Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


www.dknews-dz.com
MTO
34 : ALGER
36 : TAMANRASSETp. 2
A N T
PROTECTION CIVILE
4 411
interventions
du 4 au 6
septembre
Une heure
de sport par
jour protgerait
le cur
INSUFFISANCE
CARDIAQUE
Pages 12-13
Page 3
Ethiopie 1 Algrie 2
Les Verts sur leur
lance du Mondial
Page 19
PP. 4 - 5
S
S P O R T
Page 9
RENTRE SOCIALE :
La DGSN cre
une nouvelle brigade
de scurit routire
PLAN AZUR 2014
160 000 policiers dploys,
depuis le 17 juin, travers
le territoire national
C EST LA RENTRE POUR PLUS DE 8 MI LLI ONS ET DEMI D LVES !
Coup d'envoi officiel ce matin partir de Ghardaa
Eliminatoires de la CAN-2015,
Page 8 Page 8
Page 4
MODERNISATION DE LADMINISTRATION ET AMLIORATION
DE LA QUALIT DU SERVICE PUBLIC
2
axes prioritaires dans
laction du gouvernement
La modernisation de ladministration et
lamlioration de la qualit du service
public figurent en priorit dans le plan
daction du gouvernement portant mise
en uvre du programme du Prsident de
la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika,
pour les cinq prochaines annes. Il sagit,
en fait, de concrtiser les engagements
pris par le chef de lEtat qui avait fait de la
prise en charge des proccupations des
citoyens et de lamlioration de leur
cadre de vie lun de ses soucis majeurs.
Cest dans ce sens, et en application des
orientations donnes par le Prsident de
la Rpublique que le ministre dEtat,
ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales, Tayeb Belaz, a dcid de mettre
le cap sur le suivi du dveloppement local
travers linitiation de runions
priodiques avec les walis pour valuer la
situation de dveloppement dans chaque
wilaya.
L'Algrie dispose de tous les moyens
pour faire sa rvolution numrique
L'Algrie dispose de tous les moyens humains
et matriels pour faire sa rvolution num-
rique et se classer parmi les grandes puis-
sances mondiales, en matire de Technologie
de l'information et de la communication (TIC),
ont indiqu, hier au forum de DK News, des
experts et consultants en TIC. L'Algrie
regorge de comptences dans le domaine des
technologies de l'information ainsi que d'impor-
tants moyens technologiques pour se hisser
parmi les grandes puissances mondiales en TIC
et faire ainsi sa propre rvolution numrique.
P
a
g
e
s

6

-

7
F
O
R
U
M
Dimanche 7 Septembre 2014 - 14 Dhu al-Qi'dah 1435- N 715 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
25 SEPTEMBRE
FOIRE DE HANOVRE
Journe
dinformation sur
lagroalimentaire
algrien
La Chambre al-
gro-allemande de
commence et dindus-
trie (AHK) organisera
une journe dinfor-
mation sur le secteur
agroalimentaire alg-
rien au profit dentreprises du Land Nieder-
sachsen (Hanovre), le 25 septembre courant.
2
C
L
IN

C
L
IN

Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 31 Alger
Temps devenant voil nuageux avec faible activit
pluvio-orageuse sur l'Ouest et le Centre en fin de journe et
soire.
Les vents seront faibles modrs.
La mer sera peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
31 23
29 21
30 20
31 20
35 24

Rgions Sud : 35 Tamanrasset


Temps gnralement chaud et ensoleill avec tendance
orageuse en cours d'aprs-midi/soire vers la Saoura et le
Nord Sahara et le Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral faibles modrs avec locale-
ment chasse sable.
Horaires des prires
Fajr 04:54
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:23
19:12
20:33
Dimanche 14 Dhu Al-Qi'dah 1435
M. Mahfoudh Ker-
badj, prsident de la
Ligue de football pro-
fessionnel animera
ce matin 10h30 une
confrence dbat
ayant pour thme :
Reprise du cham-
pionnat et lutte
contre la violence
dans les stades.
La rencontre aura
lieu au centre de
presse de notre publication, sise 3, rue du Djurd-
jura, Ben Aknoun Alger.
CE MATIN 10H30
M. Mahfoudh Kerbadj,
prsident de la LFP
invit du Forum
de DK News
D EIL
AUJOURDHUI , AU HILTON
CARE-UE
Confrence pour un droit
du travail inclusif
Le Cercle d'action et de rflexion autour de l'entreprise
- CARE - avec le soutien de la dlgation de lUnion euro-
penne en Algrie organise dans son nouveau format
Les matinales de Care une rencontre qui aura pour
thme : Pour un droit du travail inclusif.
Care propose un dbat sur la ncessit de rformer le
droit des relations de travail. En plus damliorer les
conditions de comptitivit des entreprises en agissant sur
lemploi et le recrutement, lintroduction de plus de flexi-
bilit travers de nouvelles formes de relations de travail
permettra dextirper, de la sphre du travail informel, ces
milliers de travailleurs au noir vers la sphre formelle avec
une protection sociale adapte.
NOUVEAUTS EN TIC
Point de presse
le 8 septembre
au Palais de la culture
Les organisateurs du salon MED-IT, Salon internatio-
nal des technologies de linformation, organise une conf-
rence de presse sur les nouveauts de la 11
e
dition du Med-
IT, le 8 septembre de 9 11 h la bibliothque du Palais de
la culture Moufdi-Zakaria.
SOLIDARIT NATIONALE
M
me
Mounia Meslem
Si Amer Mda
La ministre de la Solidarit
nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, M
me
Mounia Meslem Si Amer,
partir de 9 heures en visite de
travail et dinspection dans la
wilaya de Mda.

ASTRONOMIE
De Cirta ... Genve !
Les trois laurats de la 6
e
dition du Grand concours
Cirta Science, organis par lAssociation Sirius dastro-
nomie de Constantine, senvoleront lundi destination de
Genve (Suisse) o ils se rendront au Centre europen pour
la recherche nuclaire (Cern), a indiqu, samedi, le vice-
prsident de lassociation, Mourad Hamdouche.
Les jeunes lycens Mohamed Bachtarzi, lve de 1re
anne secondaire au lyce des surs Sadane, Ouael Ki-
touni (2
e
anne secondaire dans le mme tablissement)
et Amina Zaidi (3
e
anne secondaire au lyce Mostefa Ben
Boulad), visiteront, lors de ce sjour dune semaine, le plus
grand acclrateur de particules du monde, a-t-il prcis.
Le professeur
Madjid Bessaha,
directeur des
Programmes de
soins, de
l'thique et de la
dontologie au
ministre de la
Sant, de la Po-
pulation et de la Rforme hospitalire, sera l'in-
vit du Forum de DK News demain lundi 8 sep-
tembre 2014 10 h 30 pour une confrence-d-
bat ayant pour thme : La place de la dontolo-
gie mdicale et de l'thique professionnelle en mi-
lieu mdical (priv et public) : spcialistes, gn-
ralistes et administration concerns.
La rencontre aura lieu au centre de presse de
notre publication, sise au 3, rue du Djurdjura Ben
Aknoun Alger.
AUJOURDHUI SOUK AHRAS
Le ministre de la Sant
sur le terrain
Le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
hospitalire, M. Abdelmalek
Boudiaf, en visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Souk Ahras.
TRAVAUX PUBLICS
M. Kadi demain An Defla
Dans le cadre du suivi des projets du
secteur, le ministre des Travaux publics,
M. Abdelkader Kadi, effectuera demain
lundi, une visite de travail et dinspec-
tion dans la wilaya dAn Defla.
DEMAIN, LUNDI
8 SEPTEMBRE 10H30,
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur la
dontologie mdicale
et l'thique
professionnelle
en milieu mdical

