u0er de Pedro de Ja3ra> pleito pro8o+ido por la InDuisici-n de Llerena contra la
+iuda e &i0os de Pedro de Ja3ra "'%! El n1cleo de poblaci-n 8orisca> ante el pleito
planteado> &icieron de testi,os> Due en aDuella Gpoca> / se,1n las re3erencias del
pleito> era indiscutible8ente de tres ,ruposK bereberes> 2rabes / &o7'"a%es!
Do$a Guio8ar de Acu$a Dued- +iuda cuando la suble+aci-n de los 8oriscos en
'!4((> Duien estando sola en el castillo> ante el ataDue de los 8oriscos> resisti- dentro
del castillo Due no pudieron conDuistar los insurrectos! Pedro de Ja3ra Due
re,resaba de un +ia0e no pudo re3u,iarse en el castillo / result- 8uerto en la batalla!
Desde dicie8bre de '!4(( a 0ulio de '!I;; &ubo la Due se puede considerar co8o la
pri8era rebeli-n de los 8oriscos! En 3inales de 3ebrero de '!I;; se produ0o una
al,arada en el Albaicn> por la detenci-n de la &i0a de un HhelcheH a la Due crean
Dueran &acer cristiana> Due dur- dieF das / tu+ieron Due so3ocar personal8ente el
arFobispo de Granada / el conde de Tendilla!
El 8oti+o de esta al,arada se 3unda8entaba en las capitulaciones para la
rendici-n de Granada en las Due se &aca constar Due Hsi alg6n cristiano o cristiana se
hubiere tornado moro o mora en los tiempos pasados! ninguna persona ser5 osada de los
amenguar ni baldonar en cosa alguna y &ue si lo hicieran &ue sean castigados por sus alte0as
y si un moro hubiese tomado cristiana por mujer &ue se haya tornado mora! no se la pueda
tornar cristiana sin su %oluntad"
Este apartado ad8ite> c-8o el colecti+o de cristianos / por supuesto aut-ctonos
&ispanos> Due se con+irtieron al Isla8> de ,rado> por 3uerFa o por con+eniencia> era
tan i8portante co8o para ser tenido en cuenta en las capitulaciones!
Parece Due los Helches o helchesH Due eran cristianos con+ertidos al Isla8>
constituan> dentro del colecti+o 8usul82n> un ,rupo aparte! Las re3erencias
encontradas de ellos es escasa en cuanto al n18ero de ellos> aunDue 8u/ bien pu<

"'% Docu8ento del Arc&i+o de la Real 5&ancillera le,a0o ';*:> pieFa 4!

diera ser Due 8uc&os intentaran no ser tenidos co8o &elc&es / pasar co8o buenos
8usul8anes> pues &a/ Due tener en cuenta Due> estos procedan de prisioneros


*;7
conse,uidos en saDueos e incursiones en lu,ares 3ronteriFos> / por su condici-n de
escla+os o se8iescla+os no podan solapar su condici-n!
Durante los pri8eros a$os a partir de la conDuista en '!4(*> no parece Due &ubiera
repoblaciones 8asi+as> toda +eF Due> de una 3or8a ,eneral> se respetaron las
propiedades de los naFares> pues las re3erencias de Due Hno haba de menguarse nada
de los bienes de a&uellos otros musulmanes &ue permanecieran en la ciudad por merced real"!
eran su3iciente8ente eBplcitas en las 5apitulaciones!
No obstante> en aDuella Gpoca anterior a '!I;; entre '!48I<'!4(8> uno de los
8Gtodos para atraer pobladores era la 3ranDueFa o 3ranDuicia 3iscal> sin ol+idar la
intenci-n de 8e0orar 3ortuna con las casas / tierras libres Due se les o3recan!
Era 8u/ 3recuente Due las tierras repartidas a capitanes o3iciales> escuderos>
peones> alabarderos> estos las arrendaban a los +ecinos cobr2ndoles un censo Due en
al,una ocasi-n "Lo0a%> se estipulaba una 3ane,a de renta por una 3ane,a de tierra!
Entre '!48I / '!4(8 las repoblaciones en el Reino de Granada parece Due &a/ Due
ci3rarlas entre :I!;;; / 4;!;;; personas> con predo8inio de andaluces> castellanos
del sur / en 8enor cantidad 8urcianos> Due se aposentaron principal8ente en las
ciudades / ,randes n1cleos de poblaci-n!
Este aspecto de la cuesti-n de los cristianos o 8oF2rabes> Due per8anecieron en
Espa$a o Al<Andalus 8usul82n durante su do8inaci-n> a pesar de las
persecuciones de al8or2+ides / al8o&ades> as co8o de las deportaciones
realiFadas por los isl28icos> es al,o 8u/ a tener en cuenta / Due puede 8erecer un
estudio 82s pro3undo> acerca de las races tartGsicas> 3enicias> p1nicas> ro8anas>
+isi,odas e isl28icas> Due &an perdurado en el sur espa$ol / &an lle,ado a nuestros
das> a tra+Gs del rele+o ,eneracional de los aut-ctonos &ispano<andaluces> pues est2
3uera de toda duda Due> no todo lo andaluF es absoluta8ente &erencia 8usul8ana!
Otros indicios de unos posibles rastros &ispano<cristianos> los obtene8os de las
re3erencias de indi+iduos Due> a1n siendo 8usul8anes> 82s o 8enos ortodoBos>
82s o 8enos ancestrales> lo ad+erti8os en las notas Due nos &an lle,ado de las
#ercedes Reales concedidas &asta '!4(7 tras la conDuista> en las Due se ad+ierten
nu8erosos le,ados a personas con no8bres de eBtracci-n neta8ente castellana>
otros> en los Due la castellaniFaci-n cristiana del apellido denota la procedencia
8ora> ta8biGn eBisten 8ercedes concedidas a persona0es 8oros espec3ica8ente
relacionados co8o tales> / otros en 3in Due> 0unto a un no8bre isl28ico o isla8iFado
no se especi3ica su condici-n de 8usul82n co8o en los anteriores> lo Due nos da
8oti+o para sospec&ar unas races 8oF2rabes o aut-ctonas> Due 8u/ bien pudieran
ser de cristianos con+ertidos al Isla8> Due re,resaran nue+a8ente al cristianis8o /
Due cuando la eBpulsi-n al tGr8ino de la ,uerra de 'I);<7;> /a seran considerados
co8o cristianos +ie0os / no les a3ectara la eBpulsi-n> ni el secuestro de bienes!
A 8odo de indicio> reco,e8os del Libro de Reparti8ientos del lu,ar de P-rtu,os
"del Arc&i+o @ist-rico de la Real 5&ancillera de Granada%> en el Due 3i,ura la cesi-n
a Pedro de SalaFar Ne,rete> en el Due constan notas 8ar,inales con re3erencias a
c"istianos (ie)os / otras procedentes de &o"iscos> de las Due se pueden eBtraer
in3or8aci-n relati+a a aDuellos cristianos +ie0os> de posibles races 8oF2rabes> Due
abraFaron el Isla8 / despuGs re,resaron a la reli,i-n de sus antepasados!


*;8

Gran parte de los 8usul8anes espa$oles> parece estar 3uera de toda duda> Due
3ueron &ispanos Due se isla8iFaron> conser+ando +i+as sus races preisl28icas> Due
3ueron actualiFando / ta8biGn trans3or8ando> en el transcurso de los a$os / si,los!
Se debe aceptar> sin de8asiados reparos> Due el &ec&o de Due en los pri8eros a$os
de la conDuista 8usul8ana> 8uc&os aceptaron con+ertirse en 8oriscos "cristianos
con costu8bres 8usul8anas%> era debido a Due su ascendencia cristiano<8oF2rabe
era e+idente!
A ,uisa de pinceladas lin,Osticas> anotare8os c-8o se &acen 8ultitud de
re3erencias a las palabras de races 2rabes> porDue es e+idente su i8plantaci-n de
8anera i8portante en el castellano> pero 8u/ de pasada a las pri8iti+as aut-ctonas>
atribu/endo por e0e8plo el su3i0o en a prerro8ano<&ispano / el dipton,o oi a los
8oF2rabes> aunDue ta8biGn pudiera ser de las pri8iti+as tribus ibGricas> de las Due
el +ascuence> se,1n al,unos> es su representaci-n 82s ,enuina!
Para el Reino de Granada s-lo eBisten docu8entos escritos a partir de la conDuista
cristiana en '!4(* / las re3erencias posteriores se 3unda8entan en los Libros de
Apeo> Libros de 5ar,o / Data / los de Reparti8iento! Todos ellos &an ser+ido a los
&istoriadores para escribir la &istoria de los lu,ares> +illas / ciudades> co8o si la
eBpulsi-n 8orisca &ubiese de0ado total8ente +aco el Reino / co8o si desde los


*;(
+isi,odos &asta 3inales del si,lo CI> la poblaci-n ibGrica aut-ctona &ubiese sido
barrida total8ente!
No es posible Due poda8os aceptar tal barrido / destrucci-n de poblaciones o de
etnias total / co8pleta8ente! En los 1lti8os si,los &e8os asistido a enor8es
8asacres en distintos puntos del ,lobo> Due no &an conse,uido la destrucci-n total
de deter8inadas raFas o etnias! No pode8os ad8itir> por tanto> Due en tie8pos
pasados se &ubiese conse,uido tal aniDuilaci-n!
Se dice de Andaluca Due se co8porta co8o crisol de ci+iliFaciones> / parece Due
esto es as> dada la especial con3i,uraci-n de su cultura> por lo Due &e8os de ad8itir
sin nin,1n reparo> c-8o ante la do8inaci-n 2rabe> Dued- un poso i8portante
aut-ctono> Due se adapt- a los nue+os conDuistadores> lo 8is8o Due &iFo
anterior8ente con 3enicios> carta,ineses> ro8anos> +isi,odos / despuGs lo &ara con
los castellanos / con los restos 2rabes Due Duedaron> pues el barrido total de Gstos
ta8poco 3ue e3ecti+o!
En el aspecto cultural de las artes / las ciencias> durante la do8inaci-n isl28ica> en
deter8inados 8o8entos> en ciertos lu,ares> durante tie8pos 82s o 8enos
dilatados> &ubo un especial 3loreci8iento cultural> ante el Due la poblaci-n &ispana
preisl28ica> bien co8o 8oF2rabe o con+ertida al Isla8 de ,rado o con+eniencia> no
pudo estar a0ena a tales 8o+i8ientos culturales> 82Bi8e si co8o /a indic- Ibn al<
Eatib en su I&ata> Due en el Reino de Granada 3a%?a &!c3os isl'&icos #e
p"oce#encia c"istiana Due no tenan interGs en la ,uerra> por lo Due 3ue preciso
aportar ,uerreros nortea3ricanos!
Era e+idente Due> no obstante la separaci-n reli,iosa de los isl28icos con los
in3ieles cristianos> debido a una serie de circunstancias in&erentes a los
co8porta8ientos &u8anos> no se pudo e+itar una per8eabilidad cultural entre
a8bos colecti+os> Due incluso se 8ani3estaba ta8biGn entre los reinos cristianos> los
cuales adoptaban 8odas / costu8bres 2rabes / Gstos copiaban a su +eF aspectos de
la sociedad cristiana!
6n buen n18ero de &istoriadores considera a los 8oriscos co8o los 82s &2biles>
inteli,entes / tenaces de Espa$a / casi los 1nicos Due no rec&aFaban nin,1n traba0o
8anual!
Otro con0unto de in+esti,adores considera 8u/ di3cil de creer Due> un ,rupo Due
+i+a en ,&etos> con reducci-n de su libertad de desplaFa8iento> con li8itadas
posibilidades de educaci-n / sin diri,entes cuali3icados desde 82s de un si,lo antes
de su eBpulsi-n> pudiera &aber sido la parte 82s e3iciente de la poblaci-n / 8uc&o
8enos> en la Due se sustentase la econo8a a,raria / su te0ido industrial> artesano /
co8ercial> Due produ0o la decadencia econ-8ica de Espa$a tras su salida> lo Due no
concuerda con las re3erencias de los ndices de precios / de las rentas> Due no
eBperi8entaron +ariaci-n apreciable en los a$os posteriores a su eBpulsi-n! En este
aspecto &e8os de recordar / tener en cuenta> para la decadencia &ispana en su
3a8oso Si,lo de Oro "de las letras Due no de la econo8a%> el de la enor8e san,ra
Due supusieron las ,uerras de reli,i-n Due tu+o Due sostener Espa$a en Europa!
6na pre,unta sur,e in8ediata M5-8o es Due si los 8oriscos eBpulsados> Due tan
laboriosos eran> no &icieron 3lorecer a las pro+incias de Berbera a su lle,ada> / sin
e8bar,o> s lo &icieron 3ranceses / ta8biGn espa$oles a 3inales del si,lo CIC /
principios del CCN
En lo Due s se puede estar de acuerdo es en la decadencia de la industria de la


*';
seda> Due +ino con ellos / se ter8in- al poco tie8po de su partida> al cesar los
canales de co8ercialiFaci-n con el 8undo isl28ico!
La realidad es> Due si no &ubiese &abido eBpulsi-n en Espa$a> teniendo en cuenta
la e+oluci-n de los co8porta8ientos &u8anos a tra+Gs de los si,los> en di3erentes
puntos del ,lobo> &abra &abido a lo lar,o de los tie8pos en el territorio espa$ol>
en3renta8ientos por 8oti+os reli,iosos / Gtnicos> pues no debe8os ol+idar Due> Hlas
batallas contra el slam en .spa,a! 2ueron en realidad una resistencia ante la in%asin
isl5mica de la &ue se %io libre .uropa y permiti su desarrollo y e%olucinH "'%! Ta8biGn>
para el presti,ioso Antonio Do8n,ueF OrtiF Hla con&uista de Granada tu%o eco en
.uropa! por&ue 2ue un ali%io 2rente a la amena0a turca! una potencia militar y econmica!
pero no culturalH "*%!
En ,ran n18ero de &istoriadores / en di+ersos -rdenes / colecti+os> est2
,eneral8ente aceptado> c-8o la Andaluca / lo andaluF constitu/e un pueblo Due
supo aceptar> con+i+ir / conte8poriFar> aunDue ta8biGn en al,unas ocasiones
to8ara partido por unos o por otros> con los distintos in+asores> desde los 3enicios
&asta los castellanos> para de todos ellos Duedarse con sus esencias / e8er,er con
una idiosincrasia especial> en la Due si bien &a/ 8uc&o de t-pico> principal8ente
creado por los escritores ro82nticos de los si,los CIII / CIC / Due en cierto 8odo
se &a ad8itido co8o propio> es ob+io Due parecen ad+ertirse unas races aut-ctonas
ancestrales en las Due no +a8os a entrar / analiFar! Se &a procurado aportar una
serie de datos e indicios> en un intento de Due el lector pueda e8itir una opini-n o
Due le pudiera ser+ir de base para a8pliar conoci8iento> en este aspecto tan
interesante co8o es la H5uesti-n 5ristiano<#oriscaH!

Tipos 8oriscos en Granada "Detalle del 5i+itates Orbis Terraru8> si,lo CI%

"'% 5laudio S2nc&eF AlbornoF! La Espa$a #usul8ana!
"*% 5on3erencia en Granada el 7<4<'!((7!
LA ORGANI1ACION CASTELLANA .EL REINO


*''

REPARTO .E TIERRAS-REPOBLACIONES

Para los Re/es 5at-licos la ,uerra por la conDuista de Granada> aunDue se le Duiso
dar un car2cter de cruFada por la reina Isabel auspiciada por el papado> &a/ Due
considerarla 82s co8o una 8aniobra poltica!
Por un lado> ocupa a la nobleFa / adDuiere buenos in,resos> unas +eces co8o botn
de ,uerra por las espor2dicas conDuistas / otras con la recaudaci-n de tributos de
los re/es naFares> consi,uiendo ade82s Due los nobles de0en de en3rentarse entre si
/ Due se entre,uen a una e8presa 82s atracti+a> desde el punto de +ista de
rendi8ientos econ-8icos!
Esta ,uerra dur- pr2ctica8ente dieF a$os> desde la conDuista de Ja&ara por #ule/
@acGn en Enero de '!48*> &asta el * de Enero de '!4(* en Due Boabdil entre,- la
plaFa de Granada a los Re/es 5at-licos!
#2s Due una ,uerra de ,randes batallas> 3ue de des,aste> con bloDueos> sitios>
de+astaciones> talas 8asi+as de bosDues> incendio de culti+os> con el 3in de crear
una situaci-n econ-8ica di3cil de abasteci8iento de ali8entos / pertrec&os> Due
a,ra+ase la crisis poltica de la 8onarDua naFarita!
Esto propici- Due la lle,ada de los cristianos 3uese incluso bien recibida por los
8usul8anes> cansados de soportar i8puestos de ,uerra / pri+aciones por los
bloDueos castellanos a Due estu+ieron so8etidos> a lo Due &a/ Due a$adir las
pro8esas de los Re/es 5at-licos> reco,idas en las 5apitulaciones> en las Due se les
pro8etan deter8inados pri+ile,ios / derec&os> de propiedades> costu8bres e
incluso de reli,i-n> lo Due de8uestra Due> de cruFada reli,iosa> se,1n el
pensa8iento de la Gpoca> no &aba nada> sino conDuista pura / si8ple / deseos de
botn ,uerrero!
Es e+idente Due> a pesar de las concesiones pactadas en las 5apitulaciones de la
entre,a de Granada> eBista> sobre todo por parte de la reina 5at-lica> un a32n de
HunicidadH> para castellaniFar / cristianiFar el reino naFarita cuanto antes!
I$i,o L-peF de #endoFa> conde de Tendilla> 3ue cla+e en la or,aniFaci-n del
territorio co8o 5apit2n General / Alcaide de la Al&a8bra> con 0urisdicci-n> ade82s
de en la ciudad / la 3ortaleFa> en otras Fonas> Due incluso lle,aban a La PeFa a I;
Q8! de la ciudad!
Al conde de Tendilla aco8pa$aron en el 8ando / or,aniFaci-n del nue+o
territorio> el secretario real @ernando de Ja3ra / el pri8er arFobispo de Granada
.ra/ @ernando de Tala+era> en un intento para Due colaborasen el esta8ento
8ilitar> la burocracia real / el poder eclesi2stico> a los Due se uni-> a partir del *4 de
#a/o de '!4(*> AndrGs 5alder-n co8o corre,idor de Granada!
Los cinco corre,i8ientos ,ranadinos eran los si,uientesK Granada> #2la,a con
GleF #2la,a> GuadiB<BaFa<Al8era> Ronda<#arbella / Alcal2 la Real<Lo0a<Al&a8a!
En la nue+a or,aniFaci-n territorial> el papel de los corre,idores era esencial> para
Due la corona conser+ase el control ante las autono8as 8unicipales / eclesi2sticas>
as co8o de los se$oros!
Los 8onarcas &aban conse,uido en '!48) de Inocencio III la bula conocida co8o
Real Patronato> Due les 3acultaba co8o patronos para eri,ir / dotar i,lesias> as
co8o el derec&o de presentar a las personas adecuadas para dese8pe$ar car,os
eclesi2sticos! La InDuisici-n cre- nue+os laFos de uni-n entre la i,lesia / la corona!


*'*

.ra/ @ernando de Tala+era "'!4*8<
'!I;7%> con3esor / principal conse0ero
de Isabel la 5at-lica> Due le no8br-
pri8er arFobispo de Granada! Gran
orador / 3ecundo escritor!

.ra/ @ernando de Tala+era
opt- por la con+ersi-n de los
8oros de una 3or8a pac3ica>
constante / caritati+a> con un
8ar,en de tolerancia> con lo
Due consi,ui- el respeto del
colecti+o 8udG0ar Due le
no8br- Hsanto al2a&uH! Esta
situaci-n &iFo Due> sobre todo
entre las clases pudientes /
culturales bien establecidas>
optasen por la e8i,raci-n o el
destierro al Norte de L3rica> lo
Due tra0o co8o consecuencia> Due las clases populares 8udG0ares se +iesen pri+adas
de diri,entes / personas de poder> Duedando cada +eF 82s aisladas!
Poco a poco se les iba 8ar,inando / se obstaculiFaba la con+i+encia> estableciendo
dos al&-ndi,as di3erentes> una para los cristianos / otra para los 8oros> pro&ibir a
los cristianos co8prar en carniceras / tiendas 8udG0ares> utiliFar sus ba0os>
alDuilarles casas para bodas> etc!
Por otra parte> la ,ran cantidad de castellanos atrados por las posibles
perspecti+as de enriDueci8iento r2pido> &aca Due la poblaci-n 8udG0ar 3uera cada
+eF 8enor!
5uando lle,a a Granada el nue+o arFobispo> con3esor de la reina> 3raile .rancisco
Ei8GneF de 5isneros> toda+a +i+a 3ra/ @ernando de Tala+era> pero /a cado en
des,racia "8uri- el 8<#a/o<'!I;7%! 5isneros co8enF- con duras 8edidas para
acelerar el proceso de con+ersi-n de los 8oriscos> co8enFando con los HhelchesH
"anti,uos cristianos con+ertidos al Isla8%> Due se,1n su opini-n no estaban
incluidos en los pactos de las capitulaciones> / acto se,uido con+irti- en i,lesia una
8eFDuita del Albaicn> consi,uiendo orden real para Due no se respetase la le/
isl28ica Due estipula> Due los 8udG0ares con+ertidos al cristianis8o> perdiesen sus
derec&os de &erencia 3a8iliar!
Debido a las cl2usulas de las 5apitulaciones> en Granada no se i8plant- la
InDuisici-n o Tribunal del Santo O3icio &asta '!I*)> aunDue ello no obsta para Due no
actuase antes de esa 3ec&a desde el Tribunal instalado en 5-rdoba! Si bien en un
principio actu- con co8edi8iento> pronto adDuiri- el rit8o de represiones /
persecuciones del resto del Estado!


*':

El HGran 5ardenalH 3ra/ .rancisco Ei8GneF de 5isneros! .ue
el art3ice de la ,ran represi-n de los 8oriscos> para acelerar su
con+ersi-n al cristianis8o> as co8o el principal inductor de la
eBpulsi-n de Gstos> si se ne,aban a la con+ersi-n! "Sala
capitular de la catedral de Toledo%!

El pri8er le+anta8iento de los 8udG0ares en '8<
Dicie8bre<'!4(( 3ue el preteBto para anular las
5apitulaciones / supri8ir el pri8iti+o 5once0o
8udG0ar> Due tena co8petencias 8unicipales>
aunDue en la pr2ctica> &aca tie8po Due &aba
de0ado de 3uncionar> pues se,1n las le/es
,uerreras de la Gpoca> el &ec&o de rebelarse
supona la ruptura del tratado> con lo Due el
+encedor Duedaba libre de sus co8pro8isos!
DespuGs de Gsta rebeli-n> Due 3ue so3ocada en tres das en el Albaicn> &ubo otra en
'!I;; en las Alpu0arras> Due durara casi todo el a$o!
En Enero de '!I;' otra suble+aci-n de los 8udG0ares de Ronda> Due dura &asta
#a/o de aDuel a$o!
Ante tales al,aradas> en ''<.ebrero<'!I;* se ordena Due los 8udG0ares ten,an Due
aceptar el bautis8o o abandonar el territorio! Los 8enos decidieron pasar al Norte
de L3rica> la ,ran 8a/ora opt- por la con+ersi-n / co8o cristianos nue+os pasaron
a deno8inarse HmoriscosH!

.a8ilia de Al&a8a
"Detalle del 5i+itates
Orbis Terraru8 si,lo
CI%!

Las 5apitulacio<
nes les reconocan
unos derec&os>
co8o conser+ar su
reli,i-n / le/es>
respetarse sus
8eFDuitas / bienes>
no ser obli,ados a traba0ar para los cristianos> ni pa,ar 82s i8puestos Due los Due
ten,an estipulados al re/ naFar> +ender libre8ente sus bienes / tener ,arantiFado
su +ia0e al #a,reb en caso de Duerer 8arc&arse de Espa$a!
A partir de '!I;; los ba$os pasaron a ser propiedad real o de nobles cristianos! Los


*'4
8udG0ares> al ser despo0ados de sus 8eFDuitas> con+ertidas en i,lesias> utiliFaban
los ba$os co8o 1lti8o reducto donde practicar su reli,i-n! Las le/es se 3ueron
&aciendo cada +eF 82s duras! En '!I*) se pro&ibi- a los con+ersos o 8oriscos
ba$arse los das de 3iesta o de precepto antes de la 8isa> ba0o condena de '; das de
c2rcel / los ba$os deban ser custodiados / re,entados por cristianos +ie0os!
Estas / otras disposiciones no eran cu8pli8entadas en la pr2ctica> lo Due ori,inaba
le+anta8ientos / nue+as represiones> con lo Due la con+i+encia se &aca cada +eF
82s con3licti+a!

Repa"to #e tie""as

La i,lesia recibe i8portantes donaciones / consi,ue un considerable podero
econ-8ico> sobre todo desde los le+anta8ientos / rebeliones Due se desataron con
especial +irulencia a partir de '!I;; &asta '!I)8 en Due tu+o lu,ar la ,ran rebeli-n o
Guerra de las Alpu0arras> 8oti+adas estas al,aradas ante la i8posible con+i+encia
de dos 8undos distintos en costu8bres> ali8entaci-n> reli,i-n> 3iestas> con un
bando Due se co8portara co8o +encedor / otro Due no aceptara de pleno su
condici-n de +encido> ade82s por el deseo de la I,lesia de acelerar r2pida /
8asi+a8ente la con+ersi-n al cristianis8o de todos los 8udG0ares!

Palacios / casas solarie,as> co8o esta
de GuadiB> son testi8onio en di+ersos
lu,ares del anti,uo reino de Granada> de
los repartos de tierras a nobles /
capitanes destacados en la ,uerra por su
conDuista!

En las ciudades> aparte de la
nobleFa / la I,lesia Due se lle+an
la 8e0or / 8a/or parte> est2n los
soldados / los ca8pesinos> a
Duienes ,eneral8ente se les
&acan donaciones de una o dos
casas en la ciudad / otra en el
ca8po!
Los soldados> peones> espin<
,arderos> ballesteros> reciben
sustanciosas donaciones! Los
ca8pesinos con lotes in3eriores>
aunDue su3icientes para una +ida aco8odada! 6n tercer estrato es el de los artesanos
/ los 8ercaderes> Due no son reco8pensados con tierras> sino con casas / tiendas
donde desarrollar sus especialidades!
Entre la nobleFa / los caballeros se practica &abitual8ente el absentis8o> de0ando


*'I
el traba0o a los 8udG0ares> sus anti,uos propietarios> 8ediante un canon!
Los tGr8inos de las poblaciones o se$oros donados a los se$ores> se realiFan
inclu/endo a los 8udG0ares all establecidos> Due pasan a ser +asallos del se$or
propietario de la 0urisdicci-n> conser+ando el do8inio 1til de la tierra 8ediante un
canon> perdiendo su libertad al depender del noble se$or propietario del tGr8ino>
en una autGntica relaci-n 3eudal se$or<+asallo!
Los pri8eros se$oros a partir de '!48I 3ueron los si,uientesK Bornos "52diF%>
5a8potG0ar / De&esas ie0as! En '!4(;K #arDuesado del Jenete> 5astillo Ta0ar0a>
5astril> 5o,ollos de GuadiB> .onelas> Ea/ena / las tierras Due 3or8aron Puebla de
Don .adriDue!

Repo%laciones

En cuanto a las repoblaciones realiFadas por los conDuistadores> se tienen en
cuenta a los 8udG0ares "8oros Due Duedaron% / a los 8oriscos "8oros bautiFados%!
Por una parte se les per8ite establecerse en el ca8po a aDuellos Due por di+ersas
causas ten,an Due abandonar las ciudades ",eneral8ente por eBpolio%! Si los
8udG0ares establecidos en el ca8po se encuentran en el tGr8ino 8unicipal de una
ciudad> pierden la propiedad Due pasa a los cristianos> aunDue se les consiente Due
contin1en traba0ando la tierra / recolectando sus 3rutos> 8ediante un canon a 3a+or
de los nue+os propietarios!
Para lle+ar a buen tGr8ino / ordenada8ente las repoblaciones> los Re/es 5at-licos
no8braron a los "epa"ti#o"es Due se encar,aban de 8edir / deslindar los terrenos>
3i0ar el n18ero de +ecinos de cada localidad / concedan los lotes "casa> &uerta>
secano> +i$a / oli+ar% / ade82s concedan eBenciones 3iscales de '; a *; a$os! Los
nue+os pobladores deban 3or8ar 3a8ilia / residir en la localidad durante cinco
a$os ininterru8pidos> pro&ibiGndose Due los repobladores 3uesen 8usul8anes>
0udos o con+ersos> ni ta8poco personas de +ida poco e0e8plar!

Los Re/es 5at-licos &icieron 8erced del &ereda8iento / alDuera de SuGntar al 8orisco #an[or el
Ea/eni con+ertido en Pedro de #endoFa!
No obstante> rese$a8os Due los Re/es 5at-licos &icieron 8erced del &ereda8iento
/ alDuera de SuGntar "Granada%> al 8orisco #an[or el Ea/eni con+ertido en Pedro


*')
de #endoFa!
La realidad 3ue 8u/ di3erente a los pro/ectos pre+istos> sur,ieron di3erencias
econ-8icas entre los pobladores> 8uc&os abandonaron / +ol+ieron a sus lu,ares de
ori,en! Si bien en las ciudades los 8udG0ares 3ueron 82s controlados / a,rupados
en barrios> en las Fonas rurales se,uan teniendo una cierta presencia i8portante!
Esto &iFo Due el interca8bio de tGcnicas / 8aneras a,rcolas> pues la base de la
econo8a era la a,ricultura> en 8uc&os casos se produ0era una riDueFa / a+ance> en
otros se caracteriF- por un retroceso> del Due a duras penas se recuperara en a$os
3uturos / en otros el retroceso sera total8ente ne,ati+o! Natural8ente> esto
dependiendo del sustrato aut-ctono de anti,uos ibGricos> del n18ero /
conoci8ientos de los 8udG0ares Due Duedaran / de la capacidad de adaptaci-n de
los repobladores> teniendo en cuenta Due en nu8erosas ocasiones> los repobladores
eran ,entes de poca instrucci-n> de escasa o nula &acienda> Due a +eces ra/aban la
delincuencia / Due con 3recuencia 8al+endan sus propiedades> para 8arc&ar a la
ciudad> donde encontraban 8e0ores perspecti+as en la picaresca e incluso en la
8endicidad! Las repoblaciones de las localidades de Puebla de Don .adriDue por el
duDue de Alba> / Do8in,o PGreF por el &idal,o Do8in,o PGreF de @errasti> Due
3undaron las +illas Due lle+an su no8bre> distribu/eron libre8ente las tierras entre
pobladores Due lle+aron / aco8odaron!
En cuanto a las repoblaciones realiFadas al tGr8ino de la Guerra de Granada o de
la Rebeli-n de los #oriscos "'!I)8<7;%> 3ueron 82s dr2sticas / nu8erosas Due las
anteriores!
@ubo Fonas Due Duedaron despobladas> co8o consecuencia de la ,uerra / en otras
Dued- un reducido n18ero de +ecinos!
Se e8itieronK La Real 5Gdula de *4<.ebrero<'!I7' para la 5on3iscaci-n de los bienes
de #oriscos en el Reino de Granada / la Instrucci-n de **<#arFo<'!I7' para la
Repoblaci-n / Ad8inistraci-n de la &acienda con3iscada a los 8oriscos!
Todos los bienes 8uebles> in8uebles> se8o+ientes> derec&os> etc! con3iscados a los
8oriscos pasan a propiedad del re/! Las tierras se &abr2n entre,ado a S!#!
deslindado el lu,ar> con las &aciendas de las i,lesias> &abices de las 8eFDuitas "'% /
las propiedades de cristianos +ie0os> Due no se &an de partir!
En las 5ondiciones Generales para la Repoblaci-n del Reino de Granada "#adrid
*7<Spbre!<'!I7' / Granada *;<Eunio<'!I7*% uno de los p2rra3os eBpresa
taBati+a8ente Due en el reparto Hdeber5 estar presente el comisario de la poblacin y
donde no hubiere comisario! para las di2erencias &ue hubiere y para &ue hubiere igualdad y
con2ormidad estar5 presente la justicia ordinaria del partido.
4i despus de hechas las particiones o suertes! apareciese alguna hacienda &ue 2uese de la
iglesia! habices o cristianos %iejos! se le &uitar5 al poblador y a ste! si hubiese tierras por
repartir se le podr5 adjudicar otra suerte! de lo contrario! &uedara con la parte &ue le &uedara
despus de restituir a los reclamantes y si era toda &uedara con nada! ya &ue no se le puede
hacer perjuicio a los dem5s pobladores".
6na co8ple0a serie de nor8as> re,la8entos> -rdenes> pro&ibiciones> se,uan para

"'% @abices> del 2rabe &abiF> donaci-n &ec&a a las 8eFDuitas o a otras instituciones reli,iosas de los
8usul8anes!
la ad0udicaci-n de tierras / casas a los nue+os pobladores> a 3in de Due se
estabiliFasen en la Fona con sus 3a8ilias / crearan riDueFa> pues &aban de culti+ar


*'7
las tierras> se,1n la costu8bre del pas> para Due 3uese sie8pre en au8ento / nunca
en dis8inuci-n! 5laro est2 Due no sie8pre se cu8plieron estas nor8as!
De las pro&ibiciones 82s i8portantes> se,1n la Real Pro+isi-n 3ec&ada en Aran0ueF
el *4<.ebrero<'!I7'> era eBceptuar de la repoblaci-n a los naturales del Reino de
Granada / a los 8oriscos> a personas sin 3a8ilia / 8enores de edad! Sin e8bar,o>
en 8uc&os lu,ares &ubo Due 3leBibiliFar las nor8as de ad0udicaci-n> debido a la
3alta de pobladores> ad8itiendo a solteros / adolescentes a los Due se &aba
e8ancipado apresurada8ente! Ta8biGn suceda Due &aba +ecinos Due tenan
asi,nadas suertes en lu,ares distintos> as co8o otras ad0udicadas Due estaban
abandonadas!
E3ecti+a8ente> ante la 3alta de pobladores se desplaFaron e8isarios o co8isionados
por toda Espa$a con el 3in de atraer ,entes para repoblar> lo Due dio un pobre
resultado> tanto en cantidad co8o en la calidad> pues la 8a/ora de los Due +inieron
eran in&2biles> de +ida licenciosa> incluso delincuentes> con poco ape,o al traba0o
sobre todo a,rcola!
Se reunieron '*!I4) 3a8ilias> con las Due se poblaron *7; lu,ares> de los 82s de 4;;
Due &aba!
La poblaci-n del Reino de Granada en '!I)8> se,1n los datos contrastados de
di+ersas 3uentes> est2 calculada alrededor de *I;!;;; al8as> de las Due la 8itad eran
8oriscas> esti82ndose Due s-lo unos ';;!;;; 3ueron los eBpulsados> siendo los
repobladores en torno a los :I!;;;!
En 8uc&os pueblos &aba cristianos +ie0os /> con 3recuencia> seran 8oriscos
cristianiFados en los pri8eros a$os de la conDuista> probable8ente de procedencia
8oF2rabe / por tanto considerados /a co8o cristianos +ie0os> aunDue Gstos seran
una 8inora / cu/as casas / tierras no entraban en el reparto!
La 8a/ora eran 8oriscos> sobre todo en los pueblos peDue$os> de los Due 8uc&os
Duedaron /er8os / despoblados> co8o en Los Gu20ares> Due en los Libros de Apeo
se &ace constar Due no Duedaron otros repobladores> Hpor lo &ue la tierra estaba yerma!
deshabitada! sin haber nadie &uien la culti%e ni bene2icie".
En al,unos sectores se suscitaron proble8as por coincidencia de intereses de los
se$oros / de la corona co8o en D-lar / otros lu,ares del #arDuesado del Jenete>
/a Due despuGs de la eBpulsi-n de los 8oriscos> al &acer el reparto se encontraron
con Due las tierras /a &aban sido arrendadas por el se$oro en su bene3icio! La
corona &iFo +aler sus derec&os por con3iscaci-n> d2ndose el caso de una doble
i8posici-n tributaria> al se$oro / a la corona> lo Due supuso un eBceso de car,as
para los pobladores del #arDuesado!
Ta8biGn parece Due &ubo abusos de la nobleFa> caballeros> i,lesias> ciudades /
+illas> Due recla8aron tierras abandonadas por &aber pertenecido a los pobladores o
cristianos +ie0os> en tie8po de los 8oriscos!
Las tierras o suertes entre,adas a los repobladores> lo 3ueron 8ediante censo o
contribuci-n> situaci-n Due se prolon,- &asta '!7(8> en Due la @acienda Real
autoriF- la redenci-n de los censos> para Due 8ediante una 8oderada su8a> las
tierras pasaran a propiedad de los colonos Due lo desearan> con lo Due la @acienda
Real se procur- unos 3ondos eBtras / propici- Due> una ,ran 8asa de colonos de
Andaluca oriental> pasara a ser de peDue$os propietarios!
En la repoblaci-n de la +e,a de Granada> en tie8pos de .elipe II en Atar3e> se
calcula Due un 4;Y de todas las tierras del tGr8ino / cerca del :;Y de los urbanos


*'8
estaban en poder de cristianos +ie0os> aunDue la 8a/ora eran +ecinos de otros
8unicipios! Durante el apeo de los 4( +ecinos re,istrados en Atar3e sola8ente ':
3ueron los bene3iciados del reparti8iento!
En GOe+G0ar / en otros lu,ares de la +e,a ,ranadina> una parte i8portante de los
repobladores es de procedencia ,ranadina> en la Due 82s Due probable8ente se
encubrira la 8orisca!
Esto +iene a con3ir8ar Due la interpretaci-n ses,ada de los Re,la8entos por una
parte> / la picaresca / el 3raude por otra> ase+era Due la repoblaci-n no pudo ser por
un +aciado total de la poblaci-n isl28ica> del 8is8o 8odo Due las deportaciones de
cristianos por los 8usul8anes> ta8poco pudieron producir una erradicaci-n total!
#uc&os 8oriscos notables Duedaron a3incados en el Reino de Granada co8o la
3a8ilia .rancisco / GonFalo Je,r> descendientes de ene,as Ren,i3o! @ern2n alle
de Palacios ta8biGn 3i,ura co8o pri+ile,iado 8orisco!
El 8orisco con+erso Alonso del 5astillo> 8Gdico / +ecino de Granada> 3ue
intGrprete o3icial de .elipe II! Pri8ero e0erci- de intGrprete de Pedro de 5astro /
Sui$ones> presidente de la Real 5&ancillera de Granada> / en su labor de traductor
realiF- copias de todas las cartas Due traduca del ar2bi,o al ro8ance! .ue
no8brado para el car,o de intGrprete el : de #a/o de '!I8* desarrollando su labor
&asta '!I87> en cu/os 1lti8os 8eses parece Due 8uri- "'%!
5on 3recuencia &e8os podido obser+ar Due> en nu8erosos traba0os> realiFados a
partir de la eBpulsi-n de los 8oriscos> con la base de los Libros de Apeo> se &ace
8enci-n espec3ica de los repobladores nue+os> dando por sentado> eBplcita o
t2cita8ente> Due no &aba sustrato de aut-ctonos o de cristianos +ie0os<8oF2rabes>
Due pode8os catalo,ar co8o ancestrales!
5ierta8ente> en 8uc&os lu,ares la despoblaci-n sera total> pero en otros> se &ace
una 8enci-n eBpresa de estos cristianos +ie0os> cu/as propiedades Duedaban
eBcluidas de los repartos de suertes a los nue+os pobladores!
Esta cl2usula de eBclusi-n nos proporciona un indicio de c-8o estos cristianos
+ie0os> Due si bien se pudieron establecer tras la conDuista en '!4(* 8ediante
co8pra> se,1n datos de '!I*: / anteriores> ta8biGn eBisten nu8erosas re3erencias en
di+ersos lu,ares> de Duienes realiFaron su le,aliFaci-n> sin Due constara cl2usula de
co8pra<+enta> pero Due no tenan ttulo de propiedad "cosa 3recuente en el si,lo
CI%! Para e+itar pleitos / puesto Due estas personas Dueran le,aliFar sus tierras
pa,ando lo Due 3uese 0usto> se encar,aba al oidor las a+eri,uaciones sobre el
particular / si estas tierras no &ubiesen pertenecido a 8oriscos eBpulsados> se &aca
concierto para el pa,o / le,aliFaci-n del ttulo de propiedad!
En esta actuaci-n le,al> no es di3cil sospec&ar de 8oF2rabes> 82s o 8enos
isla8iFados> Due se con+irtieron al cristianis8o tras la conDuista por los Re/es
5at-licos> / cuando +ino la eBpulsi-n /a eran considerados cristianos +ie0os!
Es 8u/ interesante e ilustrati+a la in+esti,aci-n en los Libros de Apeo "'!I7*% / en
los de 5ar,o / Data "'!);)% Due se re3eran a +entas / arriendos "*%> /a Due en ellos
encontrare8os las pri8eras re3erencias escritas de nuestra &istoria / or,enes> pues

"'% Daro 5abanellas!
"*% Arc&i+o @ist-rico de la Real 5&ancillera de Granada!
podre8os obser+ar c-8o de una 3or8a taBati+a o latente> los ancestros 3i,urar2n
entre estas p2,inas> de8ostrando c-8o la arDuitectura de 8onta$a / la red de


*'(
aceDuias de La Alpu0arra> los re,ados del +alle de Lecrn o de la +e,a de Granada<
Lo0a / sus poblaciones> /a estaban establecidos all> antes de la do8inaci-n isl28ica>
al,o Due un ,ran sector parece desconocer> ol+idando Due los aut-ctonos andaluces
se 3or0aron dentro de +arias in+asiones do8inantes / de todas ellas> un n1cleo de
aut-ctonos ibGricos> 3ue el continuador de aDuel pri8iti+o reino de Tartesos> Due
lle,- a do8inar todo el Sur peninsular!
Li%"o #e Apeo #e .$"cal "'8<Abril<'!I7*%!< Especi3ica al co8ienFo c-8o se &icieron
,estiones para Hentender de las haciendas de cristianos %iejos! moriscos! ha%ices e iglesias y
otras in2ormaciones y a%eriguacionesH!
@ubo con3licto de propiedades con el 8arDuGs de #ondG0ar> por 3incas Due deca
eran su/as / Due tu+o Due de8ostrar> al i,ual Due los restantes cristianos +ie0os del
lu,ar> a los Due se les dio un plaFo de tres das! Al,unos de estos cristianos +ie0os
eran residentes en Granada / #otril!
La 8a/or parte de las 3incas eran del 8arDuGs de #ondG0ar> una 8enor parte era
de cristianos +ie0os con &uertas / secanos 8enores> as co8o seis &ornos de pan Due
eran de cristianos +ie0os! Ta8biGn se &aca constar en los apeos> la eBistencia de tres
8esones Due /a eran de cristianos +ie0os en tie8po de los 8oros! Ta8biGn &aba
+arias al8adrabas "'%! Se &ace re3erencia a Due se realiFaron co8pras de 3incas en
a$os anteriores / ta8biGn> c-8o se le,aliFaron 3incas cu/as escrituras o no se &aban
lle,ado a eBtender o se &aban perdido> recurriendo a los +ecinos para Due
atesti,uasen su propiedad desde lar,o tie8po!
Los clGri,os / bene3iciados de la Santa I,lesia 8etropolitana eran propietarios de
casas / bienes races! Ta8biGn se presentaron escrituras de co8pra 3ec&adas en
'!I); / anteriores> 3ir8adas por un cristiano +ie0o> Due a su +eF probable8ente
co8prara a otro> Due acaso le,aliFara en los pri8eros a$os de la conDuista
cristiana!
En al,unas +entas de pri8iti+os cristianos +ie0os desde '!I;; / poco 82s> consta el
no8bre cristiano / 0unto a Gl su apodo> 82s o 8enos castellaniFado o arabiFado!
Probable8ente &a/a Due atribuir> 8u/ raFonable8ente> a estos sobreno8bres unas
races ibGricas> 8oF2rabes o cristianas> antes Due isl28icas!
Li%"o #e Apeo #e Mon#$)a" ")<Eunio<'!I7*%!< La 8a/or parte estaba despoblada /
destruida> dict2ndose nor8as espec3icas para labrar la tierra / &abitar las casas!
@ubo 8uc&as +entas de unos a otros> al parecer se cansaban / se 8arc&aban del
lu,ar los nue+os pobladores!
En este Apeo &a/ una copia ori,inal del 8andato de .elipe III> para la eBpulsi-n de
los 8oriscos 3ec&ada en * de dicie8bre de '!I7(!
Li%"o #e Apeo #e NiSelas "'*<#a/o<'!I7*%!< 5onstan declaraciones de cristianos
+ie0os! Se especi3ican ta8biGn deslindes de &uertas> +i$as / oli+ares de cristianos
+ie0os> co8pradas anterior8ente al apeo> as co8o se rese$an los &abices del re/
"procedentes de los &abices de las 8eFDuitas% / &abices de la i,lesia!
Li%"o #e Apeo #e B4"c3!les "'!I7:%!< @a/ eBpresiones co8o Huna ha0a de G marjales
de cristiana %ieja! lindando con otra de moriscoH> re3iriGndose a la distribuci-n de las
tierras antes de realiFar las suertes / el apeo> ta8biGn re3iere Due Hhay ha0as de cristia?

"'% Al8adraba o te0ar> aunDue est2 en desuso!
nos %iejos en el Pago de 'yncalH! En el apeo de BGrc&ules se especi3ican 8uc&os bienes
de cristianos +ie0os!


**;
La 3or8a de apeo en BGrc&ules 3ue de un real a censo perpetuo al a$o por la casa /
las tierras> &uertas / otros &ereda8ientos> la dGci8a de los 3rutos Due se reco0an>
eBcepto los 8orales / oli+os Due &a de ser la Duinta parte!
Los repartos se &acan por suertes o con0untos de tierrasK una suerte> suerte /
8edia> dos> cuatro!
Li%"o #e Apeo #e C'#ia" "*)<Abril<'!I7:%!< @a/ un bando o reDueri8iento de Due
en el plaFo de *; das se presenten los ttulos de propiedad de las 3incas / bienes
races> pues pasado dic&o plaFo entraran en lo con3iscado a los 8oriscos para
reparto a los nue+os pobladores!
@a/ un 0ura8ento del conocedor de las 3incas de cristianos +ie0os> i,lesia> &abices /
de 8oriscos! En las relaciones de casas / 3incas se especi3icaban clara8ente las Due
eran de 8oriscos / las de cristianos +ie0os!
Li%"o #e Apeo #e P-"t!os "''<Spbre!<'!I7*%!< Ta8biGn se orden- el deslinde de
los bienes de cristianos +ie0os de los de 8oriscos Hpor&ue haya mucha claridad en elloH>
as co8o especi3icar derec&os / acciones> &ipotecas / censos Due tu+ieran los
8oriscos sobre &aciendas de cristianos +ie0os / los Due cristianos +ie0os tenan sobre
8oriscos / DuG bienes de 8oriscos poseen cristianos +ie0os> despuGs de la rebeli-n
por deudas> +entas> donaciones o traspasos!
Li%"o #e Apeo #e Po*!ei"a "5apileira> Bubi-n> Pa8paneira%!< En este Apeo> en las
asi,naciones de casas / tierras> &a/ unas notas 8ar,inales especi3icando H+oriscoH
"circunstancia Due se repite en 8uc&os otros Apeos%> lo Due indica clara8ente Due si
no &ubiera &abido cristianos +ie0os> no &abra &abido necesidad de la especi3icaci-n
de H+oriscoH!
Ta8biGn en los 82r,enes de las ad0udicaciones se especi3icaba si &aba casta$os o
no,ales> lo Due denotaba el interGs por estos 2rboles para los +ie0os / los nue+os
pobladores> tanto por sus 3rutos co8o por la 8adera> con Due se construan / a1n
&o/ da se &acen> las +i+iendas alpu0arre$as!
Los bosDues de casta$os / no,ales en el barranco de PoDueira debieron ser 8u/
abundantes> pues &a/ un captulo especi3icando el reparti8iento de estas especies!

REBELIONES .E LOS MORISCOS
F SU CON+I+ENCIA CON LOS CRISTIANOS


**'

SIGLO L+I/- El "eino #e G"ana#a t"as s! con*!ista/- El Sac"o Monte A los
CLi%"os Pl$&%eosC/- E#i,icaciones i&po"tantes/

Ter8inada la conDuista de Granada por los Re/es 5at-licos> aDuel * de Enero de
'!4(*> el reino de Granada se incorpora a los territorios de 5astilla / ta8biGn a
aDuella unidad nacional> por raF-n del 8atri8onio de .ernando e Isabel> Due
con3i,ur- para el 3uturo> con sus pros / sus contras> +irtudes / de3ectos> el e8bri-n
de un estado 8oderno / ta8biGn el i8perio espa$ol> Due sin duda 3ue i8pulsado
por 5rist-bal 5ol-n / su descubri8iento del Nue+o #undo!

5rist-bal 5ol-n en '!484 &iFo proposiciones a los Re/es 5at-licos para su +ia0e a las Indias! No 3ue &asta
el '7 de abril de '!4(*> cuando por 3in se 3ir8aron las 5apitulaciones> para lo Due 3ue uno de los ,randes
aconteci8ientos de la &u8anidad> el descubri8iento de A8Grica "#onu8ento a 5ol-n en Granada> obra
de #ariano Benlliure%!

Granada tu+o un especial prota,onis8o en esta e8presa del Descubri8iento> de
tan ,ran i8pacto econ-8ico / social> Due re+olucion- todas las eBpectati+as de 8u/
di+ersa ndole conocidas &asta entonces! .ue un '7 de Abril de '!4(* cuando se
3ir8aron las 5apitulaciones entre los Re/es 5at-licos / 5rist-bal 5ol-n> Due a
,randes ras,os 3ueron co8o si,ueK Se le entre,aron dos 8illones de 8ara+edes>
pro8etiGndosele un octa+o de todas las transacciones co8erciales> un dGci8o de las
piedras / 8etales preciosos Due se descubrieran> el +irreinato de los nue+os
territorios / el ttulo de Al8irante de la #ar Oceana para Gl / sus descendientes!
La +ida en el reino de Granada en los a$os si,uientes a '!4(*> no parece Due 3uera
de8asiado con3licti+a> a pesar de las luc&as / ,uerras anteriores por conDuista de


***
territorios u obtenci-n de tributos> entre cristianos / 8usul8anes! La con+i+encia
entre Gstos / ta8biGn con los 0udos era tolerante> aunDue pronto +ino la eBpulsi-n
de Gstos ":'<:<'!4(*%> sobre todo teniendo en cuenta Due durante aDuellos pri8eros
a$os> el arFobispo @ernando de Tala+era intentaba las con+ersiones de un 8odo
pac3ico> no siendo al parecer las cuestiones reli,iosas 8oti+o de discordias> &asta la
lle,ada del cardenal 5isneros / sus 8Gtodos &acia los 8oriscos / 8udG0ares> 8uc&o
82s dr2sticos!
Las capitulaciones de Granada 3ueron si8ilares a las Due se realiFaron cuando las
conDuistas de Toledo> alencia o Se+illa! En las Due entonces se respetaron
lar,a8ente> pues a los 8oriscos se les toleraban sus usos / costu8bres> se per8itan
sus pr2cticas reli,iosas> ba$os> 3iestas> etc! en una tolerancia t2cita con los +encidos>
Due tenan libertad para ir a otros reinos de 8oros> / los Due pre3eran Duedarse
entre los cristianos> eran bien ad8itidos / ade82s> sie8pre eBista el te8or de
posibles represalias de otros reinos 8oros> toda +eF Due en las sucesi+as batallas>
unas +eces +encan los cristianos / otras los 8oros!
En la conDuista de Granada los resultados 3ueron otros! Estaba superpoblada por
in8i,raciones procedentes de di+ersos puntos de Espa$a! Al Duedar +encidos> los
cristianos /a no tenan el te8or de posibles represalias de otros reinos &ispano<
2rabes> la ,uerra contra el in3iel &aba ter8inado> /a no &aba nada Due conDuistar /
co8o consecuencia de todo ello> no &aba por DuG respetar unos tratados Due
c&ocaban contra la con+i+encia de los +encedores / los +encidos! En buena l-,ica
,uerrera> eran Gstos los Due deban so8eterse a todo lo Due los +encedores 0uF,asen
oportuno> todo ello incre8entado por las ansias de botn de ,uerra> Due
de8andaban los nobles Due &aban participado en la ,uerra> a los Due se les dieron
tierras / lu,ares en detri8ento de los anti,uos propietarios 8oriscos!
Se con3iaba por parte cristiana Due> tras el pri8er paso del bautis8o> los 8oriscos
ter8inaran por inte,rarse en el colecti+o cristiano> pero no 3ue as / las di3erencias
eran cada +eF 82s patentes> con bandas de bandidos en las 8onta$as / apo/o de los
8oriscos a los piratas berberiscos!
Los Hmon2esH o Hmon2sH> es palabra Due si,ni3ica desterrado> eran bandoleros Due
+i+an en las 8onta$as> co8o los &er8anos Lope / GonFalo el SeniF en BGrc&ules>
GonFalo /a &aba cu8plido cuatro a$os de c2rcel por &o8icidio!
En '!I'' se recrudece la represi-n con nue+as nor8as le,ales / restricciones a las
costu8bres / +ida cotidiana de los 8oriscos> a 3in de ro8per con las tradiciones
8usul8anas / en '!I*)> una Eunta reunida en la 5apilla Real> pide la pro&ibici-n de
todas las peculiaridades 8oriscasK idio8a> +estidos> circuncisi-n> posesi-n de
escla+os> as co8o +i,ilar eBtre8ada8ente el co8porta8iento cristiano de los
8oriscos> 8ediante la instalaci-n en Granada de un Tribunal de la InDuisici-n!
Esta lnea dura no sera lle+ada a la pr2ctica! Al parecer la +isita de 5arlos I a
Granada en 0unio de '!I*)> durante su +ia0e de bodas con Isabel de Portu,al> con sus
ideas tolerantes> no autoriFaron tales eBtre8os> opt2ndose por una lnea cultural /
de adoctrina8iento> se,1n las directrices de 3ra/ @ernando de Tala+era> con lo Due
se establece> al 8enos durante tres dGcadas> un periodo de paF o al 8enos de buena
con+i+encia> aunDue la separaci-n entre cristianos +ie0os / 8oriscos era bien
patente> tanto en el aspecto 8era8ente de costu8bres co8o en el reli,ioso!


**:

5arlos I e Isabel de Portu,al> por Rubens> se,1n ori,inal perdido de TiFiano! 5olecci-n 5asa de Alba!
"De la re+ista @istoria ')%!

Es indudable Due se produ0o una inercia / cierta continuidad en el reino de
Granada tras su conDuista> continuando con su co8ercio e industria artesanal> de la
Due tantas 8uestras &an lle,ado &asta nuestros das> en el Due los restos de anti,uos
cristianos con+ertidos al Isla8 / despuGs cristianiFados de nue+o> ta8biGn 3ueron
prota,onistas! Sin duda esta situaci-n co8ercial> se +io 3o8entada por el
3a+oritis8o de los Re/es 5at-licos> Due Duedaron prendados de sus belleFas /
au8entaron su riDueFa> con el dina8is8o de construcciones> as co8o cierta
ordenaci-n urbana!
Durante bastantes a$os> la 8arc&a econ-8ica / social del reino ,ranadino continu-
sobre las races 8usul8anas> con las 3or8as / costu8bres cristianas> a las Due no
sera a0ena la in3luencia del descubri8iento del Nue+o #undo! El poder cristiano
natural8ente ira en au8ento> no s-lo en los altos esta8entos de la Ad8inistraci-n>
sino ta8biGn a ni+el popular> con un ele8ento distorsionador> Due cada +eF se &ara
82s patente> este 3ue el de la intolerancia reli,iosa> prota,oniFada por la InDuisici-n
/ las dr2sticas 8edidas de 5isneros> Due dieron lu,ar al desenlace de la 3eroF /
san,rienta Guerra de Granada> durante los a$os '!I)8<'!I7;> Due ter8in- con la
cruel decisi-n de la eBpulsi-n de los 8oriscos!
Los 8oros ,ranadinos adoptaron costu8bres / &2bitos de los cristianos> Due
reco,en las cr-nicas> no 8u/ bien co8prendidas por Ibn Said> ibn<al<Eatib e Ibn
Ealdu8> de i,ual 8odo Due ta8biGn se produ0o una orientaliFaci-n i8portante en
las costu8bres cristianas> co8o /a se re3le0aba en la corte de EnriDue I "si,lo C%!
Acaso pudo deberse al ,ran n18ero de cristianos rene,ados Due &abitaban en
Granada> se,1n 8ani3estaciones de Eer-ni8o Jurita> el padre Euan de #ariana o
@ernando de BaeFa Due reco,e a @ernando del Pul,ar en su Tratado de los Re/es
de GranadaK Hde doscientas mil almas &ue haba en la ciudad de Granada! a6n no eran las
&uinientas de la nacin a2ricana# sino naturales espaoles y godos# que se "aban
aplicado a la ley de los vencedores" "Sin duda las ci3ras est2n sobredi8ensionadas>
unas por eBceso / otras por de3ecto %!


**4
6n aspecto de este interca8bio de costu8bres era si,ni3icati+o pues> a pesar de las
,uerras constantes entre 8oros / cristianos> en particular desde los si,los CI / C>
desde Euan I de 5astilla &asta los Re/es 5at-licos> se desarroll- un espritu
caballeresco en uno / otro ca8po! Los 0-+enes ,uerreros de la nobleFa de uno / otro
bando> durante las tre,uas> co8petan con 3recuencia en 0ustas / torneos> en desa3os
/ retos> Due lle,aron a desarrollar a8istades Due dieron ori,en a ro8ances> Due &an
enriDuecido la literatura Gpica &ispana!

#u0er con ni$a / 81sicos con bailarines! Tipos 8oriscos> se,1n dibu0os del +ia0ero ale82n "5&ristop&
TeiditF en '!I*(%!

Parece Due en los pri8eros tie8pos de la conDuista castellana> los nobles naFares
de0aron la capital / se 3ueron a +i+ir al ca8po a sus &aciendas / alDueras> Duedando
en la ciudad los plebe/os / ,entes de o3icios +arios / &u8ildes!
Durante los a$os '!II; / '!III cuando .elipe II accede al trono> es cuando se
recrudecen las ,uerras reli,iosas en la Europa 5entral / los ataDues de los turcos>
con los Due 8u/ 3undada8ente se sospec&a Due los 8oriscos son sus aliados!
El 5oncilio de Trento en '!I): acrecienta la idea de cerrar 3ilas en torno a la I,lesia
5at-lica> unido a la presi-n por la +a de i8puestos> re+isi-n de ttulos de propiedad
/ 8ultas> se,uida de una nue+a represi-n acerca de los co8porta8ientos reli,iosos
de los 8oriscos> Due cul8ina en '<Enero<'!I)7 con la reno+aci-n de las anti,uas
pro&ibiciones> Due &asta entonces se &aban sosla/ado o de0ado en suspenso!
Al,unas de las pro&ibiciones Due se contenan en la pra,82tica del ' de enero de
'!I)7 eran las si,uientesK
@ablar> leer / escribir en 2rabe!
Anular los contratos redactados en 2rabe!
Presentar los libros en 2rabe en la 5&ancillera para inspecci-n!
Los 8oriscos deban +estir a la castellana / sus 8u0eres con la cara destapada!
Bodas> +elaciones / 3iestas deban se,uir costu8bres cristianas> abriendo +entanas
/ puertas sin &acer Fa8bras> ni leilas> con instru8entos 8oriscos!
No celebrar el +iernes!
No usar no8bres ni sobreno8bres 8oros!
Sue las 8u0eres no se pinten con al&e$a!


**I
No ba$arse en ba$os arti3iciales / destruir los eBistentes!
Sue se eBpulse a los HgacisH "'% / Due los 8oriscos no tu+ieran escla+os de este
lina0e!
Sue se re+isaren las licencias para poseer escla+os ne,ros!
Los 8oriscos co8isionaron a .rancisco Nu$eF #ule/ para ne,ociar esta
pra,82tica / Due no se lle,ase a aplicar> ante el presidente de la 5&ancillera Pedro
de DeFa> Duien los rec&aF- rotunda8ente! Ta8biGn el 8arDuGs de #ondG0ar / Euan
EnriDueF pidieron> sin resultado> Due no se lle+asen a e3ecto tales pro&ibiciones> a lo
Due se opuso ta0ante / seca8ente el cardenal Espinosa!

Anciano &ablando a un ,rupo de
8usul8anes "8iniatura del 8anuscrito
de los 5oloDuios de El @ariri%!

@o8bre del si,lo CI> se,1n ,rabados de ecelio! Los atuendos
de so8breros de anc&as alas / capas con las Due se e8boFaban se
prolon,aron en el tie8po / dieron lu,ar al H+otn de .s&uilacheH
en *:<:<'7))> Due Duiso supri8irlos!

Para al,unos> natural8ente son datos sin nin,1n
ri,or> en el tie8po de la suble+aci-n 8orisca &aba
8I!;;; +ecinos ade82s de otros 'I!;;; solapados por
los ad8inistradores / recaudadores de la corona>
para obtener bene3icios ilcitos> lo Due dara un total
de 4*I!;;; a I;;!;;; 8oriscos para unos> para otros>
teniendo en cuenta la 3ecundidad 8orisca> estas
ci3ran se ele+aran a );;!;;; o 7;;!;;; &abitantes!
Otros reba0an la ci3ra a I;!;;; +ecinos /
*I;!;;;R:;;!;;; &abitantes> aunDue &a/ Duien
esti8a la poblaci-n sobre :;!;;; +ecinos / 'I;!;;; &abitantes> ci3ra Due no enca0ara
de8asiado con las anteriores para todo el reino> en el Due se incluiran poblaciones
co8o #2la,a> Al8era> GleF #2la,a> Ronda> Al&a8a> Lo0a> etc!
Por otra parte> se esti8aba en el 8o8ento de la suble+aci-n> Due s-lo en el
Albaicn &aba ';!;;; +ecinos con I;!;;; al8as> Due parece una ci3ra sobre+alorada>

"'% Los H,acisH eran 8oros de L3rica escla+os o cauti+os> liberados procedentes de batallas o raFFias! En
'!I)8 8uc&os de ellos tenan &i0os / nietos casados Due 3or8aban lina0es di3erenciados!


**)
pues supondra Due nada 82s Due de Granada capital se eBpulsaran en torno a las
';;!;;; al8as> cuando se,1n todos los indicios> en la ciudad de Granada> nunca
&ubo 8uc&o 82s de ';;!;;; &abitantes en total> incluidos 8oriscos / castellanos!
La ci3ra 82s prudente est2 esti8ada entre 'I;!;;; a :;;!;;; 8oriscos en todo el
reino> de los Due aproBi8ada8ente la 8itad seran los eBpulsados> co8o
consecuencia in8ediata a la Guerra de Granada o de la Rebeli-n de los #oriscos>
incluidos 8uertos> desaparecidos / escla+iFados> ci3ra esti8ada por al,unos>
3unda8entada en los c2lculos por los H&uebrantos de rentasH o dis8inuci-n de la
recaudaci-n de i8puestos> por lo Due el c2lculo de poblaci-n para todo el reino de
Granada> alrededor de 4;;!;;; &abitantes> parece el 82s correcto!
Las palabras H$ristiano nue%oJmoriscoH cae en desuso /a Due se i8pone 8arcar la
di3erencia entre cristiano de toda la +ida o cristiano +ie0o con 8orisco> palabra Gsta
1lti8a Due Dueda en eBclusi+a para la InDuisici-n / el pueblo llano!

#orisco traba0ando en la 3abricaci-n de pan "Ilustraci-n de
5&ristop& TeiditF> '!I'(%

#u0er 8orisca "Dibu0o de 5&ristop& TeiditF> '!I'(%!

Los 8oriscos procuraban no Duedar aislados> pues perderan su identidad / seran
absorbidos o anulados por los cristianos> por lo Due se reunan en co8unidades
&o8o,Gneas en las ciudades> 3or8ando barrios o en pueblos ocupados casi
total8ente por 8oriscos> donde practicaban sus ritos reli,iosos> 8antenan el
len,ua0e / di3undan el 5or2n / de82s preceptos reli,iosos / culturales> siendo un
3actor i8portante la 3a8ilia en torno al &o8bre 82s anciano!
6n sector i8portante estaba constituido por 3a8ilias diri,entes> econ-8ica8ente
3uertes> Due &aban optado por la inte,raci-n desde un pri8er 8o8ento> otros eran
los Due dese8pe$aban o3icios considerados i8prescindibles> ta8biGn los Due se


**7
8eFclaron con cristianos +ie0os co8o ser+idores o escla+os!
Esta poblaci-n> si bien sera poco in3lu/ente / 8enos co8o 8antenedora de una
reli,i-n isl28ica pro&ibida> es de suponer Due de0ara un cierto poso costu8brista
en co8porta8ientos 3esti+os> de o3icios o incluso de len,ua0e / ali8entaci-n!
Tras aDuella pri8era rebeli-n de los 8udG0ares en '!I;; / la consi,uiente anulaci-n
de las 5apitulaciones> se establecen nue+os 8odos en la con+i+encia entre
8udG0ares / cristianos! Las pro&ibiciones se acent1an en todos los -rdenes! AunDue
en el aspecto ci+il se les per8ite continuar con sus costu8bres co8o> ba$os> +estidos
tradicionales / el uso de su len,ua "al,araba%> &aciendo distinciones dr2sticas entre
los usos / costu8bres de la +ida cotidiana> / el co8porta8iento reli,ioso> Due era
e3icaF8ente perse,uido! Dadas las con+ersiones / bautis8os 8asi+os> los
8udG0ares pasaron a deno8inarse 8oriscos> es decir> cristianos nue+os> si bien
Gstos> subrepticia8ente continuaban oculta8ente con sus pr2cticas reli,iosas> toda
+eF Due el Isla8 per8ite la si8ulaci-n en 8ateria de 3e> por causa de 3uerFa 8a/or
o uso de +iolencia!
La InDuisici-n o Santo O3icio se i8plant- en Espa$a en '!48;> pero en el Reino de
Granada 3ue pospuesta para no a,ra+ar la con+i+encia> si bien esta era una 3or8a de
cooperaci-n> entre el poder poltico / el reli,ioso> para controlar al pueblo!
En Granada se i8plant- el I de No+ie8bre de '!I*)> sus pri8eros inDuisidores
3ueron los licenciados @ernando de #onto/a / Euan Ib2$eF> siendo 3iscal el duDue
de Estrada! .ue abolida por las 5ortes en '!8:;! La 5asa o Palacio de la InDuisici-n
estaba 3rente a la I,lesia de Santia,o "'% todo lo cual desapareci- al abrirse la Gran
a de 5ol-n!

Escena de tortura del Tribunal del
Santo O3icio "InDuisici-n%> interpreta<
ci-n del pintor 3la8enco Eust +an @at
Dorp en '!I:I! en el Due> 0unto a la
placideF / serenidad de los o3iciantes
/ 0ueces> se ad+ierte todo el &orror de
la situaci-n de despelle0a8iento!

"'% AproBi8ada8ente 3rente la actual i,lesia del Sa,rado 5oraF-n de Ees1s!
Estas acciones> intransi,encias / tensiones> &icieron Due el *4 de Dicie8bre de '!I)8
se produ0era el le+anta8iento de los 8oriscos Duienes eli,en co8o re/ a @ernando
de 5-rdoba / 2lor> caballero +einticuatro de Granada> Due adopt- el no8bre


**8
8orisco de Aben @u8e/a> por 8ani3estar ser descendiente de los O8e/as de
5-rdoba / de Da8asco!
Esa ,uerra Due si bien se declar- en la Na+idad de '!I)8 / ter8in- en la pri8a+era
de '!I7; / por consi,uiente dur- o3icial8ente dos a$os escasos> la realidad es Due se
estu+o lar+ando durante lar,o tie8po / una de sus 8a/ores consecuencias
econ-8icas> entre otras> 3ue en el captulo de la seda> Due a partir de entonces / de la
subsi,uiente eBpulsi-n de los 8oriscos> su3ri- un duro ,olpe> del Due no se
recuper-> a,ra+2ndose en el si,lo CII!
La noc&e del *4 al *I de dicie8bre de '!I)8 se puso de 8ani3iesto la di3erencia de
conceptos de los 8oros del Albaicn / los de las 8onta$as> Gstos 82s 3ieros /
3anatiFados> los de la capital 82s conser+adores> puesto Due aunDue> se,1n al,unos>
lle,aron )!;;; a to8ar la ciudad> les parecieron pocos / no colaboraron con los
alpu0arre$os> a pesar de Due &ubiera sido 32cil> pues las de3ensas estaban
desprote,idas / con3iadas> se,1n +arios &istoriadores> / la sorpresa &ubiera 0u,ado
a 3a+or de los insur,entes! 5ierta in3or8aci-n reco,ida por al,unos> dice Due
#ondG0ar reconoci- &aber pasado la noc&e en las 8urallas de la 3ortaleFa con 4;
soldados / I; caballos / Due el corre,idor Euan Rodr,ueF de illa3uerte no pudo
reunir 82s de *: &o8bres! Esta in3or8aci-n no concuerda en absoluto con la
3acilitada por Luis #2r8ol de 5ar+a0al en su obra = Historia del rebelin y castigo de
los moriscos del "eino de GranadaK en la Due relata por8enoriFada8ente c-8o &ubo
delaciones Due in3or8aron anticipada8ente a Pedro de DeFa> de la in8inencia del
ataDue de los 8oriscos a la AlcaFaba Sadi8a del Albaicn> a la Due lle,- .araB Aben
.araB con '8; &o8bres por la Puerta de GuadiB ante lo cual> los del Albaicn di0eron
Due no &acan nada porDue Hhabiendo de %enir con G.FFF %enan con cuatro descal0osH!
La t2ctica ,uerrera de los 8oriscos era la cl2sica de ,uerrillas> e8boscadas>
ataDues 3rontales para se,uida8ente &uir / atacar las reta,uardias> 3a+orecidos por
las 3ra,osidades de los terrenos Due conocan 8u/ bien> con destrucciones> saDueos
/ robos> no s-lo de &aciendas> sino con talas de bosDues e incendio de 8ieses /
culti+os! 6n intento de Aben @u8e/a de or,aniFar un e0Grcito al estilo cl2sico con
escuadras> co8pa$as> capitanes> / alcaides> no tu+o nin,1n resultado!
El 8arDuGs de #ondG0ar Due tu+o el 8ando durante los pri8eros 8eses en la
,uerra contra los 8oriscos> 3ue I$i,o L-peF de #endoFa> nacido en '!I'' / 8uri- en
'!I8;> 3ue el tercer 8arDuGs de #ondG0ar> nieto del pri8er alcaide de la Al&a8bra!
Tras la derrota de los suble+ados> .elipe II orden- el destierro de todos ellos en
No+ie8bre de '!I7; 3uera del Reino de Granada "'%K A EBtre8adura / Galicia se
en+an los de Granada> e,a> alle de Lecrn> Sierra de Bento8F> ABarDua> @o/a
de #2la,a> Serrana de Ronda "todos +a 5-rdoba%! A la #anc&a> Toledo> 5a8pos
de 5alatra+a / #ontiel> Priorato de San Euan> 5astilla La ie0a / Le-n> 8arc&an los
de GuadiB> BaFa> ro Al8anFora "+a 5&inc&illa / Albacete%! Los de Al8era a Se+illa
"por 8ar en las ,aleras de Sanc&o de Le/+a%!
El ** de Spbre! de '!);( 3ue publicado el pri8er bando de .elipe III con la
eBpulsi-n de los 8oriscos de alencia 3uera de Espa$a> aunDue parece Due Gsta /a

"'% Luis #2r8ol de 5ar+a0al!
se &aba iniciado en el 8es de Abril de dic&o a$o!
Suedaban eBentos de la eBpulsi-n los si,uientesK
En cada lu,ar de ';; casas Duedaran seis cabeFas de 3a8ilia> labradores> con sus


**(
8u0eres e &i0os solteros> teniendo en cuenta la edad "pre3eridos los 82s +ie0os% / las
ideas reli,iosas!
Los ni$os 8enores de cuatro a$os> autoriFados por sus padres o tutores!
Los &i0os de cristiano +ie0o / 8orisca!
Las 8oriscas 8u0eres de cristiano +ie0o!
Las cristianas +ie0as casadas con 8oriscos> / los &i0os de estos 8atri8onios
8enores de seis a$os!
Los 8oriscos Due en un periodo de 82s de dos a$os +i+ieran entre cristianos>
sin acudir a al0a8as / los Due recibiesen el Santsi8o Sacra8ento> con licencia de sus
prelados!
En ( de Dicie8bre de '!);( .elipe III 3ir8a la orden de eBpulsi-n de los 8oriscos
andaluces> 8urcianos / de @ornac&os "Bada0oF%!
El bando de eBpulsi-n de #urcia> Granada> EaGn> 5-rdoba / Se+illa> 3ue publicado
en esta 1lti8a ciudad el '* de Enero de '!)';> en el Due ade82s se pro&iba Due el
producto de los bienes 8uebles se lo lle+aran en oro> plata> dinero o cGdulas!
El ** de #arFo de '!)'' otro bando ordenaba la eBpulsi-n de los 8oriscos
andaluces> Due &aban Duedado o &aban +uelto / 3in,an +i+ir co8o buenos
cristianos para Due no les 8olestaran!
Nue+os bandos / cGdulas de eBpulsi-n 3ueron publicadas enK Jara,oFa en *(<:<
'!)';> / con car2cter ,eneral en :'<I<'!)''> '(<(<'!)'*> *;<4<'!)':> '(<';<'!)':!
No pode8os aceptar la erradicaci-n total de la poblaci-n 8orisca a partir de '!I7'>
pues si bien sera escasa la Due Duedase / su in3luencia 8ni8a o pr2ctica8ente
nula> &e8os de suponer Due al,unos 8illares se libraran de la eBpulsi-n de '!I7; /
de las posteriores de '!);(<'!)'4!
En el si,lo CIII> en el 1lti8o tercio> toda+a se daban procesos contra ,ranadinos
acusados de 8a&o8etis8o por la InDuisici-n / en '!7)* el inDuisidor GardoDui
proces- a :); 3a8ilias acusadas de 8a&o8etis8o!
Se consideraba co8o principal dis3raF Due adoptaban 0udos / 8a&o8etanos> un
celo eBcesi+o> 8a/or Due el co81n> para la obser+ancia de los preceptos de la
I,lesia> siendo considerados sospec&osos de 0udas8o> incluso los 8ie8bros 8as
beatos del clero o del Tribunal de la InDuisici-n!
En ( de #a/o de '!7*8 se celebr- un auto de 3e en el con+ento de la i,lesia de los
#ercedarios> siendo condenadas 4) personas> la 8a/ora 8u0eres> acusadas de
8a&o8etanos!
Si esto ocurra en Granada capital con un Tribunal de la InDuisici-n> es ob+io Due
en el 8edio rural donde eBistira 8enor control / +i,ilancia> la poblaci-n 8orisca /
al,unos restos 0udos sera 8uc&o 8a/or! En al,unas poblaciones alpu0arre$as co8o
6,0ar> est2 aceptada> a8plia / plena8ente> la presencia de 3a8ilias de lina0e
8orisco a co8ienFos del si,lo CIC> sin duda procedentes de cristianos +ie0os>
casados con 8u0eres 8oriscas> Due se libraran de la eBpulsi-n o de ni$os 8oriscos
Due ta8biGn Duedaran eBentos! 5o8o anGcdota posible8ente indicati+a>
destaca8os la costu8bre Due se 8antiene en #urtas> desde tie8po in8e8orial> del
descanso laboral en el s2bado> se,1n la nor8a 0uda> / aunDue se traba0a el
do8in,o> se cu8ple con el precepto de la 8isa a las '*a:; &oras!
De i,ual 8odo> es si,ni3icati+a la costu8bre> aunDue en los tie8pos actuales /a en
8enor 8edida> de los apodos con Due se conocen 8asi+a8ente la totalidad de los
+ecinos de un lu,ar> Due &ace sospec&ar si en tie8pos pretGritos a pesar de estar


*:;
bautiFados con no8bres cristianos> ellos se,uan lla82ndose con sus patron8icos
8oros o 2rabes> 82s o 8enos castellaniFados!
Ta8biGn es indicati+a la persistencia de apellidos co8o Je,r> Ben0u8ea
"Ben&u8e/a%> ene,as!
EBiste entre di+ersos esta8entos Due la decadencia econ-8ica de Espa$a durante
su 3a8oso SIGLO .E ORO de las letras> Due no de la econo8a> 3ue debida a la
eBpulsi-n de los 8oriscos / a Due la 3alta de su laboriosidad en los di+ersos o3icios
Due e0ercan 3ue la causa del e8pobreci8iento &ispano! Esto> se,1n otros
&istoriadores> no resiste nin,1n 8ni8o an2lisis / es de una e+idente eBa,eraci-n!
A 8odo de pinceladas reco,e8os al,unos aspectos del SIGLO .E ORO> Due para
8uc&os se considera co8prendido entre los a$os '!I'( a '!)48 o '!))IK
< Los ca8inos eran real8ente 8alos> sin 3ir8e> llenos de pol+o en +erano /
barriFales en in+ierno! Las posadas in&-spitas / sucias "Euan de ille,as en '!I4)
escribi- una ,ua de ca8inos Due co8plet- Ale0o #eneses en '!I7)%!
< La escla+itud en el si,lo CI 3ue notable! La 8a/ora de los 8oriscos ,ranadinos
3ueron +endidos co8o tales> cu/as nor8as en ,eneral eran DueK si un &o8bre libre
se casaba con una escla+a> Gsta se con+erta en libre / sus &i0os ta8biGn eran libres!
Los &i0os de los escla+os no eran libres / per8anecan so8etidos al a8o> los &i0os de
Gstos /a no eran escla+os!
< El anal3abetis8o 3ue considerable entre las 8u0eres> pues ni siDuiera todas las de
la nobleFa saban leer / escribir> lo 8is8o Due la totalidad de 0ornaleros / peones!
< Las 3a8ilias pudientes / aristocr2ticas tenan un tutor<pro3esor Due +i+a en casa /
educaba a los ni$os> aunDue si este tutor era de3iciente> sus resultados de0aban
8uc&o Due desear!
< La ense$anFa pri+ada 3uera de casa> li8itada por la co8petencia de las -rdenes
reli,iosas> era una alternati+a> aunDue econ-8ica8ente pocos podan costearla!
5o8o tGr8ino 8edio en 5astilla supona un ,asto de unos ) ducados al a$o>
cantidad Due estaba total8ente 3uera del alcance de la poblaci-n traba0adora!
< La educaci-n secundaria estaba en las Esc!elas #e G"a&'tica Due era el 8edio
82s popular para 3a8ilias 8enos pri+ile,iadas> Due les per8ita entrar en la I,lesia
o continuar estudios de le/es> 8edicina o 3iloso3a en las uni+ersidades> estando
estas Esc!elas inter+enidas o controladas por los cabildos 8unicipales> lo Due
ob+ia8ente entra$aba +enta0as e incon+enientes> as co8o di3erencias> se,1n la
i8portancia> dedicaci-n cultural / riDueFa de estos cabildos!
< 5ierta8ente> no &aba 8entalidad e8presarial / co8ercial entre los &idal,os
&ispanos> Due s-lo se &aban ocupado de ,uerrear> / el e0ercer o3icios o dedicarse al
co8ercio era considerado +il / de,radante!
A los 8oriscos> a pesar de e0ercer toda clase de o3icios> se les lla8aba
despecti+a8ente Hbu,olerosH o HmelcocherosH> la 8elcoc&a se &aca con 8iel> &arina /
a,ua> porDue esta ,olosina o ali8ento era 8u/ solicitado por los 8oriscos!
No se puede ol+idar la ,ran san,ra de las ,uerras de reli,i-n en este Si,lo de Oro>
Due 8antu+o el i8perio espa$ol en distintos puntos de Europa / sobre todo en
.landes> con tropas 8ercenarias Due &aba Due costear / Due suponan un enor8e
,asto> sin ol+idar las 3recuentes le+as / reclutas de soldados> Due de0aban a las
poblaciones sin un i8portante n18ero de la 8asa traba0adora!
En '!)''> re3erencias +alencianas "Gaspar Escolano%> 8encionan la ruina del reino /
lo /er8os / despoblados Due &an Duedado los lu,ares! En '!)'8 Eai8e Bleda dice


*:'
Due casi /a no se ec&a de +er la ausencia de los 8oriscos> ni en cuanto a la cosec&a
de tri,o ni otras de i8portancia! Otro dato si,ni3icati+o> para al,unos> es Due la
eBpulsi-n 8orisca no supuso incidencias econ-8icas notables> puesto Due la cur+a
de salarios / precios no result- alterada> as co8o las rentas o recaudaci-n de
i8puestos!

Alcal2 de E1car "Albacete%> poblaci-n
i8portante de la ribera del ro E1car
donde> desde tie8po in8e8orial> en
las &uertas de las 82r,enes del ro>
escoltadas por sus ,randes acantilados
a lo lar,o de 8uc&os Qil-8etros> se
&an 8antenido unas producciones
&orto<3rutcolas ins-lita8ente especia<
liFadas!

Se &abla de la decadencia
producti+a en las &uertas de la
ribera del E1car tras la
eBpulsi-n de los 8oriscos> sin
e8bar,o> en el sector de
alde,an,a<Alcal2 de E1car<
5o3rentes de unos 8; Q8! de
lon,itud> Due a lo lar,o de los
tie8pos no &a estado 8u/ bien
co8unicado / por el contrario
un tanto aislado> &an lle,ado a
nuestros das> co8probado
personal8ente por el autor a
3inales del pri8er tercio del si,lo CC> c-8o los &ortelanos &an 8antenido unos
culti+os ancestrales> Due podan considerarse co8o de pri8or / especialiFados> lo
Due denotaba pro3esionalidad / trans3erencias a tra+Gs de ,eneraciones> sin duda de
eBtracci-n ibGrica> teniendo en cuenta la escaseF de 8edios de co8unicaci-n
interre,ional en si,los pasados!
En al,unos sectores de 5astilla> Ara,-n o alencia> la producci-n a,rcola de los
,randes propietarios> probable8ente se resentira> al cesar la 8ano de otra barata>
se8i<escla+a o neta8ente escla+a de los 8oriscos> aunDue no cree8os Due 3uera
de8asiado in3lu/ente> toda +eF Due los sier+os<+asallos sie8pre &an sido el recurso
de los se$ores de &orca / cuc&illo!


*:*
5o8o apuntes de una posible decadencia> en la Due no in3lu/- la eBpulsi-n
8orisca 3ueronK #ala co/untura econ-8ica internacional del si,lo CII! El
derru8be del co8ercio se+illano con A8Grica> &acia el pri8er tercio del si,lo CII>
Due indirecta8ente a3ect- a alencia! Sin ol+idar periodos de seDua<&a8bre /
epide8ias de peste> Due se &aba con+ertido en endG8ica desde 8ediados del si,lo
CI> 8arFo '!:48 a 8arFo '!:I;> lla8ada por Al3onso CI HPrimera et grande pestilencia
&ue es llamada mortandad grande"! sucediGndose las epide8ias en cortos inter+alos a
todo lo lar,o del si,lo CI / ta8biGn del si,lo C> co8o en '!487<'!488!

@A#BRE> PESTE> #6ERTEK El
&a8bre en contra de los
traba0os para una buena
cosec&a! "5o8posici-n inspi<
rada en ,rabados de @ans
@olbein> si,lo CI%!

6n aspecto co8ercial> en lo Due s cree8os Due tu+o especial incidencia la
eBpulsi-n de los 8oriscos> 3ue en todo lo relacionado con la industria de la seda> Due
+ino con ellos / pr2ctica8ente> tras su 8arc&a> se perdieron 8ercados tradicionales
/ ade82s> no pudo resistir la creciente co8petencia de 3ranceses e italianos!
Natural8ente> la ausencia de re3erencias estadsticas 3iables> nos i8piden aportar
82s datos Due aclaren los an2lisis / dia,n-sticos eBactos de la situaci-n de este si,lo
CI / del Si,lo de Oro> aunDue ta8biGn por otra parte> el a8pliar tal estudio
supondra salirnos del plan Due nos &e8os propuesto en el presente traba0o!
5o8o 3inal de estos apuntes acerca de las consecuencias de la eBpulsi-n de los
8oriscos> co8entare8os bre+e8ente el &ec&o de Due> tradicional8ente> se &a
considerado Due la Gpoca de esplendor cultural de los pases 2rabes / del 8a,reb en
particular> es en el si,lo CI> desde el Due se inicia una prolon,ada decadencia> sin
nada Due interru8pa esta laBitud cultural / lan,uideF &asta el si,lo CIC> en Due se
produce un ca8bio socio<cultural> aunDue i8puesto por la coloniFaci-n europea!
Al,unas eBcepciones son notables> una de ellas es co8o consecuencia de las
e8i,raciones de los 8oriscos al Norte de L3rica Due aportan> 82s Due una cultura
&ispano<2rabe> una pro/ecci-n &ispana e incluso renacentista> aunDue con cierto
sustrato 8orisco o andalus! El 8orisco in8i,rante se considera superior al ind,ena
nortea3ricano por raFa> su piel 82s esclarecida> su cultura / al3abetiFaci-n>
8anteniendo or,ullosa8ente sus apellidos &ispanos Due incluso 3ir8an con
caracteres latinos de #endeF> 5onde o Palau Due &an lle,ado a nuestros das>
conser+ando la len,ua castellana / la literatura del Renaci8iento / Si,lo de Oro


*::
Espa$ol> lo Due ori,in- roces / en3renta8ientos! Establece co8unidades aut-no8as
/ rec&aFa> al i,ual Due lo &a &ec&o en Espa$a> los 8atri8onios 8iBtos con los
aut-ctonos!
.a8oso 3ue D0uder Pac&2> eunuco> cristiano rene,ado> &i0o de cristianos> en el si,lo
CI al ser+icio de sultanes 8arroDues> cruF- con un e0Grcito el Sa&ara / destru/- el
1lti8o ,ran i8perio ne,ro 8edie+al> el Estado ne,ro de los Sonra/ o Sud2n
Occidental! El no8bre de .)!#e" se le i8puso al isla8iFar su eBpresi-n 3a+orita
],O-.(` / Pac3' por &aber sido ele+ado a la cate,ora de ,obernador!
Est2 8u/ aceptado Due la localidad de Testur en el +alle de #ed0erda> los 8oriscos
eBpulsados crearon un oasis de +erdor ,racias a los culti+os de irri,aci-n> con la
introducci-n o per3ecciona8iento de la noria> 3o8entando la arboricultura>
&ortaliFas / 3loricultura! Incluso ta8biGn se a3ir8a Due> la i8portancia considerable
Due alcanF- el culti+o del oli+o en T1neF> est2 nti8a8ente relacionado con los
e8i,rantes andaluses> Due anterior8ente era de una escasa producci-n!
En la artesana la reno+aci-n 3ue total> te0idos de seda> aFule0era> Due a1n lle+a el
sello &isp2nico!
Se a3incaron en T2n,er> .eF> Alcira / Tetu2n Due 3ue 3undada por el naFar al<
#andar!
.eF se con+irti- con la aco,ida de los 8oriscos eBpulsados> en un centro de piratas>
Due constante8ente asaltaban las costas 8editerr2neas espa$olas!
En SaleW 3rente a Rabat> establecieron una rep1blica independiente con ';!;;;
eBtre8e$os!
De Espa$a 3ueron eBpulsados porDue no eran buenos cristianos! En Berbera no los
consideraban buenos 8usul8anes> les lla8aban despecti+a8ente H$ristianos de
$astillaH! Al,unos se declararon p1blica8ente cristianos / 3ueron linc&ados! La ,ran
8a/ora eran 8a&o8etanos> pero eBtra$aban el idio8a> los +estidos> costu8bres! La
inte,raci-n 3ue lenta / di3cil!
Tan di3cil co8o les sucedi- a los Due aco8pa$aron a Boabdil en '!4(:> de los Due
,ran parte de ellos re,resaron a Espa$a> al co8probar lo co8plicado Due se les &aca
la +ida en L3rica> por la caresta de los ali8entos> el &a8bre / la peste Due asolaban
a .eF> lo Due &iFo desistir a 8uc&os e8i,rados Due resol+ieron &acerse 8udG0ares!

EL SACRO MONTE C/O' /01(O' 2/31.O'C

6n &ec&o interesantsi8o sucedi- en el derribo de la Torre Turpiana de la
#eFDuita #a/or de Granada al construir la 5atedral! Esta torre estaba situada en lo
Due &o/ es el trascoro de la 5atedral! En '!I88 se descubren +arias reliDuias> &uesos
atribuidos a San Esteban / un per,a8ino atribuido a San 5ecilio ,losando una
pro3eca de San Euan> anunciando la aparici-n de #a&o8a / el triun3o del Isla8! En
'!I(I se descubren unas l28inas de plo8o en el 8onte de alparaso "Sacro8onte%>
as co8o &uesos Due se identi3ican con reliDuias de los arones Apost-licos por>
.rancisco Garca de Granada> Sebasti2n L-peF de EaGn / una ni$a lla8ada Isabel
RuiF Due encontr- la 1lti8a de las l28inas de plo8o! En las citadas l28inas o
Hlibros pl$mbeosH> se da cuenta en una escritura anti,ua &ispano<2rabe> del 8artirio
de #esit-n> / de @iscio> discpulos de Santia,o / de San 5ecilio> enterrados en aDuel
lu,ar! Se desata una ,ran polG8ica por la autenticidad de los Hlibros pl$mbeosH!


*:4
Otras re3erencias dan co8o descubridores de las reliDuias a los si,uientesK La ni$a
Isabel el :;<4<'!I(I! Euan #artneF en presencia del arDuitecto A8brosio de ico el
';<4<'!I(I! .rancisco @ern2ndeF el *;<:<'!I(I! Pedro Ci8eneF el *;<4<'!I(I!<
5atalina de la 5ue+a *I<:<'!I(I! Pedro Ci8eneF 3ue pre8iado con ';; ducados / a
los de82s con I; 3ane,as de tri,o eBcepto a 5atalina de la 5ue+a Due le dieron
:;!;;; 8ara+edes!

Durante el descubri8iento de las reliDuias de los santos / de los HLibros Pl18beos> ces- en Granada una
epide8ia de peste> Due ori,in- el +oto de la ciudad para el da 'b de .ebrero todos los a$os! isita 8Gdica
a un apestado "del anDuete de Nobles 5aballeros> por Luis Lobera> si,lo C%!

Se celebra un snodo del ') al :; de Abril de '!);; en el Due se lle,a a la conclusi-n
de Due las reliDuias son autGnticas> pero no los Hlibros pl6mbeosH! El '<Abril<'!)4' un
edicto de la Santa I,lesia de Granada> pro&be la lectura de los Hlibros pl6mbeosH!
Por aDuellas 3ec&as &ubo en Granada una epide8ia de peste> Due ces- durante los
das del snodo> aunDue parece Due se reanud- la epide8ia a su tGr8ino> / de a&
arranca la pro8esa del cabildo 8unicipal de subir en corporaci-n todos los a$os el
da 'b de .ebrero> 3esti+idad de San 5ecilio Due> se,1n la 1lti8a l28ina &allada por
Isabel RuiF> padeci- 8artirio en este lu,ar el da pri8ero de 3ebrero del a$o
se,undo del i8perio de Ner-n!
En '!);: se public- en Se+illa un teBto del clGri,o Luis de la 5ue+a> re3iriGndose a
los Hlibros pl6mbeosH> al parecer este Luis de la 5ue+a> o +arias personas ba0o este
no8bre redactaron teBtos> en un intento de cal8ar 2ni8os / detener o retrasar las
represiones / eBpulsiones de los 8oriscos!
El arFobispo de Granada de entonces> Pedro de 5astro> 3ue desde el pri8er
8o8ento partidario de la autenticidad de todo lo encontrado / en su consecuencia>
a principios del si,lo CII cre- la 5ole,iata de San 5ecilio> Due durante 8uc&os
a$os 3ue 5ole,io de San Dionisio Aeropa,ita> donde se estudiaba la carrera
eclesi2stica> bac&illerato en artes / los tres pri8eros cursos de Derec&o!
La i,lesia se edi3ic- de 3or8a pro+isional 8ientras se construa otra de ,randes
di8ensiones> se,1n pro/ecto de su 3undador> Due no pudo realiFarse por su
traslado a Se+illa / al ,ran dispendio Due era necesario &acer!


*:I

Perspecti+a de las capillas ane0as a la Abada del Sacro #onte> donde se encuentran las Santas 5ue+as>
en las Due 3ueron &alladas las reliDuias de San Tesi3-n> San 5ecilio> San #esit-n / San @iscio!

Al Este del edi3icio principal / de la I,lesia eBisten una serie de ,aleras abiertas en
el terreno> Due el pueblo lla8a las H'antas CuevasH donde> se,1n la tradici-n> 3ueron
encontradas las reliDuias de los Santos #2rtires!
El si,lo CI 3ue en Granada de un ,ran 8o+i8iento> tanto en el aspecto social>
co8o poltico / econ-8ico! Si bien en lo poltico / social se dese8boc- en la cruenta
Guerra de Granada o Rebeli-n de los #oriscos! En lo econ-8ico 3ue 82s
pro+ec&oso> pues uno de sus aspectos> sin duda el 82s i8portante> sera el de las
construcciones> con el 8o+i8iento inducido Due produce en los 8edios 3inancieros
/ en los artesanales> sin ol+idar la enor8e in3luencia en el co8ercio!
El si,lo CI se caracteriF- Granada> por la 8ultitud de construcciones pro8o+idas
por or,anis8os o3iciales o estatales / la I,lesia> as co8o las de realiFaci-n pri+ada>
de las Due su 82Bi8o art3ice 3ue el caballero ,eno+Gs Rolando de Le+anto> Duien
adDuira palacios / caserones 8oriscos Due despuGs de re3or8ados +enda a buen
precio / del Due &a lle,ado a nuestros das el 3a8oso HcarmenH conocido co8o
H+irador de "olandoH> en el sector Norte de la ciudad!
Entre estas construcciones del si,lo CI &e8os de citar las si,uientesK

#onasterio de San Eer-ni8o! 5uria Eclesi2stica!
5on+ento de Santo Do8in,o! 5ole,io de Ni$as Nobles!
5apilla Real! #onasterio de Santa Paula!
5on+ento de Santa Isabel! @ospital #ilitar!
@ospital Real! 5asa de los 5-rdobas!
5asa del DuDue de Abrantes! 5on+ento de 5ar8elitas
5alFadas
I,lesia de Santo Do8in,o! I,lesia de la #erced!
H de San 5rist-bal! 5asa de los Tiros!
I,lesia de San Nicol2s 5asa de 5astril!


*:)
H de San EosG! 5&ancillera!
#onasterio de la 5artu0a! 52rcel Alta!
Lon0a! I,lesia de Santa Ana!
I,lesia de San Eer-ni8o! H de San Bartolo8G!
5asa de los Pisas! H de Santia,o!
I,lesia de San Euan de los Re/es H de San Gil!
H de San Luis! Puerta de las Granadas!
H de San 5ecilio! I,lesia de San Ilde3onso!
H de San Gre,orio! H de San Pedro!
H de San #atas! H del Sal+ador!
H de San #i,uel! Escalera / 3ac&ada de la
Palacio de 5arlos ! 5&ancillera!
5atedral! 5asa de A,reda!

.ac&ada de la 5asa de los Tiros! Perteneci- a los
8arDueses de 5a8potG0ar! Edi3icada entre 'I:; / 'I4;!
Interesantsi8o su sal-n deno8inado H5uadra DoradaH
con un rico tec&o 8udG0ar donde ca8pea la le/enda HEl
coraF-n 8andaH con dos espadas con las puntas &acia
un coraF-n!

.ac&ada 8eridional del Palacio de 5arlos en el recinto de la Al&a8bra!


*:7
En '!I*) +isit- Granada el E8perador 5arlos I>
en +ia0e de bodas con Isabel de Portu,al! En una
Real 5Gdula del 7<''<'!I*) crea la 6ni+ersidad de
Granada> encar,ando al arFobispo de la di-cesis
Pedro de Alba> la creaci-n de un 5ole,io #a/or /
Estudio General para la educaci-n de los &i0os de
los 8oriscos con+ertidos! En '!I:' se cre- la
Escuela General para i8partir todos los ,rados!
En '!I*7 se dispuso la construcci-n en la
Al&a8bra del palacio Due lle+a el no8bre de
5arlos !

Estatua de 5arlos I 3rente a la .acultad de Derec&o en la
plaFa de la 6ni+ersidad de Granada> Due 3ue creada se,1n
Real 5Gdula del 7<''<'I*)!

Por la i8portancia Due tu+o la Real 5&ancillera en la or,aniFaci-n / control del
Reino de Granada> detallare8os +arios aspectos de su i8plantaci-n / de la
construcci-n del edi3icio!
La Real Pro+isi-n de .ernando el 5at-lico 3ec&ada en Granada el *;<Spbre<'!I;;
ordenaba el traslado de la Real 5&ancillera de illa Real "5iudad Real% a Granada>
orden Due sera con3ir8ada el 'I<Octubre<'!I;'! El 8<.ebrero<'!I;I se eBpidieron
5Gdulas Reales ordenando al Presidente / Oidores de la Audiencia de illa Real el
traslado de este or,anis8o a Granada!
Tena 0urisdicci-n sobre toda Andaluca> Reino de #urcia> La #anc&a>
EBtre8adura / 5anarias!
En el si,lo CIII perdi- la co8petencia de EBtre8adura / de la Audiencia de
Grados de Se+illa!
En *)<Enero<'!8:4 se crearon las Audiencias> Duedando Granada co8o Audiencia
Territorial con 0urisdicci-n sobre las tres pro+incias del anti,uo Reino de GranadaK
Al8era> Granada / #2la,a> 82s la de EaGn!
Pri8ero estu+o instalada en la 5asa de los Toribios> en la calle de este no8bre de
San EosG "Albaicn%> por lo Due a esta calle se le ca8bi- el no8bre por el de Oidores>
Due a1n conser+a!
6na epide8ia de peste en '!I;8 obli,- a abandonar Granada / una Real 5Gdula del
(<Eunio<'!I;8 autoriFa el traslado siendo sedes pro+isionales Lo0a / Al&a8a!
En '!I*) se traslada a las 5asas del Patriarca de las Indias> Due &aban sido del
Obispo de Bur,os!
El edi3icio de PlaFa Nue+a se co8enF- a construir en '!I:'! El patio en '!I4; / la


*:8
escalera en '!I78 con el i8porte de una 8ulta i8puesta al 8arDuGs del Salar por no
&aber Duerido descubrirse ante el Tribunal por ser caballero cubierto ante el re/! El
re/ .elipe II con3ir8- la 8ulta diciendo Due He2ecti%amente eres caballero cubierto ante
m! pero no ante la justicia &ue representan mis oidores! por lo &ue paga la multa y &ue con
su importe se construya la escalera".

Escalinata de la 5&ancillera del Reino
de Granada> de sin,ulares +anos
abo+edados> construida en '!I78 con el
i8porte de una 8ulta i8puesta al
8arDuGs del Salar> por no descubrirse
ante el Tribunal de Eusticia!

La 3ac&ada es de '!I87 / en ella
3i,ura un tablero sostenido por
un le-n en el Due se lee en latn
Due> se ter8in- en '!I87 siendo
Presidente .ernando Ni$o de
Gue+ara!
En '!7)* se realiF- la
balaustrada> de piedra coronada
de pir28ides labradas> enci8a
de la cornisa de la 3ac&ada
principal> en cu/o centro se &alla un te8plete de relo0> obra de &errera del si,lo
CI> Due en un principio estu+o en el eBtre8o iFDuierdo de la 3ac&ada!
Detr2s de la 5&ancillera se encontraba la c2rcel> obra ta8biGn del si,lo CI / en la
parte posterior dos torres Due 3ueron los calaboFos!
En los a$os '!(I4<)* se &abilit- co8o arc&i+o de la Real 5&ancillera la 5asa del
Padre Su2reF> un edi3icio de la pri8era 8itad del si,lo CI Due perteneci- en '!I'; a
Al3onso de Toledo> se$or de la 5asa A0o3rn> Duien particip- en la conDuista de
Granada con los Re/es 5at-licos! Su &i0o> el Oidor de la 5&ancillera Gaspar Su2reF
de Toledo> 3ue padre del HDoctor e<imioH el 0esuita .rancisco Su2reF Due naci- en
dic&a casa el I<Enero<'!I48! Los Su2reF de Toledo descendan de Die,o de la 5ue+a>
conDuistador de la ciudad de GuadiB / de 5idi Xa&ia> con+ertido en Pedro Granada
ene,as! En el si,lo CIII la &abitaban los +iFcondes de Ras> despuGs pas- al
8arDuGs de Orbe / 3inal8ente a la 3a8ilia 5a8pos de los Re/es su 1lti8o
propietario antes de pasar al patri8onio del Estado!
En cuanto a 8onu8entos> en lo Due &o/ es pro+incia de Granada> relacionare8os
los 82s destacables sola8ente> pues 3ueron un ,ran n18ero de i,lesias> con+entos /
palacios los Due se constru/eron en la pro+incia en el si,lo CI> Due &aran una
relaci-n de8asiado eBtensa> pues co8o /a &e8os indicado> este si,lo lo 3ue de
construcciones> sobre todo reli,iosas!
I,lesia ParroDuial "Al&a8a%!
I,lesia del 5ar8en "Al&a8a%!
I,lesia #a/or "BaFa%!


*:(
Palacio de los EnriDueF "BaFa%!
5on+ento e I,lesia de la #erced "BaFa%!
I,lesia ParroDuial de Santia,o "BaFa%!
5astillo del #arDuGs del Jenete "La 5ala&orra%!
5atedral "GuadiB%!
I,lesia de Santia,o "GuadiB%!
Palacio de los #arDueses de Pe$a3lor "GuadiB%!
ParroDuia de Santa #ara la #a/or "@uGscar%!
I,lesia ParroDuial de la Encarnaci-n "7llora%!
I,lesia ParroDuial Ntra! Sra! de los Re8edios "IFnalloF%!
Te8plo de San Gabriel "Lo0a%!
I,lesia #a/or de la Encarnaci-n "Lo0a%!
I,lesia de La illa "#onte3ro%!
La +ida en el anti,uo reino de Granada> por toda esta acti+idad constructora del
si,lo CI> era palpitante> ,eneradora de riDueFa> con+i+iendo con 3uertes tensiones
en las co8unidades cristiana / 8orisca> &asta lle,ar al desenlace de aDuella 3eroF
rebeli-n de los 8on3es!

NOTICIAS GRANA.INAS

A continuaci-n se eBponen una serie de datos / noticias eBtrados de pleitos /
actuaciones 0udiciales en el si,lo CI> reco,idos del Arc&i+o @ist-rico de la Real
5&ancillera de Granada> Due se detallan por su orden cronol-,ico> para
proporcionar una 8e0or / 82s a8plia +isi-n> co8ple8entaria de la +ida / e+oluci-n
de este si,lo en el reino de Granada!
La Real 5&ancillera no s-lo inter+ena con sus 8a,istrados / oidores en los pleitos
pro8o+idos> sino ta8biGn controlaba la +ida social / poltica del reino> aunDue para
no prolon,ar eBcesi+a8ente la eBposici-n> se &a concretado especial8ente a la
capital del reino / al,unos detalles co8ple8entarios de ciudades / pueblos
cercanos> a 3in de Due con esta cronolo,a> proporcionar datos de la &istoria +i+a de
la ciudad> al 8ar,en de los ,randes aconteci8ientos nacionales o internacionales!
En esta eBposici-n encontrare8os detalles interesantes> tales co8o pleitos por la
posesi-n de tierras> cobro de alcabalas / dieF8os "'%> derec&os / pri+ile,ios sobre
bienes secuestrados por la InDuisici-n> el proble8a de la escla+itud / el rescate de
prisioneros en L3rica! Subastas del Tribunal del Santo O3icio! Autos de .e! #aneras
de aprender un o3icio por los aprendices! 5on3lictos de tierras entre cristianos +ie0os
/ bienes de 8oriscos> ta8biGn por el uso de bienes de propios "*%! 5artas de
pri+ile,ios! 5on3lictos de co8petencias entre escribanos reales contra escribanos
p1blicos! 5-8o los 8ercaderes ,eno+eses operaban en Espa$a! Salarios de los
8Gdicos! Epide8ias!

"'% Alcabalas / dieF8os> tributos al tanto por ciento Due se pa,aban al 3isco!
"*% Bienes de propios> los co8unales Due 3or8an patri8onio de un pueblo> cu/os bene3icios se e8plean
en bienes de interGs co81n!
Se inclu/en ta8biGn noticias de la capital ,ranadina> eBtradas por su interGs social
/ &u8ano de los HAnales de GranadaH de .rancisco @enriDueF de EorDuera>


*4;
re3eridos a los 1lti8os a$os del si,lo CI> de los Due Gl 3ue testi,o de eBcepci-n!
En '!I;; se concede carta de pri+ile,io a la 3a8ilia de Ali Aduladin> 8uerto
durante la suble+aci-n de las Alpu0arras!

5aballero con escudero en Lo0a "detalle del 5i+itates Orbis Terraru8> si,lo CI%!

Entre '!I;I / '!I*: se suscitan protestas de los escribanos p1blicos contra los
escribanos reales> para Due Gstos no ten,an tiendas> ni escritorios> ni 8esas en sitios
p1blicos!
En '!I;( se suscit- un pleito de los bienes &abices de la i,lesia de #ond10ar>
&eredera de la anti,ua 8eFDuita / se,1n de8anda de do$a Guio8ar de Acu$a>
8u0er de Pedro de Ja3ra> por los bienes &abices de la i,lesia! Pleito pro8o+ido por
la InDuisici-n de Llerena contra la +iuda e &i0os de Pedro de Ja3ra! Do$a Guio8ar
Dued- +iuda cuando la suble+aci-n de los 8oriscos en '!4((> Duien estando sola en
el castillo> ante el ataDue de los 8oriscos> resisti- dentro del castillo> Due no
pudieron to8ar los insurrectos! Su esposo Pedro de Ja3ra> Due re,resaba de un
+ia0e> no pudo re3u,iarse en la 3ortaleFa / result- 8uerto "'%!
En el 8is8o a$o> #aria Llerena de #2la,a de8and- a @ernando de Llerena> para
Due no la ten,a de escla+a!
En '!I*;> los ,eno+eses 8antenan unos pri+ile,ios sobre alcabalas en la +enta de
0o/as!
De '!I*; a '!I7I se re,istran nu8erosas recla8aciones de censos de 8oriscos por
parte de particulares> as co8o por restituciones de 3incas por ser de cristianos
+ie0os> de los Due &ubo eBpedientes &asta '!)'7! Toda+a en '!I7; &a/ nu8erosas
+entas de 3incas / ca8bios de no8bre de 8oriscos a cristianos! Los cristianos +ie<

"'% Docu8ento del Arc&i+o @ist-rico de la Real 5&ancillera le,a0o ';*:> pieFa n18ero 4!
0os tenan pri+ile,io de lle+ar ar8as!


*4'

I,lesia de #ond10ar edi3icada sobre la anti,ua 8eFDuita> acerca de cu/os bienes &abices> la InDuisici-n
de LLerena en '!I;( pro8o+i- pleito contra la +iuda e &i0os del Due 3uera se$or del lu,ar Pedro de Ja3ra!

En '!I** se plantea un pleito por el de2n / cabildo de la i,lesia de la ciudad de
GuadiB> con el 8a/ordo8o del obispo de GuadiB> sobre cuentas de la &acienda de
3ra/ Garca Sui0ada> obispo de GuadiB!
En '!I*4 se to8an 8edidas de cuarentena por declararse una epide8ia de peste en
And10ar!< En este a$o en #urcia> es planteado pleito por el 8arDuGs de los GleF>
sobre unas casas / escla+os!
En I de 0unio de '!I*) lle,a a Granada el e8perador 5arlos > reciGn casado con su
pri8a &er8ana Isabel de Portu,al> /a Due la 8adre de Gsta> la reina #ara de
Portu,al era &i0a de los Re/es 5at-licos! El 8atri8onio i8perial per8anecera en
Granada &asta el '; de dicie8bre de este a$o! .ueron seis 8eses de 3ecunda
acti+idad en la +ida poltica / social de Granada! El E8perador decide Due Granada
sea la 3utura cripta de los 8onarcas espa$oles> deseo Due se 3rustrara con la
construcci-n del 8onasterio del Escorial por .elipe II / su decisi-n para Due este
3uese el pante-n de3initi+o de los re/es espa$oles!
En '!I*8 pleito del obispo> de2n / cabildo de la i,lesia de GuadiB> con Die,o de
5astilla> se$or de Gor> sobre dieF8os!< Los 8is8os plantean pleito con Die,o L-peF
Abena0ara> corre,idor de la ciudad de GuadiB> sobre propiedad de dieF8os>
no+enos / rentas de las 32bricas de la catedral e i,lesias de Santia,o / Santa Ana!
En '!I:;<'!I48 pleitos de las di-cesis de Guada&ortuna / GuadiB por la posesi-n de
tierras / rentas de ellas contra particulares!< Ta8biGn se suscitaron pleitos por
0urisdicciones de di+ersa ndole> co8o por poseer una tu8ba en la i,lesia> sobre
8a/ordo8as> por pri+ile,ios de los can-ni,os> Due se eBtendieron por la
0urisdicci-n de la catedral de GuadiB / no cesaron &asta 8ediados del si,lo CIC
durante las desa8ortiFaciones!
En '!I:) nue+os pleitos del obispo> de2n / cabildo de la i,lesia de GuadiB con
.rancisco Palacios> sobre dieF8os / rentas!


*4*

La catedral de GuadiB en el si,lo CI 8antena 3recuentes pleitos por propiedad de tierras / di+ersos
censos!

En ') de 8a/o de '!I:( en el lu,ar Due ocupa la 5ruF Blanca del barrio de San
L2Faro> es recibido por la autoridad de Granada el cad2+er de la e8peratriF Isabel
en una co8iti+a al 8ando del 8arDuGs de Lo8ba/> Duien al abrir el 3Gretro /
co8probar los estra,os de la 8uerte en el bello rostro de su soberana> sera el punto
de partida Due le &iFo despertar su +ocaci-n reli,iosa / despuGs subira a los altares
con+ertido en San .rancisco de Bor0a!
En '!I4* planteado por .rancisco @ern2ndeF de Albu$uelas> dando por libres a un
8atri8onio de escla+os!< En el 8is8o a$o los conce0os / +ecinos del #arDuesado
del Jenete pleitean con los 8arDueses> sobre rentas de la seda> tri,o / cebada!
En '!I4I<'I(( recla8aci-n de Al8u$Gcar sobre +enta de sal en Granada> / para
Due no +endan +ino en sus casas> sin la precepti+a postura de la Eusticia!
En '!I4( se denuncia en Al&a8a a Die,o de @uete> por tener re0al,ar en su tienda
"8eFcla 8u/ +enenosa de arsGnico / aFu3re%!< En el 8is8o a$o> pleito del re,idor de
la +illa de #otril> Eer-ni8o de Bellu,a con el conce0o de #otril / el doctor Euan
To82s> sobre se$al2rsele salario de 8Gdico!< Lle,an a Granada los restos de la reina
do$a #ara> pri8era esposa de .elipe II> cu8pliendo los deseos de 5arlos de Due
Granada 3uese la 1lti8a 8orada de los 8onarcas espa$oles!
En '!I4(<'!I)' al8onedas de bienes a +arias personas por la InDuisici-n> al,unas
con apellidos o sobreno8bres de ori,en 8orisco!
En '!II* la 5o3rada de Ntra! Sra! de la 5oncepci-n de Lo0a por recla8aci-n de
censos!
En '!II: secuestro / al8oneda de los bienes de Euan de EaGn en Lo0a> Due se &a
reconciliado con el Santo O3icio!< Ta8biGn otro plie,o de re8ate de los bienes de
Ll+aro BaeF de Lo0a> por el Tribunal del Santo O3icio!
En '!II) pleito del propietario al alDuilador> sobre la pGrdida de una 3usta "barco%>


*4:
Due &aba salido &acia Berbera para cauti+ar 8oros / ca/- en poder de corsarios!
Entre '!II) a '!)8I el .isco de la InDuisici-n actuaba contra +ecinos> por el cobro de
censos / sobre rentas de bienes de 8oriscos!
En '!II7 A8brosio el DaiFi con el conce0o de la ciudad de GuadiB> sobre tierras
p1blicas / conce0iles!
En '!II8 el con+ento de San Eer-ni8o de Granada da cuenta de lo cobrado en
5o,ollos> despuGs de las redenciones de cauti+os en tie8pos de 3ra/ Die,o del
Puerto!
En '!I); .rancisco GonF2leF de Albolote pro8ue+e Due 5arlos I en Real 5Gdula> le
concedi- I; ducados de los &abices para rescate de escla+itud!< Ta8biGn BernabG
Pare0a de Granada es rescatado de la escla+itud> se,1n cGdula de 5arlos I por la Due
le concede I; ducados de los &abices!< De i,ual 3or8a / cantidad se le &iFo
concesi-n a Antonio Sedano de Granada!< Lo 8is8o a Die,o de ar,as de Granada>
I; ducados de los &abices de las Alpu0arras para rescate en L3rica!
En '!I)' a Pedro de #aldonado de Al&a8a> cauti+o en Ar,el> se le conceden I;
ducados de los &abices para el rescate!< En este a$o Euan .ern2ndeF de Granada pide
de los &abices I; ducados> para rescate de su &i0o Luis> cauti+o en Ar,el desde '!II8!
En '!I)* Euan Taa de GuadiB> entabla pleito con Pedro de I,arFa> ta8biGn +ecino de
GuadiB> sobre el uso del o3icio de ciru0ano!
En '!I)4 #elc&or #ontesinos> cauti+o en .eF> es redi8ido por el #onasterio de la
5artu0a en Granada!
En '!I)) se rescata a @ernando de O+iedo de Al&a8a 8ediante la su8a de I;
ducados de los &abices de las Alpu0arras> autoriFado por Luis @urtado de #endoFa
alcaide de la 3ortaleFa de la Al&a8bra!
En '!I)7<'!I8* Bartolo8G LiFaran pleitea con Die,o Osorio> 0ueF de los bienes
con3iscados por la InDuisici-n> sobre el pa,o de un censo en unas tierras de @uGscar!
Entre los a$os '!I)8<)(R'!I7'<74 se producen nu8erosos Autos de .e por el
Tribunal del Santo O3icio de la InDuisici-n!
En '!I7; Don Euan de Austria 3ir8a cGdulas al 5once0o de GuadiB> sobre los bienes
de los SeiFes / pree8inencias de los cristianos +ie0os de la ciudad!
En '!I7' se producen +arias de8andas en #2la,a> para Due los sederos no +endan
pasa8anos> cintas> etc!> italianos por ir contra las ordenanFas!
En '!I7* @ernando de la Barreda de8and- a .rancisco de 5astilno+o a Duien le dio
su &i0o> para Due le sir+iese / ense$ase el o3icio de calcetero / 0ubetero durante tres
a$os> con salario de 8 ducados anuales> cosa Due no &a cu8plido!< En este a$o> el
corre,idor de Gibraltar> pide Due no sal,an na+os a &acer presas de escla+os sin
licencia!
En '!I7: una Real 5Gdula diri,ida al ad8inistrador de la Real @acienda del Partido
de BaFa> concede licencia para poder +i+ir en el Reino de Granada / ,oFar de la
&acienda Due les &aba Duedado> a los 8oriscos Garca de la @uerta el 5ora3 / otros>
+ecinos de la +illa de 5aniles!
En '!I74 denuncian los #a/orales del Arte de la Seda sobre 3raudes en el te0ido de
sedas> telas sin 8o0ar / sedas sin sello de la Alcaicera> as co8o pasa8aneros
3alsos!< Durante este a$o / '!I78 8uc&os 8oriscos piden licencia al re/ para re,resar
a Espa$a> sobre los cuales> el Presidente de la Real 5&ancilllera in3or8-
3a+orable8ente en ,ran n18ero de ellos!< Son trasladados desde Granada al
8onasterio del Escorial> en sole8nes co8iti+as / ,randes duelos> los restos de la


*44
e8peratriF Isabel de Portu,al esposa de 5arlos / de la reina do$a #ara pri8era
esposa de .elipe II!
En '!I7I la 5o3rada de Ntra! Sra! de la 5oncepci-n de Guada&ortuna plantea
pleito sobre el pa,o de una i8a,en> al escultor .rancisco S2nc&eF de Granada!
Entre '!I7I a '!))8 se realiFan nu8erosos eBpedientes "Libros de 5ar,o / Data%>
especi3icando los bienes con3iscados a los 8oriscos / las +entas / arriendos
producidos> aunDue la ,ran 8a/ora se produ0eron entre '!I7; a '!I8;!
En '!I77 se produce un pleito de co8petencias con el &ilador de seda de GuadiB
Euan el<Ra8i!
En '!I78 se dicta8inan +arias condenas a ,aleras de &o8bres +a,abundos!
En '!I8' se establecen 8edidas de cuarentena> por declararse una epide8ia de
peste en AnteDuera!
En '!I8: la doncella #aria de la 5ruF Albotodo Due cas- con .elipe Bene,as>
lle+aba una dote pa,ada de la &acienda del re/> 82s las arras!
En '!I84 &a/ una inter+enci-n por una carta de +enta de una escla+a> otor,ada por
5rist-bal Ei8GneF de Santa3G a Gaspar GutiGrreF en ';; ducados> &aciendo constar
Due no es borrac&a> ladrona ni 3u,iti+a!

G/QNI
5Noticias #e G/QNI #e los CAnales #e G"ana#aC #e 2"ancisco Hen"i*!e7 #e
>o"*!e"a/6

El * de enero 3iesta de la To8a de Granada> se lidiaron 8 toros / 0ue,os de ca$as de
capa / ,orra!
A pri8eros del 8es de enero se colocaron en la torre nue+a de la Santa I,lesia
8etropolitana las ca8panas Due> 0unto a las Due /a &aba en la +ie0a torre Turpiana>
lle,aron al n18ero de trece!
En el 8es de 8arFo el re/ orden- celebrar ro,ati+as por el GBito de la ar8ada al
8ando de Ll+aro de BaF2n> 8arDuGs de Santa 5ruF> contra In,laterra en el puerto
de Lisboa> /a Due el reino de Portu,al &aba sido in+adido por .elipe II!< En este 8es
se derrib- la torre Turpiana / se encuentran las reliDuias de los santos / per,a8inos
escritos en una ca0a!< A 3inales de este 8es salieron de Granada 4;; &o8bres> para
e8barcar en la ar8ada Due estaba en Lisboa> en ,uerra contra In,laterra!
En abril durante la procesi-n del da de San #arcos> estando repicando la nue+a
ca8pana 8a/or result- Duebrada> ante lo cual> el obispo Due iba en la procesi-n
di0oK H-a campana mayor se ha &uebrado! el ar0obispo es muertoH! El arFobispo Euan
#GndeF de Sal+atierra 3alleci- el da *4 de 8a/o de este a$o!
En 0unio> durante las 3iestas del 5orpus> &aciendo inspecci-n de las calles el
licenciado del Real Acuerdo de la 5&ancillera> Garca de #edrano> +io unas
col,aduras en las casas de Pedro Granada / ene,as con sus escudos nobiliarios>
Due el alcalde 8and- descol,ar> pro+oc2ndose un tu8ulto!
En '!I88 el alcalde de Granada concede licencia a 5rist-bal RuiF para +ender>
trocar o ca8biar a una escla+a de su propiedad!

G/QPJ
5Noticias #e G/QPJ #e los CAnales #e G"ana#aC #e 2/ Hen"i*!e7 #e >o"*!e"a/6


*4I

5ardenal .ernando Ni$o de Gue+ara> por el
Greco> presidente de la Real 5&ancillera de
Granada en '!I87!

En enero era presidente de la Real
5&ancillera .ernando Ni$o de
Gue+ara> arFobispo Pedro de 5astro /
Sui$ones> / corre,idor Alonso de
52rdenas!< En enero es asesinado
Eer-ni8o de A,rela / ar,as> &i0o de
Pedro 5orella de ar,as caballero
+einticuatro de la ciudad> por Die,o
de 5astell-n> escribano del cabildo>
aco8pa$ado por un 8aestro de
ar8as / un tocinero> porDue sedu0o a
una &i0a de Die,o de 5astell-n> con la pro8esa de 8atri8onio Due no cu8pli-!< En
este 8is8o 8es sali- de Granada> una co8pa$a de ';4 soldados con destino a
.landes!< Ta8biGn en este 8es 3ue a0usticiada en la &orca una 8u0er c-8plice con
cuatro &o8bres> Due &aban asesinado a una +ecina> cort2ndole la cabeFa para
robarla / enterrado su cuerpo en el ca8po!< Se recibe carta del re/ pidiendo se
realicen ro,ati+as por el GBito de las ,uerras de los Pases Ba0os!
En 3ebrero se re,istraron llu+ias torrenciales con ,randes pGrdidas en la
a,ricultura!
En #arFo se declar- una &a8bruna por 3alta de tri,o> subiendo el pan a un real la
&o,aFa de dos libras!< La duDuesa de Sesa 3unda el 8onasterio de 8on0as de Ntra!
Sra! de la Piedad> orden Predicadores de Santo Do8in,o!
En abril se puso en alerta toda la ,uarnici-n> por la presencia de 82s de 4; na+os
corsarios in,leses / &olandeses en la costa> los cuales se retiraron al cabo de cuatro
das!< Pedro de 5astro / Sui$ones to8a posesi-n de su arFobispado en Granada! Al
derribar la torre Turpiana en :; de abril> se encontraron 82s reliDuias / l28inas de
plo8o escritas!
En 8a/o se recibe carta del re/ co8unicando la conDuista de la ciudad de
Sone8ber, cercana a Breda> 8andando se realicen acciones de ,racias en las
i,lesias!
En *' de 0unio &ubo un eclipse de sol desde las I &oras '' 8inutos> &asta las 7
&oras *7 8inutos!
En '* de a,osto de este a$o 3alleci- en Granada el 8aestro Euan Latino> ne,ro> uno
de los 82s e8inentes ne,ros conocido en el 8undo! 5atedr2tico de la 6ni+ersidad
de Granada> pro3esor del cole,io catedralicio / e8inente colaborador de la acade8ia
cultural> 5uadra Dorada de la 5asa de los Tiros 3undada por la 3a8ilia Granada<
Bene,as! 5riado en la casa del duDue de Sesa> nacido en cauti+erio / apo/ado por su
a8o / el arFobispo Pedro Guerrero consi,ui- el bac&illerato a los *8 a$os! 5as- con
da8a blanca de calidad> la bella Ana de 5ar+a0al! Tu+o una &i0a casada con un
abo,ado de la Real 5&ancillera de Granada! .ue enterrado en la i,lesia de Santa
Ana! Escribi- libros ,ra82ticos> la H'ustriada de $arlos /H> epi,ra8a dedicado a la
ciudad de Granada> dos +ol18enes de poesas / otros!


*4)
En '!I(: se establece la 5asa de 5o8edias> 0unto a la Puerta de Bibra8bla o del
Rastro> Due despuGs sera Puerta Real> en donde el ro Darro &ace un pronunciado
recodo! Deteriorada por un terre8oto 3ue de8olida en '!787!
En '!I(I> por un asunto de cobro de censos> plantea pleito la 5o3rada de la
5aridad de Lo0a!< @ernando @urtado de #endoFa> capit2n General de la 5osta del
Reino de Granada> ordena al tenedor de basti8entos de la ,ente de ,uerra del
partido de #otril> Due entre,ue 8ensual8ente a Pedro Granada ene,as> alcaide
del castillo de Salobre$a> se,1n Real 5Gdula> la cantidad de *; 3ane,as de tri,o!
En '!I(( es concedido ta8biGn a Granada> el Real Pri+ile,io otor,ado por el re/
.elipe II al Gre8io de Perc&eros / Galoneros de Barcelona!
En este si,lo son 3recuentes los pleitos recla8ando dotes / ta8biGn de+oluciones
de dotes> por di+ersos 8oti+os!
En todo el si,lo CI se suscitaron 8ultitud de pleitos por el cobro de alcabalas /
por el uso de tierras de propios> proble8as Due se prolon,aron durante los si,los
CII / CIII / Due ter8inaran con las desa8ortiFaciones del CIC!
Las re+ueltas del ,re8io de los sederos> se desencadenaban a lo lar,o de todo el
si,lo CI> ,eneral8ente por e0ercicio de pri+ile,ios / co8petencias co8erciales!

LA GUERRA .E GRANA.A

Consi#e"aciones ene"ales


*47
5o8o la H&uerra de &ranadaH es deno8inada> de una 3or8a ,enGrica> aunDue con
di+ersas 8atiFaciones> por los tres 82s i8portantes cronistas de este suceso bGlico /
Due sonK .ieo H!"ta#o #e Men#o7a con H&uerra de &ranada "ec"a por rey de
.spaa don 4elipe 00# nuestro seor# contra los moriscos de aqul reino# sus
rebeldesH> en un relato ordenado / ri,uroso aunDue condensado> si acaso de8asiado
eBtractado> 8u/ di,no a pesar de todo! L!is M'"&ol #e Ca"(a)al con H5istoria del
rebeli*n y castigo de los moriscos del (eino de &ranadaH> 8u/ docu8entado> con
,ran cantidad de datos / detalles> al,unas +eces con 8inuciosidad! El tercer cronista
es Gin4s P4"e7 #e Hita en su obra H&uerras Civiles de &ranadaH> con un interesante
relato Due ronda lo no+elesco!
Son de estos tres persona0es> de los Due &e8os eBtractado nuestras notas> para dar
+isi-n de un proble8a> Due in3lu/- notable8ente en el conteBto social> poltico>
reli,ioso / econ-8ico> de la sociedad del reino de Granada a 8ediados del si,lo CI
/ Due sin lu,ar a dudas> tu+o unas i8portantes consecuencias> para el posterior
desarrollo socio<econ-8ico del reino> dentro de todo el conteBto de una Espa$a
uni3icada> con ,ran podero 8ilitar> ad8irada> te8ida / odiada> en el orbe
internacional de la Gpoca!
La tra,edia dur- o3icial8ente desde la Na+idad de '!I)8> &asta el ** de #a/o de
'!I7; en Due se 3ir8- la paF> aunDue anterior8ente a esa Na+idad de '!I)8> /a &ubo
rebeliones i8portantes> lo 8is8o Due despuGs de la 3ir8a de la paF> Aben Aboo
continu- la ,uerra casi un a$o 82s!
Tras la conDuista del reino de Granada por los Re/es 5at-licos> poco a poco 3ueron
incu8pliGndose las 5apitulaciones> de0ando de prote,erles> obstaculiFando /
pro&ibiendo el culto en sus 8eFDuitas> eBpuls2ndoles de las ciudades &acia los
arrabales / alDueras / &acia '!4(8<((> la presi-n se eBtre8- para Due se con+irtieran
en cristianos! Las 8eFDuitas se trans3or8aron en i,lesias poniendo ca8panas e
i82,enes cristianes / a los 8usul8anes se les deca HTu abuelo era cristiano y se hi0o
musulm5n! pues ha0te t6 ahora cristianoH "'%> siendo en ese 3inal del si,lo C cuando
tu+o lu,ar la pri8era rebeli-n de los 8usul8anes en el Albaicn!
Parece Due esta pri8era rebeli-n se produ0o al ir al Albaicn un al,uacil real
lla8ado elasco de Barrionue+o> aco8pa$ado de Sacedo> criado del arFobispo de
Toledo> a detener a la &i0a de un HelcheH "cristiano rene,ado%> la cual co8enF- a
,ritar Due la lle+aban a la 3uerFa para &acerla cristiana> lo Due con,re,- a una
8ultitud Due 8altrataron al al,uacil ter8inando por darle 8uerte! Sacedo se libr-
de la 8uerte> al esconderlo una 8ora deba0o de su ca8a!
La 8uerte del al,uacil 3ue el desencadenante de la rebeli-n> cercando la posada del
ArFobispo de Toledo en el Alc2Far situado en la plaFa de Bibalbonud "con+ento de
las To8asas%! El conde de Tendilla se aprest- a so3ocar la rebeli-n! Al cabo de dieF
das de al,aradas> el arFobispo de Granada aco8pa$ado de un capell2n / al,unos
criados desar8ados> sali- a 8eterse entre la 8uc&edu8bre> lo Due cal8- los 2ni8os
/ los 8oros le besaron el &2bito! El conde de Tendilla lle,- con sus soldados> pero
Duit2ndose el bonete lo arro0- entre la 8uc&edu8bre en se$al de paF> lo Due
aceptaron los 8oros besando / de+ol+iGndole la prenda!


*48

En la 3ac&ada posterior del con+ento de
las To8asas se conser+a una torre 2rabe
/ ci8ientos de otra donde se abra la
puerta de Bibalbonud> ante la Due se
eBtiende la plaFa del 8is8o no8bre / en
donde tu+o lu,ar la Due se considera
co8o pri8era rebeli-n 8orisca en
3ebrero de '!I;;!

La rebeli-n Dued- so3ocada
pac3ica8ente / se les pro8eti-
a los 8oros Due se respetaran
las 5apitulaciones> siendo
entre,ados / a&orcados los Due
8ataron al al,uacil! Estos
sucesos eno0aron sobre8anera a
los Re/es 5at-licos!
En No+ie8bre de '!4(( a
#arFo de '!I;; se produ0eron rebeliones en el Albaicn ,ranadino> as co8o ta8biGn
en di3erentes lu,aresK GOe0ar Sierra> AndaraB> Lan0ar-n> N0ar> GOe+e0ar> la Serrana
de Ronda> Sierra Ber8e0a / illaluen,a> Due tu+o Due paci3icar personal8ente el
Re/ 5at-lico> de0ando ir a Berbera a los Due as lo desearon / no Duisieron
con+ertirse en cristianos!
El tributo &u8ano sin duda 3ue considerable con ci3ras Due> ob+ia8ente por su
3alta de contraste> las consi,na8os con las naturales reser+as> esti82ndose en
*;;!;;; entre 8uertos> cauti+os / eBpulsados del lado 8orisco / del lado cristiano
en unos '!;;; sin contar los &eridos> ci3ra Due nos parece de8asiado peDue$a> a
8enos Due en ella no se cuente a la poblaci-n ci+il> /a Due entre Gsta &ubo ,randes
8atanFas> por odios> rencores> codicia / 3anatis8o> desatados a ni+el popular!
6n papel Due debieron tener 8u/ destacado> 3ueron los esta8entos in3eriores de
or,anis8os co8oK Audiencia> 5orre,idor> 5abildos> InDuisici-n> buscando unas
+eces> bene3icios 8ateriales en c&anta0es / sobornos / otros> &onores / prebendas
por ser+icios prestados a la InDuisici-n o al poder 8ilitar> a lo Due responda
+iolenta8ente la poblaci-n 8usul8ana> sobre todo alpu0arre$a! Sue unas +eces por
3anatis8o reli,ioso / otras> alentados por las incursiones de piratas del
#editerr2neo / la proBi8idad de L3rica> les &acan alber,ar 3alsas esperanFas> Due
no contribuan a estabiliFar una paF social!
5uando ter8ina el poder isl28ico en Al<Andalus o Espa$a en '!4(*> el 8udG0ar "'%
tiende a desaparecer / lo ree8plaFa el 8orisco> es decir> 8antiene las costu8bres
8usul8anas> pero su reli,i-n o3icial8ente es cat-lica!

"'% #udG0arK #usul82n con costu8bres isl28icas> pero aparente8ente sin su reli,i-n! @a de lle+ar
un capuF de color a8arillo +erdoso sobre el tra0e / una luneta aFul sobre el &o8bro derec&o! Las
8u0eres s-lo lle+aban la luneta aFul!


*4(
Esto es lo Due pretenda el poder cristiano> con+ertir a los 8usul8anes
",enGrica8ente 8oros% Due Duedaron en el reino de Granada> en 8oriscos> o sea>
cristianos con costu8bres 8usul8anas!
Las capitulaciones en Due se estipulaba Due conser+aran sus 8eFDuitas> sus
escuelas> su 0usticia / le/es> as co8o Due +i+iran co8o 8usul8anes ba0o la corona
de 5astilla> no 3ue 8as Due un subter3u,io de los Re/es 5at-licos> para poner 3in a la
,uerra> al Due se a,arr- Boabdil> co8o 1nico recurso para salir de una situaci-n
insostenible!
La con+i+encia era di3cil> el arFobispo Tala+era> trataba de sol+entarla por 8edio
de con+ersiones / e+an,eliFaciones pac3icas! 5uando lle,a el cardenal 5isneros> el
estatus ca8bia debido a la dureFa de Gste! Luis #2r8ol de 5ar+a0al cuenta c-8o el
8oro notable Je,r AFaator> del lina0e de los re/es naFaritas> arro,ante / soberbio>
3ue preso / el capell2n Pedro de Le-n> estu+o con Gl predic2ndole> &asta Due el Je,r
pidi- la con+ersi-n / 3ue bautiFado con el no8bre de GonFalo @ern2ndeF!

Representaci-n de los
bautis8os 8asi+os de 8oriscos>
ordenados por el cardenal
5isneros> del retablo de la
5apilla Real de Granada> obra
de .elipe de i,arn/ "'I*;<
'I**%!

A partir de entonces> el
proble8a de las con+er<
siones contin1a> toda +eF
Due para los 8usul8anes
las capitulaciones estaban
+i,entes / no se
cu8plan! Para los
cristianos en ca8bio>
&aban Duedado anuladas por la rebeli-n de '!4((> al ro8per el pacto los
8usul8anes> se,1n los usos / costu8bres de la Gpoca en cuestiones de ,uerra!
A 8edida Due transcurre el tie8po> se +an pro8ul,ando le/es> decretos> nor8as /
re,la8entos> Due +an en detri8ento de las libertades de los 8usul8anes / su
represi-n> con pro&ibiciones sobre len,ua0e> educaci-n> +estidos> cere8onias>
puertas cerradas> tenencia de ar8as> cierre de ba$os> co8pra de escla+os> etc!
5on los Re/es 5at-licos / con 5arlos I> &ubo cierta tolerancia en la aplicaci-n de
estas pro&ibiciones> pero con .elipe II la obser+ancia le,al se a,udiF-!
La ,ran tra,edia se inicia en la Na+idad de '!I)8 "del *4 al *I de Dicie8bre%! La
situaci-n de los +encidos el * de Enero de '!4(*> se &aba &ec&o insostenible por las
persecuciones> +e0aciones> eBpulsiones> tanto en lo Due se re3iere al aspecto reli,ioso>
co8o al &u8ano / social> dando co8o consecuencia> en las Fonas do8inadas por los
8oriscos> a unas represiones / +en,anFas> con 3recuencia atroces de una eBtre8ada
3erocidad> tanto en el aspecto reli,ioso co8o en el ci+il / econ-8ico!


*I;

De entre las pro3anaciones reli,iosas recorda8os la de la +ir,en de Lan0ar-n / la
de 6,0ar> lla8ada esta 1lti8a desde entonces La ir,en del #artirio "Die,o
Escolano%!
La situaci-n insostenible e intransi,ente Due se &aba propiciado entre cristianos /
8oriscos> ori,in- Due los 8oriscos co8enFaran ,estiones de contraataDue!
Aben Daud 3ue co8isionado en Octubre de '!I)8 para ir a Berbera en de8anda de
a/uda para la rebeli-n> saliendo de Adra en una barca> pero 3ue traicionado por
Duien le 3acilit- la barca> pues le &iFo unos taladros en el casco Due tap- con cera>
con lo Due al poco tie8po de estar en el 8ar> el a,ua co8enF- a entrar en la barca>
teniendo Due re,resar> siendo detenido / descubierta la conspiraci-n> al reDuisarle
una carta Due lle+aba a Berbera!
Ta8biGn &ubo al,unos 8oriscos Due insinuaban una posible rebeli-n>
pretendiendo Due con esta ad+ertencia se dero,ase la pra,82tica de '!I*)! 6no de
ellos #ase .rancisco Abenede8 en con3esi-n al padre Albotodo el *: de Dicie8bre>
le cont- la rebeli-n Due se preparaba para el da de Na+idad! Albotodo se 3ue a su
Rector d2ndole cuenta / a8bos lo contaron al ArFobispo / con su licencia lo di0eron
al Presidente Pedro de DeFa> al 8arDuGs de #ondG0ar / al 5orre,idor> Duienes
re3orFaron las ,uardias / las rondas!
Otros 8on3iesK Partal de Narila / SeniF de erc&ul realiFaron un ataDue en
PoDueira a +arios escribanos / al,uaciles Due +enan de 6,0ar> de los Due s-lo se
sal+- Pedro de #edina / un 8orisco 3iel> Duienes a+isaron del asalto en Ar,i+a!
El 8is8o da en la Ta&a de .erreira> el capit2n Die,o @errera / su cu$ado Euan
@urtado Doca8po caballero del &2bito de Santia,o con I; soldados> su3rieron una
e8boscada en 52diar tendida por @ernando el Ja,uer> Duien &aciendo alardes de
&ospitalidad> alo0- en cada casa a un soldado> para as poder 8atarlos uno a uno>
0unto con #ariblanca> a8a del bene3iciado Euan de Ribera / otros +ecinos>
pudiGndose escapar sola8ente tres soldados Due dieron a+iso en Adra!
.araB Aben .araB +iendo Due la ciudad se estaba apercibiendo de la proBi8idad de
la rebeli-n> decidi- acelerar el ataDue / reclutando a '8; &o8bres co8enF- la
o3ensi+a lle,ando al Albaicn por la puerta de GuadiB> pero los del Albaicn le
di0eron Due no &acan nada porDue> Hhabiendo de %enir con G.FFF hombres %enan con
cuatro descal0os"
La lle,ada a Granada de ,entes de las 8onta$as alpu0arre$as> en particular de la
Taa de Eubiles / del alle de Lecrn> aunDue con un n18ero de co8batientes escaso
"'%> a los Due les 3alt- el apo/o de los &abitantes del Albaicn> tu+o un co8ienFo / un
posterior desarrollo total8ente di3erente a los planes Due &aban pre+isto los
insur,entes!
DespuGs de las pri8eras escara8uFas> saDueos / pilla0es> en acciones casi sie8pre
an2rDuicas> se retiran a las 3ra,osidades / lu,ares 82s 2speros de las 8onta$as>
co8o las Gu20aras> E2tar / la Sierra de Bento8iF "*%> contra los Due se utiliFan los
8Gtodos tradicionales de ,uerra> es decir> a las acciones pura8ente bGlicas> se uneK

"'% @urtado de #endoFa> #2r8ol de 5ar+a0al> PGreF de @ita!
"*% La Sierra de Bento8iF se corresponda con la +ertiente occidental o 8ala,ue$a de la Sierra de la
Al8i0ara!


*I'

la tala de bosDues> incendio de se8brados / pastos> destrucci-n de 8olinos> etc!> a
3in de acosarlos por el &a8bre> aunDue en estas acciones destructi+as de la
econo8a> coincidan e3icaF8ente> tanto las 3uerFas cristianas co8o los 8oriscos! A
+eces se utiliFaban los ,anados / ,raneros> co8o cebo para tender e8boscadas>
tanto unos co8o otros> pues a todos les 8o+a la codicia / la obtenci-n de botn de
,uerra! El tr23ico de escla+os tu+o un ,ran incre8ento> 3o8entado por los
suble+ados> para conse,uir ar8as / ++eres!

Sector del 3inal de la 5arrera de Darro o Paseo de los Tristes / el inicio de la 5uesta del 5&apiF> donde se
encontraba la Puerta de GuadiB> por donde los 8on3es suble+ados intentaron el asalto de Granada en la
Na+idad de '!I)8! "De la plata3or8a de A8brosio de ico de '!I(;%

GinGs PGreF de @ita relata la estrate,ia de los 8oriscos en los Gu20ares! 5o8o
disponan de 8uc&as piedras de 8olino> por los a,u0eros centrales de dic&as
piedras atra+esaban ,ruesos / lar,os 8aderos> despuGs &acan rodar pendiente
aba0o estos artilu,ios Due> con su peso / los 8aderos> &acan ,randes estra,os entre
los cristianos atacantes!
Luis #2r8ol de 5ar+a0al &iFo una detallada descripci-n de las Ta&as alpu0arre$as
/ sus poblaciones> con relatos escalo3riantes / por8enoriFados de los des8anes
realiFados por los 8oriscos en las Ta&as de Ar,i+a> PuDue/ra / .erre/ra> Eubiles> los
5e&eles> 6,0ar> Adra> Ber0a> AndarraB> Dalas> #arDuesado del Jenete!
Ar,i+a no 3ue conDuistada por los 8oriscos> pues los cristianos re3u,iados en la
torre o castillo> resistieron el cerco durante '7 das &asta Due 3ueron socorridos por
el 8arDuGs de #ondG0ar!


