Vous êtes sur la page 1sur 214

Analyse en direct avec Web

Intelligence
Web Intelligence XI 3.1
2008 Business Objects, an SAPcompany. Tous droits rservs. Business Objects
est propritaire des brevets amricains suivants, qui peuvent porter sur des produits
Copyright
proposs et concds sous licence par Business Objects : 5 295 243 ; 5 339 390 ;
5 555 403 ; 5 590 250 ; 5 619 632 ; 5 632 009 ; 5 857 205 ; 5 880 742 ; 5 883 635 ;
6 085 202 ; 6 108 698 ; 6 247 008 ; 6 289 352 ; 6 300 957 ; 6 377 259 ; 6 490 593 ;
6 578 027 ; 6 581 068 ; 6 628 312 ; 6 654 761 ; 6 768 986 ; 6 772 409 ; 6 831 668 ;
6 882 998 ; 6 892 189 ; 6 901 555 ; 7 089 238 ; 7 107 266 ; 7 139 766 ; 7 178 099 ;
7 181 435 ; 7 181 440 ; 7 194 465 ; 7 222 130 ; 7 299 419 ; 7 320 122 et 7 356 779.
Business Objects et ses logos, BusinessObjects, Business Objects Crystal Vision,
Business Process On Demand, BusinessQuery, Cartesis, Crystal Analysis, Crystal
Applications, Crystal Decisions, Crystal Enterprise, Crystal Insider, Crystal Reports,
Crystal Vision, Desktop Intelligence, Inxight et ses logos, LinguistX, Star Tree,
Table Lens, ThingFinder, Timewall, Let There Be Light, Metify, NSite, Rapid Marts,
RapidMarts, le design de Spectrum, Web Intelligence, Workmail et Xcelsius sont
des marques ou des marques dposes de Business Objects ou de ses socits
affilies aux Etats-Unis et dans d'autres pays. SAP est une marque dpose ou
non de SAP AG en Allemagne et dans d'autres pays. Tous les autres noms
mentionns peuvent tre des marques de leurs propritaires respectifs.
Les produits Business Objects de cette version peuvent contenir des redistributions
de logiciels sous licence de tiers contributeurs. Certains de ces composants peuvent
Tiers
contributeurs
galement tre disponibles sous d'autres licences. La liste non exhaustive des
tiers contributeurs mentionns ainsi que les mentions obligatoires associes sont
disponibles l'adresse suivante : http://www.businessobjects.com/thirdparty.
2008-09-11
Table des matires
A propos de Web Intelligence 13 Chapitre 1
Oprations de Business Intelligence avec Web Intelligence sur le Web....14
Oprations de Business Intelligence avec Web Intelligence en mode
local...........................................................................................................14
Interaction avec les rapports Web Intelligence..........................................15
Visualisation et impression de rapports Web Intelligence....................15
Exploration de rapports Web Intelligence.............................................15
Analyse en direct..................................................................................16
Cration et modification de documents Web Intelligence..........................16
Editeur de requte HTML Web Intelligence.........................................17
Editeur de rapport Java Web Intelligence............................................17
Web Intelligence Rich Client................................................................18
Editeur de rapport HTML Web Intelligence..........................................18
Accs Web Intelligence via InfoView 19 Chapitre 2
Pour se connecter InfoView....................................................................20
Pour vous dconnecter d'InfoView............................................................21
Options InfoView de Web Intelligence.......................................................21
Options de cration et d'affichage de document dans Web Intelligence
.............................................................................................................21
Pour dfinir les options d'exploration de Web Intelligence...................24
Options des paramtres rgionaux Web Intelligence..........................27
Modes d'affichage de Web Intelligence 31 Chapitre 3
Pour basculer entre les modes d'affichage................................................32
mode Brouillon.....................................................................................32
Analyse en direct avec Web Intelligence 3
mode Page...........................................................................................32
mode PDF............................................................................................32
Mode Affichage rapide.........................................................................33
Pour slectionner le mode d'affichage optimis...................................35
Travailler avec des rapports 37 Chapitre 4
Organisation des rapports.........................................................................38
Pour insrer un nouveau rapport.........................................................38
Pour dupliquer un rapport.....................................................................38
Pour dplacer un rapport......................................................................38
Pour supprimer un rapport...................................................................39
Pour renommer un rapport ..................................................................39
Dfinition de la prsentation des pages d'un rapport................................39
Pour dfinir les marges d'un rapport....................................................39
Pour dfinir l'orientation de la page des rapports.................................40
Pour slectionner le format de papier d'un rapport..............................40
Pour insrer des en-ttes et pieds de page de rapport........................40
Pour insrer des numros de page dans un rapport............................41
Pour insrer et formater un titre de rapport..........................................41
Pour insrer des cellules dotes de formules prdfinies ou
personnalises dans des rapports.......................................................42
Insertion d'images dans les rapports.........................................................43
Pour slectionner une image afficher en arrire-plan d'un rapport....43
Pour insrer une image dans une cellule individuelle d'un rapport .....44
Rponses aux invites.................................................................................45
Pour saisir des valeurs en rponse une invite..................................45
Pour saisir des dates en rponse une invite.....................................46
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de
donnes 49
Chapitre 5
Dfinition des dimensions fusionnes ......................................................50
4 Analyse en direct avec Web Intelligence
Table des matires
Quand faut-il fusionner des dimensions ?.................................................50
Choix des dimensions fusionner.............................................................51
Cration, modification et suppression de dimensions fusionnes.............51
Pour fusionner des dimensions dans Web Intelligence.......................51
Pour fusionner automatiquement des dimensions dans
Web Intelligence...................................................................................52
Pour modifier une dimension fusionne dans Web Intelligence..........52
Pour supprimer une dimension fusionne dans Web Intelligence.......53
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes.......................53
Synchronisation de fournisseurs de donnes avec des niveaux d'agrgat
diffrents...............................................................................................53
Objets information et dimensions fusionnes......................................55
Objets et dimensions fusionnes incompatibles..................................56
Filtrage de dimensions fusionnes.......................................................58
Exploration de dimensions fusionnes.................................................60
Cration de filtres de rapport. 61 Chapitre 6
Dfinition des filtres de rapport .................................................................62
Types de filtres de rapport....................................................................62
Comparaison des filtres de requte et des filtres de rapport.....................63
oprateurs dans les filtres de rapport........................................................63
Oprateur Egal ..................................................................................63
Oprateur Diffrent de..........................................................................63
Oprateur Diffrent de .........................................................................64
Oprateur Suprieur ..........................................................................64
Oprateur Suprieur ou gal .............................................................64
Oprateur Infrieur ............................................................................64
Oprateur Infrieur ou gal ...............................................................65
Oprateur Entre....................................................................................65
Oprateur Pas entre ............................................................................65
Oprateur Dans liste............................................................................65
Analyse en direct avec Web Intelligence 5
Table des matires
Oprateur Pas dans liste .....................................................................66
Oprateur Est nul.................................................................................66
Oprateur N'est pas nul.......................................................................66
Cration, modification et suppression de filtres de rapport.......................66
Pour crer un filtre de rapport dans Web Intelligence..........................66
Pour afficher les filtres de rapport dans un rapport Web Intelligence....67
Pour modifier un filtre de rapport dans un rapport Web Intelligence.....67
Pour modifier une dimension dans un filtre de rapport dans
Web Intelligence...................................................................................68
Pour supprimer un rapport de filtre dans Web Intelligence..................68
Pour crer des filtres de rapport simples.............................................68
Combinaison et imbrication de filtres de rapport.......................................69
Oprateurs ET et OU...........................................................................69
Pour combiner des filtres de rapport dans Web Intelligence................70
Pour imbriquer des filtres de rapport dans Web Intelligence...............71
Pour modifier l'ordre des filtres de rapport imbriqus dans
Web Intelligence...................................................................................71
Exploration des donnes de rapport 73 Chapitre 7
Dfinition de l'exploration...........................................................................74
Primtre d'analyse..............................................................................75
Chemins et hirarchies d'exploration...................................................77
Pour activer et quitter le mode Exploration dans Web Intelligence...........78
Extraction d'un nombre supplmentaire de niveaux de donnes dans le
rapport.......................................................................................................78
Pour raliser une exploration en dehors du primtre d'analyse.........79
Pour choisir un chemin d'exploration quand plusieurs chemins sont
disponibles.................................................................................................80
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections...............80
Exploration avant..................................................................................81
Exploration arrire................................................................................83
6 Analyse en direct avec Web Intelligence
Table des matires
Exploration par.....................................................................................84
Exploration des indicateurs dans des tableaux et des sections................86
Pour effectuer une exploration avant sur une valeur d'indicateur........86
Pour effectuer une exploration arrire sur une valeur de dimension....87
Synchronisation de l'exploration latrale sur plusieurs tableaux et
diagrammes...............................................................................................87
Exploration de diagrammes.......................................................................88
Exploration sur des dimensions via des axes de diagramme..............88
Exploration d'indicateurs dans des diagrammes..................................90
Exploration sur des lgendes d'axe.....................................................92
Utilisation de filtres lors de l'exploration.....................................................93
Pour changer une valeur de filtre dans la barre d'outils Exploration.....94
Pour ajouter ou supprimer un filtre d'exploration .................................94
Enregistrement de rapports avec des filtres d'exploration.........................94
Actualisation des donnes d'un rapport explor avec des invites.............95
Exploration avec l'exploration de requte..................................................95
Dfinition de l'exploration de requte...................................................95
Exploration avant avec l'exploration de requte...................................97
Exploration arrire avec l'exploration de requte.................................97
Exploration de requte et instantans d'exploration............................98
Exploration de requte et autres rapports bass sur le mme fournisseur
de donnes...........................................................................................98
Affichage des donnes dans un tableau 99 Chapitre 8
Tableaux dans Web Intelligence..............................................................100
Types de tableaux dans Web Intelligence...............................................100
Tableau vertical..................................................................................100
Tableau horizontal..............................................................................101
Tableau crois....................................................................................101
Formulaires........................................................................................102
Cration, modification et suppression de tableaux..................................103
Analyse en direct avec Web Intelligence 7
Table des matires
Pour insrer un tableau dans Web Intelligence.................................103
Pour donner un nom un tableau dans Web Intelligence.................104
Pour modifier le type de tableau l'aide de la fonction Transformer en
dans Web Intelligence........................................................................104
Pour changer de type de tableau par glisser-dposer dans
Web Intelligence.................................................................................105
Pour dplacer les colonnes d'un tableau dans Web Intelligence.......105
Pour supprimer une colonne d'un tableau dans Web Intelligence.....105
Pour supprimer une ligne d'un tableau dans Web Intelligence..........106
Pour ajouter une colonne un tableau dans Web Intelligence..........106
Pour ajouter une ligne un tableau dans Web Intelligence...............106
Pour dplacer les colonnes d'un tableau crois dans
Web Intelligence.................................................................................106
Pour ajouter des objets un tableau dans Web Intelligence.............107
Pour effacer le contenu d'un tableau ou d'une cellule dans
Web Intelligence.................................................................................107
Pour supprimer un tableau dans Web Intelligence............................107
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules......................................108
Pour copier la mise en forme l'aide du bouton Reproduire la mise en
forme..................................................................................................108
Pour dfinir la hauteur et la largeur de cellule dans Web Intelligence.109
Pour mettre en forme le texte des cellules d'un tableau dans
Web Intelligence.................................................................................110
Pour aligner des valeurs de cellule dans Web Intelligence................111
Pour fusionner des cellules dans Web Intelligence............................111
Pour appliquer un format des nombres et des dates dans
Web Intelligence.................................................................................111
Pour aligner un tableau ou une cellule sur une page de rapport dans
Web Intelligence.................................................................................112
Pour mettre en forme les bordures de tableau dans Web Intelligence.112
Pour dfinir la couleur d'arrire-plan d'une cellule dans
Web Intelligence.................................................................................113
Pour insrer une image dans un tableau dans Web Intelligence.......113
8 Analyse en direct avec Web Intelligence
Table des matires
Pour afficher une prsentation dans un tableau dans
Web Intelligence.................................................................................114
Pour structurer les tableaux et cellules en couches...........................114
Dfinition de l'affichage des donnes dans les tableaux.........................115
Affichage ou masquage des tableaux, lignes ou colonnes vides.......115
Agrgation des doublons....................................................................116
Pour viter les sauts de page dans un tableau dans Web Intelligence.116
Pour afficher, activer et dsactiver des alerteurs dans
Web Intelligence.................................................................................116
Pour filtrer les donnes d'un tableau..................................................117
Utilisation de sections pour regrouper des donnes 119 Chapitre 9
Regroupement d'informations dans des sections....................................120
Cration et suppression de sections et de sous-sections.......................122
Pour crer une section partir d'une cellule de tableau dans
Web Intelligence.................................................................................122
Pour ajouter une section base sur un objet disponible dans le document
dans Web Intelligence........................................................................123
Cration de sous-sections dans Web Intelligence.............................123
Pour insrer des liens hypertexte dans des sections dans
Web Intelligence.................................................................................123
Pour supprimer une section dans Web Intelligence...........................124
Mise en forme des sections.....................................................................124
Pour slectionner la couleur d'arrire-plan d'une section dans
Web Intelligence.................................................................................124
Pour afficher une image dans l'arrire-plan d'une section dans
Web Intelligence.................................................................................125
Pour afficher une prsentation dans l'arrire-plan d'une section dans
Web Intelligence.................................................................................127
Pour dfinir la prsentation de page pour une section dans
Web Intelligence.................................................................................127
Analyse en direct avec Web Intelligence 9
Table des matires
Affichage de donnes dans des cellules individuelles 129 Chapitre 10
Dfinition des cellules individuelles.........................................................130
Pour insrer une cellule individuelle dans Web Intelligence....................131
Affichage des donnes dans des diagrammes 133 Chapitre 11
Cration de diagrammes.........................................................................134
Types de diagrammes dans Web Intelligence.........................................134
Diagrammes barres.........................................................................134
Diagrammes courbes......................................................................135
Aires...................................................................................................135
Diagrammes secteurs.....................................................................136
Diagrammes de type radar, polaire et nuage de points.....................136
Diagrammes 3D.................................................................................137
Diagrammes 2D.................................................................................138
Ajout, copie et suppression de diagrammes............................................139
Pour insrer un diagramme vide et allouer des donnes aux axes....139
Pour dupliquer un diagramme............................................................139
Pour transformer un tableau en diagramme......................................140
Pour supprimer un diagramme d'un rapport.......................................140
Pour nommer un diagramme..............................................................140
Positionnement de diagrammes..............................................................141
Pour positionner un diagramme dans la page du rapport..................141
Modification du type de diagramme.........................................................141
Pour changer de type de diagramme l'aide de l'option Transformer.141
Pour changer de type de diagramme par glisser-dposer.................142
Mise en forme des diagrammes..............................................................142
Pour slectionner une prsentation 2D ou 3D pour un diagramme....142
Pour afficher, mettre en forme ou masquer des tiquettes d'axe.......142
Pour afficher, mettre en forme ou masquer une grille d'axes.............143
10 Analyse en direct avec Web Intelligence
Table des matires
Pour slectionner la couleur des donnes ........................................143
Pour afficher les valeurs des diagrammes secteurs sous la forme de
pourcentages......................................................................................144
Pour slectionner le style et la couleur de la bordure du diagramme.144
Pour supprimer la bordure d'un diagramme.......................................144
Pour slectionner la couleur d'arrire-plan d'un diagramme..............145
Pour afficher ou masquer les plans horizontaux et verticaux d'un
diagramme.........................................................................................145
Pour insrer et mettre en forme le titre d'un diagramme....................146
Pour dfinir la prsentation des pages de diagrammes.....................146
Pour afficher, masquer, positionner et mettre en forme les lgendes de
diagramme.........................................................................................146
Affichage et mise en forme des donnes de diagramme...................147
Liaison vers d'autres documents 151 Chapitre 12
Liaison vers d'autres documents.............................................................152
Texte de cellule dfini comme lien hypertexte....................................152
Lien hypertexte associ une cellule................................................153
Lien vers un autre document du CMS................................................156
Utilisation des liens hypertexte................................................................162
Liaison avec un autre document via un lien hypertexte.....................162
Pour modifier un lien hypertexte........................................................162
Pour supprimer un lien hypertexte.....................................................162
Mise en forme des couleurs des liens hypertexte..............................163
Reporting d'URL l'aide d'openDocument .............................................163
Structuration d'une URL openDocument ...........................................164
Prsentation des paramtres openDocument ...................................167
Liaison contextuelle de rapports .......................................................185
Utilisation des documents 191 Chapitre 13
Pour crer un document Web Intelligence dans InfoView.......................192
Analyse en direct avec Web Intelligence 11
Table des matires
Pour supprimer un document Web Intelligence d'InfoView.....................192
Enregistrement de documents.................................................................192
Pour enregistrer un nouveau document Web Intelligence dans
InfoView..............................................................................................192
Pour enregistrer un document Web Intelligence en tant que fichier
PDF....................................................................................................193
Pour enregistrer un document Web Intelligence en tant que feuille de
calcul Excel........................................................................................194
Pour enregistrer un document Web Intelligence en tant que fichier
CSV....................................................................................................194
Enregistrement automatique et rcupration.....................................195
Impression de documents Web Intelligence............................................198
Pour imprimer un rapport Web Intelligence........................................199
Proprits des documents Web Intelligence...........................................199
Pour afficher et dfinir les proprits des documents
Web Intelligence.................................................................................201
Aide supplmentaire 203 Annexe A
Index 207
12 Analyse en direct avec Web Intelligence
Table des matires
A propos de
Web Intelligence
1
Oprations de Business Intelligence avec
Web Intelligence sur le Web
Web Intelligence fournit aux utilisateurs professionnels une interface
utilisateur conviviale, souple et interactive permettant de gnrer et d'analyser
des rapports relatifs aux donnes d'entreprise sur le Web, sur des intranets
et sur des extranets scuriss. Le logiciel Web Intelligence est install par
votre administrateur sur un serveur Web sur votre rseau d'entreprise.
Pour utiliser Web Intelligence partir de votre ordinateur local, vous devez
vous connecter au portail de Business Intelligence InfoView via votre
navigateur Internet. Ensuite, selon votre profil de scurit, vous pouvez
interagir avec les rapports dans les documents d'entreprise, ou modifier ou
crer vos propres documents l'aide d'un diteur de requte ou d'un diteur
de rapport Web Intelligence.
Oprations de Business Intelligence avec
Web Intelligence en mode local
Pour utiliser Web Intelligence en mode local, vous pouvez utiliser Web
Intelligence Rich Client, une application Microsoft Windows autonome,
quivalente l'Editeur de rapport Java, que vous pouvez installer sur votre
ordinateur. Web Intelligence Rich Client vous permet de continuer travailler
avec des documents Web Intelligence (WID) lorsque vous ne pouvez pas
vous connecter un CMS, lorsque vous voulez effectuer des calculs
localement plutt que sur le serveur et lorsque vous voulez travailler avec
des documents Web Intelligence sans installer de CMS, ni de serveur
d'applications.
Vous pouvez galement utiliser Web Intelligence Rich Client lorsque vous
tes connect un CMS.
14 Analyse en direct avec Web Intelligence
A propos de Web Intelligence
1
Oprations de Business Intelligence avec Web Intelligence sur le Web
Interaction avec les rapports
Web Intelligence
Selon votre profil de scurit et le dploiement de Web Intelligence dans
votre organisation, vous pouvez visualiser, analyser, amliorer ou modifier
les donnes affiches dans les rapports.
Visualisation et impression de rapports
Web Intelligence
Une fois connect au portail de Business Intelligence InfoView, vous pouvez
accder aux documents Web Intelligence et visualiser des rapports. La
navigation l'cran est facilite par des boutons de navigation page page
et une correspondance de document permet de passer d'une section l'autre
ou d'un rapport l'autre.
Le mme document peut fournir les informations adaptes chacun grce
des invites qui demandent chaque utilisateur ouvrant ce document de
spcifier quelles donnes il souhaite trouver dans les rapports.
Lorsque vous lancez l'impression d'un rapport, Web Intelligence gnre
automatiquement une copie du rapport au format PDF pour une qualit
d'impression optimale.
Exploration de rapports Web Intelligence
Cette fonction permet d'analyser les donnes de faon plus approfondie,
au-del des rsultats affichs. Vous pouvez explorer le rapport affich ou
un double du rapport d'origine pour conserver une version des rsultats
avant exploration.
Une fois que vous disposez des informations voulues, vous pouvez
enregistrer un instantan du rapport pour partager les rsultats de
l'exploration avec d'autres utilisateurs Web Intelligence ou enregistrer le
document au format Excel ou PDF pour l'imprimer ou l'envoyer par courrier
lectronique d'autres contacts professionnels.
Analyse en direct avec Web Intelligence 15
1
A propos de Web Intelligence
Interaction avec les rapports Web Intelligence
Analyse en direct
L'affichage des rapports Web Intelligence au format Interactif permet, la
demande, de perfectionner les rapports et d'affiner les donnes qu'ils
contiennent de faon mettre en vidence les informations qui prsentent
le plus d'intrt vos yeux.
L'analyse en direct est conue pour :
les utilisateurs qui veulent lancer des requtes, puis gnrer des rapports ;
les lecteurs de rapports qui doivent manipuler les rapports crs par
d'autres utilisateurs.
Avec l'analyse en direct, vous pouvez :
visualiser les mtadonnes d'un document pour comprendre les donnes
constitutives d'un rapport ainsi que la faon dont il est structur et filtr ;
filtrer et trier les rsultats ;
ajouter de nouveaux tableaux et diagrammes ;
ajouter des formules et crer des variables ;
mettre en forme et modifier la prsentation des diagrammes et des
tableaux ;
oprer une rotation des rsultats en ajoutant d'autres donnes des
diagrammes et des tableaux.
Remarque :
L'analyse en direct des rapports Web Intelligence au format Interactif n'est
disponible que si Web Intelligence a t dploy en mode JSP par
l'administrateur.
Cration et modification de documents
Web Intelligence
Vous pouvez crer ou modifier des documents Web Intelligence l'aide des
outils suivants :
Editeur de requte HTML Web Intelligence page 17
Editeur de rapport Java Web Intelligence page 17
Web Intelligence Rich Client page 18
Editeur de rapport HTML Web Intelligence page 18
16 Analyse en direct avec Web Intelligence
A propos de Web Intelligence
1
Cration et modification de documents Web Intelligence
Editeur de requte HTML Web Intelligence
Conu pour les utilisateurs ncessitant un environnement HTML pur pour
crer des requtes, l'Editeur de requte HTML de Web Intelligence offre la
possibilit de dfinir le contenu des documents dans plusieurs sources de
donnes. Vous pouvez utiliser l'Editeur de requte HTML pour crer des
documents entirement nouveaux ou modifier des requtes dans des
documents crs l'aide de l'un des autres outils Web Intelligence.
Utilis conjointement avec les fonctions d'analyse en direct, l'Editeur de
requte HTML constitue une solution complte permettant de crer des
requtes et concevoir des rapports complexes dans un environnement
exclusivement HTML. Aprs avoir excut des requtes et gnr un rapport
standard, vous pouvez utiliser les fonctions d'analyse en direct
Web Intelligence pour mettre en forme plusieurs rapports, ajouter des
formules et crer des variables.
Remarque :
L'Editeur de requte HTML et les fonctions d'analyse en direct
Web Intelligence ne sont disponibles dans le format de visualisation Interactif
que si votre administrateur a dploy Web Intelligence en mode JSP.
Editeur de rapport Java Web Intelligence
L'Editeur de rapport Java est destin aux utilisateurs ayant besoin d'une plus
grande flexibilit dans la conception de la prsentation des rapports et dans
la dfinition des formules et des variables. Un Editeur de formule graphique
vous permet de crer des formules rapidement l'aide de la fonction
glisser-dplacer.
Remarque :
L'Editeur de rapport Java Web Intelligence est disponible si l'administrateur
a dploy Web Intelligence en mode ASP et en mode JSP.
Analyse en direct avec Web Intelligence 17
1
A propos de Web Intelligence
Cration et modification de documents Web Intelligence
Web Intelligence Rich Client
Web Intelligence Rich Client est une application Microsoft Windows installe
localement, qui vous permet de travailler avec des documents Web
Intelligence (WID) stocks localement ou sur un CMS.
Lorsque vous travaillez sans connexion CMS, vous pouvez travailler sur
votre ordinateur local avec des documents scuriss CMS ou non scuriss.
Web Intelligence Rich Client est bas sur l'Editeur de rapport Java Web
Intelligence et fournit des fonctions de cration, d'dition, de mise en forme,
d'impression et d'enregistrement de document quivalentes.
Vous pouvez utiliser Web Intelligence Rich Client pour travailler avec des
documents WID pour diffrentes raisons :
Vous souhaitez travailler avec des documents Web Intelligence mais
vous ne pouvez pas vous connecter un CMS (en dplacement, par
exemple).
Vous souhaitez amliorer les performances des calculs : Web Intelligence
Rich Client excute les calculs localement plutt que sur le serveur, et
les calculs s'excutent plus rapidement en local que sur un serveur.
Vous souhaitez travailler avec des documents Web Intelligence sans
installer de CMS ni de serveur d'applications.
Editeur de rapport HTML Web Intelligence
Conu pour les utilisateurs souhaitant crer des rapports simples, l'Editeur
de rapport HTML runit dans une interface simple, semblable celle d'un
Assistant, diffrentes fonctions de requte et de rapport. Chaque document
repose sur une seule source de donnes et peut contenir plusieurs rapports,
affichant diffrents sous-ensembles d'informations.
En outre, l'Editeur de rapport HTML est conforme la norme 508 et peut
tre personnalis pour des dploiements spcialiss.
Remarque :
L'Editeur de rapport HTML Web Intelligence n'est disponible que si votre
administrateur a dploy Web Intelligence en mode JSP.
18 Analyse en direct avec Web Intelligence
A propos de Web Intelligence
1
Cration et modification de documents Web Intelligence
Accs Web Intelligence
via InfoView
2
Vous pouvez accder aux rapports Web Intelligence et dfinir les options
globales de Web Intelligence depuis InfoView, le portail de
Business Intelligence d'entreprise.
Pour se connecter InfoView
Avant de pouvoir utiliser InfoViewet Web Intelligence, vous devez rassembler
les informations suivantes :
Une adresse URL pour accder au serveur InfoView
Le numro de port et le nom du serveur InfoView
Votre nom de connexion et votre mot de passe
Votre authentification, qui contrle les ressources InfoView votre
disposition
Le cas chant, demandez ces informations votre administrateur.
Remarque :
Par dfaut, le nom du serveur InfoView et la mthode d'authentification ne
s'affichent pas sur la page de connexion InfoView. Vous devez uniquement
fournir ces informations si votre administrateur a rendu ces options visibles.
Vous accdez Web Intelligence en vous connectant, au moyen de votre
navigateur Web, InfoView, le portail de Business Intelligence d'entreprise.
Une fois dans InfoView, vous pouvez analyser et amliorer des rapports
Web Intelligence.
1. Lancez votre navigateur Web.
2. Pointez votre navigateur sur le signet ou l'URL InfoView.
La page de connexion d'InfoView s'affiche.
3. Si la case Systme est vide, saisissez le nom du serveur InfoView suivi
de deux points (:), puis du numro de port.
4. Dans le champ Nom utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur.
5. Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe.
6. Dans la zone Authentification, slectionnez l'authentification que vous
a fournie votre administrateur.
7. Cliquez sur Connexion.
La page d'accueil d'InfoView s'affiche.
20 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2
Pour se connecter InfoView
Pour vous dconnecter d'InfoView
Lorsque vous cessez d'utiliser InfoView ou Web Intelligence, vous devez
vous dconnecter et non pas vous contenter de fermer le navigateur.
La dconnexion d'InfoView garantit que toutes les prfrences que vous
avez modifies lors de votre session InfoViewsont enregistres. Elle permet
aussi l'administrateur de raliser un suivi en temps rel du nombre
d'utilisateurs connects au systme et ainsi d'optimiser les performances
d'InfoView et de Web Intelligence.
Cliquez sur Dconnexion.
La page de connexion s'affiche. Vous tes alors dconnect d'InfoView
Options InfoView de Web Intelligence
Options de cration et d'affichage de document dans
Web Intelligence
Vous pouvez dfinir les options de cration, d'affichage et d'utilisation des
documents dans Web Intelligence.
Vous pouvez crer des documents avec un diteur de requte qui cre la
demande d'extraction des donnes pour le document. Une fois que la requte
a renvoy les donnes au document, vous pouvez afficher et utiliser les
donnes.
Analyse en direct avec Web Intelligence 21
2
Accs Web Intelligence via InfoView
Pour vous dconnecter d'InfoView
Description Option de cration de document
Vous pouvez crer des documents
avec l'Editeur de rapport Java, une
applet Java qui s'excute dans le
navigateur Web.
L'Editeur de rapport Java constitue
un environnement combin de
cration de requte, d'dition de
rapport et d'analyse de donnes.
Si vous slectionnez l'option de
cration de document Avanc,
l'Editeur de rapport Java permet
galement d'utiliser les donnes
renvoyes par la requte. L'option
Slectionnez un format d'af-
fichage par dfaut n'est pas prise
en compte.
L'Editeur de rapport Java fournit
l'environnement de cration de
requte, d'dition de rapport et
d'analyse de donnes le plus com-
plet propos par Web Intelligence.
Avanc
L'Editeur de requte HTML permet
de gnrer des requtes.
Interactif
Web Intelligence Rich Client, ver-
sion autonome de l'Editeur de rap-
port Java, excut hors du
navigateur Web, permet de gnrer
des requtes.
Bureau
L'Editeur de requte HTML, un en-
vironnement de gnration et d'af-
fichage de requte conforme la
norme 508, permet de gnrer des
requtes.
Accs au Web
22 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2
Options InfoView de Web Intelligence
Vous pouvez utiliser les formats d'affichage suivants pour afficher et utiliser
les documents Web Intelligence existants ou les documents que vous venez
de crer avec un diteur de requte :
Description Format d'affichage
Le format Web (HTML) permet d'ouvrir
des rapports, de rpondre des in-
vites, de parcourir des rapports et/ou
d'effectuer une exploration.
Web
Le format interactif permet d'ap-
pliquer des filtres, des tris, des cal-
culs, de modifier des mises en forme
et des donnes affiches dans des
tableaux et des diagrammes et/ou
d'effectuer une exploration.
Slectionnez ce format si vous
utilisez l'Editeur de requte HTML
pour dfinir des requtes et que vous
souhaitez formater des rapports en
fonction de ces requtes et ajouter
des formules et des variables.
Le format de visualisation Interactif
est disponible uniquement si votre
administrateur a dploy Web Intel-
ligence en mode JSP.
Interactif
Le mode PDF permet d'afficher des
rapports statiques.
PDF
Pour slectionner l'Editeur de requte Web Intelligence
1. Cliquez sur le bouton Prfrences dans la barre d'outils InfoView.
2. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
Analyse en direct avec Web Intelligence 23
2
Accs Web Intelligence via InfoView
Options InfoView de Web Intelligence
3. Slectionnez l'diteur de requte dans Slectionnez un outil de
cration/modification par dfaut.
4. Cliquez sur OK.
Pour slectionner le format de visualisation de Web Intelligence
Vous pouvez slectionner diffrents formats de visualisation pour les
documents Web Intelligence en fonction du type d'interaction que vous
envisagez avec les informations affiches dans les rapports. Vous devez
slectionner les options de visualisation Web Intelligence dans InfoView.
Lorsque vous modifiez des options de visualisation, les nouveaux paramtres
sont appliqus la prochaine ouverture d'un document Web Intelligence.
1. Cliquez sur le bouton Prfrences dans la barre d'outils InfoView.
2. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
3. Dans la section Slectionnez un format de visualisation, slectionnez
le format souhait.
Pour slectionner un univers par dfaut pour les nouveaux
documents
1. Cliquez sur Prfrences dans la barre d'outils d'InfoView.
2. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
3. Cliquez sur Parcourir sous Slectionnez l'univers par dfaut et accdez
l'univers par dfaut choisi.
Pour dfinir les options d'exploration de
Web Intelligence
L'exploration dans les rapports permet d'analyser les donnes de faon plus
approfondie, de faon dcouvrir les informations dtailles expliquant un
bon ou un mauvais rsultat dans un tableau, un diagramme ou une section.
Avant de commencer une session d'exploration, vous spcifiez comment
vos rapports changent avec chaque exploration, en dfinissant vos options
d'exploration dans InfoView.
24 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2
Options InfoView de Web Intelligence
1. Cliquez sur Prfrences dans la barre d'outils d'InfoView.
2. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
3. Slectionnez les options d'exploration dans Options d'exploration et
Lancer la session d'exploration.
Option Masquer la barre d'exploration
Lorsque vous explorez une valeur affiche dans un rapport, la barre d'outils
Exploration apparat et affiche la valeur que vous avez explore. La valeur
affiche dans la barre d'outils filtre les rsultats qui apparaissent dans le
rapport explor.
