HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O

C A RA C T E R ST I C A S P RI NC I PA L E S
SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

El Sistema de bandejas para cables de alambre de hierro OnTrac

de CPI es una excelente solucin para las

aplicaciones del paso interior de cables para crear pasos de punto a punto para el cableado de red en centros
de datos, salas de equipos de red y espacios de oficina. Adems de la bandeja estndar, ahora ofrecemos la
bandeja con forma OnTrac como una opcin que admite un cableado de alto rendimiento y alta densidad.
Todas las bandejas de alambre de hierro OnTrac se pueden cortar y convertirse en giros y transiciones
suaves, fcilmente adaptndose al mximo a las ubicaciones para evitar los obstculos de paso existentes.
La bandeja ofrece una excelente capacidad de carga y proteccin para los cables, puede utilizarse en
cmaras de distribucin y tiene la Clasificacin UL de aptitud como un conductor a tierra del equipo.
Fabricada de alambre de acero de 5 mm y 6 mm de dimetro, est soldada en una rejilla rectangular de a 2 in
x 4 in (50 mm x 100 mm).
La nueva bandeja con forma OnTrac presenta un aplanamiento nico en los cables, el cual aumenta el
soporte de los cables suministrando una superficie de contacto mucho ms amplia en comparacin con la
bandeja para cables redonda estndar original. Este diseo nico reduce la presin y la tensin en los cables
que estn en contacto con la bandeja. Adems, se utilizan las mismas tcnicas de instalacin, empalmes,
soportes y accesorios que la bandeja estndar, por lo cual es fcil de adoptar y utilizar. Forme su paso de
cables ahora con la bandeja con forma pregalvanizada OnTrac

y experimente un nuevo nivel de rendimiento

y calidad.
Caractersticas de la bandeja con forma
400 % mayor contacto de superficie con los cables.
Hasta un 63 % de reduccin en la presin o tensin del cableado.
Corta, configura y empalma igual que la bandeja estndar.
Se puede utilizar la pieza de insercin inferior o el revestimiento para crear una
bandeja inferior slida
El nuevo acabado pregalvanizado tambin es una excelente alternativa al acabado de galvanoplastia de cinc.
El acabado pregalvanizado elimina los problemas medioambientales sobre la limpieza y el revestimiento con
qumicos de posproduccin, y tambin elimina los problemas de aplicacin de las limaduras de cinc y
conserva un buen acabado metlico
La informacin de pedido se enumera en las siguientes pginas. Comunquese con el Soporte tcnico de CPI
para obtener ayuda con las configuraciones.configurations.
+1-800-834-4969
techsupport@chatsworth.com
www.chatsworth.com
Disponibles en dos estilos: Bandejas estndar y con
forma
Una solucin de paso fcil de usar que sujeta una
gran cantidad de cables de red
Puede cortarse y amoldarse para crear transiciones
de curvas suaves alrededor de los obstculoss
La bandeja para cables puede usarse sobre el techo
falso o debajo de los pisos de acceso para crear
una gua escondida para cables de red
El diseo de parte superior abierta permite mover,
agregar y cambiar los cables con mayor facilidad
Est disponible en una variedad de anchos y
profundidades para coincidir con los requisitos de
cableado
Es fcil de empalmar y unir
Sujeta las bandejas del suelo, el techo, la pared o
la parte superior de los bastidores y los gabinetes
Utilice el Sistema de bandeja para cables de
alambre de hierro OnTrac para distribuir los
cables de red a los gabinetes y los bastidores del
equipo en el centro de datos y en las salas de
equipos de red, o a espacios individuales de oficina
dentro de edificios comerciales
Sistemas para bastidores CPI
Sistema de gabinete y contenedores CPI
Contenedores para cableado y para equipos
inalmbricos CPI de la zona
Canal de ajuste auxiliar
Productos de conexin y puesta a tierra CPI
A P L I C A C I ONE S
A C C E SORI OS RE L A C I ONA DOS
PA RA USA R C ON
Bandeja estndar para cables de
alambre de hierro OnTrac
Bandeja con forma para cables
de alambre de hierro OnTrac
Brinda excelente capacidad
de carga y proteccin para
los cables.
Presenta un aplanamiento
nico en los cables, el
cual aumenta el soporte
de ellos al suministrarles
una superficie de
contacto mucho ms
amplia.
2
HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

ORDE RI NG I NF ORMAT I ON
Bandeja para cables de alambre de hierro OnTrac
La bandeja para cables de alambre de hierro OnTrac est disponible en
dos estilos: Bandejas estndar y con forma. La Bandeja con forma es la
mejor opcin para las aplicaciones de cableado de alta densidad, ya que
presenta un aplanamiento nico en los cables para suministrar una
superficie de contacto mucho ms amplia y sostener los cables.
