Derechos reservados c 2011 por Miguel Armando Alvarado Alejo email: barbahan@gmail.com http://dimensionbarbahan.zonalibre.org/ San Luis Potos, S.L.P. Mxico ISBN 968-29-8512-9 Impreso en Mxico Printed in Mxico A Marisol iv ndice general 1. La Liliana . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Te ser el . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Jesusito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. La rosa de los vientos . . . . . . . . . . . 21 5. El gato negro . . . . . . . . . . . . . . . 23 6. Otra historia de Tejas . . . . . . . . . . 25 7. Un cuento viejo . . . . . . . . . . . . . . 27 8. El buen Jonas . . . . . . . . . . . . . . . 31 9. Un cuento para mi generacin . . . . . . 33 10. Otro cuento de Walt Disney . . . . . . . 35 11. Otra historia del lobo feroz . . . . . . . 37 12. El turco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 13. Precavido . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 14. El duro ocio de escritor . . . . . . . . . 45 15. El oso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 16. El espa alemn . . . . . . . . . . . . . 53 17. Jacobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 18. El eco, gnesis de la ciencia . . . . . . . 71 19. Nunca fume humo del Vesubio . . . . . 73 20. Narciso Matemtico . . . . . . . . . . . 75 21. El papel de la probabilidad en la revolucin 77 22. La vida es una Delta de Dirac . . . . . . 81 v vi La Liliana En la primavera de 1973 vivamos mi madre y yo en uno de los barrios pobres que por aquel tiempo circundaban al Campestre, en una de las tantas vecindades. Nues- tro barrio contrastaba totalmente con esa zona exclusiva de Ciudad Jurez. De un lado, estaba la pobreza a or de tierra con sus nios hambrientos, las calles sin pavi- mento en donde corran ros de aguas negras; del otro, abundaban las casas grandes y bonitas con sus jardines y sirvientas uniformadas. No por eso dejaba de ser feliz. Fue en ese barrio donde conoc a la Liliana; la conoc mucho antes de que se supiera que ella era piruja, esto se vino a saber por don Nati, despus que ella se hubiera marchado del barrio y de mi vida para siempre. Ella fue para m como esas nubes oscuras y solitarias del verano juarense; nunca sabes por qu te mojan, ni tampoco sabes por qu dejan de mojarte. Don Nati, el tendero del barrio la vio de bailarina en una de las tabernas del centro de la ciudad. Haba ido a comprar la mercanca para su tienda y, al terminar las compras, le dieron ganas de echarse unas cervezas. De casualidad entr a la cantina donde ella trabajaba y la vio repetida muchas veces en los espejos de las pare- des del antro, bailando arriba de un forito, totalmente 2 iluminada por luces de colores. Ella se contorsionaba ca- denciosamente al ritmo de la msica tropical, mientras dejaba caer prenda tras prenda de la poca ropa que lleva- ba puesta. Cuando por n qued totalmente desnuda, el tendero lleno de estupor, pudo comprobar a sus anchas las sospechas que tuvo desde el da cuando por primera vez la vio en el barrio, de que ella estaba bien buena. Don Nati, no sea malito le dijo la Liliana no vaya a decir nada all en el barrio, no ve que si se sabe, la vieja de la vecindad me va a correr del cuarto, a usted le consta cmo es ella, con esas cosas que se trae siempre, de las buenas costumbres y la moral. Ya ve cmo est de loca esa vieja. Como agradecimiento se acost con l y no le cobr, pero l no le supo pagar, pues el barrio a nal de cuentas s se enter; don Nati nunca fue mal pagador: a sus aos pudo ms el egosmo y no lo dijo, sino que lo grit a los cuatro vientos, que aquella cosa tan llena de carne y de vida haba sido suya. Don Nati, un tipo cincuentn casi pegado a los sesen- ta, algo gordo, chaparro, de un tono moreno oscuro, vesta de botas, texana, mezclilla, camisa a cuadros y cinturn piteado. Pero no era sto lo que lo distingua, sino que llevaba harto tiempo sin ejecutar la accin del sexo. Tena a doa Chonita, su esposa, pero su problema no era con quin, ms bien era con qu, pues el miembro no se le enderezaba. Acostumbraba ir a ver a las baila- rinas y no es porque fuera acionado al arte, ni mucho menos se excitaba. A l le gustaba sentir esa sensacin extraa de nostalgia de cuando las poda. Algunas ve- ces, mientras se baaba, bajo la regadera ayudado por el agua caliente, haca ejercicios de concentracin, pues hasta clases de yoga lleg a tomar; era tal el esfuerzo 3 que bastara para levantar un elefante, pero aquello no se le mova ni siquiera tantito. Pero le quedaba, a nal de cuentas, el consuelo de los gallos viejos; se suben a las gallinas no para pisarlas, sino para que les den su pasea- dita y esto es lo que haca con doa Chonita. Cuando esto pasaba ella le reclamaba. Natividad qu te ganas con apachurrarme, a ver dime. l noms agachaba la cabeza. Cuando se top con la Liliana en la taberna y s pudo, por cierto fue su despedida de las actividades sexuales, porque con esta gran eyaculacin contenida por aos de impotencia qued seco para siempre. Anduvo diciendo por ah que fue cosa del cielo pero yo s que fue el em- brujo sutil de la Liliana y nada ms, es cierto, para ese entonces ella ya no era virgen desde haca mucho tiem- po pero, a su modo, era capaz de realizar milagros, de poner a un pecador en el cielo, aunque slo fuera por unos instantes. La Liliana lleg al barrio huyendo de La Casa de la Joven, el SENECU, traa consigo la cantidad de dinero justa para alquilar un cuartito en una de las vecindades y sobrevivir dos o tres das. Un poco antes se haba pe- leado con una de las monjas, por sto le dieron un castigo injusto. Tan pronto como pudo se escap brincando uno de los altos muros de esa crcel disfrazada de piedad para seoritas. Curiosamente, ni siquiera la buscaron ya que a otras hasta con perros y blazers las seguan pero, lo que fue a la Liliana, la dejaron partir en paz. A lo mejor alguna de las monjas, en la quietud de su cuarto por las noches, rezara un padre nuestro por ella, pero de sto no estoy seguro. 4 Tan pronto como se acomod en su cuartito, sali a buscar trabajo al centro de la ciudad; as fue como lleg a la cantina donde tiempo despus la encontrara don Nati. El dueo al verla se turb por su belleza y aunque no lo not qued preso de su encanto: Qu sabes hacer? le pregunt. Nada, no s hacer nada dijo ella con mucha pena mirando jamente en la penumbra una de las patas de un banco de barra de la taberna. No importa, aqu aprenders pronto. Y aprendi pronto, de golpe era de las ms buscadas en el mercado de carne de la calle Mariscal. As transcu- rrieron los primeros das de aquella primavera; tambin por esos das la Liliana cumpli diecisiete aos y fue el tiempo en que ella lleg a mi vida, justo cuando yo iba a completar los catorce e iba a ser bautizado en mi religin. Una tarde a la entrada del verano, antes de irse a trabajar de sirvienta en una de las casas ricas del Campestre, es lo que deca, salimos a pasear en mi bici- cleta lejos del barrio y de las zonas habitadas. Nos de- tuvimos en un llanito de arena, un mar de yerba verde creca en ese llanito, un poco ms all corra la acequia madre, en medio de un breal de caas de bamb. La mir a los ojos y le pregunt: Qu piensas del inerno? baj la vista y, con la punta del pie derecho, aplast un saltamontes, lo res- treg contra las hierbas y la arena, luego dijo: Ha de ser un lugar lleno de putas, no se dnde lo o: pero el inerno no es un hoyo repleto de fuego eterno y demonios dndote caf cargado todo el tiempo, el inerno es lo que ms odias en la vida. 5 Se vea en una cantina gigantesca donde miles de putas cogan a un mismo ritmo impuesto por un esclavo negro con una argolla en la nariz. Mientras resoplaba, golpeaba un tambor de cuero con el que acompasaba el ritmo. Yo tambin vea, vea un par de palomas moradas surcar el cielo de mil colores hacia el crepsculo y all en el ocaso contra la lejana, la cara de la Liliana con un hoyito en cada una de sus mejillas. Caminamos muy juntos por una vereda bordeada de yerba, la vereda llegaba hasta la acequia anqueada a cada uno de sus lados por una muralla de bamb, le pas un brazo sobre el cuello y recargu mi cabeza en su hombro. Caminando en silencio, llegamos hasta el agua. Un agua revuelta se revolva todava ms en la acequia y se llevaba pedazos de bamb y muchas otras cosas. Haca calor. Se separ de m y comenz a desnudarse poco a poco, sin morbo, de manera natural. La contemplaba excitado, fue la primera vez que vi un sexo de mujer, se me gur la cueva de Al Bab, pero sin los cuarenta cabrones, con el puro tesoro adentro y sus senos rmes, unas bolas morenas del tamao de mi mano, coronadas por pezones oscuros. Me mir con esa cara tan conocida para m, sus ojos cafs y su piel apionada se me hicieron diferentes. Para ese entonces ya la amaba. Despus dio media vuelta, espant unas ranas y se avent a la acequia, nad por un rato en esa agua turbia, luego sali y comenz a secarse con su ropa, volv a ver su tringulo formado entre su vientre y sus mus- los agresivos, ese tringulo de las Bermudas ante cuyo inujo ms de un borracho haban sucumbido, all en la Mariscal. Una vez seca, se visti; caminamos hacia la bicicleta en silencio. El potro de los instintos sexua- les galopaba desbocado dentro de m. Llevaba la vista 6 puesta en el suelo. Recordaba mis clases de religin. Si en ese instante me hubieran dado a escoger entre el cielo y el inerno, sin lugar a dudas me hubiera quedado con la Liliana. Mi vida transcurra entre el nal de la secundaria, las clases de religin y, por supuesto, la Liliana; en ese en- tonces tena dos acoples, mis compas del alma, el Chito, un cholo malandrn, el clsico amante de lo ajeno, cuyo ocio principal era la vagancia; uno de sus pasatiempos favoritos en los meses de calor era el de robarse la fruta de las huertas que estaban al otro lado de la acequia. Lo acompa una sola vez, fue en el verano del 72, pues mi religin no permita el hurto. Regresamos con los bol- sillos llenos de duraznos, ciruelas y granadas, traamos mucha fruta y una vez hartos, por el camino de regre- so, nos empezamos a tirar las granadas como lo hacan en las pelculas de guerra. Esa excursin vali la pena, porque en ella tuve mi primer encuentro con las fuerzas del mal; eliminamos para siempre al Lucifer, un perrazo negro que nos traa judos, pero esa vez cometi el gran error de aventarse tambin a la acequia, en su perse- cusin tras de nosotros; el Chito, que ya estaba del otro lado, con una caa de bamb lo ahog, fuimos siguien- do su cdaver, empapados, escurriendo de agua, mien- tras lo arrastraba la corriente, tirndole fruta, piedras y lo que encontrbamos entre las risas de los dos y las maldiciones lanzadas por el cholillo. El otro acople era el Tomy, asistamos a la misma secundaria, pero l iba en primero. De buena posicin econmica viva en una casa particular de las ricas del barrio, por as decirlo; nos invitaba seguido a jugar en ella, su madre ocupaba de sirvienta a la Tere. Tere tena, como nosotros tres, 13 aos y con ella, cuando la jefa del Tomy se ausentaba 7 por poco tiempo de la casa, nosotros nos agarrbamos a las luchas: los tres malandros contra la mujer vampiro, y el juego siempre indistintamente terminaba en faje. Nunca supe cmo el hermano de la Tere, el Huehue- to, dos aos mayor que nosotros, se enter de eso de las luchitas, de ah nos agarr a los tres tirria y empez a hostigarnos, donde nos encontraba ah nos daba caf car- gado, slo cuando bamos de excursin o jugbamos ft- bol con la raza del barrio, nos trataba como a cualquier otro, el Huehueto fue por aquellos tiempos nuestro ms grande y odiado enemigo. El verano haba sentado sus reales, con l el calor se hizo ms insoportable, algunas veces acompabamos a la Liliana a