Par exemple, si vous effectuez une exploration sur l'anne 2001, les rsultats
affichs dans le tableau explor couvrent les 4 trimestres de l'anne 2001.
Cela signifie que les valeurs trimestrielles que vous avez explores sont
filtres pour 2001.
Remarque :
Si le rapport explor inclut des dimensions provenant de plusieurs requtes,
une info-bulle apparat lorsque vous placez le curseur sur la valeur affiche
sur le filtre. L'info-bulle indique le nom de la requte et la dimension de la
valeur.
La barre d'outils Exploration vous permet de slectionner d'autres valeurs
de mme niveau pour filtrer diffremment les rsultats. Par exemple, si vous
slectionnez "2002" dans la barre d'outils Exploration ci-dessus, le tableau
affichera les 4 trimestres de l'anne 2002.
Vous pouvez choisir de masquer la barre d'outils Exploration lorsque vous
dmarrez le mode Exploration. La barre d'outils Exploration est utile
uniquement si vous souhaitez slectionner des filtres pendant l'exploration.
Option Demander si l'exploration requiert des donnes
supplmentaires
Lorsque vous explorez les rsultats affichs dans un rapport Web Intelligence,
vous pouvez explorer les informations de niveau infrieur ou suprieur non
comprises dans le primtre d'analyse du document. Dans ce cas,
Web Intelligence doit excuter une nouvelle requte pour extraire les donnes
supplmentaires de la source de donnes.
Analyse en direct avec Web Intelligence 25
2
Accs Web Intelligence via InfoView
Options InfoView de Web Intelligence
Les requtes portant sur des slections importantes de donnes pouvant
prendre beaucoup de temps, vous pouvez choisir de recevoir un message
d'invite chaque fois qu'une nouvelle requte est ncessaire. Le message
d'invite vous demande si vous voulez ou non excuter la requte
supplmentaire. L'invite vous permet aussi d'appliquer des filtres aux autres
dimensions que vous incluez dans la nouvelle requte. Cela signifie que
vous pouvez limiter la taille des rsultats de la requte aux donnes
ncessaires votre analyse.
Votre administrateur doit vous autoriser tendre l'exploration au-del du
champ d'analyse pendant une session d'exploration.
Option Synchroniser l'exploration sur les blocs de rapport
Lorsque vous slectionnez l'option Synchroniser l'exploration sur les
blocs de rapport, l'affichage de tous les blocs s'adapte aux actions
d'exploration effectues. Par exemple, si vous explorez un bloc d'anne
trimestre, et que votre rapport comporte galement un diagramme affichant
des donnes annuelles, l'affichage du diagramme change et affiche des
donnes trimestrielles.
Si vous ne slectionnez pas cette option, seuls les blocs explors changent
selon les actions d'exploration effectues.
Option Lancer la session d'exploration
L'option Lancer la session d'exploration contrle le fonctionnement de
Web Intelligence lors du lancement du mode exploration.
Option Lancer l'exploration sur un rapport existant
Si vous slectionnez Lancer l'exploration sur un rapport existant, vous
pouvez alors explorer le rapport actif lorsque vous entrez en mode
exploration. Lorsque vous quittez le mode Exploration, le rapport affiche les
valeurs explores.
Option Lancer l'exploration sur un double du rapport
Si vous slectionnez Lancer l'exploration sur un double du rapport,
Web Intelligence duplique le rapport actif lorsque vous entrez en mode
exploration. L'exploration porte sur cette copie. Vous pouvez ainsi comparer
26 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2
Options InfoView de Web Intelligence
les rsultats du rapport initial avec les rsultats que vous dcouvrez lors de
votre analyse par exploration.
Options des paramtres rgionaux Web Intelligence
Les paramtres rgionaux dterminent le mode d'affichage des donnes
d'un document Web Intelligence. Ils ont une incidence sur le format des
nombres et sur l'ordre de tri, par exemple.
Associs, ces paramtres rgionaux dterminent le mode d'affichage des
donnes de Web Intelligence :
Description Paramtres rgionaux
Paramtres rgionaux dans lesquels
InfoView affiche des donnes par
dfaut.
Paramtres rgionaux du produit
Paramtres rgionaux associs un
document Web Intelligence spcifique.
Lorsque vous enregistrez un document,
ses paramtres rgionaux deviennent
ceux du produit actuel ou ceux de
visualisation prfrs.
Vous pouvez associer des
paramtres rgionaux un document
de faon dfinitive.
Paramtres rgionaux du document
Paramtres rgionaux slectionns
pour l'affichage des documents
Paramtres rgionaux de visualisation
prfrs
Rubriques associes
Pour associer des paramtres rgionaux un document de faon dfinitive
page 29
Analyse en direct avec Web Intelligence 27
2
Accs Web Intelligence via InfoView
Options InfoView de Web Intelligence
Paramtres rgionaux de produit
Il s'agit des paramtres rgionaux utiliss par dfaut dans InfoView. Les
paramtres rgionaux de produit sont dfinis dans les prfrences gnrales
d'InfoView.
Pour dfinir les paramtres rgionaux de produit
1. Cliquez sur Prfrences dans la barre d'outils principale d'InfoView.
2. Cliquez sur Gnral pour afficher les options gnrales.
3. Slectionnez les paramtres rgionaux de produit dans la liste
Paramtres rgionaux du produit.
Paramtres rgionaux de document
Il s'agit des paramtres rgionaux associs un document donn. Par dfaut,
lors de l'enregistrement d'un document, les paramtres rgionaux de produit
lui sont associs, ou bien les paramtres rgionaux de visualisation prfrs
s'ils sont diffrents des paramtres de produit et qu'ils ont t configurs
comme prioritaires. Ces paramtres rgionaux sont associs au document
jusqu'au prochain enregistrement. A ce moment l, ce sont nouveau les
paramtres rgionaux de produit ou les paramtres rgionaux de visualisation
prfrs qui lui sont associs.
Remarque :
La fonction Web Intelligence ObtenirVariablesRgionalesDeContenu
renvoie les paramtres rgionaux du document.
Rubriques associes
Pour associer des paramtres rgionaux un document de faon dfinitive
page 29
Pour afficher des donnes l'aide des paramtres rgionaux de document
1. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
2. Cliquez sur Utiliser les paramtres rgionaux du document pour
appliquer un format aux donnes sous Lors de la visualisation d'un
document.
28 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2
Options InfoView de Web Intelligence
Paramtres rgionaux de visualisation prfrs
Il s'agit des paramtres rgionaux choisis pour afficher les donnes. Les
paramtres rgionaux de visualisation prfrs remplacent les paramtres
rgionaux de produit s'ils sont diffrents et qu'ils ont t configurs comme
prioritaires.
Pour dfinir les paramtres rgionaux de visualisation prfrs
1. Cliquez sur Prfrences dans la barre d'outils principale d'InfoView.
2. Cliquez sur Gnral pour afficher les options gnrales.
3. Slectionnez les paramtres rgionaux de visualisation prfrs dans la
liste Paramtres rgionaux de visualisation prfrs.
4. Cliquez sur Prfrences Web Intelligence pour afficher les options
Web Intelligence.
5. Pour mettre en forme des donnes conformment aux paramtres
rgionaux de visualisation prfrs, cliquez sur Utiliser mes paramtres
rgionaux de visualisation prfrs pour appliquer un format aux
donnes sous Lors de la visualisation d'un document.
Pour associer des paramtres rgionaux un document de faon
dfinitive
1. Dans Web Intelligence Interactive, slectionnez Document > Proprits
dans le menu pour afficher la bote de dialogue "Proprits du document".
2. Slectionnez Application permanente des paramtres rgionaux.
3. Enregistrez le document.
Les paramtres rgionaux du document actif sont associs de faon
permanente au document et remplacent les paramtres rgionaux de
produit et les paramtres rgionaux de visualisation prfrs.
Analyse en direct avec Web Intelligence 29
2
Accs Web Intelligence via InfoView
Options InfoView de Web Intelligence
30 Analyse en direct avec Web Intelligence
Accs Web Intelligence via InfoView
2 Options InfoView de Web Intelligence
Modes d'affichage de
Web Intelligence
3
Pour basculer entre les modes d'affichage
Vous pouvez afficher les rapports Web Intelligence dans diffrents modes
en fonction de l'utilisation et de l'apparence souhaites des donnes.
1. Dans Web Intelligence Interactive, slectionnez l'onglet correspondant
au rapport visualiser.
2. Cliquez sur la flche ct du bouton Visualiser de la barre d'outils
Rapport situe au-dessus du rapport.
3. Slectionnez le mode de visualisation.
Web Intelligence Interactive affiche le rapport selon le mode de
visualisation choisi.
4. Dans l'Editeur de rapport Java, utilisez l'option Changer de
page/Affichage rapide de la barre d'outils de reporting pour alterner
entre le mode Page et le mode Affichage rapide.
mode Brouillon
Le mode Brouillon affiche uniquement les tableaux, les rapports et les cellules
individuelles dans les rapports.
Utilisez le mode Brouillon si vous souhaitez vous concentrer sur l'analyse
des rsultats, ajouter des calculs ou des formules, ajouter des ruptures, ou
trier les rsultats dans des tableaux pour les organiser.
mode Page
Le mode Page affiche la mise en page des rapports, y compris les marges,
les en-ttes et les pieds de page.
Utilisez le mode Page lorsque vous souhaitez affiner la mise en forme de
tableaux et de diagrammes ainsi que la mise en page d'un rapport.
mode PDF
Le mode PDF affiche le rapport au format PDF.
32 Analyse en direct avec Web Intelligence
Modes d'affichage de Web Intelligence
3
Pour basculer entre les modes d'affichage
Le mode PDF permet d'afficher un rapport au format PDF ou de l'imprimer
dans Adobe Acrobat Reader.
Mode Affichage rapide
Le mode Affichage rapide est le mode d'affichage par dfaut de
Web Intelligence. Il s'agit d'une mode de pagination bas sur les donnes
plutt que sur la taille physique des pages du rapport. Le mode Affichage
rapide affiche uniquement les tables, les rapports et les cellules autonomes
dans les rapports. En revanche, il affiche un maximum d'enregistrements
verticalement et horizontalement, selon les paramtres d'affichage rapide.
Le mode Affichage rapide spcifie galement la hauteur et la largeur minimum
de page ainsi que le degr de remplissage des bords du rapport.
Le mode Affichage rapide limite le nombre de lignes horizontales et verticales.
Il peut donc arriver qu'un rapport ne contienne pas toutes les donnes
possibles.
Utilisez le mode Affichage rapide si vous souhaitez vous concentrer sur
l'analyse des rsultats, ajouter des calculs ou des formules, ajouter des
ruptures, ou trier les rsultats dans des tableaux pour les organiser.
Les proprits du mode Affichage rapide sont configurables par
l'administrateur de la CMC ou directement dans Web Intelligence.
Remarques Configure
dans
Proprit
CMC Nombre maximal
d'enregistrements
verticaux
CMC Nombre maximal
d'enregistrements
horizontaux
CMC Largeur de page
minimale
CMC Hauteur de page
minimale
CMC Remplissage droite
Analyse en direct avec Web Intelligence 33
3
Modes d'affichage de Web Intelligence
Pour basculer entre les modes d'affichage
Remarques Configure
dans
Proprit
CMC Remplissage bas
Affecte uniquement les tableaux et les
tableaux croiss horizontaux
Les tableaux horizontaux ne sont jamais
coups verticalement
Le nombre de lignes d'un tableau horizon-
tal est ignor dans le calcul des enregis-
trements verticaux
Web Intel-
ligence
Enregistrements
verticaux par page
Affecte uniquement les tableaux, for-
mulaires et tableaux croiss verticaux
Le nombre de lignes d'un tableau vertical
est ignor dans le calcul des enregis-
trements horizontaux
Web Intel-
ligence
Enregistrements
horizontaux par
page
Autres remarques :
Les en-ttes et pieds de page ne comptent pas comme des lignes.
Les cellules et les diagrammes individuels ne comptent pas comme des
lignes.
Les cellules de section ne comptent pas comme des lignes lorsque la
section n'est pas vide.
Les cellules de section comptent comme des lignes verticales lorsque la
section est vide.
L'option Eviter les sauts de page dans le bloc n'a aucun effet sur le mode
Affichage rapide
Pour modifier les paramtres du mode Affichage rapide dans
Web Intelligence
Vous pouvez modifier le nombre d'enregistrements horizontaux et verticaux
par page en mode Affichage rapide dans Web Intelligence.
1. Dans l'Editeur de rapport Java, dfinissez les proprits Contenu de la
page > Enregistrements verticaux par page et Contenu de la page >
Enregistrements horizontaux par page.
34 Analyse en direct avec Web Intelligence
Modes d'affichage de Web Intelligence
3
Pour basculer entre les modes d'affichage
2. Dans Web Intelligence Interactive, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur l'arrire-plan du rapport, slectionnez Format du rapport pour afficher
la bote de dialogue correspondante ""et dfinissez les options Nombre
d'enregistrements verticaux par page et Nombre d'enregistrements
horizontaux par page dans l'onglet Gnral.
3. Comme raccourci, vous pouvez galement utiliser les icnes de la barre
d'outils Navigation dans les pages (Editeur de rapport Java) ou la barre
d'outils principale (Web Intelligence Interactive) pour augmenter ou rduire
ces paramtres par incrments de 50.
Pour slectionner le mode d'affichage optimis
Votre administrateur peut dfinir des marges minimales, des en-ttes et des
pieds de page appliqus uniquement lors de la visualisation des rapports
l'cran. Cela permet d'afficher le maximumd'informations sur les pages d'un
rapport lorsque vous les visualisez sur l'cran de votre ordinateur. Pour
appliquer la dfinition de page dfinie par votre administrateur, vous devez
slectionner le mode Affichage optimis.
1. Slectionnez Document > Proprits (dans Web Intelligence Interactive)
ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur un rapport et slectionnez
Proprits du document (dans l'Editeur de rapport Java).
2. Slectionnez Mode Affichage optimis.
Analyse en direct avec Web Intelligence 35
3
Modes d'affichage de Web Intelligence
Pour basculer entre les modes d'affichage
36 Analyse en direct avec Web Intelligence
Modes d'affichage de Web Intelligence
3 Pour basculer entre les modes d'affichage
Travailler avec des rapports
4
Organisation des rapports
Pour insrer un nouveau rapport
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l'onglet du rapport aprs lequel vous souhaitez insrer
un nouveau rapport.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Insrer.
Un rapport vide s'affiche aprs le rapport que vous avez slectionn.
Web Intelligence numrote le rapport selon son emplacement dans le
document.
Pour dupliquer un rapport
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l'onglet du rapport aprs lequel vous souhaitez insrer
un nouveau rapport.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Dupliquer.
Web Intelligence insre un rapport dupliqu dans le document.
Pour dplacer un rapport
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l'onglet du rapport aprs lequel vous souhaitez insrer
un nouveau rapport.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Dplacer.
Un sous-menu s'affiche. Vous pouvez slectionner ici l'emplacement vers
lequel vous souhaitez dplacer le rapport.
3. Slectionnez l'option approprie.
38 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4
Organisation des rapports
Pour placer le rapport au dbut du document, cliquez sur Premier.
Pour placer le rapport avant le rapport slectionn, cliquez sur
Prcdent.
Pour placer le rapport aprs le rapport slectionn, cliquez sur Suivant.
Pour placer le rapport la fin du document, cliquez sur Dernier.
Pour supprimer un rapport
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l'onglet du rapport aprs lequel vous souhaitez insrer
un nouveau rapport.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Cliquez sur Supprimer.
Pour renommer un rapport
1. Cliquez deux fois sur l'onglet du rapport et saisissez le nouveau nom
dans l'onglet, ou :
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du rapport,
puis cliquez sur Format du rapport pour afficher la bote de dialogue
"Format du rapport".
3. Saisissez le nom du rapport dans la zone Nom de l'onglet Gnral, puis
cliquez sur OK.
Dfinition de la prsentation des pages
d'un rapport
Pour dfinir les marges d'un rapport
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du rapport,
puis cliquez sur Format du rapport pour afficher la bote de dialogue
Format du rapport.
2. Cliquez sur l'onglet Proprits de mise en page.
Analyse en direct avec Web Intelligence 39
4
Travailler avec des rapports
Dfinition de la prsentation des pages d'un rapport
3. Dans la section Marges, saisissez l'indicateur que vous souhaitez dfinir
pour les marges Haut, Bas, Gauche et Droite.
4. Cliquez sur OK.
Pour dfinir l'orientation de la page des rapports
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du rapport,
puis cliquez sur Format du rapport pour afficher la bote de dialogue
Format du rapport.
2. Cliquez sur l'onglet Proprits de mise en page.
3. Dans la section Orientation, cliquez sur la flche en regard de la liste
droulante, puis slectionnez Portrait ou Paysage, comme appropri :
4. Cliquez sur OK.
Pour slectionner le format de papier d'un rapport
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du rapport,
puis cliquez sur Format du rapport pour afficher la bote de dialogue
Format du rapport.
2. Cliquez sur l'onglet Proprits de mise en page.
3. Dans la section Taille de la page, cliquez sur la flche en regard de la
liste droulante, puis slectionnez le format de page appropri.
Pour insrer des en-ttes et pieds de page de rapport
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du rapport,
puis cliquez sur Format du rapport pour afficher la bote de dialogue
Format du rapport.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Pour insrer un en-tte de page, slectionnez Afficher l'en-tte, puis
saisissez la hauteur de l'en-tte dans la zone de texte.
4. Pour insrer un pied de page, slectionnez Afficher le bas, puis saisissez
la hauteur du pied de page dans la zone de texte.
5. Pour dfinir la couleur d'arrire-plan de l'en-tte ou du pied de page,
cliquez sur la flche en regard de Couleur d'arrire-plan, puis
40 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4
Dfinition de la prsentation des pages d'un rapport
slectionnez une couleur prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs...
pour dfinir une couleur personnalise. Cliquez ensuite sur OK.
6. Cliquez sur OK.
Pour insrer des numros de page dans un rapport
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Slectionnez la cellule de numro de page approprie dans le dossier
Cellules de numro de page et faites-la glisser vers le rapport.
Pour afficher le numro de la page actuelle (par exemple, 1),
slectionnez Numro de page.
Pour afficher le numro de la page actuelle par rapport au nombre
total de pages du rapport (par exemple, 1/50), slectionnez Numro
de page/Total de pages.
Pour afficher le nombre de pages du rapport actuel (par exemple, 50),
slectionnez Nombre total de pages.
Pour insrer et formater un titre de rapport
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Slectionnez le format Cellule vide dans le dossier Cellules de formule
et de texte et faites-le glisser dans la zone de la page du rapport dans
laquelle vous souhaitez afficher le titre du rapport.
La cellule vide apparat dans le rapport.
4. Cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Cellule .
La bote de dialogue "Format des cellules" s'affiche.
5. Cliquez sur l'onglet Gnral.
6. Saisissez le titre que vous souhaitez donner au rapport dans la zone de
texte Nom.
Analyse en direct avec Web Intelligence 41
4
Travailler avec des rapports
Dfinition de la prsentation des pages d'un rapport
7. Dans la section Taille, spcifiez la largeur et la hauteur de la cellule du
titre du rapport et slectionnez l'option Renvoi la ligne automatique
si vous souhaitez afficher la suite du titre la ligne suivante.
8. Pour mettre en forme l'affichage du texte et de l'arrire-plan des cellules,
cliquez sur l'onglet Police, puis slectionnez les paramtres appropris.
9. Pour mettre en forme les bordures autour de la cellule du numro de
page, cliquez sur l'onglet Bordure, puis slectionnez les paramtres de
bordure appropris.
Vous pouvez appliquer les mmes couleurs et styles toutes les bordures
dans la section Paramtres appliqus toutes les bordures. Vous
pouvez galement appliquer des couleurs et des styles spcifiques une
ou plusieurs bordures l'aide des options de la section Paramtres par
bordure.
10. Pour aligner le texte du numro de page dans la cellule, cliquez sur l'onglet
Alignement, puis spcifiez les paramtres d'alignement horizontal et
vertical appropris.
11. Cliquez sur OK.
Pour insrer des cellules dotes de formules
prdfinies ou personnalises dans des rapports
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Dans le dossier Cellules de formule et de texte, slectionnez la cellule
de formule insrer dans le rapport et faites-la glisser dans le rapport.
La cellule et sa formule prdfinie ou personnalise s'affichent dans le
rapport.
42 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4
Dfinition de la prsentation des pages d'un rapport
Insertion d'images dans les rapports
Pour slectionner une image afficher enarrire-plan
d'un rapport
1. Cliquez sur le rapport avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format du rapport dans le menu pour afficher la bote de dialogue
"Format du rapport".
2. Cliquez sur l'onglet Apparence.
3. Slectionnez Image partir de l'URL et saisissez l'URL pour spcifier
l'image l'aide d'une URL.
4. Slectionnez Image partir du fichier, cliquez sur Ajouter et recherchez
l'image slectionner dans le systme de fichiers.
5. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante Affichage, puis
slectionnez le mode d'affichage de l'image.
6. Alignez l'image l'aide des listes droulantes Position.
Remarque :
La disponibilit des listes dpend de l'option choisie dans la liste
Affichage.
7. Cliquez sur OK.
Spcification de l'URL d'une image
Il existe deux mthodes pour spcifier une URL d'image dans
Web Intelligence :
Si le fichier image a t install par votre administrateur dans le rpertoire
des images du serveur BusinessObjects Enterprise (install
l'emplacement suivant : <INSTALL DIR>\Images), saisissez boimg://
suivi du nom de fichier (par exempleboimg:// emode_logo.gif).
Si le fichier image est situ sur un autre serveur Web, saisissez l'URL
(par exemple, http://www.internal.businesscom
pany.com/images/logo_entreprise.gif).
Analyse en direct avec Web Intelligence 43
4
Travailler avec des rapports
Insertion d'images dans les rapports
Pour insrer une image dans une cellule individuelle
d'un rapport
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Slectionnez Cellule vide dans le dossier Cellules de formule et de
texte et faites-la glisser vers le rapport.
4. Cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Cellule pour afficher la bote de dialogue Format de cellule.
5. Cliquez sur l'onglet Apparence.
6. Slectionnez Image partir de l'URL et saisissez l'URL pour spcifier
l'image l'aide d'une URL.
7. Slectionnez Image partir du fichier, cliquez sur Ajouter et recherchez
l'image slectionner dans le systme de fichiers.
8. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante Affichage, puis
slectionnez le mode d'affichage de l'image.
9. Alignez l'image l'aide des listes droulantes Position.
Remarque :
La disponibilit des listes dpend de l'option choisie dans la liste
Affichage.
10. Cliquez sur OK.
Options d'affichage des images
Description Option
Affiche l'image une fois dans le coin
suprieur gauche du rapport, de la
section, du tableau ou de la cellule.
Normale
44 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4
Insertion d'images dans les rapports
Description Option
Etire l'image sur toute la zone du rap-
port.
Remarque :
Cette option s'applique uniquement
lorsque vous visualisez ou enregistrez
le rapport sous forme d'un fichier PDF.
Etirer (PDF seulement)
Rpte l'image la verticale et
l'horizontale.
Mosaque
Rpte l'image l'horizontale dans le
sens de la largeur.
Mosaque horizontale
Rpte l'image la verticale vers le
bas.
Mosaque verticale
Remarque :
La taille de l'image est dfinie au moment de sa cration. Vous ne pouvez
pas la modifier avec Web Intelligence.
Rponses aux invites
Pour saisir des valeurs en rponse une invite
1. Une fois votre rapport ouvert dans un document Web Intelligence, cliquez
sur Actualiser les donnes droite de la barre d'outils principale figurant
au-dessus du rapport.
La bote de dialogue "Invites" s'affiche.
2. Slectionnez une question pour l'invite.
Si les invites sont organises de faon hirarchique dans une
arborescence, vous devez d'abord slectionner l'invite dont le niveau
hirarchique est le plus bas. Ce type d'invite est appel XXXinvite en
cascade.
Analyse en direct avec Web Intelligence 45
4
Travailler avec des rapports
Rponses aux invites
Les valeurs que vous pouvez choisir sont rpertories dans le volet en
bas gauche.
Si la liste de valeurs n'est pas disponible, cliquez sur Actualiser les
valeurs pour l'afficher. La liste de valeurs apparat maintenant, ainsi que
la date de sa dernire actualisation.
Si vous avez dj rpondu l'invite, les valeurs slectionnes la dernire
fois apparaissent dans le volet de rponse d'invite droite. Vous pouvez
conserver ces valeurs ou les supprimer l'aide de <<.
Les options qui s'affichent lorsque vous rpondez des invites varient
selon (1) qu'il s'agit de la premire actualisation des rsultats ou (2) les
proprits dfinies pour les invites lors de leur cration.
3. Slectionnez dans la liste de choix du volet gauche les valeurs dont vous
souhaitez afficher les rsultats, ou saisissez les valeurs dans la zone de
texte, puis cliquez sur >> pour les ajouter la zone de rponse d'invite
situe droite.
Si vous saisissez plusieurs valeurs, vous devez sparer chaque valeur
par un point-virgule (;). Par exemple : Italie;Espagne.
4. Cliquez sur Excuter la requte.
Web Intelligence extrait les donnes pour les valeurs que vous avez
spcifies et renvoie les rsultats aux rapports.
Remarque :
Si l'invite est facultative, cliquez sur Excuter la requte sans spcifier
de valeur. Web Intelligence ignore l'invite.
Pour saisir des dates en rponse une invite
1. Une fois votre rapport ouvert dans un document Web Intelligence, cliquez
sur Actualiser les donnes droite de la barre d'outils principale figurant
au-dessus du rapport.
La bote de dialogue "Invites" s'affiche.
2. Pour slectionner une date, cliquez sur la flche droite de la zone de
texte, slectionnez une date dans le calendrier contextuel, puis cliquez
sur >> pour ajouter la date slectionne la liste de droite.
46 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4
Rponses aux invites
Si vous avez dj rpondu l'invite, les valeurs slectionnes la dernire
fois apparaissent dans le volet de rponse d'invite droite. Vous pouvez
conserver ces valeurs ou les supprimer l'aide de <<.
3. Si l'invite vous permet de slectionner plusieurs dates et que vous
souhaitez visualiser les rsultats pour plusieurs dates, rptez l'tape
prcdente.
4. Cliquez sur Excuter la requte.
Web Intelligence extrait les donnes pour les valeurs que vous avez
spcifies et renvoie les rsultats aux rapports.
Remarque :
Si l'invite est facultative, cliquez sur Excuter la requte sans spcifier
de valeur. Web Intelligence ignore l'invite.
Analyse en direct avec Web Intelligence 47
4
Travailler avec des rapports
Rponses aux invites
48 Analyse en direct avec Web Intelligence
Travailler avec des rapports
4 Rponses aux invites
Fusion de dimensions
provenant de plusieurs
fournisseurs de donnes
5
Dfinition des dimensions fusionnes
Vous pouvez inclure plusieurs fournisseurs de donnes dans un document
Web Intelligence. Vous devez souvent synchroniser les donnes renvoyes
par ces fournisseurs de donnes. Pour ce faire, vous incorporez des
dimensions communes dans une dimension fusionne.
Les dimensions fusionnes et la synchronisation de donnes sont apparues
dans Web Intelligence XI R2. Elles augmentent de faon significative la
puissance et la souplesse de Web Intelligence, car elles permettent de
synthtiser des donnes de sources diffrentes dans un mme rapport, plutt
que d'inclure simplement les donnes.
Par exemple, si vous disposez d'une base de donnes contenant des
informations dtailles sur les clients et une autre base de donnes contenant
des donnes de ventes, vous pouvez synchroniser les deux sources de
donnes autour du client.
Quandfaut-il fusionner des dimensions ?
Vous pouvez fusionner des dimensions lorsque votre rapport utilise des
donnes lies provenant de diffrents fournisseurs de donnes. Par exemple,
l'un de vos rapports affiche des cibles en termes de chiffre d'affaires et de
ventes. Ce rapport contient des sections par anne, et chaque section affiche
les cibles en termes de chiffre d'affaires et de ventes. Si les donnes sur le
chiffre d'affaires et les donnes sur les ventes proviennent de deux
fournisseurs de donnes diffrents, Web Intelligence ne sait pas que ces
donnes sont lies. Vous indiquez Web Intelligence que les donnes sont
lies en fusionnant les deux fournisseurs de donnes sur la dimension
commune, c'est--dire l'anne.
Lorsque vous fusionnez des dimensions, Web Intelligence cre une
dimension qui contient toutes les valeurs des dimensions d'origine composant
la dimension fusionne. Cette dimension s'utilise dans les rapports comme
n'importe quel autre objet de rapport. Vous pouvez ajouter des objets de
rapport provenant de tous les fournisseurs de donnes synchroniss via la
dimension fusionne dans le mme bloc que la dimension fusionne.
50 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Dfinition des dimensions fusionnes
Choix des dimensions fusionner
La seule restriction impose par Web Intelligence sur les dimensions
fusionnes est qu'elles doivent tre du mme type de donnes (des donnes
de type caractre, par exemple). Mais cela ne prsente aucun intrt de
fusionner des dimensions non lies mme si leurs types de donnes sont
identiques. Par exemple, cela ne prsente aucun intrt de fusionner une
dimension contenant des noms de client avec une dimension contenant des
rgions de ventes.
Les dimensions fusionnes portent souvent le mme nom dans les deux
sources de donnes, mais cela n'est pas obligatoire. Il peut tre intressant
de fusionner des dimensions portant des noms diffrents si elles contiennent
les donnes lies.
Pour fusionner correctement des dimensions, vous devez connatre la
smantique des donnes (ce quoi les donnes font rfrence) des
diffrentes sources de donnes. Les types et les noms des donnes de
dimension ont uniquement une valeur indicative approximative par rapport
la pertinence de la fusion.
Cration, modification et suppression de
dimensions fusionnes
Pour fusionner des dimensions dans WebIntelligence
1. Slectionnez le groupe de dimensions des diffrents fournisseurs de
donnes que vous souhaitez fusionner dans la section Objets disponibles
du panneau gauche en maintenant la touche Ctrl enfonce lors de la
slection des dimensions.
2. Cliquez sur Fusionner en haut du panneau gauche.
Web Intelligence cre une dimension fusionne avec les mmes nom,
description, qualification et type de donnes que la premire dimension
slectionne.
Les dimensions d'origine qui composent la dimension fusionne
apparaissent sous celle-ci lorsque vous dveloppez la dimension
fusionne.
Analyse en direct avec Web Intelligence 51
5
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
Choix des dimensions fusionner
Si vous slectionnez l'une de ces dimensions d'origine, le bouton
Fusionner/Dissocier n'est pas disponible.
Pour fusionner automatiquement des dimensions
dans Web Intelligence
Vous pouvez configurer Web Intelligence afin d'effectuer des fusions
automatiques de dimensions dans les cas suivants :
Les dimensions portent le mme nom.
Les dimensions ont le mme type de donnes.
Les dimensions se trouvent dans le mme univers.
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez sur la flche en regard
de Document dans la barre d'outils principale situe au-dessus du rapport.
2. Slectionnez Proprits.
La bote de dialogue "Proprits du document" s'affiche.
3. Slectionnez Fusionner automatiquement les dimensions.
Pour modifier une dimension fusionne dans
Web Intelligence
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la dimension fusionne dans
la section Objets disponibles du panneau gauche, puis slectionnez
Modifier les proprits dans le menu pour afficher la bote de dialogue
"Crer une dimension fusionne".
2. Saisissez le nom de la dimension fusionne dans la zone Nom de la
dimension fusionne de la bote de dialogue Dimension fusionne.
3. Saisissez la description dans la zone "Description".
4. Slectionnez la dimension fournissant les proprits par dfaut pour la
dimension fusionne dans la bote de dialogue "Dimension source".
52 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Cration, modification et suppression de dimensions fusionnes
Pour supprimer une dimension fusionne dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la dimension fusionne dans la section Objets disponibles
du panneau gauche.
Le bouton Fusionner situ en haut du panneau gauche se transforme
en bouton Dissocier lorsque vous slectionnez une dimension fusionne.
2. Cliquez sur Dissocier.
Familiarisation avec les effets des
dimensions fusionnes
La synchronisation de donnes via les dimensions fusionnes augmente de
faon significative la puissance de Web Intelligence. Les dimensions
fusionnes ont galement des rpercussions sur les rsultats affichs par
Web Intelligence dans certaines situations. Vous devez comprendre ces
implications pour travailler efficacement avec les dimensions fusionnes et
les donnes synchronises.
Synchronisationde fournisseurs de donnes avec des
niveaux d'agrgat diffrents
Vous pouvez synchroniser des fournisseurs de donnes avec des niveaux
d'agrgat diffrents. Cela peut avoir des consquences sur la faon dont
Web Intelligence calcule les indicateurs.