*I*

5astillo de los condes de S2sta,o en Ar,i+a Due> a pesar de +arios ataDues de los 8oriscos> se de3endi-
bien / no pudo ser conDuistado!

Los intentos de los caudillos 8oriscos para 3or8ar un e0Grcito 3uerte> co8pacto /
disciplinado> en particular por Aben @u8e/a> 3racasaron / no dieron un resultado
estratG,ico aceptable "@urtado de #endoFa%! Esta 3alta de t2ctica 8ilitar / la
di+isi-n ,enerada por presti,io indi+idual / celos entre los caudillos 8oriscos>
desataron ade82s> traiciones / asesinatos entre ellos "L! #2r8ol 5ar+a0al%!
La or,aniFaci-n 8ilitar Due plane- Aben @u8e/a 3ue con la distribuci-n si,uienteK
Eer-ni8o el #ale& Due controlara Jenete> ro Al8anFora> GuadiB / BaFa! Die,o
L-peF Aben AbooK PoDueira / .erreira! #i,uel de Granada / CabaK Ar,i+a! Aben
#eDuenu8K Luc&ar> #arc&ena> .ilabres> G2dor / ro Al8era! Gironcillo / el
RedantK Lecrn> Al8u$Gcar> Salobre$a / #otril! Su estado 8a/or o conce0o lo
co8ponanK El Ja,uer> el Dala/> #oBarra3> 5alder-n de 6,0ar> @ernando el
@abaDu / Aben .arraB Due se ene8ist- con @u8e/a / andaba &uido!
Por otra parte> ta8biGn eBistan espas / 8ercaderes cristianos> Due colaboraban
con los 8oriscos por intereses econ-8icos> al i,ual Due 8oriscos se oponan a la
suble+aci-n> por los 8is8os 8oti+os econ-8icos / ta8biGn reli,iosos> al estar
casados con cristianas o sencilla8ente por 8antener un estatus econ-8ico o social>
Due les iba bien> a pesar de las &u8illaciones / +e0aciones!
En cuanto a los conDuistadores cristianos> la unidad de acci-n / la concordia entre
los altos 8andos> ta8poco era 8u/ e3ecti+a> aunDue s &a/ Due concederles una
8a/or pro3esionalidad en la estrate,ia 8ilitar!
A la lle,ada de Euan de Austria a Granada para to8ar el 8ando en la luc&a contra
los rebeldes el ': de #a/o de '!I)(> reor,aniFa el e0Grcito "'%K .or8- tres tercios nue<


*I:
"'% Luis #2r8ol de 5ar+a0al!

+os al 8ando de los capitanesK Antonio #oreno> @ernando de Oru$a / .rancisco de
#endoFa! Redistribu/- las capitanas / ,obernacionesK Al&a8a la puso al 8ando de
@ern2n 5arrillo! Al8era con Die,o de illarroel! BaFa a EnriDue EnriDueF! GOe+0ar
/ Sierra de 5o,ollos a @ernando Ll+areF de Bo&orDueF! #otril a Luis de aldi+ia!
Salobre$a a Die,o Ra8reF de @aro! Siete illas<IFnalloF a Alonso de #e0a! .i$ana
a Euan PGreF de ar,as! Gor a Die,o de 5astilla! Padul a Die,o Ponce! Antonio de
Luna 3ue encar,ado de concentrar los retenes de la +e,a de Granada! Luis de
5-rdoba a,rup- los retenes de la sierra! GonFalo Ar,ote de #olina patrullaba la
costa por tierra> 8ientras las ,aleras lo &acan por 8ar! Luna / 5-rdoba ta8biGn
3ueron responsables de concentrar todo el ,anado en la +e,a> para e+itar robos de
los rebeldes!
A los pocos das del conato de in+asi-n de los 8on3es en Granada el *4<
Dicie8bre<'!I)8> el 8arDuGs de #ondG0ar contraataca el : de Enero de '!I)( en
direcci-n a la Alpu0arra> D1rcal> Ar,i+a> .erreira> Eubiles / 6,0ar! Las intri,as de los
ene8i,os del 8arDuGs en la 5&ancillera de Granada> ali8entadas por el Presidente
don Pedro de DeFa> su ene8i,o personal> trataron de 8inar su presti,io> &asta Due
lo consi,uieron!
Pedro de DeFa "'% 3ue no8brado Presidente de la Audiencia Real de Granada o
5&ancillera el 4 de #a/o de '!I))> Duien endureci- las le/es contra los 8oriscos Due
se dictaron en '!I*)! El 8orisco .ernando Nu$eF #ule/ trat- con Pedro de DeFa la
anulaci-n de la pra,82tica> lo Due rec&aF- Pedro de DeFa diciGndole Due lo Due
Duera el re/> era Due los 8oriscos 3uesen buenos cristianos al i,ual Due sus +asallos
los otros cristianos / Due siendo as podran pedirle 8ercedes Due Gl se las
concedera! Nue+as con+ersaciones se entablaron por otros 8oriscos> Euan EnriDueF
de BaFa> Euan @ern2ndeF #o3adal de Granada> @ernando el @abaDu de Alcudia de
GuadiB> Due ta8poco dieron resultado> pues el re/ estaba decidido a se,uir adelante
con la pra,82tica> para lo Due se +ea apo/ado por la I,lesia!
La ene8istad entre Pedro de DeFa / el 8arDuGs de #ondG0ar> al parecer era el
anta,onis8o propio del poltico<eclesi2stico contra el 8ilitar> Due 8antienen
conceptos di3erentes en cuanto a soluci-n de los proble8as> aunDue ta8biGn
pudiera ser si8ple8ente> por celos pro3esionales para no Duedar in3erior en la
escala del poder! El &ec&o era Due no se co8unicaban el uno al otro sus respecti+as
actuaciones> a 3in de ar8oniFar la dili,encia poltica con la estrate,ia 8ilitar> lo Due
produca un +aco> Due cada +eF era 82s enconado> ori,inando Due el 8arDuGs de
#ondG0ar se diri,iera directa8ente al re/> con resultado ne,ati+o> toda +eF Due Gste
no8br- a don Euan de Austria co8o Hen%iado regioH en la Guerra de Granada> lo Due
produ0o un re+ulsi+o de inne,ables consecuencias> pues Duit- autoridad al de
#ondG0ar> tanto entre los soldados> co8o en la poblaci-n cristiana / la 8orisca>
eBacerbando los 2ni8os de los 3an2ticos> /a 3uesen cristianos o 8oriscos "#2r8ol de
5ar+a0al%!

"'% Pedro de DeFa> Presidente de la Real 5&ancillera desde '!I)) a '!I7)! Destacado 0urista
do8inico! 5onse0ero del Santo O3icio! De 3uerte personalidad> intolerante reli,ioso> 3ro /
despiadado! No entendi- el proble8a de la con+i+encia con los 8oriscos> / su actuaci-n
contribu/- sobre8anera a su a,ra+a8iento> Due dese8bocara en la ,uerra de '!I)8<7;!


*I4

Palacio de la 5&ancillera Due en '!I)8<7;> durante
la Rebeli-n de los #oriscos> estu+o presidido por
Pedro de DeFa!

El Presidente Pedro de DeFa> con acuerdo
de la Audiencia> escribe el *I<Dicie8bre<
'!I)8 "PGreF de @ita% al re/ / al 8arDuGs
de los GleF> don Luis .a0ardo de la
5ue+a> Adelantado de #urcia> para Due
este de3endiera la parte de Al8era> Duien
ta8biGn se diri,i- al re/ pidiGndole
per8iso> pues por ser 5apit2n General del
reino de #urcia> no tena 0urisdicci-n
sobre Al8era> /a Due Gsta perteneca al
reino de Granada! De todas 3or8as> el de
los GleF apresur- su partida antes de la
lle,ada de la orden real> en la Due por otra parte con3iaba / Due e3ecti+a8ente le 3ue
con3ir8ada> al parecer porDue el re/ pre3era un 0e3e enGr,ico> duro / represi+o a
otro 82s poltico> benG+olo / conciliador co8o el de #ondG0ar> Duien 3inal8ente 3ue
lla8ado a la corte el : de Spbre! de '!I)( / de0ar Granada "#2r8ol de 5ar+a0al%!
El 8arDuGs de #ondG0ar co8enF- a dar sal+oconductos a los 8oros Due &aban
sido reducidos> para Due 3uesen a sus lu,ares de residencia / Due no les 8altrataran>
pues crea Due obrando as se paci3icara la re,i-n!
Esto desat- la 8aledicencia contra el 8arDuGs de #ondG0ar> sobre todo entre sus
capitanes> soldados / cristianos Due &aban sido cauti+os> por lo 8al Due lo &aban
pasado con los 8oros> Duienes insinuaban Due el 8arDuGs 3orFaba a la paF> para su
particular bene3icio> toda +eF Due> si sus posesiones se despoblaban> perdera parte
de su riDueFa> /a Due los 8oriscos le prestaban ,randes ser+icios "Luis #2r8ol de
5ar+a0al%!
Las intri,as se apo/aban en el &ec&o de Due el de #ondG0ar> en #arFo de '!I)(>
&aba entablado con+ersaciones / ne,ociado rendiciones "@urtado de #endoFa%> as
co8o propuesto 8edidas de perd-n / bene+olencia para los suble+ados> lo Due 3ue
apro+ec&ado por sus ene8i,os> Due consi,uieron sustituirle por el &i0o de
E8perador 5arlos I> don Euan de Austria> Duien e3ectu- una 3eroF represi-n /
8atanFa de 8oriscos presos en Granada "@urtado de #endoFa> Oc&oa de Ri+era>
PGreF de @ita%!
Esto &iFo recrudecer la rebeli-n> al co8prender los 8oriscos Due no &aba
esperanFa de un trato beni,no> al desaparecer co8o 0e3e del e0Grcito el 8arDuGs de
#ondG0ar> desencaden2ndose una din28ica de acciones / represiones> en las Due los
soldados tu+ieron un prota,onis8o des8esurado> con ansias de botn / toda clase


*II
de des8anes> alentados unos> consentidos otros e i,norados los 82s> a 3in de
aterroriFar a los suble+ados> en una anarDua e indisciplina des8esuradas "PGreF de
@ita> #2r8ol de 5ar+a0al%> en la Due no s-lo contaba el robo / el pilla0e> sino
ta8biGn la captura de personas> co8o botn destinado a su +enta co8o escla+os!
Todo este plantea8iento contribu/- a prolon,ar la ,uerra> as co8o las intri,as
cortesanas en torno a Euan de Austria> Due 3ueron en au8ento> 3acilitando todo ello>
las acciones ,uerreras / de represi-n> de uno / otro bando> de 3or8a alternati+a!

Don Euan de Austria> co8isionado por .elipe II para so3ocar la
Rebeli-n de los #oriscos "Aleo de Alonso S2nc&eF 5oello%!

A 8ediados de '!I)( parece Due Aben @u8e/a es el
due$o de la situaci-n> con apo/o de los turcos> &asta
Due sus ene8i,os personales le asesinan el *4<Spbre!<
'!I)( en Lau0ar> no sin antes declarar Due era cristiano
/ Due 1nica8ente &aba pretendido> con su uni-n a
los suble+ados> +en,ar a,ra+ios 3a8iliares "@urtado
de #endoFa> #2r8ol de 5ar+a0al> 5abrera de
5-rdoba%!
Otro persona0e cristiano cae ta8biGn en des,racia> es
el conde de Tendilla> ene8istado con don Pedro de
DeFa!
En *( de Dicie8bre de '!I)(> parte don Euan de
Austria con un nue+o e0Grcito> para conDuistar Galera>
Due destru/e / conDuista el '; de .ebrero de '!I7; no
sin su3rir cuantiosas pGrdidas "@urtado de #endoFa>
#2r8ol de 5ar+a0al> 5abrera de 5-rdoba%> dando
co8ienFo a lo Due pode8os considerar co8o el
principio del 3in de la ,uerra> Due no &aban podido
ter8inar &asta entonces> el 8arDuGs de los GleF> el
duDue de Sesa / el 8is8o don Euan! Este 3inal puede 3ec&arse &acia el '(<** de
#a/o de '!I7;> con la se,unda / 1lti8a reuni-n para la rendici-n> con @ernando el
@abaDu> Due 3ue asesinado por Aben Aboo en Eulio de aDuel a$o!
No obstante> Aben Aboo resisti- &asta la pri8a+era de '!I7'> en Due 3ue 8uerto!
DespuGs se e8prendi- una caFa siste82tica / 3eroF> sobre todo> de los Due se
escondieron en cue+as de las 8onta$as> Due 3ueron aniDuilados por as3iBia / el
3ue,o "#2r8ol de 5ar+a0al> PGreF de @ita%!
5onsecuencia del 3inal de esta ,uerra> 3ue la 8edida radical de la eBpulsi-n total de
los 8oriscos del reino de Granada> se,1n pro/ecto del presidente don Pedro de
DeFa> al Due se opona el 8arDuGs de #ondG0ar> eBpulsi-n Due se 8aterialiF-
en+i2ndolos a los anti,uos reinos de Se+illa> 5-rdoba / EaGn e incluso al reino de
Toledo / 5astilla> acci-n Due se inici- el ' de No+ie8bre de '!I7;!
En el reino de Granada> te-rica8ente> s-lo Duedaran Hcristianos %iejosH> entre los
Due se incluan 8oriscos con+ertidos antes de la conDuista de Granada> pero no los
Hcristianos nue%osH> Due eran los con+ertidos posterior8ente / los bautiFados en


*I)
8asa! De todas 3or8as> 8uc&os 8oriscos Duedaran en el reino> bien por sobornos>
otros dis3raFados de 8udG0ares o de cristianos +ie0os> etc!> "'%! En al,unos lu,ares de
Espa$a / en ciertas ocasiones o 8o8entos> se eBclu/eron de la eBpulsi-n>
deter8inados 8oriscos Due e0ercan o3icios i8portantes> a 3in de 8antener la
continuidad de ciertos traba0os> 8anu3acturas o culti+os interesantes> para i8pedir
una ruina econ-8ica!
5ierta8ente> la eBpulsi-n 3ue +enta0osa / e3ecti+a desde el punto de +ista reli,ioso
/ poltico<social> as co8o per0udicial desde el econ-8ico / de8o,r23ico / de todas
3or8as> brutal!

Patrona de 6,0ar / de toda la Alpu0arra> la
ir,en del #atirio> as lla8ada por las
+e0aciones de Due 3ue ob0eto durante la
Rebeli-n de los #oriscos!

En cuanto a la representaci-n
&u8ana Due Dued- tras la
eBpulsi-n> no es 32cil concretarla>
unos sostienen un ca8bio
co8pleto de poblaci-n> al tGr8ino
de la rebeli-n de la Alpu0arra
"@urtado de #endoFa%! G-8eF
#oreno 8antiene Due no Dued-
uno solo de los 8oriscos
alpu0arre$os M!!!N! El arFobispo
Guerrero &iFo ,randes es3uerFos
para socorrer a ,entes +enidas de
5astilla / Galicia> Due se asentaron
en la Alpu0arra> Due eran pobres /
de 8al aco8odo "Ber81deF de
PedraFa%> situaci-n Due no s-lo era
de esta co8arca> sino Due a3ectaba
a todo el reino de Granada!
5on respecto a la continuidad de las tradiciones> costu8bres / 8odos 2rabes>
dentro de la sociedad espa$ola> es un proble8a de8asiado 2rduo / co8ple0o> para
aco8eterlo en los l8ites del presente traba0o! S-lo nos concretare8os> dentro de la
sntesis Due nos &e8os i8puesto> al aspecto Due se circunscribe al reino de Granada!
La repoblaci-n parece Due no 3ue total / co8pleta> aunDue s i8portante /
8a/oritaria indudable8ente> pero a base de ,entes> en 8uc&os casos> 8ar,inales>
pobres> con escaso do8inio de o3icios / a +eces incluso ra/ando en lo 3acineroso!
Datos 3e&acientes no pueden citarse> si acaso> una in+esti,aci-n / recopilaci-n de

"'% En '!)'; @enriDueF de EorDuera> toda+a se re3iere a la eBpulsi-n de los 8oriscos de Espa$a en
n18ero de (;;!;;; M!!!N> as co8o 8enciona la eBclusi-n de eBpulsi-n del reino de Granada a las Hcasas
ilustres de los caballeros nobles / otros &i0os de al,o> descendientes de 8orosH!


*I7
los arc&i+os locales / libros de apeo> Due no sie8pre eBisten> bien por no &aberse
elaborado o por destrucci-n> podra lle+arnos a una idea aproBi8ada! Al,unos
autores se basan en datos> 8u/ sub0eti+os> de las actas / arc&i+os de la InDuisici-n o
Santo O3icio> para conocer el resto 8usul82n Due Dued-> pero estos datos no
pueden to8arse 8u/ en consideraci-n> aunDue sean reales> pues conoce8os de
sobra el co8porta8iento &u8ano> en rencillas> en+idias> celos> eBpolio de
&aciendas> ante lo Due no se dudaba ni se tenan escr1pulos para una delaci-n> real>
3in,ida o pro+ocada> Due> con toda se,uridad> sera reco,ida por los +eladores de la
paF social / tranDuilidad de las al8as> al ser+icio del poder co8partido con el
8onarca!
En cuanto a los relatos de +ia0eros eBtran0eros> es di3cil concederles una eBtre8ada
+eracidad> por cuanto +enan predispuestos a encontrar lo Due buscabanK poesa>
ro8anticis8o> le/enda> 3antasa> todo 8u/ le0os de la realidad &ist-rica> pero Due
crearon un cl8aB> Due a1n &o/ perdura> al ser+icio de esa 8oderna / un tanto
despersonaliFada industria turstica "Tas&inton, Ir+in,> 5&autebriand> Du8as>
etc!%> l-,ica8ente ade82s> in3luidos por la realidad de la belleFa de los palacios
,ranadinos> su +e,a> sus +alles> sus 8onta$as> su apasionante &istoria!
Es por ello ta8biGn Due se &a atribuido a la Hsangre moraH de los andaluces en
particular / espa$oles en ,eneral> una serie de cualidades / de3ectos> las 82s de las
+eces 3ant2sticos e irreales> /a Due son co8unes en todas las partes del 8undo>
co8o in&erentes al ,Gnero / condici-n &u8ana> tales sonK sensualidad> celos>
3anatis8o> sentido poGtico> ro8anticis8o> caballerosidad> altruis8o> pereFa>
laboriosidad> sentido artstico! En 3in> una serie de pecados / +irtudes Due se
contradicen entre s> a poco Due se pro3undice en el an2lisis> 8ostrando la 3alsedad /
super3icialidad con Due se &an abordado estos te8as &u8anos / psicol-,icos> en
lu,ar de a&ondar / en3rentarse> con el aspecto opresor / discri8inado de las
poblaciones> 3rente a un poder poltico<reli,ioso Due sola8ente busca la docilidad>
para su eBplotaci-n / el traba0o de ellas en rG,i8en de se8i<escla+itud!
Por otra parte> la in+esti,aci-n en teBtos anti,uos / de la GpocaK @urtado de
#endoFa> #2r8ol de 5ar+a0al> PGreF de @ita> @enriDueF de EorDuera> etc!> no
sie8pre es del todo 3e&aciente> por cuanto Gstos se deban a un poder poltico<
reli,ioso> poderoso / absoluto> al Due en 8a/or o 8enor 8edida deban co8placer
/ ade82s> s-lo era la +isi-n ,eneral8ente interesada / sub0eti+a de uno de los
bandos> por lo Due la lectura Hentre lneasH se &ace i8prescindible> con el ries,o de
caer en err-neas interpretaciones> as co8o encontrar el dato aislado> Due a +eces
aclara / otras con3unde con eBposiciones anteriores> co8o pueda ser la a3ir8aci-n
de la eBpulsi-n co8pleta de los 8oriscos &acia '!);; / bastantes a$os 82s tarde>
co8probar c-8o se &ace o3icial8ente un censo de escla+os> en el Due se inclu/en a
8oriscos!
Re3eri8os dos autores 2rabesK uno H'nnimoH con H)arraciones de la poca sobre la
e<tincin de la dinasta na0aritaH Duien ter8in- su obra en '!I:8 / relata el alFa8iento
de '!I;;! El otro autor es A&8ed ben #o&a88ed Al8accar "8uri- en '!):'<:*% Due
escribi- H'nalectas sobre la historia y literatura de los 5rabes de .spa,aH "'%!
Estos autores 2rabes relatan c-8o se intensi3icaron las 8edidas represoras>
dictando orden de Due Duien se rebelase sera condenado a 8uerte a 8enos Due se

"'% A8bos est2n reco,idos por Leopoldo de E,ulaF X2n,uas!


*I8
&iciera cristiano! Se producen le+anta8ientos en @uGne0a> la Alpu0arra> AndaraB>
Bele3iDue> el Al,arbe andaluF contra los Due &ubo Due en+iar un e0Grcito para
reducirlos! Se o3reci-> para Duienes lo Duisieren> en+iarlos a L3rica con lo Due el
isla8is8o se eBtin,uien Andaluca! 5on esta ase+eraci-n el autor H'nnimoH
ter8ina su cr-nicaK H)osotros pertenecemos a Dios y a l %ol%eremos. Todo esto estaba
escrito en el libro del destino por decreto inmutable del 'ltsimoH!
Al8accar por su parte> relata con detalle las +e0aciones / coacciones de toda ndole
Due se e0ercan con los 8usul8anes> Due 8oti+aron di+ersas rebeliones &asta Due
3inal8ente en '!);( 3ueron eBpulsados para .eF> Tle8ecen de Or2n> T1neF> Tetu2n>
en Salc / en la #etic&a "la e,a% de Ar,el> otros 3ueron a 5onstantinopla> E,ipto /
Siria!

Ca!#illos #e la "e%eli-n

2a"aB A%en 2a"aB0 el Ne"o> procedente de los abencerra0es> 3ue Duien capitane- la
in+asi-n de Granada en la Na+idad de '!I)8!
.ieo L-pe70 A%en A%oo> pri8o de .ernando de 2lor Aben @u8e/a!
Mi!el #e Ro)as> Sue,ro de .ernando de 2lor Aben @u8e/a!
2e"nan#o el 1a!e"0 A%en La3!a"> casado con #ara de 5-rdoba> 3ue real8ente el
cabeFa de la rebeli-n> aunDue renunci- en 3a+or de su sobrino .ernando de 2lor!
#uri- en #ecina Tedel en a,osto de '!I)( "#2r8ol de 5ar+a0al%!
2e"nan#o #e +'lo"0 A%en H!&eAa "'%> 3ue procla8ado co8o re/ con el no8bre de
Aben @u8e/a "*% en 2lor el *: de dicie8bre de '!I)8 a instancias de su to
.ernando el Ja,uer! A los 8 das sera con3ir8ado su no8bra8iento co8o re/ en
52diar<Narila! @ubo discrepancias en esta elecci-n> pues 8uc&os se inclinaban por
.araB aben .araB> sin e8bar,o> con la a/uda de los aloris> Due eran 8u/
nu8erosos> se eli,i- a Aben @u8e/a no8brando a .araB al,uacil 8a/or!
.on Antonio A #on 2"ancisco +'lo"> padre / &er8ano de Aben @u8e/a> no
inter+inieron en la rebeli-n> los cuales en '!I)7> /a &aban sido perdonados del
casti,o de ,aleras por el re/!
Otros destacados 0e3es 3ueronK He"nan#o el Ha%a*!?0 >e"-ni&o el Male3>
He"nan#o el Galip &er8ano de Aben Aboo> Pe#"o #e Men#o7a el Hosceni0 Alonso
#e +elasco el G"ana#ino0 He"nan#o el Go""i0 .ieo Al!acil!
El Co"ceni A el .alaA "6,0ar%> A%en 1i!i "AndarraB%> La%a ".erreira%> Mi!el
"Granada%> El Go""i A el .e"e "AndarraB%> A%en BaAle "Alcudia%> el >o"ai*!e "BaFa%>
el Co"c!7 "BaFa%> 2"ancisco P!e"toca""e"o o A%en Me*!en!n "Ger,al%> Al"ocaA&e
A el Ha"aAne "GuadiB%> el Lale "#acael%> los #os 3e"&anos Pa"t'les "Ni,Oelas%> el
Male3 "Purc&ena%> 1a"ea "6,0ar%> al-Ha#"e "O&anes%> 2a"aB el Ne"o "TerDue%>
Ha7en "GleF Blanco%> el Ga"(? "GleF Rubio%!
Otros cabecillas> sin indicaci-n de lu,ar 3ueronK Be""io0 el .al?0 el Ga""as> el
Melil$0 el Mo3aBa"0 el Rent?o/

"'% Se,1n PGreF de @ita> era un 8ancebo de ** a$os> de poca barba> color 8oreno> +erdine,ro> ce0i0unto>
o0os ne,ros / ,randes> ,entil &o8bre de cuerpo> 8ostraba en su talle / ,arbo ser de san,re real!
"*% Al parecer / se,1n al,unos porDue era descendiente de la dinasta O8e/a!


*I(
Todos estos cabecillas de la rebeli-n> se,1n los cronistas cristianos eran de
&idal,a san,re> descendientes de caballeros principales> eBcepci-n &ec&a de 2a"aB
el Ne"o Due era Hbra%o y %aliente como nadie".

Sal-n de 5aballeros einticuatro del 5abildo ,ranadino> en La #adraFa o Escuela 5or2nica 2rabe>
escenario del incidente de .ernando de 2lor Due> se,1n al,unos autores> 3ue el 8oti+o de su ad&esi-n a
la rebeli-n 8orisca> no obstante ser cristiano / no 8a&o8etano!

2e"nan#o #e +'lo"0 2e"nan#o M!leA0 seKo" #e +'lo"! Descendiente de los re/es
de Granada> era &i0o de don Euan #ule/ / nieto de don .ernando #ule/> a Duien los
Re/es 5at-licos &icieron ,randes 8ercedes / pri+ile,ios de ar8as / a+enta0ados
sueldos "PGreF de @ita%!
Era 5aballero einticuatro del 5abildo ,ranadino! Tu+o un incidente antes de la
Na+idad de '!I)8> por &aber sacado una da,a durante una reuni-n del cabildo>
cuando estaba pro&ibido entrar con ar8as en Gl> por cu/o 8oti+o 3ue preso! endi-
su +einticuatra a otro 8orisco lla8ado #i,uel de Palacios en la cantidad de '!);;
ducados> aunDue sera e8bar,ado para pa,ar deudas> con lo Due se Dued- sin
dinero / sin +einticuatra "L! #2r8ol de 5ar+a0al%!
Parece Due este asunto personal> 3ue el 8oti+o de su eBilio a la Alpu0arra / su
ad&esi-n a la rebeli-n> precisa8ente as lo 8ani3est- en el 8o8ento de su asesinato>
diciendo Due 8ora cristiano Due no 8a&o8etano / Due si &aba aceptado el reino>
3ue por +en,anFa de lo Due le &icieron / de c-8o le a3rentaron co8o 5aballero
einticuatro!
El asesinato de Aben @u8e/a el *4 de septie8bre de '!I)(> es 8u/ descripti+o en
su 8orbosidad> en los relatos de @urtado de #endoFa> #2r8ol de 5ar+a0al / PGreF
de @ita> aunDue esta 3ec&a no est2 plena8ente concretada! Parece Due est2
co8prendida entre el *4 de spbre! / el *I de octubre de '!I)(> /a Due Aben Aboo
parti- de 52diar para sitiar Ar,i+a el *) de octubre de '!I)(!
5uentan c-8o lle,aron a LauBar de AndarraB> Die,o Al,uacil> Aben Aboo> Die,o
de Ro0as / unos capitanes turcos> Duienes culparon a Aben @u8e/a de &aber


*);
robado a Jara> concubina de Die,o Al,uacil / +iuda de icente de Ro0as> as co8o
ta8biGn le acusaron de un co8plot contra los turcos> cuando en realidad Gsta
traici-n> se 3unda8entaba en una carta Due en Pitres Aben @u8e/a diri,i- a los
turcos pidiendo a/uda / Due 3ue interceptada por Die,o Al,uacil!
Este Die,o asesina al 8ensa0ero / &ace Due un sobrino su/o> Due &aba sido
secretario de Aben @u8e/a> puesto Due Gste no saba escribir en ar2bi,o / Due
conoca la 3ir8a / contrase$a de Aben @u8e/a> escriba una carta diri,ida a Aben
Aboo> co8o si 3uese procedente de Aben @u8e/a> pidiGndole Due asesinase a los
turcos / a Die,o Al,uacil> d2ndole curso!
Lle,a Die,o Al,uacil a 52diar> cuando /a Aben Aboo &a recibido la 3alsa carta /
Due Gl cree +erdadera> decidiendo in3or8ar a los turcos / todos 0untos casti,ar a
Aben @u8e/a!
A la lle,ada a LauBar> Aben Aboo> Die,o Al,uacil> Die,o de Ro0as / los turcos>
encuentran a Aben @u8e/a dur8iendo con dos 8u0eres> lo prenden / los turcos
para &u8illarlo> alFan a Aben Aboo co8o re/ / le besan la 8ano delante de Aben
@u8e/a "PGreF de @ita%! Este &ace protestas de inocencia / de la 3alsedad de la
carta> lla8ando a El @abaDu para 0usti3icarse> pero nada le +ale! iendo todo
perdido / se,1n PGreF de @ita> 8ani3iestaK H#na cosa os s decir a todos! &ue muero
cristiano y no en la secta de +ahoma &ue no le cono0co!!!H! En cuanto a la elecci-n de
Aben Aboo co8o re/ di0oK H!!!&ue iba contento! por&ue saba &ue hara presto el mismo
2in...H "@urtado de #endoFa%!
.ue a&o,ado por dos &o8bres> cada uno tirando de los eBtre8os de una cuerda
cruFada en la ,ar,anta> Due Gl 8is8o arre,l- para Due &iciese 8e0or su 3unci-n / se
cubri- el rostro!
Die,o Al,uacil parece Due despuGs se 3ue a +i+ir a Tetu2n> donde +i+i- con su
8anceba Jara! PGreF de @ita sin e8bar,o> relata Due 3ue 8uerto por el turco
@uF-n> en un duelo por la posesi-n de Jara!
2a"aB A%en 2a"aB> ene8istado con Aben @u8e/a> cae en des,racia / es
perse,uido por Gste "#2r8ol de 5ar+a0al%!
.araB apro+ec&a los triun3os del 8arDuGs de #ondG0ar en la Alpu0arra> para &uir /
re3u,iarse en GOe0ar Sierra> all con un a8i,o tintorero con+erso> es con+encido para
entre,arse a la InDuisici-n> pero Gste 8ientras .araB duer8e> lo ataca con una piedra
/ lo de0a por 8uerto en una cue+a> 8arc&ando el tintorero a Granada pidiendo
con3esi-n / entre,2ndose!
.araB es encontrado por unos 8oriscos> Duienes lo curan / lo lle+an a GOe0ar
Sierra> pero Dueda 8al&erido> tullido / cie,o! 5uando el duDue de Sesa ocupa
GOe0ar> &u/e / se re3u,ia en el alle de Lecrn> donde se le pierde la pista "L!
#2r8ol de 5ar+a0al%!
GinGs PGreF de @ita dice de .araB> Due si,ui- siendo un 8on3 i8portante> pas-
+arias +eces a Ar,el lle+ando cauti+os a ca8bio de ar8as! SaDue- la co8arca entre
Lorca / era> donde 3ue acorralado> lo,rando &uir a Purc&ena> pasando despuGs a
Ar,el &aciGndose pirata> en cu/a labor estu+o 8uc&os a$os por las costas le+antinas
espa$olas!
He"nan#o el Ha%a*!? el '( de 8a/o de '!I7; en .ond-n "Al8era%> celebr- la
se,unda / 1lti8a reuni-n para ter8inar con la ,uerra> en cu/o acto / en no8bre de
Aben Aboo> entre,- la bandera a Euan de Soto Due representaba a don Euan de
Austria "L! #2r8ol de 5ar+a0al%> +ol+iendo a la Alpu0arra a in3or8ar a Aben Aboo!


*)'
La ,uerra &aba durado un a$o / cinco 8eses> del *4<'*<'!I)8 a **<I<'!I7;!
El @abaDu no 3ue de los pri8eros en rebelarse en la Na+idad de '!I)8> pero pronto
se puso al lado de los suble+ados! @iFo 82s labor diplo82tica Due ,uerrera> sobre
todo con Ar,el> por ello 3ue enco8endado por Aben Aboo> de ,estionar la paF en
.ond-n de AndarraB!
Poco despuGs de la 3ir8a de la paF> Aben Aboo ca8bia de parecer> sobre todo al
lle,ar nue+os socorros de Berbera! El @abaDu se o3rece a &acer prisionero a Aben
Aboo> para lo Due solicita de don Euan de Austria un destaca8ento ar8ado de su
e0Grcito> a lo Due Gste no accede / en ca8bio le da 8;; ducados en oro> para Due
contrate una partida de 8oriscos! La eBpedici-n 3racasa / en BGrc&ul "BGrc&ules% es
preso por Aben Aboo> Duien le &ace a&o,ar> arro0ando su cuerpo a un 8uladar!
Esto ocurri- &acia 0ulio de '!I7;> pues el '7 de 0ulio de '!I7;> Aben Aboo co8unic-
a Ar,el la 8uerte de el @abaDu pidiendo re3uerFos "L! #2r8ol de 5ar+a0al%!
.ieo L-pe70 A%en A%oo! En 8arFoRabril de '!I)( le sucedi- a este persona0e un
percance del Due result- seria8ente lesionado> se,1n el relato por8enoriFado de
Luis #2r8ol de 5ar+a0al!
#i,uel Aben Jaba o Caba de 2lor / otros ene8i,os de Aben @u8e/a a+isaron al
8arDuGs de #ondG0ar> Due Gste / el Ja,uer por las noc&es se re3u,iaban en 2lor /
#ecina Bo8bar-n> sobre todo en #ecina en casa de Die,o L-peF Aben Aboo> Due
tena sal+a,uardia! El 8arDuGs en+i- a sus capitanes Ll+aro .lores / Gaspar
#aldonado con );; soldados a prender a los dos caudillos! Ll+aro .lores con 4;;
soldados 3ue a 2lor / Gaspar #aldonado con *;; a #ecina a la casa de Aben Aboo
donde estaban Aben @u8e/a> el Ja,uer / un al,uacil de #ecina lla8ado Dala/!
Apercibido el Dala/ a+is- a el Ja,uer / lanF2ndose por una +entana se internaron
en la sierra! Aben @u8e/a se escondi- tras una puerta 8ientras los soldados
entraban al interior de la casa> con lo Due Aben @u8e/a pudo escaparse ta8biGn a
la sierra! Los soldados capturaron a Aben Aboo / a otros '7 8oros! So8etido a
tor8ento Aben Aboo para Due di0era donde estaban Aben @u8e/a / el Ja,uer> 3ue
col,ado por los testculos de un 8oral> apo/ado sola8ente de los calca$ares /
+iendo Due se ne,aba> un soldado le propin- una patada ca/endo al suelo Aben
Aboo> Dued2ndose col,ados los testculos de la ra8a del 8oral!
La 8uerte de Aben Aboo el 'I de 8arFo de '!I7' "@urtado de #endoFa%> tu+o un
proceso 8orbosa8ente no+elesco!
GonFalo el CeniF / sus sobrinos Alonso / AndrGs> Dueran entre,arse si se les
conceda el perd-n> 8ani3estando Due 8uc&os 8oros Dueran entre,arse ta8biGn>
proponiendo ade82s 8atar a su re/ Aben Aboo> si Gste no Duisiera reducirse o
entre,arse a ellos! Estas ,estiones se encar,- de e3ectuarlas .rancisco Barredo> un
platero de Granada Due ne,ociaba con los suble+ados "#2r8ol de 5ar+a0al%> Due se
entre+ist- con GonFalo el CeniF> sus sobrinos / de82s ,entes> en un lu,ar cercano a
52diar!
uelto a Granada .rancisco Barredo> da cuenta al presidente Pedro de DeFa de la
,esti-n> recabando el perd-n del re/> Duien lo concede> siendo .rancisco Barredo el
encar,ado de lle+ar la cGdula al CeniF / sus partidarios> Duienes pusieron en
pr2ctica lo pro8etido> es decir> la entre,a de Aben Aboo!
Para ello citaron a Aben Aboo en las cue+as de erc&ul "Berc&ul> BGrc&ules%> Duien
acudi- solo / sin escolta! GonFalo el CeniF le propuso aco,erse al perd-n real> a lo
Due Aben Aboo dando ,ritos de traidores intent- salir de la cue+a> donde un 8oro


*)*
de no8bre 5uba/as lo su0et- / entre el CeniF / sus sobrinos le dieron 8uerte con
una ,ran losa!
5o,ieron el cuerpo Due car,aron en un 8ac&o "8ulo%> para entre,arlo a .rancisco
Barredo Due los esperaba en erc&ul "BGrc&ules%> 0unto con su &er8ano AndrGs
Barredo> all le abrieron sac2ndole las tripas / rellen2ndolo de pa0a> e8prendiendo
el ca8ino de Granada!

Eaula donde para e0e8plo / escar8iento se
introducan a 8al&ec&ores> &ere0es / a0usticiados> a
+eces +i+os> otras 8oribundos / ta8biGn
cad2+eres> tanto por orden de la 0usticia ordinaria
co8o por la del Tribunal del Santo O3icio
"InDuisici-n%! Probable8ente / se,1n el relato de
@enriDueF de EorDuera> el cad2+er de Aben Aboo
su3rira un 3in parecido!

En Ar8illa le pusieron a caballo de un
8ac&o con albarda> su0eto con una tabla
en las espaldas / as lle,- en co8iti+a a
Granada> donde en presencia del
presidente Pedro de DeFa> le cortaron la
cabeFa> Due col,aron de una escarpia en
la puerta del Rastro> entre,ando el cuerpo
a los 8uc&ac&os> Due lo arrastraron por la
ciudad / lo Due8aron despuGs!
.rancisco Barredo 3ue pre8iado por el
re/ con )!;;; ducados en bienes races de
los 8oriscos / una casa en la calle del
L,uila> Due 3ue de un 8udG0ar eBpulsado del reino! Posterior8ente> pas- +arias
+eces a Berbera a rescatar cauti+os / all 3ue 8uerto!

La ca&paKa &ilita"

Tras el ataDue de los 8on3es a Granada el *4<'*<'!I)8> el 8arDuGs de #ondG0ar
sale con su e0Grcito el :<Enero<'!I)(> e3ectuando acciones contra los suble+ados en
Pad1l> D1rcal> El 5&ite o Elc&ite> Lan0ar-n> no sin antes &aber tenido Due librar
+arias escara8uFas> co8o en el an,osto paso del puente sobre el barranco Tablate el
( de enero!
El puente de Tablate los 8oriscos lo tenan 8edio destruido / bien de3endido en la
+ertiente iFDuierda! El 8arDuGs de #ondG0ar orden- a los arcabuceros disparar sin
cesar> lo Due no pudieron resistir los 8oriscos> Due se retiraron con3iados en Due la
rotura del puente i8pedira el paso de los cristianos! 6n 3raile de la orden de San
.rancisco lla8ado 5rist-bal de #olina con un cruci3i0o en la 8ano iFDuierda / una
espada en la derec&a> los &2bitos reco,idos con una cinta / una rodela a la espalda>


*):
lle,- al puente / con decisi-n> a pesar de lo peli,roso> pas- al otro lado! Dos
soldados le si,uieron> aunDue uno de ellos ca/- al +aco 8at2ndose! Los
arcabuceros se,uan disparando! Otros soldados pasaron! El puente se re3orF- con
8aderos / tierra> pudiendo pasar caballos> carrua0es / artillera "'%!

Puente de Tablate sobre el barranco de su no8bre>
Due 3or8a un pro3undo / estrec&o ca$-n! En pri8er
tGr8ino el pri8iti+o puente Due> por sus di8ensiones
/ an3ractuosidad del terreno> tan 32cil resultaba de
de3ender!

En el lu,ar de Tablate> a poca distancia del
puente en la ruta &acia Lan0ar-n> cla+e para
el acceso a la Alpu0arra> Dued- de ,uardia
la co8pa$a de in3antera de Porcuna al
8ando del capit2n Pedro de Arro/o>
Duienes se descuidaron en la +i,ilancia> lo
Due ad+ertido por los 8oriscos AnacoF /
Gironcillo> reunieron '!I;; 8oros
atac2ndoles a 8edia noc&e / de,oll2ndolos
a todos> pero en lu,ar de &acerse 3uertes
all> re,resaron a esconderse en las
8onta$as con el botn de ar8as conse,uido! El 8arDuGs de #ondG0ar en+i- otra
co8pa$a al 8ando de Euan Alonso de Reinoso con ,ente de la ciudad de And10ar
"#2r8ol de 5ar+a0al%!

El lu,ar de Tablate> peDue$a
aldea del tGr8ino de IFbor en
la carretera a Lan0ar-n> cerca
de la enta de las An,ustias>
donde durante la Rebeli-n de
los #oriscos> estos obtu+ieron
una ,ran +ictoria sobre una
co8pa$a al 8ando del
capit2n Pedro de Arro/o!

El 8arDuGs contin1a &acia Ar,i+a> para despuGs adentrarse por toda la Alpu0arra
Alta> Pa8paneira> Bubi-n> 5apileira> .erreirola> Pitres> P-rtu,os> Tre+GleF> Eubiles>


*)4
52diar> lle,ando a 6,0ar / con a+anFadillas &asta Paterna del Ro> O&a$eF
"O&anes% / LauBar de AndarraB "Lau0ar de AndaraB%> desde donde por no
encontrarse con el 8arDuGs de los GleF> retrocede a Ar,i+a> a donde lle,a el )R7 de
3ebrero '!I)(> despuGs de una ca8pa$a Due le &a ocupado todo el 8es de Enero!
En la conDuista del castillo de Eubiles "Luis #2r8ol de 5ar+a0al% se rindieron :;;
&o8bres / *!';; 8u0eres> Due lle+aron al pueblo 8etiendo a los &o8bres en las
casas / a las 8u0eres en la i,lesia! 5o8o no pudieron entrar todas> Duedaron 82s de
'!;;; 3uera! A 8edia noc&e un soldado Duiso lle+arse a una 8ora Due se resisti-> un
8oro +estido de 8u0er sali- en su de3ensa con una al8arada "pu$al de tres aristas%>
&iriendo al soldado! Se entabl- una re3rie,a> acudieron 82s soldados Due
e8peFaron a 8atar 8u0eres> aunDue en la oscuridad de la noc&e 8uc&os soldados
se 8ataron entre ellos! Las 8u0eres del interior de la i,lesia se sal+aron de la
8atanFa Due dur- &asta el a8anecer! Ta8biGn contribu/- a este 8otn> la orden del
8arDuGs de #ondG0ar de Due no se to8ase por cauti+a a nin,una 8u0er> pues todas
eran libres> lo Due indi,n- a los soldados! El auditor ,eneral> licenciado Ostos de
Ja/as> procedi- al casti,o de los culpables del 8otn a&orcando a tres soldados!
El 8arDuGs de los GleF> parti- de GleF Blanco / GleF Rubio> ta8biGn del ' al 4
de enero de '!I)(> diri,iGndose a Oria> Olula del Ro en la cuenca del ro Al8anFora>
ba0ando &acia el Sur por Tabernas> @uGci0a> .eliB> subiendo &acia el Norte por
5an02/ar / O&a$eF "O&anes% /a en plena
Alpu0arra al8eriense> son los pri8eros das del 8es de 3ebrero de '!I)(! Durante
todo el 8es de 3ebrero> &asta 8ediados de 8a/o> el 8arDuGs de los GleF se
establece en el cercano TerDue!
El 8arDuGs de #ondG0ar entretanto> no se detiene apenas en Ar,i+a / parte &acia
GleF de Benaudalla> intern2ndose por el ro La Toba / los Gu20aresK Gu20ar .ond-n>
Gu20ar .ara,Oit / Gu20ar Alto> donde tienen lu,ar cruentas batallas en sus
3ra,osidades!
En los Gu20ares tu+o lu,ar un suceso bGlico> si,ni3icati+o de las relaciones /
escara8uFas 8orisco<cristianas> se,1n relato de Luis #2r8ol de 5ar+a0al!
Gu20ar .ond-n era del se$oro de Euan Japata Duien reuni- 'I; soldados en #otril>
donde estaba cuando la rebeli-n> lle,ando a .ond-n para de3enderlo el :; de
dicie8bre! Los 8oriscos del lu,ar &ablaron con el bene3iciado / el al,uacil GonFalo
Tertel> para Due Euan Japata / sus soldados re,resaran a #otril> porDue &aba
8uc&os 8oriscos ene8i,os suble+ados! Estos 8oriscos leales a los cristianos> ante el
peli,ro en Due estaba Euan Japata> en+iaron a+iso al 8arDuGs de #ondG0ar> para
Due en+iase socorros!
Euan Japata no acept- la reco8endaci-n / les di0o Due los soldados estaban all
para de3enderlos> contratados por Gl / &aba Due pa,arles> por lo Due deban lle+arle
*;; ducados / co8ida> pan> +ino / carne a la i,lesia donde se &ospedaran> / Due si
se ne,aban saDueara las +i+iendas donde se re3u,iaban los 8oriscos 3orasteros! El
bene3iciado intent- Due se 3uesen los soldados a lo Due se ne,- Japata! Los 8oriscos
indi,nados atacaron la i,lesia Due82ndola / 8atando a todos los Due all &aba! El
bene3iciado / otros cristianos Due el al,uacil GonFalo Tertel &aba escondido en su
casa se sal+aron / no les atacaron los 8oriscos del lu,ar> siendo en+iados a #otril
aco8pa$ados de 8oriscos a8i,os a donde lle,aron sanos / sal+os!
El 8arDuGs de #ondG0ar en socorro de Euan Japata> en+i- al capit2n LorenFo de
L+ila con I;; arcabuceros desde D1rcal> pero al lle,ar a la enta de la 5ebada / +er


*)I
Due todo estaba perdido 8and- +ol+er a D1rcal!

I,lesia de Gua0ar .ond-n>
donde durante la Rebeli-n de
los #oriscos 8uri- el se$or
del lu,ar Euan Japata con 'I;
de sus soldados!

El 8arDuGs de
#ondG0ar contin1a su
ca8pa$a! Toda+a es
8ediados del 8es de
3ebrero de '!I)(! Se
diri,e a Al8u$Gcar>
Salobre$a> #otril> GleF
de Benaudalla / Ar,i+a> donde establece ca8pa8ento el ') de 3ebrero de '!I)(>
&asta el 8 de abril del 8is8o a$o> en Due es lla8ado a Granada para ponerse a las
-rdenes de don Euan de Austria> con la eBcepci-n de la eBpedici-n a 6,0ar / 2lor
el *) de 8arFo de '!I)(!
Desde su ca8pa8ento en TerDue> el 8arDuGs de los GleF> del '* al *4 de 8a/o
&osti,a / desencadena acciones en Ber0a!
En 0unio / 0ulio es en Adra> de donde sali- el co8endador ReDuesens el ' de 0unio
de '!I)( ru8bo a Ner0a> Duien asalta .ri,iliana del 7 al ( de 0unio! El co8endador
8a/or don Luis de ReDuesens 3ue Duien tu+o a su car,o> el &osti,a8iento /
destrucci-n de los turcos en el 8ar!
En los 1lti8os das de 0ulio> el 8arDuGs de los GleF 8arc&a a Lucainena> 6,0ar /
2lor! En los pri8eros das de a,osto de '!I)(> cruFa la Sierra Ne+ada por el puerto
de la Ra+a&a "Ra,ua%> donde> se,1n #2r8ol 5ar+a0al> Aben @u8e/a tu+o una
i8portante +ictoria sobre las 3uerFas cristianas el :<#a/o<'!I)(> lle,ando a La
5ala&orra en el 8arDuesado del Jenete> donde per8anece &asta el *: de no+ie8bre
de '!I)(> e3ectuando desde el ': al 'I de este 8es incursiones a .i$ana> GGr,al>
Bolodu/ "Albolodu/%> re,resando a La 5ala&orra / .i$ana> donde recibe la orden
real de ir a la ca8pa$a de @uGscar<La Galera!
Acude a BaFa> @uGscar / al asedio de La Galera "Galera%> &asta el da ' de enero de
'!I7; en Due lle,a don Euan de Austria / el 8arDuGs de los GleF entre,a el 8ando>
retir2ndose a GleF Rubio!
Durante el a$o '!I)( el duDue de Sesa> tu+o unas destacadas actuaciones en la
Guerra de GranadaK En el 8es de a,osto en 6,0ar> 2lor / eBpediciones a La
5ala&orra> estableciendo ca8pa8ento en esta 1lti8a> desde a,osto &asta 3inal de
no+ie8bre en Due sale para @uGscar / La Galera> para reunirse con el 8arDuGs
de los GleF! En *: / *4 de dicie8bre de '!I)( el de Sesa e3ect1a una acci-n desde
Granada sobre GOe0ar Sierra> Due conDuista> adelant2ndose a don Euan de Austria>
Due Dueda 8u/ eno0ado!
De re,reso a Granada satis3ec&o por su acci-n en GOe0ar Sierra / 8ientras don
Euan de Austria sale de Granada para La Galera el *( de dicie8bre de '!I)(> el
duDue de Sesa no parte &asta el *' de 3ebrero de '!I7;> co8enFando su eBpedici-n


*))
por Padul> donde tiene lu,ar la batalla de las AceDuias en (<#arFo<'!I7;> despuGs
Lan0ar-n> Ar,i+a> P-rtu,os> 6,0ar> Ber0a! Desciende &asta Adra donde se encuentra
con la escuadra de Sanc&o de Le/+a> es el *8<4<'!I7;> e8barcando parte de su
e0Grcito / la otra parte lo en+a por tierra> para to8ar 5astil de .erro "8<I<'!I7;%>
re,resando a Adra> e8prendiendo 8arc&a por Ber0a> Dalas> LauBar de AndarraB /
Padules> donde establece ca8pa8ento / se re1ne con don Euan de Austria el 'I<
#a/o<'!I7; / all per8anece &asta el *' de a,osto de '!I7;!
La ca8pa$a de don Euan de Austria> co8ienFa el *: de dicie8bre de '!I)(> cuando
sale de Granada en una eBpedici-n &acia GOe0ar Sierra> aunDue dando un rodeo por
Beas de Granada / SuGntar> lo Due unido a Due su ,ua Die,o Suesada eDui+oc- el
ca8ino> per8ite al duDue de Sesa se le adelante / obten,a para s un brillante
triun3o 8ilitar!
Don Euan de Austria eno0ado re,resa a Granada / sale para la eBpedici-n de La
Galera el *(<Dicie8bre<'!I)( por> IFnalloF> GuadiB> Gor> @uGscar> a donde lle,a el '<
Enero<'!I7;> en Due el 8arDuGs de los GleF le entre,a el 8ando / se retira a su
3eudo en GleF Rubio!
El ';<.ebrero<'!I7; tiene lu,ar la batalla / conDuista de La Galera! #2r8ol de
5ar+a0al 3ec&a el asalto a La Galera el *7<Enero<'!I7; en el Due Euan de Austria su3re
,randes pGrdidas> lo Due &iFo a Gste to8ar la decisi-n de +en,anFa / pasar a
cuc&illo a toda la poblaci-n> sal+2ndose '!I;; 8u0eres / ni$os Due 3ueron cauti+os /
destinados a escla+itud> asolando todas sus casas> / se8brados de sal sus ca8pos!
DespuGs de La Galera si,ue a 5uellar de BaFa "51llar%> estableciendo ca8pa8ento
en 5aniles el ''<#arFo<'!I7;> desarrollando operaciones sobre Ser-n / T0ola!
Traslada el ca8pa8ento a Purc&ena / 5antoria> donde lo 8antiene &asta el :<Abril<
'!I7;> despuGs Jur,ena> desciende &acia el Sur por Sorbas> Tabernas> Santa3G de
#ond10ar> adentr2ndose en la Alpu0arra al8eriense por TerDue> Instinci-n /
Padules> donde el 'I de 8a/o de '!I7; se le re1ne el duDue de Sesa!
Las co8arcas @uGscar<BaFa / del +alle del ro Al8anFora> estaban do8inadas por
el lu,arteniente de Aben Aboo> El #ale&> 8ientras Due el Sur> 5osta / Alpu0arras> es
el propio Aben Aboo / su otro lu,arteniente El @abaDu> Duienes do8inaban la
situaci-n> por lo Due se e3ectuaron dos ca8pa$as paralelas> una> la del duDue de
Sesa por el Sur / otra> por don Euan de Austria en el Norte!
Otras re3erencias "Luis #2r8ol de 5ar+a0al% dan co8o capitanes de Aben Aboo aK
El @abaDu para todo el oriente inclu/endo a Al8eraZ / para Sierra Ne+ada>
Alpu0arras> Granada +e,a> +alle de Lecrn / GleF #2la,a a dos capitanes> Coa/bi /
el @osceni> a8bos de GOe0ar Sierra!
DespuGs de la reuni-n con el duDue de Sesa> don Euan de Austria e3ect1a
a+anFadillas en LauBar de AndarraB> / entre el I / el '( 8a/o de '!I7;> tienen lu,ar
en .ond-n de AndaraB las ,estiones de paF con el @abaDu!
La paF 3ue 3ir8ada el ** de 8a/o de '!I7;> &aciendo entre,a de la bandera
@ernando el @abaDu en no8bre de Aben Aboo> al dele,ado de Euan de Austria
Euan de Soto! Por parte cristiana 3ir8aronK el secretario del 5once0o Euan de Soto /
los co8isionados> Euan EnriDueF> Alonso de Granada ene,as> @ernando de
Barradas> Alonso @abiF ene,as> Euan PGreF de #escua> Tello GonF2leF de A,uilar>
@ern2n alle de Palacios> ArG+alo SuaFo / Alonso GleF de #endoFa! Por el lado
8orisco 3ueronK @ernando el @abaDu> @ernando el Galip &er8ano de Aben Aboo>
Pedro de #endoFa el @osceni> un &i0o de Eer-ni8o el #ale&> Alonso de elasco el


*)7
Granadino / @ernando el Gorri! No obstante este acuerdo> Aben Aboo ca8bi- de
parecer> porDue recibi- re3uerFos de Berbera> / continu- la luc&a> &asta Due 3ue
8uerto por sus partidarios el 'I de 8arFo de '!I7'!
Desde all> Euan de Austria e8prende 8arc&a &acia 5obdar de AndarraB "5erca de
.ond-n> Due posterior8ente pas- a deno8inarse .uente ictoria%> donde aca8pa
&asta el *<A,osto<'!I7; en Due por @uGci0a> / rodeando el eBtre8o oriental de Sierra
Ne+ada> re,resa a GuadiB!
Durante los 8eses de 8arFo / abril de '!I7;> otro de los capitanes reales> Antonio
de Luna> e3ect1a acciones por la ABarDua 8ala,ue$a> 5anillas de Aceituno> Ner0a>
Al8u$Gcar> subiendo &asta Al&a8a de Granada> @uGtor T20ar / por el +alle del
Genil &asta AnteDuera> resultando un 3racaso> por lo Due 3ue lla8ado a Se+illa en
8a/o de '!I7; / sustituido en el sector de la serrana de Ronda / la ABarDua
8ala,ue$a por el duDue de Arcos!
El duDue de Arcos durante septie8bre / octubre de '!I7; realiF- ca8pa$a en
Ronda> Ist2n> #onda> ToloB> Guaro> 5art20i8a> EubriDue> #arbella> +ol+iendo a
Ronda> es decir> recorri- la serrana de Ronda / sus estribaciones 8eridionales! .ue
apo/ado por ArG+alo de JuaFo!

Torre de la i,lesia de Galera en la Due eBiste un a,u0ero> producido por un disparo de ca$-n> durante la
to8a de la poblaci-n por el e0Grcito de Euan de Austria / Due los lu,are$os nunca &an Duerido reparar> en
recuerdo de aDuella le0ana Gpoca!

SIGLO L+II/- La EspaKa econ-&ica #el silo/- E#i,icaciones i&po"tantes/-
Noticias "ana#inas/


*)8
El si,lo CII se caracteriFa en todo el territorio peninsular> por una decadencia
econ-8ica> en ne,ocios> industria> co8ercio! En Granada 3ue un poco la eBcepci-n
de la re,la> puesto Due toda+a persista al,o de la inercia de la prosperidad del
anti,uo reino ,ranadino / las construcciones a1n tu+ieron i8portancia en este
periodo!
En la sociedad &ispana de la Gpoca> eBista una tendencia del bur,uGs para
con+ertirse en caballero / &acerse due$o de tierras> por supuesto de ,randes 3incas>
era si,no de riDueFa / de poder!
Esto no Duiere decir Due no se &icieran ,randes 3ortunas> aunDue por 8edios 82s
tortuosos> buscando in3luencias polticas / eclesi2sticas> pues no &a/ Due ol+idar el
,ran poder poltico / econ-8ico de Due dispona el esta8ento eclesial> aunDue
ta8biGn en Gste se daban ,randes di3erencias> pues Toledo tena unas rentas
enor8es> Se+illa / Granada eran 8u/ codiciadas> sin e8bar,o GuadiB era 8u/
pobre!

#ercado de artesana en la Alcaicera> donde en otro
tie8po se co8ercialiFaba la seda / se e0erca un estricto
control sobre calidades / tasas en el Reino de Granada!

Se buscaba tener acceso a rentas / altos
car,os burocr2ticos> Due per8itan
especulaciones> tanto sobre aspectos sociales
co8o econ-8icos! El acapara8iento /
especulaci-n sobre los cereales> era un asunto
pri8ordial entre los ne,ociantes!
La 8oneda de +ell-n> depreciada por el
,obierno> produ0o acapara8iento de
8onedas de oro / plata! La co8pra<+enta de
ttulos de nobleFa> 3ue otro ob0eto de
especulaciones> pues era un paso 3ir8e para
acercarse a la 8onarDua> de la Due se podan
obtener car,os / prebendas> dotes para las
&i0as / en su8a> oportunidad para enriDuecerse! Tierras baldas o realen,os>
propiedad de la corona> pasaron 8ediante in3luencias a 8anos de particulares!
Era una Gpoca en la Due se &aca ,ala de &onor> altruis8o> li8pieFa de san,re>
reli,iosidad> con un tras3ondo de rapi$a / a+ideF de dinero / riDueFa> por ca8inos
no sie8pre rectos> real8ente des8esurado!
En la se,unda 8itad del si,lo CII> Granada a pesar de las epide8ias> au8ent-
al,o su poblaci-n> aunDue sin rebasar al parecer los I;!;;; &abitantes> sin duda
debido a una in8i,raci-n atrada por su riDueFa a,rcola / una red co8ercial nada
despreciable!
erdadera i8portancia tu+o la apicultura> de ,ran tradici-n / costu8bre en
Espa$a! EBistan 8uc&as tierras sin labrar ricas en especies sil+estres> aptas para esta


*)(
industria> Due se +e 3a+orecida por el consu8o 8asi+o de la poblaci-n> &abida
cuenta Due el aF1car era un producto caro / escaso> pues s-lo en al,unas Fonas de la
costa de Granada / #2la,a> se daban las circunstancias para el culti+o /
trans3or8aci-n de la ca$a de aF1car!
Tras la eBpulsi-n de los 8oriscos> la industria de la seda tiene un ,ran par-n /
descenso> al parecer> los castellanos Due sustitu/eron a los 8oriscos> s-lo
aprendieron a criar el ,usano / eBportar la seda en bruto sin co8ercialiFar /
ade82s> los canales de eBportaci-n> &acia los territorios de oriente / Norte de L3rica>
sin duda se +eran cortados! Esto natural8ente> no pudo soportar la 3uerte
co8petencia del eBterior> sobre todo por parte de los italianos> a lo Due un
,re8ialis8o eBacerbado> no parece Due contribu/era a una consolidaci-n /
pro8oci-n de la industria!
El Estado en aDuella Gpoca> no e8pleaba nada o apenas nada de su presupuesto> en
sanidad> educaci-n> bene3icencia> obras p1blicas> etc!> eran captulos Due se de0aban
a la iniciati+a particular> a los 8unicipios o a la I,lesia! La recaudaci-n del Estado
estaba destinada para los ,astos de la 5asa Real / su burocracia ane0a> Deuda
P1blica / 8u/ especial8ente los ,astos 8ilitares! .elipe II> entre otros 8uc&os> cre-
el i8puesto de H+illonesH Due ,ra+aba el +ino> aceite> carne / otros artculos de
pri8era necesidad! Este 3ue uno de los pri8eros i8puestos> Due obli,aba a todos>
sin distinci-n de ran,o social!
Precisa8ente esta 3alta de dinero Due no 3uese para la 5asa Real / ,astos 8ilitares>
&iFo en '!)8* Due> para 8antener el presti,io co8o corre,idor de Granada al conde
de Torrepal8a> se le concediese la Superintendencia del i8puesto de #illones del
reino de Granada!
La a+ideF de dinero / las pr2cticas especulati+as> lle,aron ta8biGn al 8undo
artesanal / a los ,re8ios! @acia 3inales del si,lo CII> los artesanos caen en 8anos
de los Due &o/ se conocen co8o Hmar&uistasH> es decir> 8ercaderes Due se &acen
pasar por 3abricantes> cuando en realidad su t2ctica era proporcionar la 8ateria
pri8a a los artesanos / a +eces ni eso> sola8ente les 3acilitaban la salida de su
producci-n> a los Due pa,aban el producto 3abricado a precios 8u/ ba0os! La seda
de Granada conoci- esta pr2ctica / sin duda> 3ue un 3actor 82s Due contribu/- a la
decadencia de esta industria> Due /a se inici- con la eBpulsi-n de los 8oriscos!
La situaci-n en las co8arcas ca8pesinas 8onta$osas ,ranadinas> era 8u/ +ariada!
EBista una i8portante 8asa de poblaci-n sobre tierras propiedad de la corona> en
condiciones econ-8icas cierta8ente 8u/ precarias! El predo8inio de eBplotaciones
era el corti0o> de ,randes eBtensiones propiedad de la nobleFa o la I,lesia> con
eBplotaciones ,anaderas de lanar / cabro en tierras +r,enes> / en culti+os de
cereales / le,u8inosas! Natural8ente> esto ,eneraba una situaci-n de 0ornaleris8o
de +erdadera precariedad> en una ,ran 8asa de la poblaci-n ca8pesina> con una
dependencia de se8i<escla+itud> pues si en a$os nor8ales> sal+o las Gpocas de
recolecci-n / sie8bra> el recurso era la bene3icencia / 8endicidad> la super+i+encia
se a,ra+aba en a$os de cala8idades> /a 3uesen por tor8entas> Gpocas de seDua o
epide8ias!


*7;

I,lesia de #oreda / 0unto a ella la 5asa Grande> representati+a de una situaci-n 3eudal Due se prolon,-
en el tie8po> &asta '!(8( en Due los ca8pesinos pudieron acceder a la co8pra de las tierras> Due
laboraban a tra+Gs de ,eneraciones!

E.I2ICACIONES IMPORTANTES

Las construcciones en este si,lo CII> continuaron en Granada con buen rit8o> si
bien en 8enor 8edida Due en el anterior si,lo CIK

En '!)*8 se realiF- el 8onu8ento al Triun3o de la
In8aculada 5oncepci-n! Durante la +isita del re/
.elipe I a Granada en '!)*4 se le solicit- el 3uste de
una colu8na Due estaba en las 5asas Reales de la
Al&a8bra! El 8onu8ento 3ue eri,ido en el 5a8po de
la #erced 3rente a la Puerta de El+ira / en '!();
trasladado al lu,ar actual donde estu+o la PlaFa de
Toros ie0a!

Destacan en este tie8po la 5ole,iata del
Sacro<#onte> 5ole,io de San Bartolo8G /
Santia,o> I,lesia de Santa #ara de la
Al&a8bra> @ospital de San Euan de Dios>
I,lesia de San Antonio Abad> 5on+ento de
Gracia> I,lesia de la #a,dalena>
#onu8ento al Triun3o de la ir,en>
5on+ento de 5ar8elitas DescalFas> I,lesia


*7'
de la 5artu0a> 5on+ento de la #erced> Beaterio de Santa #ara E,ipcaca> 5on+ento
de la 5oncepci-n> I,lesia de Nuestra Se$ora de las An,ustias> .ac&ada de la
5atedral> 5on+ento de las A,ustinas> I,lesia de San .elipe Neri> @ospitalicos>
Er8ita de San Euan de Letr2n> 5on+ento de BelGn> I,lesia parroDuial de Ar,i+a!

NOTICIAS GRANA.INAS

A continuaci-n detalla8os ,lobal8ente un ,ran n18ero de sucesos reco,idos de la
obra H'nales de GranadaH de .rancisco @enriDueF de EorDuera> desde principios de
si,lo &asta '!)4: / de las cuales 3ue testi,o de eBcepci-n> por lo Due Gstas son de
pri8era 8ano> si bien est2n interru8pidas en la citada 3ec&a de '!)4: por su
3alleci8iento!
Se,1n las re3erencias de @enriDueF de EorDuera> la +ida en Granada ,iraba en torno
a la nobleFa> las 0erarDuas eclesi2sticas / los persona0es de la Real 5&ancillera>
cabildos / corre,idores!
Sus relatos son 8u/ por8enoriFados de la +ida de esta clase social> sus
casa8ientos> 3alleci8ientos> c-8o se concedan los ttulos> &ereda8ientos> donde se
enterraban> ascendientes / descendientes> ttulos nobiliarios! De eBpro3eso se &a
o8itido el relato detallado de estos aconteci8ientos sociales> /a Due su eBposici-n
resultara de8asiado proli0a> sin aportar 82s datos Due los Due ,lobal8ente se
co8entan!
Ta8biGn se ad+ierte c-8o se di+ertanK en las lidias de toros> 0ue,os de ca$as>
alcancas> esta3er8o> de la sorti0a o 82scaras> en los Due los prota,onistas eran de la
nobleFa / ,entes principales> a los cuales @enriDueF de EorDuera detalla con todos
sus ttulos> sie8pre +estidos lu0osa8ente en cuadrillas de a cuatro> de seis o de a
oc&o caballeros!
Los toros eran lidiados sie8pre a caballo> con re0ones / sie8pre al,1n caballero
principal era el encar,ado de dar la lanFada 3inal> 3recuente8ente 8oran al,unos
peones de a pie / sie8pre resultaban &eridos +arios de ellos! El 0ue,o de ca$as
consista en correr a caballo / lanFarse ca$as Due se paraban con escudos! En el
0ue,o de alcancas> los caballeros a caballo se lanFaban bolas &uecas de barro secas al
sol> rellenas de ceniFa o 3lores> Due se paraban con el escudo! El esta3er8o era un
8u$eco ,iratorio> con un escudo en una 8ano / una correa con bolas o saDuillo de
arena en la otra> Due al ser ,olpeado el escudo con la lanFa de los 0u,adores
corriendo a caballo> se +ol+a ,olpeando con las bolas o saDuillo de arena> al 0u,ador
Due no pasaba r2pida8ente! El de la sorti0a> pendiente de una cinta a cierta altura>
&aba Due ensartarla con la punta de una lanFa o de una +ara corriendo a caballo!
Las 82scaras era una di+ersi-n> ta8biGn a caballo> en la Due los nobles 0inetes
&aban de ir dis3raFados lu0osa8ente> casi sie8pre de noc&e> con &ac&ones / por
pare0as!
En una ocasi-n> 0u,ando a la sorti0a en el 5a8po del Prncipe> el caballero Pedro
.rancisco de Alarcos / Granada> dio una cuc&illada a un te0edor! Se Duiso detener al
a,resor> los nobles lo i8pidieron / para apaci,uar los 2ni8os del pueblo> el
8arDuGs de #ondG0ar lo encarcel- en el palacio del 8arDuGs de Ar8unia! De este
suceso @enriDueF de EorDuera co8puso un ro8ance!


*7*

El 5a8po del Prncipe era escenario pri+ile,iado de la nobleFa para sus di+erti8entosK 0ue,os de ca$as>
alcancas> esta3er8o> de la sorti0a o 82scaras!

Estas 3iestas de los ,randes se$ores> sin duda debieron ser de ,ran +istosidad> Due
el pueblo llano> ,eneral8ente &a8briento / 3alto de recursos> +era con ad8iraci-n
/ de a& Due> &asta el pri8er tercio del si,lo CC> principal8ente durante las 3iestas
del 5orpus en Granada> aDuellos Due no podan adDuirir una entrada para las
corridas de toros> acudan a las calles principales> Gran a> Re/es 5at-licos> &asta el
Sal-n> para H%er el des2ile de los torosH> en las Due los carrua0es de caballos> se$ores /
se$oritos a caballo> 8u0eres con 8antillas> co8ponan un espect2culo de lu0o Due
causaba ad8iraci-n entre los 8enos pudientes! Era sin duda una re8iniscencia de
aDuellos 3este0os Due se iniciaron en el si,lo CI> con las 3iestas del 5orpus> 3iestas
Reales o cualDuier otro 8oti+o Due> con bastante 3recuencia> se or,aniFaban para la
nobleFa> en las Due el pueblo llano &abitual8ente> ni siDuiera poda asistir co8o
espectador> con el Due s-lo se contaba para presenciar los a0usticia8ientos> o en los
no8bra8ientos de los altos car,os de Presidente de la Real 5&ancillera> o de un
nue+o arFobispo> pues> ade82s de procesiones> ser8ones / 3iestas de la nobleFa>
&aba reparto de li8osnas en panes / 8onedas de plata / cobre!
Respecto de la sociedad 8enos pudiente> de los relatos de @enriDueF de EorDuera
se pueden eBtraer unas interesantes re3erencias> co8o el precio del pan> epide8ias>
a0usticia8iento de delincuentes / ta8biGn de los Autos de .e del Tribunal de la
InDuisici-n> en los Due el pueblo llano> en estas ocasiones> s participaba acti+a8ente
co8o espectador / de los Due sacaba unas consecuencias represi+as> de ad+ertencia
/ 8iedo!
Los relatos de los a0usticia8ientos en este si,lo CII son real8ente 8orbosos> no
obstante la prosa literaria casi poGtica de aDuel castellano anti,uo> Due relata c-8o
los condenados a la pena capital eran a&orcados o a ,arrote / troceados en cuartos>
Due se dise8inaban en las entradas de la capital o en el lu,ar donde se co8eti- el
delito! A +eces se encubaban / se arro0aban al ro Genil> incluso en co8pa$a de un
,ato / un perro> otras eran arrastrados o con+ertidos en ceniFas en el H&uemaderoH de
San L2Faro! Ta8biGn las penas de cientos de aFotes o los a$os de destierro / de


*7:
,aleras estaban presentes> as co8o los asaeta8ientos!

5asti,o para Halca&uetas p1blicas / cornudos pacientesH o HEnci8a de cornudo apaleadoH> pena
e0e8plariFante en +i,or en pleno si,lo CII! 5o8posici-n inspirada en 5i+itates Orbis Terraru8 '!I87!

Los escenarios de los a0usticia8ientos eran plaFa Nue+a> plaFa de Bibra8bla
"Puerta del Rastro%> orillas del ro Genil> San L2Faro> ca8po de la #erced Due
proporcionaba 8a/or +isi-n por las laderas del cerro!
6n an2lisis so8ero de estas penas nos a/udar2 a co8prender el panora8a en este
aspectoK PorDue en una ocasi-n un 8esonero tir- el so8brero a un caballero
+einticuatro> 3ue condenado a 8;; aFotes / '; a$os de destierro! Si un &o8bre era
culpado de consentir actos seBuales de su 8u0er con otro &o8bre> era paseado por la
ciudad portando unos cuernos / a su 8u0er 8ontada en un burro con una ristra de
a0os! En una ocasi-n Due un er8ita$o 3ue sorprendido en el acto seBual con un
8uc&ac&o> 3ue Due8ado en el H&uemaderoH de San L2Faro! 6n reli,ioso de la orden
de San A,ustn 3ue a casa de su &er8ano> Due estaba ausente> de,ollando a su
cu$ada> una &er8osa / 0o+en 8u0er> co8etido el acto se re3u,i- en el con+ento de
Ntra! Se$ora de la 5abeFa> donde el prior le i8puso +arios casti,os / aFotes! En
'!)'I un torcedor del arte de la seda 3ue a&orcado> por &aber seducido a una 8on0a
del 8onasterio de Santa Isabel la Real> siendo la 8on0a e8paredada!
Suien co8eta un delito de san,re poda re3u,iarse en una i,lesia> pidiendo asilo>
lo Due ocasionaba con3lictos de co8petencias con el Real Acuerdo de la 5&ancillera>
aunDue al 3inal pre+aleca el poder de Gste!
6na causa si,ni3icati+a 3ue la de un &o8bre> considerado por sus +ecinos de
Granada co8o &onrado> porDue se resisti- por una causa le+e a un al,uacil / a un
escribano> resultando &erido Gste> 3ue sentenciado a *;; aFotes / '; a$os de ,aleras!
En una discusi-n en el 8atadero> entre un despensero / un 8arDuGs> por un reparto
de despo0os> ter8in- con una condena de 7;; aFotes al despensero / 8 a$os de
,aleras> aunDue en la apelaci-n Dued- en la pena de aFotes / paseo a la +er,OenFa
p1blica!


*74

Los a0usticia8ientos eran especial8ente crueles! A +eces se les troceaba en cuartos Due se dise8inaban a
la entrada de las ciudades!

@asta 8a/o de '!):7 estu+o +i,ente una pra,82tica> Due estipulaba indultos para
causas cri8inales 8ediante pa,o de 8ultas> Duedando dero,ada> /a Due era una le/
3a+orable a los poderosos> Due podan co8eter delitos para lue,o indultarse por
dinero!
Duelos / re/ertas> as co8o asesinatos por 8ercenarios> para a0ustes de cuentas o
+en,anFas> tenan lu,ar con cierta 3recuencia!
En '!)*' 3ue asesinado en #adrid Euan de Tarsis conde de illa8ediana> cuando
aco8pa$aba al duDue de Alba en un carrua0e> sin Due se pudiese saber Duien 3ue el
asesino> ade82s se de0- de in+esti,ar por orden del re/> lo Due &iFo sospec&ar Due
en esta 8uerte estu+o i8plicada la corona!
Los +endedores si no era 3ieles en el precio / en las pesadas o 8edidas> eran
casti,ados a la +er,OenFa p1blica> con las 8ercancas col,ando del cuello /
destierro!
En '!)'4> a los &er8anos de la #isericordia del @ospital del 5orpus 5&risti> se les
concedi- licencia para retirar los cuerpos de los a0usticiados / Duitar los cuartos de
estos de los ca8inos> para darles sepultura!
A +eces sucedi- al,o parecido a los sucesos de .uenteo+e0una "5-rdoba%> co8o en
O,0ares la Alta / la Ba0a> donde 3ue 8uerto Luis del Barrio> escribano del re/> sin
Due se pudiera saber Duien 3ue el culpable! Era un &o8bre poderoso Due en el lu,ar
&aca su +oluntad!
En 0ulio de '!)'8 sucedi- un ,ran alboroto en PlaFa Nue+a cuando se iba a a&orcar
a un &o8bre Due &aba 8atado a otro en #urcia> del Due se deca era escla+o!
Estando /a en la &orca> 3ue rescatado a pedradas / cuc&illadas por los estudiantes /
lle+ado a la i,lesia de San Gil! Por el arFobispado se 8and- allanar las puertas de la
i,lesia sacando al reo / lle+ado a a&orcar> siendo casti,ados 8uc&os estudiantes /
personas con ,randes 8ultas durante +arios das!
En '( de septie8bre de '!)4* estu+o a punto de a8otinarse la ciudad por la


*7I
ba0ada de la 8oneda / porDue los 8ercaderes de+ol+ieron las telas a los 8aestros>
los 8aestros despidieron a los o3iciales> los o3iciales se a8otinaron / para apaci,uar
los 2ni8os> el corre,idor les prest- dineros de las arcas reales a los 8ercaderes para
Due co8prasen a los te0edores! El 8is8o da> el corre,idor a3rent- a un panadero>
porDue le 3altaba a cada &o,aFa seis onFas en el peso!
En dicie8bre de '!)4* una 3uerte depreciaci-n de la 8oneda ocasion- ,ra+es
pGrdidas / deseDuilibrios econ-8icos> por lo Due &ubo Due recti3icar esta 8edida en
*: de 8arFo si,uiente> con una apreciaci-n! En *: de 0ulio de '!)4: una orden real
8and- reco,er la 8oneda lla8ada blanca para labrar otra nue+a!
Los Autos de .e del Tribunal de Santo O3icio de la InDuisici-n ,eneral8ente se
celebraban en la plaFa de Bibra8bla> donde eran Due8ados los &ere0es / a +eces> en
el con+ento de Santa 5ruF de la orden de Santo Do8in,o!
Se suscitaban con3lictos entre el Real Acuerdo de la 5&ancillera / el Tribunal del
Santo O3icio de la InDuisici-n> por condenas de Gste> Due el Real Acuerdo esti8aba
i8procedentes / de su 1nica co8petencia!
En ( de 3ebrero de '!)4' sucedi- Due en la casa de co8edias> un aposento reser+ado
para la se$ora corre,idora> la &er8ana del Presidente de la Real 5&ancillera / la
8u0er del alcalde 8a/or> 3ue ocupado por unos pri+ile,iados doctores de la Santa
I,lesia 8etropolitana! El corre,idor pidi- a los doctores / licenciados Due de0aran
libre el aposento> para las da8as antes citadas> pero los se$ores pri+ile,iados se
ne,aron! Ante ello> el corre,idor / alcalde 8a/or suspendieron la representaci-n>
lle+2ndose la co8pa$a a las casas del cabildo> donde se realiF- la representaci-n>
con lo Due los doctores / licenciados eclesi2sticos Duedaron desairados! Se declar-
con3licto entre el 5abildo / la I,lesia> el cabildo no 3ue a to8ar la ceniFa / el
pro+isor de la Santa I,lesia 8etropolitana supri8i- la predicaci-n de los 8iGrcoles /
+iernes de cuares8a en el cabildo> pidiendo tener aposento en la casa de co8edias>
Due le 3ue dene,ado! Se co8unic- al re/ lo sucedido! La I,lesia no consi,ui- su
pretensi-n en la casa de co8edias / +ol+ieron a dar licencia para predicar en las
casas del cabildo!
Otro con3licto por cuesti-n de pri+ile,ios> tu+o lu,ar en '; de septie8bre de '!)4*
en la casa de co8edias> cuando actuaba la co8pa$a de #anuel alle0o! Por una
parte estaba el licenciado Euan Antonio de #olina> del conse0o del re/ / alcalde de
corte de la Real 5&ancillera> por la otra parte era Baltasar de Bara&ona / Japata>
caballero +einticuatro> aco8pa$ado de otros caballeros +einticuatro> Due estaban en
la casa de co8edias en representaci-n del cabildo! El alcalde de corte Euan Antonio
de #olina estaba dentro del +estuario para i8pedir Due los caballeros 8oFos
8anoseasen a las co8ediantas> co8o suelen &acer! Para Due +iese la co8edia le
pusieron una silla en un lado del teatro! Los caballeros +einticuatro in+itaron al
alcalde de corte para Due se sentase con ellos o Due de0ara la silla> porDue donde estG
la ciudad no &a de &aber silla! El alcalde de corte di0o Due estaba all por orden del
Real Acuerdo de la 5&ancillera / Due no de0ara la silla! Ante esta actitud> los
+einticuatro suspendieron la representaci-n! El Real Acuerdo de la 5&ancillera
procedi- contra los +einticuatro / sus bienes> suscit2ndose un pleito entre las dos
partes!
Los asuntos reli,iosos tenan una ,ran i8portancia estando presentes en todos los
actos / si se suscitaba al,1n ataDue> la reacci-n era des8esurada!
Sucedi- Due en abril de '!)4; apareci- un libelo in3a8ante contra la i,lesia / la


*7)
+ir,inidad de la +ir,en #ara> lo Due desat- una cadena de ro,ati+as> ser8ones>
procesiones> cert28enes literarios / poGticos en desa,ra+io! 5on 3recuencia ta8biGn>
con tal 8oti+o> se desarrollaban 3iestas de toros> ca$as o 82scaras> Due se sucedan
en las parroDuias / con+entos> una tras otra> en una cadena ininterru8pida> en
desa,ra+io a la +ir,en / para pedir el descubri8iento del autor del libelo> para lo
Due el Tribunal del Santo O3icio de la InDuisici-n o3reci- una reco8pensa de '!;;;
ducados! Estos actos estaban or,aniFados por los eclesiales / la nobleFa> la ,ente
&u8ilde ta8biGn se su8- con 3unciones reli,iosas> en particular durante dos das en
el con+ento de la St8a! Trinidad! En el 8es de 0ulio 3ue detenido un er8ita$o del
Triun3o> Due se con3es- autor del libelo / en un Auto de .e se le i8puso el
Sa8benito / condenado a ,aleras por '; a$os! A continuaci-n> en acci-n de ,racias
por el descubri8iento del blas3e8o> se reanudaron las 8isas> procesiones / 3iestas!
Durante las seDuas> se realiFaban 3recuentes ro,ati+as / procesiones con las
i82,enes para pedir la llu+ia> en las Due el pueblo inter+ena acti+a8ente> aunDue
co8o aco8pa$a8iento de los eclesiales / la nobleFa!
En las consa,raciones de obispos e i,lesias> se 3este0aban con 8isas> procesiones>
ser8ones / 3iestas Due duraban +arios das / en las Due ta8biGn se celebraban
corridas de toros> ca$as u otros 0ue,os> con asistencia de 0erarDuas reli,iosas /
ci+iles> / por supuesto la nobleFa! 6na de estas celebraciones de la 82Bi8a
sole8nidad / boato> todos los a$os> era la recepci-n en los 8eses de enero o 3ebrero>
de la Bula de la Santa 5ruFada> concedida por el papa Pablo !

Ssole8ne recibi8iento / pro8ul,aci-n anual de la Bula de la Santa 5ruFada> se,1n la Ilustraci-n
Espa$ola / A8ericana!

Las oposiciones a canon0as eran 8u/ disputadas / se presentaban sie8pre +arios
pretendientes! El cabildo propona a uno de ellos en pri8er lu,ar> Due era el Due
ele,a el re/> aunDue a +eces era otro el pre3erido> se,1n las presiones /
reco8endaciones oportunas!
El protocolo Due se se,ua en los 3alleci8ientos de los altos car,os eclesiales era


*77
si8ilar a los de la nobleFa> con eBpresi-n de c-8o se cubran las canon0as>
arcedianos o deanes / Duienes eran sus &erederos!
En ocasiones de canoniFaciones de al,1n santo o beato> de cualDuier lu,ar> se
celebraban en Granada ,randes 3unciones reli,iosas> con procesiones> ser8ones>
danFas / otras 3iestas> Due 3recuente8ente duraban oc&o das!
En las 3iestas del 5orpus> @enriDueF de EorDuera> no rese$a los 3este0os /
di+ersiones para el pueblo> sino Duienes eran los caballeros +einticuatro / sus
ttulos> Due e0ercan los car,os de co8isarios / DuG co8pa$a iba a representar los
lla8ados carros triun3ales "teatro%> en las Due el pueblo llano probable8ente tendra
escasa presencia!

Representaci-n de H5arros Triun3alesH o teatros a8bulantes! 5o8posici-n libre inspirada en
ilustraciones del si,lo CI sobre 3ondo de la Granada del Este de la obra H5i+itates Orbis Terraru8H del
si,lo CI!

@a/ una re3erencia en las 3iestas reales del '( de a,osto de '!);(> en las Due se
lidiaron *; toros> Due se cali3ica de Hcaso lastimosoH> el &ec&o de Due se 8ataran
durante la lidia> :) personas / resultaran &eridas 82s de );!
Ta8biGn c-8o con el 8oti+o de las ,uerras Due la corona sostena en Italia>
.landes> .rancia> Ale8ania o en la carrera de las Indias> &aba de soportar 3recuentes
le+as o recluta8ientos de soldados> incluso los nobles e &i0os de al,o &aban de estar
prestos con sus caballos / ar8as> para cuando el re/ los reDuiriese! Durante el a$o
'!):( se realiFaron 82s de siete le+as o recluta8ientos> 82s o 8enos +oluntarios>
sobre todo entre ,entes &ol,aFanas o tildadas de +a,os> Due se sacaban de las casas
de con+ersaci-n "lupanares% o de 0ue,o!
Para costear los cuantiosos ,astos de ,uerra> la corona se +io obli,ada a recabar
donati+os> 82s o 8enos +oluntarios /> a +eces> eran tan ele+ados Due les daba
plaFos de tres / seis a$os para satis3acerlos! Entre al,unas 8edidas para tal 3in> se


*78
autoriF- una sisa o 8er8a en las +aras de 8edir los te0idos> cu/o bene3icio sera
para la corona> para lo Due pre+ia8ente se tu+ieron Due re,istrar todas las
8ercaderas de te0idos! En '!)4' el re/ pidi- a/uda a los Tribunales del Santo O3icio
de la InDuisici-n> consistente en Due todos los 8inistros / 3a8iliares> entre,asen :;;
ducados cada uno / el 3a8iliar Due no pudiese a/udar con dineros> lo &iciera con
sus ar8as / caballo o aportase un &o8bre en su lu,ar!

In3antera espa$ola del si,lo CII!

Ta8biGn se ponen de 8ani3iesto en estos relatos de @enriDueF de EorDuera> c-8o
se +endan / co8praban los car,os de +enticuatra> escribana u otros> Due
alcanFaban sustanciosas su8as! El pro8otor ,eno+Gs Rolando de Le+anto> co8pr-
un o3icio de escribano> Due cedi- a RoDue GonF2leF por '*!;;; ducados! Los car,os
de los Eelices de la seda los +enda la corona> todos los a$os> en '*!;;; ducados> eran
) car,os a *!;;; ducados cada uno / sie8pre eran los 8is8os "'%!
@ubo &a8brunas por causas de las seDuas> co8o en '!);I en toda Espa$a> en Due
lle,- a subir la 3ane,a de tri,o a ';; reales / la &o,aFa de pan de dos libras a dos
reales! Debido a la irre,ularidad de las cosec&as> 3recuente8ente los precios del
tri,o / del pan se disparaban> teniendo Due inter+enir los cabildos 3i0ando los
precios del pan> lo Due ori,inaba 82s escaseF / la consi,uiente especulaci-n!
A +eces &aba inspecci-n por inDuisidores reales al Real Acuerdo de la 5&ancillera
"'!)*'%> Due ter8inaban en condenas por setenas "*%> incluso desde el Presidente
&asta el personal 82s in3erior de la 5&ancillera> / suspensi-n de car,os!
@ubo 3recuentes depreciaciones de la 8onedaK Enero '!);I> Eunio '!)*7> A,osto
'!)*8> #arFo '!):)> #arFo '!):8> .ebrero '!)4'> Dicie8bre '!)4'! Nue+os i8puestos

"'% Eelices eran los encar,ados de recibir> ,uardar / subastar la seda Due lle+aban los particulares a la
Alcaicera / ta8biGn los autoriFados para cobrar los derec&os Due de+en,aba el co8ercio de la seda!
"*% Pa,o al sGptuplo de la cantidad de la condena!
sobre la carne> el +ino / el ,anado en '!):8 / en '!):( sobre todas las 8ercaderas /
sobre la seda!
En a,osto de '!)4* se i8puso un real de +ell-n por ciento en todas las 8ercaderas


*7(
co8pradas / +endidas> ade82s de lo Due /a estaba estipulado! La Renta de la Seda
se ne,- a tal i8puesto!
Ta8biGn se cre- otro i8puesto sobre la tenencia de escla+os> so pena de liberarlos a
Duien no lo cu8pliera> pues esta situaci-n tena una ,ran i8plantaci-n en el si,lo
CII!
5on ,ran pro3usi-n de datos se especi3icabaK 5-8o / DuiGn &eredaba los
8a/oraF,os / se distribuan los ttulos del 3allecido> donde se enterraban / Duienes
&aban sido los prelados Due o3iciaron las po8pas 31nebres! 5-8o se ar8aban
caballeros / se les concedan los &2bitos de las ar8as de caballera!
Los naci8ientos de los &i0os de los re/es eran pro3usa8ente 3este0ados> durante al
8enos tres dasK lu8inarias> 3ue,os de arti3icio> sal+as de artillera> procesi-n! De
i,ual 8odo se proceda en el bautiFo del prncipe o de la princesa!
5ierta8ente> el esta8ento eclesial / la nobleFa tenan el tie8po 8u/ ocupado> el
pueblo llano no participaba> con 3recuencia ni siDuiera co8o espectador> si acaso>
1nica8ente en los traba0os b2sicos e i8prescindibles / sobre todo> en los
a0usticia8ientos p1blicos!

Alcalde> secretario / al,uaciles> de
la @er8andad de las Lni8as de
5&ite "Lecrn%> +isten atuendos del
si,lo CII!

@enriDueF de EorDuera en
sus H'nales de GranadaH>
ade82s de las acti+idades
de la sociedad ,ranadina>
Due &e8os co8entado>
relata ta8biGn con 8uc&o
detalle noticias internacio<
nales de su Gpoca!
Por raFones de espacio nos
&e8os +isto obli,ados a
eBtractar considerable8ente> tanto los datos eBtrados de los H'nales de GranadaH del
8encionado @enriDueF de EorDuera "Due s-lo lle,an a '!)4:%> co8o los del Arc&i+o
@ist-rico de la Real 5&ancillera> constitu/endo una cronolo,a> Due se &a esti8ado
la 82s interesante> para conse,uir una +isi-n de la Granada del si,lo CII!
A 3in de co8pletar esta eBposici-n de la sociedad ,ranadina en el si,lo CII> se
detallan a continuaci-n cronol-,ica8ente> una serie de noticias ,ranadinas>
reco,idas del Arc&i+o @ist-rico de la Real 5&ancillera de Granada> en cu/os
eBpedientes de pleitos / actuaciones 0udiciales> pode8os +islu8brar di+ersos
aspectos de la +ida cotidiana de la ciudad / 8uc&os de sus 81ltiples proble8as>
co8o el de la escla+itud> Due estu+o patente durante todo el si,lo CII> co8o
residual de ,uerras anteriores / ta8biGn de la piratera i8perante en el si,lo!
Actuaciones del Santo O3icio / sus Autos de .e! 5on3lictos entre escribanos!


*8;
Pri+ile,ios para conte8plar las corridas de toros desde las +entanas de la plaFa de
Bibra8bla> / un sin 3in de aspectos interesantes para conocer la +ida de aDuella
Gpoca!
La Real 5&ancillera / su Real Acuerdo era el esta8ento o3icial Due inter+ena> con
sus oidores / 8inistros> no s-lo en las actuaciones estricta8ente 0udiciales de su
eBtenso 28bito territorial> sino ta8biGn en 81ltiples aspectos de las relaciones
sociales> 0urisdiccionales / co8petenciales e incluso de los pri+ile,ios> entre
autoridades> nobleFa> ,re8ios> etc!

NOTICIAS .EL ARCHI+O HIST8RICO .E LA REAL CHANCILLERA

'!);;!< El ro Darro eBperi8enta un ,ran crecida en I de 8arFo> soca+ando la base
de la colina de la Al&a8bra / creando un ,ran ta0o +ertical 3rente a la i,lesia de San
Pedro!
'!);*!< En #2la,a> se entabla pleito por .ernando de Prado con Euan de Salinas>
sobre en,a$o en la +enta de una escla+a ne,ra!
'!);:!< Se &iFo parroDuia la i,lesia o er8ita de Ntra! Sra! de las An,ustias> siendo
uno de los 8oti+os> di+idir la parroDuia de Ntra! Sra! de la #a,dalena por &aber
au8entado la poblaci-n considerable8ente
'!);4!< Se dictan las ordenanFas correspondientes sobre el cu8pli8iento / ,uarda
de la escritura> para ense$ar el arte del te0ido de todo ,Gnero de sedas!
'!);I!< Dando cuenta de los I; reales de Euro "i8puesto perpetuo%> Due la corona
tiene cada a$o sobre la Renta de la Seda en Granada!< Suerella de Pedro de Na+as>
calderero / cerra0ero> contra +arios 3ranceses> para Due no co8pren ni +endan
calderas "sin ser +ecinos de la ciudad durante '; a$os%> se,1n nor8as establecidas
para el o3icio!
'!);7!< En '( de 8arFo dese8barcaron en Al8u$Gcar 82s de 4; 3a8ilias 8oras de
Berbera> Due +inieron a Granada con sus &i0os Due Dueran &acerse cristianas>
siendo bautiFadas por el arFobispo Pedro de 5astro / Sui$ones en el Sacro #onte!
'!);8!< El 8onasterio de la 5artu0a de Granada / &asta '!))8> estu+o realiFando
recaudaciones de li8osnas para rescate de cauti+os!
'!);(!< Se ter8in- la carrera de la puerta de GuadiB "Paseo de los Tristes%> donde se
&iFo un 8irador para las c&iri8as / una 3uente sobre la ribera del Darro> siendo
corre,idor #osGn Rubio de Braca8onde D2+ila!< En este a$o> .rancisco DaF de
Lara> 8ercader de cera / su 8u0er #ara de 5o+arrubias> 8andaron &acer a sus
eBpensas la portada del con+ento / &ospital del Beato Euan de Dios> dotando
ta8biGn seis ca8as a perpetuidad> por &aberle curado el santo una ,ra+e
en3er8edad!
'!)';!< En e0er de la .rontera se suscita pleito entre #anuel Alonso PGreF de
GuF82n el Bueno> duDue de #edinasidonia / GonFalo de 5ar+a0al> sobre el Duinto a
percibir de los 8oros Due cauti+an!< .ueron adornadas las puertas del Rastro / de
El+ira> con inscripciones en piedra de alabastro> alusi+as a la eBpulsi-n de los
8oriscos!


*8'

En '!);( se ter8in- la
5arrera de la Puerta de
GuadiB "Paseo de los Tristes o
del Padre #an0-n%> donde se
&iFo un 8irador para las
H5&iri8asH / una 3uente en la
ribera del Darro> siendo
corre,idor #osGn Rubio de
Braca8onde D2+ila!

'!)''!< El arFobispo de
la ciudad Pedro
GonF2leF de #endoFa
acab- el pleito
co8enFado por el
arFobispo Pedro de
5astro / Sui$ones>
acerca de Duitar los
sa8benitos de la Santa
I,lesia 8etropolitana>
lo Due 3ue reDuerido al
inDuisidor ,eneral
Bernardo de RoBas>
arFobispo de Toledo>
Duien orden- Duitar los
sa8benitos> Due se
distribu/eron de la
si,uiente 3or8aK los Due
eran de &ere0es 8a&o8etanos a la i,lesia del Sal+ador del Albaicn / los de
0udaiFantes a la i,lesia de Santia,o "Gran a%> donde tenan su Tribunal los se$ores
inDuisidores!
'!)'*!< Se edi3icaron +einte casas 0unto a la puerta del Rastro en la carrera de la
ir,en!< Ta8biGn este a$o se plant-> 0unto al ro Genil la ala8eda con tres -rdenes
de 2la8os> &asta la er8ita de San Sebasti2n!< En este a$o se dictaron los decretos
para la eBpulsi-n de los 8oriscos "'(<';<'!)'* / *(<''<'!)'*%!
'!)':!< El * de abril se dict- un decreto para se,uridad contra los 8oriscos
eBpulsados!< En los co8ienFos del a$o se ter8in- el palacio arFobispal re3or8ado
por Pedro GonF2leF de #endoFa!< En el 8es de 0ulio se acuerda por la Santa I,lesia
8etropolitana Due en los entierros Due Duisieren ir aco8pa$ados del cabildo pa,uen
I;; ducados en lu,ar de ';; co8o &acan antes / Due por ';; ducados 3ueren
aco8pa$ados por los bene3iciados de las parroDuias> en lu,ar de por el cabildo> / las
ca8panas Due doblasen las oc&o sin las ,ordas> Due s-lo doblar2n cuando saliera el
cabildo o en los entierros de al,uien pri+ile,iado!< .ue 3undada la co3rada de la


*8*
Santa era 5ruF de Al3acar en la i,lesia de Ntra! Sra! de los Ln,eles!

Penitentes so8etidos a &u8illaci-n p1blica en los
Autos de .e> con el sa8benito / la coroFa!

'!)'4!< Se derrib- el 8uro / barbacana
de la puerta de El+ira> constru/Gndose '*
casas por el +einticuatro .rancisco
.ern2ndeF Japata> debido a Due en la
8uralla se re3u,iaban delincuentes!<
Ta8biGn se 8and- allanar el ca8po de
las #ercedes / 8atadero de los se$ores
"duelos o desa3os%> donde &aba 8uc&os
8uladares> a 3in de sanear la Fona!< .ue
3undada la orden de San Basilio por 3ra/
Antonio de San Basilio> autoriFada por la
corona / el arFobispo Pedro GonF2leF de #endoFa> en una casa / &uerta al lado del
puente del ro Genil> propiedad de Antonio Ll+areF de Bo&orDueF> se$or de Beas>
5aparacena / 5ortes> el cual 3ue &ec&o patr-n / 3undador de dic&o con+ento! A la
i,lesia se le puso el ttulo de ir,en del Destierro> en una i8a,en donada por la
in3anta #ar,arita> procedente de su abuelo 5arlos !<
Este a$o de '!)'4 se ter8in- la obra e8peFada el a$o anterior para sanear la calle
de El+ira / AFaca/a> con alcantarillado de b-+eda> Due cost- 82s de 7!;;; ducados>
Due se repartieron entre los +ecinos> con lo Due la calle Dued- li8pia / todas las
casas con ser+icios a dic&a 8adre o alcantarillado> dando la corriente al BoDuer-n
del Darro!< Se ter8in- de cubrir el crucero de la Santa I,lesia 8etropolitana!< .ue
ter8inada la carnicera> donde se pesa / +ende o+e0a> cabra / otras carnes para
,entes pobres> edi3icio con dos puertas principales / una 3uente en8edio> con dos
ca$os de a,ua del ro Genil!< El *' de septie8bre el ro Darro eBperi8ent- una ,ran
crecida> de tal 8a,nitud Due arras- todos los 8olinos Due &aba en la ciudad!
'!)'I!< Se 3und- la i,lesia de Ntra! Sra! de BelGn en la calle de los #olinos> en una
casa Due les co8pr- de li8osna el corre,idor Garca Bra+o de Acu$a al padre 3ra/
Euan de San Ono3re> descalFo> para la redenci-n de cauti+os!
'!)')!< Se ter8inaron dos 3uentesK una en la puerta de El+ira> de piedra con un le-n
/ un escudo> Due antes estaba en el &o/o de .uente Nue+a! 5on el a,ua de la .uente
Nue+a &icieron otra 3uente en el calle0-n de la &uerta del @ospital de San Euan de
Dios> para bebedero de los ani8ales!
'!)'7!< Se pro&ibi- el uso del pol+illo aFul en los cuellos> +alonas / otros> tanto en
&o8bres co8o en 8u0eres> so pena de casti,os!< En *I de septie8bre 3alleci- en
5oi8bra el padre .rancisco Su2reF> 0esuita> 3il-so3o> te-lo,o> doctor en letras! Se le
&icieron ,randes 3unerales en Granada!
'!)'8!< En el 8es de A,osto se +ieron en el cielo tres co8etas Due duraban por
espacio de 82s de dos &oras> Due causaban ad8iraci-n / 8uc&as interpretaciones>
+iGndose durante 8uc&os das a la 8is8a &ora!


*8:
'!)'(!< El con+ento de Ntra! Sra! de la #erced de Granada> redi8i- cauti+os en .eF>
#arruecos / Tetu2n!
'!)*'!< Se dict- una Real Pro+isi-n sobre inter+enci-n de los #a/orales del Arte de
la Seda> en el eBa8en de te0idos eBtran0eros de seda> pidiendo Due s-lo entre seda en
&ilo> por el Hinters de &ue la cra de la seda en Granada %uel%a a ser copiosaH!< En ') de
abril por la 8uerte del re/ .elipe III se decret- un luto por un a$o para todas las
personas de '* a$os para arriba! En *) de abril se celebraron &onras 31nebres por la
8uerte del re/ en la Santa I,lesia #etropolitana> con asistencia de los tres
tribunalesK Real Acuerdo de la 5&ancillera> Presidente / oidores / Tribunal del
Santo O3icio de la InDuisici-nZ corre,idor> cabildo de la ciudad> nobles / ,entes
principales de Granada! En pri8ero de 8a/o 3ue coronado el re/ .elipe I> Duien
no8br- cortesanos> declarando la pri+anFa a Gaspar de GuF82n> conde de
Oli+ares> a Duien el re/ le concedi- el ducado de San Lucas de Alpec&n!< Este a$o>
de las rentas de los propios> se constru/- una 3uente en la calle del Darro> entre las
i,lesias de Santa Ana / San Pablo> para ser+ir al barrio de la 5&urra / de Santa Ana!
'!)**!< En no+ie8bre se subieron las dos ca8panas ,ordas 8a/ores / otra 82s
8ediana a la torre 8a/or de la Santa I,lesia #etropolitana> pesando la 8a/or ':*
Duintales sin las &or8as / cabeFales!< Se re,istran denuncias de los #a/orales del
Arte de la Seda sobre 3raudes en el te0ido de sedasK telas sin 8o0ar / sedas sin sello>
as co8o pasa8aneros 3alsos!
'!)*:!< En este a$o> para e+itar los ,randes ,astos Due supona usar los cuellos de
8olde> pues lle,aron a costar co8o 8ni8o *4 reales> el re/ 8and- pro&ibir el uso
de dic&os cuellos> no eBceptuando a nadie> siendo el pri8ero en no usarlos el propio
re/ Due se puso +alona "cuello ,rande / +uelto sobre espalda> &o8bros / pec&o%! En
Granada esta pra,82tica 3ue pre,onada el 'I de 8arFo!

El ) de 8a/o de '!)*I los +ecinos del barrio de San L2Faro eri,en
esta cruF! 5uenta la tradici-n Due en este lu,ar se descubri- el
sarc-3a,o Due transportaba el cad2+er de la reina Euana> Due no se
a0usta a la realidad!

'!)*4!< Pleito del obispo> de2n / cabildo de la i,lesia
de GuadiB> con Ana de #endoFa> duDuesa del
In3antado> sobre cobro de dieF8os!< Entre este a$o /
'!)I' se decretaron Reales 5Gdulas> por las Due se
8andaba al Depositario General de Granada Due> de
los bienes con3iscados a 8oriscos> se le pa,uen a I$i,o
L-peF de #endoFa> 8arDuGs de #ondG0ar> conde de
Tendilla> los salarios Due cada a$o le corresponden
co8o alcaide de la Al&a8bra / de las 3ortaleFas de
Bibataubn> #auror / La PeFa / de la co8pa$a de
cien lanFas 0inetas!< Los eBpedientes de al8onedas>
subastas> +entas / pa,o de censos> de los bienes
con3iscados a los 8oriscos en el Reino de Granada> se
prolon,aron &asta '!))8> aunDue el 8a/or n18ero de


*84
operaciones se realiFaron entre '!I7; / '!I8;!< El 8 de abril> durante la Se8ana Santa
estu+o en Granada .elipe I durante oc&o das> entr- por el puente sobre el ro
Genil / la puerta del Rastro> a la Due en su &onor se le puso el no8bre de Puerta
Real!

Sector Sur de las 8urallas de la ciudad> se,1n la plata3or8a de A8brosio de ico de '!I(;! A la
iFDuierda la Puerta del Rastro> a la Due se le puso el no8bre de Puerta Real> con 8oti+o de la +isita de
.elipe I en '!)*4! .rente la Puerta del Rastro se situaba la 5asa de las 5o8edias

'!)*I!< Los +ecinos del barrio de San L2Faro> 8ediante una suscripci-n popular>
8andaron eri,ir una cruF de alabastro en el ca8po libre del barrio> Due colocaron el
da : de #a/o!< En este a$o 3ue restituido a I$i,o L-peF de #endoFa> 8arDuGs de
#ondG0ar> el o3icio de 5apit2n / Alcaide de la 3ortaleFa de la Al&a8bra / sus
castillos en la ciudad de Granada> de los Due 3ue despo0ado por el re/ .elipe III /
dados al duDue de 6seda> / a la 8uerte de Gste +ol+i- a ser restituido! El 8arDuGs
de #ondG0ar entren Granada con toda su casa en *( de Eunio> saliendo a recibirle
toda la nobleFa / caballera de Granada / al da si,uiente> 3ue recibido en el cabildo
co8o a einticuatro / 5apit2n General!< Este a$o se declar- en Granada / #urcia
una epide8ia de peste de Sicilia!
'!)*)!< En las 5ortes Generales se decret- Due la corona +endiese 8;!;;; +asallos
con sus 0urisdicciones / en consecuencia> 3ue +endida la +illa del Padul> Due co8pr-
la ciudad de Granada / to8ado posesi-n de ella no8br- su pri8er ,obernador a
Euan Luis 5astell-n> escribano 8a/or del cabildo de dic&a ciudad!< Se plantea pleito
del 5once0o de Al&a8a contra Bartolo8G de Ri+era sobre unos poFos de nie+e en la
Sierra Te0eda!
'!)*7!< En 8arFo +endi- la corona la +illa de Gabia Grande a Antonio de Tapia>
correo 8a/or de Se+illa> Duien la +endi- a su +eF a Rolando de Le+anto> caballero
,eno+Gs> +ecino de Granada> se$or de &orca / cuc&illo!< En 0unio de este a$o se le


*8I
concedi- el ttulo de 8arDuGs de alenFuela a Antonio .ern2ndeF de 5-rdoba>
se$or de &orca / cuc&illo de la +illa de Ar,i+a!< En septie8bre de este a$o el
8arDuGs de #ondG0ar> I$i,o L-peF de #endoFa> solicit- per8iso para> dentro de la
3ortaleFa de Bibataubn> or,aniFar una 3iesta para la nobleFa en la Due &aba de
pelear un toro con un le-n> Due despuGs result- Due no se aco8etieron!

5asa Grande de los condes de Padul! En '!)*) +endi- la corona la +illa de Padul a Euan Luis 5astell-n!

'!)*8!< En el 8es de 8arFo se co8enFaron las obras del 8onu8ento al Triun3o de
la 5oncepci-n> se,1n acuerdo de '!)'8 / para lo Due en '!)*4 cuando +ino el re/ a
Granada se le pidi- una colu8na de alabastro Due estaba en las 5asas Reales de la
Al&a8bra! El 8onu8ento se constru/- en el ca8po del @ospital Real 3uera de la
Puerta de El+ira!< En 0ulio la corona +endi- el se$oro de Al&endn> Due tena
0urisdicci-n sobre La #ala&2> a Euan Alta8irano de Escobedo> se$or de &orca /
cuc&illo> aunDue Duedaron con derec&o a ser co8pradas por el cabildo /
corre,i8iento de la ciudad de Granada!< En A/a8onte se 3or8a eBpediente> dando
cuenta de cauti+os turcos> de los Due se pro&be su +enta por ser propiedad de la
corona!
'!)*(!< La corona +endi- la 0urisdicci-n de la +illa de Albolote a Antonio Ll+areF
de Bo&orDueF> 8arDuGs de Tru0illos> se$or de 5aparacena> Beas / 5ortes> &aciGndole
conde de dic&a +illa!< Entre este a$o / &asta 8ediados del si,lo> se suscitaron por los
8ercaderes / #a/orales del Arte de la Seda> 8ultitud de Duerellas por la presencia
en el 8ercado de telas eBtran0eras!< El cabildo de la Santa I,lesia 8etropolitana
acord-> para alle,ar 3ondos para las obras> +ender sepulturas a particulares! A Euan
de #ara se le concedi- una sepultura al pie de la colu8na del Santo 5risto de la
5olu8na> el cual la dot- con su &acienda!< En *8 de a,osto 3uertes tor8entas
produ0eron inundaciones los ros Beiro / Darro Due ori,inaron destrucciones de
+i+iendas / 82s de un centenar de 8uertos en la capital!
'!):;!< En *) de dicie8bre 3alleci- en la +illa de La Jubia el padre Alonso de
.usteros> de la orden de San .rancisco> &o8bre tenido por santo> 8inistro / +icario
pro+incial> cali3icador del Santo O3icio> retirado al con+ento de San Luis en La Jubia
donde 8uri-!


*8)
'!):'!< En 8arFo le 3ue concedido a Alonso de Loa/sa / #eBa> se$or de illanue+a
de #eBa> el ttulo de conde de Arco!< Este a$o> el papa 6rbano III beati3ic- a San
Euan de Dios> 3undador del @ospital de su no8bre> or,aniF2ndose con tal 8oti+o
una ,ran 3iesta el '4 de septie8bre Due dur- 'I das> con 3iestas reales en la plaFa de
Bibra8bla> toros> 0ue,os de ca$as / otros!
'!):*!< En 8arFo se le concedi- a Pedro Granada ene,as> se$or de Ea/ena /
5a8potG0ar> el ttulo de conde de #ira+alle!< Petici-n al Real Acuerdo de la
5&ancillera> para Due se supri8a el uso del tapado "'% por las 8u0eres> por resultar
de ello da$os / per0uicios a las &onras de los &o8bres / en particular contra la 3e>
ade82s de Due 8uc&as 0udas> se 0untaban con el tapado en casas para sus
cere8onias!
'!)::!< Se co8enF- a construir un a 5rucis en el ca8ino del Sacro #onte>
co8enFando desde las 5asas del 5&apiF! En cada estaci-n se puso una cruF de
piedra Due costearonK Pedro de L+ila> abad 8a/or del Sacro #onteZ doctor
.rancisco de Bara&ona> can-ni,o del Sacro #onteZ 8arDuGs de Estepa> Ada8
5enturi-nZ Rolando de Le+anto! Se &aca de+oci-n los +iernes / 8iGrcoles de
5uares8a / todos los +iernes del a$o!
'!):4!< Los +ecinos del barrio de San AndrGs 8andaron labrar una cruF de
alabastro / piedra ne,ra> Due pusieron a su costa en la plaFa de San Ant-n>
celebrando una ,ran 3iesta en el con+ento de San Ant-n!< .ue a0usticiado por
de,olla8iento en Se+illa> Euan Bena+ides> ,eneral de la ar8ada> porDue ante un
ataDue de los &olandeses en septie8bre de '!(*8> no Duiso luc&ar / se de0- to8ar la
3lota de la 5arrera de las Indias!

En '!):) una cruF Due &aba delante del 8onu8ento
al Triun3o de Nuestra Se$ora 3ue trasladada al
con+ento de 5apuc&inas / Duitadas las ,radas> para
Due no se sentaran en ellas &o8bres / 8u0eres> pues
ello era considerado co8o irre+erencia> esc2ndalo /
pecado!

'!):I!< Se ter8in- el te8plo de Ntra! Sra!
la ir,en de Gracia> con cu/o 8oti+o se
realiFaron 8uc&os 3este0os> 0ustas literarias
/ poGticas!< Desde el 8es de dicie8bre de
'!):4 / durante los 8eses de enero>
3ebrero / 8arFo de este a$o> la epide8ia
de c-lera &iFo ,randes estra,os en las
personas> Due 8oran en tres das!
'!):)!< EBpediente de Sebasti2n de Ei8a
de Tari3a> cauti+o en Berbera> Due
,estiona del Patronato Garca de
52rdenas> I; ducados para rescate!< En '*
de 8a/o to8- posesi-n de la +illa de Gabia Grande Rolando de Le+anto> Due co8<

"'% 5ostu8bre de taparse las 8u0eres con el 8anto o pa$uelo para ocultarse!


*87
pr- el se$oro a la corona / Due antes &aba sido de Lope de Tapia> correo 8a/or de
Se+illa!< En :; de octubre &ubo un robo en la Santa I,lesia #etropolitana>
desapareciendo las 0o/as de oro / plata Due tena el ni$o de la +ir,en de la Anti,ua>
sin Due se pudiera a+eri,uar Duienes 3ueron los ladrones!< Este a$o 3ue 8udada la
cruF de piedra> Due se puso en el ca8po de las #ercedes a de+oci-n de Gabriel
GoF-n en '!I)*> / estaba delante del 8onu8ento al Triun3o de Ntra! Se$ora> en la
cual se sentaban &o8bres / 8u0eres en las ,radas de la cruF> dando esc2ndalo /
pecado> / para e+itarlo> la 8udaron en3rente del con+ento de los 5apuc&inos>
Duit2ndole las ,radas> para Due nadie se pudiese sentar en ella!< En octubre se dict-
una real orden para Due los &o8bres se Duitaran los tu3os / ,uede0as / las 8u0eres
de0aran de cubrirse el rostro> as co8o ta8biGn se les pro&ibieron las pec&eras /
,uardain3antes! Ta8biGn se a+is- Due los 0ura8entos> +otos / blas3e8ias se
casti,aran se+era8ente!
'!):7!< @aba peste en #2la,a por lo Due se pro&ibi- la entrada de pescado
procedente de dic&a plaFa> acord2ndose cercarla / poner ,uardas en las puertas de
la ciudad!< Se orden- la con3ecci-n actualiFada de un re,istro de escla+os>
berberiscos / de cualDuier edad> / pasados tres das sin &aberlo &ec&o> perderan la
propiedad!< 6n real decreto estableci- las nor8as / cortesas a e8plear para
diri,irse al re/> ,randes ttulos> conse0eros / caballeros> lo Due se pre,on- en
Granada en 7 de enero!< En *; de enero se ter8in- de cerrar la b-+eda de la na+e
colateral a la de en8edio> a la derec&a del altar 8a/or de la Santa I,lesia
8etropolitana!< En el 8es de abril una nue+a pra,82tica supri8e los trocadores de
plata> 8andando Due en cada ciudad s-lo &a/a un 1nico erario para el Due Duiera
trocar> d2ndole el *I por ciento de co8isi-n / el Due la Duiera ca8biar por 8oneda
de +ell-n> el erario le cobrar2 el *8 por ciento / los : reales de 82s> desde *I a *8>
ser2n para el tesoro real!< En '8 de 0ulio 3ue ter8inada la se,unda b-+eda del
crucero de la Santa I,lesia #etropolitana> con lo Due se ter8inaron las cuatro
b-+edas> Duedando por cerrar la b-+eda de la puerta principal!< En septie8bre se
pre,on- en la ciudad de #2la,a &aber ter8inado la epide8ia de peste> Due &aba
durado cinco 8eses / causado 82s de *:!;;; 8uertos!< En octubre &ubo oposiciones
a la plaFa de tiple de la Santa I,lesia> Due &aba Duedado +acante por 8uerte del
titular> siendo ocupada por el cap-n EosG Pele,rn> al Due ade82s de la raci-n del
anterior se le dieron dos ca&ices de tri,o> capa de coro / silla alta! Ta8biGn se
aco8od- al licenciado 5astillo> co8o 81sico> con 4;; ducados de renta 3i0a!

Placeta del Peso de la @arina en
el Albaicn a la entrada del barrio
del Sacro #onte con la estatua de
H5&orro0u8oH re/ de los ,itanos en
el si,lo CIC! Este 3ue otro de los
lu,ares Due se establecieron para
controlar el peso de las 8oliendas
de tri,o en '!):8!


*88
'!):8!< A co8ienFos de a$o se e8peFaron a realiFar las pesadas de la &arina para
control de las 8oliendas> instal2ndose tres pesosK uno en el Rabo de Alba/da 0unto a
las casas del 5&apiF> para los 8olinos de la ribera del DarroZ otro en el Reale0o para
los 8olinos de la calle de este no8bre / el tercero en la Puerta Real en la al&-ndi,a
Jaida> para los 8olinos de la ribera del Genil!< Se dictan disposiciones para re,ular
los 0ue,os de trucos> ar,ollas / bolos!< Se +ende por la corona las 0urisdicciones de
Otura / #arc&al a Rolando de Le+anto> caballero ,eno+Gs> +ecino de Granada>
se$or de la +illa de Gabia Grande> constructor de 8uc&os edi3icios en Granada!< En
dicie8bre se ter8inaron de e8bo+edar las cinco na+es de la Santa I,lesia
#etropolitana Due estaban sin ter8inar desde '!)'4!
'!):(<4;!< Pleito contra la +iuda de Die,o .ern2ndeF de Santia,o> por el i8pa,o de
:; ducados> por el arriendo del o3icio de contador de la ciudad de Granada!< Se crea
el i8puesto sobre la tenencia de escla+os!< La corona +endi- la 0urisdicci-n de la
+illa de 5oF+0ar a Gre,orio L-peF #adera> del conse0o del re/ / oidor de 5astilla!<
Se ter8in- la construcci-n del te8plo parroDuial de Sta! #aria #a,dalena "'%!< Los
soldados del castillo de Bibataubn> 0unto con los +ecinos> constru/eron la capilla de
la puerta del 5a8pillo> d2ndose per8iso para Due todos los s2bados se di0ese la
sal+e a la +ir,en / 8isa todos los das!< Los +ecinos de la calle de San Euan de Dios> a
i8itaci-n de los del 5a8pillo> repararon la capilla de Ntra! Se$ora de las An,ustias>
Due est2 3rente a la puerta principal del @ospital / con+ento de San Euan de Dios> a
la Due se le &iFo una artstica re0a de &ierro / cuatro 3aroles!

5ruF conocida co8o del 5risto de los .a+ores>
eri,ida por los +ecinos en '!)4; en el Reale0o Alto!
#2s tarde> en '!)8*> 3ue traslada al 5a8po del
Prncipe!

'!)4;!< Los #a/orales del Arte de la
Seda eBi,en Due nin,uno pueda ser
eBa8inado para #aestro de torcer seda>
sin &aber ser+ido tres a$os de o3icial /
dos de aprendiF!< El cabildo de la
ciudad re,al- a la Santa I,lesia
#etropolitana una estatua del ap-stol
Santia,o sobre un caballo a ta8a$o
natural!< Este a$o> a de+oci-n de los
+ecinos del Reale0o> se puso una ,ran
cruF de piedra de alabastro> rodeada de
+er0a / cuatro 3aroles en el Reale0o Alto!<
Los +ecinos del barrio de Ntra! Sra! de
Gracia pusieron a su costa> una cruF de
piedra en el co8p2s / plaFa del Real con+ento de Ntra! Sra! de Gracia> delante de la
puerta de la i,lesia!< Este a$o 3ue ter8inada la portada del @ospital Real> realiFada
por Gabriel de #ena> Duien ta8biGn &iFo el 8onu8ento al Triun3o

"'% Estaba situado en la calle de #esones> esDuina con la calle Arco de las 5uc&aras!!


*8(

de Nuestra Se$ora!< El +ecino de la ciudad> .rancisco .ern2ndeF de 5-rdoba> con
licencia del cabildo> &iFo a su costa un oratorio en la puerta del Rastro o Puerta Real>
en la parte de a3uera> con un Santo 5risto de la 5olu8na! Sued- al cuidado del
oratorio el &er8ano del @ospital de San Euan de Dios> Due all se encuentra sie8pre
pidiendo li8osnas!
'!)4'!< .inaliF- el pleito Due desde &aca a$os 8antena Antonio Ll+areF de
Bo&orDueF> 8arDuGs de los Tru0illos> conde de Albolote> se$or de Beas> 5aparacena
/ 5ortes> contra E,as .ern2ndeF de 5-rdoba Japata> conde de LuDue> porDue Gste>
por no tener descendencia> le &aba +endido al 8arDuGs de Tru0illos el o3icio de
al3GreF 8a/or! Al +ol+erse a casar el conde de LuDue / tener sucesi-n +ar-n> Duiso
recuperar el o3icio de al3GreF 8a/or> siendo sentenciado a su 3a+or por la Real
5&ancillera / recibido co8o tal por el cabildo / A/unta8iento de la ciudad de
Granada!< El 8arDuGs de #ondG0ar> a su costa> 8and- plantar las ala8edas de la
Al&a8bra con> 2la8os> rosales> 8i8bres / laureles> una 3uente trian,ular / otras
82s> cruces de alabastro / otros adornos!< @u/- de Granada por &aber Duebrado
Antonio #onta$Gs Eurado> depositario ,eneral de Granada / 3a8iliar del Santo
O3icio de la InDuisici-n> Due &aba &ec&o un des3alco de 82s de *;;!;;; ducados!
@u/- a In,laterra> pero se recibieron noticias de Due estaba en Puerto Real!< Se
ter8in- de labrar la portada de alabastro ne,ro del @ospital Real> en cu/a portada
se puso la i8a,en de Ntra! Sra! de la 5oncepci-n / a los lados las e3i,ies de los
Re/es 5at-licos de rodillas!< En 3ebrero / en dicie8bre &ubo sendas subidas de los
tributos en todas las 8ercaderas co8pradas / +endidas!
'!)4*!< El con+ento de Ntra! Sra! de la #erced da cuenta de la recaudaci-n Due
lle+a e3ectuada para el rescate de cauti+os!< En el 8es de A,osto &a/ una nue+a
subida de los tributos> de un real de +ell-n por ciento en todas las 8ercaderas
co8pradas / +endidas> ade82s de lo Due /a estaba estipulado! La Renta de la Seda
se ne,- al nue+o i8puesto!< En el 8es de septie8bre &ubo al,aradas ocasionadas
por una ba0ada de la 8oneda> Due &iFo Due los 8ercaderes retiraran o anularan sus
pedidos a los te0edores> Gstos despidieron a los o3iciales> ocasion2ndose un 8otn en
el 5a8po del Prncipe! El corre,idor Ll+aro Sueipo de Llano tu+o Due prestar
dinero> de las arcas reales> a los te0edores> para Due pudiesen se,uir traba0ando!
'!)4:!< Pleito de .rancisco .ern2ndeF de alenFuela> 8aestro del arte de la seda>
contra 5rist-bal de AlcaraF> por incu8pli8iento del contrato de aprendiFa0e de su
&i0o!
'!)44!< Se re,istran nu8erosos pleitos recla8ando dotes / ta8biGn de+oluciones de
dotes por di+ersos 8oti+os!
'!)48!< En el 8es de 0ulio &ubo un intento de asalto a la Al&a8bra> Torres Ber8e0as>
castillo de Bibataubn / otras> con el prop-sito ta8biGn de 8atar al corre,idor
Ll+aro Sueipo de Llano! Esta rebeli-n estu+o or,aniFada o pro8o+ida por ,entes
ordinarias> borrac&as> delincuentes> en co8binaci-n con otras Due estaban presas en
la c2rcel / el 8oti+o> se,1n di0eron cuando 3ueron detenidos> 3ue por el precio de la
&arina / la 3alta de pan / de su8inistros o ++eres en la ciudad!< Desde el ') al ** de
8a/o> por la 3alta de tri,o> la caresta del pan / la especulaci-n de unos u otros> se
i8portaron ,randes cantidades de tri,o a la al&-ndi,a> consi,uiendo ba0ar desde 7*
reales a 44 la 3ane,a de tri,o> pero los des-rdenes continuaron en cuanto al peso>
calidades / pro+isiones del pan> pues los panaderos decan Due> aunDue &aba


*(;
ba0ado el precio del tri,o> ellos lo tenan co8prado 82s caro / no podan dar el pan
de *; onFas a ) ni a 7 cuartos> co8o les &aban ordenado! Las al,aradas 3ueron 8u/
+iolentas en el 5a8po del Prncipe> PlaFa de Bibra8bla / PlaFa Nue+a! La situaci-n
se a,ra+- por las 8ani3estaciones despecti+as / actuaciones de Alberto de Escalada>
escribano> / de Eacinto Apolinar> capit2n> resultando tres 8uertos en la re3rie,a /
+arios &eridos> ante lo Due el pueblo pidi- +en,anFa! @ubo Due 3or8ar un
escuadr-n con espadas> broDueles> 8; arcabuces / escopetas! Se anunci- la
resoluci-n del Real Acuerdo de la 5&ancillera con el perd-n ,eneral> con lo Due la
re+uelta Dued- apaci,uada> sac2ndose en procesi-n al patr-n San 5ecilio> en acci-n
de ,racias!
'!)I;!< Se declara epide8ia de c-lera en Al&a8a!
'!)I4!< Se re,istra una escritura de +enta del ttulo de escribano de la pro+incia!
'!)I)!< La co3rada o @er8andad de las Benditas Lni8as del Pur,atorio de Lo0a
entabl- pleito por cobro de censos!< En #2la,a se re,istr- una escritura de +enta de
un escla+o> &i0o de #ara Ln,ela> ne,ra> por Euan de O+ando Saltare8!
'!)I(!< El Real Acuerdo de la 5&ancillera de Granada establece una relaci-n de las
+entanas e8bar,adas en plaFa de Bibra8bla> para las 3iestas de toros del *I de
Octubre!< En #2la,a plantea de8anda el 8oro Pedro de Arbisua para tra8itar su
libertad!
'!));!< Los bienes con3iscados a los 8oriscos desde '!I7I> por +entas / arriendos> se
encuentran especi3icados en los libros de 5ar,o / Data> Due se conser+an en el
arc&i+o de la Real 5&ancillera!
'!))'!< Desde '!)I8<I(> con3ir8ados en este a$o / peri-dica8ente &asta '!)88> se
especi3ican c-8o los 8inistros de la Real 5&ancillera tenan derec&o a pri+ile,ios /
re,alas tales co8oK Entre,arles a+es "pa+os / capones%> aF1car de los in,enios de
Al8u$Gcar / #otril> carne> eBenci-n de arbitrios en el carb-n para sus +i+iendas>
pescado> nie+e> sacar seda de la Alcaicera sin pa,ar derec&os! Ta8biGn pri+ile,ios
de percibir despo0os / criadillas de las 8atanFas del iernes Santo!< Se entabla
pleito> por no cu8plir un contrato> de aprendiFa0e de un pupilo con un 8aestro
cordonero!
'!))4<)7!< Testi8onios por la co8pra del o3icio de escribano en la pro+incia!
'!))8!< El Real Acuerdo de la 5&ancillera> el ' de dicie8bre> establece la relaci-n
de las +entanas e8bar,adas para las 3iestas de toros en la plaFa de Bibra8bla / el
protocolo para asi,narlas!
'!))(!< Se dictan disposiciones sobre la renta de los naipes!< Para las 3iestas del
5orpus 5&risti> el Real Acuerdo de la 5&ancillera 8and- librar )!;;; reales para
dic&as 3iestas> en lu,ar de los 4!;;; reales Due &asta entonces se &aban +enido
librando> reco8endando 8oderaci-n en los ,astos> atendiendo a la caresta de los
tie8pos! En '!)7) se se,uan librando )!;;; reales para tal 3in!
'!)7'!< El Presidente del 5onse0o Supre8o de 5astilla dicta orden> para Due las
3iestas de toros no se realicen ni en +iernes ni en s2bado!
'!)7:!< En '7 de enero de este a$o se i8puso una 8ulta a Gaspar Bustillo de la
5onc&a> Arrendador de la Renta de la Seda> por Hno haber dado las Pascuas al
Presidente de la $hancillera"! 8ulta Due posterior8ente sera reba0ada!
'!)74!< En 52diF> Euan Leonardo ,estiona su libertad> co8o escla+o de Euan de
Ar0ona su a8o!< AndrGs de #ontesinos de Al8u$Gcar> 3ue redi8ido de escla+itud
en Tetu2n> por el con+ento de la Trinidad de Granada!


*('
'!)7)!< Ante una epide8ia de peste> los ,re8ios piden Due se dicten ciertas nor8as>
por ser ,ente pobre Due necesitan traba0ar> para Due sal,an los o3iciales por ,re8ios!
'!)77!< El Presidente de la Real 5&ancillera de Granada e8iti- una libranFa por la
su8a de '*: reales> por los ,astos de traslado a ,aleras del escla+o lla8ado
.rancisco de Se,o+ia!
'!)8;!< El Presidente de la Real 5&ancillera dicta orden para Due se saDuen de la
Alcaicera> sin pa,o de derec&os> di+ersas cantidades de seda> con destino a las
autoridades Due especi3ica detallada8ente!
'!)8*!< Pleitos del obispo> de2n / cabildo de la i,lesia de GuadiB> con +ecinos de
Aldeire sobre el cobro de dieF8os!
'!)84!< En #urcia> pleito por Euan de Ar0ona> berberisco> para la libertad de +arios
8enores!
'!)8I!< Desde '!II) el .isco de la InDuisici-n +ena actuando contra +ecinos> por el
cobro de censos / sobre rentas de bienes de 8oriscos!
'!)8)!< Respondiendo al lla8a8iento de la corona para la crianFa de caballos> co8o
ar8a de ,uerra> los nobles 3or8aron las Reales #aestranFas de 5aballera! En
Granada 3ue 3undada el '* de enero de este a$o con *I caballeros> con el 8arDuGs de
alenFuela de la casa .ern2ndeF de 5-rdoba / el conde de Torrepal8a> corre,idor
de Granada! El ttulo de Real le sera concedido por .elipe !
'!)87!< @asta '!7)4 la in3luencia de la @er8andad de la #esta en el Reino de
Granada 3ue notoria> con di+ersos pleitos por cercado de tierras / otros! La
@er8andad de la #esta o del @onrado 5once0o de la #esta de Pastores> a Duien
Al3onso C en '!*7: concedi- pri+ile,ios de paso / pasto para la tras&u8ancia de los
,anados> Due eran de propiedad tan +ariada co8oK i,lesias> catedrales> 8onasterios>
-rdenes 8ilitares / nobleFa!< Las escla+as L,ueda / #aria 5andelaria @urtado> de
Al&aurn> ,estionaron su libertad de Alonso de @erce / .rancisco de Salar!
'!)88!< El berberisco Euan #anuel de Ronda> plantea ,estionar su libertad!
'!)8(!< EBpediente de libertad de #i,uel N1$eF / #ara de la 5ruF> a8bas de
#or-n> escla+as de Pedro Lobillo!< Se plantea Duerella por Escara82n / otros
berberiscos con la 0usticia de 5-rdoba> por despo0arles de la +ecindad / Duerer Due
se les restitu/a sin +e0arlos!
'!)('!< Pleito desde Se+illa por EosG> &i0o de la I,lesia> para no estar su0eto a
ser+idu8bre!
'!)(:!< 5atalina Sal+adora #ara+er Ponce de Le-n> de #arc&ena> plantea
eBpediente sobre la +enta de una escla+a lla8ada 5atalina #ara!
'!)(I!< A Euan de .ranDuis se le e8bar,an por el Tribunal del Santo O3icio de la
InDuisici-n> tierras de ca$a dulce en #otril!
'!)()!< Recla8aci-n del #onasterio de San Eer-ni8o de los intereses del Euro
"i8puesto perpetuo%> Due tena sobre la Renta de la Seda!
'!)(7!< Rosa #ara de la Encarnaci-n> de Lucena> berberisca> pide su libertad de
Euan icente #2r8ol> tratante de escla+os!< En Puerto de Santa #ara una ne,ra
berberisca lla8ada Ana #aria> casada con un liberto> plantea tr28ite para obtener
su libertad!
'!)((!< El arcediano de la catedral de Al8era pleitea contra el Recaudador de
Rentas de la ciudad de #otril> por los derec&os del aF1car / nue+os i8puestos!<
Orden para Due no puedan e8plearse co8o aprendices del Arte de la Seda> a
personas Due sean de o3icios relacionados con el pescado o &i0os de ellos!< Los


*(*
#a/orales del Arte de la Seda piden per8iso para asistir a las 3erias de #2la,a>
Ronda / otros pueblos> / presidir las elecciones a #a/orales de tales lu,ares> de
acuerdo con el derec&o Due les asiste!< Durante todo el si,lo se inter+ienen
nu8erosas de8andas> por e0ercer o3icios sin tener ttulo de 8aestro> /a Due para
e0ercer o3icios &an de solicitar per8isos a los Gre8ios Due los so8eten a eBa8en> o
al Real Acuerdo de la 5&ancillera co8o en el caso de los plateros> /a Due los
Gre8ios Duieren 8antener sus pri+ile,ios / otor,ar los ttulos de alari3es /
8aestros> en alba$ilera> carpintera / otros!
Durante todo el si,lo CII las +entas de +einticuatra "'% &aban de autoriFarse por
la Real 5&ancillera!< Ta8biGn se suscitaron pleitos en #otril> Al8u$Gcar> Salobre$a>
#aro> Lobras / Pataura> por los acopios de le$a para los in,enios de aF1car!
A lo lar,o de todo el si,lo CII> co8o /a +ena siendo &abitual desde el si,lo CI>
se suscitaron 8ultitud de pleitos por el cobro de alcabalas "*% / por el uso de las
tierras de propios ":%> proble8as Due se prolon,aron durante el si,lo CIII / Due
ter8inaron con las desa8ortiFaciones del si,lo CIC!

Sal-n de 5aballeros einticuatro en el pri8iti+o A/unta8iento de Granada> en La #adraFa 2rabe! Los
ttulos de +einticuatra eran &ereditarios / ta8biGn se co8praban / +endan!

"'% El caballero einticuatro era el re,idor o conce0al del a/unta8iento en al,unas ciudades de
Andaluca en el Anti,uo RG,i8en!
"*% AlcabalaK Tributo al tanto por ciento Due se pa,aba al 3isco!
":% Bienes de propiosK Los co8unales Due 3or8an patri8onio de un pueblo> cu/os productos o
bene3icios &an de e8plearse en bienes de interGs co81n!

SIGLO L+III/- G!e""a #e S!cesi-n/- Sit!aci-n econ-&ica/- .esa&o"ti7aciones/-


*(:
In,l!encia #e la Re(ol!ci-n ,"ancesa/- E#i,icaciones i&po"tantes/- Noticias
"ana#inas/

La Espa$a de 3inales del si,lo CII / co8ienFos del CIII> tanto en el aspecto
social> co8o en el econ-8ico / el poltico> &aba lle,ado a una situaci-n de
decadencia eBtre8a! Si en el si,lo CI> en el aspecto 8ilitar 3ue una ,ran potencia>
Due i8pona su le/ en ,ran parte de Europa> aunDue a costa de un ,ran es3uerFo
econ-8ico> la situaci-n &aba dado un ,ran +uelco> &asta lle,ar a no ser ni so8bra
de lo Due 3ue!
En este si,lo> sobre todo en el 1lti8o tercio> buen n18ero de los pro3esores tenan
unas re8uneraciones in3eriores a la de los traba0adores 8anuales> Due incluso para
sub+enir a sus necesidades pri8ordiales> necesitaban e8plearse en di+ersos
e8pleos> co8o carpinteros> ,uardabosDues o de a8anuenses> para escribir cartas de
sus +ecinos anal3abetos> /a Due sus sueldos eran 8iserables! Los 8Gdicos> abo,ados>
boticarios> s-lo adDuiriran peso social a 8ediados del si,lo CIC!
La situaci-n social era con3licti+a en las ciudades espa$olas> la 8endicidad casi
endG8ica> lo Due pro+ocaba espor2dicos brotes de +iolencia> Due una 3Grrea
represi-n / duros casti,os no podan i8pedir! Peri-dica8ente se intentaban
controles de precios para resol+er las crisis> Due se a,ra+aban con Gpocas de seDuas
/ epide8ias!

5arlos II el @ec&iFado> 1lti8o 8onarca
espa$ol de la 5asa de Austria! .ra,8ento de
la Adoraci-n de la Sa,rada .or8a por
5laudio 5oello "Sacrista del Escorial%!

En esta situaci-n poltico<social>
Due /a se +ena arrastrando desde
tie8po atr2s> 8uere el ' de
no+ie8bre de '!7;; el re/ 5arlos II>
el @ec&iFado> sin sucesi-n> con el
Due ter8ina la presencia de los
Austrias en el trono espa$ol> /a Due
Gste no8br- &eredero al Borb-n
.elipe de An0ou> Duien rein- con el
no8bre de .elipe > con lo Due se
desatara la ,uerra por la sucesi-n
de 5arlos II> Due pretenda el
arc&iduDue 5arlos de la 5asa de
Austria "5arlos I%> en cu/a ,uerra>
la ,ran perdedora sera la sociedad
/ la econo8a espa$olas!
La lla8ada Guerra de Sucesi-n a la corona espa$ola> co8enF- con la Guerra
Europea> ali2ndose Austria> In,laterra> @olanda> Sabo/a / Portu,al> contra .rancia
/ Espa$a> inici2ndose en '!7;'!


*(4

.elipe no8brado &eredero de la corona espa$ola
por 5arlos II "Retrato por .rancisco Antonio
#elGndeF%!

Arc&iduDue 5arlos> de autor an-ni8o> del #useo
de #aestros Anti,uos de Bruselas!

En pri8eros de a,osto de '!7;4 durante la Guerra de Sucesi-n> el al8irante in,lGs RooQe to8- posesi-n
de la plaFa de Gibraltar> 8u/ 8al ,uarnecida> en no8bre de su reina Ana!
En pri8eros de a,osto de '!7;4> se produce el dese8barco aliado en Gibraltar> con


*(I
una escuadra al 8ando del al8irante in,lGs RooQe> Duien to8- posesi-n de la plaFa>
8u/ 8al ,uarnecida> en no8bre de su reina Ana!
Poco a poco la ,uerra +a prendiendo en el suelo espa$ol> &asta con+ertirse en una
,uerra ci+il &acia '!7;I! La I,lesia to8- partido / en '!7;( el Papado reconoci- co8o
&eredero de 5arlos II> al arc&iduDue austriaco!
Di+ersas causas desataron esta contienda 3ratricida! El esta8ento se$orial de la
nobleFa> era a3n al pretendiente austriaco> 3rente al Borb-n> por te8or a Due Gste
e8pleara una poltica centralista> Due per0udicase a sus pri+ile,ios! En tGr8inos
,enerales> aunDue no eBclusi+os> puede decirse Due la nobleFa apo/aba al
arc&iduDue / el pueblo al Borb-n! Esta di+isi-n ta8biGn se dio entre el clero!
Granada no se 8ostr- indi3erente / tu+o en ella lu,ar la lla8ada H$onjura de
GranadaH> en apo/o del pretendiente arc&iduDue 5arlos! Sin e8bar,o> la ciudad se
inclin- &acia .elipe > con una buena contribuci-n econ-8ica> as co8o de &o8bres
/ caballos de su Real #aestranFa de 5aballera Due 3ue 3undada en '!)8)!
La Guerra Europea> 0unto con la Due tena lu,ar en suelo espa$ol> continu- &asta
'!7': en Due un ca8bio de ,obierno en In,laterra partidario de la paF> derrot- a los
conser+adores belicistas! Ta8biGn> la 8uerte del e8perador austriaco EosG I> &iFo
acceder al trono al arc&iduDue 5arlos / Gste abandonara sus pretensiones en
Espa$a!
Se 3ir8a la 3a8osa paF de 6trec&t el '' de Abril de '!7':> Due consolid- a los
Borbones en el trono espa$ol> a ca8bio de la pGrdida de Gibraltar> #enorca> as
co8o de la concesi-n de Espa$a a 3a+or de In,laterra del co8ercio con la A8Grica
espa$ola> Due 8arc- el co8ienFo de Gsta co8o ,ran potencia!
La ,uerra ci+il en Espa$a> a1n continu- &asta el ': de septie8bre de '!7':> en Due
3ueron derrotados los 1lti8os reductos en Barcelona> partidarios del arc&iduDue>
con especial participaci-n del pueblo!

Soldados espa$oles a co8ienFos del si,lo CIII!

Ter8inada la ,uerra> se to8an 8edidas para 3renar lo iniciado en Gpocas
anteriores> en Due el oro / la plata a8ericana> pasaba a Europa> de donde se
i8portaban las 8anu3acturas / los productos industriales!
Se co8ienFa un proteccionis8o para detener la i8portaci-n> al 8is8o tie8po Due


*()
se inicia la 3or8aci-n de una industria estatal> aunDue con tGcnicos eBtran0eros> Due
no tu+o 8uc&a 3ortuna en orden a calidad / co8petiti+idad! 5ierta8ente> 3or8ar
una 8entalidad e8presarial creadora de riDueFa> no era e8presa 32cil> ni poda ser
diri,ida por aDuella +iciada burocracia estatal! Su 3or8aci-n &a de &acerse /
depurarse a tra+Gs de ,eneraciones> / la iniciati+a pri+ada &a de tener un
prota,onis8o i8portante> dentro de una buena con0unci-n con los planes estatales!
Ade82s> el ,re8ialis8o eBacerbado a Due se lle,-> no parece Due 3uera bene3icioso
para una buena i8plantaci-n co8ercial e industrial!
En apo/o de esta poltica econ-8ica borb-nica> se crean las Sociedades
Econ-8icas! En Granada> la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas se creen
no+ie8bre de '!77)!