baarse en la ace- quia, nos gustaba ver aquella sirena del desierto retozar en el agua, en esos atardeceres escarlatas de Jurez, yo era su preferido nunca me acarici, slo dejaba, de vez en cuando, que le pasara un brazo arriba de sus hom- bros, se limitaba a mostrarse desnuda ante los tres y de los tres yo era el nico que la quera y sufra por ella. Un domingo de ese trrido verano cumpl los 14 aos y fue memorable por varios motivos. Ese da fui bautiza- do en mi religin junto con otros, los hermanos alquilaron un balneario en las afueras de la ciudad y desde muy temprano comenz la ceremonia, a nosotros, los que bamos a ser bautizados nos pusieron mero adelante, fuimos vestidos con nuestras mejores ropas, leyeron p- rrafo tras prrafo de la Biblia, nos arengaron a ser me- jores, el hermano mayor nos dijo: Desde este da sus vidas van a ser diferentes, ms plenas, Jehov siempre los va a ayudar yo senta como si la gracia de Dios se apoderara de m y, por ltimo, nos bautizaron, nos quitamos los zapatos y entramos por las escaleras de la alberca y ah nos echaron agua en la 8 cabeza mientras nos llamaban a cada uno por nuestro nombre; pero en esa agua, aunque muy diludo tambin, estaba Satans; yo senta como si el agua me quemara suavemente la piel, despus vine a saber por qu. Se acab la ceremonia y nos regresamos al barrio, haca mucho calor, el verano estaba en su apogeo. Tan pronto como llegu a la casa empec a pensar en la Liliana, por buena suerte, mi madre me mand a comprar unas cosas a la tienda de don Nati, la tarde caa, pero el calor no menguaba, atraves el campo de ftbol, un tiradero de basura y pas cerca de la ventana del cuarto donde viva ella. Me llam furtivamente: Pssst, psst Javi, Javi ven. Le d toda la vuelta a la vecindad, escondindome de su casera, por primera vez entraba a su cuarto; es- taba acostada. Tena una paoleta roja como sostn y un short pequeo, y, como el abanico estaba apagado, sudaba a mares, me mir un instante y luego dijo con una voz muy dulce: Ven sintate aqu me hizo un lugar, me sent en su cama, me tom una mano con sus manos, y con ellas suavemente se restreg el rostro y fue bajando poco a poco nuestras manos enlazadas, hasta sus pechos y despus las desliz por su vientre hasta llegar a su short, luego las volvi a subir y coloc mi mano sobre su pecho. Pude sentir claramente su respiracin. Qu bueno que viniste, estaba pensando en ti, no quera morir sin volverte a ver, estoy muy mala, ya me voy a morir, abrzame, abrzame por favor, no ves que me estoy muriendo, acustate aqu conmigo. La vea sudorosa, realmente pens que estaba mala, me sub a su cama y tambin empec a sudar; por un momento cre estar contagiado de su mal, la abrac y 9 ella se quit la paoleta del pecho y a m me quit la camisa luego me abraz muy fuerte: Quiero morir desnuda se quit el short, volv a ver su tringulo, esta vez de cerca, y ol a lo que ella ola. Qu tienes?, qu te pasa? le dije. Me estoy muriendo, abrzame que no ves que me estoy muriendo? empez a besarme y acariciarme y sin que ella me lo pidiera, me quit el resto de la ropa. No te mueras Liliana, no te mueras, te quiero mu- cho. Tom uno de sus senos con ambas manos y comenc a besrselo y luego se lo chup suavemente, termin por mamrselo con ahnco, despus me pas al otro, e iba de uno a otro sin previo aviso, mientras mis manos busca- ban sus muslos, cerr los ojos mientras se relajaba. Para m todo esto era nuevo y suceda demasiado aprisa. El demonio diludo en las aguas bautismales comen- zaba a cristalizar en forma de pecado, me acordaba de los sermones de la maana, estaba aturdido, pero no lo pens mucho y me decid por el mal, el hermano tena razn cuando deca que el camino de la salvacin era es- trecho y el de la perdicin ancho como una autopista, me je bien en la Liliana, no se asemejaba a una carretera, si acaso slo por las curvas, pero se poda transitar muy a gusto sobre ella. Tena las piernas abiertas y, en el pre- ciso instante en que me le iba a subir, o la voz lejana de mi madre gritando mi nombre: Javier! Javier! Me asust y ella tambin, lo ms pronto que pude me vest y sal a su encuentro: 10 Qu pas con el papel y el jabn que te encargu?, qu estabas haciendo?. Mira nada ms en que fachas andas, ests enfermo? Creo que un poco sin agregar ms, fui a la tienda a comprar las cosas. Al otro da por la maana regres al cuarto de la Liliana con un jugo de bote bien helado, ya no haca tanto calor. Cmo ests, cmo amaneciste? se extra de la pregunta, pero luego recapacit. Creo que estoy bien, gracias pero ya no sigui con el juego amoroso de un da antes. Vete, vete por favor por ah anda la pinche vieja y te puede ver, nos vemos en la tarde donde siempre. Al salir de su cuarto me encontr a la casera, se dio la enojada de su vida, me amenaz con decirle a mi madre si me volva a ver por ah. Despus de eso, la Liliana desapareci del barrio; yo pienso que la vieja la corri. Ella fue para m lo que la tierra prometida a Moiss; slo pudo verla de lejos, desde sus cimas, pero nunca fue suya. Entr a la prepa y con la nueva inuencia, comenc a leer de todo y a faltar a mis clases de religin, poco a poco dej de creer en Dios; por las tardes, ya sin esperan- za, paseaba en mi bicicleta por el barrio y el Campestre buscando a la Liliana, pero como ella no trabajaba de sirvienta sino en la perdicin, la buscaba en el lugar equivocado. Termin el verano y comenz el otoo; la vida se me iba entre la prepa, jugar ftbol y esconderme del Huehueto. Cuando se es joven el porvenir no impor- ta tanto como cuando uno esta viejo, es algo a lo lejos, algo que tardar en llegar. 11 La Liliana regres al barrio a mediados del otoo. El Tomy me trajo la noticia de que la haban visto, era el tiempo en que a las moras se les secan las hojas y las tiran una a una hasta quedarse pelonas, con unos varejones largos, y el viento fresco del desierto juega a juntarlas y a esparcirlas una y otra vez por el suelo. Su aliento volvi a ser mi aliento, sent de nueva cuen- ta la piel sudorosa de su vientre en las palmas de mis manos, sus senos subiendo y bajando al ritmo de su res- piracin, mientras me deca que estaba moribunda, su cuerpo de diosa pagana ardiendo pegado al mo. Volv a escuchar los gritos de mi madre buscndome, su aliento perdindose en mi boca, volv a sentir aquellas ganas de primerizo cuando por la fuerza del pecado trataba de arrancarla con desesperacin de las garras de la muerte. Mi vida cambi radicalmente, al menos por dentro no volv a tener paz, por las tardes la buscaba en mi bi- cicleta vuelta tras vuelta, no me atreva a preguntar por ella por miedo a delatarme, tambin mis amigos la buscaban; sabamos que viva en una de las vecindades pero en cul de todas y en qu cuarto? No me queda- ba ms remedio que el rondar por el barrio. La busqu en serio, a conciencia, por m no qued, en las esquinas donde tomaba la ruta, en la tienda de don Nati. Tena fe en encontrarla y, al n, la encontr, aunque no como yo hubiera querido. Una tarde a nales de noviembre, mientras jugaba al futbol con la raza del barrio a la orilla de las casas, ya casi oscureciendo, se me acerc el Tomy y me dijo en voz baja para que nadie lo oyera: Se estn cochando a la Liliana, en uno de los cuar- tos de la vecindad de doa Chonita crrele, antes de que acaben. 12 Sent un golpe seco en las piernas, como si algo pe- sara demasiado en mi espalda, respiraba con dicultad y me era difcil seguir a Toms, llevaba el alma de fuera. Dos das atrs haba nevado y nuestros alientos se con- densaban rpidamente; corrimos por los baldos, brin- camos una tapia, nos arrastramos por encima de la yer- ba seca cubierta de nieve hasta llegar a la orilla de una de las vecindades; pegado a la ventana de un cuartito estaba el Chito, rpidamente me puse del otro lado con el mayor de los sigilos y ah arriba de una cama estaba ella con un hombre encima, podamos or sus quejidos: Hay que quitrsela les dije est sufriendo mu- cho. Esprate Javi, esperat as gritan las rucas cuando se las cochan dijo el Tomy. Ellos oyeron nuestros murmullos y voltearon hacia la ventana, claramente pude ver la odiosa cara del Huehue- to. Esa tarde perd dos veces: la primera con la Liliana y la segunda con mi ms odiado enemigo. Se pararon de golpe; mientras nosotros echamos a correr en desbanda- da. Nevaba en serio sobre Jurez y el gran barrio gris se haba transformado en el gran barrio blanco, era el mes de enero del 74, el invierno estaba acantonado en la ciudad, algunas moras ya no tenan ni siquiera sus largos varejones, haban sido podadas, era el tiempo en que las podan. Desde aquella tarde del otoo no volv a saber de la Liliana, el Huehueto, nuestro odiado enemigo jams se volvi a meter con nosotros, me senta triste, pero pronto comprend que aquello no haba sido otra cosa ms que el comienzo de mi vida y por otro lado la prxima primavera ya estaba a la vuelta de la esquina, afuera la nieve silenciosa y fra, caa copo tras copo. Te ser el La tortilla se cuece en un lapso muy pequeo de tiempo, no obstante, durante l se lleva a cabo uno de los amores ms ardientes de este mundo entre ella y el comal: Te amar hasta que la muerte me devore le dice la tortilla inndose de placer. Te amar hasta que el destino me resquebraje le contesta l. Amor efmero, es cierto, pero la promesa es eterna. Las tortillas son ciegas y aunque estn muchas arriba del comal, no se dan cuenta de las otras. Una vez apiladas en el canasto, ellas platican con mucho entusiasmo, cada una a su manera, de su comal. 14 Jesusito Existen en la historia de los cielos almas que aunque pequen una y otra vez siguen siendo santas. Desde su silla de ruedas, el Jess Bendito Santiago el Nio le haba jurado a la Virgencita, mientras sostena dos veladoras encendidas en cada mano, all en la basli- ca de Guadalupe, que si la Seleccin Mexicana no pasa- ba a los octavos de nal, l hara volar en mil pedazos el ngel de la Independencia. Visto as de lejos en la penumbra de la gigantesca nave, con sus dos brazos ex- tendidos y su negra cabellera cayndole como cascada de chapopote sobre el respaldo de la silla, el Chuchi- to pareca un cristo semirresucitado, una esperanza a medias. Yo saba de la fe enorme del tal Jesusito en la Virgen y durante su largo juramento, no lo vi parpadear ni siquiera una sola vez. Santiago el Nio era decidido como ningn otro, pero no era sto lo que poda hacer plausible su juramento, sino la harta ley que la Moreni- ta del Tepeyac le tena, pues ella siempre fue su bendita protectora, lo que sea de cada quien. El Jess fue devoto de la Madre de Mxico desde los tres aos, matachn de los cuatro a los doce aos, es 16 decir, mientras pudo, y fantico de la Seleccin Nacional desde los escasos ocho meses, desde aquella vez, cuando su padre lo llev a ver el clsico del ftbol mexicano al Estadio Azteca una maana de domingo y esto fue contra la voluntad de su madre: Ms te vale jodido que no te lo apachurren, porque si es as, te juro que a t, a tu jefecita y a toda su des- cendencia se los carga la chingada le haba gritado su progenitora a su padre pero l, al igual que otras veces, no le hizo caso y se lo llev a la mala al coloso de Santa rsula. Afortunadamente para la familia, no pas nada. Bue- no, en apariencia, porque Jess Bendito desde ese da fue uno de los fanticos ms grandes del ftbol mexicano de todos los tiempos y fue precisamente este fanatismo lo que vino acabando con su vida. Su padre deseaba que su hijo fuera futbolista y casi lo logra, pues l era el nico en el mundo capaz de aventarse las chilenas a baln parado. Pero cuando recin acababa de cumplir los doce aos, la poliomielitis le fulmin las piernas, postrndolo para siempre en una silla de ruedas. El ngel de la Independencia ya se haba cado una vez de