Exemple : Synchronisation de fournisseurs de donnes avec des niveaux
d'agrgat diffrents
Dans cet exemple, vous disposez de deux fournisseurs de donnes :
Chiffre d'affaires Anne Client
1 500 2004 Dupont
Analyse en direct avec Web Intelligence 53
5
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
Chiffre d'affaires Anne Client
2 000 2005 Dupont
1 200 2005 Durand
Nombre de ventes Client
12 Dupont
10 Durand
Si vous fusionnez les deux fournisseurs de donnes et que les proprits
de tableau Eviter l'agrgation des doublons et Afficher lignes avec des
valeurs de dimension vides sont dsactives, Web Intelligence renvoie
les lments suivants :
Nombre de
ventes
Chiffre d'affaires Anne Client
12 1 500 2004 Dupont
12 1 200 2005 Dupont
10 1 200 2005 Durand
Web Intelligence ne peut pas dterminer le nombre de ventes par anne
pour le client Dupont, car le fournisseur de donnes qui stocke le nombre
de ventes ne les rpartit pas par anne. Par consquent, Web Intelligence
reproduit le nombre total de ventes sur chaque ligne.
Remarque :
Bien que les valeurs de Nombre de ventes soient dupliques, si vous ajoutez
un calcul standard au bas de la colonne (par exemple un calcul de type Somme
ou Moyenne), le rsultat est correct.
L'une des faons de rsoudre ce problme consiste ajouter les dimensions
au deuxime fournisseur de donnes, ce qui permet Web Intelligence de
54 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
calculer au niveau de donnes appropri. Si cela n'est pas possible, vous
devez connatre toutes les situations dans lesquelles Web Intelligence ne
peut pas regrouper les donnes au niveau de dtail ncessaire.
Objets information et dimensions fusionnes
Les objets de type information sont associs aux dimensions et fournissent
des informations supplmentaires sur la dimension.
Web Intelligence XI R2 requiert une relation de type un--un entre dimensions
et informations (cela signifie qu'un objet information ne peut avoir qu'une
seule valeur pour chaque valeur de dimension associe) et ne prend pas en
compte les objets information lors de la synchronisation des donnes.
L'exemple suivant illustre la ncessit d'une telle relation.
Les versions antrieures de Web Intelligence, Desktop Intelligence et
BusinessObjects permettent une relation de type un--plusieurs entre
dimensions et informations. Si vous migrez un rapport cr l'aide de l'un
de ces produits et si l'objet information contient plusieurs valeurs,
Web Intelligence place l'erreur #VALEURMULTI dans la cellule information.
Exemple : Synchronisation de fournisseurs de donnes avec des objets
de type information
Dans cet exemple, vous disposez de deux fournisseurs de donnes et
[Adresse] est un objet de type information li [Client] :
Chiffre d'affaires Adresse Client
10 000 Lille Jean
15 000 Strasbourg Paul
Numro de tlphone. Client
1234 Jean
Analyse en direct avec Web Intelligence 55
5
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
Numro de tlphone. Client
5678 Paul
Si vous crez une dimension fusionne Client pour synchroniser les
fournisseurs de donnes, et si Adresse peut avoir plusieurs valeurs pour
chaque client, le rsultat est ambigu, car il n'existe aucune valeur commune
partir de laquelle Web Intelligence peut synchroniser les donnes.
Par exemple, Paul peut galement avoir une adresse Lille et une
Strasbourg, ce qui signifie qu'il n'existe pas de ligne "Paul" unique avec
laquelle Web Intelligence peut synchroniser le numro de tlphone de
Paul. Paul possde deux numros de tlphone diffrents (un pour chaque
adresse) et Web Intelligence ne sait pas quelle adresse associer au numro
de tlphone :
Numro de tlphone. Adresse Client
1234 Lille Jean
5678 #VALEURMULTI Paul
Si la relation entre Client et Adresse est de type un--un, Web Intelligence
peut ignorer Adresse dans la synchronisation. Cela supprime l'ambigut :
Numro de tlphone. Adresse Client
1234 Lille Jean
5678 Strasbourg Paul
Objets et dimensions fusionnes incompatibles
En rgle gnrale, Web Intelligence ne permet pas de placer des dimensions
issues de diffrents fournisseurs de donnes dans le mme tableau. Cela
56 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
permet d'viter des produits cartsiens (l'affichage de toutes les combinaisons
possibles de valeurs d'objets non lis) ou tout autre rsultat ambigu, en
fonction de la structure de l'univers.
Vous pouvez toujours placer des indicateurs issus de diffrents fournisseurs
de donnes dans un tableau. Web Intelligence calcule alors les indicateurs
en fonction des dimensions disponibles. Par exemple, si vous placez un
indicateur dans un tableau ne contenant aucune dimension issue du mme
fournisseur de donnes en tant qu'indicateur, Web Intelligence affiche la
valeur totale dans le tableau.
Vous pouvez placer une dimension fusionne dans un tableau condition
que ce dernier contienne d'autres dimensions issues d'un fournisseur de
donnes faisant partie de la fusion. Vous pouvez galement placer des
informations issues de diffrents fournisseurs de donnes dans un seul
tableau condition que ces informations soient associes des dimensions
faisant partie d'une dimension fusionne.
Dans certains cas, il peut s'avrer judicieux de placer une dimension issue
d'un autre fournisseur de donnes dans un tableau, mme si Web Intelligence
ne le permet pas. C'est le cas lorsque la dimension incompatible a une
relation un--un ou un--plusieurs avec une dimension dj prsente dans
le tableau. Il n'existe qu'une valeur de la dimension incompatible associe
la dimension dans le tableau (un--un). D'autre part, la mme valeur de
dimension incompatible peut tre associe plusieurs valeurs de la
dimension dans le tableau (un--plusieurs).
Dans le tableau ci-dessous, la relation entre Adresse et Nom respecte les
rgles suivantes : Adresse possde une relation un--un ou un--plusieurs
avec Nom. Il n'existe pas d'association un--plusieurs dans l'autre sens,
entre Nom et Adresse (un nom qui aurait plusieurs adresses) :
Dimension incompatible (Adresse) Dimension dans le tableau (Nom)
Lille Jean
Lille Paul
Strasbourg Georges
Dans le cas prsent, la conception de l'univers est incorrecte : la dimension
incompatible (Adresse) doit tre dfinie en tant qu'information de la dimension
Analyse en direct avec Web Intelligence 57
5
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
du tableau (Nom). Si vous tes confront cette situation, consultez votre
administrateur Business Object et demandez ce que l'univers soit reconu.
S'il n'est pas pratique de modifier l'univers, crez une variable au niveau du
rapport. Dfinissez cette dernire en tant qu'information, associez-la la
dimension prsente dans le tableau, puis fournissez le nom de la dimension
incompatible comme dfinition de variable. La variable renvoie les mmes
valeurs que la dimension incompatible. Comme elle est dfinie en tant
qu'information de dimension dans le tableau, Web Intelligence vous permet
de la placer dans le mme tableau que la dimension.
Filtrage de dimensions fusionnes
La fusion de dimensions infre sur la manire dont Web Intelligence applique
des filtres.
Remarque :
Vous ne pouvez pas appliquer de filtre sur une dimension fusionne. Vous
appliquez des filtres sur les dimensions qui composent la dimension
fusionne.
Filtres de rapport et dimensions fusionnes
Lorsque vous appliquez un filtre de rapport une dimension qui fait partie
d'une dimension fusionne, Web Intelligence applique le filtre tous les
fournisseurs de donnes qui sont synchroniss via la dimension fusionne.
Exemple : Filtrage d'une dimension fusionne
Dans cet exemple, vous disposez d'un rapport comportant les fournisseurs
des donnes suivants, lesquels sont fusionns sur la dimension Pays.
Chiffre d'affaires Lieu de sjour Pays
835 420 Cte d'Azur France
971 444 Bahamas Beach Etats-Unis
1 479 660 Hawaiian Club Etats-Unis
58 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
Nbre prvisionnel de clients Pays
46 France
56 Etats-Unis
Si vous appliquez le filtre Pays = "Etats-Unis" au premier bloc,
Web Intelligence filtre galement le deuxime bloc pour donner le rsultat
suivant :
Nbre prvisionnel de clients Pays
56 Etats-Unis
Si les dimensions Pays ne sont pas fusionnes, le deuxime bloc n'est pas
affect par le filtre.
Filtres de section et dimensions fusionnes
Lorsqu'une dimension faisant partie d'une dimension fusionne est dfinie
en tant qu'en-tte de section, les filtres appliqus la section s'appliquent
galement aux blocs des fournisseurs de donnes synchroniss au sein de
la section. Si Pays est dfini comme en-tte de section dans l'exemple
Filtrage d'une dimension fusionne et que le filtre Pays=Etats-Unis est
appliqu la section, Web Intelligence filtre les deux blocs de la section,
(Lieu de sjour, Chiffre d'affaires) et (Pays, Nombre de clients), afin que
seules ces lignes apparaissent o la dimension Pays est gale "Etats-Unis",
mme si Pays dans le deuxime bloc provient d'un fournisseur de donnes
synchronis.
Filtres de bloc et dimensions fusionnes
Lorsque vous appliquez un filtre de bloc une dimension qui fait partie d'une
dimension fusionne, Web Intelligence applique le filtre au bloc.
Web Intelligence n'applique pas le filtre d'autres fournisseurs de donnes
synchroniss via la dimension fusionne.
Analyse en direct avec Web Intelligence 59
5
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
Exploration de dimensions fusionnes
Lorsque vous fusionnez des dimensions, la nouvelle dimension fusionne
appartient aux hirarchies de toutes les dimensions impliques dans la
fusion.
60 Analyse en direct avec Web Intelligence
Fusion de dimensions provenant de plusieurs fournisseurs de donnes
5
Familiarisation avec les effets des dimensions fusionnes
Cration de filtres de
rapport.
6
Dfinition des filtres de rapport
Vous pouvez filtrer les rapports pour limiter les rsultats affichs aux seules
informations qui vous intressent. Vous pouvez par exemple limiter les
rsultats affichs aux informations relatives un client ou une priode de
vente en particulier. Les donnes que vous filtrez restent dans le document
Web Intelligence mais elles ne sont tout simplement pas affiches dans les
tableaux et les diagrammes du rapport. Cela signifie que vous pouvez
modifier ou supprimer des filtres du rapport afin d'afficher les valeurs
masques sans modifier la dfinition de requte sous-jacente du document.
Vous pouvez appliquer diffrents filtres diffrentes parties d'un mme
rapport. Par exemple, vous pouvez limiter les rsultats de l'ensemble du
rapport une ligne de produits en particulier, puis limiter encore ces rsultats
dans un tableau ou un diagramme pour cibler les rsultats concernant une
rgion ou un profil client en particulier.
Pour crer un filtre de rapport, vous devez spcifier trois lments :
un objet filtr
un oprateur
Une ou plusieurs valeurs
Vous pouvez inclure plusieurs filtres dans un rapport.
Types de filtres de rapport
Il existe trois types de filtres de rapport dans Web Intelligence :
Filtres de rapport standard (disponibles dans tous les formulaires
Web Intelligence).
Ces filtres de rapport sont les plus souples d'utilisation. Ils peuvent utiliser
tous les oprateurs de filtre et peuvent filtrer des valeurs uniques ou des
listes de valeurs.
Filtres express (disponibles dans l'Editeur de rapport Java et
Web Intelligence Rich Client).
Ils permettent de crer rapidement des filtres utilisant l'oprateur Egal .
Ils peuvent filtrer des valeurs uniques ou des listes de valeurs.
62 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
Dfinition des filtres de rapport
Filtres de rapport simples (disponibles dans le visualiseur HTML
Web Intelligence, l'Editeur de rapport Java et
Web Intelligence Rich Client).
Ils permettent de crer facilement des filtres utilisant l'oprateur Egal .
Ils ne filtrent que les valeurs uniques.
Comparaisondes filtres de requte et des
filtres de rapport
Dans un document, vous pouvez appliquer des filtres deux niveaux :
Les filtres de requte, qui sont dfinis dans la requte ; ils limitent les
donnes extraites de la source de donnes et envoyes au document
Web Intelligence ;
Les filtres de rapport ; ils limitent les valeurs affiches dans les rapports,
tableaux, diagrammes et sections du document, mais ne modifient pas
les donnes extraites de la source de donnes. Ils masquent simplement
les valeurs au niveau du rapport.
oprateurs dans les filtres de rapport
Oprateur Egal
L'oprateur Egal permet d'obtenir des donnes gales une valeur.
Par exemple, pour extraire des donnes uniquement sur les Etats-Unis, vous
allez crer un filtre "Pays Egal USA".
Oprateur Diffrent de
L'oprateur Diffrent de permet d'obtenir des donnes diffrentes d'une
valeur.
Par exemple, pour extraire des donnes sur tous les pays sauf les Etats-Unis,
vous allez crer un filtre "Pays Diffrent de USA".
Analyse en direct avec Web Intelligence 63
6
Cration de filtres de rapport.
Comparaison des filtres de requte et des filtres de rapport
Oprateur Diffrent de
L'oprateur Diffrent de permet d'extraire des donnes diffrentes partir
d'une valeur donne.
Par exemple, pour extraire des donnes sur tous les trimestres sauf le
quatrime trimestre, vous allez crer un filtre [Trimestre] Diffrent de "T4".
Oprateur Suprieur
L'oprateur Suprieur permet d'extraire des donnes suprieures une
valeur.
Par exemple, pour extraire des donnes sur les clients de plus de 60 ans,
vous allez crer un filtre "[Age client] Suprieur 60".
Oprateur Suprieur ou gal
L'oprateur Suprieur ou gal permet d'extraire des donnes suprieures
ou gales une valeur.
Par exemple, pour extraire des donnes sur le chiffres d'affaires partir de
1,5 millions de dollars, vous allez crer un filtre "[Chiffre d'affaires] Suprieur
ou gal 1 500 000".
Oprateur Infrieur
L'oprateur Infrieur permet d'extraire des donnes infrieures une
certaine valeur.
Par exemple, pour extraire des notes d'examen infrieures 40, crez un
filtre "[Notes d'examen] Infrieur 40".
64 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
oprateurs dans les filtres de rapport
Oprateur Infrieur ou gal
L'oprateur Infrieur ou gal permet d'extraire des donnes infrieures ou
gales une valeur.
Par exemple, pour extraire des donnes sur les clients de 30 ans ou moins,
vous allez crer un filtre "[Age] Infrieur ou gal 30".
Oprateur Entre
L'oprateur Entre permet d'extraire des donnes situes entre deux valeurs,
les deux valeurs tant comprises.
Par exemple, pour extraire des donnes sur les semaines comprises entre
la semaine 25 et la semaine 36 (semaines 25 et 36 comprises), vous allez
crer un filtre "[Semaine] Entre 25 et 36".
Oprateur Pas entre
L'oprateur Pas entre permet d'extraire des donnes qui ne sont pas
comprises dans une plage de valeurs.
Par exemple, pour extraire des donnes sur toutes les semaines de l'anne,
sauf les semaines 25 36 comprises, vous allez crer un filtre "[Semaine]
Pas entre 25 et 36".
Oprateur Dans liste
L'oprateur Dans liste permet d'extraire des donnes correspondant aux
valeurs d'une liste de valeurs.
Par exemple, pour extraire uniquement les donnes sur les Etats-Unis, le
Royaume-Uni et le Japon, crez un filtre [Pays] Dans liste
("USA";"RU";"Japon").
Analyse en direct avec Web Intelligence 65
6
Cration de filtres de rapport.
oprateurs dans les filtres de rapport
Oprateur Pas dans liste
L'oprateur Pas dans liste permet d'obtenir des donnes qui ne correspondent
pas plusieurs valeurs.
Par exemple, si vous ne voulez pas extraire des donnes sur les Etats-Unis,
le Royaume-Uni et le Japon, vous allez crer un filtre [Pays] Pas dans
("USA";"RU";"Japon").
Oprateur Est nul
L'oprateur Est nul permet d'extraire des donnes pour lesquelles aucune
valeur ne figure dans la base de donnes.
Par exemple, pour extraire des clients sans enfants (aucune valeur ne figure
dans la colonne enfants de la base de donnes), vous allez crer un filtre
[Enfants] Est nul.
Oprateur N'est pas nul
L'oprateur N'est pas nul permet d'extraire des donnes pour lesquelles une
valeur existe dans la base de donnes.
Par exemple, pour extraire les clients avec enfants, vous allez crer un filtre
[Enfants] N'est pas nul.
Cration, modification et suppression de
filtres de rapport
Pour crer unfiltre de rapport dans WebIntelligence
1. Slectionnez l'lment de rapport (tableau ou section, par exemple)
filtrer. Pour filtrer tout le rapport, cliquez l'extrieur des tableaux, sections
et diagrammes.
66 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
Cration, modification et suppression de filtres de rapport
2. Cliquez sur la flche droite du bouton Filtre de la barre d'outils de
reporting et cliquez sur Ajouter un filtre.
La bote de dialogue "Filtre" apparat.
3. Slectionnez dans la liste droulante l'oprateur que vous souhaitez
utiliser dans le filtre.
4. Slectionnez les valeurs que vous souhaitez utiliser dans le filtre, puis
cliquez sur >> pour les ajouter la liste des valeurs de filtre.
5. Pour supprimer une valeur du filtre, slectionnez-la dans la liste des
valeurs de filtre, puis cliquez sur <<.
6. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue et appliquer le filtre de
rapport.
Pour afficher les filtres de rapport dans un rapport
Web Intelligence
1. Affichez le volet Filtres et structure du document en slectionnant
Panneau gauche dans le menu Visualiser, puis Filtres et structure du
document en bas du panneau gauche.
2. La section Filtres et structure du document affiche un aperu des filtres
dans le rapport.
Pour modifier un filtre de rapport dans un rapport
Web Intelligence
1. Affichez le volet Filtres et structure du document en slectionnant
Panneau gauche dans le menu Visualiser, puis Filtres et structure du
document en bas du panneau gauche.
2. Recherchez le filtre dans le volet Filtres et structure du document,
cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis slectionnez
Modifier le filtre pour afficher l'Editeur de filtre.
3. Modifiez le filtre l'aide de l'Editeur de filtre.
Analyse en direct avec Web Intelligence 67
6
Cration de filtres de rapport.
Cration, modification et suppression de filtres de rapport
Pour modifier une dimension dans un filtre de
rapport dans Web Intelligence
1. Affichez le volet Filtres et structure du document en slectionnant
Panneau gauche dans le menu Visualiser, puis Filtres et structure du
document en bas du panneau gauche.
2. Slectionnez la dimension filtre dans le volet Filtres et structure du
document.
3. Cliquez sur Modifier.
L'Editeur de filtre s'affiche.
4. Utilisez-le pour modifier le filtre.
Pour supprimer un rapport de filtre dans
Web Intelligence
1. Affichez l'aperu Filtres et structure du document en slectionnant
Panneau gauche dans le menu Visualiser, puis Filtres et structure du
document en bas du panneau gauche.
2. Cliquez sur le filtre supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer ou cliquez sur le filtre avec le bouton droit de la
souris et slectionnez Supprimer le filtre.
Vous pouvez galement supprimer des parties individuelles du filtre en
slectionnant individuellement la dimension, l'information ou l'indicateur,
puis en cliquant sur Supprimer ou en cliquant sur la flche droite de
Appliquer le filtre dans la barre d'outils de reporting, puis en
slectionnant Supprimer le filtre.
Pour crer des filtres de rapport simples
La barre d'outils des filtres de rapport permet d'ajouter rapidement des filtres
simples aux rapports.
Les filtres de rapport simples ont la forme <objet_de_rapport>=<valeur>.
Ils peuvent uniquement contenir l'oprateur "=" et effectuer un filtrage bas
sur une seule valeur.
68 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
Cration, modification et suppression de filtres de rapport
Si vous voulez des filtres plus complexes, utilisez les filtres rapides (qui
peuvent contenir les oprateurs "=" ou "Inlist") ou les filtres de rapport
standard (qui peuvent contenir tout oprateur).
Remarque :
Vous pouvez galement utiliser la barre d'outils des filtres de rapport lors de
l'exploration de rapports. Dans le contexte d'une exploration, la barre d'outils
des filtres de rapport s'appelle la barre d'exploration.
1. Cliquez sur Afficher/Masquer la barre d'outils des filtres de rapport
dans le menu principal pour afficher la barre d'outils.
2. Dans Web Intelligence HTML, cliquez sur l'icne de la barre d'outils et
slectionnez l'objet sur lequel vous voulez baser le filtrage dans le menu.
Vous pouvez ajouter plusieurs objets la barre d'outils pour crer
plusieurs filtres.
3. Dans l'Editeur de rapport Java ou dans Web Intelligence Rich Client,
faites glisser l'objet sur lequel vous voulez baser le filtrage vers la barre
d'outils.
Vous pouvez ajouter plusieurs objets la barre d'outils pour crer
plusieurs filtres.
4. Slectionnez la valeur sur laquelle vous voulez baser le filtrage dans la
liste droulante de valeurs.
Web Intelligence filtre le rapport selon la valeur de l'objet slectionne.
Par exemple, si vous avez slectionn "Etats-Unis" dans la liste de valeurs
de l'objet Pays, Web Intelligence filtre le rapport de faon exclure toutes
les lignes o Pays n'a pas la valeur "Etats-Unis".
5. Pour supprimer un filtre, slectionnez-le et cliquez sur Supprimer.
Combinaison et imbrication de filtres de
rapport
Oprateurs ET et OU
Les oprateurs ET et OU permettent de combiner et d'imbriquer des filtres
de requte ou des filtres de rapport. Lorsque vous utilisez l'oprateur ET
pour combiner des filtres, Web Intelligence affiche uniquement les donnes
qui rpondent aux critres des deux filtres lis par l'oprateur. Lorsque vous
Analyse en direct avec Web Intelligence 69
6
Cration de filtres de rapport.
Combinaison et imbrication de filtres de rapport
utilisez l'oprateur OU, Web Intelligence renvoie les donnes qui rpondent
aux critres de l'un des deux filtres lis par l'oprateur.
Vous pouvez combiner les oprateurs ET et OU lorsque vous combinez et
imbriquez des filtres. Par exemple, vous pouvez lier trois filtres dans la
relation (Filtre1 OU Filtre2) ET Filtre3. Dans ce cas, Web Intelligence
commence par limiter les donnes selon les conditions de Filtre1 ou Filtre2.
Web Intelligence compare ensuite ces donnes la condition de Filtre3 et
renvoie uniquement les donnes correspondant cette condition.
Pour combiner des filtres de rapport dans
Web Intelligence
1. Affichez l'aperu Filtres et structure du document en slectionnant
Panneau gauche dans le menu Visualiser, puis Filtres et structure du
document dans la liste droulante situe en haut du panneau gauche.
2. Slectionnez le tableau que vous souhaitez filtrer dans l'aperu Filtres
et structure du document.
3. Cliquez sur Ajouter un filtre.
L'Editeur de filtre s'affiche.
4. Slectionnez la dimension, l'information ou l'indicateur que vous souhaitez
inclure dans le filtre, puis cliquez sur >> ou faites glisser le filtre vers le
volet Filtre pour l'ajouter au filtre.
5. Pour supprimer une dimension, une information ou un indicateur du filtre,
slectionnez l'objet dans le volet Filtre, puis cliquez sur << ou faites
glisser la dimension, l'information ou l'indicateur vers le volet Objets
disponibles.
6. Slectionnez la dimension, l'information ou l'indicateur dans le volet Filtre.
7. Slectionnez l'oprateur que vous souhaitez utiliser avec la dimension,
l'information ou l'indicateur dans la liste droulante des oprateurs.
8. Saisissez la ou les valeurs que vous souhaitez associer l'oprateur ou
cliquez sur Valeurs afin d'afficher la bote de dialogue Filtre express
utilise pour slectionner les valeurs de filtre.
9. Cliquez sur Mettre le filtre jour.
Le filtre appliqu la dimension, l'information ou l'indicateur est mis
jour dans le volet Filtre. Par exemple, si vous avez filtr la dimension
Pays pour renvoyer uniquement les lignes dans lesquelles la valeur Pays
est dfinie sur "USA", le texte affiche "Pays Egal USA".
70 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
Combinaison et imbrication de filtres de rapport
10. Rptez l'tape 4 pour toutes les dimensions, toutes les informations et
tous les indicateurs que vous souhaitez inclure dans le filtre.
Lorsque vous ajoutez plusieurs dimensions, informations ou indicateurs,
Web Intelligence les associe par dfaut l'oprateur ET. Pour basculer
entre ET et OU, cliquez deux fois sur l'oprateur.
Rubriques associes
Oprateurs ET et OU page 69
Pour imbriquer des filtres de rapport dans
Web Intelligence
Lorsque vous imbriquez des filtres, vous dfinissez un ordre de priorit entre
ces filtres. Web Intelligence excute le premier filtre dans l'ordre de priorit,
puis applique les filtres suivants. (Pays = 'USA' ET Lieu de sjour = 'Club
Bahamas') OU (Chiffre d'affaires > 500 000) constitue un exemple de filtres
combins et imbriqus. Web Intelligence excute le filtre imbriqu Pays =
US ET Lieu de sjour = Club Bahamas (aussi un exemple de filtre combin),
puis l'applique avec le filtre combin Chiffre d'affaires > 500 000.
1. Crez le filtre initial.
2. Slectionnez la dimension dans le filtre initial. (Slectionnez une dimension
ou un oprateur du filtre initial s'il s'agit d'un filtre combin.)
3. Cliquez sur Ajouter un filtre imbriqu.
Web Intelligence ajoute un oprateur OU imbriqu au filtre initial.
4. Slectionnez l'oprateur OU.
5. Cliquez deux fois sur l'oprateur OU pour le remplacer par l'oprateur
ET afin d'associer votre filtre imbriqu au filtre initial.
6. Slectionnez les dimensions que vous souhaitez afficher dans le filtre
imbriqu, puis cliquez sur >>, ou faites-les glisser droite de l'oprateur
qui associe le filtre imbriqu au filtre initial.
Pour modifier l'ordre des filtres de rapport imbriqus
dans Web Intelligence
1. Slectionnez une dimension, une information ou un indicateur dans le
filtre.
Analyse en direct avec Web Intelligence 71
6
Cration de filtres de rapport.
Combinaison et imbrication de filtres de rapport
2. Cliquez sur les flches vers le haut ou vers le bas pour modifier
l'emplacement de la dimension, de l'information ou de l'indicateur.
72 Analyse en direct avec Web Intelligence
Cration de filtres de rapport.
6
Combinaison et imbrication de filtres de rapport
Exploration des donnes de
rapport
7
Dfinition de l'exploration
La fonction d'exploration s'utilise pour analyser les rsultats affichs dans
des rapports. L'exploration dans les rapports permet d'analyser les donnes
de faon plus approfondie, de faon dcouvrir les informations dtailles
expliquant un bon ou un mauvais rsultat dans les tableaux, les diagrammes
ou les sections.
Exemple : Pourquoi les ventes d'accessoires, de vtements d'extrieur
et de manteaux ont-elles grimp au trimestre T3 ?
Vous travaillez pour une chane de vente de mode au dtail et tes
responsable de la vente des accessoires, ainsi que des lignes de vtements
d'extrieur et de manteaux dans les Etats de l'Ouest. Vous constatez que
le revenu est beaucoup plus lev pour le trimestre T3 que pour les autres
trimestres.
Pour comprendre pourquoi, vous effectuez une exploration avant pour
tudier les facteurs l'origine de ce rsultat.
74 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Dfinition de l'exploration
Vous constatez que les ventes d'articles de bijouterie ont progress en
juillet (mois n 7).
Primtre d'analyse
Le primtre d'analyse d'une requte est constitu des donnes
supplmentaires que vous pouvez extraire de la base de donnes pour
apporter plus de dtails aux rsultats renvoys par chacun des objets de la
requte. Ces donnes supplmentaires ne figurent pas dans le rapport de
rsultats initial, mais elles restent disponibles dans le cube de donnes de
sorte que vous pouvez les insrer dans le rapport pour vous donner, tout
moment, accs plus de dtails. Ce processus de dfinition des donnes
des niveaux de dtail plus prcis s'appelle exploration avant sur un objet.
Dans l'univers, le primtre d'analyse correspond aux niveaux hirarchiques
se trouvant sous l'objet slectionn pour une requte. Par exemple, un
primtre d'analyse d'un niveau vers le bas pour l'objet Anne intgrerait
l'objet Trimestre, qui apparat juste au-dessous de l'objet Anne.
Analyse en direct avec Web Intelligence 75
7
Exploration des donnes de rapport
Dfinition de l'exploration
Vous pouvez dfinir ce niveau lors de la cration de la requte. Cela permet
de prendre en compte dans la requte les objets plus bas dans la hirarchie,
sans pour autant les faire apparatre dans le volet Objets du rsultat. Les
hirarchies d'un univers permettent de choisir le primtre d'analyse, et par
consquent le niveau d'exploration disponible.
Dans l'Editeur de rapport Java et Web Intelligence Rich Client, vous pouvez
galement crer un primtre d'analyse personnalis en slectionnant des
dimensions spcifiques pour le volet Primtre d'analyse.
Remarque :
Vous ne pouvez pas dfinir le primtre d'analyse en mode Exploration de
requte car ce mode conduit Web Intelligence modifier le primtre en
rponse aux actions d'exploration.
Niveaux de primtre d'analyse
Vous pouvez dfinir les niveaux de primtre d'analyse suivants :
Description Niveau
Seuls les objets figurant dans le volet
Objets du rsultat sont inclus dans la
requte.
Aucune
Pour chaque objet du volet Objets du
rsultat, un, deux ou trois niveaux
d'objets vers le bas dans l'arbores-
cence hirarchique sont inclus dans la
requte. Les donnes des objets cor-
respondants sont stockes dans le
cube jusqu' ce que vous les ajoutiez
au document.
Un niveau
Deux niveaux
Trois niveaux
Tous les objets ajouts manuellement
au volet Primtre d'analyse sont inclus
dans la requte.
Personnalis
Remarque :
Cette option est uniquement disponible
dans l'Editeur de rapport Java et
Web Intelligence Rich Client.
76 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Dfinition de l'exploration
Le fait d'intgrer un primtre d'analyse dans un document augmente
considrablement la taille de ce dernier. En effet, les donnes ncessaires
au primtre d'analyse spcifi sont enregistres avec le document, mme
si elles ne sont pas visibles dans les rapports, sauf si vous lancez le mode
Exploration et effectuez une exploration avant.
Afin de rduire au maximum la taille des documents et d'optimiser les
performances, nous vous recommandons d'inclure le primtre d'analyse
dans les documents uniquement lorsque vous tes certain que les utilisateurs
devront effectuer une exploration.
Nous vous suggrons la mthode suivante car il vous sera plus facile de
dfinir le primtre d'analyse en voyant la hirarchie des classes et des
objets.
Chemins et hirarchies d'exploration
Lorsque vous analysez des donnes en mode Exploration, vous vous
dplacez le long d'un chemin d'exploration. Ces chemins reposent sur les
hirarchies de dimension dfinies par le concepteur de l'univers. Les
concepteurs d'univers organisent les objets dans les classes d'une hirarchie,
en plaant les objets les plus gnriques en haut de l'univers et les objets
les plus dtaills en bas. Si vous voulez un rapport de niveau lev, vous
savez donc que votre requte doit inclure des objets se trouvant en haut de
la liste. Pour visualiser des informations plus dtailles, vous pouvez activer
le mode Exploration et effectuer une exploration avant au niveau de chaque
valeur de dimension affiche dans les rapports.
Par exemple, si les donnes de la dimension [Trimestre] n'explicitent pas
suffisamment un rsultat, vous pouvez effectuer une exploration avant au
niveau de la dimension [Mois] ou [Semaine], suivant la faon dont le
concepteur de l'univers a configur la hirarchie. Lorsque vous lancez une
exploration un niveau diffrent, les indicateurs, comme [Revenu des ventes]
ou [Marge], sont recalculs en consquence.
Les chemins d'exploration suivent gnralement le mme ordre hirarchique
que les classes d'un univers. Par exemple, la classe [Priode] contient
gnralement la dimension [Anne] en haut de la hirarchie des classes,
suivie par les dimensions [Trimestre], [Mois] et [Semaine]. Les hirarchies
explorer dans la hirarchie de la classe [Priode] respectent gnralement
le mme ordre, car les utilisateurs qui explorent les rsultats annuels
Analyse en direct avec Web Intelligence 77
7
Exploration des donnes de rapport
Dfinition de l'exploration
souhaitent habituellement analyser les donnes par trimestre, par mois, etc.
Toutefois, le concepteur d'univers peut galement dfinir des hirarchies
personnalises.
Remarque :
Une dimension peut appartenir plusieurs hirarchies. Lorsque vous explorez
un rsultat sur une dimension qui appartient plusieurs hirarchies,
Web Intelligence vous invite slectionner le chemin d'exploration.
Pour afficher les hirarchies d'exploration
1. Ouvrez un document en mode dition.
2. Vrifiez que vous vous trouvez dans la vue Requte.
3. Cliquez sur l'onglet Donnes.
4. Cliquez sur la case d'option Hirarchies.
Pour activer et quitter le mode
Exploration dans Web Intelligence
1. Clique sur Explorer dans la barre d'outils principale.
Un lien hypertexte apparat sur chaque rsultat explorer.