TRANSPORT
Un avion d'Air
Algrie assurant la
liaison Constantine-
Alger fait demi-tour
aprs un problme
technique
Un avion de la compagnie nationale
Air Algrie, un ATR 72-500 devant assu-
rer samedi le vol AH 6027 Constantine-
Alger 8h00, a fait demi-tour 10 minutes
aprs son dcollage de l'aroport Moha-
med Boudiaf suite un problme tech-
nique, a-t-on appris auprs de la com-
pagnie. Le commandant de bord qui a re-
lev un problme technique aprs le d-
collage de l'avion a dcid de faire demi-
tour vers Constantine, a-t-on prcis au-
prs de la cellule de communication
de la compagnie.
Les 61 passagers qui taient bord ont
tous pu embarquer sur le vol suivant qui
a dcoll 9h15, ajoute-t-on de mme
source.
ACTUALIT 3
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
Prs d'un an aprs sa rlection, pour
la quatrime fois, la tte du Forum des
chefs d'entreprises (FCE), Rda Hamiani
a annonc samedi son intention de quit-
ter la prsidence de cette organisation pa-
tronale, voquant des raisons purement
personnelles.
Je confirme mon souhait de quitter la
prsidence du forum mais pas le forum en
tant qu'organisation. Je ne vais pas claquer
la porte par ce qu'il y a des dsaccords en-
tre nous (membres du FCE), a-t-il affirm
dans une dclaration l'APS.
M. Hamiani qui justifie sa dcision
par des raisons purement personnelles,
a soulign qu'il n'a pas encore dpos sa
dmission et nie l'existence de tout conflit
interne l'ayant pouss envisager son
dpart.
Je voudrais consacrer un peu plus de
temps ma famille et prendre soin de ma
sant, a-t-il assur, ajoutant qu'il prf-
rait l'alternance la continuit et qu'il tait
temps de cder la place aux jeunes. M. Ha-
miani a confirm avoir fait part de ses in-
tentions de quitter son poste de prsident
du FCE ses vice-prsidents dans une ru-
nion interne.
Je leur ai dit (vice-prsidents) que
j'tais fatigu et que je n'avais plus la
force de poursuivre ma mission jusqu' la
fin de mon mandat en 2015, a-t-il dit, ex-
pliquant que sa dmarche s'inscrit dans
le cadre de la prparation de l'Assemble
gnrale (AG) du forum prvu en dbut
d'anne prochaine.
Le prsident du FCE s'est dit, toutefois,
dispos rester encore le temps qu'il
faut (3 5 mois, selon lui) pour trouver un
successeur.
Ce n'est pas une dmission mais c'est
un dpart volontaire, a-t-il prcis ajou-
tant je ne dposerai ma dmission qu'une
fois la solution trouve.
M. Hamiani tait, depuis plusieurs
mois, la cible de critiques de la part de cer-
tains membres du FCE et des rumeurs sur
sa destitution ont circul pendant long-
temps. Des rumeurs que M. Hamiani a r-
futes catgoriquement.
Non, il n'y a rien de tout cela. Je suis
prsident et si je constate que seulement
deux ou trois des membres du forum ne
sont pas satisfaits de mon travail, je quitte
avant qu'on pense ma destitution, a-t-
dclar.
C'est juste une question d'ge, de fa-
mille, de sant et de fatigue et cela n'a rien
avoir avec de suppos conflit ou dsac-
cord internes, a-t-il rpt avec insistance.
C'est vrai on avait un dsaccord avant
les prsidentielles en mai dernier et il y
avait la dmission de MM. Rebrab et Ot-
mani mais tout est rentr dans l'ordre. La
crise est passe, a-t-il assur. Elu prsi-
dent du FCE en 2007, Rda Hamiani a t
rlu la tte de cette organisation patro-
nale en 2009 et 2011 puis en 2013.
APS
M. Hamiani annonce son intention de quitter la prsidence du FCE
CLTURE
DE LUNIVERSIT
DT DU LE FFS :
Le parti veut
optimiser
l'utilisation
du Web
Loptimisation de lutilisation du Web
dans une perspective ducative et de sa
mobilisation en faveur du parti et de ses
projets politiques, a constitu un
leitmotiv de luniversit dt du FFS,
clture, vendredi soir, Souk-el-
Tenine (Bejaia) aprs trois jours de
travaux.
"Les participants ont mis en exergue
limportance de linformation et de la
communication dans le dveloppement
du parti", a rsum, M. Youcef
Aouchiche, secrtaire national la
communication, soulignant que la
pertinence du thme appelle une
poursuite du dbat et des projets en
mettre en uvre en lespce.
Lors de cette rencontre, inscrite sous le
gnrique de "Rvolution numrique,
thique et dveloppement", les
participants ont tous appuy lide
dinvestir davantage les rseaux sociaux
et le Web en gnral pour "favoriser
lchange entre les citoyens et le parti et
peser fortement sur le dialogue politique
entre eux afin de valoriser les positions
et les propositions du FFS".
Le rseautage, le partage de vidos et des
informations utiles, la promotion de
lactualit du parti, sont autant de
moyens suggrs pour se faire,
notamment en cette priode cruciale o
le FFS est engag dans une dmarche
dcisive visant la concrtisation de son
projet de "reconstruction du consensus
national" et la confrence ponyme
devant en finaliser les contours, a-t-on
prcis.
"Lenjeu est vital", a soulign
louverture des travaux le Premier
secrtaire national du parti, M.Mohamed
Nebbou, qui na pas manqu de rappeler
que cette dmarche, bien quayant
beaucoup avanc, fait toujours lobjet de
"tentatives visant la torpiller" avec
lobjectif vident "disoler le parti et
fermer les voies du dialogue et du
consensus". "Do lintrt de rester
vigilant et demployer tous les moyens
dont ceux offert opportunment
travers les rseaux sociaux", a-t-il ajout.
La clture des travaux a t expurge du
discours politique, les organisateurs
ayant prfr donner lopportunit aux
participants de se reposer aprs 3 jours
studieux plancher sur les perspectives
du dveloppement du parti.
Walid B.
Il sagit, en fait, de concrtiser les en-
gagements pris par le chef de lEtat qui
avait fait de la prise en charge des
proccupations des citoyens et de
lamlioration de leur cadre de vie
lun de ses soucis majeurs.
Cest dans ce sens, et en application
des orientations donnes par le Prsi-
dent de la Rpublique que le ministre
dEtat, ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Tayeb Belaz, a d-
cid de mettre le cap sur le suivi du d-
veloppement local travers linitiation
de runions priodiques avec les wa-
lis pour valuer la situation de dvelop-
pement dans chaque wilaya.
Cette initiative, premire du genre
dans les annales de laction du gouver-
nement, sapparente comme un vri-
table coup de fouet au dveloppement
local. Elle devra permettre un meilleur
suivi et une valuation prcise et glo-
bale de toutes les ralisations et les pro-
jets concrtiss dans ce sens, tout
comme elle contribuera lever toutes
les entraves bureaucratiques qui frei-
nent la concrtisation des projets din-
vestissement crateurs de richesse et
gnrateurs demploi.
Cela a amen le ministre de lInt-
rieur relever que le dveloppement
local sera l'axe principal dans l'agenda
de son dpartement aprs l'achve-
ment de l'opration de modernisa-
tion de l'administration.
Les efforts seront axs ainsi sur la re-
lance du dveloppement local travers
l'activation du rle des communes et
l'amlioration de leurs performances.
A ce propos, une tude minutieuse
des services du dpartement minist-
riel de lIntrieur a dmontr que de
nombreux problmes que rencon-
trent les citoyens ont un lien avec la
commune et que des protestations
sont dus des problmes banals.
D'autre part, M. Tayeb Belaz a an-
nonc que des documents sous forme
de circulaire comportant des proposi-
tions concernant les mcanismes d'ap-
plication de la dmocratie participative
seront transmis ce mois aux collecti-
vits locales et des confrences lo-
cales et rgionales seront organises,
avant la tenue d'une confrence natio-
nale, pour dbattre et enrichir ces do-
cuments par les membres des assem-
bles populaires communales et les re-
prsentants de l'administration pu-
blique.
Le ministre a avanc quelques ides
proposes dans cette circulaire dont
celles visant une ouverture sur le ci-
toyen l'informant priodiquement des
diffrents projets et questions locales
et autres ayant trait l'organisation de
sances de dbats largies aux lus et
aux citoyens.
Ces proccupations, faut-il le sou-
ligner, figurent en pole position dans
la nouvelle stratgie prne par le
gouvernement Sellal, qui met laccent
plus particulirement sur des sec-
teurs stratgiques comme lagriculture,
lindustrie et le tourisme pour crer de
la richesse et de lemploi, mais aussi et
surtout raliser les performances sus-
ceptibles dassurer lindpendance de
lconomie nationale vis--vis des hy-
drocarbures.
Cest la raison pour laquelle, le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal
avait tenu raffirmer lengagement
et la dtermination de son gouverne-
ment mener une lutte sans merci
contre toutes les formes qui entra-
vent linvestissement productif et le d-
veloppement dans tous les domaines
et secteurs, en premier lieu la bureau-
cratie.
Selon Sellal, la lutte contre la bu-
reaucratie touchera tous les secteurs
sans exception , soulignant que les
facilits apportes pour le retrait des
diffrents documents se poursuivront.
Il faut rappeler, dans ce sens, que
lors du dernier conseil des ministres,
laccent a t mis particulirement
sur la ncessit dune prise en charge
approprie et diligente des attentes de
la population, notamment en matire
de logement, demploi, de sant, de