su pedestal; fue en los cincuentas, durante un temblor de tierra. Primero se le comenzaron a mover las alitas, el miedo le fue bajando poco a poco hasta que le lleg a las corvas, y en ese instante l y el temblor fueron uno mismo. Fue entonces cuando le entr lo culo y no lo pens mucho; se avent al vaco, clavndose tres metros en el suelo chilango. Pero esta vez la amenaza era cosa seria: no se trataba de otro temblorcito de tierra, sino del juramento de Santiago el Nio, y era para tenerse en cuenta. Ahora les voy a contar cmo se salv el tal angelito; se salv, eso que ni qu, pero sigui siendo bien culo. 17 La lnea dura de la poltica mxicana tena informes, porque as lo haban conrmado los orculos, los adi- vinos y los pronsticos deportivos, de que la actuacin de la Seleccin Mexicana en el Mundial de los Estados Unidos iba a ser un rotundo fracaso, algo as como el barcelonazo del noventa y dos, cuando el titular del de- porte nacional Don Galleto prometi once medallas y a su regreso de Europa slo traa su renuncia rmada en blanco. El pas haba sobrevivido a diecisis devaluaciones, al asesinato del Cardenal Posadas, al levantamiento en el Sureste del Sub Marcos y al asesinato de Colosio. Pero el fracaso de la Seleccin Nacional estaba fuera de las expectativas del control absoluto, era sinnimo de holo- causto, ante esta situacin el pas estaba inerme. El Jesusito realmente no era problema; total, a chin- gar su madre el Angel y se acab. Pero la realidad es que en cada mexicano engaado por la televisin y la prensa haba ms o menos un Jesusito en potencia. El sistema de inteligencia de la lnea dura de la poltica conoca a la perfeccin la realidad, as que opt por la solucin trivial, pues el rgimen estaba en serio peligro, con tanto loco defraudado suelto: La Seleccin sera aniquilada. Poco antes del Mundial, el avin del representativo nacional debera de explotar sobre el ancho y oscuro mar para no dejar huella. Afortunadamente, el atentado criminal fall por un problema tcnico y, contra todos los pronsticos, orculos y futurismos de los doctores egresados de Harvard, la Seleccin Nacional pas a los octavos de nal. 18 El Chuyito celebr con ganas en la Columna de la Independencia el empate contra Italia. Se emborrach, brind con todos los que le dijeron salud, tres veces lo tumbaron de su silla de ruedas y las tres veces se levant para continuar en la celebracin y en los desmanes. En un momento, durante la celebracin, se acord de su juramento, levant la cara, se le qued mirando al ngel, y le dijo: T ya cumpliste, ya te salvaste el ngel volvi a sentir ese escozor en las corvas que sintiera cuatro d- cadas antes. Pero en cuanto a m, yo llego hasta donde llegue la seleccin. Ese fue un pacto de sangre. Visto as de cerca, a ras del suelo sobre el pavimento de la avenida Reforma, mojado de cerveza, sucio, eufrico, Santiago El Nio ya no pareca una esperanza a medias, ni mucho menos un cristo semirresucitado, sino que era lo que era; un jligan mexicano, uno de sos, de los de Tepito o quizs de la Bondojo. Esa maana del partido contra Bulgaria, Jess Ben- dito Santiago el Nio encamin su silla de ruedas hacia la pulquera ms cercana a su casa para ver el juego por la televisin. Ya en la piquera, pidi una cubeta de las grandes de pulque curado sabor pltano y, una vez ter- minada sta, pidi otra de curado sabor fresa. Cuando el blgaro Balakov le meti el penalty al Campos el portero mejor vestido del mundo, eliminando de esta manera a Mxico del mundial, el Jesusito ya estaba bien pedo. Pero Jess Bendito tena un pacto pendiente, un pacto de sangre para cumplir. Sac de entre sus ropas una treinta y ocho corta y amag a todos los de la pul- quera; luego le sorraj un tiro en el pecho al dueo de la piquera, dizque por carero. 19 Sus ltimas palabras fueron para todos nosotros (siempre fue un patriota, y eso es para agradecerse): Pinche suerte tan perra, mexicanos, chinguen a su madre. Despus se coloc el can en medio de las cejas y jal del gatillo. El Chuyito se fue ladeando poco a poco para un lado de su silla mortuoria; un hilillo de sangre le chorreaba desde la frente salpicando el piso; del otro lado, la media tina del curado de fresa restante escurra lentamente, y los dos lquidos se juntaban justo debajo de sus piernas inertes, para formar el nctar ms preciado de los antiguos dioses aztecas. El Jess Bendito, desde la pulquera repleta de parroquianos, le sonrea con sus tres ojos a la muerte para siempre . Se vea atrapado en el tiempo, en un escollo del es- pacio dentro de un estadio inconmensurable repleto de galaxias, gritando todas ellas a coro su nombre: Chuchito, Chuchito, ra, ra, ra. Jesusito enfundado en la casaca nacional acababa de meter su ltimo gol de chilena a baln parado, y de rodillas sobre el csped del estadio sideral, no se cansa- ba de darle gracias al cielo por tanta dicha permitida, besando una y otra vez la medallita de la Virgen de Guadalupe, que su madre le pusiera en el pecho el da de su nacimiento. 20 La rosa de los vientos Sucedi a bordo de un gran barco, donde slo la ron- ca voz del capitn era obedecida. Sus poderosos gritos recorran el barco horadando los rincones de la nave, para despus perderse en el mar como bramidos de hu- racn. Una maana de sol el capitn grit: Todos a babor. Para babor sta fue su primera experiencia. Das despus del desembarco se tir al vicio y se convirti en un chico ms de la calle. Al cabo de pocos aos todos los marineros de ese gran barco perecieron contagiados de un extrao mal hasta entonces desconocido. Estribor, amargado por lo sucedido, acudi a la ma- rina internacional. A partir de estos lamentables acon- tecimientos los capitanes utilizan la rosa de los vientos: Todos al ste. Los marineros se muestran realmente desconcertados. 22 El gato negro Diles Luna, cuntas veces estuvimos t y yo solos en la vastedad del mundo. Diles cuntas veces bes tus labios en el espejo del estanque. Ya estuvo vieja Luna, ya estuvo, dejar mi lugar en las noches para otros gatos. Yo soy el gato negro, conocido aqu en el barrio como El Black, soy el que se trep a muchas gatas; de algunas fue bajado y de otras se baj solo. Heme aqu otra vez en la lnea innita de la vida y la muerte, jugndome el sp- timo pellejo, pues los otros seis los he perdido en otros tantos duelos como ste. Si pierdo entonces habr muer- to en la raya, pero si gano no pienso cobrar la apuesta; subir a lo ms alto del campanario de la iglesia y en- tonces me arrojar al vaco para morirme de una vez por todas para siempre. Ese gato pardo y joven, lleno de msculos, est ante m desaante y totalmente encolerizado. Todo por el amor de una gata casquivana de enormes ojos verdes. Pero ahora s voy a ganar; no me importa el estar viejo y casi lisiado. Despus de las seis muertes anteriores, he aprendido a la perfeccin la defensa panza arriba. 24 Maana, cuando los nios vayan camino a la escuela, patearn el cadver aplastado contra el suelo de un viejo gato negro, con el hocico lleno de sangre ya reseca; pen- sarn en lo intil de mi vida. Ellos no saben de los gatos como yo, que una vez muertos para siempre, araan en las noches la bveda celeste, en la persecusin eterna de las gatas casquivanas, provocando en sus correras y tro- peles las lluvias de estrellas fugaces que tanto gustan a los hombres. El gato pardo desde hace rato ya no se mueve ni respira, est bien muerto, no s cuntas vidas le queden todava, a la mejor le pasa como a m, ya no le queda ni siquiera una. Yo por mi parte estoy cumpliendo con lo antes prometido. Esta vez no habr resurreccin, es decir; ahora si me voy a morir de a deveras, ya no quiero vivir, ya he vivido demasiado y sino pregntenle a la luna. Durante mis pasadas juventudes practiqu largas ho- ras en mis ratos de ocio la cada libre en los tejados; pero ahora la cosa es diferente, me produce un goce insano. Puedo ver claramente como crecen los mosaicos con el tiempo, la banqueta del atrio de la iglesia ya se acerca hecha la chingada. Otra historia de Tejas El que va a ser culo desde chiquito apesta. No mi compa, djeme le digo, que por tipos como usted perdimos Tejas, la Louisiana, California y mejor prele de contar. Mi general Santana era un hombre cabal, no un trai- dor como la historia dice y todo mundo piensa; lo que pas en aquella lamentable expedicin del Alamo, fue que parte de los que lo acompaaban eran chilangos y poblanos. 1 En esa gran batalla, en pleno refuego, cuando las fuerzas mejicanas tenan sitiado al general Austin, San- tana, que con mucho era el ms fajado de todas sus tropas, le dijo a su ordenanza: Trigame un poco de agua. Eran los meses de calor y Tejas en ese tiempo es un hervidero. Pasaron las horas y por n regres el orde- nanza: General, ya se acab el agua, noms queda puro culey que de qu sabor quiere el sobresito? Santana lanz una maldicin, avent el fusil y orden: 1 Fernando Jordn, Crnica de un pas brbaro, Centro Librero La Prensa, S.A., Chihuahua, Chih., Mxico, 1975. 26 Corneta: toque retirada; secretario, vndales Te- jas, California y hasta lo que no, que paguen como quie- ran esos hijos de la chingada Santana se dijo para sus adentros una y otra vez. Yo no s por qu estos tipos vienen de tan lejos noms a darlas. Los gringos no son pendejos, imagnese mi compa si as bien pendejos y todo, nos tienen bien jodidos, si fueran bien cabrones ahorita cmo nos tuvieran?. Ellos mejor que nadie comprendieron en su momento a las tropas de Santana y en honor a esta batalla, a la capital de Tejas le dieron el nombre del general Austin y a otra ciudad del norte del mismo estado, casi colindante con el territorio de Oklahoma, le pusieron Dallas. Un cuento viejo Jess Lpez era un optimista, en l no hacan mella las derrotas ni las desgracias. Cualquier empresa que se pro- pusiera la concretaba siempre con un entusiasmo digno de la peor de las envidias. Cheche, como lo apodaban sus amigos aqu en Jurez, tena su parcela por el rumbo de San Lorenzo, en los comienzos del siglo XIX. Un da el destino oblig al labrador a ir a arreglar unos asuntos a la ciudad de Chihuahua, no quedndole ms remedio que el de emprender ese largo viaje. Su es- posa le llen un morral con hartas gordas, pinole, tasajos de carne seca y una botella de agua y otra ms pequea de sotol. Una maana oscura y fra el campesino parti entu- siasmado con rumbo al sur, los vecinos al verlo pasar le preguntaban: Adnde vas tan contento Cheche? Se levantaba el ala del sombrero con el dedo ndice y el pulgar a manera de saludo y luego les contestaba: A Chihuahua, a Chihuahua, seor. Ni el viento fro, la lluvia o la blanca nieve eran su- cientes para amainarle el nimo. En su larga camina- ta vea el paso de las nubes y los trazos dibujados por las aves en la lejana. Cuando el cansancio de plano se apoderaba del campesino, entonces se tiraba de cara al 28 cielo, a mitad de la llanura, con los brazos extendidos y las piernas separadas, y se pona a contemplar el cielo y a fuerza de mirarlo una y otra vez le daba por cami- nar sobre l, de cabeza. Un horizonte concavo, innito y sin fondo, le sala al paso. Despus de mucho vagar y visitar estrellas caa en cuenta que era exactamente como en la tierra (ahora la tena de techo); no se llega- ba nunca a ningn lado, todo era un ir y venir, como algo sin sosiego, pero no por esto se agitaba sino por el contrario, se levantaba lleno de bros y era entonces cuando sus botas devoraban las distancias hasta rendir la jornada. Diosito, tena buen tiempo observndolo, estaba ce- loso del optimismo y seguridad del campesino, decidi interceptarlo. A un lado del camino se le apareci y le pregunt: A dnde vas tan contento buen hombre? A Chihuahua seor le contest Cheche con una sonrisa en los labios Si Dios quiere? volvi a preguntar el Creador. Pues si Dios quiere o no quiere yo de todos modos voy termin diciendo Cheche. Fue junto a la Laguna De Patos donde el Creador lo convirti en sapo y como la primavera todava estaba lejos lo enterr cerca de una de las tantas charcas que hay ah. As enterrado esper con la paciencia de los buenos amantes las primeras lluvias de marzo. Se sinti encerrado y somnoliento; se durmi y por primera vez en su vida no supo de l. Una tibia maana, meses despus, oy que algo all afuera lo llamaba, entonces sali al mundo de nueva cuenta y se tir de clavado en una de las charcas. Le entr con ganas a las labores propias de los batracios, se puso a fabricar tepocates a diestra y 29 siniestra que daba gusto, a cantar por las noches y a cuidarse de cuantos se lo quisieran comer. Por primera vez en su vida le fue inel a su mujer con un montn de ranas verdes y ojos saltones, ni modo que su vieja se fuera a poner celosa, al menos eso se deca a manera de pretexto. Al cabo de un ao el Creador lo volvi a su forma original. Cheche, ni tardo ni perezoso, reemprendi su camino lleno de alegra y optimismo como al principio. Diosito, que le segua los pasos, se extra de su com- portamiento y se le volvi a aparecer. A dnde vas buen hombre? le pregunt. A Chihuahua, seor le contest Cheche, quitn- dose el sombrero en seal de respeto. Si Dios quiere? volvi a preguntar el Creador. El campesino se rasc la cabeza, medit un instante, mientras pateaba con la punta de la bota la arena del camino, luego aadi: Bueno pues si no quiere, entonces al charco a hacer ms tepocates, pues que ni qu. 2 2 Este cuento ha sido tomado de la tradicin oral chihuahuense. 