Seleccione el tamao de la bandeja en base a los requisitos de cableado y
el espacio disponible para las bandejas en la ubicacin. Algunos lugares
utilizarn mltiples tamaos. Deje un espacio de al menos 12 in (300 mm)
entre las bandejas cuando estn apiladas.
Utilice el rea de relacin entre dimetro del cable y dimetro del
conducto o la Tabla de relacin entre dimetro del cable y dimetro del
conducto de CPI (www.chatsworth.com/cablefill) para calcular los
cableados en base al dimetro de su cable. Las bandejas se venden en
tamaos estndar de 10 ft de largo (3 m). Observe que las bandejas estn
disponibles en diferentes acabados, pero ambos estilos de bandejas
utilizan los mismos empalmes, soportes y accesorios.
Nmero de pieza
Pregalvanizado
Dimensiones
nominales
rea de relleno
de cable
Relleno de
cables
estimado
Mx. Envergadura
de carga de 6 ft de
largo (1.8 m)
Empalmes Peso del
envo
lb (kg)
Bandeja
con forma
Bandeja
estndar
Alto
in (mm)
Ancho:
in (mm)
in
2
mm
2
.30 OD
Cable
lb/ft kg/m
Mn.
Cantidad
36811-604 34811-604 2 (50) 4 (100) 8.2 5290 58 43 63.9 2 11 (5.0)
36811-606 34811-606 2 (50) 6 (150) 12.4 8000 88 50 74.4 4 12 (5.4)
36811-608 34811-608 2 (50) 8 (200) 16.6 10 710 117 52 77.3 4 14 (6.4)
36811-612 34811-612 2 (50) 12 (300) 24.8 16 000 175 58 86.3 4 17 (7.7)
36811-616 34811-616 2 (50) 16 (400) 33.4 21 550 236 70 104.1 4 20 (9.1)
36811-618 34811-618 2 (50) 18 (450) 37.6 24 260 266 70 104.1 4 21 (9.5)
36811-620 34811-620 2 (50) 20 (500) 41.8 26 970 296 73 108.6 5 23 (11.8)
36811-624 34811-624 2 (50) 24 (600) 50.2 32 390 355 75 111.6 5 26 (11.8)
36821-604 34821-604 4 (100) 4 (100) 15.6 10 060 110 45 66.9 4 14 (6.4)
36821-606 34821-606 4 (100) 6 (150) 23.6 15 230 167 49 72.9 5 16 (7.3)
36821-608 34821-608 4 (100) 8 (200) 31.6 20 390 224 78 116.0 6 18 (8.7)
36821-612 34821-612 4 (100) 12 (300) 47.2 30 450 334 78 116.0 6 21 (8.5)
36821-616 34821-616 4 (100) 16 (400) 63.6 41 030 450 108 160.7 7 24 (10.9)
36821-618 34821-618 4 (100) 18 (450) 71.6 46 190 506 116 172.6 7 25 (11.3)
36821-620 34821-620 4 (100) 20 (500) 79.6 51 350 563 116 172.6 7 27 (12.2)
36821-624 34821-624 4 (100) 24 (600) 95.6 61 680 676 116 172.6 8 30 (13.6)
36831-608 34831-608 6 (150) 8 (200) 47.4 30 580 335 116 172.6 6 22 (10.0)
36831-612 34831-612 6 (150) 12 (300) 70.8 45 680 501 123 183.0 6 25 (11.3)
36831-616 34831-616 6 (150) 16 (400) 95.4 61 550 675 123 183.0 7 28 (12.7)
36831-618 34831-618 6 (150) 18 (450) 107.4 69 290 760 127 189.0 7 29 (13.2)
36831-620 34831-620 6 (150) 20 (500) 119.4 77 030 845 127 189.0 7 31 (14.1)
36831-624 34831-624 6 (150) 24 (600) 143.4 92 520 1014 150 223.2 8 34 (15.4)
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34738-501 34738-701 Juego de empalmes estndar, paquete de 50 11 (5.0)
Juego de empalme estndar
Se utiliza para conectar secciones de la bandeja para cables de
alambre de hierro de extremo a extremo en intersecciones y giros.
Cada juego de empalme incluye tres componentes: una
arandela sellada con un tornillo fijo, una arandela de acople
contorneada y una tuerca de brida.
Ambas porciones de los alambres adyacentes de acople
envolventes de la bandeja que conecta los alambres de la bandeja
entre s.