qualit de vie, ainsi que le renforce-
ment de la politique de solidarit na-
tionale.
Le Prsident de la Rpublique avait
instruit le gouvernement prsenter
annuellement un bilan sur la mise en
uvre de limportante feuille de route
relative au dveloppement national
dans tous les domaines.
Il avait galement demand len-
semble des membres du gouverne-
ment dacclrer, chacun dans ladmi-
nistration relevant de son autorit,
linformatisation des procdures et
traitements des dossiers ainsi que la r-
duction du nombre de pices adminis-
tratives exiges des citoyens.
Le plan daction du gouvernement
pour les cinq prochaines annes d-
cline les engagements contenus dans
le programme lectoral du prsident
de la Rpublique et sarticule notam-
ment sur le renforcement de la coh-
sion nationale, vecteur de consolida-
tion de la stabilit et lamlioration de
la gouvernance dans le cadre dune d-
marche de parachvement de ldifi-
cation dun Etat de droit, bas sur la
promotion des valeurs dmocratiques.
Le dveloppement de la sphre
productive, travers la poursuite de la
mise en place des dispositifs destins
accrotre les investissements no-
tamment dans les secteurs de lin-
dustrie, de lagriculture, du tourisme
et de lnergie, pour intensifier la
croissance, substituer la production na-
tionale aux importations, crer des
richesses, et multiplier loffredemplois
prennes, figurent galement parmi les
objectifs assigns au gouvernement
Sellal.
Cette dmarche sera appuye par la
poursuite de lamlioration et de la mo-
dernisation des activits bancaires et
financires qui constitueront lun des
principaux leviers pour concrtiser
les objectifs de dveloppement cono-
mique et social tracs.
Cela traduit, en fait, la volont de
lEtat den finir avec des pratiques ar-
chaques et obsoltes qui nont plus de
raison dtre aujourdhui dans un
monde marque par des avances
considrables dans tous les domaines.
MODERNISATION DE LADMINISTRATION ET SERVICE PUBLIC
Axes prioritaires dans laction
du gouvernement
La modernisation de ladministration et lamlioration de la qulait du service
public figurent en priorit dans le plan daction du gouvernement portant mise
en uvre du programme du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, pour les cinq prochaines annes.
Dimanche 7 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
A cet effet, le ministre de tutelle
a mobilis tous les moyens matriels
et humains ncessaires en vue de ga-
rantir une rentre scolaire ordi-
naire tous les lves travers le
territoire national, selon l'inspecteur
gnral du ministre de l'Educa-
tion nationale, Messeguem Medjadi,
qui a prcis que tous les directeurs
de wilaya du secteur de l'Education
ont t instruit dansce sens par le mi-
nistre.
Et dans le but d'allger la charge
qui pse sur les tablissements dans
certaines rgions, notamment celles
touches par les dernires oprations
de relogement, il est prvu que 88
nouveaux lyces, 81 collges d'ensei-
gnement moyen (CEM) et 270 coles
primaires, soient rceptionns.
Toutes les capacits ont t mo-
bilises et tous les tablissements
sont prts pour cette rentre, notam-
ment aprs l'valuation de la situa-
tion par le ministre avec les respon-
sables des collectivits locales au
niveau des wilayas, a indiqu
M. Medjadi. Le mme responsable a
assur, concernant la surcharge des
cartables, que l'Office national des
publications scolaires (Onps) a pro-
cd l'allgement du poids des li-
vres scolaires et ce, en en plus des ef-
forts mens dans le sens de rduire
la liste des affaires et livres sco-
laires.
Sur le plan social, la ministre de
l'Education nationale, Nouria Ben-
ghebrit avait prcis que son d-
partement prne la concertation
et le dialogue avec les partenaires so-
ciaux et les syndicats du secteur
dans le cadre de la loi.
Elle avait dj appel, lors d'un s-
minaire de formation des directeurs
de wilaya de l'Education, adopter
un systme de bonne gouvernance
tous les niveaux de son secteur, tra-
vers une gestion participative qui
vise amliorer les rsultats de tous
les paliers d'enseignement dans le
cadre d'une Charte de dontologie.
L'amlioration de la gestion au
sein de l'tablissement ducatif re-
quiert la gnralisation du mode de
gestion participative tous les ni-
veaux en sus de l'adoption d'une
politique de communication avec
le partenaire social, avait-elle af-
firm.
Elle avait galement appel la
mise au point d'une politique de
communication favorisant la concer-
tation et le dialogue permanents
avec les partenaires sociaux.
Dans ce sillage, le ministre a
tenu, au cours des derniers mois, au
moins trois rencontres avec chacun
des neuf syndicats agrs, lesquels
ont prsent quelque 140 revendica-
tions, ce qui reflte, selon un respon-
sable du ministre, la pleine dispo-
nibilit de son dpartement par-
ticiper au dialogue et la concerta-
tion avec les reprsentants des tra-
vailleurs et des enseignants, concer-
nant les problmes et les proccupa-
tions de ces derniers dans le cadre
de ce qui est autoris par la loi.
Dans ce cadre, prs de 150 000 en-
seignants et travailleurs du secteur
bnficieront, avant dcembre 2014,
d'une intgration et d'une promotion
dans de nouveaux postes aprs la
suppression des grades en voie de
disparition, selon le directeur des
ressources humaines au ministre.
8 600 000
lves reprendront le chemin
de l'cole aujourdhui
Quelque 8 600 000
lves des trois
paliers scolaires
reprendront le
chemin de l'cole
l'occasion de la
rentre 2014-2015,
aujourdhui travers
l'ensemble du
territoire national.
Boualem Branki
La rentre scolaire
2014-2015 sera cruciale
pour les parents
d'lves, le ministre et
les enseignants. Mais
galement pour le gou-
vernement qui a plu-
sieurs pions faire va-
loir pour assurer aux
quelques 8,6 millions
d'inscrits dans les diff-
rents paliers de l'ensei-
gnement gnral, une
bonne rentre scolaire
2014-2015.
C'est que les dfis
sont normes, autant
pour le ministre de
l'ducation nationale,
le gouvernement, que
les syndicats et parents
d'lves.
L'enjeu est en effet
d'importance: assurer
les conditions de sco-
larit idoines ceux qui
seront appels demain
prendre les destins
du pays. Ce n'est pas
une tche facile, car
derrire une rentre
scolaire, ces deux mots,
il y a un monde extraor-
dinaire fait de sueurs,
d'efforts de milliers
d'agents et de travail-
leurs diffrents
grades, des enveloppes
budgtaires farami-
neuses, des infrastruc-
tures d'accueil ralises
coups de milliards de
dinars.
Car s'il est facile de
dire qu'une rentre sco-
laire s'est bien droule,
dans les normes et avec
la satisfaction des pa-
rents d'lves et des au-
torits, beaucoup en ef-
fet ignorent ce qu'il y a
derrire ce succs.
C'est en ralit des
mois de prparation mi-
nutieuse, d'coles et de
lyces construits pour
faire face au nombre
toujours croissants de
nouveau lves, de
moyens de transports,
pdagogiques, de bud-
gets affects ce mo-
ment prcis de l'anne
scolaire, et de personnel
charg de prendre en
charge ce nombre im-
pressionnant d'lves
sans la moindre fausse
note, comme du papier
musique.
Cela demande ds
lors une organisation
parfaite, une matrise
harmonieuse des diff-
rents besoins pdago-
giques, financiers, hu-
mains et infrastructu-
rels que ncessite une
bonne rentre scolaire.
Sans compter, pour
terminer le tableau, des
affectations idoines du
personnel enseignant,
des coles bien prpa-
res pour accueillir
leurs lves.
Le gouvernement a
d'ailleurs mis tous les
moyens humains et ma-
triels pour que les en-
seignants, les diffrents
personnels de l'duca-
tion et les services de s-
curit puissent assurer
aux lves une rentre
scolaire sans pro-
blmes.
Car recevoir en une
seule journe 8,6 mil-
lions d'lves, les venti-
ler par classe et par sp-
cialit sur tout le terri-
toire national, c'est as-
surment une tche ar-
due, mais que le per-
sonnel de l'ducation a
l' habitude de faire,
chaque anne.
Dans la srnit.
D'autant que cette an-
ne, la rentre scolaire
se fera partir de la wi-
laya de Ghardaa par la
ministre de l'ducation.
Un choix pas fortuit,
puisque la savoir et
l'ducation ne peuvent
prosprer que dans des
milieux sains, sereins.
Le gouvernement
donne ainsi un autre
gage de sa proccupa-
tion quant la quitude
sociale dans cette wi-
laya du pays.
Toutes les conditions runies
Coup
d'envoi officiel
aujourdhui
partir
de Ghardaa
Le coup d'envoi officiel de la nouvelle ren-
tre scolaire 2014-2015 sera donn par la mi-
nistre de lEducation nationale, Nouria
Benghebrit, demain dimanche dans la wi-
laya de Ghardaa qui accueillera quelque
101 464 lves, tous paliers confondus.
La ministre de l'Education nationale, a in-
diqu que la russite et la persvrance
scolaires taient des objectifs suprmes
de son dpartement.
Quelques soient les dfis qu'il nous ap-
partient de relever et les problmes qu'il fau-
dra rsoudre, la russite et la persvrance
scolaires sont les objectifs suprmes pour
lesquels nous nous battons avec la fa-
mille de l'ducation, a soulign M
me
Bengha-
brit dans une lettre adresse l'ensemble de
la communaut ducative la veille de la
rentre scolaire 2014-2015.
Tous les enfants sont capables de rus-