2. Cliquez nouveau sur Explorer pour quitter le mode Exploration.
Extraction d'un nombre supplmentaire
de niveaux de donnes dans le rapport
Lorsque vous explorez un rapport Web Intelligence, vous avez la possibilit
d'effectuer une exploration avant ou arrire sur une dimension se trouvant
l'extrieur du primtre d'analyse dfini pour le document. Pour renvoyer
les donnes supplmentaires, Web Intelligence doit excuter une nouvelle
requte intgrant les dimensions supplmentaires spcifies. Il s'agit dans
ce cas d'une extension du primtre d'analyse.
Vous pouvez tendre le primtre d'analyse lors de vos sessions d'exploration
uniquement si votre profil de scurit vous le permet. Votre profil de scurit
est gr par votre administrateur BusinessObjects Enterprise.
78 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Pour activer et quitter le mode Exploration dans Web Intelligence
Si vos options d'exploration ne sont pas dfinies pour afficher le message
d'invite Extension du paramtre d'analyse lors de l'exploration, vous n'aurez
pas la possibilit de slectionner des filtres si vous explorez au-del des
donnes dj disponibles dans le document. Dans ce cas, Web Intelligence
excute immdiatement une nouvelle requte et renvoie les donnes pour
toutes les valeurs des dimensions explores.
Pour raliser une exploration en dehors du primtre
d'analyse
1. Placez le curseur de la souris sur une valeur de dimension situe la fin
du primtre d'analyse.
Une info-bulle vous informe qu'une nouvelle requte est ncessaire pour
renvoyer les donnes supplmentaires dans le document.
2. Explorez la dimension.
Si vous avez configur Web Intelligence pour qu'il affiche une invite
lorsqu'une exploration requiert une nouvelle requte, la bote de dialogue
Extension du primtre d'analyse s'affiche.
La bote de dialogue prsente la liste des dimensions de la hirarchie
au-dessus et en dessous de la valeur explore. Les dimensions dj
incluses dans le document sont coches. La bote de dialogue affiche
galement les filtres que vous pouvez slectionner pour filtrer la nouvelle
requte.
3. Activez les cases cocher en regard de la dimensions explorer.
4. Activez les cases cocher en regard des filtres utiliser pour filtrer la
requte.
5. Cliquez sur OK.
Web Intelligence excute une nouvelle requte et renvoie les donnes
supplmentaires au document. Les rsultats de l'exploration de la
dimension s'affichent dans le tableau.
Analyse en direct avec Web Intelligence 79
7
Exploration des donnes de rapport
Extraction d'un nombre supplmentaire de niveaux de donnes dans le rapport
Pour choisir un chemin d'exploration
quand plusieurs chemins sont
disponibles
Une dimension peut appartenir plusieurs hirarchies. Lorsque vous
effectuez une exploration avant sur une valeur d'une dimension de ce type,
Web Intelligence ne sait pas quel chemin d'exploration suivre. Vous devez
dfinir le chemin d'exploration.
Remarque :
Si la valeur de dimension que vous choisissez d'explorer est le rsultat d'une
exploration prcdente, le chemin est dj connu. C'est pourquoi dans ce
cas, vous n'avez pas besoin de slectionner un chemin d'exploration.
1. Explorez la dimension.
La bote de dialogue "Slectionner un chemin d'exploration" s'affiche. La
bote de dialogue prsente la liste des dimensions de la hirarchie
au-dessus et en dessous de la valeur explore. Une case cocher
apparat ct de chaque dimension situe sous la dimension actuelle
explore ; vous pouvez ainsi slectionner les dimensions extraire de
la base de donnes afin de poursuivre l'exploration. La bote de dialogue
affiche galement les filtres que vous pouvez slectionner pour filtrer la
nouvelle requte.
2. Slectionnez le chemin explorer.
3. Cliquez sur OK.
Exploration des dimensions dans des
tableaux et des sections
Les dimensions reprsentent gnralement des donnes de type caractre,
comme des noms de client ou d'entreprise, et des dates. Web Intelligence
effectue des calculs sur la base de ces dimensions dans un rapport. Par
exemple, si vous crez un rapport qui calcule le chiffre d'affaires total d'une
rgion pour une anne donne, Web Intelligence calcule l'indicateur [Chiffre
d'affaires] sur la base de deux dimensions : [Etat] et [Anne].
Lorsque vous explorez une dimension de faon plus approfondie pour
rechercher les donnes qui sous-tendent le rsultat affich, le revenu des
80 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Pour choisir un chemin d'exploration quand plusieurs chemins sont disponibles
ventes est calcul sur la base des valeurs explores. Si vous explorez
[Anne], Web Intelligence calcule et affiche le chiffre d'affaires par tat et
par trimestre car, dans la hirarchie de temps, [Trimestre] est la dimension
qui suit [Anne].
Remarque :
Vous ne pouvez pas explorer des objets information.
Exploration avant
Vous effectuez une exploration avant pour visualiser les donnes de niveau
infrieur qui sont sous-jacentes au rsultats agrgs affichs sur les rapports.
Cela permet d'expliquer la raison l'origine de rsultats levs ou faibles.
Exemple : Utilisation de la fonction d'exploration pour expliquer la baisse
dramatique des ventes en 2003
Dans cet exemple, vous recevez un rapport qui prsente les rsultats du
revenu des ventes pour la ligne Accessoires provenant du magasin de
vente au dtail eMode. Le tableau crois suivant montre que la ligne
Accessoires a baiss en 2003.
Pour analyser plus prcisment l'origine de la baisse, vous effectuez une
exploration avant sur la valeur de cellule 2003 afin d'afficher les donnes
dtailles de chaque trimestre.
Lorsque vous effectuez une exploration avant sur la valeur de cellule 2003,
un filtre apparat dans la barre d'outils d'exploration pour indiquer que les
valeurs de l'exploration sont filtres pour l'anne 2003. Le diagramme
explor indique clairement que le problme est survenu au quatrime
trimestre (Q4) de l'anne 2003.
Analyse en direct avec Web Intelligence 81
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections
Pour savoir quelle catgorie au sein de la ligne Accessoires imputer la
chute des revenus, vous effectuez de nouveau une exploration avant sur
la valeur de cellule Accessoires.
Le tableau crois explor montre les catgories responsables de la baisse
de revenu au trimestre T4.
Remarque :
Si vous essayez d'explorer une dimension qui est dj affiche dans une autre
colonne ou ligne du mme tableau, Web Intelligence affiche automatiquement
la dimension disponible suivante dans le chemin d'exploration.
Pour effectuer une exploration avant sur une valeur de dimension
dans une cellule de tableau ou de section
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Sur une cellule de tableau ou de section, placez le pointeur de la souris
sur la valeur de dimension que vous voulez explorer.
Une info-bulle s'affiche en indiquant la dimension suivante dans le chemin
d'exploration. Si le rapport explor contient des dimensions provenant
de plusieurs fournisseurs de donnes, l'info-bulle affiche le nom de la
requte et la dimension pour la valeur.
3. Cliquez sur la valeur.
Le tableau ou la section explore affiche les donnes du niveau de
dimension immdiatement infrieur. La barre d'outils Exploration situe
en haut du rapport affiche les valeurs partir desquelles vous avez lanc
82 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections
l'exploration. Ces valeurs filtrent celles qui sont affiches dans le tableau
explor.
Exploration arrire
Vous effectuez une exploration arrire pour voir comment les donnes plus
dtailles sont agrges un rsultat de niveau suprieur. Imaginons par
exemple que vous avez effectu une exploration avant sur Anne pour
examiner les donnes pour chaque trimestre. Si vous voulez voir comment
ces donnes s'agrgent aux rsultats annuels, vous pouvez effectuer une
exploration arrire.
Lorsque vous effectuez une exploration arrire dans une valeur de dimension,
vous vous dplacez le long du chemin d'exploration de la hirarchie des
donnes du niveau le plus bas jusqu'au niveau le plus lev. Imaginons que
vous avez effectu une exploration avant de [Anne] [Trimestre]. Si vous
effectuez une exploration arrire sur [Trimestre], vous revenez [Anne].
Pour effectuer une exploration arrire d'une valeur de dimension, vous devez
dj avoir fait une exploration avant ou vous devez avoir dfini le chemin
d'exploration qui convient dans le primtre d'analyse.
Pour effectuer une exploration arrire sur une valeur de
dimension
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Sur une cellule de tableau ou de section, cliquez avec le bouton droit sur
la valeur de dimension par laquelle vous voulez effectuer l'exploration
arrire. Dans le menu contextuel qui s'affiche, slectionnez Exploration
arrire ou cliquez sur l'icne Exploration arrire situe en regard de la
valeur de dimension explorer.
Si le tableau est un tableau crois sans en-tte qui affiche les noms des
dimensions du tableau, l'icne Exploration arrire s'affiche en regard de
chaque valeur partir de laquelle vous pouvez effectuer une exploration
arrire.
Le rapport affiche alors les donnes du niveau de dimension
immdiatement suprieur. Les filtres qui filtraient la valeur utilise pour
l'exploration arrire sont supprims de la barre d'outils Exploration.
Analyse en direct avec Web Intelligence 83
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections
Exploration par
Lorsque vous effectuez une exploration avant ou arrire, vous vous dplacez
dans une hirarchie, dimension par dimension. Toutefois, vous pouvez
obtenir une vue diffrente des donnes en les ventilant diffremment pour
les afficher ensuite dans d'autres hirarchies. Pour cela, vous effectuez une
exploration sur les autres dimensions qui vous intressent.
Remarque :
Vous pouvez effectuer une exploration seulement sur une dimension qui a
t inclue dans le primtre d'analyse du document.
Exemple : Exploration par la hirarchie Produits pour ventiler les revenus
des ventes par produit
Vous travaillez comme responsable rgional pour l'Allemagne dans un
magasin de vente de vtements au dtail et vous avez reu le rapport
suivant, qui montre les revenus des ventes trimestriels par Etat :
Seule l'analyse des rsultats du pays Allemagne vous intresse. Vous
voulez aussi analyser les revenus des ventes ventils selon chacune des
lignes de produits vendues. Pour explorer les donnes de l'Allemagne,
vous placez le pointeur de la souris sur la cellule du tableau affichant
Allemagne.
Cependant, si vous effectuez une exploration avant maintenant, vous allez
explorer les rsultats de chaque ville d'Allemagne, car la dimension [Ville]
est la dimension qui se trouve immdiatement sous [Etat]. Au lieu de cela,
84 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections
vous slectionnez Explorer par dans le menu Exploration et vous vous
dplacez travers les dimensions sur la hirarchie Produits en slectionnant
les sous-menus jusqu' atteindre la dimension [Lignes].
Le rapport explor affiche les rsultats dtaills du revenu des ventes pour
chaque ligne de produits vendue en Allemagne.
Pour explorer par valeur de dimension
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
Analyse en direct avec Web Intelligence 85
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration des dimensions dans des tableaux et des sections
2. Sur une cellule de tableau ou de section, cliquez avec le bouton droit sur
la valeur de dimension par laquelle vous voulez effectuer l'exploration.
Un menu contextuel apparat, affichant les chemins d'exploration
disponibles.
3. Placez le pointeur de votre souris sur Explorer par, puis sur la classe
explorer.
4. Cliquez sur la dimension dans laquelle vous souhaitez effectuer
l'exploration.
Le rapport affiche maintenant des donnes pour la dimension explore.
Exploration des indicateurs dans des
tableaux et des sections
Lorsque vous effectuez une exploration dans une valeur d'indicateur,
Web Intelligence descend d'un niveau pour chaque dimension associe dans
le bloc et affiche le nouveau calcul d'indicateur pour les dimensions affiches.
Exemple : Exploration des rsultats de revenus des ventes annuels pour
faire apparatre la ventilation par ville et par trimestre
Par exemple, vous effectuez une exploration avant sur la valeur du revenu
des ventes de l'anne 2003 pour l'Espagne, qui est affiche dans un tableau
crois prsentant les revenus des ventes par anne et par Etat.
Le rapport explor affiche le chiffre d'affaires par trimestre et par ville pour
l'Espagne, le pays explor.
Pour effectuer une exploration avant sur une valeur
d'indicateur
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Placez le pointeur de la souris sur la valeur d'indicateur explorer.
Une info-bulle s'affiche en indiquant les dimensions suivantes dans chaque
chemin d'exploration associ.
3. Cliquez sur la valeur d'indicateur.
86 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration des indicateurs dans des tableaux et des sections
Votre rapport affiche alors les donnes de dimension du niveau
immdiatement infrieur. Les en-ttes du tableau affichent les noms des
dimensions que vous avez explores ainsi que la flche d'exploration
arrire, qui indique que vous pouvez remonter aux rsultats agrgs si
vous le souhaitez. La barre d'outils Exploration prsente les valeurs qui
filtrent les rsultats affichs dans le tableau ou la section explor(e).
Pour effectuer une exploration arrire sur une valeur
de dimension
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la valeur d'indicateur dans
laquelle vous souhaitez raliser une exploration arrire. Cliquez ensuite
sur l'option Exploration arrire du menu contextuel ou sur l'icne
Exploration arrire en regard de la valeur d'indicateur analyser.
Le tableau explor affiche maintenant les donnes du niveau de dimension
immdiatement suprieur.
Synchronisation de l'exploration latrale
sur plusieurs tableaux et diagrammes
Un rapport Web Intelligence peut contenir plusieurs tableaux ou diagrammes.
Le terme gnrique utilis dans ce guide pour dsigner des tableaux et des
diagrammes est : bloc. Deux mthodes sont possibles pour explorer un
rapport contenant plusieurs blocs :
Exploration simultane de chaque bloc du rapport contenant cette
dimension explore
Exploration du bloc de donnes courant uniquement
Pour dfinir la faon dont Web Intelligence effectue les explorations de
rapports, utilisez l'option Synchroniser l'exploration sur les blocs de rapport.
Si vous dfinissez Web Intelligence de faon ce qu'il synchronise
l'exploration latrale d'un rapport, chaque bloc du rapport contenant la
dimension explore est analys. La dimension suivante du chemin
d'exploration remplace la dimension prcdente dans tous les blocs du
rapport.
Analyse en direct avec Web Intelligence 87
7
Exploration des donnes de rapport
Synchronisation de l'exploration latrale sur plusieurs tableaux et diagrammes
Si vous dfinissez Web Intelligence pour qu'il ne synchronise pas l'exploration
sur tous les blocs d'un rapport, la dimension suivante dans le chemin
d'exploration remplace la dimension prcdente seulement dans le bloc
courant du rapport.
Rubriques associes
Option Synchroniser l'exploration sur les blocs de rapport page 26
Exploration de diagrammes
L'exploration avant, arrire ou par valeur sur un diagramme vous donne une
explication graphique du caractre particulirement lev ou faible des
rsultats agrgs.
Vous pouvez explorer :
les dimensions en effectuant des explorations sur des axes de
diagramme ;
les dimensions en effectuant des explorations sur la lgende du
diagramme.
les indicateurs en effectuant une exploration sur des barres ou des
marqueurs de donnes dans le corps du diagramme ;
Vous ne pouvez pas explorer par valeur (commande Explorer par) des
dimensions sur des axes de diagramme. Vous pouvez cependant effectuer
des explorations par valeur pour des dimensions sur des lgendes de
diagramme.
Rubriques associes
Exploration sur des lgendes d'axe page 92
Exploration sur des dimensions via des axes de
diagramme
Sur les diagrammes 2D, vous pouvez effectuer des explorations sur des
dimensions via l'axe X. Sur les diagrammes 3D, vous pouvez effectuer des
explorations sur des dimensions via l'axe X et l'axe Z. Les diagrammes
peuvent contenir une ou plusieurs dimensions sur un mme axe. Quand un
axe contient plusieurs dimensions, chaque combinaison possible des valeurs
des dimensions apparat sur l'axe (cela est parfois appel produit cartsien).
88 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration de diagrammes
Dans le diagramme barres 2D suivant, l'axe X comprend les dimensions
[Anne] et [Trimestre]. Chaque barre du graphique affiche les valeurs pour
une combinaison d'anne et de trimestre, par exemple 2001/T1, 2001/T2,
etc.
Quand vous effectuez une exploration sur une valeur d'axe avec plusieurs
dimensions, les rsultats de l'exploration sont filtrs par les deux dimensions.
Par exemple, dans le diagramme prcdent, si vous effectuez une exploration
avant sur 2001/T1 vers le niveau suivant de donnes pour [Mois], les rsultats
affichs sur le diagramme explor sont ceux des mois de T1 en 2001.
Pour explorer un axe de diagramme
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Placez le pointeur de la souris au-dessus de la valeur de dimension dans
laquelle vous souhaitez effectuer l'exploration.
3. Pour effectuer une exploration avant de la valeur de la dimension, cliquez
sur la valeur. Pour effectuer une exploration arrire de la valeur de la
dimension, cliquez sur la valeur avec le bouton droit de la souris, puis
slectionnez Exploration arrire. Pour effectuer une exploration avant
de la valeur de la dimension, cliquez sur la valeur avec le bouton droit
de la souris, puis slectionnez Exploration avant. Pour effectuer une
exploration par valeur de dimension, cliquez sur la valeur avec le bouton
droit de la souris, puis slectionnez Explorer par.
Analyse en direct avec Web Intelligence 89
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration de diagrammes
Remarque :
L'option Explorer par n'est pas disponible lorsque l'axe comporte plusieurs
dimensions.
Exploration d'indicateurs dans des diagrammes
Vous pouvez effectuer des explorations sur les indicateurs affichs dans les
types de diagramme suivants :
Diagrammes barres en effectuant une exploration dans les barres
Diagrammes courbes et en radar en effectuant une exploration sur
les marqueurs de donnes
Diagrammes secteurs en effectuant une exploration dans les segments
Quand vous effectuez une exploration sur des indicateurs, Web Intelligence
ralise l'action d'exploration sur chaque dimension affiche sur les axes de
diagramme. Les nouveaux calculs de l'indicateur affichs sur les barres ou
les marqueurs de donnes du diagramme explor correspondent aux
dimensions de niveau infrieur ou suprieur que vous avez explores. Les
tiquettes d'axe de diagramme affichent les noms des dimensions explores.
Exemple : Analyse des informations dtailles pour l'indicateur Revenu
des ventes sur un diagramme
Par exemple, ce diagramme barres 3D affiche les valeurs pour la
dimension [Etat] sur l'axe X ainsi que les valeurs pour la dimension [Lignes]
sur l'axe Z. Cela signifie que les diagrammes barres affichent des valeurs
pour le revenu des ventes par Etat par ligne.
Comme le montre l'exemple suivant, quand vous effectuez une exploration
avant sur la barre "Pantalons de ville" en "Espagne", vous effectuez aussi
90 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration de diagrammes
une exploration avant de [Etat] [Ville] sur l'axe X, et de [Lignes]
[Catgorie] sur l'axe Y.
Le diagramme explor affiche le revenu des ventes par ville par catgorie
pour la ligne de vtements "Pantalons de ville".
Pour effectuer une exploration sur un indicateur dans un
diagramme
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Placez le pointeur de la souris au-dessus de la valeur d'indicateur
explorer.
Sur les diagrammes, chaque indicateur est reprsent par une barre (sur
les diagrammes barres) ou par un marqueur de donnes (sur les
diagrammes courbes et en radar).
3. Pour effectuer une exploration avant de la valeur d'indicateur, cliquez sur
la barre ou le marqueur de donnes. Pour effectuer une exploration arrire
de la valeur d'indicateur, cliquez sur la barre ou le marqueur de donnes
avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Exploration arrire .
Limitations de l'exploration d'indicateurs sur des diagrammes
Quand vous explorez des diagrammes qui ne sont pas des diagrammes
barres, il est possible que Web Intelligence effectue l'action d'exploration
Analyse en direct avec Web Intelligence 91
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration de diagrammes
seulement sur certaines dimensions au lieu de le faire sur toutes les
dimensions des axes du diagramme. Quand vous explorez des indicateurs
dans les types de diagrammes suivants, Web Intelligence effectue l'action
d'exploration seulement sur les valeurs de la lgende d'axe :
Diagrammes aires 2D, 3D et empils
Diagrammes en radar et nuage de points tous les types
Remarque :
Vous ne pouvez pas explorer des indicateurs dans des diagrammes
surfaces 3D.
Exploration sur des lgendes d'axe
Vous pouvez effectuer des explorations dans des diagrammes via la lgende
de diagramme, quand la lgende prsente la liste des dimensions affiches
sur le diagramme. Quand la lgende de diagramme prsente la liste des
indicateurs affichs sur le diagramme, l'exploration partir de la lgende
n'est pas possible.
L'exploration d'une lgende est utile si vous utilisez un diagramme secteurs,
car les tiquettes d'axe, qui affichent les noms des dimensions reprsentes
par chaque segment ne sont pas souvent affichs.
Remarque :
Vous pouvez raliser une exploration par valeur dans une lgende de
diagramme uniquement s'il n'existe qu'une dimension sur l'axe.
Pour explorer une lgende d'axe
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Placez le pointeur de la souris au-dessus de la valeur dans laquelle vous
souhaitez effectuer l'exploration.
3. Pour effectuer une exploration avant sur une valeur de la dimension,
cliquez sur la couleur associe la valeur. Pour effectuer une exploration
arrire sur la valeur de dimension, cliquez avec le bouton droit de la souris
sur la couleur associe la valeur puis cliquez sur Exploration arrire,
ou cliquez sur l'icne Exploration arrire. Pour effectuer une exploration
par valeur de dimension, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la
couleur associe la valeur puis cliquez sur Explorer par.
92 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration de diagrammes
Utilisation de filtres lors de l'exploration
Quand vous effectuez une exploration sur une valeur de dimension ou
d'indicateur dans un tableau ou un diagramme, Web Intelligence filtre les
rsultats de l'exploration sur la base de la dimension ou de l'indicateur
explor. Le filtre est appliqu tous les rsultats affichs dans le rapport
explor.
Les filtres s'affichent dans des zones de liste de la barre d'outils Exploration.
Chaque zone de liste contient les valeurs associes au filtre correspondant.
Les donnes afficher dans un tableau ou un diagramme se choisissent en
slectionnant les valeurs appropries dans ces zones.
Remarque :
Vous pouvez galement utiliser la barre d'exploration en dehors du mode
Exploration pour ajouter rapidement des filtres de rapport simples aux
rapports. Dans ce contexte, la barre d'outils est appele barre d'outils des
filtres de rapport.
Exemple : Filtrage des rapports explors sur la base des diffrents Etats
Par exemple, si vous effectuez une exploration avant sur une cellule de
tableau affichant "Californie" pour obtenir les rsultats des villes
californiennes, Web Intelligence filtre les valeurs de la totalit du rapport
sur Californie et affiche seulement les rsultats correspondant cette valeur.
En modifiant la valeur de chaque filtre, vous pouvez alors voir les donnes
pour d'autres valeurs de la dimension explore. Par exemple, pour Etat,
vous pouvez slectionner Pays-Bas dans le filtre.
Remarque :
Lorsque le rapport explor comprend des dimensions provenant de plusieurs
fournisseurs de donnes, une info-bulle apparat quand vous placez le curseur
sur la valeur affiche sur le filtre. L'info-bulle indique le nom de la requte et la
dimension de la valeur.
Rubriques associes
Pour crer des filtres de rapport simples page 68
Analyse en direct avec Web Intelligence 93
7
Exploration des donnes de rapport
Utilisation de filtres lors de l'exploration
Pour changer une valeur de filtre dans la barre
d'outils Exploration
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Dans la barre d'outils Exploration, cliquez sur la flche vers le bas
associe la dimension que vous voulez filtrer.
3. Cliquez sur la valeur souhaite.
Pour ajouter ou supprimer un filtre d'exploration
1. Vrifiez que vous vous trouvez en mode Exploration.
2. Faites glisser la dimension contenant les valeurs de filtrage de votre
rapport et dposez-la dans la barre d'outils Exploration.
Une zone de liste correspondant au nouveau filtre s'affiche dans la barre
d'outils Exploration. Vous pouvez slectionner une valeur dans cette liste
pour filtrer les rsultats affichs dans le tableau, le diagramme ou le
rapport explor.
3. Pour supprimer un filtre d'exploration, faites glisser la dimension
l'extrieur de la barre d'outils Exploration.
Enregistrement de rapports avec des
filtres d'exploration
Lorsque vous enregistrez un document avec des rapports en mode
Exploration, Web Intelligence conserve les filtres ventuellement gnrs
par une exploration. Lorsque vous ouvrez un document enregistr en mode
Exploration, Web Intelligence affiche la barre d'outils Exploration dans les
rapports explors dans laquelle sont indiqus les filtres gnrs au cours
de la dernire session d'exploration.
Remarque :
Les documents enregistrs en mode Exploration sont plus longs ouvrir
que les documents enregistrs en mode Rsultats.
94 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Enregistrement de rapports avec des filtres d'exploration
Actualisation des donnes d'un rapport
explor avec des invites
Certains rapports Web Intelligence contiennent des invites. Quand vous
actualisez le document, la ou les invites vous demandent de spcifier la ou
les valeurs que vous voulez extraire de la base de donnes et renvoyer aux
rapports du document. Par exemple, vous pouvez tre amen spcifier en
rponse une invite l'anne pour laquelle vous voulez extraire des donnes.
Ce rapport explor montre les valeurs pour l'anne 2003 l'anne indique
en rponse l'invite.
Si le rapport explor est filtr pour l'anne 2003, que vous actualisez le
document et que vous slectionnez l'anne 2002 en rponse l'invite,
Web Intelligence extrait les rsultats pour 2002 au lieu de 2003. Le rapport
explor affiche des valeurs pour 2002.
Explorationavec l'explorationde requte
Dfinition de l'exploration de requte
Vous pouvez configurer Web Intelligence pour le mode exploration de
requte, qui se comporte diffremment du mode d'exploration standard dcrit
jusqu' prsent dans ce chapitre. Lorsque vous activez l'exploration de
requte, Web Intelligence effectue l'exploration en modifiant la requte
sous-jacente (en ajoutant et supprimant des filtres de dimension et de
requte), en plus d'appliquer des filtres d'exploration.
Exemple : Exploration en avant de mois semaine
Dans cet exemple, Mois est la dimension la plus basse actuellement
disponible dans la requte d'une hirarchie temporelle, et Semaine est la
dimension qui se trouve immdiatement au-dessous dans la hirarchie.
Si vous explorez en avant avec Mois = Janvier, il se produit trois choses :
Web Intelligence ajoute Semaine au primtre d'analyse de la requte.
Web Intelligence ajoute un filtre de requte pour restreindre Mois Janvier.
Web Intelligence ajoute un filtre d'exploration pour restreindre Mois Janvier.
Analyse en direct avec Web Intelligence 95
7
Exploration des donnes de rapport
Actualisation des donnes d'un rapport explor avec des invites
Si vous explorez en arrire de Semaine Mois, le processus est invers :
Web Intelligence supprime Semaine du primtre d'analyse de la requte.
Web Intelligence supprime le filtre de requte.
Web Intelligence supprime le filtre d'exploration.
Remarque :
Les filtres d'exploration ne sont pas strictement ncessaires en mode
d'exploration de requte. Web Intelligence les applique pour des raisons de
cohrence avec le mode d'exploration standard. Par exemple, la fonction
FiltresExploration renvoie la valeur correcte en mode d'exploration de
requte, car Web Intelligence applique des filtres d'exploration afin de
correspondre aux filtres de requte.
Quand pouvez-vous utiliser l'exploration de requte ?
Vous pouvez utiliser l'exploration de requte lorsque votre rapport contient
des indicateurs d'agrgats calculs au niveau de la base de donnes. Elle
est conue en particulier pour fournir un mode d'exploration adapt aux
bases de donnes telles qu'Oracle 9i OLAP, qui contient des fonctions
d'agrgats que Web Intelligence ne prend pas en charge ou ne peut pas
calculer correctement au niveau du rapport durant une session d'exploration.
Les types de fonctions d'agrgats candidats pour le mode d'exploration de
requte sont : les pourcentages, comptages distincts, classements, carts
types et variances, agrgations cumulatives, et les fonctions de dcalage.
L'exploration de requte modifiant la requte chaque opration
d'exploration, elle permet d'tre certain que ces agrgats sont recalculs par
le serveur chaque exploration effectue.
L'exploration de requte est galement utile pour rduire le nombre des
donnes que Web Intelligence doit stocker localement lors d'une session
d'exploration. L'exploration de requte rduisant le primtre d'analyse
lorsque vous explorez en arrire, Web Intelligence peut purger les donnes
non ncessaires.
Pour activer l'exploration de requte dans Web Intelligence
1. Cliquez sur Document > Proprits dans la barre d'outils principale pour
afficher la bote de dialogue "Proprits du document".
96 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration avec l'exploration de requte
2. Slectionnez Utiliser l'exploration de requte.
Exploration avant avec l'exploration de requte
Lorsque vous explorez en avant, l'exploration de requte se comporte de la
mme faon que l'exploration standard au point o les donnes se dplacent
l'extrieur du primtre d'analyse.
Lorsque Web Intelligence filtre une dimension explore en mode d'exploration
de requte, il le fait en ajoutant un filtre de requte en plus d'un filtre
d'exploration. Par exemple, si vous explorez Anne=2001, Web Intelligence
ajoute un filtre au niveau de la requte pour restreindre la dimension Anne
2001. Pour cette raison, la seule valeur qui apparat dans la barre d'outils
d'exploration pour la dimension explore est la valeur que vous avez explore
(dans ce cas 2001). Ceci est diffrent du mode d'exploration standard dans
lequel toutes les valeurs de la dimension sont visibles dans la barre d'outils.
En consquence, vous ne pouvez pas modifier les valeurs de filtre en mode
d'exploration de requte (par exemple, explorer Anne=2001, puis passer
Anne=2003) comme vous pouvez le faire en mode d'exploration standard.
Parce que l'exploration de requte tend automatiquement le primtre
d'analyse, vous ne pouvez l'utiliser que si votre administrateur
Business Objects XI vous a accord le droit d'explorer l'extrieur du
primtre. Pour en savoir plus, voir votre administrateur.
Exploration arrire avec l'exploration de requte
Lorsque vous explorez en arrire, l'exploration de requte supprime les
dimensions de la requte. Par exemple, si vous explorez en arrire de Mois
Trimestre, Web Intelligence supprime Mois de la requte. Ce comportement
a deux consquences :
L'exploration de requte est incompatible avec les instantans
d'exploration.
Web Intelligence ne vous autorise pas l'exploration arrire au del des
dimensions qui apparaissent comme l'un des objets rapport. Par exemple,
si votre rapport affiche Anne, Trimestre et Revenu, vous ne pouvez pas
explorer en arrire de Trimestre Anne, car cela supprimerait Trimestre
de la liste des objets rapport.
Analyse en direct avec Web Intelligence 97
7
Exploration des donnes de rapport
Exploration avec l'exploration de requte
Rubriques associes
Exploration de requte et instantans d'exploration page 98
Exploration de requte et instantans d'exploration
N'utilisez pas d'instantans d'exploration lorsque vous travaillez en mode
d'exploration de requte, car l'exploration de requte signifie qu'il est
impossible de garantir l'absence de modification des instantans.
En mode d'exploration de requte, les instantans changent lorsque vous
explorez en arrire une dimension que vous avez incluse dans un instantan.
L'exploration arrire supprimant la dimension de la requte sous-jacente,
elle supprime galement la dimension de l'instantan.
Exploration de requte et autres rapports bass sur
le mme fournisseur de donnes
Si votre document contient d'autres rapports qui contiennent des dimensions
sur lesquelles vous explorez en mode d'exploration de requte, ces rapports
sont affects, car l'exploration des requte modifie les dimensions qu'ils
contiennent.
Vous pouvez viter cet inconvnient ( condition d'extraire les doublons dans
Web Intelligence) en crant un nouveau fournisseur de donnes et en
reconstituant l'autre rapport en fonction de ce fournisseur. A prsent, lorsque
vous explorez en mode d'exploration de requte, l'autre rapport n'est plus
affect.
Exemple : Exploration d'une dimension qui apparat dans un autre rapport
Si vous disposez de deux rapports bass sur une requte qui contient
Anne, Trimestre et Revenu des ventes et si vous utilisez l'exploration de
requte pour explorer en avant le premier rapport jusqu' Anne = 2001,
Web Intelligence filtre galement les donnes pour Anne dans le deuxime
rapport afin de n'inclure que 2001.
98 Analyse en direct avec Web Intelligence
Exploration des donnes de rapport
7
Exploration avec l'exploration de requte
Affichage des donnes dans
un tableau
8
Tableaux dans Web Intelligence
Lorsque vous crez un document et excutez la requte pour la premire
fois afin d'afficher les rsultats, Web Intelligence gnre un rapport incluant
tous les rsultats dans un tableau vertical. Vous pouvez modifier l'organisation
du tableau, supprimer ou ajouter des donnes, modifier le type de tableau
afin d'afficher diffremment les rsultats, ou insrer d'autres tableaux. Vous
pouvez galement insrer des cellules individuelles pour afficher les rsultats
dans une seule cellule.