Se vende en paquetes de 50.
Juego de empalme con resortes
Se utiliza para conectar las secciones de la bandeja
estndar para cables de alambre de hierro de extremo a
extremo; no se puede utilizar con la Bandeja con forma.
Instalacin rpida con herramientas incluidas; no se
necesita hardware.
Se venden en paquetes de 50 empalmes con una
herramienta de instalacin incluida.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34834-501 34834-701 Juego de empalmes, paquete de 50 9 (4.1)
Empalmes
Utilice los empalmes para conectar la bandeja para cables y formar uniones o intersecciones de extremo a extremo. Los empalmes se venden en paquetes de varias unidades. Se requiere un
nmero especfico de empalmes en cada unin o interseccin para mantener la unin con clasificacin UL. Descargue las Instrucciones de instalacin de la Bandeja para cables de alambre de
hierro OnTrac desde el sitio web de CPI (www.chatsworth.com/ontrac). Cuando las bandejas se cortan para formar giros, es posible que sean necesarias las uniones adicionales. Utilice el
accesorio de abrazadera de conexin a tierra con perno dividido.
Juego de arandela de acople y perno
Se utiliza con la barra de empalme (n. de pieza 34739-X01)
para conectar las bandejas de alambre de hierro de extremo a
extremo.
Se utiliza para asegurar la bandeja en el techo, la pared o los
soportes de piso de acceso.
Se utiliza para acoplar los accesorios a la bandeja de cable de
alambre de hierro.
Incluye arandelas de acople contorneadas, pernos de carrocera
y tuercas de bridas.
Se vende en paquetes de 50.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34728-501 34728-701
Juego de arandela de acople y perno,
paquete de 50
2 (0.9)
Juego de empalme estndar (34738-X01),
instalada. Se puede utilizar en las bandejas
estndar y con forma.
Juego de empalme estndar (34834-X01),
instalada. Se utiliza solo con la Bandeja
estndar.
Notas:
1) Los nmeros de piezas anteriores tienen un acabado pregalvanizado y poseen clasificacin UL en EE. UU. excepto por la Bandeja estndar
(P/N 34811-X04) de 2 in de altura x 4 in de ancho(50 mm x 100 mm), la cual no tiene clasificacin UL independientemente del acabado.
2) Los productos anteriores tambin estn disponibles en un acabado negro (-7XX). Solo la Bandeja estndar est disponible en acabado de
galvanoplastia de cinc (-5XX). Los acabados de cinc y negros tienen clasificacin UL en EE. UU. y Canad. El acabado de galvanoplastia de
cinc posee un plazo de entrega extenso.
3) Mx. La carga est reducida al 20 % (multiplicado por 0.8) cuando la bandeja est empalmada con el juego de empalme con resortes
(pieza n. 34834-501 o 34834-701). El juego de empalmes con resortes no se puede utilizar con la Bandeja con forma.
HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

Arandela de sujecin
Se utiliza para asegurar las dos capas de alambre de hierro para
conectar las bandejas a radios de 90 o intersecciones.
Se puede utilizar para acoplar la bandeja al soporte.
Se acopla a la bandeja utilizando un perno de carrocera y una
tuerca de brida del Juego de piezas metlicas de los pernos de
carrocera (n. de pieza 34728-X02).
Se vende en paquetes de 25.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34746-501 34746-701 Arandela de sujecin, paquete de 25 2 (0.9)
Juego de piezas metlicas del perno de carrocera
Se utiliza con una arandela de sujecin para conectar las bandejas de
alambre de hierro entre s.
Incluye pernos de carrocera y tuercas de bridas.
Se vende en paquetes de 50.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34728-502 34728-702
Juego de piezas metlicas del perno de carrocera,
paquete de 50
2 (0.9)
Juego de barra de acople a 90
Se utiliza para crear una interseccin segura en forma de "T" o de
"L" a 90 entre dos secciones de bandeja de cable de alambre de
hierro.
El juego incluye todas las piezas metlicas necesarias para hacer
una interseccin a 90 en forma de "T" o dos en forma de "L" (dos
barras de acople a 90, ocho arandelas de acople contorneadas,
cuatro arandelas de sujecin y diez pernos de carrocera).
Las barras de acople a 90 se fabrican de acero, de 5 31/32 in de
largo (152 mm).
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34740-501 34740-701 Juego de barra de acople a 90 2 (0.9)
ngulo de montaje en pared
Se utiliza para sostener el extremo de la bandeja para cables de
alambre de hierro contra la pared.
La instalacin requiere piezas de montaje de 1/4 in (M6) (se piden
por separado).