La Real Sociedad Econ-8ica de A8i,os
del Pas estu+o establecida en Granada
en la calle de la DiuDuesa> donde se
instalara la 5onse0era de Educaci-n /
5iencia de la Eunta de Andaluca!

Entre '!7);<'!7(; &ubo intentos
de re3or8ar la 8onarDua ba0o el reinado de 5arlos III> Due accedi- al trono en '!7I(!
Otro aspecto a destacar en este si,lo CIII> es el intento desa8ortiFador Due
iniciaronK Pedro Rodr,ueF 5a8po8anes en '!7))> Due no consi,ui- prosperar> por
la oposici-n de los poderosos Due saldran per0udicados! Pablo Antonio de Ola+ide
/ Ea1re,ui en '!7)8<7; con los baldos "tierras pertenecientes a la corona> Due
utiliFaban / apro+ec&aban los pueblos%! Gaspar #elc&or de Eo+ellanos> Duien
sosla/aba el sentido social> para inclinarse &acia el interGs indi+idual / liberal>
sie8pre re3iriGndose a las tierras baldas / co8unales> no contando para Gl las
posesiones eclesi2sticas> si,uiendo ciertos dict28enes le,alistas> Due especi3icaban
interesada8ente> Due no se deban tocar los bienes de la I,lesia> si no 8ediaba la
con3or8idad de Ro8a!
El censo de '!7(7 considera Due la nobleFa / el clero poseen por 8a/oraF,o o
8anos 8uertas> las dos terceras partes de las tierras espa$olas! Precisa8ente los
8a/oraF,os> Due para 8uc&os 3a+oreca la &ol,anFa> per0udicaban a los &i0os
8enores e i8pedan la di+isi-n de las propiedades> Due propiciara una 8a/or /
8e0or producci-n!
El 8anteni8iento de los ,randes 3eudos no parece Due 3a+oreciese la creaci-n de
riDueFa> /a Due e3ecti+a8ente> 3acilitaba el absentis8o> 8aneras 3eudales> Due 82s
tarde ,enerara el caciDuis8o / el 0ornaleris8o en los traba0adores a,rcolas>
situaci-n Due se a,ra+ara con las Desa8ortiFaciones de este si,lo CIII / &asta el
CIC!
La InDuisici-n en el si,lo CIII toda+a tu+o un ,ran prota,onis8o> aunDue a
8ediados del si,lo pierde 3uerFa> Due recuperara &acia 3inales del si,lo>
precisa8ente co8o 3uerFa contrarre+olucionaria> de aDuellas ideas Due +enan


*(7
8asi+a8ente de la +ecina .rancia!
@acia '!7(; sur,e un radicalis8o en Espa$a / se intenta i8pedir la penetraci-n de
noticias relati+as a la Re+oluci-n .rancesa! 5on el 5onsulado de .rancia / el acceso
al poder de Napole-n> e8pieFa a aceptarse la Re+oluci-n .rancesa / sur,en las
opiniones de los ilustrados espa$oles a 3a+or de .rancia> son los Ha2rancesadosH> Due
con3an en Due sean los 3ranceses> los Due +en,an a solucionar los proble8as sociales
/ econ-8icos espa$oles!
La I,lesia e8prende una cruFada contra el ates8o> sur,en ataDues contra la
InDuisici-n> / la crtica por la actitud de la i,lesia &acia los proble8as sociales! Las
i8itaciones de la re+oluci-n 3rancesa son constantes!
El re/ 5arlos III 8uri- en dicie8bre de '!788! Accede al trono 5arlos I> es un
&o8bre dGbil> do8inado por su 8u0er #aria Luisa! Entre,- el ,obierno a #anuel
Godo/> de Duien se deca era el a8ante de la reina!

5o8posici-n inspirada en ,rabados del si,lo CIII sobre tipos ele,antes 8adrile$os!

Las edi3icaciones en Granada en el si,lo CIII> son de 8enor i8portancia / 8enos
nu8erosas Due en los dos si,los anterioresK
Sa,rario de La 5artu0a! Sa,rario de la 5atedral! .ac&ada del A/unta8iento +ie0o
"anti,ua #adraFa 2rabe%! 5a8arn de Nuestra Se$ora del Rosario! Sacrista de La
5artu0a! Torre / portada de la 5ole,iata "Santos Eusto / Pastor%! I,lesia de San Euan
de Dios! 5astillo de Bibataubn! #onasterio de San Basilio "Escolapios%! 5on+ento de
Santia,o! 5asa del conde de LuDue! I,lesia #a/or de la Encarnaci-n en #onte3ro!

NOTICIAS GRANA.INAS

Durante este si,lo CIII &ubo di+ersas publicaciones peri-dicas en Granada> en
ellas> los editoriales> parte principal / pri8era p2,ina de la publicaci-n> eran o
intentaban serlo eBtre8ada8ente literarias> Due se aco8pa$aban con prosa poGtica>
sonetos> odas> / noticias de ob0etos perdidos> +entas de casas / otras> o3ertas /
de8andas de a8as de lec&e> era lo Due nor8al8ente re3le0aban en sus p2,inas />


*(8
peri-dica8ente> los precios de las 8ercaderas!
La 8a/ora de estas publicaciones tu+ieron una +ida bastante e38era / otras> al,o
82s prolon,ada! De estas 1lti8as reco,e8os de HGACETA HIST8RICA-
GACETILLA> Mensa)e"o econ-&ico A e"!#ito #e G"ana#aH> una serie de noticias
Due co8prende los periodos de '7)4<)I> '7))<'7() / '!7()<(7 / aunDue la colecci-n
en la @e8eroteca de la 5asa de los Tiros no la &e8os podido in+esti,ar co8pleta> se
&a co8probado el estilo periodstico Due i8peraba en las publicaciones de la Gpoca>
en el Due las noticias de acti+idad social Due se re3le0aban en sus p2,inas> eran en su
casi totalidad re3eridas a las 0erarDuas eclesi2sticas> pasa0es bblicos> as co8o las
acti+idades reli,iosas de i,lesias / con+entos!
5o8o acti+idades culturales de la Gpoca> 3uera de los recintos eclesiales /
con+entuales> destaca8os la con+ocatoria de un concurso literario<poGtico> en el Due
los clasi3icados en pri8ero / se,undo lu,ar> 3ueron ,alardonados con libros en
Hta2ilete o en pasta y estampas de ilustres espa,olesH! Los no8bres de los +encedores
3ueron o8itidos en la rese$a> sin e8bar,o> se destacaron cuidadosa8ente c-8o se
lucieron en discursosK el rector de la 6ni+ersidad de Granada> un poe8a del director
/ una aren,a del rector del cole,io de Santa 5atalina!
6n artculo de 3ondo se la8entaba de la poca ilustraci-n de las 8u0eres!
6n a+iso co8unicaba Due> los Due tu+iesen padres> &i0os o &er8anos sir+iendo en
los ba0eles del re/> Due pasasen por la casa del 8inistro de #arina en la calle de
Reco,idas> para entre,arles las asi,naciones 8ensuales estipuladas!
6na curiosa rese$a detallaba el H+odo de hacer al c5,amo semejante y tan 2ino como el
linoH> se,1n el cual &aba Due ponerlo a cocer con una 8eFcla de ceniFa / cal +i+a> a
continuaci-n con 0ab-n raspado se so8eta a un la+ado> para despuGs ponerlo a
secar / 3inal8ente 8a0arlo / traba0ar co8o el lino!
La suscripci-n al HMensa)e"o Econ-&icoH era a raF-n de :; reales por seis 8eses
para los suscriptores de 3uera de Granada> ad+irtiendo la direcci-n del peri-dico
Due> no ad8itira ori,inales Due 3uesen s2tiras / pide a los Hespritus malignos &ue no
incomodenH!
La secci-n de anuncios del Mensa)e"o Econ-&ico A E"!#ito es si,ni3icati+a> con
unas o3ertas / de8andas Due se repiten constante8ente> aunDue l-,ica8ente con
di3erentes prota,onistas> estas sonK A8os Due piden criados! Sir+ientes Due se
o3recen especi3icando co8o especialidad Due saben peinar / a3eitar! O3ertas /
de8andas de nodriFas o a8as de lec&e! Estudiantes Due se o3recen co8o sir+ientes
o a/os a condici-n de Due se les de0e tie8po para estudiar! Ta8biGn &a/ Duien se
o3rece co8o corredora de criados> a 8odo de rudi8entaria a,encia de colocaci-n>
con toda clase de ,arantas "esta acti+idad estaba toda+a 8u/ +i,ente en los a$os
treinta del si,lo CC%! 6n anuncio especial o3erta la +enta de una escla+a> Due tiene
di3erentes &abilidades / es de buena ndole! 6n &o8bre se o3rece co8o eBperto en
0ue,os de 8anos / de la c28ara oscura!
Las +entas de casas se repiten constante8ente! Otro> anuncia +ender carb-n de
piedra> Due dura 82s Due el de 8adera! Telares de urdi8bre 3rancesa! Ta8biGn un
cla+e de plu8a! En la localidad de La PeFa se +enden :!;*( pies de encina / Due0i,os
para carb-n! Otro +ende tinta 3ina ne,ra para escribir a '; cuartos el cuartillo "los
+endedores de tinta> &asta casi 8ediados del si,lo CC / la aparici-n del bol,ra3o>
toda+a recorran las o3icinas +endiendo su producci-n por litros%! En una tienda del
Jacatn se arre,laban ter8-8etros / bar-8etros!


*((
En el apartado de pGrdidas se anuncia la de una cerdita> con la ,rati3icaci-n de *;
reales a Duien la entre,ue! Las pGrdidas de perros / perritas son 3recuentes> ta8biGn
un caballo casta$o! Otro> anuncia &aber encontrado una +aca pre$ada / Duiere
conocer al due$o para entre,2rsela! Entre las pGrdidas> al,o Due se repite con
3recuencia> son las &ebillas de plata> ta8biGn las sorti0as de brillantes o dia8antes en
plata> as co8o pendientes / otros ob0etos!
En uno de los n18eros de '!7() &a/ una curiosa receta para HEBte"&ina" las
c3inc3esC consistente en una 3u8i,aci-n con un braserillo> en el Due se &a de
Due8ar 8edia onFa de ,2lbano / otro tanto de asa 3Gtida ",o8orresinas de plantas
u8bel3eras> la pri8era era utiliFada por los 0udos en el per3u8e Due Due8aban
ante el altar de oro%> Due constitu/e un re8edio e3icaF> despuGs se &ace una 8eFcla
con espritu de +ino> aceite de tre8entina / alcan3or / con una broc&ita se +an
pintando a,u0eros / rendi0as!
Ta8biGn un anuncio o3rece la +enta de un libro> traducido de un 8Gdico in,lGs>
con obser+aciones sobre en3er8edades +enGreas!
En '!7() los sorteos de la Loto tienen los si,uientes pre8iosK el *) de septie8bre es
de );!;4; reales / en 7 de no+ie8bre es de );!*I; reales!
Las te8peraturas re,istradas en '!7() a las doce del da 3ueron las si,uientesK * de
3ebrero> I ,radosZ '8 de 8a/o> '8 ,radosZ 7 de 0ulio> ** ,radosZ '' de a,osto> *4
,radosZ *' septie8bre> '7 ,radosZ *4 de octubre> 'I ,radosZ *' de no+ie8bre> )
,rados!
Precios a 0ulio de '!7()K Tri,o> 4'<4( reales la 3ane,a! 5ebada> *8<:'! #aF> 4I<4)!
5arne de carnero> ') Dts! la libra! 52$a8o> I;<)4 rs! la arroba! Lino> 7;<(;! Aceite> I'!
La carne de toro se +enda a un real la libra!
Precios al '7 de octubre de '!7()K Tri,o> 44<I4 reales la 3ane,a! 5ebada> :I<:)!
@abas> I*<I4! 5arne de carnero> *; Dts! la libra! 5arne de 8ac&o> '7! Tocino> :4 Dts!
la arroba! Aceite> ); rs! la arroba! 52$a8o> I;<); rs! la arroba! Lino> 7;<(;! La libra de
seda de la +e,a> 8;<8)! La de aFac&e de la +e,a> I;<I*! La seda de alencia> 78<8;! La
seda de las Alpu0arras> )8<7* / la de aFac&e> 4:<4I "aFac&e es la seda de las pri8eras
capas del capullo> una +eF Duitada la borra> Due es de in3erior calidad%!
Precios al 4 de a,osto de '!8;;K Tri,o> I4<I8 reales la 3ane,a! 5ebada> *(<:*!
GarbanFos> )4<7;! @abic&uelas> (;<(*! @abas> :I<4;! Lente0as> I;! Altra8uces> :4!
#aF> I)<);! Aceite> :7 rs! la arroba! #iel blanca> I; rs! la arroba! 5arne de carnero>
*; Dts! la libra! aca> 'I Dts! Lino> (;<';; rs! la arroba! 52$a8o> 4I<);! Seda de la
+e,a> );<)I rs! la libra / la de aFac&e> :7<:8! Seda de las Alpu0arras> 44<47 / la de
aFac&e> *8<:;!
En 3ebrero de '!7(7 se abri- una suscripci-n al #apa Topo,r23ico de la ciudad de
Granada> dedicado al EBc8o! Sr! #anuel Godo/> Prncipe de la PaF> por su autor
.rancisco Dal8au> 8aestro de #ate82ticas de la Real #aestranFa de 5aballera de
Granada! El ta8a$o del 8apa era de un plie,o 8arca i8perial de cuatro pies de
lar,o por tres de anc&o! Su precio para los suscriptores era de :; reales / de :)
reales para los Due no lo eran!


:;;

#a0o / 8a0as andaluFas de 3inales del si,lo CIII> ellas +an tocadas con una ,ran 8o$a sobre la co3ia
deno8inada H$arambaH!

La Real #aestranFa de 5aballera celebr- su pri8era corrida en su plaFa an3iteatro
el '* de 0unio de '!7(7> con toros de Pedro Garca de Suesada> de aldepe$as
"5iudad Real%! Se lidiaron 4 toros por la 8a$ana / 8 por la tarde! Pic- con +ara lar,a
EnriDue Guerrero de EereF / Pedro Orte,a de #edina Sidonia! #atador Euan 5onde
de e0er a/udado por EosG Ei8GneF!
5o8pleta8os este captulo> con una serie de noticias eBtradas de los arc&i+os
&ist-ricos de la Real 5&ancillera de Granada> con los cuales se pretende co8pletar
la +isi-n de la +ida ,ranadina en este si,lo CIII> tan di3erente al CII / 8uc&o 82s
al CI! 6n si,lo Due se caracteriF- por una acusada decadencia econ-8ica en el
28bito nacional / Due en el recinto del anti,uo reino ,ranadino> se 8arcaban unas
notables di3erencias entre los estratos sociales! Por un lado> el poder poltico>
reli,ioso / nobleFaZ por el otro> el pueblo llano> traba0ador> artesano o 0ornalero!
En estos datos &ist-ricos> a1n dentro de su bre+edad> Due se &a credo pre3erible>
para poder recopilar el 8a/or n18ero de ellos> se re3le0a la +ida socio<poltica
,ranadina en 8uc&os de sus 81ltiples aspectos / proble8asK 5-8o se ponan 3reno
a las noticias procedentes de .rancia> la escla+itud Due era una situaci-n i8perante
en 8uc&os sectores> los proble8as de la industria de la seda / su ,re8ialis8o
eBacerbado> las actuaciones de la InDuisici-n / su enor8e poder> c-8o actuaban las
pro3esiones liberalesK abo,ados> escribanos> boticarios> 8Gdicos> etc!
Ta8biGn se eBponen los pri+ile,ios / re,alas Due> procedentes de la alta Edad
#edia> estaban +i,entes> de una u otra 3or8a> entre el poder poltico de la sociedad
,ranadina! Las 3iestas / lu,ares donde se celebraban las corridas de toros> los autos


:;'
de 3e del Tribunal del Santo O3icio de la InDuisici-n! Los ,re8ios de artesanos / su
3Grrea or,aniFaci-n! 5-8o se repri8an los tildados de +a,os o 8aleantes> a los Due
incorporaban 3orFosa8ente para el ser+icio de las ar8as! Sus &uel,as /
re+oluciones> Due ta8biGn las tu+o este si,lo!
Se eBponen estos sucesos de una 3or8a cronol-,ica> Due se &a pre3erido> en lu,ar
de te82tica> pues se &a esti8ado Due de esta 3or8a> la aportaci-n a una +isi-n de la
+ida ,ranadina es 82s aproBi8ada / real> dentro de su &etero,eneidad> / a pesar de
Due la ,ran 8a/ora son a 8odo de pinceladas> tienen la su3iciente eBpresi+idad
ob0eti+a> de una 3or8a real / e3ecti+a> co8o para conocer lo Due 3ue la Granada del
si,lo CIII!
'!7;'!< Se pre,ona un auto del Real Acuerdo de la 5&ancillera insistiendo en la
pro&ibici-n> en la ciudad de Granada> de usar ropas de color / 8onteras caladas>
recordando las penas Due incurrir2n las personas Due las usen!< Auto del Real
Acuerdo de la 5&ancillera al corre,idor / alcalde 8a/or de Granada> para Due no
se den licencias para correr toros en la calle!< Re8ate de los bienes subastados del
pintor Pedro Atanasio Bocane,ra> &ec&o por la Real @acienda de Poblaci-n por
dGbitos de censos a la corona> sobre unas casas en la placeta del 5a$a+eral!<
Ad0udicaci-n del corti0o de Ontar a AndrGs Garca ela> +ecino de IFnall-F!
'!7;*!< Auto del Presidente de la Real 5&ancillera> con 8oti+o del ataDue de la
ar8ada in,lesa a las costas de Andaluca> en ( de septie8bre durante la Guerra de
Sucesi-n!
'!7;I!< #otn en Granada el ) de 0unio durante la Guerra de Sucesi-n "'% a 3a+or del
pretendiente austriaco> prota,oniFado por .rancisco S2nc&eF> 3raile del con+ento de
San .rancisco EBtra8uros de Ronda> siendo eBclaustrado> de dudosa reputaci-n /
acusado de +arias 8uertes! 5olabor- con Gl 8u/ acti+a8ente Antonio #ara
5ara8bona> Duien se titulaba Prncipe de #aestric&t / se &aca pasar por 8Gdico! En
la conspiraci-n ta8biGn estaban co8plicadosK otro 3raile del con+ento de San
.rancisco lla8ado Pedro 5ardona / icente eraste,ui!
Estos conspiradores contactaron con Sal+ador de ene,as de 5-rdoba> conde de
LuDue / Antonio de Eril> el 8arDuGs de 5asasola> el 8arDuGs de los Tru0illos / los
can-ni,os de la catedral de Granada!
.ueron apo/ados por ,entes del pueblo / artesanos de las es3eras sociales ba0as> en
un n18ero Due parece Due no lle,- al centenar de personas / de ellos> s-lo unos
+einticinco 3ueron los 82s co8pro8etidos> aunDue captados con pro8esas
econ-8icas / 8ercedes> 82s Due por ideolo,a!
El 8otn 3ue abortado por el arrepenti8iento de uno de los con0urados> Due se
con3iesa a un can-ni,o de la ciudad> Duien se nie,a a darle la absoluci-n si no delata
la suble+aci-n> cosa Due as &ace / el Presidente de la 5&ancillera acude a prender a
los sediciosos> aunDue los cabecillas escapan en un pri8er 8o8ento!
El casti,o se i8puso el '( de 0ulio a las '; de la 8a$ana en PlaFa Nue+a> a&orcando
al Prncipe de #aestric&t Antonio #ara 5ara8bona / a cinco co8pa$eros 82s!
La actitud de la ciudad 3ue de repulsa &acia los a8otinados> pues real8ente no
luc&aban por rei+indicaciones sociales> ni por la crisis econ-8ica> sino por intereses
polticos / econ-8icos> 8u/ personales de los pro8otores> para su 8edro personal!

"'% Rosa #9 PGreF EstG+eF! 5on,reso de @istoria de Andaluca Dcbre! '!(7)!
'!7;)!< No8bra8ientos en *: de 0unio de capitanes> al3Greces> a/udantes /


:;*
soldados> para las 5o8pa$as de #inistros / O3iciales de la Real 5&ancillera> para
su ,uarda / custodia en la Guerra de Sucesi-n!
'!7;8!< 6na real cGdula dispuso Due> s-lo la Eunta de 5o8ercio / no la Real
5&ancillera poda entender en los asuntos del Arte de la Seda> con un antecedente
en la 3undaci-n de la Eunta General de 5o8ercio!
'!7;(!< Pleito pro8o+ido por Euan Garca de 5astilla> +ecino de Gabia la Grande>
con +arios +ecinos de dic&a +illa> sobre sus +isitas co8o barbero / ciru0ano!
'!7''!< Se re,ulariFa la Renta del Tabaco> calculada en un tres por ciento> a
i8poner en los capitales de los dep-sitos Due &a/ en el Reino> la raF-n del :Y es de
cuenta de la Real @acienda "'!78;%! @asta '!8:' no se dictaron nor8as sobre la
represi-n del contrabando del tabaco!
'!7':!< Durante los a$os de la Guerra de Sucesi-n "'!7;'<'!7':%> &ubo al,unas
rebeliones o al,aradas> en pro / en contra> de la sucesi-n del Arc&iduDue de Austria
Due> en ,eneral> no parece Due tu+ieran ,ran i8portancia o +irulencia!
'!7'4!< En Lorca "#urcia% se plantea de8anda> sobre &aber utiliFado un escla+o
8oro para cu8plir una sentencia!
'!7'I!< Pretensi-n Due plantea Alonso Su2reF de 5&incoa / su 8u0er de Estepa> por
ser libres de escla+itud de sus a8os #ara de Al8a,ro / sus &i0os!< #ateo de Soto /
Bar,as recla8a al conce0o de la ciudad de #otril> el pa,o de su salario co8o 8Gdico!
'!7')!< Testi8onio del Pri+ile,io Real de 3ranDueFa del derec&o de alcabalas> Due
3ue concedido por los Re/es 5at-licos a la ciudad de Al8u$Gcar / su partido en
'!I;:> con3ir8ado por sus sucesores &asta .elipe !
'!7'8!< #ateo de Soto / ar,as de8anda al 5once0o de la ciudad de #otril> sobre
los salarios de+en,ados en la curaci-n de en3er8os> durante la epide8ia Due
padeci- la ciudad!< Los 8a/ordo8os de San Sebasti2n solicitan del Real Acuerdo de
la 5&ancillera> per8iso para celebrar un re,oci0o de toros en la PlaFa de Bibra8bla>
para costear la obra de la i,lesia Due est2n &aciendo!
'!7*;!< 5arta del Real 5once0o de 5astilla al Presidente de la Real 5&ancillera
especi3icando el tra0e Due &an de lucir los 5orre,idores / Alcaldes #a/ores> Due
debe ser de Golilla / ara Alta de Eusticia / no de #ilitar / con Bast-n!
'!7*:!< Autos de secuestro> tasaci-n / al8oneda de los bienes de #anuela Ll+areF
de PaF en BaFa> reconciliada por el Tribunal del Santo O3icio de la InDuisici-n!
'!7*4!< Pleito del con+ento de Ntra! Sra! de la 5abeFa> orden de Ntra! Sra! del
5ar8en> calFados> de Granada / el arcipreste de la parroDuia del Sa,rario> con los
&erederos del 5laudio de Nao> 3rancGs residente en Granada> sobre la con3iscaci-n
de sus bienes por la represalia publicada contra los 3ranceses desde '!)(*!
'!7*I!< En dicie8bre se celebra un 8asi+o Auto de .e por el Tribunal del Santo
O3icio de la InDuisici-n!
'!7*)!< En :; de enero los +ecinos / labradores de 5&auc&ina plantean de8anda
con el Al,uacil #a/or de Granada> sobre a0uste de :; carretas para transportar le$a
para el auto de 3e Due se celebren el pasado 8es de dicie8bre!< Se pro&ben dentro
de las ar8as blancas> la da,a / el pu$al!
'!7*(!< Los eclesi2sticos de la ciudad de #otril contra el Gobernador de dic&a
ciudad> sobre la pa,a de un real de arbitrios en los aF1cares para los susodic&os!
Entre '!7*( / '!7I) se producen +entas / subastas de 3incas e8bar,adas por el
Tribunal del Santo O3icio de la InDuisici-n!
'!7:;!< Pleito de la ciudad de #otril con .rancisco del 5astillo> 8Gdico> sobre cierto


:;:
pa,o Due pretende se le &a,a por raF-n de su salario!
'!7:'!< Euan Ei8GneF Torrente 3abricante de seda / co8erciante> plante- de8anda
por co8petencias desleales!< De8andas del ,re8io> acerca de Due no aprendan el
o3icio de cordoneros los berberiscos / 8oriscos de #2la,a!
'!7:*!< .iesta de toros en la plaFa de Bibra8bla> con relaci-n de las +entanas
e8bar,adas para las autoridades!
'!7:4!< Testi8onio del Propietario de los Ne,ocios tocantes a la Renta de AF1cares
de Granada> de Due los cie,os no est2n eBentos de los derec&os de los i8puestos de
#illones / de 5ientos> se,1n e0ecutoria de un pleito en este sentido celebrado en
#otril el '4 de dicie8bre de '!7*)!
'!7:I!< Secuestro / al8oneda de los bienes de Euan Brice$o de Purullena> Due 3ue
Tesorero del Tribunal del Santo O3icio / cura bene3iciado de Purullena!< Se crea el
P-sito #unicipal ,ranadino> instituci-n destinada a 8antener reser+as de ,ranos>
principal8ente tri,o> para prestarlo a los labradores / +ecinos> durante los 8eses de
escaseF en condiciones 8-dicas!< Entre este a$o &asta '!7)* / '!8I*> el Tribunal del
Santo O3icio de la InDuisici-n 8antu+o una ,ran acti+idad> en el cobro de censos
por bienes con3iscados!
'!7:7!< El 8Gdico de #ele,s del partido del alle de Lecrn> @er8ene,ildo .lores>
pleitea con los Eusticias / +ecinos del Barranco de PoDueira> sobre el pa,o de i,ualas>
por su traba0o personal de asistencias> durante el tie8po Due e0erci- all la 8edicina!

Sede en la calle San #atas del #onte de Piedad de Santa Rita de 5asia donde> &asta 8ediados del si,lo
CC> las personas &u8ildes / otras no tanto pero necesitadas> acudan con sus a0uares / 0o/as para recurrir
a 8odestos crGditos> Due les 3acilitaba la instituci-n conocida coloDuial8ente co8o =Tita Piedad?!

'!7:(!< Autos de apre8io para cobrar costas en las pesDuisas contra .rancisco


:;4
.ern2ndeF Na+arrete / esposa de J10ar> por palabras o3ensi+as contra el InDuisidor!<
.iestas de toros en la 5arrera del Genil> plaFa de Bibra8bla / @u8illadero> / 3or8a
de distribuci-n de las +entanas por el A/unta8iento / 5orre,idor!< A iniciati+a del
padre a,ustino calFado Isidro Antonio S2nc&eF> se cre- el #onte de Piedad de Santa
Rita de 5asia> una entidad de crGdito de las pioneras espa$olas> para co8batir la
usura entre la poblaci-n 82s necesitada> alle,ar 3ondos para las &uGr3anas
necesitadas> / dotarlas para el 8atri8onio o la pro3esi-n de -rdenes reli,iosas!

Ta8biGn> ade82s de la plaFa de Bibra8bla> en la 5arrera de Genil / @u8illadero> se celebraban 3este0os
de toros> cu/as +entanas de los edi3icios colindantes estaban reser+adas para el 5abildo / 8inistros de la
5&ancillera ".ra,8ento de la plata3or8a de A8brosio de ico de '!I(;%!

'!74'!< Se +endi- la Sierra de Lo0a a Euan Ne,ro 5iruela / otros> +ecinos de Al&a8a!
"Por ello> sin duda> eBisten no8bres de personas en distintos lu,ares de la sierra>
destacando el de la #a0ada del 5&arco del Ne,ro o la del To Pesca%!
'!744!< Traslado de una real orden al Presidente de la Real 5&ancillera>
pro&ibiendo nue+a8ente el estableci8iento de cualDuiera otra lotera!
'!74I!< Se constitu/e la &er8andad de la Di+ina Pastora de las Al8as en G-0ar!< El
conde #octeFu8a> Pedro Tesi3on de #octeFu8a> +ecino de La PeFa> 3i,ura co8o
re,ante de la aceDuia de EGreF del #arDuesado!< Entre este a$o> '!77I / '!7(8> el
.isco de la InDuisici-n 8antu+o actuaciones contra +ecinos> por el cobro de censos /
sobre rentas de bienes de 8oriscos!
'!747!< Se produ0o una re+uelta de los #aestros del Arte de la Seda por cuestiones
,re8iales / co8petencias 3or2neas!< .ueron creadas las co8pa$as teBtiles de
.2bricas / 5o8ercio de Se+illa / Granada> Due tu+ieron una +ida e38era / di3cil!
@ubo un ,rupo pro8otor Due tena Due a8pliarse con nue+os socios! El pro/ecto se
3unda8entaba en el 3o8ento de la producci-n de seda> te0idos de lino / c2$a8o>
otor,2ndoles pri+ile,ios al respecto con 3acilidades / eBenciones de i8puestos! Era
una especie de 8onopolio Due les en3rent- a los restantes 3abricantes! La 32brica de
Granada Due se cre- con la intenci-n de utiliFar el lino / c2$a8o de la +e,a de
Granada no pudo prosperar> al parecer> porDue no pudo aportar los 3ondos
su3icientes con el resto de los socios> por Hla pobre0a de a&uel reinoH> se,1n dicta8en
o3icial!
'!748!< Tu8ulto en Octubre con ,ran cantidad de detenidos> Due 3ueron liberados


:;I
por indulto real!
'!7I;!< Nu8erosos eBpedientes de cauti+os rescatados en Ar,el!< El con+ento de
Ntra! Sra! de la #erced de Granada da cuenta de los cauti+os rescatados en Ar,el!
'!7I'!< Disputas entre la ciudad de Granada / la Real #aestranFa de 5aballera
sobre las 3iestas de toros> en las Due inter+iene el 8arDuGs de la Ensenada!
'!7I*!< EBpediente de nulidad por la +enta de un escla+o en #urcia!< Estado sobre
la 5ontribuci-n Vnica en Pinos Genil!< Euli2n Gui0arro> de Tur-n> #aestro de
Boticario> pide Due el Alcalde #a/or del partido de las Alpu0arras> no le i8pida
tener abierta la botica en el lu,ar de Tur-n!< Estado resu8en de los indi+iduos de la
ParroDuia de Santa Ana> de lo Due deben de pa,ar cada uno> con eBpresi-n de
o3icios / de lo Due cada uno ,ana al da!
'!7I:!< 5o8unicaciones / denuncias sobre labores de seda> Due no &an sido
3abricadas con arre,lo a las ordenanFas!< Decreto especi3icando las re,las a obser+ar>
para Due los 3abricantes de te0idos de seda ,ocen en los pueblos> 3uera de sus
32bricas> de eBenci-n de alcabalas e i8puestos de cientos> de la pri8era +enta al por
8a/or Due realicen!
'!7II!< EBpediente sobre los reparos &ec&os por la 5asa de los Ba$os de Al&a8a>
para Due la utilicen los en3er8os pobres del @ospital de Al&a8a!< Este a$o 3ue
constituida la @er8andad de Ntra! Sra! de los Dolores en illanue+a de #esa!< El
Presidente de la Real 5&ancillera ordena se practiDuen dili,encias> para a+eri,uar
Duienes est2n interesados en loteras!< Se detecta pla,a de lan,osta en +arios pueblos
del distrito de la Real 5&ancillera!
'!7I)!< Pro/ecto para el planto de 8orales / 8oreras en el Reino de Granada> para
3o8entar la producci-n de seda!

En '!7I) esta persona dur8iendo en un banco
sera considerada co8o +a,o o 8aleante /
co8o tal> destinada 3orFosa8ente al E0Grcito>
disposici-n represi+a Due estu+o +i,ente &asta
los a$os dictatoriales del si,lo CC> si bien /a
no era para destinarlos al ser+icio 8ilitar!

'!7I)<'!77I!< Durante este periodo / los de '!77(<8;> '78'<8I / '!8;'<*I se insiste en
las le/es / re,la8entos para la Represi-n de a,os / #aleantes> pre3i0ando el
tie8po de oc&o a$os para los Due se destinen al ser+icio de las ar8as> se,1n la
ordenanFa sobre le+as "'!78;%> / Due sea el 5apit2n General el Due los destine a
5uerpo / no los 8a,istrados> / Due se consideren +a,os a los Due +a/an a Ro8a sin
pasaporte de la Secretara de Estado "'!8;*%!
En '!77I<7( se realiFaron le+as instando a Due las causas sean r2pidas para
co8pletar dos re,i8ientos en '!77(!
Entre '!8;' / '!8*I se incre8entaron las -rdenes de persecuci-n de +a,os /
8aleantes para li8piar los pueblos!
Entre '!7I) / '!78I los 0ue,os de en+ite estaban pro&ibidos!
'!7I7!< Pre,-n sacando a p1blica subasta> la construcci-n de la plaFa de 8adera


:;)
para celebrar cuatro corridas de toros> concedidas por la 3esti+idad de la ir,en de
las An,ustias> Due 3ue ar8ada en el sitio de la Puerta del Rastro!< Se dicta
co8petencia sobre la incautaci-n de :' pares de 8edias de seda a un 8ercader de
#2la,a!
'!7I8!< Disposiciones sobre el traba0o de las 8u0eres en la industria de la seda!<
EBpedientes entre '7I8<'!774<'!777 / '!78;> en causas incoadas sobre 3raudes /
3alsedades en docu8entos relati+os al oto de Santia,o "i8puesto% / supuestas
anti,Oedades en las eBca+aciones de la AlcaFaba de Granada!
'!7I(!< Ante la persistencia de las pla,as de lan,osta en di+ersos pueblos del
tGr8ino> se puso un i8puesto de dos 8ara+edes por libra de carne> para su3ra,ar
los ,astos de co8batir dic&a pla,a!< Se conceden licencias a cosec&eros de seda de
GuadiB> para &ilar el capullo de seda Due &an criado en dic&o a$o!
'!7);!< La industria de la seda atra+iesa tie8pos di3ciles> los #a/orales de Te0idos
de la Seda presentan un in3or8e ante la Real 5&ancillera> sobre la introducci-n de
te0idos de seda en Granada> procedentes de otros reinos!
La industria de la seda se +e 8ediatiFada / co8plicada con actuaciones ,re8iales>
intentos 8onopolsticos e inter+enciones a 8odo de castas cerradas> co8o puedan
serK los Eelices "'%> #a/orales del Arte de la Seda> #aestros del Arte> Obradores de
Telares> Renta de la Seda o Aduana> Due parece Due no condu0eron a 8e0orar
8ercados / 3renar la co8petencia eBtran0era> sobre todo de los italianos!
'!7);<74!< Durante este periodo se desarrollaron> eBpedientes de bienes de la
InDuisici-n en 6,0ar> en edi3icios alDuilados o arrendados!
'!7)'!< Los pri+ile,ios / re,alas tenan re,la8entos Due se recordaban
peri-dica8enteK '!))'> '!7'8> '!7:4> '!7I)> '!7)' con disposiciones co8ple0as para su
cu8pli8entaci-n / a,asa0o a 8inistros / otras personas de la Real 5&ancillera
co8o pro+eerles deK a+es "pa+os / capones%> aF1car de los in,enios de Al8u$Gcar /
#otril> carne sin Due las reses &a/an sido corridas ni capeadas! EBenci-n de arbitrios
en el carb-n para sus casas! Ta8biGn tenan pri+ile,io de percibir despo0os /
criadillas de las 8atanFas del iernes Santo! La relaci-n de re,alas era bastante
eBtensaK pescado> nie+e> especias di+ersas> eBentos del pa,o del i8puesto de puertas
/ del cuatro por ciento de contribuci-n por el sueldo> propinas> sebo de los
8ataderos Due se entre,ara a los 3abricantes de +elas para surtir de las Due
necesiten los 8inistros de la 5&ancillera> sacar seda de la Alcaicera sin pa,ar
derec&os de aduana> etc!< 5erti3icaci-n del cabildo de la ciudad de Granada> sobre el
reparto de +entanas de la plaFa de Bibra8bla> asi,nadas al Presidente / al Real
Acuerdo de la 5&ancillera> para las 3iestas de toros del 5orpus 5&risti en 'b de
0unio!
'!7)*!< Se no8bra a Sanc&o de ille,as> oidor de la Real 5&ancillera> co8isario
para las 3iestas de toros / se dicta orden para e8bar,ar +entanas en plaFa de
Bibra8bla> as co8o librar las cantidades asi,nadas para la colaci-n en las .iestas
Reales!< El 5ole,io de Abo,ado s de la Real 5&ancillera de Granada en+a un 8e<

"'% Los Eelices eran o3iciales de la Alcaicera del anti,uo Reino de Granada Due> 8ediante 3ianFa de *!;;;
ducados cada uno> eran los encar,ados de recibir> ,uardar / subastar o +ender la seda Due les lle+aban
los particulares / cobrar los derec&os / arbitrios por tales operaciones! Sola8ente estaban autoriFados
seis Eelices!


:;7

8orial a la 5asa Real> dando cuenta del estableci8iento> en el 8es de dicie8bre> de
una Audiencia P1blica en el Palacio ArFobispal de Granada> con aparatos
se8e0antes a los de la 5&ancillera> respondiendo a una petici-n del 5once0o de
5astilla!
'!7):!< Los #a/orales del Arte de la Seda> plantearon con los 3abricantes de cintas>
pleito de co8petencias> Due +ol+i- a repetirse en '!78I!< Disputas por cuestiones de
protocolo entre la Real 5&ancillera / el 5orre,idor de la ciudad> Due 8ud- de
asiento en la corrida del *( de A,osto> por las .iestas Reales> celebrada en la 5arrera
del Genil> ordenando Due en el 3uturo se ,uarde la 8e0or ar8ona!
'!7)4!< El alcalde del Padul in3or8a sobre los dos 8Gdicos Due se disputan la plaFa>
inclin2ndose a 3a+or de .rancisco Garnica> por creer Due re1ne 8e0ores condiciones
para el o3icio!< Pleitos planteados por la @er8andad de la #esta> por cercado de
tierras / pastos> Due le i8piden el nor8al apacenta8iento / tras&u8ancia de los
,anados!< En '; de abril se public- el Due es considerado pri8er peri-dico
,ranadino> Due se lla8- HGa0etilla curiosa o semanero granadino! noticioso y 6til para el
bien com6n"! escrito / editado por el R!P! Lac&ica!

#a0a / 8a0o andaluces del si,lo CIII> ella
adorna su peinado con la ,ran 8o$a conocida
co8o H5ara8baH!

'!7)I!< Para las 3iestas de toros a
celebrar en la 5arrera del Genil> los
alari3es / alba$iles de la ciudad
recla8an a la @er8andad de Ntra! Sra!
de las An,ustias> Due no se les pri+e de
la posesi-n de una +entana!
'!7))<'!778<'!784<'!78(<'!7(*!< Se dictan Reales Ardenes especi3icando nor8as para
la persecuci-n de libros / libelos> i8pos> obscenos o perniciosos!
'!7)7!< Se re,istra una recla8aci-n> sobre restituci-n de un dinero Due se anticip->
para el arrenda8iento del O3icio de Al,uacil #a/or del Partido del Te8ple>
perteneciente al +nculo Due posee #anuela Rodr,ueF de i$a> +ecina de Granada!<
El Gre8io de Galoneros de Seda de Barcelona cursa una protesta> por el abuso Due
se &ace del uso del ttulo o3icial!
'!7)8!< En el asunto de i8puestos por el O3icio de @ipotecas> se &ace constar no
estar su0eta a Granada!< Euan de Perea / Porras pleitea con A8brosio Antonio de
Arias> 8aestro 8a/or de obras reales> constructor de la PlaFa de Toros de la Real
#aestranFa de la ciudad de Granada> sobre pa,os de dic&a obra!


:;8
'!7)(!< La @er8andad de Ees1s de la @u8ildad de la i,lesia de Sta! #ara la #a/or
de la 3ortaleFa de la Al&a8bra> pide correr un toro en la Al&a8bra> con cu/o
producto su3ra,ar ,astos de dic&a @er8andad> lo Due les 3ue dene,ado en esta
ocasi-n!
'!77;!< Real Orden re,ulando el uso de los Hsombreros de picosH> Due el arFobispo /
de82s indi+iduos de su 0urisdicci-n no acataban!

PlaFa de Toros ie0a> ante el @ospital Real en el Triun3o> de8olida en '!();! 5ercano a este lu,ar estu+o
la plaFa de la Real #aestranFa de 5aballera> Due realiF- su pri8er re,oci0o de toros en '!77' / resultara
destruida en un incendio en '!87)!

'!77'!< La Real #aestranFa de 5aballera> en consecuencia de sus pri+ile,ios reales>
celebr- su pri8er re,oci0o de toros en su plaFa del Triun3o!< Isidoro #esit-n de
AriFa present- recurso co8o abo,ado de la Real 5&ancillera> solicitando se le
incorpore / reciba en el 5ole,io de Abo,ados de Granada> a pesar de &abGrsele
dene,ado la ad8isi-n> por &aber sido su padre san,rador con tienda de barbera!<
El Gre8io del Arte de la Seda denuncia &aberse obser+ado Due> #aestros Perc&eros
de Barcelona prestan su no8bre a personas Due no lo son> para Due puedan tener
32brica de seda> as co8o labores de seda no 3abricadas con arre,lo a las
ordenanFas!< El Gre8io de Galoneros de Barcelona pide al de Granada> Due se
ad&ieran a la petici-n de Due no se introduFcan ,Gneros de seda eBtran0eros!< Los
Eelices de la Seda pleitean contra los 4; conce0os de la Alpu0arra> Due no se atienen a
los re,la8entos!
'!77*!< Entre '!77* / '!774 &a/ una ca8pa$a denunciando irre,ularidades en la
Renta de la Seda> en la Due ta8biGn inter+ienen los #aestros del Arte de la Seda!<
Secuestro de +arias H$artas al "eyH tituladas HLa (e"#a# #esn!#aH> co8puestas por el
presbtero .rancisco de Alba!< Denuncia por los alcaldes / cura de Albond-n de un
+ecino Due pro+oca Dui8eras / alborotos diarios> / podra ser 1til al ser+icio del re/
en el e0Grcito!< Real 5Gdula con3ir8ando el decreto del 'I de 8a/o de '!7);> con
instrucciones para la eBtracci-n de la seda en ra8a / torcida!< Pro/ecto de
recopilaci-n de ordenanFas> redactado por los #aestros del Arte de la Seda en
Granada> para i8pulsar la industria!
'!77*<'!77:<'!78'<'!78I!< Se pro8ul,an reales -rdenes para perse,uir ladrones>
contrabandistas / +a,os!
'!77:!< Los #a/orales del Arte de la Seda se Due0an de Due no se les ,uarden sus
pri+ile,ios> para Due no puedan entrar otras ropas de seda!< Acuerdo del 5abildo de
la ciudad de Granada del 4 de a,osto> para Due las cuatro corridas de toros de este


:;(
a$o se celebren en el sitio de la 5arrera del Genil!< El Tribunal del Real Acuerdo de
la 5&ancillera dicta nor8as> acerca del decoro Due corresponde a sus 8inistros> en
punto / lu,ar Due &an de ocupar en la nue+a plaFa de toros!
En '!77: co8enF- a producir una 32brica de lonas propiedad de los @er8anos
G-8eF / #oreno> Due /a tenan 3uncionando una de seda! Las +entas 3ueron
i8portantes / se au8entaron con el su8inistro de +el28enes para los buDues de la
Renta de 5orreos> sobre todo al de8ostrarse su superior calidad a los &olandeses
Due eran los su8inistradores anteriores! La 3abricaci-n 3ue ob0eto de ca8pa$as de
descrGdito> al parecer por operaciones especulati+as con otros sectores co8erciales>
co8o una co8pra 8asi+a por la Renta de 5orreos a 3abricantes de Rusia> porDue a
la 32brica de Granada le ac&acaron de3ectos de 3abricaci-n Due no respondan a la
realidad! Ante estos 8ane0os> el conde de .loridablanca no se prest- a ellos / por el
contrario> concedi- a la 32brica de Granada todo su apo/o destin2ndoles
i8portantes encar,os! Los 3abricantes ,ranadinos continuaron su8inistrando
+el28enes a la Renta de 5orreos> &asta el ) de abril de '!8;* en Due los ser+icios /
buDues de la citada Renta de 5orreos 3ueron incorporados a la #arina Real> / /a los
su8inistros se realiFaron por los pro+eedores &abituales de la Ar8ada "'%!
'774!< Disposiciones sobre el traba0o de las 8u0eres en la industria de la seda!<
Recuento / control de las pieFas de seda 3abricadas en el a$o!< ReDuisitos para
eBtender certi3icaciones> para poder traer seda de alencia / de otras partes!<
Petici-n de icente @ern2ndeF para poder te0er seda> sin arre,lo a las ordenanFas>
Due eBportar a las Indias!
'!77I!< El Real Acuerdo solicita del corre,idor de BaFa para Due in3or8e
se8anal8ente de la en3er8edad epidG8ica Due se padece!< Orden del 5once0o
Supre8o para reco,er todos los e0e8plares i8presos en Puerto de Santa #ara de
HGacetas de la $orteH por no tener licencia Real!
'!777!< Recuento / control de las pieFas de seda 3abricadas en el a$o!
'!77(!< Se publica una Real 5Gdula pro&ibiendo la introducci-n de toda especie de
+estidos> ropas interiores / eBteriores de seda!< En '; de 0unio se dictan
instrucciones para el &ilado de la seda> con +istas a la i8plantaci-n del siste8a
H/aucausnH!< El Presidente de la Eunta Particular de 5o8ercio pide a los #a/orales
del Arte de la Seda Due> no sean de8asiado eBi,entes en &acer cu8plir las
ordenanFas pues> &aban deco8isado pieFas de cinta de 8edida in3erior a la
ordenada!< Desde '!7I) en las le/es / re,la8entos para la represi-n de +a,os /
8aleantes> est2 pre3i0ado el tie8po de oc&o a$os> para las causas de los Due se
destinen al ser+icio de las ar8as> procedentes de las le+as> siendo el 5apit2n General
Duien los destine a cuerpo / no los 8a,istrados> insistiendo en Due las causas sean
r2pidas a 3in de co8pletar este a$o dos re,i8ientos!
'!78;!< .rancisco #anuel de @errera alcalde #a/or de Al8u$Gcar> da cuenta de
&aber traducido del 3rancGs H.l arte de re2inar a06carH de Du&a8el de #auceau Due>
se,1n in3or8a> &a contribuido en ,ran 8edida al 3o8ento del culti+o de la ca$a!<
BaFa dispona de una Renta de la Nie+e> controlada por el Ad8inistrador de Rentas

"'% L! DaF Trenc&uelo! 5on,reso de @istoria de Andaluca!
Pro+inciales de la ciudad / partido de BaFa!
'!78'!< Recuento / control de pieFas de seda 3abricadas en el a$o!
'!78*!< El caballero +einticuatro EoaDun de illa+icencio solicita licencia para la


:';
construcci-n de una plaFa de toros en el 5a8pillo!< Resoluci-n reiterando el real
decreto del *4 de 0ulio de '!77) para 3o8entar la cra de seda / sus 8anu3acturas!<
Denuncia de los #a/orales del Arte de la Seda sobre introducci-n de ,Gneros
eBtran0eros!< .ue 3undado el Banco de San 5arlos> ori,en del posterior Banco de
Espa$a> siendo re/ 5arlos III!
'!78:!< Se le otor,a a la Real #aestranFa de 5aballera per8iso para Due celebre
anual8ente una 3iesta de toros> para el pa,o de dic&a plaFa construida a sus
eBpensas!< El Presidente de la Eunta de 5o8ercio pide a los #a/orales del Arte
#enor de la Seda> Due los torcedores de seda> la tuerFan con estrella 8aestra de *4
puntos / en la de+anadera con :4 puntos!< EBpediente pro8o+ido por la Eunta
Particular de 5o8ercio> acerca de los indi+iduos Due reciben dinero de los #aestros
/ lue,o los abandonan!< Nue+as denuncias sobre labores de seda no 3abricadas con
arre,lo a las ordenanFas!
'!784!< Real cGdula declarando el ,oce de 3ranDuicias del real decreto del '8 de
0unio de '!7I) / sin su0eci-n a ,re8io> de todas las 32bricas de 8edias de seda!< Auto
de la Real #aestranFa de 5aballera de la ciudad de Granada> para el
reconoci8iento de la plaFa de toros construida en el ca8po del Triun3o!
'!78I!< Real cGdula declarando a los 0udos co8o Hndi%iduos de calleH> aptos para el
ser+icio de 8ar / tierra en el e0Grcito / ar8ada real / para cualDuier otro ser+icio del
Estado!< El conde de .loridablanca solicita in3or8es de aptitud / celo / otros> de los
alcaldes #a/ores del distrito de la Real 5&ancillera!< 5erti3icaci-n de los #aestros
#a/ores de las obras del Real Acuerdo de la 5&ancillera> acerca de Due encuentran
3ir8e / se,ura la plaFa de toros construida en la 5arrera del Genil!< Se pro&be la
di3usi-n en Espa$a del libro HDe la Ban&ue dL .spagne dite de 4. $harlesH> por el conde
de #irabeau!< Orden de recaudaci-n de bienes 8ostrencos "'%> tanto 8uebles co8o
in8uebles!< Recla8aci-n de un torno de seda> Due tena dado en arrenda8iento
#aria de Ber,ara> +ecina de #urcia! @a/ una real cGdula de 5arlos II Due pro&be
e8bar,ar la 8aDuinaria de la seda!< Gaspar @ern2ndeF del #arDuesado del Jenete>
+ecino de .erreira> pleitea con Euan Na+arro / #i,uel G-8eF> por &aberle incautado
/ +endido +arias cabeFas de ,anado> para a8ortiFar una deuda de la Renta de la
Seda!
'!78)!< Se i8planta en la industria de la seda el &ilado / torcido de la seda por el
siste8a de Ha la PiamontesaH!< Real cGdula per8itiendo a los 3abricantes de lanas /
sedas> a i8itaci-n de los eBtran0eros> para Due puedan &acer en sus te0idos> las
+ariaciones Due consideren precisas en Peine> Telar / Torno!< En : de Octubre
escribe el Presidente de la Real 5&ancillera al alcaide de la Al&a8bra> d2ndole
cuenta de una Real Orden> Due pro&be las 3unciones de toros en la plaFa de la
Al&a8bra!
'!787!< 6na Real Orden al Presidente de la 5&ancillera co8unic2ndole la
pro&ibici-n del estableci8iento de loteras eBtran0eras en todos los reinos!< Real
5Gdula restableciendo el uso de ce8enterios +entilados> para sepultar los cad2+eres
de los 3ieles / dando instrucciones de los Due podr2n enterrarse en las i,lesias!< Real

"'% Sue por no tener due$o conocido se aplican al Estado!
5Gdula dando nor8as> para e+itar los da$os Due se ocasionan> al correr con los
coc&es dentro de las poblaciones / sus alrededores!< Es de8olida la 5asa de
5o8edias Due se situaba 0unto a la Puerta Real> en el recodo del ro Darro> Due


:''
Dued- deteriorada por un terre8oto en '!778!
'!788!< La +illa de Al8u$Gcar en+a un in3or8e acerca de la decadencia de las
32bricas de aF1car> Due 3ue con3ir8ado por la ciudad de #otril!< EBpediente sobre la
asistencia al repeso o Ro8anilla de un alcalde del cri8en> para e+itar las esta3as /
8onipodios> Due se eBperi8entan en los re+endedores / re,atones!< Real 5Gdula
por la Due se prescribe> lo Due debe obser+arse para el uso / conser+aci-n de los
espec3icos Due se in+entasen 1tiles a la salud!
'!78(!< Euan de Dios PGreF de @errasti plantea de8anda con el conce0o de la +illa de
Padul> sobre propiedad de tierras en la la,una del Padul!< La Real Sociedad
Econ-8ica de A8i,os del Pas> 3undada en '!77)> cre- una escuela para la
ense$anFa de las bellas artes / otra de &ilaturas en el Albaicn> / anuncia pre8ios a
los &iladores de la seda!
'!7(;!< Se pro&be la circulaci-n de la publicaci-n titulada H5arta del 5aballero
ille,as> 5onse0ero en el Supre8o 5onse0o de BrabanteH> escrita por el abate .eiller!
'!7('!< In3or8e del Presidente de la Real 5&ancillera sobre terre8otos en Granada
capital / pro+incia!< El cura p2rroco del Padul plantea el incu8pli8iento de los
Reales Decretos sobre procesiones> re3erentes a salir de noc&e / danFas en los atrios
de las i,lesias> dentro de las i,lesias> ce8enterios / delante de las i82,enes!< Real
5Gdula por la Due se declara Due> las personas a Duienes se les conser+a su 3uero
"artb *b de la del ')<(<'!784%> cuando 3ueren recon+enidos en los 0uF,ados ordinarios
por causas di+ersas> deber2n proponer / 0usti3icar en los 8is8os 0uF,ados sus
eBcepciones!< Pablo de la Gracia> de Guinea 5on,o> cristiano nue+o redi8ido por el
obispo de Al8era> suplica Due el 8arDuGs de 5a8po+erde le de0e en libertad> para
traba0ar en otro sitio!< @a8et #on3uB solicita de la Real 5&ancillera> se le per8ita
residir en Granada> para el cobro de unas deudas!< Pleito sobre la co8pra de una
escribana de n18ero de alentn de la Torre> con Luis Suir-s en la escribana de
n18ero> Due e0erce #anuel #ariano de Arista!< icente Gil de Giba0a pide in3or8e
sobre Due se le restitu/a en la escribana nu8eraria> Due co8pr- a censo redi8ible a
Ru3ina de 5uellar> propietaria de ella!< Orden pro&ibiendo el libro 3rancGs titulado
HDiario de 1sicaH!
'!7(*!< Euan Torres / #-dena> Gobernador / EueF de Letras de 51llar BaFa ele+a
instancia al Presidente de la Real 5&ancillera> para Due cese en el o3icio de escribano
Nicol2s Antonio G-8eF> por &aberse constituido en ene8i,o capital!< Antonio
Basilio GuF82n pretende Due se le &abilite para ,obierno de la #ala&2 / Al&endn!
La Real 5&ancillera in3or8a 3a+orable8ente / &ace constar Due es &i0odal,o!
'!7(:!< Pleito de #ara Serrano / consortes del Gre8io de 5ordilleros con Blas
#in,orance / consortes> +eedores de dic&o ,re8io para Due no se i8pida a las
8u0eres traba0ar / &acer cuerdas de +ioln / de ,uitarra!< 5ontin1an pro&ibiGndose
libros editados en .rancia!< Real 5Gdula por la cual Duedan eBtin,uidos todos los
Gre8ios de Torcedores de Seda!
'7(4!< Se cursa orden para con3iscar los bienes de los 3ranceses / Due los residentes
en pueblos 8arti8os> en la 3rontera o cerca de ellos> se internen *; le,uas tierra
adentro!
'!7(I!< Real Orden dando ciertas nor8as / re,la8entos re3erentes al e8pleo de
+a,os / 8aleantes en el E0Grcito!< Se constitu/e en Lo0a la @er8andad de Ees1s de
NaFareno!< En el 8es de 8a/o &a/ un in3or8e del Presidente de la Real 5&ancillera
al 5onse0o Real contestando a la pre,unta suscitada por la representaci-n Due &iFo


:'*
al re/ el duDue de AlburDuerDue> 5apit2n General / Presidente de la Audiencia de
Ara,-n> Due02ndose del Re,ente / #inistros de ella> por no &aber asistido de
cere8onia al bautiFo de un &i0o de una 5a8arista de la Reina!< 5o8unicaci-n al
alcaide de la Al&a8bra solicitando per8iso para celebrar 4; corridas de no+illos
dentro de la 3ortaleFa por el 5orre,idor Intendente / el Gobernador de Granada!<
In3or8e de la Real 5&ancillera sobre conducta de +arios 3ranceses / su internaci-n!
'!7()!< Pro&ibici-n de i8pri8ir ni +ender el H$alendario General de estos "einosH> si
no est2 autoriFado por el Real Obser+atorio Astron-8ico de #adrid!< Real 5Gdula
para Due no se 8oleste con prisiones ni arrestos a los reos por causas de estupro /
pre+iniendo lo Due deber obser+arse para e+itar toda arbitrariedad!
'!7(7!< Petici-n al Presidente de la Real 5&ancillera autoriFaci-n para instalar una
lotera en la calle de la DuDuesa!
'!7(8!< Real 5Gdula por la Due se 8anda poner en pr2ctica en los @ospitales> 5asas
de #isericordia / de82s Due dependen de la real 8uni3icencia> el 8Gtodo de
inoculaci-n de la +iruela!< Declaraciones 0uradas sobre el n18ero de telares /
personal Due tienen traba0ando los 8aestros sederos!
En las postri8eras de este si,lo &aba Due solicitar licencia para i8pri8ir
cualDuier teBto> /a 3uese> poesa> con+ocatoria de 3iestas> teBtos de arit8Gtica o
,ra82tica> reli,iosos> etc! Entre 8ultitud de i8presos autoriFados se encontraban
H.statutos de la "eal 4ociedad .conmicaH! @aba un 0uF,ado especial de i8prentas
para inter+enir en estos asuntos> / peri-dica8ente so8etan a +i,ilancia e
inspecci-n a las i8prentas> para co8probar los traba0os Due Gstas realiFaban!
Durante todo el si,lo CIII> co8o /a +ena siendo &abitual desde el si,lo CI> se
suscitaron 8ultitud de pleitos por el cobro de alcabalas o censos / por el uso de las
tierras de propios> tanto por el 3isco> co8o por los dieF8os Due de8andaba la i,lesia
/ el Tribunal del Santo O3icio> proble8as Due dis8inu/eron / 3inaliFaron con las
desa8ortiFaciones del si,lo CIII / CIC!
El 1lti8o cuarto del si,lo CIII en Granada est2 8arcado por su decadencia
econ-8ica> no obstante ser la capital del reino de su no8bre! En los 1lti8os a$os de
este si,lo> se,1n el Diccionario de Pascual #adoF> su poblaci-n se esti8aba entre
II!;;; / );!;;; &abitantes con unas ';!;;; casas

SIGLO LIL/- Reina#o #e Ca"los I+/- G!e""a #e la In#epen#encia/- La
Constit!ci-n #e G/NGO/- Reina#o #e 2e"nan#o +II/- Espa"te"o/ Na"('e7/
OU.onnell/- Reina#o #e Isa%el II/- Las "e(ol!ciones %!"!esas/- Reina#o #e


:':
A&a#eo #e Sa%oAa/- P"i&e"a Rep$%lica/- Pa(?a/- Al,onso LII/

5o8enFa8os el si,lo CIC en las postri8eras del si,lo CIII> con el reinado de
5arlos I> Due coincide con la Re+oluci-n 3rancesa> Due tu+o una indudable
in3luencia en Espa$a! Este reinado se puede considerar co8o crucial / de transici-n
del Anti,uo al Nue+o RG,i8en> periodo Due co8prende tres i8portantes captulosK
(.06!-O -. C!(/O' 07# &8.((! -. /! 06-.2.6-.6C0! 9 (.06!-O -.
4.(6!6-O 700.

5arlos I cu/o reinado se considera crucial /
de transici-n del Anti,uo al Nue+o RG,i8en!
.ra,8ento de H-a 2amilia de $arlos /H por Go/a!
"#useo del Prado! #adrid%!

La in3luencia de la re+oluci-n
3rancesa es tan te8ida en Espa$a> Due
el pri8er 8inistro de 5arlos I>
.loridablanca> ordena a los directores
de postas> abrir los paDuetes de la
correspondencia / de la prensa e
incautar todo lo Due se relacione con
la re+oluci-n del +ecino pas> dando
ta8biGn orden a los 3uncionarios /
8ilitares> de abstenerse en
co8entarios de la situaci-n 3rancesa /
a los peri-dicos de no publicar nada
relati+o a .rancia! .loridablanca 3ue
eBtre8ando 82s / 82s su censura /
aisla8iento con .rancia! Renace la InDuisici-n> con ,ran 3uerFa ade82s> en apo/o de
las 8edidas ,uberna8entales!
En .ebrero de '!7(* el conde de Aranda> sucede en el car,o de pri8er 8inistro a
.loridablanca> Due no dura 8uc&o en el car,o> pues el 'I de No+ie8bre de aDuel
a$o &ubo de cesar> no s-lo por su ene8istad con Godo/ / la reina #aria Luisa> sino
ta8biGn por la &ostilidad de una ,ran parte de la opini-n p1blica> Due lo tildaba de
a3rancesado> por su ne,ati+a a ro8per relaciones con .rancia> pues supona> no sin
raF-n> Due en un en3renta8iento ar8ado> Gsta sera 82s a3ortunada / por ello
abo,aba en la neutralidad!
El conde de Aranda 3ue sustituido por #anuel Godo/> persona0e con3licti+o>
eDu+oco> con una 82s Due sospec&osa inti8idad con la reina> &asta el punto de Due
Gsta de0- a su 3a+orito co8o su 1nico &eredero!
En '!7(7 3ue con3eccionado el 5enso de Godo/ / ta8biGn en este periodo se
3o8enta la +acunaci-n anti+ari-lica! En '!8;; se declar- una epide8ia de 3iebre
a8arilla / de c-lera en '!8;4!
En este pri8er periodo del 8andato de Godo/ es cuando la 5on+enci-n


:'4
3rancesa el 7<#arFo<'!7(: declara la ,uerra a Espa$a> en lo Due se lla8- la Guerra de
los Pirineos "'!7(:<'!7(I%> en la Due Espa$a> d2ndole la raF-n al conde de Aranda>
&ubo de soportar la peor parte!
El tratado de paF en Basilea con .rancia / su posterior alianFa con Gsta 3rente a
In,laterra> no 3ue 82s bene3icioso para las ar8as espa$olas> pues &ubo de soportar
las derrotas na+ales del 5abo de San icente / de la isla de Trinidad> teniendo Due
3ir8ar la paF por separado con In,laterra!
El *8 de #a/o de '!7(8 di8ite Godo/> aunDue contin1a en la corte con todos los
&onores / prebendas e inter+iniendo en poltica /> tras un corto periodo de tie8po>
prota,oniFado por Saa+edra> Eo+ellanos> 6rDui0o / 5a/etano Soler> +uel+e Godo/ en
los co8ienFos de '!8;' a ser el 2rbitro de los destinos de Espa$a> Due se cul8ina con
la derrota 3ranco<espa$ola en Tra3al,ar el *I<Octubre<'!8;I!
El *7 de octubre de '!8;7 se 3ir8a el pacto de .ontainebleau> en el Due Espa$a /
.rancia se alan para apoderarse de Portu,al> del Due una parte sera para la reina de
Etruria "Italia%> otra para Godo/> Duedando una tercera parte co8o reser+a!
En +irtud de este pacto> e0Grcitos 3ranceses entran en Espa$a / una +eF to8ada
Lisboa> la ocupaci-n de Espa$a por .rancia es un &ec&o!
El prncipe .ernando apo/a a un partido Due est2 en contra de Godo/! El re/
8ani3iesta al pueblo Due su &i0o Duiere destronarlo ":'<';<'!8;7%!
Godo/ descubre de8asiado tarde el +erdadero ob0eti+o de Napole-n> apoderarse
sin es3uerFo de Espa$a! Entonces intenta trasladar a la 3a8ilia real a Se+illa / desde
all a A8Grica si era necesario!

#anuel Godo/> persona0e de la
corte de 5arlos I> con3licti+o>
eDu+oco> de ,ran poder poltico>
prote,ido de la reina! Retrato por
Go/a conser+ado en la Acade8ia
de San .ernando! #adrid!

La nobleFa> ene8istada
con Godo/ / apo/ada por
el pueblo> pro+oca el
#otn de Aran0ueF "'7<#arFo<'!8;8%> en el Due 5arlos I destitu/e a Godo/> al Due
lla8aban Hel choriceroH> por ser de EBtre8adura / su tradici-n de cra de cerdos> al
Due se le encontr- aterroriFado escondido dentro de una al3o8bra enrollada> / al da
si,uiente el re/ abdica en su &i0o .ernando!
El *4<#arFo<'!8;8 el prncipe .ernando entra en #adrid co8o re/! El e0Grcito
3rancGs en Espa$a alcanFa los ';;!;;; &o8bres> es una 3uerFa disuasoria Due no se
puede i,norar! El nue+o re/ no &a sido reconocido por Napole-n> Due ade82s dice
Due los Borbones no reinar2n 82s en Espa$a!
En Ba/ona tiene lu,ar una entre+ista entre .ernando II / Napole-n! El
e8perador i8pone a .ernando la de+oluci-n de la corona a su padre 5arlos I>


:'I
Duien renunciara a 3a+or de Napole-n! .ernando ta8biGn renunciara a sus
derec&os co8o Prncipe de Asturias! Napole-n no8bra re/ de Espa$a a su &er8ano
EosG Bonaparte!
El e8perador Duiere le,aliFar la nue+a dinasta / para ello se establece la
5onstituci-n de Ba/ona> pro8ul,ada por una asa8blea de notables espa$oles
presididos por EoaDun #urat> Due es considerada co8o obra 8aestra del
despotis8o ilustrado> Due nunca sera aplicada en Espa$a!
#ientras .ernando II se encuentra cauti+o en .rancia> Espa$a se di+ide en un
con,lo8erado de ciudades<estado / pro+incias aut-no8as> ,obernadas por 0untas
de notables locales> Due or,aniFan la resistencia contra los 3ranceses / se co8portan
a 8anera de una seudo 3ederaci-n!
El da * de #a/o de '!8;8 tienen lu,ar los san,rientos sucesos de #adrid / la
insurrecci-n en todo el territorio nacional contra los 3ranceses! Es la lla8ada Guerra
de la Independencia> en la Due tanta i8portancia tu+o la acci-n popular> las
,uerrillas / la a/uda in,lesa> ,uerra Due dur- &asta el 4<Eunio<'!8'4> en Due 3ueron
liberadas las 1lti8as plaFas!

.ra,8ento del cuadro titulado HDos de +ayoH
por Go/a> en el Due se re3le0a el asalto del pueblo
de #adrid a los 8a8elucos> 8ercenarios al
ser+icio de .rancia> Due ocupaban la capital de
Espa$a! "#useo del Prado! #adrid%!

El *' de 0ulio de '!8;8 el ,eneral
5asta$os derrota en BailGn al e0Grcito
de Dupont! El ' de a,osto del 8is8o
a$o EosG I abandona #adrid / el 4 de
dicie8bre #adrid se rinde a los
3ranceses!
En '!8;( durante los das *7 / *8 de
Eulio tiene lu,ar la batalla de Tala+era
de la Reina "Toledo%> con +ictoria del
,eneral Tellin,ton> pero el '( de
no+ie8bre> el 8ariscal 3rancGs Soult
derrota en Oca$a "Toledo%> al e0Grcito
de la Eunta!
En '!8';> durante los 8eses de enero / 3ebrero> EosG I conDuista Andaluca / la
Eunta 5entral se traslada de Se+illa a 52diF!


:')

EosG Bonaparte> al Due los espa$oles le pusieron el
re8oDuete de HPepe Botella!

Paralela8ente a las acciones bGlicas>
durante la Guerra de la Independencia> se
estaba desarrollando una conciencia
re+olucionaria> aunDue ta8biGn eBistan
n1cleos reaccionarios / contrarre+olucio<
narios 8u/ poderosos!
La creaci-n de la Eunta 5entral Supre8a>
/a 3ue un &ec&o re+olucionario> pues
asu8i- los poderes 3undando su le,iti8idad
en la +oluntad popular> si bien no tu+o toda
la e3ecti+idad Due poda / deba &aber
tenido> tanto por su 3alta de decisi-n> co8o
por el acoso de los anti,uos 5onse0os / de
,rupos reaccionarios / caciDuiles opuestos a
la to8a de prota,onis8o popular!
El *4<Spbre!<'!8'; con+ocada por la Eunta 5entral> se celebra el acto inau,ural de
las 5ortes en la isla de Le-n<San .ernando "52diF% / el '( de 8arFo de '!8'* se
pro8ul,a la 5onstituci-n Poltica de la #onarDua Espa$ola> Due
3unda8ental8ente ter8ina con la acu8ulaci-n absolutista del poder real> /a Due
son las 5ortes el poder pree8inente> el re/ es Duien tiene la potestad de &acer
e0ecutar las le/es / los tribunales de 0usticia para aplicar las le/es en las causas
ci+iles / cri8inales! Todos los ciudadanos eran i,uales sin distinci-n! La naci-n se
obli,aba a de3ender la propiedad / la libertad! Esta 5arta #a,na 3ue sacada
adelante por los liberales> 3rente a los absolutistas> conocidos popular8ente co8o
Hser%ilesH!
La 5onstituci-n de 52diF pode8os decir Due 3ue la re+oluci-n en la le,alidad>
3altaba el apo/o popular / el control de los reaccionarios / contrarre+olucionarios>
Due sur,iran con todo su poder en de3ensa de sus intereses / pri+ile,ios!
En *' de 0unio de '!8'* nue+a derrota 3rancesa en la batalla de itoria / en ** de
0ulio de '!8'* el ,eneral Tellin,ton derrota a #ar8ont en Sala8anca / EosG I se
retira de #adrid!
Los liberales conocen la 3uerFa de la oposici-n de los conser+adores> as co8o del
poder de la i,lesia / no atre+iGndose a en3rentarse a ella intentan conte8poriFarK
#antienen el catolicis8o co8o reli,i-n 1nica en Espa$a> consideran delito la &ere0a
/ 8antienen la censura episcopal en publicaciones / obras reli,iosas! Se declar-
inconstitucional a la InDuisici-n> pero parece Due la publicaci-n de un H-iccionario
crtico burlescoH> sera el desencadenante para Due los clericales eBi,ieran la
restauraci-n del Santo O3icio> Duienes ade82s> sostenan Due liberalis8o /
catolicis8o eran inco8patibles!


:'7

#onu8ento a la 5onstituci-n> obra del arDuitecto Euan
Pu,naire> eri,ido en Granada el )<'*<'(8:> para
con8e8orar el ani+ersario de la 5onstituci-n de '(78!
Re3le0o de la inestabilidad poltica e intransi,encia de los
si,los CIC / CC> lo de8uestra el &ec&o de Due este
pro/ecto> aprobado por el A/unta8iento ,ranadino el
'(<8<'8:)> no 3ue sino despuGs de '47 a$os cuando> en
libertad / de8ocracia> pudo realiFarse este &o8ena0e a la
5onstituci-n espa$ola!

@ubo una oposici-n pasi+a a la aplicaci-n
de la nue+a 5onstituci-n por parte de las
autoridades locales> Due en ,ran parte 3ue
liderada por la I,lesia! No obstante> &aba
,rupos clericales> cierta8ente 8inoritarios> Due si8patiFaban con los liberales> pero
los Hser%ilesH> co8o se lla8aba a la oposici-n conser+adora> era una 3uerFa 8u/
potente> con el 3uerte apo/o de la I,lesia Due> entre otras prebendas> Duera
8antener su cupo de diputados con sotana Due> los liberales por su parte> deseaban
li8itar!
@ubo ta8biGn un apo/o intelectual a la ocupaci-n 3rancesa> 3ueron los
Ha2rancesadosH> la ,ran 8a/ora de ellos eran bur-cratas cultos> Due +ean en el
siste8a napole-nico> la posibilidad de re,eneraci-n / trans3or8aci-n ordenada>
8ediante le/es 8odernas> de la sociedad espa$ola!

.ernando II> retrato por Go/a! Absolutista> contro+ertido>
represor> Duien despuGs de declararse co8o "...el primero en
marc"ar por la senda constitucional...H / 0urar la 5onstituci-n en
'!8*:> instaur- un nue+o periodo absolutista> conocido co8o la
H-cada OminosaH!

Se calcula Due estos Ha2rancesadosH 3ueron '*!;;;
3a8ilias Due colaboraron con el re/ 3rancGs / &ubieron
de eBiliarse tras la batalla de itoria! Durante una
,eneraci-n estos eBiliados> la ,ran 8a/ora de los 82s
capacitados intelectuales de Espa$a> 3ueron +istos con
descon3ianFa> tanto por liberales co8o por
conser+adores!
El reinado de .ernando II / la restauraci-n
8on2rDuica co8ienFa el *4 de 8arFo de '!8'4>
cuando entra en Espa$a co8o Hel -eseadoH! Los liberales le piden Due 0ure la
5onstituci-n! El ,eneral Elio le o3rece el apo/o de sus tropas / los Hser%ilesH 3ir8an el


:'8
Hani)iesto de los 2ersasH por el Due () diputados condenaban la 5onstituci-n de
'!8'*! El 4 de 8a/o el re/ 3ir8a su pri8er decreto declarando Hnula y sin e)ecto a la
Constituci*nH! Restablece la InDuisici-n! De+uel+e los bienes a la nobleFa / al clero!
El '; de 8a/o se arrestan / procesan a los diri,entes liberales> a los Due les 3alta el
apo/o popular> / es cuando se inicia otro eBilio> Due se repetira una / otra +eF>
8arcando una constante a lo lar,o de todo el si,lo CIC!
La 5onstituci-n no 3ue aceptada por el re/ ni por los conser+adores clericales> pues
ellos interpretaron Due la Guerra de la Independencia 3ue en de3ensa de la
8onarDua absoluta / de la I,lesia Due la apo/aba! Las luc&as entre liberalis8o /
conser+aduris8o se desataron> el siste8a constitucional no pudo desarrollarse!
En este a8biente adDuiri- i8portancia la 8asonera / parece Due dentro de ella
&ubo di+isiones entre tres ,randes ,ruposK uno de corte conser+ador> otro
nacionalista<conser+ador / un tercero +inculado a los 8ilitares> con 0-+enes o3iciales
acti+istas!

CABALLERO ROSA CRU1

#andiles caractersticos con e8ble8as 8as-niocos

Entre tanto> las colonias a8ericanas estaban en pleno a8biente de independiFarse
de la 8etr-poli> .ernando II> co8o soluci-n a todos los proble8as espa$oles>
con3iaba recuperar el i8perio a8ericano> pues pensaba Due los recursos de A8Grica
le sal+aran de la bancarrota / un estado sol+ente podra reconDuistar A8Grica> era
una ilusi-n perdida> pues el i8perio a8ericano estaba /a perdido para sie8pre / la
situaci-n de bancarrota era de8asiado patente! La sociedad pri+ile,iada
lan,uideca> alterada 1nica8ente por 3esti+idades reli,iosas / cortesanas!
De '!8'4 a '!8*; se producen pronuncia8ientos liberales> ante la indi3erencia del
pueblo! En spbre! de '!8'I es Porlier en La 5oru$a! En abril de '!8'7 se desarticula la
conspiraci-n del ,eneral Lac/! En 0ulio de '!8'( La Bisbal / Sars3ield desarticulan la
pri8era conspiraci-n de 52diF!


:'(

Earra HGrotescaH de los al3areros de And10ar> en la Due se
incorporan 3i,uras de soldados 3ranceses con 3aldas de
+olantes> con lo Due se Duiere si8boliFar la derrota de Gstos
en la batalla de BailGn!

General 5asta$os Due 0unto con BlaQe
derrotarian al 3rancGs Soult en la batalla de
Albuera "Bada0oF%!

Arturo Tellesle/> ,eneral / duDue de Tellin,ton> 0unto
con las 3uerFas espa$olas derrot- a los e0Grcitos
napole-nicos en 5iudad Rodri,o / Arapiles "Sala8anca%
/ en Bur,os> persi,uiendo a los 3ranceses &asta Ba/ona!

De '!8*; a '!8*:> conocido co8o T(0.60O /01.(!/> es cuando la
contrarre+oluci-n alcanFa su 8a/or +irulencia> incluso con partidas ar8adas


:*;
/ propiciando un a8biente de ,uerra ci+il> aunDue ante la indi3erencia de las 8asas
populares> tanto &acia los liberales co8o a los absolutistas> puesto Due ellos no
+islu8braban nin,una 8e0ora> 8aterial / econ-8ica> de unos ni de otros!
Durante enero / 3ebrero de '!8*; el co8andante Ra3ael del Rie,o> con un reducido
e0Grcito> realiFa una ca8pa$a por Andaluca> intentando le+antarla sin conse,uirlo>
sola8ente es acla8ado en GraFale8a "52diF%! @asta co8ienFos de 8arFo de '!8*;
no tiene GBito el alFa8iento liberal al +erse apo/ado por los le+anta8ientos de La
5oru$a> Barcelona> Jara,oFa / Pa8plona /> ante la debilidad del ,obierno> el
e0Grcito realista apo/a a los rebeldes> / el :' de a,osto Rie,o entra en #adrid!
El '; de 8arFo de '!8*;> el re/ pro8ul,a un 8ani3iesto Due contiene la cGlebre
3raseK "...marc"emos )rancamente# y yo el primero# por la senda constitucional...H! En
Eulio de aDuel a$o se re1nen las 5ortes / ante ellas> 0ura el re/ la 5onstituci-n!
El ,obierno liberal se en3rent- al proble8a de la paci3icaci-n del pas> / cuando se
dilucida si debe pre+alecer el orden por enci8a de la libertad> se di+ide la 3a8ilia
liberalK liberalis8o 8oderado / liberalis8o radical de los eBaltados> es decirK
liberales capitalistas los pri8eros> / liberales o de8-cratas los se,undos> apo/ados
en cierta 8edida por los traba0adores / obreros!
Las tasas de HconsumosH o i8puestos indirectos 3ueron abolidos en '!8*;> los
8oderados Duieren restablecerlos> los radicales se oponen!

General Ra3ael del Rie,o / N1$eF> prota,oniF- la
suble+aci-n de las 5abeFas de San Euan "Se+illa% en ' de
enero de '!8*;! S8bolo de libertad en Espa$a> as co8o
el &i8no Due lle+a su no8bre!

Las re+ueltas se suceden> los radicales se
i8ponen> no s-lo en la capital> sino ta8biGn
en pro+incias! Los absolutistas se &acen
notar! Los liberales 8oderados retroceden en
el poder / se i8ponen los 8ilitares 8asones>
encabeFados por el coronel E+aristo de San
#artn!
La I,lesia Due desde el principio no acept-
la 5onstituci-n> pronto la co8bate abierta / +iolenta8ente> sobre todo debido a las
&ere0as Due circulaban libre8ente de Rousseau> oltaire> Eansenius / el Snodo de
Pisa> / en sus con+entos se ocultan los rebeldes absolutistas!
En 8arFo de '!8*' es el ,obierno de BardaBi! En septie8bre> re+ueltas pro+inciales
contra el ,obierno / batalla de las Plateras en '8 de septie8bre en #adrid! El *8 de
3ebrero de '!8** ,obierno de #artneF de la Rosa> 3or8ado por liberales /
conser+adores> pero su pro,ra8a de re3or8a constitucional no se pudo lle+ar a cabo
debido a la rebeli-n de la Guardia Real el 7 de 0ulio> / en A,osto se 3or8a el
,abinete de E+aristo San #i,uel con 8ilitares radicales!
Entre '!8*; / '!8*: los 8inistros trataban al re/ co8o a un prisionero! Se +io


:*'
obli,ado a retirarse con un ,obierno 82s radical a Se+illa> donde 3ue destituido / en
no+ie8bre de '!8** se establece una Re,encia 8on2rDuica en la Seo de 6r,el> Due es
eBpulsada a .rancia por #ina!
El ,obierno sitiado en 52diF procur- ponerse a sal+o 3sica8ente a costa del
5-di,o Sa,rado! En :; de septie8bre a ca8bio de una pro8esa de a8nista 3ue
liberado el re/! Los tres a$os de 5onstituci-n liberal &aban ter8inado!
El peli,ro in+olucionista de los contrarre+olucionarios realistas> absolutistas o
Hser%ilesH> se une en el eBtran0ero contra los liberales espa$oles> son las potencias de
la Santa AlianFa> Due deciden inter+enir en Espa$a con los H$ien mil hijos de 4an
-uisH> Due in+aden el territorio espa$ol en Abril de '!8*:> en una acci-n or,aniFada
por .rancia> in+asi-n Due no tu+o proble8as> pues ni el pueblo ni el e0Grcito
de3endieron a los liberales!

52diF se rinde a las 3uerFas de los
5ien #il @i0os de San Luis en '!8*:!

El pri8ero de Octubre de
'!8*: se instaura el
absolutis8o de .ernando
II> Due durara &asta '!8::>
es el periodo conocido co8o
la H-:C!-! O06O'!H /
Dueda abolida toda la
le,islaci-n de '!8*;<*:!
.ernando II sua+iF- en
cierto 8odo su absolutis8o
3Grreo! Se nie,a a reponer la InDuisici-n abolida por los liberales! Entre,a el
,obierno a absolutistas 8oderados> 3renando a los eBtre8ados! Esto le+anta
conspiraciones> tanto de liberales co8o de absolutistas radicales> capitaneados estos
1lti8os por el &er8ano del re/> 5arlos #ara Isidro> &eredero del trono> &asta la
pro8ul,aci-n de la Pra,82tica de 8arFo de '!8:;> Due establece derec&o a la
sucesi-n a los descendientes del re/> cualDuiera Due 3uese su seBo> en este caso la
princesa #aria Isabel Luisa!
Esta situaci-n sucesoria en una 8onarDua absolutista> sin ,randes apo/os
populares / con una oposici-n liberal> peDue$a en n18ero pero 3uerte
ideol-,ica8ente> &aba de crear con3lictos> las ,uerras carlistas "'!8:4<'!84;%> Due
apro+ec&aron liberales / absolutistas> para diri8ir sus di3erencias!


:**

5arlos #ara Isidro "retrato por icente L-peF%>
lla8ado 5arlos por sus partidarios! Su pretensi-n de
instaurar la le/ S2lica> Due i8peda a las &e8bras la
sucesi-n al trono> dio ori,en a las Guerras 5arlistas>
siendo apo/ado por los absolutistas!

En dicie8bre de '!8*: se i8planta el
,obierno de 5aso Iru0o> con De la 5ruF en
el 8inisterio de la Guerra / Ballesteros en
el de @acienda> Duien ante la ruina
econ-8ica i8perante> durante nue+e a$os
intent- la recuperaci-n! No &aba
peri-dicos> sino ,acetas o3iciales durante
esta H-cadaH!
El apo/o o 8anteni8iento en sus puestos
a los eB<liberales> &iFo Due los eBtre8istas
del absolutis8o se pasaran del bando de
.ernando II al de su &er8ano don 5arlos!
La re+uelta de los H'gra%iadosH en 5atalu$a
en '!8*7> 3ue de &ec&o el pri8er
le+anta8iento carlista> aunDue don 5arlos no lo autoriF-!
6n ,rupo nu8eroso del clero 8antena Due> un ,obierno Due se ne,aba a
restablecer la InDuisici-n> era tanto co8o un ,obierno liberal!
Los rebeldes DueranK Disoluci-n del e0Grcito liberal> destituci-n del ,obierno>
abolici-n de las le/es liberales / restauraci-n de la InDuisici-n!
En dicie8bre de '!8*( .ernando II se casa con su sobrina #ara 5ristina de
N2poles! En Eulio de '!8:; tiene lu,ar la Re+oluci-n en .rancia / el pronuncia8iento
derrotado de #ina en octubre de '!8:;! En octubre de '!8:; tiene lu,ar el naci8iento
de la in3anta Isabel! Otro pronuncia8iento 3racasado 3ue el de Torri0os en enero
'!8:'!
En septie8bre de '!8:* tienen lu,ar los sucesos de La Gran0a! Re+ocaci-n de la le/
S2lica> puesta en +i,or por .elipe > por la Due se eBclua a las &e8bras de la
sucesi-n al trono! Se produce una +ictoria de don 5arlos!
Para al,unos> el ,obierno de .rancisco 5ea Ber81deF> del ' de octubre de '!8:*>
3ue una re+oluci-n liberal diri,ida por #ira3lores> para otros> una acci-n de3ensi+a
de los partidarios de la reina en contra de don 5arlos / de a& sur,i- el partido
5ristino!
El ,obierno de 5ea / su sector liberal per8iti- abrir las 6ni+ersidades> Due estaban
cerradas desde &aca dos a$os! A8nista para los liberales! Depuraci-n en el e0Grcito
de carlistas declarados> / los H%oluntarios realistasH de0aron de eBistir co8o
or,aniFaci-n 8ilitar> todo lo cual sera apo/ado por el re/ al recuperarse de su
en3er8edad!
A la 8uerte de .ernando II en *( de septie8bre de '!8:: el ,obierno estaba en
8anos de los cristinos / don 5arlos eBiliado en Portu,al!
La 8uerte de .ernando II en '!8:: / la 8inora de edad de su sucesora Isabel>


:*:
ele+a a la re,encia a su +iuda #aria 5ristina de Borb-n!

El 8otrile$o .rancisco Ea+ier de Bur,os / Ol8o
"'!778<'!848%! Literato / poltico! #inistro de
.o8ento con la reina #aria 5ristina or,aniF- la
Pennsula en 4( pro+incias> Due 3ueron aprobadas en
:;<''<'!8::!

En octubre de '!8:: se inicia en el Norte
la rebeli-n carlista contra Isabel II> se
desata la H&8.((! C070/H entre los
partidarios de don 5arlos / los de la reina
Isabel es el HC!(/0'O CO6T(! ./
/01.(!/0'OH> 3ue una ,uerra de siete
a$os entre '!8::<'!84;!
Las ,uerras carlistas no s-lo +entilaban un proble8a de sucesi-n> sino ta8biGn
ideol-,ico / los +ie0os pleitos de los 3ueros nacionalistas!
En principio 3ue una luc&a entre dos +ersiones de la 8onarDua absoluta> una era la
del siste8a de 5ea Ber81deF> la otra> la liderada por don 5arlos> pero al aliarse
#aria 5ristina con los liberales> se trans3or8- en una ,uerra entre los principios del
liberalis8o / los reaccionarios! 6na ,uerra Due ta8biGn tu+o resonancias europeas>
en la Due ,ran parte de la opini-n p1blica> se puso al lado de los ,randes principios
del liberalis8o!
5ea Ber81deF continu- su ,obierno 3unda8entado en el despotis8o ilustrado! La
presi-n de los 8ilitares i8pidi- Due pudiera se,uir ,obernando / el 'I de enero de
'!8:4 es sustituido por #artneF de la Rosa! El '; de abril de dic&o a$o se elabora la
5onstituci-n conocida co8o Estat!to Real!
Para la corona este es un tipo de liberalis8o respetable! Los liberales radicales
presionan / se separan 82s de los liberales conser+adores!
G/NHM/- El ** de abril se 3ir8a en Londres la 5u2druple AlianFa! En '' de 0ulio> don
5arlos no8bra a Ju8alac2rre,ui 0e3e supre8o de las 3uerFas carlistas del Norte!
Entre el ') / '8 de 0ulio> se producen disturbios debido a la epide8ia de c-lera / se
desarrolla una 8atanFa de 3railes en #adrid! En *I de dicie8bre se procla8a una
a8nista para todos los liberales> / retornan del eBilio los eBaltados!
Entre los 8oderados se encontraba la oli,arDua capitalista / ta8biGn contaban con
una parte de la nobleFa! La #ilicia 6rbana en apo/o de estos> co8eti- ,randes
des8anes!
Los liberales pro,resistas> por su parte> 8antenan la le,iti8idad de la re+oluci-n>
consider2ndola co8o un derec&o de rebeli-n le,al> ante una posible 8a/ora
parla8entaria conser+adora en las 5ortes> todo lo cual era rec&aFado por los
liberales 8oderados!


:*4
#artneF de la Rosa el 7 de 0unio de '!8:I di8ite al no recibir a/uda de .rancia>
se,1n los acuerdos de la 5u2druple AlianFa! El ( de 0unio le sucede Toreno!

.rancisco #artneF de la Rosa> poltico> no+elista / autor
dra82tico! Nacido en Granada "'787<'8)*%!

G/NHQ/- En 0unio se produce el pri8er asedio de
Bilbao / 8uere Ju8alac2rre,ui! En : de 0ulio
5-rdo+a es no8brado 0e3e supre8o del e0Grcito
del Norte / ,ana la batalla de #endi,orra en 'I
de 0ulio! En *I / *7 del 8es de 0ulio se producen
disturbios en Barcelona / es asesinado el ,eneral
Bassa! En A,osto &a/ una oleada de
pronuncia8ientos pro,resistas en el Sur> /
Toreno lla8a a #endiF2bal> Due se encontraba
eBiliado en Londres> pues por su reputaci-n
liberal espera le a/ude a paci3icar al pas / el '4
de septie8bre #endiF2bal es no8brado Pri8er 8inistro!
#endiF2bal> con el apo/o de liberales radicales re+olucionarios> intent- una
re3or8a econ-8ica> basada en crGditos Due 3acilitara la banca in,lesa> pero Due no
pudo lle+ar a e3ecto> ante el nulo interGs de los in+ersores por los bonos espa$oles>
Due iban a respaldar dic&os crGditos eBtran0eros! 5ontinu- la poltica de
desa8ortiFaciones de sus predecesores> a8pliando a todas las propiedades de la
i,lesia / aboliendo los dieF8os> lo Due dara lu,ar a Due los en3renta8ientos con la
i,lesia 3ueran en au8ento!
Ante la 3alta de dinero> los ,enerales presionan contra #endiF2bal> / en 8a/o de
G/NHI la reina le destitu/e> siendo sustituido por Ist1riF! Entre 0ulio / a,osto se
producen re+ueltas contra Ist1riF! En ': de a,osto se produce el #otn de los
Sar,entos en La Gran0a> Due 3uerFan a la reina a aceptar un ,obierno radical> a
instaurar la 5onstituci-n de '!8'* / la #ilicia Nacional> Due consideraban co8o la
1nica sal+a,uardia contra la reacci-n conser+adora! En 'I de a,osto Suesada es
asesinado en #adrid! 5alatra+a / #endiF2bal en @acienda suceden a Ist1riF!
G/NHR/< En '8 de 0unio se pro8ul,a la 5onstituci-n de '!8:7> con un teBto a+anFado
con ciertas 8odi3icaciones> en la Due se con3i,ura el Senado / el 5on,reso> con los
liberales en el poder! En 0unio<a,osto se desencadenan 8otines en el 3rente del
NorteZ asesinatos de los ,enerales Escalera / Sars3ield! En *( de 0ulio se inicia la
desa8ortiFaci-n de los bienes eclesi2sticos!< En '4<'7 de a,osto se produce el ,olpe
de los o3iciales de la ,uardia de Espartero en Ara+aca / di8ite el ,obierno de
5alatra+a! Entre 8a/o / septie8bre> don 5arlos realiFa una eBpedici-n> en un
1lti8o es3uerFo carlista por do8inar #adrid "'* septie8bre%!


:*I

Pascual #adoF> de ideas liberales / pro,resistas> 3ue uno de los
i8pulsores de las desa8ortiFaciones del si,lo CIC! Es notable su
Diccionario Geo,r23ico> @ist-rico> Estadstico de Espa$a!

G/NHN/- El ,eneral 5abrera conDuista #orella en el
8es de enero! En no+ie8bre los ,enerales 5-rdo+a
/ Nar+2eF se pronuncian en Se+illa> / #u$a,orri
intenta en el Norte conse,uir una paF 8oderada!
G/NHP/- En '7 de 3ebrero el carlis8o se desinte,ra /
#aroto 3usila a sus ene8i,os en Estella! En abril>
#aroto / Espartero inician ne,ociaciones de paF! En :' de a,osto se 3ir8a el
Tratado de er,ara> entre el isabelino Espartero / el carlista #aroto> es el 3in de la
,uerra carlista en el Norte!

El ,eneral EoaDun Baldo8ero .ern2ndeF / Espartero co8o
tercer apellido! De &u8ilde ori,en> por su audacia / ener,a>
alcanF- las 82s altas cotas en la pro3esi-n 8ilitar! 5o8o
poltico 3racas- rotunda8ente!

5on el tratado o 5on+enio de er,ara entre
Espartero / #aroto en a,osto de '!8:( Due dio
3in a la ,uerra carlista en el Norte> la poltica del
pas Dued- do8inada por la 8onarDua
constitucional isabelina> 0unto al e0Grcito / los
partidos din2sticos Due luc&aban 0untos contra
los ataDues carlistas / republicanos! No obstante>
eBista una situaci-n un tanto inestable /
+ariable> se,1n las alianFas de unos / de otros> bien con los pro,resistas> el e0Grcito o
los polticos de otro si,no!
El * de septie8bre de '!8:( se abren unas 5ortes pro,resistas> Due seran disueltas
el :' de octubre / AlaiB> partidario de Espartero> abandona el ,obierno!
G/NMJ/- Durante 8a/o<0ulio de este a$o> el ,eneral Espartero +ence a 5abrera> con
lo Due el carlis8o en Le+ante Dueda 3inaliFado! #ientras tienen lu,ar estos &ec&os>
en 4 de 0unio unas 5ortes 8oderadas aprueban la le/ #unicipal> en oposici-n a los
pro,resistas> / en 0ulio> Espartero / la reina re,ente se encuentran en Barcelona>
produciGndose una oposici-n abierta de los pro,resistas> con los 8oderados / la
5orte!


:*)

#aria 5ristina de N2poles "retrato por icente L-peF%>
esposa de .ernando II / 8adre de Isabel II> Duien consi,ui-
del re/ la dero,aci-n de la le/ S2lica> por la Due se eBclua a
las &e8bras de la sucesi-n real> dando ori,en a las Guerras
5arlistas> Due apro+ec&aron liberales / absolutistas para
diri8ir sus di3erencias!

La Re,enta pacta con Baldo8ero .ern2ndeF
Espartero> se,1n los conse0os de los diri,entes
pro,resistas> lo Due suscit- la Re+oluci-n de
septie8bre de '!84;> no de barricadas al uso> sino
de 8ani3estaciones calle0eras> pri8ero en
Barcelona> despuGs en alencia> pro8o+idas por
los a/unta8ientos pro,resistas / la #ilicia
Nacional> 3ue lo Due se lla8- la H(.7O/8C0;6
&/O(0O'!H!
La conducta pri+ada de #aria 5ristina le rest- presti,io ante la opini-n p1blica>
pues a los tres 8eses de en+iudar de .ernando II> se cas- en secreto con un
sar,ento de su ,uardia> .ernando #u$oF> &i0o de un tendero> al Due con+irti- en
duDue de Ri2nsares> lo Due los radicales a8enaFaban con &acerlo p1blico> as co8o
sus repetidos e8baraFos Due di3cil8ente poda ocultar! Ta8biGn 3ue acusada de
una des8esurada a+ideF 8onetaria> con los in,resos pro+enientes de 5uba>
co8ercio de escla+os / especulaciones con su 8arido> incluso se la acus- de &aber
sustituido las +a0illas de plata del Estado por copias en esta$o!
En pri8eros de septie8bre de '!84;> #adrid se pronuncia contra #aria 5ristina>
Espartero se &ace con el poder / el '* de octubre la Re,ente renuncia> siendo el
,eneral Duien asu8ira las 3unciones de re,ente> ro8piendo con los pro,resistas /
desatando una dura represi-n contra ellos!
El e0Grcito era la 3uerFa 82s i8portante dentro del Estado> Due en ocasiones> los
,enerales> buscaban el apo/o de los polticos para procurarse asi,naciones para los
e0Grcitos a su 8ando> / ta8biGn co8o enriDueci8iento personal> en otras> eran los
polticos Duienes pedan apo/o a los ,enerales> co8o apo/o en sus opciones
polticas!
Re3le0o del poder de los 8ilitares> son 8u/ si,ni3icati+as las palabras del ,eneral
5onc&a ante la Eunta de Granada diciendo DueK "...l no inter)erir< en los asuntos de
la ,unta# pero que no permitir< que nadie se me%cle en cuestiones militares# y que
)usilara a todo soldado que obedeciera a la ,unta antes que a las *rdenes
militaresH!
Los partidos / su 82Duina electoral 3uncionaba controlada por el 8inistro de la
Gobernaci-n> el Gobernador 5i+il / el 0e3e poltico local> Duienes ele,an al
candidato o3icial> lo Due unido a a8a$os de los censos / en los escrutinios> /
3a+orecidos por la abstenci-n de la oposici-n Due pre3era esta opci-n ante la
i8posibilidad de ,anar> proporcionaba la 8a/ora su3iciente al candidato o3icial! La


:*7
abstenci-n se con+irti- as en s-lo una opci-n de protesta!
G/NMG/- En ( de 8a/o el ,eneral Espartero es procla8ado Re,ente / 3or8a el
,abinete GonF2leF! En pri8eros de octubre se declara una rebeli-n de los
8oderados contra EsparteroZ O^Donnell se pronuncia contra Espartero en
Pa8plona> / &a/ un intento de to8ar el Palacio Real en #adrid por parte de Le-n /
5onc&a! En *) de octubre Duedan abolidos los 3ueros +ascos!
G/NMO/- En 8a/o se constitu/e una coalici-n de los pro,resistas contra el ,obierno!
En *; de 0unio el ,eneral Rodil to8a el poder! En 'I de no+ie8bre es Barcelona la
Due se pronuncia contra Espartero / el : de dicie8bre la ciudad es bo8bardeada!
G/NMH/- En '; de 8a/o L-peF sube al poder con el ,eneral Serrano co8o 8inistro
de la Guerra> pero ro8pe con Espartero / di8ite! OliFa,a sucedi- a L-peF> Duien
para e+itar su destituci-n por las 5ortes> lo,r- un docu8ento con en,a$os> 3ir8ado
por la reina sin 3ec&a> por el Due se disol+an las 5ortes! Esta estrata,e8a 3ue
conocida> siendo destituido> inculpado ante las 5ortes / condenado "este &ec&o est2
3ec&ado en '; de 8a/o> sin e8bar,o Isabel II no 3ue declarada 8a/or de edad &asta
el 8 de no+ie8bre '!84:%! El *7 de 8a/o los coroneles Pri8 / #ilans del Bosc& se
pronuncian en Reus! En 0unio nue+os pronuncia8ientos de 8oderados /
pro,resistas contrarios a Espartero> en Se+illa> alencia / Barcelona! A 3inales de
este 8es> Nar+2eF / sus aliados entran en alencia / establecen un ,obierno
pro+isional ba0o el 8ando de L-peF / Serrano! En ** de 0ulio el e0Grcito de Seoane se
re1ne con Nar+2eF en Torre0-n de ArdoF / el :; de este 8es Espartero> derribado
por radicales / pro,resistas> apo/ados por los ,enerales / polticos 8oderados>
desilusionados de la H(evoluci*n &loriosaH> se retira a Se+illa> / e8barca en el
buDue brit2nico =#alabar? en 52diF! En * de septie8bre los centralistas to8an
Barcelona al 8ando de Pri8! Del *I al *8 de No+ie8bre se 3or8a un ,abinete
pro,resista de coalici-n presidido por Ol-Fa,a> al Due le sucede el de GonF2leF
Bra+o Due aparta del poder a los pro,resistas!
En 8 de no+ie8bre de '!84: a la edad de ': a$os es considerada 8a/or de edad la
reina Isabel II / se ter8inan las re,encias> inici2ndose una H-:C!-! O-.(!-!H
&asta el a$o '!8I4 con predo8inio de los 8oderados sobre los pro,resistas Due
pasan a se,undo tGr8ino!
G/NMM/< Se suceden los pronuncia8ientos centristas en Alicante> alencia /
5arta,ena! El 4 de 8a/o es no8brado Pri8er 8inistro el ,eneral Nar+2eF> en cu/o
car,o per8anecer2 &asta el ': de 3ebrero de '!84)! En no+ie8bre se pronuncia
Jurbano!
G/NMQ/- En *4 de 8a/o se i8planta la 5onstituci-n de los 8oderados! En el 8es de
a,osto se suceden +iolentos disturbios en #adrid a causa de los i8puestos!
G/NMI/- Nue+o pronuncia8iento en Lu,o! El '7 de 8arFo entra el se,undo ,abinete
de Nar+2eF> pero al 8is8o tie8po se desarrolla un periodo de inestabilidad
8inisterial> coincidiendo con las ne,ociaciones 8atri8oniales de la reina> Due se
casa el '8 de octubre con .rancisco de Ass> duDue de 52diF> / la in3anta Luisa con
el duDue de #ontpensier!
G/NMR/- Nue+o ,obierno de Nar+2eF con Sartorius co8o 8inistro del Interior!
G/NMN/- Las 5ortes conceden poderes eBcepcionales a Nar+2eF! Ra8-n #ara
Nar+2eF> el Espad-n de Lo0a> 3ue cla+e en esta H-cada moderadaH> 8arcada por un
reaccionaris8o autoritario> ne,ado a toda e+oluci-n Due si,ni3icase 8odernidad>
cortando r2pida / eBpediti+a8ente cualDuier intento re+olucionario!


:*8

El ,eneral Ra8-n #ara Nar+2eF> de te8pera8ento
apasionado / +iolento! 5re- la Guardia 5i+il / 3ue un
i8portante basti-n en sosteni8iento de la 8onarDua / de
Isabel II! "Retrato de icente L-peF! #useo de Bellas Artes!
alencia%!

Nar+2eF era un rico &acendado> poltico
8ilitar> catalo,ado co8o Hmuy brutalH>
te8pera8ento +iolento> no soportaba Due le
lle+aran la contraria> /a 3uese la reina> los
polticos a3ines u opuestos! A8aba el poder /
las riDueFas Due este le proporcionabaK 6n
palacio co8prado a un ,rande de Espa$a por
*;!;;; libras esterlinas! Operaciones de bolsa>
sobre todo con los bonos del ,obierno> dadas
sus in3or8aciones pri+ile,iadas! Se cuenta Due
en las 3iestas de su palacio iba literal8ente
cubierto de oro / dia8antes> carroFas de lu0o /
bailarinas!
Destituido en abril de '!84) por su insolencia
con la reina 8adre> se predispuso a des&acerse de ella!
Se consideraba un liberal para ca8biar despuGs a un eBtre8ado conser+aduris8o>
a8ordaF- a la prensa> e8ple- espas / a,entes pro+ocadores Due le dieran eBcusa
para sus represiones! Le,isl- por decreto para crear le/es e i8puestos! Dictador en
su 82s puro estilo> de Gl se cuenta Due> en su lec&o de 8uerte> di0o Due no tena
ene8i,os Hlos haba matado a todosH!
En *) de 8arFo de '!848 &a/ un alFa8iento ci+il en #adrid Due es abortado> / el 7
de 8a/o un 8otn del Re,i8iento Espa$a en #adrid! En *: de 0unio> 5abrera
re,resa a Espa$a / &a/ un intento de rea+i+ar el carlis8o en 5atalu$a> siendo
nue+a8ente eBpulsado 5abrera de Espa$a en abril<8a/o de G/NMP!
G/NQG/- El '4 de enero Bra+o #urillo sube al poder!< El ') de 8arFo se 3ir8a el
5oncordato con la Santa Sede> por el Due Ro8a aceptaba la con3iscaci-n de bienes
del clero secular> a ca8bio del reconoci8iento por parte del Estado> de su obli,aci-n
de pa,ar a dic&o clero> lo Due le proporcion- a la i,lesia una base le,al / econ-8ica
para sus acti+idades> aunDue la cuanta de los e8olu8entos 3uese escasa!
G/NQO/- En 8a/o se constitu/e una li,a de ,enerales / polticos> para oponerse a la
re3or8a constitucional HautoritariaH propuesta por Bra+o #urillo!
G/NQH/- El ,obierno recibe ataDues por sus concesiones a 3inancieros /
especuladores> en particular a EosG de Sala8anca / #allol para la construcci-n de
+as 3Grreas! El '( de septie8bre el conde de San Luis accede al poder! El ( de
dicie8bre el Senado rec&aFa el pro/ecto de le/ sobre 3errocarriles presentado por el


:*(
,obierno!
G/NQM/- En ': de enero +arios ,enerales de la oposici-n protestan contra el ,obierno
/ son 8andados al eBilio! En *8 de 0unio los ,enerales Dulce / O^Donnell se
pronuncian! En ic2l+aro O^Donnell tiene un c&oDue con las 3uerFas del ,obierno
"La ical+arada%> Due result- 3allido! El ) de 0ulio O^Donnell se diri,e al pas con el
Hani)iesto de an%anaresH con el apo/o de 52no+as del 5astillo! En los das '7 al
'( de 0ulio se produce una suble+aci-n en #adrid! Los pro,resistas capitanean la
re+oluci-n / la reina acepta a Espartero co8o Pri8er 8inistro! El *( de 0ulio
Espartero / O^Donnell entran en #adridZ O^Donnell se &ace con el 8inisterio de la
Guerra / se produce una coalici-n de pro,resistas / liberales 8oderados> con
eBclusi-n de los liberales radicales! En '7 de septie8bre se publica el #ani3iesto de
la 6ni-n Liberal / el 8 de no+ie8bre se abren 5ortes 5onstitu/entes / 3inaliFa la
lla8ada H-cada oderadaH dando co8ienFo a un H10.60O 2(O&(.'0'T!H!

Isabel II con su esposo / pri8o
.rancisco de Ass Borb-n! In3lu/- poco
en la acti+idad poltica! De car2cter
sencillo / a3able> no supo estar a la
altura de las circunstancias turbulentas
de la Gpoca> as co8o ta8poco tu+o un
apo/o e3icaF en su esposo!

En cuanto a la reina Isabel>
in3lua poco en la poltica>
ocupada con sus libertades
senti8entales> en una corte en
Due la corrupci-n poltica /
econ-8ica> era 8oneda de
ca8bio! En cuanto a su esposo /
pri8o> el in3ante .rancisco de Ass Borb-n> es si,ni3icati+o el co8entario de la
soberana diciendo Due Hen la noc"e de bodas llevaba m<s enca+es que yoH! La reina>
considerada 3r+ola> +oluntariosa> 8al educada> pero 8u/ a,radable en el trato> 3ue
criticada de 8antener H2a%oritosH> pues era un 3actor Due posible8ente podan
ponerla a 8erced de su con3esor / en 8anos del clericalis8o reaccionario! No
obstante conser+- su popularidad &asta los a$os sesenta!
Los 1lti8os a$os de la H-cada oderadaH '!8I'<I*> con el ,obierno de Euan Bra+o
#urillo> 3ueron cada +eF 82s reaccionarios! Este pro/ect- una re3or8a
constitucional> Due si &ubiera prosperado> &abra sido una +uelta a posiciones
clara8ente absolutistas! Liberales> 8oderados> pro,resistas / 8uc&o 8enos los
conser+adores> apenas tenan en cuenta al pueblo> la de8a,o,ia era i8perante> la
base popular dGbil e inestable! A 8ediados de si,lo> e8peF- a sur,ir lo Due se lla8-
HsocialismoH> Due tena 82s de t2ctica por el poder Due de luc&a por 8e0orar las
clases obreras! En 5atalu$a> las dos 82s i8portantes rei+indicaciones de los
traba0adores eranK la abolici-n de los consu8os "i8puesto% / de las Duintas!
La Guardia 5i+il> creada por el duDue de A&u8ada al 3inal de las Guerras


::;
5arlistas> +ino a sustituir al cuerpo de Sal+a,uardias Reales> creado en '!8:: /
procedente de la anti,ua Santa @er8andad! 5uerpo especialiFado> se,1n 8odelo
3rancGs> a las -rdenes del 8inisterio de la Gobernaci-n! Los o3iciales / n18eros no
podan ser de las re,iones donde prestaban ser+icio> en un intento de ter8inar con
la corrupci-n / la in3luencia de los poderes locales> co8o suceda con la #ilicia!
Apo/- decidida8ente a todos los ,obiernos contra todas las 3or8as de sedici-n
poltica> con+irtiGndose en ene8i,a de los 8o+i8ientos de la clase obrera / de las
ideas republicanas> repri8iendo dura8ente toda 8ani3estaci-n de re+uelta social!
Eli8in- el bandoleris8o en el Sur para satis3acci-n de los terratenientes!
La re+oluci-n de '!8I4 Due dio paso al H10.60O 2(O&(.'0'T!H> 3ue un
pronuncia8iento de ,enerales conser+adores> aunDue se +io apo/ada por polticos
ci+iles / una re+uelta popular de los traba0adores teBtiles de Barcelona!
La reina entre,a el ,obierno al ,eneral Espartero / durante dos a$os ,obernaran
en coalici-n pro,resistas / +ical+aristas! Este bienio ter8in- consolidando opciones
co8o> pro,resis8o radical> republicanis8o con tendencias socialistas / 3ederalistas!
El 8o+i8iento obrero e8pieFa a to8ar conciencia de su clase! El carlis8o intenta
dar se$ales de acti+idad! Ade82s est2 la 6ni-n Liberal de O^Donnell de corte
centrista!
G/NQQ/- La reina nie,a su aprobaci-n> a un pro/ecto de le/ de desa8ortiFaci-n de
bienes eclesi2sticos!

ESPARTERO/ NAR+AE1/ OU.ONNELL/ ISABEL II 5G/NQI-G/NIN6

G/NQI/- En 0unio se producen disturbios en 5astilla La ie0a> por la 3alta de
ali8entos! En ': de 0ulio &a/ crisis de ,obierno! O^Donnell sucede a Espartero /
+ence con el e0Grcito> en las calles de #adrid> a la #ilicia Nacional> Due apo/aba a
los pro,resistas> / 3alta de ar8as / de diri,entes> abandonada a su suerte> acab-
disol+iGndose! En el oto$o son los 8oderados los Due +uel+en al poder Due preside
Nar+2eF!
La Re+oluci-n de '!8I4 3ue un 3racaso 82s de la poltica del CIC / la 5onstituci-n
de '!8I) nunca se puso en pr2ctica> si bien las 5ortes 5onstitu/entes se ocuparon de
di+ersos aspectos econ-8icosK Repoblaci-n 3orestal> 3errocarriles> telG,ra3os>
carreteras / la a8pliaci-n por #adoF de las le/es desa8ortiFadoras en '!8II> Due
co8prenda los bienes co8unales de 8unicipios> instituciones de caridad> -rdenes
de caballera> en cu/as +entas el '; por ciento se deba satis3acer en el 8o8ento de
la co8pra / el resto en un plaFo de 'I a$os!
Entre G/NQI / G/NIN +uel+e al poder O^Donnell / su 6ni-n Liberal> con cierta
estabilidad poltica por parte de los liberales 8oderados> Due intentaron pro8o+er
una estabilidad econ-8ica / 8e0oras sociales> as co8o colaborar con otros ,rupos>
pero Due ter8in- ,eneraliF2ndose el caciDuis8o / una oposici-n 3rontal a cualDuier
iniciati+a de corte pro,resista> / ter8inara con la cada de la 8onarDua borb-nica!


::'

General Leopoldo O^Donnell / Eorris> conspirador contra la
8onarDua de Isabel II / prota,onista de la 3a8osa suble+aci-n
conocida co8o H-a /ical%aradaH! Poltica8ente diri,i- la 6ni-n
Liberal de corte centrista!

Este periodo est2 caracteriFado por la especulaci-n
/ los esc2ndalos 3inancieros> en los Due ta8biGn
inter+endra la reina 8adre en 3errocarriles / obras
p1blicas! Eunto al 3inanciero EosG de Sala8anca> &a/
Due unir a los ,enerales Espartero> Or2a> Pri8>
Nar+2eF> Due inter+enan acti+a8ente en ne,ocios
de bolsa> a,rarios> 3errocarriles> a los Due se
incorporaban sectores industriales> ,randes terratenientes / 8ercaderes! En la
8inera> Espa$a posea 8inas de &ierro pero no tena capital para eBplotarlas> de lo
Due se ocuparon e8presas in,lesas / 3rancesas! Las ricas 8inas de Finc de Asturias
3ueron 3inanciadas por la banca bel,a! Las 8inas de cobre de @uel+a 3ueron
eBplotadas por capital brit2nico! La red de 3errocarriles ta8biGn 3ue obra de
e8presas eBtran0eras> principal8ente 3rancesas!
G/NQN!< En :; de 0unio co8ienFa el prolon,ado ,obierno de O^Donnell! En Octubre
se produce una crisis entre los pro,resistas> unos apo/ando a O^Donnell / otros en
contra!
G/NQP/- En *8 de no+ie8bre O^Donnell entra en 5euta es la ,uerra de L3rica!
G/NIJ/- En ' de abril se produce el pronuncia8iento carlista de Orte,a en San
5arlos de la R2pita!
G/NIG/- El :; de 0unio se produce la insurrecci-n de Lo0a> liderada por PGreF del
Lla8o> se ocupa la ciudad / se or,aniFa el ,obierno / los 8edios para co8batir a
los 8ilitares Due +an a repri8irlos! La suble+aci-n es so3ocada r2pida8ente!
G/NIH!< En * de 8arFo es el 8inisterio de #ira3lores> Due intenta acuerdos con los
pro,resistas> pero 3racasa / di8ite en enero de G/NIM/
G/NIQ/- El '; de abril> la noc&e de San Daniel> una 8ani3estaci-n estudiantil es
repri8ida dura8ente! En 0unio tiene lu,ar el pronuncia8iento de Pri8 / co8ienFa
una serie de rebeliones contra el ,obierno! El '' de 0unio es el 1lti8o ,obierno de
O^Donnell!
G/NII/- El : de enero se suble+a Pri8 en illare0o de Sal+anGs> Due 3racasa> aunDue
adDuiere 3a8a co8o adalid de la libertad!
Este a$o de '!8)) es el 1lti8o del ,obierno de O^Donnell> Duien &ubo de repri8ir
san,rienta8ente la suble+aci-n de los sar,entos del cuartel de San Gil "**<Eunio<
'!8))%> 8uriendo poco despuGs en el eBilio!
La rebeli-n de los sar,entos> cu/o ori,en estu+o si8ple8ente en proble8as de
ascensos> en un cuerpo e8inente8ente aristocr2tico> 3ue utiliFada por los
de8-cratas en la oposici-n> contra el siste8a poltico> con barricadas en las calles /
una i8portante participaci-n popular al ,rito de M'bajo los BorbonesN.
Se encar,a el nue+o ,obierno a Nar+2eF> Duien clausura peri-dicos> 8antiene la


::*
suspensi-n de las 5ortes / co8ienFa una depuraci-n ci+il / 8ilitar!
En abril de '>8)) 8uere Nar+2eF> al Due sucede GonF2leF Bra+o> Due es
abandonado por todos los partidos / s-lo tiene la con3ianFa de la corona> la +ie0a
nobleFa / la I,lesia!
6na nu8erosa clase 8edia 8al +i+a con sueldos 8iserables> eran los carteros>
8aestros> 3uncionarios> a,entes co8erciales> periodistas> Due tenan Due e0ercer un
plurie8pleo para sostener una +ida precaria! Esta situaci-n social de una ,ran 8asa
de poblaci-n> &iFo Due paulatina8ente se &iciera 82s / 82s re+olucionaria en
contra de la alta bur,uesa / clases aco8odadas> Due e0ercan un conser+aduris8o a
ultranFa!
La re+oluci-n de '!8)8 est2 cercana! Los a$os anteriores de inestabilidad poltica>
con ,obiernos Due se suceden incesante8ente> pronuncia8ientos 8ilitares> 8alestar
/ 8iseria social> es caldo de culti+o para el derru8ba8iento de '!8)8> 82Bi8e
cuando el ele8ento popular> Due a$os anteriores se &a 8antenido indi3erente> +a
inclin2ndose / to8ando conciencia de soluciones republicanas!
G/NIN/- En 7 de 0ulio los ,enerales Serrano> Ja+ala / 5-rdo+a son detenidos /
desterrados! Nue+as alianFas entre unionistas / pro,resistas contra el ,obierno> con
eBclusi-n de los de8-cratas! El '8 de septie8bre es el al8irante Topete Duien se
pronuncia> al Due se le unen Pri8 / Serrano!

Euan Bautista Topete / 5arballo "'8*'<'88I%!
#inistro de #arina! Inici- con la suble+aci-n de la
escuadra la re+oluci-n de '!8)8!

En septie8bre de '!8)8> todo est2
preparado para un nue+o
pronuncia8iento con RuiF Jorrilla>
Sa,asta> Pri8> Duienes desde Londres
dese8barcan en Gibraltar! Otro ,rupo de
unionistas> desterrados en 5anarias> lle,a
a 52diF donde se re1nen con los
anteriores! La escuadra espa$ola se
pronuncia ta8biGn al ,rito de =7iva
.spaa con "onra># eBtendiGndose la rebeli-n con ,ran apo/o popular! El :; de
septie8bre Isabel II 8arc&a al eBilio en .rancia!
El si,lo CIC es el de la o las re+oluciones bur,uesas> desde aDuel acia,o '!8;8 &asta
'!874> Due sentaron / ci8entaron el poder de una sociedad liberal> neta8ente
capitalista> con ob0eti+os a0enos a la creaci-n de riDueFa / 8e0oras sociales> con un
a32n de enriDueci8iento a corto plaFo> 3unda8entado en la eBplotaci-n de las 8asas
populares / en la especulaci-n! Estas re+oluciones> por su condici-n de bur,uesas>
no pudieron> 82s bien no Duisieron> ro8per con los 8oldes 3eudales> pues de &ec&o
i8plantaron una nue+a 3or8a 3eudal> el caciDuis8o> asistido de los nue+os sier+os
con un traba0o en precario> los 0ornaleros!
Tras el derroca8iento de la reina aDuel spbre! de '!8)8> se inicia un periodo


:::
re+olucionario / de8ocr2tico> con las Euntas Re+olucionarias co8o principales
prota,onistas> a las Due a/udan con las ar8as los oluntarios de la Libertad> es el
conocido co8o '.?.60O (.7O/8C0O6!(0O o (.7O/8C0O6.' 18(&8.'!'!
!!-.O -. '!1O9!! 0 (.231/0C! @A.8B8-A.8CDE En esta ocasi-n las 8asas
populares son plena8ente acti+as> 3rente a los partidos bur,ueses> Due Duieren
ca8biar de rG,i8en> pero sin ca8biar para nada el Estado / sus pri+ile,ios!
Dentro de todo este Due pode8os lla8ar caos poltico> &a/ un intento de estabiliFar
la econo8a / el '8 de octubre se declara a la peseta co8o 8oneda o3icial> Due &asta
entonces coeBista con el duro> el peso> el escudo / el real> Due dio ori,en a los
nu8erosos nu8ularios o ca8bistas en todo el 28bito nacional!
El 8 de octubre de '!8)8 se constitu/e el pri8er ,obierno pro+isional con el ,eneral
Serrano> Duien lle,a a un acuerdo para la disoluci-n de las Euntas> si bien reco,iendo
propuestas polticas de estas / se desar8an los oluntarios de la Libertad!
En dicie8bre / enero si,uientes estallan suble+aciones> sobre todo en Andaluca> al
+er Due no &aba reparto de tierras / ante la poltica del ,obierno> Due consolida en
el ca8po andaluF el siste8a tradicional de la bu;r,uesa!
Otro proble8a ante el Due se en3renta el ,obierno pro+isional> es con la i,lesia> al
declarar la libertad de cultos> disoluci-n e incautaci-n de bienes de la 5o8pa$a de
Ees1s> eBtinci-n de con+entos / dero,ar el 3uero eclesi2stico> lo Due da 8oti+o a una
3ranca / dura oposici-n del esta8ento eclesial!

Escena de un cole,io electoral a 8ediados del si,lo CIC "De la Ilustraci-n Espa$ola%!

En enero se celebran elecciones a 5ortes 5onstitu/entes por su3ra,io uni+ersal
directo> entre todos los +arones 8a/ores de *I a$os! Las circunscripciones eran las
pro+incias> en lu,ar de distritos unipersonales> Due tanto 3a+oreca al caciDuis8o!
Parece Due estas elecciones 3ueron las pri8eras Due se celebraron c;on claridad /
sus resultados pueden aceptarse co8o 3iel re3le0o de la situaci-n poltica> a pesar de
la 3alta de pr2ctica electoral! El triun3o es para los 8on2rDuicos de8ocr2ticos>
pro,resistas / de8-cratas> 6ni-n Liberal con Pri8> Serrano> Ri+ero> Sa,asta>


::4
#artos> Ros Rosas> Due 3or8aban el ,obierno pro+isional!
Se procede a con3eccionar una nue+a 5onstituci-n> Due Dueda pro8ul,ada el )<
Eunio<'!8)(> en la Due se establece> al i,ual Due en la de '!8'*> Due el poder
le,islati+o corresponde a las 5ortes> el e0ecuti+o en el re/ / el 0udicial en los
tribunales> con dos c28aras> 5on,reso / Senado!

General Euan Pri8 / Prats> pro,resista>
en3rentado a Espartero / a Isabel II> 3ue el
pro8otor de A8adeo de Sabo/a co8o re/
de Espa$a> aunDue das antes de la lle,ada
del nue+o re/ a 5arta,ena> su3ri- un
atentado 8ortal!

Aprobada la 5onstituci-n> se
no8bra re,ente al ,eneral Serrano
/ 0e3e del pri8er ,obierno
constitucional a Pri8> co8enFando
el proble8a de buscar candidato al
trono +acante> ante la crispaci-n /
el resenti8iento de los
republicanos> Due +en c-8o se
ale0a la i8plantaci-n de una
rep1blica a tra+Gs de las 5ortes! Se producen suble+aciones pro republicanas /
3ederalistas> aunDue el tras3ondo real de estas> era el reparto de tierras en 5atalu$a>
Ara,-n> alencia> Andaluca!
Entre G/NIN / G/NRJ0 buen n18ero de candidatos eBtran0eros aspiran al trono
espa$ol> incluido el ,eneral Espartero! El ,eneral Pri8 8ani3iesta> respecto a un
candidato borb-nico Due "=+am<s# +am<s# +am<s>"> incluido el prncipe Al3onso> en
Duien &aba abdicado su 8adre Isabel II en 0unio de '!87;!

Asesinato del ,eneral Pri8 en la calle del Turco el *7 de dicie8bre de '!87; "De la re+ista @istoria ')%!


::I

A8adeo de Sabo/a> ele,ido en no+ie8bre de '!87;
co8o re/ de Espa$a> s-lo por una 8a/ora de la clase
poltica! No 3ue aceptado por el pueblo> la nobleFa le
&iFo el +aco> el clero ta8biGn estaba en su contra> as
co8o los republicanos / carlistas! En 3ebrero de '!87:
present- la renuncia> dando paso a la I Rep1blica!

La elecci-n de un nue+o re/ tu+o +arios
candidatosK #ontpensier> .ernando eB re/ de
Portu,al / un prncipe de Italia!
#ontpensier Dued- eBcluido al 8atar a su
pri8o en un duelo> aunDue ta8biGn in3lu/- el
+eto i8puesto por Napole-n III! .ernando
renunci- a la candidatura! @ubo un
candidato de la 3a8ilia @o&enFoller8> Due no
prosper- por la ,uerra 3ranco<prusiana!
.inal8ente Pri8 &all- un candidato en la casa
de Sabo/a> el duDue de Aosta> Due acept- el
trono!
Propuesto por Pri8 a 8ediados de no+ie8bre de '!87;> las 5ortes por '(' +otos de
los :44 asistentes> eli,en a A8adeo de Sabo/a> duDue de Aosta! El *7 de dicie8bre
su3re un atentado 8ortal el ,eneral Pri8! El :; de dic&o 8es lle,a el nue+o re/ a
5arta,ena! El * de enero de G/NRG es procla8ado re/! El : de enero Duedan disueltas
las 5ortes 5onstitu/entes!
Pri8 cre/- Due este re/ paci3icara la +ida poltica del pas> pero no lo 3ue ni pudo
serlo> /a Due este 8onarca lo era s-lo de un sector Due encabeFaba Pri8 / sus
aliados pro,resistas / de8-cratas! Los 6nionistas liberales> lo aceptaron con
descon3ianFa! Suienes lo rec&aFaron 3rontal8ente 3ueron los republicanos> carlistas
/ el ,rupo de los al3onsinos Due paulatina8ente iba creciendo!
Al nue+o re/ se le recibi- 3ra8ente> se le insultaba en los actos p1blicos / la
aristocracia no lo acept-!
El &ec&o de Due 'II +otos no apo/aran al nue+o re/ en las 5ortes> supona Due este
no tena un a8plio / 8uc&o 8enos absoluto respaldo! Los dos a$os de la
8onarDua de Sabo/a> son de continua inestabilidad poltica / social! La nobleFa
lati3undista se 8ani3iesta en contra> pues te8e una re3or8a a,raria Due recorte sus
pri+ile,ios! El ca8pesinado andaluF rec&aFa la situaci-n con ocupaciones de 3incas
/ Due8a de cosec&as! La nobleFa no acept- desde un principio a A8adeo / apo/a al
prncipe Al3onso> pues desea una restauraci-n borb-nica> Due supone respetar sus
pri+ile,ios! Natural8ente esto produce un radicalis8o social> Due &ace Due la
bur,uesa industrial> Due en un principio apo/- al nue+o re/> ante la inestabilidad
social> contraria a sus intereses econ-8icos> se +uel+e contra este / pasa a en,rosar
las 3ilas del prncipe Al3onso!
El pri8er ,obierno es presidido por Serrano> aco8pa$ado por Sa,asta> RuiF
Jorrilla> #oret> #artos> A/ala> Beren,uer!


::)
En 8ediados de '!87' se ro8pe la coalici-n ,uberna8ental di+idiGndose en dos
partidosK 5onstitucionalista de Sa,asta / el Radical de RuiF Jorrilla! Los
republicanos ta8biGn est2n di+ididos> principal8ente en dos opciones> una con Pi /
#ar,all / otra con 5astelar! Los carlistas ta8biGn tienen su opci-n> Due es
8anipulada por el clero! A todo esto &a/ Due unir las acciones del 8o+i8iento
obrero / su .ederaci-n Re,ional Espa$ola de la A!I!T!> con &uel,as> asa8bleas> Due
se intentan 3renar con duras represiones! Otro ele8ento de discordia / a,itaci-n
social> era el asunto de 5uba / sus 82s de :;;!;;; escla+os en '!8)8> Due
enarbolaban co8o bandera los abolicionistas de la escla+itud> 3rente a los
escla+istas a3ines al prncipe Al3onso!
Resultado de todos estos en3renta8ientos e inestabilidad> 3ueron seis ,obiernos /
tres elecciones ,enerales> durante los dos a$os del reinado de A8adeo de Sabo/a!
Don 5arlos el * de 8a/o de G/NRO0 Duiere apro+ec&ar la inestabilidad de la
situaci-n poltica / cruFa la 3rontera> pero no consi,ue iniciar otra ,uerra carlista!
El re/ A8adeo> ante la di8isi-n de Serrano> el a8biente de inestabilidad>
consciente de la escasa aceptaci-n en la sociedad espa$ola e incluso el desprecio de
la nobleFa / una nue+a a,itaci-n 8ilitar> en el aristocr2tico cuerpo de artillera>
8oti+a Due el '' de 3ebrero de G/NRH renuncie al trono de Espa$a! En esa 8is8a
3ec&a> se re1ne el 5on,reso / el Senado en Asa8blea Nacional / por *I) +otos
contra :*> se declara co8o 3or8a de ,obierno de la Naci-n a la Rep1blica> de0ando a
las 5ortes la or,aniFaci-n de esta 3or8a de ,obierno!

Ale,ora de la I Rep1blica espa$ola en
3ebrero de '!87:> Due sera disuelta en enero
de '!874 por el ,olpe del ,eneral Pa+a!

La a,itaci-n social se recrudece>
sur,e el cantonalis8o Due destru/-
una posible 3or8a de 3ederalis8o>
cantonalis8o Due /a se iniciara en
52diF en '!8)8 ba0o el lideraF,o de
.er8n Sal+oc&ea> a la Due le
si,uieronK Granada diri,ido por
.rancisco Lu8breras> #2la,a>
EereF> Se+illa> 5-rdoba! La re+uelta
cantonalista 3ue aplastada
r2pida8ente por los ,enerales
8on2rDuicos al3onsinos Pa+a /
#artneF 5a8pos> aunDue en
#2la,a / 5arta,ena resistieron


::7
82s!
El consenso entre opciones polticas> es cada +eF 82s le0ano> las posturas de unos /
otros se radicaliFan> no s-lo entre partidos di3erentes> sino en el seno de los 8is8os!
La disciplina 8ilitar su3re un 3uerte deterioro> se restauran los oluntarios de la
Libertad / otras 3uerFas para8ilitares> sobre todo en 5atalu$a!
En '!87* sur,e nue+a8ente el carlis8o> / aunDue ,anaron las batallas de Eraul /
#onte0urra "Estella! Na+arra%> / en '!874 alcanFaron su 82Bi8o poder de terreno
conDuistado en el Norte> a pesar de todo ello> en '!87: /a se +aticinaba su derrota>
Due lle,- en no+ie8bre de G/NRM/
Esta inestabilidad social ,enera una crisis econ-8ica ine+itable> con salida de
capitales al eBtran0ero / una cada i8presionante en la Bolsa!
La clase poltica no pudo o no supo i8plantar la Rep1blica .ederal / lo cierto es>
Due nada ni nadie Duiso colaborar en un pro/ecto republicano!

E8ilio 5astelar / Ripoll> 8inistro de Estado
/ Presidente del Poder E0ecuti+o durante la I
Rep1blica! "Retrato por Su2reF Llanos%!

El *: de 3ebrero GNRH &a/ un
intento de to8ar el ,obierno por la
3uerFa a car,o de 5ristino #artos! El
,eneral Pa+a el *: de abril intent-
otro ,olpe! Se con+ocan elecciones a
5ortes 5onstitu/entes para el '; al
': de 8a/o '87:> Due propician una
8a/ora republicana 3ederal> pero con una abstenci-n de 82s del ); por ciento! #u/
si,ni3icati+o ta8biGn para el por+enir de la nue+a 3or8a de ,obierno> es Due dentro
del partido republicano<3ederal> se destacan tres tendenciasK Derec&a con 5astelar>
5entro con Pi / #ar,all e IFDuierda con Orense!
El 8 de septie8bre de '!87: el ,obierno de 5astelar &ace una poltica 3Grrea de
derec&a> con su pro,ra8a de Horden# autoridad y gobiernoH!
GNRM/- El da : de enero> el coronel I,lesias con la Guardia 5i+il a las -rdenes del
,eneral Pa+a> in+ade el Parla8ento / disuel+e de &ec&o las 5ortes 5onstitu/entes!
La resistencia al ,olpe de Pa+a no eBisti-! La Pri8era Rep1blica> tras unos 8eses de
e38era / co8plicada +ida> Duedaba disuelta!
El da 8 de enero se i8planta la dictadura del ,eneral Serrano! La nobleFa> la
bur,uesa> los conser+adores> se inclinan cada +eF 82s abierta8ente a 3a+or del
prncipe Al3onso / se ale0an de Serrano Due se +a +iendo 82s / 82s aislado> pues las
8asas populares> ob+ia8ente> no +an a apo/arlo> por cuanto la 8a/ora de sus
acciones &an ido contra estas!
El *( de dicie8bre> el ,eneral #artneF 5a8pos se pronuncia en Sa,unto a 3a+or
de la 8onarDua de Al3onso CII! El ,obierno de #adrid no opone resistencia / el


::8
,eneral Serrano 8arc&a al eBilio! El :' de dicie8bre se 3or8a un nue+o ,obierno
presidido por 52no+as!

General #anuel Pa+a / Lac/> se opuso a la
procla8aci-n co8o re/ de A8adeo de Sabo/a!
Prota,oniF- el ,olpe Due ter8in- con la I
Rep1blica en '!874!

El coronel I,lesias> a las -rdenes del ,eneral Pa+a> desalo0a el 5on,reso de los Diputados el : de enero
de '!874 "De la re+ista @istoria ')%!


::(

Al3onso CII con Duien se instaur- la 8onarDua> apo/ado por el ,eneral #artneF 5a8pos / el ,obierno
presidido por Antonio 52no+as del 5astillo!

LA RESTAURACI8N MON:REUICA CON AL2ONSO LII 5Ene"o G/NRQ-
No(%"e G/NNQ60 co8enF- el '4 de enero de '!87I cuando &ace su entrada en #adrid
Al3onso CII! Antonio 52no+as del 5astillo prepara lo /a &abitual a lo lar,o de este
si,lo CIC> co8o son unas nue+as elecciones para le,iti8ar la restauraci-n
8on2rDuica> aunDue con una descarada / dura actuaci-n contra la oposici-n> de lo
Due result- 82s de un I; por ciento de abstenci-n "88 por ciento en Barcelona> )7
por ciento en #adrid%! Nue+a 5onstituci-n 8on2rDuica Due se pro8ul,a el *<0ulio<
'!87)> con la Due se estabiliFa el caciDuis8o / el censo electoral Dueda reducido a un
I por ciento de la poblaci-n! Son 8edidas enca8inadas a consa,rar el poder de la
8inora oli,2rDuica> si bien ,uardando las apariencias! Esta es la obra de 52no+as
desde G/NRQ a G/NNJ> as co8o ter8inar la ,uerra carlista / el proble8a de 5uba!
Poltica8ente> 52no+as> a se8e0anFa de la alternancia de partidos en In,laterra>
necesita una oposici-n Due> aceptando la le,iti8idad poltica / social de la
8onarDua> cu8pla la 3unci-n de partido Due pueda ser su alternati+a! Este es el de
Pr2Bedes #ateo Sa,asta con su Partido .usionista> Due despuGs se lla8ar2 Liberal>
con el cual a partir de '!88' iniciar2 la alternancia con sus conser+adores>
procedentes de la 6ni-n Liberal / #oderantistas! EBcepcional8ente inter+inieron


:4;
#artneF 5a8pos> conser+ador> aunDue despuGs se unira a los de Sa,asta> / Posada
@errera Due ta8biGn inter+ino en el ,obierno durante un corto tie8po!

Antonio 52no+as del 5astillo "a la iFDuierda% del partido 8oderado<conser+ador> 3ue el ,ran apo/o para
la restauraci-n 8on2rDuica con Al3onso CII! Estableci- la alternancia en el ,obierno con el pro,resista
Pr2Bedes #ateo Sa,asta "a la derec&a% / su partido liberal!

Este siste8a de turno de partidos en el poder> pactado entre 52no+as / Sa,asta> no
3ue a3ectado ni por la 8uerte de Al3onso CII> en no+ie8bre de '!88I> ni por el
asesinato de 52no+as en '!8(7> Duien 3ue sustituido por .rancisco Sil+ela / durara
&asta '!(*:!
En :; de 0unio de G/NRI se pro8ul,a la 5onstituci-n> elaborada por una co8isi-n
representando todas las tendencias / 3unda8entada en la 5onstituci-n 8oderada
de '!84I! Estu+o +i,ente &asta septie8bre de '!(*:> en Due Dued- abolida por la
dictadura de Pri8o de Ri+era!
En *: de 8a/o de G/NNJ se 3unda el partido .usionista> Due se con+ertira en el
partido liberal de Sa,asta!
En *: de no+ie8bre de G/NNQ 8uere de tisis Al3onso CII / se i8planta la
REGENCIA .E MARIA CRISTINA 5G/NNQ-G/NPP6
G/NNQ!< En *7 de no+ie8bre Sa,asta es lla8ado a 3or8ar ,obierno> Due pro8ul,-
las le/es lla8adas Hcon&uistas laboralesH / la le/ del su3ra,io uni+ersal el I de 8a/o
de '!8(;!
G/NPJ!< Es el del ,obierno de 52no+as / el partido liberal<conser+ador Due e8pieFa
a di+idirse> / sur,en en3renta8ientos con Ro8ero Robledo / Sil+ela! En septie8bre
en Barcelona ataDues terroristas!
G/NPR/< En 8 de a,osto es asesinado 52no+as en el balneario de Santa L,ueda de
#ondra,-n "Guip1Fcoa% por el anarDuista italiano #ic&elle An,iolillo> Duien di0o
Due 3ue para +en,ar la represi-n e3ectuada contra anarDuistas espa$oles! An,iolillo
3ue a0usticiado a ,arrote +il el *; de a,osto!
G/NPP!< Pri8er ,abinete Sil+ela con Pola+ie0a> Dur2n / Bas co8o 8inistros!
Los partidos polticos son 8eras a,rupaciones de poderosos> con escasa o nin,una
i8plicaci-n en las 8asas populares / 8uc&o 8enos en las pro+incias> donde s-lo
eBistan unos peDue$os n1cleos representati+os del or,anis8o central en #adrid! El


:4'
esta8ento 8ilitar Dued- rele,ado a un se,undo tGr8ino con sus HPronunciamientosH!
En aDuella Gpoca> en el eBtran0ero> un ,eneral Due no respetara la autoridad ci+il> se
le lla8aba despecti+a8ente Hgeneral espaolH!
DespuGs del desastre de '!8(8 en la ,uerra de 5uba> Espa$a Dued- con 82s de cien
al8irantes / sin barcos> pero el presupuesto continu- i,ual /> se,1n #aura> esta
situaci-n era co8parable al Hdespil)arro ostentoso de un "ombre que conserva su
coc"ero pero no tiene )aet*nH!

El socialis8o del Partido Socialista Obrero
Espa$ol "PSOE% / la 6ni-n General de
Traba0adores "6GT% Due nacen en '!888 con
Pablo I,lesias> co8ienFa una paciente labor de
i8plantaci-n!

En cuanto a las or,aniFaciones
obreras> desde la ile,aliFaci-n de
Serrano a la .ederaci-n Espa$ola de
la Pri8era Internacional> cuando el
,olpe de Pa+a en '!874> su acti+idad
clandestina tiene escasa in3luencia
social> 82Bi8e cuando est2 di+idida
en +arias tendencias!
El socialis8o del Partido Socialista
Obrero Espa$ol "P!S!O!E!% / la 6ni-n
General de Traba0adores "6!G!T!%> Due nacen en '!888 con Pablo I,lesias> co8ienFa
una labor paciente de i8plantaci-n!
La industria / la 8inera estaban> en su ,ran 8a/ora> en 8anos del capital
eBtran0ero! El sector do8inante del capital espa$ol era el a,rario> con los
propietarios> nobles> anti,uos se$ores / alta bur,uesa> si bien estos no diri,en
personal8ente sus 3incas> est2n en 8anos de ad8inistradores> arrendadores /
subarrendadores!
Nue+as 3ortunas se unen a las i8portadas de A8Grica> con los ne,ocios
especulati+os in8obiliarios> sobre todo en #adrid!
El caciDuis8o tiene una de sus 8e0ores Gpocas> a+alado ade82s por el su3ra,io
uni+ersal> 8anipulado / 3alseado &asta lo indecible! Los ,randes terratenientes
lle,ados a #adrid> pues era 3recuente el absentis8o de sus 3eudos Due de0aban en
8anos de ad8inistradores> representaban a todas las pro+incias / co8arcas
espa$olasK 5atalanes> ,alle,os> ara,oneses> castellanos / ta8biGn andaluces! Al
parecer eBisten 3undadas raFones co8o para ase+erar Due todos ellos> sal+o los
andaluces> actuaban en bene3icio de sus tierras! Los andaluces> por el contrario> para


:4*
Due no se les colocase el sa8benito de caciDues> se ol+idan de Andaluca / apenas se
ocupan de las 8e0oras de sus estructuras industriales / econ-8icas o de
co8unicaciones> sin e8bar,o> parece Due en el 5on,reso / Senado> los oradores
andaluces destacan por su bella / proli0a ret-rica en sus discursos!

El ,aditano .er8n Sal+oc&ea Ll+areF> co8bati+o>
re+olucionario> 2crata> le,endario! EncabeF- la insurrecci-n de
52diF en '!8)8!