30 El buen Jons La ltima vez que los antiguos vieron al Jons, vena huyendo de su mujer por la orilla de una larga playa. Sin pensarlo mucho por la premura se meti al mar y se dejo engullir por una enorme ballena. Durante algn tiempo anduvo por ah recorriendo el mundo. De esta forma se libr de su esposa, pero no de la historia. Ahora se le puede ver en las esquinas de los puertos esperando por siempre a su segunda ballena. Pero la historia no perdona y lo ha condenado a pagar su culpa setenta veces siete. Es por esto que cada tarde al maldito le llega una mujer distinta. 32 Un cuento para mi generacin Lo busqu muchas tardes, all en mi lejana infancia, sobre todo cuando llova, entre las matas, macetas y charcos que se hacan en el jardn de la casa, con la esperanza de encontrarlo, pero todo fue intil. En ese entonces acuda a la escuela de prbulos del barrio de San Miguelito. Con el transcurso del tiempo un buen da lo di por perdido para siempre, pens que no era otra cosa ms que un cuento para nios. Muy chico abandon el hogar y anduve rolando mun- do, probando suerte aqu y all. Sin darme cuenta, por esas cosas que tiene la vida, me convert en marinero, en un viejo lobo de mar, en un cazador de ballenas, al menos de eso me jacto. Una maana brumosa y fra, mucho tiempo despus, inesperadamente me lo volv a encontrar arriba de un gran barco ballenero. Esto fue cuando cazbamos en ple- no mar de Behring, cerca del Polo Norte. Sobre la cubier- ta del ballenero estaba una ballena azul comn y corrien- te, lista para destazarse, la cual me llam poderosamente la atencin y al instante supe que la causa de la atraccin estaba muy dentro de ella. 34 Sin pensarlo mucho y contra todas las reglas, tom una sierra elctrica y la abr en canal. Ah estaba entre sangre e intestinos. Impretrito el muy cabrn; tal como lo haba imaginado en mis desvaros infantiles, atrapado en el tiempo, con sus ojos saltones y su boca abierta tragndose los segundos, en un pequeo matraz, el sapi- to Glo-glo-glo. Por un instante me fugu del mundo, ni las reclama- ciones airadas del capitn ni de los dems marineros lo- graron apartar de mi mente aquel recuerdo. Entonces me vi otra vez de la mano de mi madre, de regreso a casa, tratando de apresurar mi paso para igualar el de ella, por las calles de adoqun mojadas de lluvia del barrio, hacindome aquella pregunta una y otra vez: dnde se habr metido aquel sapito? Otro cuento de Walt Disney El capitn Garo no muri en una mazmorra del puerto de Liverpool, como lo pretende hacer creer la historia, sino que al cabo de algn tiempo en la prisin, cuando ya todos lo haban olvidado, logr al n obtener su libertad, gracias a uno de los tesoros que dejara escondidos a lo largo de las playas del mundo. Tan pronto sali de la crcel, inmediatamente se fue a buscar a la Campanita para declararle su amor, cuando la encontr le dijo que l no era un hombre malo, si todos as lo vean fue por el papelito ese de villano, en el cuento de Disney, adems l era un hombre comn y corriente, salvo una pata de palo, un garo en la mano y un ojo parchado, y por si fuera poco, l la amaba con toda su fuerza de pirata, como slo un pirata sabe amar. Campanita acostumbrada a los galanes insulsos de bisutera de Hollywood, por primera vez estaba ante un hombre de verdad, de hueso, carne, palo y erro, as que le correspondi. Por un tiempo vivieron muy felices como suelen ha- cerlo las grandes parejas de la historia, pero Garo era un bgamo incorregible pirata al n; es cierto, ama- 36 ba a la Campanita se lo haba dicho muchas veces, con su boca pegada a su odo, pero amaba ms a la gran marocano. La nostalgia se fue apoderando poco a poco del rudo marinero. Garo comenz a beber para contrariedad de ella. Un n de semana Campanita tuvo que ir a impartir un curso a la universidad de Oxford, Garo, solitario, bebi ms de lo acostumbrado, le dieron ganas de ir al bao y se limpi con la mano equivocada. A su regre- so Campanita lo encontr desangrado sobre el lecho de amor. Entre sollozos y lgrimas llam a la Interpol. En la morgue no le encontraron herida expuesta, pen- saron en una hemorragia interna. An hoy la duda asalta a la Campanita de si fue suicidio o un accidente de la borrachera. Otra historia del lobo feroz Sucedi hace muchos aos, en el oscuro bosque de Ana- nona del estado de Nebraska durante un verano, las au- toridades haban reportado como perdida a una niita rubia. Aprovech esta ansiada oportunidad para enlis- tarme en las brigadas de rescate. No me mova el altru- ismo, ni mucho menos el amor al prjimo, sino la idea de vacacionar gratis por la campia; el gobierno ofreca comida y alojamiento para los voluntarios. Por varios das la bsqueda fue infructuosa, la gente se tema una desgracia, por nuestras mentes pasaban las peores imgenes. No obstante la moral nunca decay y la buscbamos desde la salida del sol hasta ya muy entrada la noche. Despus de tanta bsqueda, una tarde calurosa, casi al salir a un pequeo claro del bosque encontr a la nia. No estaba sola; frente a ella, ligeramente a su izquierda, haba un enorme lobo plateado, y a su derecha la bru- ja ms horrenda de la historia la amenazaba, mientras retaba al lobo con una risita estridente. La niita llevaba varios das sin comer, sus ojos y rizos brillaban extraa- mente con los rayos mortecinos del sol del ocaso, de su 38 boca escurran unos nos hilos de baba. Ah estaban los tres, frente a frente dispuestos a destrozarse, como en un duelo. La luz se colaba por entre las copas de los rboles hasta el claro, iluminando la escena. Realmente era terrible, pues la niita con su caperuza roja era para espantar a cualquiera. Por un instante pens en darle ayuda, pues para eso me haba enlistado. Me gan la curiosidad, me dispuse a ver el desarrollo de los acontecimientos desde la se- guridad de la maleza. Se miraron un momento ms y de comn acuerdo la caperucita y el lobo se abalanzaron sobre la bruja mala y en menos de tres patadas dieron cuenta de ella. Inmediatamente comenzaron a devorarla, el lobo de gandalln de una tarascada se comi el hgado de la bruja ms amargada del mundo, el hgado contiene la hiel y la hiel de cualquier bruja es un no veneno, de esta forma el lobo muri instantneamente. Desde esa tarde ya no hay quien hechice en ese oscuro bosque y si alguna vez muere devorado un nio, no debe culparse al lobo feroz, ni mucho menos a la horrenda bruja, sino a la caperucita, a quien le gust el modus vivendi de la selva. El turco Conoc un mar de gente cuando regenteaba un puesto de lechugas en el centro de Ciudad Jurez y de entre toda esa gente, sobresala uno. Le apodaban El Turco, tipo raro, y vaya si haba variedad: prostitutas, mercaderes, cargadores, carteristas, poetas, meseras. Pero como ya dije antes, El Turco era un tipo aparte. Taciturno, hosco, pasaba parte de las maanas recorriendo los telebrejos de las segundas en la calle Velarde, preguntando siempre por una botella color mbar, tapada con un corcho en el cual estaba grabado el escudo de Turqua, de ah su apodo. Una vez, en un bazar de antigedades, encontr una botella como la descrita por El Turco. La compr, me la llev al puesto del mercado y esper a que mi amigo pasara, al cabo de pocos das me visit en el negocio. Por un rato platicamos de cosas sin importancia y como quien no quiere la cosa le dije lo de la botella, se pu- so muy nervioso, cuando la vio sus ojos adquirieron un brillo extrao, por primera vez despus de tanto tiempo de conocerlo lo vi sonrer, luego agreg con voz parsimo- niosa plagada de acento extranjero: Cunto quiere por ella?, para m es una cosa muy querida. Sabe, ha pertenecido a mi familia durante ge- neraciones. 40 Se la regal en prueba de nuestra amistad, no me haba costado gran cosa, la acarici embelesado, sus ojos mantenan un extrao brillo, despus se retir, no sin antes mostrar un sincero agradecimiento. Por ah qued el asunto en ese entonces. Un buen da, tiempo despus, se present en el puesto de lechugas. Me pidi que lo acompaara a su hotel pues tena varios negocios para m, dej a mi ayudante en el negocio y segu sus pasos. Una vez en su habitacin, me dijo: Mire, en realidad, yo soy uno de esos genios de la antigedad, la botella la perd hace mucho tiempo en una de las tantas revueltas de este pas, tengo por misin arribar al ao cuatro mil y sin esa botella me era imposible, y la he recuperado gracias a usted. No saba si creerle o no, enseguida me sac de du- das, me mostr riquezas casi innitas y varias cuentas de bancos tanto nacionales como extranjeros, a nombre de este servidor, y toda esa fortuna a cambio de simple- mente arrojarlo al mar sobre las olas, despus de que se hubiera metido en la botella. Se despidi de m y se fue encogiendo hasta hacerse al tamao de mi mano, lo met en la botella, la tap con el corcho y la sell con cera. Hice todo esto mientras l se acomodaba placenteramente en el fondo. Nunca lo haba visto ni lo he vuelto a ver tan feliz. El Turco, a pesar de haber vivido entre los hombres tan largos aos, no logr conocer nunca la naturaleza humana. Esto que les estoy contando sucedi hace mu- cho tiempo, debo confesarles tambin que no lo he arro- jado al mar. Lo tengo en una caja de caudales, pues aunque ahora tengo miles de cosas y algunas de ellas realmente extraas y costosas, la botella la considero mi 41 mayor tesoro, la envidia de mis amigos. Si lo vieran se ve chistosito, gritando no s qu tantas cosas y golpeando el vidrio con sus nudillos casi desechos, no se cansa de mentarme la madre, bueno eso creo. Pero no todo es felicidad, a veces por las noches me despierto y no me acosa el remordimiento, sino ms bien el miedo se imaginan el da en que alguien abra esa botella o se llegue a romper?, entonces s la chinga que me espera. 42 Precavido El ltimo hombre en abandonar la tierra al nal de los tiempos, tuvo la precaucin de apagar la luz. Desde entonces este planeta fue catalogado como una estrella enana negra recin apagada. 