La bandeja se acopla al ngulo de montaje en pared con dos
arandelas de acople del juego de arandela de acople y perno (n. de
pieza 34728-X01).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
3
Empalmes (continuacin de la pgina 2)
Barra de empalme
Se utiliza con los empalmes del juego de empalme estndar (n. de
pieza 34738-X01) para crear una conexin de extremos ms segura
entre las secciones de bandeja para cables de alambre de hierro.
Se acopla a la parte lateral de la bandeja con tres arandelas de
acople del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-
X01).
Se recomienda para todas las bandejas de 18 in de ancho (450 mm)
o ms.
Se fabrica en acero; 10.8 in de largo (274.6 mm).
Se vende en paquetes de 50.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34739-501 34739-701 Barra de empalme, paquete de 50 12 (5.4)
Las vistas de abrazadera de sujecin (34746-X01)
y la barra de empalme de 90 (34740-X01)
instaladas en la bandeja.
Soportes
Sujeta la Bandeja para cables de alambre de hierro OnTrac del techo, la pared, los pisos elevados y la parte superior de los bastidores utilizando los siguientes soportes. Sujeta la
bandeja de cable cada 6 ft (1.8 m) o menos en tendidos derechos y dentro de 2 ft (0.6 m) de cada empalme o interseccin. Consulte las cargas mximas en la tabla de pedidos de la
bandeja para cables. No se incluyen accesorios de instalacin.
Soporte colgante de borde
Se utiliza de a pares para sujetar la bandeja para cables de alambre
de hierro del techo con la varilla roscada.
La instalacin requiere una varilla roscada de 3/8 in (M10) o 1/4 in
(M6), dos tuercas hexagonales, una arandela plana de 3/8 in (M10)
o dos de 1/4 in (M6), una arandela de seguridad abierta y una
abrazadera de techo o anclaje apropiados (se piden por separado).
El lado de la bandeja se sostiene con dos ganchos en forma de "J"
que se encuentran en la parte inferior del soporte colgante.
Se utiliza en pares para sostener una bandeja para cables nica.
Se fabrica en acero.
Se vende en paquetes de 50.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Pregalvanizado Negro
34731-501 34731-601 34731-701
Soporte colgante de borde,
paquete de 50
7 (3.2)
Nota: Utilice un ngulo de montaje en pared de 8 in de ancho (200 mm) para bandejas de 4 in de ancho (100
mm) y 6 in de ancho (15 mm); utilice un soporte de 20 in de ancho (500 mm) para una bandeja de 18 in de
ancho (450 mm)..
Nmero de pieza y acabado Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34735-608 34735-708 Para una bandeja de 8 (200) 1 (0.5)
34735-612 34735-712 Para una bandeja de 12 (300) 1 (0.5)
34735-616 34735-716 Para una bandeja de 16 (400) 1 (0.5)
34735-620 34735-720 Para una bandeja de 20 (500) 2 (0.9)
34735-624 34735-724 Para una bandeja de 24 (600) 2 (0.9)
HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

4
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Pregalvanizado Negro
34730-512 34730-612 34730-712 Para una bandeja de 12 (300) 2 (0.9)
34730-516 34730-616 34730-716 Para una bandeja de 16 (400) 2 (0.9)
34730-520 34730-620 34730-720 Para una bandeja de 20 (500) 3 (1.4)
34730-524 34730-624 34730-724 Para una bandeja de 24 (600) 3 (1.4)
Soporte para techo en trapecio
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de hierro
del techo con un par de varillas roscadas.
La instalacin requiere un par de varillas roscadas de 1/2 in (M13)
o varillas roscadas y herramientas menores (se venden por
separado).
La bandeja se acopla al soporte para techo en trapecio con dos
arandelas de acople del juego de arandela de acople y perno (n. de
pieza 34728-X01).
Puede utilizarse para sujetar varias bandejas de distintos anchos;
los anchos combinados de varias bandejas no deben exceder el
ancho de la bandeja que se establece en la siguiente tabla de
pedidos.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Soporte central
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de hierro
del techo con una M10 o varilla roscada y herramientas menores de
3/8 in (se vende por separado).
La bandeja se acopla al soporte central con dos arandelas de acople
del Juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-X01)
o utilice la lengeta articulada para asegurar la bandeja en las
versiones de todos los tamaos excepto la de 4 in de ancho
(100 mm).