sir pour peu que l'institution, avec son en-
cadrement, puisse leur donner les moyens
de le faire, a-t-elle estim annonant que
des mesures concrtes, mesures et concer-
tes court, moyen et long termes al-
laient tre prises, divers niveaux de l'ins-
titution ducative.
Dans la wilaya de Ghardaa, ce sont pas
moins de 50 318 lves dans le cycle pri-
maire, dont 9 136 nouveaux inscrits en pre-
mire anne primaire, 32 404 dans le moyen
et 18 742 lves dans le secondaire, qui de-
vront rejoindre les bancs de 179 coles pri-
maires, 60 collges et 26 lyces, selon les
donnes de la Direction de wilaya de ldu-
cation.
Ils seront encadrs par 4 876 ensei-
gnants, dont 1.935 instituteurs du primaire,
1 736 enseignants du moyen et 1 205 profes-
seurs du secondaire, a-t-on prcis de
mme source.
Le secteur de lducation a t renforc
par 16 nouvelles structures scolaires, (5 ly-
ces, 6 collges denseignement moyen
(CEM) et 5 groupes scolaires), en plus de
trois (3) cantines scolaires, ouverts dans les
diffrentes localits de la wilaya de Ghardaa.
Pour lensemble des wilayas du Sud du
pays, ce sont plus de 890 000 lves qui se-
ront scolariss cette anne, selon les statis-
tiques des services des Directions de ldu-
cation.
A lchelle nationale, ce sont quelque 8
600 000 lves, tous cycles de l'enseigne-
ment confondus (primaire, moyen et secon-
daire) devront rejoindre demain dimanche
les bancs de lcole.
La ministre de l'Education nationale
avait affirm auparavant que la rentre
scolaire se droulera normalement, grce
la mobilisation d'importants moyens ma-
triels et humains.
Des instructions fermes ont t donnes
aux directeurs de wilayas du secteur de
l'Education nationale afin d'assurer une
rentre scolaire ordinaire, avait affirm,
de son ct, l'inspecteur gnral du minis-
tre de l'Education nationale, Messeguem
Medjadi.
Toutes les capacits ont t mobilises
et tous les tablissements sont prts pour
cette rentre, notamment aprs l'valuation
de la situation par le ministre avec les
responsables des collectivits locales au
niveau des wilayas, avait-il prcis. Concer-
nant la nouveaut pour cette rentre sco-
laire, M. Medjadi avait indiqu que le pro-
blme li la surcharge des cartables ne se
posera plus. L'Office national des publica-
tions scolaires (Onps) a procd l'allge-
ment du poids des livres scolaires, avait-il
prcis. Des efforts sont dploys visant r-
duire la liste des affaires et des livres sco-
laires, avait assur le mme responsable.
APS
R E N T R E S C O L A I R E 2 0 1 4 - 2 0 1 5 :
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
MDA
4200 nouveaux
tudiants
inscrits
l'universit
Plus de 4 200 nouveaux tudiants se
sont inscrits cette anne dans les diff-
rentes facults de luniversit Yahia Fa-
rs de Mda qui enregistre, cet gard,
une volution de lordre de 19% de ses ef-
fectifs, a-t-on appris samedi auprs du
rectorat.
Selon la mme source, un total de 21
200 tudiants sont attendus, pour lan-
ne universitaire 2014-2015, qui seront
encadrs par 651 enseignants, dont 17
professeurs et 119 matres de conf-
rences, rpartis entre cinq facults.
Elle a prcis que la facult des
sciences et de la technologie accueillera,
elle seule, 1900 nouveaux tudiants,
soit plus de 45% de leffectif inscrit pour
la prsente anne universitaire.
Par ailleurs, il est annonc louverture
de nouvelles filires en vue dlargir
loffre denseignement dispense au ni-
veau des diffrentes facults et assurer
des dbouchs professionnels pour les
tudiants.
Il sagit, selon des responsables au ni-
veau du rectorat, des filires de sciences
agronomiques, histoire et patrimoine,
introduites dans la perspective dac-
compagner la dynamique que connat le
secteur agricole, dune part, et former
des spcialistes dans le domaine de
lhistoire et de la prservation du patri-
moine, dautre part.
L'autre nouveaut consiste en louver-
ture dune filire de langue anglaise
qui compte, jusqu ce jour, 80 tu-
diants, parmi les nouveaux bacheliers,
a-t-on ajout.
EL-OUED
206 800 lves
bnficieront
des prestations
de la sant scolaire
Pas moins de 206.800 lves relevant
des trois paliers de lenseignement (pri-
maire, moyen, secondaire) de la wilaya
d'El Oued bnficieront des prestations
de sant scolaire durant la nouvelle sai-
son ducative 2014-2015, a-t-on appris sa-
medi auprs de la direction locale du sec-
teur. Vingt-quatre (24) units mdi-
cales de dpistage et de suivi (UDS) sont
oprationnelles travers plusieurs com-
munes dEl-Oued, notamment dans les
agglomrations enclaves et fronta-
lires, en vue dassurer des consultations
mdicales priodiques et obligatoires au
profit des lves, a prcis le secrtaire
gnral de la direction de lducation Ab-
dessalam Boudounte. Ces consultations
menes par un staff mdical et param-
dicale compos de 125 praticiens dont 30
mdecins gnralistes, 33 chirurgiens
dentistes, 17 psychologues, 15 infirmiers,
en plus des mdecins spcialits, a-t-il
ajout.
Le mme responsable a fait savoir que
chaque anne, ces praticiens sont rpar-
tis, sur lensemble des units mdi-
cales, conformment la densit dha-
bitats et le nombre dinfrastructures
sanitaires publiques implantes travers
ces rgions.
Trois (3) nouvelles units mdicales
de dpistage et de suivi seront ouvertes
dbut de la nouvelle saison scolaire, se-
lon la mme source.
APS
Les prix des fournitures
scolaires ont connu une
hausse considrable la
veille de la rentre sco-
laire (2014-2015), par rap-
port la prcdente ren-
tre, ont affirm des mar-
chands approchs par
l'APS Alger.
Pour les commerants,
cette hausse s'explique par
la qualit des fournitures
scolaires, arguant que les
prix des fournitures sco-
laires disponibles sur le
march conviennent
toutes les bourses, cepen-
dant si le citoyen aspire
avoir ce qu'il y'a de mieux
pour ses enfants il devra
payer un peu plus cher.
Rabie, un libraire
Hassiba Ben Bouali (Al-
ger) affirme qu'en dpit
de la bonne qualit des af-
faires scolaires qu'il offre
ses clients, certains ju-
gent nanmoins que leurs
prix sont excessifs.
Il a, dans ce sens, pr-
cis que certains parents
se soucient peu du prix
quand il s'agit de produits
de qualit, car un sac au
dos achet 3 500 DA ne
devra certainement pas
tre chang en milieu de
l'anne scolaire.
Un jugement confirm
par Bilal, un parent qui a
t contraint de racheter
un cartable 1 700 DA,
un mois de la rentre,
aprs avoir opt la pre-
mire fois pour un carta-
ble de 600 DA.
Cependant, la qualit
n'est pas toujours le critre
pour les parents au faible
revenu qui cherchent
beaucoup plus limiter
les frais, d'autant que le
nombre d'enfants scola-
riss est important.
A chaque rentre, les
parents usent de petites
astuces pour rduire la
facture des affaires sco-
laires, surtout si leur fa-
mille compte plusieurs en-
fants scolariss, notam-
ment en recyclant les arti-
cles acquis l'an dernier
dont les cartables et les
tabliers.
Autre recours, ils se
rendent dans les marchs
populaires o les prix sont
raisonnables, en vue de
rduire, si peu soit-il, les
frais de la rentre scolaire,
en vitant les grandes sur-
faces et les librairies.
Rencontre la Place
des Martyrs, Meriem a dit
prfrer acheter les af-
faires scolaires pour ses
deux fils, en quatrime
anne primaire et en
deuxime anne moyenne,
chez les vendeurs qui ex-
posent leurs marchandises
sur des tals des prix
moins chers.
Depuis des annes, je
me suis habitue acqu-
rir les affaires scolaires
pour mes enfant d'ici, en
raison de la grande diff-
rence entre les prix prati-
qus ici et ceux affichs
dans les magasins et les li-
brairies, pouvant attein-
dre parfois 1 000 DA/arti-
cle, a-t-elle soutenu.
Mohamed, vendeur
l'tal Place des Martyrs, a
pour sa part affirm offrir
aux clients des articles is-
sus de la production natio-
nale, des prix dfrayant
toute concurrence, souli-
gnant que ses articles ont
la cote prs des citoyens
aux revenus moyens.
Il y a des crayons 10
DA, tandis que leurs prix
ailleurs atteignent les 200
DA/crayon, des trousses
dont le prix varie entre 80
et 100 DA, tandis qu'il peut
atteindre ailleurs les 300
DA, a-t-il expliqu, esti-
mant que le citoyen a le
choix d'acheter ce qu'il
dsire ou ce qu' il lui
convient.
Un autre vendeur a
quant lui indiqu que
les parents venus seuls
acheter des affaires sco-
laires pour leurs enfants
taient plus sereins et
tranquilles que ceux ve-
nus accompagns par leur
progniture, qui souvent
est attire par les couleurs,
les formes et la marque
des articles vendus et qui
contraint les parents c-
der ses dsirs, en dpit de
la chert de ces articles
par rapport aux produits
locaux.
La wilaya d'Alger
compte 722 000 lves des
trois cycles de l'enseigne-
ment gnral qui devront
rejoindre dimanche les
bancs de l'cole.
Hausse considrable des prix des fournitures
scolaires dans la wilaya d'Alger la veille
de la nouvelle rentre scolaire
R E N T R E U N I V E R S I T A I R E
Plus de 1 300 000 tudiants rejoindront
ce matin les tablissements
universitaires travers le pays
Plus d'un million trois
cent mille (1.300.000)
tudiants tous cycles
confondus rejoindront
aujourdhui les
tablissements
universitaires, travers le
territoire national,
l'occasion de la rentre