EL 2IN .EL IMPERIO

La cuesti-n de las colonias espa$olas tu+o su desenlace en este si,lo CIC! Las crisis
polticas> los sucesos de 5arlos I> la Guerra de la Independencia> la 5onstituci-n de
52diF> las luc&as entre constitucionalistas / tradicionalistas o absolutistas / las
situaciones &acia los a$os treinta> Due casi lle,aban a la anarDua> tu+ieron
incalculables consecuencias> pues las debilidades polticas de los ,obiernos> seran
apro+ec&adas por las posesiones a8ericanas Due 3ueron independiF2ndose
paulatina8ente> a eBcepci-n de 5uba / Puerto Rico Due lo consi,uieron en el 3inal
del si,lo CIC!
G/NGJ/< En '( de abril el cabildo de 5aracas destitu/e al 5apit2n General / establece
una Eunta Pro+isional en no8bre de .ernando II! En *I de 8a/o se establece la
Eunta Pro+isional de las pro+incias del Ro de la Plata! En ') de septie8bre es la
rebeli-n de @idal,o en #GBico por H/a proclamaci*n de la libertad e independencia
de la naci*n meFicanaH> siendo derrotada en enero de '!8''!
G/NGG/< En I de 0ulio el 5on,reso de dele,ados de la 5apitana General de
eneFuela> procla8a la independencia del pas respecto de Espa$a!
G/NGQ!< El '' de 8a/o el ,eneral #orillo entra en 5aracas> / en '!8') restablece la
autoridad espa$ola en eneFuela / Nue+a Granada!


:4:
G/NGR!< En enero el ,eneral San #artn co8ienFa la in+asi-n de 5&ile!
G/NGN/- En abril tiene lu,ar la batalla de #aipu en 5&ile / las 3uerFas reales
espa$olas son derrotadas!
G/NOG!< It1rbide presenta su H2lan de 0gualaH por un #GBico independiente /
8on2rDuico! En 8 de septie8bre San #artn entra en Pisco "Per1% / se declara en
contra de Espa$a / de la 5onstituci-n de '!8*;> Due catalo,a co8o intento
3raudulento de conser+ar un siste8a colonial! Per1 Dueda perdido para Espa$a en
'!8*4!
G/NIO/< En ( de abril se celebra la con3erencia de OriFaba / es el 3in de la
inter+enci-n espa$ola en #GBico!
G/NIN/- En octubre co8ienFa la insurrecci-n cubana! La Guerra de 5uba durara
desde '!8)8 a '!878! Los pro/ectos independentistas cubanos se +ieron 3a+orecidos
por la re+oluci-n en Espa$a de '!8)8> al 8is8o tie8po Due la Guerra de 5uba dio al
traste con esta re+oluci-n / sus pro8esas de abolir las Duintas / la reducci-n de
i8puestos! Los conser+adores luc&aron contra la abolici-n de la escla+itud> los
republicanos pro8o+an al,aradas / las represiones eran dursi8as!
G/NRN!< En '; de 3ebrero es la PaF de Jan0-n / el 3in de la ,uerra de 5uba!
G/NPH!< En : de 0unio pro/ecto de re3or8a de #aura para la ad8inistraci-n cubana!
G/NPQ/< En *4 de 3ebrero #art dese8barca en 5uba> es el co8ienFo de su ,uerra de
la Independencia!
G/NPI!< En '; de 3ebrero Te/ler sucede a #artneF 5a8pos co8o capit2n ,eneral
de 5uba e i8planta 8edidas dr2sticas contra los rebeldes!
G/NPR/< En 4 de octubre es el ,obierno de Sa,asta Due concede la autono8a a 5uba>
pero no consi,ue e+itar la inter+enci-n de los Estados 6nidos!
G/NPN/< En abril los Estados 6nidos declaran la ,uerra a Espa$a> / el : de 0ulio
destru/en la ar8ada espa$ola en Santia,o de 5uba!
Al,o Due casi coincide con el 3inal de este con3uso> co8plicado> tortuoso / poco
&ala,Oe$o> para la sociedad espa$ola> si,lo CIC> 3ue el Tratado de Pars del '; de
dicie8bre de '!8(8 por el Due se perda 5uba> Puerto Rico> .ilipinas / los
arc&ipiGla,os de las 5arolinas> #arianas / Palaos! Era el 3in del I8perio espa$ol!
5uba &aba desencadenado su tercera ,uerra independentista a partir de '!8(I! En
abril de '!8(8 inter+ienen los Estados 6nidos 0unto a los cubanos> siendo derrotada
Espa$a> en la Due el pri8er acto de ,uerra no 3ue en a,uas de 5uba / el 8ar 5aribe>
sino en .ilipinas> donde la escuadra espa$ola> con una total i8pericia / 3alta de
estrate,ia sucu8bi- estrepitosa8ente en 5a+ite ante los a8ericanos el ' de 8a/o de
'!8(8! DespuGs> el : de 0ulio de aDuel a$o sera el eplo,o de la escuadra espa$ola al
8ando del al8irante 5er+era con los anticuados cruceros In3anta #aria Teresa>
ODuendo> iFca/a / 5rist-bal 5ol-n / los destructores .uror / Plut-n> Due se
en3rentaron contra una 8oderna / blindada escuadra nortea8ericana 3or8ada por
cuatro potentes acoraFados> dos cruceros> ade82s de buDues auBiliares /
transportes!
El resultado estaba pre+isto por los 8andos de la escuadra espa$ola> Due se
li8itaron a cu8plir las -rdenes de #adrid al presentar la batalla> Due dio el
resultado de la destrucci-n de la escuadra> :*: espa$oles 8uertos / 'I' ,ra+e8ente
&eridos! Los nortea8ericanos con sus potentes blinda0es / ca$ones de lar,o alcance
no tu+ieron 82s Due un 8uerto> dos &eridos / al,unos contusionados!
Tras el Tratado de Pars se reconoce la independencia de 5uba> aunDue de &ec&o


:44
Duedara ocupada / ad8inistrada &asta '!(;* por Estados 6nidos! De i,ual 3or8a>
Puerto Rico / .ilipinas son cedidos a la potencia nortea8ericana> Due lle+a a cabo la
doctrina de #onroe H!mrica para los americanosH> pero ba0o la tutela de EE!66!
.unda8ental8ente puede a3ir8arse Due dos &ec&os 3ueron> si no culpables> s
do8inantes en el desastre de los 1lti8os 3lecos del i8perio colonialK Poltica colonial
eDui+ocada> tanto en los aspectos sociales / polticos> co8o en su +ertiente
econ-8ica> / aislacionis8o en poltica eBterior> Due pri+- a Espa$a de unas posibles
alianFas 3rente a Estados 6nidos!
Si,ni3icati+a en 8uc&os aspectos de la idiosincrasia patria 3ue> pri8ero el
triun3alis8o Due precedi- a la ,uerra> se,uido de una in3a8ante +er,OenFa ante la
derrota sin paliati+os! Todo ello re3le0o de la sociedad de la GpocaK atraso
econ-8ico> rG,i8en poltico de3iciente> la8entable estado de la ense$anFa>
preponderancia de los esta8entos 8ilitar / eclesial> / otros etc!
Por otra parte> si bien &aba un aislacionis8o poltico con otros pases 82s o 8enos
a3ines> no &aba reparo en aceptar capitales eBtran0eros para Due eBplotaran nuestras
riDueFas 8ineras o construir 3errocarriles!
A 8odo de pincelada / eplo,o del I8perio> no nos resisti8os a de0ar de destacar>
co8o re3le0o de la situaci-n ,uberna8ental> el &ec&o de Due la 8arina tena una
cuota diaria de :4 toneladas de carb-n / un s-lo da de pr2ctica de tiro al a$o> lo Due
es total8ente insu3iciente / por tanto careca de la eBperiencia necesaria Due Dued-
de8ostrada ante el desastre de '!8(8 en 5uba! Ade82s> aparte de la Ad8inistraci-n
5entral de la #arina> cada una de las tres re,iones na+ales> e8pleaba 82s o3iciales
Due todo el al8irantaF,o brit2nico> / dedicados al re,istro de la 8arina 8ercante /
control de la pesca!

NOTICIAS GRANA.INAS .EL SIGLO LIL

Se &an recopilado una serie de noticias ,ranadinas acaecidas durante este si,lo Due
se eBponen por su orden cronol-,ico> insertadas dentro de los periodos Due se &an
8arcado para la poltica nacional! Son datos obtenidos de los arc&i+os &ist-ricos de
la Real 5&ancillera de Granada> de la HGa0etaH editada por el e0Grcito de ocupaci-n
3rancGs> los Boletines O3iciales de la Pro+incia de Granada / otras publicaciones de
la Gpoca> consultadas en la @e8eroteca de la 5asa de los Tiros de Granada> en un
intento de o3recer unas +isiones locales de este con3licti+o> di3cil / contro+ertido
si,lo> Due re3le0aban una 3or8a de ser pero> l-,ica8ente> condicionada a los ,randes
aconteci8ientos / a la poltica nacionales! Las noticias> tanto de unas 3uentes co8o
de otras> se eBponen concisa8ente> sin co8entarios> pues se entiende Due es el lector
interesado Duien &a de sacar las consecuencias! Probable8ente 3altar2n re3erencias
interesantes / se &abr2n rese$ado otras Due no lo sean tanto> ello ser2 ine+itable> el
intento &a sido a8bicioso> aunDue li8itado por el espacio> pero se &a procurado
Due> aunDue no todos los sucesos / aconteci8ientos ,ranadinos estGn representados>
al 8enos lo sean un 8a/or n18ero de ellos!

Reina#o #e Ca"los I+/ G!e""a #e la In#epen#encia/ Reina#o #e 2e"nan#o +II
5G/RPO-G/NOJ6/


:4I
G/NJJ/- 5ipriano PGreF Bail-n> 8Gdico titular de #ecina Bo8bar-n> recla8a
0udicial8ente al cabildo 8unicipal el pa,o de sus ser+icios!< Durante este a$o se
declar- en Espa$a una epide8ia de 3iebre a8arilla!< Reco,e8os de la publicaci-n
H4emanario de GranadaH di+ersas noticias en este a$o> aunDue la ,ran 8a/ora de la
publicaci-n se concreta a poesas> odas> sonetos> prosa poGtica 82s o 8enos
&ist-rica con pro3usi-n de ret-rica> / artculos reli,iosos!
En ) de septie8bre reco,e la noticia de una epide8ia en 52diF / la Andaluca Ba0a>
de calenturas Due se lla8a H$alentura epidmica estacionalH> reco8endando el
si,uiente trata8iento para co8batirlaK H-a%ati%as con leche de almendra dura! tomas de
crmor t5rtaro y si duele la cabe0a pa,os de %inagre aguado de cuarto en cuarto de hora!
repitiendo las la%ati%as! tambin tostadas de %inagre en los pies para &ue no se se&uen. 4i la
calentura sigue m5s de tres das se tomar5 &uina. .s con%eniente rociar con %inagre
alrededor de la cama! para &ue no 2alte el olor. 4i se %eri2icaren despe,os amarillos se
sustituir5n las la%ati%as de leche de almendras por almidn. $uando 2alte la calentura se
tomar5 a pasto agua con limn. .l crmor t5rtaro se tomar5 con a06car en medio cuartillo de
agua! En Granada se ad+ierte Due> se &an to8ado todas las precauciones / controles
posibles> para e+itar el conta,io!
Precios de ali8entosK Tri,o> 48 a I8 rs! 3ane,aZ 5ebada> *8<:*Z GarbanFos> I8<)*Z
@abic&uelas> 8*<88Z @abas> 4;<4:Z Xeros> 4;Z AlaFor> 4;Z Alpiste> I;! Aceite a :4 rs! la
arroba! Sueso de 5astilla a 7) rs! la arrobaZ del #arDuesado> ))Z de Bolas a ':7 /
'R*! Pi$ones 4: rs! 3ane,a! Al8endra de las Alpu0arras> 4)Z de alencia> )IZ
A+ellana> 4*! #iel blanca a 4I rs! la arroba! 5arnesK 5arnero a '( Dtos! la libraZ +aca>
':K 8ac&o> 'IZ o+e0a> ';! Lino I; a ';; rs! la arrobaZ c2$a8o> 4I<);! Seda de la e,a
); a )* rsZ de aFac&e id!> :*<:4Z de alencia> 7;Z de las Alpu0arras> 44<47Z de aFac&e
id!> *8<:;! Ea8-n a '8 rs! el arrelde / el tocino a ')!< Artculo sobre lo da$oso Due es
to8ar &elado> en contra de otro publicado anterior8ente de3endiendo su consu8o>
con una eBposici-n 3arra,osa> densa> lar,a> ret-rica> llena de citas / co8paraciones
pretendida8ente de 3en-8enos 3sicos / 3isiol-,icos!
Anuncios de pGrdidas de ob0etos di+ersos / &allaF,os de otrosK cadenas>
pendientes> rosarios> botones> sorti0as! O3reci8ientos de nodriFas / sir+ientes!< Se
anuncia una corrida de toros en la Real #aestranFa con '* toros> con tres picadores
de +ara lar,a / dos 8atadores!< Artculo sobre las bebidas calientes / el 3unesto uso
de las bebidas tibias Due causan la 8a/or parte de las en3er8edades / Due la bebida
82s peli,rosa es la &o0a de tG> Due debe 8irarse Hcomo un regalo del enemigo! pues lo
primero &ue destruye es el estmago! las entra,as! la sangre! los ner%ios y todo el cuerpo! y la
mayor parte de las en2ermedades se han aumentado con el consumo del tH!
G/NJG/- Entre este a$o / &asta '!8*I> se,1n re3erencias o3iciales> &ubo -rdenes
eBpresas de persecuciones de +a,os / 8aleantes> para li8piar las poblaciones!< Se
publica una 5ircular para poder sacar del Reino un 8ill-n de libras de seda "no se
especi3ica si es el reino de Espa$a o el de Granada> / la cantidad parece desorbitada
para aDuella Gpoca%!< 6na Real 5Gdula dicta instrucciones> para cu8plir el
Re,la8ento / e+itar los per0uicios para la salud de las +asi0as de cobre> el plo8o Due
contienen los esta$ados> las de esta$o Due tienen 8eFcla de plo8o / los 8alos
+idriados de las +asi0as de barro!< En ': de dicie8bre una Real 5Gdula con nue+as
ordenanFas para pro8ocionar las plantaciones de 8oreras> 8orales> / 3o8entar la
cosec&a de seda en el Reino de Granada!< Real orden Due se repite en '!8'*> '!8'4>
'!8'I> '!8'7> para perse,uir ladrones> contrabandistas / +a,os!


:4)
G/NJO/- Se dictan -rdenes ri,urosas para re,ular las casas de 0ue,o> para e+itar
eBcesos!< La Puerta del 5a8pillo 3ue derribada en este a$o para construir el teatro
Due despuGs ter8inaran los 3ranceses en '!8';! Se ter8in- en '!8'' / lle+- los
no8bres de Napole-n> Principal / 5er+antes!< Nue+as -rdenes del Real Acuerdo de
la 5&ancillera con nor8as estrictas> para la persecuci-n de libros / libelos> i8pos>
obscenos o perniciosos!
G/NJH/- Se plantea pleito contra alcaldes / conce0ales de Pulianas> por &aber
despreciado a Euan EosG .ern2ndeF> en el te8a de plantaci-n> culti+o / conser+aci-n
de las 8oreras!< La Real Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas con+oca un
concurso con i8portantes pre8ios para una serie de acti+idades industriales>
destacando la sedera!< El 5orre,idor e8ite un in3or8e para re,ular las ri3as!< El ro
Darro eBperi8enta una ,ran crecida> desbord2ndose en PlaFa Nue+a / calles
cercanas ocasionando ,randes pGrdidas!
G/NJM/- @ubo en Espa$a una epide8ia de c-lera> calcul2ndose Due en Granada
&ubo cerca de 7!;;; 8uertos por causa de tal epide8ia!

En '!8;; se declara epide8ia de 3iebre a8arilla / en '!8;4 de c-lera! A lo lar,o de todo el si,lo CIC
toda+a el &a8bre> el c-lera o la peste u otras pande8ias> con 3recuencia aFotaban a la poblaci-n> bien por
prolon,adas seDuas o nulas condiciones &i,iGnicas! 5o8posici-n inspirada en ,rabados de @ans
@olbein> si,lo CI> en los Due un ni$o / un 8endi,o son arrebatados por el H@a8breH / la HPesteH!

G/NJQ/< @asta '!8'' tu+ieron pleitos los Obradores de Telares por asuntos
co8petenciales!< En *( de 8a/o se dictan nor8as de aseo / li8pieFa ante las
epide8ias!< En *( de 0unio un Real Decreto anuncia la apertura de un PrGsta8o de
';; 8illones de reales> en I;!;;; acciones de *!;;; reales cada una!< Real 5Gdula
ordenando Due en todos los &ospitales de las capitales de Espa$a se destine una sala
para conser+ar el 3luido +acuno contra la +iruela> public2ndolo para Due todos
concurran> siendo ,ratis para los pobres!< En '!8;I> '!8;7 / '!8'I se eBpiden
certi3icaciones de los reparti8ientos del i8puesto de #illones> por ,ra+28enes
sobre aceite> +ino> +ina,re / 0ab-n en pueblos de la Alpu0arra!
G/NJN/- Se suscitan ,ra+es incidentes calle0eros> con 8oti+o de la prisi-n de Godo/!<
En :; de 8a/o> siendo 5apit2n General de Granada entura Escalante> se constitu/e
la Eunta Supre8a de Gobierno de Granada> la cual 8o+iliFa una 3uerFa de ::!;;;


:47
&o8bres> entre octubre de '!8;8 / 8a/o de '!8;(!< La Eunta Supre8a de Gobierno>
en+a al Re,ente de la 5&ancillera nor8as para la se,uridad> intereses / la +ida de
las personas!< En *( de 0ulio> la Eunta Supre8a de Gobierno decreta +arias
disposiciones al Real Acuerdo de la 5&ancillera> sobre tu8ultos / con8ociones
populares!< Es co8isionado para 5iudad Real> al oidor de la Real 5&ancillera
Anastasio Garca del 5astillo> para Due procla8e co8o re/ a .ernando II> por
&aber tenido noticias de Due dic&a ciudad> &a tratado un ar8isticio con el ene8i,o!<
Se tra8itan dili,encias de con3iscaci-n de bienes a #anuel Godo/> Prncipe de la
PaF> entre las Due 3i,urabanK Soto de Ro8a> De&esa ba0a de 7llora> @uGtor Santill2n /
5&auc&ina> as co8o otros bienes / pri+ile,ios en #2la,a> Alcudia> Puerto de
#2la,a / 5-rdoba!< Entre '!8;8 / '!8'; se re,istran nu8erosos eBpedientes>
respecto a -rdenes dadas por EosG Napole-n> durante la Guerra de la
Independencia!
G/NJP/< Se 3or8a eBpediente a Blas 2FDueF> corre,idor de Al&a8a> a instancias del
A/unta8iento de dic&a localidad> por tac&arle de a3ecto a Godo/!
G/NGJ/< Andaluca ni siDuiera intent- resistir a los 3ranceses / dispens- a EosG una
bien+enida Due les pareci- apote-sica> pues acudieron sacerdotes> nobleFa /
ca8pesinos! En Andaluca parece Due cundi- la idea de Due poco poda &acerse
contra un poder Due pareca ina8o+ible / resi,nada8ente se rindieron a lo
ine+itable> en parte por odio a Godo/ / en parte por ad8iraci-n &acia lo conse,uido
por la Re+oluci-n .rancesa> Gstos 3ueron los a3rancesados> unos de ,rado / otros por
3uerFa!< El *8 de enero entren Granada> sin nin,una resistencia> el ,eneral @oracio
de Sebastiani> Due so8eti- a la ciudad a un siste82tico saDueo / eBpoliaci-n! No
obstante> en 3ebrero de este a$o> se publicaron las ordenanFas urbanas> en un intento
de or,aniFar la +ida ciudadana de una 8anera racional / constructi+aK Se constru/-
el puente de los ados en el ca8ino de Santa3G> el puente erde en la ciudad sobre
el ro Genil> e8pleando para ello piedras de la torre de la i,lesia de San Eer-ni8oZ se
ter8in- la urbaniFaci-n del paseo del Sal-n / de la Bo8ba> co8enFado durante el
reinado de 5arlos III!

El Puente erde sobre el ro Genil> construido durante la ocupaci-n de las tropas napole-nicas> con
piedras eBtradas de la i,lesia de San Eer-ni8o!


:48

Los Paseos del Sal-n / de la Bo8ba> co8enFados a urbaniFar durante el reinado de 5arlos III /
ter8inados durante la do8inaci-n 3rancesa> donde se desarrollaban 8ani3estaciones> al,aradas / actos
8ultitudinarios> / era lu,ar de solaF pre3erido por los ,ranadinos!

EosG Napole-n I re/ de Espa$a orden- decretos sobreK Supresi-n del derec&o de
tanteo> cesaci-n de +entas de 3incas de &ospitales / casas de eBp-sitos> abolici-n de
la pena de baDuetas a los 8ilitares> abolici-n de la contribuci-n conocida ba0o el
no8bre de oto de Santia,o> supresi-n del derec&o de 8edia<anata "reli,ioso%>
cesaci-n de penas a3licti+as> abolici-n de pena de &orca> abolici-n de la in8unidad
de te8plos> pro&ibici-n de enterrar los cad2+eres con ritos reli,iosos!< Re,la8ento /
-rdenes del 8ariscal duDue de Dal8acia al decano de la 5&ancillera sobre
co8porta8ientos!< 5o8unicado a la 5&ancillera de las pro+isiones por secuestro de
bienes!< Se autoriFa al conde de illare0o / a la Eunta de Se,uridad> para to8ar
8edidas reser+adas> contra toda persona Due inspire sospec&as 3undadas!< E8isi-n
de bandos / procla8as al pueblo> con nor8as de co8porta8iento!< El ,obernador
de las tropas 3rancesas Du,ue+an dicta nor8as al Re,ente de la 5&ancillera de las
ar8as Due deben entre,arse> as co8o disposiciones sobre ar8as / uso de bastones!<
En 'I de 0ulio de este a$o &a/ una disposici-n declarando nulas todas las co8pras
de bienes nacionales &ec&as durante el ,obierno intruso> as co8o Due> ta8biGn
ser2n desposedos los Due tu+ieren bienes donados por el re/ intruso!< Estado
cuantitati+o de la sal producida en La #ala&2 desde '!8;I a '!8;(!< Estado
cuantitati+o de 3rutos recolectados en #urtas / +alor de lo recaudado en dieF8os!<
En 'I de no+ie8bre 3ue inau,urado el Teatro HPrincipalH> con el no8bre de
H)apolenH / Due 82s tarde se conoci- con el de H$er%antesH> costeado 3orFosa8ente
por los ciudadanos pudientes ,ranadinos!< Durante este a$o / '!8''> se dictan
disposiciones para e+itar la propa,aci-n de la epide8ia de 3iebre a8arilla!

-0!(0O -. &(!6!-! @A.808-G-A0E
"@e8eroteca de la 5asa de los Tiros> Granada!%

/a 'uprema ,unta de &obierno diariamente dicta el ".ditorial"# )acilita las
noticias de la guerra en el resto de .spaa# las de &ranada son muy escasas o
ineFistentes# se reducen a las religiosas# misas# novenas y sermones por los Fitos


:4(
guerreros y por el alma de los muertos en las batallas contra el invasor# loas y
alaban%as al gobierno. 6oticias de guerra triun)alistas por los eventuales Fitos
guerreros o victorias m<s o menos importantes# que se publicaban en n$meros
eFtraordinarios. !rtculos de )ondo y editoriales criticando a 6apole*n y a la
(ep$blica )rancesa.
8na edici*n especial daba detalles de los sucesos de 1ayona del H de mayo# y de la
verdad de la actuaci*n de 1onaparte con la )amilia real.
'e "acan suscripciones en apoyo de la guerra contra los )ranceses. -onativos en
especie comoI Caballos# escopetas# cientos de arrobas de arro%# vino# bacalaoJ
raciones de pan# ob+etos de plata y oro# y se crean impuestos especiales de ayuda.
!lg$n donativo se especi)icaba curiosamente# como uno de 4rancisco de 2aula
1ueno# que don* A.080 rs. que deban entenderse porI seis mesadas adelantadas para
la manutenci*n de un soldado durante la guerra a ra%*n de B rs. diarios# un caballo#
dos pistolas y tres monturas. .n los pueblos se "acen tambin repartos especiales de
la contribuci*n para la guerra.
.n noviembre de A.808 la 'uprema ,unta Central del (eino de &ranada urge la
reali%aci*n del prstamo de A00.000 pesos )uertes# eF"ortando a los seores que "an
sido citados para que entreguen en Tesorera las cantidades o)recidas# en prueba de
su generosidad y ad"esi*n a la causa +usta de .spaa.
/a villa de /a 2e%a para pagar su cupo de los AH millones vende K8C pies de encina.
8na suscripci*n abierta en el peri*dico# ascenda en HD de )ebrero de A.80G a 8BB.L0L
reales de vell*n# y en HK de abril del mismo ao alcan%* los 88C.KLC reales.
.n enero de A.80G se convoc* un concurso en &ranada para )abricar H.D00
morriones# de buen cordob<n# con viseras blancas y plumas celestes y encarnadas
para &ranaderos y Ca%adores y otro para A.000 monturas de caballos. .n )ebrero del
mismo ao otro concurso para montar una )<brica de piedras de c"ispa para )usil y
pistola. Otro concurso para )abricar A.000 monturas para los (egimientos de
caballera con car<cter de urgencia. .n mar%o del mismo ao nuevo certamen para
)abricar H0.000 pares de %apatos para el e+rcito# con una cantidad proporcional que
se "a de entregar diariamente. .n el mismo mes# la 'uprema ,unta Central convoca
a los granadinos para con)eccionar D0.000 camisas de lino y c<amo de buena
calidad# los que quieran vender o donar las telas lo comunicar<n al .Fcmo. -.
iguel de 'oria# las personas que quieran e+ercitar la caridad cortando y cosiendo#
recibir<n el lien%o en sus casas.
/as noticias de la vida granadina se concretan casi eFclusivamente aI subastas de
bienes# ventas de casas# caballos# carrua+es# demandas de criados. /as prdidas de
ob+etos que se re)le+an en sus p<ginas son de lo m<s diversoI pendientes# sorti+as#
perros# cerdos# burros# tambin on%as de oro envueltas en un papel o dentro de una
bolsa de piel# especi)icando que quien la entregue# ser< recompensado con lo que le
corresponde. .n ayo de A.80G se anuncia que quien "ubiese "allado una nia de L
aos llamada aria ,ose)a /*pe%# con vestido del 5<bito de 'an !ntonio# acuda a
casa de aria 5uertas en el Camino de 'an !ntonio. Otro aviso a quien "ubiese
encontrado un nio de L aos llamado ,uan &on%<le%# rubio# vestido de gregueta#
acuda a casa de iguel &on%<le% en 2uerta del 'ol. /a villa de ;rgiva solicita un
maestro para la escuela# que tiene una dotaci*n de A00 ducados# con unos B0-80
alumnos.
.l sorteo de la 2rimitiva que se "aba de celebrar en adrid el AG de diciembre de
A808 se "a reali%ado en &ranada en G de enero de A.80G.


:I;
.n mayo de A.80G se anuncia la apertura de una 1otillera en donde estaba el arco
del Campillo# donde se vende el "elado doble a dos reales y el sencillo a real.
/os teFtos que acompaan a la in)ormaci*n son pura literatura de una eFtremada
ret*rica con citas mitol*gicas# leyendas "ist*ricas# cuentos y poemas.

&!M.T! -./ &O10.(6O -. &(!6!-! @A.8A0-A.8AAE

"Publicaci-n editada por los 3ranceses los 8artes / s2bados! La redacci-n /
reco,ida de ori,inales se estableci- en Librera de Pascual #artneF> de calle de San
Eer-ni8o! Granada%
"@e8eroteca de la 5asa de los Tiros! Granada!%

A.8A0
.nero HB.- Nueda disuelta la ,unta 'uperior. .l (eal !cuerdo de la C"ancillera y
el !yuntamiento envan para recibir al general 5oracio 'ebastiani a una comisi*n
compuesta porI Tadeo 'oler# oidorJ ,oaqun /oren%o o%o# alcalde del crimenJ
arqus de CasavillarrealJ 4liF !ntonio (ui%# veinticuatro# acompaados por
0lde)onso ontalvo# c"antre y ,oaqun de /uque# can*nigo# en calidad de diputados
del clero.
4ueron a recibir al general a 2inos 2uente# quien les asegur* sus buenas
intenciones y el restablecimiento del orden ciudadano en la provincia.
.l general se alo+* en el palacio de la duquesa de &or y al da siguiente# pas* al de
la (eal C"ancillera.
.nero LA.- 5ubo misa solemne en la iglesia Catedral en acci*n de gracias# en la que
todos los asistentes prestaron +uramento de )idelidad y obediencia a ,os 6apole*n#
rey de .spaa y de las 0ndias# a la Constituci*n y a las leyes# tomando el +uramento
el de<n de esta iglesia iguel Crayvinquel# a dos personas por cada estamento#
comen%ando por el (eal !cuerdo de la C"ancillera# !yuntamiento# cabildo
eclesi<stico# noble%a# universidad# abogados# relatores# escribanos# procuradores#
labradores# maestros# mdicos# ciru+anos# continuando los +uramentos por dos
personas# con absolutamente todos y cada uno de los gremios de artesanos.
4ebrero A.- -espus del +uramento de )idelidad y obediencia# el general 'ebastiani
dicta diversas *rdenes al (eal !cuerdo de la C"ancillera# para que las "aga
cumplir# tales comoI -esarme general de todas las armas en ciudades# villas y
lugares del trmino. Nue no se admita en ning$n lugar del trmino# partidas de
guerrilla del e+rcito espaol insurrecto# eFcepto los soldados que vuelvan a sus
casas para no combatir m<s. /as ciudades# villas y lugares que desobede%can ser<n
multadas# por la primera ve%# con una contribuci*n igual a la que pagan
anualmente y por la segunda# su)rir<n e+ecuci*n militar. /os )railes deber<n residir
en el lugar de nacimiento y pasados AK das# deber<n usar el ropa+e de los
eclesi<sticos seculares que se les tiene sealado. /os soldados que se "ayan
separado del e+rcito espaol# ser<n controlados por el (eal !cuerdo# pasando
in)orme al &obernador. /os corregidores# alcaldes# ministros de +usticia# curas y
todos los eclesi<sticos# ser<n responsables del buen orden y tranquilidad. .l (eal
!cuerdo de la C"ancillera en sesi*n eFtraordinaria# decret* el cumplimiento de la
orden anterior.


:I'
4ebrero D.- 8n reglamento ampla las *rdenes anterioresI !l anoc"ecer se pondr<n
luces en los portales que "an de permanecer abiertos. 6ing$n vecino podr< salir
despus de las AA de la noc"e y desde las C de la tarde deber< llevar lu%. -urante la
noc"e no se permitir< que nadie se pare# ni )ormar corrillos en las calles. /as
posadas dar<n parte diario de los via+eros que lleguen o que salgan# indicando
procedencia y destino# y si llevan bestias# las mercaderas que transportan. /os
guardas de las puertas de la ciudad dar<n parte diario de todos los )orasteros que
entren# de donde vienen y a donde se dirigen. ! partir de esta )ec"a# comien%an los
+uramentos de )idelidad y obediencia a ,os 6apole*n por todos los pueblos del
trmino sin de+ar ninguno# tal como se "i%o en la capital.
4ebrero AG.- /a noc"e de este da el general 'ebastiani o)reci* un re)resco# baile y
cena# a la que asistieron autoridades# cabildos# noble%a# en n$mero de m<s de L00
personas.
.ste da se dictaron normas de polica e "igieneI /os artesanos "an de traba+ar en
sus casas y no en la calle. /as calles "an de estar eFpeditas para el tr<)ico de
personas y carrua+es. 6o se arro+ar<n aguas sucias ni basuras a la calle# ni regar
macetas y los casca+os se llevar<n a las .ras de Cristo. 'e cuidar< el mobiliario de
la ciudad# as como los mesones# matadero y al"*ndigas# que se mantendr<n
limpios. 6o se correr<n ni a caballo ni en carrua+es por la ciudad. 'e pro"ben las
peticiones de limosna por las calles. 'e impondr<n )uertes multas a los in)ractores y
sus importes los administrar<n ,uan 6epomuceno Megr y anuel 7entura
&on%<le%# que los invertir<n en me+orar y "ermosear la ciudad.
8na orden de ,os 6apole*n estipulaba que los soldados que se presenten con un
caballo ser<n recompensados con K00 reales# B0 reales por un )usil o carabina y H0
por una pistola. .l militar que desee continuar en el e+rcito# ser< admitido y
colocado en el e+rcito nacional con su mismo empleo.
4ebrero HD.- 2rest* +uramento de )idelidad y obediencia el ar%obispo ,uan anuel
oscoso y 2eralta ante el general 5oracio 'ebastiani# siendo acompaado de altos
cargos eclesi<sticos# civiles y militares# (eal !cuerdo de la C"ancillera y cabildos#
utili%ando la )*rmula de ",uro )idelidad# sumisi*n y obediencia al rey nuestro seor
,os 6apole*n 0# rey de .spaa y de las 0ndias# a la Constituci*n y a las /eyes". .l
ar%obispo se disculp* de su locura al "uir# siguiendo los conse+os de la ,unta
'uperior de &obierno# que atribuy* a su edad y ac"aques.
4ebrero HC.- .l ar%obispo oscoso publica en la &a%eta una proclama dirigida a
todos los )eligreses de la di*cesis# alabando a 6apole*n el &rande .mperador de los
4ranceses# as como la sabidura y templan%a de su general el conde 'ebastiani y# al
mismo tiempo que mani)iesta su reconocimiento y acatamiento de las leyes que "a
+urado obedecer# pide sumisi*n a la poblaci*n# que se rece en todas las parroquias
de la di*cesis por el soberano 6apole*n# su )elicidad y la de toda la 6aci*n.
4ebrero HA.- .ntra en &ranada para re)or%ar la guarnici*n# un regimiento de m<s de
H.000 "ombres y el e+rcito espaol es tac"ado de insurgente o rebelde.
!bril HC.- /a &a%eta publica una nota diciendo que los e+emplares que no lleven su
sello se entender< que "an sido sustrados o son )alsos y no se responsabili%an de su
contenido. .ste mismo da se publica la noticia de que a la provincia de &ranada se
le "an perdonado los censos del 7oto de 'antiago y los del censo de poblaci*n# el
primero por A.HLC.HLC reales# el segundo por 8GH.B00 reales# m<s los costes para
"acer e)ectivos ambos C0C.CDK reales# todo lo cual suma la cantidad de H.8LC.K8H
reales.


:I*
!bril L0.- 'e desarrolla una batalla en el puente de Tablate# con ci)ras de
combatientes al parecer eFageradas. 'iguen las cartas con alaban%as a los )ranceses.
ayo A.- 'e )orma en 4rancia el regimiento espaol ,os 6apole*n# de cuya
organi%aci*n se encarg* el general ,uan de Oindel<n. 'e organi%a en &ranada la
,unta Criminal .Ftraordinaria para reprimir los ataques de los "rebeldes"#
nombrando a !ntonio 7aldecaas# oidor de la C"ancillera# acompaado de
!ntonio &ua+ardo y 4a+ardo con tres alcaldes del crimen y un )iscal# todos de la
(eal C"ancillera. 'urgen pasquines en las calles de la ciudad en contra de los
)ranceses# /a &a%eta contraataca publicando noticias y cartas de granadinos en
contra de los citados pan)letos.
ayo HB.- 'e reali%a una paridad de la moneda )rancesa con la espaola. 'e dan
noticias de "aber acosado y puesto en )uga a los +e)es de "bandidos"# "Cal%ones"#
"7illalobos"# "oreno" y "!lcalde de Otvar". 'e ordena controlar los caballos o
yeguas de silla# estableciendo ciertas normas para aquellos que los necesiten por
ra%ones de traba+o# los restantes deber<n ser vendidos en el pla%o de AK das o ser<n
con)iscados.
,unio A.- .l general 'ebastiani comisiona al !yuntamiento de &ranada# para que
gestione en el pla%o de cuatro das la cantidad de cinco millones de reales# en
calidad de prstamo )or%ado# reintegrable con bienes nacionales. 'e comien%a la
recaudaci*n public<ndose largas listas de donantes# con sus nombres y cantidades
aportadas# seg$n los repartimientos previos.
,unio C.- -ecreto ordenando que los nuevos cargos eclesi<sticos para las
parroquias de &ranada# presten +uramento de )idelidad y obediencia al rey
6apole*n# la Constituci*n y las /eyes# eFtendiendo acta )irmada por los
+uramentados.
'e publican cartas de soldados y personas civiles alabando los triun)os militares
)ranceses# su buen comportamiento y marcialidad.
,ulio AC.- ,os 6apole*n nombra p<rrocos y sacristanes# a los antiguos mon+es de
distintas con)esiones# para todos los pueblos y villas de &ranada.
!gosto H.- 2ara celebrar el cumpleaos del emperador y su enlace matrimonial con
aria /uisa de !ustria# se dan *rdenes para celebrar los siguientes actosI isa
solemne el AK de agosto con Te -eum en acci*n de gracias. (epique de campanas.
isas en todas las iglesias de &ranada y de la di*cesis. &ran parada militar.
Casamientos de +*venes granadinas que ser<n dotadas por el cabildo y la noble%a.
(eparto de donativos y limosnas de las personas pudientes# que enviar<n al
!yuntamiento para el reparto. Corrida de toros. Corridas a caballo para el +uego de
la sorti+a. 0luminaci*n y )uegos de arti)icio. 1anquete y baile o)recido por el general
'ebastiani. .l da AB pasacalles y diana con cuadrillas de dan%antes. Corridas de
toros a pie. 2remios de AK0 reales en los <rboles de la Carrera del &enil para quien
quiera subir a cogerlos. 6uevo banquete y baile en casa del general 'ebastiani.
/as doncellas que contraer<n matrimonio el da AK ser<n seis# "onradas y
virtuosas y la dote ser< de H00 ducados m<s el vestido# la que ya )uese ataviada
correctamente# se le entregar< adem<s 800 reales.
/a misa solemne del AK de agosto )ue o)iciada por el ar%obispo# y en las )iestas
participaron las autoridades y noble%a de &ranada.
&uadiF y 1a%a celebraron con gran brillante% unos )este+os seme+antes a los de
&ranada.
!gosto L0.- 'e dictan normas por el ministro de 5acienda# seg$n acuerdo del AC de


:I:
+ulio de A.8A0# para admitir proposiciones para comprar bienes nacionales a dinero
met<lico# sin recurrir a subasta# con destino a subvenir necesidades del &obierno.
!gosto LA.- 'e e+ecuta sentencia de muerte a !ntonio Plvare% de 4rigiliana# por
"aber comentado en !tar)e la llegada de tropas "insurgentes" y otras noticias
contra el bien p$blico.
'pbre. B.- 2edro !ntonio de /oarte# di<cono de los Trinitarios cal%ados de
&ranada# )ue a"orcado por "aber propagado noticias de un ataque del alcalde de
Otvar a &ranada y otros rumores. 2or iguales motivos )ueron condenados a
garrote el da 8 de septiembre varias personas.
Con ob+eto de no privar de )iestas a la poblaci*n# con motivo de las celebraciones a
la 7irgen de las !ngustias# se autori%aron en la Carrera de la 7irgen los puestos de
)rutas de la temporada# cl<sicos de otros aos.
'pbre. G.- 'e edita una proclama del general 'ebastiani contra el alcalde de Otvar
,uan 4ern<nde%# para que no se le ayude de ninguna )orma en ning$n pueblo# de lo
contrario# sus "abitantes ser<n pasados a cuc"illo y sus casas quemadas.
'pbre. AG.- .l general 'ebastiani ordena que no se compren artculos# mercaderas#
granos u ob+etos robados por los "bandidos". 'er<n condenados a pena de muerte#
tanto los compradores# como los que presten asilo u ocultado a los "bandidos".
Octubre H0.- 'e reciben noticias de una epidemia de )iebre amarilla en Cartagena#
tomando medidas de cuarentena para evitar el contagio.
6oviembre B y C.- .ntran en &ranada los prisioneros de la sangrienta batalla que
tuvo lugar en C$llar 1a%a el H de noviembre# donde )ue derrotado el general ,oaquin
1laQe.
'eg$n decreto del H0 de +ulio que )irm* ,os 6apole*n# que cancelaba las cdulas
"ipotecarias y vales reales @-euda 2$blicaE# en noviembre "ace eFtensivo tal decreto
a las cdulas de ca+a de descuentos# procedentes de ventas de bienes nacionales o
secuestros.
6oviembre AK.- 'e anuncia la terminaci*n del teatro que llevar< el nombre de
6apole*n# construido con contribuciones especiales de los pudientes granadinos. 8n
eFtenso articulo )irmado ba+o el seud*nimo de ",uan 2atricio"# alababa esta obra
costeada por unos pocos poderosos# que iba a proporcionar traba+o a D00 personas y
adem<s era una obra cultural que quedara en bene)icio de &ranada. /a
inauguraci*n el AK de noviembre# se reali%* con un banquete y baile# coincidiendo
con el cumpleaos del general 'ebastiani# al que asistieron autoridades# cabildos#
noble%a# etc. 'e represent* un drama aleg*rico a las circunstancias polticas y
sociales de la actualidad granadina.
.n la &a%eta son constantes# las eFtensas relaciones de ventas de bienes# en
diversos puntos de .spaa.
6oviembre HC.- .l comandante de Ca%adores de ontaa iguel (osales pudo
coger prisionero al )amoso +e)e de cuadrilla "Nuarter*n" en !lgarine+o# que )ue
)usilado el HK de noviembre. Otro guerrillero llamado ".l 6io" tambin sera
a+usticiado.


:I4

.ac&ada principal del Teatro 5er+antes en '!())> en la plaFa de #ariana Pineda> poco antes de su
de8olici-n> construido durante la do8inaci-n 3rancesa> Due lle+- los no8bres de HPrincipalH /
HNapole-nH!

-iciembre 8.- .n oraleda# una partida de HL "ombres )ue atacada por una
compaa de Ca%adores de ontaa# al mando de iguel (osales# consiguiendo
matar a 8 y aprisionar a AA# siendo )usilados todos menos uno.
-iciembre HD.- 'e suprimen los arbitrios municipales y se sustituyen por un
repartimiento @AE

A.8AA.-
.nero AK.- 4ueron recti)icadas al al%a las patentes necesarias para e+ercer cualquier
pro)esi*n o industria# seg$n decreto )irmado por el ministro secretario de .stado
ariano /uis de 8rqui+o.
.nero HC.- 'e representa ante el general 'ebastiani la obra dram<tica "Cal%ones en
!lcolea"# que ridiculi%aba las actuaciones de los guerrilleros espaoles como .l
.mpecinado# .l Carnicero de 7aldepeas o el !lcalde de Otvar. -espus de la
representaci*n "ubo cena y baile con asistencia de autoridades y noble%a. .sta obra
)ue editada y se venda en la librera de la &a%eta.
ar%o H0.- Con motivo de la onom<stica de ,os 6apole*n se celebr* en 1a%a una
misa solemne con Te -eum y por la noc"e cena de gala# con asistencia de
autoridades civiles y militares# tanto )rancesas como espaolas.
ar%o HL.- 'e registra el ataque de una partida de 80 "ombres a caballo a la villa
de onte)ro.
!bril C.- 2ara celebrar el nacimiento del prncipe de 4rancia# rey de (oma# se
celebraron )iestas en &ranada durante tres dasI isa# iluminaciones# )uegos arti)i-

"'% Los arbitrios eran una recaudaci-n paulatina / no 8u/ pre+isible! 6n reparti8iento era una
cantidad 3i0a> sin duda ele+ada> Due se reparta entre los ,re8ios> Due &aban de satis3acerla en
un plaFo 82s o 8enos corto!


:II

ciales# pasacalles# bandas de m$sica# dan%as# cucaas# matrimonios de doncellas
dotadas por el !yuntamiento# distribuci*n de limosnas# bailes. 2or el mismo
motivo se celebraron )iestas en 1a%a y &uadiF.
!bril HC.- 'e registran noticias de los ataques de partidas de 2edro !lgarrobal
uo% y otros# que atacaban posiciones del e+rcito )rancs en la %ona de
!ntequera-<laga.
ayo AL.- .l general +e)e de .stado ayor comunica al general 'ebastiani# "aber
tenido escaramu%as con partidas que )ormaban tres escuadrones# no dice donde#
pero mani)iesta "5aber ocasionado muc"as ba+as al enemigo".
,unio AB.- 2ublica la &a%eta el parte del general espaol ,oaquin 1laQe#
anunciando la victoria de los aliados ingleses# portugueses y espaoles# contra el
e+rcito )rancs del mariscal 'oult en !lbuera @1ada+o%E. /a &a%eta anali%a este
parte rebatindolo e intentando desmentir tal derrota )rancesa.
,unio AC.- !nuncia la &a%eta el desarrollo de combates contra partidas# m<s o
menos numerosas# en .sc$%ar y 7entas de 5uelma# que el e+rcito )rancs cali)ica
como victorias.
'e subastan )incas subrogadas al 'oto de (oma enclavadas en los trminos de
!tar)e# &uadiF# .s)iliana# !lmera# 1er+a# 2adul# 1elicena# 0%nallo%# onte)ro#
Rllora# !l"endn. &abia# 1elicena# &Se+ar.
,ulio HK.- 4allece el ar%obispo ,uan anuel oscoso y 2eralta.
G/NGG/- Procla8a del ,eneral 3rancGs @oracio Sebastiani pro&ibiendo co8erciar con
el reino de #urcia / con pueblos ocupados por los Hins!"entesH!

G/NGO/- Se no8bra a #anuel I,nacio de OrtiF> co8isario del #inisterio de #arina
en la 5asa de la Lona de Granada!< Se traslada el Tribunal de la Real 5&ancillera a
Granada> desde 5arta,ena> donde se encontraba debido a una epide8ia de peste!<
En este a$o se no8bran los Ee3es Polticos> en '!8'4 una R!O! de .ernando II
eBtin,ue el estableci8iento de tales Ee3es Polticos> pero en '!8** otro Decreto Real>
especi3ica el uni3or8e de ,ala / ordinario Due &an de usar los citados Ee3es Polticos!
G/NGO-GH/- Durante estos a$os se re8iten nu8erosos testi8onios al .iscal> de las
causas Due se &an 3or8ulado sobre represalias> por secuestros / con3iscaciones de
bienes> pertenecientes a +ecinos adictos a los 3ranceses en Granada / pueblos!
El '7 de septie8bre de '!8'* salieron de Granada las tropas 3rancesas / to8aba la
ciudad el ,eneral Ballesteros! En su retirada> los 3ranceses> intentaron +olar la
Al&a8bra> desastre Due 3ue i8pedido por el &eros8o de EosG Garca> un 8utilado
de la 5o8pa$a de In+2lidos!
En OO #e septie&%"e la CGa7eta #e G"ana#aC p!%lica los s!cesos *!e p"ece#ie"on
a la e(ac!aci-n #e esta capital po" las t"opas ,"ancesas:
A0 de agosto7 4e e<tiende la noticia de la %ictoria de 4alamanca y la derrota del mariscal
+armont. -os 2ranceses y a2rancesados desprecian la noticia.
AK de agosto7 .jemplares de una gaceta de Gibraltar &ue circul por la ciudad!
empon0o,aron los ban&uetes y 2estines &ue celebraron los 2ranceses y a2rancesados! por el
ani%ersario del nacimiento del $orso.
HH de agosto7 $artas de 4e%illa acabaron con los misterios y secretos. -os a2rancesados se
%ol%ieron contra los 2ranceses recrimin5ndoles y mani2estando su desesperacin por haberlos
adulado y ser%ido.
HG de agosto7 $omen0aron a entrar trenes con el ejrcito 2ugiti%o y un inmenso con%oy de


:I)
a2rancesados de 4e%illa y .<tremadura. -a llegada de estos! comen0 a des%anecer las
esperan0as de perder de %ista a los in%asores.
L de septiembre7 #na contribucin enorme se prepara. .mbargos. /ejaciones.
'lojamientos multiplicados. Tributos continuos y sucesi%os. njusticias. nsultos. 'tropellos.
4e intentaba arruinar al pas y desahogar el despecho por la desesperacin de dejarle. -a
hermossima %ega 2ue destruida y sa&ueada por la soldadesca! slo les 2altaba degollar al
pueblo. -a llegada oportuna y acelerada de los libertadores a las inmediaciones de la ciudad!
impidi a los 2ranceses e<terminarla. Gratitud eterna al Ee2e del :O .jrcito y a sus soldados!
&ue acudieron en nuestro socorro.
AK de septiembre7 Da de nuestra libertad. .l mariscal sali este da! pero a6n &uedaban
algunas penas &ue soportar pues las e<acciones y apremios se redoblaron.
AB de septiembre7 4on arrestadas en la comandancia 2rancesa PF personas &ue los 2ranceses
cogieron cobardemente en calidad de rehenes! entre las &ue se contaban se,oras &ue 2ueron
separadas de sus hijos pe&ue,os. -as deserciones aumentaron. -os soldados estaban cansados
de robar para enri&uecer a sus je2es. 4e prohibieron las salidas desde las G de la noche y se
mand iluminar la ciudad! anunciando penas y %engan0as atroces a los desobedientes. Hacia
la medianoche el silencio 2ue roto con el estampido de las minas &ue e<plotaban para destruir
torres y baluartes! &ue 2ueron tambin la primera se,al de nuestra libertad restaurada.
AC de septiembre7 ' las G de la ma,ana los %5ndalos desaparecieron! cargados con las
maldiciones de todos los habitantes. ' las nue%e y media en toda la capital resonaron las
aclamaciones y %i%as &ue anunciaron la llegada de las primeras tropas espa,olas del :O
.jrcito. ' las once y media lleg el es2or0ado Ee2e del :O .jrcito! $apit5n General de los
cuatro "einos de 'ndaluca! .<cmo. 4r. Don 1rancisco >a%ier /allesteros! &uien sin
detenerse y al mando de su ejrcito march in2atigable a perseguir y acosar a los 2ranceses! no
%ol%iendo de tal empresa hasta las lF de la noche. -as calles iluminadas! el pueblo en la calle y
la alegra se desbordaba entre ciudadanos y soldados! por haber dado 2in a la opresin y al
oprobio a &ue los tenan sometidos los 2ranceses.
Durante los das 9G y 9Q prosiguieron las operaciones de persecucin y acoso a las tropas
2rancesas por -oja! Hutor T5jar y Guadi<.
.n la ma,ana del da ;F se cant en la 4anta glesia $atedral un Te Deum en accin de
gracias! con asistencia del .<cmo. 4r. General y los principales je2es y o2iciales del ejrcito. '
las 9; del da sal%as de artillera y repi&ue general de campanas. 1iesta de no%illos por la
tarde y por la noche m6sicas y la iluminacin.
-leg el da ;P y se aseguraron para siempre nuestra libertad e independencia recibiendo la
sabia $onstitucin! 2uerte baluarte contra la tirana del $orso y de2ensa contra el despotismo
de los enemigos interiores! de los usurpadores de todas las naciones y de todos los siglos.
' las tres de la tarde Don Eoa&un +ara /irues! brigadier de las tropas nacionales y
gobernador de la ciudad! acompa,ado del 'yuntamiento lleg a Pla0a )ue%a! donde se haba
instalado un tablado con un dosel con el retrato del monarca 1ernando / y otros dos en
Pla0a de Bibrambla y en la del 3ngel. -a comiti%a y las tropas de escolta se detu%ieron en los
tres sitios se,alados! donde se ley la $onstitucin en presencia de los numerosos
concurrentes! entre un gran repi&ue de campanas y %i%as a la "eligin! la $onstitucin! la
Patria! el "ey. Por la noche se celebr un magn2ico baile en el Teatro )acional.
.n la ma,ana del da ;: en la 4anta glesia $atedral comen0aron por las diputaciones de
los cuerpos ci%iles y literarios! cabildos eclesi5sticos! gremios y dem5s representantes del
pueblo! a prestar juramento solemne a la $onstitucin! ser 2ieles al "ey y a la Patria.
.n HL de octubre se 2orma causa militar contra 1rancisco de Paula Gme0! &ue 2ue
ayudante de escopeteros al ser%icio del rey intruso! instando a &ue &uien &uiera pedir o decir


:I7
en su contra! lo e<ponga ante el %ocal de la Eunta 1rancisco 8bregn.
4e suceden de 2orma masi%a grandes donati%os para ayuda del ejrcito.
G/NGH/- Las 5ortes de 52diF crean> en '* de 8a/o> la Diputaci-n Pro+incial de
Granada> co8o instituci-n encar,ada de ad8inistrar los intereses de la pro+incia!<
Se co8unica al Re,ente / #inistros de la Real 5&ancillera de Granada &aber
Duedado instalada la Diputaci-n Pro+incial> en la 5asas de la InDuisici-n> 3rente a
donde 82s tarde se edi3ic- la I,lesia del Sa,rado 5oraF-n de Ees1s en la Gran a!<
Los #inistros de la Audiencia de la ciudad de Granada en+an a las 5ortes su
3elicitaci-n por su instalaci-n> / por el decreto de abolici-n del Tribunal de la
InDuisici-n!< Se con3ecciona una relaci-n de indi+iduos Due co8ponen la Eunta
Pro+incial de 5ensura> pasados a la Audiencia!< Se declara epide8ia de 3iebre
a8arilla en Granada!<

La Diputaci-n Pro+incial de Granada 3ue creada en
'!8':! Su escudo en bronce estu+o en la 3ac&ada de la
Due 3ue su sede en la calle de #esones> esDuina a
Arco de las 5uc&aras> anti,ua I,lesia de La
#a,dalena!

En *: de 3ebrero> la HGa0eta de GranadaH
anuncia> Due los +ecinos &onrados de
Granada Due 3or8aron parte de la Eunta de
Subsistencias eBponenK Sue 3ueron
obli,ados a to8ar parte co8o +ocales de
dic&a Eunta por el ,obierno intruso> Due no
acept- eBcusa al,una en contra! Ellos> en
e0ercicio de sus 3unciones / para e+itar
reDuisas / contribuciones 8ani3iestan> Due
tu+ieron una constante luc&a con los 0e3es>
para Due se cu8pliera el decreto de EosG
Napole-n de 8 de septie8bre de '!8;(> Due
se$alaba para subsistencias los bienes del Estado> clero> con+entos supri8idos>
tercias> no+enas / bienes con3iscados> /> 1nica8ente lo Due 3altase> se podra eBi,ir
por contribuci-n re,ulada / eDuitati+a> por lo Due ellos se opusieron con toda su
ener,a a Due se &icieran reparti8ientos> aunDue no 3ueron escuc&ados / el
5o8isario Re,io di0o Due no se le &ablase de tal decreto e i8puso contribuciones /
repartos especiales! En otras acti+idades se8e0antes en reDuisas / secuestros> ellos se
opusieron> aunDue no sie8pre tu+ieron GBito en sus de8andas en 3a+or de la
poblaci-n ,ranadina!
En :; de 0unio el Ee3e Poltico / A/unta8iento de la capital ante la +ictoria obtenida
sobre el ene8i,o> acuerda Due en la noc&e de este da / los dos si,uientes> &a/a
ilu8inaci-n en toda la ciudad> repiDue ,eneral de ca8panas / en acci-n de ,racias
al Altsi8o> se cante esta 8is8a tarde un sole8ne Te Deu8 en la Santa I,lesia
5atedral!
La HGa0eta de GranadaH> casi de una 3or8a eBclusi+a> se dedica a in3or8ar de las


:I8
operaciones 8ilitares contra Napole-n en los distintos 3rentes europeos> reco,iendo
ta8biGn la 3ir8a del tratado de paF / a8istad entre .ernando II / Napole-n> Due
3ue 3ir8ado en acence/ el '' de dicie8bre de '!8': por el duDue de San 5arlos / el
conde La3orest!

5an-ni,o del si,lo CIC! Gran parte de la oposici-n a la 5onstituci-n de
'!8'* 3ue liderada por la I,lesia!

G/NGM/< Se publica un bando pro&ibiendo usar sables /
escarapelas encarnadas en el so8brero a Duien no estG
autoriFado "Estas escarapelas las lle+aban los suble+ados
contra los 3ranceses%!< Se no8bra a #anuel .rancisco
Ea1re,ui Ee3e Poltico de la pro+incia de Granada por la
Re,encia del Reino!< In+itaci-n al Real Acuerdo de la
5&ancillera para asistir en corporaci-n a la procesi-n>
desde la i,lesia de San Sebasti2n> para conducir el
estandarte de la 3e a las casas de la InDuisici-n e instalar
este Tribunal!< El A/unta8iento de Granada e8ite una
instrucci-n> para la di+isi-n poltica de la ciudad en
cuarteles> para la tranDuilidad p1blica / se,uridad
personal de los ciudadanos!< Se 3or8a eBpediente sobre
prisi-n de 5arlos Elas Del,ado> abo,ado> autor de un
8anuscrito titulado HHorrores de la Guerra $i%ilH / por declaraciones &ec&as a los
encar,ados de la +isita ,eneral a la c2rcel! Su detenci-n est2 relacionada con los
tu8ultos en Granada del '7 de 8a/o de este a$o!< El :; de 0ulio se concede a la
Sociedad Patri-tica de Se$oras> la celebraci-n de cuatro corridas de no+illos> para
atender las necesidades de su estableci8iento!< El ( de septie8bre &a/ una R!O! al
Presidente de la 5&ancillera estableciendo en las capitales de pro+incia 5o8isiones
#ilitares> Due entiendan en casti,ar a las personas Due &ablen sobre asuntos Due
toDuen a la soberana del re/!< El Real Acuerdo de la 5&ancillera pro&be en la
capital / pueblosK disparo de co&etes> ri3as> cencerradas> pedreas> rosarios / otras
3iestas!
G/NGM/- Se re3le0a parte de la publicaci-n de HEL LOCO CONSTITUCIONALH "'%>
de corte liberal Due apo/a a la 5onstituci-n de '!8'*!
En *' de 8arFo> una carta diri,ida al director del peri-dico denuncia la escaseF de
pan!
6n artculo del 7 de abril de '!8'4 titulado HBeatas! alima,as y noci%as a la "eligin y
al .stadoH> es 8u/ eBpresi+o / alusi+o a su contenido! Otro artculo +ersa sobre H-a
autoridad absoluta de los "eyesH!
La contribuci-n asi,nada a Granada para el a$o '!8'4> a repartir entre los
contribu/entes> es detallada por distritos o parroDuias> con los tantos por ciento Due
le corresponden a cada cual / cu/o +olu8en 3ue el si,uienteK TerritorialK )!4:)!(;4Z
IndustrialK '8!)):!I((Z 5o8ercialK *!787!(I4Z TotalK *7!888!4I7 reales!
En '8 de 8a/o la HGaFeta de GranadaH "'% publica un Bando del 8ariscal de


:I(
5a8po / Presidente interino de la Real 5&ancillera Due>HPara e%itar los males &ue
produce el abuso de la libertad de imprenta! y para poner 2reno a las doctrinas
re%olucionarias! calumniosas e insultos al Gobierno. Prohbe7 1ijar carteles y anuncios sin
&ue sean autori0ados por el cannigo de la $atedral y el pro%isor del 'r0obispado o el 2iscal
de la "eal $hancillera. -as composiciones dram5ticas estar5n sujetas a una re%isin pre%ia
como lo anterior. -os impresores no admitir5n ning6n escrito &ue no %aya autori0ado por los
indicados se,ores. -os contra%entores ser5n penados! con lo establecido por las leyes
anteriores a la absoluta libertad concedida durante la ausencia de 4.+."
G/NGQ/- Se pro&ben las 3iestas de 5arna+al en las calles / en las casas!< 6na R!O!
estipula Due no se eBpidan pasaportes para las costas de Le+ante / Berbera> sin Due
0usti3iDuen el 8oti+o del +ia0e!< Real Orden para reco,er la obra HResu8en @ist-rico
de la Re+oluci-n en Espa$a en '!8;8H del P! Sal82n> a,ustino> / la HHistoria de la
"e%olucin de .spa,a y otras cuestiones de la 'mrica con .spa,aH de Ll+aro .lores
Estrada!< Se pro&be la publicaci-n H.l "edactor GeneralH!< La Eunta de Secuestros
inter+iene 8ultitud de libros> peri-dicos / pan3letos!< Se re,istran in3or8es sobre
conductas polticas de +ariosK #inistro del 5onse0o Real> 8a,istrado de la
eBtin,uida Audiencia de #adrid> capitulares de la catedral de Granada> oidores!
G/NGI/- R!O! para Due se persi,a a los ladrones> contrabandistas / 8al&ec&ores Due
tienen in3estados los ca8inos de Andaluca / La #anc&a!< La Eunta de Represalias
act1a acerca del secuestro de bienes del 3rancGs Die,o XoDue!< Se pro&be la
di3usi-n de +arias publicaciones poltico<reli,iosas tituladasK H$atecismo poltico
arreglado a la $onstitucin de la +onar&ua .spa,olaH> H$atecismo patriticoH co8puesto
por un p2rroco de la i,lesia de Toledo> H-ecciones polticas para la ju%entud espa,olaH
del cura del Sa,rario de Se+illa> H$atecismo poltico espa,olH i8itaci-n del de HDoctrina
$ristianaH del Sr! Reinoso> H$atecismo cristiano polticoH de un 8a,istrado para la
educaci-n de su &i0o> / publicado por el A/unta8iento de AnteDuera!< En los
co8ienFos / durante el pri8er tercio del si,lo CIC> se re,la8entaban una serie de
re,alas> con las Due eran a,asa0ados 8inistros / otras personas de la Real
5&ancillera Due> i8plantadas en el si,lo CI / CII> tu+ieron una ,ran in3luencia
en la econo8a de los 8inistros!
G/NGR/- Disposiciones contra el conta,io de la Peste o de otra 8ort3era
en3er8edad!< Se constru/e una nue+a &orca en la PlaFa Nue+a> por deterioro de la
anterior!< 5ircular a la Real 5&ancillera reno+ando la publicaci-n de las Le/es
Penales acerca de los delitos de la Prensa!< Se no8bra 8a,istrado en *8 de octubre
para la causa contra los H)i,os de RcijaH!
G/NGP/- #i,uel Antonio Na+arro> de 6,0ar> plantea Due0a del corre,idor de dic&a
+illa> por Duererle pri+ar de la Escribana de Reparti8ientos!< Se to8an 8edidas
contra la propa,aci-n de la epide8ia de .iebre A8arilla!< Real Orden del :' de
a,osto pro&ibiendo la entrada de &ebreos sin per8iso real / alertando al 3iscal de la
InDuisici-n!
La prensa ,ranadina "*% en '!8*; co8o H.l Duende 1iscal de GranadaH "Reaccionaria>
8ilitarista> satrica% o HDiario de GranadaH con sus teBtos car,ados de prosa poGtica>

"' / *% @e8eroteca de la 5asa de los Tiros! Granada!
sonetos> odas> ret-rica reli,iosa> costu8bres locales> en los Due la crtica poltica
no aparece / s-lo al,unas noticias sociales se co8entan en tono satrico> re3le0an el
a8biente de transici-n en la Gpoca!


:);

T"ienio Li%e"al 5G/NOJ-G/NOH6

G/NOJ/- #ani3iesto del Ee3e Superior Poltico a los ,ranadinos con 8oti+o de la
+uelta al trono de .ernando II!< Se incoa un eBpediente Due plantea un escla+o de
Euli2n #artneF> Due02ndose de su a8o por 8al co8porta8iento / pide su libertad!<
R!O! encar,ando a las 5&ancilleras Due re,istren el n18ero de escla+os Due &a/ en
sus distritos / las posibilidades de su liberaci-n!< R!O! supri8iendo el Tribunal de la
InDuisici-n / 8andando poner en libertad a los presos Due estGn en sus c2rceles /
sobre el cese de derec&os para cobrar en al,unas aduanas!< R!O! dando nor8as para
e+itar los abusos de los 3uncionarios> / las repetidas / escandalosas Duiebras en las
Tesoreras de las Rentas Reales!< Real Decreto sobre Due nin,1n 3uncionario cobre
dos sueldos por distintos e8pleos!< Orden al Ee3e Poltico de la Pro+incia de
Granada sobre co8o proceder para la prisi-n de cualDuier espa$ol!< El Alcalde
constitucional de la ciudad de Granada publica la H$onstitucin Poltica de la
+onar&uaH!< El .iscal pro8ue+e autos contra EosG Arenas> sobre &aberle &allado
papeles sub+ersi+os contra la 5onstituci-n!< Se publican +arios 8ani3iestos en 3a+or
de la 5onstituci-n!< Real Decreto supri8iendo con+entos / 8onasterios!< Bando en
'8 de 0ulio del Ee3e Superior Poltico a los ,ranadinos> eB&ortando a la concordia>
la 3idelidad a la 5onstituci-n / al Re/!< Entre este a$o / '!8*' se desarrolla el estado
en Due se encuentra la recaudaci-n del .isco de la InDuisici-n> sobre bienes /
sueldos de los e8pleados! Para el in+entario de dic&os bienes 3ue no8brado #anuel
AndrGs / En+ite!

El 8ilitar al polticoK H4lo le garanti0amos nuestro
apoyo m5s seguro! si con usted! nos 2umamos entre
todos ese puroH "Del peri-dico La Pul,a de '!88*%!

En el HDiario $onstitucionalH del '8 de
abril se publica la noticia de Due el eB
Diputado a 5ortes .rancisco #artneF
de la Rosa> re,resa a Granada despuGs
de seis a$os de in0usto destierro> por
sostener los derec&os de los pueblos
&asta el 1lti8o eBtre8o> siendo recibido
con ,ran entusias8o!
En el 8is8o HDiario $onstitucionalH de
3ec&a *8 de abril se reco,e una carta de
un lector diri,ida al A/unta8iento
pidiendoK Sue las +erduleras no la+en
las +erduras en las 3uentes / pilares p1blicos> para Due se 8anten,an li8pios! Sue
los puestos de +enta en las calles / plaFas se pon,an ordenada8ente> para Due no
i8pidan el nor8al tr2nsito! Sue los serenos enciendan / cuiden el alu8brado> pues


:)'
encienden los 3aroles a las siete / 8edia de la noc&e> / las dieF /a est2n apa,ados>
con lo Due se puede sospec&ar> Due eBtraen el aceite de los 3aroles para otros usos!

.rontispicio de la 3ac&ada principal de la
Real 5&ancillera> s8bolo de los
nu8erosos pri+ile,ios de Due ,oFaban sus
8inistros> en di+ersos -rdenes /
esta8entos> as co8o del poder Due
ostentaban para controlar / diri,ir la +ida
de la ciudad!

G/NOG/- Se crea el Re,istro 5i+il>
con base en los libros parroDuiales
de bautis8o> casa8ientos /
de3unciones!< El Ee3e Poltico de la
pro+incia de Granada co8unica al
Re,ente de la 5&ancillera> lo
relati+o a causas de
responsabilidad por conspira<
ci-n!< El A/unta8iento de
Granada in+ita al Re,ente de la
Audiencia Territorial para Due
acuda con una representaci-n a
una reuni-n de autoridades> a
petici-n de todo el pueblo de Granada> para Due &a,a saber al re/ los 8ales Due
a3ectan a la Naci-n / re8edio para ello!< Bandos declarando co8o deben liDuidarse
las sedas eBtran0eras Due eBisten en el pas> Due en *; de no+ie8bre se concret- en el
plaFo de un a$o!< Real Orden sobre reparti8iento de 'I; 8illones de reales> por
contribuci-n territorial entre las pro+incias de la 8onarDua!
G/NOG-G/NOI/< La Real 5&ancillera tena asi,nados capellanes para decir la 8isa
diaria en el oratorio> su3ra,ando los sueldos de los capellanes / ,astos de 8aterial /
li8pieFa! Se plantean nu8erosos eBpedientes sobre pasDuines sub+ersi+os>
actuaciones Due se eBtendieron &asta '!8:*!
G/NOO/- Se recaudaban los bienes 8ostrencos> es decir> los bienes 8uebles>
in8uebles / se8o+ientes> Due por no tener due$o conocido se aplicaban al Estado!<
Se insiste en la R!O! Due desde '!8;' se re3iere a la persecuci-n de ladrones>
contrabandistas / +a,os!< R!O! resol+iendo Duede sin e3ecto otra del *)<*<'!8'8> por
la Due se pre8iaba con una onFa de oro a Duien apre&endiese ladrones> / Due no se
apliDuen las prendas de los reos a bene3icio de los captores!< Bandos declarando el
tie8po en Due deben liDuidarse las sedas eBtran0eras Due eBistan en el pas!< R!O!
sobre el reparti8iento de I; 8illones de reales por contribuciones territoriales entre
las pro+incias de la 8onarDua!< No8bra8iento de Ee3es Polticos para las distintas


:)*
de8arcaciones pro+inciales!

.4ca#a O&inosa 5G/NOH-G/NHH6

G/NOH/- En la +illa de Al8u$Gcar se con3ecciona una lista de personas Due se re1nen
/ son tildadas de liberalis8o! El Presidente de la 5&ancillera ordena al 5o8andante
de Ar8as Due proceda contra ellas!< El Re,ente de la 5&ancillera con3ecciona una
lista de personas adictas al ,obierno del re/ .ernando II!< En '* de 8a/o se da
traslado de una R!O! al Re,ente de la Audiencia> sobre declaraci-n del Estado de
Guerra en los distritos 8ilitares (b / ';b!< 5o8unicando el a&orca8iento del ,eneral
Ra3ael del Rie,o en 7 de no+ie8bre en #adrid!
Durante el periodo de '!8*; a '!8*:> los peri-dicos de la Gpoca co8oK .l
$onstitucional "'!8*;%> .l $entinela "'!8*;%> .l Despabilador "'!8*;%> .l Plutn "'!8**%> .l
)oticiero "e%olucionario "'!8**%> -a /erdad -ibre "'!8'*%> Diario de Granada "'!8*:%>
Gaceta .<tracto de la "egencia "'!8'4%> Peridico 4in Ttulo "'!8**%> .l -iberal Granadino
"'!8**%> .l )oticiero Granadino "'!8':%> .l Hombre -ibre "'!8**%! Son publicaciones en
las Due se aprecia una sensible libertad! Se publican poesas con ,ran sentido crtico!
Entre otras crticas polticas a las autoridades> est2n las Due &an tolerado un cartel
Due dice H+uera la $onstitucinH! Otro artculo censura al arFobispo / a los eclesiales
Due> ade82s de su 8inisterio> est2n ocupando ta8biGn un puesto de traba0o / tienen
dos sueldos> 8ientras &a/ obreros Due no tienen nada!
Se suceden las procla8as en apo/o de la 5onstituci-n> tanto de intelectuales co8o
de or,aniFaciones> entre las Due destaca la #ilicia Nacional!
Se critican 3uerte8ente ser8ones> tildados de sub+ersi+os> en la Santa I,lesia
5atedral durante la 5uares8a / en la i,lesia del con+ento de 5ar8elitas DescalFas
de corte realista absolutista! La pu,na entre liberales / conser+adores est2 presente!
Se alFan con 3recuencia artculos contra la InDuisici-n! No obstante> la +ida poltica
en Granada no parece Due 3uese 8u/ acti+a!
La unidad 8onetaria en la Gpoca era el escudo 8oneda de plata! El 81ltiplo del
escudo era el dobl-n Due +ala '; escudosZ los sub81ltiplos eranK real de plata con
+alor de una dGci8a del escudo> el cGnti8o o centGsi8a parte del escudo en 8oneda
de cobre! EBista la 8ilGsi8a co8o 8oneda i8a,inaria de +alor de una 8ilGsi8a del
escudo!
G/NOM/- Se entablan dili,encias por #ocln en su localidad> Puerto Lope / ToFar>
para separaci-n de indi+iduos desa3ectos al re/!< Se recibe un an-ni8o en la Real
5&ancillera denunciando a los capitulares eclesiales de la ciudad de #otril> de lo
Due se encar,a al Real Acuerdo para su in+esti,aci-n!< El Real Acuerdo de la
5&ancillera consulta sobre la co8posici-n de los A/unta8ientos / de los
indi+iduos Due> aunDue 3ueron HnacionalesH> se les inscribi- contra su +oluntad en la
#ilicia Nacional!< El .iscal eclesi2stico .rancisco 5al+o se diri,e a .ernando de
5ar+ia / Torre+edra> del Real Acuerdo> diciGndole serle i8posible cu8plir con el
encar,o recibido de in3or8ar sobre la conducta poltica de los +ecinos!< Autos
0udiciales del duDue de 5iudad Rodri,o> con los labradores del Soto de Ro8a
"7llora%> propiedad del duDue> sobre desa&ucio de los 8is8os!< Real Orden
no8brando al arFobispo de Granada / a #inistros de la Real 5&ancillera> co8o
8ie8bros de la Eunta para la puri3icaci-n de los catedr2ticos / de82s indi+iduos de


:):
la 6ni+ersidad!< EBpediente contra A,ustn LoFano> corre,idor de BaFa> incoado
por o3iciales realistas> sobre su conducta p1blica / pri+ada> para Due se le destitu/a
del corre,i8iento! En '!8*( se le concedi- licencia co8o corre,idor de 5on
"#2la,a%!< En '!8*4<*I nu8erosos alcaldes de pueblos 3acilitan parte al Presidente
de la 5&ancillera> sobre la situaci-n poltica en sus de8arcaciones!< En '8*4<'!8*I<
'!8*7<'!8:* se e8iten sendas reales -rdenes> dictando nor8as se+eras para la
persecuci-n de libros / libelos> i8pos> obscenos o perniciosos!< Entre '!8*4 / '!8:;
nue+as reales -rdenes> para perse,uir ladrones> contrabandistas / +a,os!
G/NOQ/- En *8 de enero se ordena el secuestro de la publicaci-n H.spa,oles! unin y
alertaH!< El alcalde de Padul in3or8a sobre &aber 8olestado al 5o8andante Ee3e de
oluntarios Realistas de la +illa!< En 8 de 0ulio se pro&be la circulaci-n de las
publicaciones H.l HabaneroH editado en Estados 6nidos / H8cios de los espa,oles
emigradosH editado en Londres!< In3or8e diri,ido al subdele,ado de polica de
#otril> sobre los 8ie8bros Due co8ponen el a/unta8iento de #ol+Far / su
ad&esi-n poltica!< El a/unta8iento de #otril noti3ica al Real Acuerdo de la
5&ancillera> la destituci-n de conce0ales desa3ectos al re/!< Traslado de una R! O! al
Presidente de la 5&ancillera> para i8pedir la entrada / di3usi-n del peri-dico H1los
4anctorumH "ida de los Santos 5at-licos% publicado en Gibraltar!< .rancisco de
Paula Arro/o presenta de8anda> por irre,ularidades de la Eunta de Puri3icaciones
en el dese8pe$o de sus 3unciones con el de8andante!< EBpediente incoado sobre la
conducta poltica de Antonio enancio G-8eF de 5astril> escribano p1blico / del
5abildo de la +illa de 5astril> co8o consecuencia de &aber sido destituido de su
car,o!< Se insiste en las reales -rdenes anteriores> ordenando la persecuci-n de
+a,os / 8aleantes para li8piar los pueblos!
G/NOI/- No8bra8iento del A/unta8iento de Granada co8o Alari3e del Arte de la
Alba$ilera a Die,o Naran0o!< 5erti3icaciones destinando cantidades> para los ,astos
/ sueldos de los capellanes encar,ados de decir la 8isa diaria en la Real
5&ancillera!< Real Orden concediendo per8iso a la Polica para usar ar8as en los
alborotos> para tranDuilidad / sosie,o p1blicos> no obstante estar pro&ibidas!<
Orden del Gobernador del Supre8o 5onse0o de 5astilla al Presidente de la
5&ancillera de Granada> para Due proporcione in3or8e reser+ado de todos los
3orasteros de la ciudad / pueblos del territorio /> sin 8olestarles> den cuenta de lo
Due noten en ellos!< EBpediente para in3or8ar de la conducta poltica del Alcalde
#a/or Luis Antonio del 5a8po> se,undo teniente corre,idor de Granada!< Orden
del 5onse0o re8itida al Presidente de la 5&ancillera> pre+iniendo Due no se eBpida
ttulo de abo,ado al Due no ten,a cu8plidos *I a$os!< Se incoa eBpediente
disciplinario contra icente Ei8GneF de Granados> corre,idor de 6,0ar> por su
conducta poltica!< El Re,ente de la 5&ancillera es in3or8ado por el Secretario de
Gracia X Eusticia> Due los re3u,iados en Gibraltar tratan de e3ectuar dese8barcos>
para Due se les i8pida / deten,an!< Entre '!8*) / '!8*7 se incre8entan las
+i,ilancias de las personas Due entran en Espa$a> pro&ibiendo la entrada a los Due
lo &a,an sin pasaporte> as co8o +i,ilar la correspondencia con el eBtran0ero! Entre
'!8*)> '!8*8 / '!8*( se publican circulares con los catedr2ticos / de82s 3uncionarios
Due> &an sido depurados o est2n so8etidos a tr28ite!
G/NOR/- En : de 3ebrero una orden real establece disposiciones para e+itar se
realicen planes re+olucionarios!< En '' de 8arFo se declara epide8ia de peste en
Al8u$Gcar / en Salobre$a> se to8an 8edidas de cuarentena!< En *; de 8arFo el


:)4
5apit2n General de los reinos de Granada / EaGn pide in3or8es> para contestar a una
R!O!> acerca de cuales / cuantos &an sido los antecedentes de la conspiraci-n> Due
debera estallar en esta ciudad!< En *: de #a/o una real orden pro&be en todos los
do8inios el e0ercicio del #a,netis8o Ani8al> 3or82ndose causa a los Due lo
practiDuen!< El alcalde de #onac&il propone al Real Acuerdo de la 5&ancillera> las
personas Due podran co8poner el cabildo!< EosG Gelabert> ad8inistrador del duDue
de Alba en @uGscar> pide se le per8ita &acer una 0usti3icaci-n de su conducta!<
EBpediente incoado al duDue de 5iudad Rodri,o> sobre eBi,irle la 8edia anata
"i8puesto eclesi2stico% del Soto de Ro8a "7llora%!< No8bra8iento del Gobernador
#ilitar / poltico de #otril al coronel 5a/etano DaF del 5astillo!< El corre,idor de
BaFa a+isa de la eBistencia de una partida de '* ladrones!< Entre '!8*7 / '!8:: se
cursan instrucciones +arias> para conser+ar el orden p1blico / or,aniFaci-n poltica!<
Real orden con instrucciones para perse,uir los ladrones / prote,er las dili,encias!
G/NON/- En 8 de enero una R!O! con instrucciones para perse,uir si entra en Espa$a
EosG Presas> ad8inistrador de Rentas de alladolid> co8o autor de la obra editada
en Burdeos HPintura de los males &ue ha causado a .spa,a el gobierno absoluto de dos
"einadosH!< EBpediente por &aber encontrado en la .onda de la PaF de Granada dos
libros sacrle,os titulados> HDe2inicin del 2anatismoH / H$ornelia o la %ictoria de la
n&uisicinH!< 5a/etano Na+arro de La Jubia> pro3esor de .ar8acia> con botica
abierta en dic&a localidad> pleitea con EosG 5arrillo> boticario de los O,0ares>
pidiendo Due la cierre por no tener ttulo!
G/NOP/- En 'I de 8arFo una real cGdula recordando se cu8pla una R!O!> relati+a a
la licencia Due se nota en la separaci-n +oluntaria de 8atri8onios> de la Reli,i-n /
a8anceba8ientos p1blicos!< Se pro&be la entrada / circulaci-n del HPeridico
-iberalH editado en Ba/ona!< O3icio del A/unta8iento de #otril dando cuenta al Real
Acuerdo de la 5&ancillera> acerca de la actuaci-n de +arios 8ie8bros del
a/unta8iento> durante el periodo re+olucionario!< Se pro&ben todos los peri-dicos
3ranceses eBcepto> "Gaceta de 1rancia"! "-a $uotidiana"! .l .co del +edioda"! ".l
'migo de la "eliginH !< Recurso pidiendo certi3icaci-n a EosG Salelles / Palos>
subdele,ado de I8prentas> insertando la delaci-n Due &icieron contra Gl> los
i8presores de 5ausas del Estado!< El A/unta8iento de Orce asi,na una dotaci-n de
I;; ducados para el Alcalde #a/or a repartir entre los +ecinos> eBceptuando a los
0ornaleros!< 6na R!O! dispone Due entre en +i,or el da 'b de enero de '!8:;> en todos
los Reinos / se$oros de Espa$a> el 5-di,o de 5o8ercio!< Entre '!8*( / '!8:; una
R!O! dando instrucciones sobre la 3or8a de perse,uir la prostituci-n!
G/NHJ/< En los co8ienFos de este a$o se pro&be la publicaci-n 3rancesa H-a
$uotidianaH!< Se pro&be a los 3ranceses Due entren en Espa$a el uso de la escarapela
tricolor!< 5o8unicado al Presidente de la 5&ancillera para Due se per8ita la
entrada en Espa$a de la HGaceta de 1ranciaH!< R!O! co8unicando al Presidente de la
5&ancillera para Due no se per8ita la entrada / circulaci-n de la publicaci-n HGrito
de la PennsulaH editada en Ba/ona / de la titulada H.l "epresentante del PuebloH
editada en Londres!< 5o8o en a$os anteriores> la Real 5&ancillera contin1a
realiFando 8ultitud de in3or8es de conducta poltica!< En 8 de 3ebrero> las Salas del
5ri8en de la Real 5&ancillera publica un edicto pro&ibiendo los disparos / co&etes>
por personas +estidas de 82scaras!
G/NHG/- 5onsecuencia de la 3ortaleFa de la 8inora liberal / co8o 8edida represora
para 3renar sus acti+idades> 3ue a0usticiada #ariana Pineda en el ca8po de la


:)I
#erced en Granada el *I de &aAo de '!8:'> do8in,o de la Santsi8a Trinidad>
acusada de &aber con3eccionado una bandera liberal / por ne,arse a delatar a sus
c-8plices! En '!84' se inau,ur- el 8onu8ento en la plaFa Due lle+a su no8bre!<

5olu8na eri,ida en '* de octubre '!84; por el A/unta8iento
de Granada> en el lu,ar donde 3ue a0usticiada #ariana Pineda
en el Triun3o> con la pro8esa de Due en dic&o lu,ar no
+ol+eran a realiFarse 82s e0ecuciones!

Se pro&be la entrada / circulaci-n de las
publicacionesK H-a 4entinelle de BayonneH por ser
uno de los 82s eBaltados contra Espa$a /
Portu,al> H.l +emorial BordelsH editado en
Burdeos> HBiblioteca 4electa del 'bogado Eo%enH en el
Due &a/ Due supri8ir citas de +arios autores>
H)otas histricas sobre la re%olucin de .spa,a en
9.G;FH de A,ustn Leta8endi> c-nsul Due 3ue en La
.lorida> no8brado por el Gobierno 5onstitucional!
La censura eclesi2stica pro&be la di3usi-n de #acbet& de S&aQespeare / se
secuestran todos los libros!< Se dictan nor8as sobre el contrabando de tabaco!< Pleito
del obispo> de2n / cabildo de la i,lesia de GuadiB sobre de+oluci-n del 3eudo de
8inucias "'% contra Blas Ti8oteo 5&iclana!< 5ausa contra EosG #aria @ino0osa HEl
Te8pranilloH> por &eridas causadas a un +oluntario realista en Puente Don GonFalo
"Puente Genil%!< Se pro&be
i8pri8ir cualDuier teBto Due trate> directa o indirecta8ente> con .rancia!< Durante
los si,los CIII / CIC &aba Due pedir licencia para i8pri8ir cualDuier teBto> /a
3uese poesa> con+ocatoria de 3iestas> teBtos de arit8Gtica o ,ra82tica> reli,iosos> etc!
Entre 8ultitud de i8presos Due necesitaron autoriFaci-n en este si,lo CIC> se
encontraba HPropiedades de los cloruros como desin2ectantesH> de EosG #aria RuiF PGreF
en '!8::! @aba un 0uF,ado especial de i8prentas para inter+enir en estos asuntos
Due> peri-dica8ente> so8eta a inspecci-n a las i8prentas para co8probar sus
traba0os!
G/NHO/- R!O! a la Real 5&ancillera de Granada para Due se i8pida por todos los
8edios la entrada / circulaci-n de las si,uientes publicacionesK H$rnica
$onstitucionalH editada en Oporto> H.l 1il5ntropoH editado en Pars> as co8o el +erso
sedicioso HGrito Patritico o $ancin )acional .spa,olaH> publicado por los e8i,rados

"'% #inuciasK DieF8o Due> co8o pie de altar> se pa,aba de las 3rutas / producciones de poca
i8portancia!
espa$oles en .rancia!< Se reiteran las anteriores disposiciones> para i8pedir la
publicaci-n o i8presi-n de todo lo Due trate> directa o indirecta8ente> con .rancia!<
EosG Su2reF de Toledo> de #otril> ele+a instancia a la Real 5&ancillera> denunciando
los abusos / esta3as del Gobernador / A/unta8iento de #otril> in3or8ando ta8biGn


:))
sobre rentas / el estado de decadencia / e8pobreci8iento de la ciudad!< La Real
5&ancillera diri,e o3icio al A/unta8iento de 6,0ar> para Due a+eri,Oe los
conce0ales Due no 8ereFcan con3ianFa poltica> / propon,a a tres personas adictas al
re/> / si es preciso> se les proporcionar2 apo/o por los 0ueces de la 5&ancillera!<
Disposiciones de la Salas del 5ri8en de la Real 5&ancillera> para i8pedir bailes de
82scaras / dis3races> tanto en la ciudad> co8o en los pueblos del distrito!< Pleito de
EosG #artn de Gualc&os contra 5arlos Gaona ciru0ano del lu,ar> por su escandalosa
conducta!< Dili,encias> o3icios> -rdenes> sobre la persecuci-n de 8al&ec&ores en
Granada / su reino!
G/NHH/- Se se,re,aron del reino de Granada> las pro+incias de Al8era / #2la,a> en
aplicaci-n de la re3or8a ad8inistrati+a de Espa$a> se,1n el pro/ecto del 8otrile$o
Ea+ier de Bur,os!< Licencia para i8pri8ir la traducci-n espa$ola de la 8e8oria de
#! 5a/ol sobre H+todo pro2il5ctico y curati%o del clera morboH!< Real orden para Due
se arresten / ase,uren a los &o8bres sospec&osos / ar8ados de cada 0urisdicci-n de
los pueblos!< En el 8es de septie8bre se declara epide8ia de c-lera 8orbo en
Se+illa> e indicios de c-lera en #2la,a / @uel+a> to82ndose 8edidas de
cuarentena!< En 8 de octubre se declaran ) 8eses de luto> Due &an de +estir los
cabeFas de 3a8ilia> por la 8uerte del re/ .ernando II!< En ( de octubre se publica
en Granada el no8bra8iento de Reina Gobernadora a la +iuda de .ernando II
#aria 5ristina de N2poles> por la 8inora de edad de su &i0a Isabel II!<
Precios al I de no+ie8bre de '!8::K Tri,oK :I<4' reales 3ane,aZ 5ebada> '8<*;Z
@abas> :;<:4Z #aF> *(<::Z GarbanFos> II<)4Z @abic&uelas> )4<))Z 5arnesK 5arnero> '*
cts! libraZ aca> ':Z 5abra> (Z Tocino> '; reales el arrelde "4 libras%Z Ea8-n salado> '*Z
Ea8-n dulce> '4Z #anteca de cerdo> )) reales la arrobaZ Aceite> 4; reales la arrobaZ
Lino> 4;<I4 reales la arrobaZ 52$a8o> *I<:8!

G!e""as Ca"listas 5G/NHH-G/NMJ6

G/NHM!< En *) de enero se crearon las Audiencias Territoriales> entre las Due
3i,uraba Granada con 0urisdicci-n> ade82s de su territorio> sobre Al8era> #2la,a /
EaGn!< Se repiten las dili,encias / -rdenes> por el Real Acuerdo de la 5&ancillera
sobre la persecuci-n de 8al&ec&ores en Granada / su reino!< R!O! a la 5&ancillera
disponiendo se re8ue+an cuantos obst2culos eBistan> para ad8inistrar 0usticia en
las causas de conspiraci-n contra el Estado!< In3or8e de los 0e3es 8ilitares de la
#ilicia 6rbana> sobre la conducta poltica del Alcalde #a/or de Al,arine0o!< En el
8es de 0ulio se obser+an casos sospec&osos de c-lera 8orbo en la capital de
Granada!< AdDuiere notoriedad el Esta8ento de Pr-ceres "'%> co8puesto de nobles /
altos car,os eclesiales> al Due se acceda ba0o 0ura8ento / se ornaba con lu0osos uni<

"'% 5uerpo cole,islador establecido por el Estatuto Real 0unto con el Esta8ento de los Procuradores del
reino! .uncionaba ta8biGn a 8odo de ,rupo de presi-n en crculos polticos / de pri+ile,ios> Due no
industriales o e8presariales!

3or8es!< En 8 de a,osto se &ace una loa de la di3erencia Due &aba con las
represiones de los ,obiernos de antao / las libertades de ogao> pues si anta$o se
daban palos> o,a$o institucionesZ anta$o &aba persecuciones / o,a$o a8nistas!< Se


:)7
insiste en las R!O! acerca de la construcci-n de ce8enterios en los pueblos Due no los
posean!< En ( de a,osto por los casos dados de c-lera 8orbo> se adoptan 8edidas
&i,iGnicas / se suspenden las 3iestas Due se iban a celebrar del 'I al *4 de a,osto!
Entre estas 8edidas &i,iGnicas se reco8endaba una tisana con raF de aristoloDuia>
Due tiene un olor se8e0ante al opio> reco8end2ndose ta8biGn co8o desin3ectante el
cloruro de cal!< En ') de a,osto una circular del Gobierno 5i+il pro8ue+e
incre8entar la producci-n de seda> /a Due no reDuiere ni inteli,encia ni eBcesi+o
traba0o> a 3in de sacar esta industria de la decadencia actual!< En :' de a,osto se
dictan nor8as para e+itar Due los 3abricantes de te0idos +endan telas de
contrabando o Due co8pren a otros 3abricantes / las +endan co8o su/as> a 3in de
potenciar esta industria / e+itar la especulaci-n!< En 4 de septie8bre continuaba la
epide8ia de c-lera!< En la posada de las I82,enes> en Puerta Real> se anunciaba la
+enta de san,ui0uelas 8anc&e,as a cuatro reales la docena!
G/NHQ!< En : de enero> la HEunta de 'creedores al nue%o Teatro de esta $apitalH concede
al batall-n de la bene8Grita #ilicia 6rbana un baile de #2scaras a celebrar la noc&e
del : de enero con las si,uientes re,lasK Nadie podr2 entrar sin boletn> Due tendr2
un precio de 8 reales! En el sal-n de baile no se per8itir2 a nadie sin careta>
eBceptuando los encar,ados del orden! No se per8itir2 la entrada con espada>
bast-n> palo u otra clase de ar8a> ni con capa> eBceptuando los O3iciales de Guardia
Due podr2n lle+ar sus espadas / bastones!
Los 3u8adores 3uera del sal-n de baile / palcos> no podr2n encender los ci,arros
en los DuinDuGs> lo &ar2n en las linternas> para Due la ilu8inaci-n sea la Due
corresponde! El baile ter8inar2 a las 4 de la 8adru,ada!< 5orrida de toros a
bene3icio de la #ilicia 6rbana a las '' de la 8a$ana!< PGrdida de un ridculo "'% con
un pa$uelo con las iniciales E!P! / T! Duien lo &a/a encontrado / Duiera de+ol+erlo se
le ,rati3icar2 esplGndida8ente!< Se anuncia la partida de una ,alera de Euan G-8eF
para #adrid> Due ad8ite arrobas / pasa0eros> saldr2 cada cinco das!< Epide8ia de
c-lera 8orbo en GleF #2la,a!< Supresi-n de con+entos por a8ortiFaci-n en Lo0a!<
Se 3or8a la Eunta Directi+a de Gobierno en Granada con las ciudades deK #2la,a>
Alcal2 la Real> #otril> Ber0a> Vbeda> 6,0ar> AnteDuera> 5ol8enar> Al8era> Santa3G>
Arc&idona / Ronda!< EBpedientes reser+ados> para cu8pli8iento de una R!O! de *:<
4<'!8:I> in3or8ando acerca de los Alcaldes #a/ores del distrito de la Real
5&ancillera!
En ) de 3ebrero se anuncia la +acante del 8Gdico de #urtas Due cobra del
A/unta8iento *' reales diarios / la botica Due con el pueblo "'!;;; +ecinos% / los
alrededores su8an *!;;; +ecinos!< 6na +iuda se o3rece para cuidar caballeros> sabe
con pri8or ,uisar> coser> la+ar> planc&ar / ta8biGn sabe leer / escribir!
En '7 de 3ebrero es abortada una conspiraci-n contra la reina Isabel II en
Al8u$Gcar> siendo detenido el cabecilla EosG Gar8endia en Lan0ar-n! Otro cabecilla
rebelde> Luis #oreno> es detenido por la 0usticia en PoFo Alc-n!

"'% Bolsa 8anual Due> pendiente de unos cordones> lle+aban las se$oras para ,uardar el pa$uelo / otras
8enudencias!

En '7 de 8arFo se abre concurso para la 3abricaci-n de :!:4; pares de Fapatos para
el e0Grcito> raF-n 5eledonio Bada en 5uc&illeros '(!< Orden para Due los P-sitos


:)8
re8itan al Gobierno 5i+il estado de cuentas / eBistencias!< La co8pa$a de Reales
Dili,encias co8unica Due continuar2 el ser+icio con #adrid> los lunes de cada
se8ana desde #adrid / los s2bados desde Granada!
En 4 de 8a/o se publica en el Boletn O3icial de la Pro+incia una eBtensa lista> Due
continuar2 en das sucesi+os> con los donati+os para los pobres> con aportaciones de
*> 4 / ) reales!< Otra eBtensa relaci-n> durante +arios das> especi3ica el recluta8iento
de la #ilicia 6rbana> Due traslada en ( de 0unio su pre+enci-n> al con+ento de
5ar8elitas calFados> cuerpo del Due se espera tes-n / sacri3icio en de3ensa de la
patria / del trono de Isabel II!
En *' de 0unio se publican los descubiertos> al,unos desde '!8*)> por el i8puesto
para ,astos de inspecci-n de escuelas> para Due &a,an e3ecti+as estas cantidades sin
eBcusa> /a Due son car,as del 3ondo de Propios> / su sol+encia corresponde a la
corporaci-n Due los ad8inistra!

Aspecto de PlaFa Nue+a / de Santa Ana antes de la crecida del ro Darro del *8<)<'8:I> Due se lle+- las
edi3icaciones situadas ante la i,lesia de Sta! Ana / la ane0a 3uente 8onu8ental de '!I(:! "Grabado de
Girault de Pran,e/%!

En *7 de 0unio> debido al desborda8iento del ro Darro> &a/ una inundaci-n en la
posada de las I82,enes> de la Due resultaron per0udicados +arios arrieros>
abriGndose una suscripci-n a su 3a+or> Due al '; de 0ulio &aba recaudado 4!4;I
reales!< Ta8biGn result- destruido en dic&a inundaci-n el Pilar de Santa Ana en
PlaFa Nue+a> realiFado durante el 8andato del presidente Ni$o de Gue+ara> al
parecer por los 8is8os art3ices Due realiFaron la 3ac&ada de la 5&ancillera! Tena
cuatro colu8nas 0-nicas> ,ran escudo del re/ en el centro / &ornacinas laterales con
3i,uras de 8u0er Due arro0aban a,ua por sus pec&os! Pila 8u/ lar,a con dos leones
en sus eBtre8os Due ta8biGn arro0aban a,ua / se 3lanDueaba con dos ,randes arcos
en los eBtre8os del con0unto Due co8pletaban el entabla8iento!< PGrdida de una


:)(
burra criando> propiedad del arFobispo> Due ,rati3icar2 a Duien le dG noticias de ella!
En ( de a,osto se produ0o un tu8ulto> en ocasi-n Due la 81sica de las co8pa$as
de Bo8beros estaba 3elicitando a uno de los 8a/ordo8os de la @er8andad de San
LorenFo en la calle #esones> cuando en lo 8e0or del concierto apareci- un caFador
urbano "no de Granada%> ,ritando Due en Puerta Real &aba HcarlinosH! Salieron todos
en tropel 3or82ndose ,ran al,araba / esc2ndalo> resultando una 3alsa alar8a / un
urbano &erido en una 8ano> de la Due 3ue atendido en el @ospital de San Euan de
Dios!
En ' de septie8bre se anuncian 8o+i8ientos> pr2ctica8ente en toda Andaluca>
si,uiendo el e0e8plo de #2la,a / Granada> para de3ender a todo trance la libertad /
a la a8ada reina Isabel II!
En '( de septie8bre desde Lo0a> una colu8na de Nacionales se diri,e a la capital> a
la Due se incorporan> llenos de 3er+or patri-tico> otros :; Nacionales de Salar!< Se
anuncia la +acante de 8Gdico del Padul> dotada con *;; ducados anuales>
pa,aderos del 3ondo de Propios por 8ensualidades> ade82s de la i,uala!
En los Boletines O3iciales de la Pro+incia de Granada se suceden los titulares de
ardor patri-tico> a 3a+or de la 5onstituci-n> la libertad e Isabel II constitucional!
En ( de octubre en #otril &a Duedado +acante la plaFa de secretario de sanidad>
para la Due se presentan once candidatosK 6no aporta co8o 8Gritos> &aber sido
teniente de realistas> secretario del eBtin,uido a/unta8iento / 3uerte perse,uidor de
liberales! Otro dice &aber sido de la polica de los PedroFas / #orenos! El
co8entarista del Boletn O3icial tac&a estos 8Gritos co8o de burla indi,na!
En :; de no+ie8bre el 8inisterio de @acienda> atendiendo la recla8aci-n del
co8isario de la Le,i-n AuBiliar brit2nica> autoriFa la circulaci-n de 8onedas de oro
/ plata in,lesas con la si,uiente paridadK ' soberano oro por (* reales / '*
8ara+edes> ' corona plata por ** reales> un s&ili8 por 4 reales / '4 8ara+edes!
En 4 de dicie8bre se publica en el Boletn O3icial la relaci-n de la suscripci-n
+oluntaria Due> desde tie8po atr2s> se +iene realiFando para ,astos de ,uerra en
toda la pro+incia!
G/NHI/- Durante este a$o> '!8:8 / '!84; se dictan instrucciones para &abitar los
con+entos supri8idos co8o c2rceles> alo0a8ientos de +iudas / prisiones del EstadoK
San Pascual de Al&a8a> San Eer-ni8o de BaFa> Santo Do8in,o de @uGscar!< enta
de al&a0as / supresi-n de los con+entos de #otrilK ictoria> 5apuc&inos> San
.rancisco Obser+antes / Orden Tercera!< R!O! para Due todo lo recaudado de la
+enta de con+entos> ca8panas> ob0etos> edi3icios> etc!> entre en el Tesoro de la
Naci-n> con destino a los ,astos de ,uerra contra los carlistas> as co8o los e3ectos
artsticos de los con+entos supri8idos se destinen a los 8useos!
En I de enero se celebra un baile de 82scaras a bene3icio de la Guardia Nacional
de In3antera!
En '7 de enero se denuncia Due en Albu$ol> la 8a/or parte de los *) +ocales Due
&aban de ele,ir un diputado representante del pueblo> son contrarios
8ani3iesta8ente a las institucionesK unos clGri,os> eB realistas otros> / los de82s son
desconocidos en la 8arc&a liberal> &abiendo ele,ido> ba0o las directrices de un eB
capit2n de Granaderos realistas a un &o8bre Due> aunDue no dudan de su buena
opini-n> no re1ne las cualidades necesarias para se8e0ante car,o> por lo Due se
consideran sin representante en aDuel partido!< En Otura es atacado ale+osa8ente a
pu$aladas un +ecino> el a,resor no result- detenido / se paseaba or,ullosa8ente


:7;
por el pueblo! El articulista del Boletn O3icial de la Pro+incia denunciaba la
protecci-n de la 0usticia al a,resor Due> ade82s> Duera eBi8irlo del ser+icio 8ilitar>
con la entre,a de un pr-3u,o> desertor de presidio> Due se encontraba en el pueblo!
Esto &a producido indi,naci-n pues> lla82ndose liberales sus autoridades> los
&ec&os no responden con tal cali3icati+o ante una i8punidad cri8inal!
En *4 de 3ebrero> ante el estado de 8iseria del se,undo 5o8andante de 8arina de
#otril> por el atraso en el pa,o de sus sueldos> el batall-n de Guardia Nacional
realiF- una suscripci-n para ali+iar su estado de necesidad> actuaci-n 3ilantr-pica
Due 3ue 8u/ criticada por el 5o8andante pri8ero de #otril> Due cali3ic- de insulto
a la Real #arina!
En I de abril es encontrada 8uerta a&o,ada una ni$a reciGn nacida en la calle
BlanDueo de San 5ecilio!< PGrdida de una ruc&a "burra%> entre rucia> o0os / barri,a
blancas> en Puerta Real> se ,rati3icar2 a Duien la encuentre!
En 7 de 8a/o se &urta un caballo en la calle de San Eer-ni8o *:> de pelo ne,ro>
lucero en la 3rente> de ) a$os! Se ,rati3icar2 con :*; reales a Duien dG noticias de su
paradero!< Se editan las 8e8orias ori,inales del Prncipe de la PaF> por cuadernos>
para Due sir+an de ilustraci-n a la &istoria del reinado de 5arlos I!
En ) de 0unio en el Boletn O3icial de la Pro+incia se publica una eBtensa relaci-n de
+entas de bienes nacionales en la pro+incia de Granada> con3or8e al Decreto de '(<
*<'!8:) / Re,la8ento de '<:<'!8:)> co8o pertenecientes a la Naci-n> procedentes de
entidades reli,iosas supri8idas!
En '' de 0unio se autoriFa la circulaci-n de las 8onedas de oro> plata / cobre>
introducidas por el E0Grcito auBiliar portu,uGs> estableciGndose la correspondiente
paridad!
En ') de 0ulio se con+ocan en Galera> Due tiene 4;; +ecinos> las plaFas +acantes de
8Gdico / ciru0ano> la de 8Gdico est2 dotada con 4I; ducados anuales! A8bos
pueden contratarse con los +ecinos por 8edio de i,ualado de tri,o!< En la posada de
PataFas se encuentra de 8ani3iesto un pescado disecado de 4;; arrobas / 8 +aras de
lar,o> se puede conte8plar a 4 cuartos por persona!< Durante los das ':> '4 / 'I de
0ulio se celebraron +otaciones para Diputados a 5ortes en la pro+incia de Granada>
se,1n decreto del *4<I<'!8:)! Salieron ele,idos en la pri8era elecci-n .rancisco
#artneF de la Rosa / #anuel Sei0as> con (;4 / 84I +otos> respecti+a8ente! 5enso
total en la pro+incia> *!;(8Z +otantes> '!I8:> abstenciones> I'I!
En '( de a,osto Euan Pica/o> talabartero> &ace un donati+o de I; cananas para las
tropas Nacionales! EosG Jabala> co8erciante> &a donado con el 8is8o 3in :;; +aras
de lienFo!
En :' de a,osto por la 5o8isi-n de Propios / Arbitrios salen a subasta p1blica los
si,uientesK entisDueros de Sierra Ne+ada! La corredura de panas / lienFos! Galera
/ alcaida del pescado! Al&-ndi,a del tri,o! La cuarta parte de la renta de Abuela!
Los tres 3ielatos de pesos de &arina> en Puerta Real> Reale0o / cuesta del 5&apiF!
5orredura de tri,o! Peso de Fu8aDue! AceDuia la #adraFa / de Al3acar!
En :' de octubre una partida de 3acciosos con *; &o8bres a caballo detu+ieron a
un capit2n / su se$ora en el corti0o del Je,r rob2ndole cuanto traa!< 6n ladr-n &a
sido preso por un o3icial de Nacionales en la calle de San Eer-ni8o> pues cuando
pasaba casual8ente por la casa robada> la due$a sal- ,ritando ]Al ladr-n`


:7'

En a,osto de '!8:) salen a subasta> entre otros arbitrios> al&-ndi,as / 3ielatos> los +entisDueros de Sierra
Ne+ada! Panor28ica de los &eleros del 5orral del eleta en el ri,or del +erano!

En '8 de no+ie8bre se eBtienden ru8ores de ataDues de los 3acciosos de G-8eF>
Due alar8an a la poblaci-n> Due Dued- tranDuiliFada con la parada 8ilitar e3ectuada
por los Nacionales de In3antera en la 5arrera! La 3acci-n de G-8eF donde
8a/or8ente e0erce sus acciones es en Alcal2 la Real / la pro+incia de EaGn!
En ( de dicie8bre es detenido / procesado en 5onse0o EBtraordinario .ernando
@ueta "a% H$hatoH> +ecino de Beas> salteador de ca8inos> Due a8enaFaba a los
liberales / se 0actaba de Due la partida de 3acciosos del cabecilla Pinto pronto
+endra a sal+arlo> siendo condenado a ,arrote +il para el :; de dicie8bre a las '*
de la 8a$ana!
G/NHR/- R!O! sobre la subasta Due tendr2 lu,ar en la 5orte> de todas las ca8panas
de los con+entos supri8idos!< Orden al Intendente de Granada por el Real Acuerdo
de la 5&ancillera> para Due las al&a0as de i,lesias / con+entos supri8idos Due no se
&a/an +endido> se en+en a la .2brica de #oneda de Se+illa!< R!O! para Due el
re8ate de las al&a0as subastadas> de los con+entos supri8idos> sea en dinero / no en
letras o libranFas!< Se recibe en la Real 5&ancillera una circular ur,iendo las +entas
de edi3icios de con+entos supri8idos!< R!O! para Due se abone a los denunciadores
de bienes de con+entos supri8idos> el '; por ciento de las +entas de los 8is8os!
6na in3or8aci-n del peri-dico H.l Trueno y $entella $onstitucional (.nero<'bril
9.GPH*" estipulaba para toda Espa$a el n18ero de +a,os en '4;!;;;> un uno por cada
7; &abitantes> / :)!;;; 8endi,os! Ade82s calculaba Due tres 8illones de personas
iban sin ca8isa> por no poder co8prarla! Se,1n #oncada> este era un proble8a
acuciante de la Gpoca> pidiendo a las autoridades pon,an re8edio> pues se
obser+aban 8uc&as ,entes Due> no teniendo destino p1blico> ni carrera literaria>
co8ercio o tr23ico lcito> sin e8bar,o> +i+en 8u/ bien de la esta3a / el en,a$o!<


:7*
@ubo elecciones a diputados en Enero '!8:7!< Epide8ia en abril del 8is8o a$o!<
Sali- a subasta el traba0o de poner tapas en los cauc&iles de las calles!< El Beaterio de
Santa #ara E,ipcaca &a sido trasladado> pidiendo al A/unta8iento Due a la calle
se le dG el no8bre de HHerona +arianaH!<

Precios al :; abril de '!8:7K Tri,o> :(<44 reales la 3ane,a!< 5ebada> *;<**!< @abas> :*<
:)!< #aF> :4<:(!< @abic&uelas> (:<()!< GarbanFos> )I<7;!< 5arne de carnero> ': Dts! la
libra!< aca> '4!< Ea8-n dulce> '* reales el arrelde "4 libras%!< Ea8-n> salado ''!<
#anteca> : reales la libra!< Aceite> 4* reales la arroba!< @ilaFas de lino> );<(; reales la
arroba!< 52$a8o> I;<);!
En ( de enero es asi,nado a la pro+incia de Granada> un e8prGstito de *;;
8illones> Due Dued- suscrito por reparti8iento> ad+irtiendo Due se proceder2 por
ri,uroso apre8io contra los 8orosos> /a Due esta cantidad est2 destinada al +aliente
E0Grcito del Norte> para continuar de3endiendo nuestra libertad!
En : de 8arFo> se,1n R!O! de *(<';<'!8:) se acuerda sacar a p1blica subasta el
8etal de las ca8panas de los con+entos / 8onasterios supri8idos> / Due las
posturas ser2n a dinero 8et2lico de oro o plata!
En '* de 8a/o se denuncia Due entre los presidiarios Due traba0aban en la plaFa de
la 5onstituci-n> &aba dos Due s-lo cubran sus cuerpos con unos andra0osos
calFones> dando un espect2culo la8entable / contrario a la 8oral!< Los
en3renta8ientos &abidos entre el o3icial de la reDuisa de caballos / los indi+iduos
del escuadr-n de Nacionales &an ter8inado 3eliF8ente> arre,l2ndose todos los
puntos discrepantes!
En *7 de 0unio se realiFa un reparti8iento de 48; &o8bres en la pro+incia Due se


:7:
&an de incorporar a la #ilicia> asi,nando 4; &o8bres a cada uno de los si,uientes
partidos> Due cuenta con los +ecinos Due se indican / totaliFan )*!4;IK Al&a8a>
:!I(*Z BaFa> I!7((Z GuadiB> 7!778Z @uGscar> 4!4'IZ IFnall-F> :!)))Z Ar,i+a> I>4;;> Lo0a>
4!*)IZ #onte3ro> 4!:;'Z #otril> 7!:4:Z Santa3G> 4!(:(Z Albu$ol> I!8'4Z 6,0ar> I!;(:!
En *' de a,osto prosi,uen las operaciones de +enta de bienes nacionales>
procedentes de con+entos / 8onasterios supri8idos!
En *) de octubre se publica en el Boletn O3icial de la Pro+incia> el acta con los
+otos de la *9 elecci-n de Senadores / Diputados Due resultaron ele,idos!
En '' de no+ie8bre se dicta orden acerca de las cuarentenas a obser+ar en el
puerto de 5ala&onda!
En ': de dicie8bre una R!O! acerca de las 8onedas de oro / plata de los Estados
de la anti,ua A8Grica Espa$ola> para Due sean consideradas co8o pasta o 8etales
no a8onedados!

Ensenada de 5ala&onda> era el =Puerto de 5ala&onda? en el si,lo CIC> punto de atraDue de barcos de
cabota0e! El '' de no+ie8bre de '!8:7 se dictaron nor8as acerca de las cuarentenas a obser+ar en el
=Puerto de 5ala&onda?!

G/NHN/- R!O! para Due per8aneFcan en las i,lesias pobres> las al&a0as necesarias
para el culto diario!< R!O! para Due las letras / libranFas anteriores / posteriores al
:'<'*<'!8:)> sean ad8itidas en pa,o de con+entos / de sus e3ectos o bienes!
En : de 3ebrero> para suplir la elecci-n de tres diputados / 4 suplentes Due 3altan en
las 5ortes actuales> se di+ide la pro+incia en :; distritos> donde se e3ectuar2n las
+otaciones por los ciudadanos con opci-n de +otar / Due est2n inscritos en las listas!
En 8 de 8arFo lle,an a la ciudad de Granada> '!;7( prisioneros 3acciosos &ec&os en
la +illa de 5astril> por el cuerpo de e0Grcito *b batall-n del Re,i8iento L3rica al
8ando de Laureano SanF> siendo depositados en el con+ento de la #erced> siendo
procedentes de Ara,-n> Na+arra / La #anc&a! En BaFa / otros pueblos &an
Duedado :); en3er8os / en Al8era 8(!


:74
En '* de 8arFo se decreta e3ectuar una Duinta de 4;!;;; &o8bres en todo el
territorio nacional> para acelerar el 3inal de la ,uerra> asi,n2ndole a la pro+incia de
Granada un cupo de '!*4( &o8bres> correspondiendo a la capital *:4 / el resto a la
pro+incia> oscilando a una 8edia de * a ) &o8bres por pueblo!< 5ontin1a la +enta
de bienes nacionales de con+entos / 8onasterios supri8idos!
En * de 8a/o se anuncia en el Boletn O3icial de la Pro+incia> Due la 32brica de
bu$uelos en la calle Pescadera> &a a8pliado el despac&o para co8odidad del
p1blico!< Ta8biGn se anuncia Due el 0ue+es :> se e0ecutar2 el dra8a nue+o en I actos
/ +erso titulado H-uis >H> conclu/endo con baile Nacional!
En 4 de 8a/o> en las +otaciones para : diputados a 5ortes / ' suplente Due dieron
principio en *8 de abril> resultaron ele,idosK .rancisco de Paula 5astro / OroFco>
#anuel Sei0as LoFano / Euan EosG .onseca> el diputado suplente no &a resultado
ele,ido al no alcanFar la 8a/ora absoluta!< Se est2 preparando para ponerla en
escena> la tra,edia de .rancisco #artneF de la Rosa HEdipoH> para ser representada
el '; de 8a/o!
En ') de 8a/o se publica una circular con 3iliaciones de ,ran cantidad "82s de 8;%
de desertores del e0Grcito> para Due sean capturados!< Prosi,ue la +enta de bienes
nacionales> de con+entos / 8onasterios supri8idos> cu/os i8portes se aplicar2n a la
eBtinci-n de la Deuda Nacional!< PGrdida de +arias al&a0as de oro / dia8antes>
solicitando sean entre,adas en la o3icina de .iel 5ontraste de EosG GonF2leF
A,uilera> donde se ,rati3icar2 sin a+eri,uar su procedencia!
G/NHP/- En ') de enero se dispone una partida de la #ilicia Nacional en Los
BGrc&ules> para perse,uir 8al&ec&ores> cu/os &aberes se repartir2n entre los
pueblos de la Alpu0arra> #arDuesado del Jenete &asta DieF8a / Darro> a raF-n de
'; reales diarios al Alcalde de los BGrc&ules> otros '; reales al 5o8andante de la
partida / 4 reales diarios a cada uno de los '* indi+iduos de la partida!
En ( de 3ebrero una R!O! dicta nor8as para abre+iar / acti+ar la reDuisa de
caballos> para au8entar los e3ecti+os del e0Grcito!
En '8 de 3ebrero> el cabildo de la Santa I,lesia #etropolitana &ace un donati+o de
);; reales para los prisioneros del @orca0o> #orella / 5anta+ie0a! Los e8pleados de
o3icinas recaudan '4; reales> para i,ual destino!
En * de 8arFo se crea otra partida de la #ilicia Nacional> para perse,uir
8al&ec&ores en el tGr8ino de IFnalloF> con reparto de los &aberes entre los pueblos
del tGr8ino!
En ) de 8arFo se dictan pre+enciones para capturar desertores> con especi3icaci-n
de las 8ultas a las 0usticias / 3a8ilias Due los aco0an!< Se re,ulariFan las nor8as para
los criaderos de san,ui0uelas naturales / arti3iciales!
En *7 de 8a/o se celebra una corrida de toros a bene3icio de la #ilicia Nacional!<
Se recuerdan las penas a los conspiradores de la 5onstituci-n /> para conoci8iento
de la 8is8a> se +ende un 3olleto al precio de * reales en el Boletn O3icial de la
Pro+incia!< Se con8e8ora con ,ran e8oci-n el ani+ersario del a0usticia8iento de
#ariana Pineda!
En '; de 0ulio se realiFa una ca8pa$a en pro del culti+o de las 8oreras> co8o
b2sico para i8pulsar la industria de la seda!< Subasta de bienes de los con+entos
supri8idos en BaFaK Ntra! Sra! de la #erced> Santo Do8in,o / #onasterio de San
Eer-ni8o!< Noticias +arias de di+ersos 8Gdicos / ciru0anos con re8edios
8ara+illosos para curar la s3ilis / las en3er8edades +enGreas> con 8edica8entos>


:7I
ba$os o 3u8i,aciones!
En *' de 0ulio una crecida del ro Darro> ori,inada por una tor8enta> ro8pe la
b-+eda de Puerta Real!
En *: de octubre ante un conato de &uel,a en al,unos ,re8ios> se edita un bando
especi3icando DueK Las actuaciones para i8pedir el traba0o de los artesanos> ser2n
consideradas actos cri8inales! Suienes ten,an 0ustos 8oti+os de Due0a contra sus
8aestros o principales> deber2n acudir a las autoridades ci+iles! Suien in3rin0a estas
disposiciones ser2 preso / 0uF,ado por los tribunales co8petentes!

Re(ol!ci-n Glo"iosa 5G/NMJ-G/NMH6

G/NMJ/- En : de 8arFo sale a concurso la plaFa de ciru0ano titular en la +illa de
7llora> dotada con ';; ducados anuales> pa,ados por el A/unta8iento de los 3ondos
de Propios> sin per0uicio de i,ualas / +isitas sueltas> contando con '!4)7 +ecinos!
En *( de abril se anuncia Due Antonio #erino> ciru0ano titular de Lo0a> opera de
cataratas con el 8a/or pri8or / li,ereFa> pre+iniendo Due no cobrar2 nada de lo
estipulado> si por al,1n accidente inesperado> no se consi,ue el resultado deseado> /
los pobres Due lo acrediten> ser2n operados ,ratis!
Durante el 8es de 0unio> se producen di+ersos estra,os por tor8entas en
5olo8era> La PeFa / Pedro #artneF!
En : de 0ulio> a la condesa de LuDue> entre la calle de las Tablas / PlaFa de los
Lobos> se le &a perdido un braFalete de oro / es8altes> a Duien se lo de+uel+a le
dar2 una decente ,rati3icaci-n!< Est2 +acante la escuela de instrucci-n pri8aria de
D1rcal> dotada con '!';; reales anuales> ade82s de la retribuci-n de los ni$os cu/os
padres no son pobres!< Se abren los ba$os te8plados de Santa Ana en la 5arrera de
Darro 3rente a la i,lesia de Santa Ana! Los billetes se +enden en la botica de Santa
Ana a dos reales / 8edio de +ell-n> con 8edio real de au8ento para los Due pidan
s2banas!
En '7 de 0ulio en el Boletn O3icial de la Pro+incia se publica un a+iso>
des8intiendo Due una +iuda / un +iudo se &an casado> lo Due se ad+ierte> para Due
esta 3alsedad no sea ob0eto de burla / entreteni8iento!
En *I de 0ulio dos a8i,os> alpar,atero uno carpintero otro> el pri8ero ,anal
se,undo en el 0ue,o 4; reales> Gste pidi- a aDuel> Due le prestase una peseta a lo Due
se ne,- el pri8ero> porDue /a le &aba prestado antes otra peseta / no se la &aba
de+uelto! El perdedor propuso entrar a to8ar un +aso de +ino en una tonelera> /
nada 82s entrar> el carpintero dio una pu$alada en el +ientre al alpar,atero> de la
Due 8uri- al poco tie8po al ser trasladado al @ospital de San Euan de Dios! La
8u0er del due$o de la tonelera> 8uri- ta8biGn> de resultas de la i8presi-n> a las dos
&oras! @a/ una coincidencia> / es Due al alpar,atero 8uerto> le ocurri- el suceso
8u/ cerca de una cruF> Due recuerda un asesinato co8etido por Gl anterior8ente!
En :' de a,osto est2n +acantes las escuelas de pri8eras letras de Santa3G / Pinos
Puente> la pri8era dotada con *;; ducados anuales / la se,unda con ';; ducados!
Los ni$os de los padres pobres de sole8nidad deber2n ser educados ,ratis! La
escuela de ni$as de #ol+Far> est2 +acante / dotada con '!;;; reales anuales!
En * de octubre el licenciado #anuel Girela se anuncia en el Boletn O3icial de la
Pro+incia para realiFar curas por &o8eopata> proporcionando la 8edicina ,ratis> /


:7)
a los pobres no les interesar2 nada por +isitarlos!
En '* de octubre en una tienda del Jacatn se anuncia Due +ende 8anteca de
.landes> clase superior> lla8ada de HespumaH> al precio de siete / 8edio reales la
libra!< 5ontin1a la +enta de bienes nacionales> de los con+entos / 8onasterios
supri8idos!
El A/unta8iento acord- colocar una colu8na de 82r8ol> re8atada por una cruF
de &ierro> en el lu,ar del a0usticia8iento de #ariana Pineda en el Triun3o> con la
pro8esa de Due en dic&o lu,ar no +ol+eran a realiFarse 82s e0ecuciones!
G/NMG/- El Secretario del A/unta8iento de SuGntar en+a una certi3icaci-n del
i8porte a Due asciende> la Duinta parte de los 3ondos de arbitrios del ra8o de
a,uardiente!
.ue inau,urado en Granada el 8onu8ento a #ariana Pineda en la plaFa Due lle+a
su no8bre!

#onu8ento a #ariana Pineda> a0usticiada el *I de 8a/o de
'!8:'! 6na +cti8a 82s de las represiones de .ernando II
&acia la 8inora liberal> peDue$os en n18ero pero 3uertes
ideol-,ica8ente!

En *4 de septie8bre el Boletn O3icial de la
Pro+incia publica las nor8as / disposiciones del
,obierno de Isabel II / en su no8bre del ,eneral
Baldo8ero Espartero> Re,ente del Reino> entre las
Due 3i,uranK Supresi-n de 8a/oraF,os del
,obierno anterior> dando +alideF a las actuaciones
le,ales &asta ' de octubre de '!8*:> trans3erencias
de bienes> recuperaciones de bienes de
8a/oraF,osZ otras> dando +alideF a los contratos
realiFados entre '' de octubre de '!8*; / la 8is8a
3ec&a de '!8*:Z recuperaci-n de bienes de Duienes
3ueron pri+adosZ recuperaci-n de bienes
+inculados desde '' de octubre de '!8*; &asta la
8is8a 3ec&a de '!8*: / 3allecidos desde dic&a 3ec&a 1lti8a &asta :; de a,osto de
'!8:)Z di+ersas disposiciones sobre +nculos> / de +iudos / +iudas poseedores de
+nculos / sucesiones> / &erederos 3orFosos> Duedando dero,adas todas las
disposiciones de ( de 0unio de '!8:I / cualesDuiera otras -rdenes o decretos Due se
opon,an a estas disposiciones!< Se realiFa el sorteo de las dGci8as Due &an resultado
del reparti8iento de 7(; &o8bres de la Duinta del a$o '!84;!< enta de Bienes
Nacionales de con+entos supri8idos en GuadiB!
En ' de octubre se publican en el Boletn O3icial de la Pro+incia disposiciones del
,obierno de la naci-n para Due los ,astos de conser+aci-n / reparaci-n de i,lesias
parroDuiales sean su3ra,ados por los derec&os de estola o pie de altar> eBcepto el
producto de las propiedades> derec&os / acciones Due le,al8ente se apliDuen a otras
actuaciones! Lo Due 3altare para cubrir ,astos se co8pletar2 por un reparto entre
todos los +ecinos en proporci-n a sus &aberes! El presupuesto de contribuci-n


:77
,eneral del culto / clero se esti8a en ';I!4);!4'* rs!> &ec&a la reducci-n de
::!I*I!);I rs! a car,o de los respecti+os pueblos! Del presupuesto total se reba0ar2n
:; 8illones de rs! Duedando una su8a de 7I!4);!4'* rs! Due se repartir2n entre todas
las pro+incias> correspondiendo a Granada '!7*(!):* rs! por Territorial / pecuaria /
4:*!4;8 rs! por Industrial / co8ercial Due se distribu/eron de la si,uiente 3or8aK

Territorial Industrial
/ pecuaria / co8ercial Total
Granada / su alDuera! 4'(!4:8 ';4!8I( I*4!*(7
Partido de Albu$ol!!!!!! 8)!;4* *'!I'; ';7!II*
H Al&a8a!!!!!!!!!!!!!!! ))!I7) ')!)44 8:!**;
H BaFa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '*)!4(( :'!)*I 'I8!'*4
H GuadiB!!!!!!!!!!!!!!!! 'I'!*(8 :7!8*4 '8(!'**
H @uGscar!!!!!!!!!!!!!!! ';'!4*( *I!:I7 '*)!78)
H IFnall-F!!!!!!!!!!!!!!! 7(!74* '(!(:) ((!)78
H Ar,i+a!!!!!!!!!!!!!!!!! ')'!I): 4;!:(' *;'!(I4
H Lo0a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 77!)I7 '(!4'4 (7!;7'
H #onte3ro!!!!!!!!!!!! (*!;I4 *:!;'4 ''I!;)8
H #otril!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ':7!;:( :4!*); '7'!*((
H Santa3G!!!!!!!!!!!!!!!!! (8!'(7 *4!I4( '**!74)
H 6,0ar!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ':*!;(8 ::!;*I ')I!'*:
_________ _________ ________
Su8as!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '!7*(!):* 4:*!4;8 *!')*!;4;

Podr2 ad8itirse co8o dinero en pa,o de la re3erida contribuci-n> ,ranos /
le,u8bres secas por la 8itad de la asi,naci-n Due corresponde> a los precios
corrientes al tie8po de la entre,a!
G/NMO/- Se publica el se8anario H-a Tar5ntulaH "'%> se trata de una publicaci-n 82s
preocupada por la literatura ret-rica / poGtica> Due por la in3or8aci-n poltica o de
sucesos! En ocasiones se publicaban Hpicota0os de la Tar5ntulaH a 8odo de crticas
di+ersas> pero pro3unda8ente ir-nicos / satricos / de8asiado crpticos> co8o para
poder desci3rar &o/> a DuG o Duienes se re3eran aDuellas crticas de &ace 82s de un
si,lo!
En * de Abril publica un interesante artculo sobre la 8oda de la Gpoca> en el Due se
eBpone c-8o los +estidos 82s ele,antes son de telas 3uertes / colores claros> celeste
/ rosa> ,randes blondas de punto cuadrado> blancas o ne,ras! El cuerpo de peto
con drappere / 8an,a corta 8u/ ce$ida> los adornos de cabeFa con cintas /
8arab1s li,eros / ,raciosos!
Los de se$orita son eBtre8ada8ente sencillos> 8uselina de la India con tres
+olantes / puntilla de enca0e! Las 0-+enes del 8e0or tono pre3ieren +estidos de
&ec&ura ,rie,a a la de coraF-n / las 8an,as un poco anc&as a las ce$idas! En los
peinados e8pieFan a ,eneraliFarse tirabuFones / a sustituir a las a,u0as> unas peine<

"'% @e8eroteca de la 5asa de los Tiros! Granada!

peinetas doradas con borlas en los eBtre8os Due caen &asta el cuello! Al,unas
se$oritas &an pretendido poner de 8oda las 8antillas de tul con 3lores> pero parece


:78
un adereFo poco bonito / nada propio para soltera!
En los tra0es de paseo i8peran los +estidos de terciopelo con botones / caireles en
el peto! 5apotas a la in,lesa de raso> con 3lores o una plu8a!

Tipos ,ranadinos / asuntos locales! Recreaci-n del peri-dico LA P6LGA de '!88*!

.4ca#a Mo#e"a#a 5G/NMH-G/NQM6

G/NMH/- En enero se producen nu8erosas +entas de Bienes Nacionales procedentes
de con+entos / 8onasterios supri8idos!< Ardenes a los alcaldes constitucionales
para la busca / captura de cri8inales 3u,ados de di+ersas c2rceles de pueblos de la
pro+incia!
En '7 de 3ebrero el Boletn O3icial de la Pro+incia publica un bre+e pane,rico del
Gobernador A,ustn Ll+areF de Soto8a/or> no8brado por S!A! el Re,ente del
Reino> &aciendo constancia de su paternalis8o / Hde la seguridad del orden p6blico en
la pro%incia de Granada! modelo de ilustracin y cordura y donde la 2uer0a p6blica se halla
en manos de la +ilicia )acional tan patriota como %irtuosa".
En 8arFo contin1an las -rdenes a los alcaldes constitucionales para la busca /
captura de 3u,ados de los presidios de la pro+incia!< Prosi,uen las +entas de Bienes
Nacionales de con+entos supri8idos!<Se anuncia la +acante de ciru0ano en
Albond-n con un i,ualado de 7!;;; rs! anuales pa,ados por tri8estres> siendo a
car,o del 3acultati+o costear la bestia cuando sal,a a los corti0os!
En abril> nue+as -rdenes a los alcaldes constitucionales para perse,uir a los
3u,ados de presidios de la pro+incia!< entas de Bienes Nacionales de con+entos
supri8idos!< Precios de cerealesK Tri,o de :7 a 4* rs! 3ane,aZ 5ebada> *'<*:Z @abas>
:'<:)Z #aF ::<:)Z @abic&uelas> )8<7;Z GarbanFos> I*<I4Z AlaFor> :;<:*!
En 8a/o contin1an las +entas de Bienes Nacionales por toda la pro+incia!<


:7(
Ta8biGn se producen nu8erosas dili,encias a los alcaldes constitucionales para la
busca / captura de 3u,ados de los presidios!< Para las 3iestas del 5orpus 5&risti> la
e8presa de la plaFa de Toros &a contratado a una co8pa$a de 2rabes del desierto!
En 0unio si,uen las +entas de Bienes Nacionales!< Se dictan -rdenes para la
re,ulaci-n correcta del traba0o en las 8inas de la pro+incia sin entorpeci8ientos ni
dilaciones le,ales!< Procla8a del e0Grcito de ,uarnici-n en la capital> Due &a decidido
unirse a la #ilicia Nacional para de3ender el trono de Isabel II / la 5onstituci-n de
'!8:7!< Ardenes a los alcaldes constitucionales para la busca / captura de los
desertores de presidio!
En 0ulio> la Eunta de Gobierno conocedora de la eBistencia de &o8bres / ar8as del
e0Grcito ene8i,o> dicta -rdenes a los alcaldes / 0usticias para co8batirlos / a los
alcaldes constitucionales instrucciones eBpresas para la busca / captura de
indi+iduos rese$ados por desertores de presidios!< 5ontin1an las +entas de Bienes
Nacionales de con+entos / 8onasterios supri8idos en Gabia Grande / en otros
puntos de la pro+incia!< Se declar- un ,ran incendio Due destru/- total8ente La
Alcaicera!< En *7 de 0ulio> el cuerpo de O3iciales del Se,undo Batall-n de la #ilicia
de Japadores Bo8beros in3or8a / 0usti3ica su actuaci-n durante el incendio de la
Alcaicera!

En '>84: se produ0o un ,ran
incendio Due destru/- el 8ercado de
la seda en La Alcaicera! .ue
reconstruido en '!844 aunDue con
poco ri,or! Es un abi,arrado Foco de
atracci-n turstica!

En a,osto contin1an las
-rdenes a los a/unta8ientos
constitucionales para la busca
/ captura de los desertores de
presidios Due se 8encionan!<
entas de Bienes Nacionales!<
En *' de a,osto se con+oca a
los 3ieles ,ranadinos a una
procesi-n con Ntra! Sra! de las
An,ustias &asta la 5atedral> en acci-n
de ,racias por &aberse sal+ado a la
Reina / el Pas!
En septie8bre se realiFa una
ca8pa$a para interesar acti+a8ente el
pa,o de derec&os por los
concesionarios de 8inas> de lo
contrario Duedar2 sin e3ecto la
concesi-n otor,ada!


:8;

La patrona de Granada> la ir,en de las An,ustias> en a,osto de '!84:> es sacada en procesi-n> en acci-n
de ,racias por &aber sal+ado a la Reina / al Pas!

En octubre se cursan -rdenes eBpresas para intensi3icar las obras p1blicas!< entas
de Bienes Nacionales!< Se publica en el B!O!P! la lista de los desertores del batall-n
Pro+incial de Granada!< Ardenes a los alcaldes constitucionales para buscar e3ectos
robados / capturar a los desertores de presidios!< La subasta de Bienes Nacionales
Due el da *I de a,osto se iba a celebrar> / Due no se pudo &acer por las
consecuencias polticas ocurridas en la ciudad> tendr2 lu,ar los das 7 / 8 de
no+ie8bre!
En no+ie8bre prosi,uen las +entas de Bienes Nacionales de con+entos /
8onasterios supri8idos!< Nue+as -rdenes a los alcaldes constitucionales para la
busca / captura de desertores del Re,i8iento / de presidios +arios!
En dicie8bre nue+as -rdenes a los alcaldes constitucionales para busca / captura
de desertores de presidio / reos de +arios delitos!< entas de Bienes Nacionales en
+arios lu,ares de la pro+incia!
G/NMM/- .ue reconstruida la Alcaicera> incendiada en el a$o anterior> se,1n
pro/ecto del arDuitecto de la Al&a8bra> EosG 5ontreras!
En ( de 3ebrero en la posada de PataFas se eBpone .rancisco PiDueras por su
estatura colosal a sus '( a$os> Due 8ide 8 pies 8enos * pul,adas> con pie de 8edia
+ara> pal8o / 8edio en el su/o> peso de ': arrobas / su &er8anita de I a$os Due
o3rece i,ual particularidad! La entrada es a real / 8edio las personas 8a/ores / un
real los ni$os!
En 7 de 8arFo est2 &abilitado el tra8o de Talar2 a BGFnar> de la carretera a #otril!
En : de 8a/o sale a subasta la con3ecci-n de 4; +estuarios de lienFo / 4;
Fapatones> para los +oluntarios Due se alisten a la Bandera de la @abana!
En ': de 8a/o est2 +acante la plaFa de 8Gdico titular de la +illa de Guada&ortuna>
dotada con 4!4;; reales de +ell-n anuales> Due percibir2 del A/unta8iento al tie8po
de cobrar las contribuciones!
En ') de 0unio se subastan bienes nacionales / del clero secular en Lo0a!< Se subasta
el con+ento de San .rancisco "DescalFos% de Puebla de don .adriDue> as co8o
ta8biGn de +arios e3ectos del con+ento de San .rancisco de #onte3ro!
En '7 de a,osto se produ0o un robo en la casa del +iFconde de Al8ansa de ,ran
cantidad de ob0etos> al&a0as> relo0es> ropas> cubiertos> etc!
En *: de a,osto> la 32brica de cer+eFa de calle Da8asDueros abre despac&o en la
calle Laurel conti,ua a Escudo del 5ar8en> a dos reales / 8edio la botella sin el
casco!
En *; de septie8bre nue+a subasta para la con3ecci-n de I; +estuarios de pa$o /
lienFo / Fapatos para los +oluntarios de la Bandera de la @abana> ade82s de :
le+itas de pa$o / I capotes!< El 3abricante de cueros Du8icos para a3ilar na+a0as de
a3eitar> ad+ierte de las ca8pa$as de a3iladores> barberos / 3alsi3icadores para
despresti,iarle!
En '* de dicie8bre en las posadas de la Na+e / en la de Granada> se +enden
turrones de Ei0ona de la 8e0or calidad> al8endras / peladillas!
G/NMQ/- La publicaci-n ,ranadina H.l PasatiempoH "'% se 3unda8enta en poe8as>


:8'
literatura poGtica> artculos sobre &istoria> sonetos> odas! Para anunciar la 3esti+idad
de la 5ruF de #a/o del da :> realiFa un eBtenso pane,rico o se8blanFa> con una
ret-rica eBtre8ada!
En *; de enero se denuncia el robo de : /e,uas en el 8onte Bucor de Pinos
Puente!< Se anuncia la +acante de 8a,isterio de pri8eras letras de Eete> dotada con
'!;;; reales anuales 82s las retribuciones de los ni$os pudientes> / la +acante de
Polopos Due est2 dotada con ';; ducados anuales!< 6n pro3esor dentista de Pars se
o3rece para eBtraer 8uelas / rai,ones> li8piar dentaduras> poner dientes Due no se
distin,uen de los naturales / ta8biGn posee un secreto para curar los callos en 4
das!
En : de 8arFo se abre bandera para los Due Duieran to8ar plaFa para las secciones
de artillera en La @abana> Puerto Rico / .ilipinas> con las si,uientes condicionesK El
8enor tie8po de ser+icio ser2 de 8 a$os! S-lo ser2n ad8itidos 0-+enes de '8 a :;
a$os> de conducta irreproc&able> solteros o +iudos sin &i0os> estatura de I pies / '
pul,ada los de '8 a *; a$os> / de I pies / * pul,adas desde *; a$os en adelante! Se
les dar2 una ,rati3icaci-n de 4 duros / otros 4 al e8barcarse para La @abana /
Puerto Rico / 8 duros a los de .ilipinas! Se les pro+eer2 de las ropas de la pri8era
puesta! Los 0-+enes Due se alisten no necesitar2n consenti8iento paterno> se,1n
R!O! 'I<';<'!8:(!< Precios de los cerealesK Tri,o> de :' a :I reales 3ane,aZ cebada> '7 a
'8Z &abas> *4 a *8Z 8aF> *I a :*Z &abic&uelas> ); a )*Z ,arbanFos> 4*> alaFor> :* a 44>
/eros ** a ::!
En *I de abril> por &aberse declarado en Duiebra> por 3alta de pa,o al +enci8iento
de los plaFos del +alor de las 3incas> +arios co8pradores de bienes nacionales de
con+entos / 8onasterios supri8idos> se se$ala nue+a subasta en +enta perpetua!
En I de 8a/o> para las 3iestas del 5orpus 5&risti se anuncian dos corridas de toros>
una el 0ue+es del 5orpus / otra el do8in,o in8ediato!< Subasta a 3a+or de la 5asa
5una> del derec&o Due tiene de 8 8ara+edes> en cada entrada de las corridas de
toros en las 3iestas del 5orpus!
En :; de 8a/o se anuncia la apertura> para el 'b de 0unio> de los ba$os de J10ar Due
se cerrar2n el :; de septie8bre! Los pobres de sole8nidad ser2n ad8itidos
,ratuita8ente / atendidos con el 8is8o es8ero de los Due no lo sean> los cuales
lle+ar2n certi3icaci-n acreditati+a del cura / del alcalde de su pueblo! Los ba$os son
e3icaces paraK en3er8edades de la piel> reu8a> ,ota> 3stulas> 1lceras / par2lisis o
perlecas!
Durante el 8es de 0ulio se publican eBtensas relaciones de indi+iduos> a los Due se
les &a concedido la 5ruF acordada para los de3ensores de esta ciudad> en los dos
sitios Due su3ri- durante el 8es de 0unio de '!84:!


Naci8iento de los Ba$os
ter8ales de J10ar> Due Duedaron
inundados por el e8balse del
Ne,ratn!

En I de septie8bre se


:8*
anuncia en el Boletn O3icial de la Pro+incia> el pro3esor Euan Garrido Escribano> Due
tiene un 8Gtodo sencillo para la pronta / radical curaci-n de las en3er8edades
secretas "+enGreas%> costando el 8Gtodo> con antelaci-n> de *4 a *I duros!
Per8anecer2 tres 8eses en Granada> 5arrera de Darro : 3rente al puente de Santa
InGs!< 5ontin1a la subasta de bienes nacionales de con+entos supri8idos!
En ': de octubre se establece un nue+o ser+icio de dili,encias con #adrid> para
Due se &a,a el +ia0e en seis das> al precio de 7; reales por persona / 7 reales cada
arroba! En las posadas donde se pernocte o a 8edio da donde se re8udan los tiros>
encontrar2n ali8entos a precios 8-dicos / de tari3a!

El ser+icio de transporte de +ia0eros / 8ercancas entre Granada / #adrid / a otros puntos de
Andaluca se realiFaba por 8edio de ,aleras o dili,encias ".oto de la Gpoca de autor an-ni8o%!

En '4 de dicie8bre una 3a8osa per3u8ista se anuncia con un lDuido para te$ir el
pelo> de cualDuier color> Due dura 82s de un a$o te$ido / ta8biGn> unos pol+os
para Duitar el +ello!< 5orrida de toros a bene3icio de la ir,en de las An,ustias>
co8enFar2 a la una de la tarde / el precio es de : reales!< En la posada de la Na+e se
+ende turr-n de Ei0ona> al8endras / peladillas!
El Gobierno de S!#! despuGs de una nue+a or,aniFaci-n del 5uerpo de Bo8beros>
le &a concedido unas ri3as libres de toda contribuci-n> para Due puedan cubrir los
,astos consi,uientes a su instituci-n! La pri8era de ellas consisti- en una 8esa de
caoba / dos candelabros de plata> con oc&o +elas de cera a8ericana elaboradas con
3lores / ,uirnaldas! Los billetes para la ri3a ser2n 'I!;;; / se eBpenden a dos reales
cada uno!
G/NMI/< En ) de 3ebrero en el Boletn O3icial de la Pro+incia> durante bastante
tie8po> se estu+o anunciando la +enta de una ca0a> con cerradura / lla+e> co8pleta
de instru8entos de ciru,a> para a8putaciones / operaciones de trGpano> bien
construidos / conser+ados> con tr-cares> a,u0as cor+as / ti0eras!
En ' de 8arFo se anuncia el pro3esor de 8ate82ticas .rancisco ilc&eF> para dar
clases de dibu0o lineal / de 3i,ura> / Luciano Escobar Due ense$ar2 ,eo,nosia> 8odo
de eBplotar los criaderos de 8inerales> 82Duinas / aparatos necesarios> c-8o
barrenar las rocas / 3undir los 8inerales de> aFo,ue> &ierro / plo8o!