44 El duro ocio de escritor Apreciable lector: djeme decirle que soy un escritor en formacin, a lo mejor, con un poco de chance si usted quiere, casi hecho. Con muchos apuros y en un largo tiempo, he logrado al n conjuntar un pequeo volumen de cuentos y narraciones cortas. Venciendo los miedos y prejuicios inherentes a un escritor bisoo, decid el otro da visitar a un editor muy versado en literatura. Entonces dirig mis pasos hacia el edicio donde l trabaja; una vez ah hice antesala un buen rato, tiempo despus su secretaria me pas a su ocina. Ya en su presencia, el editor me seal una silla justo frente a su escritorio. Me present, tom asiento, enseguida le entregu mi trabajo. Era un hombre maduro, alto y delgado, de ca- bello casi blanco, vesta muy elegante, adems tena los ojos azules, como mi padre, bueno al menos eso es lo que siempre ha dicho mi madre de mi progenitor, pues en realidad yo nunca lo conoc, y an ella no me perdona mis ojos negros y lo prieto de mi piel; mi madre no sabe nada de las leyes de Mendel acerca de la gentica, pues a nal de cuentas ella es la nica culpable, porque al igual que yo, es prieta. Me mir unos instantes de arriba a abajo, luego se puso a leer mi libro haciendo caso omiso de mi presen- 46 cia. Haba algo en el editor; su personalidad inspiraba conanza, un cierto aire de paternalismo y al instante me identique con l. Mientras lea las cuartillas, algu- nas veces mova la cabeza de un lado a otro como si desaprobara lo escrito; otras simplemente se le escapaba una leve sonrisa y as por el estilo. Empec a hablarle, a contarle cosas y ms cosas, pero no me escuchaba, esta- ba embebido en la lectura, haba ido a verlo por lo del libro, pero en el fondo deseaba platicar con alguien como l, yo hablo solo, tengo esa mala costumbre y la gente piensa que estoy loco; en un tiempo lo estuve, tengo que reconocerlo, pero ya no. Comenc platicando solo, des- pus platicaba con las paredes, y por ltimo, las paredes me contestaban. Entonces fui a dar a la clnica de recu- peracin mental, pero ya estoy bien, se los aseguro. Esta vez no estaba platicando solo ni mucho menos con una pared, tena un interlocutor; si l no me escu- chaba eso a mi no me importaba, a n de cuentas yo no s qu tiene el mundo en contra de la locura, acaso no saben que gracias a ella nosotros nos mantenemos cuerdos en el delirio, acaso no se han dado cuenta que en este pas de locura, atrs del aparente caos hay un verdadero desmadre. Y sin ms ni ms le dije lo que para m era el duro ocio de escritor: Mire, lo primero que tiene que hacer es escribir y luego busque un estilo propio, despus integre un traba- jo; luego busque un lector por lo menos, y si las cosas van bien, entonces acuda a un editor. Despus trate de vender el trabajo acumulado con tanto esfuerzo y tiempo y por ltimo, si as lo marca el destino, podr disfrutar de los mritos alcanzados. Segua sin escucharme, concentrado en mis cuartillas, algunas veces levantaba la cara, me miraba, luego con- 47 tinuaba leyendo. Mientras menos me escuchaba ms se- gua yo hablando, pero ya no hablaba para l, sino para m, en el fondo tena unas ganas enormes de orme, sin el temor de que la gente pensara en mi locura, no poda desperdiciar esta oportunidad de oro, entonces me des- ahogu con ms fuerza: Mire, escribir es lo ms fcil del mundo, es ms, es como el cagar, aunque la gente no sepa ni el alfabeto es capaz de comunicarse por algn medio escrito, incluso los animales pueden comunicarse mediante marcas, ori- na u otras cosas. Yo no s por qu ciertos escritores se creen tanto. Basta un pequeo premio o una leve dis- tincin en un certamen (no importa qu tan pequeo y amaado sea) para que ya se sientan premios Nobel y anden por ah pavonendose, dndoselas de intelec- tuales, la mayora de las veces sus currculos son mucho ms apasionantes que sus obras, por eso yo no entiendo porque se creen tanto, si al n y al cabo todos cagamos; es cierto que algunos de ellos logran hacer grandes cosas en la taza del bao, pero a excepcin de eso, no son al- go fuera de lo normal, aunque tengo que reconocer, no sin un poco de envidia, que en esto, muchos de ellos son realmente inigualables. Como segua sin escucharme, le platiqu de mi perri- ta pequins que tuve cuando era chico: se la haba cogido un perrazo gran dans de una casa vecina, para vergen- za de la familia. Luego le dije lo de Mara para nalmente terminar con lo de Mar; todo esto en voz baja para evi- tar que su secretaria se enterara. Por n termin de leer mi libro: Djamelo, quiero revisarlo bien, regresa dentro de una semana me dijo. Volv a ver sus ojos azules y su rostro sereno, haba 48 ido a verlo con la esperanza de una respuesta armativa, me desped un poco desilusionado. Hasta dentro de una semana le dije. Justo cuando estaba bajo el marco de la puerta de su ocina me llam, la esperanza volvi a m. El jodido va a todas y lo ltimo que pierde es la fe. Me sonri y le sonre; por un instante me pareci el padre imaginario que nunca tuve, tena el manuscrito en una de las manos y me lo regresaba mientras me deca: Mejor dedcate a cagar, pues sin duda alguna ah est tu brillante futuro. El oso Una ciudad con muerte es una ciudad con vida. Una gran masa polar se aproxima a Ciudad Jurez y El Paso, habr fuerte descenso de la temperatura y gran cantidad de nieve por las prximas 48 horas. Estaba informando por la radio el meteorolgico del aeropuerto de El Paso Texas. Son las diez de la maana, estamos a cero grados centgrados termin diciendo el locutor de la KBNA, una estacin de radio. Era un da tpico de diciembre, haba sol pero no ca- lentaba, conforme transcurra la maana se fue nublan- do, la temperatura comenz a descender. Justo antes de oscurecer empezaron a caer las primeras grandes plumas de nieve; nev toda la noche y la maana siguiente, en la tarde de ese da nevaba a ratos. Volvi a caer la noche, por n dej de nevar, pero ya era mucha la nieve acu- mulada, el patio de mi casa tena una gran capa, de casi un cuarto de metro. La luna, una luna grande, llena, preada de luz, se hizo paso por entre las nubes y empez a parir fotones a lo cabrn, la ciudad de plata brill por todos lados. 50 En el patio la nieve se acumulaba en un rincn y al rato se acumulaba en otro arrastrada por el viento, me j en los rboles de enfrente de mi ventana, ninguno se mova. Entonces qu era lo que estaba moviendo a la nieve? Mir bien pero no pude distinguir nada, la nieve segua movindose de un rincn a otro. Si hubiera viento la explicacin sera sencilla; me asust. Me sobrepuse, sal a explicarme el por qu de las cosas, al salir la nieve se cambi al rincn ms lejano a m, me acerqu, realmente no era nieve, eran miles y miles de pequeos osos polares todos de la misma estatu- ra, como de tres centmetros de alto, totalmente blancos y rechonchos, me miraron con un miedo innito, clara- mente podia ver sus pequeos ojos y hociquitos negros, nunca haba visto una cosa como esa, estuve por mu- cho tiempo vindolos jugar sobre la nieve a la luz de esa luna, en medio de ese fro glacial. Esta masa polar se vino con todo y osos pens. Haciendo concha, con las manos agarr cuidadosa- mente a cinco de ellos, uno se distingua de los otros, tena un rombo negro a mitad de la frente, me mordi un dedo, me sac una gota de sangre y se puso inmedia- tamente a lamerla. Entr con ellos a la casa y los met al congelador. A la maana siguiente la ciudad era una ciudad si- lenciosa, rpidamente sal al patio pero no pude encon- trar ni siquiera uno solo de los ositos restantes, me dirig al refrigerador, ah estaba el osito del rombo negro, es- taba solo, se haba comido a los otros, su talla era de aproximadamente diez centmetros y un poquito ms rechoncho. Lo agarr, esta vez no me mordi, de hecho la mordida de la noche anterior fue el nico ataque de su parte en contra ma. 51 Crenmelo, estaba feliz con mi oso, comenc a ali- mentarlo, creca rpidamente, compr en una segunda de El Paso una gran hielera, por un tiempo la cosa result, le daba al principio pajaritos, gatos, perros pequeos y desperdicios, pero el oso creca exageradamente, un da por no dejar le llev un pit bull del barrio, tambin se lo comi. Entonces me comenc a preocupar por su fe- rocidad. Fui a ver a mi amigo de la infancia, un gran capo juarense. Hasta ese entonces me haba mantenido fuera del narco, a pesar de mltiples invitaciones. El cario hacia mi oso fue ms grande. El capo se interes mucho por la historia inverosmil, a los capos les gustan mucho las bestias feroces, quiso ir a conocerlo. El oso por poco se come a mi gran amigo; batall para quitrselo. Yo tengo una bodega y l com- pr un gran congelador industrial, el ms grande que encontramos. Ya para ese entonces era primavera. Mi amigo me llevaba la comida para el oso y yo se la serva, pues nadie aparte de m se le acercaba, la pri- mavera era calurosa, pero eso no importaba pues el oso siempre estaba a menos veinte bajo cero. Un da le llev un rico postre, era un agente de la DEA, lo met al congelador, al instante desapareci, nun- ca dejaba huella y nunca defecaba, de ah le siguieron judiciales, narcos contrarios, agentes de la CIA, DEA e Interpol, hasta mujeres, es por eso que cuando fueron a abrir las narcofosas e hicieron tanto escndalo, encon- traron tan poco. Yo estaba delinquiendo a cambio de conservar mi oso, pero mi amigo estaba muy a gusto con l, con esa mquina de desaparecer evidencia, como le deca. El oso era ya el oso ms grande de todos los tiempos modernos, 52 slo superado por el gran ursus de la prehistoria, meda dos metros con cuarenta centmetros y pesaba tonelada y cuarto, lleg hasta ese peso y ah se estabiliz. La verdadera felicidad es efmera, esto no poda du- rar para siempre, una maana de verano lleg la PGR a mi casa, me secuestr por casi siete semanas; no me decan nada, me trataban bien pero me tenan total- mente incomunicado. Vinieron por m y me llevaron a mi bodega, el conge- lador tena una combinacin especial para entrar en l, abr la puerta, un muro enorme de agua, de la ms pura que se pueda encontrar en un glacial del rtico nos ba- rri y nos dej sentados a mitad de la bodega; esa agua pura se confundi con mis lgrimas, ellos no pudieron ver mi llanto. Removieron el congelador, escarbaron por toda la bodega y la cuadra, no encontraron nada, to- das las evidencias estaban desaparecidas o evaporadas, al poco tiempo me soltaron, eso s con todas las reservas de la ley. 3 3 Este cuento fue escrito a principios del ao 2000. El espa alemn Abominacin y putero putero y abominacin William Faulkner De la literatura Todo empez en mi lejana juventud all por los se- tentas cuando le Cien aos de soledad de Gabriel Garca Mrquez. En ese libro, en uno de sus innumerables tex- tos, se arma que el verdadero Dios est en un calabozo del inerno, mientras que un demonio impostor es el gobernante actual del universo y sus contornos: cuando los arcngeles Gabriel y Miguel fueron a expulsar del paraso terrenal a los perversos Luzbel y Belial quienes pretendieron eregirse en dioses, ellos lograron corromper a Miguel y a Gabriel y no slo no los expulsaron, sino que agarraron entre los cuatro arcngeles al verdadero Dios y lo sumergieron en uno de los calabozos ms pro- fundos e hirvientes del inerno y en su lugar pusieron al actual Dios, una deidad a todas luces espuria. Una tesis muy extraa, pero viniendo de Gabriel Garca Mrquez todo se puede esperar. 