Se utiliza para sostener una bandeja para cables nica.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34729-504 34729-704 Para una bandeja de 4 (100) 1 (0.5)
34729-508 34729-708 Para una bandeja de 8 (200) 1 (0.5)
34729-512 34729-712 Para una bandeja de 12 (300) 2 (0.9)
34729-516 34729-716 Para una bandeja de 16 (400) 2 (0.9)
34729-520 34729-720 Para una bandeja de 20 (500) 2 (0.9)
34729-524 34729-724 Para una bandeja de 24 (600) 3 (1.4)
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Pregalvanizado Negro
34733-504 34733-604 34733-704 Para una bandeja de 4 (100) 1 (0.5)
34733-508 34733-608 34733-708 Para una bandeja de 8 (200) 1 (0.5)
34733-512 34733-612 34733-712 Para una bandeja de 12 (300) 2 (0.9)
34733-516 34733-616 34733-716 Para una bandeja de 16 (400) 3 (1.4)
34733-520 34733-620 34733-720 Para una bandeja de 20 (500) 3 (1.4)
34733-524 34733-624 34733-724 Para una bandeja de 24 (600) 4 (1.8)
Soporte en "L"
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de hierro
a lo largo de una pared o debajo de un piso.
La instalacin requiere piezas de montaje de 1/4 in (M6) (se piden
por separado).
Utilice una versin de 16 in de ancho (400 mm) o menor para
sostener la bandeja para cables desde un pedestal de piso de
acceso; se acopla al pedestal con un Juego de soporte de alicate
del pedestal (n. de pieza 34737-501). La altura del piso debe ser de
al menos 12 in (300 mm).
La bandeja se acopla al soporte en "L" con dos arandelas de acople
del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-X01) o
utilice la lengeta articulada en el extremo del soporte para
asegurar la bandeja.
Puede utilizarse para sujetar varias bandejas de distintos anchos;
los anchos combinados de varias bandejas no deben exceder el
ancho de la bandeja que se establece en la siguiente tabla de
pedidos.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Pregalvanizado Negro
34734-504 34734-604 34734-704 Para una bandeja de 4 (100) 1 (0.5)
34734-508 34734-608 34734-708 Para una bandeja de 8 (200) 2 (0.9)
34734-512 34734-612 34734-712 Para una bandeja de 12 (300) 2 (0.9)
34734-516 34734-616 34734-716 Para una bandeja de 16 (400) 3 (1.4)
34734-520 34734-620 34734-720 Para una bandeja de 20 (500) 3 (1.4)
34734-524 34734-624 34734-724 Para una bandeja de 24 (600) 4 (1.8)
Soportes (continuacin de la pgina 2)
Soporte central
Se utiliza para sostener bandeja para cables de alambre de hierro
contra la pared y el techo.
Permite un fcil acceso lateral a los cables dentro de la bandeja.
La instalacin requiere piezas de montaje de 1/4 in (M6)
(se piden por separado).
La bandeja se acopla al soporte central con dos arandelas de acople
del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-X01).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34134-604 34134-704 Para una bandeja de 4 (100) 3 (1.4)
34134-608 34134-708 Para una bandeja de 8 (200) 3 (1.4)
34134-612 34134-712 Para una bandeja de 12 (300) 3 (1.4)
34134-618 34134-718 Para una bandeja de 18 (450) 4 (1.8)
Nota: Utilice un soporte para techo en "L" de 8 in de ancho (200 mm) para bandejas de 6 in de ancho (150
mm); utilice un soporte de 20 in de ancho (500 mm) para la bandeja de 18 in de ancho (450 mm).
Nota: Utilice un soporte para techo en forma de tringulo de 8 in de ancho (200 mm) para bandejas de 6 in
de ancho (150 mm); utilice un soporte de 20 in de ancho (500 mm) para la bandeja de 18 in de ancho
(450 mm).
Soporte central debajo del piso
Se utiliza para sostener dos niveles de la bandeja para cables de
alambre de hierro debajo del piso de acceso elevado.
Permite un fcil acceso lateral a los cables dentro de la bandeja.
Sujeto al pedestal del piso con un soporte de sujecin con pedestal
(n. de pieza 34737-501).
La bandeja se acopla al soporte central por debajo del piso con dos
arandelas de acople del juego de arandela de acople y perno (n. de
pieza 34728-X01).
Se fabrica en acero; 7.8 in de largo (198 mm).
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34140-606 34140-706 Para una bandeja de 6 (150) 3 (1.4)
34140-612 34140-712 Para una bandeja de 12 (300) 5 (2.3)
Soporte para techo en forma de tringulo
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de hierro a
lo largo de una pared.
La instalacin requiere piezas de montaje de 3/8 in (M10) (se piden
por separado).