:8:
En I de abril se denuncia el robo de dos 8ulos en Salobre$a!< En #aracena &a
Duedado +acante la plaFa de 8aestra de ni$as> dotada con 8 3ane,as de tri,o>
pa,adas de los 3ondos del P-sito> 82s las retribuciones de las ni$as pudientes! En
Ti8ar / L-bras la +acante de 8a,isterio est2 dotada con '!';; reales anuales> 82s
las ,rati3icaciones de los ni$os pudientes!
En '; de 8a/o> en la Alcaicera> se o3recen telas de +erano para pantalones> /
8edios 8erinos labrados para +estidos> a los preciosK 5ortes de pantalones de &ilo
de : +aras a '8> **> *8 / :) realesZ los de 8eFcla a 'IZ esta8bre ne,ro a ::Z los 8edios
8erinos labrados para +estidos a 4 / '; reales la +ara!
En '; de 0unio el presbtero Euan EosG Leal> pro3esor de ,ra82tica italiana> se o3rece
para dar clases de este idio8a> en la posada de la Granada en calle de #esones!< El
'' de 0unio se celebrar2 la corrida de toros del da del 5orpus 5&risti para Euan
Pastor> El Barbero de Se+illa / Antonio LuDue> el 5a8ar2> a los si,uientes preciosK
Tertulias ,randes '); reales> ide8 peDue$as '*;> Delanteras altas 8> Barreras 4>
entrada General 8!
En '* de 0ulio se anuncia Due en el al8acGn de LoFa de Puerta Real> se +ende
bacalao seco / bien conser+ado a *I reales la arroba!< La nue+a 32brica de cer+eFa>
de calle San Isidro ';> +ende la botella a dos reales / 8edio> / a : los tarros> sin el
casco!
En ') de a,osto se denuncia el robo en BGrc&ules de dos bue/es ,randes> ne,ros /
bien cornados> una +aca colorada / otra blanca criando> un becerro colorado / una
becerra del 8is8o pelo!
En * de septie8bre> anuncio en el Boletn O3icial de la Pro+inciaK H+todo pr5ctico
para ense,ar a leer" a dos reales! H4ilabarioH a 4 cuartos> autor icente Na&arro!
En '' de septie8bre> en Gora3e> se sacan a subasta p1blica> para arrenda8iento
durante el a$o entrante> la contribuci-n de consu8os de +ino> aceite / a,uardiente!
El tipo de salida es de :;; reales para el +ino> 'I; para el aceite / 4;; para el
a,uardiente> 82s el : por ciento pre+enido!
Para los das *:> *4 / *I de octubre se cursan instrucciones para los 3este0os por los
enlaces de la reina Isabel II con su pri8o el in3ante .rancisco de Ass #ara / el de la
in3anta #aria Luisa .ernanda con el prncipe Antonio #ara .elipe Luis de Orleans>
duDue de #ontpensier! Ade82s de los 3este0os> 3ue,os arti3iciales> cuca$as>
ilu8inaciones> bailes> des3iles> etc!> se o3recer2n co8idas eBtraordinarias a los pobres
/ a los presos de las c2rceles! Se repartir2n 4;; li8osnas a 4 reales a pobres no
8endi,os! Se repartir2n ';!;;; reales del peculio de la reina! Se otor,ar2n 8 dotes de
I;; reales cada una> entre doncellas &uGr3anas> pobres / &onradas> de artesanos /
8ilitares!
En *; de no+ie8bre se anuncia una 8odista Due &ace corsGs abroc&ados por
delante> con aceros de co8posici-n Due no inco8odan / ta8biGn los &ace
abroc&ados a la espalda> en Jacatn '*)> donde estar2 dos 8eses pues +a de paso
para #adrid!
En la posada de la Na+e se anuncia la +enta de turr-n de Ei0ona> al8endras /
peladillas!< Para el concurso de :'' so8breros para el cuerpo de 5arabineros> no se
&an presentado nada 8as Due dos 3abricantes!< .2brica de sillas de anea +ende las
sillas a I> )> 8> (> '*> '4> 'I> '8> '( / 8; reales> se,1n sean de pa0a> conc&a> carpintero>
talladas> cereFo> con una o +arias tallas> ,-ticas o con3identes!
G/NMR/< En *7 de enero se anuncia la +enta de una 32brica de 3ideos co8pleta en


:84
calle de la Al8ona nb ';!
En 8 de 8arFo se autoriFa la publicaci-n del peri-dico H.l ntermitente GranadinoH
"Peri-dico a+isador%> literario> de noticias> precios de cereales> 3unciones reli,iosas>
8o+i8ientos de dili,encias / correos! Saldr2 dos +eces cada se8ana! Precios de
suscripci-nK por un 8es> 7 realesZ por : 8eses '8 rs! / por ) 8eses :* rs!
En '* de abril> en la posada de PataFas> se +ende una cotorra Due &abla todo
cuando se le 8anda> / una 8ona 8u/ do8Gstica> con 8uc&as &abilidades!<
Retratista al da,uerrotipo se o3rece para toda clase de +istas / retratos!< A los
due$os de carrua0es se les o3rece la +enta de una receta> para conser+ar los e0es de
las ruedas de todo ,Gnero de carrua0es> Due resiste la acci-n del roce / no se seca
nunca co8o el sebo o el aceite!
En '( de 8a/o se anuncia &aber recibido una re8esa de ,ran surtido de telas para
pantalones de +erano> pa$uelos de 8uselina> piDuGs> polQas> 8erinos> breta$as>
casi8ir> corbatas> pa$uelos de raso de colores para caballero> tirantes de ,o8a>
calcetines> telas para ca8isas> &olandas / 8uc&os otros artculos!
En ( de 0ulio en el 5a8pillo> por ba0o del ca3G del 5o8ercio> en el Gabinete de
A3eitar de 5a/etano i$olas> se &a establecido un al8acGn de san,ui0uelas
8anc&e,as> de superior calidad a 4I reales el ciento / a ) reales la docena! En caso
raro Due al,una san,ui0uela no lle,ase a pe,ar> se ca8biar2 por otra> sie8pre Due
estG de recibo en buen estado!
En '( de 0ulio sale el pri8er n18ero de H$ascabelH> peri-dico 0ocoso Due pro8ete
Hhacer dormir de 2astidioH!
En 4 de a,osto> con Real per8iso> a *; reales el billete> se ri3a una &acienda en
#2la,a de '4; 3ane,as de tierra> tasada en (7;!;I; reales> Due se ad0udicar2 al
n18ero del pre8io 8a/or de la lotera 8oderna> del sorteo de * de dicie8bre / los
billetes se eBpender2n en las Ad8inistraciones de lotera del Reino!
En ' de septie8bre se autoriFa desde esta 3ec&a> la publicaci-n del HDiario de
GranadaH con especi3icaci-n de las secciones Due &abr2 de lle+arK O3icial> anuncios>
8ercantil> reli,iosa> literatura> +ariedades> necrolo,a> 8eteorolo,a!
En ) de septie8bre se establece una renta de tres reales la libra> con el 'I por ciento
de derec&os / tercio di3erencial> para las &ebillas de &ierro c&arolado o esta$ado de
los correa0es de caballeras!
En 'b de octubre se re,ulan los derec&os Due &an de pa,ar> al3ileres> ala8bres
eBtran0eros> e3ectos de 8adera labrada> &on,o de &a/a para 3abricar /escas>
l28paras / +elones!
En 8 de dicie8bre se anuncia la lle,ada a la posada de la Na+e / a la de Granada>
de Sebastian 5le8ades / .rancisco #ira> con sendos surtidos de turrones de Ei0ona>
al8endras / peladillas!
En *; de dicie8bre se declara en Duiebra el co8prador de una 3inca en Pedro
#artneF> durante el periodo constitucional de '!8*; a '!8*:> sacando a una nue+a
subasta para el 7 de 3ebrero de '!848 en +enta perpetua> / a pa,ar en : a$os a plaFos
i,uales> en dos Duintas partes en ttulos del 4 / I por ciento / tres Duintos en deuda
sin interGs> lle+ando un recar,o del * por ciento> sobre el precio de tasaci-n> de los
plaFos Due de0e de satis3acer!< En el al8acGn nue+o de Puerta Real> se &a recibido
H8anteca de @a8bur,oH en barrilitos desde * a '* libras!
G/NMN/- En 7 de enero salen a subasta para el a$o> los +entisDueros de Sierra
Ne+ada / estanco de nie+e> al precio de salida de 'I>*;; reales> pa,ados por


:8I
tri8estres anticipados!
En ( de 3ebrero se &ace p1blica una estadstica de los detenidos en la pro+incia por
di+ersos delitosK Robo> ')Z pr-3u,os / desertores del e0Grcito / presidio> '8Z da$os en
2rboles> IZ e8bria,ueF / esc2ndalo> 4Z transitar sin pasaporte> )(!
En ** de 8arFo Dueda +acante la plaFa de 8Gdico ciru0ano en Salobre$a> dotada
con ** reales diarios> pa,ados de los 3ondos 8unicipales!
En : de abril el Re,i8iento Nu8ancia de 5aballera> +ende en subasta caballos de
desec&o / co8pra caballos do8ados> Due &an de tener de 4 a 7 a$os> siete cuartos /
dos dedos de alFada co8o 8ni8o / las anc&uras con+enientes!< 5ontin1a la +enta
de bienes nacionales procedentes de con+entos / 8onasterios supri8idos!
En '4 de abril salen a subasta las labores de arrastre> entro0e / encu8brado de las
sales en las 32bricas de #ala&2 > Lo0a> @ino0ares / Peria,o!
En *) de abril se anuncia Due> el '; de 8a/o se abrir2n los ba$os ter8ales
sul3urosos de J10ar para las en3er8edades deK Ti$a> &erpes> lepra> ,ota> dolores
reu82ticos> perlesas> 1lceras! Son a,uas Due salen a :* ,rados> siendo pre3eridas a
las restantes de Andaluca e incluso del resto de la Pennsula!
En '; de 8a/o> se anuncia la apertura de la te8porada de ba$os en Graena> para el
*I de 8a/o &asta el ) de octubre!
En ** de 0unio> para las 3iestas del 5orpus 5&risti se celebrar2n dos corridas de
toros> una el 0ue+es ** / la otra el do8in,o *I! Los precios ser2nK Tertulias ,randes>
')( realesZ ide8 peDue$as> '*;Z ,eneral> 8Z delanteras altas> ) / barreras> 4 reales!
En :' de 0ulio se anuncia la lle,ada de un surtido de cortes de plu8as de asta>
tienen la +enta0a sobre las de 8etal Due no se oBidan> aunDue se de0en dentro del
tintero> son 8u/ sua+es a la escritura> duran el triple / no ras,an el papel> co8o a
+eces sucede con las de 8etal! Se +enden a '* reales la ca0a con ';; cortes!
En 'b de septie8bre co8enFar2 la +acuna ,ratuita contra la +iruela en el @ospital
de San Euan de Dios!
En *; de octubre> se o3rece co8o criado un &o8bre> soltero> Due entiende de cuidar
caballos / todo lo Due corresponde al ser+icio de una casa!
En *I de octubre se especi3ican los precios de +arios artculos! SedaK De la e,a> de
EaGn / del alle a I*<I4 reales la libraZ id! de aFac&e> *8<:*Z de las Alpu0arras / el
#arDuesado del Jenete> 4I<4) / 8edioZ id! de aFac&e> *4<*8Z De GuadiB> 47<48Z los
precios de las sedas +alencianas / 8urcianas son 8ani3iesta8ente superiores!
@ilaFasK lino> :8<I; reales la arrobaZ c2$a8o> :;<4;Z estopas> ';<'*! Tri,o> :I<4; reales
la 3ane,a> cebada> 'I<')Z &abas> *)<*8Z 8aF> *4<:'Z &abic&uelas I4<IIZ alaFor> **<*:Z
/eros> *;<*'!
En ) de dicie8bre se anuncia la lle,ada a las posadas de la Na+e / la de Granada>
de Sebasti2n 5le8ades / .rancisco #ira con surtidos de turr-n de Ei0ona> al8endras
/ peladillas!
G/NMP/< En *( de enero se anuncia Due Hel martes PF tendr5 e2ecto en el teatro una
2uncin a bene2icio del graciosoD se ejecutar5 una comedia nue%a en dos actos y en %erso
titulada !'0 .' /! 0!! original de una persona de esta ciudad! %entajosamente conocida
por sus producciones dram5ticasH
En ') de 3ebrero se anuncia para el do8in,o '8 un baile de 82scaras> en el local de
la sociedad del Recreo! 5ada acci-n constar2 de 4 billetes al precio de I; reales una!
Se +enden acciones enteras o 8edias!
En '8 de abril> en el ,abinete de a3eitar de plaFa de la #ariana> se +enden


:8)
san,ui0uelas! La docena puesta a ( reales / sin poner a I reales!
En '' de 8a/o> en la librera de Astudillo / Garrido> en plaFa de Bibra8bla> se
co8pran HBilletes del prstamo de los 9FF millonesH a precios con+encionales! En la
8is8a librera se ena0ena papel del Estado para pa,o de Bienes Nacionales de :> 4 /
IYZ cupones / deuda a precios su8a8ente arre,lados! En calle de El+ira ')*> Due
3ue botica> ta8biGn se co8pran HBilletes del prstamo de los 9FF millonesH a precios
con+encionales!

La sir+ienta> la 3lorista> la da8a> la pordiosera / la 8odistilla> 0unto a &o8bres ele,antes de la Gpoca!
5o8posici-n inspirada en publicaciones de HEl BaFarH / HLa Ilustraci-n Espa$ola / A8ericanaH de '87;<
74!
En ' de 0unio> el sastre .rancisco Japata> en 5arrera del Genil> +ende sacos de
+erano> al precio de (; a ';; reales> de eBcelente calidad / bien concluidos!
En 4 de 0unio> Antonio Appi,nani> ciru0ano de Barcelona Due entiende de o0os>
nariF> boca> s3ilis> +enGreos> cancerosos> &erpes> dientes> rai,ones> poner dientes>
e8plo8ar caries> arre,lar dentaduras! Pasa +isita en Puente de 5asta$eda / a los
pobres de sole8nidad> los +isita ,ratis todos los das de ' a * de la tarde!
En *4 de 0unio celebra baile en la Al&a8bra la Real #aestranFa de 5aballera en
&onor de Sus AlteFas Reales> del Due se &iFo una descripci-n poGtica por Au,usto
de Bur,os> Due se +endi- al precio de : reales para aplicar su i8porte a obras de
Bene3icencia!
En '4 de septie8bre se anuncia pGrdida de una pulsera de oro> perlas /
es8eraldas> se ,rati3icar2 decente8ente a Duien la de+uel+a!< Se +ende el parador
nue+o de San EosG en la placeta de la Al&-ndi,a!
En *) de no+ie8bre! Precios de las bu0as este2ricas H.strella PolarHK Desde ' a *I
libras a 8 reales la libraZ desde una arroba a I arrobas> 7 reales / 8edioZ desde I


:87
arrobas en adelante a 8 reales con descuento del 8Y!< Precios de las bu0as H'uroraHK
De ' a *I libras a ) / 8edio reales la libraZ de una arroba en adelante a ) reales la
libra!
En '( de dicie8bre lle,an a las posadas de la Na+e / de Granada> Sebasti2n
5le8ades / .rancisco #ira> respecti+a8ente> con ,randes surtidos de turr-n de
Ei0ona> al8endras / peladillas!
G/NQJ/< En ) de 8a/o> #i,uel Genaro arela de las 5a0i,as / Eulio Napole-n
Si8/an propietarios de la eBplotaci-n HAur3era GranadaH en Barranco Ber8e0o>
tienen en pro/ecto bene3iciar diaria8ente ')!;;; arrobas de arenas / para ello piden
se les concedan *; Duintales de aFo,ue!
En 'I de 8a/o se anuncian las corridas de las 3iestas del 5orpus 5&risti para los
das :; de 8a/o / ( de 0unio en las Due actuar2nK 51c&ares> Pastor> Lucas Blanco /
5a8ar2! Ta8biGn con destino a estas corridas se co8pran caballos en la plaFa de
Toros!< EBista la A,encia p1blica en la calle #esones> eB i,lesia de la Trinidad>
dedicada a la co8pra / +enta de e3ectos> 8uebles / e8pe$os> anunciando la +enta
de los e3ectos cu8plidos / no reno+ados en el plaFo de un a$o!
En '7 de 8a/o se dictan disposiciones acerca de la pro&ibici-n Due eBiste en la
Aduana para la entrada en Espa$a deK Pec&eras> cuellos> ca8isolinas> pa$uelos> tiras
/ de82s e3ectos Due deber2n entrar en corte sin estar cosidas> ad8itiGndose estos
e3ectos si son bordados aunDue estGn cosidos!< Durante las 3iestas del 5orpus 5&risti
se celebran en Granada> or,aniFados por la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del
Pas> los pri8eros Eue,os .lorales en Espa$a del presente si,lo!< Se,1n el censo
realiFado> de acuerdo con la OrdenanFa de ree8plaFos *<''<'!8:7> la poblaci-n total
en la pro+incia era de 84!*7; +ecinos con :48!*78 al8as> con el si,uiente detalle de
las poblaciones 82s i8portantesK En Granada capitalK 5uartel 'b> :!748 +ecinos /
'I!'I) al8asZ 5uartel *b> :!)): / '4!8*;Z 5uartel :b> :!*'; / ''!(48Z 5uartel 4b> *!(;4 /
''!'(;!< En Albu$olK '!I'8 / 7!:)'! Al&a8aK '!48* / I!8)4! BaFaK *!*88 / (!7;4!
GuadiBK *!:'7 / (!I8*! @uGscarK '!*I: / 4!';7! Puebla de don .adriDue '!;*I / 4!(*)!
Lo0aK :!):8 / '4!I4)! #onte3roK '!7(' / 7!7*'! 7lloraK '!I(' / )!4I*! #otrilK *!8)( /
''!(;;! Al8u$GcarK '!;)* / 4!I**! Ar,i+aK 784 / :!:;4! Lan0ar-nK (*( / :!I74! Santa3GK
'!;47 / 4!*'7!
G/NQG/- En * de abril se sacan a p1blica subasta> entre otras plaFas> el su8inistro
para el presidio de Granada> con las si,uientes raciones diarias para cada plaFaK 6na
/ 8edia libra de pan de 8unici-n> cuatro onFas de ,arbanFos> seis de 0udas o
&abas> oc&o de patatas> doce adar8es de aceite> una libra de le$a! Para cada ';;
plaFasK dos / 8edia libras de sal> una de pi8ent-n / '* cabeFas de a0os! Para la sopa
8atutina / para cada *; plaFasK I libras de pan> 8 onFas de aceite> tres de pi8ent-n>
4 de sal / dos cabeFas de a0os! Ade82s una luF para cada *; plaFas> 8antenida con 4
onFas diarias de aceite!
En 7 de abril se sacan a p1blica subasta> las reparaciones de las c&arcas de las
salinas de @ino0ares en #esto / Bacor de Lo0a> / en las de la #ala&2 los +eneros del
5&arc-n / Pocillo!< En el eB<con+ento de 5apuc&inos se alDuila un criadero de seda
/ se +ende se8illa / &o0a para criarla!< Se,1n denuncias> 3ueron apre&endidos seis
3abricantes de p-l+ora en 51llar BaFa / Bena8aurel!


:88

Salinas de La #ala&2 para las Due en '!8I'> en uni-n de las de Lo0a> se destinaron 3ondos para su
reparaci-n!

En '8 de abril se anuncia la +acante de secretario del A/unta8iento de Santa3G>
dotada con :!:;; reales anuales!< Se +enden en el despac&o de ,aleras de Serrano> en
plaFa de San Ant-n> barrilitos de at1n del Norte 3rescal salado> al precio de once
reales cada barrilito!
En *: de 8a/o una crecida del ro Darro ocasiona la ruptura de la b-+eda de
Puerta Real!
En *I de 8a/o se produce una rebeli-n de los estudiantes de la 6ni+ersidad> ante
el anuncio del pa,o del tercer plaFo de la 8atrcula! El Gobernador en+i-
sal+a,uardias> pero no inter+inieron porDue el Rector / los catedr2ticos cal8aron
los 2ni8os! 5uatro o cinco de los insti,adores> se les &a dado pasaporte para sus
respecti+os pueblos! En : de no+ie8bre se anuncian las +acantes de las escuelas de
Instrucci-n pri8aria en +arias poblaciones de la pro+incia> con eBpresi-n de las
dotaciones anuales / su re8uneraci-n Due ser2n satis3ec&as de los 3ondos
8unicipales por tri8estres +encidosK BaFa> de ni$os> con I!;;; realesZ 6,0ar> de
ni$os> :!;;; realesZ Al,arine0o> ni$os> :!;;;Z Lo0a> ni$as> :!:::Z Santa3G> ni$as> *!))7Z
5&urriana> ni$as> *!;;)Z D1rcal> ni$as> *!*;;Z 5astillG0ar> ni$os> *!;;;Z Salobre$a>
ni$as> '!:::!
En *) de no+ie8bre> la 32brica de papel continuo de calle de las Tablas nb ) +ende
+arios arte3actos / 8aDuinaria Due no le son necesarios!< Precios de artculosK
5erealesK Tri,o> 4*<4( reales 3ane,aZ cebada> *:<*7Z &abas> :8<4'Z 8aF> :;<:(>
&abic&uelas> )8Z alaFor> :;Z /eros> :4<:)! Aceite a I) reales la arroba! SedaK e,a> EaGn
/ alle> I4<I8 reales la libraZ ide8 aFac&e> *)<*8Z de las Alpu0arras / #arDuesado del
Jenete> 4;<4*Z ide8 aFac&e> *;<*'Z de GuadiB> 4:<4IZ Tra8as +alencianas> 7*<7:! Pelo
8urciano 7:<74! Pelo +alenciano> 7(<88! En la Alcaicera &a lle,ado una partida de
0a8ones de las Alpu0arras a ') reales el arrelde!
Se publicaba la re+ista titulada HEL .IABLO RE+ISTA IN2ERNALH Due se
subtitulabaK H-iabluras# .nredos# Travesuras# 'utile%as# /ocuras# .Ftravagancias#
Capric"os# !raa%os# ordiscos# etc. etc.> Due de3inan per3ecta8ente la lnea
editorial de la publicaci-n> 8eFcla de contestataria> 0ocosa> ir-nica> luc&adora>
8eta3-rica / cualDuier cosa Due se le Duiera aplicar> 8enos seriedad /


:8(
circunspecci-n> aunDue los co8entarios / crticas estaban re3eridos 8a/or8ente a
actuaciones teatralesZ al,o social en8ascarado en 8et23oras> ausencia de crticas
8unicipales o polticas> Due si acaso> &aba Due leer entre lneas 8u/ en8ascaradas>
,eneral8ente 0ocosas> intrascendentes> para to8ar 82s con &u8or Due a crtica
seria!
En la cabecera de la publicaci-n 3i,uraba un satrico dibu0o de un Diablo
do8inando un paisa0e de edi3icios> i,lesias / 8onta$as> ocupando cerca de un
cuarto de p2,ina! En el n18ero del 'I de no+ie8bre apareci- una nota editorial Due
deca asK H' la hora de entrar en prensa este n6mero ha sido allanada nuestra redaccin por
un cochino! &ue huyendo sin duda de alg6n pr*+imo pesador! se ha introducido en las cajas
descomponiendo parte de las 2ormas del Diablo. .sta ha sido la causa del retraso de tres das
&ue ha su2rido su publicacin! retraso &ue e%itaremos en lo sucesi%o! ponindonos a cubierto
de ata&ues tan marranos".
En *4 de no+ie8bre la publicaci-n /a apareci- sin la cabecera con el dibu0o del
Diablo / otra nota editorialK HHabindose %isto obligado el Diablo a mudar de traje! ha
mandado al n2ierno por uno nue%o! arrastrando el incon%eniente de aparecer hoy desnudo.
.spera le disimular5n esta 2alta los suscritores! a los cuales se presentar5 en el pr<imo
n6mero completamente reju%enecidoH! El n18ero del :; de no+ie8bre ta8biGn sali- sin
la cabecera con el Diablo / sin co8entario
G/NQO/- Se 3or8aliFan en la Real 5&ancillera eBpedientes in3or8ati+os acerca de los
censos cobrados por la InDuisici-n!
G/NQH/- En ': de enero el presbtero / +icario ,eneral de la di-cesis de GuadiB>
re3erente a la ena0enaci-n de los bienes eclesi2sticos> abre subasta para el '8 de
3ebrero> de '; 3ane,as de tierra en el llano de EGreF> procedentes del eBtin,uido
con+ento de Sto! Do8in,o> Due est2 arrendado con una renta anual de una 3ane,a
de tri,o / est2n capitaliFadas en '!*I; reales!
En *8 de enero> el co8isionado por el Gobernador para el cobro de ciertos dGbitos
en 3a+or del clero> saca a subasta di+ersas 3incas urbanas en la ciudad de Granada!<
PreciosK Tri,o de :: a 4; reales 3ane,aZ 5ebada> ':<'7Z @abas> *8<:;Z #aF> *)<:'Z
Xeros> *8<:;Z GarbanFos> I8! Aceite de II a I) rs! arroba!
En *( de enero la Eunta de Bene3icencia acuerda sacar nue+a8ente a p1blica
subasta> el arbitrio de 8 8rs! Due est2 concedido a la casa 5una> por entrada en todas
las 3unciones / espect2culos p1blicos Due ten,an lu,ar en la ciudad!
En 4 de 3ebrero orden del Gobernador de la pro+incia de Granada a los Alcaldes
constitucionales> para redoblar la +i,ilancia / la busca / captura de los desertores
del e0Grcito> se,1n no8bres / se$as Due se relacionan!
En '4 de dicie8bre se in3or8a de un robo causado en la i,lesia de .ond-n> de ,ran
cantidad de 0o/as Due 3ueron aportadas por los 3eli,reses> enseres de la i,lesia /
utensilios para la 8isa! Se ordena a los Alcaldes constitucionales intensi3iDuen la
busca / captura de los ladrones / los pon,an a disposici-n del Re,ente de la
Audiencia!
En :' de dicie8bre se publica la relaci-n de 8inas de la pro+incia> Due &an
prescrito en sus concesiones> por caducidad> renuncia o no &aber cu8plido los
re,la8entos> as co8o autoriFando otras concesiones> por nue+as denuncias
8ineras para su eBplotaci-n!< El cole,io de Don EosG A,uilera L-peF de pri8aria
ele8ental / superior> tras una i8portante obra / 8e0ora de instalaciones anuncia su
apertura! Los alu8nos ser2n de cuatro clases o cate,orasK Internos> #edio<


:(;
pensionistas> Inter8edios / EBternos! Los &onorarios ser2n los si,uientesK Internos>
por ali8entos e instrucci-n '8; reales> por tri8estres adelantados! #edio<
pensionistas> ';; rs! 8ensuales satis3ec&os por tri8estres anticipados! Inter8edios
:; rs! 8ensuales! EBternosK P2r+ulos> '; rs! 8ensualesZ en 'b> 'I rs!Z en *b> :b / 4b> *;
reales! Para las clases de a8pliaci-n o adorno abonar2n 8ensual8ente las
si,uientes cantidadesK Latn *; rs!Z .rancGs> *;Z Espa$ol> *;Z #ate82ticas puras> *;Z
#1sica aplicada al piano> *;Z Dibu0o> ';Z Baile> *;Z 5ali,ra3a> *;Z Tenedura de libros
por partida doble> *;! Los 0-+enes Due no estando 8atriculados> Duieran recibir
lecciones de a8pliaci-n o adorno> pa,ar2n el doble de lo estipulado!

Bienio P"o"esista 5G/NQM-G/NQI6

G/NQM/- En 4 de enero se da orden de b1sDueda / captura de la persona o personas>
Due el '4 de dicie8bre robaron al&a0as / enseres de la i,lesia de .ond-n!
El peri-dico H.l .co de la -ibertadH co8enta en ( de a,osto Due entre los Due se
desi,nan para co8andantes de la #ilicia Nacional> suena con insistencia el no8bre
de #anuel #aria @aFa$as> &o8bre liberal pro,resista> sie8pre perse,uido por sus
buenas ideas> Due estu+o deportado en .ilipinas once a$os!< En la calle de los
Solares &a/ un ,ato 8uerto corro8pido> Due llena la at8-s3era de un olor
insoportable> se pide a los carros de la li8pieFa 82s atenci-n!< 6n toro escap- del
encierro de la corrida del do8in,o> &iriendo a uno en las Eras de 5risto / 8atando a
otro en la 5ruF Blanca! Se di0o Due el tal toro era un a,ente secreto del #inisterio
Sartorious> para acabar con todos los ciudadanos pac3icos Due encontrase!< 6n ni$o
destap- la pipa de uno de los c2ntaros Due conduca un a,uador en su burro>
derra82ndose el lDuido ele8ento! El a,uador la e8prendi- a +araFos con el
8oFalbete> acudi- el padre enFarF2ndose con el a,uador> Due se li8piaron bien el
pol+o Due entra8bos tenan acu8ulado!< Protestas porDue se descar,a la pa0a>
ali8ento de las bestias> durante el da> lo Due causa 8olestias al +ecindario>
pidiendo se descar,ue de noc&e o en la 8adru,ada> pero no en pleno da!< 6n
&o8bre entr- a caballo por 8edio del paseo de la 5arrera Genil> cosa Due est2
pro&ibida> se le &icieron ad+ertencias por los transe1ntes a los Due no &iFo caso /
ta8poco apareci- nin,una autoridad> co8o el ,uarda del paseo!

En '!8I4 un &o8bre entr- a
caballo por la 5arrera del Genil>
no &aciendo caso a las
recri8inaciones Due le &icieron
otros peatones! A lo lar,o de los
a$os> la 3alta de ci+is8o &a &ec&o
Due caballistas> ciclistas /
8otoristas no respeten el paseo
co8o este 8otoriFado en '!((8!


:('

En 'I de septie8bre se pide Due la ,uardia 8unicipal +ista del uni3or8e Due le
est2 se$alado> porDue resulta de un e3ecto maldito> +er a un &o8bre &ue lle%a en el
cinto espada! con cha&ueta y sombrero cala,s!< Protestas porDue los burros / otros
cuadr1pedos ca8inan por las aceras> en lu,ar de &acerlo por las calFadas!< DespuGs
de +arias ad+ertencias del H.co de la -ibertadH> la 3uente de la PlaFa de la Trinidad &a
co8enFado a ec&ar dos &ilitos de a,ua> poco es> pero 8enos ec&aba antes! El
peri-dico no cree Due este 8edio arre,lo> se deba a ,alantera de la autoridad por
sus ad+ertencias> /a Due suele poner indi3erencia a sus a8ables indicaciones!< Se
suscita una contro+ersia poltica entre H.l .co de la -ibertadH> adscrito a la ideolo,a
de la 6ni-n Liberal / don Serapio Ara+aca> Due ta8biGn se titula 8ie8bro de la
6ni-n Liberal> por di3erencias de 8atices / 8alas interpretaciones> por lo Due H.l
.coH rue,a al Sr! Ara+aca> reconsidere su decisi-n de abandonar la 6ni-n Liberal!
En 4 de octubre se denuncia un &ec&o la8entable ocurrido en la cuesta de
Go8ereF> al salir por la puerta de las Granadas> la co8iti+a Due re,resaba de un
duelo en el ce8enterio! 6nos alba$iles Due estaban derribando una casa>
co8enFaron a ec&ar espuertas de tierra> le+antando una ,ran nube de pol+o
8ientras ,ritaban M's me gustaN! M'hora &ue somos libres! guerra a todos los de le%itaN!
M/i%a la libertadN H.l .coH ter8ina la cr-nica diciendoK H-os &ue de tal manera
comprenden la libertad! manchando con sus e<cesos las gloriosas p5ginas de nuestra
re%olucin! no merecen pertenecer a pueblo alguno! y mucho menos a Granada! cuyo potico
recinto jam5s han pisado los sal%ajes".< Se co8enta c-8o los coc&es +an a escape por
las calles> Due en ocasiones &an producido 3racturas / &asta 8uertes! Ir-nica8ente
se apunta co8o 8edicina para los osados coc&eros> una buena estaca> Due se lle+ara
en pre+enci-n> para aplicarla co8o correcti+o a los in3ractores!
En ') de no+ie8bre> ante la epide8ia de c-lera 8orbo Due aFota la ciudad> el
Gobierno de la pro+incia de Granada 3acilita estadstica de los a3ectados> curados>
8uertos / eBistentes> Duedando en Granada capital al da de la 3ec&a> *8 a3ectados> /
en la pro+incia "Santa3G> Pinos Puente> Atar3e> Ar,i+a> Lan0ar-n% :: a3ectados!
En 7 de dicie8bre contin1an desarroll2ndose las obras de cubri8iento del ro
Darro> Due corresponden a la parte 3rente al con+ento del 5ar8en> con un ,asto de
0ornales Due i8porta 4!(87 reales en el 8es de no+ie8bre!< 5ontin1a la epide8ia de
c-lera 8orbo en la capital con :: in+adidos> *7 curados> *; 8uertos / )4 a3ectados!<
Otro parte del da ( co8prendiendo la capital / pro+incia es co8o si,ueK 7I
in+adidos> *4 curados> '4 8uertos> (I eBistentes!< Al *8 de dicie8bre> la epide8ia
persista con ci3ras un tanto 8enoresK In+adidos *:> curados 8> 8uertos ';> eBistentes
44 "De la pro+incia no se daban datos%!


:(*

En dicie8bre de '!8I4 las obras de cubri8iento del
ro Darro lle,an 3rente al 5on+ento del 5ar8en!
.oto de la 3utura calle de Re/es 5at-licos con el
Puente del 5arb-n!

G/NQQ/- Entre '!8II / '!8)* se estu+ieron
realiFando tasaciones de 3incas del clero
en BGrc&ules / en 8uc&os otros lu,ares
para subastas> de los lla8ados bienes
nacionales de los con+entos /
8onasterios supri8idos!
5o8o eBponente de ,ran parte del
periodis8o ,ranadino de la Gpoca> se
reco,e al H.CO -. OCC0-.6T.H en su
n18ero del *) de no+ie8bre del
presente a$o> Due contiene los te8as
si,uientesK E8inente8ente literario>
publica un te8a> casi ensa/o> sobre co8porta8ientos &u8anos> Due se prolon,a
durante buen n18ero de captulos!< 6na poesa de la escritora ,ranadina EnriDueta
LoFano de ilc&eF!< 6n co8entario de 3ondo sobre -' ".18"+' .$8)S+5'
titulado> H.studios acerca del trabajo y de la condicin de los obreros en .spa,a"! denso>
pro3undo> lar,o> co8ple0o> ret-rico> lleno de circunloDuios> de nin,una 3or8a
diri,ido a la 8asa de la clase traba0adora!< Dos sonetos de E!E! Soler de la .uente
"#adrid%!< Serial 3olletinesco H-a 4olteronaH> de Dolores G-8eF de 52diF!< 5arta del
escritor EosG Ei8eneF Serrano de #adrid> ne,2ndose a en+iar un artculo solicitado
por el peri-dico> Due es en realidad un eBtenso traba0o> lleno de citas> la 8a/ora
polticas / alardes ret-ricos> con apuntes &ist-ricos> etc! / ter8ina con el si,uiente
p2rra3o H!!!+ientras &ue el .CO -. OCC0-.6T. no sea mas &ue literario! se pierde el
uni%erso estas cosas! y yo seguir mudo! con perdn de tu ruego y del p6blico granadino. Por
estas ra0ones no te en%o artculo alguno! pero s mi a2ecto y sinceros recuerdos para todos los
amigos. P.P.!H Aco8pa$a una P!D! Due diceK HTe recomiendo al 2adre Cobos! es un
peridico &ue con sus indirectas! ha de hacer rer a los gigantes &ue sostienen la ta0a de la
primera 2uente del 4aln" (9*.

"'% Esta 3uente 3ue trasladada a la PlaFa de Bibra8bla!


:(:

.uente de los Gi,antes situada en la PlaFa
de Bibra8bla Due> pri8iti+a8ente en '!8II>
estu+o en el Paseo del Sal-n!

Espa"te"o0 Na"('e70 OU.onnell/ Reina#o #e Isa%el II
5G/NQI-G/NIN6

G/NQI/- Nu8erosos eBpedientes en la Real 5&ancillera de subastas en Lo0a / en
otras localidades en la pro+incia de Granada> de bienes nacionales> de con+entos /
8onasterios supri8idos> / de las Salinas de La #ala&2!
En ': de abril se adDuiere> para el cuerpo de Japadores> una bo8ba de una
acreditada 32brica de Pars> Due &a costado ';!;*; reales> por conducto de la casa de
co8ercio del Sr! 5ollado!< @an sido trasladados al edi3icio de la ictoria los
carrua0es Due> en la pasada Gpoca de c-lera> sir+ieron para trasportar cad2+eres>
as co8o e3ectos / 8ateriales de los &ospitales> siendo 3u8i,ados oportuna8ente>
estando ,arantidos por personas autoriFadas> Due no son per0udiciales para la salud!
La Due8a e inutiliFaci-n de los citados e3ectos> s-lo puede lle+arse a cabo por orden
de la Eunta #unicipal de Sanidad!
En *7 de abril se apre8ia para Due en las 3iestas del 5orpus 5&risti> estGn acabadas
las obras de baldosado en calle de #esones> plaFa de la Trinidad / Al&-ndi,a!< Los
das *I / *) de 8a/o> ani+ersario de la 8uerte de #ariana Pineda> no se podr2n
celebrar actos por coincidir con las 3iestas del 5orpus 5&risti> por lo Due dic&a
con8e8oraci-n se traslada a los das :; / :' de 8a/o!
En '' de 8a/o sale a subasta el arrenda8iento> por tres a$os> del Teatro 5-8ico de
la capital! Entre otras disposiciones> 3i,ura la obli,aci-n de tener / 8antener
constante8ente co8pa$as de decla8aci-n> FarFuela / baile! El A/unta8iento se


:(4
reser+a un palco> otro para el Gobernador / otro para el 5apit2n General> as co8o
otras entradas especi3icadas! El A/unta8iento ta8biGn podr2 disponer del Teatro>
para al,una 3unci-n p1blica> abonando al e8presario '!;;; reales por da! Antes de
cada representaci-n> el e8presario estar2 obli,ado a depositar un e0e8plar del
libreto en el arc&i+o del Teatro!< Se solicita por la 5o8isi-n especial para los actos
de #ariana Pineda> Due los restos 8ortales de la &erona sean depositados en la
Santa I,lesia 5atedral!
En '8 de 8a/o se deco8isaron dos car,as de &i,os a+eriados> Due se 8andaron
Due8ar!< Se inter+inieron ';7 panes> 3altos de peso> Due se distribu/eron entre los
pobres!
En '8 de 0unio prosi,uen las +entas con arre,lo a la le/ de desa8ortiFaciones de 'b
de 8a/o 1lti8o> de bienes r1sticos / urbanos de la 5atedral> i,lesias de Belicena>
Santa3G / Lo0a> A,ustinos DescalFos de Granada> Priorato de 5alatra+a en Al&a8a>
Patronato Pedro Lo8as de IFnall-F> #on0as de Santia,o en Granada> Lni8as de
#onte,car> 6,0ar / Laroles! Las subastas de bienes desa8ortiFados continuaron de
3or8a prolon,ada / 8asi+a!< Durante el 8es de 0unio se &a producido en la capital
el 8o+i8iento de8o,r23ico si,uienteK **4 naci8ientos> 4) 8atri8onios / ')*
de3unciones!
G/NQR/- En 'b de 8a/o co8ienFa la publicaci-n HLa Al&a8braH> Due durante 8uc&o
tie8po 8antendr2 en su lnea editorialK Rese$as &ist-ricas! Noticias del eBtran0ero!
Noticias de capitales espa$olas! .olletn! Literatura poGtica! Bre+e cr-nica de
sucesos / aconteci8ientos de la capital! EBtensa cr-nica reli,iosa> acerca de la
3esti+idad del da> as co8o de los cultos del da presente / de la si,uiente 0ornada!<
EBpresi+o relato de un suceso acaecido al Director General de 5orreos> en ocasi-n
de +ia0ar a Granada en la dili,encia> aco8pa$ado por una pare0a de la Guardia
5i+il! .u8ando el Director General tu+o la des,racia de Due una c&ispa de su
ci,arro> ca/ese en las ropas de un ,uardia> Due8ando un pa$uelo / parte del
uni3or8e! El Director General Duiso inde8niFar la pGrdida Due &aba
eBperi8entado el ,uardia> a lo Due Gste se ne,- rotunda8ente! El Director General
se o3reci- para &acer por Gl cuanto pudiera> cuando le dieran la licencia absoluta!<
Durante +arios das se celebraron en la Acade8ia de 5iencias / Literatura del Liceo>
con3erencias a car,o de +arios oradores sobre 8u/ di+ersos te8as> co8enFando con
el te8a H)ecesidad de establecerse por nuestros legisladores y bajo los auspicios de la
higiene! las reglas &ue 2ijen la edad y clase de trabajos a &ue la industria somete a los ni,osK.?
Lle,an a Granada procedentes de #2la,a> la pri8era partida de un total de '*!;;;
3ane,as de tri,o> al precio de )4 a )) reales la 3ane,a!
En '* de 8a/o se recuerda a las pobres &uGr3anas> Due el da 'I del presente 8es
eBpira el plaFo para solicitar a la Real #aestranFa la opci-n de las dotes o3recidas
con 8oti+o de la de3inici-n do,82tica de la In8aculada 5oncepci-n!< Se in3or8a
Due el A/unta8iento &a in,resado en el 8es de abril '''!:8) reales / *7 8ara+edes>
&a ,astado '''!'7) rs! con *I 8rs!> Duedando una eBistencia de *'; rs! / * 8rs!
En '4 de 8a/o el Gobierno 5i+il co8unica> Due son de curso le,al los cuartos
blancos o se,o+ianos> Due tienen un +alor de 4 8ara+edes> por lo Due dic&a
8oneda debe circular le,al8ente / no dar lu,ar a rec&aFos> pro8o+idos por los
a,iotistas> para adDuirirlos a 8itad de su +alor!
En ') de 8a/o se pro8ue+e una reuni-n de las Euntas de Bene3icencia de las
distintas parroDuias> para tratar del encareci8iento de los precios / ali+iar las


:(I
condiciones de las clases pobres> 8e0orando los estableci8ientos de bene3icencia!
En '7 de 8a/o> en el sorteo de la lotera 8oderna del da '4> &a correspondido un
pre8io de 4;; pesos 3uertes> al n18ero ')!8''> +endido en esta capital!
En '( de 8a/o> se suspenden las obras de adornos del 8onu8ento de la plaFa de
Bibra8bla para la 3unci-n del 5orpus 5&risti> Due tendr2 '* +aras de planta por :8
de alFado> con pro3usi-n de adornos barrocos / una ilu8inaci-n co8puesta de
:!;;; +asos de colores! Las obras del e8bo+edado del ro ta8biGn Duedan
paraliFadas por el contratista encar,ado> &asta tanto el A/unta8iento no le pro+ea
de 3ondos!< En los peri-dicos de #adrid se con3ir8a la noticia de la construcci-n
del 3errocarril Granada<5a8pillos por Atar3e> Alo8artes> illanue+a de #esa>
@uGtor T20ar> Lo0a> Arc&idona / 5a8pillos!
En ** de #a/o> para procurar un re8edio a la caresta de las subsistencias> parece
Due el tri,o contratado en #2la,a> se +a a eBpender a los panaderos a 7* reales la
3ane,a> con obli,aci-n de dar la &o,aFa a '4 cuartos> en sitios Due desi,nar2 el
A/unta8iento!
En *7 de #a/o> el 5apit2n General / el Gobernador 5i+il &an dispuesto> de co81n
acuerdo> Due se eBpenda pan a ': cuartos la &o,aFa de dos libras> en tacas p1blicas>
con lo Due se les Duitar2 preteBto a los re+oltosos!
En *8 de 8a/o se co8unica &aberse producido +arios destierros / prisiones de
personas conocidas por sus opiniones eBa,erada8ente liberales!< El A/unta8iento
plantea la a8pliaci-n del Asilo de Bene3icencia / su traslado a la 5asa de la Lona>
para lo Due pueden ser+ir los I;!;;; reales de la testa8entara del 5onde Guadiana!<
Precios de cerealesK Tri,o> 78 a 8( reales la 3ane,aZ 5ebada> 4I<4(Z @abas> )4<))Z
#aF> 74<7)K Xeros a ):!
En : de 0unio &an sido puestos en libertad al,unos detenidos por los sucesos del *4
de 8a/o> por &aberse de8ostrado Due no estaban co8plicados! El 5apit2n General
inde8niF- a al,uno de ellos al ponerlo en libertad> con al,unas 8onedas> por la
pGrdida de 0ornal 8ientras estu+o detenido!
En 7 de 0ulio> ante el proble8a de la escaseF de subsistencias> el Gobernador 5i+il
publica un bando con8inando a todo el Due posea al,una partida de tri,o> para Due
la declare / el Due 3altare a esta disposici-n o declare 8enor cantidad> ser2
deco8isado / +endido en Al&-ndi,a al 8enor precio Due corra> / ade82s> pa,ar2
una 8ulta de *; reales por 3ane,a> Due ser2 para el denunciador> / si no lo &ubiere
para la Bene3icencia!
En :; de 0ulio se anuncia> Due a un &o8bre se le incendi- su 8sera +i+ienda el da
*7 / perdi- los enseres / '' cientos de &ue+os> con cu/a +enta se ,anaba la +ida> &a
acudido al peri-dico HLa Al&a8braH> Due &a abierto una suscripci-n> consi,uiendo
reunir al da de la 3ec&a '44 reales!
En 4 de septie8bre &a/ anulaci-n de eBpedientes de eBplotaciones 8ineras> por no
&aber pa,ado los :;; reales destinados a dietas / ,astos de los in,enieros del ra8o!
Las 8inas correspondenK '*I al tGr8ino de Tre+GleF> * en .erreirola> '' en
BusDustar / '7 en #ecina .ondales!< Se pide el casti,o de los blas3e8os> lo 8is8o
Due se &ace en #adrid! Dos ,alle,os en la calle del Rollo 3ueron 8ultados con :;;
reales por pro3erir blas3e8ias / eBpresiones escandalosas!
En * de octubre> pr-Bi8o a celebrarse la ro8era a #ocln> se denuncian los eBcesos
contrarios a la 8oral / buenas costu8bres Due all tienen lu,ar> as co8o los insultos
a Due son so8etidos los ro8eros a todo lo lar,o del tra/ecto> dando lu,ar a ri$as! En


:()
la noc&e Due all se pasa> es donde se ec&a el resto> / con todo descaro /
des+er,OenFa se entre,an a los 82s reprensibles eBcesos! En los dos a$os anteriores
en Due tu+o la in3luencia de la epide8ia del c-lera> dis8inu/- / &asta cesaron tales
abusos> pero &an +uelto a reproducirse a Hmedida &ue ha desaparecido el a0ote &ue nos
a2liga! como si por eso se hubiera &uedado Dios sin medios para castigarnos! siempre &ue por
nuestros crmenes nos hacemos acreedores a elloH!< La aduana de #otril<5ala&onda &a
sido &abilitada por real orden> para la ad8isi-n de ,ranos> &arinas / de82s se8illas
ali8enticias procedentes del eBtran0ero!

Las calles de #ocln se 0alonan de
pordioseros i8plorando la caridad
en '!((;! En '!8I7 se denunciaron los
eBcesos Due co8etan los ro8eros
contrarios a la 8oral / buenas
costu8bres> sobre todo en la noc&e
del 4 al I de octubre con todo
descaro / des+er,OenFa!

En *( de no+ie8bre el
Gobernador 5i+il e8ite un
co8unicado anunciando Due>
S!#! la Reina &a dado a luF
3eliF8ente un prncipe> a las
'; / 'I de la noc&e del da *8!
En ') de dicie8bre se
3acilitan datos de las
epide8ias de c-lera 8orbo
de los a$os '!8II / '!8I)! El
n18ero de in+adidos en
Espa$a 3ue de 8*(!'8( en los dos a$os> 3allecidos *:)!744! La pro+incia 82s
casti,ada 3ue Granada> Due perdi- en los dos a$os 'I!;;* personas!
G/NQN/- En *' de enero> se denuncia la des8esurada especulaci-n desatada en
Granada con la carne de cerdo! Se anuncia la pr-Bi8a lle,ada de piaras de cerdos de
AnteDuera / otros puntos> no obstante> el precio no ba0a de '* reales el arrelde!< Se
subasta la plaFa de toros para las 3unciones reales / los bailes de 5arna+al! En los
8is8os bailes se presentar2n no+illos para los a3icionados!
Se realiFa el Reparti8iento de i8puestos de consu8os / ,astos pro+inciales /
8unicipales en la +illa de Otura!
En *I de 3ebrero es apre&endida una 32brica de 8oneda 3alsa con cuatro troDueles
con los Due 3abricaban 8onedas de peseta del principio de 5arlos III sin busto> /
otras del 8is8o con Gl> correspondientes a '!777!< 5ontin1an celebr2ndose los
sorteos de la Lotera Pri8iti+a!
En '7 de 8arFo> conocida por la reina la triste situaci-n en Due se encuentra el
+ecino de 5&urriana Ale0o #e,as> por &aber dado a luF su esposa a su &i0o dGci8o
nono> el 8is8o da del naci8iento de S!A!R! el Prncipe de Asturias> la Reina tu+o a


:(7
bien concederle un socorro de ';!;;; reales de +ell-n!
En '' de abril se eBpone c-8o el tenor c-8ico Sr! 5arratal &a sido 8ultado por el
5ensor con *;; rs! por una 3alta contra la decencia / decoro> por &aberse le+antado
el &2bito tres +eces / &ec&o ade8anes incon+enientes i8propios de la di,nidad / el
arte! El celo del 5ensor &a sido bien +isto por el p1blico> / la prensa le dedic-
elo,ios para Due no tolere actos para Hhacerse aplaudir de los tontosH> pues Hlos pueblos
ilustrados saben estimarse y hacerse estimar y &ue la poca de los histriones ha pasadoH!
En I de 8a/o &a/ ciertos 8o+i8ientos polticos locales ante los pro/ectos para Due
el 3errocarril lle,ue a Granada> para lo Due se 3or8a una 5o8isi-n de la Diputaci-n
/ el A/unta8iento Due se desplaFar2 a Lo0a> residencia del DuDue de alencia> Due
tanto &iFo siendo presidente del 5onse0o de #inistros> a 3in de lo,rar Due la lnea
del 3errocarril lle,ue a esta capital!
En * de 0unio> ante la ilu8inaci-n con ara$as de la plaFa de Bibra8bla> se ad+ierte
al A/unta8iento para Due se 8odi3iDue la instalaci-n> poniendo un recept2culo en
cada ara$a> Due reco0a la cera derretida de las +elas> / as e+itar las 8anc&as /
deterioro de los tra0es de Duienes +an a pasear de noc&e a dic&o lu,ar se,1n la
costu8bre!< @an lle,ado a Granada dos superiores de los padres Escolapios> con la
8isi-n de concertar / disponer lo necesario para plantear sus bien&ec&oras escuelas>
con3iando se les dar2n toda clase de 3acilidades!
En 'I de 0ulio se in3or8a Due> a partir de esta 3ec&a> co8enFar2 a prestarse ser+icio
de conducci-n de cad2+eres al ce8enterio p1blico> por 8edio de coc&es 31nebres>
para los Due lo soliciten al A/unta8iento> cobr2ndose *;; rs! por coc&e de '9 clase>
';; por el de *9 / I; por el de :9> incluido en dic&a su8a los derec&os de los
conductores!
En ) de a,osto se pide al A/unta8iento> por 8edio de la prensa> Due to8e
8edidas para Due el ro Darro a su paso 3rente al 5asino> no se con+ierta en un
8uladar> pues a&ora con el calor so3ocante desprende unos olores insoportables!

La Acera del 5asino con el ro Darro> Due en '!8I8 estaba descubierto!
En I de septie8bre el diario HLa Al&a8braH reco,e una protesta> porDue un
nu8ulario &a puesto su taller de ca8bio de 8onedas> en una especie de
con3esionario ,rande> i8pidiendo el paso> 0unto a la portada de la 5arnicera Due
8ira a la Pescadera!
En *( de octubre se denuncia la eBistencia del cad2+er de un ,ato> 0unto a donde


:(8
traba0an los picapedreros de la obra del e8bo+edado del ro Darro!
En *4 de no+ie8bre> unos transe1ntes presentan denuncia> por &aber sido 8o0ados
con el a,ua sucia de una ,ran Fa3a> arro0ada por una do8Gstica en una de las calles
82s transitadas de la ciudad!< Se pide a los postillones de las dili,encias Due no
&a,an 8al uso de sus tro8petas> /a Due al,unos re8edan 8u/ bien los toDues
8ilitares / producen 8olestias / eDu+ocos al creer Due son reales!
En :; de no+ie8bre se in3or8a de los precios de artculos de pri8era necesidad!
5arnesK Ternera> '( cuartos la libraZ +aca> '7Z carnero> '(! 5erealesK Tri,o> 44<I*
reales la 3ane,aZ cebada> *7<*(Z &abas> 4;<4*Z &abic&uelas / ,arbanFos> 4;<4*Z 8aF>
:4<4;Z alaFor> :4<4;Z /eros / ,ui0as> 4;<44! AceiteK 48<4( reales la arroba! BatatasK )<8
reales la arroba! 5asta$as 8<'' reales la arroba! Li8onesK un ciento a '; reales!
En ** de dicie8bre se anuncia Antonio .ern2ndeF> 8aestro tintorero> Due ti$e toda
clase de &ilaFas> sedas> al,odones> telas / blondas!< 6na con3itera de San Euan de
Dios *7 &a sido trans3or8ada> aDuellos Due ten,an boletas del anterior propietario>
pueden pasar a cobrarlas antes de 8 das> pasado este plaFo no ser2n atendidas!< @a
lle,ado a la posada del Sol EosG Luna> con un surtido de turr-n de Ei0ona> de /e8a>
al8endras / peladillas!< #u0er de '8 a$os pide criar ni$os> teniendo Duien la a+ale!<
Se anuncia a precio n3i8o la HHistoria de GranadaH en 4 to8os de #i,uel La3uente
Alc2ntara> Due ta8biGn se publicar2 por captulos!< Se +ende tinta de i8prenta de
superior calidad> 3acilitando una 8uestra para co8probaci-n!< Dili,encias del H)orte
y +edioda de .spa,aH / H-a 'liadaH> &acen ser+icio con #adrid en carrua0es nue+os
en :8 &oras / Granada<#2la,a en '4 &oras! Precios para #adridK Berlina> *4; realesZ
Interior> *;;Z Rotonda> ');Z 5up> '*;! Precios para #2la,aK Berlina> 8; rs!Z Interior>
7;Z Rotonda> ); / 5up> I;!< No &abiendo &abido postores para las subastas de
deter8inadas rentas para '!8I(> se sacan nue+a8ente a subasta los si,uientesK
Al&-ndi,a de ,ranosZ Peso de Fu8aDueZ entisDueros de Sierra Ne+adaZ Pesos de la
&arina en Puerta Real> Reale0o / 5&apiFZ 5uarto del aceite de la Al&-ndi,a JaidaZ
Ra8o de i8presiones!
G/NQP/< En *) de enero en la carpintera de 5arrera Genil ):> esDuina a Toril> eBiste
un acreditado estableci8iento de ata1desK de ,al-n> de cintas / para p2r+ulosZ
ade82s ca0ones sin 3orrar a precios 8u/ arre,lados!
En *' de 0unio Pilar #oreno> +iuda de *) a$os> con lec&e 3resca> se o3rece para
criar!< Del parador de San Ra3ael> desde el da 'I sale para #otril un ,alera a las I de
la 8a$ana / de #otril para Granada a las 4 de la 8a$ana> precios de los asientos 4;
reales! Se &ace el +ia0e en un s-lo da> lo Due supone una notable 8e0ora!
En ') de no+ie8bre la 32brica de papel blanco del Paseo del Sal-n> sale a subasta
nue+a8ente el da '8 de no+ie8bre!< .2brica de c&ocolates de Escudo del 5ar8en
*:> a espaldas del A/unta8iento> 8ani3iesta Due la 8aDuinaria / los operarios se
&an trado de Barcelona! Los precios son de 4> I> )> 7> 8> / '; reales la libra!
G/NIJ/- Las noticias polticas /> sobre todo> de crtica poltica> son eludidas
siste82tica8ente por la prensa! A continuaci-n se reco,e in3or8aci-n del peri-dico
H-a 'lhambraH!
En ** de enero se denuncia la pr2ctica Due tienen los cie,os> Due +enden partes de
la ,uerra de L3rica> Due pre,onan noticias atrasadas co8o si 3ueran nue+as> lo Due
&a producido altercados por co8pradores de dic&os partes> Due &an de8andado la
de+oluci-n de su dinero!
En '* de 3ebrero> con 8oti+o de un incendio ocurrido el '4 de 8arFo del pasado


:((
a$o en la calle de la 5olc&a> en el Due 3allecieron dos bo8beros> el peri-dico H.l
$orreo de 'ndalucaH abri- una suscripci-n a bene3icio de las 3a8ilias de los
3allecidos> &abiendo recaudado )84 reales> Due en+a al alcalde de esta capital> para
Due les dG el destino apropiado!
En 7 de 8arFo se in3or8a de los ser+icios practicados por la Guardia 5i+il durante
el pasado 8es de 3ebreroK Delincuentes> **Z ladrones> ';Z reos pr-3u,os> 4Z
desertores> 8Z por 3altas le+es> ):! Se &an reco,ido *) ar8as pro&ibidas!
En '8 de abril se denuncia la ,ran cantidad de perros sueltos por las calles de la
ciudad> para lo Due se propone darles un HdulceH! Sue se li8pien ciertas calles>
rincones / corrales Due son 3ocos de in3ecci-n! Sue se cuiden los alrededores de los
te8plos Hplagados de columnas mingitoriasH!

En abril de '!8); se pide li8pieFa de calles /
rincones Due son 3ocos de in3ecci-n / Due
ciertos lu,ares> incluso 3ac&adas de i,lesias>
est2n pla,adas de Hcolumnas mingitoriasH debido
a la 3alta de urinarios p1blicos! En '!((8 este
proble8a si,ue +i,ente> co8o este rinc-n de la
Biblioteca P1blica!

En 7 de 0unio se reco,e una
in3or8aci-n del Boletn O3icial de la
Pro+incia> en la Due se anuncia Due no
eBiste c-lera en la ciudad / Due el
estado sanitario es eBcelente!
En ( de 0unio la procesi-n del
5orpus 5&risti recorre sola8ente la
plaFa de las Pasie,as / la de
Bibra8bla! Se celebran conciertos en
los paseos de la ciudad! La corrida de
toros 3ue supri8ida "por las causas
especiales &ue todos saben!!!N%! Ta8biGn
es suspendida la 3eria> reinte,r2ndose
a los 3eriantes las cantidades Due
&aban depositado pre+ia8ente!
En 'I de 0ulio se in3or8a de la epide8ia de c-lera en Gualc&os> con especial
+irulencia desde el *7 de 0unio al * de 0ulio> Due &iFo Due se despoblara toda la
poblaci-n a los corti0os cercanos!
En *) de a,osto! Sole8ne 3unci-n reli,iosa por la instalaci-n de los PP! Escolapios
en su nue+o cole,io> Due 3ue de los PP! Basilios / Due se deno8inar2 H-ulce 6ombre
de araH!


4;;

En *) de a,osto de '!8); se instala el 5ole,io
de PP! Escolapios> en el Due 3ue de los PP!
Basilios / lle+ar2 el no8bre de =Dulce No8bre
de #ara?

EBisten brotes en +arias poblaciones
de la epide8ia del c-lera> para lo Due
se dan ciertas nor8as a se,uir ante
los pri8eros snto8as de diarreas>
Due /a se publicaron en '!8:4 ante la
,ran epide8ia del c-leraK No co8er
de8asiado> no beber +inos puros /
espirituosos> no 3ati,arse / procurar
no res3riarse! Si se produce la diarrea
,uardar ca8a / dieta> a,ua de arroF
/ al,unas 8edias la+ati+as con
l2udano / 8ientras dure la diarrea
,uardar dieta / sudar! Ec&ar I a )
,otas de l2udano en cada la+ati+a o
en el a,ua de arroF / t-8ense dos
cuartillos al da de la 8is8a a,ua!
En '8 de septie8bre! #isa de acci-n
de ,racias en la Santa I,lesia 5atedral
ante #ara Santsi8a de las An,ustias por la detenci-n de la epide8ia de c-lera!
En ) de octubre> los PP! Escolapios pro8ue+en la construcci-n de un puente de
&ierro 3rente a la puerta del anti,uo con+ento de San Basilio! 6n bene3actor> para tal
obra> o3rece cien duros!< Se des8iente Due eBistan proble8as de salud / de in3ecci-n
en los ba$os de J10ar!< Los ba$os de Arc&ena "#urcia% &an sido cerrados> debido a
la epide8ia de c-lera 8orbo Due aFota la re,i-n!
En '' de no+ie8bre sale el anuncio de la subasta de la carretera Granada<#otril>
tra8os Ib> )b / 7b / el t1nel de IFbor> con un presupuesto de *!7):!)84 reales / 4
cGnti8os!
En * de dicie8bre se producen ,ra+es inundaciones del ro Genil> causando
nu8erosos 8uertos / ,randes pGrdidas econ-8icas!
En '* de dicie8bre sale a subasta por el A/unta8iento> el alu8brado de la ciudad
en '()>8(; reales!< El Gobierno decide Due el da *: de este 8es co8ience la
con3ecci-n del censo de poblaci-n!
En 'I de dicie8bre el 8inistro de la Gobernaci-n concede MJ/JJJ reales del 3ondo
de cala8idades p1blicas> para atender los da$os ocasionados por las a+enidas!< Los
8endi,os Due socorre el arFobispo in+adieron a/er el palacio> lle,ando &asta las
&abitaciones particulares de nuestro Prelado!


4;'

En '' de no+ie8bre de '!8); salen a
subasta +arios tra8os de la carretera
Granada<#otril con el t1nel de 7Fbor!

En *; de dicie8bre!< Se ponen
de 8oda las tar0etas de +isita con
el retrato del titular> entre los
pollos / las coDuetas> estando
especialiFada en estos
8enesteres la lito,ra3a de la
5arrera del Genil!< Gra+es
inundaciones se &an producido
por el ca8ino de 5enes / otros
puntos debido a las copiosas
llu+ias> ocasionando pGrdidas de
8uc&os 8illares de reales /
ruina para econo8as 8odestas Due &an perdido las &uertas con las a+enidas del
Darro / del Genil> pues desde &ace dos 8eses llue+e sin parar> dando l2sti8a los
arrieros> puestos de +enta / al8acenes Due est2n parados sin poder traba0ar!
En :; de dicie8bre se in3or8a> Due el ,eneral Leopoldo O^Donnell con 3ec&a ** &a
diri,ido un escrito al Gobernador ci+il de Granada> a,radeciGndole por su
8ediaci-n al pueblo de Granada> la concesi-n de una espada de &onor por sus
acciones en la Guerra de L3rica!
En esta di3cil / con3licti+a Gpoca> es si,ni3icati+a e incluso> &asta cierto punto
representati+a> la re+ista titulada H./ 2(OT.CTO( -./ 1.//O '.?OH o H./
.6TO( -. /! 8,.(H "e%ista de nstruccin y educacin 2amiliar!
Su n18ero del '* de no+ie8bre se co8pone de poesa> prosa poGtica> reli,iosidad
/ 8oral reli,iosa!< Inclu/e una le/enda con una ret-rica proli0a> poco eBplcita> 8u/
8eta3-rica / crptica! La re+ista aclara Due> ade82s de sus 3ines de super+i+encia /
consolidaci-n> pretende 3undar / sostener un estableci8iento para la clase pobre>
por lo Due entre las se$oras suscritoras> se &ar2 la distinci-n de 2undadoras!
sostenedoras / si8ple8ente suscritoras> se,1n las cantidades Due aporten> desde un
real en adelante> teniendo derec&o a en+iar a una educanda al estableci8iento>
cuando estG 3uncionando!
G/NIG/- Se produce la insurrecci-n de Lo0a> liderada por Ra3ael PGreF del Lla8o> se
ocupa la ciudad / se or,aniFa en ,obierno / de3ensa para co8batir a los 8ilitares
Due +an a repri8irlos! La suble+aci-n 3ue so3ocada r2pida8ente!
arios anuncios de la GpocaK enta de san,ui0uelas> las Due se +endan a )> 7 / 8
reales la docena se ba0an a : realesZ el ciento a *; rs! / el 8illar a *;; rs!> todas de
8arca!< El estableci8iento de pastelera de EosG RuiF en Al&-ndi,a nb I> &a realiFado
una ,ran 8e0ora para la +enta de sus &o0aldres> al precio de * reales cada uno!< En la
Tienda del Na+o> Jacatn nb I(> 3rente al Puente de San .ernando se +endenK
al3o8bras de Abac > ba/etas> ,utaperc&as de los Estados 6nidos> ,abanes de castor


4;*
para el in+ierno> +elas o bu0as este2ricas H-a .strella PolarH> ,o8as de seda el2sticas>
lienFos eBtran0eros!
Resu8i8os para este a$o> in3or8aci-n reco,ida del peri-dico H-a 'lhambraHK
En *: de abril!< En la 8adru,ada de a/er un o3icial alpar,atero result-
8ortal8ente &erido en la calle de San Euan de Dios> /endo a 8orir al BoDuer-n>
donde ca/- desan,r2ndose> sin Due en 82s de una &ora recibiese el 8enor auBilio!<
La Sociedad A8i,os del Pas concede dos lotes de *!;;; reales cada uno> a dos
indi+iduos de tropa Due se &a/an inutiliFado en la ca8pa$a de L3rica> Due sean
pobres / Due no &a/an recibido ,racia del Gobierno o de corporaciones particulares!
En 'I de 0unio> &a 3allecido un &o8bre +ecino de Lo0a en el @ospital de San Euan de
Dios> +cti8a de la rabia> producida por la 8ordedura de un ,ato> en 8edio de los
8a/ores tor8entos / con+ulsiones!
En *; de a,osto> con 8oti+o de de0ar de publicarse el peri-dico H.l Por%enirH> al
parecer por sus ataDues al Gobierno> el diario H-a 'lhambraH en su secci-n HGacetillaH
eBpresa Due> Hcomo el pensamiento de nuestro colega es atacar al Gobierno! este est5 en su
derecho! e<igindole las garantas &ue la ley tiene se,aladas".
En '' de septie8bre los precios de cereales son co8o si,ueK Tri,o> 4( a I) rs!
3ane,aZ cebada> *7<*(Z &abas> :(<4'Z 8aF> :8<4;Z /eros> 4;! 5arnesK carnero> '7 rs!Z
+aca> '7Z ternera> '(! Al&-ndi,a JaidaK Aceite> I7 a I8 rs! arrobaZ batatas> ';<'*Z
acerolas> ';<'*Z 8elocotones> 7<'*!
En 'I de no+ie8bre se anuncia nue+a8ente la +acante de 8Gdico de @uGtor T20ar
Due tiene una dotaci-n de 4!4;; rs!> Due con la i,ualada puede lle,ar a los 8!;;;
reales!< Epide8ia de +iruela Due aco8ete a 8uc&as personas adultas> incluso a las
+acunadas!
G/NIO/- Se producen nu8erosas subastas de Bienes Nacionales de con+entos /
8onasterios supri8idos> en todos los pueblos de la pro+incia> / si bien ,ran
cantidad de estas subastas tu+ieron lu,ar en '!8)*> se co8enFaron en '!844 / se
prolon,aron &asta '!87' e incluso '!87(!
Anuncios en 'I de enero en el Boletn O3icial de la Pro+inciaK Se o3rece pri8eriFa
para criar / Due tiene persona Due la abone> raF-n en calle de las #inas '8> Barrio de
San L2Faro!< Se +enden Bases / Re,las para &acer los reparti8ientos de la
5ontribuci-n Territorial en librera Sabatel> Libreros 8> al precio de 4 reales!< Se
subastan *; 8etros de ,alera de la 8ina H.l DescuidoH en Lanteira!< En 'b de abril
co8enFar2 el ser+icio Granada<#2la,a de 8ensa0era acelerada de Serrano
@er8anos> para in+ertir en el ca8ino :) &oras> ad8itiendo arrobas / pasa0eros!
Reco,e8os in3or8aci-n del peri-dico H.l Por%enir de GranadaH> autotitulado co8o
peri-dico poltico independiente! Se trata de una publicaci-n con abundancia de
noticias del eBtran0ero> de #adrid / del resto de Espa$a La secci-n =Gacetillas? Due
deba reco,er las noticias locales se ocupa> casi en su totalidad> en notas 82s o
8enos satricas> i8precisas> con ausencia de sucesos / aconteci8ientos ,ranadinos /
abundancia de 82Bi8as> pensa8ientos> c&istes> epi,ra8as> etc!
En ' de enero> el A/unta8iento constitucional para el ser+icio de li8pia /
reedi3icaci-n de darros e &i0uelas de esta ciudad> por el tGr8ino de 4 a$os> a contar
desde 'b del presente a$o> se acuerda sacar a subasta tales obras por el tipo de 4;!;;;
rs! por cada a$o> abonados de los 3ondos de dic&a 5orporaci-n!
En I de enero &a/ una a8plsi8a in3or8aci-n de las operaciones 8ilitares Due se
desarrollan en #GBico> en la to8a de eracruF / el castillo de San Euan de 6l1a!<


4;:
Precios de calFados en Jacatn (4> 5aballeroK Botines de c&arol con el2stico> 4)
realesZ Ide8 c&arol ale82n> I;Z ide8 piel de becerro con el2sticos> 4*Z #edias botas
piel de becerro> 4;Z Japatos c&arol con el2stico> :8Z Ide8 sin el2stico> :4Z Japatos
c&a,rG sin el2stico puntera c&arol> :4Z ide8 c&a,rG sin el2stico> :;Z Japato de piel
con el2stico> *)Z Ide8 sin el2stico **! Se$oraK Botines de rusG con ,uarnici-n de
c&arol> el2stico> :4 rs!Z Ide8 sin el2stico> :;!
En 7 de enero se denuncia el 8al estado en Due se encuentran los ca8inos para
O,0ares / G-0ar> as co8o ta8biGn el tra8o para Dlar!< EBtenso artculo sobre la
conser+aci-n / repoblaci-n de los 8ontes en Granada> la tala eBcesi+a a Due est2n
so8etidos sus bosDues> as co8o los ,randes des8ontes realiFados en Sierra
Ne+ada> / la 8asi+a +enta de los 8ontes p1blicos Due se est2 realiFando!< PreciosK
Tri,o de I; a I8 rs! la 3ane,aZ 5ebada> *7<:;Z @abas> 4;<4*Z #aF> :7<4:Z Xeros> :8<:(!
5arnesK 5arnero> '( rsZ aca> '(! Aceite de )* a ): rs! la arrobaZ 5asta$as> (<';Z
Batatas> 8<';> @i,os> ':<'I!< .unci-n en el Teatro a HBene2icio del p6blicoH> 'b la
co8edia H-a Toma de GranadaH> *b Baile H.l 2enmeno de tres piesH> :b La co8edia H-a
-una de mielH> 4b Baile!< Precio de las sedasK De la Alpu0arra / #arDuesado de )* a )I
rs!Z Ide8 tra8era> )I<7;Z Ide8 Persia> )*<):Z 5andon,uillos de #urcia> (8<';4Z
5apille0os torcidos de pri8era> 8*<8)Z Ide8 de se,unda> 74<7)Z Ide8 de Burra0o> *)<
:;Z Pelo torcido de 5andon,o> '')<'*;Z Ide8 de la tierra> ';;<';)Z Tra8a ide8 de la
e,a> (*<(4Z Ide8 id! de la Persia 8)<(;!
En 4 de octubre se anuncia la +isita a Granada de los Au,ustos Re/es> Isabel II / su
esposo .rancisco de Ass> con tal 8oti+o se piensa editar un libro realFando los
8onu8entos 82s notables ,ranadinos e ilustrado con 3oto,ra3as> poesas /
literatura!
En '; de octubre lle,an los Re/es a Granada! 6n pueblo in8enso llenaba el
espacio> en Due se &aba le+antado la 8onu8ental tienda de ca8pa$a> Due la
5orporaci-n 8unicipal &aba preparado para Due descansaran SS! ##! En una
carretela tirada por seis 8a,n3icos caballos salieron SS! ##! entre el repicar de las
ca8panas> sal+as de los ca$ones> disparo de co&etes / pal8as reales! De los
balcones de las casas se arro0aban 3lores / poesas> los edi3icios estaban adornados
con col,aduras / banderas con los colores nacionales> arcos triun3ales> altares!
Granada entera se adorn- con una lu0osa presentaci-n> el entusias8o de la
poblaci-n era indescriptible! Lle,ada la co8iti+a a la catedral el Sr! ArFobispo
recibi- a SS! ##! con el palio!
La soberana &iFo una o3renda a la 5atedral de un precioso c2liF de oro ,uarnecido
de perlas / unas +ina0eras de i,ual 8etal / dia8antes! Ta8biGn &iFo un donati+o de
*;!;;; rs! a la Sociedad de San icente Paul / a las Escuelas do8inicales! En su +isita
a la Al&a8bra dispuso Due> sin pGrdida de tie8po / sin e+itar dispendio de
nin,una clase> se procediera a ter8inar la restauraci-n del &ist-rico 8onu8ento! La
Real #aestranFa o3reci- por la noc&e un baile Due dur- &asta las : / 8edia de la
8adru,ada!
Al da si,uiente +isitaron SS! ##! la Audiencia Territorial> los palacios 2rabes de la
Al&a8bra> de 5arlos > el Generali3e / el Sacro #onte! 5orrida de Toros! Baile en
el palacio de la Al&a8bra en la ,alera anterior al Sal-n de 5o8ares!
El palacio en Due se alo0aron SS! ##! con una decoraci-n Due 3ue diri,ida por el
diputado EBc8o! Sr! don EosG de Sala8anca> Dued- de una ,ran suntuosidad /
riDueFa en todos sus aspectos> de lo Due se &iFo una detallada / eB&austi+a


4;4
descripci-n> en las p2,inas de H.l Por%enir de GranadaH del da 'I de octubre!
Los re/es partieron de Granada el da '4 en el carrua0e de la posta real con destino
a L2c&ar> deteniGndose antes en Santa3G / despuGs se,uiran &asta Lo0a / #2la,a!
G/NIH/< En *' enero en el Boletn O3icial de la Pro+incia se re,istran nu8erosas
relaciones de +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos> procedentes de las
desa8ortiFaciones al clero!< Bandera de en,anc&e para ultra8ar / sentar plaFa en el
e0Grcito en 5uba> Puerto Rico o Santo Do8in,o> por el tie8po de ) u 8 a$os> con la
,rati3icaci-n de :;; / 4;; reales> respecti+a8ente! A los 8enores de *; a$os> al
cu8plir esta edad> tienen derec&o al pre8io estipulado en la le/ *(<''<'!8I( /
ade82s> al &aber 8ensual de '8I reales / 8: cents!
En 7 de 3ebrero se incoan eBpedientes de caducidad de las 8inas H-as Tres PersonasH
de #onac&il / H-as 8nce +il /rgenesH en SuGntar!< arios estableci8ientos alDuilan
para los bailesK 82scaras> do8in-s> caretas> narices / capuc&ones!< Soltera>
pri8eriFa> se o3rece para criar> con lec&e de unos :; das!< Se abre al8oneda de los
8uebles del 8arDuGs de DieF8a / de la @ino0osa!< Subasta de arriendo en la Real
#aestranFa> calle0-n de Ne+ot> de la PlaFa de Toros!
En *) de 0ulio nue+as relaciones de +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos>
del 5lero / de Propios!< Se anuncian dos corridas de toros para los do8in,os de los
das * / ( de A,osto> para los espadasK Antonio 5ar8ona HEl GorditoH / #anuel
.uentes Bocane,ra! Los +endedores pa,ar2n una entrada por s / otra por el artculo
Due +endan> a raF-n de una entrada por cada cesta! No se podr2n pedir 82s
picadores Due los anunciados> si estos se inutiliFaran! Se usar2n banderillas de 3ue,o
en +eF de perros! PreciosK General> '; reales / 8 8ara+edes para Bene3icencia!
Tertulias '*; rs!Z Sillas / delanteras '; rsZ Palcos> por asiento '* rs!Z Gradas> 8 rs!
G/NIM/- En 4 de 3ebrero en el Boletn O3icial de la Pro+incia de Granada se publican
eBtensas re3erencias de +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos> del 5lero /
de Propios!< Precios de artculos +ariosK 5arne de carnero> *: cuartos la libraZ +aca>
**Z ternera a *I! 5erealesK tri,o> II<)4 reales la 3ane,a> cebada> :4<:7> &abas> I'<I*Z
8aF> 44<47> /eros> I4<II!
Reco,e8os a continuaci-n in3or8aci-n del peri-dico autoconsiderado HcatlicoH
titulado H-a 'lhambraH> Due ade82s de las escuetas noticias de sucesos /
aconteci8ientos ,ranadinos> en su secci-n HGacetillaH> abunda en recetas / 3-r8ulas
de re8edios caserosK para &acer lacres de colores> para el cuidado de las 8anos> para
&acer crecer el pelo> para soldar ob0etos> contra el panadiFo> para &acer c&a8pa,ne>
para &elar el a,ua> contra los dolores reu82ticos o para Due pe,uen las san,ui0uelas!
En ': de 0ulio son detenidos un ,rupo de 8oFalbetes Due> con arpas recorren las
calles de Granada> cantando / 8o32ndose de lo 82s sa,rado de los cat-licos!< 6n
indi+iduo en estado de e8bria,ueF desa3iaba con su 3aca a los transe1ntes en la
calle de la DuDuesa> 3ue detenido / el Gobernador le &a i8puesto :; das de prisi-n
/ '!;;; reales de 8ulta!
En *' de 0ulio se in3or8a> Due el e8bo+edado del ro Darro &a lle,ado al puente
del 5arb-n> Due se espera derribar pr-Bi8a8ente!
En ** de 0ulio! Se &an 3u,ado dos en3er8os del @ospital de San L2Faro con la
en3er8edad conta,iosa Due padecen> la autoridad est2 to8ando 8edidas para
+ol+erlos al estableci8iento!< Se &a realiFado una prueba con una 82Duina se,adora
en El 5&aparral en 7; 8ar0ales> Due &a tenido un ,asto de 'I' rs!> si se &ubiese &ec&o
a braFo a 7 rs! el 8ar0al &ubiera costado 4(; rs!> por lo Due &a tenido un a&orro de


4;I
::( rs!> ade82s de la i,ualdad en el rastro0o / la +enta0osa 3or8a en Due Dueda la
8ies para su atadura!< Detenido un &o8bre sospec&oso> encontr2ndosele un
cuc&illo de ,randes di8ensiones> se le &an i8puesto :; das de arresto / ';;
ducados de 8ulta!
En *4 de 0ulio> contin1an las reDuisas / arrestos por tener ar8as pro&ibidas> con lo
Due se con3a Due la estadstica de &eridos descienda considerable8ente!< Se anuncia
la pr-Bi8a salida del peri-dico HHori0onteH> con lo Due Granada contar2 con cinco
peri-dicos> tres de ellos polticos> dos se8i<polticos / ade82s dos o3icialesK El
Boletn de la Pro+incia / el de la Di-cesis!< Se +ende por el Tribunal #ilitar la 32brica
de papel no8brada El BlanDueo> en la 0unta de los ros Genil / A,uas Blancas en
7;!;;; reales! La situaci-n de este ,ran local> la abundancia de a,uas para 8o+er
82Duinas / el ,ran n18ero de 0ornaleros de los pobres pueblos cercanos> deben
ani8ar a los capitalistas> para crear al,una 32brica de papel> te0idos> &arinas> etc!
En *( de 0ulio> el A/unta8iento a+isa a los tenedores de ttulos del e8prGstito
8unicipal> Due se presenten a cobrar el 4Y de los intereses +encidos &asta 3in de
0unio!
En : de a,osto se publica Due> en el 8es de 0ulio se &an in,resado en la tesorera
8unicipal por derec&os de ce8enterio 4!(7' rs!> &abiGndose ,astado en las
dependencias '!7*7 rs! / d2ndole a los contratistas :!*44 reales!< Se pone al cobro el
pri8er tri8estre de la 5ontribuci-n Territorial> Due +ence el da I del presente 8es>
pasado dic&o plaFo el pa,o lle+ar2 un recar,o de 4 8ara+edes por cada real!
En 4 de a,osto a las '; / 8edia de la noc&e dos &o8bres abraFaron a una se$orita
Due iba con sus padres por la calle AFaca/a! El padre de la 0o+en intent- de3enderla
teniendo Due &uir / dos serenos pusieron 3in a esta la8entable escena!< El nue+o
peri-dico Due iba a salir con el no8bre de HTriun2o de GranadaH retrasa su aparici-n
&asta 8ediados de 8es!< Detenido un 0u,ador de naipes> de los lla8ados de las
=Tres cartas? o =trilero?> Due desarrollaba su industria en el calle0-n del Pretorio> el
Gobernador le &a i8puesto un arresto de :; das!
En I de a,osto &a e8peFado a editarse el peri-dico Duincenal Due lle+a por ttulo
HPro2esorado de Primera .nse,an0aH> editado en las prensas del Sr! Sabatel!< La
Diputaci-n Pro+incial aprueba el reparto de :; 8illones rs!> de au8ento para este
a$o sobre in8uebles> culti+os / ,anadera!< Se anuncia Due el re8edio contra el
calor es Hhacerse patoH en la alberca de Don Si8e-n!< Es detenido un tal 5abrera Due
dio cinco estocadas a un &ue+ero en la calle Lucena!< En este peri-dico de H-a
'lhambraH se co8enta la contro+ersia airada Due 8antienen los cole,as H.l .co
GranadinoH / H.l GenilH /> sin Duerer inter+enir en la contienda> insta a a8bos a Due
lle,uen a un acuerdo!
En 7 de a,osto la estadstica de delitos in3or8a DueK En abril &ubo : &o8icidios> '(
&eridos ,ra+es / *) 8enos ,ra+es! En 8a/o 3ueron : &o8icidios> '8 &eridos ,ra+es
/ *4 8enos ,ra+es! En 0unio ' &o8icidio> '( &eridos ,ra+es / ** 8enos ,ra+es! En
0ulio nin,1n &o8icidio> nin,1n &erido ,ra+e ni le+e! Al parecer> esto es el resultado
del bando del Gobernador ci+il sobre el uso de ar8as pro&ibidas!
En '; de a,osto> las @er8anitas de los Pobres se trasladan a la nue+a casa Due &an
alDuilado en la carrera de Darro> conocida por la del se$or de 5astril> en la Due &an
de pa,ar la ele+ada su8a de I;; rs! 8ensuales!< Recetas para &acer crecer el cabelloK
Aceite a$e0o> +ino / abr-tano 8ac&o> &er+ido todo / despuGs se le a$ade ,rasa de
oso! Otra receta es con tuGtano de bue/> 8anteca de cerdo sin sal / aceite de


4;)
a+ellanas! Otra 82s es con aceite / espritu de ro8ero> 8eFclado con unas ,otas de
aceite de nueF 8oscada!
En '' de a,osto se publica una receta para li8piar los dientesK Pol+o de carb-n de
pino o de encina 8olido 8u/ 3ino / bien Due8ado> 8eFclado a partes i,uales con
Duina en pol+o! Se li8pian los dientes con un cepillo no 8u/ 2spero 8o0ado en a,ua
te8plada! Al principio pueden san,rar las encas> pero no i8porta porDue se
3orti3icar2n e i8pedir2n la continuaci-n de las caries! Esta 8eFcla Duita ta8biGn el
olor desa,radable! Al,unos 8eFclan el carb-n con 8a,nesia calcinada> pero es
pre3erible la Duina!

Ro Darro / con+ento del 5ar8en en '!8:7>
con el Puente del 5arb-n al 3ondo> en lo Due
despuGs sera calle de Re/es 5at-licos /
plaFa del 5ar8en> se,1n ,rabado de Da+id
Roberts!

En *; de a,osto se in3or8a Due> el
derribo del puente del 5arb-n &a
Duedado detenido> porDue el
due$o de la casa in8ediata Duiere
Due se le ase,ure Due no &a de
su3rir detri8ento> / la Due se &a
derribar en el otro eBtre8o no est2
desalDuilada!< Recetas de pasta
para las 8anosK Al8endras dulces
peladas 8ac&acadas> un c&orro de
a,uardiente / esencia de
ber,a8ota o de 0aF8n! Otra es con
4 onFas de al8endras dulces
8olidas> 4 /e8as de &ue+o> 8edio
cuartillo de lec&e> se pone todo a
&er+ir &asta Due to8e consistencia
de pasta> ,uard2ndose en tarros &er8Gticos!
Se ter8ina de construir el Teatro Isabel la 5at-lica en plaFa de los 5a8pos> con
capacidad para *!;;; personas> decorado por Eduardo Garca / EosG #arcelo
5ontreras!
G/NIQ/< En '7 de 0unio> en el Boletn O3icial de la Pro+incia se publican eBtensas
relaciones de +entas en la pro+incia> particular8ente en GuadiB> de bienes
nacionales> r1sticos / urbanos> del 5lero> de Propios / de Euntas de Bene3icencia!<
Precios de la sedaK De la e,a> EaGn / alle> ';4<''; reales la libraZ ide8 aFac&e> I;<
I4Z Alpu0arra / #arDuesado ';;<';)Z ide8 aFac&e> 48<I;Z GuadiB> ';*<';8Z Tra8as
+alencianas> '*;<'*IZ Tra8as torcidas> '*8<':4Z Pelo de tra8as torcidas> ':;<':*Z
Pelo 8urciano '4;<'44Z Pelo +alenciano> '48<'I;!< Las #ensa0eras Pa/eras> G-8eF /
5ia! establece ser+icio para 5-rdoba> Se+illa / 52diF> en co8binaci-n con
3errocarriles> in+irtiendo &asta enta de 52rdenas 4; &oras / ); a 5-rdoba! Ad8ite


4;7
arrobas / pasa0eros!
La publicaci-n ,ranadina H.l BticoH "'% 8antena el estilo literario poGtico de la
8a/ora de los peri-dicos del si,lo! Prosa / poesa! Ret-rica! Sin apenas noticias
locales> sal+o rese$as de los teatros Isabel La 5at-lica / Principal!
H-a PulgaH "'%> no+ie8bre '!8)I> es otra publicaci-n tipo re+ista 0ocosa<satrica! 6na
carta diri,ida a la re+ista protesta porDue los coc&es +an a escape por el paseo en las
&oras de la 81sica! Se le contesta ir-nica8ente> H!!!&ue los &ue tienen coche son sagrados
para la polica y! pobre del municipal &ue se atre%iera a reprenderles! &uedara cesanteH! Otra
protesta es por el 8al olor en la Pescadera> por 3alta de li8pieFa! Otra recla8aci-n
es porDue las 8u0eres si,uen arro0ando las letrinas a las calles! Euicio de 3altas por
in0urias entre el A/unta8iento / el editor de La Pul,a 5a8ilo Sala/a! Se protesta
por la 8ala calidad del tabaco! En #adrid decrece la epide8ia de c-lera! Se realiFan
3u8i,aciones 8asi+as contra la epide8ia de c-lera! El alu8brado p1blico era de
aceite / cuando no alu8braba> ir-nica8ente se pre,untaba el co8entarista si es Due
estaba &elado!
Desde '!8:I a '!88; "'% se publican en Granada una ,ran cantidad de publicaciones
peri-dicas> la 8a/ora 8u/ escasas de p2,inas / de +ida e38era! En todas ellas>
sal+o cortos periodos 82s liberales> Due apenas si se re3le0an en los peri-dicos> se
elude la poltica / la crtica al poder establecido! 5asi todas coinciden en una
literatura de prosa poGtica> ret-rica> poesa> sonetos> odas> poe8as> pane,ricos>
no+elas<3olletn> 32bulas> bre+es rese$as &ist-ricas> reli,i-n> costu8bres> le/endas>
necrol-,icas> sucesos! Al,unas noticias sociales son co8entadas en tono satrico!
G/NII/- En 7 de a,osto prosi,uen las rese$as de +entas de bienes nacionales>
r1sticos / urbanos> procedentes del 5lero> Propios> Bene3icencia e Instrucci-n
p1blica! Las 3incas de 8a/or cuanta se pa,ar2n en 'I plaFos / '4 a$os> se,1n la le/
'<I<'!8II> con la boni3icaci-n del I por ciento a los Due anticipen uno o 82s plaFos
el pa,o> pudiendo &acer el pa,o del I; por ciento en papel de la Deuda P1blica
consolidada o di3erida! Los de 8enor cuanta se pa,ar2n en *; a$os> durante '(
a$os> / los Due anticipen uno o 82s plaFos> no se les &ar2 82s abono Due el : por
ciento anual!
G/NIR/- En 8 de octubre> el peri-dico H-a $orrespondencia de GranadaH co8enta en su
pri8er editorial Due> eBisten en Granada di,nsi8os peri-dicos> pero Due nin,uno
est2 al alcance de la ,eneralidad> por su precio> si no crecido> superior al 8enos a los
escasos recursos con Due> entre nosotros> cuentan las clases traba0adoras! HPor ello
surge -a $orrespondencia de Granada! para llenar este %aco con su mdico precio de : reales
al mes en la capital y 9T reales al trimestre 2uera de ella! Se trata de un peri-dico Due se


edita en co8binaci-n con H-a $orrespondencia de .spa,aH!< 6na in3or8aci-n
especi3ica el n18ero de 8atriculados en la 6ni+ersidad de Granada> Due en '!8)'
3ue de 4(' alu8nos / en '!8)) de 7;)> &abiendo &abido en dic&o DuinDuenio un
au8ento de *'I alu8nos> siendo #edicina / 5iru,a la .acultad Due eBperi8ent-
8a/or au8ento / cu/o presti,io se +iene consolidando> dado el celo / constancia de
sus pro3esores!< Se anuncia la +enta de un o3icio de procurador perpetuo de los
EuF,ados de Pri8era Instancia de esta ciudad> raF-n Solares nb '4!< Se anuncia un
&o8bre> Duien se 8ani3iesta conocido por su &onradeF> o3reciGndose para lle+ar


4;8
ni$os a los cole,ios> cobrando 4> ) u 8 reales por 8es> se,1n las distancias> / ade82s>
los lle+a a paseo los das de 3iesta!< En este a$o de '!8)7 se contrat- con la 5o8pa$a
de Gas Leb-n el alu8brado por ,as en la ciudad!

Re(ol!ciones %!"!esas/ A&a#eo #e Sa%oAa/ I Rep$%lica
5G/NIN-G/NRM6

G/NIN/- Durante el periodo del au,e del cantonalis8o> a partir de '!8)8> Granada
3ue una ciudad 82s de las Due se su8aron a este 8o+i8iento! Al 3rente de los
cantonalistas ,ranadinos estu+o .rancisco Lu8breras! El 8o+i8iento 3ue abortado
r2pida8ente / sin resistencia por el ,eneral Pa+a!
En *7 de septie8bre la publicaci-n H-a 'lhambraH reco,e airadas protestas de los
+ecinos de la calle del Laurel del BoDuer-n> por los esc2ndalos Due pro8ue+e un
palo8ar!< La redacci-n del peri-dico +ende un cuadro sin-ptico> con la &istoria /
rese$a 8onu8ental de Granada al precio de 4 rs! los ne,ros / ) rs! los ilu8inados!<
6n ti8o peculiarK 6n &o8bre con una botella peDue$a lle,- a un estableci8iento
pre,untando por una botica> pues +ena de Al3acar por una 8edicina para su 8u0er
Due estaba a,oniFando> el due$o del estableci8iento le in3or8- adecuada8ente!
#arc&- el &o8bre / al poco rato +ol+i- diciendo Due le diera una botella 82s
,rande> porDue el 8edica8ento eBi,a una botella 8a/or / Due +ala ') reales> pero
Due Gl s-lo traa 8 reales> por lo Due peda por 3a+or le prestara dos pesetas> el
co8erciante atendi- la petici-n! ol+i- el indi+iduo a la botica / le di0o al boticario
Due le prestara una peseta para co8prar san,ui0uelas> pues no Duera detenerse en
ca8biar! 5o8o 3inal> en Al3acar nadie le conoca> nin,una 8u0er estaba en3er8a /
los oc&o reales por una parte / la peseta por otra desaparecieron!
En * de no+ie8bre el A/unta8iento con+oc- un e8prGstito +oluntario sin
reinte,ro> con el 3in de dar ocupaci-n / 0ornal a los traba0adores de la ciudad> pero al
no cubrir el 3in pre+isto> decide de+ol+er las cantidades aportadas!< Ante los
aconteci8ientos de PlaFa Nue+a / las 3a8ilias Due &an Duedado en des,racia> los
se$ores D2+ila Jea renuncian a 3a+or de dic&as 3a8ilias> del sueldo Due debieran
percibir durante un a$o> por re8uneraciones de los destinos Due &an obtenido de la
Eunta de ,obierno de Granada!< Se ase,ura Due el cole,io de PP! Escolapios> Due 3ue
supri8ido en el 8es anterior> ser2 reabierto de nue+o!< Se publica el decreto por el
Due todos los penados por delitos de atentado / desacato a la autoridad> Duedan
indultados de la pena Due les &a/a sido i8puesta> acord2ndose su puesta en libertad
/ las causas Duedar2n sobresedas!< Se acuerda la de8olici-n del cobertiFo de la casa
del duDue de Abrantes en la plaFa de To+ar!< Detenido un indi+iduo Due aco8eti-
con un estoDue al due$o de una tabaDuera / despuGs al 8aestro de obras se$or
Beltr2n!
5ontin1an las +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos> en 8a/or / 8enor
cuanta> procedentes del 5lero> de Propios> Bene3icencia e Instrucci-n P1blica / otras
de 5orporaciones ci+iles!< En dicie8bre> editado por la i8prenta de .rancisco
entura / Sabatel> sale el H'lmana&ue 4ierra )e%adaH> con datos 8u/ curiosos co8o>
los toDues de ca8panas en casos de incendio> pron-stico de enus> 3erias /
8ercados> santoral / 3ases de la luna!
G/NIP!< En el HDiario +ercantilH de I de 8a/o se in3or8a de una ,ran ba0ada de la


4;(
bolsa> al parecer por &aber salido al 8ercado ttulos del : por ';; consolidado> Due
estaban en ,aranta> para el e8prGstito con la casa .ould> por ,obiernos anteriores>
Due no +encan &asta 3in de 0ulio pr-Bi8o!< Disturbios en di+ersos puntos
prota,oniFados por si,ni3icados carlistas / 8ani3estaciones en la prensa de
patri-ticos liberales!< La Ad8inistraci-n de @acienda P1blica de Granada
reco8ienda el 8a/or cuidado en la elecci-n de sndicos> para realiFar los repartos
de las cuotas de 8atricula industrial para el pr-Bi8o a$o econ-8ico!< .unci-n de
teatro en el Principal or,aniFada por el Liceo> para con su producto redi8ir un cupo
de Duintas> Due 3ue una +erdadera 3iesta artstico<literaria!< Subasta en el Re3ino para
adDuirir balines de bronce al l8ite de 'I rs! por Qilo / :!*;; tablas de pino para
construir ca0ones al precio de *4 rs! cada tabla!< Se inau,ura una tertulia republicana
en la calle Buen Suceso!< Lle,a a Granada una partida de *; a :; presos> al parecer
pertenecientes a la a,rupaci-n Due &a robado las salinas de .uente de Piedra!<
Precios de subsistenciasK 5arne de carnero> *: a *)Z aca a *;Z Ternera a *; reales la
libra! Al&-ndi,a de ,ranosK Tri,o> I; a I(Z 5ebada> *: a *)Z @abas> #aF / Xeros> :4
a 4; reales por 3ane,a! Al&-ndi,a JaidaK To8ates> *I a 4; rs! la arrobaZ AlbaricoDues
a :*Z @i,os de ( a ':Z Batatas de 7 a ';Z @abic&uelas> 4( a I;! Naran0as de 7 a '* rs! el
ciento!< RealiFan representaciones diarias los teatros Isabel La 5at-lica / Principal!
G/NRJ/< En 7 de 0unio el diario H.l ProgresoH anuncia sus precios de suscripci-n> de 4
reales 8ensuales / once por tri8estre! Los suscriptores tienen derec&o a insertar
,ratis un anuncio al 8es de '* lneas> las Due eBcedan de este n18ero se abonar2n a
8 8ara+edes cada una!< En el 8es de 8a/o 3ueron atendidos> en el @ospital de San
Euan de Dios> '(8 en3er8os / socorridos en curaci-n> 8edicinas / dado plan a 7)I!<
Gran esc2ndalo 3ue pro8o+ido en el HparasoH del Teatro Principal> por ne,arse el
tenor Giraldoni a repetir el 3inal de 4b acto de la -pera Hl Tro%atoreH!< En el
estableci8iento de calFados de EosG Suesada> Jacatn :> H-a tienda del )egritoH> se
+enden botines b13alo con dos suelas a I; rs! para caballero> / para se$ora botines
c&arol / rusell a :; rs!< Se,1n le/ del *7<'*<'!8)( se 3i0ar2 nota separada de la +enta
de tabacos / picaduras de 6ltra8ar> con respecto a la sal co81n o puri3icada> aceite
8ineral / ,as 8ille> Due deber2n cotiFar separada8ente por esos tres conceptos!
En '* de 0ulio el peri-dico cat-lico H-a 'lhambraH eBpone la situaci-n de 8iseria e
incluso &a8bre> Due padecen los 3uncionarios de clases pasi+as Due> despuGs de
8uc&os a$os de ser+icios al Estado> se encuentran a+er,onFados> &u8illados /
su8idos en la 82s pro3unda 8iseria!< Los a8i,os del Sr! Ta8borliQ> director de la
co8pa$a de -pera italiana Due &a actuado en el Teatro Principal> le obseDuiaron
con una serenata Due dur- &asta
las dos de la 8adru,ada!<
PreciosK Tri,o> 4: a I; rs! la
3ane,aZ 5ebada> *;<*:Z @abas>
:)<:8Z #aF :7<4*Z Xeros> :'<::!
5arnesK 5arnero> ') rs! la libraZ
+aca> *4Z ternera> *4!


4';

E0ercicios ,i8n2sticos / eDuilibrios di+ersos> para conse,uir destinos / ascensos laborales! "Del
peri-dico HLa Pul,aH de '!88*%!

En * de a,osto> los +ecinos critican Due los serenos antes de dar la &ora /a no
in+ocan el H'%e +ariaH> co8o sie8pre &an &ec&o> lo Due protestan los cat-licos a
ultranFa en un lar,o artculo!
En *: de a,osto se pide un 8ercado de abastos decente / di,no de una poblaci-n
co8o Granada> /a Due el establecido en la plaFa de Bibra8bla es pro+isional / nada
decente!< La Diputaci-n contribu/e al socorro de las +cti8as del incendio de la
plaFa de 5apuc&inas con '!*I; pts! / la sociedad de las Delicias> a bene3icio de las
8encionadas a3ectadas> dar2 una 3unci-n en el Teatro Principal el da *4 con las
FarFuelas H.ntre mi mujer y el negroH / HDos telegramasH!
En '* de septie8bre se produce en las p2,inas de H-a 'lhambraH un ataDue al
A/unta8iento republicano> Due Duiere restablecer los consu8os / portillos en las
entradas de la ciudad / cobrar el i8puesto> debido a su 3alta de recursos>
produciGndose un 8otn / ataDues a las casetas de consu8os!< Se celebra una
3unci-n de 0-+enes a3icionados en el Teatro Principal> a bene3icio de los per0udicados
en el 3ue,o de la plaFa de 5apuc&inas del pasado da )!
En 'I de septie8bre Dueda abierta la 8atrcula en el 5ole,io del Sacro #onte para>
Se,unda Ense$anFa> .acultad de Sa,rada Teolo,a / Derec&o Ro8ano!<
5ontro+ersia en artculos entre los peri-dicos H-a bricaH / H-a 'lhambraH> por un
editorial Due es tildado por los se,undos de reaccionario / rec&aFan los pri8eros!
En 4 de octubre lle,a un co8isionado a Belicena a cobrar el i8puesto personal!
arios 0-+enes se reunieron / con una ca8panilla co8enFaron a pedir de puerta en
puerta> para una 8isa por el al8a de un co8isionado del i8puesto personal Due
pensaban a&orcar! 5uando los 0-+enes lle,aron con su petici-n a las 5asas
5apitulares> el co8isionado Dued- aterrado / con la a/uda del A/unta8iento sali-
&u/endo del pueblo!
En '' de octubre el diario cat-lico H-a 'lhambraH> publica un editorial poltico del
Due entresaca8os H!!!a una persona se le pregunta por la situacin poltica y responde7
".sto no puede continuar as# la situaci*n es )atal y no puede sostenerse y esta es la
%erdad. Desde &ue .spa,a tu%o la desgracia de caer en manos de los liberales! &ue desde la
muerte de 1ernando / %ienen oprimindola! en nombre de la libertad y con el au<ilio de las
sociedades secretas! todo ha sido desorden y trastornos". El editorial llena la pri8era
p2,ina del peri-dico / a1n contin1a en el 8is8o sentido> con pro3usa ret-rica /
circunloDuios> 8edia colu8na 82s de la p2,ina si,uiente!
En '8 de octubre un labrador de N+ar Antonio .ern2ndeF #u$oF> dice &aber +isto


4''
una llu%ia de e<alaciones en la noc&e del ': de no+ie8bre de '!8))> tan espesas Due
ocupaban todo el cielo / no se poda distin,uir una sola estrella> 8arc&ando de
Oriente a Occidente / otra de #edioda a Poniente> de tan ,ran 8a,nitud Due
pareca la tierra alu8brada por el sol! En i,ual da / &ora de la noc&e del a$o '!8)8
+ol+i- a repetirse el espect2culo> con la di3erencia Due las e<alaciones ,iraban en
todas direcciones! Espera Due el presente a$o +uel+a a repetirse el 3en-8eno!
En 8 de no+ie8bre H-a 'lhambraH se &ace eco de una noticia> Due dice se &a
publicado en #adrid> re3erente a Due el Sult2n de 5onstantinopla &aba re,alado un
caballo al se$or Sa,asta / Due> se,1n dic&os diarios> el 8inistro de Estado &aba
concedido el Tois-n de Oro al descendiente del Pro3eta! Ter8ina el artculo diciendo
Due al parecer se trata de Hcamelar al descendiente del Gran Turco para &ue nos 2acilite
alguno de sus gen0aros para el trono de .spa,aH!< Otra nota si,ni3icati+a de H-a
'lhambraH se re3iere a los HpersonajesH de la re+oluci-n de la &onra "La Gloriosa%> a/er
tan pobres / 8odestos / &o/ tan ricos / en,redos en sus ttulos> cruces /
trata8ientos!< La pla,a del bandoleris8o> dice> se eBtiende de las pro+incias de
Andaluca a las li8tro3es!< La Peste A8arilla est2 &aciendo estra,os en la costa de
Le+ante!
En ** de no+ie8bre el peri-dico cat-lico H-a 'lhambraH publica +arias notas
satricas en su secci-n HGacetillaH> en contra de la Re+oluci-n Gloriosa de '!8)8> con
lla8a8ientos para nu8erosos actos reli,iosos / ro,ati+as por el papa Po IC!
En *( de no+ie8bre se est2 ter8inando la obra del teatro Isabel la 5at-lica! Todas
las tardes se producen disparos de co&etes Due alar8an a la poblaci-n> se pide a la
autoridad Due pon,a coto a estas acciones Due no se sabe a Due obedecen!
G/NRG/- En *; de enero contin1an las +entas 8asi+as de bienes nacionales> r1sticos
/ urbanos> del 5lero / corporaciones ci+iles "Propios> Bene3icencia e Instrucci-n
P1blica%> en 8a/or / 8enor cuanta!< Se denuncian / autoriFan ,ran n18ero de
eBplotaciones 8ineras en la pro+incia de Granada!
En '7 de 8a/o en el Boletn O3icial de la Pro+incia se publica el presupuesto de
,astos e in,resos de la 52rcel de Al&a8a> desde el '<7<'!87' a :;<)<'!87*K Sueldo del
alcalde :;; escudosZ ,astos +arios> libros> obras> 8obiliario> 8edicinas> :;: escudosZ
se$alado para contribuir a los ,astos de la 52rcel de la Audiencia> '8) escudosZ
8anteni8iento de presos pobres> a raF-n de ')4 8ilGsi8as cada socorro> )8;
escudos! Total ,astosK '!4)( escudos! Los in,resos para cubrir estos ,astos> se
corresponden con el n18ero de al8as de los '* pueblos del partido 0udicial>
calculados en ')!I*)> a raF-n de (( 8ilGsi8as> Due totaliFan los '!4)( escudos
presupuestados para ,astos!< Se o3rece a los labradores aFu3re en pol+o / en ,rano
en la 3ar8acia de AndrGs @orDues> Sta! Paula :'> a precios econ-8icos!< Prosi,uen
las +entas de bienes nacionales!
En :; de dicie8bre prosi,uen las +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos>
del 5lero e Instituciones p1blicas!< Orden de busca / captura de una /e,ua con
potro! Otra pre$ada de burro> un 8ulo cap-n> una burra ne,ra> una 8ula ro0a> dos
8ulas ne,ras> una /e,ua estrellada> otra casta$a> otra ne,ra entrepelada lucera / un
8uleto pardo!< Robo de (8 / 8edia arrobas de aceite en 5o,ollos e,a!< Robo de
siete l28paras de plata> corona / diade8a de plata de la i,lesia de San Pedro!


4'*

En dicie8bre de '!87' la i,lesia de San Pedro su3ri-
un robo de siete l28paras de plata> una corona /
diade8a de plata!

G/NRO/- En *) de enero la 8arDuesa de
5a8potG0ar> se$ora de Ea/ena> saca a
subasta el esparto de la 0urisdicci-n de
Ea/ena> Due tendr2 lu,ar el 8 de 3ebrero>
ante su ad8inistrador en Granada> en la
casa lla8ada de los Tiros!< Se anuncia Due
el :' de enero> se representar2 en el Teatro
Isabel la 5at-lica el dra8a nue+o / en
+erso HLa ir,en de las An,ustiasH> en el
Due se da a conocer la &istoria de la
aparici-n de la patrona de Granada!
En 4 de 0unio en el Boletn O3icial de la Pro+incia se publican los si,uientes
anunciosK A,ua dent3rica con patente de in+enci-n en In,laterra> A8Grica /
Austria> cura instant2nea / radical8ente> dolores de 8uelas / li8pia la dentadura>
i8pide la corrupci-n de las encas / cal8a los dolores de dientes a,u0ereados! Precio
'4 reales!< Pastillas t-nicas di,esti+as> de sales naturales> de las a,uas de ALS> se
+enden en Granada> iuda de 2FDueF / Godo/ a los precios de I> ( / *4 reales la
ca0a!< ulnerina> Due cura todas las &eridas> 8ordeduras> lla,as> picaduras> 1lceras
+aricosas> se +ende en Granada S2nc&eF Burl-!< eloutine 5&les .a/> pol+o de arroF
con bis8uto> para dar al cutis 3rescura / transparencia> precio ** reales en Granada>
S2nc&eF Burl- H.strella del )orteH!< Pasta / 0arabe de caracoles contra constipados>
as8as> coDueluc&e o tos con+ulsi+a> en Granada da! de 2FDueF / Godo/!< Tela
+e,i,ante Le Perdiel> el 82s se,uro de los e8plastos> poderoso re+ulsi+o> da! de
2FDueF / Godo/!< 5ontra la ,ota / reu8a> pldoras de Larti,ne> da! de 2FDueF /
Godo/!< Nue+a casa de prGsta8os en 52rcel Ba0a ):!
En ' de dicie8bre prosi,uen las +entas 8asi+as de bienes nacionales en di+ersos
puntos de la pro+incia!
G/NRH/- En 8 de 8arFo se publican en el Boletn O3icial de la Pro+incia> eBtensas
relaciones de +entas de bienes nacionales> r1sticos / urbanos> del 5lero / de
Instituciones p1blicas!
En 'b de abril> durante el acto de procla8aci-n o3icial de la Rep1blica en #2la,a>
un ,rupo de 8uc&ac&os> bien or,aniFados> lle+aban una pancarta Due deca
HPedimos colegios de instruccin primaria gratuita y obligatoria para ambos se<os".< Se
+iene realiFando una suscripci-n destinada al e8bo+edado del ro Darro> Due al da
' de abril lle+aba recaudadas '(!'()>I; pts!> con aportaciones Due ,eneral8ente eran
de ';> 'I / *I pts!< Se en+a> al 8ando del diputado .rancisco Lu8breras> el pri8er
batall-n de oluntarios de la Rep1blica a la ciudad de Santa3G / otros pueblos de la


4':
pro+incia> para &acer cu8plir las le/es a los A/unta8ientos Due oponen una
resistencia pasi+a!
En ': de abril> la publicaci-n H.l 8brero de GranadaH> co8enta un suelto del cole,a
H-a deaH> re3iriGndose a la petici-n de un conce0al para derribar los con+entos de
H$apuchinasH / H"ecogidasH> a lo Due se ad&ieren> eBtendiendo la petici-n a los de82s
con+entos> i,lesias / capillas> sin ol+idar la 5atedral> para desa&o,ar a la ciudad /
as no Htendr5 el 'r0obispo donde %omitar tanto %eneno y tanto absurdo! como pro2iri el
domingo 6ltimoH!
Artculo sobre la 0u+entud en el Due analiFa c-8o los de la clase alta> en,redos en
sus ttulos / la riDueFa de sus padres> Due esperan &eredar> ,astan 82s de lo Due
tienen / se endeudan constante8ente! Los de clase 8edia> Dueriendo e8ular a los
anteriores / 8ientras> el &i0o del obrero +uel+e a su casa cansado de un traba0o
superior a sus 3uerFas! Los 0-+enes pri+ile,iados se &astan de placeres> todo les
cansa / est2n ,astados de ,oFar> el &i0o del obrero no co8e bastante> anda 8al
+estido / no &a ,oFado de la +ida! El artculo ter8ina> pidiendo no des8a/ar en el
traba0o re+olucionario> del 8is8o 8odo Due no des8a/an en el traba0o eBplotado>
para conse,uir un 8sero 0ornal> / los ani8a &acia un 8e0or por+enir / a no i8itar a
los +iciosos )-(enes de otras clases sociales!

endedoras de 3rutas / peri-dicos> poblaci-n traba0adora / casi 8ar,inal en la sociedad de la Gpoca!
5o8posici-n inspirada en ilustraciones de HEl #useo 6ni+ersalH / HLa Ilustraci-n Espa$ola / A8ericanaH
de '!8)' / '!874!

En '( de 0unio co8ienFan las 3iestas del 5orpus 5&risti> toros> 3eria> carreras de
caballos> 3ue,os pirotGcnicos / +elada en la Al&a8bra> Due se esperaba con ,ran
eBpectaci-n / Due cubri- las 82s a8biciosas esperanFas!< Protesta Due se publica en
el diario H.l ndependienteH> porDue un re,alo Due se otor,- en las carreras de
caballos> consistente en un estuc&e / petaca de piel de Rusia> 3i,uraban sola8ente
las se$oritas de la 5o8isi-n> cuando el re,alo 3ue costeado por la 8a/or parte de las
se$oritas de Granada> se,1n las listas de una Asociaci-n 5at-lica ,ranadina!< Al
tGr8ino de las 3iestas del 5orpus se piensa procla8ar sole8ne8ente la Rep1blica


4'4
.ederal en esta ciudad> con in+itaci-n a los pueblos de la pro+incia! Los 0e3es del
partido republicano Duieren darle la 8a/or sole8nidad al acto!
En *I de 0ulio se declara Due> por &aber sido detenido arbitraria8ente el arFobispo>
los culpables ser2n 0uF,ados!< La procla8aci-n co8o rep1blica independiente en
Granada> no 3ue bien aco,ida en #adrid!
En 8 de octubre se talan los 2rboles del 5a8po del Prncipe con ,ran n18ero de
protestas! Se espera Due se realice una buena urbaniFaci-n con 3arolas> bancos>
pintura / pa+i8entaci-n!
G/NRM!< En '* de a,osto se 8ani3iesta 01bilo en Granada> por la +ictoria en la batalla
de OteiFa "Na+arra%> se,1n co8unicado del Gobernador / ta8biGn> por el
reconoci8iento del Gobierno espa$ol por Ale8ania> In,laterra / .rancia!
En ** de a,osto en el Boletn O3icial de la Pro+incia se anuncia la subasta de los
espartos de los terrenos p1blicos del tGr8ino de Gor en )!;;; pesetas!< EBtensas
relaciones de +entas de Bienes Nacionales del Estado> 5lero / 5orporaciones ci+iles>
en 8a/or / 8enor cuanta!< Precios en la Al&-ndi,a de ,ranosK Tri,o> ': a 'I pts!
3ane,aZ 5ebada> 8>7I<(>I;Z @abas> ''>*I<'*Z #aF> ''>*I<'*Z GarbanFos> 'I<')Z Xeros>
''>I;<'*!< El 5ole,io del Ln,el en calle de la 52rcel Ba0a :* abre el plaFo de
inscripciones para alu8nos internos> 8edio pensionistas / eBternos! P2r+ulos de
clase ele8ental / superior I pts!> los eBternos 7 pts! Los alu8nos Due asistan a las
clases de Instituto I pts!> / los Due> ade82s de las clases de Instituto> reciban
lecciones diarias en el 5ole,io> pa,ar2n por cada asi,natura 7 pts! / 8edia! Los
alu8nos internos abonar2n a pri8eros de 8es> por ali8entos> I; pts! / los 8edio
pensionistas :; pts!! Por cada una de las ra8as de adorno> co8o 81sica> dibu0o o
idio8as> I pesetas!
En '; de octubre> contin1an anunci2ndose en el Boletn O3icial de la Pro+incia>
eBtensas relaciones de +entas de Bienes Nacionales del Estado> 5lero /
5orporaciones ci+iles!< Salen a concurso las escuelas p1blicas de Pri8era ense$anFa
de Purullena> dotada con 8*I pts! anualesZ P$ar> con I;; ptsZ Polopos> II; ptsZ
ade82s tendr2n las retribuciones de los padres de los ni$os!
En ': de no+ie8bre sale a subasta la conducci-n del correo diario entre la capital /
#otril ba0o las condiciones si,uientesK El contratista conducir2 a caballo o en
carrua0e la correspondencia / peri-dicos sin eBcepci-n> distribu/Gndola en cada
pueblo / reco,iendo en ellos las Due partan a otros destinos! La distancia de I;
Qil-8etros Due co8prende esta conducci-n> ser2 recorrida en ) &oras / 'I 8inutos>
sin contar las detenciones! Los retrasos in0usti3icados lle+ar2n una 8ulta de '; pts!
por cada cuarto de &ora / a la tercera 3alta de esta especie podr2 rescindirse el
contrato! Los conductores es indispensable Due sepan leer / escribir! El contratista
ser2 responsable de la correspondencia Due estar2 su3iciente8ente prote,ida> por la
Due cobrar2 su i8porte> al precio establecido por el Re,la8ento de Postas! El
contrato durar2 cuatro a$os! El tipo 82Bi8o de re8ate ser2 de I!;;; pesetas!

Resta!"aci-n &on'"*!ica/ Al,onso LII
5G/NRQ-G/NNQ6

G/NRQ/< En *: de enero en el Boletn O3icial de la Pro+incia contin1an las relaciones
por +entas de Bienes Nacionales desa8ortiFados al 5lero> de Propios e Instituciones


4'I
ci+iles> tanto de 8a/or co8o de 8enor cuanta> Due ser2n pa,ados en '; plaFos
i,uales> a '; por ciento cada uno! El pri8ero a los 'I das de noti3icar la
ad0udicaci-n / los restantes con inter+alo de un a$o cada uno> esto en cuanto a
3incas de 5orporaciones ci+iles! Las 3incas de 8a/or cuanta del 5lero / del Estado
se pa,ar2n en 'I plaFos / '4 a$os Due pre+iene la le/ de '!8II> con la boni3icaci-n
del I por ciento si se anticipa uno o 82s plaFos> pudiGndose &acer el pa,o del I; por
ciento en papel de la deuda p1blica consolidada o di3erida! Los de 8enor cuanta se
pa,ar2n en *; plaFos i,uales / '( a$os> / a los Due adelanten el pa,o uno o 82s
plaFos se les abonar2 el : por ciento! Ta8biGn se autoriFa la ad8isi-n por su +alor
no8inal> de los bonos de *;; 8illones de escudos> en pa,o de 3incas del Estado>
eBceptuando las salinas> cu/o pa,o deber2 &acerse necesaria8ente en dinero
e3ecti+o!< Te8porada de co8peticiones de ,allos en el 5irco Gallstico!< Precios de la
Al&-ndi,a de ,ranosK Tri,o> ':>*I a '4>7I pts! 3ane,aZ 5ebada> 8>I;<(Z @abas> ''>I;<
'*>*IZ #aF> ';>I;<''>I;Z GarbanFos> '8<'8>*IZ Xeros> ''<''>I;!
En 'b de 0ulio contin1an relacion2ndose los Bienes Nacionales> de las 3incas r1sticas
/ urbanas> so8etidas a subastas> procedentes de las desa8ortiFaciones al Estado> al
5lero / Bene3icencia!< Se dicta una orden del Gobierno 5i+il dando 3iliaciones de
nu8erosos desertores del e0Grcito> diri,ida a los alcaldes de los pueblos de la
pro+incia para su busca / captura!< Otra orden es re3erida a +arios 8ulos> /e,uas /
burros Due &an desaparecido de di+ersos puntos de la pro+incia> para realiFar su
b1sDueda!< Denuncia para la eBplotaci-n de una 8ina en Tur-n!
En *( de 0ulio se con+oca plaFa de auBiliar 3acultati+o del cuerpo de In,eniero de
#ontes> con destino a la isla de 5uba> dotado con '!I;; pts! de sueldo / :!;;; de
sobresueldo!< Se,1n decreto de *( de 0unio 1lti8o> prosi,uen en di+ersos pueblos
de la pro+incia> los 0ura8entos de 3idelidad / ad&esi-n a S!#! el Re/ Al3onso CII / a
su ,obierno!< Prosi,uen las +entas de Bienes Nacionales> r1sticos / urbanos> en
8a/or / 8enor cuanta> del Estado> 5lero> Bene3icencia / 5orporaciones 5i+iles!
En *8 de septie8bre se re,istran> en el Boletn O3icial de la Pro+incia> nue+as
relaciones de +entas de bienes nacionales desa8ortiFados!< Salen a subastas los
apro+ec&a8ientos de los espartos de los tGr8inos de Beas de GuadiB en ''* pts! /
Gu20ar Alto en *;; pts!!< 6na +eF reor,aniFado el 5ole,io de San Bartolo8G /
Santia,o> se abre el plaFo de solicitudes para alu8nos internos en el Due> ade82s de
la se,unda ense$anFa> &asta el ,rado de Bac&iller> se pueden estudiar las
asi,naturas propias de las .acultades de Derec&o 5i+il / 5an-nico> .iloso3a /
Letras / de 5iencias!< Precios de la carneK 5arnero a ** cuartos la libraZ borre,o a *;Z
ternera a *4Z +aca a *:!
En *' de no+ie8bre si,uen las +entas de Bienes Nacionales procedentes del
Estado> 5lero> Bene3icencia / 5orporaciones ci+iles!< Precios en la Al&-ndi,a de
,ranosK Tri,o> '* a '4>*I pts! la 3ane,aZ 5ebada> 7<7>*IZ @abas> ''>I;<'*Z #aF> ':<
':>I;Z GarbanFos> '8<'(Z Xeros> ';>I;<''!< 5arnesK 5arnero a ** cuartosZ Borre,o> *;Z
Ternera> *4Z aca> *:!< Se anuncia Due todos los do8in,os desde las '* a las I de la
tarde> &abr2 ri$as de ,allos en el 5irco Gallstico!
En :; de no+ie8bre por el Gobierno 5i+il de la pro+incia> se en+a un tele,ra8a de
3elicitaci-n con 8oti+o del cu8plea$os de S!#! el Re/! El Ee3e superior de Palacio
acusa recibo del tele,ra8a / a,radece la 3elicitaci-n de las Autoridades /
5orporaciones 5i+iles de la Pro+incia!< entas de Bienes Nacionales desa8ortiFados
en di+ersos puntos de la pro+incia!< Para pa,o de una deuda de 77; reales / );


4')
cGnti8os> por rGditos / costas del 0uicio> se sacan a subastaK arios e3ectos de casa
tasados en dos pesetas> de 7; a (; arrobas de patatas a dos reales / cincuenta
cGnti8os cada arroba / una casa en el pueblo de Dlar tasada en :I; pesetas!
G/NRI!< En 7 de 8arFo prosi,uen las +entas de Bienes Nacionales desa8ortiFados!<
Se anuncia el eBtra+o de una cabra colorada> cuernos peDue$os / sin lec&e> se
,rati3icar2 a Duien la entre,ue en calle del idrio nb (!< En la 3ar8acia del Dr! Oca$a>
Al&-ndi,a :7> se +enden cristales de +acuna!< En Pinos Puente en casa de .rancisco
#ata> se destina un caballo> de seis dedos / seis a$os> para la 8onta de /e,uas!<
5urioso anuncio en el Boletn O3icial de la Pro+inciaK Se o3rece H$a2 )er%inoH
re8edio 2rabe para curar in3alible8ente los padeci8ientos con,esti+os o ner+iosos
de cabeFa> est-8a,o> +ientre> ner+ios / alteraciones de la san,re! Precio '* / *;
reales para *; / 4; taFas> de +enta en boticas / dro,ueras> dep-sito en Granada>
.ar8acia de Salcedo> El+ira ()!
En '8 de 8a/o es denunciada para su eBplotaci-n> una 8ina de cinabrio en el
tGr8ino de NotaeF> Lo8a Einestral! Otra en el tGr8ino de La PeFa!< La 5o8isi-n
Pro+incial de Bene3icencia acuerda ad0udicar en p1blica subasta> el arbitrio de 8
8ara+edes por cada entrada en la PlaFa de Toros> Due le corresponde percibir a la
5asa de EBp-sitos durante el a$o '!87) a '!877! El tipo base para la subasta es de *4;
pts! por cada corrida de toros de 8uerteZ '': por las de no+illosZ 7I por cada corrida
de no+illos> de 4 en adelante> lidiados por a3icionados / )) pts! por cada 3unci-n de
tteres u otras an2lo,as! El pa,o deber2 &acerse *4 &oras antes de cada 3unci-n en la
Depositara de 3ondos pro+inciales! El incu8pli8iento ser2 penado con 8ulta de I;
pts!! El contratista s-lo estar2 eBento del pa,o en caso de suspensi-n por la
Autoridad / cuando se de+uel+a el i8porte de las entradas eBpedidas!
En *; de a,osto salen a subasta> las obras de reparaci-n de la 3ac&ada de espalda
del eB<con+ento de Santo Do8in,o en '!*44 pts! / (7 cGnti8os!< Prosi,uen las
entas de Bienes Nacionales> en di+ersos puntos de la pro+incia!
En '7 de octubre contin1an relacion2ndose en el Boletn O3icial de la Pro+incia> las
+entas de Bienes Nacionales desa8ortiFados!< La Guardia 5i+il> en un arries,ado
ser+icio> &a dado 8uerte al cri8inal secuestrador Antonio #asas> a los Due el
Gobernador 3elicita 8u/ e3usi+a8ente!< Se anuncia el eBtra+o de una pollina de '4
8eses> de pelo cano / lana lar,a> se ,rati3icar2 a Duien dG raF-n de ella en el
+entorrillo del Puente 5ristiano!< Precios de la Al&-ndi,a de ,ranosK Tri,o de ''Î;
a ':^*I pts! la 3ane,aZ 5ebada I^*I<)Z @abas> (Î;<';Z #aF> (Î;<';^*IZ GarbanFos
'8<'(Z Xeros> 8<8Î;!< Se +ende en la 5uesta San Die,o una casa<32brica de +idriado o
al3arera!
G/NRR/- Re3le0o de un sector / de una corriente de opini-n es el peri-dico H-'
$'$HP8""'H> Due se autotitulaK H4atrica! literaria! semanal! de intereses materiales!
impoltica! 2ina! cara! barata! amante del bello se<o y de2ensora del miri,a&ue. )o se admiten
comunicados ni desa2os. -os recibos de suscripcin se pagar5n a la %ista y sin mala cara.
Para los no suscriptores guerra de e<terminio. Todo el &ue se diere por aludido! crea
2ijamente &ue es por lH!


4'7

E3i,ie del doctor EBi8io .rancisco Su2reF Due se
conser+a en la .acultad de Derec&o de Granada!

G/NRN/- En *: de no+ie8bre se producen
intentos de asociaci-n entre co8erciantes /
otros particulares> con la Real #aestranFa>
para construir una nue+a plaFa de toros Due
sustitu/a a la Due result- incendiada en
'!87)!< La Eu+entud 5at-lica de Granada
con+oca certa8en literario para con8e8orar
el ani+ersario del naci8iento> el I<enero<
'!I48> del 3il-so3o .rancisco Su2reF> conocido
co8o doctor EBi8io> sobre el te8a HEuicio
crtico del doctor EBi8io en su triple aspecto
de te-lo,o> 3il-so3o / 0urisconsultoH! Los
pre8ios ser2nK 'b un e0e8plar en pasta de las
obras del P! Su2reF HTractatus de legisbus ac
Deo legislatore De2ensie 2ide catholicae! ad%ersus
anglicanae sectae errores y +etaphysicarum
disputationum pars prima et secunda" / otro del
P! .rancisco No+el HTeologas ". P. 1rancisco
4u5re0 4ummo seu compendium! edicin +igne
". *b pre8io> una plu8a de plata para la
8e0or poesa latina! :b una plu8a de plata a la 8e0or poesa castellana!< Se celebr-
una HsoirH recreati+a en casa de don E8ilio @errera> en la Due &ubo 0ue,os de
prestidi,itaci-n / presentaci-n de su &er8osa ,alera de +istas al HagiscopoH!<
Representaciones de FarFuela en el Teatro Isabel la 5at-lica!< Se anuncia en el
peri-dico H.l #ni%ersalH> la 32brica de Esteban Ribot en calle de los .railes :;> Due
+ende al3o8bras de c2$a8o de :) pul,adas> en pri8era calidad> a I / 'R4 reales la
+ara> / en se,unda calidad a 4 reales la +ara!< En el 8is8o peri-dico se anuncia el
estableci8iento H-a +agdalenaH en #esones 4(> Due +ende al3o8bras de esparto del
pas> de superior calidad a las elaboradas en alencia / .rancia> Due est2n
elaboradas con esparto de L3rica> Due es de calidad in3erior!
G/NRP/- En * de 8arFo H.l )oticieroH in3or8a Due> la 0unta directi+a del Liceo
Artstico Literario aco8ete re3or8as en el local> para dar 82s desarrollo a su
acti+idad!< Se in3or8a Due la procesi-n del Santo Entierro tendr2 lu,ar con ,ran
po8pa> 3ruto de la co8isi-n encar,ada a tal e3ecto!< 5ontin1an los HgranujasH
in+adiendo las plaFas p1blicas 8olestando a los transe1ntes sin Due &a/a 8unicipal
Due lo i8pida!< La distin,uida sociedad H-a $ameliaH> dar2 esta noc&e su 1lti8o baile
de 82scaras!< arios contribu/entes &an re8itido una H2insimaH carta al Sr! #ar3iori>
para Due acepte la representaci-n de un distrito de esta capital en las pr-Bi8as
5ortes!< Se dan instrucciones para reconocer cuando un +ino &a sido adulterado con
2ushina!< Protestas por el rie,o de 8acetas durante el da a las &oras de 8a/or


4'8
tr2nsito!< Precios de la carneK 5arnero> *7 cuartosZ aca> :;Z Ternera> ::Z #ac&o
capado> *I!

En '!87( se protesta porDue los
=granujas? in+adiendo plaFas / calles
8olestan a los transe1ntes! #oderna8en<
te el co8porta8iento &u8ano apenas &a
+ariado de si,los pasados!

En ) de septie8bre se procede a
la de8olici-n de la Hcasa de
marrasH de Placeta del @ospicio
ie0o nb '; / las HclebresH de la
calle del Silencio!< En la calle
Bolsillo de Sta! Paula &a sido
encontrado el cad2+er de una
ni$a> Due 3ue conducido al @ospital de San Euan de Dios!< La recaudaci-n obtenida
en los 3ielatos / portillos en el da 4 de este 8es ascendi- a :!4)7>7) pts! Due se
repartenK Por derec&os del Tesoro '!7(I>*: pts! / por Derec&os #unicipales '!)7*>I'
pts!!< Precios de cerealesK Tri,o> ': a '4>7I pts la 3ane,aZ 5ebada> )>I; a 7Z @abas>
';>*I a ''Z #aF> 'IZ GarbanFos> :' a :*Z Xeros> ';>*I a ';>7IZ Gui0as> 7>I; a 'I!<
5arnesK 5arnero a *' cuartosZ aca> *)Z Ternera *7Z O+e0a> '8!< 6n +ecino de Padul
&a sido encontrado en ,ra+e estado en los alrededores del entorrillo de las Nie+es>
de resultas de las &eridas in3eridas por los ,uardas 0urados Due &an sido
encarcelados!< El ,ran +iolinista .ortun/ se anuncia en el peri-dico H.l #ni%ersalH>
Duien para distraer sus ocios durante su lar,a estancia en esta capital> &a resuelto
dar lecciones de +ioln> arpa> piano / otros instru8entos!
En '4 de octubre> el peri-dico H.l #ni%ersalH publica Due> si no se recibe a 1lti8a
&ora un tele,ra8a de indulto> &o/ a las 8 de la 8a$ana en las Eras de 5risto> ser2
pasado por las ar8as el reo de 8uerte Ra3ael #u$oF! Durante el da de a/er> los
@er8anos de la 5aridad> al l1,ubre son de su ca8panilla> estu+ieron pidiendo
li8osna> para &acer el bien por el al8a del Due +an a a0usticiar!< La recaudaci-n de
consu8os en los 3ielatos / portillos del da '* ascendi- a *!*))>;4 pts!>
correspondiendo (;8>*; pts al Tesoro / '!:I7>84 por Derec&os #unicipales!
G/NNJ/< En ' de octubre el peri-dico H-a -ealtadH se &ace eco de los ru8ores Due
circulan con 3recuencia> entre los 3usionistas> de ca8bios de ,obierno!< arios
peri-dicos son denunciados / pro&ibidos por la autoridad ,ubernati+a!< En este 8es
Luis Seco de Lucena Escalada 3unda su peri-dico H.l De2ensor de GranadaH!
En I de octubre prosi,uen las denuncias / secuestro de peri-dicos!< 6n &o8bre /
su caballera son 8uertos por un ra/o en Bo,arre!< La Direcci-n General de
Instrucci-n P1blica ordena la suspensi-n de restauraciones de cuadros / obras de
arte!< Se anuncia para el da *' una corrida de toros a bene3icio de los bo8beros!< Se
recaudan por el Gobierno 5i+il 8:' pts! con destino a los da8ni3icados por las
inundaciones del ro Ebro!< Los inspectores de abastos en uso de su co8etido>
reDuisaron ';) panes 3altos de peso Due 3ueron +endidos a 8enor precio!< Ta8biGn
3ue Due8ado un cerdo 8uerto en 8alas condiciones / un pescado de ,randes


4'(
di8ensiones lla8ado HTristaneraH
En *' de octubre la 32brica de p-l+oras H4anta B5rbaraH> o3rece p-l+ora superior de
caFa de '9> *9 / :9 claseK &a/ ta8biGn de c2psulas / para barreno! RaF-n San Euan de
Dios *8!< Precios de cerealesK Tri,o> *;>'' a **>:7 el &ectolitroZ cebada> ';>)I a ''>4IZ
&abas '*>(;<':>:;Z 8aF ':>:I<'4>'7Z /eros> '*>(;<':>:;!
G/NNG/- En : de 0unio el peri-dico H-a -ealtadH in3or8a> Due la co8isi-n de Al&a8a
Due 3ue a #adrid a pedir auBilios para la clase traba0adora> Due carece
absoluta8ente de traba0o> &a +uelto 8u/ satis3ec&a> pues &a obtenido *!;;; pts! del
3ondo de cala8idades p1blicas> / la pro8esa 3or8al de ter8inar la construcci-n de
la carretera de Lo0a a Al&a8a / antes de Due Gsta se ter8ine> se construir2n dos
tra8os 82s de la carretera de Al&a8a a Torre del #ar!<

Tipos ,ranadinos / asuntos locales! Recreaci-n del peri-dico HLA P6LGAH de '!88*!

En '4 de 0unio se publican protestas porDue los a,uadores Due lle+an el a,ua en
bestias> se paran en las aceras> interru8pen el paso de los transe1ntes / ocasionan
8olestias!< La co8isi-n de co8ercio &iFo una suscripci-n para reco,er 3ondos para
un re,alo destinado a la eBposici-n re,ional industrial / otro para las carreras de
caballos! El de las carreras de caballos> consistente en una escribana de plata 3ue
entre,ado! El de la eBposici-n> al no &aberse realiFado> el i8porte del re,alo se &a
e8pleado en la co8pra de pan> para repartir a los pobres el da del 5orpus 5&risti
en la puerta de las 5adenas de la Alcaicera!< La e8presa de la plaFa de toros no
per8ite Due entren de balde los e8pleados de las corporaciones> dado Due eBistan
8uc&os abusos con estos pases ,ratis!< 6nos 8uc&ac&os alborotan en la calle
Lucena> colocan una cuerda de una acera a otra> para Due a los transe1ntes se les
cai,a el so8brero / se les llene la cara de tiFne con Due est2 i8pre,nada la cuerda!
Se pide a la autoridad +i,ile estos des8anes!< Terrible crisis en .onelas por 3alta de
traba0o a los 0ornaleros!
En la noc&e del '8 de 0unio un indi+iduo en Puerta Real Duera +ender una culebra
de ,randes di8ensiones> los transe1ntes se &orroriFaban / no &ubo nadie Due
i8pidiera tal esc2ndalo!< El #arDuGs de la @abana &a in+itado al S!#! el re/ al acto


4*;
de descubrir el cuadro de Pradilla H-a entrega de las lla%es de Granada".
En *; de 0unio> el A/unta8iento co8ienFa a sustituir las anti,uas 3arolas de ,as
por otras de petr-leo> un editorial de H-a -ealtadH co8enta Due la rescisi-n del
contrato con la 5o8pa$a de Gas Leb-n> traer2 pGrdidas econ-8icas a la ciudad!< Es
e8bo+edado el ro Darro!
En I de 0ulio se in3or8a> Due durante la tercera decena de 0unio se &an re,istrado
en la capital I7 naci8ientos / 47 de3unciones!< La recaudaci-n de consu8os del da
: ascendi- a *!8;4>;: pts!< Detenido un &o8bre en Albu$uelas> Due &aba
recolectado nue+e arrobas de esparto> sin autoriFaci-n de su due$o!
Al :; de octubre se consi,nan los si,uientes datos de8o,r23icos para la capital de
GranadaK @abitantes> 7)!*'I! Del *)<( al :;<'; &ubo 'I4 de3uncionesK I' por
disentera> 4* por di3teria> ': por diarreas> 8 por tisis> ) por apople0a / '' por
8uertes +iolentas!< En 8 de no+ie8bre Pablo DaF o3reci- *;!;;; reales> para
restaurar el te8plo de San Eer-ni8o!< En *I de no+ie8bre se produ0o una redada en
una casa de 0ue,o> Due estaba pro&ibido> se inter+inieron I; reales / dos bara0as> a
los 0u,adores se les perdon- el arresto!< El re,la8ento de sir+ientes estipula Due no
se podr2 contratar a nadie Due no estG inscrito en dic&o Re,la8ento!< In3or8aci-n
de8o,r23ica al *7 de no+ie8bre de la pro+incia de Granada> con una eBtensi-n de
'*!7)7 Q8* / una poblaci-n de 477!4'( al8as! Desde el :'<'; al *7<'' &ubo los
si,uientes 3alleci8ientosK ''* por disentera> :7 di3teria> *7 sara8pi-n> *7 pal1dicas>
*) ti3us eBante82tico> 'I escarlatina> '4 ti3us abdo8inal> '* coDueluc&e> '; 3iebre
puerperal> ) +iruela> ) c-lera> )* apople0a> 44 +as respiratorias> 4' diarreas> *4
c-lera in3antil> *: tisis / por otras en3er8edades 4:'! Las 8uertes +iolentas 3ueron
'* por accidentes! En total (); de3unciones!

El caciDue o3rece un crGdito 32cil> Due esconde una alta deuda "Del peri-dico LA P6LGA '!88*%!

G/NNO/- En :; de 8arFo se discute la pro,ra8aci-n de las 3iestas del 5orpus 5&risti
Due se proponeK Adorno de la plaFa de Bibra8bla! 5arreras de caballos! 5orridas de
toros! Alu8brados p1blicos! eladas! .ue,os arti3iciales! EBposici-n de bellas artes
Due se plantea en sus +ariados aspectos de> pintura> escultura> etc! / con car2cter
re,ional!< La recaudaci-n de consu8os al da *8 de 8arFo ascendi- a *!'*;>() pts!!<
Se calculan en ';!;;; duros> los ,astos Due realiFar2 el A/unta8iento> por la +enida


4*'
a Granada de las In3antas do$a #aria Isabel / do$a #aria de la PaF> para las dieF de
la noc&e del da :'!< Se lla8a la atenci-n del Ee3e de orden p1blico / de82s a,entes
de la autoridad> por los esc2ndalos Due ori,inan 8ultitud de c&icos Due +a,an por
las calles / plaFas de la ciudad> 8olestando a +ecinos / 3orasteros Due> con 8oti+o
de las Duintas> se encuentran en la capital!< Se derriba la 1lti8a casa de la calle
Jacatn> Due &a sido co8prada por el A/unta8iento en *I!;;; reales!
En '4 de abril la Eunta de Instrucci-n P1blica to8a di+ersos acuerdos> de entre los
Due destacanK 5on+ocatoria de una plaFa de 8aestro en IFnalloF dotada con '!';;
pts! anuales! En ') pueblos de la pro+incia se pone de 8ani3iesto Due> se adeudan
cantidades crecidsi8as Due su8an en total ''I!488 pts!> por de8oras en pa,os de
&aberes Due oscilaban entre *' 8eses al Due 8enos / 84 8eses al Due 82s!< En el
peri-dico H-a TribunaH se especi3ica Due> los ,astos realiFados por el A/unta8iento
durante la +isita de las In3antas a Granada> ascendi- a la 8eFDuina cantidad de
48!;;; reales!< Precios de cerealesK Tri,o> *I>I(<*8>78 pts! @l!Z 5ebada> '4>'7<'I>(;Z
@abas> '4>*I<'IZ #aF> '4>';<'I>IIZ Xeros> '4<'4>I;Z 5enteno> '4!< Batatas> '* pts! la
arrobaZ 5asta$as> ''<':Z @i,os> ':<')Z Naran0as :<'7 pts! el cientoZ Li8ones> I<'4!<
5arne de carnero> '>44 pts!Z aca> '>8;Z Ternera> '>(;!< Para los culti+adores de
,usanos de seda se reco8ienda 8antener la si8iente a cerca de cero ,rados> con lo
Due se retrasar2 el creci8iento> para dar lu,ar a Due broten las &o0as de la 8orera
Due le sir+en de ali8ento!
En *( de abril tu+o lu,ar un duelo a sable en el pueblo de #urtas> resultando
8uerto uno de los dos co8batientes!< 6n &o8bre &a su3rido un pelotaFo en la cara>
por unos ni$os 0u,ando en la calle de San Euan de Dios> se pide al Ee3e de orden
p1blico e+ite estos des8anes!< Durante el 8es de Abril &an in,resado en el @ospital
de San Euan de Dios :; &o8bres / 7 8u0eres!< Ser+icios de la Guardia 5i+il en la
pro+incia durante el 8es de AbrilK 5apturados delincuentes / ladrones :(Z pr-3u,os
''Z del e0Grcito (Z de presidio 'Z por 3altas le+es *(Z Total 8(! Ar8as reco,idas '7!<
Re/erta de dos Hni,asH en la calle de San AndrGs> una result- &erida en la 8e0illa>
siendo conducida al &ospital / la otra a la c2rcel!
En 'b de 8a/o sale el pri8er n18ero de la publicaci-n H-' >H> co8o re+ista
se8anal de literatura> espect2culos p1blicos e intereses ,enerales> diri,ida por
.rancisco RuiF de 5astro / L-peF! En el n18ero * se publican las poesas ledas en la
+elada literaria del *( de abril> de la Acade8ia 5er+antista> sobre el te8a H$er%antesH
de los autoresK EnriDueta LoFano de lc&eF> #anuel Paso 5ano / #i,uel EnriDue
#artneF Iba$eF!< Ri$a a bastonaFos de dos ena8orados de la 8is8a 8u0er en el
Jacatn> al co8petir tro+ando a su ena8orada!< El catedr2tico de la 6ni+ersidad
#anuel de G-n,ora> &a sido aprobado para la cate,ora de tGr8ino en la .acultad
de .iloso3a / Letras!< Ir-nica8ente se co8enta> c-8o sube el ter8-8etro
,astron-8ico Due &a subido el pan al cielo / en ca8bio el 8et2lico &a ba0ado de
8anera sensible!< 6no de los lu,ares 82s 3rescos en el esto ,ranadino es el
5a8pillo> pero los tranDuilos transe1ntes no pueden sentarse por los capitalistas
"lGase ,ranu0as%> Due all pululan> Due &an sentado sus reales> / co8eten toda clase
de 3ec&oras> se espera Due los a,entes li8pien la Fona de la 8ala se8illa!< El
alu8brado de0a 8uc&o Due desear> el A/unta8iento lo tiene abandonado> &ace 82s
de un 8es> Due no se &an li8piado ni los tubos ni los cristales de las 3arolas!
G/NNH/- El ' de abril sale el pri8er n18ero del HDiario de GranadaH> diri,ido por
Ricardo L-peF Eo3rG Due en una bre+e eBposici-n editorial 8arc- su lnea ideol-,ica>


4**
autoclasi3ic2ndose co8o de la iFDuierda liberal / de ser eco 3iel de las necesidades
de la pro+incia> sin sa$a> sin odio> sin pasi-n al,una> dispuesto a discutir / a
raFonar> pero no a re$ir ,rosera8ente! Sus pri8eros *; n18eros 3ueron de peDue$o
3or8ato> pasando a continuaci-n al ,ran ta8a$o!