54 De la cantina Dos das despus de la cada del muro de Berln, un domingo a la hora de la botana conoc, en el Chivas, un bar que est en la calle Bolvar esquina con Ocampo, al espa alemn Uwe Bruker. Tena buen aspecto y como treinta y cinco aos, vesta normal: una camisa de marca y unos jeans; salvo su escaso pelo rubio y sus ojos azules, pareca un vulgar chilango ms; su acento era perfecto, uno de sus tantos alias latinos era Jos Rocha Gonzlez, al menos eso fue lo que dijo. Hablaba siete idiomas a la perfeccin, poda hablar el espaol como veracruzano, argentino, cubano, etctera. Haba sido educado en su juventud en el De Efe en un restaurant de la Zona Rosa, ah era donde el servicio de inteligencia de Alemania del Este mandaba a capacitacin por un tiempo a sus reclutas de espas. Mira dijo con su perfecto acento chilango a nosotros nos mandaban a Mxico a los restaurantes porque nuestra comandancia general aseguraba por aque- llos tiempos que los meseros mexicanos eran de los pocos individuos en el mundo capaces de desconectar la mente del corazn, eso que parece tan fcil pero a la vez es tan difcil y slo los buenos espas y todos, o casi todos los meseros mexicanos, lo logran; los rusos tambin pueden, aunque con muchas dicultades, pero los meseros mexi- canos son los mejores para sto. Los que lo logrbamos, porque la mayora fracasaba en el intento, ramos reclu- tados para el servicio secreto de la Alemania del Este. Despus de Mxico, estuve en Latinoamerica: a Cuba fui muchas veces. En mis viajes conoc casi todo el mundo, Rusia, China. . . siempre tratando de contrarrestar a la CIA y al Interpol, trabaj mucho para mi pas, en cien- 55 tos de misiones y ya ves lo que pas, la unicacin de las Alemanias me parti la madre, si vieras, el mundo se me hace tan diferente, ya no tengo patria, toda una vida educado para otra cosa y de repente te quedas sin nada. No tiene caso guardar tantos secretos, para qu tanto adoctrinamiento, adiestramiento, para qu todo eso? a ver, dime. Nada ms falta que me agarre la pinche CIA y entonces s hasta maldecir el haber nacido. Nunca pens que una cosa tan simple como la uni- cacin de las Alemanias pudiera impactar tanto a un individuo, aunque no lo conoca poda entender que ese simple hecho lo haba afectado de una manera tangible. Oye, por qu no te vas a Rusia, China o qu s yo? supe por los peridicos que un grupo importante de entrenadores deportivos se van a ir a China, a ti tambin te daran trabajo le dije. Mira, con los pinches rusos no quiero ni madre, y China no me gusta, son otro pedo; adems, yo soy alemn, a lo mejor no te has dado cuenta lo que eso signica. Seguamos pisteando mientras veamos un partido de ftbol; el tipo era experto tambin en ese rubro, a ve- ces me preguntaba si no me estara viendo la cara de pendejo, algo tpico de los chilangos, pero le hablaba en francs y me contestaba en ingls y luego en italiano y como no s ruso, albans ni alemn, no saba si creerle o no, pero como la estbamos pasando bien, seguimos pisteando. En el peor de los casos sera un chilango polglota pens. Oye para ti quin o quines son los mejores espas del mundo, a poco el James Bond? le pregunt, me mir, estuvo a punto de llamarme pendejo, se aguant 56 las ganas, pero con el tiempo me dira peor que eso, le dio un gran trago a la cerveza y dijo: Esa respuesta es muy fcil, es ms, es demasiado fcil, Cristo es el mejor espa de todos los tiempos, ya casi lleva dos mil aos y creo que ah va a seguir por mucho tiempo, no lo van a descubrir, porque Cristo no es hijo de Dios sino del Diablo y es el Diablo el que gobierna el mundo. Fueron los rusos los que encontraron unos rollos en el Mar Muerto y los han mantenido en secreto, en Occidente son conocidos slo parcialmente, la CIA logr sacar cierta informacin pero an estn muy lejos de saber toda la verdad. Algo he odo o ledo de eso, es parte de la lite- ratura le dije, y l enseguida agreg: No es ningu- na literatura, los demonios, en los comienzos, dieron un gran golpe de estado a los cielos, por un tiempo las cosas resultaron, en esos tiempos era muy fcil salvarse, condenarse era realmente lo difcil, bastaba quemar un corderito o a tu primognito, que a la mejor te caa bien gordo, lo ofrendabas en un ara y te salvabas. Con este rgimen, como puedes ver, al cielo cada vez llega- ban ms y ms ngeles, se corra el peligro de que el proceso se revirtiera, los ngeles comenzaban a ser ma- yora, los golpistas se empezaron a preocupar. Entonces el Estado Mayor de los inernos mand a Cristo, a su gran campen, a la tierra. Su misin era muy simple, la estrategia ya estaba hecha desde mucho antes, l debera aplicar con todo rigor las leyes de Moiss y sobre todo, ocultar al mismo tiempo su verdadera identidad, l hizo del camino de la salvacin algo tan estrecho, tan difcil, que es ms fcil que un camello pase por el ojo de una aguja, que un rico se salve, en cambio, al de la perdicin lo hizo amplio y agradable, como una autopista rodeada de ores y comodidades. 57 El buen espa es aqul que cumple con su trabajo y pasa desapercibido, hubo espas que trabajaron en Oc- cidente toda una vida para Alemania y nunca se dieron cuenta de ellos, el puto del James Bond, se slo es un espa de bisutera de Hollywood, una pueta de un pro- ductor de all, no hay parangn en la historia del espio- naje que siquiera se compare tantito con Cristo. Es cier- to, en el trascurso de la historia ha habido muy buenos espas, y no necesariamente alemanes, incluso hasta mu- jeres, ah tienes a Matahari y a Dalila la listea, con sus encantos se ching al Sansn, pero donde est Cristo, como ya te dije, no hay comparacin, l siempre ha si- do mi dolo. Los gringos no son muy buenos, tienen de sobra recursos y cuando digo recursos realmente estoy hablando de cualquier cosa que se les ofrezca, dinero, tecnologa, lo que sea, ellos lo tienen todo, pero aun as, algunas veces les ganbamos. De los ingleses, qu te dir de ellos? los mejores se les murieron en el siglo pasado, el seor Holmes y mister Chesterton. Los chinos y los ru- sos son muy disciplinados, a los espas rusos les decan all en la helada Siberia, donde tena su cuartel general la KGB, sed como Cristo que fue vejado torturado y despus muerto y nunca tuvo un asomo de duda en su papel. Los rusos eran buenos a medias. Salimos del Chivas, ms bien nos corrieron, era me- dianoche, record que por la maana haba entrado al bar a tomarme slo dos cervezas y un caldito, para cu- rrmela y ver un rato el ftbol. Estbamos bien pedos, caminamos por Ocampo, llegamos a Aranzaz, estaba solo, seguimos por el callejn solitario de San Francisco y llegamos al jardn, las luces mortecinas le daban buen aspecto; nos subimos al borde de la fuente y nos meamos dentro de ella, en su agua clara, luego nos despedimos. 58 Ya para ese entonces saba algo de alemn: Aufwiedersen le dije. Hasta siempre comandante me contest en un perfecto cubano de la Sierra Maestra, tard muchos aos en comprender esta ltima frase. Ese cabrn a m no me la pega, es un chilango pol- glota, eso s, con mucha imaginacin pens, despus me olvid de l y de su pltica, bueno, la puse en stand by en algn lugar de mi memoria, as como muchos aos antes tambin haba puesto el texto de Garca Mrquez durante mi juventud. Del hospital Despus de muchos aos, en el ltimo ao del mile- nio, volv a ver al alemn, estaba boca abajo, moribundo en una de las camas de uno de los pabellones del Hospital Central. En la maana de ese da, camino a mi trabajo (soy profesor universitario), pas por la puerta del hos- pital y contra toda mi costumbre, hice la para entrar a ver a los enfermos, algo me llamaba desde adentro, no saba qu y ese algo no era otra cosa que Uwe Bruker. Entr directamente hasta donde estaba, le haban puesto una paliza de esas tipo judicial y lo dieron por muerto; estaba irreconocible, esta vez no tena buen aspecto, su torso estaba desnudo y a la altura de los omplatos tena dos extraos muones de donde le escurra pus y agua- sangre. En su agona me reconoci, le dio gusto verme y sin ms prembulos fue directo al grano: Mira, me estoy muriendo y como sabes, no tengo a nadie en este mundo, te dejo mi carro, est dentro de una casa que alquil la semana pasada, es una casa verde con barandal negro en la calle Atlas 325, las llaves de la casa y el carro estn en la polvera de la llanta derecha de 59 adelante, dentro de la casa encontrars muchas instruc- ciones, yo no puedo continuar mi trabajo, pero t lo vas a terminar, por la lana ni te preocupes, te acuerdas todo lo que te dije aquel da en la cantina?, pues es cierto; te fuiste pensando que era un chilango y en cierta medida tenas razn. Te acuerdas tambin que te dije que Cristo no era hijo de Dios? Bueno pues eso ya pas a segundo trmino, ahora lo importante, lo realmente importante es que el verdadero Dios, el que est connado en los calabozos hirvientes del inerno, le prometi un redentor al mun- do y an no lo ha mandado. La cosa all arriba y abajo se est poniendo gruesa, yo pertenezco al servicio de in- teligencia de la resistencia celestial y entre toda la legin vamos a liberar al Dios verdadero, para as restablecer el orden perdido. Entonces no eres un espa alemn? le pregunt S, s, pero tambin soy un ngel, ves estas heridas en mi espalda?, los diablos hijos de puta me cortaron las alas y me dejaron por muerto, pero estoy vivo, slo tengo vida para cumplir con mi misin. Sabes, el anticristo es el verdadero redentor, ha de venir a este mundo y va a nacer aqu en San Luis Potos, en el ao dos mil, en la segunda mitad del ao dos mil. No mames a poco este pinche rancho bicicletero va a ser la nueva Beln? Pues aunque te burles, as es, porque as est es- crito en el libro de los cielos e inernos. Esprate, esprate entonces t eres el ngel anunciador? Debieras haber sido detective, ahorita no estuvieras tan jodido. Bueno, si t eres el ngel anunciador, entonces quin putas soy yo? 60 T eres el profeta de los prximos milenios, eres el gran escogido para decirle al mundo, a su tiempo, que el redentor, el verdadero redentor, ha llegado, esa fue mi ltima misin en esta tierra, y felizmente te encontr. Oye, dnde va a nacer y quin va a ser su madre? a poco un culito pedorro de esos de los colegios par- ticulares de monjas? Me mir con dureza, me sent cohibido, enseguida agregu: Entonces uno de los del Tec de Monterrey Cam- pus San Luis? No seas pendejo, si fuera as, los diablos se daran cuenta al instante y lo eliminaran, el Anticristo va a ser el fruto del vientre de una puta y va a nacer en un hotel o en un prostbulo, entre la perdicin, te dars cuenta en cuanto nazca, slo t vas a saber y como ya te dije, a su debido tiempo se lo hars saber al mundo, debes tener mucho cuidado, pues con su nacimiento empezar la gran revolucin de todos los tiempos, en los cielos, tierra e inernos. Bueno, ahora ya puedo morir en paz, yo ya cumpl, t te quedas como lugarteniente aqu en la tierra. Y si fracaso? le dije. Ni se te ocurra. Esas fueron sus ltimas palabras. El alemn, chilan- go, ngel o lo que fuera, sonri, despus cerr los ojos y luego expir, lo tap cuidadosamente con la sbana; justo cuando me iba a retirar de su lado, se tir un gran pedo sonoro, los dems enfermos del pabelln y sus visi- tas me miraron inquisitivamente, les sonre y les dije con una voz de profeta hasta entonces insospechada en mi: Fue el alma de este pecador que no alcanz a arre- pentirse y ahora desciende vertiginosmente hacia los in- ernos de donde nunca debi de haber salido verdad 61 a medias, una seora envuelta en un chal negro, con un rosario entre las manos, se santigu y dijo: Ave Mara Pursima. Una de las enfermeras con un termmetro agarrado de un lado, desde otra cama agreg: Viejo cochino. Por un momento pens ser el nuevo redentor e iba a cargar con todas las culpas ajenas, algo as como lo hecho por Cristo, pero l haba sido muy claro, haba dicho que yo era el nuevo profeta, slo sonre y sal del pabelln, no quise reclamar el cadver por temor a los demonios. Lo aventaron a la fosa comn. Esta vez no dud de la autenticidad de sus palabras, me vine con- venciendo de su sinceridad por las heridas en su espalda, realmente le haban arrancado las alas, debi de haber