universitaire 2014-2015, a
affirm hier Alger le
ministre de
l'Enseignement
suprieur et de la
recherche scientifique,
Mohamed Mebarki.
Lors d'une visite d'inspection de cer-
tains tablissements universitaires
Alger en compagnie du wali d'Alger, la
veille de la rentre universitaire 2014-
2015, le ministre a soulign que les uni-
versits algriennes taient prtes ac-
cueillir ce nombre important d'tu-
diants.
Tous les moyens matriels et hu-
mains ont t garantis pour assurer la
russite de cette rentre universitaire,
en dpit du nombre important d'tu-
diants enregistr dans certaines wi-
layas, comme Alger, a-t-il dit.
Pour la russite de ce rendez-vous
important, 62 000 nouvelles places p-
dagogiques ont t cres cette anne
portant le nombre global plus de 1,01
million de places pdagogiques.
A cette occasion, le ministre a sou-
lign que la rentre universitaire 2014-
2015 sera marque cette anne par
l'approfondissement des rformes
du systme ducatif, l'ouverture de plu-
sieurs points de formation, tel le cen-
tre universitaire d'Illizi, des facults de
mdecine de Ouargla, Laghouat, Be-
char et des coles suprieures spcia-
lises en biotechnologie et en Informa-
tique Constantine et Sidi Bel Abbs.
Des coles suprieures de forma-
tion des formateurs dans l'Education
nationale Oran, Alger et Laghouat se-
ront galement ouvertes dans le souci
d'amliorer la qualit de la forma-
tion et de l'enseignement suprieur, en
accordant plus de temps la forma-
tion, a prcis le ministre.
Aprs la visite d'inspection qui l'a
conduit la facult de mdecine de Ben
Aknoun, la rsidence universitaire de
Bouzarah, la facult de DelyIbrahim
et la rsidence universitaire de Sad
Hamdine, M. Mebarki a toutefois re-
connu qu'il existait une lgre sur-
charge concernant le nombre d'tu-
diants au niveau d'Alger, affirmant
que le nombre d'tudiants a atteint 145
000 tudiants dont, 30 000 nouveaux
bacheliers.
La capitale dispose de 19 tablisse-
ments universitaires dont quatre
grandes universits et coles sup-
rieures nationales et est prte absor-
ber ce nombre d'tudiants, a indiqu
le ministre.
Aprs avoir visit la Facult de m-
decine de Ben Aknoun, le ministre, ac-
compagn du wali, a inspect le pro-
jet de ralisation de 8 000 places pda-
gogiques la rsidence universitaire
de Bouzarah, appelant l'entreprise en
charge du projet (chinoise) acclrer
sa ralisation et assurer 4 000 places
pdagogiques au minimum pour sa r-
ception en janvier 2015.
Le ministre a galement inspect les
projets de ralisation d'un stade uni-
versitaire, 1 000 places pdagogiques
l'universit de Dely Ibrahim (Alger
III) et 3 000 lits la rsidence univer-
sitaire Sad Hamdine.
A une question sur les logements
destins aux enseignants, M. Mebarki
a salu les efforts du ministre de
l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville
et les walis qui ont aid le ministre
assurer des logements au profit des
enseignants en attendant l'achve-
ment de la ralisation d'un projet de 10
000 logements au profit de cette cat-
gorie.
Dimanche 7 Septembre 2014 DK NEWS
FORUM 6
D
R
YOUNS GRAR, CONSULTANT EN TECHNOLOGIE DE LINFORMATION
ET DE LA COMMUNICATION ET LE D
R
KHALED KAD CONSULTANT EN E-LEARNING,
ADMINISTRATEUR LUFC, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS
L'Algrie dispose
de tous les moyens pour faire
sa rvolution numrique
L'Algrie regorge de comptences
dans le domaine des technologies de
l'information ainsi que d'importants
moyens technologiques, pour se hisser
parmi les grandes puissances mon-
diales en TIC et faire ainsi sa propre r-
volution numrique, a prcis M.
Grar, lors d'une confrence-dbat, sur
le thme de l'utilisation de la
connexion Internet en Algrie, orga-
nise au forum du quotidien DK News.
L'Algrie tait l'avant-garde des
pays utilisateurs des nouvelles techno-
logies dans les annes 70, a ajout M.
Grar, rappelant que l'Institut national
d'informatique (INI) avait form de
nombreux responsables africains et
arabes, dans le secteur de l'informatique
et de l'lectronique. Pour l'interve-
nant, le domaine de l'Internet s'est im-
pos de lui-mme dans le monde et l'Al-
grie a suivi les tapes de dveloppe-
ment des moyens technologiques et in-
formatiques, en se dotant des nou-
velles techniques et formules.
M. Grar a aussi fait remarquer l'en-
gouement que manifestent les Algriens
pour les nouvelles offres technolo-
giques, prcisant que plus de deux mil-
lions d'Algriens se sont abonns la
3G depuis son lancement.
Il a rappel dans ce sens que l'utili-
sation de l'Internet rduit les distances
de communication et facilite la tche
aux citoyens dans de nombreux do-
maines, comme l'enseignement, la for-
mation, les dmarches administra-
tives, le commerce et la sant.
Selon le mme confrencier, l'avne-
ment du e-commerce, e-banquing, e-
paiement et e-sant, permettra aux
Algriens de rduire les temps d'at-
tentes dans les administrations et d'vi-
ter les contraintes bureaucratiques.
Au sujet du e-learning, Khaled Kad,
expert et consultant en e-enseigne-
ment a expliqu l'intrt de l'ensei-
gnement et de la formation distance
et via internet.
Pour le consultant, le service de for-
mation par Internet permet de rduire
les difficults relatives aux dplace-
ments, aux cots, aux temps et dures
et aux dmarches administratives.
Il soulign cet effet que les appre-
nants peuvent s'inscrire sans avoir
fournir un nombre important de docu-
ments administratifs et bnficier des
enseignements souhaits, aux mo-
ments voulus, sans avoir s'absenter de
leurs emplois, durant la priode de
formation.
Le e-learning met aussi la disposi-
tion des tudiants des plates-formes en
ligne, avec des tuteurs et encadreurs,
avec lesquels ils peuvent communi-
quer en direct, tout en s'valuant,
l'aide d'exercices et questionnaires.
Pour les deux intervenants, la num-
risation et informatisation des adminis-
trations nationales ncessitent des
systmes Internet haut dbit, sans
coupures intempestives, d'o la nces-
sit d'opter pour la fibre optique, plus
fiable et efficace.
Ils ont aussi appel la mise en
place d'une haute institution charge
des TIC et rattache la Prsidence ou
au Premier ministre, pour la gestion
des Tlcommunications.
APS
L'Algrie dispose de tous les moyens humains et matriels pour faire sa rvolution numrique et se
classer parmi les grandes puissances mondiales, en matire de technologie de l'information et de la
communication (TIC), a indiqu, samedi Alger, Youns Grar, expert et consultant en TIC.
CONNEXION INTERNET
DE 3
E
GNRATION
2 millions
dabonns depuis
son lancement
Par Sonia Belaidi
Les nouvelles technologies de linforma-
tion et de la communication passionnent
de plus en plus les Algriens, notamment
les jeunes qui sont friands des nouvelles
formules internet.
Dminents consultants en TIC qui taient,
hier, les invits du forum du quotidien DK
News ont relev que les jeunes algriens
nhsitent pas sabonner aux nouvelles
formules internet et squipaient des
derniers appareils technologiques, quels
que soient leurs prix.
A ce sujet, le consultant en TIC, Youns
Grar, a fait savoir que pas moins de deux
millions dAlgriens se sont abonns la
3G depuis son lancement et que les
demandes pour cette nouvelle formule
internet ne cessaient daugmenter.
Le consultant explique cet engouement
par le fait que les citoyens algriens sont
curieux et friands des innovations techno-
logiques et lectroniques.
Pour lintervenant, les nouvelles technolo-
gies facilitent la vie aux citoyens et rdui-
sent, par exemples, en rduisant les temps
dattentes dans les administrations, en
facilitant la prise de rendez-vous et les
consultations mdicales chez les mdecins
et en permettant plus de facilits par le e-
paiement, le e-commerce et le e-ban-
quing.
Les Algriens nauront pas du mal
accueillir ces nouvelles techniques et les
utiliser, vues les facilits quils apportent
aux quotidiens , a-t-il prcis.
Sagissant du e-enseignement, le consul-
tant et expert en e-learning, Khaled Kad,
a donn quelques exemples des avan-
tages que pouvait apporter ce modle
dapprentissage.
Selon M. Kaid, les enseignements dis-
tance, via internet, permettent davoir
accs au cours quel que soit lendroit o se
trouve lapprenant, en lui pargnant, les
difficults lies aux dmarches adminis-
tratives, aux dplacements et labsence
des lieux de travail.
Cependant, lexpert en e-learning explique
que ce type denseignement ncessit lac-
cs des connexions internet de haut
dbit, do la ncessit de gnraliser la 3G
en Algrie et daccder la 4G.
En ce qui concerne les coupures internet,
le confrencier a expliqu que cela tait d
la vtust des cbles en cuivre et pr-
coniser le recours aux cbles en fibre
optique, qui sont plus efficaces.
Il a aussi souhait voir la gnralisation de
linformatisation et lectronisation des
administrations algriennes, pour faciliter
la mise en place du e-paiement, e-com-
merce et e-banquing.
Les deux confrenciers ont rappel gale-
ment que lAlgrie disposait de tous les
moyens humains et matriels pour pouvoir
avancer dans le domaine des nouvelles
technologies et se hisser en puissance
mondiale.
P
h
o
t
o
s