Situaci-n de las cosasK EL PAN sube>
Tiran de Gl los 5A5IS6ES con a32n>
El pueblo +oci3era para Due a3lo0en>
<Si se ro8pe la cuerda a donde ir2n!!!`
"Del peri-dico LA P6LGA de '!88*%!

En *) de abril una bestia se 8at- al 8eter una pata en un cauc&il> se le pide al
A/unta8iento> co8o culpable del accidente> se inde8nice al due$o Due no tiene
otro 8edio de +ida! Desde el ') al *I de Abril se &an re,istrado> en los EuF,ados
8unicipales de la capital> 4( naci8ientos / I' de3unciones!
En ': de 8a/o se denuncian p1blica8ente en el HDiario de GranadaH> los nu8erosos
3raudes co8etidos en las recientes elecciones> respecto a +otos> papeletas>
propa,anda> censos en los Due se &an incluido nu8erosos 3allecidos Due> ade82s>
&an +otado co8o +i+os! Se pide a toda Granada reacciones para sacudirse de una
+eF tal 3arsa indi,na!< Detenido por e8bria,ueF / por poseer un duro 3also> Due se
e8pe$aba en pasar en el estanco de la plaFa de las DescalFas!
En ': de 8a/o un ,rupo de personas 3rente a la ir,en de las An,ustias pareca
Due discutan> se acerc- un a,ente de la autoridad / +io Due trataban de repartir ::8
reales / * cGnti8os> Due poco antes se &aba encontrado una persona en aDuel sitio!
El a,ente se incaut- del dinero Due deposit- en Ee3atura!
En ( de 0unio se constitu/e en Granada la Sociedad de 5onciertos> pro/ectando
solicitar per8iso para celebrar conciertos en el palacio de 5arlos !< El torero
Sal+ador S2nc&eF H.rascueloH> &a donado I;; pts! para distribuir entre las clases
8enesterosas de Gabia la Grande!< Las localidades del Teatro Isabel la 5at-lica Due
eBcedan de 4 reales> tendr2n un au8ento de '; cGnti8os> por el i8puesto de sello
8-+il> / toda clase de entradas> el de ) cGnti8os por arbitrio 8unicipal!
En :; de septie8bre el peri-dico H-' B"8)$'H> diri,ido por #anuel Aceituno>


4*:
publica un editorial satrico sobre la situaci-n poltica / las disputas entre
H2usionistasH / H2lamencosH> co8entando lo espinoso / arries,ado Due es H!!!habrselas
con sotanas! encararse con 2usionistas y discutir con eminencias municipales"! H!!!.sos
cleri0ontes &ue atacan al pudor de las doncellas! &ue manejan el trabuco lo mismo &ue el
hisopo y &ue bendicen lo mismo &ue blas2eman! son temibles". Ter8inando diciendo Due>
"...si por desgracia nos tocara en la ri,a alg6n palo! nos limitaremos a decir7 no "ay deuda
que no se pague# ni pla%o que no se cumpla.".< arias poesas se publican> una>
8eFcla satrica8ente la poltica / la sociedad en sentido 8eta3-rico> otra> se diri,e al
Arco de las Ore0as / a su ruina por el estado de abandono en Due se encuentra!<
Prosa poGtica a la .iesta de San #i,uel!< Anuncios +arios> ,eneral8ente con una
redacci-n ir-nicaK Para un co8ercio de ata1des en la calle de San #atas> la
or,aniFaci-n de una pere,rinaci-n por el Sr! Nocedad> instalaci-n de una Gran0a
8odelo por el Gobernador / Diputaci-n pro+incial> aplausos a los 3usionistas por su
acti+idad poltica!< 5orrida de toros para el do8in,o 7 de octubre para los diestros
@ip-lito S2nc&eF Ar0ona> EosG RuiF "Eoseto% / Ra3ael Be0arano "Torerito%!
G/NNM/< En 7 de no+ie8bre sale el H'lmana&ue 4ierra )e%adaH> para el arFobispado de
Granada / obispados de Al8era / GuadiB> con santoral / datos astron-8icos> Due
superan a los titulados HBarago0anosH!< Se edita el plano de la pro+incia de Granada>
di+idido en partidos 0udiciales> a/unta8ientos> +a 3Grrea> carreteras> ca8inos> ros>
puentes> 3aros> etc!> se +ende al precio de : pts! en casa de Paulino entura / Sabatel
del autor EosG Bertuc&i> calle Escutia nb :!< Se anuncia H-a $atalanaH> San Isidro I'>
3undici-n de &ierro / talleres de construcci-n> especialidad en 8olinos aceiteros!
En '' de dicie8bre> un &o8bre alDuil- un caballo en la posada de la Espada de la
calle Al&-ndi,a> / &abiendo transcurrido el plaFo del alDuiler> sin &aber sido
de+uelto el caballo> se suplica a Duien ten,a datos> lo co8uniDue! Se$as del caballoK
casta$o> alFada 82s de dos dedos sobre la 8arca> ) a$os> cabeFa ,rande> un poco
abarrilado> &ierro con3uso! El
&o8breK de *I a :; a$os> color
p2lido> estatura re,ular> cara anc&a!

Dibu0o representando al re/ Al3onso CII
distribu/endo socorros en Arenas del Re/> tras
los terre8otos de Al&a8a en la Na+idad de
'!884! "An-ni8o%!

En la noc&e del *I de dicie8bre>
,randes terre8otos de0aron la
co8arca de Al&a8a pr2ctica8ente
destruida> re,istr2ndose '!48; casas
destruidas> 82s de 4I; 8uertos /
cerca de 7;; &eridos! La a/uda o3icial
a la cat2stro3e 3ue tarda> insu3iciente
/ 8eFDuina> a pesar de la +isita del
re/ Al3onso CII / las pro8esas de su
,obierno! La reacci-n popular 3ue 82s i8portante Due la o3icial> espoleada por los
artculos / reporta0es de Luis Seco de Lucena a tra+Gs del peri-dico HEl De3ensor de
GranadaH! Se reco,ieron aportaciones econ-8icas de todas las capitales espa$olas /


4*4
con ellas se edi3icaronK el Barrio de la Eo/a en Al&a8aZ la poblaci-n entera de Sta!
5ruF de Al&a8a> Due pas- a lla8arse Sta! 5ruF del 5o8ercio> debido a las
aportaciones del 5rculo #ercantil de #adridZ E2tar 3ue a/udada por la prensa
catalanaZ entas de Ja3arra/a se reconstru/- con las aportaciones de la Sociedad
AndaluFa de la @abana> por lo Due una +eF reedi3icada se le puso el no8bre de
HNue+a @abanaH> Due no pre+aleceraZ en Albu$uelas se constru/- el barrio de
H.ern2n Nu$eFH> no8bre del a/udante del re/> Duien parece Due 8and- construir el
barrio a sus eBpensas! Otras poblaciones co8o Arenas del Re/> 5acn o Ea/ena>
ta8biGn tu+ieron Due ser reconstruidas total8ente!
Puede decirse Due la decadencia de Al&a8a se co8plet- con Gsta ,ran cat2stro3e>
siendo el ,olpe 3inal de su recesi-n econ-8ica / de sus 3uturas penurias> Due se
iniciaron en Gpoca de Isabel II cuando> al parecer> por indicaci-n de su 8inistro el
,eneral Nar+2eF> se acord- abandonar la ruta &acia #2la,a> a tra+Gs del BoDuete o
puerto de Ja3arra/a / sustituirla por la de Lo0a<Puerto de los AlaFores!

Reencia #e Ma"ia C"istina
5G/NNQ-G/NPP6
G/NNQ/< En *I de no+ie8bre el Gobierno 5i+il de la pro+incia e8ite un co8unicado
anunciando DueK Hsi bien la salud de 4.+. el "ey (&.D.g.* ha su2rido alg6n retraso en su
con%alecencia! a causa de un accidente sobre%enido! repuesto ya de este y dada la seguridad
por los 2acultati%os de &ue no se repetir5! es de esperar &ue la con%alecencia de 4.+. siga su
cursoH!
En *) de no+ie8bre> un co8unicado del Gobernador ci+il> #ariano Pons /
Espin-s> co8unica el 3alleci8iento de Al3onso CII a las ( 8enos cuarto de la
8a$ana> del da *I de no+ie8bre> se,1n co8unicado del Presidente interino del
5onse0o de #inistros Antonio 52no+as del 5astillo!
Tre8enda +irulencia de una epide8ia de c-lera!
G/NNI/- En '; de octubre sale el pri8er n18ero de la re+ista decenal titulada HEl
Tenedor de LibrosH> co8o publicaci-n #ercantil> Industrial / de 5ontabilidad> al
precio de dos pesetas al tri8estre! La re+ista publica la constituci-n de una co8isi-n
para crear el 5ole,io de Tenedores de Libros> para el Due los reDuisitos 82s
i8portantes para ser socio de n18ero sonK Ser 8a/or de edad> tener cinco a$os de
pr2cticas en o3icinas de contabilidad> tener una conducta intac&able reconocida / ser
presentado por tres se$ores cole,iados!
En *; de octubre se publica una curiosa estadstica> 3acilitada por el #inisterio de
#arina al da 'b de Enero de '!88)> de los buDues de la 8arina 8ercante espa$olaK
BuDues BuDues
de ela de apor
De ';; a *;; toneladas!!!! :); )I
H *;; a I;; H !!!!!!!!!!!! :*7 7:
H I;; a '!;;; H !!!!!!!!!! 4) ';4
#2s de '!;;; toneladas!! : ':8
TOTALES!!!!!!!!!!!!!! 7:) :8;
La re+ista co8enta Due estas ci3ras son desconsoladoras> pues no se corresponden>
ni a la eBtensi-n de nuestras costas> ni a la +ala de las colonias de Asia / de
A8Grica> ni a la poblaci-n total de la naci-n Due se acerca a los *7 8illones de


4*I
&abitantes!
6n a8plio editorial co8enta / esti8ula a la 528ara de 5o8ercio> reciente8ente
creada> para la 3undaci-n de un #onte de Piedad / 5a0a de A&orros> con lo Due se
+era 3a+orecido el obrero> Due es el Due Hlucha en nuestros das con miles de pri%aciones!
por su me0&uina situacin! ya &ue no siempre gana con su trabajo lo &ue necesita! y es el &ue
mayormente utili0ara el +onte de Piedad y $aja de 'horros! para con el primero escapar a
las garras de la usura! &ue en Granada es m5s &ue escandalosa! y con la segunda! conseguir
en momentos de tran&uilidad y desahogo! una ayuda! para alg6n incidente inesperado. .sto
es algo &ue! no es &ue la $5mara de $omercio haga sola! sino &ue la impulse y conseguirla
con su in2luencia! en los medios sociales y 2inancieros de la capital!< El A/unta8iento crea
un asilo nocturno en unas &abitaciones del edi3icio Due 3ue 52rcel Ba0a! Las 8on0as
de Sancti Spiritus Due tenan un local Due no utiliFaban> se ne,aron a donarlo para
instalar una Tienda<asilo a pesar de &abGrselo ro,ado el Sr! ArFobispo!< La
recaudaci-n de arbitrios 8unicipales es preocupante pues> cuando los ,estionaba el
A/unta8iento producan por tGr8ino 8edio :!;;; reales diarios / cuando se &an
arrendado> no lle,an a los '!;;; reales diarios!
En '; de no+ie8bre> el 8arDuGs de Dlar realiFa ,estiones> para Due se redacte el
presupuesto para construir el puerto de 5ala&onda / un 3errocarril Due> partiendo
de Granada> ter8ine en dic&a poblaci-n pasando por #otril!
En *; de no+ie8bre se denuncia el abuso de una ,ran 8a/ora de co8erciantes
Due> &aciendo ,ala de inconciencia / de0adeF> de+uel+en i8pa,adas las letras
,iradas a su car,o por sus pro+eedores> con el per0uicio Due ello entra$a de pGrdida
de crGdito> para el ,irador / el ,irado / ,astos adicionales> por lo Due se le pide a la
528ara de 5o8ercio> Due cree un re,istro donde anotar a los co8erciantes
desaprensi+os Due de+uel+en las letras!< @a sido ob0eto de una brutal a,resi-n Euan
GutiGrreF de To+ar> director de H-a $rnicaH de Al8era> apaleado a sablaFos por un
Inspector> un cabo / tres a,entes de polica! Se protesta por tal acto> co8etido por
Duienes 82s debieran respetar la le/ / Hno 2altaba m5s a los periodistas! &ue esa manera
de administrar justicia! despus de las denuncias &ue por all llue%en a diario"!< La
Diputaci-n Pro+incial concede al 5entro Artstico una sub+enci-n de '!;;; pts!> Due
se unen a las '!I;; anterior8ente recibidas> para su Escuela de decla8aci-n /
81sica!< Otra sub+enci-n es concedida a la Instituci-n Eenneriana> por +acunaci-n a
los asilados en los Estableci8ientos de bene3icencia / por 3acilitar la lin3a de la
ternera "contra la +iruela%> a los pueblos Due la solicitan!
En :; de no+ie8bre> se ori,ina una 8ultitudinaria 8ani3estaci-n> al ,rito de ]i+a
Granada`> 3o8entada por las corporaciones> para protestar por retirar de Granada la
5apitana General> Due &a +enido a col8ar el +aso de las in0usticias con Granada> /a
Due se lle+aron> sin protestasK 5entro Tele,r23ico> .2brica de P-l+ora> Dep-sito de
Instrucci-n / Do8a> de0ando de darnos una Escuela de Artes / O3icios> Due por
derec&o nos corresponda!
G/NNR!< En '; de enero la re+ista H.l Tenedor de -ibrosH in3or8a del pro/ecto para la
creaci-n de un 5entro Obrero de Instrucci-n> Due cuenta con las 8a/ores si8patas>
por su intento de instruir a la clase obrera!< Se or,aniFa un ciclo de con3erencias> a
partir del da 'I de enero> todos los s2bados> &asta el *' de 8a/o> en el 5entro
Artstico> con los 8 s +ariados te8as culturalesK artsticos> laborales> &ist-ricos>
sociales> 8usicales> etc!< La 528ara de 5o8ercio celebr- sesi-n / entre otros
acuerdos> to8- el de diri,irse al #inistro de @acienda solicitando libertad en el


4*)
culti+o del tabaco / la instalaci-n de una 32brica en Granada> / Due se to8en
8edidas para e+itar la adulteraci-n de los +inos!< Para los pro/ectados traba0os
acerca del Puerto de 5ala&onda> se solicit- de la 528ara de 5o8ercio> datos en
relaci-n con el 8o+i8iento de 8ercancas de i8portaci-n / eBportaci-n en dic&o
lu,ar> Due sir+an de base para el pro/ectado puerto!

Edi3icio de la 5apitana General> Due 3ue eli8inada en :; de no+ie8bre de '!88)> a pesar de las
protestas ,ranadinas> /a Due esta 3ue una 82s de las instituciones ,uberna8entales Due desaparecieron
de la +ida o3icial de Granada!

En *; de 3ebrero> un editorial insiste sobre la i8plantaci-n de las Escuelas de
5o8ercio> su necesidad perentoria / 3or8aci-n 3utura> e3icaF para el co8ercio / la
industria!< Se subastan en 7!47( pts!> las obras para el decorado de la plaFa de
Bibra8bla> en las pr-Bi8as 3iestas del 5orpus 5&risti!
En ) de 3ebrero sale el pri8er n18ero del peri-dico HEl Eco de GranadaH
in3or8ando Due el da * inau,ur- Granada su Tienda<asilo> se,1n la idea del ilustre
estadista Sr! #oret/> las cuales /a eBisten en casi todas las capitales de al,una
i8portancia! La pri8era co8ida 3ue ser+ida por bellsi8as se$oritas / distin,uidas
da8as> / el ArFobispo sir+i- personal8ente a un pobre anciano! El local &abilitado
3ue en el eB<con+ento de S! .elipe> en donde en a$os anteriores> se caracteriF- co8o
te8plo de or,a con los bailes de 82scaras! El precio de las raciones es de dieF
cGnti8os! La rese$a periodstica ter8ina> con toda seriedad> con la si,uiente 3raseK
H-os menesterosos ya tienen su restaurant. =9 plato del da! como los aristcratas de
+adridN El 5entro Artstico> .o8ento de las Artes / Eu+entud 5at-lica se unen para
reacti+ar la acti+idad intelectual de Granada!< El Liceo acuerda celebrar un baile de
82scaras a bene3icio de la Tienda<asilo!


4*7
En ': de 3ebrero HEl Eco de GranadaH realiFa unas rese$as 8u/ literarias / ret-ricas
de las representaciones en el Teatro Principal deK "igoletto! -a Tra%iata! 1austo! #n
ballo in maschera! -a 1a%orita! Hernani! .l Tro%ador! )orma y -os Hugonotes! por una
co8pa$a de -pera italiana!< El 57R56LO DE LA ORATORIA con+oca un certa8en
literario sobre los si,uientes te8asK H-a ra0n humana7 UPuede por si sola alcan0ar toda
in%estigacin cient2ica o necesita el concurso de la "e%elacinV". "-a 2amilia7 U$uales son
las bases m5s aceptables para su constitucinV 1amilia romana. 1amilia germ5nica. 1amilia
musulmana. Euicio crtico". "Poesa a la e<celsa Patrona de Granada +aria 4antsima de las
'ngustias". "Prosa sobre cuadros de costumbres antiguas granadinas". Los pre8ios ser2nK
6n e0e8plar del Sui0ote edici-n de lu0o> escribana de plata> lira de plata> dos bustos
de bronce representando a 5alder-n / a 5er+antes> respecti+a8ente> a cada
pre8iado de los cuatro te8as rese$ados> Due ser2n entre,ados durante las pr-Bi8as
3iestas de 5orpus!

Dos a8as de casa de 3inales del si,lo CIC
"Del peri-dico LA P6LGA de '!88*%!

En * de 8arFo se establecen
nor8as para la reco,ida / can0e de
las 8onedas de plata de *; reales /
calderilla> de los siste8as anteriores
al de '!8)8> se,1n decreto del ) de
enero!< La Guardia 5i+il durante el
8es de 3ebrero &a capturado a *4
delincuentes!< Se &a dispuesto se
concentren en las capitales de
pro+incia> los soldados del se,undo
ree8plaFo de '!88I> para su
e8barDue en el 8es de Abril con destino a 5uba! Los Due deseen redi8irse a
8et2lico se les concede un 8es para realiFarlo!< Situaci-n an,ustiosa de los obreros
de BaFa> Due se +en obli,ados a i8plorar la caridad p1blica8ente! Tras ,estiones
con el Gobierno> se les concede '!;;; pts! del 3ondo de cala8idades p1blicas para
re8ediar esta triste situaci-n!< La sociedad H5alder-n de la BarcaH +a a celebrar un
baile> al precio de dieF reales> / cu/o bene3icio ser2 destinado al sosteni8iento de la
Tienda<asilo!< 5rGdito de *I; pts! de la Diputaci-n> para la 3unci-n reli,iosa del
Patriarca de la caridad el da 8> en el Due se repartir2n a los pobres bonos de la
Tienda<asilo!
En ) de 8arFo es aprobado por el A/unta8iento el presupuesto para las 3iestas del
5orpusK Decorado de la plaFa Bibra8bla> 7!I;; pts!Z Arco de la 5arrera> '!I;;Z
5uca$as> *8IZ Entoldado> '!7I;Z Globos / 3i,uras aGras> )77Z La Tarasca> ';;Z .ue,os
arti3iciales> '!I;;Z #1sica> '!I;;Z I8presiones> '!I;;Z Pre8ios> '!;;;Z Recepci-n a los
alcaldes> I;;Z Alu8brado I!;;;> 5era> '!;;;Z Retreta> 4:IZ EBposici-n de 3loricultura>
*!;;;Z #1sica de los conciertos> I!;;;Z Ben,alas> 7I;! Total :4!;() pts!! El peri-dico


4*8
HLa PolticaH critica este presupuesto> al encontrar partidas Due se presupuestan
co8o si 3uesen nue+as> cuando 3ueron adDuiridas el a$o pasado> / para este a$o
s-lo es necesario al,1n retoDue> es el caso del adorno de la PlaFa Bibra8bla / el
Arco de la 5arrera> pues el A/unta8iento 3usionista> debe tener en cuenta la enor8e
su8a Due adeuda> Due asciende a 82s de dieF / seis 8illones de reales!

5asa de +ecinos o =corrala? en la calle de
Santia,o del Reale0o> rescatada de su
de8olici-n / restaurada> donde se
&acinaban> en otros tie8pos> 3a8ilias
enteras!

En ) de 8a/o sale para #adrid el
senador de la pro+incia 8arDuGs
de Dlar!< 6n carabinero 0ubilado
&a obtenido una pensi-n de 7>I;
pts! 8ensuales!< A un capit2n de
5aballera de la Reser+a se le &a
concedido el retiro con 7*; pts!
8ensuales!< Precios en la
Al&-ndi,a de ,ranosK Tri,o> ''>*I<
'*>7I pts! 3ane,aZ 5ebada> )>7I<
7>I;Z @abas> ''<'*Z #aF> (>I;<
';>I;! #atadero P1blicoK 5arnero>
'>*;<'>:; pts! Q,!Z aca> '>I;<'>))Z
Ternera> '>);! En las tablas se
+ende con un au8ento de '*
cGnti8os el Qilo! Tienda<asiloK Al8uerFo "de ( a '' de la 8a$ana%K 5&ocolate / bollo
de aceite a '; cGnti8osZ caFuela de arroF con &abas> '; cts!Z postre de &i,os I cts!
5o8ida de 4 a ) de la tardeK Sopa de arroF> '; cts!Z cocido de ,arbanFos> &abic&uelas>
acel,as> tocino / carne> '; cts!Z postre de &i,os> I ctsZ raci-n ,rande de pan> '; cts!Z
ide8 peDue$a> I cts!
En 4 de 0unio el peri-dico HLa PolticaH in3or8a> Due se &an +acunado directa8ente
de la ternera '* personas ,ratis / uno pa,ando sus &onorarios!< La 5o8isi-n
pro+incial &a to8ado los si,uientes acuerdosK Desi,nar da para deliberar sobre el
reparto de la contribuci-n territorial para el pr-Bi8o a$o! 5o8pra de telas para los
tra0es de los aco,idos en la casa de @uGr3anos / departa8ento de De8entes!
Ad8itir la 3ianFa para el car,o de Sobrestante de 5onstrucciones 5i+iles! Rec&aFar
el au8ento de sueldo solicitado por un capataF ca8inero! Aprobar las cuentas de la
editora del Boletn O3icial!


4*(
En *; de 0unio 3inaliFa en el H.co de GranadaH la publicaci-n por captulos> de la
no+ela H-u0 y TinieblasH de la escritora ,ranadina EnriDueta LoFano de lc&eF!

5oc&es de caballos en la calle #GndeF
N1$eF "Re/es 5at-licos%<PlaFa Nue+a>
al parecer un da de 3iesta de 3inales del
si,lo CIC!

En ') de 0ulio H-a PolticaH
denuncia en sus p2,inas> Due
a/er tarde atra+esaron la calle
#GndeF N1$eF / PlaFa Nue+a>
dos carrua0es co8pleta8ente
llenos de caballeros / se$oras
,ritando / pro3iriendo 3rases
Due escandaliFaron al
+ecindario / transe1ntes! A
pesar de Due &aba bastantes
indi+iduos del cuerpo de
Se,uridad / ,uardias
#unicipales> en la plaFa del
A/unta8iento / PlaFa Nue+a>
todos presenciaron el des3ile de
los carrua0es con la 8a/or
i8pasibilidad / riGndose de las
gracias de los Due iban dentro!< Re/erta en el +entorrillo Re/ 5&ico! 6n indi+iduo>
sin &aber 8oti+o> co,i- la ,uitarra / propin- un ,uitarraFo al Due estaba tocando>
Duien se le+ant- / con una 8ano asi- por la ,ar,anta al a,resor> 8ientras Due con la
otra buscaba en su 3a0a un cuc&illo> los a8i,os apaci,uaron a los contendientes>
aunDue el a,redido 0uraba Hpor la gloria de su madre &ue le haba de cortar el pescue0o"
En *; de a,osto un editorial del H.co de GranadaH co8enta elo,iosa8ente la 1lti8a
publicaci-n de la escritora ,ranadina EnriDueta LoFano de lc&eF titulada H.l
$5ncer socialH> con el te8a principal de la usura!
En '; de septie8bre publica su 1lti8o n18ero "el *:%> el H.co de GranadaH> dando
las ,racias a cuantos &an colaborado en la edici-n> escritores / suscritores> /
re,alando a sus lectores la 1lti8a publicaci-n!
En '8 de septie8bre el peri-dico H-a PolticaH publica la si,uiente in3or8aci-nK El
A/unta8iento &a adDuirido> atendiendo las peticiones de los periodistas> una 8esa
para Due Gstos puedan to8ar sus notas c-8oda8ente!< El Inspector de a,uas re8ite
relaci-n de ,astos realiFados en la se8ana anteriorK En el to8adero de San Ant-n>
*>'I pts!Z .uente del 5a8pillo> 8>77 pts!Z Al0ibe de calle Ba0a de San Ilde3onso> (>*7
pts!Z Total> *;>'( pts!< El 5entro de Instrucci-n H.o8ento de las ArtesH a principios
de Octubre co8enFar2 las clases en calle de El+ira ''7 con las si,uientes


4:;
asi,naturasK Lectura / escritura! Gra82tica espa$ola! Arit8Gtica ele8ental /
superior! Geo8etra! Geo,ra3a! @istoria de Espa$a! Dibu0o! .rancGs! Tenedura de
libros! @i,iene popular! Derec&os / deberes del ciudadano! TaDui,ra3a!< La Tienda<
asilo presenta sus cuentas al 8es anteriorK Gastos> '!)('>4' pts!Z In,resos> '!I:(>:;
pts!Z PGrdidas> 'I*>'' pts!< Esc2ndalo en la placeta del GoFo de dos =abadesasK Due se
sacaron los ricillos de la cabeFa> la 2uncin dur- bastante rato / no apareci- nin,1n
a,ente de la autoridad!< Desde &o/> la banda de 81sica del Re,i8iento 5-rdoba
tocar2 los do8in,os en el paseo> de siete / 8edia a nue+e / 8edia de la noc&e!<
.es&anes en La 1!%ia> parece Due el alcalde apro+ec&adsi8o> co8o uno de tantos
3usionistas> abusa escudado en su car,o> en el ra8o de consu8os> sin Due por esto
de0e Gl de e+adirse de pa,os a la @acienda! Al pan le &an subido : cGnti8os /
ade82s se +enden las &o,aFas con 4 onFas de 8enos en el peso> sin Due nadie
controle este asunto! Se ase,ura ta8biGn Due la ad8inistraci-n de a,uas est2 a
capric&o del teniente de alcalde encar,ado> per0udicando a los labradores para
bene3iciar sus c2$a8os / de0arlas ir a 520ar / Due con la aceDuia del Genital> se
llenan *I estanDues de los 0ardines de dic&o pueblo> aunDue 3alte para el rie,o a los
pobres labradores> a Duienes por derec&o les pertenece el a,ua!
En '7 de octubre &ace aparici-n la pla,a de la 3iloBera en el #olino del Re/>
propiedad del duDue de 5iudad Rodri,o> se piensa e8plear el 8ac&acado en los
terrenos de rie,o / el sul3uro de carbono en los de82s> e0e8plo Due deben se,uir los
de82s +inicultores!

Los braseros de carb-n se preparaban en las calles /
patios de +ecindad /> desde tie8po in8e8orial> &an
sido la cale3acci-n de los ,ranadinos> &asta la
lle,ada del ,as butano / el consu8o 8asi+o de la
electricidad> a 8ediados del si,lo CC!

En ( de no+ie8bre se saca a concurso> por el Rectorado> la escuela ele8ental de
Purullena dotada con )*I pts! / la de i,ual clase de Es3iliana> con i,ual sueldo anual!
En 'I de dicie8bre se in3or8a en el peri-dico H-a PolticaH> Due por la Guardia 5i+il
&an sido detenidos / puestos a disposici-n del EueF de Instrucci-n> +arios +ecinos de
Ar,i+a por cortar le$a del 8onte p1blico!< La Guardia 5i+il de Al8u$Gcar ta8biGn
&a detenido a +arios +ecinos de Padul> por &aber cortado pinos en el 8onte p1blico
de aDuel pueblo!< El alcalde de la capital cursa instrucciones para la con3ecci-n del
padr-n +ecinal!
G/NNN/- En el peri-dico HLa PublicidadH de 'b de abril> las noticias de la +ida
,ranadina puede decirse Due brillan por su ausencia> en cuanto a in3or8aci-n de las
corporaciones> sucesos> etc! Sus p2,inas se llenan con literatura / poesa reli,iosas>
noticias / co8entarios eBtrados de la Biblia!< 6na in3or8aci-n especial anuncia la
instalaci-n> con resultado alta8ente satis3actorio> del alu8brado de ,as en el Teatro


4:'
Isabel la 5at-lica!< @a/ una poesa<c&arada titulada H-84 4'4T".4H HAo compade0co
a los sas?P? Por&ue de los hombres to?;? )o hay otros &ue d m5s mo?;? 4u2ran mayores
desas?P? Por eso soy su %o?F? A si me lo permitie?W? 8s rogara &ue 2ue?W? Tambin su amigo
sin?F!!!H!< Los anuncios en la publicaci-n re3le0an> en cierto 8odo / en parte> al,o de
las +i+encias de la poblaci-n> aunDue la de ni+el econ-8ico 8edio alto> eBcluida la
8asa obrera o 0ornaleraK Iuincalla! pasamanera! encajes! en pla0a de 4anto $risto P.?
15brica de aguardientes en $ampillo 'lto ;H.? $olegio 4an Diego! de don Diego 1ern5nde0
Herrera! en calle de 4an "a2ael nO 9 (4an +atas*.? 'nuario de $omercio Bailly?Baillere con
anuncios del $omercio e ndustria )acional y .<tranjera! m5s de ;.TFF p5ginas! ;F pts.! se
%ende en Granada en $olcha 9; y en librera de don Paulino /entura 4abatel! +esones T;.?
+5&uinas de coser 4)G." a ;!TF pts. semanales! en Bacatn :F.? Baraja de amor! muy
entretenida! (Iuita?pesares* a :F cntimos.? 'lmacn de pianos 'ntonio 4ol5 en 4an +iguel
'lta 9. 'bonos minerales de 1uente de Piedra (+5laga* para %i,as! cereales! lino! c5,amo!
naranjos! pimientos y ca,a de a06car! a P;! PF y ;:!TF pts. el saco de 9FF Xg! con
instrucciones para su correcta utili0acin.? 4e recomienda a las lindas lectoras la 25brica de
corss de calle de los 1railes nO P! donde tambin hacen 2ajas higinicas para caballeros a
precios muy econmicos.? -a #nin y .l 1ni< .spa,ol! antes el 1ni< .spa,ol! con ;P a,os
de e<istencia! con capital social de :G millones de reales! o2rece sus o2icinas del ramo de
seguros! dirigidas por "a2ael de la $ru0 Iuesada en calle 4ta. Teresa 9.? -a )ue%a 1uneraria
de +nde0 )6,e0 P: (hoy "eyes $atlicos! tramo Gran /a?Pla0a )ue%a*! se o2rece desde la
%estidura del cad5%er! hasta la colocacin de la l5pida y gestiones municipales.? Para 4emana
4anta se o2rece cera superior a G reales la libra en $alderera /ieja 9! )8 .I#/8$'"4.!
primera casa a la i0&uierda! entrando por 4an Gil (al parecer &aba otro estableci8iento
si8ilar en la 8is8a calle%!

Durante la Se8ana Santa de '!888 se co8entan las =tristes y angustiadas solemnidades de la 4emana 4anta!
el espritu religioso y el lujo de los trajes de las se,oras?! Des3ile procesional por la 5arrera del Genil en '!((7!

En 4 de abril> H-a PublicidadH &ace unos co8entarios bre+es re3eridos a las Htristes y
angustiadas solemnidades de la 4emana 4anta. 'l espritu religioso del pueblo granadino! a
la concurrencia e<traordinaria a los templos y al lujo en los trajes de las se,oras!
%erdaderamente notable a pesar del mal tiempoH! En la tarde del do8in,o de


4:*
Resurrecci-n> se,1n costu8bre> se +eri3ic- la in8e8orial procesi-n de la ir,en de
las An,ustias> con ,ran entusias8o de los ,ranadinos> a pesar de la tarde llu+iosa /
desapacible!< En el Teatro Isabel la 5at-lica se representaron las obras H$ampanoneH /
H-a TempestadH!< Otros anuncios en H-a PublicidadH eranK H15brica de jabones de glicerina!
blancos! amarillos y de pinta a0ul! marca -a $orona! en calle Triana nO 9;.? #na se,ora sola
desea hospedar en su casa a dos personas respetables en calidad de pupilos! $arrera Darro
9P.? Tintura sin igual para las canas y la barba! &ue les comunica su color primiti%o! l&uido
higinico! no mancha ni la ropa ni la piel y siempre da el color deseado! Ba0ar del Progreso!
"eyes $atlicos 9;.? 0nyecci*n '<e% para la curacin radical de los 4lu+os de las vas
urinarias! de %enta en 2armacias y drogueras a 9; reales el 2rasco.- &ra+eas '<e%! de
composicin %egetal e ino2ensi%a &ue curan radicalmente7 0rritaciones y catarros!
1lenorragia (purgacin*! &onorrea (gota militar*! /eucorrea (2lujo blanco*! .strec"eces
de la uretra! 0ncontinencia de orina! -errames seminales y toda clase de 4lu+os de las %as
urinarias. De %enta en 2armacias y drogueras a 9; reales el 2rasco! grandes rebajas al por
mayor".
G/NNP/- Se desarrollan los pro/ectos / planes para el 3errocarril Granada<
5ala&onda!< El ,ran aconteci8iento cultural del a$o 3ue la coronaci-n del poeta EosG
Jorrilla para las 3iestas del 5orpus 5&risti! Pre+ia8ente tu+ieron lu,ar cert28enes
literarios con i8portantes pre8ios> colaborando instituciones> pueblos> ,re8ios>
a/unta8ientos> sociedades> no s-lo de Granada sino de toda Espa$a! El poeta lle,-
a Granada el '4 de 0unio / el acto 8ultitudinario de &o8ena0e> con un ,ran des3ile>
se celebr- el *' de 0unio en el Paseo del Sal-n / el de la coronaci-n al da si,uiente
en el Palacio de 5arlos ! El poeta estu+o en Granada &asta el da *: de 0ulio Due
sali- de Granada para 5-rdoba> siendo ob0eto de una cari$osa despedida!< 6n
editorial del HDe2ensor de GranadaH la8enta Due no &a/a capitales Due desarrollen la
riDueFa potencial de Granada> de c-8o el centralis8o estatal tiene abandonada a la
pro+incia en carreteras> co8batir la 3iloBera o las pla,as de lan,osta> as co8o Due
los caciDues> con la 8is8a 3acilidad> &acen prosperar a un pueblo> o lo arruinan> si
encuentran otro lu,ar donde in+ertir sus capitales con 8a/ores bene3icios!

5ere8onia de la
coronaci-n del poeta EosG
Jorrilla en el Palacio de
5arlos !

Noticias locales en el peri-dico H.l De2ensor de GranadaH> eBtradas al aFar de un 7 de
septie8bre de '!88(K Subasta de carnes en el #atadero P1blico!< Reparto de
i8puestos en +arios pueblos por la 5o8isi-n Pro+incial!< Pri+ile,ios a los


4::
o3iciales del e0Grcito para sus &i0os en las Acade8ias / 5ole,ios 8ilitares!< Pa,o de
pensiones de cruces 8ilitares a o3iciales del e0Grcito!< Eete tiene proble8as para
cobrar los i8puestos / pide le en+en a la Guardia 5i+il!< 6na 8u0er 0o+en entra en
una tienda a co8prar +ara / 8edia de tela> despuGs de cortada no se la Duiso lle+ar>
el dependiente sali- a la calle insult2ndola> el padre de la c&ica / el dependiente
cruFaron bo3etadas!< Se instala el telG3ono en la Secretara del A/unta8iento de
Granada!< Resoluciones de la Eunta de Instrucci-n P1blica sobre ense$anFa!< .u,a
de unos no+ios en Pinos Puente!< Se produce un atraco a un &o8bre en el Paseo del
Sal-n por dos 8oFalbetes> uno con una na+a0a / otro con una pistola> le dicen Due
les entre,ue el dinero o de lo contrario> e8peFar2n a ,ritar Due es un a3e8inado /
Due Gl Duera conDuistarlos!< En Lanteira un contribu/ente 3ue a pa,ar su
contribuci-n Due era de '7>8; pts!> pero le di0eron Due con las costas ascenda a *I!<
pts!> sali- en busca del dinero / cuando +ol+i- le in3or8aron Due a&ora eran :'>8;
pts!> el asunto 3ue puesto en conoci8iento del Alcalde / del Gobernador!< 6na
re3erencia se &ace a la 5arrera de la ir,en / las noc&es tan a,radables Due se pasan
cuando &a/ 81sica no s-lo de pare0as de ena8orados> sino ta8biGn de
8atri8onios> pero Due cuando no &a/ 81sica la 5arrera est2 8u/ solitaria!

Durante el si,lo CIC &aba
3recuentes protestas porDue
a,uadores> lec&eros / otros
+endedores a8bulantes ataban sus
burros / 8ulos sobre las aceras
i8pidiendo el paso! En el si,lo CCI
los coc&es se aparcan
i8pune8ente sobre las aceras

G/NPJ/- El pro/ecto de instalar el telG,ra3o en la pro+incia Dueda poster,ado!< La
tisis era la en3er8edad 8aldita> en la prensa se anunciaban 8edica8entos
8ila,rosos contra ella co8o las HPldoras del Dr. 'udetH> Due anunciaba re8edio para
'I das al precio de '; pts! Para las en3er8edades seBuales> s3ilis> pur,aciones>
c&ancros> bubones> &erpes> i8potencia> pGrdidas de se8en> se anunciaban re8edios
8ila,rosos con t-nicos> sales o po8adas! Ta8biGn estaban los salicilatos de bis8uto
/ cerio> Due eran la panacea para 81ltiples en3er8edades> al precio de :>I; pts! la
ca0a ,rande!< La escritora EnriDueta LoFano de lc&eF editaba la re+ista H-a madre de
2amiliaH / las no+elas por entre,as H$al%ario y "edencinH / H+artirio de un almaH!<
Estaba +i,ente la redenci-n del ser+icio 8ilitar con pa,o en 8et2lico!< Las
+acunaciones contra la +iruela se realiFaban directa8ente de las p1stulas de las
ubres de las +acas!
En 3ebrero se denuncia la situaci-n an,ustiosa de los braceros> a,ra+ada por la
seDua> / epide8ias de ,ripe / di3teria> tanto es as Due> en al,unos pueblos> &an de
cobrar en especie> patatas> &abic&uelas o incluso pa0a> Due lue,o ellos &an de ir a


4:4
intentar +ender o ca8biar por pan> aceite u otros!< El carna+al de Al&a8a> de tanta
tradici-n> estu+o por este 8oti+o 8u/ deslucido> des8a/2ndose el da *: un
&o8bre en plena calle> el 8Gdico le dia,nostic- Due era por &a8bre> por lo Due la
8edicina 3ue una taFa de caldo / una copa de ron! En otros pueblos> debido a la
situaci-n econ-8ica 3ue i,ual> no &ubo interGs ni dinero para celebrar 3iestas!< En
Lo0a> BaFa> @uGscar> #otril> por ser pueblos ,randes / tener una clase econ-8ica
3uerte> estu+ieron las 3iestas de 5arna+al 82s lucidas!< En *: de 3ebrero se declara
epide8ia de lan,osta en 5o,ollos de GuadiB!
En ': de 8arFo se publica detallada8ente el pro/ecto co8pleto del 3errocarril
Granada<5ala&onda de 8I Q8! de lon,itud!< En *4 de 8arFo se celebraron elecciones
a diputados / aunDue no se conocen los datos o3iciales> se da por descontado Due
H"an salido elegidos los candidatos o)icialesH!
En *7 de abril los socialistas celebran un 8itin!

Euan L-peF Rubio> 3ar8acGutico> Duien en uni-n del
8Gdico Euan 5reus / #arFo> a partir de '!88'
pro8ocionaron el culti+o de la re8olac&a en Granada!
Presidente de la 528ara de 5o8ercio entre '!8(; / '!8(7!

En 'b de 8a/o es la .iesta del Traba0o> se realiFa una ,ran reuni-n en la 5arrera de
la ir,en> Sal-n / la Bo8ba> sin incidentes> en 3raternidad / concordia> se le
de8andaron al Gobernador 5i+ilK la 0ornada de 8 &oras> supresi-n de los desta0os
por los alba$iles> 0ornales se,1n cate,oras / otras rei+indicaciones laborales de los
distintos ,re8ios!< El ) de 8a/o el Senado aprueba la construcci-n del 3errocarril
Granada<5ala&onda / el :; de 8a/o se 3ir8a el decreto otor,ando al 8arDuGs de
5a+aselic&e la concesi-n para construir la lnea 3Grrea Granada<Puerto de
5ala&onda!< La pla,a de lan,osta se eBtiende por Gor> #arDuesado> @o/a de
GuadiB> 5astillG0ar> / se co8bate por el 3ue,o> con dotaciones de ,asolina del
Gobierno 5i+il!< Se descubren 8inas de carb-n de &ulla en Eun!< La canaliFaci-n de
las a,uas potables en la capital> co8enF- pr2ctica8ente de una 3or8a e3ecti+a en
este a$o!< A los 8aestros de escuela les si,uen deteniendo el cobro de sus 8odestos
salarios> a cu/o cobro se oponen los caciDues> no obstante las -rdenes del
Gobernador se,1n las instrucciones 8inisteriales!
En ': de 0unio se in3or8a &aber sido recibido por la Reina Re,ente> el diputado por
Albu$ol<6,0ar .rancisco 5astro Al8endros con el 8arDuGs del Salar> Duienes le
eBpusieron la situaci-n de la Alpu0arra> Due se constru/an carreteras / ca8inos> /
les reba0en la contribuci-n> debido a la di3cil situaci-n econ-8ica Due atra+iesan
por la pla,a de la 3iloBera!< 6n 8Gdico de 5&auc&ina se nie,a a +isitar un en3er8o
de 5i0uela> porDue est2 i,ualado con otro 8Gdico> cuando al da si,uiente 3ue otro


4:I
8Gdico de Santa3G> el en3er8o &aba 3allecido!< En 0unio se eBpropian terrenos para
construir la carretera Granada #otril> en el tra8o Ar8illa<Al&endn> ta8biGn estaba
en obras la carretera GuadiB<Granada!
En A,osto se con+oca concurso para el 8onu8ento al descubri8iento de A8Grica
a celebrar en '!8(*> cu/o coste no podr2 eBceder de *I;!;;; pts!< Se declara epide8ia
de +iruela en 5o,ollos!< De cara a las elecciones> en a,osto> el partido posibilista
liderado por #elc&or Al8a,ro DaF> a3ecto a E8ilio 5astelar> de car2cter
e+olucionista> est2 dispuesto a colaborar con los liberales a3ines! Por otra parte>
Antonio L-peF #u$oF 0e3e de los iFDuierdistas> se re1ne con el de los 3usionistas
5onde de las In3antas> lle,ando al acuerdo de colaborar 0untos> pues a8bos
reconocen el lideraF,o de Sa,asta> sin e8bar,o> los 3usionistas ,ranadinos est2n
di+ididos entre ellos por celos personales!< La 8anipulaci-n electoral es 8ani3iesta>
de lo Due se pone co8o e0e8plo a Lan0ar-n> en donde de 7;; electores Due
aproBi8ada8ente tiene> el alcalde &a 3abricado un censo con '!;)*> inclu/endo
3allecidos> ausentes> 8enores de edad> presos> incluso &a/ cerca de cien personas
con apellidos 5ar8ona> #a/a / @eredia> co8o si todo el barrio del Sacro #onte> se
&ubiera trasladado a Lan0ar-n!

La plaFa de la Trinidad> al i,ual Due otras de la ciudad era do8inio de 8oFalbetes Due 8olestaban a los
transe1ntes> en el si,lo CIC!

En a,osto> los labradores atra+iesan una di3cil situaci-n> apenas &an recolectado
las cosec&as cuando los recaudadores /a est2n e8bar,ando 3rutos e incluso los
aperos de labranFa!< Se denuncia c-8o los caciDues / sus a8i,os no pa,an los
i8puestos de consu8os / sin e8bar,o> el labrador &a de pa,ar por Gl / por los Due
no pa,an> de donde sur,en las altsi8as cuotas Due &an de pa,ar / soportar
e8bar,os!< En cuanto a los 8aestros de escuela> en Lanteira> a uno de ellos le
recla8an con e8bar,o :7; pts!> a pesar de Due Gl es acreedor de 8uc&os sueldos
atrasados Due no le pa,a nadie!
En *( de a,osto se +aticina Due las elecciones por su3ra,io ser2n una co8edia
+er,onFante! En la capital ,ranadina la 8anipulaci-n &a sido descarada / ade82s>


4:)
realiFada por los liberales> Due se &an ple,ado a la poderosa 8inora de
reaccionarios conser+adores> Due &an ne,ado la inscripci-n a un ,ran n18ero de
electores a su anto0o> porDue no iban a +otar conser+ador> siendo eBcluidos 82s de
:!;;; electores> se,1n denuncia del *<(<'!8(;!
En ( de septie8bre se in3or8a Due> la producci-n de seda entre Granada / Al8era
alcanF- los :I!;;; Q,! de capullos> a 8uc&a distancia de #urcia / Ori&uela con
4(;!;;; Q,!> Due despuGs se Dueda en 8enos del dieF por ciento de seda cruda!< En
este 8es de spbre! se estudia el pro/ecto de le/ del ser+icio 8ilitar para Due>
aDuellos soldados Due se costeen el uni3or8e / ar8a8ento> puedan &acer el ser+icio
en re,i8ientos especiales> podr2n dor8ir en sus casas / s-lo ir2n al cuartel a
realiFar ciertas tareas!< El ') de septie8bre se declar- un incendio en el palacio real
de la Al&a8bra> Duedando destruida la sala de la Barca! Al parecer el incendio 3ue
debido a Due en un des+2n &aba un criadero de ,allinas / palo8as> al,uien subi-
de noc&e a ec&arles de co8er / en un descuido una +ela o 3arol prendi- el 3ue,o
inad+ertida8ente! En 'b de no+ie8bre se sub+encionaron )7!;;; pts! para restaurar
los desper3ectos del incendio!
En :' de octubre se in3or8a del pro/ecto del 3errocarril Granada<#otril / puerto
de 5ala&onda> aprobado por R!O! del 8inisterio de .o8ento del *7<';<'!8(;! La
Diputaci-n Pro+incial pro8eti- su apo/o con sub+enciones raFonables para esta
construcci-n!< En cuanto al 3errocarril Granada<#urcia contin1a su construcci-n con
di3icultades!< Los 8aestros de +arios pueblos si,uen sin cobrar> a pesar de las
8ultas i8puestas a los a/unta8ientos por este 8oti+o> con el resultado Due no
pa,an las 8ultas ni a los 8aestros!
En no+ie8bre &a/ una Due0a ,eneral> porDue los industriales 8atan los cerdos en
plena calle / all realiFan todas las operaciones de la 8atanFa!< Epide8ia de c-lera
en #urcia / de +iruela en Padul / pla,a de lan,osta en GuadiB / Gor ocupando 82s
de :;; @as!!< Se in3or8a del pro/ecto de construcci-n de la Gran a> desde la calle
de la Sierpe &asta la Tina0illa> los precios de eBpropiaci-n oscilaron entre *; / I; pts!
8etro cuadrado!< #u/ si,ni3icati+o es un robo co8etido en Pedro #artneF en casa
de Antonio Garca .ern2ndeF Due se encontraba ausente> los ladrones robaron
cuatro panes> un poco de arroF / aceite!< Se acusa una lar,a seDua> con lo Due la
situaci-n econ-8ica para los braceros del ca8po se a,ra+a considerable8ente!
En * de dicie8bre &ubo una e0ecuci-n a ,arrote> Due el peri-dico describe con ,ran
lu0o de detalles / co8ple0a ret-rica> desde los 1lti8os 8o8entos en la c2rcel> ca8ino
del patbulo a las Eras de 5risto> sus ,estos / palabras / de c-8o se le aplic- al reo>
de no8bre 5arretero> el ,arrote! La e0ecuci-n 3ue al a8anecer / el cuerpo estu+o all
en el patbulo &asta las cuatro de la tarde> ante el Due des3ilaba una 8uc&edu8bre
para +er Hla 2a0 l%ida! la lengua 2uera y la cara ennegrecidaH> &asta Due a esa &ora los
&er8anos de la PaF / 5aridad de los @ospitalicos e3ectuaron el entierro!< El 7 de
dicie8bre 3ueron las elecciones a diputados> la i8presi-n del da 3ue de buen
co8porta8iento> libertad / acata8iento de las le/es electorales sin apreciarse los
cl2sicos Hpuchera0osH de anteriores +otaciones> esto en la capital> en los pueblos la
situaci-n 3ue 8u/ di3erente> 3ir8a de actas de escrutinio en blanco> caciDuis8o /
puc&eraFos! En la capital triun3- la candidatura 3ederal Forrillista> en los pueblos el
triun3o sera para la candidatura o3icial conser+adora> Due arroll- el triun3o de la
capital!
G/NPG/< En ( de enero la Diputaci-n Pro+incial acuerda sub+encionar con :;!;;; pts


4:7
el 3errocarril Granada<5ala&onda!< Se denuncia sobre el co8ercio de la prostituci-n
en las calles de Granada> no s-lo en altas &oras de la noc&e> Due sera Htolerable y
disculpableH> sino en las &oras del da cuando las 8u0eres decentes salen de co8pras
o a pasear!< En 8arFo epide8ia de +iruela en ,ran parte de la pro+incia!< Proble8as
en la recolecci-n de la ca$a en #otril> Due el a$o pasado se cotiFaba a ') cuartos la
arroba / el presente a$o s-lo la pa,an a '; cuartos> cre2ndose por tal 8oti+o una
situaci-n tensa / con3licti+a!< #tines socialistas en el Teatro Principal pre+ios a la
8ani3estaci-n del 'b de 8a/o!< En abril los alpar,ateros se Due0an de la co8petencia
Due les &acen los presos> pues &a/ 82s de '!;;; / casi todos ellos dedicados a las
alpar,atas!<

Reclusos en una prisi-n espa$ola a principios del si,lo CC> dedicados a la 3abricaci-n de alpar,atas!

En las elecciones 8unicipales de 8a/o el resultado 3ue el si,uienteK :
conser+adores> 8 Forrillistas> I 3ederales> : posibilistas / * liberales 8on2rDuicos!< En
'' de 0ulio un editorial del peri-dico> denuncia Due el pueblo de 5astril est2
do8inado por el caciDue Pedro #onF-n / sus 3a8iliares> de tal 8anera Due el
pueblo +i+e en la 8iseria!< Otra denuncia de caciDuis8o es en Atar3e con el alcalde
EosG Ei8GneF de 5isneros> Duien se ne,aba a cu8plir las le/es / las -rdenes del
Gobernador> con deudas por contribuciones de Gl> sus 3a8iliares / a8i,os> Due se
dieron por 3allidas / se car,aron en los repartos de '!887 / '!888!< En *; de 0ulio
8uere en alde8oro Pedro Antonio de Alarc-n!
En octubre contin1a la situaci-n an-8ala en La 5ontra+iesa> despuGs de la pla,a
de la 3iloBera Due arruin- los +i$edos / ante lo cual> el Gobierno no &iFo nada para
co8pensar las pGrdidas> sin e8bar,o> 8antiene las contribuciones a los labradores
co8o si estu+ieran en plena producci-n> en+iando a los recaudadores para cobrar
por cualDuier 8Gtodo!< Se inclu/e en el plan eBtraordinario de carreteras el tra8o
@aFa del Lino<collado de Polopos!< En ** de no+ie8bre se publica el se8anario HLa
Alpu0arraH en Albu$ol> diri,ido por Natalio Ri+as!
En 7 de dicie8bre es no8brado &i0o adopti+o Luis Seco de Lucena!< En '* de


4:8
dicie8bre una co8isi-n +isit- a la Reina con 8oti+o de los preparati+os para el
centenario del descubri8iento de A8Grica> eBponiGndole la situaci-n de La
Alpu0arra por la ruina ocasionada por la 3iloBera / de Due no &a/ ni una sola
carretera> pro8etiGndoseles> por el 8inistro de .o8ento> abre+iar los tr28ites para
la carretera Tablate<Albu$ol!< En *: de dicie8bre la Eunta 5entral del 5entenario del
Descubri8iento de A8Grica acuerda contratar directa8ente con el Sr! Benlliure> la
construcci-n del 8onu8ento a Isabel la 5at-lica!
G/NPO/- El 'I de enero lle,- a Granada la espada de 5rist-bal 5ol-n para ser
eB&ibida durante los actos del 5entenario del descubri8iento de A8Grica> Due se
conser+a en el 8useo de SalFbur,o "Austria%!< En '4 de 3ebrero una in3or8aci-n
co8enta las 3uertes sub+enciones Due realiFa .rancia a sus criadores e &iladores de
seda> lo Due en el 3uturo supondr2 una ruinosa co8petencia a los espa$oles> 82Bi8e
cuando Italia ta8biGn est2 3o8entando tal industria!< En 8arFo> debido a los
te8porales> la carretera Granada #otril tiene ,randes di3icultades / Al8u$Gcar est2
inco8unicada!< El : de 8a/o 3iesta de la Santa 5ruF> el n18ero de cruces decrece de
a$o en a$o> la situaci-n econ-8ica no per8ite ,randes dispendios> sin e8bar,o>
destaca un en0a8bre de 8oFuelas pidiendo Hperros chicosH "8oneda de cinco
cGnti8os% para la Santa 5ruF!< El 'b de 8a/o .iesta del Traba0o se con8e8or-
tranDuila / sose,ada8ente!< Se plantea con3licto acerca de la +enta de cerillas> Due
desean +ender 8uc&os co8erciantes> pero el Estado Duiere Due sea s-lo en los
estancos!< En el 8es de 0ulio> ba0o el ep,ra3e de H.l 1eudo de $astrilH> co8o
continuaci-n de artculos anteriores a lo lar,o de todo el a$o> se denuncian los
abusos del caciDue del lu,ar> Pedro #onF-n> arrendatario de la 8arDuesa de
Arenales> / el pueblo decide con0unta8ente> e0ercer acciones le,ales contra la
8arDuesa> para solucionar sus 81ltiples proble8as en pastos> arrenda8ientos>
re,ados> etc!> Due el caciDue inter+iene a su capric&o / eBclusi+o bene3icio!<
En *; de septie8bre se recibe en Granada carta de 52no+as anunciando la lle,ada
de la Reina Re,ente el da ') de octubre> para Due el '7 descubra el 8onu8ento
eri,ido a Isabel la 5at-lica / al Descubri8iento de A8Grica en el Sal-n> / el '8
+isitar Santa3G!< En *8 de septie8bre se puso a la +enta el libro HGua de GranadaH de
#anuel G-8eF #oreno!< Es creado el 5rculo 5at-lico de Obreros de Granada!< El
') de octubre el re/ se encuentra en Se+illa / por encontrarse indispuesto> el +ia0e a
Granada se aplaFa un da / se anuncia la lle,ada de la 5orte para el da '8! Granada
estaba preparada con arcos triun3ales> uno de ellos &ec&o con pilonas de aF1car de
#otril> / en Santa3G otro &ec&o con sandas! El re/ est2 atacado de 3iebre catarral /
se &abla de Hcatarro de odosH ocasionado por las sal+as de artillera en Se+illa! La
+isita se aplaFa nue+a8ente al da *' de octubre! El re/ est2 restablecido total8ente>
pero la +isita real se aplaFa para el *) / *7 de octubre! El Sr! 52no+as &a estado en
Granada / se 8arc&a el *: de octubre! Se con3a en la +isita real para el *) o *7 con
estancia en Granada &asta el :;! Ru8ores de aplaFa8iento para el 7 de no+ie8bre!
6n +iento &uracanado derriba los arcos triun3ales / destroFa la ,ran tienda 8ontada
en Santa3G! El ,obierno desaconse0a a la Reina Re,ente su +isita a Granada / Due sea
sustituida por tres 8inistros! Granada rec&aFa esta decisi-n> Due considera una
burla despuGs de tantos das de en,a$o> / lo considerara un a,ra+io de un ,obierno
conser+ador / ade82s> si el re/ no puede +enir> nada &a/ Due se lo i8pida a la
reina!


4:(

#onu8ento a 5rist-bal 5ol-n> obra de
#ariano Benlliure> instalado en el Paseo
del Sal-n> con 8oti+o de la
con8e8oraci-n del I 5entenario del
Descubri8iento de A8Grica> Due tu+o una
con3licti+a inau,uraci-n> ante la
inasistencia al acto de la reina Re,ente!

El : de no+ie8bre en un
a8biente tu8ultuoso Granada se
&a preparado para recibir a los
tres 8inistros Due cali3ica de HTres
cerditosH / con 8illares de pitos>
Due los +endedores o3recen co8o
HPitos ministerialesH! Se 3or8- una
,ran 8ani3estaci-n Due derrib-
,allardetes / adornos colocados
para recibir a la reina Re,ente> / a
los ,ritos de H'bajo el GobiernoH /
H/i%a GranadaH se incendi- la tribuna Due se &aba eri,ido> / las telas Due ocultaban
el 8onu8ento> 3ueron retiradas cuidadosa8ente> con un ,ran aplauso de la
8ultitud Due ad8ir- la obra bellsi8a de #ariano Benlliure! La al,arada continu- /
se pas- a los ,ritos de M'bajo los consumosN! MPan a ochoN! M/i%a la "ep6blicaN! M+uera
$5no%asN! M'bajo los conser%adoresN! las casetas de consu8os 3ueron incendiadas! La
Guardia 5i+il &ubo de inter+enir! Los tres 8inistros co8isionados desistieron de
+enir a Granada! La reina Re,ente en+i- un 8ensa0e la8entando no &aber podido ir
a Granada> por conse0o del Gobierno> a,radeciendo las 8uestras de ad&esi-n /
a3ecto &acia su persona> en+iando un donati+o de 'I!;;; pts! para repatir entre los
pobres> de los Due se bene3iciaron '7; pobres / *I estableci8ientos benG3icos!
G/NPH/< Noticias del ' de 3ebreroK Se celebra la ro8era al Sacro #onte!< La Eunta de
Instrucci-n p1blica resuel+e +arios asuntos en la pro+incia relati+os a escuelas
p1blicas!< Se in3or8a del 8ontante presupuestado para ,astos pro+inciales> por
doFa+as partes> Due asciende a *(4!()8>:( pts!< La 5o8isi-n Pro+incial aprob-
di+ersas obras en ca8inos / carreteras / en taludes del ro Dlar!< Se no8bran
pro3esores en propiedad para las escuelas de 520ar> Tru0illos> Arc&illas / Eol1car!<
Los picapedreros +isitan al alcalde para pedir a/uda> dada la situaci-n an,ustiosa
Due atra+iesan por la 3alta de traba0o!< En EGreF del #arDuesado se producen
altercados por la noc&e / de 8adru,ada> en Due personas car,adas de 8osto>
3or8an esc2ndalos> apedrean +entanas / ,ritan a8enaFas contra los discon3or8es
con los caciDues> / al 8aestro de escuela> al Due se le deben 82s de :!;;; pts!> se le
a8enaFa de 8uerte si insiste en recla8ar lo Due se le debe!< El a/unta8iento de
5aniles present- un pro/ecto de a8illara8iento del tGr8ino> para una 8e0or


44;
deli8itaci-n de las propiedades / un 0usto reparto de las contribuciones!
En '4 de 8arFo una Real Orden establece Due los 8aestros podan suspender las
clases si se les adeudaban 82s de seis 8ensualidades! En la pr2ctica esta 8edida era
8u/ di3cil o i8posible de lle+ar a cabo> tanto por la esti8aci-n pro3esional de los
8aestros> co8o por la presi-n de los caciDues del lu,ar!
En *; de 8arFo se ,eneraliFan protestas> con reco,idas de 3ir8as> ante la nue+a
distribuci-n de la or,aniFaci-n 8ilitar> para Due Granada no Duede rele,ada!
En * de 0unio> +iernes> son las 3iestas del 5orpus 5&risti / en la corrida de toros de
este da torearon El Gallo> #aFFantini / Re+erte con toros de Ben0u8ea! 5onciertos a
car,o de la Sociedad de 5onciertos diri,idos por el 8aestro Bret-n! Se encendieron
por pri8era +eF cuatro 3arolas en la 3ac&ada del 5a3G SuiFo! .eria de ,anados!
5arrera de +elocpedos! 5onciertos en 5arlos ! Toros! Procesi-n escoltada por
3uerFas 8ilitares! eladas en el Paseo del Sal-n / 5arrera de la ir,en! Arcos con
luces de ,as> 3arolillos / ara$as de cristal / seis arcos +oltaicos elGctricos! Otros arcos
+oltaicos se instalaron en el centro de la capital! EBposici-n de la Escuela de Bellas
Artes! 5erta8en de la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas! Teatro en el de
Isabel la 5at-lica! Ele+aci-n de ,lobos / 3antoc&es! Tiro de pic&-n! 5arreras de
caballos! Los co8erciantes de la calle de #esones protestan> porDue la 5o8pa$a
General de Electricidad no &a cu8plido con el co8pro8iso de poner los arcos
+oltaicos contratados para la calle / sola8ente &an puesto tres!

5ustodia Due preside la procesi-n del 5orpus 5&risti en
Granada desde el si,lo CI! .ue con 0o/as de la Reina
5at-lica con lo Due se con3eccion- el relicario> en el Due
despuGs se &an realiFado di+ersas re3or8as Due lo &an
enriDuecido!

La noc&e del da * de 0unio se produ0o una
cencerrada> durante toda la noc&e> por los
+ecinos de la calle @orno de #arina> a unos
reciGn casados Gl con 7I a$os / ella con *I!< 5on
,ran ret-rica> circunloDuios e irona> co8o se
acostu8braba en la Gpoca para todos los relatos>
se in3or8a de una se$ora Due> en la i,lesia de
Albu$2n se Dued- dor8ida / encerrada! Al
despertar en la 8adru,ada / +erse sola> se puso
a tocar la ca8pana para poder salir> causando alar8a en el pueblo Due crean un
8ila,ro o de un al8a en pena!< El se$or #elc&or Al8a,ro estaba ,ra+e8ente
en3er8o / su 3a8ilia sali- para #adrid> 3alleci- el 7 de 0unio> su 8uerte 3ue 8u/
sentida en Granada!
El '4 de septie8bre> para la procesi-n de la ir,en de las An,ustias se acuerda Due
los arcos +oltaicos colocados en el Paseo del Sal-n se distribu/anK Acera del 5asino
4> PlaFa de la #ariana '> 5a8pillo '> #GndeF N1$eF / Re/es 5at-licos ';> Jacatn I>
Prncipe * / PlaFa de Bibra8bla 4> con Gstos / los Due /a &a/ instalados> se
co8pletar2 un total de 4'> Due lucir2n en todo el in+ierno!


44'
El '; de dicie8bre en el 5rculo 5at-lico> con 8oti+o de la In8aculada
5oncepci-n> se celebr- una +elada conK 5anto del A+e #ara de Ledes8a> discurso
ret-rico del catedr2tico de .iloso3a / Letras de la 6ni+ersidad> otro canto del &i8no
de Rossini HLa 5aridadH> lectura de poesas> solo de la -pera HLa .a+oritaH>
representaci-n del sainete de Ra8-n de la 5ruF HLos cie,os &ip-critasH> co8o acto
3inal se cant- HEl 2rbol de GuernicaH!< Los +ecinos del 5a8pillo protestan porDue no
les encienden las 3arolas!< #ultas de *I pts! a +arios +ecinos Due se ne,aron a alo0ar
a los reser+istas!< Los 8aestros de escuela de Al&a8a protestan> porDue no les &an
lle,ado las asi,naciones tri8estrales!
G/NPM/- En '; de 8arFo tu+o un +uelco la dili,encia a #otril> cerca de Ar8illa>
resultando &erido ,ra+e el Fa,al!< El ': de 8arFo> el ,uarda de la catedral se +io
increpado e insultado por su 8u0er> con un ,ran esc2ndalo> con la intenci-n de Due
lo eBpulsaran del traba0o!< 6na 0o+en de *; a$os se 3u,a de su casa> al parecer para
in,resar en un con+ento> se relata la noticia a dos colu8nas con ,ran lu0o de detalles
/ co8entarios ret-ricos> espirituales / reli,iosos!< 5on ob0eto de ele+ar la econo8a
de #otril> se i8planta un 8ercado se8anal de ,anados a celebrar los do8in,os!<
Para no pa,ar los arbitrios de consu8os> una 8u0er intent- pasar> co8o si 3uera un
ni$o en 8antillas> una c2ntara con una arroba de alco&ol!< Epide8ia de lepra en
Tabernas "Al8era% con :* casos!< Se publica una lista con peDue$os donati+os
"entre I> 4> * / ' pts!% con destino a los obreros parados! Estos dicen Due se +er2n
obli,ados a e8i,rar / proponenK Sue los propietarios les 3aciliten prGsta8os a un
interGs del 4Y! Sue el alcalde propon,a al #inistro ri3ar las barriadas Due se puedan
&acer> para tener traba0o! Sue se se$ale el terreno para construir barriadas de I;
casas a I!;;; reales cada una> por un total de '*!;;; duros / Due se e8piecen a
repartir las papeletas de ri3a a 4 reales> / Due se sorteen las casas a 8edida Due se
+a/an ter8inando!

Te8plete en el Paseo del Sal-n
en torno al cual> las noc&es de los
do8in,os de +erano> se
celebraban concurridos conciertos

En '7 de 0unio> una in3or8aci-n eBpone Due eBisten en la pro+incia ** 8inas de
plo8o> ( de cala8ina> * de pirita de cobre / una de cinabrio! De plo8oK '8 en
Ar,i+a> : en GleF de Benaudalla / una en Tur-n! De cala8inaK : en Ot+ar> ' en
Gua0ar> * en BaFa / : en Gor! PiritaK * en EGreF / la de cinabrio en 52staras!< Se
i8planta un i8puesto de I cGnti8os al 8es por cada 8etro Due eBceda de I; / Due
estG ocupado por particulares> /a sean +allas> anda8ios> etc!< Lle,an los in,enieros
encar,ados del 3errocarril AlDui3e<@uGne0a para la pr-Bi8a eBplotaci-n 8inera de
AlDui3e!< Las noc&es de los do8in,os se celebran conciertos en el Paseo del Sal-n>


44*
aunDue se protesta por no encender los dos arcos +oltaicos Due est2n instalados!
En ) de a,osto se da cuenta de una H1uga amorosaH de la +enta del 5&aparral> eran
una 0o+en de '( a$os / un ,al2n de *:> +ecino de Albolote> la Guardia 5i+il los
encontr- escondidos en una &abitaci-n del +entorrillo de la 5olonia de San Pedro!<
Los incendios eran tan 3recuentes Due una secci-n del peri-dico H.l De2ensorH se
titulaba HEl incen#io #e aAe"H!< .ueron detenidos +arios soldados &uidos del cuartel>
otros recla8ados por los 0ueces / ta8biGn nue+e rateros!< Al ilustre pintor 5ecilio
Pla> +alenciano residente en Granada> le &a reproducido H-a lustracin .spa,ola y
'mericanaH su cuadro H#na consultaH!< En .uente aDueros> en el caF del puente del
duDue de Tellin,ton> 3ue arro0ado un potente petardo Due produ0o ,randes
destroFos> detenidos los autores con3esaron Due tiraron el eBplosi+o> para pescar los
peces Due all &aba!
En '7 de a,osto> los recaudadores de contribuciones 3ueron a Sor+il2n
a8edrentando al pueblo con sus pistolas> el pueblo entero les respondi-
+iolenta8ente a sus a8enaFas / tu+ieron Due re3u,iarse en una +i+ienda! Al da
si,uiente la Guardia 5i+il los lle+- esposados a Albu$ol! Estas situaciones se
repetan con 3recuencia en la Alpu0arra Ba0a> los recaudadores Dueran cobrar las
contribuciones> los labradores no podan pa,ar> sus +i$edos &aban sido dieF8ados
por la 3iloBera> / las contribuciones eran del 8is8o i8porte Due en a$os anteriores>
co8o si los +i$edos estu+ieran en plena producci-n!
En 7 de octubre se in3or8a Due las 8inas de cobre EGreF<Lanteira> adDuiridas en
'!888 por una sociedad 3ranco<espa$ola> &an sido abandonadas> los ,astos de
eBplotaci-n eran de8asiado ele+ados> al tener Due sustituir el carb-n> de8asiado
costoso por la 3alta de +as de co8unicaci-n> por aire co8pri8ido ,enerado por la
3uerFa 8otriF del a,ua!
En 4 de no+ie8bre una carta a H.l De2ensorH protesta porDue se +an a ,astar )!;;;
pts! en unas pasaderas en el 5a8pillo> lo Due estara solucionado con s-lo );; pts!>
la 8isi+a del co8unicante estaba tan llena de ret-rica / circunloDuios> al uso de la
Gpoca> Due necesit- tres colu8nas del peri-dico!< Se denuncian a los acaparadores /
lo,reros Due est2n subiendo los precios del aceite> carb-n / otros artculos de
pri8era necesidad> lo Due unido a la escaseF de traba0o au,ura un duro in+ierno!<
Protestas por la 3alta de urinarios p1blicos> Due ori,ina espect2culos desa,radables e
in8undos en calles / plaFas!< 6na eBpedici-n ciclista sale de #adrid / a la lle,ada a
Granada ser2 recibida por los a3icionados locales!< Edicto del alcalde contra la
8endicidad> debido a la ,ran cantidad de pedi,Oe$os Due eBiste> por lo Due ser2n
puestos a disposici-n del Gobernador para Due les i8pon,a correcti+os> / los en+e
a sus lu,ares de ori,en!< En inspecciones rutinarias 3ueron reco,idas las si,uientes
ar8as sin licenciaK dos pistolas> un bast-n estoDue> tres 3acas> una na+a0a / una
ba/oneta!
G/NPQ/- En 4 de enero se publica el libro de Leopoldo de E,ulaF H"ese,a histrica de
la con&uista de Granada por los "eyes $atlicos! seg6n los cronistas 5rabesH!< El 5rculo
5at-lico de Obreros desarrolla nu8erosas acti+idades culturales!< El Teatro
Principal da por ter8inada la te8porada de teatro!< El co8erciante Antonio
5a8ac&o obseDui- a sus a8istades con una +elada o HsoireeH> Due result- 8u/
lucida / concurrida conK baile> 81sica> canciones / un Hlunc&H!< Robo de caballeras a
un +ecino de Dai3ontes> Due 3ueron recuperadas por la Guardia 5i+il!


44:

La .uente del A+ellano en la 8ar,en iFDuierda del
ro Darro! 6n cl2sico 8osaico ,ranadino recuerda
Due 3ue Ln,el Gani+et el 3undador de la $o2rada del
'%ellano.

Se,1n re3erencias del pintor EosG RuiF de
Al8od-+ar> parece Due 3ue el da I de
3ebrero cuando co8ienFa su andadura la
$o2rada del '%ellano> cu/o no8bre
responde al de una 3uente en la 8ar,en
iFDuierda del ro Darro> a,uas arriba del
Paseo del Padre #an0-n! La 5o3rada era
una reuni-n literaria en torno a la 3i,ura
de Ln,el Gani+et! Otras reuniones
literarias tenan lu,ar en el 5ar8en de las
Tres Estrellas presididas por Antonio
EoaDun A32n de Ri+era> Due sucedieron a
las de la H$uerda GranadinaH!

Ta8biGn parece Due en este a$o se 3or8- el ,rupo
de HDie0 'migos -imitedH> 3undadores de lo Due 82s
tarde> en '!('*> sera la 4ociedad 4ierra )e%ada>
pionera en la pro8oci-n turstico<deporti+a de
Sierra Ne+ada!
En I de 0unio se anuncia la apertura de los ba$os en
el balneario de La #ala&2! El ,eneral Pri8o de
Ri+era su3re un atentado en #adrid resultando
&erido en el pec&o / antebraFo iFDuierdo por ar8a de 3ue,o> de pron-stico
,ra+si8o> perpetrado por el capit2n 5la+i0o> Due estu+o de ,uarnici-n en Granada>
Duien por cierto> se separ- de su esposa> la Due lo de8and- ante el Auditor de
Guerra por no pasarle pensi-n> ale,ando el 5la+i0o Due la tal se$ora no era su
esposa> sin e8bar,o> Gsta de8ostr- docu8ental8ente tal eBtre8o> siendo
condenado 5la+i0o a pa,ar la pensi-n de su esposa / ta8biGn a un tie8po de
reclusi-n por 3alsedad!< Para las 3iestas del 5orpus 5&risti se prepararon a la
entrada de la 5arrera de la ir,en dos ,randes 82stiles de dieF 8etros> de los Due
col,ar2n dos ,randes ara$as con +einte bo8bas de ,as cada una> / en la Acera del
5asino nue+os 3aroles con siete 8ec&eros para lucir en las 3iestas!
En el +erano de este a$o se co8enFaron las obras para &acer la Gran a!
En 8 de septie8bre la Real #aestranFa de 5aballera con+oca a las 3a8ilias de los
reser+istas Due 3ueron a 5uba> para entre,arles los socorros estipulados> debiendo
+enir con una papeleta del p2rroco de la i,lesia donde contra0eron 8atri8onio> / los
padres de los solteros o &i0os de las +iudas una papeleta del p2rroco en la Due se
consi,ne tal eBtre8o!< Se celebra un banDuete en la Al&a8bra por los notarios


444
reciente8ente no8brados!< Salen del penal de Granada para 52diF / la ,uerra de
5uba 4: penados> autoriFados para to8ar parte en la contienda!< La 32brica de
aF1car H-a Bomba ngenio 4an EosH> &a sido +endida en subasta a la 5asa Rodr,ueF<
Acosta en la su8a de *8*!;;; pts!< Se restablece la 3acultad de Derec&o en el Sacro
#onte!
En *I de dicie8bre una R!O! de la Direcci-n General de Obras P1blicas aprueba el
pro/ecto de tran+a del in,eniero #anuel Abascal / solicitado por E8ilio Esteban
5asares Due> partiendo de la estaci-n del 3errocarril ter8ine en la 32brica aFucarera
Santa Euliana> con ra8ales a la 32brica del Gas> PlaFa Nue+a / Paseo de la Bo8ba /
otro ra8al a colocar en la Gran a entre la calle #GndeF N1$eF "Re/es 5at-licos% /
el Triun3o!< El 8arDuGs de istabella en+a al alcalde de #ol+Far 7I pts!> para
in+ertirlas en pan / repartirlo a los pobres de sole8nidad el da de Noc&ebuena> el
peri-dico eBpresa Due Hsta digna obra del mar&us sea imitada por los &ue go0an de
posicin desahogada".< Los 8Gdicos &abr2n de sacar su patente o per8iso antes de
pri8ero de a$o> de lo contrario no podr2n e0ercer / ser2n penaliFados!< Las noticias
sobre la ,uerra de 5uba son &abituales todos los das!

Restos de las +as del tran+a en la calle de San
Ant-n> en lo Due 3ue la entrada a la 32brica de Gas
Leb-n!

G/NPI/- El *I de enero +isita Granada el
Nuncio> con ,ran cere8onia> banDuete
o3icial / actos en la .acultad de Derec&o
del Sacro #onte!
En ( de 3ebrero se pro8ue+e una
ca8pa$a en 3a+or del torero Luis
Ra8reF H.l Pollo de GranadaH!< Atraco
con una na+a0a a un coc&ero del punto>
siendo detenido despuGs de pasearse por
toda la ciudad!< Se publican en la prensa
los no8bres de las personas> a las Due se
les conceden licencias para lle+ar ar8as!
En '7 de 8arFo se produce un robo en
una +i+ienda de una capa> un tra0e
nue+o / un colc&-n +aco!< Obreros sin traba0o &icieron una cuestaci-n durante dos
das> los donantes con sus no8bres / apellidos se re,istran en el peri-dico con
cantidades de ;>I;> ;>*I / ' pts! consi,uen reunir I>I; pts! Due se in+irtieron en
co8prar pan!< Se eBpone un cuadro de costu8bres ,ranadinas en el Sal-n de Bellas
Artes de la calle de Re/es 5at-licos> realiFado por el ni$o<artista EosG #ara L-peF
#eFDuita Due tena ': a$os> cuadro Due 3ue en+iado a la EBposici-n de Barcelona!<
El artista Pablo Lo/Fa,a triun3a en #adrid con un ba0o<relie+e de D! Nicol2s
Sal8er-n!
En ( de abril se dictan nor8as sobre el i8puesto de carrua0es de lu0o!< Bautis8o en


44I
Albu$ol de un ne,ro de la tribu \ru8an de .ernando Poo> Due 3or8aba parte de la
3a8ilia Ripoll> detallado con ,ran lu0o de detalles / la ret-rica &abitual en los teBtos
de la Gpoca!< Se constitu/e la sociedad para construir un &ip-dro8o en los Llanos de
Ar8illa> con un presupuesto de 4;!;;; pts!

EosG #ara L-peF<#eFDuita siendo un ni$o de ': a$os en '!8() destac- co8o el ,ran pintor Due lle,- a
ser> co8o 8uestra su i8presionante =$uerda de Presos? de '!(;'!

Se 3unda la 528ara de 5o8ercio> siendo su principal i8pulsor / pri8er presidente
el 8arDuGs de Dlar Pablo DaF Ei8GneF! En etapas 3uturas la 528ara creara su
propia Escuela Pro3esional de 5o8ercio> 5a0a de A&orros / #onte de Piedad de
Granada / dele,aciones en @uGscar> GuadiB> Al&a8a> Lo0a / #otril> aunDue Gstas se
dedicaran 82s a acti+idades asistenciales Due 3inancieras!
En '* de 8a/o el doctor Garca Duarte &a de+uelto la +ista a dos ni$os de #urtas
Due padecan de cataratas!< En un pueblo de Granada se &a i8plantado un nue+o
siste8a de ro,ati+as para i8petrar la llu+ia> consistente en 8eter en la urna donde
se ,uarda al santo patr-n> un bacalao de lo 82s salado Due encontraron> para Due el
santo tu+iera sed / procurara Due llo+iera> a los pocos das e3ecti+a8ente llo+i- / los
3ieles creen Due &a sido por su pintoresca acci-n!< 6n ,uarda del 3ielato de
consu8os de 5artu0a result- ,ra+si8o> al picarle una ara$a de las lla8adas
Hc5ncanasH!
En 4 de 0unio! Para las 3iestas del 5orpus 5&risti se or,aniFa una ri3a de
bene3icencia con ob0etos Due donan co8erciantes / particulares! La Sociedad
Econ-8ica de A8i,os del Pas con+oca un certa8en de te8as culturales / de bellas
artes! 5orridas de toros! .eria de ,anados! Teatro! erbenas! 5onciertos!<
5on3erencia en #adrid del presti,ioso doctor .ederico Ol-riF sobre el te8a H-a talla
de los espa,olesH> con 8oti+o de su in,reso en la Acade8ia de #edicina!
En ( de 0ulio> se producen denuncias por uso indebido de las a,uas del ro Darro
para rie,os!< Se acuerdan auBilios para ba$os en balnearios> Due no eBceder2n de *I
pts!< Se realiFan +acunaciones contra la +iruela> directa8ente de las ubres de la
ternera en el Instituto #unicipal


44)
En 7 de a,osto si,ue a buen rit8o la apertura de la Gran a!< A los dos 8aestros
de illanue+a de #esa se les adeudan los sueldos de a$o / 8edio> en este tie8po
s-lo &an cobrado *;; pts!
En *' de septie8bre sali- la procesi-n de la ir,en de las An,ustias> con ,ran
de+oci-n / 8ultitud de 3ieles!< 6na inusitada eBpectaci-n &an producido las
sesiones de \inet-,ra3o!
En :; de octubre la epide8ia de +iruela en Gabia> Santa3G / 5&auc&ina causa una
8ortandad considerable> en otros pueblos es escasa> se to8an 8edidas pro3il2cticas
/ se piden +acunas> en Granada la incidencia epidG8ica es insi,ni3icante!< Las
redenciones del ser+icio 8ilitar> se,1n resoluci-n del 8inistro de la Guerra ser2 de
'!I;; pesetas!
En '' de no+ie8bre se re,istra en Granada una te8peratura de dos ,rados / dos
dGci8as ba0o cero!< Diaria8ente en el HDe2ensor de GranadaH en su secci-n H$entro de
in2ormes de $ubaH se 3acilitan noticias de los soldados desplaFados a 5uba!< La
epide8ia de +iruela en la capital se ,eneraliFa / se re,istran ';: a3ectados!< Se
realiFan las pri8eras pruebas del cine8at-,ra3o en el Teatro Principal!
En 4 de dicie8bre el acuarelista Isidoro #arn eBpone dos cuadros Due &a
realiFado co8o recuerdo de la coronaci-n de Jorrilla> uno representando una HleilaH
realiFada en su &onor / el otro> con el acto de la coronaci-n!< Para socorrer a los
en3er8os> el HDe2ensor de GranadaH or,aniF- una colecta> en la Due las aportaciones
oscilaban entre ;>*I> ' / * pts! / escasa8ente lle,aban a las I pts!< Se denuncia la
+enta de +ino arti3icial> 3abricado con productos noci+os!
G/NPR/- En ( de enero el a/unta8iento acuerda la instalaci-n de un relo0 en la
3ac&ada de la 5asa 5onsistorial!< Noticias de la ,uerra de 5uba!< 6n &o8bre lle,-
con un ni$o a una posada de Albolote pidiendo una &abitaci-n con dos ca8as> el
ni$o a la &ora de dor8ir ba0- a la cocina a beber a,ua> le pre,untaron si el &o8bre
era su padre a lo Due respondi- Due no lo conoca> Due iba con Gl /a +arios das sin
saber para DuG> denunciado a la Guardia 5i+il> el &o8bre con3es- Due Gl co,a ni$os>
los retena +arios das> los cuidaba bien / al poco tie8po> los lle+aba a sus casas>
donde le ,rati3icaban por &aber encontrado al &i0o perdido!
En '8 de 3ebrero> tres 8u0eres> 8adre> no+ia / &er8ana de un soldado 8uerto en la
,uerra de 5uba> durante un lar,o rato insultaron a la estatua de 5ol-n en el Sal-n>
por &aberle dado a Espa$a la isla de 5uba Due tantas l2,ri8as> san,re / dinero
estaba costando!< Se pone la pri8era piedra de la i,lesia del Sa,rado 5oraF-n de
Ees1s en la Gran a!
En ( de 8arFo> se deco8isaron '; &o,aFas de pan por 3alta de peso> Due 3ueron
entre,adas a la bene3icencia!< Es detenido en el Paseo del Sal-n un 0u,ador de
+enta0a> Due &aca su traba0o con tres cubiletes / una bolita "trilero%!
En I de abril> 8ani3estaci-n estudiantil por los triun3os en la ,uerra de .ilipinas!
Si,uen en la prensa las noticias de las ,uerras en 5uba / .ilipinas!< R!O! por la Due
los reclutas del sorteo supletorio celebrado en la Pennsula e islas Baleares /
5anarias> podr2n redi8ir el ser+icio por '!I;; pts! Los Due por el n18ero del sorteo
deban ser+ir en los distritos de 6ltra8ar> podr2n redi8irse por *!;;; pts!
En ** de 8a/o> un ni$o es perse,uido a tiros> porDue intentaba pasar carne de
8atute> sin pa,ar los arbitrios de consu8os!
En ) de 0unio se recrudecen las noticias crticas contra los HyanXeesH> por su
actuaci-n en la ,uerra de 5uba!


447
En *) de 0unio durante las 3iestas del 5orpus 5&risti> se celebran Eue,os .lorales
por la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas en el Palacio de 5arlos > siendo
8antenedor / presidente el EBc8o! Sr! D! ctor Bala,uer> resultando pre8iado con
la 3lor natural el poeta #i,uel GutiGrreF Ei8GneF!
En '; de 0ulio la 5o8pa$a General de Electricidad trans3or8ar2 por su cuenta las
anti,uas instalaciones> por otras 82s 8odernas para el siste8a de corriente alterna!<
Los arcos +oltaicos instalados en las calles tienen un 8al 3unciona8iento / deben
ser sustituidos!
En 'I de a,osto> si,uen los artculos contra los HyanXeesH!< El precio del pan &a
subido considerable8ente> porDue el tri,o de Granada lo est2n eBportando a
5-rdoba / Se+illa> donde las cosec&as &an sido escasas!< Ante la 8uerte de 52no+as>
el A/unta8iento de Granada encar,- una artstica corona de 3lores arti3iciales> Due
estu+o eBpuesta en el estableci8iento donde 3ue adDuirida> para ad8iraci-n de los
+ecinos> antes de su en+o a #adrid> donde ta8biGn lla8- poderosa8ente la
atenci-n!
En ( de septie8bre se denuncia al alcalde del pueblo de IFbor> Due se co8porta
co8o un re/eFuelo!< En &onor del ,eneral Lac&a8bre se e3ectu- un reparto de I;;
&o,aFas de pan en el Teatro Al&a8bra!< En la 5asa de los Sres! @i0os de A,rela se
abre la suscripci-n de un e8prGstito ,ranadino!< Se si,uen reco,iendo noticias de
las contiendas de 5uba / .ilipinas!
En '; de octubre> H.l De2ensor de GranadaH &ace un pane,rico de .rancisco G2l+eF
por su ,esta &eroica en .ilipinas!< Acti+idades culturales del 5rculo 5at-lico de
Obreros!< Otra de las secciones casi 3i0as diarias de H.l De2ensorH era H.l incendio de
ayerH!
En ': de No+ie8bre &a/ un ciclo de con3erencias literarias en la Sociedad
Econ-8ica de A8i,os del Pas!< A partir del 'I de no+ie8bre en el Banco de Espa$a
se tra8itan los cupones del +enci8iento de la Deuda Perpetua eBterior / de billetes
&ipotecarios de la isla de 5uba> as co8o estos billetes a8ortiFados> abonando la
boni3icaci-n Due diaria8ente se 3i0e!< El Banco de Espa$a en lo sucesi+o> eBi,ir2 la
inter+enci-n de 5orredor de 5o8ercio en operaciones de descuento de cupones /
Obli,aciones del Tesoro> co8o se eBi,e en las de Deuda EBterior / de 5uba!
En ( de dicie8bre se denuncia el eBorbitante precio de la carne de carnero a cinco
reales la libra> cuando el de carniFaci-n est2 a seis reales el Qilo!< Protestas por la
pa+i8entaci-n de la carrera del Darro> Due no ter8ina de arre,larse / est2
intransitable!< Se realiFa una suscripci-n para con3eccionar un 8anto a la ir,en de
las An,ustias> las aportaciones oscilan entre ;>';> ;>*I> ;>I; / ' pta!
G/NPN/- En ': de enero si,uen las noticias de la ,uerra de 5uba / de des-rdenes en
La @abana!< Actuaciones de la Guardia 5i+il deteniendo a un ladr-n de tri,o / a
otro> por una burra!< @a/ oposiciones a Notaras!
En ) de 3ebrero Dued- abierta la entrada a la Gran a por #GndeF N1$eF "&o/
Re/es 5at-licos% / Jacatn!< Es detenido por el a,ente de +i,ilancia un beodo / otro
8oFalbete> Due estaban blas3e8ando co8o para H"acer enro+ecer a un carreteroH!<
5on3erencia en la 528ara de 5o8ercio!< PGrdida de un sobre con dos billetes de *I
pesetas> destinados a la suscripci-n del 8anto de la +ir,en> Duien lo &a/a
encontrado Due lo entre,ue en la con3itera de la 5arrera!
En : de 8arFo> se in3or8a del presupuesto de la Diputaci-n para el presente a$o>
Due asciende a I!:84!4*'>;) pts!> los ,astos i8portan *!*8'!;(4>); lo Due crear2 un


448
supera+it de :!';:!:*)>4) pts!> el peri-dico co8enta Due esto est2 bien> pero Due en
la pr2ctica!!!!< Los 8aestros de escuela recla8an> el au8ento ,radual del cuarto
tri8estre del a$o anterior / del pri8er tri8estre del actual!

La Gran a de 5ol-n> desde su inicio en Re/es 5at-licos / PlaFa de Isabel la 5at-lica> conocida
popular8ente en la Gpoca de su edi3icaci-n co8o H-a Gran /a del '06carH> /a Due en ella se in+irtieron
los cuantiosos bene3icios ,enerados por la +enta de aF1car a los contendientes de la I Guerra #undial! En
el se,undo edi3icio a la iFDuierda estu+o el cine L6C EDEN> donde ta8biGn tenan lu,ar representaciones
de +ariedades!

En 4 de abril> arFobispo> cabildos 8etropolitanos> Sacro #onte / 5apilla Real>
contribu/en con un da de &aber> a la suscripci-n para la construcci-n del barco
H.spa,aH!< Las noticias de la ,uerra de 5uba ocupan ,ran parte de la in3or8aci-n
periodstica!
La declaraci-n de ,uerra por los Estados 6nidos pro+oca la indi,naci-n de los
,ranadinos Due se lanFan a la calle en +iolentas 8ani3estaciones contra los
productos / estableci8ientos con no8bres nortea8ericanos! El 5ole,io #Gdico
decide por unani8idad abstenerse de recetar espec3icos estadounidenses> Hsiempre
&ue no se perjudi&ue la salud de los en2ermosH! Es sacada en procesi-n la ir,en de las
An,ustias entre ,ritos / la8entaciones!
En ': de 8a/o> se produce en Granada una corriente especuladora entre los
co8erciantes> con el preteBto de la ele+aci-n de ca8bios en la 8oneda> d2ndose el
caso de subir el aFa3r2n> diciendo Due se i8portaba de la India!< 5o8enFaron las
+entas de las Hcesticas de 2resaH> inco8parable 3ruto pri8a+eral de los &uertos
,ranadinos!< El Gobernador 5i+il diri,e una circular a los alcaldes> con el 3in de
or,aniFar la suscripci-n destinada al desarrollo de la #arina / los ,astos de ,uerra
"Las aportaciones oscilaban entre '> '>I; / * pts!%!
En I de 0unio> se reciben buenas noticias de la ,uerra de 5uba Due produ0eron una
enor8e satis3acci-n en Granada!< Se or,aniFan las 3iestas del 5orpus 5&risti!< Se
produce un ,ran incendio en la calle de Nicuesa!
En 8 de 0ulio> se describe en las p2,inas de H.l De2ensor de GranadaH> con ,ran lu0o de


44(
detalles> la batalla en la Due la escuadra espa$ola en 5uba> 8u/ in3erior en n18ero>
potencia / estrate,ia> a pesar de su +alenta> Dued- destruida por la ar8ada HyanXeeH
de una potencia 8u/ superior!
En ': de a,osto> la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas realiFa una ca8pa$a>
para Due los restos de 5ol-n no se abandonen en la isla de 5uba en el 8onu8ento
Due los encierra> para Due sean trasladados a Granada / conser+ados en la 5apilla
Real 0unto a los Re/es 5at-licos!< Se in3or8a a8plia8ente de las condiciones de
protocolo para la 3ir8a de la paF> Due son las 8is8as pedidas por #ac \inle/ para
la e+acuaci-n de 5uba / Puerto Rico!< 5ontin1an acciones de ,uerra en .ilipinas!<
Si,uen ta8biGn noticias de co8bates en Puerto Rico!
En '* de septie8bre> al i,ual Due en das anteriores> se publica una lar,a lista de
repatriados procedentes de 5uba!< #o+i8iento de salida / lle,ada de +arios ilustres
+ia0eros> dando la bien+enida al nue+o Gobernador 8ilitar!< Detenido un &o8bre
por blas3e8ar en la +a p1blica!< 6n in3or8e de un al8irante ale82n> publicado en
H-a RpocaH> es reco,ido a8plia8ente por el H.l De2ensorH> en el Due se pone de
8ani3iesto la in3erioridad de la ar8ada espa$ola / su poca preparaci-n 8ilitar> 3alta
de estrate,ia> 8ala puntera e incluso Due ni 8arinera ni o3iciales saban 8ane0ar la
artillera> as co8o de8ostraron los espa$oles ineBperiencia en eBplosi+os /
8aterias in3la8ables!< Se noti3ica una cuesti-n de &onor en #adrid> entre los
diputados Pero0o / 5respo> no8br2ndose padrinos a #ellado / al duDue de la Torre
para el pri8ero> / para el se,undo> a los se$ores Lac&a8bre / GalarFa!

Grupo escult-rico obra del escultor ,ranadino<
al8eriense Euan 5rist-bal GonF2leF Suesada>
eri,ido en los bosDues de la Al&a8bra en '!(*' en
8e8oria de Ln,el Gani+et 8uerto en '!8(8!

En ** de octubre> se denuncian 8ane0os
de los acaparadores para pro+ocar
subidas de precios en artculos de
pri8era necesidad> lo Due &a producido
8alestar en las clases 8enesterosas>
instando al A/unta8iento a to8ar
8edidas para ata0ar este asunto!< La
banca ,ranadina tena un ,ran poder>
tanto en lo econ-8ico / 3inanciero co8o
en lo social> eran los A,rela> EnriDue
Santos / Rodr,ueF<Acosta!< Tres
personas son detenidas por blas3e8ar en
la +a p1blica!< Seis personas en estado
de e8bria,ueF pasaron al arresto / se les
ocuparon> una pistola> cuatro 3acas> un
re+ol+er / una na+a0a!< La calle de la Al&-ndi,a se encuentra intransitable por la
,ran cantidad de barro acu8ulado> debido a la 3alta de adoDuinado!


4I;
En 4 de no+ie8bre> el pintor #anuel G-8eF #oreno &a ter8inado un cuadro
sobre el te8a del Sa,rado 5oraF-n de Ees1s> para una i,lesia de nue+a construcci-n
en Se+illa!< Arresto de una persona por blas3e8ar en la +a p1blica!< Te8porada de
operetas en el Teatro Principal!
En ( de dicie8bre> es detenido un su0eto Due lle+aba a su esposa +iolenta8ente a
un centro de corrupci-n!< elada literario<8usical en el 5rculo 5at-lico!< Relaci-n
de repatriados de 5uba!< Robo de '* palos de 2la8os Due se +endieron por : pts!>
los ladrones 3ueron detenidos!< Se reciben las pri8eras noticias> con3usas> de la
8uerte del escritor Ln,el Gani+et!< Se dictan nor8as acerca de los pesos entre
,ra8os / libras> para Due se adopte el 8oderno siste8a!
G/NPP/- En '7 de enero se in3or8a de &aberse celebrado el da de San Ant-n con
,ran ale,ra> aunDue la ro8era cl2sica +a desapareciendo!< Se crea en #adrid la
6ni-n IbGrica para 3o8entar el a&orro> la ense$anFa / la construcci-n de +i+iendas>
Due ta8biGn 3uncionar2 a 8odo de co8pa$a de se,uros de +ida para toda Espa$a!<
5ontin1an las relaciones de repatriados de 5uba!< Atropellado por un carro Dueda
8al&erido!< Se pide a las personas caritati+as socorran a un obrero sin traba0o> Due
Dued- +iudo desde &ace un 8es> al nacer su Duinto &i0o!< arios detenidos por
blas3e8ar en la +a p1blica!< Detenido un &o8bre por ,olpear a su 8u0er / cu$ado /
3or8ar esc2ndalo!
En '; de 3ebrero &a/ una protesta por la tala de +arios 2rboles en el Paseo del Sal-n
/ 3rente al Teatro Al&a8bra!< Se re,la8entan las 3iestas del 5arna+alK S-lo se
per8itir2n 82scaras desde las ( de la 8a$ana &asta el anoc&ecer los das '*> ': / '4Z
los tra0es decorosos Due no o3endan la 8oral / buenas costu8bresZ se pro&be usar
condecoraciones 8ilitares / reli,iosasZ la autoridad podr2 Duitar las caretas a Duien
esti8e oportunoZ no se per8itir2 entrar en los te8plos con 82scaraZ se pro&be
pedir donati+os +estido de 82scaraZ se pro&be 8olestar a los transe1ntes por la
calle / Due8ar petardos!< In3or8e acerca de la carne consu8ida en enero> Due
de8uestra Due la 8a/ora de la poblaci-n se ali8enta escasa8ente / no tienen
recursos para poner un puc&ero> el alcalde debe to8ar 8edidas para abaratar la
carne / Due lle,ue a los sectores 8enos pudientes!< Si,uen lle,ando los repatriados
de 5uba!< #uere un &o8bre de I; a$os en los 0ardinillos del Paseo del Sal-n
repentina8ente> se sospec&a Due &a 8uerto de necesidad!< #ulta del Gobernador
5i+il por 7I!< pts!> a los detenidos por blas3e8os!
En '; de 8arFo &a/ colectas para las procesiones del Santo Entierro / de la
Soledad!< 6n &o8bre al car,ar una caballera con le$a> le ca/- en la cabeFa un toc-n
8uriendo instant2nea8ente!< 5ontin1an las relaciones de los repatriados de 5uba!<
El partido carlista si,ue teniendo acti+idades!< Es detenido un &o8bre Due estaba
robando '>I; pts! del ca0-n de una tienda!
En * de 8a/o el conde de Benal1a o3rece una co8ida a sus a8i,os> labradores>
aFucareros> corporaciones / sociedades ,ranadinas> con +isita a su castillo de
L2c&ar! .ue un aconteci8iento social Due reco,i- el HDe3ensorH en tres de sus
colu8nas> con todo lu0o de detalles> no8bres de los asistentes> 82s de :;;> 8en1 de
la co8ida / descripci-n de las belleFas del castillo!
En : de 8a/o> la 3esti+idad de la Santa 5ruF> est2 en decadencia en Granada> s-lo
se conser+a la tradici-n en el Albaicn Due> se,1n el co8entarista> +i+e un si,lo de
atraso / celebra con altares / 3iestas la tpica con8e8oraci-n!


4I'

5l2sica 5ruF de #a/o eri,ida en el
patio de una casa de +ecinos o
=5orrala? pro3usa8ente adornado!
Esta 3esti+idad a lo lar,o de los a$os &a
tenido alternati+as de au,e /
decadencia> siendo en el Albaicn
donde 8a/or8ente se &a 8antenido la
tradici-n!

En 'I de 0unio> las 3iestas del
5orpus 5&risti &an estado 82s
concurridas Due otros a$os> no
obstante &aber sido obstaculi<
Fadas con 3uertes a,uaceros>
&asta el punto de aplaFar la
procesi-n del 0ue+es al
do8in,oK toros> +eladas en el
Sal-n> ilu8inaci-n elGctrica>
eBposiciones de bellas artes>
actos culturales> sesiones de
&pica> +erbena en el Albaicn>
la +erbena en la Al&a8bra
result- 8eFDuina / cursi / el concurso de bandas de 81sica> de las *; o *I Due se
esperaban> 1nica8ente acudieron dos / el castillo de 3ue,os arti3iciales result-
de8asiado pobre> pues la contrataci-n con los pirotGcnicos &a sido 8eFDuina!< Se
&an realiFado pruebas con un auto8-+il> de la subida al Generali3e> / ante los
buenos resultados> el pro8otor EoaDun L-peF AtienFa &a encar,ado a Ale8ania
unos carrua0es> para &acer el ser+icio entre Granada / #otril!
En ': de 0ulio un editorial la8enta Due> paralela8ente a la re+oluci-n poltica
e8prendida desde principios de si,lo> no se &a/a realiFado la econ-8ica> / ante las
s1plicas del pas de reducir ,astos> los ,obernantes &an 8ani3estado Due> de los 'I;
8illones de presupuesto> s-lo podr2n reba0ar 8 8illones> con lo Due el contribu/ente
estar2 abocado a la desesperaci-n> ante tantos intereses creados> pri+ile,ios /
corruptelas> ad+irtiendo el co8entarista Due> o bien encauFan adecuada8ente la
necesaria re+oluci-n econ-8ica> o con su e,osta oposici-n se ir2 a una cat2stro3e de
incalculables consecuencias!
En I de a,osto se denuncia el abuso de una in0usti3icada caresta de las carnes>
8oti+ada principal8ente por los 8odos especulati+os Due i8peran en el 8atadero
8unicipal> pues la carne se +ende al doble de precio Due en pueblos cercanos> /
8uc&o 82s cara Due en las de82s capitales pro+inciales!
En *: de a,osto EosG A! Garca de 5astro relata una ascensi-n> el '8 de a,osto> al
Picac&o del eleta> por la ruta del 5a8ino de los Ne+eros / La,una de las Xe,uas>
Due entonces era una a+entura Due pocos se atre+an a e8prender!
En : de octubre> el A/unta8iento tiene Due pa,ar a @acienda por el i8puesto de
consu8os 7;;!;;; pts!> sin e8bar,o> una 8ala concesi-n del cobro de estos arbitrios


4I*
/ una ne,li,ente ad8inistraci-n> no s-lo no &an producido bene3icios> sino Due se
&a ocasionado una pGrdida de 82s de Hcien 8il durosH> 8oti+ada ta8biGn por
disposiciones le,ales arbitrarias> por lo Due el A/unta8iento deber2 entablar el
correspondiente contencioso Due autoriFa la le/!
En ' de no+ie8bre> la industria del aF1car de re8olac&a &a to8ado en Granada un
notable incre8ento! 6na +isita a la 32brica del conde de Benal1a en L2c&ar> pone de
8ani3iesto el decidido e8pe$o de este pr-cer ,ranadino> en crear / 3o8entar la
riDueFa del patri8onio pro+incial> aunDue /a se au,ura Due la producci-n> esti8ada
en (;!;;; toneladas> se eDuipara con el consu8o> / si la producci-n si,ue creciendo
al 8is8o rit8o> +endr2 un eBceso / una co8petencia ruinosa!< Si,uen los des8anes
de 3raudes / especulaci-n en las subsistencias> principal8ente de carne / otros
artculos de pri8era necesidad co8o el pan!
En ': de dicie8bre la estadstica de8uestra Due la poblaci-n desciende> siendo la
8ortalidad superior a los naci8ientos! Las a,uas potables son ori,en de 81ltiples
in3ecciones> / lo 82s ,ra+e es> Due sabiGndolo las autoridades> no &acen nada para
re8ediar tal asunto!
En *: de dicie8bre> el arFobispo de Granada pro/ecta eri,ir en el Picac&o del
eleta una cruF 8onu8ental> costeada por suscripci-n popular> para e8peFar las
obras en 8arFo de '!(;; / ter8inarla en ') de 0ulio del 8is8o a$o> 3iesta del Triun3o
de la Santa 5ruF!

En dicie8bre de '!8(( el arFobispo de Granada pro/ecta eri,ir una cruF 8onu8ental en la cu8bre del
eleta> costeada por suscripci-n popular> Due no tu+o buena aco,ida! En 4 de dicie8bre de '!(); 3ue
entroniFada en dic&a ci8a una i8a,en de la ir,en de las Nie+es> Due aDuel 8is8o in+ierno Duedara
destruida por los &ielos!
G/PJJ/- En : de enero causan una ,ran alar8a los decretos de @acienda para
dis8inuir el personal> alar8a Due en Granada au8entar2 cuando las dis8inuciones
de personal se eBtiendan a otros 8inisterios / sus dele,aciones> pues &a/ Due tener
en cuenta Due> casi todo el 8undo en Espa$a> to8a una carrera ci+il o 8ilitar> no
por +ocaci-n> sino para tener una pa,a se,ura!


4I:
En '; de 3ebrero se produ0o una escena ins-lita en la i,lesia de Santa Escol2stica!
Dos no+ios estaban cerca de un con3esionario 8ientras una persona se con3esaba> en
el 8o8ento de otor,arle la absoluci-n al Due se estaba con3esando> se acercaron los
no+ios / tanto ella co8o Gl> pronunciaron las palabras sacra8entales para Duedar
casados> el cura protest- de Due aDuello &aba sido contra su +oluntad> los no+ios /
sus testi,os salieron 8u/ satis3ec&os de su 8atri8onio por sorpresa!
En ': de 8arFo el 8undo obrero ,ranadino +i+e una acusada crisis econ-8ica>
debido a Due los capitales se utiliFan en 8aniobras especulati+as / no les interesa
in+ertirlos en la construcci-n> con lo Due se per0udican alba$iles> carpinteros>
cerra0eros> etc!
En ** de 8arFo una R!O! &abilita al p!e"to #e Salo%"eKa co8o Aduana de 49 clase>
ba0o la dependencia principal de #otril!
En '; de abril &a/ una protesta del ,re8io de alba$iles> Due atra+iesa un periodo
de di3icultad econ-8ica debido a la 3alta de construcciones> pues incluso la
realiFaci-n de la Gran a> estaba 3renada por obstruccionis8o del A/unta8iento>
Duien no Duiere darse por enterado / 3acilitar las actuaciones de Duien Duiere
construir!
En '* de 8a/o> los precios de la carne en #2la,a> Due sie8pre &an sido 82s caros
Due en Granada> son de '>7I pts! Q,! con &ueso / la sin &ueso a *>:7 pts! Q,! En
Granada> el precio es de : pts! Q,! la sin &ueso! La decidida actuaci-n del alcalde de
#2la,a> &a sido su3iciente para poner unos precios aseDuibles> en ca8bio en
Granada> no &a/ esperanFas de Due esto se solucione!
En '; de 0unio! .iestas del 5orpus 5&ristiK Procesi-n> eBposiciones de bellas artes>
toros> conciertos> 0ue,os 3lorales en 5arlos con el ilustre 5anale0as de 8antenedor>
3iesta 2rabe con corrida de p-l+ora en el &ip-dro8o de Ar8illa> 3eria de ,anados>
castillo de 3ue,os arti3iciales> ilu8inaciones> +erbenas!
En ) de 0ulio se produ0o un ataDue racista en la plaFa de Bibra8bla> por +arios
indi+iduos Due atacaron a un 8uc&ac&o 8ulato de02ndolo 8al&erido> uno de ellos
se Duit- un botillo / con Gl a,redi- sal+a0e8ente al ne,rito> los ,uardias 8unicipales
detu+ieron a los a,resores / al ne,rito!< El ,obierno Sil+ela &a suspendido las
,arantas constitucionales> pero a pesar de ello> los ele8entos Due protestaban
contra el ,obierno lo si,uen &aciendo> / es Due la naci-n entera no est2 contenta />
no obstante las 8edidas represoras> el descontento per8anece!
En *I de a,osto! Se &ace ca8pa$a de repoblaci-n con +ides a8ericanas a los
atacados por la pla,a de la 3iloBera> con +i+eros de la @uerta de la Torre en la calle
San #i,uel Ba0a!< Se desarrolla una 8asi+a ca8pa$a de +acunaci-n contra la
+iruela!
En 8 de septie8bre el arFobispo de Granada en su palacio de La Jubia ad8inistr-
el sacra8ento de la con3ir8aci-n a );; ni$os / ni$as en la i,lesia de San Luis ane0a
al palacio!< El aceite se cotiF- a 4) reales la arroba por un carro Due lle,- a La 5aleta
con '); arrobas procedentes de EaGn!< 5o8ienFa la no+ena a la ir,en de las
An,ustias!< La 3eria de septie8bre en Santa3G se pretende Due ten,a la 8a/or
+istosidad> dada la buena co8unicaci-n Due tiene con la capital!< .iesta ,itana en el
Teatro Al&a8bra> por la co8pa$a Due &a estado en la EBposici-n de Pars!<
Relaci-n de los Due se les &a concedido licencia de caFa!< Procesi-n en El .ar,ue con
representaci-n del A/unta8iento de Granada!< @uel,a de los operarios de la
Fapatera HEl 5a$-nH> para resistirse al descuento del ';Y Due Duiere i8ponerles el


4I4
due$o> / ne,arse Gste a pa,ar los salarios acordados por Gl con el ,re8io!< @uel,a
en la 8ina HLos 5arrilesH de 52diar!< Son detenidos dos no+ios Due se &an 3u,ado de
sus do8icilios> ella con '8 a$os / Gl con *;! La 0o+en 3ue depositada en el arresto
8unicipal> por ne,arse el padre a recibirla en su do8icilio!< 6na 0o+en es 8altratada
por su &er8ano Due ade82s Duiso dispararle con un re+ol+er!< 6n &o8bre es
8ordido por un perro> el perro est2 detenido / en obser+aci-n!
En '* de octubre la .acultad de Letras de la 6ni+ersidad de Granada abre
8atrcula para i8partir clases de taDui,ra3a> +isto el au,e Due est2 to8ando dic&a
disciplina!< To8a au,e la or,aniFaci-n deno8inada HLa O%"aH pro8o+ida por
Ra3ael Garca Duarte> republicano<socialista> aunDue en sus estatutos s-lo
conte8plaba la actuaci-n cultural entre la clase obrera> con pro&ibici-n eBpresa de
&ablar de poltica o reli,i-n!< 5oncesiones de licencias de ar8as a +arios
ciudadanos!< Son curadas en la 5asa de Socorro 8 personas de &eridas peDue$as /
es,uinces!< Se estudia el pro/ecto para una c2rcel de Audiencia en las Eras de
5risto!< El 5rculo 5at-lico de Obreros si,ue su labor cultural e inau,ura una clase
de dibu0o lineal> de adorno / 3i,ura!< 5oncierto de cante 3la8enco en el H5irco
GallsticoH "donde se realiFan las peleas de ,allos%!
En ) de no+ie8bre> las car,as de aceite recibidas en La 5aleta procedentes de
Alcaudete / 5astillo Locubn se +endieron a 4( / I; reales la arroba! En el ca8po
alcanFa los I; reales la arroba!< El a,ente consular #r! Giraud &a culti+ado unas
preciosas HcrisantemasH Due &a eBpuesto por su rara belleFa!< Se representa la -pera
HLo&en,rinH en el Teatro Isabel la 5at-lica!< Se abre la suscripci-n de acciones para
una 32brica de aF1car de re8olac&a> en co8andita> entre los labradores con un
capital de cinco 8illones de pesetas!< 5oncesiones de licencias de ar8as!< Sale de
+ia0e el Sr! Natalio Ri+as para +isitar la EBposici-n de Pars!< 5on ,ran ret-rica en el
pane,rico> se noti3ica la 8uerte / entierro del padre del alcalde #anuel Te0eiro!
En '* de dicie8bre se reparten *;!;;; onFas de si8iente de seda en la +e,a de
#urcia / ';!;;; en el resto de esta re,i-n productora! La producci-n se calcula en I
arrobas por onFa> lo Due dara 'I;!;;; arrobas Due> a :I pts! la arroba> suponen 82s
de un 8ill-n de duros! 6na i8portante riDueFa Due precisa poco es3uerFo e
in+ersi-n> de lo Due nadie se preocupa en Granada! No pasa co8o en Italia donde se
producen :* 8illones de Qilos / en Espa$a s-lo '!*;;!;;; Q,!

SIGLO LL/- Reina#o #e Al,onso LIII/- P"i&o #e Ri(e"a/- Se!n#a Rep$%lica/-
G!e""a Ci(il/- Gene"al 2"anco/- >!an Ca"los I/

Reina#o #e Al,onso LIII


4II

Desde 3inales del si,lo CIC &asta '!('7> el siste8a cano+ista> Due se puede resu8ir
en HCambiar para que no cambie nadaH> se deteriora al 8is8o tie8po Due se
despresti,ia la Restauraci-n 8on2rDuica> para dese8bocar en la dictadura de '!(*:!
En '!(;* es el 3inal de la re,encia de la reina 8adre #aria 5ristina / la cada de
Sa,asta!
Desde G/PJO a )!nio #e G/PJQ> se suceden los 8inisterios conser+adores de Sil+ela>
illa+erde / #aura!

Antonio #aura / #ontaner "'8I:<'(*I%! Del partido Liberal!
Presidente del 5onse0o de #inistros en '!(;:! .und- el partido
8aurista / co8o tal presidi- el Gobierno en '!('8!

El co8ienFo del reinado de Al3onso CII en '!(;:>
tiene i8portantes &itos polticos! A los ,obiernos de
#aura / de 5anale0as / los intentos de reno+aci-n
de sus partidos> les secundan los republicanos> Due
procuran diri8ir sus di3erentes tendencias> para
uni3icarse en una 1nica idea republicana! Aparte se
encuentra otra i8portante corriente deno8inada republicano<socialista! El
sindicalis8o obrero est2 to8ando 3uerFa! Estas tendencias Due> si bien lle+aban un
intento uni3icador interna8ente> eran clara8ente opuestas entre ellas / 3ueron sin
dudas> desencadenantes de un periodo con3licti+o!
De 0unio de G/PJQ a #icie&%"e #e G/PJI son los ,obiernos de #ontero Ros / #oret!
La le/ de Eurisdicciones pro+oca con3lictos con 5atalu$a! Se constitu/e Solidaridad
5atalana> Due derrota a los partidos tradicionales en las elecciones de '!(;7!
El re/ Al3onso CIII su3ri- +arios atentadosK En la noc&e del ' de 0unio de '!(;I> a la
salida de la Apera en Pars> el anarDuista espa$ol allina lanF- una bo8ba contra la
carroFa real! El ) de enero de '!(;) el re/ se casa con ictoria Eu,enia de Batte8ber,
en la i,lesia de los Eer-ni8os> a la salida de la i,lesia su3ri- un atentado por el
anarDuista #ateo #orral!
Son aproBi8ada8ente dieF a$os> desde '!(;:> durante los cuales se 8ani3iestan
opciones polticas opuestas> Due por unos u otros 8oti+os> dan lu,ar a la Se8ana
Tr2,ica de Barcelona en el +erano de '!(;( / el asesinato de 5anale0as en '* de
no+ie8bre de '!('* a 8anos de un anarDuista! Es el 3inal del siste8a alternati+o de
partidos en el poder> Due /a se 8antendra 8u/ precaria8ente &asta '!('7!
Del *I de enero G/PJR a oct!%"e #e G/PJP es el ,obierno de #aura> Due 3racasara en
el intento de resol+er la cuesti-n catalana con 5a8b- / Solidaridad 5atalana! Se
recrudece la ,uerra de #arruecos / sucede el desastre del Barranco del Lobo el *)
de 0ulio de '!(;( / ese 8is8o da co8ienFan los sucesos de la Se8ana Tr2,ica de
Barcelona> Due e8peF- con una &uel,a ,eneral> a lo Due el ,obierno responde
declarando H.stado de &uerraH! Este 8o+i8iento re+olucionario estu+o diri,ido por
.rancisco .errer Guardia> Duien sera 3usilado el ': de octubre de aDuel a$o> lo Due
dara lu,ar a la di8isi-n de #aura> al 8inisterio de #oret / a Due #aura declarase
una Hhostilidad implacableH contra los liberales!


4I)

Se8ana Tr2,ica de BarcelonaK Detenciones por la Guardia 5i+il en la calle Pela/o!

En ( de 3ebrero de G/PGJ 5anale0as "liberal de8-crata% 3or8a ,obierno! En *: de
dicie8bre se establece el Estatuto de las Ardenes Reli,iosas> es lo Due se conoce
co8o la H/ey del CandadoH!
En '* de no+ie8bre de G/PGO es asesinado 5anale0as por el anarDuista #anuel
Pardi$as> Due se suicid- in8ediata8ente al ser cercado por la ,uardia 8unicipal!
En *7 de octubre de G/PGH es el Gabinete Dato de conser+adores ortodoBos! #aura
abandona la 0e3atura del partido conser+ador / lidera el HmaurismoH!
El ) de abril de G/PGM es el estableci8iento de la #anco8unidad de 5atalu$a!
Entre G/PJP A G/PGR la luc&a poltica se desarroll- entre 8ultitud de entresi0os! El
cl2sico pronuncia8iento de los ,enerales /a no era 3actible / entran en la poltica>
co8o Pola+ie0a aliado con Sil+ela! #aura intent- do8inar las tendencias
conser+adoras / los intereses econ-8icos> Due no conse,uira plena8ente!
Ro8anones dedic- sus es3uerFos a potenciar el sector liberal! Las pu,nas entre
conser+adores / liberales deri+aron entre 81ltiples 3acetas / 8atices> entre los Due
se encontraban ta8biGn el clericalis8o / anticlericales! Las iFDuierdas +an to8ando
paulatina 3uerFa!
El ' de 0unio de G/PGR es el #ani3iesto de las Euntas #ilitares de De3ensa / el '' del
8is8o 8es Dato 3or8a ,obierno! La asa8blea de parla8entarios to8a 3uerFa con
las coaliciones de catalanes> republicanos / socialistas> contra los partidos
tradicionales! En a,osto se inicia una oleada de &uel,as! El : de no+ie8bre el
,obierno de Garca Prieto pone tGr8ino a
la Asa8blea de parla8entarios!

Eduardo Dato e Iradier "'!8I)<'!(*'%! Ee3e del partido
5onser+ador! Diputado> 8inistro / presidente del
5onse0o de #inistros en di+ersas Gpocas! Autor de las


4I7
le/es de accidentes de traba0o> de se,uros / del traba0o de 8u0eres / ni$os!

Ll+aro de .i,ueroa / Torres> conde de
Ro8anones "'!8):<'!(I;%! arias +ecesK Presidente
del 5on,reso / del Senado> 8inistro> presidente
del 5onse0o> diputado> 0e3e del partido liberal!
Alcalde de #adrid! Autor a8eno!

La Guerra #undial de '!('4<'8 abre
un parGntesis poltico> sin duda porDue
,enerara unos bene3icios / una cierta
prosperidad econ-8ica a los poderosos
especuladores de la Espa$a neutral! De
todas 3or8as> antes del tGr8ino de Gsta> se desencadenara nue+a8ente la a,itaci-n
social> en G/PGR-G/PGN! Desde el ** de 8arFo al ( de no+ie8bre de G/PGN es el
,obierno de #aura!
En los a$os de la Gran Guerra o Pri8era Guerra #undial "'!('4<'8%> Espa$a con su
neutralidad> ,enera en al,unos sectores i8portantes bene3icios econ-8icos>
+endiendo teBtiles de 5atalu$a> carb-n asturiano> productos sider1r,icos> aF1car>
arroF> aunDue estos ne,ocios no produ0eron industrialiFaci-n ni creaci-n estable de
riDueFa> sino lisa / llana8ente especulaci-n> de la Due se bene3iciaron los ,randes
3inancieros / la banca!
Al tGr8ino de la Guerra #undial / de los ne,ocios ,enerados con tal 8oti+o> +ino
una crisis econ-8ica al cesar las operaciones especulati+as! Al ba0ar los 3letes> la
construcci-n de barcos dis8inu/- o ces-> los buDues construidos durante la ,uerra
/a no interesaban! La siderur,ia /a no reciba pedidos! La producci-n de carb-n se
+io a3ectada al descender dr2stica8ente la de8anda! Las tierras 8ar,inales / de
bosDues Due se pusieron en culti+o para producir cereales> 3ueron abandonadas /
+ol+ieron a ser de&esas! El paro en todos los sectores 3ue en au8ento!
Se produce una constante ele+aci-n de precios> Due supera a8plia8ente la de los
salarios! El 8alestar social se incre8enta! La clase obrera> cada +eF 8e0or
or,aniFada> a8enaFa 3ranca8ente! En el seno 8ilitar se crean las Euntas #ilitares de
De3ensa> es una especie de sindicato> para +elar por cuestiones pro3esionales de los
8ilitares! 6n intento de disol+erlas &iFo saltar el Gobierno liberal> entra el
conser+ador de Eduardo Dato Due las le,aliFa! En 8arFo de '!('7 6GT / 5NT
con+ocan &uel,a ,eneral! El 'I de a,osto del 8is8o a$o> otra &uel,a ,eneral
con+ocada por 6GT> Due tiene GBito sobre todo en las Fonas industriales! 5on el
3inal de la Pri8era Guerra #undial en '!('8> al i,ual Due en el resto de Europa> los
con3lictos / la a,itaci-n social se ,eneraliFan!
De G/PGN-GP a G/POH &a/ ,obierno conser+ador &asta la subida al poder de Garca
Prieto el 7 de dicie8bre de '!(**! Es un periodo de luc&as sindicales / terroris8o>
especial8ente en 5atalu$a! @uel,as laborales "La 5NT con+oca una en La
5anadiense en *' de 3ebrero de '!('(> Due desencaden- una &uel,a ,eneral por


4I8
solidaridad%> a las Due responden los e8presarios catalanes con cierres de 32bricas!
El terroris8o &ace su aparici-n por parte sindical<anarDuista / por pistoleros a
sueldo de la patronal! El e0Grcito i8planta con los detenidos la triste / desa3ortunada
Hley de )ugasH> por la Due se le induca al detenido a 3u,arse> para se,uida8ente
caFarlo o asesinarlo en el intento!
La I,lesia to8a partido / crea sus sindicatos a,rarios / la Acci-n 5at-lica Nacional
de Propa,andistas 3unda el Partido Social Popular!
La Guerra de L3rica es otra co8plicaci-n> a,ra+ada con el desastre de Annual en
'!(*'> en el Due 8urieron '*!;;; soldados espa$oles!
En ( de no+ie8bre de '!(** el escritor Eacinto Bena+ente es ,alardonado con el
Pre8io Nobel!
Nos acerca8os al a$o G/POH / a su ine+itable pronuncia8iento 8ilitar! Al3onso CIII
no era un re/ estricta8ente constitucional> sino dado a inter+enir en poltica! En
'!(*' /a plante- en un discurso> la posibilidad de ,obernar Hcon la Constituci*n o
sin ellaH! En a,osto de '!(*: consult- con #aura> la posibilidad de presidir
personal8ente> un ,obierno al 8ar,en de la 5onstituci-n! #aura desaconse0-
i8plicar a la 5orona en un asunto de +iolar la 5onstituci-n> pero ad8ite Due una
inter+enci-n 8ilitar> restablecera la autoridad del Estado!
La luc&a entre patronos / sindicatos> particular8ente en 5atalu$a> adDuiere una
+irulencia creciente! Sur,e el terroris8o intersindical> el en3renta8iento entre la
5NT / la 6GT se &ace 82s patente / enconado!

Al3onso CIII no 3ue un re/ estricta8ente constitucional> su apo/o a la
dictadura de Pri8o de Ri+era> deter8in- la cada de a8bos!

El 8 de 8arFo de '!(*' es asesinado Eduardo Dato
por Pedro #ateu> Ra8-n 5asanellas / Luis Nicolau!
Desde '!8(8 se sucedieron a$os di3ciles> con
8ultitud de des-rdenes e inestabilidad poltico<social
/ econ-8ica> a,ra+ados en los 1lti8os a$os> si cabe>
con la ,uerra de L3rica> lo Due puede eBplicar> en
parte> la aceptaci-n entusiasta de la dictadura 8ilitar
de '!(*:!

La #icta#!"a #e P"i&o #e Ri(e"a A la ca?#a #e la Mona"*!?a 5G/POH-G/PHG6

En septie&%"e #e G/POH el re/ estableci- un Directorio #ilitar con los si,uientesK
Saro> #u$oF<5obo> 5a+alcanti> Beren,uer!
El ': de septie8bre de '!(*: el ,eneral Pri8o de Ri+era reanuda en Barcelona> el
anacronis8o de los pronuncia8ientos 8ilitares> Due el re/ acept- precipitada8ente>
dando al traste con lo Due poda &aber sido una transici-n poltica> aunDue se +io


4I(
Fancadilleada / obstaculiFada desde 81ltiples sectores!
El da '4 de spbre! lle,a el re/ a #adrid! El ,obierno le pide la destituci-n de los
8ilitares suble+ados! El re/ no &ace caso / lla8a a Pri8o de Ri+era para Due se
encar,ue del poder / le diceK H7oy a darte el poder. Nuiera -ios que aciertes". El
se,undo Directorio #ilitar lo co8ponen los ,eneralesK Na+arro> Rodr,ueF<PedrG>
#uslera> @er8osa> RuiF del Portal> #a/anda> G-8eF<Eordana / allespina / el
contral8irante 8arDuGs de #a,aF!

Pri8o de Ri+era en la portada de la re+ista de su partido 6ni-n
Patri-tica!

Se inicia la dictadura de Pri8o de Ri+era> con el
apo/o real> Due ter8inara con la cada de a8bos!
6n real decreto del 'I de spbre! concede a Pri8o
de Ri+era el car,o de Presidente del Directorio
#ilitar> encar,ado de la ,obernaci-n del Estado! Se
sustitu/en los ,obernadores ci+iles por
,obernadores 8ilitares! La clase poltica Dueda
8ar,inada! El re/ participa acti+a8ente en la to8a
de decisiones polticas! El dictador no lo es todo! Se
persi,ue acti+a8ente a la eBtre8a iFDuierda!
Lo Due en un principio se pens- sera para tres 8eses desde el *: de septie8bre de
'!(*:> dur- seis a$os / tres 8eses> &asta el *8 de enero de '!(:;> en Due Pri8o
present- su renuncia!
Los polticos conser+adores / liberales est2n 8ar,inados> ta8poco prosperan los
de8-crata<cristianos> ni la derec&a cat-lica con su 6ni-n Patri-tica! La I,lesia no
encuentra en Pri8o de Ri+era a su paladn> a pesar de sus 8ani3iestos reli,iosos o
seudoreli,iosos> pues su 8oral no se a0usta de8asiado a los principios cat-licos! El
re/ lle,- a 3ir8ar un decreto aboliendo de3initi+a8ente el rG,i8en constitucional /
el Parla8ento!
G/POM!< En 8 de 8arFo se aprueba el Estatuto #unicipal / el '4 de abril se 3or8a el
partido de Pri8o de Ri+era> La 6ni-n Patri-tica! El '* de dicie8bre tiene lu,ar el
pri8er +uelo del auto,iro La 5ier+a> entre los aer-dro8os 5uatro ientos / Geta3e!
En #arruecos> el desastre de Annual de8ostr- la 3alta de preparaci-n e
inco8petencia de 8andos del e0Grcito> ante
unos 8iles de cabile$os sin estrate,ia
8ilitar! La corrupci-n en el e0Grcito en
'!(*' era bien patente> los o3iciales
,astaban 82s del doble de sus sueldos /
no aparecan por el 3rente> los capitanes se
enriDuecan 8ientras los soldados pasaban
&a8bre / los &ospitales estaban
desabastecidos!


4);

El 3a8oso caudillo Abd<el<\ri8 Due> a pesar de un n18ero 8enor de sus cabile$os> in3rin,i- una ,ran
derrota a las 3uerFas espa$olas en Annual!

.rancia / Espa$a nunca &aban cooperado 8ilitar8ente en #arruecos! En '!(*I
&ubo unos ataDues de Abd el \ri8 contra .rancia in3li,iGndole una 3uerte derrota!
A partir de entonces .rancia colabora con Espa$a Due ataca por el Norte> 8ientras
.rancia lo &ace por el Sur> lo Due per8ite el dese8barco de Al&uce8as / Abd el
\ri8 es derrotado en '!(*)> con la consecuencia de Due> las anti,uas c2bilas Due le
apo/aban se +uel+an contra Gl!
G/POI/< Del ** de enero al '; de 3ebrero tiene lu,ar el +uelo Palos de #o,uer<
Buenos Aires del a+i-n H2lus 8ltraH pilotado porK Ra8-n .ranco> co8andante de
in3anteraZ Eulio RuiF de Alda> capit2n de artilleraZ EosG #anuel Duran> teniente de
na+o / el 8ec2nico Rada!
G/POR/< Se abre la Asa8blea Nacional 5onsulti+a!< Se crea la .ederaci-n AnarDuista
IbGrica ".AI%!
En G/POP crece la a,itaci-n estudiantil con la .ederaci-n 6ni+ersitaria Espa$ola
".6E% Due 3ue creada en '!(*7! Las represiones au8entan!< En enero se produce la
rebeli-n de S2nc&eF Guerra en alencia!< En '8 de 3ebrero se disuel+e el 5uerpo de
Artillera / se ro8pe la ar8ona de la 3a8ilia 8ilitar!< @uel,as estudiantiles!
G/PHJ/- El :; de Enero el re/ presiona a Pri8o de Ri+era para Due di8ita / no8bra
al ,eneral Beren,uer presidente del 5onse0o de #inistros> al 8is8o tie8po Due le
encar,a la +uelta al rG,i8en constitucional!
El dictador> ,eneral Pri8o de Ri+era alcanF- el poder sin tener un pro,ra8a
poltico> s-lo le preocupaba realiFar una pur,a entre los polticos> restablecer la Hpa%
socialH> / resol+er la cuesti-n 8arroDu!
Pri8o senta odio / desprecio por los polticos a los Due culpaba de &aber
arruinado / des8oraliFado al pas / su ideal era una Espa$a sin polticos ni
partidos! EBtre8ada8ente paternalista> con ins-litas ideas> co8o Due los espa$oles
co8an de8asiado> por lo Due reco8endaba una co8ida 3uerte al da> entre las I /
las 7 de la tarde> sin al8uerFo!
Se puede catalo,ar co8o patriota in,enuo> libertino> 8u0erie,o> a3icionado al +ino>
se consideraba> a 3uer de dictador> co8o sal+ador en+iado por la Pro+idencia> &asta
el eBtre8o Due un da nublado> cuando iba a pronunciar un discurso sali- el sol> / lo
consider- co8o una se$al di+ina! Sus discursos> con su ca8pec&ana / ,iros
dialGcticos> desarrollaron entre los anti,uos polticos e ilustrados> un pro3undo
senti8iento de desprecio!
Su partido 6ni-n Patri-tica> intent- una ideolo,a 82s co&erente /> se,1n su
pensa8iento> 82s de8ocr2tica Due el liberalis8o parla8entario> 3unda8entada en
Naci-n> I,lesia / Re/> por este orden!
Sus pri8iti+as si8patas catalanas> para lo,rar si8patiFantes a su ,olpe de estado>
3ueron abandonadas &acia '!(*I al eli8inar el catalanis8o poltico> / el uso o3icial
de la len,ua catalana!
I8plant- el estado de sitio> aboli- el 0urado> restaur- la censura de prensa /


4)'
re+italiF- el HsomatnH> una especie de polica ar8ada especial de reser+a> para
repri8ir a los anarDuistas de la 5NT / de la .AI!
La opini-n p1blica se +ol+i- contra el dictador> pues no s-lo no respetaba le/es
anteriores> sino sus propios decretos! Los intelectuales / estudiantes le co8baten
cada +eF 82s abierta8ente> para los Due 6na8uno es 3i,ura paternal! Se crea la
.ederaci-n 6ni+ersitaria Espa$ola ".6E%> Due co8bate el Due las uni+ersidades
pri+adas cat-licas puedan otor,ar ttulos o3iciales / el 8 de abril de '!(*( la protesta
se eBtiende a todas las uni+ersidades> Due son repri8idas dura8ente> la luc&a
estudiantil se recrudece contra el rG,i8en con pintadas> 3olletos / al,aradas!

Estudiantes de la .ederaci-n 6ni+ersitaria Espa$ola ".6E% en '!(:;!

El e0Grcito ta8biGn de0- de apo/arle! Los ascensos de coronel a ,eneral eran
controlados personal8ente por Gl / no por la Eunta de 5lasi3icaci-n! Sueipo de
Llano 3ue pasado a la reser+a> por &aber dic&o Due la 6P> ade82s de 6ni-n
Patri-tica> ta8biGn si,ni3icaba H8rinarios 2$blicosH!
La re3or8a arbitraria Due realiF- en el cuerpo de artillera lo puso en su contra> era
la pu,na constante entre los 8ilitares de a pie / los cuerpos 8ontados! 6nos
o3iciales de artillera interceptaron el coc&e del re/ en la carretera de San Sebasti2n<
#adrid> Duien les pro8eti- re+ocar las disposiciones de Pri8o> Due despuGs no
cu8pli-> con lo Due el ar8a de artillera e8peF- a distanciarse del re/ / a tener
inclinaciones republicanas!
La 5onstituci-n creada por la Asa8blea Nacional> cuerpo consulti+o> Due no
le,islati+o> no ,ust- al re/ / sera boicoteada por el resto de los polticos! Las clases
conser+adoras retiraron su apo/o> al i,ual Due los ,randes bancos / el sector
industrial> la I,lesia ta8biGn se 8ostraba descon3iada! La des+aloriFaci-n de la
peseta> Due se inici- en '!(*8> era indicio de la decadencia econ-8ica!
Tras una serie de 3rustraciones polticas / econ-8icas> un *) de enero de '!(:;> el
dictador se diri,e a los capitanes ,enerales de8andando si a1n le apo/an> la
respuesta 3ra / sin entusias8o de estos / al +er Due ta8poco contaba con el 3a+or
del re/> el *( de enero di8ite / se retira a Pars> donde 8uri- al cabo de pocos
8eses!


4)*

D28aso Beren,uer .ustG! General del Ar8a de 5aballera
"'!87:<'!(I:%! Sucedi- a Pri8o de Ri+era en la Presidencia del
5onse0o> de la Due di8iti- a principios de '!(:'!

El :; de enero de '!(:; el ,eneral Beren,uer es
encar,ado de 3or8ar ,obierno es H/a
-ictablandaH! ol+i- a la 5onstituci-n de '!87)!
Tard- en con+ocar elecciones> lo Due 0u,- en su
contra ante la opini-n p1blica / los partidos! Sur,e
con 3uerFa la 5NT> los socialistas / la 6GT se de3inen 8arcada8ente republicanos>
en contra de sus colaboraciones anteriores! En '7 de a,osto los diri,entes
republicanos> socialistas / catalanes 3ir8an el Pacto de San Sebasti2n!
Al restablecerse las libertades p1blicas / con el despresti,io de la 8onarDua> crece
la a,itaci-n popular!
Los 8ilitares estaban di+ididosK #ola 8antena Due &aba Due obedecer al
,obierno le,al! Sueipo de Llano> resentido por no &aber sido repuesto al ser+icio
deca Due> Hantes de obedecer# "aba que eFaminar la legalidad del gobierno y que un
rey per+uro# que "aba )altado a su pacto con la naci*n en A.GHL# no poda eFigir
obediencia".
6na conspiraci-n 8ilitar se re1ne en a,osto de '!(:; en un &otel de San Sebasti2n!
Para el 'I de dicie8bre de '!(:;> &a/ pre+isto un alFa8iento 8ilitar apo/ado por un
co8itG re+olucionario ci+il> pero el da '*> el capit2n .er8n Gal2n se anticipa /
procla8a en Eaca la Rep1blica! El Gobierno cerca a estas 3uerFas / el da '4 3usila a
los capitanes Gal2n / Garca @ern2ndeF> siendo detenidos los cabecillas
republicanos> &aciGndose con el control de la situaci-n! El 3usila8iento de .er8n
Gal2n / de su co8pa$ero Ln,el Garca @ern2ndeF> abriel ca8ino a un ca8bio de
la opini-n p1blica &acia el republicanis8o> en ca8bio> si &ubiera triun3ado &ubiera
sido otra 8ilitarada 82s! Las ideas republicanas 3ueron calando cada +eF 82s / en
3ebrero de '!(:' di8ite Beren,uer!
Ro8anones / 5a8b- proponen aplaFar las elecciones a 5ortes 5onstitu/entes /
con+ocar antes las elecciones 8unicipales! 5on3an as obtener 8e0ores resultados
con los a/unta8ientos de la dictadura! 5onse,uido este prop-sito> preparar las
elecciones le,islati+as> en 8e0ores condiciones para la opci-n 8on2rDuica!
6n ,obierno presidido por el al8irante AFnar or,aniFa este plan! AFnar> Due era
3a8oso por ponerse a leer no+elas en los 8o8entos de crisis> 3or8a ,obierno con La
5ier+a / Ro8anones> con+ocando elecciones 8unicipales! El triun3o del bloDue
republicano<socialista 3ue rotundo!
Las elecciones se celebran el '*<Abril<'!(:'! El GBito es para los republicanos en 4'
de las I; capitales de pro+incia! El '4 de abril se procla8a la Rep1blica en +arias
capitales / el ,obierno pro+isional se posesiona del #inisterio de la Gobernaci-n!
5on la cada de la dictadura / de la 8onarDua> se cierra un lar,o periodo de crisis>
aunDue se abrir2 otro Due dese8bocar2 en los desenlaces 3eroces / cruentos de la
,uerra ci+il '(:)<:(!


4):
El periodo co8prendido entre 3inales del si,lo CIC> &asta el ad+eni8iento de la
Se,unda Rep1blica es desbordante> son de8asiados 3actores los Due inter+ienen en
la +ida poltica / social! La intransi,encia / 8anipulaci-n del pueblo por las
oli,arDuas es de8asiado e+idente! La poblaci-n rural se co8pone de> una 8inora
de poderosos terratenientes / caciDues Due do8inan a una 8a/ora ca8pesina Due>
si no padece &a8bre 3sica diaria> bordea la desnutrici-n!
En las ciudades> el a8biente laboral se +a trans3or8ando> desde una 8asa
ca8pesina Due accede a la industria / al co8ercio> Due al principio se 8uestra
indi3erente> se +a trans3or8ando / to8ando conciencia de su clase> aunDue
3recuente8ente 8anipulada / no sie8pre &acia un pro/ecto poltico o laboral>
enca8inado a construir una sociedad 82s 0usta / solidaria!
El caciDuis8o 3ue otro de los prota,onistas de la sociedad de este periodo! La
I,lesia no andu+o a la Fa,a> luc&ando contra la libertad de cultos / sobre todo
contra la laiciFaci-n del Estado> ,enerando nu8erosas tensiones! El E0Grcito con su
poder a ,uisa de Estado dentro del Estado> es al,o Due no se puede sosla/ar! Los
partidos polticos con sus constantes en3renta8ientos> a +eces +iolentos> no s-lo
entre opciones opuestas> sino ta8biGn en el seno de ellos 8is8os> de3endiendo
tendencias o 8atices> i8pedan la realiFaci-n de un pro/ecto co81n en bene3icio de
la sociedad!

Aspectos de la 8oda a 3inales de '!(*; "De la re+ista 5OS#APOLIS%!