sufrido mucho, en realidad l fue un gran alemn ngel espa chilango; en otras circunstancias le hubiera hecho un monumento o le habra propuesto al municipio una calle con su nombre, pero como estaban las cosas, lo mejor era no hacer nada. Sal del Hospital Central, ah estaba la estatua de Bocanegra con su glorieta y ms all el Caf y Nieve y atrs, el parque de Morales como teln de fondo; el trco era intenso, al que estaba acostumbrado; a m se me haca todo tan diferente, pero todo era igual, yo era el que haba cambiado radicalmente en tan slo unos cuantos minutos; haba entrado al hospital como un po- tosino ms y haba salido como el profeta de los prximos milenios, el gran lugarteniente. Me empezaba a gustar la encomienda, empec a entrar en papel, pens en com- prarme unas sandalias, una tnica y dejarme crecer el pelo y la barba, camin por la acera, atraves la Avenida Himno Nacional y luego me sub al camin de Morales, 62 decid no ir a trabajar, esa maana no movera el gis, no me quise ir en taxi para no dejar testigos, me baj en el centro, en las calles de Reforma y Carranza, de ah cami- n hasta la calle Atlas, mientras caminaba me imagin los iconos rusos del siglo XXXVI, seran preciosos: de un lado la puta madre del Anticristo, del otro lado yo, y l como un pequeo Dios entre los dos; realmente la cosa no pintaba mal. Encontr el barandal, la casa, el carro, la polvera y las llaves, es curioso pero las instrucciones celestiales se parecen mucho a las de aqu. La primera intruccin era precisa y concisa, adems la nica escrita apresurada- mente a mano, todas las otras estaban en cinco discos compactos, y deca as: No seas pendejo, no te dejes crecer la barba ni te pongas huaraches de dnde sacaste esa pinche mama- da del sayal? Ya ests hacindole al chilango, deja de leer tanta pendejada, debes de seguir siendo el mismo, acuerdate, el gran espa es aquel que pasa desapercibido, a partir de ahorita nadie sabe de ti ni en el cielo ni en los inernos, no esperes ayuda, la resistencia celestial no te conoce y si la cagas noms acurdate de m, acurdate cmo me encontraste arriba de esa cama de hospital, te digo esto para que tengas una ligera idea de lo que te puede pasar, por otro lado dej las cosas de tal manera que si no cometes errores no vas a tener problemas, va a ser demasiado simple, acurdate siempre, la simplicidad es la clave. Despus de terminar de leer la primera instruccin me asust y de a deveras porque yo soy culito de esos de caballera y sent que el culo se me iba empequeeciendo cada vez ms y mis gevos abandonaron el escroto, per- foraron la vejiga y las tripas, despus tomaron la ruta 63 de la laringe y se colocaron en el lugar de la campani- lla, gevos y campanilla eran una misma cosa, no poda respirar, de mi boca slo sali un angustioso. Gulp. Me la tena que ver con ocho billones de diablos y to- dos ellos totalmente encabronados y sin contar con tan siquiera tantita ayuda de los ngeles verdaderos, porque aparte de Bruker no he visto otro y si me dice que ha visto uno, usted, sin duda alguna, es un cabrn men- tiroso o en el mejor de los casos lo confundi con un OVNI. Pero la tercera ley de Newton es clara: a toda accin le corresponde una reaccin igual y en sentido inverso, y eso fue lo que me sucedi, porque despus de esto, comenc a sentir un valor desconocido, inusitado y claramente sent que el culo se pona del tamao normal y los gevos volvan a ocupar el escroto. De repente con- tra todas mis costumbres me sent temerario y no slo no me quera esconder de los demonios sino que hasta quera salir a buscarlos y me dije: No seas pendejo, no cometas errores, ya habr tiempo de sobra para ajustarles las cuentas a uno por uno de esos hijos de la chingada. Todo estaba claro, aparte de ser un profeta sera tam- bin un espa bien chingn, cientos de veces mejor que el James Bond, mejor que el espa alemn. Aparte de las instrucciones haba tambin nanzas y tal como lo haba dicho Uwe Bruker, no me deba de preocupar por la lana, las nanzas de la rebelin celestial estaban a mi nombre y cremelo, era el hombre ms rico y poderoso sobre la tierra y no tena nada que ver con el narcotrco ni nada, todo era dinero limpio. Borr todas mis huellas digitales, todo el sistema de cmputo estaba en blanco a excepcin de una laptop, 64 fue en ella donde le las instrucciones, dej todo ah, sal de esa casa, nicamente con esa pequea computadora y los discos compactos, nunca regres, ni quise saber ms de ella, ni del carro, ni del sistema de cmputo que era mucho. Cuando la araa puja es porque est echando hebras Ya han pasado muchos meses desde el sensible falle- cimiento de mi gran amigo Uwe Bruker y no ha pasado nada, ninguna seal, no he visto, odo ni sabido nada, realmente ser espa es demasiado fcil y ser profeta es mucho ms, podra hasta pensar que ese chilango me tom el pelo pero no es as, realmente no tiene caso poseer tanta riqueza si no la vas a usar, pero yo puedo disponer de sumas estratosfricas con tan slo apretar unas cuantas teclas de computadora y como dijo el pre- mio Nobel de Economa del noventa y nueve: los sistemas nancieros del mundo estn tan bien hechos que hasta un chimpanc puede manejarlos, eso me sucede a m, llega a tal nivel la sosticacin, la sencillez de los con- ceptos, ante todo las ganancias deben de ser mximas, los riesgos y las perdidas deben de ser mnimas y entre ms se cumplan estos preceptos los sistemas son cada vez ms estables. Se parecen, o mejor dicho son iguales a los conceptos dinmicos de la fsica estadstica, cuan- do la entropa es mxima entonces el sistema es ms estable. Me he tomado demasiado en serio la encomienda, nadie sospecha ni siquiera tantito, sigo trabajando de simple profesor universitario, hasta ahora no he cometi- do error alguno, tena razn el alemn cuando dijo eso del James Bond. Mis consorcios fabrican armamento y 65 toda la logstica de guerra imaginable, pero yo s que si la llego a usar, a partir de ese instante slo me quedaran unos nanosegundos de vida. Si esta sosticacin de la logstica aniquiladora sigue creciendo, va a llegar un mo- mento en que las naciones no se puedan hacer dao y las guerras en los prximos siglos podran terminar como al principio, a mentadas de madre. Bueno, para escaparme del tedio cotidiano voy a confesar dos pecadillos, ambos sin trascendencia dentro del marco de la guerra cielo-infernal. Compr unos Van Gogh en una subasta en Zurich, me costaron la bicoca de quinientos millones de dlares y los tengo colgados en las paredes de mi humilde casa, todo mundo pien- sa que son imitaciones, a lo cual yo accedo al instante. Tambin compr en los Estados Unidos una fbrica de condones, mand hacer miles de ellos, todos con mi nom- bre, mi fotografa y a mi medida, adems con agujerito. Me he pasado estos ltimos meses recorriendo los con- gales, tugurios, centros nocturnos y el Eje Vial, me he cogido a cuanta puta me he encontrado, no me importa cmo estn, ni cuntos aos tengan, en las instrucciones no hay nada respecto a la identidad de ella, slo que va a ser una mujer de la perdicin de las calles de San Luis, pues no slo quiero ser el profeta de los prximos mile- nios, adems quiero tambin ser el padre del Anticristo, no me miren mal, ni piensen que soy un cretino, pues est escrito en los cielos, inernos y en la tierra, que de la peor de las mierdas, brotan las mejores rosas. La nueva Beln Voy caminando en el atardecer sobre los adoquines de la calle Scop, de la colonia Burcrata rumbo a Mo- rales, la tarde es una tarde fra de nales de otoo del 66 dos mil, los carros pasan con prisa en ambos sentidos, la gente ya slo piensa en la Navidad, algo parece diferente, al menos para m, claramente puedo ver el sol que trata de esconderse atrs de esos cerros rosa de cantera, veo como se desabrocha el cinturn, luego se baja los pan- talones y los calzones y se sienta tranquilo, en cuclillas a cagar, usando los cerros y las chimeneas de la Asarco como una gran nopalera para que no lo vean. El sol en su estertor llena la atmsfera de mierda de mil colores, es el crepsculo potosino, pero para m es la seal esperada por tanto tiempo, caigo de rodillas sobre los adoquines en medio de la pasada de los carros y empiezo a gritar con todas mis fuerzas: l ha nacido, l ha nacido la gente que pasa y la de los carros me mira como se mira a un loco, pero eso no me importa, porque ahora mi misin es encontrarlo y protegerlo, pues para eso fui ungido como el profeta de los prximos milenios. Jacobo Si una tortuga recorre cada instante la mitad de la distancia que la separa de la lechuga entonces nunca llegara a tocarla Zenn de Elea Jacobo Jos supo que mora cuando ya no pudo avanzar ni siquiera un solo milmetro ms dentro de la matriz de su madre, porque ella a su vez tambin acababa de morir, as fue como en brazos de la muerte lleg el Jacobo al mundo. La partera al ver que la mujer haba falleci- do, tir duro del nio, arrancndolo de esas entraas ya inertes, y a la vez tambin lo arranc de los brazos de la muerte, pero para Jacobo la aventura no acab ah, ya que l sera llamado a ser el nico hombre que no slo vera a la muerte dos veces, sino que la mirara eternamente. Al verlo as tan quietecito ella no quiso llevrselo, la verdad sea dicha. Y esa verdad es que el Jacobito nunca naci. Fjate bien en m, nunca me olvides, algn da re- gresar por ti. le dijo. El nio vio a una elegante dama vestida de negro y se grab su rostro para siempre, en un lugar recndito de su conciencia. Te voy a esperar pero, pensndolo bien, es mejor irme contigo ahora, no hay razn para quedarme, no 68 tiene caso quedarme solo en el mundo, sin madre y sin parientes. La partera nunca se pudo explicar com revivi aquel nio, pero ella no estaba para explicarse los partos, sino para ayudar en ellos. Por un tiempo platic de un mucha- cho nacido muerto y que ahora viva normalmente. El Jacobito Jos an con todas las posibilidades en contra sobrevivi, no tena nada de dnde agarrarse en esta vida. Siempre fue un suicida, pero en cada trance en que se meta sala fortalecido. Tena dos aos cuan- do se trag una canica, los mdicos pensaron que como mnimo iba a quedar imbcil, pero no fue as; tiempo despus se arroj a un carro, pero sus huesos sanaron prontamente y sali ms fuerte. Lo que l buscaba en el fondo de su alma era a la muerte, fue un nio criado en las calles, un nio de orfanato, un nio de albergues, criado al puro amparo de Dios, as que ya se imaginarn. Cuando tena trece aos se col a una corrida de toros, l no era otra cosa ms que un muchacho chama- goso donde la mugre asentaba sus reales; alto, delgado, mas su presencia dejaba entrever una cierta fortaleza in- terna. La plaza estaba repleta, pero l encontr acomodo en la escalera hasta mero arriba a un lado del tendido de sol y ah se sent a ver la lidia, brincaba y gritaba ole a la par del pblico, un extrao sudor le mojaba la camisa, como si algo, aquello que le haba hecho tra- garse la canica y arrojarse al carro estuviera tambin en ese coso. En la lidia del ltimo toro, la gura estelar del toreo mundial en un descuido poco antes de tirarse a matar, fue cornado aparatosa y mortalmente. Mientras todas las cuadrillas y monosabios se llevaban al matador moribundo a la enfermera, el Jacobito se solt corrien- do escaleras abajo rumbo al ruedo, jalado por aquello 69 que lo haca temerario, y al llegar a la barrera, la brinc y cay rodando por la arena, mientras se quitaba a to- da prisa su rada camisa roja para usarla de capote y de rodillas esper a aquel toro negro asesino para dar el primero de muchos pases que dara en su corta vida, despus se puso de pie y le dio varios lances y en uno de ellos el pitn del toro le dej marcado arriba del ombli- go un verdugn, la gente estaba por un lado