:

M
.

N
a

t

K
a
c
i
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
FORUM 7
Internet,
un moteur pour le progrs
O. Larbi
Le Forum de DK News sur lutilisa-
tion de lInternet en Algrie a permis
de mesurer les avances et de cerner les
prochaines tapes du dveloppement,
rapide, de lInternet dans notre pays.
Engouement et demande
Le docteur Youns Grad a rappel
que les sites internet sont lgion en Al-
grie, que lengouement pour les TIC
ne se dment pas, au contraire : preuve
en est, selon ses estimations la quantit
dutilisateurs rguliers de lInternet qui
seraient 5 millions, tandis que les
abonns actifs sont plus de 2 millions
: Cest un march potentiel important
qui booste la demande de technologie
et de contenus.
Cest un mouvement naturel : aprs
la tlphonie mobile et ses multiples
mtamorphoses (tablettes, smart-
phones, iPhone), lre de lInternet
haut dbit sest impose. Et les algriens
nont pas boud leur plaisir daccder
des services aussi diffrents quun
match de football, un film, un achat de
livres, la rservation de billetteries et de
laccs autonome au savoir et la
connaissance en sinscrivant sur des
plateformes de-learning.
En somme, cest la demande qui
soutient le progrs !
Changement de pratiques
et de rythmes
Le docteur Grad signale que la cen-
tralisation de linformation de ltat ci-
vil permet de disposer de toute pice
dans toutes les APC dAlgrie : Cest
trs important. La signature lectro-
nique va tre, sans doute, adopte par
lAPN. Ce sera une avance pour le
paiement des factures, quelles soient
de tlphone, du gaz, de leau u du com-
merant de proximit.
Linternet lAPC
Lordre donn aux APC de crer des
sites web avant la fin de lanne 2014 est
un signal fort de rapprocher ladminis-
tration du citoyen , persiste Youns
Grad qui attend que la promesse de
lancement de la 4G soit tenue la date
prvue soit 2015.
Le dbatteur considre les choses du
point de vue pratique : LInternet
lAPC, cest un ingnieur pour la
construction du site, le lancement des
applications, la maintenance du sys-
tme et du matriel.
Ce sont de nouvelles activits qui se
dveloppent et crent de lemploi :
Avec lenseignement distance, cest
lexcellence qui est mise disposition
de lapprenant. Ce sont des salles de
classe en moins, la solution linsuffi-
sance de lencadrement dans les coles
et les universits. Mais pour cela il
faut un Adsl haut dbit qui ne tombe
pas en panne.
Prenant lexemple de la tlmde-
cine qui a cours dans notre pays, le doc-
teur Grad explique que le mdecin
dAlger peut traiter un patient de Tin-
douf car il na besoin que de son dos-
sier mdical ! Ce malade conomisera
largent du voyage, celui de son hber-
gement, etc.
Le docteur Grad souhaite que lon
soit proactif dans ce domaine au lieu
dtre ractif ou contraint au progrs
forc. Il rappellera que lAlgrie des an-
nes 70 tait en avance en matire de
technologie de linformation beau-
coup des dirigeants des Ntic ont t for-
ms Alger.
E-learning, la tendance
conomique et scientifique
Le docteur Kad de lUFC (universit
de la formation continue) a inform que
25000 apprenants suivent les cours
de cette institution universitaire et les
diplmes de certaines filires sont en-
fin reconnus par la fonction publique.
Est-ce que le-learning est luvre
dans les universits algriennes,
comme le prvoyait le programme de
2008 2014 puisquun crdit de 716 152
000DA avait t dgag ? Les cours en
ligne dans les universits algriennes
(45 sur 48 en dispensent) relvent-ils de
cette dmarche ?
Sur ce point le docteur Kad a dit
avoir bnfici de 2 ans de formations
en Suisse, dans le cadre dun partena-
riat. 45 enseignants universitaires et 10
cadres administratifs en ont bnfici.
Aprs cette formation, ordre a t
donn chaque recteur pour crer
une cellule de-learning dans son uni-
versit. Je rappelle que chaque univer-
sit avait reu une ligne spcialise
de 100 mgas. A lUFC, nous lavons
doubl par un abonnement Algrie t-
lcom, car il serait inimaginable que
lon interrompe la connexion cause
dune panne
Le-learning, ce sont plusieurs
centaines dapprenants, des ensei-
gnants, des tuteurs qui ont avec chaque
apprenant un lien privilgi pour lai-
der, rpondre ses questions et le met
en relation avec dautres apprenants,
cest la tendance de lenseignement
dans le monde. Il y a quelques annes,
LAlgrie proposait des cours tlviss
aux candidats du baccalaurat, des
cours dalphabtisation taient suivis
distance, la modernit nest donc
pas un obstacle.
En tout cas, la situation est telle
que lUFC organise les 18,19 et 20 octo-
bre 2014 Alger un colloque interna-
tional : Veille technologique et e-no-
vation pdagogique en formation conti-
nue
Yseront abordes : Les forces et les
lacunes ou faiblesse des dispositifs tra-
vers elle remplit ses missions, mais
aussi un certain nombre de rflexions
et dtudes ( pour une large part
fortes donnes empiriques) permettant
de dfinir des grilles dintelligibilits
des transformations en cours, transfor-
mations des besoins et des mthodes,
des contenus et des types de savoirs en
mergence.
L comme ailleurs, le choix du point
dapplication des forces intellectuelles,
financires et techniques, est essentiel.
Il na plus de temps (et dargent)
perdre.
De la 3G la 4G
puis la 5G,
une volution
naturelle
Sad Abjaoui
Internet, daprs sa prsentation est un rseau in-
formatique mondial accessible au public. Cest, se-
lonlexplicationgnralement faite, unrseauder-
seaux. Cestunrseaucomposdemillionsderseaux
autant publics que privs, universitaires, commer-
ciaux que gouvernementaux.
Evolution de lutilisation de linternet en Algrie
et les objectifs atteindre. Cest le thme dune
confrence-dbat anime par le D
r
Youns Grar, ex-
pert entechnologiedelinformationet delacommu-
nication, et Khaled Kad consultant en e-learning et
administrateur lUFC, au forum de DK News.
Lesdeuxexpertsprsentent lusagedesnouvelles
technologies de linformation comme permettant
lavnement de ralits nouvelles. Leurs transmis-
sions instantanes, raccourcissent les distances et
font du monde un village. Cest une rvolution quil
faudrait suivre et dont il faudrait tenir compte en sy
adaptant si non le retard avec les autres pays sera tel-
lement grand quil conduira son auteur sa margi-
nalisation. Syintresser activement en sengageant
dans la pratique mettra la porte de son auteur les
diffrentes facettes de la vie facilitant les tches
quotidiennes. Il suffit dun clic
LAlgrie sest engage sur cette voie en crant
dabord les conditions de la formation dinformati-
ciensdehautsniveaux. LeCeri atcren1969, puis
transform en Inili. Ensuite fut cr un commissa-
riat national linformatique pour mettre en place
les conditions de leur essor. Des ministres africains
yont t forms et dirigent aujourdhui ladaptation
de leur pays ces nouvelles technologies.
Il ya eu un ralentissement du processus dappro-
fondissement et dlargissement des conditions de
lavance de lintroduction de ces nouvelles techno-
logiesdurant ladcenniedelatragdie, puislimpul-
sion de la relance a eu lieu en 1997. Le rseau CCP a
t mis en place. Au regard des moyens disponibles
qui sont assez importants, lAlgrie a tout de mme
ralenti la mise en place au point o elle a figur en
mauvaise position dans le classement des pays avan-
cs dans lusage des moyens lectroniques.
En mauvaise position dans le classement, elle su-
bit la contrainte des vols de cble et de laugmenta-
tion par dizaines de milliers du nombre de deman-
deurs. LAlgrie tait en rgression. Un exemple, la
3G. Le premier texte a t sorti en 2003 alors que
le 3G a t lance en 2013, soit avec un retard de... dix
annes. Aujourdhui, les autorits, Premier minis-
tre et ministre du secteur ont fix le lancement de la
4G pour lanne 2015. Serons-nous prts pour cette
chance ? Le nombre dabonns la 3G dpasse au-
jourdhui les deux millions. Le nombre nest pas
donnalorsquil dmontrequelemarchest impor-
tant pour intresser les divers partenaires. Concer-
nant lescollectivitslocales, leministredelIntrieur
a instruit chaque APC leffet douvrir un site web.
Si les avances se feront en cohrence, le champ de
lusage de linstrument lectronique sera plus
tendu. Normalement, ledroulement delafibreop-
tiquepouraugmenterlenombredabonnsdevraac-
compagnercelui desconducteursdellectricitdans
les nouvelles cits, celles de lAadl et dautres promo-
teurs. La fibre optique nintresse pas ceux qui vo-
lentlescblesenCu. Lafibreoptiqueestutiliserdans
les villages alors que dans les campagnes et mon-
tagnes, la place est encore aux antennes. La 4G puis
la 5G devraient tre dans un processus dvolution
normale, carintressentbeaucouppluslesjeunescar
ceux-l grandissent naturellement avec lusage de
nouvellestechnologieslectroniques. Lesjeunessont
plus aptes assimiler les techniques qui concernent
les diffrentes facettes de linternet.
Ces nouvelles technologies sont trs utiles pour
lenseignement distance, le-Commerces. Avec la
signature lectronique. Tous les pays possdent un
programmedenseignementdistanceauservicedes
citoyens quel que soit lge. Pas dobligation daller
(de se dplacer) luniversit, libert du choix de la
spcialit. Le tuteur peut tre consult distance
quimporte la distance. On appelle a de lenseigne-
ment virtuel qui dbouche sur une reconnaissance
du diplme. Un oprateur dit quil a russi avoir 3
millions dabonns en 5 ans alors que le dfi devrait
tre de gagner 3 millions dabonns en une anne.
Quel est le nombre dabonns total la 3G ? Les opra-
teursnont pasledroit dedonnerlenombredabonns.
Dimanche 7 Septembre 2014 DK NEWS
NATION 8
PLAN AZUR
2014:
160 000
policiers
dploys, depuis le 17
juin, travers le
territoire national
Un effectif de 160 000 policiers ont t
dploys, depuisle17juindernier, travers
le territoire national pour les besoins du
plan Azur 2014 de scurisation spci-
fique, ont indiqu samedi des responsa-
bles de la Direction de la scurit publique
de la Direction gnrale de la sret natio-
nale (DSP-Dgsn).
160000policiersont tdploystra-
vers le territoire national dont 70 000,