La II Rep$%lica 5G/PHG-G/PHI6

La II Rep1blica espa$ola 3ue una etapa 82s de la &istoria espa$ola> consecuencia /
prolon,aci-n del di3cil / con3licti+o si,lo CIC> Due no s-lo no supo o no pudo
recti3icar las eBperiencias ne,ati+as de este si,lo> sino Due 3ueron au8entadas en lo
posible! Bien es +erdad> Due ta8poco pudo sostenerse 3rente a los ataDues de la
eBtre8a derec&a / de la iFDuierda re+olucionariaK los pri8eros> por sus
8anipulaciones de la #onarDua 5onstitucional> por lo Due Duedaron 8u/
despresti,iadosZ los se,undos> por tac&ar a la Rep1blica de bur,uesa!


4)4

Ale,ora de la II Rep1blica> i8plantada tras
el resultado de las elecciones 8unicipales del
'* de abril de '!(:'!

La iFDuierda peda a la Rep1blica
la liDuidaci-n de la in3luencia de la
I,lesia> del e0Grcito> sie8pre
poderoso al acec&o del poder> / del
caciDuis8o> as co8o resol+er los
proble8as nacionalistas catal2n /
+asco!
Ante estos plantea8ientos> sur,en
dos tendencias do8inantesK Para la
iFDuierda> el ,obierno AFa$a era
anticuado> reliDuia de procesos
&ist-ricos anteriores! Para la
derec&a> era un ,obierno Due
conducira a Espa$a a la re+oluci-n
social!
Tras el resultado aplastante de
aDuellas elecciones 8unicipales del
'* de abril de '!(:' / el respaldo
popular 8asi+o consi,uiente> se
procla8a la Rep1blica / el re/ Al3onso CIII> co8o consecuencia de sus propios
errores> tiene Due 8arc&ar al eBilio> ne,2ndose a apo/ar actos de +iolencia!
Entra un ,obierno pro+isional presidido por Niceto Alcal2 Ja8ora de la Derec&a
Liberal Republicana> en un a8biente de eu3oria / satis3acci-n popular> Due se
encontraba 3ranca8ente ilusionada &acia un 8e0or por+enir!
Sin e8bar,o> este pro/ecto poltico Due con tan buenos au,urios co8enF-> no
pasaron dos 8eses cuando la con3licti+idad renaci- en la luc&a de clases> los
conser+adores se reor,aniFan> 3rente a la i8paciencia de Duienes Duieren una
re+oluci-n / ca8bio de estructuras lo 82s r2pida8ente posible! La I,lesia se
en3renta al nue+o poder poltico> con todo el poder de sus or,aniFaciones!

Niceto Alcal2 Ja8ora "'!877<'!(4(%> del partido Liberal!
Triun3ante la Rep1blica el '4 de abril de '!(:' 3ue
no8brado Presidente!


4)I

#i,uel de 6na8uno Eu,o "'!8)4<'!(:)% en el
peri-dico ./ 'OC0!/0'T!! Pensador>
3il-so3o / escritor! 5onsiderado por los
estudiantes co8o 3i,ura paternal!

#anuel AFa$a / DaF "'!88;<'!(4;%! Poltico / escritor!
5ontribu/- acti+a8ente al ad+eni8iento de la II Rep1blica!
#inistro de la Guerra! Presidente del Gobierno! Al triun3ar el
.rente Popular en '!(:) +ol+i- a ocupar la 0e3atura del
Gobierno / en 8a/o del 8is8o a$o accedi- a la presidencia de
la Rep1blica!

G/PHG/- En '8 de abril tiene lu,ar la 3or8aci-n de la Generalitat de 5atalu$a!< En
'' de 8a/o se producen la Due8a de con+entos en #adrid!< En ': de octubre
Niceto Alcal2 Ja8ora / #i,uel #aura di8iten a consecuencia de la cuesti-n
reli,iosa! Se 3or8a el ,obierno AFa$a con el apo/o socialista> con lo Due se pone 3in
a la colaboraci-n con los radicales!< Los carlistas se reor,aniFan / sur,e la
5o8uni-n Tradicionalista!< El Partido Nacionalista asco "PN% reconoce a la
Rep1blica> a ca8bio de Due se le conceda una autono8a si8ilar a la de 5atalu$a!
La II Rep1blica tu+o la des,racia de nacer en 8edio de una pro3unda depresi-n
econ-8ica 8undial> aunDue &ubo una relati+a estabilidad en los precios> debido a
su aisla8iento respecto de los pases europeos / de los Estados 6nidos> ade82s de


4))
unas abundantes cosec&as en '!(:*<'!(:4> unido a la nue+a le,islaci-n laboral Due
per8ita estabilidad en los salarios! El paro> no obstante> co8enF- a crecer> para lo
Due no se &aba le,islado asistencia econ-8ica! La 5onstituci-n representaba los
ideales socialistas!
G/PHO/- En el ca8po> donde predo8inaban 5NT / 6GT> se produ0eron las
rebeliones +iolentas de 5astilblanco en enero> donde 3ueron asesinados / 8utilados
los ,uardias ci+iles de la localidad! Ta8biGn se suceden alFa8ientos cenetistas en
toda la cuenca del Llobre,art / &uel,as ,enerales!< En enero de este a$o> se,1n
decreto de *:<'<'!(:*> la 5o8pa$a de Ees1s Dued- disuelta> d2ndoseles '; das para
abandonar las casas! La curia se instal- en Gibraltar> aunDue la 8a/ora de los
0esuitas se Duedaron en Espa$a> +i+iendo co8o ci+iles / a/udados por anti,uos
alu8nos!< En '; de a,osto es la suble+aci-n del ,eneral San0ur0o en Se+illa> Due
result- un 3racaso> dado Due entre los conspiradores &aba de +arias tendencias>
desde 8on2rDuicos a constitucionalistas> / no podan ponerse de acuerdo! Los
obreros declararon una &uel,a ,eneral> los o3iciales +acilaron> San0ur0o ad8iti- la
derrota> siendo detenido cuando &ua &acia Portu,al!< En septie8bre se pro8ul,an
las le/es del Estatuto de 5atalu$a / de la Re3or8a A,raria!
G/PHH/- En enero> en la aldea de 5asas ie0as> "Benalup de Sidonia%> una in,enua
declaraci-n de independencia anarDuista> produ0o una brutal reacci-n de las 3uerFas
,uberna8entales Due 3usil- a *I de sus &abitantes!< Se 3unda el partido Reno+aci-n
Espa$ola> para a,lutinar a los 8on2rDuicos!< El desorden / la represi-n 3ueron
ar8as polticas en 8anos de la derec&a> Due contribu/eron a la cada del ,obierno
de AFa$a en septie8bre> a Duien se le culp- de la orden de "tiros a la barrigaH para
los suble+ados de 5asas ie0as> cuando est2 de8ostrado Due AFa$a tard- 82s de un
8es en saber la +erdad / 5asares Suiro,a 8inistro de la Gobernaci-n> Due estaba
en3er8o> ta8poco supo nada! Parece Due 3ue el director ,eneral de se,uridad Duien
encar,- la represi-n sin conte8placiones al capit2n Ro0as> un indi+iduo Due> 82s
tarde en Granada> se destac- co8o un ,ran asesino> en apo/o de los suble+ados del
'8 de 0ulio de '!(:)!< En *( de octubre EosG Antonio Pri8o de Ri+era 3unda en
#adrid la .alan,e Espa$ola!
Las relaciones del ,obierno AFa$a con los catalanes co8enFaron a deteriorarse> el
Estatuto es considerado por los separatistas> co8o unas rei+indicaciones 8ni8as!
En el e0Grcito crece la &ostilidad contra el ,obierno de AFa$aZ en parte por los
nue+os o3iciales republicanos> Due no son bien +istos por los tradicionales
8on2rDuicos> entre los Due ta8biGn se desata una pu,na> 82s o 8enos abierta> entre
Duienes aceptaban leal8ente a la Rep1blica / los Due 8antenan Due Gsta Duera
destruir al E0Grcito! #ola 8antena Due la indisciplina> Hestaba +usti)icada# cuando
los abusos de poder constituyen una a)renta y un insulto# o cuando llevan a la
naci*n a la ruinaH!
Se inicia una ca8pa$a de calu8nias! La di+isi-n en la clase poltica es 8ani3iesta!
Los ataDues de 5NT / .AI 8antienen su estrate,ia de> inclusi+e> propiciar un
,obierno reaccionario> Due les diera 8oti+o para or,aniFar una re+oluci-n social>
3ueron deter8inantes ta8biGn para despresti,iar una Rep1blica de iFDuierdas /
pro,resista! Las derec&as> 8ientras tanto> no consi,uen unirse en el pro/ecto
a,lutinador de la 5on3ederaci-n Espa$ola de Derec&as Aut-no8as "5EDA%> pero
consi,uen el triun3o en las elecciones del '( de no+ie8bre de '!(::> no8brando a
Ale0andro LerrouB 0e3e de ,obierno> con el apo/o de Gil Robles / de la 5EDA!


4)7

Ale0andro LerrouB / #anuel AFa$a!

G/PHM/- En ': de 3ebrero se realiFa
la 3usi-n de .alan,e Espa$ola con las
Euntas de O3ensi+a Nacional
Sindicalista "EONS%> de ideolo,a
3ascista!< En '' de abril La
Generalitat aprueba la le/ de H-os
"abassairesH!< En ') de 8a/o se
produce la ruptura entre LerrouB /
#artneF Barrio!< En 4 de octubre
Ale0andro LerrouB da entrada en su ,obierno a 8inistros de la 5EDA> Due es la
se$al para la suble+aci-n obrera en Asturias / la catalanista en Barcelona!
Entre no+ie8bre de '!(:: / 3ebrero de '!(:) es considerado co8o un H1ienio
6egroH para la iFDuierda!
La 5EDA apo/a a LerrouB> aunDue despuGs Gil Robles se distanciara de Gste> lo
8is8o Due &aran #artneF Barrio / Alcal2 Ja8ora! Se producen 3recuentes
c&oDues entre los autono8istas catalanes / el ,obierno central> principal8ente por
la Re3or8a A,raria!
La re+oluci-n de octubre de '!(:4 3ue consecuencia de la eBi,encia de socialistas /
republicanos de +etar la entrada en el ,obierno a Gil Robles Due 3racas-> / tu+o las
consecuencias de au8ento de la inestabilidad poltica / social! Los asturianos se
a,lutinan al ,rito de ]6@P` "]6nos @er8anos Proletarios`%> Due les dio a las
derec&as la eBcusa para co8batir las pretendidas directrices de #osc1> de las Due
82s tarde se &aran eco los nacionalistas en '!(:) ba0o el epteto de HCon+ura ro+a del
Oomitern de osc$H!
Durante 'I das la Fona 8inera de Asturias estu+o controlada por los traba0adores
/ sus 3a8osos dina8iteros! La represi-n 3ue brutal> diri,ida por el ,eneral .ranco>
con resultado de 82s de 4!;;; 8uertos / una ,ran destrucci-n!
Gil<Robles es tac&ado de cobarde por la derec&a> por no &aberse atre+ido a
pronunciarse por una dictadura anti8arBista> apo/ado por el e0Grcito> al da
si,uiente de &aber aplastado la re+oluci-n> / es a partir de entonces> cuando se
suceden los ,obiernos de coalici-n de la 5EDA / de los radicales!

Ale0andro LerrouB Garca "'8)4<'(4(%! .und- en Barcelona en
'!(;( el Partido Radical! Presidi- seis ,obiernos entre '!(:: /
'!(:I! Tu+o Due di8itir en '!(:I por el esc2ndalo del
=Straperlo?!

G/PHQ!< En abril co8ienFa el periodo de


4)8
inestabilidad 8inisterial Due ter8inar2 con la +ictoria del .rente Popular en 3ebrero
de '!(:)! El ,obierno se dispuso a realiFar econo8as / reduce los salarios de
8aestros / 3uncionarios!< En *( de octubre> Ale0andro LerrouB es 3orFado a di8itir
por causa del esc2ndalo del estraperlo "'%> con cu/o no8bre en lo sucesi+o> se
deno8inara al 8ercado ne,ro!< La situaci-n se &ace insostenible> / el presidente
Alcal2 Ja8ora con+oca elecciones para 3ebrero de '!(:)!
Las elecciones del ') de 3ebrero se +an a celebrar en una situaci-n en Due las
posibilidades de di2lo,o> para solucionar los ,ra+es proble8as nacionales eran
nulas! En todos los sectores &aba un radicalis8o eBtre8o / s-lo se intentaba anular
al contrario> sin conte8plar nin,una posibilidad para resol+er las ,ra+es carencias
Due tena la Naci-n espa$olaK La re3or8a a,raria &aba 3racasado> las relaciones
I,lesia / Estado eran crispadas / anta,-nicas> las ideolo,as polticas propiciaban
duros en3renta8ientos! Los sindicatos de clase inter+enan 82s en la consecuci-n
del poder poltico> Due co8o entidades sindicales> sosla/ando la b1sDueda de
di2lo,o / de presi-n constructi+a> entre el 8undo obrero / el e8presarial> situaci-n
Due se a,ra+aban 82s con las posturas de los anarco<sindicalistas!
Para estas elecciones se reestructuran las posiciones de la derec&a / de la iFDuierda>
/ aunDue tanto en uno co8o en otro sector &a/ a,rupa8ientos> las posturas se
radicaliFan 82s / 82s! La iFDuierda se a,lutina en un .rente Popular Due preconiFa
la recuperaci-n de la Rep1blica / la pro3undidad de las re3or8asK sociales>
econ-8icas> a,rarias / constitucionales> as co8o rec&aFan la +iolenta represi-n de
la derec&a durante los sucesos de Octubre de '!(:4! Al 8is8o tie8po> ponen de
8ani3iesto las 3unestas consecuencias> si las derec&as conDuistaban el poder>
82Bi8e teniendo en cuenta Due> una +ictoria de Gil Robles> sera la con+ersi-n de
Espa$a en un nue+o pas 3ascista!
En el ca8po de la derec&a> las palabras HbarbarieH / Hre%olucinH> se aco8pa$aban a
los ataDues al .rente Popular! #on2rDuicos tradicionalistas / republicanos de
derec&as> &acan intentos de uni-n> /a Due a todos les una el ob0eti+o de liDuidar el
rG,i8en de8ocr2tico / parla8entario> eBponiendo +e&e8ente8ente Due> una
+ictoria de la iFDuierda> acarreara una re+oluci-n social de resultados
i8pre+isibles!

"'% Aparato 3raudulento para 0ue,os de aFar> en cu/a autoriFaci-n se +io i8plicado LerrouB!
G/PHI/- La +ictoria del .rente Popular> coalici-n de republicanos / socialistas el ')
de 3ebrero es rotunda> consi,uiendo
*)I esca$os 3rente a '4* de las
derec&as> en una pri8era esti8aci-n
a 3alta de al,unas pro+incias> Due /a
no in3luiran decisi+a8ente en el
resultado!< El *) de 3ebrero se
restablece la Generalitat de 5atalu$a
/ el ,obierno de 5o8pan/s> Due
3ueron supri8idos tras la re+oluci-n
de Octubre de '!(:4!


4)(

Die,o #artneF Barrio "'!88:<'!()*%! Ee3e de la 8inora radical del Parla8ento> de la Due se separ- para
3undar 6ni-n Republicana! #inistro de 5o8unicaciones> 8inistro de la Gobernaci-n> 0e3e de Gobierno /
presidente de las 5ortes en la II Rep1blica!

AFa$a / Prieto colaboran en el pro/ecto del .rente Popular> por el contrario> a
#artneF Barrio no le ,ustaba la idea! Lar,o 5aballero era a1n 82s reacio! #arcelino
Do8in,o la apo/aba! Entre socialistas / la 6!G!T! las oposiciones al pro/ecto eran
a1n 8a/ores! La 5!N!T! decidi- no +otar> consi,na Due sera desobedecida por sus
partidarios Due s +otaron al .rente Popular! El centro derec&a se desinte,raba!
El resultado electoral 3ue de 4!8:8!44( +otos para la iFDuierda / :!(()!(:' para la
derec&a! LerrouB / sus radicales resultaron aniDuilados! 5a8b- / #elDuiades
Ll+areF no resultaron ele,idos diputados! La 3uerFa real del .rente Popular 3ueron
los +otos socialistas! Sin e8bar,o> se,1n el acuerdo pre+io> el partido socialista no
entrara en el ,obierno> Due se repartiran entre IFDuierda Republicana de AFa$a / la
6ni-n Republicana de #artneF Barrio! En '; de 8a/o AFa$a se con+ierte en
presidente de la Rep1blica / 5asares Suiro,a en Pri8er 8inistro!
La derec&a> no obstante salir derrotada en las elecciones> 8antena una 3ortaleFa en
di+ersos 28bitos / no estaba dispuesta a aceptar los resultados> ni las acusaciones
socialistas de Due> un H4rente antimarFistaH era un H4rente )ascistaH> as co8o las de
caciDuis8o!
Se crea el partido cat-lico Acci-n Nacional de Gil<Robles> Due se con+ertira en
Acci-n Popular> ideado por Ln,el @errera Oria director del peri-dico H.l -ebateH>
para el Due una de sus prioridades era la recuperaci-n de la posici-n pri+ile,iada de
la I,lesia espa$ola! El 8o+i8iento 0u+enil de Acci-n Popular "Acci-n 5at-lica
Nacional de Propa,andistas% e8pleaba unas 8aneras / len,ua0e pro 3ascista>
incluso copiando de Ale8ania e Italia> e8peFaron a lla8ar a Gil<Robles "=,e)e>".

EosG #ara Gil Robles / Sui$ones "'!8(8<'!(8;%! Eurisconsulto>
escritor / poltico! Ee3e de los partidos Acci-n Popular / 5!E!D!A!>
8inistro de la Guerra en el ,abinete de LerrouB!


47;

Se,undo Gobierno de AFa$a! De pieK #arcelino Do8in,o> Lar,o 5aballero> 5asares> Luis Julueta>
AlbornoF> 5arrer> Prieto> de los R]os / Giral! SentadosK Alcal2 Ja8ora / #anuel AFa$a!

El ,obierno republicano no s-lo era atacado por la derec&a> sino ta8biGn por la
iFDuierdaK &uel,as> 8otines re+olucionarios> &ostilidad i8placable de la 5NT> Due
tildaba a Lar,o 5aballero co8o traidor Due Duera destruir al proletariado
re+olucionario! Las &uel,as ade82s se co8plicaban por las rencillas entre 5NT /
6GT> as co8o entre la 5NT / la .AI!
Entre 3ebrero / 0ulio de '!(:)> Espa$a 3ue re,ida por un ,obierno republicano sin
participaci-n socialista! El Presidente del 5onse0o 3ue AFa$a a Duien en 8a/o de
'!(:) sustitu/e 5asares Suiro,a> 3a8oso caciDue republicano en Galicia!

Santia,o 5asares Suiro,a "'!884<'!(I;%! Se uni- a
la Acci-n Republicana de #anuel AFa$a para
3or8ar el partido de IFDuierda Republicana! arias
+eces 8inistro / presidente del 5onse0o de
#inistros al acceder AFa$a a la presidencia de la
Rep1blica! Dio un ,ran i8pulso a la re3or8a
a,raria> Due paraliFara la derec&a!

La luc&a por el poder salt- a la calle> en
los clubes> en los cuartos de banderas de
los cuarteles> los &o8bres de acci-n de
la derec&a / los re+olucionarios
proletarios eran los prota,onistas!
5&oDues calle0eros en las ,randes
ciudades> entre partidos> estudiantes de uno / otro si,no> 8tines 8onstruos>
&uel,as incontroladas!


47'

Indalecio Prieto / Tuero "'88:<'()*%! Destacado
0e3e del Partido Socialista! #inistro con la II
Rep1blica en +arias carterasK @acienda> Obras
P1blicas> De3ensa> #arina / Aire! Periodista
destacado!

En 0unio de '!(:) se acent1a la ruptura
entre Prieto / Lar,o 5aballero> el
pri8ero crea en el .rente Popular> el
se,undo> lo consideraba un error! 6GT
se ne,aba a la participaci-n socialista en
el poder> reco8endaba esperar para Due
los republicanos de8ostraran su
incapacidad / entonces to8ar el poder!
La +iolencia au8enta en las calles> se producen c&oDues entre 3alan,istas /
socialistas!
Lar,o 5aballero 3ue tentado para asu8ir el poder co8o diri,ente re+olucionario!
Las Eu+entudes Socialistas eran una 3uerFa dentro del partido> aunDue despuGs se
pasaran 8a/oritaria8ente al partido 5o8unista!
Indalecio Prieto 3ue cali3icado de colaboracionista por la prensa a3n a Lar,o
5aballero / este result- acusado de a8bicioso e in,enuo re+olucionario! A8bas
3acciones producan incidentes en los 8tines! Prieto conser+aba su 3uerFa en el
partido Socialista> 8ientras la in3luencia de Lar,o 5aballero creca en 6GT! 5uando
estall- la Guerra 5i+il> el en3renta8iento entre a8bos no se &aba resuelto! Los
en3renta8ientos entre 6GT / 5NT eran +iolentos> incluso con tiroteos! Entre la
derec&a> los pan3letos de .alan,e> del BloDue Nacionalista de 5al+o Sotelo / la de
los tradicionalistas> eran incesantes / cada +eF 82s estridentes!

.rancisco Lar,o 5aballero "'!8)(<'!(4)%!
#inistro del Traba0o en '!(:'! Secretario
General de la 6ni-n General de
Traba0adores "6GT% / co8o tal 3ue
presidente del 5onse0o de #inistros en '!(:)
poco despuGs de iniciarse la Guerra 5i+il!

En las ciudades> el a8biente
laboral durante la II Rep1blica se
3ue trans3or8ando> desde una 8asa
ca8pesina Due accede a la industria
/ al co8ercio> Due al principio se


47*
8uestra indi3erente> +a to8ando conciencia de su clase> aunDue 3recuente8ente
8anipulada / no sie8pre &acia un pro/ecto poltico o laboral enca8inado a
construir una sociedad 82s 0usta / solidaria!
El caciDuis8o 3ue otro de los prota,onistas de la sociedad de este periodo! La
I,lesia no andu+o a la Fa,a> luc&ando contra la libertad de cultos / sobre todo
contra la laiciFaci-n del Estado> ,enerando nu8erosas tensiones! El E0Grcito con su
poder a ,uisa de Estado dentro del Estado> es al,o Due no se puede sosla/ar! Los
partidos polticos con sus constantes en3renta8ientos> a +eces +iolentos> no s-lo
entre opciones opuestas> sino ta8biGn en el seno de ellos 8is8os> de3endiendo
tendencias o 8atices> i8pedan la realiFaci-n de un pro/ecto co81n en bene3icio de
la sociedad!

Ln,el @errera Oria "'!88)<'!()8%! Pri8er presidente de la
Acci-n 5at-lica Nacional de Propa,andistas! .undador del
peri-dico 8adrile$o .l -ebate! Se orden- sacerdote en '!(4;
/ no8brado obispo de #2la,a en '!(47!

Dos la8entables sucesos 3ueron utiliFados interesada8ente co8o desencadenantes de aDuel alFa8iento
8ilitar del '8 de 0ulio de '!(:)> Due /a se +ena ,estando desde &aca tie8poK 6no tu+o lu,ar el '* de 0ulio


47:
con el asesinato del teniente de la Guardia de Asalto EosG 5astillo / al da si,uiente> ': de 0ulio> los
co8pa$eros de 5astillo> +en,an su 8uerte asesinando a 5al+o Sotelo!

Este es un peDue$o per3il de aDuel pri8er tercio del si,lo CC> 8u/ pocas lneas> en
e3ecto> para una &istoria tan densa!
Dos la8entables sucesos 8arcaron el 3inal de este periodo> Due seran utiliFados
interesada8ente co8o el 0usti3icante de aDuel alFa8iento 8ilitar del '8 de 0ulio de
'!(:) Due durara &asta '!(:(> estos 3ueronK '* de 0ulio> asesinato del teniente de la
Guardia de Asalto EosG 5astillo / al da si,uiente> ': de 0ulio> los co8pa$eros de
5astillo +en,an su 8uerte asesinando a 5al+o Sotelo!
La II Rep1blica es aleccionadora en la realidad escueta / si,ni3icati+a> Due nos dan
con su 3rialdad los n18eros> de los Due se pueden eBtraer di+ersas lecturas /
consecuenciasK
Elecciones '!(:' a 5ortes 5onstitu/entes!
N18ero de +otantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4!:8I!'II
Participaci-n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7;>'4Y
otos de Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )I7!87*
H H 5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!')I!)(*
H H IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*!88'!;I)

5o8posici-n del 5on,reso de los Diputados por ,rupos polticosK
Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4' esca$os ": ,rupos%
5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ''( H "4 ,rupos%
IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *7( H "7 ,rupos%
Elecciones a 5ortes '!(::
N18ero de +otantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8!7''!':)
Participaci-n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )7>4)Y
otos de Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :!:)I!7;;
otos de 5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *!;I'!I;;
H H IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :!''8!;;;
Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *;4 esca$os "I ,rupos%
5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ')8 H ") ,rupos%
IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (4 H "( ,rupos%
Elecciones a 5ortes '!(:)
N18ero de +otantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (!8)4!78:
Participaci-n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7*Y
otos Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4!I;:!I*4
H 5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I*)!)'I
H IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4!)I4!'')
Derec&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '*4 esca$os "I ,rupos%
5entro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I' H ") ,rupos%
IFDuierda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *78 H "I ,rupos%
Independientes!!!!!!!!!!!! ';
arios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )
#esocrata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '


474
acantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :
Presidencias de los Gobiernos de la II Rep1blica!
'4<Abril<'!(:'!< N! Alcal2 Ja8ora "Derec&a Liberal Republicana%
'I<Dcbre!<'!(:'!< #anuel AFa$a "Acci-n Republicana%
'*<Eunio<'!(::!< #anuel AFa$a "Acci-n Republicana%
'*<Spbre!<'!(::!< Ale0andro LerrouB "Republicano Radical%
8<Octubre<'!(::!< Die,o #artneF Barrio "Republicano Radical%
')<Dcbre!<'!(::!< Ale0andro LerrouB "Republicano Radical%
*8<Abril<'!(:4!< R! Sa8per "Republicano Radical%
4<Octubre<'!(:4 reor,aniFado el
')<No+bre!<'!(:4!< Ale0andro LerrouB "Republicano Radical%
:<Abril<'!(:I!< Ale0andro LerrouB "Republicano Radical%
)<#a/o<'!(:I!< Ale0andro LerrouB "Republicano Radical%
*'<Sbpre!<'!(:I!< E! 5&apaprieta "Independiente%
*(<No+bre!<'!(:I!< E! 5&apaprieta "Independiente%
'I<Dcbre!<'!(:I!< #! Portela alladares "Independiente%
:'<Dcbre!<'!(:I!< #! Portela alladares "Independiente%
'(<.ebrero<'!(:)!< #anuel AFa$a "IFDuierda Republicana%
'*<#a/o<'!(:)!< S! 5asares Suiro,a "IFDuierda Republicana%

La co8posici-n de estos ,obiernos no era total8ente 3or8ada por 8inistros
pertenecientes al partido del presidente> sino Due &aba Due recurrir a coaliciones
con otros partidos> Due &abitual8ente no 3uncionaban / de a& Due en este periodo
del '4<Abril<'!(:' al '*<#a/o<'!(:)> se 3or8asen ') ,obiernos!
El cli8a de a,itaci-n> +iolencia> terroris8o> intransi,encia> +ino a dar al traste> con
aDuellas eBpectati+as e ilusiones Due> 8ultitudinaria8ente se 8ani3estaron
pac3ica8ente / llenos de esperanFa> en aDuel '4 de abril de '!(:'!
6na 3rase de #anuel AFa$a es si,ni3icati+a de su tra/ectoria poltica / de la
situaci-n Due se +i+a en aDuellos cruciales dasK HNuerer dirigir el pas# en la parte
que me tocase con estos dos instrumentosI ra%ones y votos. 'e me "an opuesto
insultos y )usiles. .n pa% sea dic"o".
.ue un '8 de 0ulio de '!(:)> cuando se desataron los de8onios de la intransi,encia
/ +ientos de ,uerra> de odio> de represi-n> asesinatos> destrucci-n> 8iseria / 8uerte>
asolaron durante cerca de tres a$os el suelo espa$ol> al tGr8ino de los cuales se
inici- otro lar,o periodo dictatorial> Due s-lo ter8in- con la 8uerte de su
prota,onista> el ,eneral .ranco> un *; de no+ie8bre de '!(7I> dando paso a otra
8onarDua constitucional> con el re/ Euan 5arlos I> nieto de aDuel Al3onso CIII!


47I

Desde los acia,os das de la Guerra 5i+il '!(:)<:(> &asta el *;<No+ie8bre<'!(7I en Due 8uri-> el ,eneral
.ranco e0erci- su poder absoluto> i8plicando a la Di+inidad a 8odo de 0usti3icante! Re8e8orando
nost2l,icas Gpocas i8periales> la dictadura asu8i- el 2,uila e8ble82tica para en8arcar el escudo
nacional!


47)

Euan 5arlos I> tras la 0ura / su procla8aci-n co8o re/ de Espa$a> lee su discurso ante las 5ortes
Generales el ** de no+ie8bre de '!(7I! .ue el art3ice de la transici-n pac3ica de la dictadura 3ranDuista a
una de8ocracia con 8onarDua constitucional!

Adol3o Su2reF> lder del partido de 6ni-n de 5entro De8ocr2tico "6!5!D!%> 0ura su car,o co8o
Presidente del Gobierno el : de 0ulio de '!(7)! 5olabor- e3icaF8ente con el re/ Euan 5arlos I> en la
instauraci-n de la de8ocracia en Espa$a / en la consolidaci-n de la 8onarDua constitucional!


477

5o8o consecuencia de las elecciones ,enerales del *8 de octubre de '!(8*> el Partido Socialista Obrero
Espa$ol "PSOE% obtiene la 8a/ora absoluta> siendo no8brado Presidente del Gobierno su secretario
,eneral .elipe GonF2leF #2rDueF! A partir de entonces> puede a3ir8arse Due la de8ocracia / la
8onarDua constitucional Duedan consolidadas en Espa$a!

NOTICIAS GRANA.INAS 5G/PJG-G/PHI6

Reina#o #e Al,onso LIII

G/PJG/< En '; de enero un editorial de H.l De2ensor de GranadaH co8enta la
circunstancia de c-8o> a 8edida Due decrece la riDueFa nacional> au8entan los
tributos> d2ndose la parado0a en la a,ricultura de Due con 8alas cosec&as la
recaudaci-n se &a au8entado en 7 8illones e i,ual &a sucedido en el co8ercio! El
A/unta8iento> si,uiendo la 8is8a lnea> &a tenido un super2+it de 88I!;;; pts!> con
la subasta de los arbitrios de consu8os para '!(;' &asta '!(;I!
En ** de enero se abandona el pro/ecto del ArFobispo> de eri,ir una 8onu8ental
cruF en la cu8bre del eleta> dada la escasa recaudaci-n obtenida / se intenta otro
e8plaFa8iento 82s econ-8ico en la ciudad> sus aleda$os o en la Torre de la ela!
En 'I de 3ebrero se declara una &uel,a ,eneral en Granada> la 8uc&edu8bre
co8enF- a concentrarse en el Sal-n> d2ndose los ,ritos de M/i%a la "ep6blicaN! M'bajo
los jesuitasN! M/i%a la libertadN! M+uera la reaccinN! M' &uemar los 2ielatosN La Guardia
5i+il a caballo e3ect1a car,as> se suceden concentraciones de 8ani3estantes en
distintos puntos> descar,as de 3usilera> destroFos de escaparates en calle de Re/es
5at-licos> un 8uerto / +arios &eridos> ta8biGn +arias casetas de 3ielatos resultaron
incendiadas> lo Due apro+ec&aron para entrar 8uc&as 8ercancas sin pa,ar los
arbitrios!


478

5aseta de H.ielatoH Due se
conser+a en la Estaci-n de
Granada> Due controlaba las
8ercancas Due lle,aban por
3errocarril! En distintos puntos
de la ciudad / controlando las
posibles entradas> se
establecan H.ielatosH> los cuales
eran siste82tica8ente
destruidos con 8oti+o de
&uel,as / al,aradas> por sus
tari3as de arbitrios> Due eran
consideradas abusi+as> co8o
sucedi- en *I de abril de '!(;'!

En :' de 8arFo se ori,inan sucesos en #otril> por el precio 8sero Due Duieren
pa,ar las 32bricas de aF1car por la ca$aK al,aradas> car,as de la Guardia 5i+il e
incendio de la 32brica HLariosH> con ,randes repercusiones econ-8icas / sociales en
toda la costa!
En *I de abril se denuncian lo caras Due est2n las subsistencias> incluso 82s Due en
#adrid> donde sie8pre &an sido 82s caras Due en GranadaK el carb-n se +ende en
Granada a '; reales la arroba> 8ientras en #adrid est2 a 7 reales / no &ace 8uc&o lo
estaba a I reales> cosa ins-lita cuando ade82s Granada es Fona productoraZ lo
8is8o sucede con otros artculos co8o pan> carne> aceite> etc!
En '' de 8a/o se si,ue denunciando el asunto de lo ele+ado de los precios> los
labradores / arrieros pre3ieren +ender sus 8ercancas en los pueblos cercanos> en
lu,ar de en la capital> debido a los abusos de los consu8os / sus ele+adas tari3as!

Placa de la calle donde se encontraba el lu,ar
destinado a las peleas o =ri$as? de ,allos> cercana al
@u8illadero> lla8ado eu3e8stica8ente =5irco
Gallstico?

En 8 de 0unio> durante las 3iestas del 5orpus 5&risti se celebraron en el H5irco
GallsticoH dieF peleas de ,allos> Due duraban aproBi8ada8ente 'I 8inutos cada
una> cruF2ndose apuestas de I; a ';; pts!> aunDue al,una alcanFa las 'I; pts! / una
duraci-n de &asta :( 8inutos!
En '8 de 0ulio se produ0o una ri$a entre un Fapatero de la calle de El+ira / dos
soldados> el Fapatero dispar- su ar8a contra los soldados> sin causarles da$o> los
soldados detu+ieron al Fapatero / lo lle+aron al cuartel de la #erced!< Se aplica el


47(
in+ento de los Ra/os C> para poder localiFar una bala en la 8ano de una se$ora> Due
se &aba &erido con una pistola al co,erla inad+ertida8ente!
En ** de a,osto se celebran conciertos en la Al&a8bra en los 0ardines de Siete
Suelos!< 6n &o8bre se des8a/- en PlaFa Nue+a> co8prob2ndose Due el sncope
&aba sido por &a8bre> se le socorri- con un ponc&e> pan / 0a8-n> un co8erciante
se ne,- a 3acilitarle un re3resco 8ientras no se le pa,ara> / una colecta espont2nea
consi,ui- reunir * pts! / 'I cGnti8os!
En '; de septie8bre> el escultor EosG Na+as Pare0o &a ter8inado una escultura del
papa Le-n CII> para el 5rculo 5at-lico de Obreros!
En 4 de octubre> es asesinado el alcalde de P$ar> al parecer> por una cuesti-n
8antenida con unos +ecinos de Bo,arre! En el balneario de La #ala&2 se &an
8edicinado '7' personas de clases aco8odadas / :8 de los pobres!
En ( de no+ie8bre cierre de la te8porada en los Ba$os de Al&a8a> donde se &an
atendido 44* en3er8os> de ellos :** de clase aco8odada> ''8 de pobres / * de tropa!
En '; de dicie8bre el 5rculo 5at-lico de Obreros inau,ur- una cocina econ-8ica>
con el 3in de ali+iar la escaseF de los salarios de los obreros> Due 3recuente8ente no
lle,an a satis3acer lo necesario para el sustento de la +ida> para lo Due ser+ir2n
raciones a I> '; / 'I cGnti8os!
G/PJO/- En '' de enero> la polica est2 &aciendo inda,aciones en Granada / en toda
Andaluca> de los a3iliados al anarDuis8o!< Protestas porDue los ciclistas &an
con+ertido el Paseo del Sal-n en un +el-dro8o!

En '!(;* se protesta porDue los ciclistas &an con+ertido el Paseo del Sal-n en un +el-dro8o! En '!((8> un
iernes Santo> el Paseo del Sal-n 3ue con+ertido> co8o en al,una otra ocasi-n> en un aparca8iento!

En 8 de 3ebrero se autoriFan a dos +ecinos> uno de GuadiB / otro de #otril> para
adDuirir de una 32brica de Eibar '* re+-l+eres / 4 escopetas!< 6n reporta0e de 3ondo
alaba los artculos de la tienda de te0idos H-a /illa de ParsH "no lo parece pero sin
duda es publicidad%!< arios a/unta8ientos son 8ultados por no &aber &ec&o el


48;
reparti8iento de la contribuci-n territorial!< Los republicanos centralistas celebran
un banDuete en la Al&a8bra> en pro de la Rep1blica espa$ola!
En '8 de 8arFo> un intento de robo a un +ecino de Lo0a> al Due le pidieron *!I;;
pts! ba0o a8enaFas> las cuales deba en+iar en una espuerta> cubierta de pa0a> con un
&o8bre por el ca8ino de .uente 5a8ac&o a SalinasZ as lo &iFo el de Lo0a> dando
a+iso a la Guardia 5i+il Due apostada> a,uard- al delincuente / cuando asalt- al Due
conduca el dinero> al intentar detenerlo se dio a la 3u,a> no siendo detenido sino
tras una persecuci-n por los 8ontes de Arc&idona!< EBtinci-n de una pla,a de
lan,osta en GuadiB!
En * de abril> +arios pueblos piden lin3a de +acuna anti+ari-lica por tener indicios
de epide8ia!< 5arta de EosG 5anale0as al director del H.l De2ensorH o3reciendo su
colaboraci-n cuando necesite al,o Due sea de interGs> tanto nacional co8o local!< Se
co8enta la noticia de la pri8era 8u0er Due tiene ttulo de 3ar8acGutica en Ale8ania>
sin e8bar,o> la 6ni+ersidad de Granada &ace +arios a$os otor,- la licenciatura de
3ar8acia a Gertrudis #artneF Due e0erce en Sanl1car de Barra8eda!
En '7 de 8a/o la 5o8pa$a de .errocarriles Andaluces &a or,aniFado trenes boti0o
desde +arias capitales / poblaciones i8portantes para las 3iestas del 5orpus 5&risti
,ranadino> para Due lle,uen a Granada por la 8a$ana / re,resen a su ori,en por la
noc&e!< El Albaicn se en,alana con altares para la procesi-n del i2tico Due sale el
do8in,o de la Santsi8a Trinidad!< Se no8bra a Antonio Al8a,ro 52rdenas /
#anuel G-8eF #oreno para Due se &a,an car,o de los artesonados del 5uartel de
la #erced!< El Sr! Duarte propone celebrar un 3esti+al / con su producto construir
una casa para obreros> /a Due este es un proble8a acuciante!< 6n suicidio contado
con todo lu0o de detalles> ocupando dos lar,as colu8nas> de un &o8bre> ca8arero
del ca3G SuiFo> Due se le+ant- de la ca8a de 8adru,ada> se diri,i- a la 32brica de
papel de la Sra! Til&el8i> en el 8olino de las 5arretas> se arrodill-> reF- / se arro0- a
la aceDuia> se,1n relato de un +i,ilante de la 32brica de ,as> Due pudo presenciar el
acto!
En '4 de 0unio> una +eF 82s se denuncia el caciDuis8o i8perante en Puebla de don
.adriDue> Due &a lle,ado a l8ites intolerables!< Es atendida en la 5asa de Socorro
una 8u0er a la Due su Hcari,osoH 8arido le &a causado una &erida por ar8a blanca en
el braFo!< 6na 8uc&ac&a de '7 a$os 3ue +iolada por su no+io / cinco a8i,os en el
calle0-n del Pretorio> todos 3ueron detenidos!< 6n &o8bre result- atracado por
cuatro 0-+enes> Due le Duitaron el relo0!
En '8 de 0ulio se 3acilitan datos de los ,astos e in,resos de la \er8esse / de la
T-8bola celebrados en el 5orpus! \er8esseK In,resos> *;!;:'>;:Z Gastos> '*>'I:>I*Z
LDuido> 7!877>I'! T-8bolaK In,resos> *!::4>*)Z Gastos> '!8:'>7;Z LDuido> I;*>I)!
Bene3icio resultante 8!:8;>;7 pts! a las Due &a/ Due a$adir '!I;; pts! entre,adas por
#i,uel Rodr,ueF Acosta!
'4 de a,osto!< Pla,a de lan,osta en 5ortes de BaFa!< De ( a '' de la noc&e 81sica
en el Paseo del Sal-n por la banda del Re,i8iento de 5-rdoba!< 5onciertos en los
0ardines de Siete Suelos en la Al&a8bra!
En ( de septie8bre un doble cri8en se &a co8etido en la calle de la Gloria a una
se$ora / su criada> Due es co8entado / descrito con la acostu8brada literatura
ret-rica> ocupando la pri8era p2,ina de H.l De2ensorH / seis de sus colu8nas a
p2,ina entera> con dili,encias> &ip-tesis> detalles 82s o 8enos curiosos / 8orbosos>
bio,ra3as> etc!< Se proponen 8edidas para e+itar la 3alta de peso en el pan!


48'
En 8 de no+ie8bre se reco,en protestas +ecinales porDue la 3uente del 5a8po del
Prncipe lle+a tie8po sin 8anar a,ua> se reDuiere al A/unta8iento> para Due
apre8ie al ca$ero Due &a,a bien su ser+icio!
En ' de dicie8bre tres 8arc&antes 3ueron atracados en el ca8ino de GOe+G0ar por
una cuadrilla de 8al&ec&ores> tras una bre+e luc&a 3ueron atados los 8arc&antes>
Duienes pidieron Due no los ataran 3uerte8ente para poder soltarse> co8o as lo
&icieron los atracadores> Due se lle+aron 8!;;; reales de uno> 'I pts! de otro / :I pts!
del tercero> ade82s de una petaca> un traslado de lotera de Na+idad por *>I; pts! /
dos na+a0as peDue$as!< 6n indi+iduo es detenido por blas3e8ar en la +a p1blica!
G/PJH/< En *4 de 3ebrero una bella / distin,uida se$orita 3ue atacada brutal8ente
por un pretendiente> a la salida de una 3iesta 3a8iliar a las dos 8enos cuarto de la
8adru,ada> estando aco8pa$ada por +arias se$oras / tres caballerosZ al lle,ar la
reuni-n al Jacatn el pretendiente se uni- a la reuni-n / sacando un re+ol+er
co8enF- a disparar! Acudi- el sereno Due &iri- al a,resor! La se$orita result- &erida
en un ,l1teo! El a,resor era un aprendiF de so8brerero Due se las daba de se$orito /
pretenda> aparentar una buena posici-n> &abiendo sido rec&aFado por la Due
result- &erida en la re3rie,a! Este suceso estu+o relatado con una prosa no+elesca /
8ultitud de detalles> tanto del a,resor co8o de la se$orita &erida / sus
aco8pa$antes con una pro3usa / a8plia ret-rica!< 6n ni$o result- &erido de una
pedrada lanFada por una 82scara> 8olesta porDue un ,rupo de c&a+ales se
burlaban de ella!< En la c2tedra de .sica de la 6ni+ersidad se realiFaron
eBperiencias de la tele,ra3a sin &ilos / de c-8o se trans8iten las ondas &ertFianas!<
6n borrac&o escandaloso es detenido! 6n ni$o es 8ordido por un perro! 6n
detenido por blas3e8ar! 6na 0o+en su3re una cada / resulta &erida en la 3rente!
Pendencia entre 82scaras Due ter8ina con un &erido le+e! 6n ni$o result-
atropellado por una bicicleta! Dos &o8bres dis3raFados de 82scaras intentaron
a,redir a un portero de la calle de Reco,idas! Re/erta en las Eras de 5risto! 6n
8arido Hcari$osoH &iere a su 8u0er Due es curada en la 5asa de Socorro!

Pare0a de ena8orados en '!((8! Esta escena en '!(;: era
8oti+o de detenci-n por 3altar a la 8oral p1blica!

En 4 de 0ulio se in3or8a de los donati+os del
Gobernador #ilitar en el pasado 8es> Due &an
sido los si,uientesK En i8presos para la
Asociaci-n Granadina de 5aridad ';; pts> a las
@er8anitas de los Pobres '; pts!> Sier+as de
#ara ';> Adoratrices ';> Padre #an0-n *I>
5ocina Econ-8ica *I> 5on3erencia de San icente
Paul ';> li8osnas +arias *;!< Se co8enta ba0o el
titular HEl s!ici#io #e aAe"H en una lar,a /
ret-rica colu8na> con todo lu0o de detalles / notas!< Se anuncia una HencerronaH de 4
no+illos> Due ser2n estoDueados por dos se$ores ,ranadinos / los no+illos lucir2n
Hpreciosas mo,asH con3eccionadas por distin,uidas se$oritas!< Detenidos dos &o8bres
/ dos 8u0eres por blas3e8ar / 3altar a la 8oral p1blica!< 6n &o8bre es curado de
una &erida en un dedo en la 5asa de Socorro!


48*
G/PJM/- En *: de enero> el Presidente de la Audiencia pide al Alcalde un coc&e
celular> para trasladar de la c2rcel al Palacio de Eusticia a los reos de consideraci-n> /
e+itar los 3recuentes sucesos en Due la 8ultitud los apedrea!< Reuni-n en el
A/unta8iento de los co8pro8isarios de los centros obreros de los pueblos> para
constituir el Instituto de Re3or8as Sociales!< El eB<8inistro liberal Sr! illanue+a 3ue
cu8pli8entado en la 3onda H-a /ictoriaH de esta capital!< Recaudador de
contribuciones a,redido> no lle,ando a ser robado> el a,resor se dio a la 3u,a!<
Sue0as de los +ecinos de la calle de San A,ustn por el 8al estado del pa+i8ento!<
6n &o8bre su3ri- una cada 3rente al 5a3G SuiFo> siendo curado en la 5asa de
Socorro!< La cosec&a de aceituna se presenta escasa!< Los a,ricultores eBpresan Due>
si el precio de la tonelada de re8olac&a no se au8enta a I; pts! se8brar2n patatas o
c2$a8o!< Interesante eBposici-n de 3oto,ra3as en el escaparate de H.l 3guila "ealH!
En :; de 8arFo> co8o preparaci-n de la +isita del re/ a Granada se acuerda>
dentro de los actos de bene3icencia> la inau,uraci-n de la construcci-n de casas para
obreros o el reparto de cartillas de ';; pts! en la 5a0a de A&orros! Ta8biGn 3ue
acordado adornar la plaFa de toros> nue+as col,aduras / pintura del A/unta8iento>
as co8o reparaci-n de los ca8inosK del Sacro #onte> 5artu0a> La Jubia / a las
escuelas del A+e #ara!< En Sierra El+ira se est2 per3orando una enor8e cantera!<
5on3erencia en el local de HLa O%"aH por el presidente Antonio Ei8GneF 5aballero!<
Se +ende una 8a,n3ica colecci-n de 3oto,ra3as de Sierra Ne+ada en la librera H-a
dealH de la calle Re/es 5at-licos!< El Teatro Principal se abre el S2bado de Gloria>
despuGs de la Se8ana Santa> con un HBioscopeH> Due es el 1lti8o aconteci8iento
cine8ato,r23ico!< La sociedad HLa O%"aH> 3undada en '!(;; por Ra3ael Garca
Duarte> republicano<socialista> Due en sus estatutos pro&iba &ablar de poltica / de
reli,i-n / su 3inalidad era la educaci-n / cultura de las 8asas obreras> a pesar de
&aber lle,ado a reunir 82s de *!;;; a3iliados> en este a$o de '!(;4 parece Due ces-
en sus acti+idades!
G/PJQ/- En '' de enero se produ0o un incendio en la .2brica de P-l+oras de El
.ar,ue Due produ0o una ,ran alar8a> ori,inado al saltar una c&ispa de la sierra Due
cortaba 8acarronesZ suceso descrito de 3or8a no+elada / pro3usi-n de detalles>
incluso con la eBplicaci-n tGcnica de DuG son los 8acarrones "p-l+ora en 3or8a
tubular%> Due se conoce con el no8bre de Tol3> a1n cuando es un siste8a ideado
por la 5o8isi-n de EBperiencias de Artillera> Due en un principio encar,- a la 5asa
Tol3 esta 3or8a de la p-l+ora para los ca$ones> siendo adoptada despuGs por los
de82s pases!< Se le i8pone una 8ulta de : pts! a un coc&ero de la ciudad> por
carecer de n18ero en la ,orra!
En *' de 8arFo> un pleno del A/unta8iento de Atar3e autoriFa la Sociedad Obrera
de Socorros #utuos H-a -iraH> con el ob0eti+o de socorrer a sus asociados en caso de
necesidad / en3er8edad! S-lo se necesitaba ser obrero> saber leer / escribir / tener
82s de '4 a$os! Para conse,uir 3ondos crearon una Escuela de #1sica / la pri8era
Banda de #1sica de Atar3e!
En '' de 8a/o se produ0o un accidente de traba0o> con +arios &eridos de
consideraci-n en una casa en construcci-n de la plaFa de los 5a8pos Elseos>
or,aniF2ndose una 8ani3estaci-n de protesta ante el Gobernador por las
condiciones de traba0o / la ne,li,encia del arDuitecto / el 8aestro de obras!< .iesta
benG3ica en el Teatro Isabel la 5at-lica> con actuaciones de distin,uidas da8as /
se$oritas de la sociedad ,ranadina! De una de ellas Due cant- +arias co8posiciones>


48:
el articulista co8ent- Due el 8aestro de canto Hpoco poda haber hecho ante la
mara%illosa %o0 de la damaH> los elo,ios eB&austi+os de las de82s participantes son
sencilla8ente incon8ensurablesZ 3ue ri3ado un cuadro del artista #u$oF Lucena
para el Due se &aban +endido 48I papeletas / la recaudaci-n ascendi- en una
pri8era esti8aci-n a la su8a de *!II7 pts!
En I de a,osto Dued- re,la8entada la reco,ida do8iciliaria de basuras> Due
deber2n inscribirse en el Re,istro de Sanidad del A/unta8iento> / 8ediante el pa,o
de una peseta 8ensual a los esporteros "Due reco,an la basura con espuertas% / de
'>I; pts! a los Due lo &a,an con caballeras!< Se 3o8enta el culti+o del al,od-n!< En :;
de este 8es &ubo un eclipse de sol!
G/PJI/- En '8 de 3ebrero se detallan las sesiones del A/unta8iento> Due se rese$an
punto por punto> con una eB&austi+a in3or8aci-n de las inter+enciones de los
conce0ales> sus palabras> intenciones / 8atices> circunloDuios / ret-ricas> Due el
in3or8ador reco,e de una 3or8a eBtre8ada8ente por8enoriFada> ocupando a
+eces &asta cuatro / cinco colu8nas de las ,randes p2,inas de H.l De2ensor de
GranadaH!< Altercado entre la estudiantina de la .acultad de #edicina / un
conductor del tran+a de la lnea nb ''> los unos por no Duerer apartarse / el otro por
Duerer pasar> produciGndose palos / pedradas por los estudiantes Due ro8pieron
los cristales del tran+a / el conductor los a8enaF- con su re+ol+er!< Los panaderos
de Al3acar protestan porDue en el 3ielato les &acen pa,ar co8o ,alletas> los bollos /
noc&ebuenos de aceite> / es Due el concesionario del cobro de los 3ielatos no atiende
los re,la8entos del A/unta8iento / aplica tari3as abusi+as!< La noticia de una ni$a
de 4 a$os Due se &a eBtra+iado> al salir sola de su casa 8ientras su padres atienden
un ne,ocio de reco+a> es relatada en 3or8a no+elada> desde la pGrdida &asta la
recuperaci-n de la ni$a Due encuentran unos alba$iles!< En una re3rie,a le 3ue
arrebatada la capa a un &o8bre Due> a los pocos das> sera rescatada en poder de
uno Due to8- parte en la disputa / Due la co,i- cre/endo Due era su/a> teniendo
intenci-n de de+ol+erla!< En el Teatro Principal actu- la 3a8osa cantante ,ranadina
H-a TortajadaH> Due al tGr8ino de su actuaci-n> 3ue obseDuiada con +arias al&a0as de
sus ad8iradores / ra8os de 3lores!

Inau,uraci-n de la lnea de
tran+a istillas<Al&a8bra en
'!(;) por la cuesta del 5aldero!

En :; de 8a/o> con 8oti+o de la boda del re/ con la princesa ictoria> se acuerda
para el da :'> da de la boda> entre el Alcalde> Gobernador 5i+il / ArFobispo lo


484
si,uienteK RepiDue ,eneral de ca8panas a las 7 de la 8a$ana! Reparto de 4!;;; Q,!
de pan a los pobres! Sole8ne inau,uraci-n de las obras de casas para obreros en la
i,lesia del Sal+ador! Ilu8inaci-n en la 5arrera del Genil! Sal+e en la ir,en de las
An,ustias! Retreta 8ilitar en el Paseo de la Bo8ba Due des3ilar2 por todo el centro
de la ciudad! Durante las tardes de los das '> * / : de 0unio conciertos por la banda
de 81sica del Re,i8iento de 5-rdoba!< Altercado por cuesti-n de prioridades de
paso entre un carrero / un coc&ero> el coc&ero sac- un re+ol+er con el Due a8enaF-
al carrero / Gste> co,i- una enor8e tranca del carro Due lla8an HporteraH con la Due
&iFo &uir al coc&ero / su re+ol+er!< En la secci-n de HEl s!ici#io #e aAe"H> se cuenta
el suceso de 3or8a proli0a / no+elada!
En *4 de octubre H.l De2ensor de GranadaH reparte entre sus suscriptores> plie,os de
la HHistoria de GranadaH por #i,uel La3uente Alc2ntara!< Protestas del +ecindario por
los perros Due dea8bulan sueltos por las calles!< Se celebra Asa8blea en la
Diputaci-n Due el peri-dico reco,e &asta en sus 82s ni8ios detalles> ocupando
cuatro colu8nas enteras!< El re/ anuncia su +isita a L2c&ar para una cacera en el
coto de Benal1a para la se,unda Duincena del 8es de no+ie8bre> la reina no podr2
+enir por dicta8en de los 8Gdicos!< Accidente de circulaci-n entre un carro / el
tran+a en la plaFa de la 6ni+ersidad> el carro se incrust- en la puerta de una
taberna ro8piendo los cristales> el tran+a pudo pasar> el carrero tu+o Due pa,ar seis
reales por los +idrios rotos / pas- a disposici-n 0udicial> por las palabras ,ruesas /
blas3e8ias Due pronunci-!< arios arrestadosK por blas3e8ar> por tener ar8as
pro&ibidas> por &urto / por re$ir dos carreros!
G/PJR/- En ** de 3ebrero los +ecinos de la calle Re/es 5at-licos aceptan la
proposici-n del Sr! EscoriaFa> para ilu8inar la calle con arcos +oltaicos!< #aniobras
del Re,i8iento 5-rdoba en #aracena> si8ulando un ataDue ene8i,o> siendo
obseDuiados los soldados por los +ecinos!< 6na ni$a de 8 a$os 3ue 8ordida por un
perro!< Atendido en la 5asa de Socorro un &o8bre atacado de disnea> siendo
trasladado al @ospital en una ca8illa!< Dos carpinteros 3ueron curados en la 5asa de
Socorro> uno se &irien la 8ano derec&a / el otro en la iFDuierda!
En : de 0ulio> es detenido un 8arido Due &aba propinado a su 8u0er una tre8enda
paliFa con un HalpargateH!< 6n ni$o en el +entorrillo de Las An,osturas de Pinos
Genil> se subi- a un poste del tendido elGctrico> su3riendo una descar,a elGctrica Due
le caus- ,ra+es Due8aduras en la cara> 8anos / pie!< Altercado en el 5a3G I8perial
prota,oniFado por un ,uardia +estido de paisano> los contendientes salieron a la
calle> all apareci- la polica> el prota,onista de paisano sac- una pistola / los
,uardias sacaron ta8biGn sus ar8as> sin conse,uir detenerlo!< Ante el proble8a de
la ca$a de aF1car en #otril> se anuncia una 8ani3estaci-n / cierre de todo el
co8ercio!< Se pide al alcalde Due se estableFca co8unicaci-n tele3-nica Granada<
#adrid!
En '* de no+ie8bre> H.l De2ensor de GranadaH sortea entre sus suscriptoresK un
repostero de no,al de un a3a8ado ebanista> 82Duina de coser / bordar Tert&ei8>
artstico / lu0oso ser+icio de pescado!< Las obras del puerto de #otril son
concedidas> co8o 8e0or postor> a Ra3ael #ontesinos / Tarin> Due tiene un plaFo de
seis a$os para ter8inarlas!< 5ontin1an deteniGndose a indi+iduos por blas3e8ar>
dos 8u0eres se enFarFaron en una ri$a> +arias cadas casuales / un &o8bre
atropellado por una caballera> Due le ocasion- una &erida en la cabeFa!
G/PJN/< En : de 3ebrero el ,re8io de +inos se Due0a / de8anda> Due se pro&ba el


48I
despac&o de +ino al copeo en do8in,o> en pasteleras> tiendas de ultra8arinos>
ca3Gs econ-8icos> casas de co8idas / otros an2lo,os!< Se celebra un acto cultural en
el 5entro 5at-lico de Obreros!
En 'I de 8arFo se 3unda el 5entro Artstico> siendo los ,estoresK alentn Ll+areF
de 5ien3ue,os> Nicol2s Prados BenteF> .rancisco er,ara 5ardona> 5onstantino
RuiF 5arnero / .ernando Arcas Torrente> inau,urando el pri8iti+o local en la calle
del Ln,el! Parece Due se trata de una reapertura despuGs de un periodo de carencia
de acti+idades desde '!8(8> pues otras re3erencias dan la 3ec&a del '*<4<'!88I co8o la
de creaci-n del 5entro Artstico!

En 'I de 8arFo de '!(;8 consta Due es
3undado el 5entro Artstico> Literario /
5ient3ico> aunDue parece 8as bien Due 3ue una
reapertura

En ) de 0unio el arFobispo re,ala a la
ir,en de las An,ustias dos tibores
Due &an costado ''!;;; pts!< .uertes
protestas porDue a los carros de labor
se les &ace pa,ar co8o si 3ueran de
transportes!< 6n conce0al pide se
supri8an las carocas del 5orpus> por
estar 3altas de ,racia / 8olestas para
al,unas personas> ade82s de ser una
anti,ualla Due nada +ale / nada
si,ni3ican en la Gpoca actualZ el
alcalde dice Due este a$o deben de0arse / eli8inar las Due pudiesen ser 8olestas
para al,uien!< El precio del pan est2 8u/ dispar> pues 8ientras unos lo +enden a :)
cts! el Q,! otros lo &acen a 4*! Tras esta noticia +iene un lar,usi8o raFona8iento /
an2lisis de los precios del pan> tri,o / &arinas> / de los lu,ares / precios donde se
+ende!< Se autoriFan conciertos para el 5orpus 5&risti en el Palacio de 5arlos !
En *( de septie8bre se especi3ican los donati+os recaudados para los 3este0os de la
ir,en de las An,ustias> &abiGndose recaudado al da de la 3ec&a ::I>8; pts!
",eneral8ente los donati+os eran de ' / '>I; pts!%!< @ubo un intento de robo en la
ir,en de las An,ustias!< Detenido un &o8bre por abo3etear a su 8u0er!< En la 5asa
de Socorro son atendidas +arias personas por ri$as / cadas!< Dos 8u0eres caen al ro
en el Paseo de San Sebasti2n!< Para las .iestas de Oto$o> de tres das de duraci-n> se
pro,ra8aK Diana por las calles de Granada! .eria de ,anados en el Paseo de San
Sebasti2n! Reparto de tra0es a ** pobres costeados por el ,re8io de ultra8arinos /
co8estibles! EBposici-n de bellas artes! Procesi-n! Adorno de 3ac&adas / balcones!
elada en la 5arrera! 5astillo de 3ue,os arti3iciales en el Triun3o> costeado por la
5o8pa$a de Tran+as! Ta8biGn en el Albaicn> diana> pasacalles> bailes> adornos de
balcones! Ro8era al cerro de San #i,uel! 5orrida de toros! Ele+aci-n de ,lobos /
3antoc&es! eladas! Las 3iestas duraron tres das!


48)
En *' de octubre se pone la pri8era piedra para la construcci-n del Puerto de
#otril> por el arFobispo EosG #esse,uer / 5osta en la 8is8a orilla del aradero!

Portada de la Baslica de la Patrona de Granada> la
ir,en de las An,ustias> en cu/a 3esti+idad se
decretaron tres das co8o .iestas de Oto$o!

Puesto de +enta de las cl2sicas =Tortas de la ir,en?> en
el da de su 3esti+idad!

Puesto de 3rutos caractersticos del oto$o ,ranadino> i8prescindibles durante las 3iestas de la ir,en de
las An,ustias!
G/PJP/< En :; de #arFo es la celebraci-n por la Diputaci-n> de la 3esti+idad en el
@ospital de San L2Faro> con desa/uno / co8ida eBtraordinaria a los internados>
8isa / ser8-n Due es reco,ido nte,ro / co8entado ret-rica / eB&austi+a8ente en


487
las p2,inas de H.l De2ensorH> a continuaci-n se o3reci- a las autoridades in+itadas un
Hbu22etH con dulces> pastas> 0ereF / &abanos> la 8esa del 2,ape estaba adornada con
tres ra8os de 3lores> Due 3ueron o3recidosK uno a la esposa del presidente de la
Diputaci-n> otro para la &i0a del +icepresidente de la 5o8isi-n Pro+incial / el
tercero para la se$ora del diputado +isitador del @ospital! Se instalaron 8uc&os
puestos de +enta de roscos de ,arbanFos / en las con3iteras se o3recan otros roscos
de dulces tpicos de la 3esti+idad! La er8ita de San L2Faro 3ue 8u/ +isitada> aunDue
la ro8era /a no se celebra!

Puesto de roscos de ,arbanFo en
la 3esti+idad de San L2Faro en los
co8ienFos del si,lo CC!

El 5rculo Republicano
intensi3ica sus acti+idades
en toda la re,i-n!< Ante la
crisis econ-8ica
i8perante> se reunieron
:;; obreros Due> para
poder subsistir> est2n obli,ados a pedir li8osna> +isitando a las autoridades para
eBponerles su an,ustiada situaci-n econ-8ica!< Los conser+adores ,ranadinos
liderados por #anuel Rodr,ueF<Acosta> se diri,en al presidente del 5onse0o Sr!
#aura eBpres2ndole su apo/o!< Se autoriFan dos tablas de pan en el Reale0o> al
precio de :; cts! el Q,!< Protestas de los 3abricantes de aF1car por la instalaci-n de la
nue+a 32brica San Pascual> Due no cu8ple con los re,la8entos establecidos!
En 'I de 0ulio se re,istran las altas / ba0as en las 8atrculas de los carrua0es de
lu0o!< Se instalan arcos +oltaicos en la calle de la Al&-ndi,a por la 5o8pa$a de
Tran+as> Due ser2n costeados a partes i,uales por el A/unta8iento / los +ecinos de
la calle!< Intensas ne,ociaciones del 5rculo Republicano con los liberales del Sr! La
5&ica!< 5onciertos en el Paseo del Sal-n por la banda del Re,i8iento de 5-rdoba!<
Para las oposiciones al 5uerpo AuBiliar .e8enino de TelG,ra3os> se pide Due no s-lo
sea Se+illa donde se celebren oposiciones> sino ta8biGn en Granada!< Arrestos por
blas3e8ar en la +a p1blica> por e8bria,ueF / esc2ndalo / una denuncia de una
8u0er contra su 8arido> por Hsacudirle el pol%oH / a8enaFas de 8uerte!
En 'I de dicie8bre triun3o en Granada de los liberales del Sr! La 5&ica en las
elecciones del do8in,o da '*> la +ictoria en toda Espa$a 3ue para los liberales / en
la 8a/ora de las capitales para la Rep1blica> 8ani3estando los socialistas su
satis3acci-n por el co8porta8iento de los republicanos> au,ur2ndose la uni-n de
republicanos / socialistas!< 6na persona pone un anuncio de &aber perdido un
billete de I; pts! / una participaci-n de lotera de Na+idad de *>I; pts!> pidiendo se
le de+uel+a!
G/PGJ/- En ) de abril se producen di3erencias entre los obreros por la distribuci-n
de H%olantesH> especie de per8isos para traba0ar en las obras 8unicipales> dada la
escaseF de traba0o / la crisis econ-8ica Due atra+iesan los obreros!< Se acuerda por
el A/unta8iento la construcci-n de ) casas para obreros en el Triun3o / otras dos en


488
el Albaicn!< arias 8u0eres discutieron en la calle Re/es 5at-licos> sobre cual de
ellas debera Duedarse con una prenda encontrada 3rente a 5orreos> la disputa
Dued- solucionada al inter+enir un ,uardia Due se &iFo car,o de la prenda / la
entre,- en la Ee3atura del 5uerpo!
En abril se &ace car,o de la 528ara de 5o8ercio de Granada EosG L-peF de la
528ara Duien inicia una i8portante acti+idad> &abida cuenta Due durante la
pri8era dGcada del presente si,lo> &aba decado de tal 8anera Due casi lle,- a
desaparecer!
En ) de septie8bre se denuncia Due las dili,encias por la carretera de #otril> no
lle+an por la noc&e los 3aroles encendidos> lo Due puede producir accidentes al
cruFarse con auto8-+iles> sobre todo en las cur+as del ca8ino / en noc&es de
cerrada oscuridad!< Se produ0o un duelo o ri$a entre dos &o8bres> a pistola en el
ca8ino de San Antonio> uno Dued- &erido en el pec&o / 8uslo derec&o de car2cter
,ra+e!< Alboroto con un sereno Due result- &erido!< Atropellado por un carro result-
3allecido en el @ospital!< Asalto a dos ancianos en un corti0o de @uGtor e,a a los
Due les robaron 'I; pts! Due eran sus a&orros!< #itin en el centro republicano<
socialista contra los i8puestos de consu8os> Due se relata con todo detalle /
ret-ricos co8entarios!< Detenidos por e8bria,ueF!< Denuncia de robo de +arios
ob0etos en una +i+ienda> / de una caballera Due se &a eBtra+iado!
G/PGG/< En *( de enero el A/unta8iento co8pra I; aFadas / 8anos de &ierro> para
cuando se pueda dar traba0o a los obreros parados!< Se renue+a el arrenda8iento del
local de la Al&-ndi,a en :!;;; pts! anuales!< El lder socialista Pablo I,lesias +isita
Lo0a donde 3ue recibido calurosa8ente> siendo obseDuiado por el Sr! Al3onso
GuadiB #uros con un +aso de lec&e Due 3ue aceptado / a,radecido!< #1sica por la
banda del Re,i8iento 5-rdoba en el Paseo del Sal-n!< Bailes en el Teatro 5er+antes!
En *( de 0unio el A/unta8iento anuncia la subasta del estiGrcol apilado en el
Puente del 5ristiano tasado en '!*;; pts!Z para to8ar parte en la subasta &abr2 Due
depositar '*I pts!< .iestas de San Pedro con repiDue de ca8panas / disparo de
co&etes costeados por @i0os de EnriDue S2nc&eF> Duienes recuerdan Due sus
c&ocolates son los 82s selectos Due se conocen! Pro/ecciones de cine por la noc&e en
el Paseo de los Tristes> a8eniFadas por la banda de 81sica del A+e #ara! .unci-n
reli,iosa / reparto de pan a los +ecinos pobres! elada a8eniFada por las bandas de
81sica del Re,i8iento de 5-rdoba / del A+e #ara!< Se or,aniFa una colecta para
socorrer a una 3a8ilia desdic&adsi8a!< Se publica el 3allo del 5erta8en Literario de
la Sociedad Econ-8ica A8i,os del Pas con 8oti+o de las 3iestas del 5orpus
5&risti!< 6n &o8bre 8altrata a su a8ante Due se arro0a desde una +entana al patio
de la casa> siendo atendida en el @ospital!< arios &eridos por cadas son atendidos
en la 5asa de Socorro!
G/PGO/- En ': de abril una presti,iosa co8pa$a de opereta da por 3inaliFada su
actuaci-n en Granada ante la Hinconcebible abstencin del p6blicoH!< 6n co8erciante de
Al8era lle,a a Granada en +ia0e de ne,ocios / to8- un criado con el Due> a
instancias de Gste> salen a to8ar unas copas en los +entorrillos cercanos>
proponiGndole una HjuergaH con cuatro 8u0eres> a lo Due se ne,- el co8erciante> el
criado se en3urece / le eBi,e cuatro duros> Due le son entre,ados! El criado se ale0a
con el dinero / las 8u0eres! 5uando el co8erciante re,resaba a Granada> el criado le
ataca / con una na+a0a le eBi,e 82s dinero> se entabla una luc&a resultando &erido
el co8erciante> siendo curado en la 5asa de Socorro> el a,resor se dio a la 3u,a!<


48(
#itin socialista para pedir la apertura de las 5ortes / protestar contra la ,uerra de
#arruecos / la dero,aci-n de la le/ de Eurisdicci-n!< En la 5asa de Socorro son
curados +arios lesionados por cadas / una denuncia en Ee3atura de un &er8ano Due
8altrata a su 8adre de palabra / obra!
En *7 de 0unio contin1a el 8isterio de los restos de un ni$o encontrados en la
aceDuia del EaDue> de lo Due se &acen di+ersas interpretaciones!< 5on 8oti+o de la
construcci-n del puerto de #otril> es 8odi3icado el pro/ecto del 3errocarril 8inero
de 52staras a 5ala&onda!< Se entre,a a la Sociedad Alpinista de una tienda de
ca8pa$a capaF para alber,ar de :I a 4; personas> con ( 8! de lon,itud por 4 8! de
anc&ura / *>I; 8! de altura!

La +edette Dora HLa 5ordobesitaH Due en
dicie8bre de '!('* triun3- en la sala de espect2culos
LuB EdGn en la Gran a de 5ol-n "La ru8ba de HLa
5&elitoH / el 3andan,uillo de Dora HLa 5ordobesitaH
+istos por Pic-%!

Se re1nen los propietarios de la plaFa de
toros / los Due Duieren construir una
nue+a> para buscar la 3-r8ula de 3usi-n
de a8bas sociedades> no lle,2ndose a
nin,1n acuerdo! Los due$os de la plaFa
acordaron acelerar las obras de
a8pliaci-n / 8e0ora!< Lle,a a Granada>
procedente de #adrid> el co8positor
,ranadino Paco Alonso!< #alestar entre
la clase obrera de Al&a8a por el a0uste de
las sie,as> de lo Due pueden resultar
incidentes entre braceros / patronos!< En
el cine de la Gran a H-u< .dnH triun3a la ,enial / 8onsi8a HDora la $ordobesitaH>
0unto a la trans3or8ista H"igolinaH!< Se inau,ura en los ba0os del Liceo el HPetit
Trianon".
En 7 de no+ie8bre> reuni-n de los conser+adores ba0o la presidencia de #anuel
Rodr,ueF Acosta GonF2leF de la 528ara> para dar cuenta del no8bra8iento de
Gste por el Sr! #aura> co8o nue+o 0e3e del partido conser+ador en Granada> por el
3alleci8iento de su padre el anterior presidente!< Se anuncia &uel,a de panaderos>
Due es declarada ile,al> en de8anda de 0ornada de traba0o de '* &oras> descanso
do8inical / subida de los 0ornales un :;Y!< #itin del partido republicano re3or8ista
en la parroDuia de San Ilde3onso!
G/PGH/- En 7 de 3ebrero lle,an a Granada diputados radicales LerrouBistas
liderados por @er8ene,ildo Giner de los Ros> siendo recibidos por .ernando de los
Ros> catedr2tico de la 6ni+ersidad de Granada / do$a Berta Til&el8i> la +isita es
preparatoria para un 8itin a celebrar el do8in,o da ( en el teatro Al&a8bra!<
@uel,a de los obreros Due est2n constru/endo la 32brica de aF1car de Benal1a de
GuadiB!< 6n ni$o es atendido en la 5asa de Socorro por Due8aduras en los o0os por


4(;
eBplosi-n de p-l+ora / otro por &aber sido 8ordido por un perro!< Ri$a entre un
consu8ero / un &o8bre porDue Gste intentaba pasar una cabra de 8atute> es decir>
sin pa,ar el i8puesto!< 6n detenido por escandaliFar en estado de e8bria,ueF!

.ernando de los Ros 6rruti "'!87(<'(47%! #inistro
de Gracia / Eusticia / de Instrucci-n P1blica durante
la II Rep1blica! #u/ +inculado a Granada co8o
catedr2tico de Derec&o de la 6ni+ersidad
,ranadina!

En '* de a,osto se preparan las escuelas
de San #atas> San AndrGs> San Eusto>
Sal+ador / Graduada para el turno de la
se,unda Duincena de Las 5olonias en
Fnar!< El director de H.l De2ensor de
GranadaH pasa su +eraneo en la
5ontra+iesa en el para0e de la @aFa del
Lino!< Para socorrer a los en3er8os /
&eridos Due se atienden en @ospital
#ilitar> se or,aniFa una no+illada con la
colaboraci-n de la 5ruF Ro0a!< La colecta
para las 3iestas de la coronaci-n de la
ir,en de las An,ustias alcanFa la cantidad de 8!)4I pesetas!
G/PGM/- En *) de enero> un &o8bre se suicida en el Albaicn arro02ndose al al0ibe de
las Siete Salas> en la boca del al0ibe &aba de0ado su capa> el so8brero / una nota con
su no8bre / direcci-n!< Es desarticulada una banda de ti8adores> co8puesta por
cuatro &o8bres / dos 8u0eres de ,ran belleFa!< Acti+idades de la A,rupaci-n
Alpinista para dar a conocer las belleFas de Sierra Ne+ada!< La 5ooperati+a de
Panadera in+ita a todos los ,re8ios a colaborar se,1n los nue+os Re,la8entos>
enca8inados a 8e0orar el socorro 8utuo / el se,uro de +e0eF!< 6n &o8bre denuncia
a un a8i,o Due> en +arias ocasiones> le &a prestado 4I / I; pts! sin Due se las
de+uel+a!< Se realiFan todas las noc&es conciertos en el ca3G In,lGs!
En : de 0unio dan co8ienFo a las 3iestas del 5orpus 5&risti!< Interesante relato>
transcribiendo el de un periodista 3rancGs> Due public- en la re+ista de Pars H-a
+ontagneH> una eBcursi-n por la Alpu0arra con la ascensi-n al #ul&acGn!< Peticiones
laborales para Due los obreros Due est2n traba0ando en la 5o8pa$a 3erro+iaria>
cuando lle+en seis 8eses de traba0o> pasen a ser de plantilla!< Acti+idades culturales
de la A,rupaci-n / Eu+entudes Socialistas!< Sesiones de -pera en el Teatro Al&a8bra
/ de presti,iosas pelculas> de las 8e0ores productoras> en el Sal-n Re,io / Teatro
5er+antes!
G/PGQ!< En '8 de 3ebrero la Asociaci-n de la Prensa> para un co8pa$ero en3er8o>
procura una casa de reposo en 5&urriana / traslada al en3er8o en un coc&e de
tran+as especial> 3acilitado para tal 3in por la 5o8pa$a de Tran+as!< La Real


4('
Deporti+a Sierra Ne+ada 5lub es in+itada por el .otball #ala,ue$o a celebrar un
HmachtH con 8oti+o de las 3iestas de in+ierno en #2la,a!< Baile de 82scaras>
dedicado a los ni$os> el do8in,o de Pi$ata en el 5entro Artstico!< Se reparte por
di+ersas parroDuias un donati+o en+iado por el Re/!
En *I de 8a/o se ori,ina una ri$a en la 52rcel resultando +arios &eridos!<
Procesiones del i2tico en las parroDuias ,ranadinas!< Asesinado un &o8bre en
Ea/ena> el autor se present- +oluntaria8ente a la Guardia 5i+il!< Los repartos de
contribuci-n de consu8os son anulados en GOe0ar Sierra> debido a Due se &aban
calculado al triple del a$o anterior> declar2ndose eBentos a 82s de cien +ecinos por
su reconocida pobreFa> por lo Due el A/unta8iento deber realiFar un reparto 82s
a0ustado a derec&o!< Sale el pri8er n18ero de la re+ista HGranadaH> diri,ida por
Alberto Ll+areF 5ien3ue,os!

En enero de '!(') es adDuirida la casa Due 3ue del
secretario de los Re/es 5at-licos @ernando de
Ja3ra o 5asa de 5astril> para instalar el #useo
ArDueol-,ico> Due sera inau,urado en '!(*'!

G/PGI/- En '( de enero> se adDuiere la
casa Due 3ue del secretario de los Re/es
5at-licos @ernando de Ja3ra o 5asa de
5astril> para instalar en ella el #useo
ArDueol-,ico> operaci-n Due &a lle+ado
a buen 3in el subsecretario del 8inisterio
de Instrucci-n P1blica / Bellas Artes
Natalio Ri+as!< Se anuncia para 3ec&as
pr-Bi8as la +isita del re/> para unos das
de caFa en el coto de L2c&ar> / co8o
+endr2 en auto8-+il> se est2 arre,lando
la carretera de Santa3G> donde /a se &an
in+ertido 7I!;;; pesetas!< Durante los
pri8eros 'I das del 8es> se &an
recaudado por consu8os (7!:I)>)* pts! /
co8o el concierto es de 7I!;;; pts!> eBiste
un super2+it de **!:I)>)* pts! de las Due
le corresponden al A/unta8iento el I;Y> es decir> ''!'78>:' pts!
En *I de 8arFo sesi-n en la Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas> consa,rada a
H-ecturas $er%antinasH> le/Gndose un captulo del Sui0ote Due 3ue co8entado a8plia
/ abierta8ente!< 6n &o8bre es puesto a disposici-n 0udicial por la Guardia 5i+il>
por &aber disparado dos tiros a un +ecino Due result- ileso!< Anuncio de Due desde
el 'b de abril Dueda abierto el plaFo para el pa,o del i8puesto de 5Gdulas
Personales!< El trole de un tran+a destroFa un 2rbol del Paseo del Sal-n!< Son
atendidos +arios &eridos le+es en la 5asa de Socorro!
En *) de 0ulio> 3esti+idad de Santa Ana> a las ( de la noc&e> se produce un incendio


4(*
en la i,lesia de Ntra! Sra! de las An,ustias! arios +ecinos acudieron presta8ente a
sal+ar la i8a,en de las lla8as / 3ueronK Dionisio No+el Pe$a> Bernardo Ra8reF
Ri+as> 5laudio @ern2ndeF L-peF> Se,undo #artn #artn> Antonio 5araballo / el
cura .rancisco LaneF con Ea+ier #2rDueF! La i8a,en 3ue depositada en la Santa
I,lesia 5atedral! Otras re3erencias dan co8o sal+adores de la ir,en en el incendio a
los si,uientesK Se,undo #artn #artn> #anuel L-peF #ill2n> icente Pineda
S2nc&eF> EosG Je,r> #elc&or Garca Lopera> Antonio Garca Robledo> EosG #artn
L-peF> .rancisco 5aForla> #artn PGreF> #anuel #u$oF Ri+as> EosG PGreF Salas /
EosG #ara GonF2leF 5orrea!
En 'I de septie8bre es editado por la
Diputaci-n Pro+incial> un 3olleto con el
pro/ecto de carretera a Sierra Ne+ada> con
un interesante estudio del in,eniero Euan
EosG Santa 5ruF!< Ba0o el ep,ra3e &abitual
H.cos de la %idaH> es detallado el 8o+i8iento
de entradas / salidas en Granada> de las
distintas personalidades ci+iles> reli,iosas o
8ilitares> con eBpresi-n de sus puntos de
procedencia o de destino!< elada 8usical en
el ca3G Ala8eda!< 6n +ecino Due tiene
alo0ado en su casa a un pariente lo denuncia
en la Ee3atura> porDue le &a robado un relo0 /
dice Due no se lo de+uel+e porDue piensa
re,al2rselo a su no+ia!< Atendidos en la 5asa
de Socorro +arios &eridos le+es porK
8ordedura de un perro> cadas> / una se$ora por un ataDue de &e8optisis
Duedando enca8ada!
G/PGR/- En * de enero se celebra la .iesta de la To8a de Granada por los Re/es
5at-licos> co8o anGcdota se co8ent- Due entre los +i+as de ri,or se col- uno nue+o
de M/i%a la "einaN! Due no se &aba odo nunca> / el caballo de un soldado del
re,i8iento de Lusitania Due resbal-> ca/endo en tierra el 0inete sin consecuencias!<
La nue+a banda 8unicipal de 81sica debut- en el acto de tre8olaci-n del Pend-n>
co8puesta por 4; pro3esores! Por la noc&e obseDui- con un concierto en casa del
alcalde La 5&ica> Duien 82s tarde la en+i- a casa del 0e3e de los conser+adores
Rodr,ueF<Acosta> Due celebr- el da anterior su ono82stica> / al da si,uiente> sera
en+iada a casa del 0e3e de los liberales para all celebrar otro concierto!< El
subsecretario de Instrucci-n P1blica don Natalio Ri+as +isit- la 5apilla Real> se
reuni- con el 0e3e de los liberales para al8orFar en H.l YltimoH / por la noc&e>
co8ieron en el Al&a8bra Palace in+itados por el alcalde La 5&ica / se$ora!< El
5entro Artstico obseDuiar2 el da 4 con una 8erienda a Natalio Ri+as> siendo el
precio de la tar0eta de asistencia el de I pesetas
!
En '; de septie8bre en el Sal-n ictoria se anuncian dos interesantes pelculas de
estreno!< El doctor Garca Duarte &a re,resado de un +ia0e pro3esional / reanuda sus
cinco consultas diarias enK PlaFa Nue+a> 5olc&a / .acultad de #edicina ",ratuita%!<
La Guardia 5i+il de Gora3e &a encontrado una caballera sin Due se conoFca a su
due$o!< No8bra8iento de nue+o 8Gdico en los ba$os de Alic1n de Orte,a!<


4(:
Subasta de al&a0as> ropas / e3ectos en el #onte de Piedad Due est2n +encidos / no
&an sido reno+ados!< elada en el ca3G Ala8eda!< 6n coc&e en el ca8ino de La
Jubia> cuando +ena a 8isa de once en la i,lesia de la ir,en de las An,ustias> por
el 8al estado del ca8ino> su3ri- un +uelco resultando +arios pasa0eros lesionados
le+es> Due 3ueron curados en la 5asa de Socorro / dado parte al EuF,ado del
5a8pillo!< 6n &o8bre su3ri- un sncope en la Gran a> se le puso una in/ecci-n de
ca3ena> siendo trasladado al @ospital de San Euan de Dios!< arios &eridos le+es
3ueron curados en el @ospital de San Euan de Dios / en la 5asa de Socorro> ta8biGn
una 8u0er por 8ordedura de un perro!< Dos &o8bres 3ueron detenidos por
pro8o+er esc2ndalo!

5oc&e de '!('7> del #useo 5arrillo de
5oc&es Anti,uos> en el cruce de #oraleda
de Ja3a/ona! Granada!

G/PGN!< En '' de 3ebrero lle,a a
Granada el 8inistro de Instrucci-n
P1blica> siendo recibido por el 0e3e
de los liberales Euan Ra8-n La
5&ica> su &er8ano .elipe alcalde
Granada> el Gobernador 5i+il>
arFobispo> conce0ales> etc! Desde
sus aposentos en el &otel
Al&a8bra Palace> al conte8plar el
paisa0e> el 8inistro se interes- por el pro/ecto de carretera a Sierra Ne+ada! Al da
si,uiente +isit- la Al&a8bra> pues Gste era el ob0eto de su +ia0e a Granada! .ue
obseDuiado con un banDuete en el @otel Al&a8bra Palace / la tar0eta de asistencia
costaba 'I pesetas!
El 8o+i8iento de +ia0eros re3le0a las +isitas de la clase poltica con +istas a las
pr-Bi8as actuaciones electorales / en H.cos de la %idaH se detallan las entradas /
salidas de los persona0es ,ranadinos distin,uidos!< 5o8ienFan las 3iestas de
5arna+al con buen tie8po> aunDue escasas de p1blico / de carrua0esZ los bailes por
la noc&e estu+ieron 82s ani8ados!< El 8inistro de .o8ento libra I!;;; pts! para
arre,lo de la carretera de #otril> a cuenta de las 7;;!;;; Due son necesarias para Due
Duede 8ediana8ente bien!< Representaci-n en el Isabel la 5at-lica de H1edoraH por
#ar,arita Cir,u / Paco .uentes> Due recibieron 3recuentes / cla8orosas o+aciones!
Los precios eranK butaca I ptsZ ,eneral ' / paraso ;>I;> el ti8bre e i8puestos eran a
car,o del p1blico!
En '4 de 0unio se to8an 8edidas pro3il2cticas por el A/unta8iento> para e+itar
Due la epide8ia de ti3us eBante82tico lle,ue a Granada!< En la sesi-n del
A/unta8iento el Sr! Al8ansa da cuenta de Due en las pasadas 3iestas del 5orpus la
Sociedad Econ-8ica de A8i,os del Pas> en contra de lo acostu8brado> no &ubo
obseDuio de pastas / &elados> atribu/Gndolo a Due el director de la citada Sociedad
es el liberal Sr! Pascual N2c&er> por lo Due consideran rotas las relaciones de cortesa
con el partido liberal!< Acuerdo del A/unta8iento de au8entar en un real el sueldo


4(4
de los conductores de cad2+eres / pro+eerlos de uni3or8es!< Luc&a electoral en Lo0a
entre el candidato conser+ador datista "de Eduardo Dato% / el conser+ador
independiente!< 5oncierto de la Banda #unicipal en el Paseo del Sal-n> aunDue el
+ecindario se Due0a de la 3alta de alu8brado!
En '( de dicie8bre se produce una contro+ersia entre el A/unta8iento / el
peri-dico H.l De2ensor de GranadaH> por &aber denunciado Gste el abandono de los
3acultati+os de la 5asa de Socorro> cuando 3ue in,resado un &erido Due 3alleci- sin
asistencia> / aunDue el A/unta8iento dice Due la atenci-n 3ue correcta> H.l De2ensorH
puntualiFa 8inuto a 8inuto lo ocurrido> de8ostrando la 3alta de asistencia del
&erido Due 8uri- poco despuGs del in,reso!< Bailes de sociedad en el Albaicn con
3ines benG3icos> en el Grupo Escolar Al3onso CIII de la PlaFa de San Nicol2s!< La
6ni-n 5o8ercial establece un libro re,istro para inscribir los clientes 8orosos de los
respecti+os estableci8ientos> para Due sir+a de conoci8iento de los restantes socios
e i8pedir a los 8orosos establecer nue+os dGbitos> 8ientras no &a/an satis3ec&o
todas sus deudas!< .unci-n en el Teatro 5er+antes a bene3icio de la HGota de -echeH!
G/PGP/- En ( de 8arFo se pro&be la de8olici-n del 5orral del 5arb-n / se
de8anda a Ricardo #artn 5a8pos Due> en el plaFo de tres das> 8ani3ieste el
porDuG &aba procedido a la de8olici-n de la 5asa de los 5-rdobas> Duien
8ani3iesta Due respetar2 el troFo artstico de la casa> artesonados> etc! / Due la Eunta
no tiene 8edios para pro&ibir dic&o derribo!<

#uestra de los ricos artesonados
procedentes de la de8olici-n de la 5asa
de los 5-rdobas por Ricardo #artn
5a8pos> situada en la &o/ PlaFa de
Isabel la 5at-lica> los cuales 3ueron
adDuiridos por el A/unta8iento de
Granada en las 1lti8as dGcadas del
si,lo CC> para la construcci-n de la 5asa
de los 5-rdobas en la 5uesta del
5&apiF!

El 0e3e de los liberales ro8anonistas Pascual N2c&er> Due consi,ui- una sub+enci-n
para la 5asa del Pueblo> &a conse,uido otra de '!;;; pts! para la Asociaci-n de
Dependientes de 5o8ercio!< Este a$o las 82scaras no &an sido ni autoriFadas ni
pro&ibidas> por lo Due podr2n salir el Do8in,o de Pi$ata> la autoridad en ca8bio s
&a autoriFado el baile de 82scaras en el Teatro 5er+antes / en la Asociaci-n de
Dependientes!< En el Gobierno 5i+il se or,aniFa una reuni-n ba0o el le8a HPara
abaratar la %idaH> en la Due ba0o la presidencia del Gobernador asistieronK autoridades
locales> co8erciantes> clase proletaria / prensa> con la intenci-n de procurar Due los
artculos de pri8era necesidad> sean 82s aseDuibles a las 3a8ilias 8enos pudientes>
proponiGndose 8ultitud de 8edidas en tal sentido> aunDue la realidad es> Due las
clases traba0adoras tienen poco dinero para co8prar / la crisis econ-8ica es
acuciante!
En ( de 0ulio se ,estiona de los Poderes p1blicos> la libre entrada los do8in,os en
los palacios / 0ardines de la Al&a8bra> para lo Due en distintos puntos de la ciudad


4(I
se &an establecido centros donde reco,er plie,os de 3ir8as de ,ranadinos Due
apo/en tal petici-n!< Los in,resos del A/unta8iento al da anterior> incluidos los
consu8os de los das I> ) / 7 ascendieron a 7!*7;>;I pts por los conceptos deK
5e8enterio> aduana del pescado> anda8ios> acarreto de carnes> c2rcel del partido>
desin3ecci-n> li8pieFa de tina0as> puestos p1blicos> +eladores> carrua0es>
auto8-+iles> 8atadero '!;)'>II pts!> consu8os da I> '!':8>;I pts!Z da )> '!;;I>4I
pts!Z da 7> :!)84>'( pts!!< El +ecindario de la 5alderera ie0a protesta por la 3alta de
a,ua potable / el de la calle #isericordia por un peDue$o dep-sito de pieles Due es
un 3oco de in3ecci-n!< 5uras en la 5asa de Socorro de +arios &eridos de poca
consideraci-n!< Los +ecinos de las plaFas de Bibra8bla> Trinidad / #ariana piden al
A/unta8iento Due pre8ie al ,uarda de las 8is8as por lo bien Due cu8ple da /
noc&e!< 5oncierto en el teatro del &otel Al&a8bra Palace! Estrenos en el Sal-n Re,io
/ en el teatro Gran 5apit2n! La bailarina Anita Garca Da8a/anti act1a en el ParDue
Al3onso CIII!

@otel Al&a8bra Palace edi3icado por el duDue de San Pedro de Galatino> e8ble82tico de la incipiente
industria turstica del pri8er cuarto del si,lo CC> donde se alo0aban los 8inistros de la Gpoca / se
celebraban los &o8ena0es a distintas personalidades!

En *; de octubre son creados dep-sitos re,uladores de aceite / patatas para
controlar los precios> no s-lo para los estableci8ientos benG3icos> sino para todo el
+ecindario!< .iestas / +elada en &onor del 5risto de la Xedra en la calle Real de
5artu0a!< 6na 8u0er denuncia ante la Ee3atura de i,ilancia Due dos +ecinos le &an
dado una paliFa!< Dos &eridos le+es son curados en la 5asa de Socorro / en el
@ospital de San Euan de Dios> otro Due &a perdido una u$a> por &aberle cado una
ca0a en la 8ano!< La Diputaci-n concede un socorro de I; pts! a un anti,uo portero
de dic&a instituci-n Due se encuentra en situaci-n precaria!< Se concede por la
Diputaci-n per8iso a una eBp-sita para Due pueda contraer 8atri8onio!< Se
aprueban dos 3acturas por 4* / 7>*I pts! por la li8pieFa de al3o8bras / bo8billas en
las &abitaciones del Gobernador 5i+il!< Al descarrilar la 0ardinera de un tran+a de la


4()
lnea de Santa3G> derrib- un poste de la luF elGctrica Due ca/- sobre el cable del
tran+a Due se desprendi-> alcanFando a una 8u0er produciGndole ,ra+es
Due8aduras en el antebraFo derec&o> de las Due 3ue atendida en el @ospital de San
Euan de Dios!< Se dictan 8edidas para el abarata8iento de los &ue+os> incluso
8etiendo en la c2rcel a los acaparadores!
G/POJ/- Se recibe en el A/unta8iento el a,radeci8iento de la 3a8ilia de Benito
PGreF Gald-s> por el pGsa8e en+iado al 3alleci8iento del escritor!< En sesi-n del
A/unta8iento se acuerdaK Para la procesi-n de la 5andelaria de la parroDuia de Sta!
Escol2stica> se en+iar2 la banda 8unicipal / una secci-n de la ,uardia 8ontada!< Se
no8bra el tribunal para las oposiciones a las +acantes de 8Gdicos de la 5asa de
Socorro!< Acuerdo para cooperar al &o8ena0e de la escritora 5oncepci-n Arenal!<
Obras de urbaniFaci-n en la parroDuia de San EosG!< Obras en el ,rupo escolar San
Ilde3onso del Triun3o!< Ante las di3icultades en el alu8brado p1blico de ,as por la
3alta de carb-n en la 5o8pa$a de Gas Leb-n> se le ad+ierte Due puede ser 8ultada
por de3iciencias en el ser+icio> acord2ndose Due la citada co8pa$a> ante la nue+a
situaci-n econ-8ica del A/unta8iento> de0e de inter+enir en los in,resos del
#atadero 8unicipal desde el 'b de 3ebrero!< Se eBponen los proble8as de los
su8ideros en las calles Al&-ndi,a / Anc&a de la ir,en> / Due se repare el as3alto
de la Gran a> por Tran+as en la parte Due le corresponde / el resto por el
A/unta8iento!< Reuniones de tr28ite en el Gobierno 5i+il de la Eunta Pro+incial de
De3ensa / 5onser+aci-n de los BosDues!< Dentro de la 5asa de Socorro se establecen
nor8as / re,la8entos para Due sea un ser+icio de ur,encias / de creaci-n de
nue+os consultorios de distintas especialidades> / si bien ser2 3inanciada por el
A/unta8iento> no eBiste obst2culo para ad8itir donati+os!
En ** de 8a/o 3ue creada la Sociedad PenibGtica H)tra. 4ra. de las )ie%esH> con
ob0eto de 3o8entar los deportes de 8onta$a / construir un santuario en el #ule/
@acGn!< La 0u+entud obrera or,aniFa para el *8 de 8a/o una +elada cat-lica del
traba0o!< A un pastor de .onelas le &urtan de su corral *4 o+e0as!< Por ri+alidades en
el o3icio ri$en dos carboneros en 7llora!< 5erta8en literario / poGtico de la Sociedad
Econ-8ica de A8i,os del Pas!< La Asociaci-n de la Prensa entre,a un per,a8ino
de a,radeci8iento a Natalio Ri+as> presti,ioso caciDue liberal alpu0arre$o> / celebra
asa8blea con el te8a del abarata8iento de la +ida / poner 3reno a los acaparadores
/ especuladores> acordando diri,irse a las autoridades para Due pon,an coto a estos
des8anes! Ta8biGn se acord- adDuirir nu8erosos pares de alpar,atas> clase
superior> para +enderlas a los socios a precio de 3actura> / estudiar la 3-r8ula para
&acer lo propio con un tra0e 1nico> a se8e0anFa de otros co8pa$eros de #adrid /
otras capitales!
Durante este pri8er tercio del si,lo CC> el caciDuis8o tiene una de sus 8e0ores
Gpocas> a+alado ade82s por el su3ra,io uni+ersal> 8anipulado / 3alseado &asta lo
indecible!< En la Alpu0arra ,ranadina> Natalio Ri+as es Duien do8ina la situaci-n>
saliendo in+ariable8ente ele,ido por la circunscripci-n de Ar,i+a> a tenor del artb
*( de la le/ electoral de '!(;7> Due reco,e otras disposiciones anteriores / eli8inaba
la +otaci-n> cuando el n18ero de candidatos era i,ual al de puestos a ele,ir! La
circunscripci-n de Albu$ol> era cedida por Natalio Ri+as a al,uno de sus a8i,os
a3ines!


4(7

Natalio Ri+as Santia,o "'!8)I<'(I8%! Escritor> &istoriador /
poltico! Prototipo de caciDue de ideolo,a liberal! #u/
+inculado a la Alpu0arra!

G/POG/- En *' de abril una e+asi-n de presos del
penal de BelGn> pone de 8ani3iesto la
incapacidad de esta instalaci-n penitenciaria / la
3alta de condiciones para dese8pe$ar su
co8etido!< La Dele,aci-n de Abastos &a
deco8isado lo si,uienteK *I Q,! de pan 3alto de
peso o coc&uraZ ) litros de lec&e a,uadaZ dos
pesas 3alsasZ *4 latas de to8ate a+eriadas!<
Entraron en la capital '!II; Q,! de pescado Due se +endieronK Pescada a :>4; pts! Q,!Z
pi0otas '>8;Z boDuerones ;>8;Z sardinas '>*;!< El edi3icio adosado a la Torre de las
Da8as en la Al&a8bra> propiedad del s1bdito ale82n Arturo GUinner &a sido
donado libre de car,as al Patronato de la Al&a8bra!< Se pro,ra8an las 3iestas del
5orpus 5&risti Due e8peFar2n el ** de 8a/oK .iestas de a+iaci-n en el @ip-dro8o>
eBposiciones de pintura / escultura> \er8esse en la PlaFa de Bibra8bla>
ilu8inaciones> diana 8ilitar> 3eria de ,anados> bendici-n de auto8-+iles> carreras
de caballos / cuca$as> batalla de 3lores en la Gran a / Re/es 5at-licos> conciertos
en 5arlos > tiro de pic&-n> inau,uraci-n del #useo ArDueol-,ico en la 5asa de
5astril> ri3a de bene3icencia> reparto de ropas en Santa Rita / de pan a los pobres!
En * de septie8bre contin1a la colecta or,aniFada para la adDuisici-n del
aeroplano HGranadaH para actuar en la ,uerra de #arruecos!< Las Da8as de la 5ruF
Ro0a &an or,aniFado una Hcolecta del pitilloH> recaud2ndose dinero / tabaco en
distintas especies!< Otra colecta se est2 desarrollando> en 3a+or de los &eridos en
#elilla> en cuentas abiertas en los bancos locales!
G/POO/- En *( de enero un editorial +uel+e sobre la Heterna cuestinH de la caresta de
los ali8entos de pri8era necesidad> a pesar de las disposiciones para reba0ar el
precio del pan / otras Due> poco o nin,1n resultado e3ecti+o producen!< Otro
editorial> el 8is8o da> eBpresa la preocupaci-n por la caresta de las +i+iendas / la
crisis de traba0o> Due cada da crea proble8as 82s acuciantes!< .iesta literaria
8usical or,aniFada por la Asociaci-n 5at-lica de Alu8nos de Letras en el Paranin3o
de la 6ni+ersidad!< .esti+al estudiantil en el 5oliseo Oli8pia!< 5oncierto de la Real
Sociedad .ilar8-nica en el teatro 5er+antes!< Se estudia reno+ar el ser+icio de
cantinas escolares> aunDue la suscripci-n popular es insu3iciente para tal 3in> ante la
3alta de a/uda del #unicipio!< Gran n18ero de 8endi,os se +en dea8bular por
plaFas> calles / te8plos ,ranadinos i8plorando la caridad!< Detenidas dos 8u0eres
Due &aban &urtado a una +ecina dos ,allinas en el Arco de El+ira!< Dos detenidos
por pro8o+er esc2ndalo!< En la 5o8isara de i,ilancia una 8u0er denuncia Due
&aba sido 8altratada por un &o8bre!


4(8

EL 5ON56RSO DE 5ANTE EONDO DE '!(** POR LAPEJ SAN5@O "IDEAL 8<)<(7%
' Die,o Ber81deF> HTo Tena0asH! * Ra8-n #onto/a SalaFar! : EoaDun 5uadros! 4 Pastora Pa+-n H-a
)i,a de los PeinesH! I alentn .elip Dur2n! ) HEl Ni$o del BarberoH! 7 H-a )i,a de la 'guaderaH! 8 .rancisco
Soriano Lapresa "Se,1n #anuel OroFco DaF> se trata de AndrGs Se,o+ia%! ( EosG RuiF de Al8od-+ar! ';
EosG S2nc&eF Puertas! '' Ruperto #artneF Riobo-! '* Antonio L-peF Sanc&o! ': I,nacio Juloa,a! '4 EosG
Garca 5arrillo! 'I .ernando lc&eF! ') #anuel de .alla! '7 icente Le-n 5alle0as! '8 .ederico Garca
Lorca! '( @er8ene,ildo LanF! *; EosG #artneF Riobo-! *' #anuel Ln,eles OrtiF! ** Luis #artneF
Riobo-! *: Santia,o Rusi$ol! *4 Antonio Orte,a #olina! *I EosG 5araFo! *) Ro,elio Robles PoFo! *7
.rancisco er,ara 5ardona! *8 .ernando de los Ros! *( Santos #artneF! :; #i,uel 5er-n! :' Ra8-n
5araFo!

En *; de 0unio es inau,urado el aer-dro8o de Ar8illa> para lo Due las actuaciones
de Luis D2+ila 3ueron decisi+as!
En *' de 0unio se pone de 8ani3iesto una +eF 82s> c-8o el proble8a ca$ero en
#otril si,ue +i,ente> con 3uertes 3ricciones entre los a,ricultores / los 3abricantes de
aF1car> tensiones Due se +en a,ra+adas por la co8petencia de la re8olac&a
aFucarera!< Se desarrollan brillante8ente las 3iestas del 5orpus 5&risti> en las Due
durante los das ': / '4 tiene lu,ar el 5oncurso de 5ante Eondo> en la plaFa de los
Al0ibes de la Al&a8bra> or,aniFado por #anuel de .alla / .ederico Garca Lorca>
con la colaboraci-n del 5entro Artstico / buen n18ero de personalidades
,ranadinas Due> pro,ra8ado para los a3icionados / descartando a los pro3esiones>
parece Due en un principio no &aba participantes> por lo Due #anuel de .alla pide
a/uda al pintor I,nacio Juloa,a> Duien encar,a a Antonio 5&ac-n Due reclute a
+arios a3icionados> entre los Due se encuentranK Pastora Pa+-n H-a )i,a de los PeinesH>


4((
#anuel Torre H)i,o de Eere0H> Die,o Ber81deF HTo Tena0asH de Puente Genil / la
3a8ilia de #anuel Orte,a H$aracolH> Antonio 5&ac-n sera presidente del Eurado!
Resultaron pre8iadosK Die,o Ber81deF HTo Tena0asH con '!;;; pts!> H)i,o $aracolH
'!;;; pts!> 5ar8en Salinas I;; pts!> H$urro Aerbag=enaH / EosG Soler I;; pts!> H-a
Ga0pachaH :;; pts!> 5onc&a Sierra / H-a GoyitaH '*I pts! Se recaudaron :;!;;; pts! / se
,astaron *;!;;;> resultando un bene3icio de ';!;;; pts! Due .alla Duiso dedicar a
obras benG3icas> pero el 5entro Artstico> co8o or,aniFador o3icial> esti8- Due deba
e8plearlas en sus acti+idades culturales> lo Due sera 8oti+o a Due .alla cortara sus
relaciones con el 5entro Artstico / toda acti+idad con el 3la8enco! Juloa,a realiF-
una eBposici-n de sus obras en el car8en de los #2rtires!< Son atendidos +arios
lesionados en el @ospital de San Euan de DiosK por una cada del tran+a> por una
paliFa> una cada por un barranco en #onte3ro> cada por unas escaleras en la calle
@ornillo> atropellado por un carro> atropellada una ni$a por una bicicleta!<
Denuncia en la 5o8isara de i,ilancia porDue unos ,itanos le &an en,a$ado en el
trato con una caballera!< En la 5asa de Socorro son atendidos dos cu$ados Due se
enFarFaron en una pelea!
G/POH/- En ) de abril> un editorial denuncia Due el ser+icio de li8pieFa es
insu3iciente> e insta a su re3or8a en bien de la salud p1blica!< Se or,aniFa un
&o8ena0e a don AndrGs #an0-n> can-ni,o de la 5ole,iata del Sacro #onte /
anti,uo catedr2tico de la 6ni+ersidad!< #o+i8iento de nu8erosos +ia0eros
distin,uidos Due salen o re,resan de Granada> as co8o ta8biGn &a/ 8o+i8iento de
+ia0eros Due lle,an o salen por el Aer-dro8o de Ar8illa!< Sesiones en el
A/unta8iento / la Diputaci-n Due H.l De2ensor de GranadaH reco,e con sus 82s
ni8ios detalles> en las inter+enciones de conce0ales / diputados> con sus discursos
llenos de circunloDuios / ret-ricas> Due a +eces resultan 3arra,osos e ininteli,ibles en
sus contenidos!< La inau,uraci-n del sanatorio de la Al3a,uara se aplaFa unos das
debido a las incle8encias del tie8po!

AndrGs #an0-n / #an0-n "'!84)<'!(*:%! En '!88;
lle,a a Granada co8o catedr2tico de Derec&o
5an-ni,o de la 6ni+ersidad ,ranadina! En '(<)<
'88) se ordena sacerdote! En '!88( 3unda una
escuela en una cue+a del Sacro #onte> dando ori,en
a las Escuelas del A+e #ara> Due se a8pliaran en
'!8(7 con las Escuelas de Artes / O3icios!

Es no8brado ArDuitecto 5onser+ador
de la Al&a8bra Leopoldo Torres Balb2s
en sustituci-n de #odesto 5endo/a! Las
actuaciones en el 8onu8ento del nue+o
arDuitecto> 3ruto de eB&austi+as
in+esti,aciones desataron ,randes
ca8pa$as en su contra> no eBentas de
oscuros intereses polticos> dado el


I;;
car2cter liberal del arDuitecto> co8o cuando sustitu/- en los te8pletes del Patio de
los Leones> las c1pulas es3Gricas de aFule0os> por cubiertas a cuatro a,uas con te0as>
para de+ol+erles su 3or8a ori,inal!

La .icta#!"a #e P"i&o #e Ri(e"a A la ca?#a #e la Mona"*!?a 5G/POH-GPHG6

El da del pronuncia8iento de Pri8o> el *: de septie8bre de '!(*:> es do8in,o /
en Granada coincide con el da de la patrona la ir,en de las An,ustias> por lo Due
en tal 3ec&a lo destacable en la prensa 3ue la 3iesta de la patrona!
En los das si,uientes se producen si,ni3icati+os editoriales con co8entarios de
apo/o a las disposiciones dictatorialesK Pro&ibici-n en el 5abildo Due en las sesiones
se &able de otra cosa Due no sean asuntos ad8inistrati+os!< El Presidente del
Directorio co8unica a los representantes del Instituto Nacional de Pro+isi-n / 5a0as
de Pre+isi-n Social> Due cuentan con toda su si8pata / con3ianFa!< La 528ara de
5o8ercio e Industria diri,e al Presidente del Gobierno / Directorio #ilitar una
a8plia / ret-rica 3elicitaci-n siendo entonces presidente accidental Euan Le/+a /
secretario .er8n 5a8ac&o!< Se celebran 3iestas en &onor del Arc2n,el San #i,uel
en su er8ita del cerro del Aceituno!
En 7 de octubre to8a posesi-n el nue+o alcalde> 8arDuGs de 5asablanca> Due &a
sido aco,ido en Granada con ,eneral benepl2cito!< Se or,aniFa el So8atGn en
Granada!
En 3ec&as sucesi+as se suceden los editoriales de loa al nue+o rG,i8enK En '( de
octubre se abo,a por el 3in del parla8entaris8o deni,rando del +ie0o siste8a de
partidos! De c-8o la Deuda #unicipal +a a ser cancelada! Sue el Directorio &a
pro8etido solucionar la caresta de los alDuileres! 5-8o se 3or8a una escuela de
buenos ciudadanos!< En *7 de Dicie8bre se co8enta c-8o el pas Duiere prosperar
ba0o un rG,i8en de orden / 0usticia> en contra del 8o+i8iento co8unista &ispano<
portu,uGs / de las re+ueltas / con+ulsiones sociales!< Otro editorial en *( de
dicie8bre eBpresa su con3ianFa en el resur,i8iento re,ional!
G/POM/- En 7 de 3ebrero un editorial eBpone el interGs / las acciones desarrolladas
por el Directorio> en orden al abarata8iento de la +ida! Otro artculo de 3ondo alaba
la ca8pa$a sanitaria e8prendida por el Directorio 8ilitar!< Se i8ponen 8ultas de
*I> 7I / ';; pts! por e8bria,ueF> por 3altas a la 8oral / 0ue,os pro&ibidos!< Sue0as
del +ecindario porDueK la .uente Nue+a se &a Duedado seca> la bo8billa Due
alu8bra la cuesta de la Al8anFora &a desaparecido / en la cuesta de er,eles se &a
roto un darro Due desprende un olor insoportable!< 6n presunto de8ente es
internado por esc2ndalo / pretender a,redir a los transe1ntes!< 6n carrero &a
resultado lesionado> por &aber sido atropellado 0unto con su carro por un
auto8-+il!< Denuncia de una 8u0er en 5o8isara por 8alos tratos de un +ecino!<
6n c&ica de ') a$os &a desaparecido de la casa donde prestaba sus ser+icios!< Ri$a
entre +ecinos de la calle 5a$a+eral> siendo curados los &eridos en el &ospital de San
Euan de Dios!
En *; de 8a/o un editorial titulado H#na plaga &ue no desapareceH> se la8enta de la
,ran cantidad de 8endi,os Due pululan por las calles de Granada!
En *) de 0unio se celebran las 3iestas del 5orpus 5&risti Due representaron un
notable descenso respecto de a$os anteriores> / si al,o &an tenido de brillanteF> &a
sido debido a la iniciati+a pri+ada co8oK .eria de #uestras> .esti+ales del 5entro


I;'
Artstico en el palacio de 5arlos > 3este0os populares en San Pedro! Los recortes
presupuestarios del A/unta8iento se &an notado en los 3este0os populares!< El
,eneral Pri8o de Ri+era +isita Granada con la 3inalidad de conocer la Al&a8bra>
co8o as &iFo despuGs de un esplGndido banDuete con todas las autoridades
,ranadinas! Al ense$arle las 8anc&as de -Bido de la 3uente de la sala de los
Abencerra0es Due> se,1n la le/enda> proceden del asesinato de los cabecillas
abencerra0es> el ,eneral di0oK H)o creo en eso de las manchas perennes de sangre! la sangre
se borra pronto"! otra 3rase del ,eneral Due se reco,e de esta +isita> es Due una
,ranadina al +erlo pasar di0o H.s muy simp5ticoH / Gl al orlo di0oK H].s una granadina
hermosa`H! DespuGs pas- al A/unta8iento donde sera recibido con +tores /
aplausos / donde pronunci- un discurso> lleno de buenas intenciones / pro8esas>
con su peculiar estilo ret-rico / ca8pec&ano! DespuGs se sir+i- un tG Due result-
ani8adsi8o a8eniFado por la banda 8unicipal! A continuaci-n pas- a +isitar la
.eria de #uestras> donde adDuiri- I;; ca8as para el Re,i8iento 5-rdoba! 6n
editorial al da si,uiente> eBpuso las pro8esas del ,eneral para resol+er las eternas
de3iciencias ,ranadinas co8oK a,uas potables> restableci8iento del crGdito
8unicipal> ca8ino de ronda> pa+i8entaciones> proble8as anti,uos por los Due
cla8a Granada para su ur,ente / de3initi+a soluci-n! Otra petici-n al ,eneral 3ue la
ur,ente realiFaci-n de la carretera de Al&endn a Al8u$Gcar!

5oc&e de caballos en plaFa de la Trinidad> Due realiFaba ser+icio de +ia0eros con una barriada cercana a
la capital> conocida co8o Dili,encia del 5a$a+eral! Al 3ondo se aprecia el estableci8iento de co8estibles
/ ultra8arinos de BernabG L-peF 5epas> Due alcanF- un ,ran presti,io co8ercial!

En :' de a,osto un editorial critica la actuaci-n del A/unta8iento en la ense$anFa
escolar> pues la 5orporaci-n no considera de ur,encia los proble8as de la escuela>
no s-lo en la ense$anFa sino en lo 82s i8prescindible de los edi3icios escolares
co8o &i,iene e ilu8inaci-n> / 8uc&as de estas escuelas est2n instaladas en locales


I;*
inadecuados!< La Guardia 5i+il se pone en estado de alerta por te8or a alteraciones
de orden p1blico en Pinos Puente!< #otn en Dlar por cuesti-n de linderos en la
3inca Rosales de la cuenca del ro Dlar!< 6n &o8bre es atendido en la 5asa de
Socorro por un ataDue de alco&olis8o> ta8biGn 3ueron atendidas dos 8u0eres por
ri$a / otro por una pedrada!< .iestas en el barrio de San L2Faro!< Es ele,ido
presidente de la 528ara de 5o8ercio Euan Le/+a Nar+2eF> Duien per8anecera en
el car,o dos lar,as dGcadas!
G/POQ/- En 'I de 3ebrero un editorial &ace un paralelis8o de las protestas de
Al8era> por las de3iciencias en las co8unicaciones 3erro+iarias> Due coinciden con
las de Granada> / en ,eneral de toda Andaluca> Due es la re,i-n 82s abandonada
en co8unicaciones> poniendo de 8ani3iesto Due> cuando se &a/a resuelto este
proble8a> se &abr2 dado un ,ran paso &acia el +erdadero resur,i8iento andaluF!<
Artculo de 3ondo en contra de la blas3e8ia / de las palabras soeces!< Bailes de
5arna+al en el Teatro 5er+antes> or,aniFados por el 5entro Artstico!< E8pieFa la
publicaci-n se8anal del peri-dico HEu%entudH en #otril!< Subida en #otril de cinco
cGnti8os al precio del pan> a 3in de dar el peso cabal / no 3alto de peso> co8o se
&aca antes de la subida!< 5oncierto en el Paseo del Sal-n de : / 8edia a I / 8edia
de la tarde por la banda 8unicipal!< #o+i8iento en la Alpu0arra recla8ando la
8e0ora de las +as de co8unicaci-n!
En *( de 0unioK Robo en un estableci8iento de la 5arrera de Genil de ';; pts! en
plata / al,una calderilla!< #ultado por eBceso de +elocidad un auto Due circulaba
por la calle de #esones!< Atendidos en la 5asa de Socorro dos ni$os con
Due8aduras por a,ua &ir+iendo! Otro &o8bre de ); a$os Due &a sido atacado por
un tal Barrales!< 6na no+ia denuncia en la 5o8isara a su no+io por &aberle
propinado dos bo3etadas! 6n &o8bre es denunciado en la 5o8isara por &aberse
paseado en auto8-+il / ne,arse a pa,ar la cuenta Due ascenda a 87>I; pts!< 6n
&o8bre es atendido en el @ospital de San Euan de Dios por &aber sido 8ordido por
un ,ato!< La Asociaci-n de la Prensa con 8oti+o de los .esti+ales Lricos en la
Al&a8bra> prepara una 3unci-n de despedida en el Teatro Isabel la 5at-lica> donde
se le rendir2 un &o8ena0e al tenor #i,uel .leta!< #onu8ental esc2ndalo en el barrio
de La 5&urra "5uesta de Go8ereF% por un padre de )I a$os Due le propin- un
paliFa a su &i0o de 4 a$os> los +ecinos Duisieron linc&arlo> sobre todo al saber Due el
padre Duiso 8atar al &i0o!< Detenidos dos 0-+enes de '4 / '7 a$os por 0u,ar en el
5a8po del Prncipe 8altratando a los 2rboles!< erbena de San Pedro en el Palacio
de 5arlos !< Dos auto8-+iles c&ocan en la PlaFa del 5ar8en!< 6n editorial
denuncia la poca atenci-n Due los a/unta8ientos prestan a los locales destinados a
la ense$anFa> / de c-8o se de0an Due sea la iniciati+a pri+ada> la Due adecente /
acondicione ,ran n18ero de estos locales!< Otro editorial denuncia la di3icultad Due
se est2 presentando en ,ran n18ero de ciudades para poder andar por ellas> dado la
,ran cantidad de autobuses> tran+as> taBis> coc&es> ca8iones / otros +e&culos Due
i8posibilitan el nor8al tr2nsito de las personas!
G/POI/< En * de enero se realiFan con toda sole8nidad> los actos con8e8orati+os
de la conDuista de la ciudad por los Re/es 5at-licos!< EBtenso / ret-rico co8unicado
de una Asociaci-n de InDuilinos de Granada> en de3ensa de los derec&os de los
alDuilados!
En 7 de abril> el A/unta8iento de Granada colabora con '!;;; pts! a la suscripci-n
en 3a+or los a+iadores del HPlus #ltraH / se cursa in+itaci-n a los a+iadores para Due


I;:
+isiten Granada!< Robo de caballeras / cruce de disparos de la Guardia 5i+il con los
cuatreros> uno de ellos Dued- &erido / el otro se dio a la 3u,a!< Nue+o editorial
sobre la Alpu0arra eBponiendoK sus carencias / 8asi+o GBodo o e8i,raci-n> Due
re+iste caractersticas alar8antes> por los ,randes proble8as de la Fona> sobre todo
en las +as de co8unicaci-n!< Detenido en #otril un indi+iduo Due dispar- tres tiros
sobre un +ecino por disputa a8orosa!< 5on,reso en #adrid sobre sericicultura para
3o8entar esta industria!< En el pro/ecto estatal sobre electri3icaci-n se inclu/e a
Granada> dado el concurso de las potencias elGctricas de Sierra Ne+ada!
En '4 de abril un editorial co8enta crtica8ente> la caresta de las subsistencias
ante la subida de los precios!
En '7 de abril se eBponen nue+a8ente proble8as en el culti+o de la ca$a de aF1car
en #otril> Due desde el 3inal de la Gran Guerra '!('4<'8> &a eBperi8entado un
constante descenso / la a8enaFa de ruina es cada +eF 82s acuciante!
En '( de a,osto se declara una ,ra+e epide8ia de sara8pi-n en Santa3G>
co8plicada con tos 3erina> di3teria / de ,astroenteritis entre los in3antiles!<
#ani3estaci-n en Do8in,o PGreF para pedir el reparto de tierras para labrarlas> tu+o
Due inter+enir la Guardia 5i+il para dispersarlos!< Se re,istran dos denuncias de
8u0eres Due son a8enaFadas por sus +ecinas> otra porDue un &o8bre se &a paseado
en un auto / no &a Duerido pa,ar la cuenta Due ascenda a *'; pts!< Se despide de
Granada un Gobernador ci+il Due> con car2cter interino> &a +enido dese8pe$ando
la 3unci-n> la8entando en su discurso de despedida> no &aber podido resol+er
+arios proble8as co8oK el 3errocarril entas de Ja3arra/a<Granada> la trada de las
a,uas potables> la pro&ibici-n de entrada de cabras en la ciudad> la re,la8entaci-n
de los ca$eros> la circulaci-n de los +e&culos por la derec&a / la in+asi-n por Gstos
de las aceras> entre otros proble8as> Due con3a resol+er2 el titular del Gobierno
5i+il Due se incorpora!

Edi3icio de la nue+a 52rcel> co8enFada a construir en '!(*7 / en '!((8 3ue sustituida por otra de nue+a
planta en el tGr8ino de Albolote!

G/POR/- En '( de enero se anuncia una eBposici-n de dibu0os / caricaturas del 0o+en
#anolo P2rriFas en el 5entro Artstico!< El 8inistro de Gracia / Eusticia Sr! Galo
Ponte +isita Granada> los andenes de la estaci-n del 3errocarril estaban abarrotados
de distin,uidas personalidades> de las cuales la prensa 3acilita eBtensa8ente


I;4
no8bres / car,os de cada una de ellas! La espera se &iFo lar,a> debido a una copiosa
ne+ada cada entre Pedro #artneF / #oreda Due &iFo Due el tren lle,ara con 82s
de 8edia &ora de retraso! El 8inistro se diri,i- in8ediata8ente al te8plo de la
ir,en de las An,ustias> donde es recibido con ,ran protocolo> despuGs pas- al
palacio de la Audiencia> para inau,urar las obras Due se +an a iniciar de
restauraci-n / a8pliaci-n! 6n esplGndido H-unchH es o3recido> ser+ido por el ca3G
SuiFo! Ta8biGn +isit- los terrenos donde ser2 construida la nue+a c2rcel! Recepci-n
/ concierto de ,ala en el Teatro Isabel la 5at-lica! Al da si,uiente +isit- la
Al&a8bra> se,uido de banDuete o3icial en el @otel Al&a8bra Palace> al Due
asistieron cerca de *;; co8ensales! A continuaci-n +isita la 5artu0a> el obser+atorio
/ la 5apilla Real> para ter8inar con una recepci-n en el A/unta8iento> / por la
noc&e> tu+o lu,ar una cena nti8a> o3recida por el Presidente de la Diputaci-n en el
@otel Al&a8bra Palace! El 8inistro e8prendi- el re,reso a #adrid el da *' en el
r2pido a las 8>4; de la 8a$ana!< Se or,aniFa el So8atGn en Al8u$Gcar / se le
entre,a una bandera!

5oc&e de '!(*7 del #useo 5arrillo
de 5oc&es Anti,uos en el cruce de
#oraleda de Ja3a/ona> Granada!
6no 82s de los Due co8enFaron a
in+adir calles> plaFas> aceras / &acer
82s di3cil el tr2nsito peatonal!

En ': de 8a/o un editorial
co8enta las pro8esas anun<
ciadas por el A/unta8iento
para la pa+i8entaci-n con
adoDuinado de la Gran a>
/ de la calle El+ira con los
adoDuines sobrantes de la Gran a> pero a&ora aplaFa estas obras> debido a la
proBi8idad de las 3iestas del 5orpus / ante la i8posibilidad de Due las obras
ter8inen antes de las 3iestas> por lo Due s-lo se &ar2 un bac&eo en lo 82s
i8prescindible!< De un tie8po a esta parte se re,istran en Granada una serie de
robos Due> por otra parte> no son ni 82s ni 8enos Due en otras ciudades> pero Due
denotan una 3alta de +i,ilancia> pues incluso se &a dado el caso de un atraco en la
calle #esones en plena tarde!
En * de octubre se realiFan reuniones en #otril de la 6ni-n de 5a$eros /
Re8olac&eros> para resol+er los proble8as de su co8petencia!< 5on3erencia en el
5ole,io O3icial de A,entes 5o8erciales> del presidente del 5ole,io de Barcelona!<
5oncierto en el Paseo del Sal-n &o/ por ser do8in,o!< La A,rupaci-n Socialista
Granadina con+oca una reuni-n de sus asociados!< Precios de +enta de la carneK De
'9 a ) pts! Q,!Z de *9 a I>I;Z de :9 a I!<Z de 49 a 4>';Z borre,o con &ueso a 4>*I!< En la
Asociaci-n de Bene3icencia se sir+ieron a/er 484 raciones / en el Asilo Nocturno
pernoctaron I indi,entes!< Se realiFaron los discursos de apertura de curso en la
6ni+ersidad> Sacro #onte / Se8inario 5onciliar de San 5ecilio!< Ba0o el titular
H.sposo y padre modeloH se in3or8a de un &o8bre> de pro3esi-n coc&ero> Due la
e8prendi- a ,olpes e insultos contra su esposa> Due se encontraba en3er8a / con su


I;I
&i0a> siendo detenido / conducido a la 5o8isara!< 6n editorial co8enta el ideal a
perse,uir> toda+a 8u/ le0ano> de tener escuelas en todas las barriadas / distritos> en
cantidades su3icientes para escolariFar a todos los ni$os!< Otro co8entario se re3iere
al co8porta8iento c+ico en los tran+as> donde dos se$oras Due suben a uno de
ellos> no encuentran asiento / nin,1n &o8bre les cede el su/o> entonces> una de las
se$oras aplasta literal8ente su i8ponente &u8anidad contra un ni$o en3er8o Due
estaba sentado> el cual> al no poder resistir la presi-n de la se$ora> se le+anta / su
8adre le cedi- su asiento a su &i0o en3er8o! Es un caso 82s en el co8porta8iento
&u8ano> de 3alta de educaci-n / de co8edi8iento de la se$ora> Due a+asall- a un
ni$o en3er8o!

5onc&ita PiDuer! 5antante / bailarina de ,ran GBito en Granada en '!(*7!

G/PON/- Se celebr- con la sole8nidad acostu8brada la 3iesta de la To8a de
GranadaK procesi-n c+ica> Te Deu8 en la catedral / 8isa sole8ne> tre8olaci-n del
pend-n ante las tu8bas de los Re/es 5at-licos / banDuete o3icial en el @otel
Al&a8bra Palace!< En GuadiB un &o8bre dispara contra su no+ia &iriGndola
,ra+e8ente e intenta suicidarse!< 6n +ecino del +entorrillo de los 5uarteles>
denunci- a la ,uardia de Se,uridad> Due una sir+ienta le &aba robado en su
do8icilio '* pesetas / una crucecita de oro> detenida la sir+ienta ne,- el robo de las
'* pts!> ad8itiendo el de la crucecita de oro> Due +endi- por una peseta! In,resen
la c2rcel!
En '' de 8arFo se denuncian los proble8as de D1rcalK Trada de las a,uas
potables del cerro del 5aballo> construcci-n de una red de alcantarillado / una
32brica ,rande de aceite en rG,i8en de cooperati+a> Due i8pida las 8aniobras
especulati+as de los actuales al8aFareros!< Para la nue+a plaFa de toros se pide se le
pon,a el no8bre de H1rascueloH!< En Al&endn es detenido un &o8bre por &urto de
encinas!< En Ar,i+a es detenido un &o8bre> Due penetr- en la +i+ienda de una
+ecina con 3ines des&onestos / al no conse,uirlo la insult- / ,olpe-!< Atropellado
por el carro Due conduca en la carretera de Tablate a Albu$ol!< En Padul un
lesionado por la coF de una caballera!
En :; de 8a/o el 5irco Gallstico celebra sus acostu8bradas ri$as de ,allos>
aunDue el re$idero se +a a cerrar antes de 3inaliFar la te8porada> por desacuerdos
entre a3icionados / or,aniFadores!< En Gabia Grande un +ecino denuncia &aberle


I;)
&urtado ( ,allinas> otro en Gor por 3altarle I sacos de tri,o!< En la Asociaci-n de
Bene3icencia se sir+ieron a/er 7'; raciones / en el Asilo Nocturno pernoctaron 7
indi,entes!< Se propone a la 5on3ederaci-n Sindical @idro,r23ica del GuadalDui+ir
estudios / pro/ectos> para incluirlos en los pr-Bi8os presupuestos> en orden a
8e0orar los re,ados ,ranadinos!< Se pro,ra8an trenes especiales> para las 3iestas
del 5orpus 5&risti con precios / &orarios especiales!< Atendidos en la 5asa de
Socorro dos atropellados por otros tantos auto8-+iles!
En ** de septie8bre se publica un artculo de Alberto Galle,o / Burn> repleto de
ret-ricas / circunloDuios> en los Due deni,ra el co8porta8iento de los
A/unta8ientos anteriores a la Dictadura / con3a en Due cuando el Estatuto estG en
+i,or / +are la estructura> se resol+er2n los proble8as> sin precipitaci-n pero con la
ur,encia necesaria de Htantos y tantos problemas como Granada tiene pendientes! en la
4anidad! en la nstruccin! en la mani2estacin urbana de su serH! DespuGs de I a$os de
Dictadura> Granada si,ue sin resol+er sus 81ltiples proble8as> no obstante tener un
alcalde> el 8arDuGs de 5asablanca> Due es presidente de la 6ni-n Patri-tica
pro+incial> el partido del dictador! Durante este tie8po> apenas &ubo soluciones a
las ,randes carencias Due se +enan arrastrando secular8ente> a pesar de la
colaboraci-n de las 3a8ilias i8portantes de la ciudadK Rodr,ueF<Acosta> PGreF de
@errasti> An,ulo #ontes> 5asablanca> #oreno A,rela> #ira+alle> Garrido Suintana!
S-lo cabe destacar la inau,uraci-n del tran+a a la Sierra> 3inanciado por el duDue de
San Pedro de Galatino / el cable de D1rcal a #otril!<

En '!(*8 despuGs de cinco a$os de Dictadura> si,uen sin resol+erse
los ,randes proble8as / carencias de Granada> a pesar de la
colaboraci-n con el rG,i8en de las 3a8ilias i8portantes de la ciudad!
S-lo cabe destacar la inau,uraci-n del tran+a a Sierra Ne+ada>
3inanciado por el duDue de San Pedro de Galatino / el cable de
D1rcal a #otril! #onu8ento eri,ido en '!(*: al duDue por el 5entro
Artstico!

Ter8ina el no+enario sole8ne a la ir,en de las
An,ustias!< Se anuncia Due la Nue+a PlaFa de Toros
ser2 inau,urada el :; de septie8bre con los toreros
'rmillita $hico! $hicuelo y $agancho> Due 3ue bendecida
por el p2rroco de San Ilde3onso / un ,eneroso reparto
de 4!;;; Q,! de pan para los pobres!< Se realiFa una
suscripci-n para los 3este0os a Ntra! Sra! del Rosario en
el barrio de Sta! Escol2stica!< La Guardia 5i+il detu+o a
+arios 0-+enes en EGreF del #arDuesado Due> en ocasi-n
de &aberse des8andado un toro Due iba conducido a
una corrida en Lanteira> lo HempujaronH &acia el pueblo
ocasionando ,ran alar8a entre la poblaci-n / Due el
HbichoH &iriera a una caballera!< Al cu8plirse el 48
ani+ersario de la 3undaci-n de H.l De2ensor de GranadaH> su propietario don Luis Seco
de Lucena obseDui- con un al8uerFo a la Redacci-n del peri-dico! Los periodistas
en este ani+ersario solicitaron para Gl la #edalla del Traba0o!< La ir,en de las


I;7
An,ustias> si,uiendo la tradici-n del 1lti8o do8in,o de septie8bre> saldr2 en
procesi-n sole8ne el da *:!

La Nue+a PlaFa de Toros inau,urada en '!(*8> Due &aca la co8petencia a la PlaFa de Toros ie0a en el
Triun3o> &asta Due esta 3ue de8olida para construir una ,ran plaFa a0ardinada con el 8onu8ento al
Triun3o de la In8aculada!

G/POP/- En :; de 8arFo> H.l De2ensorH in3or8a Due la Se8ana Santa se &a celebrado
con ,ran 3er+or> sobre todo en las procesiones del iernes SantoK Soledad de la
ir,en de Santa Escol2stica> Santo Entierro> ir,en de la Soledad de Sta! Paula> con
persona0es +i+ientes con ni$os de la sociedad ,ranadina / el 5risto /acente
popular8ente conocido co8o Se$or de la S2bana! La co3rada del 5risto de la
#isericordia "del Silencio% &iFo un abundante reparto de pan entre los pobres de la
parroDuia de San EosG!< Ri$a de +arios indi+iduos en estado de e8bria,ueF> siendo
atendidos en la 5asa de Socorro> uno de ellos perdi- en la re3rie,a una 8oneda de
oro de 5arlos III!< La Sociedad de 5a8areros / Si8ilares al cu8plirse el ' de abril el
CC ani+ersario de su 3undaci-n> celebrar2 una +elada en su do8icilio social de la
calle I8prenta nb '!< 5olecta para los da8ni3icados por inundaciones en 5ala&onda>
destacando el ,eneroso donati+o de la altruista se$ora Berta Til&el8i en pan / en
8et2lico> del Due se &an bene3iciado 82s de I; 3a8ilias!< El #iGrcoles Santo /
or,aniFada por el 5lub PenibGtico> tu+o lu,ar en Sierra Ne+ada una carrera por el
si,uiente itinerarioK Alber,ues<Pe$ones de S! .rancisco<@otel del DuDue<Alber,ues>
participaron ade82s de los ,ranadinos> 8ie8bros del 5lub Alpino Espa$ol / del
5entro EBcursionista de 5atalu$a!
En ( de septie8bre en H.l De2ensor de GranadaH se suceden las noticias sobre bodas>
bautiFos> 8o+i8iento de +ia0eros> noticias ,enerales de Espa$a / sucesos localesK En
el @ospital de San Euan de Dios se atienden +arios &eridos de poca consideraci-nZ
un &o8bre lle,a a su casa / la e8prende a ,olpes con su Hadorada costillaH>
produciGndole +arias lesionesZ un &o8bre es detenido por a8enaFar con su re+ol+er
a su 8adre / dos &er8anasZ +arios detenidos por esc2ndalo / e8bria,ueFZ


I;8
detenidos por la i,ilancia por ar8ar esc2ndalo / Duerer entrar a bailar sin ser
in+itados!< #itin de la 6ni-n Patri-tica con+ocado por el Gobernador 5i+il> en el
Due se eBpondr2n las le/es 5onstitucionales> Due &an sido nor8a de la +ida
ciudadana p1blica / las raFones Due tiene el Gobierno para dero,arlas!< Tari3a de
precios de los coc&es 31nebres> al &aberse pro&ibido lle+ar los cad2+eres a &o8brosK
En coc&e de tercera 4; pts! 82s I; pts! de arbitriosZ en coc&e de se,unda 7I 82s I; /
en carroFa de pri8era lle+a un au8ento del I; por ciento> con arcas desde '*I pts! /
ca0ones 3orrados desde *I pts!<
En *' de septie8bre se reco,e la noticia del real decreto> publicado en la Gaceta>
aprobando el pro/ecto del Ser+icio .orestal de in+esti,aciones / eBperiencias> por el
Due el Estado se incautar2 de :!*'; @as! de la PenibGtica para repoblarlas> con un
costo de '!'88>7I pts! por @a! repoblada> con lo Due el pro/ectado parDue nacional>
en la +ertiente Sur de Sierra Ne+ada> se +era re3orFado / Due sera 3actible> se,1n
crGdito eBtraordinario para repoblaci-n 3orestal> aprobado en real decreto<le/ del (<
7<'!(*)!
En ** de octubre> un artculo de 3ondo alabando / ponderando a este 8es> co8o el
82s id-neo para la +isita turstica de Granada> 3a+orecido por la bondad del cli8a /
sus claros / despe0ados &oriFontes!< El co8andante ,eneral de los So8atenes +isita
Granada /> despuGs de +arios actos castrenses en la capital / pro+incia> 3ue
obseDuiado con un banDuete en el @otel Tas&in,ton!< Se celebren Granada un
5on,reso de Diputaciones para interca8bio de opiniones / resoluci-n de proble8as
co8unes> pues> Hsi antes eran semillero de partidismo y centros generadores de cacicadas!
en la actualidad su labor se ha %isto encau0ada a una mayor e2ecti%idad..." Los con,resistas
+isitaron la Al&a8bra> Generali3e> 5apilla Real> 5artu0a / 5atedral!
En : de dicie8bre / desde +arios das se nota 82s ausencia> si cabe> de noticias o
crticas polticas / sociales!< Noticias del eBtran0ero / nacionales!< Obras
8unicipales!< SucesosK Es detenido un &o8bre Due &aba disparado su pistola a uno
Due le deba ';; pts! / s-lo le &aba entre,ado I pts! a cuenta!< arios atendidos por
accidentes de traba0o en el @ospital de San Euan de Dios!< Pro/ecto de or,aniFar /
se$alar circuitos en Sierra Ne+ada> para pro8oci-n turstica!
En *8 de dicie8bre se contin1a eBponiendo el proble8a en Granada de las
subsistencias> pues> a pesar de ser estos das las 3iestas de la abundancia> un ,ran
n18ero de ,ranadinos tiene una +ida 8iserable 8ientras otra de 8enor n18ero>
nada en la abundancia> es Due &a/ dos Granadas> Due +i+en de espaldas una de
otra!< La suscripci-n e3ectuada en Granada> para el 8onu8ento en #adrid a la reina
#aria 5ristina> alcanF- la su8a de ';!;7;>(* pesetas!
G/PHJ/- En * de enero H.l De2ensor de GranadaH reco,e> a la salida de una entre+ista
de Pri8o de Ri+era con el re/> unas 8ani3estaciones de Due no &a/ nada de las
eBpectati+as de crisis Due se &an publicado> / Due en cuanto a poltica interior> no &a
&abido nin,1n proble8a ni 3alta de con3ianFa por parte del re/> / Due entre 3ebrero
/ 0unio &abr2 reno+aciones de A/unta8ientos / Diputaciones> de los Due una cuarta
parte de los cabildos ser2 para los electores o de desi,naci-n por Sociedades
econ-8icas / 5entros culturales> con lo Due se dar2 entrada a ele8entos a0enos a
6ni-n Patri-tica> para despuGs ir a una or,aniFaci-n se8e0ante a elecciones o
re3or8a!
En 4 de enero el alcalde de Granada es #ariano .ern2ndeF S2nc&eF Puerta> Due
sustitu/- al 8arDuGs de 5asablanca Duien estu+o en la alcalda durante cinco a$os!


I;(
En 'I de enero se crea en el Gobierno 5i+il el Patronato Local de .or8aci-n
Pro3esional de Granada> destinado a re,ir la 3or8aci-n del obrero desde Due entra
en la edad le,al para el traba0o! El pro/ecto es Due la Escuela de 3or8aci-n entre a
3uncionar en el plaFo 82s bre+e posible!
En '8 de enero se in3or8a Due el pabell-n de Granada en la EBposici-n de Se+illa>
&a tenido un costo de '7I!8*4>** pts! su3ra,adas por la Diputaci-n Pro+incial!< Es
entre,ada una bandera al So8atGn de Lan0ar-n!
En *8 de enero> H.l De2ensorH reco,e una nota o3iciosa del Ee3e de Gobierno> en la
Due dice Due la Dictadura +ino por la procla8aci-n de los 8ilitares> Due
interpretaban los an&elos del pueblo> / Due se &a in+itado a los capitanes ,enerales
/ altos 8andos le 8ani3iesten si les si,ue 8ereciendo con3ianFa> / si no es as> a los
cinco 8inutos de+ol+er2 los poderes a S!#! el re/!< En #adrid eBisten ciertos
8o+i8ientos polticos de los estudiantes> de 6!G!T! / otros! En Granada no se
re,istran reacciones polticas!
En *( de enero> un ,ran titular en pri8era p2,ina anuncia la di8isi-n del ,eneral
Pri8o de Ri+era / el encar,o al ,eneral D28aso Beren,uer de 3or8ar nue+o
,abinete> Due co8pletara el :; de enero conK #arFo en Gobernaci-n> Ar,Oelles en
@acienda> EosG Estrada en Eusticia> Leopoldo #atos en .o8ento> Pedro San,ro en
Traba0o> iceal8irante 5ar+ia en #arina / DuDue de Alba en Instrucci-n P1blica! Se
cierra un periodo crispado 8on2rDuico / dictatorial> abriGndose otro Due
dese8bocara en los desenlaces 3eroces / cruentos de la Guerra 5i+il '!(:)<:(! Es
Due la Granada de 3inales del si,lo CIC / del pri8er tercio del CC> no 3ue del todo
a0ena a las luc&as polticas / terroristas Due i8peraron en el territorio espa$ol!
En :' de enero el alcalde de Granada S2nc&eF Puerta present- su di8isi-n aunDue
continuar2 en el car,o &asta Due sea sustituido!< Ta8biGn di8iti- la Diputaci-n
Pro+incial con su presidente #artneF Lu8breras!< El Gobernador 5i+il GonF2leF
Lon,oria es con3ir8ado en el car,o!< Se publica en H.l De2ensor de GranadaH un
editorial eBpresi+o / clari3icador con el ttuloK H/o que quiere el pasI &O10.(6O
CO6'T0T8C0O6!/ 9 2!(/!.6T!(0O".
En 'b de 3ebrero editorial de H.l De2ensorH titulado H40,!6-O 2O'0C0O6.'H> en el
Due concret2ndose a Granada dice DueK Hel establecimiento de la normalidad jurdica!
abrir5 una nue%a era en la %ida nacional y &ue en Granada ser%ir5 para despertar a la
ciudadana! &ue no se ha mani2estado nunca! ni antes de la Dictadura! ni despus! y .l
De2ensor colaborar5 para &ue as sea! con2iando en &ue habr5n desaparecido todas las
oligar&uas caci&uiles y no se intentar5 resucitarlas! y &ue contra todo caci&uismo! antiguo o
nue%o! luchar5 con energa y pasin! esperando &ue la %ida ad&uiera m5s alto ni%el y mejor
tono! con la eleccin de 'yuntamientos y Diputaciones! &ue sean %erdaderas $orporaciones
&ue! 2ruto del su2ragio uni%ersal! sean autnticas representaciones del puebloH!< Se acuerda
por el ,obierno> reinte,rar en su c2tedra de Derec&o de la 6ni+ersidad de Granada a
don .ernando de los Ros / 6rruti> Duien sera el ,ran i8pulsor del socialis8o en
Granada!
En ) de 3ebrero H.l De2ensorH inicia una encuesta entre los ,ranadinos> con
pre,untas acerca del 8o8ento poltico> sus i8presiones sobre los partidos> postura
ante la +ida local> consideraciones necesarias para el despertar ciudadano &acia los
asuntos p1blicos> c-8o deben resol+erse los proble8as 8unicipales de obras /
ser+icios!< El eB<8inistro de Instrucci-n P1blica de Portu,al Antonio Ser,io de
SouFa publica un artculo de ttulo si,ni3icati+o HLOS PELIGROS .E LAS


I';
.ICTA.URASH!< En I de 3ebrero el Sal-n Re,io inau,ura las sesiones de Hcine
sonoroH!
En '' de 3ebrero se inician los artculos de respuesta a la encuesta propulsada por
H.l De2ensor de GranadaH!< Se reor,aniFa el Partido Republicano Aut-no8o de
Granada ad&erido a AlianFa Republicana!< Se pro8ue+e un ,ran 8o+i8iento> a
tra+Gs de las p2,inas de H.l De2ensor"! con ,ran n18ero de ad&esiones a .ernando
SainF> para la reposici-n en su car,o de Inspector Ee3e de Pri8era Ense$anFa>
arbitraria8ente destituido durante la Dictadura!
En ': de 3ebrero es retirada el asta de la bandera / el escudo de la 6ni-n Patri-tica>
el partido del dictador! Al parecer> por el portero de la casa del 5a3G 5ol-n> enci8a
del cual estaba la 6P> en +ista de Due por all no apareca nadie! Si,ni3icati+a e
ir-nica8ente> la noticia es co8entada co8o en un 3inal teatral> con los consabidos
+ersosK H!qu termin* el sainete# perdonad sus muc"as )altas".