La bandeja se acopla al soporte de tringulo con dos arandelas de
acople del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-
X01) o utilice la lengeta articulada en el extremo del soporte para
asegurar la bandeja.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

5
Soporte de sujecin con pedestal
Se utiliza con el soporte en "L" o el soporte central debajo del
piso para sostener la bandeja para cables de alambre de hierro
de los pedestales de piso de acceso debajo de un piso de
acceso.
Utilice un Soporte de sujecin con pedestal para acoplar un
soporte en "L" de 16 in de ancho (400 mm) a un pedestal de piso
de acceso. La altura del piso debe ser de al menos 12 in (300
mm)
Utilice un soporte de sujecin con pedestal para acoplar
un soporte central debajo del piso a un pedestal de piso de
acceso. La altura del piso debe ser de al menos 15 in (380 mm).
El soporte de sujecin con pedestal acopla pedestales redondos
de 1 in a 2 in.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc
34737-501 Soporte de sujecin con pedestal 1 (0.5)
Juego de soporte de sujecin con pedestal
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de
hierro de los pedestales de piso.
El juego incluye dos soportes de sujecin con pedestal, soporte
de bandeja y herramientas de instalacin.
La bandeja se acopla a la bandeja con dos arandelas de acople
del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-
X01).
Puede utilizarse para sujetar varias bandejas de distintos anchos
con un ancho combinado de hasta 20 in (500 mm).
El soporte de bandeja est fabricado de acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc
34737-502 Juego de soporte de sujecin con pedestal 4 (1.8)
Soporte debajo del piso
Se utiliza para sujetar la bandeja para cables de alambre de
hierro del piso debajo de un piso de acceso.
Se acopla al piso con piezas metlicas de 1/4 in (M6) o un
adhesivo.
La bandeja se acopla al soporte para debajo del piso con una
arandela de acople del juego de arandela de acople y perno (n.
de pieza 34728-X01).
Los soportes debajo del piso pueden utilizarse de a pares para
sujetar bandejas ms anchas.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado Descripcin - in (mm)
Peso del
envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro Peso Ancho Profundidad
34736-643 34736-743 3 (75) 4 (100) 7 (180) 1 (0.5)
34736-646 34736-746 6 (150) 4 (100) 8.6 (218) 2 (0.9)
34736-683 34736-783 3 (75) 8 (200) 7 (180) 2 (0.9)
34736-686 34736-786 6 (150) 8 (200) 8.6 (218) 3 (1.4)
34736-689 34736-789 9 (225) 8 (200) 10.2 (260) 4 (1.8)
Nota: La altura del piso elevado debe ser mayor que la altura combinada del soporte debajo del piso y la bandeja.
Gancho de montaje en bastidor
Se utiliza para acoplar la bandeja para cables de alambre de
hierro a la parte superior del Sistema de bastidores CPI de dos y
cuatro montantes
Incluye una arandela de sujecin con un gancho que se une al
ngulo superior con forma de "L" en los Sistemas de bastidores
CPI.
Una la bandeja a la parte superior del bastidor en paralelo (uno
al lado de otro) o en perpendicular (la parte delantera contra la
parte trasera); la alineacin en paralelo no puede centrarse
sobre el bastidor.
El gancho se fabrica en acero.
Nmero de pieza
Descripcin
Peso del envo
lb (kg) Negro
34732-701 Gancho de montaje en bastidor, paquete de 4 1 (0.5)
Accesorios para bandeja para cables de alambre de hierro OnTrac
Utilice accesorios para proteger los cables cubriendo y dividiendo la bandeja para cables, para brindar cadas de radio en donde el cable salga de la bandeja,
para etiquetar los pasos de salida del cable y para unir los pasos en las intersecciones y formar giros y transiciones.
Pieza de insercin inferior de la bandeja de cables
Se utiliza para cubrir la parte inferior de una seccin de la
bandeja para cables de alambre de hierro para protegerlos o
esconderlos.
Los bordes doblados protegen los cables.
La bandeja se acopla a la bandeja con dos arandelas de acople
del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza 34728-
X01).
Se fabrica en acero; incluye dos secciones de 5 ft de largo
(1.5 m).
Acabado liso galvanizado
Nmero de pieza
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
34745-504 Para una bandeja de 4 (100) 4 (1.8)
34745-506 Para una bandeja de 6 (150) 6 (2.7)
34745-508 Para una bandeja de 8 (200) 8 (3.6)
34745-512 Para una bandeja de 12 (300) 11 (5.0)
34745-516 Para una bandeja de 16 (400) 14 (6.4)
34745-518 Para una bandeja de 18 (450) 16 (7.3)
34745-520 Para una bandeja de 20 (500) 18 (8.2)
34745-524 Para una bandeja der 24 (600) 21 (9.5)
Coberturas de bandeja para cables
Se utiliza para cubrir la parte superior de una seccin de la
bandeja para cables de alambre de hierro para protegerlos o
esconderlos.