Types de tableaux dans WebIntelligence
Un rapport Web Intelligence affiche les rsultats dans un bloc. Vous pouvez
mettre en forme le bloc en tant que type spcifique de tableau.
Tableau vertical
Les tableaux verticaux affichent les cellules d'en-tte en haut du tableau et
les donnes correspondantes dans des colonnes. Par dfaut, les cellules
d'en-tte affichent le nomdes dimensions, les informations et les indicateurs
inclus dans le tableau. Les cellules du corps affichent les valeurs
correspondantes.
100 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Tableaux dans Web Intelligence

Tableau horizontal
Les tableaux horizontaux affichent les cellules d'en-tte gauche du tableau
et les donnes correspondantes dans des lignes. Par dfaut, les cellules
d'en-tte affichent le nomdes dimensions, les informations et les indicateurs
inclus dans le tableau. Les cellules du corps affichent les valeurs
correspondantes.
Tableau crois
Les tableaux croiss affichent les valeurs des dimensions le long de l'axe
suprieur et de l'axe gauche. Le corps contient les valeurs de l'indicateur
qui correspond l'intersection des dimensions. Par exemple, ce tableau
crois affiche les valeurs de [Trimestre] sur l'axe suprieur et celles de [Etat]
sur l'axe gauche. Le corps contient les valeurs de [Revenu des ventes] pour
chaque trimestre et chaque Etat.
Vous pouvez inclure plusieurs dimensions dans les tableaux croiss. Par
exemple, ce tableau crois comporte deux dimensions. Les valeurs de
l'indicateur [Revenu des ventes] sont les valeurs par trimestre et pour chaque
Etat par ligne.
Analyse en direct avec Web Intelligence 101
8
Affichage des donnes dans un tableau
Types de tableaux dans Web Intelligence
Lorsque vous crez des tableaux croiss qui incluent des dimensions dans
le corps, les valeurs des cellules du corps sont calcules en fonction d'un
modle de donnes multidimensionnel. Les valeurs affiches dans le corps
sont calcules en fonction de toutes les coordonnes sur les axes du tableau,
qu'il existe ou non une ligne pour la coordonne en particulier dans le
rsultat SQL.
Formulaires
Les formulaires d'un rapport vous permettent d'afficher des informations
dtailles par client, produit ou partenaire. Par exemple, un formulaire
constitue un moyen pratique de reprsentation des enregistrements client
individuels, avec des informations telles que le compte client, le nom,
l'adresse, etc.
102 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Types de tableaux dans Web Intelligence
Les formulaires permettent en outre la mise en forme des tiquettes d'adresse
pour les enveloppes.
Cration, modification et suppression de
tableaux
Pour insrer un tableau dans Web Intelligence
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Slectionnez l'option Types de diagramme et de tableau dans la liste
droulante du volet Proprits du document.
Le panneau gauche affiche prsent tous les types de tableaux, de
diagrammes et de cellules individuelles que vous pouvez ajouter au
rapport.
3. Slectionnez le type de tableau que vous souhaitez ajouter au rapport
dans le panneau gauche, puis faites-le glisser dans le rapport.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le tableau dans le rapport,
slectionnez Insrer dans le menu, puis Nouvelle colonne ou Nouvelle
ligne pour ajouter des lignes ou des colonnes au tableau.
Analyse en direct avec Web Intelligence 103
8
Affichage des donnes dans un tableau
Cration, modification et suppression de tableaux
5. Slectionnez Objets disponibles dans la liste droulante situe en haut
du panneau gauche.
6. Faites glisser l'objet que vous souhaitez associer une colonne vers la
colonne dans le tableau du rapport.
Le colonne est remplie avec les donnes du rapport.
7. Continuez dplacer des objets vers les colonnes du tableau jusqu' ce
que les objets soient associs toutes les colonnes.
Pour donner un nom un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Gnral dans la bote de dialogue "Format du
tableau".
3. Saisissez le nom du tableau dans la zone Nom.
Pour modifier le type de tableau l'aide de la
fonction Transformer en dans Web Intelligence
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans le tableau, puis slectionnez
l'option Transformer le tableau en dans le menu.
La bote de dialogue "Transformation en" s'affiche.
2. Vrifiez que l'option Tableaux est slectionne dans le panneau de
gauche.
3. Slectionnez le type de tableau vers le lequel vous souhaitez transformer
le tableau actuel dans la zone Formats disponibles de droite.
4. Cliquez sur OK.
Web Intelligence transforme le tableau selon le type que vous avez
slectionn.
104 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Cration, modification et suppression de tableaux
Pour changer de type de tableau par glisser-dposer
dans Web Intelligence
1. Vrifiez que le volet Proprits du document est affich gauche du
rapport slectionn. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez
sur la flche Afficher le volet gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Slectionnez l'option Types de diagramme et de tableau dans la liste
droulante situe en haut du panneau gauche.
3. Slectionnez le type de tableau dans lequel vous souhaitez transformer
le tableau existant et faites-le glisser dans ce dernier.
Pour dplacer les colonnes d'un tableau dans
Web Intelligence
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans le tableau, slectionnez
Format dans le menu, puis Tableau.
La bote de dialogue "Format du tableau" s'affiche.
2. Slectionnez l'onglet Pivot.
3. Slectionnez des objets dans la zone Objets disponibles, puis cliquez
sur >> pour les ajouter au tableau.
4. Slectionnez des objets dans la zone Colonne(s), puis cliquez sur <<
pour les supprimer du tableau.
5. Faites glisser les objets dans la zone Colonne(s) pour dfinir l'ordre des
colonnes dans le tableau.
6. Cliquez sur OK.
Pour supprimer une colonne d'un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la colonne, puis cliquez avec le bouton droit de la souris.
2. Slectionnez Supprimer dans le menu, puis Colonne.
Analyse en direct avec Web Intelligence 105
8
Affichage des donnes dans un tableau
Cration, modification et suppression de tableaux
Pour supprimer une ligne d'un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la ligne, puis cliquez sur le bouton droit de la souris.
2. Slectionnez Supprimer dans le menu, puis Ligne.
Pour ajouter une colonne un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez une colonne dans le tableau, puis cliquez avec le bouton
droit de la souris.
2. Slectionnez Insrer dans le menu, Nouvelle colonne, puis Gauche ou
Droite pour ajouter la colonne gauche ou droite de la colonne
slectionne.
Pour ajouter une ligne un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez une ligne dans le tableau, puis cliquez avec le bouton droit
de la souris.
2. Slectionnez Insrer dans le menu, Nouvelle ligne, puis Au-dessus ou
En dessous pour ajouter la ligne au-dessus ou en dessous de la ligne
slectionne.
Pour dplacer les colonnes d'un tableau crois dans
Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau crois.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris, puis slectionnez Permuter les
axes dans le menu.
Web Intelligence permute les lignes et les colonnes du tableau crois.
106 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Cration, modification et suppression de tableaux
Pour ajouter des objets un tableau dans
Web Intelligence
1. Vrifiez que le volet Proprits du document est affich gauche du
rapport slectionn. Pour afficher le volet Proprits du document,
cliquez sur la flche Afficher le volet de gauche situe en haut gauche
du rapport.
2. Slectionnez Objets disponibles dans la liste droulante situe en haut
du panneau gauche.
3. Slectionnez l'objet ajouter et faites-le glisser dans le tableau afin
d'afficher une barre rouge l'emplacement o vous souhaitez le placer.
4. Dposez l'objet.
Web Intelligence ajoute l'objet au tableau.
Pour effacer le contenu d'un tableau ou d'une cellule
dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule ou la colonne d'un tableau.
2. Affichez la barre Formule en slectionnant Visualiser dans le menu,
Barres d'outils, puis Formule.
3. Supprimez la formule de la cellule dans la barre Formule.
Web Intelligence supprime les donnes des cellules.
Pour supprimer un tableau dans Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris et slectionnez Supprimer dans
le menu, puis Tableau.
Analyse en direct avec Web Intelligence 107
8
Affichage des donnes dans un tableau
Cration, modification et suppression de tableaux
Mise en forme des tableaux et de leurs
cellules
Pour copier la mise en forme l'aide du bouton
Reproduire la mise en forme
Vous pouvez rapidement appliquer la mise en forme d'un rapport, tableau
ou d'une cellule d'autres rapports, tableaux ou cellules en utilisant le bouton
Reproduire la mise en forme.
Les options de mise en forme appliques dpendent des objets choisis
comme source et cible. En rgle gnrale, seules les proprits qui
concernent la mise en forme visuelle (le style de police et la couleur
d'arrire-plan, par exemple) sont appliques. Les proprits qui affectent
l'affichage des donnes (les proprits de tableaux telles que Eviter
l'agrgation des doublons) ne sont pas appliques.
1. Slectionnez le rapport, le tableau ou la cellule dont vous voulez copier
la mise en forme.
2. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme pour appliquer le
formatage une seule fois ou cliquez deux fois pour l'appliquer plusieurs
reprises.
Le bouton Reproduire la mise en forme est situ l'extrme droite de la
barre d'outils de mise en forme.
3. Slectionnez le rapport, le tableau ou la cellule auquel vous voulez
appliquer la mise en forme.
Web Intelligence applique la mise en forme au rapport, au tableau ou
la cellule de votre choix. Si vous avez cliqu une seule fois sur le bouton
Reproduire la mise en forme, il est dsactiv.
Si vous avez cliqu deux fois sur le bouton Reproduire la mise en forme,
il reste activ.
4. Si vous avez cliqu deux fois, cliquez de nouveau sur ce bouton ou
appuyez sur la touche Echap pour annuler la copie de la mise en forme
(vous pouvez effectuer cette opration avant d'appliquer la mise en forme
pour la premire fois si vous dcidez d'abandonner l'action de mise en
forme).
108 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
Pour dfinir la hauteur et la largeur de cellule dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Cellule dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Gnral dans la bote de dialogue "Format des
cellules".
3. Cochez la case Spcifier la largeur et saisissez la largeur de la cellule,
ou cochez la case Ajuster la largeur automatiquement pour dfinir la
largeur de la cellule en fonction de son contenu.
4. Cochez la case Spcifier la hauteur et saisissez la hauteur de la cellule,
ou cochez la case Ajuster la hauteur automatiquement pour dfinir la
hauteur de la cellule en fonction de son contenu.
Remarque :
Certaines fonctions Web Intelligence sont incompatibles avec les cellules
ajustes automatiquement. Si vous placez l'une de ces fonctions dans
une cellule ajuste automatiquement, Web Intelligence renvoie le message
d'erreur #RECURSIF comme rsultat de la fonction.
Effets de l'ajustement automatique et du renvoi la ligne
automatique
Le tableau suivant indique les effets des fonctions d'ajustement automatique
et de retour la ligne automatique lorsqu'elles sont utilises sparment et
conjointement :
Analyse en direct avec Web Intelligence 109
8
Affichage des donnes dans un tableau
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
Effet Fonction
Le texte passe automatiquement la
ligne suivante la fin de la cellule.
Renvoi la ligne automatique
La largeur des cellules est ajuste de
manire afficher tout le texte.
Ajuster la largeur automatiquement
La hauteur des cellules est ajuste de
manire afficher tout le texte.
Ajuster la hauteur automatiquement
La largeur et la hauteur des cellules
sont ajustes de manire afficher tout
le texte.
Ajuster la largeur automatiquement +
Ajuster la hauteur automatiquement
La largeur des cellules est ajuste en
fonction du mot le plus long. Etant
donn que la hauteur des cellules n'est
pas ajuste au nombre de lignes du
texte, le texte risque d'tre tronqu
verticalement.
Renvoi la ligne automatique + Ajuster
la largeur automatiquement
La hauteur des cellules est ajuste en
fonction du nombre de lignes de texte
cres par la fonction de renvoi
automatique la ligne. Etant donn
que la largeur des cellules n'est pas
ajuste au mot le plus long, le texte
risque d'tre tronqu verticalement.
Renvoi la ligne automatique + Ajuster
la hauteur automatiquement
La hauteur et la largeur des cellules
est ajuste au texte et le texte n'est pas
tronqu horizontalement ni ver-
ticalement.
Renvoi la ligne automatique + Ajuster
la hauteur automatiquement +Ajuster
la largeur automatiquement
Pour mettre enforme le texte des cellules d'untableau
dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Cellule dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Police dans la bote de dialogue Format des
cellules.
110 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
3. Utilisez les commandes de l'onglet Police pour mettre le texte en forme.
Pour aligner des valeurs de cellule dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Cellule dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Alignement dans la bote de dialogue "Format des
cellules".
3. Utilisez les cases d'option pour dfinir le format horizontal (justifi
gauche, centr ou justifi droite) et le format vertical (haut, milieu ou
bas).
4. Pour dfinir le remplissage vertical et horizontal de la cellule (la distance
entre le contenu et les bordures gauche et suprieure de la cellule),
saisissez les distances dans les zones Vertical et Horizontal.
Pour fusionner des cellules dans Web Intelligence
1. Slectionnez plusieurs cellules ou colonnes fusionner en maintenant
la touche Ctrl enfonce et en slectionnant chaque cellule/colonne.
2. Slectionnez Fusionner les cellules.
Pour appliquer un format des nombres et des dates
dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule contenant le nombre ou la date dont vous souhaitez
dfinir le format.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris, slectionnez Format dans le
menu, puis Cellule dans le sous-menu.
La bote de dialogue "Format des cellules" s'affiche.
3. Slectionnez le format dans la liste des formats, puis cliquez sur OK.
Si la cellule contient un nombre, la liste des formats contient des formats
de nombre. Si la cellule contient une date, la liste des formats contient
des formats de date.
Analyse en direct avec Web Intelligence 111
8
Affichage des donnes dans un tableau
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
Pour aligner un tableau ou une cellule sur une page
de rapport dans Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau ou Cellule dans le
sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Mise en page de la bote de dialogue "Format du
tableau" ou l'onglet Alignement de le bote de dialogue "Format de
cellule".
3. Slectionnez les options d'alignement.
Utilisez la section Alignement de la bote de dialogue pour
slectionner l'alignement vertical et horizontal du texte de la cellule.
Utilisez la section Dans le rapport de la bote de dialogue pour
slectionner, gauche et en haut du tableau, une position absolue
ou relative. Si vous slectionnez l'option relative, vous slectionnez
galement l'objet de rapport avec lequel le tableau a un positionnement
relatif.
Pour mettre en forme les bordures de tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Cellule dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Bordure dans la bote de dialogue "Format des
cellules".
3. Pour dfinir le style de toutes les bordures de la cellule slectionne,
choisissez le style dans la liste Paramtres appliqus toutes les
bordures.
4. Pour dfinir le style de chaque bordure de la cellule slectionne
individuellement, choisissez les styles dans les quatre listes de la zone
Paramtres par bordure.
5. Pour supprimer des bordures, slectionnez l'option Aucun dans les listes.
6. Cliquez sur la flche vers le bas en regard de chaque liste droulante
pour afficher l'diteur de couleurs et slectionner la couleur de bordure.
7. Slectionnez la couleur dans l'diteur de couleur ou cliquez sur Autres
couleurs... pour afficher le Slecteur de couleur personnalise.
112 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
8. Slectionnez la couleur dans le Slecteur de couleur personnalise ou
saisissez les valeurs rouge, vert et bleu de la couleur dsire.
Pour dfinir la couleur d'arrire-plan d'une cellule
dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Cellule dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Police dans la bote de dialogue "Format des
cellules".
3. Cliquez sur la flche en regard de l'option Arrire-plan pour afficher
l'diteur de couleur.
4. Slectionnez la couleur dans l'diteur de couleur ou cliquez sur Autres
couleurs... pour afficher le Slecteur de couleur personnalise. (Pour
supprimer la couleur, slectionnez Par dfaut dans l'diteur de couleurs.)
5. Slectionnez la couleur dans le Slecteur de couleur personnalise ou
saisissez les valeurs rouge, vert et bleu de la couleur dsire.
Pour insrer une image dans un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau, cliquez avec le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Apparence dans la bote de dialogue "Format du
tableau".
3. Cliquez sur URL de l'image.
4. Saisissez le nom du fichier dans la zone Image partir de l'URL
(Web Intelligence fait prcder le nom du fichier de boimg:// et tablit
une liaison avec le fichier image sur un serveur Web d'entreprise), ou
saisissez l'URL du serveur Web suivie du nom du fichier image (l'URL et
le nom de fichier ne doivent pas comporter d'espaces).
5. Slectionnez Image partir du fichier, puis cliquez sur Ajouter et
recherchez le fichier image spcifier dans le systme de fichiers.
6. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante Affichage, puis
slectionnez le mode d'affichage de l'image
Analyse en direct avec Web Intelligence 113
8
Affichage des donnes dans un tableau
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
Si vous avez slectionn Normal comme format d'affichage de l'image,
vous pouvez spcifier l'alignement vertical et horizontal de l'image en
cliquant sur les flches des zones de liste ct de l'option Position, puis
en slectionnant la position verticale et horizontale approprie.
Pour afficher une prsentation dans un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Apparence dans la bote de dialogue Format du
tableau.
3. Cliquez sur Prsentation, puis slectionnez la prsentation dans la liste
des prsentations de serveur ct de la case d'option Prsentation.
4. Saisissez l'espacement et le remplissage de la prsentation dans les
zones Espacement et Remplissage.
Pour structurer les tableaux et cellules en couches
La structuration en couches dtermine l'apparence des tableaux et des
cellules lorsqu'ils occupent le mme espace dans un rapport. Un objet situ
au premier plan dans l'ordre de structuration en couches apparat au-dessus
d'un objet situ l'arrire-plan dans cette structure.
1. Slectionnez le tableau ou la cellule dont vous souhaitez dfinir la couche.
2. Cliquez sur le bouton droit de la souris, cliquez sur Ordre, puis sur l'option
de structuration en couches.
114 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Mise en forme des tableaux et de leurs cellules
Description Option
Le tableau ou la cellule devient le premier objet dans l'ordre
de placement.
Premier plan
Le tableau ou la cellule devient le dernier objet dans l'ordre
de placement.
Arrire-plan
Le tableau ou la cellule est dplac d'une couche vers
l'avant dans l'ordre de placement.
Dplacer vers
l'avant
Le tableau ou la cellule est dplac d'une couche vers
l'arrire dans l'ordre de placement.
Dplacer vers
l'arrire
Dfinition de l'affichage des donnes
dans les tableaux
Affichage ou masquage des tableaux, lignes ou
colonnes vides
Parfois, les tableaux ou certaines lignes ou colonnes ne contiennent pas de
valeurs. Par exemple, si les ventes d'un produit spcifique sont discontinues,
les lignes ou les colonnes de tableau qui affichent normalement des rsultats
pour ce produit apparaissent vides. Par dfaut, Web Intelligence supprime
les lignes, colonnes ou tableaux vides ventuels. Vous pouvez choisir de
les afficher ou de les masquer.
Pour afficher ou masquer les tableaux, lignes ou colonnes vides
dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Gnral dans la bote de dialogue "Format du
tableau".
3. Pour masquer des lignes vides, dsactivez la case cocher Afficher
lignes vides.
Analyse en direct avec Web Intelligence 115
8
Affichage des donnes dans un tableau
Dfinition de l'affichage des donnes dans les tableaux
4. Pour masquer des colonnes vides, dsactivez la case cocher Afficher
colonnes vides.
5. Pour masquer le tableau entier s'il est vide, dsactivez la case cocher
Afficher le tableau mme vide.
Agrgation des doublons
Lorsque les lignes contiennent des donnes en double, Web Intelligence
agrge les valeurs d'indicateur par dfaut.
Pour viter l'agrgation des doublons dans Web Intelligence
1. Slectionnez la cellule, cliquez sur le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Gnral dans la bote de dialogue "Format du
tableau".
3. Dsactivez la case cocher Eviter l'agrgation des doublons.
Pour viter les sauts de page dans un tableau dans
Web Intelligence
1. Slectionnez le tableau, cliquez avec le bouton droit de la souris,
slectionnez Format dans le menu, puis Tableau dans le sous-menu.
2. Slectionnez l'onglet Proprits de mise en page dans la bote de
dialogue "Format du tableau".
3. Cochez la case Eviter les sauts de page dans un bloc.
Pour afficher, activer et dsactiver des alerteurs dans
Web Intelligence
Vous pouvez activer les alerteurs crs dans l'Editeur de rapport Java pour
mettre en forme des donnes dans un tableau Web Intelligence.
1. Slectionnez une ou plusieurs colonnes du tableau.
2. Cliquez sur Alerteurs dans la barre d'outils du rapport.
116 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8
Dfinition de l'affichage des donnes dans les tableaux
La bote de dialogue "Alerteurs" s'affiche.
3. Cochez la case en regard d'un alerteur pour l'activer ou dcochez-la pour
dsactiver l'alerteur.
L'apparence du tableau change en fonction des alerteurs activs.
Pour filtrer les donnes d'un tableau
1. Slectionnez l'objet filtrer dans le tableau.
2. Cliquez sur la flche droite de Appliquer le filtre dans la barre d'outils
Rapport et slectionnez Ajouter un filtre dans le menu pour afficher la
bote de dialogue "Filtre".
3. Utilisez la bote de dialogue "Filtre" pour crer le filtre.
Analyse en direct avec Web Intelligence 117
8
Affichage des donnes dans un tableau
Dfinition de l'affichage des donnes dans les tableaux
118 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans un tableau
8 Dfinition de l'affichage des donnes dans les tableaux
Utilisation de sections pour
regrouper des donnes
9
Regroupement d'informations dans des
sections
Les sections permettent de dcomposer les informations de rapport en parties
plus petites et plus comprhensibles.
Exemple : Regroupement des revenus trimestriels en sections dans un
rapport
Supposez que vous tes responsable des ventes pour l'Italie. Vous recevez
un rapport prsentant le revenu annuel 2003 des magasins de ce pays,
ventil par villes et par trimestres.
Revenu des ventes Trimestre Ville
314 430 T1 Vrone
273 608 T2 Vrone
294 798 T3 Vrone
252 644 T4 Vrone
215 874 T1 Rome
194 689 T2 Rome
204 066 T3 Rome
188 791 T4 Rome
572 177 T1 Milan
619 924 T2 Milan
533 765 T3 Milan
520 332 T4 Milan
120 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
9
Regroupement d'informations dans des sections
Pour comparer les rsultats trimestriels de chaque ville, dfinissez
[Trimestre] comme valeur de section. Le rapport est divis en sections
distinctes correspondant aux diffrents trimestres.
T1
Revenu des ventes Ville
314 430 Vrone
215 874 Rome
572 177 Milan
T2
Revenu des ventes Ville
273 608 Vrone
194 689 Rome
619 924 Milan
T3
Revenu des ventes Ville
294 798 Vrone
204 066 Rome
533 765 Milan
T4
Analyse en direct avec Web Intelligence 121
9
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
Regroupement d'informations dans des sections
Revenu des ventes Ville
252 644 Vrone
188 791 Rome
520 332 Milan
Vous pouvez crer une seule section ou inclure plusieurs sections dans
des sous-sections d'un rapport. Vous pouvez galement supprimer et
repositionner des sections dans un rapport.
Pour crer une section, deux sources sont possibles :
une dimension dj affiche dans un tableau ou un diagramme,
une dimension incluse dans le document, mais non affiche dans un tableau
ou un diagramme.
Vous ne pouvez pas crer de section partir d'un objet indicateur.
Cration et suppression de sections et de
sous-sections
Pour crer une section partir d'une cellule de
tableau dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur la cellule de tableau que vous souhaitez transformer en
section.
2. Cliquez sur Dfinir comme section.
Web Intelligence supprime la cellule slectionne du tableau et cre la
section. Cette cellule de section en haut de chaque section affiche une
des valeurs de l'objet sur lequel la section est base Par exemple, si vous
crez une section en slectionnant une cellule de tableau indiquant "2001",
ce qui correspond une valeur de la dimension [Anne], chaque cellule
de section affiche une valeur d'anne telle que "2001", "2002", "2003",
etc.
122 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
9
Cration et suppression de sections et de sous-sections
Pour ajouter une section base sur un objet
disponible dans le document dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, vrifiez que le volet
Proprits de document s'affiche gauche du rapport slectionn.
(Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.)
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Objets disponibles.
3. Slectionnez l'objet sur lequel vous souhaitez baser une section, puis
faites glisser et dposez l'objet slectionn dans la zone vide du rapport
au-dessus des tableaux et des diagrammes inclure dans la section.
Web Intelligence cre la section et insre chaque valeur dans la dimension
que vous avez slectionne pour la section, dans la cellule de section.
Cration de sous-sections dans Web Intelligence
Vous pouvez crer un rapport avec plusieurs sections. Vous crez plusieurs
sections de la mme faon que vous crez une seule section :
en slectionnant une cellule d'un tableau et en slectionnant l'option
Dfinir comme section dans le menu contextuel ;
en slectionnant un objet dimension rpertori dans le volet Objets
disponibles et en dposant la dimension sous une cellule de section
existante.
Pour insrer des liens hypertexte dans des sections
dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur une zone vide de la section mettre en forme. (Ne cliquez
pas sur la cellule de section. Si vous cliquez sur la cellule de section, les
options de mise en forme disponibles correspondent aux options que
vous pouvez utiliser pour mettre en forme la cellule individuelle et non la
section entire.)
Le menu contextuel s'affiche.
Analyse en direct avec Web Intelligence 123
9
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
Cration et suppression de sections et de sous-sections
2. Slectionnez Format > Section.
La bote de dialogue "Format de la section" s'affiche.
3. Cliquez sur l'onglet Gnral.
4. Slectionnez l'option Inclure la section dans la carte de navigation.
5. Cliquez sur OK.
Web Intelligence cre des liens hypertexte vers chaque valeur de section
et les inclut dans le volet Carte de navigation.
Pour supprimer une section dans Web Intelligence
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une section supprimer.
Vrifiez que la section est slectionne et non la cellule de la section.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Supprimer une section.
Web Intelligence supprime la section et regroupe en consquence les
donnes du rapport.
Mise en forme des sections
Pour slectionner la couleur d'arrire-plan d'une
section dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur une zone vide de la section mettre en forme. (Ne cliquez
pas sur la cellule de section. Si vous cliquez sur la cellule de section, les
options de mise en forme disponibles correspondent aux options que
vous pouvez utiliser pour mettre en forme la cellule individuelle et non la
section entire.)
2. Le menu contextuel s'affiche.
3. Slectionnez Format > Section.
La bote de dialogue "Format de la section" s'affiche.
4. Cliquez sur l'onglet Apparence.
124 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
9
Mise en forme des sections
5. Cliquez sur la flche ct du bouton de slection des couleurs, puis
slectionnez une couleur prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs pour
dfinir une couleur prdfinie, puis sur OK.
6. Cliquez sur OK.
Pour afficher une image dans l'arrire-plan d'une
section dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur une zone vide de la section mettre en forme. (Ne cliquez
pas sur la cellule de section. Si vous cliquez sur la cellule de section, les
options de mise en forme disponibles correspondent aux options que
vous pouvez utiliser pour mettre en forme la cellule individuelle et non la
section entire.)
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Format > Section.
La bote de dialogue "Format de la section" s'affiche.
3. Cliquez sur l'onglet Apparence.
4. Dans la section Motif, slectionnez Image (URL).
5. Dans la zone de texte Image (URL), saisissez le nom du fichier ou l'URL
du fichier image.
La taille de l'image est dfinie au moment de sa cration. Vous ne pouvez
pas la modifier avec Web Intelligence.
6. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante Affichage, puis
slectionnez le mode d'affichage de l'image.
7. Si vous avez slectionn Normal comme format d'affichage de l'image,
vous pouvez spcifier l'alignement vertical et horizontal de l'image en
cliquant sur les flches des zones de liste ct de l'option Position,
puis en slectionnant la position verticale et horizontale approprie.
8. Cliquez sur OK.
Web Intelligence applique l'image slectionne l'arrire-plan de la
section.
Analyse en direct avec Web Intelligence 125
9
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
Mise en forme des sections
Spcification de l'URL d'une image
Il existe deux mthodes pour spcifier une URL d'image dans
Web Intelligence :
Si le fichier image a t install par votre administrateur dans le rpertoire
des images du serveur BusinessObjects Enterprise (install
l'emplacement suivant : <INSTALL DIR>\Images), saisissez boimg://
suivi du nom de fichier (par exempleboimg:// emode_logo.gif).
Si le fichier image est situ sur un autre serveur Web, saisissez l'URL
(par exemple, http://www.internal.businesscom
pany.com/images/logo_entreprise.gif).
Options d'affichage des images
Description Option
Affiche l'image une fois dans le coin
suprieur gauche du rapport, de la
section, du tableau ou de la cellule.
Normale
Etire l'image sur toute la zone du rap-
port.
Remarque :
Cette option s'applique uniquement
lorsque vous visualisez ou enregistrez
le rapport sous forme d'un fichier PDF.
Etirer (PDF seulement)
Rpte l'image la verticale et
l'horizontale.
Mosaque
Rpte l'image l'horizontale dans le
sens de la largeur.
Mosaque horizontale
Rpte l'image la verticale vers le
bas.
Mosaque verticale
126 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
9
Mise en forme des sections
Remarque :
La taille de l'image est dfinie au moment de sa cration. Vous ne pouvez
pas la modifier avec Web Intelligence.
Pour afficher une prsentation dans l'arrire-plan
d'une section dans Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez avec le bouton droit
de la souris sur une zone vide de la section mettre en forme. (Ne cliquez
pas sur la cellule de section. Si vous cliquez sur la cellule de section, les
options de mise en forme disponibles correspondent aux options que
vous pouvez utiliser pour mettre en forme la cellule individuelle et non la
section entire.)
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Format > Section.
La bote de dialogue "Format de la section" s'affiche.
3. Cliquez sur l'onglet Apparence.
4. Dans la section Motif, slectionnez Prsentation.
La liste des prsentations disponibles apparat dans la liste droulante
de droite.
5. Slectionnez la prsentation de votre choix.
6. Cliquez sur OK.
Pour dfinir la prsentation de page pour une
section dans Web Intelligence
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide de la section
mettre en forme. (Ne cliquez pas sur la cellule de section. Si vous
cliquez sur la cellule de section, les options de mise en forme disponibles
correspondent aux options que vous pouvez utiliser pour mettre en forme
la cellule individuelle et non la section entire.)
Le menu contextuel s'affiche.
2. Slectionnez Format > Section.
La bote de dialogue "Format de la section" s'affiche.
Analyse en direct avec Web Intelligence 127
9
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
Mise en forme des sections
3. Cliquez sur l'onglet Mise en page.
4. Pour insrer un saut de page afin d'afficher la section en haut d'une
nouvelle page, slectionnez l'option Nouvelle page.
5. Pour viter si possible l'insertion de sauts de page dans la section,
slectionnez Eviter les sauts de page dans un bloc.
6. Dans la section Position, spcifiez l'emplacement o vous souhaitez
positionner les bords gauche et suprieur de la section par rapport aux
bords gauche et suprieur de la page d'un rapport.
7. Cliquez sur OK.
128 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation de sections pour regrouper des donnes
9
Mise en forme des sections
Affichage de donnes dans
des cellules individuelles
10
Dfinition des cellules individuelles
Les cellules individuelles sont des cellules uniques qui sont autonomes dans
un rapport. Vous pouvez placer le texte ou la formule de votre choix dans
une cellule individuelle vide. Vous pouvez galement utiliser des cellules
individuelles prdfinies qui prsentent des informations spcifiques.
Les cellules individuelles sont disponibles via l'onglet Modles de l'Editeur
de rapport Java et Web Intelligence Rich Client, ou via l'onglet Types de
tableau, diagramme et cellule du panneau gauche du visualiseur HTML
Web Intelligence.
Les cellules individuelles disponibles sont rpertories ci-dessous.
Cellules de formule et de texte :
Cellule vide : cellule vide dans laquelle vous pouvez saisir un texte
ou une formule.
Filtres d'exploration : utilise la fonction FiltresExploration pour
afficher les dtails des filtres d'exploration appliqus au rapport.
Date de la dernire actualisation : utilise la fonction DateDeLaDer
nireExcution pour afficher la date de la dernire actualisation du
document.
Nom du document : utilise la fonction NomDuDocument pour afficher le
nom du document.
Rsum de la requte : utilise la fonction RsumRequte pour afficher
des dtails sur les requtes du document.
Rsum de l'invite : utilise la fonction RsumInvite pour afficher des
dtails sur les invites du document.
Rsum du filtre de rapport : utilise la fonction RsumFiltreRapport
pour afficher les filtres de rapport appliqus au rapport.
Cellules de numro de page :
Numro de page : utilise la fonction Page pour afficher le nombre de
pages du rapport.
Numro de page/Total de pages : utilise la fonction PageNom
breDePages pour afficher le numro de la page actuelle et le nombre
total de pages du rapport.