El duDue de San Pedro de Galatino> para el Due en
3ebrero de '!(:; se solicit- la anulaci-n de una
8ulta de I;!;;; pesetas> por &aber denunciado el
8al estado de las a,uas en Granada!

En '4 de 3ebrero el in,eniero Euan EosG
Santa 5ruF en+a un artculo>
rei+indicando le sea condonada la 8ulta
i8puesta de I;!;;; pts! durante la
Dictadura> al duDue de San Pedro> por
&aber &ec&o i8pri8ir un dicta8en de
Antonio Ll+areF de 5ien3ue,os> sobre las
a,uas del ser+icio p1blico de Granada> dicta8en Due 3ue apo/ado por ,ran n18ero
de catedr2ticos / cient3icos de la 6ni+ersidad! Esta rei+indicaci-n sera apo/ada por
nu8erosos ,ranadinos!< Se reinte,ran a sus puestos> 8uc&os destinos de personas
destituidas durante la Dictadura> / a los 5ole,ios de Abo,ados / Procuradores se
les de+uel+e su 3acultad de ele,ir sus Euntas de Gobierno> de acuerdo con sus
Estatutos!
En 8 de 8arFo contin1a public2ndose la encuesta pro8o+ida por H.l De2ensorH el )
de 3ebrero> con enor8e GBito de cooperadores> Due eBponen ideas / pro/ectos en pro
de un 8e0or 3uturo para Granada!< 6na real orden suspende las obras para casas
baratas> Due se estaban constru/endo en las Eras de 5risto> al parecer por &aberse
apartado del pro/ecto inicial!< Se apre8ia al Gobernador para Due los obreros
cesantes sean colocados en otras obras estatales> dado el ,ran n18ero de parados
Due eBisten!< Se celebran pruebas de 3ondo> 8edio 3ondo / saltos en Sierra Ne+ada>
or,aniFadas por el 5lub PenibGtico!< Tr2,ica 8uerte de '4 ni$os asilados en el
@ospicio> en la Due inter+iene el 0ueF del 5a8pillo> al parecer por ad8inistraci-n de
un 8edica8ento "Sales de Talio%> para conse,uir la depilaci-n co8pleta del cuero
cabelludo co8o &i,iene!< SucesosK Atendidos en el @ospital de San Euan de Dios un
ni$o con una pierna 3racturada en cada> otro 8ordido por un perro / por ri$a entre
dos 8u0eres! Detenidos dos &o8bres por 3altar a la 8oral> otro por


I''
e8bria,ueF / 3or8ar esc2ndalo! Robo en un estableci8iento de la Acera de Darro>
de una 3i,ura de 8adera +alorada en :I pts!
En '8 de 8arFo> es reco,ida la noticia de la 8uerte en Pars del ,eneral Pri8o de
Ri+era!
En ** de 8arFo es no8brado alcalde de Granada EoaDuin Ra8reF Antr2s> anti,uo
+icepresidente de la Diputaci-n / para presidente de la Diputaci-n es desi,nado
Antonio #ontes GarF-n!
En : de abril un editorial co8enta> Due el A/unta8iento de Granada &a
co8enFado a re+isar las obras 8unicipales realiFadas durante la Dictadura> / el
editorial pide Due dic&a re+isi-n se eBtienda ta8biGn a los pueblos> /a Due &an sido
seis a$os sin 3iscaliFaci-n / sin control de nin,una clase> Due debe ser depuradora>
e0e8plariFante / eBi,iendo responsabilidades> pues los 3ondos p1blicos no pueden
e8plearse de espaldas a la opini-n p1blica / cerrados a toda 3iscaliFaci-n popular /
crtica> pues la poltica aco8odaticia de Hborrn y cuenta nue%aH &a/ Due desterrarla> a
3in de Due las corporaciones to8en conciencia de sus responsabilidades!< Se crea una
sociedad alpinista deno8inada H4Xis $lub GranadinoH!
En :; de abril en un tu,urio de la calle de San Pedro #2rtir> son asesinadas dos
8u0eres de +ida ale,re / &eridos dos &o8bresZ al parecer el desencadenante 3ue el
0ue,o<ti8o de las Htres cartasH!
En : de 8a/o se in3or8a de la celebraci-n de la 3esti+idad del 'b de 8a/o con
di+ersos actos en la A,rupaci-n Socialista / +arios oradores> cerrando el acto
.ernando de los Ros!< En este periodo / durante lar,o tie8po> los peri-dicos deban
lle+ar la ad+ertencia de Due H.ste n6mero ha sido %isado por la censuraH!
En *' de 8a/o> un artculo de .! Ol8edo Garca de la H'lpinista GranadinaH
co8enta acerca de las co8unicaciones con la Alpu0arra / sus posibilidades
deporti+as> la carretera de Sierra Ne+ada / Tre+GleF co8o estaci-n cli82tica de
in+ierno!
En *; de 0unio +isita Granada el 8inistro de la Gobernaci-n ,eneral #arFoK Lle,a a
Granada el da '( a las (>:; de la 8a$ana / 8arc&a a &ospedarse en casa del doctor
.er8n Garrido! isita el 5asino Principal! Asiste a la procesi-n del 5orpus 5&risti
en los balcones del edi3icio de 5orreos! BanDuete en el &otel Al&a8bra Palace
o3recido por el A/unta8iento> en la sobre8esa> &abl- bre+e8ente sobre el proble8a
tri,uero / el abarata8iento de las subsistencias> a 3in de Due los artculos de pri8era
necesidad lle,uen al p1blico en las debidas condiciones de baratura! Por la tarde
asiste a la corrida de toros! .unci-n en el teatro Isabel la 5at-lica / +erbena el
palacio de 5arlos ! Al da si,uiente +isita el Gobierno 5i+il> donde recibi- a
cuantos Duisieron cu8pli8entarlo> despuGs +isit- las obras paraliFadas de casas
baratas para obreros en las Eras de 5risto! Al8uerFo en el 5asino Principal! Por la
tarde +isita a las pruebas de la Sociedad @pica! Re,reso al do8icilio del doctor
.er8n Garrido> partiendo para #adrid en tren a las ( de la noc&e> siendo
despedido por nu8erossi8as autoridades / personalidades ,ranadinas!
En '( de a,osto un editorial de H.l De2ensorH la8enta la escaseF de espect2culos en
Granada> donde no &a/ 82s Due un local de cine e incluso 3altaron las no+illadas>
Due otros a$os se &an +enido celebrando los do8in,os> durante los 8eses de Eulio /
A,osto! El artculo se ter8ina con la 3raseK H)ada> nada7 po&uito! escaso... My maloN".?
erbena / concurso de cante 0ondo en el barrio del Reale0o!
En 7 de octubre se re,istran +arios sucesosK IntoBicada por co8er pescado en 8alas


I'*
condiciones> siendo atendida en la 5asa de Socorro> lo 8is8o Due dos +ecinas
&eridas en ri$a> / un ni$o Due se tra,- una 8oneda de cinco cGnti8os!< En el
@ospital de San Euan de Dios es atendido un &o8bre Due &a sido pisado por una
caballera> Due le &a &ec&o perder una u$a del pie iFDuierdo! 6n &o8bre denuncia
&aberle sustrado una criada> un relo0 de pulsera de se$ora +alorado en I; pts!<
Detenido un &o8bre por ar8ar esc2ndalo en estado de e8bria,ueF / otro es
atendido en el @ospital de San Euan de Dios porDue e8bria,ado se produ0o &eridas
en la cara!< 6n &o8bre denuncia Due en el tran+a Due le tra0o de un pueblo cercano
le &an robado un paDuete con ); pts! en 8onedas de plata / un par de Fapatos
+alorados en ': pts!
En ': de Dicie8bre +uel+e a restablecerse la HPre%ia censura de prensaH> co8o
consecuencia del 8o+i8iento sedicioso de Eaca pro8o+ido por 8ilitares / paisanos!
En Granada parece Due no &a/ partidarios pues no se ad+ierten 8o+i8ientos ni en
pro ni en contra del alFa8iento!< elada literario<8usical en el Sacro #onte!< 6n
0o+en perece a&o,ado en la aceDuia de la 3abrica de oru0os San Ra3ael!< 6n auto su3re
un +uelco entre Torre del #ar / Al&a8a!< 6n &o8bre se a&orca en la 3inca H+uralla
de los $astellonesH en el l8ite con Alcal2 la Real!< Detenido por e8bria,ueF /
esc2ndalo / otro Due Duiso co8eter actos des&onestos con una +ecina sin
conse,uirlo!< Tres &o8bres ar8ados de escopetas asaltan el autob1s Granada<Dlar>
despuGs de detener el +e&culo> los asaltantes en estado de e8bria,ueF> lo de0aron
8arc&ar> pues s-lo Duisieron ,astar una bro8a!< La co8pa$a de co8edias de
Antonia Plana debuta en el Teatro 5er+antes!< Pro/ecto del arDuitecto 3rancGs Eean
Grae3 para un HPar&ue de %eranoH apo/ado en el tran+a de la A+enida 5er+antes> al
parecer> en el sector de Las 5one0eras!< Ri$a con/u,al Due es denunciada en la
5o8isara!< Ante la situaci-n poltica Granada se 8uestra tranDuila> s-lo en Atar3e
se &an declarado en &uel,a los obreros de una 32brica> los restantes or,anis8os /
entidades> incluso la 5asa del Pueblo> se o3recen al Gobernador> para no interru8pir
el traba0o o reanudarlo si se &a paraliFado! Nu8erosas personalidades des3ilan en el
Gobierno 5i+il 8ostrando su ad&esi-n!< Se declara la Le/ #arcial / sale un piDuete
del Re,i8iento de 5-rdoba!< Son puestos en libertad los Due &an secundado la
&uel,a!
G/PHG/- En :' de enero es no8brado alcalde el doctor .er8n Garrido> Due 3ue para
Granada un no8bra8iento inesperado / sensacional!< Se anuncia Due la HPre%ia
$ensuraH ser2 le+antada en los pri8eros das de 3ebrero / se des8ienten los ru8ores
de crisis 8inisterial! Se celebrar2n elecciones pr-Bi8a8ente!< Entre los sucesos se
cuenta una ni$a 8ordida por un perro> un ni$o Due8ado por a,ua &ir+iendo> dos
contusionados en accidentes de traba0o / otro al caer por unas escaleras!
En ': de 3ebrero se produce un escrito de la .ederaci-n 6ni+ersitaria Espa$ola
".6E% a los catedr2ticos de la 6ni+ersidad de Granada> por los co8pa$eros Due
per8anecen en prisi-n> la 3alta de libertades> las coacciones contra las 8asas de
traba0adores / el rG,i8en de eBcepci-n e i8punidad Due ostentan al,unos car,os
,ubernati+os!< Asa8blea a,raria en Granada de la .ederaci-n de Sindicatos
A,rcolas 5at-licos de Granada para el da *:> a 3in de intentar solucionar los
81ltiples proble8as del ca8poK crisis tri,uera> asunto re8olac&ero<ca$ero> tabaco>
repoblaci-n 3orestal> 8ar,enaci-n de los ros> entre otros!< isita del 8inistro de
Gracia / Eusticia a Al&a8a / se le pide la prolon,aci-n del 3errocarril suburbano
#2la,a<entas de Ja3arra/a<Granada> con recepci-n en el A/unta8iento /


I':
banDuete en el Balneario!
En '7 de 3ebrero un editorial en H.l De2ensor de GranadaH acerca de la crisis poltica /
de c-8o!"... despus de siete a,os de dictadura ignominiosa se restauran en sus antiguos
2eudos a los caci&ues y organi0ar unas elecciones parlamentarias a espaldas de la opinin
nacional. .l pas &uiere pa0! orden! tran&uilidad y trabajo. .l momento es crtico y la crisis
poltica debe li&uidar todo lo %iejo y podrido de la poltica del pas. #na nue%a ruta se abre en
.spa,a. .l momento es trascendental siendo menester &ue todos sepan asumirlo a
conciencia..."!< S2nc&eF Guerra recibe encar,o de 3or8ar Gobierno!< Se anuncia
HPrecios de la carne barataHK Borre,o a :>7I pts! Q,! Ternera a I pts! / 5&uletas a I>I;
pts!!< 5&oDue de dos autos en Al8u$Gcar en una cur+a del ca8ino!< S2nc&eF Guerra
desiste de 3or8ar ,obierno!< En las 3iestas del 5arna+al contin1an las peleas de
,allos en el 5irco Gallstico!< El al8irante AFnar 3or8a Gabinete!
En 'b de 8arFo un editorial de H.l De2ensorH titulado HSE AGRA+A LA CRISIS
OBRERAH destaca Due a los proble8as anti,uos se &a unido la pertinaF seDua> lo
Due &a ori,inado 8uc&os 8illares de obreros sin ocupaci-n> tanto en la capital co8o
en la pro+incia> solicitando el 3o8ento de las obras p1blicas para paliar al,o la
crisis!< Suscripci-n en 3a+or de las 3a8ilias de .er8n Gal2n / Garca @ern2ndeF>
con ,ran n18ero de donantes / aportaciones de entre ;>I;> ' / *>I; pts!
En ) de abril se reco,e en la prensa una ,randiosa 8ani3estaci-n en Granada> con
e8ocionante discurso de .ernando de los Ros ante un enor8e entusias8o popular!
Al 3inal del acto la 3uerFa p1blica car,- contra la 8ultitud> siendo apedreado el
5entro de los Albi$anistas / destroFada su bandera> con disparos al aire de la 3uerFa
p1blica! Es de destacar Due sin la sensateF de obreros / estudiantes> el do8in,o da
I de abril> &ubiera sido un da de luto en Granada!< Para las elecciones 8unicipales
del '* de abril> en Granada se presenta una s-lida candidatura> con los &o8bres 82s
representati+os republicanos / socialistasK Otero .ern2ndeF> Palanco Ro8ero> RuiF
5arnero> .ern2ndeF #ontesinos> 5astilla 5ar8ona> Pare0a XGbenes> SanF Blanco!
Los 8on2rDuicos> por el contrario> se presentan 8u/ di+ididos e incluso en3rentados
"re3or8istas> conser+adores> liberales> 8auristas> cier+istas%> Due tu+ieron poco
GBito! El triun3o de la candidatura republicano<socialista en Granada 3ue aplastante>
de los 4I puestos a ocupar obtu+ieron :I! En la pro+incia> de los '!(:* conce0ales a
ele,ir> )'I 3ueron republicano<socialistas> la 8a/ora en los pueblos ,randes "BaFa>
GuadiB> Lo0a> 7llora> #otril> Pinos Puente% / en las Fonas de la +e,a entre Granada /
Lo0a! Los pueblos peDue$os> ,eneral8ente 8ane0ados por el caciDue de turno> se
co8portaron 8on2rDuica8ente!

La II Rep$%lica 5G/PHG-G/PHI6

En ': de abril se produce el triun3o aplastante en todo el pas de la 5oalici-n
Republicano<Socialista en las elecciones 8unicipales> con un rotundo triun3o en
Granada> en absoluto orden / la 82s estricta le,alidad> de0ando aplanados a los
8on2rDuicos! La prensa proporciona eB&austi+a in3or8aci-n de los candidatos
ele,idos en los distintos distritos ,ranadinos con triun3o de la 5oalici-n! La
in3or8aci-n ta8biGn es co8pleta de los resultados en los distritos pro+inciales! La
noticia del triun3o circulaba en Granada con e8oci-n> disparo de co&etes>
8ani3estaciones con banderas ro0as! Del A/unta8iento se arro0a a la calle un retrato
de Al3onso CIII! Las 3uerFas de Se,uridad piden orden al pueblo / Gste las aplaude!


I'4
Los 8o8entos son real8ente e8ocionantes! i+as a la Rep1blica! #ueras al re/! Las
noticias de #adrid reco,en la i8plantaci-n de la Rep1blica en toda Espa$a!
Editorial de H.l De2ensor de GranadaH con si,ni3icati+os titularesK HEL TRIUN2O .E
LA CIU.A.ANA F LA .ERROTA .E LA POLTICA +IE>AH> H4e derrumban los
%iejos tingladosH> H#na nue%a .spa,aH!< En estas elecciones no 3uncion-> co8o en otras
ocasiones> la co8pra de +otos al precio de cinco pesetas! Se dio un caso de co8pra
de +oto> Due 3ue detectado in3ra,anti> obli,ando al Due se &aba +endido a ir a la
5o8isara> lle+ando el braFo en alto> con el duro Due le &aban dado por el +oto en
la 8ano! Otro caso se co8entaba de un poltico Due o3reci- pa,ar 82s de I pesetas
por los +otos> pues no era cuesti-n de dinero> respondiGndole sus partidarios Due>
a1n tenan intacto el dinero Due les &aban dado para co8prar +otos> pues nadie los
&aba Duerido! 6n &o8bre 3ue cac&eado> encontr2ndosele +ales can0eables por
dinero> Due 3ueron arro0ados al ro Darro!

Ale0andro Otero .ern2ndeF "'888<'(I:%> presti,iosa 3i,ura de
la poltica / la cultura ,ranadina! 5atedr2tico de la .acultad de
#edicina de Granada! E8inente ciru0ano! Rector de la
6ni+ersidad de Granada! Destacado orador socialista!

En '4 de abril es procla8ada la Rep1blica en casi
todas las poblaciones de Espa$a! El Gobierno
pro+isional e8pieFa a actuar / el re/ 3ir8a el acta
de su abdicaci-n! Alcal2 Ja8ora 8ani3iesta Due la
se,uridad personal de la 3a8ilia real est2
,arantiFada para su salida de Espa$a!< Se
constitu/e en Granada el A/unta8iento
pro+isional ba0o la presidencia de EosG Pare0a XGbenes / los conce0ales Ale0andro
Otero .ern2ndeF> ir,ilio 5astilla> EosG Palanco Ro8ero> Euan .GliB SanF Blanco>
EnriDue #arn .orero> Euan 5o8ino> otros conce0ales republicano<socialistas 3ueronK
#olina> BaDuero> Tenceslao Guerrero> #artn Barrales> Dal8asses> Xoldi>
.ern2ndeF #ontesinos> Salda$a> LoFano> #eno/o> Rubio 5alle0-n> .ern2ndeF
Rosillo> 5laudio @ern2ndeF> Duarte<Salcedo> #aBi8iliano @ernandeF> Ra8ireF>
#e,as> alenFuela> RuiF 5arnero!< Por la tarde &ubo 8ani3estaciones / ,ritos de
M/i%a la -ibertadN en la plaFa de la #ariana> donde &ubo un discurso de un 8ie8bro
de la 5asa del Pueblo! La Guardia 5i+il a caballo &iFo presencia en la plaFa> /
aunDue &ubo carreras / cierto 8iedo con +arios &eridos le+es> la cosa no pas- a
8a/ores! La Guardia de Se,uridad no inter+ino!< La ,ente cantaba "T-onde vas
!l)onso ?000# donde vas tu por aquU# 7oy en busca de 0nglaterra porque me ec"an
de aquH!< El Gobernador ci+il dio orden de le+antar el Estado de ,uerra Due &aba
i8plantado por -rdenes superiores! Las 8ani3estaciones en 3a+or de la Rep1blica> se
suceden en la plaFa de la #ariana> con +i+as a los suble+ados de Eaca> los capitanes
Gal2n / Garca @ern2ndeF> ta8biGn se ro8pieron los cristales de H-a 'ccin
GranadinaH!


I'I
Se procla8a la Rep1blica ta8biGn en GuadiB> #onte3ro> Lan0ar-n> D1rcal> Pinos
Puente / otros 8uc&os 82s! Los conce0ales electos entran en el A/unta8iento> &a/
unas palabras entre el anterior alcalde doctor .er8n Garrido> Due ta8biGn &a
resultado ele,ido> / Ale0andro Otero> en el sentido de Due ser2 lla8ado para
entre,ar la alcalda> aunDue co8o ta8biGn es conce0al electo> ta8biGn este
A/unta8iento es su casa> donde ser2 respetado por su caballerosidad> siendo 8u/
aplaudido el doctor Ale0andro Otero! La Guardia 5i+il a caballo &ace acto de
presencia para 8antener el orden / apo/ar al nue+o rG,i8en! 6na secci-n del
re,i8iento Lusitania entr- +iolenta8ente en la plaFa del 5ar8en> produciGndose
+arios &eridos / la consi,uiente con3usi-n e indi,naci-n> se dieron +i+as al E0Grcito
republicano / la situaci-n Dued- controlada! Los se$ores conce0ales Palanco / Santa
5ruF> se diri,ieron a la 8ultitud desde el balc-n del A/unta8iento> Due tranDuiliF-
los 2ni8os e &iFo Due el 8ando de la 5aballera diera orden de en+ainar los sables /
todo transcurriera en paF / nor8alidad!
El 'I de abril> el pueblo ,ranadino &iFo un ,ran da de 3iesta> cerrando todo el
co8ercio a eBcepci-n de las 3ar8acias! El pueblo estaba 0ubiloso> la ,ente portaba
laFos ro0os! #ani3estaciones pac3icas por el Albaicn / otros barrios ,ranadinos /
por la calle de Re/es 5at-licos / PlaFa del 5ar8en! Las ca8panas de la catedral
repicaron ale,res 0unto con la de la Torre de la ela! La bandera republicana
ondeaba en los salones de espect2culos Oli8pia / Sal-n Re,io! La plaFa de la
#ariana estu+o todo el da concurridsi8a! La 8uc&edu8bre en la PlaFa del
5ar8en> durante 82s de cinco &oras> no ces- de acla8ar a la Rep1blica!
En ') de abril se procede a la 3or8aci-n del nue+o A/unta8iento> resultando
ele,ido alcalde EosG #artn Barrales> pri8er teniente Euan .GliB SanF Blanco>
se,undo teniente Ln,el Salda$a> tercer teniente Ricardo 5orro #onc&o> a
continuaci-nK 5laudio @ern2ndeF> Ees1s Xoldi> .rancisco G-8eF Ro82n> EosG
#e,as #anFano> Ra3ael Garca Duarte Salcedo> Pablo 5ortGs .aure> .rancisco
#eno/o Ba$os!
El do8in,o '( de abril> en una ,ran parada 8ilitar de todas las 3uerFas de
,uarnici-n en Granada en el Paseo del Sal-n> es leda por el teniente coronel 0e3e de
Estado #a/or> una alocuci-n del 5apit2n General de la Re,i-n> en 3a+or del nue+o
rG,i8en!
En 'b de 8a/o> la .iesta del Traba0o se celebra en Granada con una i8ponente
8ani3estaci-n> Due recorri- las calles cGntricas dentro del 8a/or orden! H4in Guardia
$i%il ni Polica! la clase trabajadora de Granada dio una leccin de ci%ismoH!< El cardenal
Pri8ado en #adrid aconse0aba +otar a los 8on2rDuicos!< Tres catedr2ticos de
#edicina tu+ieron un i8portante prota,onis8o en la +ida poltica ,ranadina
durante la II Rep1blicaK .er8n Garrido en posiciones de derec&a> EosG Pare0a
XGbenes a3n a las tesis de LerrouB / Ale0andro Otero de ideolo,a socialista!
En '' de 8a/o se suceden ,ra+es sucesos en #adrid! Ante la pro+ocaci-n de
ele8entos 8on2rDuicos a la ter8inaci-n de un 8itin> el pueblo 8adrile$o se arro0a a
la calle en de3ensa del rG,i8en establecido! Se detiene a los eB 8inistros de la
dictadura / al ,eneral Beren,uer! Se intenta Due8ar el peri-dico AB5 / desde su
interior se realiFan disparos!< Se Due8an los con+entos de Eesuitas> 5ar8elitas>
#aristas> respet2ndose a los 3railes!< El Gobierno i8planta el Estado de Guerra en
#adrid!< La Eu+entud Socialista de Granada en+a un tele,ra8a al 8inistro de
EusticiaK H-a Eu%entud 4ocialista de Granada con2a en &ue el Gobierno mantiene y sabr5


I')
mantener mandato del pueblo! solicitando por salud p6blica! e<pulsin ordenes religiosas"
En '* de 8a/o en Granada &ubo cuatro conatos de incendiosK En el diario HGaceta
del 4urH> el H)oticiero GranadinoH> cole,io de @er8anos #aristas en la calle de San
EosG Ba0a / con+ento de Padres A,ustinos> ade82s de otro con+ento por el Reale0o
sin precisar cual! 6n petardo se &iFo estallar ante el con+ento de 5ar8elitas
5alFadas!< 5ontin1an celebr2ndose peleas de ,allos en el 5irco Gallstico!< El barrio
de San 5ecilio recla8a darros para las a,uas 3ecales> pa+i8entaciones> a,ua para las
3uentes del 5a8po del Prncipe / de la 5uesta del Reale0o> arre,los de los bancos del
5a8po del Prncipe> encauFar las a,uas de la 3uente / la+adero del Barranco del
Abo,ado!

.uente o pilar de la 5uesta del Reale0o
del si,lo CII> 8u/ apreciada por los
+ecinos por sus a,uas de calidad /
3rescura! En '!(:' se peda su arre,lo!

En ': de 8a/o> una co8pa$a
del re,i8iento 5-rdoba sale a
declarar el Estado de Guerra en
Granada> noticia Due es
recibida con entusias8o!< Se le
prende 3ue,o al con+ento de 5apuc&inos> situado cerca de la PlaFa de Toros> Due
ardi- por co8pleto!< En el cole,io de PP! Escolapios son repartidos 47 tra0es> para
otros tantos ni$os pobres> Due &an de &acer la Pri8era 5o8uni-n!< La A,rupaci-n
Socialista / la 6GT acuerdan apo/ar al Gobierno contra los ele8entos 3acciosos!
En '4 de 8a/o> la tranDuilidad en Granada es co8pleta> no re,istr2ndose nin,1n
incidente!
En *: de a,osto se &an declarado &uel,as en el ra8o de la 5onstrucci-n / de los
Panaderos!< En el @ospital de San Euan de Dios es atendido un &o8bre con un
&e8ato8a en el braFo producido en una ri$a!< Denuncia en la 5o8isara por 8alos
tratos ocasionados a un &o8bre / a su criado!< Otra denuncia es porDue le &an
presentado un recibo de la contribuci-n de una casa por ); pts!> resultando 3also tal
recibo!< 5oncierto de la banda 8unicipal en el Paseo del Sal-n!
En '* de octubre se declara &uel,a ,eneral en Granada de todos los ,re8ios a3ectos
a 6GT> eBcepto 3erro+iarios / distribuci-n> en apo/o de las peticiones del ra8o de la
8adera> .undici-n 5asta$os / contra la orden de pro&ibici-n de propa,anda
sindical! La Guardia 5i+il ocupa las aFoteas de al,unos edi3icios / otros patrullan
por calles / plaFas! 6n bando del Gobernador 5i+il cali3ica la &uel,a de
re+olucionaria! Se practican nu8erosas detenciones!< En la 5asa del Pueblo se
celebra un 8itin de a3ir8aci-n sindical 3erro+iaria! A su tGr8ino son detenidos por
orden ,ubernati+a todos los oradores!< 6n obrero insulta a unos ,uardias de
Se,uridad d2ndose a la 3u,a> los ,uardias dispararon al aire produciGndose ,ran
alar8a!< Otro obrero intenta pronunciar un discurso en la calle de Re/es 5at-licos /
para lla8ar la atenci-n> propina un bastonaFo ro8piendo una luna de los
escaparates de Al8acenes La PaF!< Los obreros / a,ricultores de 5astell de .erro


I'7
diri,en un tele,ra8a al Presidente del 5on,reso "pidiendo e<pulsin de las rdenes
religiosas para tran&uilidad de .spa,a". Eu+entudes Socialistas de Lo0a piden
separaci-n de I,lesia / Estado / nacionaliFaci-n de sus bienes!< Se denuncia el
caciDuis8o i8perante en Ja3arra/a!
En ': de octubre contin1a la &uel,a ,eneral de la 6GT DestroFos de escaparates!
La 3uerFa p1blica dispara al aire! 5ierran los co8ercios! El abasteci8iento de pan
est2 ase,urado> aunDue los panaderos se &an su8ado a la &uel,a! Sanciones a los
contra+entores de las -rdenes del Gobernador! Los obreros Due no +uel+an al
traba0o en *4 &oras ser2n despedidos! #2s de ';!;;; &uel,uistas! Se incendia un
tran+a! Obreros en paro pro+istos de picos / palas intentan derribar +arias
+i+iendas ruinosas! Se clausura la 5asa del Pueblo al tGr8ino de un 8itin de
a3ir8aci-n sindical 3erro+iaria> siendo detenidos los oradores!< Obreros a,rcolas en
paro / propietarios Due no s-lo se nie,an a dar traba0o> sino Due incu8plen los
acuerdos de rotaci-n de turnos> ne,2ndose ade82s a pa,ar los 0ornales!< Denuncias
de caciDuis8o en Ja3arra/a por parte del pri8er teniente de alcalde!< Se celebran
ani8ada8ente las 3iestas de San .rancisco de Ass en 520ar!< En la Sociedad
Econ-8ica de A8i,os del Pas se procede a la sole8ne inau,uraci-n del curso /
entre,a de pre8ios a los ,alardonados del curso anterior!
En '4 de octubre contin1a la &uel,a ,eneral de la 5on3ederaci-n! Tiroteos / +arios
&eridos! 5ar,as de la 3uerFa p1blica! DestroFos de escaparates! 6n ,rupo de obreros
en el 5orral del 5arb-n dispara contra un tran+a! 5ines> co8ercios / ca3Gs cierran
sus puertas! Se practican detenciones!< 5on,reso re,ional del partido republicano
radical<socialista en #2la,a> co8prendiendo las pro+incias de EaGn> Al8era>
Granada> #2la,a / #elilla!< En Padul es detenido un &o8bre por abo3etear /
lesionar a su padre / otro en el 8is8o lu,ar por &urtar 4;; 8e8brillosZ re,istrada
su casa se encontraron :I; 8e8brillos> de los Due no pudo 0usti3icar su
procedencia!< Desaparici-n de siete caballeras en Pedro #artneF!< Robo en la
estaci-n de 5aniles de +arios artculos +alorados en 82s de )!;;; pts!< En
Guada&ortuna en el corti0o del .raile &an robado 84 ,allinas> '* ,allos / : pa+os> la
Bene8Grita &ace ,estiones para descubrir a los culpables!
En *( de octubre el co8itG de &uel,a de la 5on3ederaci-n> &a dado por 3inaliFada
la &uel,a ,eneral Due &a durado seis das!
En ') de no+ie8bre se reco,e la noticia de &aber sido detenidas '4 personas en la
i,lesia de la 5oncepci-n de #adrid> encontr2ndose ,ran cantidad de ar8as /
8uniciones! Suedaron en libertad poco despuGs / se les 8ultaron con '!;;; pts! a
cada uno! Esto 3or8a parte de un co8plot 8on2rDuico> con ra8i3icaciones en San
Sebasti2n> Bilbao / otros puntos de #adrid> donde se practican detenciones!< En
Granada &ubo una cierta conspiraci-n 8on2rDuica> Due no pas- de +arias reuniones
8isteriosas> al,o de 8otn calle0ero por unos 4; indi+iduos> al,unos c&is8es / bulos
de ca3G / poco 82s! El co8entarista Nicol2s G! Do8in,o no esti8a preocupante el
asunto en el 28bito local> Due considera 32cil8ente controlable> no s-lo por las
autoridades> sino por el pueblo> la 0u+entud escolar / la clase traba0adora!
En '8 de no+ie8bre el aticano diri,e una nota al Gobierno protestando por &aber
Duitado a los Tribunales eclesi2sticos la co8petencia para entender en el di+orcio!<
Artculo de 3ondo en H.l De2ensorH de N! #artn acerca del proble8a del paro Due se
a,udiFa / est2 to8ando proporciones aterradoras / Due los ele8entos capitalistas
8ani3iestan> cuando les piden traba0oK "T6o querais (ep$blicaU# pues que ella os d


I'8
traba+oH> el articulista se diri,e a la pri8era autoridad ci+il de la pro+incia> para Due
obli,ue a la bur,uesa ,ranadina a dar traba0o a los obreros> en e+itaci-n de Due se
desate un con3licto de i8pre+isibles consecuencias> / a 3in de en,randecer la patria
/ al rG,i8en republicano!

5&iste si,ni3icati+o del peri-dico LA TRA5A con la
si,uiente le/endaK H)o puedo socorrerte. Trabajo no hay!
por&ue he cerrado las 25bricas! y el dinero lo necesito para
conspirar contra la maldita rep6blica &ue os mata de
hambreH!

En ** de dicie8bre las derec&as
,ranadinas publican un 8ani3iesto Due el
editorial de H.l De2ensor de GranadaH analiFa
/ conclu/e diciendoK ".n resumen! el tono
del mani2iesto es retrasado con algo de
arcasmo! destacando el antiguo concepto del
.stado eclesi5stico 2rente al laicismo estatal de
hoy! la hostilidad a las re2ormas de car5cter
social y el mantenimiento de la %ieja concepcin
de "orden" y "autoridad"! &ue no son las &ue
necesitan los gobiernos! sean del signo &ue sean! sino una 2orma %etusta dictatorial.
-amentando &ue e<istan estos sectores locales con %iejos conceptos poltico sociales! para
comprender lo &ue una re%olucin moderna signi2ica y &ue les impide tambin! organi0ar
una autntica y bien estructurada 2uer0a de derechas".< Se inicia una suscripci-n Due
encabeFa el A/unta8iento con )!;;; pts! para el dese8pe$o de ropas en el #onte de
Piedad / reparto de ropas a ni$os necesitados!< Por incu8pli8iento de las bases de
traba0o se producen ,ra+es des-rdenes en 5aparacena con tres &eridos> dos de ellos
8u/ ,ra+es!< Anuncio de &uel,a en Pinos Puente para el da *) de dicie8bre!
En *8 de dicie8bre tiene lu,ar en la plaFa de Toros un 8itin de contro+ersia entre
sindicalistas de la 5NT / el partido co8unista! El acto se desarroll- sin incidentes de
i8portancia!
G/PHO/- En 8 de enero se celebra un 8itin de los 3erro+iarios en la plaFa de Toros
del Triun3o con la intenci-n de 3or8ar un H1rente 6nico 2erro%iarioH! Los obreros de las
8inas de AlDui3e piden al Gobernador una reuni-n para 3i0ar las bases de traba0o /
resol+er el ,ra+si8o proble8a social!< Sube el precio de las &arinas!< 6na co8isi-n
de parados +isita al Gobernador 5i+il / al Presidente de la Diputaci-n en de8anda
de traba0o!
En '* de enero la Eunta de la Asociaci-n BenG3ica de 5aridad de la Diputaci-n> en
+ista de la crisis de traba0o> acuerda repartir 4;; co8idas diarias!< @uel,a ,eneral en
#otril por los sucesos de Salobre$a> en los Due la Guardia 5i+il tu+o una actitud
+iolenta / disparos sin pre+io a+iso> se,1n -rdenes del alcalde> contra unos obreros
Due iban pac3ica8ente a pedir traba0o!< Se constata Due los precios de las


I'(
subsistencias est2n 82s caros en Granada Due en #adridK Bacalao> patatas /
aF1car cinco cGnti8os 82s caro! ArroF> 0udas> lente0as / &ue+os aproBi8ada8ente
:; cts! 82s caros Due en #adrid! Los pescados est2n 82s baratos en Granada pero
las carnes lle,an a estar &asta '>*; pts! 82s caras en Granada Due en #adrid!< El
sindicato de la construcci-n anuncia &uel,a para el da '8!< Los traba0os del cable a
#otril Duedan paraliFados!
En '7 de enero &a/ una acalorada sesi-n en el A/unta8iento para oponerse a la
subida del precio del pan!< Los patronos panaderos se declaran en &uel,a!
En '8 de enero 8itin radical socialista en el Teatro 5er+antes> en el Due inter+ienen>
el 8inistro de Eusticia Ll+aro de AlbornoF> PGreF #adri,al / Orte,a / Gasset!
En *) de enero se produce un san,riento suceso en Padul resultando dos obreros
8uertos a tiros por la Guardia #unicipal en la plaFa del A/unta8iento> al parecer el
desencadenante 3ueron las rencillas polticas entre los ,uardias> pertenecientes a la
sociedad socialista / los obreros> 8ie8bros del 5entro 5at-lico A,rario!< @uel,a de
los estudiantes de .ar8acia!< De los bienes con3iscados a la 5o8pa$a de Ees1s> se
pide la 3inca de 5artu0a> para instalar un Instituto A,rcola!< 5oncierto de +ioln /
piano en la Asociaci-n de 5ultura #usical!
En *8 de enero tu+o lu,ar en Al&endn otro suceso con tiroteo> aunDue sin
+cti8as> entre el Alcalde / +arios conce0ales> contra 8ie8bros del 5entro 5at-lico
A,rario!

En 4 de 3ebrero de '!(:* se to8a posesi-n del
Obser+atorio Astron-8ico / #onasterio de
5artu0a> as co8o de la Residencia en la Gran
a de la 5o8pa$a de Ees1s!

En 4 de 3ebrero se to8a posesi-n del
8onasterio de 5artu0a> Obser+atorio
astron-8ico / residencia de la Gran
a de la 5o8pa$a de Ees1s!< 6n
&erido en GOe0ar Sierra> al parecer por
en3renta8ientos entre partidarios
socialistas / de sociedades cat-licas
a,rarias!
En '' de 3ebrero se declara en
Granada &uel,a ,eneral por la 5!N!T!>
8oti+ada por la 8arc&a del HBuenos
AiresH> barco en el Due son
deportados a Guinea los detenidos en Barcelona!< Son clausurados los locales de los
sindicatos Due &an declarado &uel,a / detenidos buen n18ero de obreros!< Se
celebran peleas de ,allos en el 5irco Gallstico!
En '8 de 3ebrero se ori,inan disturbios en 5&ite> por no estar con3or8es al,unos
+ecinos / Duerer controlar el reparto de las contribuciones!
En *: de 3ebrero +isita Granada el 8inistro de Obras P1blicas / durante dos das>


I*;
inspecciona las obras en @uGscar> 5acn> Lo0a / #otril> 8ostr2ndose dispuesto a
3a+orecer los intereses ,ranadinos> con la construcci-n de los pantanos pro/ectados!
En ( de abril el Gobernador ci+il dicta -rdenes se+eras para 8antener el orden
p1blico en la capital / en toda la pro+incia!< Es detenido un &o8bre autor de un
petardo en un &orno de la calle San Euan de los Re/es!< @uel,a de pintores en
Granada / de obreros aFucareros en #otril!< .iesta por el ani+ersario de la II
Rep1blica el '4 de abril en La Jubia!< El Instituto Nacional de Pre+isi-n in3or8a
Due> a partir de 'b de 8a/o> entra en +i,or el ser+icio para boni3icar los subsidios de
paro!< En Ala8edilla todo el +ecindario se dedica a cortar c&aparros / encinas en el
corti0o de Los 5&arcones> donde /a se &an talado 82s de '!;;; encinas> +aloradas en
82s de I!;;; pts!< Editorial de =.l De2ensor de Granada? titulado HEl aA!nta&iento A
los capitalistas "ana#inosH con 8oti+o de la con+ocatoria de reuni-n por el alcalde
#eno/o> a un buen n18ero de e8presarios / capitalistas> Due declinaron la
in+itaci-n del alcalde! El artculo ter8ina con el si,uiente p2rra3oK HHay &ue salir al
paso de la tragedia del hambre y la desesperacin. Pero hay &ue actuar con e2icacia antes de
&ue la crisis obrera haga mayores estragos! despus sera tarde! y en esta obra! corresponde a
la clase capitalista un papel &ue no debe ol%idar! por ra0ones &ue est5n al alcance de todos y
espera &ue ning6n granadino &ue tenga medios! %uel%a las espaldas al problema".

Pri8er n18ero del peri-dico IDEAL de Granada de 3ec&a 8 de 8a/o de '!(:*> Due en a,osto de aDuel
a$o 3ue suspendido por sus ca8pa$as en contra de la Rep1blica> al i,ual Due AB5> El Debate e
In3or8aciones> entre otros!
En 8 de 8a/o sale el pri8er n18ero del Peri-dico 0-.!/> de la Editorial 5at-lica>


I*'
diri,ido por Pedro G-8eF Aparicio> en un pro/ecto Due 3ue posible por la decidida
actuaci-n de ctor Escribano / la colaboraci-n de Pedro #oreno A,rela> .rancisco
Rodr,ueF G-8eF> #anuel 5onde Alcal2> la 8arDuesa de 5asablanca / casi
trescientas 3a8ilias ,ranadinas Due acudieron a suscribir acciones reuniendo )I;!;;;
pesetas!
En : de a,osto> ante la eBpectaci-n creada por el proceso a +arios inculpados por
las eBplosiones de bo8bas / petardos en Granada durante la &uel,a de abril> el
Gobernador ci+il 3acilit- los 8edios para la asistencia del p1blico a la +ista del
proceso> pero ad+irtiendo Due las autoridades no estaban dispuestas a per8itir la
perturbaci-n del orden> para lo Due se to8aron las 8edidas pertinentes! El 0urado
dict- +eredicto de inculpabilidad!< El precio del pan Dued- 3i0ado en II cts! el Qilo de
pan casero> / en )*>I cts! el blanco lla8ado Hde lujoH! Los precios del tri,o se,1n la
recolecci-n est2n 3i02ndose en 4) pts!> con lo Due la &arina> de acuerdo con la
3-r8ula aprobada> alcanFara las I4>7; pts! los ';; Q,!> con lo Due el precio del pan
resultara a los precios Due se &an 3i0ado!
En '; de a,osto se produce la suble+aci-n de San0ur0o en Se+illa> Duien se procla8a
capit2n ,eneral de Se+illa / de toda Andaluca! Suble+aci-n en #adrid de las
3uerFas de la Re8onta / ,rupos de 8ilitares / paisanos 8on2rDuicos> siendo
detenidos los ,enerales Goded> 5a+alcanti> .ranco / Rodr,ueF PGreF! El
8o+i8iento 3racasa> las 5ortes dan un +oto de con3ianFa al Gobierno / el pueblo se
pone al lado del Poder p1blico para de3ender la Rep1blica! En los en3renta8ientos
resultan +arios 8uertos / &eridos! El Gobierno do8ina la situaci-n / San0ur0o es
detenido cuando &ua!

.ac&ada del Teatro Isabel la 5at-lica> edi3icado en
los co8ienFos del a$o '!(I; sobre parte del solar
del 5asino 5ultural Due result- incendiado en los
sucesos del 8 de a,osto de '!(:*! En3rente> en la
acera de Darro> se encontraba la casa del 5onde de
Guadiana Duien prota,oniF- san,rientos actos
contra los traba0adores la noc&e de aDuel da!

En el A/unta8iento ,ranadino se
constitu/e un 3rente de iFDuierdas! En
las calles de Granada se ad+ierte cierto
8o+i8iento 8ilitar / eBpectaci-n en la
ciudadana! Las tropas Duedan
acuarteladas! En Granada el 8o+i8iento
sedicioso no &a tenido la 8enor
repercusi-n! Los 0e3es / o3iciales
8ilitares se &an 8ani3estado adeptos al
RG,i8en republicano! Se realiFa un
re,istro en la casa del eB conde de la
Earosa> donde se supona re3u,iado el
,eneral sedicioso GonF2leF 5arrasco>
Due result- in3ructuoso! Es suspendido el peri-dico D.'-> por sus ca8pa$as


I**
contra la Rep1blica> al i,ual Due 'B$! .l Debate e n2ormaciones> entre otros!
Es incendiado el 5asino 5ultural! La 8ultitud se diri,e a la casa nb I; de la Acera
de Darro> do8icilio del eB conde de Guadiana> Due sale al balc-n siendo apedreado
/ +uel+e a salir ar8ado con un ri3le con el Due e8pieFa a disparar> durante 82s de
8edia &ora> ocasionando +arios &eridos / un 8uerto! Ante esta acci-n son asaltadas
las ar8eras de la calle de #esones> para &acer 3rente al de Guadiana> al Due se le
responde con un nutrido tiroteo Due dura &asta altas &oras de la 8adru,ada!
Inter+iene la Guardia de Se,uridad / la Guardia ci+il / el eB conde de Guadiana es
detenido pasando a la 5o8isara!
6n detenido en Otura por &urtar patatas! Ri$a en Pinos del Re/ resultando un
&erido en el labio por un bocado> siendo detenido el a,resor! Incendio en el corti0o
del @o/o de Al&a8a! Denuncia en Lo0a de un +ecino de 7; a$os Due &a abusado de
la &i0a del denunciante de ': a$os> a la Due dio una 8oneda de cinco pesetas /
a8enaF2ndola para Due callase> el anciano es detenido! Dos ,itanos en #oreda> al
8anipular una pistola> resulta 8uerto uno de ellos! Robo de tri,o en una era de
Guada&ortuna! Detenido un pastor por apacentar su ,anado en una &aFa de
,arbanFos! Intento de atraco en Granada en la carretera de EaGn> la +cti8a
repeliendo la a,resi-n> consi,ui- de0ar 8ortal8ente &erido al atracador!
En '' de a,osto &ubo paro total en Granada capital!< En el @ospital de San Euan de
Dios 3alleci- otro de los &eridos del tiroteo del da anterior!< 6n 8uerto / +arios
&eridos en Santa3G!< iolentos sucesos en #otril!< En Albolote incendian el 5asino /
asaltan el cuartel de la Guardia 5i+il> Due estaba +aco> porDue el destaca8ento se
&aba desplaFado a Granada!< La .ederaci-n Local de Sindicatos 6nidos / la 6ni-n
General de Traba0adores> e8iten sendos co8unicados de repulsa a las acciones
8on2rDuicas / de apo/o a la Rep1blica!< Incendio en el con+ento de las To8asas>
i,lesia de San Nicol2s / de la 32brica de cer28ica de la 3a8ilia #orales en
.a0alauFa!< El Gobernador ci+il de 5-rdoba es co8isionado para &acerse car,o del
orden p1blico de Granada / su pro+incia> continuando en las de82s ,estiones el
Gobernador titular! La 5!N!T! reco8ienda la +uelta al traba0o!
Indudable8ente> aDuellos a$os de '!(:'<:)> constitu/eron un in8enso c18ulo de
errores> intransi,encia> e,os8o> sin nin,una +isi-n de 3uturo> en los Due se pre3iri-
destruir> antes Due colaborar para una e3icaF construcci-n o reconstrucci-n>
repitiendo la &istoria &ispana una +eF 82s> para dese8bocar en otra ,uerra ci+il en
'!(:)!
Durante la Gpoca de la II Rep1blica sur,ieron los si,uientes partidosK En la
iFDuierda> Partido Republicano Aut-no8o de Granada con los ,ranadinos Al3onso
Garca aldecasas> Euan .GliB SanF Blanco> EosG Pare0a XGbenes! Acci-n Republicana
era el partido de AFa$a> del Due despuGs sur,ira IFDuierda Republicana! Partido
Socialista Obrero Espa$ol "P!S!O!E!%> en el Due se inte,raron i8portantes
intelectuales co8o Ra3ael Garca Duarte! 6ni-n General de Traba0adores "6!G!T!%!
5on3ederaci-n Nacional del Traba0o "5!N!T!% de car2cter anarcosindicalista! En el
centro<derec&a estaba el Partido Republicano Radical a3ecto a los postulados de
Ale0andro LerrouB! Derec&a Liberal Republicana de Niceto Alcal2 Ja8ora / #i,uel
#aura!< A la derec&a estaba el Partido A,rario> creado con el 3in de entorpecer la
Re3or8a A,raria republicana! Acci-n Popular Due sera el e8bri-n de la
5on3ederaci-n Espa$ola de Derec&as Aut-no8as "5!E!D!A!%> Due se con+irti- en el
partido 82s i8portante de la derec&a> siendo Eulio #oreno D2+ila el Due se


I*:
encar,ara de a,rupar a los di+ersos sectores de la derec&a ,ranadina!< Los ,rupos
3ascistas apenas tu+ieron i8portancia> .alan,e Espa$ola de las E!O!N!S! e8peF- a
to8ar prota,onis8o> sobre todo de car2cter +iolento> a partir de #a/o de '!(:)> Due
se incre8entara notable8ente> tras la conspiraci-n / rebeli-n 8ilitar del 8es de
0ulio de '!(:)!
En '4 de a,osto el A/unta8iento / la Diputaci-n ponen sus car,os a disposici-n
del Gobierno en se$al de protesta> ante la ,esti-n del Dele,ado especial! Se acuerda
pedir la libertad de los detenidos / protestar de Due> 8ientras se encarcela a los
obreros> se de0a en libertad a los conspiradores 8on2rDuicos! La .ederaci-n Local de
Sindicatos 6nidos con+oca &uel,a ,eneral para el da ')> a la Due se uniran las
or,aniFaciones a3ectas a la 6!G!T! Se incautan los bienes de las personas /
or,aniFaciones Due &an inter+enido en el 3racasado co8plot! Protestas por &aberse
decretado la libertad pro+isional del eB conde de Guadiana! El '8 de a,osto Dueda
restablecida la nor8alidad en Granada!
En 4 de septie8bre publica H.l De2ensor de GranadaH un editorial sobre el paro
obrero> sus consecuencias> perspecti+as de 3uturo ante el ,ra+si8o proble8a!<
#ultados +arios +ecinos con *I; pts! por sus constantes 8ani3estaciones
8on2rDuicas en contra de la Rep1blica> / a la 8arDuesa de Dlar con I;; pts! por
8antener en su auto8-+il e8ble8as 8on2rDuicos> a pesar de &aberla ad+ertido
+arias +eces Due los retirase!
En '; de septie8bre en sesi-n del A/unta8iento se elaboran planes / di+ersas
obras para resol+er o paliar el proble8a del paro obrero! Se da cuenta de Due el
Estado cede la propiedad del castillo de Bibataubn a la ciudad de Granada! Se
construir2 un 8atadero de cerdos! Se proceder2 al cubri8iento del ro Darro!< En la
calle de Re/es 5at-licos una ni$a de 4 a$os result- contusionada en el braFo
derec&o por atropello de una bicicleta! Otra 8u0er de I8 a$os result- &erida en el
te8poral iFDuierdo / 3ractura de radio por atropello ciclista! 6n &erido por estallarle
un co&ete en la 8ano!< #a,na asa8blea en el Gobierno 5i+il para estudiar el
proble8a del paro obrero! Se proponen distintas soluciones / Due una co8isi-n
,estione en #adrid al,unas obras ur,entes!
Entre '!(:' / '!(:: se aco8eten i8portantes obras en GranadaK 5onstrucci-n de
+i+iendas> a,uas potables> pa+i8entaci-n de calles> 0ardines del Triun3o> se inicia el
5a8ino de Ronda! Las sucesi+as polG8icas polticas no per8iten lle,ar a acuerdos
para reba0ar el alto dG3icit de la @acienda 8unicipal!
En I de no+ie8bre se 3acilita la noticia de &aberse puesto la bandera de la re,i-n
andaluFa en el balc-n de la 5asa Palacio de la Diputaci-n de Se+illa> Due lle+a dos
3ran0as +erdes / una blanca central!< @uel,a de obreros de la 5NT Due acuerdan
reinte,rarse al traba0o pero> conceden un plaFo al Gobernador> para resol+er +arios
asuntos pendientes!< Son detenidos los autores de un asesinato en 6,0ar! Detenidos
dos &o8bres en Orce por &aber &urtado ': tercios de carb-n de encina! En Gabia
Grande son detenidos los autores del &urto de +arias arrobas de patatas! Detenidos
en #ocln por &urto de '*; arrobas de u+as de un parral de la eB 8arDuesa de
5asablanca! Denunciado por caFar sin licencia en Pinos Puente! Denuncia por
sustracci-n de una caballera 8enor en Ala8edilla!< En Al,arine0o es reDuerida la
Guardia 5i+il para eBpulsar a nue+e obreros Due se dedican a traba0ar Hal topeH> es
decir> a la 3uerFa sin ser contratados!


I*4

Entre '!(:' / l!(:: se aco8etieron
i8portantes obras en Granada! 6na de
ellas 3ue la carretera o 5a8ino de Ronda>
Due en la dGcada de los a$os sesenta 3ue
ob0eto de una 8asi+a especulaci-n de
terrenos> Due la con+irtieron en una calle
82s rodeada de edi3icios 8astod-nticos!

G/PHH/- En '* de enero &a/
&uel,a ,eneral planteada por la
5NT en los ra8os de #adera>
5onstrucci-n> TeBtiles / TaBi!<
Tiroteo en #otril desde el ca3G
H$onstantH contra la Polica 6rbana
/ Guardia 5i+il> Due repelieron la
a,resi-n! DespuGs de tres &oras /
8edia de en3renta8iento> los
a8otinados se entre,an a la 3uerFa
p1blica en n18ero de :;
indi+iduos! Este 8o+i8iento en
#otril tena el prop-sito de to8ar
el cuartel de la Guardia 5i+il /
centros de co8unicaciones /> sin
duda> se encuentra relacionado
con otros sucesos eBtre8istas en
di+ersas capitales / pueblos de
Espa$a> a se8e0anFa de los de
5asas ie0as> a1n cuando Gstos
tu+ieron 8enos suerte> pues
3ueron 8uertos por la 3uerFa
p1blica '8 a8otinados> un Guardia de Asalto result- 8uerto> un sar,ento
,ra+e8ente &erido / la casa donde estaban atrinc&erados destruida con bo8bas de
8ano!< 6n ,rupo de obreros en 5&urriana pide cinco pesetas a uno de los
propietarios del pueblo> Duien se nie,a /> por creer Due se trata de un atraco> sale
&u/endo! En la &uda se encuentra con un a8i,o ar8ado de una pistola> con la Due
e8pieFa a disparar &iriendo a uno de los obreros> Gstos disparan ta8biGn
,eneraliF2ndose el tiroteo! El Gobernador en+i- un destaca8ento de la Guardia
5i+il> aunDue cuando lle,-> el pueblo estaba tranDuilo! Al parecer este 3ue un asunto
82s entre los partidos socialistas / el sector cat-lico a,rario> Due se encontraban en
perenne en3renta8iento!
En '7 de enero un editorial de H.l De2ensor de GranadaH co8enta c-8o las 3uerFas
eBtre8istas se &an coali,ado <de derec&a / de iFDuierda< para una acci-n +iolenta /
terrorista> / co8batir al rG,i8en! AnaliFa si la reacci-n lle,ase a to8ar el poderK
HU/uelta a una dinasta borbnica en la &ue ya no creen ni los mon5r&uicos y no hay otro
pretendienteV Parece &ue lo &ue pretenden es otra dictadura militar! aun&ue la de Primo
condujera a la re%olucin! y el pronunciamiento de 4anjurjo se desplom %ergon0osamente


I*I
por sus propios partidarios. -os poderosos capitalistas e<tremistas! insensatos! trabajan para
tener al pas en constante desasosiego! con la colaboracin de alborotadores de i0&uierda! &ue
tampoco saben a donde %an! ni cual es el objeto de sus ama,os re%olucionarios. .s! desde
luego! una empresa 2ormidable trans2ormar desde sus cimientos la %ida de una nacin. U4e
debe dejar de reconocer la grande0a de tal obra por alg6n &ue otro desaciertoV Iue cada
espa,ol consciente se d la adecuada respuestaK.
En '8 de enero lle,a a Granada el 8inistro de Instrucci-n P1blica .ernando de los
Ros> para +isitar la 6ni+ersidad / estudiar la adaptaci-n a la 5iudad 6ni+ersitaria>
de la Due 3ue residencia de 0esuitas en 5artu0a! El Grupo Escolar de las Eras de
5risto se encuentra en construcci-n! Inau,ura la nue+a Escuela Nor8al> la Escuela
de Estudios Lrabes / la Biblioteca Popular del Sal-n! Ta8biGn se celebr- un
discurso poltico en el Teatro 5er+antes!

En enero de '!(:: es inau,urada la Escuela Nor8al> 0unto con la Biblioteca Popular / la Escuela de
Estudios Lrabes!

En *4 de enero &ubo un tiroteo en 5astillG0ar contra la Guardia 5i+il> resultando
dos &eridos! En Purc&il> intento de Due8ar la i,lesia> siendo a,redido el alcalde! En
Esc1Far> en3renta8ientos de obreros de di3erentes tendencias! Persecuci-n de
eBtre8istas en 5astril! #aura en un 8itin en Santander> denuncia Due las derec&as
tratan de pro8o+er una ,uerra ci+il!< Por el A/unta8iento es aprobado Due> los
traba0os para cubrir el ro Darro co8iencen en la pri8era Duincena de .ebrero!
En *( de enero se or,aniFa una reuni-n en la Diputaci-n para 3i0ar la posici-n de
Granada ante el pro/ectado Estatuto andaluF para la autono8a andaluFa> cu/a
asa8blea se celebrar2 en 5-rdoba el :; de enero> Due resultara 3racasado por la
3alta de a8biente> en la Due los representantes de Granada> EaGn> Al8era / @uel+a>
se retiraran de la Asa8blea> por considerar pre8aturo el Estatuto de Andaluca> lo
Due desatara posterior8ente 8ultitud de contro+ersias!
En 'b de abril el Presidente del 5onse0o de 8inistros #anuel AFa$a +isit- Granada!
En 'b de octubre> el Presidente de la Rep1blica Niceto Alcal2 Ja8ora lle,- a
Granada pronunciando un discurso en la 6ni+ersidad de Granada> Due sera


I*)
contestado con otro discurso por el rector de la 6ni+ersidad Ale0andro Otero!
En 4 de octubre tres atracadores asaltan al ca0ero de la Tabacalera Due resulta
8uerto> &iriendo a su &i0o / a un ordenanFa> cuando se diri,an a in,resar dinero en
el Banco de Espa$a en la calle de San Ant-n! La polica practic- dos i8portantes
detenciones!
En *: de octubre> pre+io a las elecciones de no+ie8bre> &ubo un 8itin del partido
socialista> con inter+enci-n de .ernando de los Ros Duien di0oK "+on5r&uicos y
radicales %an unidos a instaurar el 2ascismo. Pero estoy absolutamente con%encido de &ue el
triun2o ser5 nuestro".
En *4 de octubre> un editorial de HEl De3ensorH> ante las elecciones dice en su
pre28buloK H.l tpico del da di%ide la pr<ima contienda electoral en dos 2rentes7
socialismo y antisocialismo. )o hay m5s a juicio de los &ue simpli2ican de ese modo la lucha
del da 9Q de no%iembre. Todo &ueda reducido a %entilar el pleito de la lucha de clases ante las
urnas. -o dem5s no cuenta para nada!!!H
En :' de octubre> otro editorial de H.l De2ensorH> co8enta Due las derec&as en
Granada &an recaudado la 3abulosa cantidad de *7;!;;; pts!> para los ,astos
electorales del '( de no+ie8bre / Due ade82s> &a sido sin ,randes es3uerFos / en
tie8po bre+e! H.stos eran los mismos &ue a los organismos o2iciales! les negaban
colaboracin para mitigar la miseria de las clases obreras! y es &ue se ha 2omentado el paro y
la miseria! para desprestigiar a la "ep6blica y para decepcionar a las clases trabajadoras".
En I de no+ie8bre &a/ 8itin socialista con Indalecio Prieto> abo,ando por la uni-n
de socialistas / co8unistas! Lar,a ca8pa$a electoral de unos / de otros! Disturbios>
sucesos e incluso tiroteos en Granada!< En la carretera de 5astril a @uGscar un
ca8i-n con *I socialistas> Due re,resaban de la ca8pa$a electoral> cae por un
barranco / 8ueren *4 de ellos! Se abre una suscripci-n para re8ediar
econ-8ica8ente a las 3a8ilias de las +cti8as!< Artculo sobre la co8pra de +otos> /
en contra de Gsta pr2ctica de la derec&a> reco8ienda se acepten los re,alos /
despuGs se +ote en conciencia> sin e8bar,o> esto no es tan 32cil de &acer co8o de
decir!
En *' de no+ie8bre> se conocen los resultados de3initi+os de las elecciones
,enerales> Due dieron el triun3o a la derec&a en casi toda Espa$a> con una coalici-n
de centro<derec&aK Partido Republicano Radical / 5on3ederaci-n Espa$ola de
Derec&as Aut-no8as "5EDA%> co8enFando lo Due al,unos &an lla8ado CBienio
ne"o 5No(/ G/PHH-2e%/ G/PHI/6C durante el cual> ta8poco pudieron resol+er sus
sucesi+os ,obiernosK el paro> el desencanto poltico / las tensiones / radicaliFaciones
Due dese8bocaban en +iolencia!< En el A/unta8iento de Granada> una Gestora de
centro<derec&a intent-> sin conse,uirlo> resol+er los proble8as ciudadanos!
En *I de no+ie8bre> el editorial de H.l De2ensorH analiFa el resultado de las
elecciones / ter8inaK "...4al%o muy pocas e<cepciones y con todo respeto! Granada no
puede estar satis2echa de la representacin &ue ha salido de las urnas! en la &ue se %entilaban
intereses banderi0os. .sa es! a nuestro juicio! la realidad. #na realidad deplorable &ue nos
%emos obligados a reconocer con dolor. Hay &ue decir! por&ue as lo creemos! &ue sal%o
algunas honrosas e<cepciones! el %erdadero espritu de Granada estar5 ausente del nue%o
Parlamento."
En ) de dicie8bre se &ace constar Due> durante el pasado +erano> 8erced a las
,estiones de or,anis8os p1blicos / entidades de bene3icencia> se consi,ui-
erradicar la pla,a de la 8endicidad> co8prob2ndose ta8biGn c-8o &aba 8uc&os


I*7
pro3esionales de la li8osna! En la actualidad sin e8bar,o> la pla,a de los 8endi,os
&a reaparecido nue+a8ente!
En '* de dicie8bre los eBtre8istas declaran &uel,a ,eneral de tran+iarios> taBistas>
ca8areros> dependientes> e8pleados de o3icinas> construcci-n / otros ra8os! El da
'; 3ue +olado el canal de la 32brica de electricidad de Pinos Genil! El '4 de dicie8bre
la 6GT ordena se reinte,ren al traba0o sus a3iliados! Otros ,re8ios la secundan! Se
descubren dep-sitos de ar8as / eBplosi+os!
En '( de dicie8bre> en el ,abinete de LerrouB> el ,ranadino Pare0a XGbenes es
no8brado para la cartera de Instrucci-n P1blica!

Los conce0ales de la derec&a en * de enero de '!(:4 se ne,aron a tre8olar el pend-n por la To8a de
Granada por los Re/es 5at-licos> para no tener Due dar +i+as a la Rep1blica! Acto con8e8orati+o de la
To8a el * de enero de '!((8> prota,oniFado por la conce0al socialista> Due era la de 8enor edad del
cabildo!

G/PHM/- En * de enero &ubo proble8as en la 3iesta de la To8a de Granada por los
Re/es 5at-licos> pues los conce0ales de la derec&a> Due parece Due les corresponda
tre8olar el pend-n> se ne,aron a ello porDue tenan Due dar entre los M/i%asN de
ri,or a Espa$a / Granada> ta8biGn a la Rep1blica> lo Due si,ni3icaba para ellos
aceptar el rG,i8en republicano> por lo Due tu+o Due &acerse car,o de la tre8olaci-n
un conce0al de iFDuierda> el teniente de alcalde Luis .a0ardo!
En ': de 3ebrero el diputado a 5ortes 5arlos #orenilla co8unica la in8inente
creaci-n de la Escuela de 5o8ercio en Granada a car,o del Estado> con lo Due se
e+itar2n los ,astos Due el A/unta8iento / la Diputaci-n estaban dispuestos a
asu8ir para el 3unciona8iento de dic&a Escuela Pro3esional de 5o8ercio> Due
e3ecti+a8ente 3ue creada en conse0o de #inistros del ')<:<:4!< Se anuncia Due en
todos los &ornos de Granada> &abr2 pan de tasa al precio de )I cGnti8os el Qilo de la
clase lla8ada HcaseroH> a 3in de 3renar una ca8pa$a especulati+a Due se est2
desarrollando> pues en la pro+incia se est2 +endiendo I> '; / &asta 'I cGnti8os 82s
barato Due en la capital!< Sesiones de cine en Teatro 5er+antes> 5oliseo Oli8pia /
Sal-n Nacional> la re+ista con HLas LloronasH del ,ranadino 8aestro Alonso se est2


I*8
representando en el Teatro Isabel la 5at-lica por la co8pa$a de Sara .enor!
En '7 de 3ebrero el peri-dico 8adrile$o HAHORAH> public- una in3or8aci-n de la
realidad de las 3uerFas polticas> pro+incia por pro+incia> analiFando las Due
de3enderan al rG,i8en> se lanFaran a la re+oluci-n o a la contrarre+oluci-n! En
Granada> la relaci-n de 3uerFas> se,1n dic&o peri-dico> es co8o si,ueK Socialistas
8ilitantes ';!;;;> 6GT (4!;;;> total ';4!;;;Z .alan,e Espa$ola *!);(> Tradicionalistas
4(;> total :!;((Z Acci-n Popular ':!7I)> Radicales ';!*:;> total *:!(8)Z otros partidosK
Radical Socialista '!*;; 8ie8bros> Acci-n Republicana 4!8;; a3iliados> Due en las
pasadas elecciones obtu+ieron con0unta8ente )!74' +otos!
En *7 de 3ebrero se con+oca una reuni-n en el A/unta8iento> con representaci-n
de las 3uerFas econ-8icas ,ranadinas> inici2ndose con ,ran entusias8o la labor en
pro del 3errocarril EaGn<Granada<#otril!
En ) de 8arFo se to8an 8edidas para pro&ibir la 8endicidad!< Atraco en la calle
de San Isidro a la o3icina de .rancisco Suesada Arias> Due +enda a crGdito con
cobros se8anales el cual> 0unto con dos cobradores seran asesinados! Los
atracadores no consi,uieron lle+arse nada / salieron a la calle pidiendo socorro
escapando en el tu8ulto> siendo detenidos al poco tie8po!< El precio en #otril de la
ca$a de aF1car> es considerado escandaloso por ruinoso a )I cGnti8os la arroba de
ca$a cortada> una +eF 82s las aFucareras e0ercen su podero contra los inde3ensos
a,ricultores!< Ante la ruina de la industria de la seda> se &acen ,estiones cerca de los
poderes p1blicos> para reacti+ar la sericicultura en Le+ante> #urcia / Granada!

En '!(:4 las 32bricas
aFucareras desatan
con3licto en #otril al
estipular el precio de )I
cGnti8os por arroba de
ca$a cortada> Due es
considerado =escandaloso
por ruinoso?

En *; de 8arFo un si,ni3icati+o editorial de H.l De2ensorH es titulado HLA
ESCAN.ALOSA CARESTA .E LAS SUBSISTENCIASC/
En ') de 8a/o el partido de IFDuierda Republicana> ante el 8o8ento poltico
actual> con+oca una con3erencia en su local de la 5arrera Genil nb 4I!< En la
Diputaci-n es ele,ido co8o Presidente Antonio Ll+areF de 5ien3ue,os!< Robo de
+arias caballeras en BGFnar! Robo en una 32brica de &arinas en Al&a8a>
descubriGndose despuGs Due 3ueron ni$os Duienes entraron / destroFaron 8aterial


I*(
por +alor de );; pts! El ,uarda 0urado de .uente aDueros sorprendi- a un &o8bre
&urtando &abas en una &uerta> Duien atac- al ,uarda a pedradas / Gste &ubo de
repeler la a,resi-n> e3ectuando un disparo escondido tras unas 8atas de &abas>
siendo el a,resor detenido por la Guardia 5i+il!< Peleas de ,allos en el 5irco
Gallstico> Due son relatadas con el acostu8brado detalle de ,estos / 8o+i8ientos
peculiares de los contendientes!< En la plaFa de la 6ni+ersidad unos 0-+enes Due
estaban 0u,ando a la pelota 3ueron a8onestados por un ,uardia> los 0-+enes
intentan a,redir al ,uardia al Due lla8an HiriatoH> el ,uardia &ubo de realiFar un
disparo al aire para de3enderse! 6na sir+ienta denuncia Due le &an robado su 8aleta
con ropas / e3ectos +alorados en (; pts! 6n ratero es detenido in 3ra,anti en PlaFa
Nue+a! 6n &o8bre intenta suicidarse to8ando una pastilla de subli8ado> siendo
atendido en el @ospital de San Euan de Dios! 6n alba$il es atendido en la 5asa de
Socorro por &aber sido a,redido a pedradas / 8ordido en el dedo pul,ar!
En '4 de 0ulio el 8inistro de Instrucci-n P1blica s-lo concede para las 5olonias
Escolares de Granada 7!;;; pts!> el 5abildo acuerda ,estionar se au8ente la
sub+enci-n /a Due el a$o anterior se concedieron ')!;;; pts!!< La Asociaci-n
Granadina de 5aridad co8unica las donaciones recibidasK De los Sres! Rodr,ueF
Acosta '!;;; pts!> 7;; para ropas de ca8a de Dolores Ro8ero PoFo da! de las
@eras> de ictoriano Arro/o> al8acenista de pl2tanos> Duien en+i- *!;;; pl2tanos /
#anuel de .alla *I pts!!< #itin socialista en el Teatro 5er+antes> con inter+enci-n de
Ra8-n La8oneda> #ara Le02rra,a / .ernando de los Ros!
En * de septie8bre 8uere en la plaFa de toros de Granada el torero ,ranadino
#i,uel #orilla HAtar3e$oH!
En 8 de septie8bre &a/ una sesi-n borrascosa en el A/unta8iento> ori,inada por el
intento de industrialiFar un salto de las a,uas potables> propiedad del
A/unta8iento> por lo Due el alcalde presenta la di8isi-n diciendo Due Hsaba &ue los
ser%idores del capitalismo se al0aran contra mH> la 8a/ora de los conce0ales le pidi-
Due continuase en el car,o!

Alber,ue 6ni+ersitario de los
Pe$ones de San .rancisco>
inau,urado el *: de
septie8bre de '!(:4!

En *: de septie8bre es
inau,urado el Alber,ue
6ni+ersitario de los
Pe$ones de San
.rancisco> 3ruto de los
des+elos / traba0os de
Ale0andro Otero duran<
te su paso co8o rector
de la 6ni+ersidad de Granada> se,1n pro/ecto de .rancisco Prieto #oreno /
.rancisco Robles! Ale0andro Otero 3ue sustituido en el rectorado por Antonio #arn
Ocete Due continu- la obra e8prendida> siendo asistido por Euan 5asas / Antonio


I:;
Galle,o Burn! El costo de la obra 3ue de *;;!;;; pts! / el 8obiliario I;!;;; pts! El
Patronato de Turis8o aport- I;!;;; pts! / *I!;;; de la Diputaci-n> el resto lo
soport- la 6ni+ersidad! En la inau,uraci-n no estu+o presente Ale0andro Otero!
En 4 de octubre se produce un tu8ulto en Beas de Granada con +i+as al
co8unis8o libertario> la Guardia 5i+il detu+o a los or,aniFadores! Son detenidas
+arias personas en Granada por reuni-n clandestina! @allaF,o de un dep-sito de
ar8as! El Gobernador 5i+il co8unica Due las relaciones con los a,entes de la
autoridad est2n re,uladas por disposiciones o3iciales! Se producen re,istros /
detenciones! En casa de un a/udante de Obras P1blicas son encontradas ar8as /
8uniciones!< El Gobernador 5i+il 8anda publicar una nota de a8enaFas /
ad+ertencias> contra cualDuier 8o+i8iento sedicioso or,aniFado o espont2neo /
Due> si bien &a &ec&o una de8ostraci-n de la 3uerFa p1blica> no &a sido por te8or>
sino de ad+ertencia / Due est2 dispuesto a repri8ir con dureFa> cualDuier intento de
desorden o pro+ocaci-n! Detenidos +arios si,ni3icados polticos> incluso el teniente
de alcalde .ern2ndeF #ontesinos> Due despuGs sera puesto en libertad! La Guardia
5i+il patrullaba por la ciudad / se to8aron nu8erosas 8edidas de precauci-n! El
alcalde diri,e una alocuci-n a los ,ranadinos> recla8ando la uni-n en no8bre de
Espa$a / la Rep1blica> ante el renie,o Due &a &ec&o 5atalu$a> co8o &i0a predilecta
de la 8adre Espa$a! La alcalda ad+ierte Due las 3altas en los ser+icios de los
3uncionarios Due no estGn 0usti3icadas> ser2n 8oti+o su3iciente para su despido / a
Due las industrias a3ines al A/unta8iento> se les retirar2 el per8iso 8unicipal> si
incu8plen las instrucciones dadas por el A/unta8iento!
En '; de octubre> el alcalde Sr! 5orro #onc&o presenta la di8isi-n> sin eBpresar los
8oti+os de tal decisi-n!< Es detenido el pri8er teniente de alcalde / director de H.l
De2ensor de GranadaH 5onstantino RuiF 5arnero> sin ale,ar car,os en su contra!<
Desde el da ( &a/ &uel,a de +arios ,re8ios!< #ani3estaci-n patri-tica ante el
Gobierno 5i+il Due recibe ,ran cantidad de ad&esiones!< Nu8erosos detenidos por
i8pedir el traba0o en +arios sectores laborales!< Detenidos en #aracena por la
Guardia 5i+il acusados de reuni-n clandestina!< Por la noc&e se cerraron bares /
tabernas por orden ,ubernati+a!< Tiroteo a un autob1s urbano!< EBplosi-n de un
petardo en una casa del 5a8ino ie0o de 5enes!< Detenido un &o8bre en La Jubia
por dedicarse a arrancar los bandos de H.stado de guerraH!< El Gobernador ci+il crea>
para las personas adictas> la or,aniFaci-n Acci-n 5iudadana> para ser utiliFada por
la autoridad / &acer 3rente a cualDuier e+entualidad!< El diputado pro+incial
EnriDue @ern2ndeF 5arrillo presenta su di8isi-n / se da de ba0a en el partido
republicano conser+ador> por declararse dic&o partido inco8patible con esta
Rep1blica / sus or,anis8os!< Es suspendido el A/unta8iento republicano<socialista
de Granada / el Gobernador desi,na una 5o8isi-n Gestora> i,ual sucede en
di+ersos pueblos de la pro+incia!< El +erano de '!(:4 3ue alta8ente con3licti+o en
toda Espa$a / es en Octubre cuando lle,a la &uel,a ,eneral! Los sindicatos de clase
rec&aFan la Rep1blica / Duieren la Re+oluci-n! El Gobierno LerrouB declara Estado
de Guerra / se producen san,rientos sucesos entre los re+olucionarios / el E0Grcito
en Asturias> 5atalu$a / Pas asco!< En Granada / pro+incia la &uel,a ,eneral 3ue
un rotundo 3racaso> /a Due pudo ser abortada> al detener las 3uerFas de orden
p1blico a la totalidad del co8itG de &uel,a> diputados socialistas> conce0ales de
iFDuierdas / nu8erosos obreros de base> a lo Due si,uila clausura de locales del
partido socialista> 5asas del Pueblo> anulaci-n / suspensi-n de corporaciones


I:'
8unicipales> con lo Due pr2ctica8ente desapareci- o3icial8ente la 3uerFa poltica
socialista> &asta 3inales de '!(:I Due sur,ira nue+a8ente / en enero de '!(:) se
inte,rara en el .rente Popular!< Tras la crisis 8unicipal despuGs de los sucesos de
Octubre> la Gestora est2 do8inada por la ,ranadina Acci-n Popular> constituida a
3inales de '!(::> Due eBperi8entara un notable incre8ento de 8ilitantes a 8ediados
de '!(:4> / tiene nue+e representantesK 5arlos #orenilla Blanes> EosG #orell 5uellar>
Indalecio Ro8ero de la 5ruF> EosG .ern2ndeF #artneF> Antonio Ro0as S2nc&eF>
Pedro Sal8er-n #ora> Pablo G2l+eF Pru$oroso> EosG Antonio Tello RuiF / EosG
A,uilar #oscoso! La Acci-n Popular ta8biGn alcanFara una i8portante presencia
en ,ran n18ero de 5o8isiones Gestoras en los a/unta8ientos de la pro+incia /
ta8biGn se radicaliFara! Al,unos 8ilitantes de0an el partido> se desata un 8alestar
entre el sector obrero del partido / la clase diri,ente> pues no todos est2n de acuerdo
con las posturas radicales contrarre+olucionarias!
En 4 de no+ie8bre la 5o8isi-n Gestora> ante los despidos de personal de Arbitrios
/ Li8pieFa> para ali+iar las car,as 8unicipales> acord-> aunDue no era su
obli,aci-n> conceder durante seis 8eses> un subsidio de '>I; pts! diarias a estos
3uncionarios despedidos> / de * pts! a los 8a/ores de 7; a$os!
En *; de dicie8bre el A/unta8iento e8prende +arias obras 8enores de bac&eo de
calles / 8ercadillos de barrio> para 8iti,ar el paro en las Na+idades!< Se reciben en
el A/unta8iento donati+os en especie para la co8ida Due se dar2 a los pobres en
Noc&ebuena!< Situaci-n an,ustiosa en la costa ,ranadina de 8uc&os obreros sin
traba0o!
G/PHQ/- En * de enero el 5onse0o de #inistros prorro,a el Estado de Guerra en toda
Espa$a> aunDue estudiar2 la 3or8a de le+antarlo en al,unas pro+incias / sua+iFarlo
en otras!
En : de abril en el Paseo de los Tristes> unos indi+iduos Due +endan el peri-dico
3ascista HPatriaH> discuten con un ,rupo de obreros a los Due o3recieron el peri-dico!
Tras la discusi-n> e8peFaron los +endedores del peri-dico a disparar con
detonadoras / despuGs con auto82ticas> alcanFando a uno de los obreros en la
espalda> Duedando ,ra+e8ente &erido> &u/endo por la cuesta del 5&apiF /
alrededores los +endedores del peri-dico! La polica detu+o al da si,uiente a dos de
los &uidos Due resultaron ser 8aleantes &abituales!
Asa8blea de la 5on3ederaci-n 5at-lica de Padres de .a8ilia sobre el te8a H-a
ense,an0a religiosaH!< El partido Acci-n Popular di8ite sus car,os en todas las
5o8isiones Gestoras 8unicipales de la pro+incia!< En la .2brica de P-l+oras /
EBplosi+os de El .ar,ue se anuncia el despido de '4; a 'I; obreros e+entuales> lo
Due crear2 un proble8a 82s a la ,ra+edad del paro en Granada!< Ante el traslado de
Granada de un batall-n de In3antera / el proble8a de despidos de El .ar,ue> las
3uerFas +i+as de la ciudad / los peri-dicos> se 8o+iliFan en contra de tales
decisiones> para lo Due 82s de );!;;; ,ranadinos esta8paron sus 3ir8as en plie,os
Due se lle+aron al Gobierno 5i+il> consi,uiendo e+itar tales acciones per0udiciales
para Granada!< Proble8as en #otril donde pueden de0ar de recolectarse 'I!;;;
toneladas de ca$a> ante el cierre de la AFucarera #otrile$a / el retraso en el
co8ienFo de la 8olienda!
En '4 de abril> en el ani+ersario de la Rep1blica> se le+anta el Estado de Guerra / se
sustitu/e por el de H'larmaH / suspensi-n de ,arantas! En Granada se celebraron
con ,ran brillanteF los actos con8e8orati+os del ani+ersario de la Rep1blica!


I:*

En abril de '!(:I las procesiones de Se8ana Santa des3ilan con ,ran de+oci-n / entusias8o ciudadano!
Procesi-n por la 5arrera del Genil en '!((I!

En '7 de abril se celebran los actos de Se8ana Santa / las procesiones des3ilan por
las calles de Granada con ,ran de+oci-n / entusias8o ciudadano!< En Al3acar> dos
ni$os subieron al ca8panario de la i,lesia a +oltear las ca8panas> con la 8ala
3ortuna de Due una de ellas &iriera en la cabeFa a uno de los ni$os!< En la carretera
de #otril> tGr8ino de Al&endn> c&oc- una ca8ioneta con un tractor de la 5o8pa$a
de Tran+as!< En Al3acar se produ0o un incendio> al parecer> por una luF de aceite
Due prendi- en un pa0ar al ec&ar de co8er a unas caballeras!< En Tre+GleF> la
Guardia 5i+il al cac&ear a un +ecino> le ocup- un re+ol+er car,ado para el Due no
tena licencia!
En *: de abril se a,udiFa la situaci-n de paro en Al&a8a> por lo Due contin1an las
actuaciones de los Due traba0an la 8odalidad de Ha topeH> es decir sin ser pre+ia8ente
contratados! Las 3incas se encuentran en estado de abandono / la ,ran 8a/ora de
los propietarios est2n ausentes> co8o el eB 8arDuGs de Ibarra> el eB conde de
#ontelirio> o los Sres! @urtado / Trescastro!
En *( de 0unio en 7llora> es detenido un +ecino por insultos / a8enaFas con su
re+ol+er!< 6na ca8ioneta +uelca / cae por un barranco en la carretera de Toc-n a
#onte3ro!< Detenido en #otril un +ecino al Due se le encontr- un re+ol+er sin
licencia!< En Atar3e se des8and- un toro> Due caus- lesiones a un anciano de ):
a$os!< En Lo0a es detenido un &o8bre Due acababa de &urtar una 82Duina de
escribir!
En ) de 0ulio> ba0o el ttulo H2O/RT0C! !TO60'O 9 1!(1!(0.H se in3or8a
Due en HPleno sal%ajismo poltico! el presidente en Granada de 'ccin Popular! 1rancisco
"odrgue0! allana el domicilio del director de .l De2ensor de Granada! $onstantino "ui0
$arnero! para injuriarle y agredirle cobardemente! yendo acompa,ado de un guardaespaldas
y del cho2er de su autom%il! &ue &ued en la puerta guardando la salida! incluso una se,ora
de la 2amilia "ui0 $arnero 2ue maltratada por el %aliente polticoH! En apo/o del Sr! RuiF
5arnero / de repulsa &acia el Sr! Rodr,ueF / Acci-n Popular se 8ani3iestanK El
peri-dico H-a PublicidadH> la A,rupaci-n Pro3esional de Periodistas> .ederaci-n
Sindicalista Libertaria> Asociaci-n de la Prensa> Partido Sindicalista> 5onse0o Obrero
del .errocarril a Sierra Ne+ada> Sociedad de Obreros / E8pleados de Tran+as


I::
ElGctricos de Granada> as co8o de di+ersos puntos de Espa$a> de toda la pro+incia
de Granada / de nu8erosas personas a ttulo indi+idual!
En '; de 0ulio se publica un editorial con los si,uientes titularesK LA REACCI8N
.ESBOR.A.A> H-a $ampa,a contra .l De2ensor"! "-os &ue no &uieren %i%ir en un
rgimen de ci%ilidadH!< #uere en accidente de circulaci-n el director del peri-dico
IDEAL> .ernando E,ua #artneF!
En ': de 0ulio la 5o8isi-n Gestora del A/unta8iento ,ranadino se Hocupa del
problema de las subsistencias!!!H para las caballeras del A/unta8iento> Due no para las
personas!
En *) de 0ulio> por los alrededores del ro Darro / Paseo de los Tristes> un cli8a de
8iedo> estupor e incredulidad circula por el barrio> ante la noticia de un duende Due
aparece por el ro! 6n ,rupo de 8oFos Duiere capturarlo para lle+arlo por las 3erias
en una barraca! @a/ ta8biGn Duien pide se rie,ue el ro con a,ua bendita!
En *( de octubre se ,eneraliFan las protestas en Al&a8a por el in0usto reparto de la
contribuci-n!< Robo de *4 cerdos en Pedro #artneF!< 6n +ecino de Ar,i+a> para
entrar en casa de una +ecina> dispar- su re+ol+er contra la puerta de la casa> parece
Due son asuntos 3a8iliares Duedando detenido!< 6n ,itano contratado para pelar un
becerro de un +ecino> apro+ec&- para darle a un cerdo un troFo de pan con cabeFas
de 3-s3oros con el 3in de en+enenarlo> lo Due consi,ui-> siendo detenido!< @urto de
dos burros en Al,arine0o> 3ue detenido un ,itano de '8 a$os co8o autor!< 6na
anciana en la calle de San Luis cae por un des8onte / se 8ata!< 6n carrero denuncia
Due tres indi+iduos +estidos con 8onos> robaron de su carro 8ercancas por +alor
de ';; pesetas!

Tipos / atuendos de 3inales
del si,lo CIC ante la
3ac&ada del edi3icio de
5orreos> Due 3ue de8olido
en '!()' para realiFar la
PlaFa de Isabel la 5at-lica!

En 'b de dicie8bre
&a/ sesi-n de la
Gestora 8unicipalK
Durante 82s de tres
&oras &ubo constan<
tes en3renta8ientos
Due cul8inaron /
estu+ieron a punto de lle,ar a las 8anos entre el presidente de la Gestora #i,uel
e,a / el conce0al ,estor An,ulo> principal8ente porDue en '; 8eses de ,esti-n>
sola8ente &an pa,ado '4!;;; pts! de 0ornales / cobrado tres 8illones de un
presupuesto de siete!< ecinos de Santa3G +isitan al Gobernador para pedir auBilio>
destinado a los Due &ace unos das se les incendi- la +i+ienda> el Gobernador
respondi- Due no poda &acer nada / Due eso era co8etido del A/unta8iento de
Santa3G!< La A,rupaci-n Socialista de 5&i8eneas pide al Gobernador Due abra la
5asa del Pueblo> as co8o otros centros clausurados> se les pro8eti- una apertura


I:4
paulatina!< 5iclista atropellado por el autob1s a Santa3G a cu/a bicicleta le
ocasionaron desper3ectos por +alor de '7I pesetas!< Lesionado en la re,i-n occipital
al caerse de una caballera en la calle Anc&a de 5apuc&inos!< Sustracci-n de un relo0
de 8esa con la base de 82r8ol> la polica detu+o al autor con el relo0 en su poder!<
Robo de *7 borre,os en Puebla de don .adriDue!< Detenidos en Al&a8a tres +ecinos>
Due das antes &aban +endido 8 ,allinas / un ,allo> robados en una c&oFa del
balneario / del corti0o HPolillaH!
En '* de dicie8bre> co8o resultado de una no bien encauFada poltica tri,uera> se
puso en e+idencia Due> entre 82s de *;; peDue$os culti+adores> se &an producido
unos per0uicios> Due ascendieron a 82s de 'I;!;;; pesetas!
En '4 de dicie8bre> ante la prolon,aci-n de la crisis de ,obierno de la Naci-n> H.l
De2ensorH publica un editorial si,ni3icati+o Due titulaK HLA REP9BLICA .EBEN
GOBERNARLA LOS REPUBLICANOSH!
En '7 de dicie8bre un &o8bre 8uere en el Paseo de los Tristes> al parecer de 3ro!<
Atropellado en El .ar,ue un ni$o por una bicicleta!< Detenidos 0u,adores de las
HTres cartasH> Due con en,a$os &aban ,anado a un +ecino de 5apileira '*I pesetas!<
Robo en la cuesta del Pescado de ) Q,! de pan a un panadero> los ladrones en su
&uda tropeFaron con un ,uardia Due> para detenerlos> &ubo de &acer dos disparos
al aire> siendo detenidos los autores del robo!
En *; de dicie8bre un editorial de HEl De3ensorH tituladoK HANTE LAS PASCUASH
ZU)o hay &uien d trabajo en GranadaN?! "eaparecen los mendigos. -a crisis de trabajo es
tremenda. -a codicia caci&uil ha hecho &ue muchos emigren de sus pueblos para practicar la
mendicidad en la capital. .l 'yuntamiento no acomete obras! El editorial 3inaliFaK ".l
cerrar los ojos ante una situacin como la presente! sera tanto como prescindir con brutal
egosmo de todo sentimiento de piedad y de justicia. 4era romper todos los %nculos de la
solidaridad humana. A esto no debe ocurrir en nuestra ciudad".
En *4 de dicie8bre en el local de la Asociaci-n de la Prensa> por la Asociaci-n
BenG3ica de la pro+incia> con aportaciones de 4!)4; pts! del A/unta8iento / otras
tantas de la Diputaci-n> unidas a las 7!;;; de la Asociaci-n> se &an distribuido :!:;;
bolsas de co8ida> conteniendo cada una 8edio Qilo de los si,uientes artculosK
,arbanFos> 0udas> bacalao> arroF> aF1car> un cuarto de Qilo de 3ideos> otro de tocino>
otro de 8antecados / un paDuete de ca3G! La Asociaci-n BenG3ica &a &ec&o ta8biGn
sendos donati+os de *I; pts! a las @er8anitas de los Pobres / a la Asociaci-n
Granadina de 5aridad!< La Asociaci-n Granadina de 5aridad reparti- en Na+idad
I!;;; co8idas!
G/PHI/- El da 'b de enero se celebra el HDa del Guardia #rbanoH Due recibe 8ultitud
de re,alos en Puerta Real> PlaFa del 5ar8en / 5orreos> de los conductores Due les
entre,aronK I;; botellas de +inos / licores> 7 pa+os> cone0os> ,allos> patos>
e8butidos> 0a8ones> dulces> etc!
En 8 de enero son no8bradas nue+as Gestoras para la Diputaci-n / el
A/unta8iento de Granada Due Dued- constituido porK 'I pro,resistas> 4 a,rarios / :
liberales de8-cratas! La 8a/ora republicano<socialista pide su reposici-n en el
A/unta8iento> de acuerdo con los resultados ori,en de la Rep1blica del '4 de abril
de '!(:'! IFDuierda Republicana ta8biGn pide una representaci-n en el
A/unta8iento!< Se renue+an ta8biGn las 5o8isiones Gestoras en :) pueblos de la
pro+incia!
En '4 de enero se inter+ienen / secuestran> por publicar ciertas in3or8aciones


I:I
relati+as a la re+oluci-n de Octubre> los peri-dicos: POLTICA0 MUN.O
OBRERO0 EL SOCIALISTA A LA LIBERTA./
En *' de enero el Gobernador ci+il dicta nor8as para la represi-n de la
8endicidad!< El Gobernador establece un au8ento de '; cts!> un da a la se8ana> en
las entradas de los cines con destino al HDa del )ecesitadoH> a lo Due se oponen los
e8presarios porDue creen Due les per0udicar2!< Las derec&as ,ranadinas no se
entienden> / aunDue no acaban de ponerse de acuerdo> Duieren lle,ar a un pacto con
los pro,resistas!
En *) de enero se celebra en Granada en el Teatro 5er+antes un ,randioso 8itin de
iFDuierdas> donde pronunciaron discursosK Ale0andro Otero> Ricardo 5orro> EosG
Palanco Ro8ero / .ernando de los Ros!< Son reabiertos los 5entros Obreros!
En :' de enero 8uere el ilustre 8Gdico .er8n Garrido Suintana> catedr2tico de la
6ni+ersidad> ilusionado penibetista / co3undador de la sociedad HDie0 'migos
-imitedH> e8bri-n de la Sociedad Sierra Ne+ada!
En 'b de 3ebrero 82s de ';!;;; personas asisten a un ,randioso 8itin en Lo0a del
BloDue Popular de iFDuierdas!< En EGreF del #arDuesado se dice Due Hlas elecciones se
cuecen en la cabe0a del caci&ueH!< En Dei3ontes> .uente aDueros e IFnalloF se celebran
actos de iFDuierdas con enor8e a3luencia de o/entes> republicanos / obreros!< En
Dei3ontes son encarcelados arbitraria8ente :* a3iliados de IFDuierda Republicana!<
El alcalde de Soport10ar declara Due H'&u no hay m5s &ue Gil "oblesH!< Nu8erosos
actos de propa,anda electoral en la pro+incia> son celebrados por el BloDue Popular
de IFDuierdas> aunDue en ciertos lu,ares> los caciDues no autoriFan estos actos> &asta
Due no reciban -rdenes de sus 0e3es!< El Gobierno cursa -rdenes a los Gobernadores>
para Due no prosi,an las tropelas contra la propa,anda de iFDuierdas!< Actos
+iolentos entre 0-+enes obreros / derec&istas! 5ruce de disparos en el 5o8p2s de
San Eer-ni8o> un obrero result- &erido / 82s tarde otros tres 82s> con +arias
detenciones!
Ante las elecciones del ') de 3ebrero> la estrate,ia poltica de los partidos est2
3or8ada en Granada porK 5oalici-n del .rente Popular "Partido Republicano
Radical> 6ni-n Republicana> Partido Socialista Obrero Espa$ol<6ni-n General de
Traba0adores> Partido 5o8unista de Espa$a> 5on3ederaci-n Nacional de
Traba0adores%! El con0unto de las derec&as> Due no iran unidas> lo 3or8anK Partido
Republicano Radical> Partido Republicano Pro,resista> Partido A,rario> 5o8uni-n
Tradicionalista> Acci-n Popular<5on3ederaci-n Espa$ola de Derec&as Aut-no8as
"5EDA%!
IJS6IERDA REP6BLI5ANA> presidida en Granada por EosG Palanco Ro8ero
catedr2tico de Letras> Due cont- con personalidades co8o Inocencio S2nc&eF
GonF2leF> Eduardo Salas Le-n> #i,uel Rodr,ueF #olina> Ra3ael BaDuero
San8artn> Ra3ael Lasala> Antonio @urtado Rodr,ueF> Ricardo 5orro #onc&o> Luis
.a0ardo .ern2ndeF> Ees1s Xoldi Bureau> Garca Labella> Aniceto Le-n Garre>
5onstantino RuiF 5arnero> EosG Do8in,o Suiles> Gabriel Bonilla!
6NION REP6BLI5ANA> Due tu+o escaso arrai,o en Granada donde se 3or8aliF-
en 8a/o de '!(:I! Su 3i,ura 82s destacada 3ue E8ilio #artneF EereF / despuGs se
incorpor- Ricardo 5orro #onc&o!
PARTIDO SO5IALISTA OBRERO ESPAdOL "PSOE%<6NION GENERAL DE
TRABAEADORES "6GT%> tu+o una notoria presencia en Granada> con I!;;; a3iliados
en la pro+incia / I;!;;; u,etistas controlando casi un 8illar de las '!7;; conce0alas


I:)
locales! .i,uras destacadas 3ueronK Ra3ael Garca Duarte catedr2tico de #edicina>
5arlos .aureZ .rancisco #eno/o Ba$os> in,eniero> 3ue el pri8er alcalde socialista de
la capitalZ ir,ilio 5astilla 5ar8ona / .rancisco G! Ro82n> presidente / +ice<
presidente> respecti+a8ente> de la Diputaci-n Pro+incialZ .ernando de los Ros /
6rruti> catedr2tico de Derec&o de la 6ni+ersidad de GranadaZ Ale0andro Otero
.ern2ndeF catedr2tico de Ginecolo,a / rector de la 6ni+ersidad en '!(:*Z Euan
5arre$o ar,as> Ra8-n La8oneda .ern2ndeF> .ernando SainF> #anuel Ei8GneF
Garca de la Serrana> Antonio #artn Garca ".uente aDueros%> Nicol2s Ei8GneF
#olina "7llora%> Ernesto .ern2ndeF Ei8GneF 8Gdico de Gor> .rancisco del Toro>
.ederico Garca Ponce> Euan Ant1neF Porras> Tenceslao Guerrero> Nicol2s #artn
5antal> Ra3ael G-8eF EuareF> EosG Ra/a> Antonio Rus Ro8ero!
PARTIDO 5O#6NISTA DE ESPAdA Due tu+o una escasa i8plantaci-n en
Granada / no conse,uira nin,1n puesto en la candidatura de iFDuierdas! Entre sus
diri,entes destacaronK EosG Garca Santia,o> obrero a,rcolaZ Eu,enio OrtiF> alba$ilZ
EosG L-peF> panaderoZ Antonio Pretel .ern2ndeFZ #i,uel EnriDue Na+arro>
8etal1r,icoZ .rancisco Aibar> Eu3rasio #artneF> periodista de H.l De2ensor de
GranadaH!
5ON.EDERA5ION NA5IONAL DE TRABAEADORES "5NT%<PARTIDO
SINDI5ALISTA> Due no 3ir8- el pacto electoral del .rente Popular> aunDue
reco8end- su +oto 3a+orable para la iFDuierda! Lle,- a tener *I!;;; a3iliados /
do8inaban en el transporte> construcci-n / ser+icios 8unicipales! Ter8in- por
escindirse en una tendencia sindicalista partidaria del 0ue,o poltico / otra de 82s
dura ideolo,a re+olucionaria> partidaria de la acci-n directa o +iolenta propia de la
.ederaci-n AnarDuista IbGrica ".AI%! Diri,entes destacados 3ueronK EosG Alc2ntara
en la construcci-n> Euli2n No,ueras del Ro en el ra8o teBtil> A8adeo PGreF
#olinero> electricistaZ #i,uel Robles .ern2ndeF> ebanistaZ .rancisco #aroto del O0o>
ebanistaZ Antonio #orales GuF82n> publicistaZ .rancisco Titos> de la .AIZ E+aristo
Torralba> del ra8o de la 8aderaZ EosG @i,ueras> 8etal1r,icoZ Antonio Suesada
@idal,o> de las Eu+entudes LibertariasZ .rancisco Santa8ara> tran+iarioZ Benito
Pa+-n / SuareF de 6rbina> abo,ado!
PARTIDO REP6BLI5ANO RADI5AL> a este partido> la 5on3ederaci-n Espa$ola
de Derec&as Aut-no8as "5EDA%> le ne,- la posibilidad de ir 0untos en la coalici-n
de derec&as> 3or8ada para contrarrestar al .rente Popular> debido a su descrGdito
por ciertos esc2ndalos 3inancieros! Obtu+ieron esca$o en '!(::> EosG Pare0a XGbenes>
.GliB SanF Blanco / EosG 5aForla Salcedo! Das antes de las elecciones> tres de sus
candidatos deciden retirarse de la con+ocatoria> el partido tiene una pro3unda crisis>
a pesar de &aber liderado> &asta '!(:I> el conser+aduris8o republicano pro+incial /
tenido notable in3luencia en or,anis8os o3iciales!
PARTIDO REP6BLI5ANO PROGRESISTA Due contaba con 8ie8bros
3uncionarios del aparato ad8inistrati+o ,uberna8ental! AunDue co8o
independientes> cont- con GonFalo #u$oF> Natalio Ri+as / #elc&or Al8a,ro San
#artn!
PARTIDO AGRARIO Due se constitu/- en 3ebrero de '!(:4 / 3ueron sus 3i,uras
destacadasK .rancisco GonF2leF 5arrascosa> #anuel Lac&ica Da8as / Ra3ael #ontes
DaF!
5O#6NIAN TRADI5IONALISTA era la aristocracia terrateniente> 8u/ apo/ados
por nu8erosos clGri,os / +isceral8ente antirrepublicanos> su 3i,ura 82s


I:7
representati+a 3ue EosG #aria ArauF de Robles!
A55ION POP6LAR! 5ON.EDERA5ION ESPAdOLA DE DERE5@AS
A6TONO#AS "5EDA%! Las derec&as en Granada estaban desor,aniFadas a la
lle,ada de la II Rep1blica> &asta el punto de Due en las elecciones le,islati+as de
'!(:'> el 1nico representante derec&ista> #anuel Torres L-peF> no resultara ele,ido!
En dicie8bre de '!(:' se or,aniF- la H#nin de DerechasH> con un pro,ra8a en el Due
se &acan alusiones a la 3a8ilia> reli,i-n cat-lica> unidad de la patria> propiedad
pri+ada / rec&aFo a la ideolo,a republicano<socialista! Esta H#nin de DerechasH
estu+o apo/ada en un principio por #anuel Ei8GneF de Par,a> AndrGs 5oll> Eulio
#oreno D2+ila> EosG #ara aliente> inte,r2ndose a principios de '!(:* en el partido
de car2cter cat-lico / conser+ador> de 28bito nacional> lla8ado Acci-n Popular!
Este partido nacional en+a a Granada> desde #adrid> a Pedro G-8eF Aparicio / a
Eulio #oreno D2+ila> a8bos periodistas del diario cat-lico H.l DebateH> el pri8ero
trae el encar,o de 3undar / diri,ir el peri-dico local HD.'-H> Due en poco tie8po
conse,uira una ,ran di3usi-n en Granada! La H#nin de DerechasH a 3inales de '!(:*
se 3usiona con la 5on3ederaci-n Espa$ola de Derec&as Aut-no8as "5EDA%>
contando entre sus 8ie8bros conK Indalecio Ro8ero de la 5ruF> 5rist-bal L-peF
#eFDuita> Eduardo #oreno elasco> Al3onso L-peF Bara0as> Ra3ael Ei8GneF
Ro8ero> EosG Antonio Tello RuiF / 5arlos #orenilla Blanes!
Se constitu/en las Eu+entudes de Acci-n Popular / Acci-n Obrerista Due diri,e en
Granada> desde 0unio de '!(:4> Ra8-n RuiF Alonso> propiciando un sindicalis8o
cat-lico en una or,aniFaci-n abierta +iolenta8ente en3rentada con toda la iFDuierda>
al Due le aco8pa$an A,uilar #oscoso / Do8in,o Seco Ace$a!
Los sindicatos cat-licos tu+ieron proble8as / distancia8ientos /a Due> se,1n
palabras de RuiF Alonso H!!!apoyar a un partido poltico! nacional y obrero! aun&ue sea
antimar<ista! creo &ue es e&ui%ocado!!!H! El sentir Due se ,eneraliF- era Due Hmuy pocos
capitalistas estaban dispuestos a apoyar la obra de concordia entre capital y trabajo".
El lunes '7 de 3ebrero los titulares de los peri-dicos son eBpresi+os con el triun3o
del .rente Popular de IFDuierdas> al,uno se eBpresa con MHa triun2ado la "ep6blica del
9: de 'brilN La soluci-n electoral acusa la +ictoria de los candidatos del .rente
Popular> Duienes tendr2n la 82s absoluta 8a/ora en el Parla8ento! El Gobierno se
&a reunido en 5onse0o per8anente / su 0e3e &a 8ani3estado Due acatar2 la +oluntad
del pas! En todo el territorio se &a declarado el Estado de Alar8a!< En la capital
,ranadina &an triun3ado las iFDuierdas! En la pro+incia se atribu/en el triun3o las
derec&as> aunDue &a/ indicios / pruebas de atropellos / Hpuchera0osH de las derec&as
caciDuiles> lo Due 8oti+ara la i8pu,naci-n por el .rente Popular!< AFa$a 3or8a
,obierno con IFDuierda Republicana / 6ni-n Republicana!< En Granada se 3or8a un
A/unta8iento republicano<socialista con los candidatos del '* de abril de '!(:'> Due
reanuda sus 3unciones entre el entusias8o popular con su presidente interino
5onstantino RuiF 5arnero!
Las elecciones del ') de 3ebrero dieron en la pro+incia de Granada el triun3o a la
derec&a! Pero se,1n todos los indicios / ta8biGn las pruebas> en la pro+incia> los
caciDues 8anipularon al electorado para conse,uir tal triun3o> i8pidiendo los
8tines electorales> incluso con el consenso de la Guardia 5i+il> ba0o preteBto de Due
se preparaba una &uel,a ,eneral re+olucionaria! Las 5asas del Pueblo> en 82s de un
centenar de localidades estaban clausuradas! En al,unos pueblos se les obli,aba a
los 0ornaleros a asistir a los 8tines de la derec&a> a8enaF2ndoles de no pa,arles los


I:8
0ornales o de no contratarlos! Las co8isiones de propa,anda de las iFDuierdas> eran
+e0adas por la 3uerFa p1blica! En 8uc&os pueblos> el n18ero de +otos para la
derec&a 3ue eBacta8ente el 8is8o Due el censo de +otantes> con nin,1n +oto a 3a+or
de la iFDuierda> en blanco o nulo!
El *: de 3ebrero> do8in,o de 5arna+al> transcurre en un a8biente ,ris / llu+ioso
en 8edio del aburri8iento ,eneral! Se celebran bailes en el anti,uo 5rculo
#ercantil> en el 5asino de 5lases 8ilitares / de la #asa 5oral en el 5a3G SuiFo!
En *8 de 3ebrero una propietaria de la casa nb ') del Paseo de San Sebasti2n>
3er+iente partidaria de la 5EDA> en la Due &abitan ') 3a8ilias obreras 8odestsi8as>
&a procedido a desa&uciarlas porDue &an +otado a las iFDuierdas! Esta noticia se +io
con3ir8ada por la 3ir8a de los ') +ecinos desa&uciados!< 6n &o8bre entra en casa
de un +ecino ar8ado de unas ti0eras> para a,redir al &i0o de Gste> 8enor de edad>
porDue no le de0aba traba0ar con sus tra+esuras!< 6na 8u0er se suicida en una
posada de La 5aleta> por cuestiones a8orosas con Duien &aca +ida 8arital!< Dos
necesitados Due ,uardaban turno ante la Asociaci-n Granadina de 5aridad> por no
,uardar ordenada8ente su puesto en la cola> 3ueron reDueridos por el ,uardia
urbano de ser+icio a Duien a,redieron> siendo detenidos!< A un e8pleado le
sustraen> sin saber co8o> la cartera con 7*I pts! en billetes!< 6na 8u0er denuncia a su
a8ante Due le &a robado *;; pts! de su &abitaci-n en la Posada del Estudio!< Robo
de ropas tendidas en una casa de la 5uesta #ara$as> +aloradas 82s de I; pesetas!<
Robo de un relo0 de pulsera> 8ientras dor8a> +alorado en '*I pesetas!< De un
ca8i-n estacionado en la calle Al&-ndi,a> sustraen una arroba de 0ab-n +alorado en
''>I; pesetas!
En I de 8arFo al to8ar posesi-n el dele,ado de la Asociaci-n Granadina de
5aridad> se &a encontrado con un dG3icit de *:!;;; pts!> por lo Due se &a tenido Due
supri8ir la co8ida nocturna> / si la cosa no +ara tendr2n Due cerrarse las puertas
de este centro benG3ico!< Se reanudan las obras del 5a8ino de Ronda!< El Gobierno
se incauta de la 3ianFa de las obras del puerto de #otril> para pa,ar los dGbitos a los
obreros!< 6n ,rupo de ele8entos derec&istas en GuadiB> se dedicaba a in0uriar a las
personalidades representati+as de la Rep1blica> produciGndose una alteraci-n de
orden p1blico!< Prosi,uen las reacciones> por la petici-n de anulaci-n de las
elecciones en la pro+incia> 8anipuladas por el Hcaci&uismo montara0H en IFnalloF>
GuadiB / #onac&il> con Hpartidas de escopeterosH al ser+icio del HdueoH / HseorH de
una ,ran co8arca!< Los nue+os conce0ales se ocupan del paro obrero!< Se descubre
en la Ad8inistraci-n de Arbitrios una de3raudaci-n Due por el 8o8ento alcanFa las
';!;;; pts!> / se detecta Due &a &abido en el arbitrio del +ino> un descenso en la
recaudaci-n de 82s de :;!;;; duros respecto al a$o '!(:4!
La e+idente 8anipulaci-n de las +otaciones en la pro+incia> eBacerb- los 2ni8os>
ori,inando acciones / reacciones de uno / otro bando> para 3orFar la anulaci-n de
las +otaciones / protestar contra los abusos co8etidos por las derec&as!< Se con+oca
un 8itin el 8 de 8arFo en el estadio de Los 52r8enes> con una enor8e participaci-n
ciudadana> 82s de ';;!;;; personas> Due ter8inara en una 8asi+a 8ani3estaci-n
por la ciudad> Due 3ue la 82s enor8e +ista en Granada / de la Due el autor 3ue
testi,o!


I:(

El Estadio de Los 52r8enes Due en 8 de 8arFo de '!(:) 3ue escenario de un ,ran 8itin para protestar
por la 8anipulaci-n de las elecciones> con una 8asi+a 8ani3estaci-n! Este estadio en '!((8 se con+irti- en
un aparca8iento al ser sustituido por otro de nue+a construcci-n!

Al tGr8ino de la 8ultitudinaria 8ani3estaci-n del 8 de 8arFo> un 0o+en 3alan,ista>
de '7 a$os> lla8ado EosG Barreda .ern2ndeF> estudiante del cole,io de San
Bartolo8G / Santia,o> lanFa H%i%as al 2ascioH> siendo a,redido por los 8ani3estantes!
Al da si,uiente> 8ie8bros del Sindicato Espa$ol 6ni+ersitario "SE6% / a3ectos a
las Euntas de O3ensi+a Nacional Sindicalista "EONS%> inician unas re+ueltas en la
6ni+ersidad> Instituto Padre Su2reF / Escuela Nor8al de #aestros! Las iFDuierdas
reaccionan / publican un 8ani3iesto de repulsa ante estas pro+ocaciones> Due se
eBacerban del ( al ';> con sucesos +iolentos / se declara la &uel,a ,eneral de *4
&oras para el da '; de 8arFo!
Las posturas se enconan / los en3renta8ientos son cada +eF 82s +irulentos /
san,rientos> en lo Due parece Due &a/ 82s Due una sospec&osa pro+ocaci-n 3ascista>
con pistoleros a sueldo / co8plicidad de las 3uerFas del orden! Disparos de los
HpacosH "3rancotiradores%> desde casas particulares en PlaFa del 5ar8en> Re/es
5at-licos> Gran a> PlaFa #ariana> Puerta Real> E8bo+edado> Jacatn> #esones>
San #atas> contra la 3uerFa p1blica> ser+icios sanitarios / transe1ntes> con bo8bas
en lu,ares / or,anis8os o3iciales o estratG,icos> Due8as de edi3icios e8ble82ticosK
5onatos en los do8icilios del duDue de Gor> EoaDun #oc&-n> 5arlos #orenilla
Blanes> 5on+ento de 5ar8elitas DescalFas> 5asa de Padres A,ustinos> casa del
catedr2tico EosG Taboada Tundidor en el Jenete! Se sustraen 7; litros de ,asolina del
surtidor de la 5ruF Blanca> se asalta la sede de .alan,e> se incendia el Teatro Isabel
la 5at-lica en la PlaFa de los 5a8pos> 5a3G 5ol-n> 5a3G Ro/al / Peri-dico D.'-! Se
asaltan las sedes de Acci-n Popular en la calle Reco,idas nb 8> de Acci-n Obrerista>
.abrica de 5&ocolates San Antonio de Rodr,ueF Serrano en el 5arril del Pic-n> La
Real Sociedad de Tenis> las i,lesias del Albaicn de El Sal+ador> San 5rist-bal> San
Gre,orio Ba0o / el con+ento de San Gre,orio Alto! Durante estos sucesos ca/eron
&eridos el tran+iario> EosG PGreF / el portero del Banco Internacional de Industria /


I4;
5o8ercio> Do8in,o .ern2ndeF Due 8oriran poco despuGs> otras personas 82s
resultaron &eridas!

I,lesia de Nuestro Sal+ador edi3icada sobre la
#eFDuita #a/or del Albaicn> consa,rada en '!4((
por el cardenal Ei8GneF de 5isneros! Por su estado
ruinoso 3ue de8olida en el 1lti8o tercio del si,lo CI
co8enFando la nue+a edi3icaci-n! Durante los
sucesos del 8 de 8arFo de '(:) result- incendiada!

I,lesia de San Nicol2s en el Albaicn desde la Due
se di+isa una co8pleta panor28ica de la
Al&a8bra> de parte de la ciudad / Sierra Ne+ada!
Ter8inada de construir en '!I*I! Result-
incendiada en los sucesos del 8<:<'!(:)

Para Due la situaci-n lle,ara a estos
eBtre8os +iolentos / san,rientos> con la radicaliFaci-n de posturas> &e8os de
conte8plar +arios aspectosK
<@ubo pro+ocaci-n ar8ada> por parte de ciertos ,rupos de la derec&a /
ultraderec&a> dado el ,rado de i8punidad Due tenan estos ele8entos por los
,obiernos de derec&a anteriores!
<DespuGs de los sucesos> a 8ediados de 8es> /a &aban sido detenidos 82s de :;;
ele8entos de derec&a / eBtre8a derec&a> ocup2ndoseles centenares de ar8as! 6na
bo8ba &iFo eBplosi-n en una casa de la calle del Pino atrapando a los autores Due
resultaron ser de derec&as!
<Ta8biGn parece cierto Due no 3ue detenida nin,una persona> acusada de
incendiaria> en el sector iFDuierdista!
<Se crearon 8ilicias iFDuierdistas socialistas / anarDuistas> Due e3ectuaban re,istros


I4'
do8iciliarios en personas de derec&as!
<Parece Due &ubo 3alta de disciplina entre las 3uerFas de orden p1blico> por lo Due
3ueron destituidosK EosG Nestares> capit2n de la Guardia de Se,uridadZ A,ustn
Pi$ol> 0e3e del Tercio de la Guardia 5i+ilZ #anuel .ern2ndeF aldeF> 0e3e de la
5o8andancia de la Guardia 5i+il / #anuel 5ruF Salas> 0e3e de la Guardia
#unicipal!
<La radicaliFaci-n de las 3uerFas polticas se traslad- ta8biGn al esta8ento 8ilitar>
to8ando un prota,onis8o Due no les corresponda> pero Due era un re3le0o 82s de
la situaci-n ciudadana! El co8andante 8ilitar de la plaFa Eliseo Ll+areF Arenas el
da '; de 8arFo i8puso +i,ilancia 8ilitar en centros o3icialesK TelG,ra3os> 5orreos>
Banco de Espa$a> etc!> lle,ando al titular del Gobierno 5i+il a eBi,irle la
i8plantaci-n del Estado de Guerra!
Tras estas actuaciones sub+ersi+as de polticos / 8ilitares> se i8planta un
8o+i8iento sub+ersi+o de la derec&a> la ultraderec&a / los 8ilitares> Due se
incre8ent- a partir de la destituci-n del ,eneral Ll+areF Arenas> / la le,alidad
republicana e8pieFa> cada +eF 82s abierta8ente> a ser soca+ada!
En ': de 8arFo se reanuda la acti+idad ciudadana!< Los bo8beros continuaban sus
traba0os!< El .rente Popular en+a una nota de protesta por los &ec&os +iolentos>
para esclarecer la +erdad de los sucesos / desen8ascarar a los culpables> de la Due
resu8i8osK HSue no se piensa reproducir la &uel,a ,eneral> Due s-lo 3ue con+ocada
para *4 &oras! Sue el .rente Popular condena los actos de +iolencia / pide al
Gobernador casti,ue a los culpables! Pide el desar8e ,eneral sin distinci-n! Sue los
ciudadanos se 8anten,an +i,ilantes / denuncien a los ele8entos perturbadores
Due> obedeciendo -rdenes secretas> persisten en las a,itaciones socialesH!< El partido
socialista en+a otra nota 8ani3estando DueK Z-os sucesos acaecidos en %arias pro%incias!
denotaban claramente una poltica de terror! con la 2inalidad de sembrar el desasosiego en el
seno de la sociedad espa,ola y procurar! &ue los la0os &ue hoy unen a los partidos de
i0&uierda! se debiliten o rompan! con la pretensin de impedir la reali0acin del programa del
1rente PopularK.
En '4 de 8arFo un editorial del peri-dico H-a PublicidadH> entre otras
consideraciones conclu/eK "Piensen las grandes 2ortunas &ue para algo ha cambiado el
rgimen en .spa,a y &ue los modestos tienen derecho a trabajar y a %i%ir y &ue no pueden ser
obstaculi0ados por los poderosos. ' los proletarios se les ad%ierte &ue no es posible en unas
horas ni si&uiera en meses! cambiar la 2a0 del .stado. Debe haber buen sentido y armona!
para &ue la nacin 2lore0ca y la "ep6blica se a2iance. )o se hable m5s de pro%ocaciones en
ning6n bandoH!< 6n editorial de H.l )oticiero GranadinoH es titulado eBpresi+a8ente
H-a pasin poltica y el rencor a un rgimen! ha sido la gnesis de lo sucedido estos das"!
Los dos &eridos Due 8urieron> EosG PGreF / Do8in,o .ern2ndeF> son lle+ados al
ce8enterio en una i8ponente 8ani3estaci-n de duelo / durante nue+e &oras> desde
las : de la tarde &asta las '* de la noc&e &ubo un paro ,eneral!< En el A/unta8iento>
el alcalde .a0ardo .ern2ndeF / el conce0al .ern2ndeF #ontesinos> pronuncian
discursos abundando en las consideraciones de la nota del .rente Popular! H.l
)oticiero GranadinoH reco,e estos discursos con los si,uientes titularesK H4e piden
garantas plenas para la "ep6blica y los republicanosH! ".logio a los bomberos y Polica
#rbana". "'dhesin y glosa al rgimen de la minora socialista". "-a pro%ocacin 2ascista y
sus cmplices". ".l pueblo triun2ante necesita una reparacin". "Piden justicia por las
desgraciadas %ctimasH! Se abre una suscripci-n> en 3a+or de las 3a8ilias de los


I4*
8uertos / &eridos en los sucesos del '; de 8arFo> / de la co8pa$a de FarFuela de
Sal+ador ide,ain / Die,o alero> Due actuaba en el Teatro Isabel la 5at-lica / &an
perdido todos sus a0uares!
En '7 de 8arFo> el popular persona0e #anuel #aldonado HPanduroH> a,uador / casi
per8anente beodo> conocido por sus discursos calle0eros> Due co8enFaba
in+ariable8ente con la 3rase H'mantes obreros de mi %ida!!!H> de resultas de una cada
con 3ractura en la base del cr2neo> se encuentra enca8ado en ,ra+e estado en el
@ospital de San Euan de Dios!< En la pro+incia se desarrolla el do8in,o con
nor8alidad ,eneral> aunDue en Gabia Grande se re,istra la presencia de tres
3ascistas pro+ocadores> con ,ritos contra la Rep1blica / +i+as al )ascio> a lo Due el
pueblo no respondi- / los 3alan,istas 3ueron detenidos!
En '8 de 8arFo> ante la apertura de las 5ortes> se pide reiterada8ente la anulaci-n
de las +otaciones en la pro+incia> por las irre,ularidades co8etidas!< En un
con+ento de BaFa se encuentra ,ran cantidad de ar8as> siendo detenido el padre
prior!
En :; de 8arFo se anuncia por la 5o8isi-n de Actas> la anulaci-n de las actas de
las +otaciones en la pro+incia de Granada / se con+ocan nue+as elecciones para el
da : de 8a/o! Las derec&as anuncian su retirada de la 5o8isi-n! Prieto di8ite de
su car,o ante se8e0ante coacci-n!
En : de abril el Gobierno 5i+il s-lo autoriFa actos de propa,anda electoral en
locales cerrados> pro&ibiendo todas las 8ani3estaciones> incluso las procesiones!
En I de abril +arios ,ranadinos en+an una nota al peri-dico H.l )oticiero
GranadinoH diciendo Due =ingenuamente (son sus palabras*! aportaron cantidades para el
peridico "D.'-"! pero &ue dichas sumas 2ueron aplicadas a la .ditorial $atlica! con la
&ue no est5n de acuerdo! por su t5ctica poltica! y piden el reintegro de las cantidades
aportadas?!
En ) de abril> el Gobernador 5i+il con+oca en el A/unta8iento una reuni-n de
capitalistas> e8presarios> labradores> banDueros> co8erciantes> con el 3in de
encontrar soluciones al paro eBistente Due es +erdadera8ente preocupante! Los
resultados no pudieron ser 82s desconsoladores> nadie estu+o dispuesto a aportar
ni a colaborar a tan loable 3in> la aco,ida 3ue 3ra / s-lo &ubo palabras / buenos
prop-sitos! Vnica8ente el Sr! Rodr,ueF<Acosta se o3reci- a suscribir al,unos 8iles
de pesetas en obli,aciones del A/unta8iento> si con ello se tenda a lo,rar un
principio del 3in propuesto!
En '* de abril se celebran elecciones 8unicipales!
En '4 de abril un editorial del peri-dico H-a PublicidadH con el titular de H-a legin de
necesitadosH> sobre el te8a del paro apre8iante> el estado de necesidad / notable
indi,encia> destacando Due en el reparto de bolsas de co8estibles> en n18ero 8enor
Due otros a$os> en con8e8oraci-n del ani+ersario de la Rep1blica> no s-lo se +ieron
los pobres de sole8nidad / los obreros en paro> sino ta8biGn personas con 8a/or
ni+el social> se$oras de clase 8edia> &o8bres con ade82n distin,uido> Due se
ruboriFan con3esando su 8iseria! La 8endicidad &a au8entado!
En 'b de 8a/o se celebr- la .iesta del Traba0o con un 8itin en la PlaFa de Toros
Nue+a en un brillante acto> ,ran entusias8o / el 8a/or orden> con inter+enciones
de EosG Alc2ntara> Ra8-n La8oneda> icente 6ribe> Belardino Ton2s / .ernando de
los Ros!< En la PlaFa de Toros del Triun3o ta8biGn pronunciaron discursosK S2nc&eF
Roca> Orte,a / Gasset> Barriobero / Benito Pa+-n!


I4:
El : de 8a/o es la repetici-n de las elecciones anuladas en la pro+incia> para las
Due la derec&a se in&ibi- "MAcaso /a no tena con3ianFa en la +ictoriaN%! Las
candidaturas del .rente Popular ,anaron a8plia8ente! La derec&a opt- por el
en3renta8iento abierto contra la iFDuierda Due se &aba alFado con el triun3o!
Resultaron ele,idosK .ernando de los Ros> Ernesto .! Ei8GneF> Ra8-n La8oneda>
.rancisco #eno/o> Nicol2s E! #olina> Aurelio Al8a,ro> EosG Palanco> Antonio
#artn Garca> #i,uel R! #olina> Anastasio de Gracia> Ricardo 5orro> .rancisco del
Toro / Antonio Pretel> los restantes Duedaron a 8uc&a distancia!
La 5EDA ,ranadina su3re una crisis de identidad con> en3renta8ientos>
desobediencias / desa3iliaciones> inclin2ndose &acia la ultraderec&a> pactando con
los antide8-cratas de .alan,e Espa$ola de las EONS> constitu/endo un .rente
Nacional Due se present- a las elecciones con un 8ilitar 8on2rDuico al 3rente>
aunDue con espritu de derrota> puesto Due la ,ran 8a/ora del pas> est2 do8inada
por el .rente Popular / ta8biGn en Granada est2 en ascenso! Las derec&as> por
contrario> se &an despresti,iado con las 8anipulaciones / 3raudes de las elecciones
del ') de 3ebrero> / se dedicaron intensa8ente a preparar la conspiraci-n contra la
Rep1blica! Los resultados de las +otaciones son espectaculares / el triun3o del .rente
Popular es rotundo!
En '4 de 8a/o se produce un robo de I a8ericanas de 8ec2nico> en un
estableci8iento de con3ecciones de 52rcel Ba0a +aloradas en 4' pts!< De una
ca8ioneta se lle+an una ca0a conteniendo );; ca0etillas de ci,arros +aloradas en (;;
pesetas!< En la puerta del @ospital de San Euan de Dios le sustraen la cartera a un
&o8bre conteniendo tres billetes de *I pesetas!< TropieFa con un auto en la Gran a
/ se &iere le+e8ente en un pie!< 6n ni$o es 8ordido por un perro!< 6n &o8bre de
*; a$os ta8biGn es atacado / 8ordido por un perro!< 6n ni$o de 8 a$os es atendido
en la 5asa de Socorro &erido de una pedrada!< Sendos robos de :; / 4' arrobas de
patatas tienen lu,ar en #onac&il / La Jubia> respecti+a8ente> de unos &o/os donde
estaban al8acenadas!< Robo de le$a en una 3inca de Gora3e!< @urto de &abas en
Br2cana!
En '7 de 8a/o un editorial de H.l )oticiero GranadinoH titulado HHay &ue 2renar los
egosmos de unos y las demasas de otrosH re3iriGndose a los contratos abusi+os de
arrenda8ientos de los propietarios> ante los Due los arrendatarios tienen Due
a3rontar> por un lado> con la obli,aci-n de pa,ar al propietario / de otro> con ciertos
eBcesos de los traba0adores Due les en+an Hal topeH> es decir> 3orFados sin &aberlos
solicitado> / co8o carecen de 3ondos para pa,ar esos 0ornales> Due a +eces incluso
son producidos por traba0os innecesarios> estos 8odestos arrendatarios se
encuentran en di3ciles situaciones! El Gobernador 5i+il decreta Due> los traba0os Hal
topeH son ile,ales / no podr2n cobrarse!
En *7 de 8a/o> ani+ersario del ';I a0usticia8iento de #ariana Pineda se celebran
di+ersos actos en el 8onu8ento a la &erona / +eladas en la plaFa de su no8bre>
a8eniFadas por la Banda #unicipal!< La Asociaci-n Granadina de 5aridad reparti-
'!II; raciones / en el Asilo Nocturno se re3u,iaron :( indi,entes!< En el #atadero
p1blico se carniFaron '; becerros a :>*:Z * +acas a *>(;Z ''* borre,os a :>'4!<
Denuncia 5ar8en .ern2ndeF de placeta del La+adero Due> de su do8icilio le &an
sustrado dos abri,os de se$ora +alorados en '*I pesetas! Poco despuGs de e3ectuar
la denuncia +io Due una 8u0er lle+aba puesto uno de sus abri,os> la cual 3ue
detenida> declarando Due lo &aba co8prado a un 8enor> Due le di0o Due era de su


I44
&er8ana / estaba 8u/ necesitada!
En * de 0unio se inau,ura la nue+a entidad H-$.8 D. G"')'D'H no8brando
presidente a .ernando G-8eF de la 5ruFZ icepresidente> Aurelio 5aFena+e G-8eFZ
Secretario> Antonio Blasco DaFZ icesecretario> EosG Orantes OrtiFZ Tesorero>
ictoriano Arro/oZ 5ontador> .rancisco L-peF G28eFZ Bibliotecario> EosG Garca
SuesadaZ ocales> #anuel GonF2leF> E8ilio Garca> #i,uel 5astillo> A,ustn
Robles> Braulio 5alon,e e Isidro L-peF!
En : de 0unio la Eunta Liberalista de Andaluca &a i8preso el Estatuto de
Andaluca> elaborado en la Asa8blea de 5-rdoba en '!(::> para repartirlo /
distribuirlo por todo el 28bito andaluF / con+ocar una nue+a Asa8blea / articular
un pro/ecto de3initi+o de Estatuto de Andaluca!< Se celebr- la prueba de esDu
HGran Descenso del /eletaH por la Sociedad Sierra Ne+ada> tro3eo HPresidente de la
"ep6blicaH! El traFado de la prueba e8peFaba en los alrededores del eleta
"probable8ente el Lastr-n%> para ter8inar en la @o/a de la #ora> siendo +encedor
De8etrio Spnola se,uido de #anuel del #oral!

La Acera de Darro "iFDuierda% con el ro al descubierto / el Puente de la ir,en> cu/as obras de
cubri8iento se ad0udicaron en '!(:)!

En ) de 0unio en sesi-n del A/unta8iento se ad0udican las obras del cubri8iento
del ro Darro> para las Due el 5onse0o de #inistros otor,a una sub+enci-n de
::8!(8)>7I pts! / cu/as obras co8enFar2n en la se8ana pr-Bi8a!
En '; de 0unio co8ienFan las 3iestas del 5orpus 5&risti con nor8alidad /
tranDuilidad!
En '4 de 0unio la crisis econ-8ica &a &ec&o Due en la 3eria de ,anados Due se
celebra durante las 3iestas del 5orpus 5&risti> este a$o no &ubiese ni EBposici-n ni
5oncurso> debido a Due a,ricultores / ,anaderos> con otras preocupaciones> no &an
colaborado co8o en a$os anteriores> de tanta tradici-n> por lo Due estu+ieron 8u/


I4I
desani8adas!
En *' de 0unio se declara &uel,a de tran+as!< La 8endicidad contin1a siendo una
pesadilla para Granada> con una in8ensa 8a/ora de lla,ados / tullidos de
procedencia 3orastera!< Ter8inaron las 3iestas del 5orpus 5&risti> /> a pesar del
con3licto de tran+as> &ubo entusias8o / concurrencia> con eBtraordinario bullicio
entre el personal / ,anas de di+ertirse en paseos / terraFas> colu8pios / casetas de
3eria!< 6n editorial de H.l )oticiero GranadinoH lo encabeFa con los si,uientes
titularesK HLA CUESTI8N .E LA AUTONOMA AN.ALU1AH> "' %er si sabemos
de2ender nuestros derechos"! con e<presiones acerca del "centralismo se%illano" y "las dos
'ndalucas! la occidental o llana! tan di2erente de la oriental monta,osa! desde hace siglos
integrada en un mismo reino"

@uellas de disparos en las colu8nas de la .acultad de #edicina> producidos durante el alFa8iento del
'8 de 0ulio de '!(:)! Esta .acultad construida durante la Rep1blica no entren 3unciona8iento &asta el (
de 0unio de '!(44!
La cuesti-n poltica contin1a radicaliF2ndose> la iFDuierda se &ace 82s
re+olucionaria> en detri8ento de un republicanis8o 8oderado> se,1n la tendencia
de Lar,o 5aballero! Las Eu+entudes Socialistas en 8 de 0unio se uni3ican con las
Eu+entudes 5o8unistas> el Partido 5o8unista adDuiere 82s prota,onis8o!
De todas 3or8as> no se puede considerar> a pesar de todo> Due la iFDuierda> incluso
radical> aspire o conspire para la conDuista +iolenta del poder poltico!


I4)
Las derec&as est2n decididas a liDuidar el rG,i8en republicano con todos los
8edios a su alcance> con las Due colabora el 3ascis8o> Due cada +eF es 82s
co8bati+o / +iolento!
Los Gobernadores ci+iles> Due en poco tie8po se sucedieron en Granada tres
titulares> 3ueron incapaces de controlar / abortar los 8o+i8ientos conspirati+os de
las derec&as> Due cada da eran 82s notorios> as co8o el co8plot Due
prota,oniFaron los 8ilitares en total i8punidad!
@a/ una escena contada a la 3a8ilia del autor de estas lneas por EosG Lupia$eF
"3usilado en los pri8eros das del alFa8iento 8ilitar%> presidente de la 5asa del
Pueblo en GranadaK Era el '8 o '( de 0ulio de '!(:)> los sindicalistas / otras personas
de la iFDuierda se entre+istan con el Gobernador 5i+il> 5Gsar Torres #artneF>
pidiGndole ar8as para abortar la conspiraci-n 8ilitar> Due se est2 cantando en la
calle! El Gobernador les pide Due cal8en los 2ni8os> Due todo est2 controlado> pues
as se lo &a 8ani3estado el 5o8andante #ilitar de Granada> ,eneral #i,uel
5a8pins / Aura> 3iel al ,obierno de la Rep1blica "Duien 3ue detenido por los
suble+ados> so8etido a 5onse0o de Guerra su8arsi8o / 3usilado el ')<8<:)% / les
dice Due las ar8as est2n preparadas> pero Due no se las entre,a> porDue no es
necesario> / en prueba de buena 3e> les entre,a la lla+e del al8acGn donde las ar8as
est2n ,uardadas! Ob+io es decir Due la rebeli-n abri- aDuella puerta> saDue- el
arsenal> co8enF- a 3usilar indiscri8inada8ente a sus ene8i,os polticos>
inici2ndose aDuella ,uerra tan inci+il Due durara casi tres lar,os a$os "'!(:) a
'!(:(%!


I47

7NDI5E

P2,!
PRALOGO<INTROD655IAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7
PRE@ISTORIA<#ITOLOG7A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ';
PRI#ERAS POBLA5IONES IBPRI5AS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ':
REINO DE TARTESOS! 5ultura IbGrica> El Tesoro del
5ara8bolo> La Da8a de BaFa!< .ENI5IOS<GRIEGOS!!!!!!!!!!!!!!! '7
DO#INA5IAN PVNI5A!< G6ERRAS
PVNI5AS<5ARTAGO<RO#A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *'
DO#INA5IAN RO#ANA!< EL I#PERIO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *:
INASIAN DE LOS P6EBLOS BLRBAROS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *8
LA @ISPANIA ISIGODA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *(
EL AL<ANDAL6S<LA ANDAL657A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)
EL 5ALI.ATO DE 5ARDOBA! Bobastro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4:
PRI#EROS REINOS DE TAI.AS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I'
DO#INIO AL#ORLIDE! SEG6NDOS
REINOS DE TAI.AS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! II
DO#INIO AL#O@ADE!< BATALLA DE LAS
NAAS DE TOLOSA
TER5EROS REINOS DE TAI.AS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I)
LOS REINOS DE TAI.AS EN S6 5ONE6NTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! );
LOS REXES 5ATALI5OS! Isabel I de 5astilla!
.ernando II de Ara,-n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )4
LOS REINOS 5RISTIANOS! 5o8porta8ientos
socio<polticos!< Pactos / tratados!< .eudalis8o
/ Poder reli,ioso!< Las len,uas &isp2nicas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7*
EL REINO DE GRANADA!< Or,enes!<
Illberis<Garnat&a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (4
LA DO#INA5IAN ISLL#I5A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (8
La dinasta Fir en los pri8eros reinos de Tai3as!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ';:
Los al8or2+ides / el reino de Granada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ''*
La eBpansi-n al8or2+ide!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '')
Se,undos reinos de Tai3as! Do8inaci-n al8o&ade!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ''8
Terceros reinos de Tai3as!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '*'
LA DINAST7A NASR7 O NAJAR7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '**
LOS #ONAR5AS NASR7ES O NAJAR7ES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '*)
La conDuista de Granada a$os '!48*<'!4(*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '4(
G/MNO!< 5onDuista de Ja&ara por #ule/ @acGn!<
5onDuista de Al&a8a por los cristianos!<
Guerras ci+iles en Granada / abdicaci-n de #ule/


I48
@acGn!< Boabdil conDuista 5a$ete!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '4(
G/MNH!< E8isi-n de papel 8oneda en Al&a8a!<
P2,!
Derrota de Boabdil en Lucena / prisi-n de este!<
#ule/ @acGn recupera el trono de Granada!<
5onDuista de Ta0ar0a!< 5onDuista de Llora!<
5apitulaciones de Boabdil para conse,uir su
libertad!< ReconDuista de Ja&ara!<
5onDuista de T0ola!<ReconDuista de 5a$ete!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 'I'
G/MNM!< Guerras ci+iles en Granada / retirada de
Boabdil a Al8era!< 5onDuista de Setenil!<
#ule/ @acGn propone la paF Due es rec&aFada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 'II
G/MNQ!< @uida de Boabdil de Al8era!< El Ja,al
se instaura co8o re/ de Granada!< 5a8pa$a
+ictoriosa del re/ .ernando en #2la,a / conDuista
de Ronda!< #uerte de #ule/ @acGn!< 5onDuista de
#arbella> .uen,irola / otras!< Reconciliaci-n de
Boabdil / El Ja,al> reparto del reino entre a8bos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 'I7
G/MNI!< Guerras ci+iles entre Boabdil / el
Ja,al!< Retirada del Ja,al a eleF #2la,a!<
5onDuista de Lo0a!< El Ja,al se apodera del
trono de Granada!< 5onDuista de 7llora!<
5onDuista de #ocln!< 5onDuista de #onte3ro!<
Se recrudece la ene8istad entre El Ja,al / Boabdil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ');
G/MNR!< A/uda de los Re/es 5at-licos a Boabdil
contra El Ja,al!< 5onDuista de GleF #2la,a!<
Guerra entre Boabdil / El Ja,al!< Rendici-n de la
ABarDua!< Asedio / conDuista de #2la,a!<
Jora/a> +iuda de #ule/ @acGn acude a la corte
castellana en de8anda de asilo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '):
G/MNN!< Intento contra la plaFa de Al8era!<
Rendici-n de era!< Intento de asedio sobre
BaFa!< Rendici-n de @uGscar!< El Ja,al reconDuista
N0ar / 5-8peta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '7;
GMNP!< Guerra de Boabdil / El Ja,al!< Asedio /
conDuista de BaFa!< 5apitulaciones del Ja,al
para la entre,a de GuadiB / Al8era!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '7*
G/MPJ!< Apre8io de los Re/es 5at-licos a Boabdil
para Due cu8pla los pactos / entre,ue la
ciudad de Granada!< Ne,ati+a de este / declaraci-n
de ,uerra!< 5onDuista de Al&endn por Boabdil!<
Intentos de Boabdil contra Salobre$a!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '77
G/MPG!< 5a8pa8ento de O0os de GOe[ar
"Santa3G%!< Destrucci-n del ca8pa8ento /
construcci-n de Santa3G!< Asedio de Granada!<
P2,!
Rendici-n de Boabdil / capitulaciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '8;


I4(
G/MPO!< To8a de Granada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '84
Alcaides de la Al&a8bra!< Alcaides del Generali3e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '88
Ras,os socio<econ-8icos del Reino de Granada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '8(
I8presiones de la Granada de '!4(4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '(8
Los Eudos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *;'
LA 56ESTIAN 5RISTIANO<#ORIS5A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *;4
LA ORGANIJA5IAN 5ASTELLANA DEL REINO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *''
Reparto de tierras!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *'4
Repoblaciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *'I
REBELIONES DE LOS #ORIS5OS X S6 5ONIEN5IA
5ON LOS 5RISTIANOS
SIGLO L+I!< El reino de Granada tras su conDuista!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! **'
El Sacro #onte / los HLibros Pl18beosH! Edi3icaciones i8portantes!!! *::
Noticias ,ranadinas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *:(
LA G6ERRA DE GRANADA O REBELIAN DE LOS #ORIS5OS!<
5onsideraciones ,enerales!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *47
5audillos de la rebeli-n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *I8
La ca8pa$a 8ilitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *)*
SIGLO L+II!< La Espa$a econ-8ica del si,lo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *)8
Edi3icaciones i8portantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *7;
Noticias ,ranadinas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *7'
Noticias del Arc&i+o @ist-rico de la Real 5&ancillera!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *8;
SIGLO L+III!< Guerra de Sucesi-n!< Situaci-n econ-8ica!<
Desa8ortiFaciones!< Edi3icaciones i8portantes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *(:
Noticias ,ranadinas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *(7
SIGLO LIL!< Reinado de 5arlos I!< Guerra de laIndependencia!<
La 5onstituci-n de '!8'*!< Reinado de .ernando II!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :':
Espartero! Nar+2eF!O^Donnell! Reinado de Isabel II! Las
re+oluciones bur,uesas! A8adeo de Sabo/a! I Rep1blica! Pa+a!!!!!!!!! ::;
Restauraci-n 8on2rDuica con Al3onso CII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::(
.in del i8perio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :4*
NOTI5IAS GRANADINAS DEL SIGLO CIC! Diario de
Granada! HGaFeta del Gobierno de GranadaH! Otros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :44
SIGLO LL!< Reinado de Al3onso CIII! Pri8o de
Ri+era! Se,unda Rep1blica! Guerra 5i+il! General
.ranco! Euan 5arlos I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4II
NOTI5IAS GRANADINAS "'!(;'<'!(:)%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 477

REINO DE GRANADA (De Orígenes A 1.936)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REINO DE GRANADA (De Orígenes A 1.936)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EL REINO DE GRANADA Pablo Bueno Porcel

Vous aimerez peut-être aussi