Los bordes doblados protegen el instalador.
Se acopla a la bandeja con lengetas articuladas a lo largo
del borde de la cobertura.
Se fabrica en acero; incluye dos secciones de 5 ft de largo
(1.5 m).
Acabado liso galvanizado
Nmero de pieza
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
34744-504 Para una bandeja de 4 (100) 2 (0.9)
34744-506 Para una bandeja de 6 (150) 3 (1.4)
34744-508 Para una bandeja de 8 (200) 3 (1.4)
34744-512 Para una bandeja de 12 (300) 5 (2.3)
34744-516 Para una bandeja de 16 (400) 6 (2.7)
34744-518 Para una bandeja de 18 (450) 6 (2.7)
34744-520 Para una bandeja de 20 (500) 7 (3.2)
34744-524 Para una bandeja der 24 (600) 8 (3.6)
Abrazadera de conexin a tierra de perno dividido
Se utiliza para acoplar un conductor a tierra a la bandeja
de cable de alambre de hierro.
El perno dividido se acopla sobre los alambres que forman
la bandeja.
La ranura acepta un alambre AWG n. 6; retire la pintura de
la bandeja para conectar a tierra.
Se elabora con una aleacin de bronce y cobre; mide 1.5 in
de largo (38 mm).
Se vende en paquetes de 10
Nmero de pieza Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
34838-001
Abrazadera de conexin a tierra de perno dividido,
paquete de 10
1 (0.5)
Herramienta de corte de bandeja de cables
Se utiliza para cortar la bandeja de cables para ajustar y
amoldarse para formar piezas que coincidan con los requisitos
de la gua.
El cabezal angulado de la cortadora permite una vista amplia
desde el conjunto de manipulacin.
Acabado de pintura de recubrimiento en polvo
Se vende por unidad.
Nmero de pieza Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
34839-001 Herramienta de corte de bandeja de cables 6 (2.7)
Empalmes (continuacin de la pgina 4)
2012 Chatsworth Products, Inc. Todos los derechos reservados. CPI, CPI Passive Cooling, MegaFrame, Saf-T-Grip, Seismic
Frame, SlimFrame, TeraFrame, GlobalFrame, Cube-iT Plus, Evolution, Velocity, OnTrac y QuadraRack son marcas comerciales
registradas federalmente de Chatsworth Products, Inc., Simply Efficient y son marcas comerciales de Chatsworth Products, Inc
Todas las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivas empresas. Rev.5 08/2012 MKT-60020-418.es-CO
HOJ A DE DAT OS DE L P RODUC T O SISTEMA DE BANDEJAS DE ALAMBRE DE HIERRO ONTRAC

Empalmes (continuacin de la pgina 5)

Divisor de bandeja de cables
Se utiliza para dividir el rea interna de una seccin de la
bandeja para cables de alambre de hierro para organizar los
cables por tipo o zona.
Los bordes superiores e inferiores doblados protegen los cables.
La bandeja se acopla a la bandeja con dos arandelas de acople
del juego de arandela de acople perno (n. de pieza 34728-X01).
Se fabrica en acero.
Acabado liso galvanizado
Nmero de pieza
Descripcin
Peso
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
34743-502 Para una bandeja de 2 (50) 3 (1.4)
34743-504 Para una bandeja de 4 (100) 5 (2.3)
34743-506 Para una bandeja de 6 (150) 7 (3.2)
Cada de radio sin herramientas
Se utiliza para sujetar adecuadamente los cables en el punto en
que estos entran o salen de la guas de bandeja de cables.
Ofrece un radio amplio que se puede acoplar sin herramientas
y no requiere cortes de la bandeja durante la instalacin.
Asegura los cables por las ranuras en la cada de radio con
correas o uniones de cables.
Se acopla a la parte inferior de la bandeja con lengetas
articuladas que traban la cada de radio en su lugar.
Tambin puede acoplarse a la parte inferior de la bandeja con
una arandela de acople del juego de arandela de acople y perno
(n. de pieza 34728-X01)
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34741-501 34741-701 Cada de radio sin herramientas 1 (0.5)
Cada de radio grande
Se utiliza para sujetar adecuadamente los cables en el punto en
que estos entran o salen de la guas de bandeja para cables
Asegura los cables por las ranuras en la cada de radio con
correas o uniones de cables.