Nombre total de pages : utilise la fonction NombreDePages pour afficher
le nombre total de pages du rapport.
130 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage de donnes dans des cellules individuelles
10
Dfinition des cellules individuelles
Pour en savoir plus sur les fonctions utilises dans les cellules individuelles,
reportez-vous au guide Utilisation de fonctions, formules et calculs dans
Web Intelligence ou consultez l'aide en ligne.
Pour insrer une cellule individuelle dans
Web Intelligence
1. Cliquez sur Afficher > Panneau gauche dans le menu principal pour
afficher le panneau gauche.
2. Cliquez sur l'onglet Types de tableau, diagramme et cellule au bas du
panneau gauche.
3. Dveloppez l'lment Elments du rapport > Cellules individuelles.
Les cellules individuelles sont divises en deux groupes : Cellules de
formule et de texte et Cellules de numro de page.
4. Faites glisser la cellule individuelle l'emplacement souhait du rapport.
5. Ajoutez un texte ou une formule si la cellule insre est vide.
6. Cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Cellule pour afficher la bote de dialogue "Format des cellules".
7. Dfinissez le format de la cellule l'aide de la bote de dialogue "Format
des cellules".
8. Pour supprimer la cellule, slectionnez-la et cliquez sur le bouton
Supprimer.
Analyse en direct avec Web Intelligence 131
10
Affichage de donnes dans des cellules individuelles
Pour insrer une cellule individuelle dans Web Intelligence
132 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage de donnes dans des cellules individuelles
10 Pour insrer une cellule individuelle dans Web Intelligence
Affichage des donnes dans
des diagrammes
11
Cration de diagrammes
Vous pouvez inclure un ou plusieurs diagrammes dans les rapports d'un
document Web Intelligence. Vous pouvez crer un diagramme lorsque vous
crez un nouveau document ou insrer des diagrammes dans un document
existant.
Si vous crez un nouveau document, vous devez dfinir les donnes du
document en crant une requte avant de slectionner un modle de
diagramme.
Une fois que vous avez dfini la requte, passez la vue Rapport pour dfinir
les diagrammes du ou des rapports.
La cration d'un diagramme se fait en trois tapes :
Slection d'un modle de diagramme
Affectation de dimensions et d'indicateurs aux axes du diagramme
Visualisation des rsultats affichs dans le diagramme
Pour crer un diagramme qui affiche les mmes donnes qu'un tableau du
rapport, vous pouvez commencer par copier le tableau puis transformer le
tableau dupliqu en diagramme l'aide de la commande "Transformer en".
Types de diagrammes dans
Web Intelligence
Un rapport Web Intelligence affiche les rsultats dans un bloc. Vous pouvez
mettre en forme le bloc en tant que type spcifique de diagramme.
Diagrammes barres
Les diagrammes barres affichent les donnes sous la forme de barres,
verticales ou horizontales. Les diagrammes barres sont pratiques pour
comparer des groupes de donnes similaires, par exemple une priode
une autre. Il existe cinq types de diagrammes barres : regroup, courbes,
empil, pourcentage et 3D.
134 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Cration de diagrammes
Les diagrammes barres 2D comportent un axe Z facultatif. Le fait d'inclure
des donnes sur l'axe Z permet de mettre en vidence une ventilation
supplmentaire des rsultats affichs sur les barres du diagramme.
Les diagrammes barres 3D ne comportent pas de lgende d'axe. Vous
pouvez voir clairement quelles informations sont affiches sur les barres du
diagramme en consultant les tiquettes des axes.
Diagrammes courbes
Les diagrammes courbes connectent les valeurs de donnes spcifiques
des courbes horizontales ou verticales. Ces diagrammes courbes sont
pratiques pour montrer les tendances ou les volutions des donnes dans
le temps. Il existe cinq types de diagrammes courbes : panach, empil,
pourcentage, 3D et surfaces 3D.
Aires
Les diagrammes aires sont des diagrammes courbes dans lesquels l'aire
comprise entre les courbes et l'axe est remplie. Les diagrammes aires sont
pratiques lorsque vous voulez mettre l'accent sur la taille de l'ensemble des
donnes d'un rapport plutt que sur les modifications apportes aux donnes.
Il est prfrable de ne pas choisir un diagramme aires s'il existe un
contraste fort entre des points de donnes spcifiques. Prfrez un
diagramme courbes.
Vous pouvez utiliser plusieurs objets indicateur sur l'axe Y tant que les
indicateurs sont du mme type et la mme chelle, par exemple, Nombre
Analyse en direct avec Web Intelligence 135
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Types de diagrammes dans Web Intelligence
de clients et Nbre prvisionnel de clients. Il existe cinq types de diagrammes
aires : absolu, empil, pourcentage, aires 3D et surfaces 3D.
Diagrammes secteurs
Les diagrammes secteurs affichent les donnes en tant que segments
d'un ensemble. Ils sont pratiques pour montrer la contribution de chaque
partie de donnes d'un rapport au total.
Les diagrammes secteurs comportent un seul axe qui est affich dans le
corps du diagramme. Il s'agit de l'axe Y. Chaque segment du diagramme
secteurs affiche une valeur pour l'indicateur sur l'axe Y. La lgende du
diagramme secteurs indique la dimension sur l'axe X.
Vous ne pouvez inclure qu'un objet indicateur dans un diagramme secteurs.
Si vous disposez de plusieurs indicateurs dans un rapport, prfrez un autre
type de diagramme. Il existe quatre types de diagrammes secteurs :
secteurs, secteurs 3D, anneaux, anneaux 3D.
Diagrammes de type radar, polaire et nuage de points
Dans les diagrammes en radar, les axes X et Y sont connects au milieu du
diagramme. Ils sont pratiques si vous voulez examiner plusieurs facteurs
diffrents associs un article. Par exemple, vous pouvez utiliser un
diagramme en radar pour afficher les donnes de revenu pour diffrents
services au sein d'un htel. Sur un axe, vous pouvez afficher le revenu
gnr par les chambres. Sur un autre axe, vous pouvez afficher le revenu
gnr par le restaurant, etc.
136 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Types de diagrammes dans Web Intelligence
Les diagrammes nuage de points sont assez proches des diagrammes
courbes, mais les points de donnes sont tracs sans ligne les connectant.
Ils sont pratiques pour tablir une comparaison entre des points de donnes
spcifiques.
Il existe quatre types de diagrammes de type radar, polaire et nuage de
points : courbe radar, radar empil, polaire et nuage de points.
Diagrammes 3D
Les diagrammes 3D comportent 3 axes : l'axe Y affiche toujours les valeurs
d'indicateurs (telles que le total des ventes, les marges, les quantits, etc.) ;
les axes X et Z affichent les valeurs de dimensions (c'est--dire les principaux
indicateurs tels que l'heure, la gographie, les lignes de service, etc.). Dans
le diagramme barres 3Dci-dessous, les barres indiquent le chiffre d'affaires
trimestriel de chaque anne. L'indicateur [Chiffre d'affaires] se trouve sur
l'axe Y, la dimension [Trimestre] se trouve sur l'axe X et la dimension [Anne]
se trouve sur l'axe Z
Les mmes donnes peuvent tre affiches dans un diagramme barres 2D.
Analyse en direct avec Web Intelligence 137
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Types de diagrammes dans Web Intelligence
Rubriques associes
Diagrammes 2D page 138
Diagrammes 2D
Le diagramme barres 2D ci-dessous comporte un axe Z facultatif avec les
valeurs du trimestre. Le fait d'inclure des donnes sur l'axe Z permet de
mettre en vidence une ventilation supplmentaire des rsultats affichs sur
les barres du diagramme. L'indicateur [Revenu des ventes] se trouve sur
l'axe Y, la dimension [Anne] se trouve sur l'axe X et la dimension [Trimestre]
se trouve sur l'axe Z. Notez que l'axe Z ne pouvant pas tre reprsent
graphiquement sur un diagramme 2D, la lgende fournit des informations
pour les valeurs de l'axe Z.
Les mmes donnes peuvent tre affiches dans un diagramme barres 3D.
Rubriques associes
Diagrammes 3D page 137
138 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Types de diagrammes dans Web Intelligence
Ajout, copie et suppression de
diagrammes
Pour insrer un diagramme vide et allouer des
donnes aux axes
1. Cliquez sur la flche Afficher le volet de gauche situe en haut gauche
du rapport pour afficher le volet Proprits du document.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Slectionnez le type de diagramme que vous souhaitez ajouter au rapport,
puis faites-le glisser dans une zone vide du rapport.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
4. Vrifiez que l'onglet Pivot est slectionn.
5. Slectionnez des objets dans la liste Objets disponibles, puis
dposez-les dans les volets des axes Y, X et Z comme appropri.
Vous pouvez uniquement placer des indicateurs sur l'axe Y.
6. Pour afficher maintenant les donnes dans le diagramme, cliquez sur
OKou sur Appliquer, puis slectionnez les onglets Gnral, Apparence
ou Proprits de mise en page pour personnaliser la mise en forme du
diagramme.
Pour dupliquer un diagramme
1. Slectionnez le diagramme dupliquer.
2. Cliquez sur Dupliquer dans la barre d'outils du rapport, ou sur la flche
en regard du bouton Dupliquer, puis slectionnez l'emplacement o vous
souhaitez positionner le diagramme dupliqu par rapport au diagramme
original.
Web Intelligence insre le diagramme dupliqu.
Analyse en direct avec Web Intelligence 139
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Ajout, copie et suppression de diagrammes
Pour transformer un tableau en diagramme
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le tableau que vous souhaitez
transformer en diagramme.
2. Cliquez sur Transformer le tableau en...
La bote de dialogue "Transformation en" s'affiche.
3. Slectionnez le type de diagramme que vous souhaitez crer dans le
panneau gauche.
4. Cliquez sur le format appropri, puis sur OK.
Les diffrents formats disponibles pour le type de diagramme slectionn
s'affichent droite.
Pour supprimer un diagramme d'un rapport
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le diagramme supprimer.
Le menu contextuel s'affiche.
2. Cliquez sur Supprimer un diagramme.
Web Intelligence supprime le diagramme slectionn du rapport.
Pour nommer un diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Dans la zone de texte Nom, saisissez le nomque vous souhaitez donner
au diagramme.
140 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Ajout, copie et suppression de diagrammes
Positionnement de diagrammes
Pour positionner un diagramme dans la page du
rapport
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Mise en page.
3. Dans la section Position, spcifiez l'emplacement o vous souhaitez
positionner les bords gauche et suprieur du diagramme par rapport aux
bords gauche et suprieur de la page d'un rapport.
4. Cliquez sur OK.
Modification du type de diagramme
Pour changer de type de diagramme l'aide de
l'option Transformer
1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur le diagramme modifier.
2. Cliquez sur Transformer le diagramme en.
La bote de dialogue "Transformation en" s'affiche.
3. Slectionnez le type de diagramme souhait dans le panneau gauche.
4. Cliquez droite sur le format qui convient, puis cliquez sur OK.
Web Intelligence modifie le diagramme selon le format que vous avez
slectionn et alloue de nouveau les donnes aux diffrents axes du
diagramme, si ncessaire.
Analyse en direct avec Web Intelligence 141
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Positionnement de diagrammes
Pour changer de type de diagramme par
glisser-dposer
1. Pour afficher le volet Proprits du document, cliquez sur la flche
Afficher le volet de gauche situe en haut gauche du rapport.
2. Cliquez sur la flche droite de la liste droulante, puis slectionnez
Types de diagramme et de tableau.
3. Slectionnez le format de diagramme de votre choix, puis faites-le glisser
dans le diagramme modifier.
Web Intelligence transforme le diagramme du rapport en un nouveau
type de diagramme que vous avez slectionn et alloue de nouveau les
donnes aux diffrents axes du diagramme, si ncessaire.
Mise en forme des diagrammes
Pour slectionner une prsentation 2D ou 3D pour
un diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Pour donner une apparence 3D au diagramme, slectionnez
Prsentation 3D. Si, au contraire, vous voulez donner une apparence 2D
au diagramme, vrifiez que l'option Prsentation 3D n'est pas active.
Pour afficher, mettre en forme ou masquer des
tiquettes d'axe
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
142 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Mise en forme des diagrammes
3. Slectionnez ou dslectionnez les cases Afficher l'tiquette de l'axe X,
Afficher l'tiquette de l'axe Y et Afficher l'tiquette de l'axe Z, selon
les besoins.
4. Utilisez les options de la barre d'outils de mise en forme de l'onglet
Apparence pour mettre en forme le texte, l'arrire-plan des cellules et
les bordures des cellules des tiquettes d'axe.
Pour afficher, mettre en forme ou masquer une grille
d'axes
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence, puis slectionnez Valeurs sur l'axe qui
convient du volet de prvisualisation de gauche.
Les options disponibles pour l'axe slectionn s'affichent.
3. Pour afficher ou masquer la grille sur l'axe concern, slectionnez ou
dslectionnez Afficher la grille.
4. Pour mettre en forme la grille, vrifiez que l'option Afficher la grille est
slectionne. Cliquez ensuite sur la flche ct du bouton de slection
des couleurs, slectionnez une couleur prdfinie ou cliquez sur Autres
couleurs... pour dfinir une couleur prdfinie, puis cliquez sur OK.
Pour slectionner la couleur des donnes
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence.
3. Dans la section Donnes : Couleur primaire, cliquez sur la flche en
regard du bouton de slection des couleurs, puis slectionnez une couleur
prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs pour dfinir une couleur
personnalise, puis cliquez sur OK.
Analyse en direct avec Web Intelligence 143
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Mise en forme des diagrammes
Pour afficher les valeurs des diagrammes secteurs
sous la forme de pourcentages
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence.
3. Dans la section Donnes, slectionnez l'option Afficher les valeurs
sous la forme de pourcentage.
Pour slectionner le style et la couleur de la bordure
du diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Dans la section Bordures du diagramme, cliquez sur la flche en regard
de la liste droulante, puis slectionnez le style appliquer la bordure.
4. Cliquez sur la flche ct du bouton de slection des couleurs, puis
slectionnez une couleur prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs...
pour dfinir une couleur prdfinie, puis sur OK.
Pour supprimer la bordure d'un diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Dans la section Bordures du diagramme, cliquez sur la flche ct
de la liste droulante, puis slectionnez Aucun.
4. Cliquez sur OK.
144 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Mise en forme des diagrammes
Pour slectionner la couleur d'arrire-plan d'un
diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Cliquez sur la flche ct du bouton de slection des couleurs, puis
slectionnez une couleur prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs...
pour dfinir une couleur prdfinie, puis sur OK.
Pour afficher ou masquer les plans horizontaux et
verticaux d'un diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence.
3. Cliquez sur la zone du corps du diagramme dans le volet de
prvisualisation.
Les options permettant d'afficher les plans horizontaux et verticaux du
diagramme s'affichent.
Remarque :
Vous pouvez afficher les murs et les planchers dans des diagrammes
3D. Vous pouvez uniquement afficher les plans horizontaux de
diagrammes 2D avec une apparence 3D.
4. Pour afficher ou masquer les plans horizontaux et verticaux d'un
diagramme, slectionnez ou dslectionnez Plancher, Afficher plan
gauche et/ou Afficher plan droit, le cas chant.
5. Cliquez sur OK.
Analyse en direct avec Web Intelligence 145
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Mise en forme des diagrammes
Pour insrer et mettre en forme le titre d'un
diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Dans l'onglet Gnral, slectionnez Afficher le titre de diagramme.
3. Cliquez sur l'onglet Apparence.
4. Cliquez sur Titre du diagramme dans le volet de prvisualisation de
gauche.
5. Dans le volet Titre du diagramme de droite, saisissez le titre que vous
souhaitez donner au diagramme.
6. Utilisez les options de la barre d'outils de mise en forme de l'onglet
Apparence pour mettre en forme le texte, l'arrire-plan des cellules et
les bordures des cellules du titre du diagramme.
7. Cliquez sur OK.
Pour dfinir la prsentationdes pages de diagrammes
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Mise en page.
3. Slectionnez les options de mise en page.
4. Cliquez sur OK.
Pour afficher, masquer, positionner et mettre en
forme les lgendes de diagramme
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
146 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Mise en forme des diagrammes
3. Pour afficher une lgende, cliquez sur Afficher la lgende, puis sur la
flche en regard de la liste droulante. Slectionnez ensuite l'emplacement
o vous souhaitez positionner la lgende (Gauche, Droite ou Bas) par
rapport au diagramme.
4. Pour masquer la lgende, dslectionnez Afficher la lgende.
5. Pour mettre en forme la lgende, cliquez sur l'onglet Apparence, puis
surLgende dans le volet de prvisualisation du diagramme. Vous pouvez
ensuite mettre en forme la lgende l'aide des commandes de l'onglet.
Affichage et mise en forme des donnes de
diagramme
Pour afficher ou masquer des valeurs de donnes
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence.
3. Pour afficher ou masquer les chiffres de chaque rsultat sur les barres,
les lignes, les marqueurs ou les segments des diagrammes, slectionnez
ou dslectionnez l'option Afficher les valeurs des donnes.
Pour dfinir le texte et le format numrique des valeurs de l'axe
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence, puis slectionnez Valeurs sur l'axe qui
convient du volet de prvisualisation de gauche.
Les options disponibles pour l'axe slectionn s'affichent.
3. Utilisez les options de la barre d'outils de mise en forme de l'onglet
Apparence pour mettre en forme le texte, l'arrire-plan des cellules et
les bordures des cellules du titre du diagramme.
Analyse en direct avec Web Intelligence 147
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Mise en forme des diagrammes
4. Pour modifier le format de nombre appliqu aux valeurs numriques ou
aux dates, cliquez sur la flche ct de la liste droulante Format de
nombre, puis slectionnez le format appropri.
Pour dfinir la frquence des valeurs d'un axe
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence, puis slectionnez Valeurs sur l'axe qui
convient du volet de prvisualisation de gauche.
Les options disponibles pour l'axe slectionn s'affichent.
3. Pour que Web Intelligence affiche des valeurs le long de l'axe selon une
frquence automatique, slectionnez l'option Frquence de df. de
valeur d'axe auto..
4. Pour spcifier la frquence d'affichage des valeurs, dslectionnez l'option
Frquence de dfinition de valeur d'axe automatique, puis saisissez
la frquence de votre choix.
Si vous spcifiez "2", une valeur sur deux va apparatre sur l'axe ; si vous
spcifiez "3", une valeur sur trois apparat sur l'axe, etc.
Pour dfinir les valeurs maximale et minimale sur l'axe Y
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue Format du diagramme s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence, puis slectionnez Valeurs sur l'axe qui
convient du volet de prvisualisation de gauche.
Les options disponibles pour l'axe slectionn s'affichent.
3. Pour spcifier la valeur minimale, slectionnez Valeur minimale, puis
saisissez la valeur minimale dans la zone de texte.
4. Pour spcifier la valeur maximale, slectionnez Valeur maximale, puis
saisissez la valeur maximale dans la zone de texte.
148 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Mise en forme des diagrammes
Pour dplacer, ajouter ou supprimer des donnes dans des
diagrammes
1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur le diagramme modifier.
2. Slectionnez Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
3. Cliquez sur l'onglet Rotation.
4. Pour ajouter des objets au diagramme, slectionnez des objets dans la
liste Objets disponibles, puis dposez-les dans les volets Axe Y, Axe X
et Axe Z.
5. Pour dplacer des objets d'un axe un autre, slectionnez l'objet dans
le volet de l'axe appropri, puis faites-le glisser vers le volet de l'axe sur
lequel vous souhaitez le dplacer.
6. Pour supprimer des objets d'un diagramme, slectionnez l'objet dans le
volet de l'axe appropri, puis faites-le glisser dans la liste Objets
disponibles.
7. Cliquez sur OK.
Web Intelligence affiche le diagramme avec les donnes alloues aux
axes du diagramme comme spcifi.
Pour inverser les donnes des axes de diagrammes 3D
Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Permuter les axes dans le menu.
Les donnes sur l'axe X sont dplaces vers l'axe Z et inversement.
Echelles d'axes linaire et logarithmique
Par dfaut, Web Intelligence affiche l'axe Y sur les graphiques avec une
chelle linaire. Vous pouvez dfinir une chelle logarithmique pour l'axe.
Les chelles logarithmiques vous permettent d'examiner des valeurs couvrant
plusieurs ordres de grandeur sans perdre les informations relevant d'chelles
plus petites.
Analyse en direct avec Web Intelligence 149
11
Affichage des donnes dans des diagrammes
Mise en forme des diagrammes
Dans une chelle linaire, les marqueurs d'axe sont espacs de faon
rgulire. Les chelles linaires sont bases sur l'addition. Considrons par
exemple la squence linaire suivante : 1, 3, 5, 7, 9
Pour obtenir le nombre suivant de la squence, vous ajoutez 2 au nombre
prcdent.
Les chelles logarithmiques sont bases sur la multiplication et non pas sur
l'addition. Dans une chelle logarithmique, les points de squence
augmentent ou diminuent en taille. Les chelles logarithmiques sont bases
sur la multiplication (ou la division). Considrons par exemple la squence
logarithmique suivante : 2, 4, 8, 16, 32
Pour obtenir le nombre suivant de la squence, vous multipliez par 2 le
nombre prcdent. Cette squence reprsente "la base 2".'
Considrons la squence suivante : 1, 10, 100, 1 000, 10 000
Cette squence reprsente la "base 10", parce que vous obtenez le terme
suivant dans la squence en multipliant le terme prcdent par 10.
Affichage logarithmique de l'axe Y dans Web Intelligence
1. Cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Format > Diagramme.
La bote de dialogue "Format du diagramme" s'affiche.
2. Cliquez sur l'onglet Apparence, puis slectionnez Valeurs dans la zone
Axe Y du volet de prvisualisation de gauche.
Les options disponibles pour l'axe Y s'affichent.
3. Pour afficher l'axe Y sous forme d'une chelle logarithmique, slectionnez
l'option Echelle logarithmique.
150 Analyse en direct avec Web Intelligence
Affichage des donnes dans des diagrammes
11
Mise en forme des diagrammes
Liaison vers d'autres
documents
12
Liaison vers d'autres documents
Vous pouvez dfinir les cellules des documents Web Intelligence en tant
que liens hypertexte. Les liens hypertexte Web Intelligence sont semblables
aux liens hypertexte Internet, en ce sens qu'ils permettent d'ouvrir une autre
page Web lorsque vous naviguez.
Lorsque vous cliquez sur une cellule contenant un lien hypertexte,
Web Intelligence ouvre le document cible spcifi dans le lien. Ce document
cible peut tre un document Web Intelligence, un document Crystal Reports,
un site Internet ou une ressource quelconque accessible via un lien
hypertexte.
Les liens hypertexte sont statiques ou dynamiques. Un lien hypertexte
statique est toujours li de faon identique au mme document. En revanche,
la liaison tablie par un lien hypertexte dynamique dpend des donnes du
document contenant le lien.
Vous pouvez crer diffrents types de liens hypertexte :
Une cellule dont le texte constitue le texte du lien.
Une cellule laquelle est associ un lien hypertexte.
Un lien vers un autre document du CMS.
Texte de cellule dfini comme lien hypertexte
Lorsque le texte d'une cellule est dfini en tant que lien hypertexte, ce texte
de cellule devient le texte mme du lien hypertexte. Par exemple, si vous
dfinissez comme lien hypertexte une cellule individuelle contenant le texte
http://www.businessobjects.com, vous accdez au site Business Objects
lorsque vous cliquez sur la cellule.
Cette technique est particulirement indique dans le cas de liens hypertexte
statiques pour lesquels le texte de la cellule ne change jamais et est toujours
li de faon identique la mme ressource.
Remarque :
Vous pouvez transformer ces liens en liens hypertexte dynamiques en
utilisant le langage des formules Web Intelligence pour modifier le texte de
cellule partir de donnes de rapport.
152 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Liaison vers d'autres documents
Pour dfinir le texte d'une cellule comme lien hypertexte
1. Saisissez le texte du lien hypertexte dans la cellule.
2. Si vous utilisez Web Intelligence en mode interactif, cliquez avec le bouton
droit de la souris sur la cellule et slectionnez Lien hypertexte > Lire
le contenu comme lien hypertexte dans le menu.
Remarque :
Vous pouvez galement cliquer avec le bouton droit de la souris sur la
cellule et slectionner Format > Cellule dans le menu pour afficher la
bote de dialogue "Format des cellules", puis slectionner Lire le contenu
comme et Lien hypertexte dans la liste.
3. Si vous utilisez l'diteur de rapport Java, cliquez sur la cellule, puis
attribuez la proprit de cellule Affichage > Lire contenu de cellule
comme la valeur Lien hypertexte.
Lien hypertexte associ une cellule
Lorsque vous associez un lien hypertexte une cellule, vous dfinissez un
lien hypertexte utilis par Web Intelligence pour atteindre le document source
lorsque l'utilisateur clique sur la cellule. Le texte de la cellule ne constitue
pas, en soi, le lien hypertexte.
Cette technique de cration de liens hypertexte dynamiques est la mieux
adapte, pour plusieurs raisons :
Elle a t spcialement conue pour les paramtres des liens hypertexte
dynamiques.
Elle vite d'utiliser la syntaxe complexe des liens hypertexte : le lien
hypertexte est dfini l'aide d'une interface graphique, puis cr et gr
en arrire-plan par Web Intelligence.
Elle permet de dfinir un texte de lien hypertexte diffrent de celui de la
cellule.
Pour ajouter un lien hypertexte une cellule
1. Cliquez sur la cellule avec le bouton droit de la souris et slectionnez
Lien hypertexte > Nouveau pour afficher la bote de dialogue "Crer un
lien hypertexte".
Analyse en direct avec Web Intelligence 153
12
Liaison vers d'autres documents
Liaison vers d'autres documents
2. Slectionnez Lien vers une page Web gauche de la bote de dialogue.
(Web Intelligence Interactive uniquement.)
3. Saisissez ou collez le texte du lien hypertexte dans la case.
4. Cliquez sur Analyser pour extraire les paramtres du lien hypertexte
dans la zone Personnaliser les paramtres d'URL (invisible tant que
vous n'avez pas cliqu sur Analyser).
Les liens hypertexte dynamiques comportent des paramtres dont les
valeurs peuvent changer. Les paramtres apparaissent sous forme de
portions nom=valeur la fin du lien hypertexte, aprs le point
d'interrogation. Par exemple, l'URL
http://salesandproductreport/default.asp?reportname=products
comprend un paramtre, nomrapport, dont la valeur est "produits".
Aprs avoir cliqu sur Analyser, chaque paramtre s'affiche sur une
ligne : le nomdu paramtre figure gauche et sa valeur droite. La partie
statique du lien hypertexte (sans les paramtres) apparat dans la section
Principale.
5. Pour demander Web Intelligence de fournir comme valeurs de paramtre
des donnes issues de formules ou de variables, cliquez sur la flche en
regard de chaque valeur de paramtre et slectionnez une option.
Description Option
Vous gnrez une formule dans l'Editeur de formule pour
que son rsultat serve de valeur de paramtre.
Gnrer une
formule
Vous choisissez l'objet dans la liste de la bote de dialogue
"Slectionner un objet" pour que sa valeur serve de valeur
de paramtre.
Slectionner
un objet
Remarque :
Lorsque vous modifiez un paramtre, Web Intelligence modifie toute la
syntaxe du lien hypertexte dans la zone en haut de l'cran.
6. Pour ajouter ou supprimer un paramtre, modifiez la syntaxe du lien
hypertexte puis cliquez sur Analyser.
Remarque :
Vous ne pouvez ni ajouter ni supprimer de paramtre directement dans
la liste des paramtres de la zone Paramtres d'URL . Vous devez
modifier directement la syntaxe de l'URL.
154 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Liaison vers d'autres documents
7. Cliquez sur la flche en regard de Contenu de cellule pour modifier le
texte affich dans la cellule du lien hypertexte et choisissez l'une des
options.
Description Option
Vous gnrez une formule dans l'Editeur de formule pour
que son rsultat serve de contenu de cellule.
Gnrer une
formule
Vous choisissez l'objet dans la liste de la bote de dialogue
"Slectionner un objet" pour que sa valeur serve de contenu
de cellule.
Slectionner
un objet
8. Saisissez le texte de l'info-bulle dans la zone Info-bulle ou gnrez une
info-bulle dynamique en utilisant les options Gnrer une formule ou
Slectionner une variable.
Description Option
Vous gnrez une formule dans l'Editeur de formule pour
que son rsultat serve d'info-bulle.
Gnrer une
formule
Vous choisissez l'objet dans la liste de la bote de dialogue
"Slectionner un objet" pour que sa valeur serve d'info-bulle.
Slectionner
un objet
L'info-bulle s'affiche lorsque vous placez le curseur de la souris sur la
cellule contenant le lien hypertexte.
9. Cliquez sur la flche en regard de Fentre cible pour dfinir l'affichage
de l'URL cible.
Analyse en direct avec Web Intelligence 155
12
Liaison vers d'autres documents
Liaison vers d'autres documents
Description Option
L'URL cible remplace le document Web Intelligence
contenant le lien hypertexte dans la fentre active.
Fentre ac-
tive
L'URL cible s'ouvre dans une nouvelle fentre du navigateur. Nouvelle
fentre
Lien vers un autre document du CMS
Pour tablir une liaison vers un autre document du CMS, utilisez la bote de
dialogue "Crer un lien hypertexte" (Web Intelligence Interactive uniquement).
Lorsque vous crez le lien, Web Intelligence gnre une formule l'aide de
la fonction OpenDocument, partir des choix effectus dans la bote de
dialogue.
Remarque :
Vous pouvez utiliser directement la fonction OpenDocument en saisissant la
syntaxe dans une cellule.
Pour tablir un lien vers un autre document du CMS
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule dans laquelle vous
voulez crer un lien hypertexte et slectionnez Lien hypertexte >
Nouveau dans le menu pour afficher la bote de dialogue "Crer un lien
hypertexte".
2. Slectionnez Lien vers le document gauche de la bote de dialogue.
3. Cliquez sur Parcourir et slectionnez le document cible dans la bote de
dialogue Choisir un document, ou saisissez l'ID du document dans la
zone ID document.
4. Cliquez sur Actualisation l'ouverture pour que Web Intelligence
actualise les donnes du document cible lorsque le lien hypertexte est
slectionn.
5. Cliquez sur Lien vers une instance de document, puis slectionnez
une option dans la liste droulante pour tablir un lien avec une instance
du document slectionn.
156 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Liaison vers d'autres documents
Description Option
Le lien hypertexte ouvre l'instance la plus rcente.
Remarque :
Vous ne pouvez pas spcifier de valeurs de
paramtre dans le lien hypertexte lorsque vous
slectionnez cette option.
Le plus rcent
Le lien hypertexte ouvre l'instance la plus rcente
qui appartient l'utilisateur actuel.
Remarque :
Vous ne pouvez pas spcifier de valeurs de
paramtre dans le lien hypertexte lorsque vous
slectionnez cette option.
Le plus rcent -
utilisateur actuel
Le lien hypertexte ouvre l'instance la plus rcente
dont les valeurs d'invite correspondent aux valeurs
transmises par le lien hypertexte.
Cette option s'avre utile pour tablir un lien
avec un document volumineux contenant des
invites.
Le plus rcent -
valeurs d'invite corres-
pondantes
6. Cliquez sur Nom du rapport et slectionnez le nom du rapport relier
un rapport spcifique.
7. Cliquez sur Partie du rapport, puis sur Slectionner, et cliquez avec le
bouton droit de la souris sur la partie du rapport (par exemple, un tableau)
relier une partie spcifique d'un rapport.
8. Si vous avez slectionn Partie du rapport, slectionnez Afficher
uniquement la partie de rapport pour ouvrir la partie de rapport
uniquement dans le document cible, ouPosition au niveau de la partie
du rapport (document complet disponible) pour afficher la totalit du
rapport dans le document cible.
9. Pour chacune des invites de la section Invites de document, slectionnez
l'une des options suivantes dans la liste droulante :
Analyse en direct avec Web Intelligence 157
12
Liaison vers d'autres documents
Liaison vers d'autres documents
Description Option
L'Editeur de formule permet de gnrer une for-
mule pour transfrer une valeur l'invite.
Gnrer une formule
Vous slectionnez un objet dont la valeur est
transfre l'invite.
Slectionner un objet
L'utilisateur spcifie une valeur pour l'invite lorsqu'il
clique sur le lien hypertexte.
Demander
l'utilisateur au
moment de
l'excution
Le lien hypertexte est configur pour ne pas trans-
frer un paramtre au document cible et le
document cible s'ouvre avec la valeur par dfaut
pour l'invite. La valeur par dfaut est soit la der-
nire valeur spcifie pour l'invite, soit la valeur
par dfaut spcifie dans le document.
Utiliser la valeur par
dfaut du document
10. Slectionnez Gnrer une formule ou Slectionner une variable dans
la liste Contenu de cellule pour spcifier le contenu de la cellule du lien
hypertexte.
