Se trata de transformar los signos impresos en palabras ledas. Desafortunadamente
para muchos, all termina el proceso lector. Y desafortunadamente tambin all termina la escuela su enseanza de la lectura. No nos detendremos en este apartado porque, como hemos dicho, de ello se ocupa la educacin formal con suficiente intensidad.
2- Explique brevemente. Cules fueron los mecanismos de leer fontico? Constituye, antes que nada, un proceso secuencial muy rpido de ciclos analtico/sinttico//analtico/sinttico...
3- A qu se refiere cuando se habla de la decodificacin de las palabras? Primero, desarma la palabra en sus componentes primarios, en pequeos eslabones elementales, que los lingistas denominan, precisamente, fonemas (o su equivalente grfico, los grafemas: L-e-c-t-u-r-a). Inmediatamente despus de haber desarmado e identificado los fonemas o grafemas, el mecanismo fontico re-compone los fonemas en unidades silbicas: Lec//tu//ra; hasta alcanzar la palabra completa. Recomienza el ciclo con la palabra que contina. Reduce la palabra a sus componentes primarios: f-o-n--t-i-c-a. E inmediatamente despus, el intervalo de tiempo entre ambas operaciones es de milisegundos, los suelda en unidades silbica: fo//n//ti//ca// fontica. Y as sucesivamente, palabra por palabra, sin parar. A un adulto el procedimiento fontico le parece tarea infantil, sin serlo. Exclusivamente por una simple razn el adulto ha aprehendido a identificar global o gestlticamente las palabras completas como unidades perceptivas. Slo cuando deba reiniciar el proceso al aprender a pronunciar en un nuevo idioma, re-descubrir la complicacin fenomenal del leer fontico. Anlisis y sntesis en secuencias veloces.
4- Qu es el lxico? Cules son los mecanismos de recuperacin lexical? El lxico soporta la parte principal de la actividad lectora, aunque es obtenido en gran medida, curiosamente, por fuera de ella. La mayor parte del vocabulario efectivo de los habitantes proviene de la conversacin y, hoy, cada vez ms, de los medios masivos de comunicacin: televisin, el cine o la radio. Aparte del dilogo directo, en los momentos actuales existen fuentes alternas que fcilmente podran enriquecer el vocabulario de los jvenes. Por ejemplo : el teatro, los videos, el cine y, principalmente, la tan despreciada televisin : Esta ltima, a pesar de su carcter recreativo y comercial, es una buena fuente de lxico... si el profesor o los padres la emplean activamente. Pero nada tan importante como la conversacin, la genuina conversacin, que respeta las motivaciones de los muchachos, sus temas, sus inclinaciones. El nuevo lxico debe surgir en contextos significativos, no imponerse.
5- Explique con sus propias palabras que es decodificacin primaria y secundaria. Decodificacin primaria. Se trata ahora de descifrar el significado de las palabras, es decir, recuperar los conceptos correspondientes a cada uno de los trminos que componen las cadenas de oraciones. O sea, la decodificacin primaria tiene que ver con el lxico y la recuperacin lexical. En general, el lector promedio conoce el significado de la mayora de los trminos. Decodificacin secundaria. Consiste en encontrar las proposiciones subyacentes en las oraciones. Recordemos que en lneas generales una proposicin consta de dos nociones unidas por un verbo copulativo.
6- Defina con sus propias palabras los mecanismos de decodificacin primaria y secundaria. La contextualizacin. Por medio de este mecanismo rastreamos el significado de la palabra valindonos del contexto o entorno de las frases en las cuales est inscrita. La sinonimia. Mediante la cual el lector puede hacer coincidir el significado de la palabra desconocida con trminos semejantes que se han mencionado antes de ella (anfora) o que se mencionarn despus (catfora) en el texto. La radicacin. Se trata, a travs de este mecanismo auxiliar de la decodificacin primaria, de descomponer la palabra extraa en sus elementos constituyentes. En la Teora de las Seis Lecturas, este mecanismo u operacin consiste en descifrar o traducir los elementos que componen una palabra para as "desenmascarar" su significado. La puntuacin. Aparte de sus funciones especficas, los signos de puntuacin marcan la extensin de las frases: Ellos nos Indican donde comienza y donde termina una oracin. La pro nominalizacin. En la lectura, este mecanismo nos ayuda a reconocer los elementos o conceptos a los que hace referencia un pronombre. Es el mecanismo mediante el cual "cargamos" un pronombre con el significado de algo que ya se mencion antes en el texto, o cuando una expresin pro nominalizada nos indica que algo se va a decir despus. La inferencia proposicional. Consiste en extraer las proposiciones contenidas en las oraciones. Se trata de reducir las oraciones a su contenido esencial. Cromatizacin. Permite la identificacin del grado de afirmacin / negacin, o de posibilidad / certeza intrnseco en cada proposicin compleja. Al fallar, el pensamiento que comunica el escritor al lector, se deforma, se "acromatiza".
7- Qu es una verdad objetiva y una verdad lingstica? Es la nica verdad que verdaderamente vale ya que est dada mediante una visin objetiva de los hechos.
Taller de expresin y comunicacin. Teora de las seis lecturas (tomo I).
Profesor. Tilson Duarte
Integrantes. Crdenas Elkin Garzn Anderson Vsquez Ivn