Se acopla a la parte lateral de la bandeja con tres arandelas de
acople del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza
34728-X01).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Cinc Negro
34747-501 34747-701 Cada de radio grande 1 (0.5)
Portaetiquetas
Se utiliza para etiquetar una seccin de la bandeja para cables
de alambre de hierro e identificar el paso o la ubicacin de una
cada.
Se acopla a la parte inferior o lateral de la bandeja.
Fabricada de plstico de PVC blanco
Se vende en paquetes de 10.
Nmero de pieza Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
34749-001 Portaetiquetas, paquete de 10 1 (0.5)
Revestimiento de la bandeja para cables
Se utiliza para crear una base y laterales slidos dentro de la
bandeja para proteger los cables.
Crea una solucin fcil de pasos de cables de fibra.
Material de polmero negro, pregraduado para coincidir con
la profundidad de la bandeja
Clasificacin inflamable UL 94V-0, cumple con la normativa
RoHS.
No higroscpico (absorcin de la humedad <0.1%)
Rango de temperatura de 239 F (115 C)
Cada nmero de pieza indica una seccin de 10 ft de largo (3 m),
se enva de forma continua.
Nmero de pieza
Peso - in (mm)
Descripcin
Ancho
in - (mm)
Peso del envo
lb (kg)
2 (50) 4 (100) 6 (150)
34142-704 34144-704 - Para una bandeja de 4 (100) 1 (0.5)
34142-706 34144-706 - Para una bandeja de 6 (150) 1 (0.5)
34142-708 34144-708 34146-708 Para una bandeja de 8 (200) 1 (0.5)
34142-712 34144-712 34146-712 Para una bandeja de 12 (300) 1 (0.5)
34142-716 34144-716 34146-716 Para una bandeja de 16 (400) 1 (0.5)
34142-718 34144-718 34146-718 Para una bandeja de 18 (450) 1 (0.5)
34142-720 34144-720 34146-720 Para una bandeja de 20 (500 1 (0.5)
34142-724 34144-724 34146-724 Para una bandeja de 24 (600) 1 (0.5)
Mnsula vertical de radio
Se utiliza para brindar un soporte curvado para los cables que
salen de la bandeja en forma vertical.
Se acopla a la parte inferior de la bandeja con lengetas
articuladas que traban el radio vertical en su lugar.
Se acopla a la parte lateral de la bandeja con tres arandelas
de acople del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza
34728-X01).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34139-601 34139-701 Mnsula vertical de radio 3 (1.4)
Soporte de conducto
Se utiliza para acoplar hasta tres conductos, de 1/2 in, 3/4 in
o 1 in (20 mm, 25 mm o 32 mm) al lateral de la bandeja
Permite la distribucin segura de los cables de la bandeja.
Se acopla a la parte inferior de la bandeja con lengetas
articuladas que traban el soporte de conducto en su lugar.
Se acopla a la parte lateral de la bandeja con tres arandelas
de acople del juego de arandela de acople y perno (n. de pieza
34728-X01).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34135-601 34135-701 Soporte de conducto 3 (1.4)
Soporte de la caja de distribucin elctrica
Se utiliza para acoplar una caja de conexiones de uno, dos o tres
segmentos al lateral de la bandeja.
Permite que las conexiones elctricas o de red se adjunten
al lateral de la bandeja.
Se acopla a la bandeja con una abrazadera de sujecin
(n. de pieza 34746-X01) y piezas metlicas del perno de
carrocera (n. de pieza 34728-X02).
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34138-601 34138-701 Soporte de la caja de distribucin elctrica 3 (1.4)
Soporte lateral auxiliar
Se utiliza para crear un paso fsicamente por separado para el
soporte a lo largo de la bandeja.
Se cuelga en el lateral de la bandeja, brinda un estante de 2 in
de profundidad (50 mm) de cables auxiliares.
Se fabrica en acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del envo
lb (kg)
Pregalvanizado Negro
34136-601 34136-701 Soporte lateral auxiliar 3 (1.4)
Soporte para secciones
Se utiliza para rellenar los orificios cuando se cortan las
bandejas para cables y se forman giros.
Se cuelga en el lateral de la bandeja.
Se fabrica en alambres de acero.
Se vende por unidad.
Nmero de pieza y acabado
Descripcin
Peso del
envo
lb (kg) Pregalvanizado Negro
34137-601 34137-701 Para bandeja de 2 in de altura (50 mm) 2 (0.9)
34137-602 34137-702 Para bandejas de 4 de altura (100 mm) y 6 (150 mm) 2 (0.9)