Description Option
Vous gnrez une formule dans l'Editeur de formule pour
que son rsultat serve de contenu de cellule.
Gnrer une
formule
Vous choisissez une variable dans la liste de la bote de
dialogue "Slectionner un objet" pour que sa valeur serve
de contenu de cellule.
Slectionner
la variable
11. Saisissez le texte de l'info-bulle dans la zone Info-bulle ou gnrez une
info-bulle dynamique en utilisant les options Gnrer une formule ou
Slectionner un objet.
158 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Liaison vers d'autres documents
Description Option
Vous gnrez une formule dans l'Editeur de formule pour
que son rsultat serve d'info-bulle.
Gnrer une
formule
Vous choisissez la variable dans la liste de la bote de
dialogue "Slectionner un objet" pour que sa valeur serve
d'info-bulle.
Slectionner
un objet
L'info-bulle s'affiche lorsque vous placez le curseur de la souris sur la
cellule contenant le lien hypertexte.
12. Slectionnez Nouvelle fentre ou Fentre active dans la liste Fentre
cible pour dfinir le mode d'ouverture du document cible.
Description Option
Le document s'ouvre dans une nouvelle fentre du
navigateur.
Nouvelle
fentre
Le document s'ouvre dans la fentre active du navigateur
et remplace le document contenant le lien hypertexte.
Fentre cible
Instances de document et transmission de valeurs aux invites
Les liens hypertexte transmettent des valeurs aux invites dans le document
cible de deux faons : transmission directe des valeurs aux invites ou
ouverture d'une instance de document partir des valeurs transmises.
Dans le premier cas, le lien hypertexte transmet directement des valeurs
aux invites dans le document cible. Dans le deuxime cas, Web Intelligence
ouvre l'instance de document dont les valeurs d'invite stockes correspondent
aux valeurs transmises par le lien hypertexte.
Mieux vaut choisir une instance de document partir des paramtres transmis
si le document cible est volumineux.
Certaines associations de paramtres et d'instances sont incompatibles ou
interdpendantes, comme le montre le tableau ci-dessous :
Analyse en direct avec Web Intelligence 159
12
Liaison vers d'autres documents
Liaison vers d'autres documents
Incidence sur le paramtre Instance
Le lien hypertexte ne transmet pas
de valeurs de paramtre. Tous les
paramtres sont dfinis sur Utiliser
la valeur par dfaut du document
et ne peuvent tre modifis.
Le plus rcent
Le lien hypertexte ne transmet pas
de valeurs de paramtre. Tous les
paramtres sont dfinis sur Utiliser
la valeur par dfaut du document
et ne peuvent tre modifis.
Le plus rcent - utilisateur actuel
Vous devez spcifier au moins une
valeur de paramtre. Dans le cas
contraire, le lien hypertexte renvoie
une erreur lorsque l'utilisateur clique
dessus.
L'erreur se produit car le lien hyper-
texte est conu pour extraire une ins-
tance base sur des valeurs de
paramtre. Or, aucune valeur ne
permet d'effectuer un rapprochement
avec l'instance.
Le plus rcent - valeurs d'invite corres-
pondantes
Rubriques associes
Etablissement de liens vers des documents volumineux page 160
Etablissement de liens vers des documents volumineux
Lorsqu'un document cible contient beaucoup de donnes, il est plus efficace
d'tablir un lien vers une instance que d'ouvrir et d'extraire le document avec
une valeur de paramtre transmise. Vous pouvez planifier et pr-extraire
plusieurs instances avec diffrentes valeurs de paramtre. Cela permet de
160 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Liaison vers d'autres documents
planifier et de pr-extraire le document l'avance avec diffrentes valeurs
de paramtre.
Lorsque vous cliquez sur le lien hypertexte, Web Intelligence ouvre l'instance
pr-extraite approprie au lieu d'utiliser la valeur transmise pour ouvrir le
document et extraire les donnes.
Exemple : Etablissement d'un lien vers un rapport de ventes volumineux
Dans cet exemple, vous allez tablir un lien vers un rapport de ventes
volumineux qui extrait les donnes de ventes par rgion. Le rapport possde
un paramtre qui permet l'utilisateur de slectionner la rgion voulue.
Quatre rgions sont indiques : Nord, Sud, Est et Ouest.
Le document source possde une dimension [Rgion]. Vous effectuez les
oprations suivantes :
Vous configurez le lien hypertexte pour transmettre la valeur de [Rgion]
en tant que paramtre.
Vous crez quatre instances du rapport de ventes, une pour chaque valeur
de [Rgion].
Vous planifiez ces instances pour une pr-extraction.
Vous configurez le lien hypertexte pour ouvrir la dernire instance dont la
valeur de paramtre correspond la valeur transmise par le lien hypertexte.
En partant du principe que le document possde une dimension [Rgion],
les paramtres sont les suivants :
Dernire correspondance de valeur
Paramtre Lien vers une instance
de document
[Rgion]
Le plus rcent - valeurs d'invite corres-
pondantes
Analyse en direct avec Web Intelligence 161
12
Liaison vers d'autres documents
Liaison vers d'autres documents
Utilisation des liens hypertexte
Liaisonavec unautre document via unlienhypertexte
Pour tablir un lien vers un autre document partir d'un lien hypertexte, vous
devez d'abord crer ce dernier.
1. Placez le curseur de la souris sur la cellule pour afficher l'info-bulle, le
cas chant.
Remarque :
Si vous avez utilis la bote de dialogue Lien hypertexte pour dfinir le
lien et que la barre de formule est affiche, la syntaxe du lien hypertexte
gnre par Web Intelligence apparat dans la barre de formule. Ne
modifiez pas cette syntaxe directement. Utilisez la bote de dialogue Lien
hypertexte pour la mettre jour.
2. Cliquez sur le lien hypertexte pour ouvrir le document cible.
Selon la configuration du lien hypertexte, le document cible s'ouvre dans
une nouvelle fentre du navigateur, ou bien il remplace le document actif
dans la fentre du navigateur dj ouverte.
Pour modifier un lien hypertexte
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule contenant le lien
hypertexte et slectionnez Lien hypertexte > Modifier dans le menu
pour afficher la bote de dialogue "Lien hypertexte".
2. Modifiez le lien hypertexte l'aide de la bote de dialogue "Lien
hypertexte".
Pour supprimer un lien hypertexte
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule contenant le lien
hypertexte puis slectionnez Lien hypertexte > Supprimer dans le menu.
162 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Utilisation des liens hypertexte
Mise en forme des couleurs des liens hypertexte
Vous pouvez dfinir les couleurs utilises par Web Intelligence pour afficher
les liens hypertexte sur lesquels l'utilisateur a dj cliqu (liens consults)
et ceux sur lesquels il n'a pas cliqu (liens non consults).
Pour dfinir la couleur des liens hypertexte dans
Web Intelligence Interactive
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vierge du rapport
contenant des liens hypertexte, puis slectionnez Format du rapport
dans le menu.
2. Cliquez sur l'onglet Gnral.
3. Dans la section Couleur du lien hypertexte, cliquez sur les flches en
regard des champs Consult et Non consult, puis slectionnez une
couleur prdfinie ou cliquez sur Autres couleurs... pour dfinir une
couleur personnalise.
4. Cliquez sur OK.
Web Intelligence applique les paramtres de couleur que vous avez
slectionns aux liens hypertexte du rapport.
Reporting d'URL l'aide
d'openDocument
Le reporting d'URL l'aide d'openDocument fournit un accs via URL
plusieurs types de document en transmettant une chane d'URL un serveur
BusinessObjects Enterprise. openDocument fournit les commandes qui
permettent de contrler la cration et l'affichage des rapports.
Vous pouvez utiliser openDocument dans BusinessObjects Enterprise pour
crer des liens inter-systme vers et depuis les types de document suivants :
.wid : documents Web Intelligence
.rep : documents Desktop Intelligence
.rpt : rapports Crystal
Analyse en direct avec Web Intelligence 163
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
.car : rapports OLAP Intelligence
Structuration d'une URL openDocument
Les sections suivantes expliquent comment utiliser la fonction openDocument
et structurer l'URL.
Une URL openDocument est gnralement structure comme suit :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?<parameter1>&<parameter2>&...&<parameterN>
La syntaxe exacte du paramtre <platformSpecific> dpend de votre
implmentation :
Pour les implmentations Java, utilisez openDocument.jsp la place du
paramtre <platformSpecific>.
Pour les implmentations .NET, utilisez opendocument.aspx la place
du paramtre <platformSpecific>.
L'URL est construite l'aide des paramtres rpertoris dans Prsentation
des paramtres openDocument page 167
Paramtres de jointure
Paramtres de jointure avec une esperluette (&). Ne placez pas d'espace
autour de l'esperluette. Par exemple : sType=wid&sDocName=Sales2003
L'esperluette est toujours requise entre les paramtres.
Espaces et caractres spciaux dans les valeurs de paramtre
Etant donn que certains navigateurs ne peuvent pas interprter les espaces,
les paramtres du lien ne peuvent pas contenir d'espaces ou d'autres
caractres spciaux ncessitant un encodage d'URL. Pour viter une
interprtation incorrecte des caractres spciaux, vous pouvez dfinir une
chane URL encode dans la base de donnes source pour remplacer le
caractre spcial par une squence d'chappement. Cela permettra la
base de donnes d'ignorer le caractre spcial et d'interprter correctement
la valeur de paramtre. Notez que certains RDBMSpossdent des fonctions
qui vous permettent de remplacer un caractre spcial par un autre.
164 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
En crant une squence d'chappement pour le signe plus (+), vous pouvez
indiquer la base de donnes d'interprter le signe plus en tant qu'espace.
Dans ce cas, un titre de document Rapport des ventes pour 2003 serait
spcifi dans le paramtre DocName comme suit : &sDocName=Rap
port+des+ventes+pour+2003&
Cette syntaxe empche la base de donnes d'interprter incorrectement les
espaces dans le titre.
Espaces la fin des valeurs de paramtre
Supprimez les espaces la fin des valeurs de paramtre et des noms d'invite.
Ne les remplacez pas par le signe plus (+). Le visualiseur ne sait peut-tre
pas interprter le signe plus (+) comme partie du nom d'invite ou comme un
espace. Par exemple, si le nom d'invite affiche :
Select a City:_
(o _ reprsente un espace), saisissez le texte suivant dans le lien :
lsSSelect+a+City:=Paris
o les espaces dans le nom d'invite sont remplacs par le signe plus, et
l'espace la fin est supprim.
Pour en savoir plus sur les paramtres d'invite du lien, voir Prsentation des
paramtres openDocument page 167 .
Majuscules
Tous les paramtres openDocument respectent la casse.
Limite de longueur du lien
L'URL encode ne peut pas comporter plus de 2 083 caractres.
Valeurs de paramtre dans les liens aux sous-rapports
Vous ne pouvez pas transmettre de valeurs de paramtre un sous-rapport
d'un rapport Crystal cible.
Analyse en direct avec Web Intelligence 165
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Utilisation du paramtre lsS avec les rapports OLAP Intelligence
Si le document cible est un rapport OLAP Intelligence (.car), vous pouvez
utiliser le paramtre IsS pour spcifier des invites. Les paramtres sont
transmis en tant que chane URL encode utilisant le nom unique du
paramtre dfini dans le rapport OLAP Intelligence.
Exemple : Ouverture d'un rapport une page spcifique
Si 23CAA3C1-8DBB-4CF3-BA%2CB8%2CD7%2CF0%2C68%2CEF%2C9C%2C6F est
le nom unique d'URL pour le paramtre de page dans le rapport OLAP
Intelligence, utilisez l'URL suivante pour ouvrir le rapport OLAP Intelligence
la page 2 :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/<platform
Specific>?sType=car&sIDType=InfoObject&iDocID=440&lsS23CAA3C1-
8DBB-4CF3-BA%2CB8%2CD7%2CF0%2C68%2CEF%2C9C%2C6F=2
Exemple : Ouverture d'un paramtre de cube
Si 8401682C-9B1D-4850-8B%2C5E%2CD9%2C1F%2C20%2CF8%2C1%2C62 est
le nom unique d'URL pour le paramtre de type cube ouvrant le cube
d'entrept dans le catalogue FoodMart 2000 sur MSAS, utilisez l'URL
suivante pour ouvrir ce paramtre :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/<platform
Specific>?sType=car&sIDType=InfoObject&lsS8401682C-9B1D-4850-
8B%2C5E%2CD9%2C1F%2C20%2CF8%2C1%2C62=CATALOG%3DFood
Mart%202000,CUBE%3Dwarehouse&iDocID=616
Utilisation du paramtre lsMavec les rapports OLAP Intelligence
Si le document cible est un rapport OLAP Intelligence (.car), vous pouvez
utiliser le paramtre IsM pour spcifier des invites. Les paramtres sont
transmis en tant que chane URL encode utilisant le nom unique du
paramtre dfini dans le rapport OLAP Intelligence.
Comme c'tait le cas pour le paramtre lsS, les paramtres lsM sont
galement transmis en tant que chane URL encode l'aide du nomunique
du paramtre dfini dans le rapport OLAP Intelligence.
166 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Exemple : Ouverture d'un rapport
http://<servername>:<port>/OpenDocument/<platform
Specific>?sType=car&sIDType=InfoObject&lsMADC216EA-D9A5-42B5-
AE%2C21%2C84%2CA9%2CF9%2C6E%2C31%2C7=[%5BCustomers%5D.%5BCoun
try%5D.%26%5BMexico%5D],[%5BCustomers%5D.%5BCoun
try%5D.%26%5BCanada%5D]&iDocID=544
Il s'agit d'un paramtre de type memberset qui ouvre un rapport comportant
Clients > Pays > Mexique et Clients > Pays > Canada dans la vue.
Prsentation des paramtres openDocument
Cette section fournit une brve description d'openDocument et inclut une
liste des paramtres disponibles. Des dtails sur les paramtres disponibles,
leurs utilisations spcifiques et des exemples pertinents sont galement
fournis.
Remarque :
Le document contenant le lien openDocument est appel le document parent
et il rside sur le systme parent. Le document vers lequel le lien pointe est
appel le document cible et il rside sur le systme cible.
Tableau 12-3 : Paramtres de plateforme
Description Paramtre
Identificateur du document. iDocID page 170
Nom du document. sDocName page 171
Type d'objet Crystal. sIDType page 172
Type de fichier du document Desktop Intel-
ligence cible.
sKind page 172
Analyse en direct avec Web Intelligence 167
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Description Paramtre
Noms du dossier et du sous-dossier conten-
ant le document cible.
sPath page 173
Type de fichier du rapport ou document cible. sType page 173
Jeton de connexion valide pour la session
CMS en cours.
token page 174
Tableau 12-4 : Paramtres d'entre
Description Paramtre
Dfinit une invite contextuelle s'il y a une
ambigut au cours de la gnration du SQL
(documents Business Objects et Web Intel-
ligence uniquement).
lsC page 175
Dfinit plusieurs valeurs pour une invite.
[NOM] est le texte de l'invite.
lsM[NAME] page 176
Dfinit une plage de valeurs pour une invite.
[NOM] est le texte de l'invite.
lsR[NAME] page 177
Dfinit une valeur pour une invite unique.
[NOM] est le texte de l'invite.
lsS[NAME] page 178
Indique l'instance spcifique du rapport cible
ouvrir.
sInstance page 179
168 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Description Paramtre
Dans Crystal Reports, une partie de rapport
est associe un contexte de donnes.
sPartContext page 179
Indique si l'actualisation doit tre force
l'ouverture du rapport ou du document cible.
sRefresh page 180
Pour les cibles Crystal uniquement, indique
si le lien doit ouvrir le rapport cible intgral ou
uniquement la partie de rapport indique dans
sReportPart.
sReportMode page 181
Indique le rapport ouvrir si le document cible
contient plusieurs rapports.
sReportName page 181
Indique la partie spcifique du rapport cible
ouvrir.
sReportPart page 182
Tableau 12-5 : Paramtres de sortie
Description Paramtre
Force l'affichage de la page de slection
d'invite.
NAII page 183
Indique le format d'ouverture du document
cible.
sOutputFormat page 184
Indique le visualiseur de rapport slectionn
(CR et CA uniquement).
sViewer page 184
Analyse en direct avec Web Intelligence 169
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Description Paramtre
Indique si le rapport cible doit tre ouvert dans
la fentre de navigateur active ou si une
nouvelle fentre doit tre ouverte.
sWindow page 185
Paramtres de plateforme openDocument
Cette section dcrit les paramtres de plateforme openDocument disponibles
et propose des exemples d'utilisation des commandes.
Une URL openDocument est gnralement structure comme suit :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?<parameter1>&<parameter2>&...&<parameterN>
La syntaxe exacte du paramtre <platformSpecific> dpend de votre
implmentation :
Pour les implmentations Java, utilisez openDocument.jsp la place du
paramtre <platformSpecific>.
Pour les implmentations .NET, utilisez opendocument.aspx la place
du paramtre <platformSpecific>.
Remarque :
Les variables sont indiques entre chevrons. Vous devez les remplacer par
la valeur de ces variables. Par exemple, vous devez utiliser le nomdu serveur
la place de <servername> lorsqu'il figure dans les exemples de code
ci-dessous et vous devez utiliser le numro de port la place de <port>.
iDocID
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Identificateur du
document (InfoObjectID).
Oui*
Identificateur du
document.
iDocID
170 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Remarque :
*sDocName ou iDocID est obligatoire.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010
Remarque :
Pour obtenir l'ID du document, accdez au document dans la CMC. La
page des proprits du document contient l'ID du document et le CUID.
Utilisez cette valeur pour le paramtre iDocID.
sDocName
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Nom du document. Oui*
Nom de document sans
extension
Si plusieurs documents
portent le mme nom,
utilisez iDocID pour
spcifier celui qui
convient.
sDocName
Remarque :
*sDocName ou iDocID est obligatoire.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+200
Analyse en direct avec Web Intelligence 171
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
sIDType
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
CUID
GUID
RUID
ParentID
InfoObjectID (par
dfaut)
Oui*
Type d'identificateur
d'objet du CMS (Central
Management Server).
sIDType
Remarque :
*Obligatoire si la cible est un rapport Crystal ou un rapport OLAP Intelligence
(sType=rpt ou sType=car) dans un lot d'objets. Sinon, utilisez sPath et
sDocName.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?iDocID=2010&sIDType=CUID
sKind
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
FullClient
Oui*
Type de fichier du
document Desktop Intel-
ligence cible.
sKind
Remarque :
*Obligatoire uniquement si la cible est un document Desktop Intelligence.
Sinon, utilisez sType.
172 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sKind=FullClient
sPath
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Dossier et/ou sous-dos-
sier :
[folder],[subfolder]
Oui*
Noms du dossier et du
sous-dossier contenant
le document cible.
sPath
Remarque :
*Obligatoire uniquement si une valeur est spcifie pour sDocName et qu'elle
n'est pas unique.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2005
sType
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
wid
rpt
car
Oui
Type de fichier du rapport
ou document cible.
sType
Remarque :
Ce paramtre est ignor lorsque le document est agnostique.
Analyse en direct avec Web Intelligence 173
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid
token
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Jeton de connexion pour
la session CMS en cours.
Non
Jeton de connexion
valide pour la session
CMS en cours.
token
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=Sales+in+2003&token=<logonToken>
Paramtres d'entre openDocument
Cette section dcrit les paramtres d'entre openDocument disponibles et
propose des exemples d'utilisation des commandes.
Une URL openDocument est gnralement structure comme suit :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?<parameter1>&<parameter2>&...&<parameterN>
La syntaxe exacte du paramtre <platformSpecific> dpend de votre
implmentation :
Pour les implmentations Java, utilisez openDocument.jsp la place du
paramtre <platformSpecific>.
Pour les implmentations .NET, utilisez opendocument.aspx la place
du paramtre <platformSpecific>.
Remarque :
Les variables sont indiques entre chevrons. Vous devez les remplacer par
la valeur de ces variables. Par exemple, vous devez utiliser le nomdu serveur
174 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
la place de <servername> lorsqu'il figure dans les exemples de code
ci-dessous et vous devez utiliser le numro de port la place de <port>.
lsC
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Une valeur d'invite qui
rsout l'ambigut dans la
gnration SQL.
Non
Dfinit une invite contex-
tuelle s'il y a une ambigu-
t au cours de la
gnration du SQL
(documents Business
Objects et Web Intel-
ligence uniquement).
Remarque :
Non pris en charge par
OLAP Intelligence
lsC
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010&lsC=Sales
Analyse en direct avec Web Intelligence 175
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
lsM[NAME]
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
Plusieurs valeurs d'in-
vite, spares par une
virgule. Si la cible est
un rapport Crystal,
chaque valeur doit
tre place entre
crochets. Si la cible
est un rapport OLAP
Intelligence, utilisez la
clause MDX WITH
(voir Utilisation du
paramtre lsS avec
les rapports OLAP In-
telligence page 166 et
Utilisation du
paramtre lsM avec
les rapports OLAP In-
telligence page 166).
no_value
(uniquement pour les
paramtres facultatifs)
Non
Spcifie plusieurs valeurs
pour une invite. [NOM] est
le texte de l'invite.
lsM[NAME]
Remarque :
Vous pouvez supprimer un paramtre facultatif de l'invite en le dfinissant
sur no_value dans la chane de requte openDocument. Si vous ne
renseignez pas un paramtre facultatif de la chane de requte
openDocument, une valeur de paramtre par dfaut sera applique.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=rpt&sDocName=SalesReport&lsM
Select+Cities=[Paris],[London]
176 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
lsR[NAME]
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Une plage de valeurs
pour l'invite, spares
par deux points (..). Si
la cible est un rapport
Crystal, la plage doit
tre place entre
crochets et/ou paren-
thses (utilisez un
crochet ct d'une
valeur pour l'inclure
dans la plage, et des
parenthses pour l'ex-
clure).
no_value
(uniquement pour les
paramtres facultatifs)
Non
Dfinit une plage de
valeurs pour une invite.
[NOM] est le texte de l'in-
vite.
Remarque :
Non pris en charge par
OLAP Intelligence
lsR[NAME]
Remarque :
Vous pouvez supprimer un paramtre facultatif de l'invite en le dfinissant
sur no_value dans la chane de requte openDocument. Si vous ne
renseignez pas un paramtre facultatif de la chane de requte
openDocument, une valeur de paramtre par dfaut sera applique.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=rpt&sDocName=SalesReport&lsRTime+Per
iod:=[2000..2004)
Analyse en direct avec Web Intelligence 177
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
lsS[NAME]
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
Une seule valeur d'in-
vite (voir Utilisation du
paramtre lsS avec
les rapports OLAP In-
telligence page 166 et
Utilisation du
paramtre lsM avec
les rapports OLAP In-
telligence page 166).
no_value
(uniquement pour les
paramtres facultatifs)
Non
Dfinit une valeur pour
une invite unique. [NOM]
est le texte de l'invite.
lsS[NAME]
Remarque :
Vous pouvez supprimer un paramtre facultatif de l'invite en le dfinissant
sur no_value dans la chane de requte openDocument. Si vous ne
renseignez pas un paramtre facultatif de la chane de requte
openDocument, une valeur de paramtre par dfaut sera applique.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010&lsS
Select+a+City=Paris
178 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
sInstance
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
Utilisateur (lien
vers l'instance la plus
rcente de l'utilisateur
actuel)
Dernier (lien vers
l'instance la plus
rcente du rapport))
Paramtre (lien vers
l'instance la plus
rcente du rapport
avec les valeurs de
paramtre correspon-
dantes)
Non
Indique l'instance
spcifique du rapport
cible ouvrir.
sInstance
Remarque :
Utilisez ce paramtre conjointement avec sDocName.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2003&sReport
Part=Part1&sInstance=User
sPartContext
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Contexte des donnes de
la partie du rapport.
Oui*
Dans Crystal Reports,
une partie de rapport est
associe un contexte
de donnes.
sPartContext
Analyse en direct avec Web Intelligence 179
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Remarque :
*Obligatoire uniquement si une valeur est spcifie pour sReportPart
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2005&sReport
Part=Part1&sPartContext=0-4-0
Remarque :
Les paramtres sReportPart et sPartContext sont pris en charge par le
visualiseur DHTML standard (sViewer=html). Le visualiseur DHTML n'affiche
pas la premire page du rapport, mais la page et le contexte dans lesquels
se trouve la partie mise en surbrillance.
sRefresh
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
O (force l'actualisation
du document)
N (notez que l'ac-
tualisation d'une fonc-
tionnalit ouverte
remplace cette valeur)
Non
Indique si l'actualisation
doit tre force l'ouver-
ture du rapport ou du
document cible.
sRefresh
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010&sRefresh=Y
180 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
sReportMode
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
Complet
Partie
Non
Pour les cibles Crystal
uniquement, indique si le
lien doit ouvrir le rapport
cible intgral ou
uniquement la partie de
rapport indique dans
sReportPart.
sReportMode
Remarque :
Si ce paramtre n'est pas dfini, la valeur par dfaut est Complet. S'applique
uniquement si une valeur est spcifie pour sReportPart.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2003&sReport
Part=Part1&sReportMode=Part
sReportName
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Nom du rapport pour les
documents Web Intel-
ligence, sous-rapport
pour Crystal Reports,
pages pour les rapports
OLAP Intelligence.
Non
Indique le rapport ouvrir
si le document cible
contient plusieurs rap-
ports.
sReportName
Remarque :
Le premier rapport est utilis par dfaut si ce paramtre n'est pas dfini.
Analyse en direct avec Web Intelligence 181
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=Sales+in+2003&sReportName=Fir
st+Report+Tab
sReportPart
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Nom de la partie du rap-
port.
Non
Indique la partie
spcifique du rapport
cible ouvrir.
sReportPart
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2003&sReport
Part=Part1
Remarque :
Les paramtres sReportPart et sPartContext sont pris en charge par le
visualiseur DHTML standard (sViewer=html). Le visualiseur DHTML n'affiche
pas la premire page du rapport, mais la page et le contexte dans lesquels
se trouve la partie mise en surbrillance.
Paramtres de sortie openDocument
Cette section dcrit les paramtres de sortie openDocument disponibles et
propose des exemples d'utilisation des commandes.
Une URL openDocument est gnralement structure comme suit :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?<parameter1>&<parameter2>&...&<parameterN>
La syntaxe exacte du paramtre <platformSpecific> dpend de votre
implmentation :
182 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Pour les implmentations Java, utilisez openDocument.jsp la place du
paramtre <platformSpecific>.
Pour les implmentations .NET, utilisez opendocument.aspx la place
du paramtre <platformSpecific>.
Remarque :
Les variables sont indiques entre chevrons. Vous devez les remplacer par
la valeur de ces variables. Par exemple, vous devez utiliser le nomdu serveur
la place de <servername> lorsqu'il figure dans les exemples de code
ci-dessous et vous devez utiliser le numro de port la place de <port>.
NAII
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
O (toutes les invites
dont les valeurs sont
transmises avec lsS,
lsM ou lsR sont
prslectionnes)
N(affiche uniquement
les invites dont les
valeurs sont trans-
mises avec lsS, lsM
ou lsR)
Non
Force l'affichage de la
page de slection d'in-
vite.
Remarque :
Pris en charge par les
documents Web Intel-
ligence uniquement.
NAII
Exemple :
http:/<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010&NAII=Y
Analyse en direct avec Web Intelligence 183
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
sOutputFormat
Valeurs Obligatoire ? Description Syntaxe
H (HTML)
P (PDF)
E (Excel)
W (Word)
Non
Indique le format
d'ouverture du document
cible.
sOutputFormat
Remarque :
HTML est utilis par dfaut si ce paramtre n'est pas dfini.
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDocName=Sales+in+2003&sOut
putFormat=E
sViewer
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
html
part (rapports Crystal
uniquement)
actx (rapports Crystal
uniquement)
java (rapports Crystal
uniquement)
Non
Indique le visualiseur
utilis pour visualiser le
document.
sViewer
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDoc
Name=Sales+in+2003&sViewer=html
184 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Exemple :
Remarque :
Afin d'utiliser les paramtres dans l'URL avec le visualiseur ActiveX, :connect
doit tre ajout l'URL, suivi des paramtres.
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sPath=[Sales+Reports]&sDoc
Name=Sales+in+2003&sViewer=actx:connect&IsMCoun
try=[Thailand],[Norway]
sWindow
Valeurs Obligatoire? Description Syntaxe
Mme (fentre du
navigateur actuel)
Nouvelle (une
nouvelle fentre du
navigateur est lance)
Non
Indique si le rapport cible
doit tre ouvert dans la
fentre de navigateur ac-
tive ou si une nouvelle
fentre doit tre ouverte.
sWindow
Exemple :
http://<servername>:<port>/OpenDocument/opendoc/<platform
Specific>?sType=wid&sDocName=SalesReport&iDocID=2010&sWin
dow=New
Liaison contextuelle de rapports
La fonction openDocument vous permet de crer des liens contextuels entre
des rapports Crystal, des rapports OLAPIntelligence et des documents Web
Intelligence. Pour ce faire, vous devez construire une URL l'aide de la
syntaxe openDocument, puis insrer cette URL dans un rapport Crystal, un
rapport OLAP Intelligence ou un document Web Intelligence.
La liaison contextuelle de rapports permet aux concepteurs de rapports de
dfinir des associations entre des documents rsidant dans un environnement
Crystal Reports (non gr) ou dans un environnement BusinessObjects
Analyse en direct avec Web Intelligence 185
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Enterprise (gr). Une fois ces associations cres, les utilisateurs suivent
les chemins de navigation obtenus intgrs dans les documents lis.
Cette fonction permet d'appeler des documents Business Objects et Web
Intelligence depuis Crystal Reports et inversement. Elle se fonde sur une
fonctionnalit qui permet l'utilisateur d'effectuer les oprations suivantes :
Liaison de documents Web Intelligence ou Business Objects dans le
domaine document
Liaison d'objets rapport dans Crystal Reports
Cliquez sur un des liens ci-dessous pour atteindre la section qui vous
intresse :
Pour insrer un lien dans un rapport Crystal page 186
Pour crer un lien vers un autre rapport ou document partir d'un rapport
OLAP Intelligence page 187
Cration de liens dans les documents Web Intelligence page 188
Pour insrer un lien dans un rapport Crystal
Vous pouvez utiliser openDocument pour crer des liens hypertexte dans
Crystal Reports. Pour crer un lien vers un autre rapport ou document, utilisez
l'onglet Lien hypertexte de l'Editeur de mise en forme.
1. Ouvrez le rapport source dans Crystal Reports.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le champ dans lequel vous
voulez insrer le lien openDocument et slectionnez Mettre en forme
dans le menu contextuel.
3. Dans l'Editeur de mise en forme, slectionnez l'onglet Lien hypertexte.
4. Slectionnez Un site Web sur Internet.
5. Dans la zone "Informations sur le lien hypertexte", laissez le champ
Adresse du site Web vide, puis cliquez sur le bouton Editeur de formule
de mise en forme.
6. Saisissez le lien openDocument au format suivant :
"http://[openDocument parameters]"+{Ar
ticle_lookup.Family_name}
186 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
o [paramtres openDocument] sont dcrits la section Prsentation
des paramtres openDocument page 167 et {Article_lookup.Family_name}
permet au rapport de transmettre des donnes dpendant du contexte.
Remarque :
Testez votre lien dans une fentre de navigateur avant de l'insrer dans
un rapport ou un document.
7. Cliquez sur Enregistrer et fermer pour quitter l'Atelier de formules.
8. Cliquez sur OK dans l'Editeur de formule pour enregistrer le lien.
Pour crer un lien vers un autre rapport ou document partir
d'un rapport OLAP Intelligence
Vous pouvez utiliser openDocument pour crer des liens hypertexte dans
des rapports OLAP Intelligence.
1. Ouvrez le rapport source dans le concepteur OLAP Intelligence.
2. Dans le menu Outils, slectionnez Gestionnaire d'actions.
3. Cliquez sur Nouveau pour crer une action.
4. Saisissez le nom de l'action.
5. Slectionnez la zone dans laquelle l'action (le lien) s'appliquera.
6. Saisissez le lien openDocument en utilisant les paramtres et la syntaxe
dcrits dans le prsent document.
Conseil :
Testez votre lien dans une fentre de navigateur avant de l'insrer dans
un rapport ou un document.
7. Cliquez sur OK pour enregistrer le lien.
8. Fermez la bote de dialogue Gestionnaire d'actions.
9. Crez un bouton Analyse dans le rapport source.
10. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur ce bouton Analyse.
11. Dans le menu droulant, slectionnez Proprits, puis Modifier.
12. Slectionnez Lancer une action.
13. Slectionnez l'action qui correspond au lien openDocument cr aux
tapes 3 6.
14. Cliquez sur OK.
Analyse en direct avec Web Intelligence 187
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Cration de liens dans les documents Web Intelligence
Vous pouvez dfinir dans un univers des objets qui permettent aux utilisateurs
de Web Intelligence et BusinessObjects de crer des rapports dont les valeurs
renvoyes comprennent des liens vers d'autres rapports et documents.