conmovida por la cornada del torero y por el otro alucinada con el portento de muchacho. El Jacobo tom la espada del matador tirada en la arena y sin pensarlo mucho se tir a matarlo y le coloc soberbia estocada en todo lo alto, el toro negro alcanz a topearlo, pero ya tena la espada atravesndole el corazn; poco tiempo despus se anun- ci el fallecimiento del torero, en aquella plaza haba un diestro muerto y un muchacho desmayado en medio del foso, pero tambin de sta el Jacobo saldra fortalecido. Aquel nio nacido muerto no haba sido ms que una hilacha en el mundo, sin embargo a la corta edad de quince aos se convirti en novillero y a los diez y seis era matador de toros y de ah para adelante todo fue triunfos y cornadas; la gente sospechaba de un pacto con el diablo, pero eso no era cierto: l era el ahijado de la muerte. Se cas y por primera vez en su vida supo del amor humano, amor de mujer, amor de madre no en l, sino en sus hijos, en el cario que su esposa les prodigaba a ellos y comenz a gustarle la vida y a disgustarle la muerte. Una tarde de domingo, justo cuando acababa de cumplir veintitrs aos, mientras toreaba, pudo ver de nueva cuenta aquel rostro que tuviera perdido por tan largo tiempo en su conciencia. Estaba tal y como l la haba visto a la hora de su nacimiento, a mitad del 70 tendido de sol, aquella seora de negro. Quiso escapar de ella, pero al instante comprendi todo lo que la amaba y entonces ya no le import nada y no slo no huy del toro sino por el contrario, corri a encontrarlo sin muleta ni espada. El burel lo levant impresionantemente por los aires y al momento de caer le machac la cabeza contra la arena causndole una fractura de crneo, pero l ya no estaba para estos trotes, quera reunirse con aquella a la que tanto tiempo inconscientemente haba esperado, cada vez que haca el intento de acercarse a la muerte slo consegua acortar a la mitad la distancia que los separaba. Cuando la tuvo cerca le dijo: Abrzame. Yo no puedo abrazarte, me est prohibido, acaso no has comprendido en todo este tiempo vivido, que no puedo llevarte porque t an no has nacido?, fue la partera quien te dio la vida, es ella quien ha de llevarte, pero a ella hace tiempo me la llev. Deveras, no puedo hacer nada por ti. Slo puedo mirarte eternamente y estoy condenada a eso por aquel error cometido, tan slo por haber tenido poquita compasin. An hoy el Jacobo Jos trata de abrazar intilmente a la muerte, pero slo consigue reducir a la mitad la distancia entre los dos, ambos se encuentran perdidos para siempre en la geometra del punto, cada vez ms juntos. EPITAFIO Aqu yacen los restos mortales Del nico hombre que no naci Sin embargo vivi Y an no ha muerto El eco, gnesis de la ciencia En los principios, cuando an no haba nada, los dio- ses hicieron una gran muralla, inmediatamente despus crearon el eco y lo depositaron dentro de sta. Das des- pus de la creacin, llevaron la muralla a la tierra y la obsequiaron a los hombres en seal de buena voluntad, sin embargo les advirtieron: La muralla no debe ser daada ni derrumbada por el hombre. Por esos principios remotos los hombres vivan con- tentos, no exista historia, ciencia o religin escrita; bas- taba al lego pegar el odo a la muralla para que sta le transmitiera todos los conocimientos acumulados hasta ese instante, pues el eco encerrado nunca se cansaba de repetir la historia. Eran los tiempos en que la curiosidad humana an no se conoca. Mas se lleg el da cuando apareci el primer cient- co, y l quiso saber la consistencia de la muralla. Por n, la curiosidad se presentaba de improviso, comenzan- do de esta manera la lucha de siglos entre ella y el man- damiento. Una noche oscura, con un pequeo objeto el cientco hizo un agujero en la muralla. 72 Durante tres das con sus noches, las tinieblas cubrie- ron la faz de la tierra; rumores, gritos, llantos recorrieron el orbe, los hombres temerosos encerrados en sus refugios imploraban la clemencia divina. Al cuarto da la calma volvi a la tierra, de esta manera pudieron al n salir a la luz del sol, despus se reunieron y realizaron un gran consejo. Al verlos juntos los dioses bajaron a la tierra y les hablaron de esta manera: De hoy en adelante buscarn el conocimiento, don- de quiera que jis vuestros sentidos, debajo de las pie- dras, atrs de las estrellas, entre vuestros cuerpos, donde menos lo piensen; ah aparecer. Les costar trabajo acu- mularlo y algunas veces hasta el escarnio de sus carnes. La muralla se quedar sobre la faz de la tierra como smbolo de la desobediencia. Los hombres se sintieron indignos y desgraciados. Lo primero que se les ocurri fue buscar el eco para volverlo a meter a la muralla; cuando por n lo encontraron en las montaas les fue imposible atraparlo; y as, buscando mtodos para encajonarlo, poco a poco se fue creando la historia, la ciencia y la religin. Con el transcurso de los milenios los hombres se olvidaron del eco como esencia del saber. Pero an hoy en da se puede ver la gran muralla en el lejano pas de la China. Nunca fume humo del Vesubio El mdico dijo: Tiene la ebre muy alta. Instantes despus la ebre me gan y me dorm. Ya se durmi. Volvi a decir el mdico. Ca en un profundo sueo, en l fui a parar al in- terior de una nave industrial, iluminada por dentro con una tenue luz blanca. En el centro de esa nave, cuatro tcnicos anqueaban una enorme mquina por la que corra una banda velozmente entre los engranes, al nal de los engranes estaba un dispositivo ptico, proyectan- do lo grabado en la banda en una pelcula de tres di- mensiones sobre una pantalla cuadrada sin fondo. Al principio no me atrev a moverme, slo me limit a observar la banda con detenimiento y la proyeccin de la pelcula en la pantalla era muy interesante. Uno de los tcnicos se me acerc. Sin decir nada apret un botn. Lentamente, por un costado de la mquina, en un contenedor, cayeron unas fotostticas. A una sea del tcnico recog las copias, despus se fue al lugar de donde haba venido. Comenc a leer las copias con avidez. Rpidamente me di cuenta de lo que se trataba. Era la historia com- 74 pleta de mi vida hasta el momento cuando el mdico haba dicho: ya se durmi. Volv a mirar la pelcula. En la banda estaba escrita la historia del universo desde el principio hasta el ltimo momento y la mquina a base de darle vueltas no se cansaba de repetirla una y otra vez. Despus me acerqu al dispositivo ptico, lo observ detenidamente. No era un dispositivo comn y corriente como los que usan en el cine que slo invierte la ima- gen, ste era un dispositivo ptico-temporal, es decir, la banda corra del futuro hacia el presente, luego al pasa- do. El dispositivo, en la pantalla, converta al futuro en presente. Para m ya todo era obvio. Fue como si el rayo de la inteligencia tocara mi cerebro. Es por eso que nunca le atinamos a la lotera, esto explicaba de una manera simplicada las leyes del azar, aqu la probabilidad sim- plemente no tena caso, la Mecnica Estadstica y la Mecnica Cuntica pasaban a ser una simple constante. Por qu a veces alguien logra predecir el futuro?. Le pregunt a uno de los tcnicos. Volvi a caer una fotosttica en el contenedor, la cual deca: Cuando esto pasa es porque el suceso est entre dos mximos de probabilidad. Era obvio. La Fsica terica ya no presentaba perspectiva algu- na, la onda est con los experimentales, hay que fabricar un dispositivo ptico-temporal, pens. Di media vuelta, camin hacia la salida, un portero me hizo una reveren- cia, sal de la nave, abr los ojos, haba salido por n del sueo. Ya despert. Dijo el mdico. Querido lector, acaba usted de leer unas lneas que no han sido publicadas y, en el peor de los casos, a lo mejor ni van a ser escritas. 4 4 Se prohbe la traduccin de este artculo al japons. Narciso Matemtico Narciso era un tipo interesante, no se le igualaba nadie, pero como el interesante era l, todos y todo se le hacan aburridos. Un buen da, hastiado de tanta falta de originalidad, se le ocurri mirar para sus adentros, por primera vez encontr algo digno de su atencin, algo por qu vivir. Decidi quedarse ah, para siempre en sus entraas, nunca regres, el mundo lo perdi. Fue una muerte a la menos uno, dijeron los matemticos. Lo curioso es que an hoy, aunque ha pasado mu- cho tiempo de la muerte de Narciso, el sigue siendo in- teresante, pues su muerte es un teorema topolgico sin resolver. 76 El papel de la probabilidad en la revolucin Sucedi en Ciudad Jurez. Durante la revolucin, las huestes villistas haban capturado a un mayor de las fuerzas leales a Porrio Daz; enseguida se lo llevaron a presentar en calidad de prisionero al general en jefe de las tropas insurrectas acantonadas en esa plaza militar. Mi general, aqu le traemos este peln, nos lo en- contramos desvalagao all por el rumbo de San Lorenzo; pa lo que usted sirva mandar. El general lo mir detenidamente de arriba a abajo por unos instantes, luego sin ms consideracin para el prisionero, orden: Afuslenlo al alba. Corran los primeros das del mes de enero, la madru- gada blanca cubierta de escarcha y el fro pertinaz hacan temblar al pelotn de fusilamiento. La tropa revolucio- naria, aunque abrigada, se frotaba las manos ateridas de fro, pero el prisionero en capilla no temblaba; ni la fra maana, ni la fra muerte que ya lo rondaba le provo- caban el ms mnimo temblor. De una de las bolsas del 78 uniforme sac un liacho de tabaco y unas hojas de ma- zorca de maz y se dispuso a forjar un cigarro, luego lo prendi y empez a fumrselo a grandes bocanadas con calma y paciencia innitas. El pulso del prisionero segua siendo rme. El general en jefe, por casualidad, se encontraba cer- ca de la escena, calentndose en una de las muchas hogueras del campamento. Observaba con curiosidad al sentenciado, mientras ingera a pequeos sorbos una taza de caf caliente. El pelotn de fusilamiento era comandado por un cabo segundo. Mayor cul es su ltima voluntad? pregunto el cabo al prisionero, l slo se limit a sonrer y encogerse de hombros. Atencin, pelotn: preparen, apunten... grito el cabo. El general desde su lugar junto a la hoguera intervi- no: Alto a la ejecucin, rmes! Lentamente se acerc, el condenado segua impvido fumando su cigarro de hoja con las espaldas pegadas a una pared de adobe. Lo volvi a mirar de arriba a abajo y sin ms, le dijo: Mi mayor, es usted muy hombrecito, es usted de esos que no le tienen miedo a la muerte y esos, cramelo mi mayor, andan muy escasos. El mayor se quito el cigarro de los labios y una gran bocanada de humo revuelta con vapor de agua sali de su boca, enseguida el mayor respondi: Usted no sabe cunto miedo le tengo a morir mi general, pero usted ayer orden mi fusilamiento y yo me dije muerto estoy, no tiene caso perder la calma, si de 79 todos modos me van a entrar las balas. Si usted hubiera dicho a lo mejor lo afusilo, entonces ahorita la cosa fuera muy diferente. El general medit unos instantes, se rasc la cabeza, meti una mano al bolsillo, sac una moneda de oro de las de a dos pesos, la tendi al prisionero y le dijo: Ah que mi mayor, si ser usted chistosito. Pero ndele, lance la moneda, si cae guila usted se salva, pero si cae sello, pues entonces lo afusilo, eso no tiene vuelta de hoja. El general alcanz a ver un ligero temblor en la mano derecha del mayor justo cuando aprisionaba la moneda con la ua del dedo gordo y el ndice: Era la fra incertidumbre de la muerte que poco a poco se iba apoderando de la voluntad del mayor. Pens el general. 80 La vida es una Delta de Dirac Todo fue muy rpido, cuando abr los ojos ya estaba muerto.
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una pensión miserable, misteriosas amenzas, el café Gijón, Francisco Umbral, sus libros, su obra, su pensamiento?y Maruja Lapoint.