tousgradesconfondus, ddislamission
de scurisation gnrale des 14 wilayas
ctiresdupayset 1.000autresrpartissur
les 58 postes de police de surveillance et de
scurit, installsauniveaudes77plages,
ont-ils prcis dans un point de presse or-
ganis l'Ecole suprieure de police Ali
Tounsi d'Alger.
Les mmes responsables ont indiqu
que les indicateurs de l'inscurit rou-
tire, aucoursdelasaisonestivale2014, ont
connu une lgre baisse comparative-
ment avec la mme priode de l'anne
2013.
Durant lasaisonestivalecoule, il at
enregistr, au niveau des zones urbaines,
2 990 accidents de la circulation routire
qui se sont solds par 2 138 personnes
blesses et 176 dcdes, contre 3 672 acci-
dents, 4 512 blesss et 178 dcds recenss
aucoursdelasaison2013, lit-ondansundo-
cument remis la presse.
Cette baisse, bien que trs lgre en ce
qui concerne le nombre de personnes d-
cdes, doit tre positivement apprcies
au regard de la forte mobilit observe du-
rant cette priode de l'anne, est-il men-
tionn dans le mme document.
Concernant les activits rpressives,
celles-ci se sont traduites, a-t-on prcis,
parlaconstatationde10890dlitsroutiers,
130 909 infractions aux rgles de la circu-
lation et 3 609 infractions de coordination.
Au sujet du bilan d'activit des brigades de
surveillance et de scurit des plages, il a
tenregistr3032interventionsdiverses,
264 infractions constates, dont 38 lies
des atteintes aux personnes et 64 relatives
des atteintes aux biens et 46 la tranquil-
lit publique.
Selonlesservicesdescurit, lesatteintes
aux personnes et la tranquillit publique
ont diminu, comparativement la saison
estivale 2013. Sur le plan de couverture s-
curitairedeszonesdecomptence, notam-
ment lesmanifestationsculturelles, il at
mis en place 11 336 service d'ordre contre
13 623 services d'ordre en 2013.
Danslemmecadre, lasretnationale
a dploy un effectif de 402 policiers pour
lascurisationdumtroetdutramwayd'Al-
ger, de Constantine et d'Oran, lequel a t
appuy par les effectifs relevant des struc-
tures de police implantes sur le trac.
Parailleurs, lesunitsdelapolicedel'ur-
banisme et de protection de l'environne-
ment ont constat, durant cette saison es-
tivale, 10 100 infractions, dont 3 317lies
l'urbanismeet 6.783relativesl'environne-
ment, contre9778infractionsenregistres
au cours de la mme priode coule.
BISKRA
De nouveaux projets de dveloppement pour la commune de Tolga
La commune de Tolga, dans
la wilaya de Biskra, vient de
bnficier de six (6) nouveaux
projets de dveloppement des-
tins lapromotionducadrede
vie de sa population, a-t-on ap-
pris, samedi, du prsident de
lassemble populaire commu-
nale (APC), Nacer Torchi.
Les actions retenues por-
tent sur lamlioration de la
fourniture deau potable tra-
vers la rhabilitation de cinq fo-
rages, le renouvellement du
rseau dassainissement de la
cit du 5-Juillet 1962 et la rali-
sation dune salle de soins au
quartier En-Nour, a prcis le
mme lu.
Il est galement prvu, selon
M. Torchi, la ralisation de tra-
vaux damnagement urbain
le long des avenues Loucif,
Haddoud et Guerfi et la cration
12 km de lignes dlectrification
rurale destines au dvelop-
pent du secteur agricole.
Ces projets inscrits dans le
cadre de diffrents pro-
grammes de dveloppement,
notamment les PCD (plans
communaux de dveloppe-
ment), visent rpondre aux
besoins grandissants dune po-
pulation estime 40.000
mes, selon la mme source qui
a fait savoir que le lancement
des travaux de ces oprations
tait "imminent".
APS
RENTRE SOCIALE :
La DGSN
L'objectif de cette brigade qui com-
mencera tre oprationnelle partir de
dimanche, a pour but de rprimer les in-
fractions gnratrices d'accidents com-
mises en circulation, notamment les
manuvres et dpassements dange-
reux, le non-respect des distances de s-
curit, la circulation des poids lourds sur
la voie de gauche, ont prcis des respon-
sables de la Direction de la scurit pu-
blique (DSP), lors d'un point de presse
l'Ecole suprieure de police.
Ils ont indiqu que ces effectifs, qui se-
ront astreints au port de l'uniforme,
volueront bord de vhicules et mo-
tos banaliss, situation qui confrera,
ont-t-ils expliqu, un effet de surprise
leur action et modifiera le comportement
des usagers, lesquels se sentiront conti-
nuellement surveills et exposs une
action d'interception de la verbalisa-
tion.
Dans le mme cadre, le directeur de
la scurit publique (DSP), Assa Nali a
annonc la prise d'une srie de me-
sures par la DGSN, l'occasion de la ren-
tre sociale 2014/2015, l'effet de satisfaire
les besoins du citoyen et rpondre
toutes leurs proccupations.
Ces mesures consistent, a-t-il dit, en
le redploiement des forces opration-
nelles, l'amlioration de la lutte contre
la dlinquance et les incivilits, le ren-
forcement de la couverture scuritaire
des manifestations sportives et la lutte
contre les atteintes l'environnement et
au cadre de vie.
Le DSP a cit galement comme me-
sures prises pour l'occasion et qui seront
mises en uvre dimanche, dbut de la
rentre scolaire, la protection des difices
diplomatiques et sites sensibles et la
gestion de la circulation et de la scurit
routires.
M. Nali a expliqu que le redploie-
ment des forces oprationnelles a pour
but de rpondre efficacement la de-
mande de scurit et faire face aux
ventuelles atteintes l'ordre public.
Pour ce faire, une rvision et une adap-
tation des cycles de travail des units ont
t opres dans l'objectif d'assurer une
prsence policire en continu, notam-
ment en priode nocturne, a-t-il prcis.
La Police envisage galement l'am-
lioration de la lutte contre la dlin-
quance et les incivilits, en multipliant
des patrouilles motorises et pdestres
dans les lieux publics, ainsi que le ren-
forcement de la prsence policire dans
les centres urbains risques pour rduire
le sentiment d'inscurit chez la popu-
lation.
Concernant la gestion de la circulation
et de la scurit routires, la Police a d-
cid, l'occasion du retour massif des va-
canciers et la reprise du travail et scolaire,
d'lever le nombre du personnel assu-
rant la circulation routire au niveau des
carrefours et intersections enregistrant
un important trafic.
M. Nali a cit galement comme me-
sures prises l'occasion de la rentre so-
ciale, le dploiement judicieux des
compagnies de circulation routire pour
une bonne couverture des heures de
pointe et l'engagement d'une action
partenariale avec les services techniques
des collectivits locales pour l'ensemble
des aspects lis l'entretien de la signa-
lisation et l'actualisation des plans de cir-
culation.
Rentre scolaire 2014/2015:
un ambitieux plan d'action labor
Selon des responsables de la DSP,
un ambitieux plan d'actions a t la-
bor, lequel vise contenir le phno-
mne des accidents de la circulation
routire impliquant des enfants.
Le plan labor conjointement avec
les collectivits locales et les Directions
des wilayas de l'Education et qui sera op-
rationnel dimanche, consiste l'lvation
du niveau de prsence des brigades de s-
curit routire aux abords des tablisse-
ments scolaires et sur les axes routiers
implants dans des zones fort taux d'ac-
cidents.
Il sera question aussi de la mise dis-
position des tablissements scolaires
des circuits d'ducation routire de la S-
ret nationale, lesquels seront enca-
drs et anims par un personnel de po-
lice qualifi ainsi que la rfection de la
signalisation horizontale et verticale.
Selon un document de presse, il est at-
tendu notamment l'organisation d'ate-
liers thmatiques au niveau des tablis-
sements ducatifs et l'engagement d'une
vaste campagne de sensibilisation en di-
rection des automobilistes et des pa-
rents d'lves. La mme source a prcis
par ailleurs, que le plan d'action mis en
uvre par la DGSN pendant l'anne
scolaire 2013/2014 a permis de rduire,
le nombre d'accidents de la circulation
routire parmi les enfants scolariss.
Il a t dnombr ce propos dans les
zones urbaines, 65 morts et 2 837blesss
parmi les enfants g entre 5 ans et 15, soit
une baisse respective de (-4,41%) pour les
dcs et de (-10,10%) pour les blesss par
rapport l'anne 2012/2013, a-t-on sou-
lign.
Violence dans les stades : le Dgsn
tait le premier tirer la sonnette
d'alarme
Rpondant une question sur la vio-
lence dans les stades notamment aprs
la mort du joueur camerounais de la JS
Kabylie, M. Assa Nali a prcis que
celle-ci est loin d'exister uniquement
dans les stades mais galement dans la
rue et dans des quartiers.
Il a rappel que le DGSN, Abdelghani
El Hamel a t le premier avoir tir la
sonnette d'alarme. Il a dploy tous
les moyens de la sret nationale pour
mettre fin ce phnomne, a-t-il dit.
Nous militons et travaillons pour met-
tre fin toute sorte de violences.
D'ailleurs, nous avons organis une
rencontre internationale qui a regroup
mme des experts internationaux, les-
quels ont mis en exergue l'ensemble
des mesures prises par la Dgsn, a-t-il
ajout, rappelant la contribution de son
institution dans l'enrichissement de la loi
sur les sports. Pour sa part, le prsi-
dent de l'Association Ouled El Houma,
Abderrahmane Berdi a estim que la vio-
lence dans les stades ne concerne pas
uniquement le corps de la police mais
tout le monde.
M. Berdi s'est dit pein de ne pas sa-
voir qui adresser les propositions de son
association par rapport ce sujet, dcla-
rant tre dispos travailler avec l'ensem-
ble des associations pour mettre fin ce
phnomne. De son ct, le prsident du
Conseil national pour la sauvegarde de
la jeunesse, Abdelkrim Abidet a an-
nonc qu'un trophe national du fair-
play2014/2015 a t baptis au nom de Al-
bert Eboss.
Il a ajout qu'un ouvrage relatant le
parcours de ce joueur camerounais sor-
tira mardi prochain, intitul Albert
Eboss : Mon dernier penalty.
cre une nouvelle brigade
de scurit routire
Une nouvelle brigade de
scurit routire (BSR)
vient d'tre cre, titre
exprimental au niveau de
la capitale, l'occasion de
la rentre sociale
2014/2015, a-t-on appris
samedi auprs des
services de la Direction
gnrale de la sret
nationale (Dgsn).
P
h
.