Lorsque ces rapports sont exports vers le rfrentiel, les utilisateurs peuvent
cliquer sur les valeurs renvoyes affiches sous forme de liens hypertexte
pour ouvrir un autre document associ stock dans le domaine document
du rfrentiel. Vous crez ces liens en utilisant la fonction openDocument
dans la dfinition d'un objet dans Designer.
Informations supplmentaires
Pour en savoir plus sur la cration de liens dans les rapports Web
Intelligence, voir le guide Cration de rapports l'aide de l'Editeur de rapport
Java Web Intelligence.
Vous activez la liaison de rapports dans un univers en crant un objet (l'objet
de liaison) dont les valeurs renvoyes sont identiques aux valeurs utilises
en entre pour une invite dans un rapport existant (le rapport cible).
La fonction openDocument permet de renvoyer les valeurs de l'objet de
liaison sous forme de liens hypertexte. Lorsque l'utilisateur clique sur le lien
hypertexte, sa valeur est utilise comme entre d'invite dans le rapport cible.
Vous pouvez crer des documents avec l'objet de liaison comme avec
n'importe quel autre objet. Les utilisateurs peuvent ensuite cliquer sur les
liens hypertexte pour accder des documents plus dtaills associs
l'objet de liaison.
Pour crer un objet de liaison, utilisez la fonction openDocument dans
l'instruction Select de l'objet. L'instruction Select d'un objet de liaison suit cet
ordre :
'<a href="http://<servername>:<port>/OpenDocument/<platform
Specific>?sDocName=<document name>&sType=<document
type>&iDocID=<document id>&lsS<prompt message>='+object
SELECT+'">'+object SELECT+'</a>'
L'oprateur de concatnation (+) s'applique aux bases de donnes Microsoft
Access. Utilisez l'oprateur appropri pour votre SGBDR cible.
188 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Pour en savoir plus sur l'instruction Select, la cration d'objets de liaison et
l'utilisation des objets de liaison dans InfoView, voir le Guide du Designer.
Analyse en direct avec Web Intelligence 189
12
Liaison vers d'autres documents
Reporting d'URL l'aide d'openDocument
190 Analyse en direct avec Web Intelligence
Liaison vers d'autres documents
12 Reporting d'URL l'aide d'openDocument
Utilisation des documents
13
Pour crer undocument WebIntelligence
dans InfoView
1. Cliquez sur Liste de documents dans la barre d'outils InfoView.
2. Cliquez sur Nouveau > Document Web Intelligence
3. Slectionnez l'univers dans lequel vous souhaitez crer un document,
puis cliquez sur OK.
Remarque :
Si un univers par dfaut figure dans les prfrences Web Intelligence
d'InfoView, cette tape n'existe pas. L'diteur de requte Web Intelligence
s'ouvre et affiche les objets dans l'univers par dfaut.
4. L'diteur de requte Web Intelligence spcifi dans les prfrences
Web Intelligence d'InfoView s'ouvre et affiche les objets dans l'univers
slectionn.
5. Gnrer et excuter une requte avec l'diteur de requte
Pour supprimer un document
Web Intelligence d'InfoView
1. Dans la page d'accueil InfoView, naviguez jusqu'au dossier contenant le
document supprimer.
2. Cochez la case en regard du nom du document supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer.
Enregistrement de documents
Pour enregistrer un nouveau document
Web Intelligence dans InfoView
1. Avec le document ouvert dans l'Editeur de rapport Java ou
Web Intelligence HTML, cliquez sur Enregistrer dans la barre d'outils
principale.
La bote de dialogue Enregistrer le document s'ouvre.
192 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13
Pour crer un document Web Intelligence dans InfoView
2. Cliquez sur Dossiers ou Catgories pour afficher le rfrentiel par
dossiers ou par catgories.
3. Dans la zone Nom, saisissez le nom du document.
4. Cliquez sur Avanc pour afficher d'autres options de document.
5. Dans la zone Description, saisissez une description reprsentative du
document (facultatif).
6. Dans la zone Mots cls, saisissez les mots cls que vous ou d'autres
utilisateurs pouvez utiliser pour rechercher le document ultrieurement
(optionnel).
7. Slectionnez Actualisation l'ouverture pour actualiser le document
chaque fois qu'il est ouvert.
8. Slectionnez Application permanente des paramtres rgionaux pour
conserver les paramtres rgionaux du document.
9. Cliquez sur OK.
Le document est enregistr dans InfoView.
Pour enregistrer un document Web Intelligence en
tant que fichier PDF
1. Ouvrez le document, cliquez sur Document > Enregistrer sur mon
ordinateur comme > PDF(dans Web Intelligence HTML) ou cliquez sur
la flche en regard de Enregistrer, slectionnez Enregistrer sur mon
ordinateur comme, puis PDF (dans l'Editeur de rapport Java).
La bote de dialogue de tlchargement de fichier s'affiche.
2. Saisissez un nom de fichier ou acceptez le nom par dfaut affich.
3. Slectionnez l'option d'enregistrement du fichier sur disque, puis
cliquez sur OK.
4. Slectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur
Enregistrer.
Web Intelligence enregistre une copie du document au format Adobe
Acrobat PDF l'emplacement spcifi sur l'ordinateur.
Analyse en direct avec Web Intelligence 193
13
Utilisation des documents
Enregistrement de documents
Pour enregistrer un document Web Intelligence en
tant que feuille de calcul Excel
1. Avec le document ouvert, cliquez sur Document > Enregistrer sur mon
ordinateur comme > Excel(dans Web Intelligence HTML) ou cliquez
sur la flche en regard de Enregistrer, slectionnez Enregistrer sur
mon ordinateur comme, puis cliquez sur Excel (dans l'Editeur de rapport
Java).
Remarque :
Pour enregistrer le rapport courant au format Excel dans
Web Intelligence HTML, slectionnez Enregistrer le rapport sur mon
ordinateur sous > Excel dans le menu.
La bote de dialogue de tlchargement de fichier s'affiche.
2. Saisissez un nom de fichier ou acceptez le nom par dfaut affich.
3. Slectionnez l'option d'enregistrement du fichier sur disque, puis
cliquez sur OK.
4. Slectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur
Enregistrer.
Web Intelligence enregistre une copie du document au format Microsoft
Excel l'emplacement spcifi sur l'ordinateur. Chaque rapport du
document Web Intelligence est converti en une feuille de calcul Excel
distincte l'intrieur du fichier Excel.
Certains formats de diagramme Web Intelligence n'existent pas sous
Excel. Ces diagrammes sont automatiquement convertis dans le format
de diagramme correspondant le plus proche, disponible dans Excel.
Web Intelligence ouvre une nouvelle feuille de calcul Excel par tranche
de 65 Ko de lignes de donnes exportes.
Pour enregistrer un document Web Intelligence en
tant que fichier CSV
1. Avec le document ouvert, cliquez sur Document dans la barre d'outils
situe au-dessus des rapports affichs (dans Web Intelligence HTML)
194 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13
Enregistrement de documents
ou cliquez sur la flche en regard de l'option Enregistrer (dans l'Editeur
de rapport Java).
2. Slectionnez Enregistrer sur mon ordinateur comme > CSV pour
enregistrer le document avec les options par dfaut ou Enregistrer sur
mon ordinateur comme > CSV (avec options) pour slectionner des
options.
3. Si vous choisissez CSV (avec options), slectionnez l'identificateur de
texte, le sparateur de colonnes et le jeu de caractres dans la bote de
dialogue "Enregistrer au format CSV - Options".
4. Slectionnez Dfinir en tant que valeurs par dfaut dans la bote de
dialogue "Enregistrer au format CSV - Options" pour que les options
choisies prcdemment soient les options par dfaut d'enregistrement
au format CSV.
5. Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue "Enregistrer au format
CSV - Options".
La bote de dialogue de tlchargement de fichier s'affiche.
6. Slectionnez l'option d'enregistrement du fichier sur disque, puis
cliquez sur OK.
7. Saisissez un nom de fichier ou acceptez le nom par dfaut affich.
8. Slectionnez un emplacement sur votre ordinateur puis cliquez sur
Enregistrer.
Web Intelligence enregistre une copie du document au format CSV
l'emplacement spcifi sur l'ordinateur.
Enregistrement automatique et rcupration
Enregistrement automatique des documents
Si l'enregistrement automatique est activ dans Web Intelligence et que vous
disposez des droits de scurit qui conviennent, Web Intelligence enregistre
automatiquement vos documents dans le dossier Mes
favoris/~Web Intelligence au fil de votre travail. Pour nommer les
documents enregistrs automatiquement, Web Intelligence utilise le nomdu
document prcd de l'IDdu document et suivi de l'IDdu document enregistr
automatiquement (si l'ID du document est -1, cela signifie que le document
n'a pas t enregistr avant son enregistrement automatique).
Analyse en direct avec Web Intelligence 195
13
Utilisation des documents
Enregistrement de documents
Remarque :
Web Intelligence Rich Client ne peut enregistrer les documents
automatiquement.
Web Intelligence enregistre rgulirement les documents, selon une
frquence dfinie dans la CMC. Cette frquence est redfinie chaque fois
que vous enregistrez un document manuellement et que Web Intelligence
enregistre un document automatiquement. Web Intelligence supprime par
ailleurs tout document enregistr automatiquement ds lors que l'utilisateur
l'enregistre manuellement.
Outre l'enregistrement automatique rgulier, Web Intelligence enregistre les
documents lorsque la session Web Intelligence expire.
Remarque :
Si vous perdez un document Web Intelligence avant de l'avoir enregistr,
recherchez immdiatement dans le dossier la version enregistre
automatiquement. Le dossier Mes favoris/~Web Intelligence n'est pas
un emplacement de stockage permanent des documents enregistrs
automatiquement.
Pour en savoir plus sur les paramtres et les droits de scurit ayant une
incidence sur l'enregistrement automatique, consultez la documentation de
la CMC.
Rubriques associes
Gestion des documents enregistrs automatiquement dans
Web Intelligence page 197
Rcupration de documents enregistrs automatiquement page 196
Rcupration de documents enregistrs automatiquement
Si votre session expire alors que vous travaillez sur un document,
Web Intelligence enregistre automatiquement le document dans le dossier
Mes favoris/~Web Intelligence et une bote de dialogue s'affiche pour
vous informer de la fin de la session.
Si vous slectionnez Restaurer dans la bote de dialogue, Web Intelligence
lance une nouvelle session et rouvre le document enregistr
automatiquement. Lorsque vous l'enregistrerez de nouveau manuellement,
Web Intelligence le placera dans son dossier d'origine.
196 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13
Enregistrement de documents
Si vous slectionnez Fermer, vous tes redirig vers la page d'accueil
InfoView. Le document enregistr automatiquement se trouve dans le dossier
Mes favoris/~Web Intelligence.
Aprs expiration du serveur ou suite une perte de connexion, il peut arriver
que Web Intelligence ne soit pas en mesure d'tablir un lien vers le document
enregistr automatiquement. Dans ce cas, l'option de restauration du
document enregistr automatiquement n'est pas disponible. Vrifiez
immdiatement si votre document se trouve dans le dossier Mes
favoris/~Web Intelligence. Web Intelligence supprime rgulirement
des documents de ce dossier sur la base des paramtres d'enregistrement
automatique dfinis.
Rubriques associes
Enregistrement automatique des documents page 195
Gestion des documents enregistrs automatiquement dans
Web Intelligence page 197
Gestion des documents enregistrs automatiquement dans
Web Intelligence
Web Intelligence enregistre automatiquement les documents dans le dossier
Mes favoris/~Web Intelligence.
Lorsque vous enregistrez un document manuellement, Web Intelligence met
galement jour le document enregistr automatiquement avec les
changements. En gnral, Web Intelligence gre l'enregistrement
automatique de faon transparente et l'utilisateur n'a pas un accs direct
aux documents enregistrs automatiquement. Il peut y accder directement
en cas d'expiration d'une session Web Intelligence, si l'application n'a pas
pu rouvrir le document enregistr automatiquement.
Remarque :
Si vous devez accder directement un document enregistr
automatiquement, vrifiez le dossier Mes favoris/~Web Intelligence
immdiatement. Ce dossier n'est pas un emplacement de stockage
permanent des documents enregistrs automatiquement.
Le dossier Mes favoris/~Web Intelligence a une taille maximum, dfinie
dans la CMC. Lorsque la taille totale des documents du dossier dpasse
Analyse en direct avec Web Intelligence 197
13
Utilisation des documents
Enregistrement de documents
cette limite, Web Intelligence supprime autant d'anciens documents que
ncessaire pour pouvoir contenir les documents plus rcents.
Web Intelligence supprime galement tous les documents du dossier un
intervalle donn, dfini dans la CMC.
Si vous quittez votre document Web Intelligence sans l'avoir enregistr, il
est perdu et Web Intelligence supprime le contenu du dossier Mes
favoris/~Web Intelligence.
Rubriques associes
Enregistrement automatique des documents page 195
Rcupration de documents enregistrs automatiquement page 196
Impression de documents
Web Intelligence
Les documents Web Intelligence s'impriment rapport par rapport. Vous
pouvez imprimer un ou plusieurs rapports provenant d'un mme document.
Web Intelligence gnre un fichier PDF partir du rapport slectionn pour
l'impression.
Pour imprimer des rapports Web Intelligence, vous avez besoin d'installer
Adobe Acrobat Reader sur votre ordinateur local. Si Acrobat Reader n'est
pas install sur votre ordinateur, vous pouvez le tlcharger gratuitement
l'adresse : www.adobe.com.
Web Intelligence imprime les rapports de gauche droite, puis du haut vers
le bas. Si la largeur d'un rapport dpasse celle de la taille du papier dfinie
dans Prsentation du rapport - Page, Web Intelligence insre des sauts de
page pour la sortie imprime.
La taille du papier et l'orientation de page pour l'impression peuvent tre
diffrentes de celles dfinies pour la visualisation des rapports dans l'Editeur
de rapport Java. Les utilisateurs se servant d'imprimantes diffrentes peuvent
ainsi spcifier la prsentation approprie lorsqu'ils impriment.
198 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13
Impression de documents Web Intelligence
Pour imprimer un rapport Web Intelligence
1. Avec le document ouvert, cliquez sur la flche en regard du bouton
Visualiser dans la barre d'outils principale situe au-dessus du rapport.
2. Cliquez sur Format PDF.
3. Imprimez le document l'aide de la commande Imprimer d'Acrobat
Reader.
Proprits des documents
Web Intelligence
Le tableau suivant rpertorie les proprits des documents Web Intelligence
qu'il est possible d'afficher et/ou de dfinir :
Description Proprit
Le nom du document dans InfoView. Titre
L'auteur du document. Auteur
Informations facultatives dcrivant le
document.
Description
Mots cls facultatifs pouvant servir
rechercher le document dans InfoView.
Mots cls
Vous indique la date de la dernire
actualisation des rsultats avec les
donnes les plus rcentes de la base
de donnes.
Dernire actualisation
Vous indique la dure de l'extraction
par Web Intelligence des donnes de
la base de donnes lors de la dernire
actualisation des rsultats.
Dure de la dernire actualisation
Vous indique les paramtres rgionaux
de format du document.
Paramtres rgionaux
Analyse en direct avec Web Intelligence 199
13
Utilisation des documents
Proprits des documents Web Intelligence
Description Proprit
Vous indique la version du logiciel
Web Intelligence utilise pour crer le
document.
Version
Si le document a t mis niveau
partir d'une version prcdente du
logiciel Web Intelligence, la version de
Web Intelligence utilise pour crer le
document original apparat ici.
Version prcdente
Lorsque cette option est slectionne,
l'apparence des rapports est optimise
pour la visualisation l'cran.
Mode Affichage optimis
Lorsque cette option est slection-
ne, Web Intelligence actualise
automatiquement les rsultats des
rapports avec les donnes les plus
rcentes de la base de donnes
chaque ouverture du document.
Lorsque l'option Actualisation
l'ouverture est slectionne, le suivi
des donnes n'affiche pas la dif-
frence entre les donnes avant ac-
tualisation et celles obtenues aprs
l'actualisation. Web Intelligence traite
les donnes obtenues aprs l'ac-
tualisation comme des donnes
nouvelles car l'actualisation purge le
document.
Actualisation l'ouverture
Lorsque cette option est active,
Web Intelligence explore en mode
d'exploration de requte.
Utiliser l'exploration de requte
200 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13
Proprits des documents Web Intelligence
Description Proprit
Lorsque cette option est active,
Web Intelligence fusionne
automatiquement les dimensions de
mme nom et du mme univers. La
dimension fusionne apparat dans
la liste des objets disponibles avec,
au-dessous, les dimensions fusion-
nes l'intrieure de celle-ci.
Les dimensions fusionnes
constituent le mcanisme Web Intel-
ligence pour synchroniser des don-
nes provenant de diffrents fournis-
seurs de donnes.
Fusionner automatiquement les
dimensions
Lorsque cette option est active, le
document suit toujours les paramtres
rgionaux de format avec lesquels il a
t enregistr.
Application permanente des
paramtres rgionaux
Rubriques associes
Dfinition des dimensions fusionnes page 50
Dfinition de l'exploration de requte page 95
Pour afficher et dfinir les proprits des documents
Web Intelligence
1. Avec un document Web Intelligence ouvert, cliquez sur la flche en regard
de Document dans la barre d'outils principale situe au-dessus du
rapport.
2. Slectionnez Proprits.
La bote de dialogue Proprits du document s'affiche.
3. Dfinissez les proprits comme il convient.
Analyse en direct avec Web Intelligence 201
13
Utilisation des documents
Proprits des documents Web Intelligence
202 Analyse en direct avec Web Intelligence
Utilisation des documents
13 Proprits des documents Web Intelligence
Aide supplmentaire
A
Bibliothque de documentation en ligne
Business Objects vous propose une documentation complte couvrant
l'ensemble de ses produits, ainsi que leur dploiement. La bibliothque de
documentation en ligne contient la dernire version de la documentation sur
les produits Business Objects. Vous pouvez parcourir le contenu de la
bibliothque, effectuer des recherches de texte, lire les guides en ligne et
tlcharger les versions PDF. La bibliothque est mise jour rgulirement
et enrichie des nouveaux documents disponibles.
Pour accder la bibliothque de documentation en ligne, rendez-vous
http://help.sap.com/ et cliquez sur Business Objects en haut de la page.
Autres ressources destines aux dveloppeurs
https://boc.sdn.sap.com/developer/library/
Support client en ligne
Le site Web de support client de Business Objects contient des informations
sur les programmes et les services de support client. Il contient galement
des liens vers toute une gamme d'informations techniques, notamment vers
des articles de la base de connaissances, des tlchargements et des forums
de support.
http://www.businessobjects.com/support/
Comment trouver la meilleure solution de dploiement pour votre
entreprise ?
Les consultants de Business Objects peuvent vous accompagner depuis
l'analyse initiale d'un projet jusqu' son dploiement effectif. Ils font
notamment preuve d'expertise en matire de bases de donnes relationnelles
et multi-dimensionnelles, en connectivits, en outils de conception de base
de donnes, en technologie intgre personnalise, etc.
Pour en savoir plus, adressez-vous votre agence commerciale locale, ou
contactez-nous l'adresse suivante :
http://www.businessobjects.com/services/consulting/
204 Analyse en direct avec Web Intelligence
Aide supplmentaire
A
Quels sont les types de formation proposs ?
Nous pouvons vous fournir un module de formation qui rponde vos besoins
et convienne votre style d'apprentissage prfr, sous forme de stage
traditionnel ou de sminaires plus cibls. Pour plus d'informations sur le site
Web de formation de Business Objects :
http://www.businessobjects.com/services/training
Vos commentaires sont les bienvenus
Avez-vous des suggestions faire pour amliorer notre documentation ? Y
a-t-il quelque chose que vous avez particulirement apprci ou trouv utile ?
Envoyez-nous un commentaire et nous ferons le maximum pour garantir
que votre suggestion trouve sa place dans la prochaine version de notre
documentation.
mailto:documentation@businessobjects.com
Remarque :
Si votre question porte sur un produit Business Objects et non sur la
documentation, veuillez contacter les experts de notre support client. Pour
plus d'informations sur le support client, visitez le site suivant :
http://www.businessobjects.com/support/.
Informations sur les produits Business Objects
Pour en savoir plus sur la gamme complte des produits Business Objects,
visitez la page : http://www.businessobjects.com
Analyse en direct avec Web Intelligence 205
A
Aide supplmentaire
206 Analyse en direct avec Web Intelligence
Aide supplmentaire
A
Index
Caractres numriques
3D, diagrammes 137
A
Affichage rapide, mode 32
dfinition 33
pour modifier les paramtres 34
afficher les tiquettes de l'axe 142
ajuster la hauteur automatiquement 109
ajuster la largeur automatiquement 109
alerteurs
activer 116
dsactiver 116
visualiser 116
axes logarithmiques, chelle 149
B
barre d'outils des filtres de rapport 68, 93
barres d'outils
barre d'exploration 93
barre d'outils des filtres de rapport 93
filtre de rapport 68
barres, diagrammes 134
bloc, filtres
et dimensions fusionnes 59
Brouillon, mode 32
dfinition 32
C
cellules
aligner 112
cellules (suite)
aligner des valeurs 111
associer des liens hypertexte 153
dfinir la couleur de l'arrire-plan 113
dfinir la hauteur et la largeur 109
dfinir le texte comme lien hypertexte 153
fusionner 111
individuelles 130, 131
insrer des cellules prdfinies 42
mise en forme de texte 110
structuration en couches 114
CMS
lier des documents 156
colonnes
affichage de sections vides 115
afficher/masquer des sections vides 115
masquage de sections vides 115
courbes, diagrammes 135
CSV
enregistrer des documents en tant que 194
D
Dans liste, oprateur 65
dates
mettre en forme 111
diagrammes 142
afficher l'axe des Y en logarithme 150
afficher la grille de l'axe 143
afficher les planchers 145
afficher les plans 145
afficher/masquer des valeurs de donnes
147
aires 135
ajouter des donnes 149
Analyse en direct avec Web Intelligence 207
diagrammes (suite)
attribuer des donnes 139
attribuer un nom 140
barres 134
courbes 135
crer 134
dfinir la frquence des valeurs d'axe 148
dfinir la mise en page 146
dfinir le format des nombres et du texte
147
dfinir les valeurs minimales et maximales
148
dplacer des donnes 149
diagrammes 3D 137
diagrammes polaires 136
dupliquer 139
chelles des axes linaires 149
explorer des axes de diagramme 89
explorer des indicateurs 90, 91
explorer sur des lgendes d'axe 92
insrer 139
insrer et mettre en forme le titre 146
masquer la grille de l'axe 143
masquer les planchers 145
masquer les plans 145
mettre en forme la grille de l'axe 143
mettre en forme les tiquettes de l'axe 142
modifier le type de diagramme 141, 142
nuage de points 136
permuter des donnes 149
positionner 141
slectionner un style de bordure 144
slectionner une apparence 2D/3D 142
slectionner une couleur d'arrire-plan 145
slectionner une couleur de bordure 144
slectionner une couleur de donnes 143
supprimer 140
supprimer des donnes 149
supprimer les bordures 144
transformer des tableaux 140
types 134
utiliser des lgendes 146
diagrammes aires 135
Diffrent de, oprateur 63, 64
dimension fusionnes
choisir les dimensions fusionner 51
comprendre les effets 53
dfinition 50
et objets de type information 55
quand fusionner 50
dimensions
exploration arrire 83
explorer 80, 85
explorer vers l'avant 82
explorer via des axes de diagramme 88
fusionner 51
fusionner automatiquement 52
modifier dans des filtres de rapport 68
modifier des dimensions fusionnes 52
quand fusionner 50
supprimer des dimensions fusionnes 53
dimensions fusionnes
et filtres de bloc 59
et filtres de rapport 58
et filtres de section 59
et objets incompatibles 56
explorer 60
filtrer 58
fusionner automatiquement 52
modifier 52
supprimer 53
document, proprits 199
afficher et dfinir 201
documents
afficher et dfinir des proprits 201
crer dans InfoView 192
documents Web Intelligence
enregistrer au format PDF 193
enregistrement automatique 195
enregistrer au format CSV 194
enregistrer au format PDF 193
grer les documents enregistrs
automatiquement 197
rcuprer 196
208 Analyse en direct avec Web Intelligence
Index
documents (suite)
slectionner les options de cration et
d'affichage 21
E
diteur de requte
slectionner 23
Editeur de requte HTML, dfinition 17
diteurs de requte
Editeur de requte HTML 17
Egal , oprateur 63
en-ttes
insrer dans des rapports 40
enregistrement automatique de documents 195
Entre, oprateur 65
Est nul, oprateur 66
ET, oprateur 69
Exploration, barre d'outils 93
modifier des valeurs de filtre 94
exploration, options
dfinir 24
demander des donnes supplmentaires,
option 25
lancer l'exploration sur un rapport en double,
option 26
lancer l'exploration sur un rapport existant,
option 26
lancer la session d'exploration, option 26
Masquer la barre d'exploration, option 25
synchroniser l'exploration sur les blocs de
rapport, option 26
explorer
activer l'exploration de requte 96
ajouter et supprimer des filtres d'exploration
94
barre d'exploration 93
chemins et hirarchies 77
choisir un chemin d'exploration 80
dfinition 74
dmarrer le quitter le mode exploration 78
exploration arrire d'indicateurs 87
explorer (suite)
exploration arrire de dimensions 83
exploration avant d'indicateurs 86
exploration avant de dimensions 82
exploration d'indicateurs 86
explorer 84
explorer des axes de diagramme 89
explorer des diagrammes 88
explorer des dimensions 80
explorer des dimensions fusionnes 60
explorer des dimensions via des
diagrammes 88
explorer des indicateurs dans des
diagrammes 91
explorer des requtes, dfinition 95
explorer en arrire 83
explorer en avant 81
explorer hors du primtre 79
explorer par dimensions 85
explorer sur des lgendes d'axe 92
extraire des niveaux de donnes
supplmentaires 78
filtres d'exploration 93
modifier des valeurs dans la barre d'outils
Exploration 94
synchroniser 87
visualiser des hirarchies d'exploration 78
explorer des instantans
et exploration de requte 98
explorer des requtes
activer 96
dfinition 95
et explorer des instantans 98
et plusieurs rapports 98
explorer en arrire 97
explorer en avant 97
utilisation 96
explorer en arrire
utiliser l'exploration des requtes 97
explorer en avant
utiliser l'exploration des requtes 97
Analyse en direct avec Web Intelligence 209
Index
explorer les hirarchies
visualiser 78
F
filtres d'exploration
ajouter et supprimer 94
enregistrer des rapports 94
filtres de rapport 63
combiner 70
comparer des filtres de rapport 63
crer 66
dfinition 62
et dimensions fusionnes 58
filtres de rapport simples 68
imbriquer 71
modifier 67
modifier l'ordre 71
modifier une dimension 68
supprimer 68
visualiser 67
filtres de rapport simples 68
filtres de requte 63
comparer des filtres de rapport 63
fonctions
DateDeLaDernireExcution 130
FiltresExploration 130
NombreDePages 130
NomDuDocument 130
ObtenirVariablesRgionalesDeContenu 28
Page 130
RsumFiltreRapport 130
RsumInvite 130
RsumRequte 130
format de visualisation
slectionner 24
formulaires 102
fournisseurs de donnes
synchroniser avec diffrents niveaux
d'agrgation 53
I
images
insrer dans des cellules individuelles 44
insrer dans des tableaux 113
options d'affichage 44, 126
spcifier une URL 43, 126
incompatibles, objets
et dimensions fusionnes 56
indicateurs
exploration arrire 87
explorer 86
explorer dans des diagrammes 90, 91
explorer vers l'avant 86
individuelles, cellules 130, 131
insrer 131
Infrieur , oprateur 64
Infrieur ou gal , oprateur 65
information, objets
et dimensions fusionnes 55
Infoview
connexion 20
InfoView
accder Web Intelligence 20
dconnexion de 21
paramtres rgionaux Web Intelligence,
options 27
slectionner les options de cration et
d'affichage de document 21
instance de document
et paramtres de lien hypertexte 159
invites
rpondre 45
rpondre via la saisie de dates 46
L
liens hypertexte 152
associer des cellules 153
associs la cellule 153
dfinir le texte de cellule comme 152, 153
210 Analyse en direct avec Web Intelligence
Index
liens hypertexte (suite)
insrer des liens hypertexte dans des
sections 123
lier d'autres documents dans le CMS 156
lier un autre document 162
mettre en forme des couleurs 163
modifier 162
paramtres et instances de document 159
supprimer 162
lier des documents volumineux 160
lignes
affichage de sections vides 115
afficher/masquer des sections vides 115
agrger des doublons 116
viter l'agrgation des doublons 116
masquage de sections vides 115
M
marges
dfinir 39
masquer les tiquettes de l'axe 142
mettre en forme
appliquer avec le bouton Reproduire la mise
en forme 108
N
N'est pas nul, oprateur 66
nombres
mettre en forme 111
nuage de points, diagrammes 136
O
ObtenirVariablesRgionalesDeContenu,
fonction 28
openDocument 163
paramtres d'entre 174
paramtres de plateforme 170
paramtres de sortie 182
openDocument (suite)
prsentation des paramtres 167
syntaxe 164
oprateurs
ET 69
OU 69
optimis, mode de visualisation
slectionner 35
OU, oprateur 69
P
Page, mode 32
dfinition 32
page, numros
insrer dans des rapports 41
page, sauts
viter dans les tableaux 116
paramtres
openDocument 170, 174, 182
prsentation d'openDocument 167
paramtres rgionaux
associer un document 29
paramtres rgionaux de document
afficher des donnes 28
dfinition 28
paramtres rgionaux de produit
dfinir 28
dfinition 28
paramtres rgionaux de visualisation prfrs
dfinir 29
dfinition 29
Pas dans liste, oprateur 66
Pas entre, oprateur 65
PDF
afficher les rapports 32
enregistrer des documents Web Intelligence
sous 193
PDF, mode 32
dfinition 32
primtre d'analyse
dfinition 75
Analyse en direct avec Web Intelligence 211
Index
primtre d'analyse (suite)
tendre 78
explorer hors 79
niveaux 76
pieds de page
insrer dans des rapports 40
polaires, diagrammes 136
prsentations
afficher dans des tableaux 114
afficher dans l'arrire-plan de la section 127
R
rapports
actualiser les rapports explors avec des
invites 95
afficher et imprimer 15
ajouter un titre 41
dfinir des marges 39
dfinir l'orientation de la page 40
dfinir le format du papier 40
dplacer 38
dupliquer 38
enregistrer avec des filtres d'exploration 94
explorer 15
imprimer 199
insrer des en-ttes 40
insrer des numros de page 41
insrer des pieds de page 40
insrer nouveau 38
mettre en forme le titre 41
renommer 39
slectionner une image d'arrire-plan 43
supprimer 39
rcuprer des documents enregistrs 196
renvoi automatique la ligne 109
rpondre aux invites 45
Reproduire la mise en forme
appliquer une mise en forme 108
S
secteurs, diagrammes
afficher des valeurs sous forme de
pourcentages 144
section, filtres
et dimensions fusionnes 59
sections
afficher une image en arrire-plan 125
afficher une prsentation dans l'arrire-plan
127
crer partir des cellules d'un tableau 122
crer des sous-sections 123
crer selon les objets de document 123
dfinir la mise en page 127
insrer des liens hypertexte 123
regrouper des informations 120
slectionner une couleur d'arrire-plan 124
supprimer 124
sous-sections
crer 123
Suprieur , oprateur 64
Suprieur ou gal , oprateur 64
supprimer des colonnes 105
syntaxe
openDocument 164
T
tableaux
affichage de sections vides 115
afficher des prsentations 114
afficher/masquer des sections vides 115
ajouter des colonnes 106
ajouter des lignes 106
ajouter des objets 107
aligner 112
aligner des valeurs de cellule 111
attribuer un nom 104
dplacer des colonnes 105, 106
description gnrale 100
effacer le contenu 107
212 Analyse en direct avec Web Intelligence
Index
tableaux (suite)
viter les ruptures de diagrammes 116
filtrer 117
formulaires 102
insrer 103
insrer des images 113
masquage de sections vides 115
mettre en forme les bordures 112
mise en forme de texte 110
modifier le type de tableau 104, 105
supprimer 107
supprimer des lignes 106
tableaux croiss 101
tableaux horizontaux 101
tableaux verticaux 100
types 100
tableaux croiss 101
tableaux horizontaux 101
tables
structuration en couches 114
U
univers
slectionner une valeur par dfaut 24
univers par dfaut 24
V
vertical, tableau 100
visualisation, mode
slectionner 32
W
Web Intelligence
et Business Intelligence 14
Web Intelligence, documents
enregistrer dans InfoView 192
enregistrer en tant que feuilles de calcul
Excel 194
imprimer 198
supprimer d'InfoView 192
Analyse en direct avec Web Intelligence 213
Index
214 Analyse en direct avec Web Intelligence
Index