:

M
.

N
a

t

K
a
c
i
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
SOCIT 9
Maouane (Stif) :
3 morts
et 3 blesss
dans un accident
de la route
Azzedine Tiouri
Un accident de la route meurtrier survenu,
jeudi dernier, tard dans la nuit, du cot de
Maouane, dans la commune dEl Ouricia, situe
une dizaine de km au nord de Stif, a caus la
mort de 3 personnes et bless 3 autres.
Selon les services de la protection civile de S-
tif, le drame sest produit lorsque deux vhicules
de tourisme du type Marutti et Golf sont entrs
dans une violente collusion frontale. Deux per-
sonnes ont trouv la mort sur le coup, un jeune
de 25 ans et sa sur ge de 22 ans.
Une vieille femme de 79 ans a succomb ses
blessures peu de temps aprs son admission au
centre hospitalo universitaire Saadna Abde-
nour de Stif. Trois autres personnes des deux
vhicules, ont t blesses avec divers degrs de
gravit. Toutes les victimes ont t transportes
par la Protection civile au CHU de Stif. La
Gendarmerie nationale a ouvert une enqute
pour dterminer les causes exactes de ce drame.
PROTECTION CIVILE
4 411
interventions
du 4 au 6
Septembre
Durant la priode du 04 au 06 septembre
2014 arrt ce matin 08h 00, Les units de la
protection civile ont enregistr 4 411 interven-
tions, dans les diffrents types dinterven-
tionspourrpondreauxappelsdesecours, suite
des accidents de la circulation, accidents do-
mestiques, vacuation sanitaire extinction
dincendies, dispositif de scurit, etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t
enregistrsdurantcettepriodedont25lesplus
mortelsayant causledcs25personnessur
les lieux daccidents et 89 autres blesses,
traites et vacues vers les structures hospi-
talires par nos secours. Le bilan le plus lourd
a t enregistr au niveau de la wilaya de Setif
avec 04 personnes dcdes et 03 autres bles-
ss, suite02accidentsdelacirculation, leplus
important ayant cause le dcs 03 personnes
et desblessuresa03autressuiteunecollision
entre 02 vhicules lgers , survenu au lieu-dit
route Mouane commune dEl Ouricia.
Enoutre, lesagentsdelaProtectioncivileont
procd l'extinction de 32 incendies de forts
et21incendiesdemaquisavecdessurfacespar-
courues par les flammes estimes 660,5
hectares de forts et 247,5 hectares de ma-
quis. Anoter, 04casdedcsparnoyadeenmer
ont t enregistrs durant la mme priode,
02 cas au niveau de la wilaya de Bjaa , un ado-
lescent gde17ansdcdnoylaplagesur-
veille SoukTenine1, communedeSoukel Te-
nineetunadolescentgde18ansdcdnoy
au niveau de la plage interdite la baignade,
OuedAgurioune, communedeSoukel Tenine
et un 01 cas de dcs au niveau de la wilaya de
Tipaza , il sagit dune personne ge de 24 ans
dcde noye a la plage surveille Tamzita
commune de Hadjret Eennous, ainsi qu01 cas
au niveau de la wilaya de Boumerds, il sagit
dune personne ge de 27ans dcde noye
la plage surveille sablire en dehors des ho-
raires de surveillance. Asignaler que les op-
rationsderepchageetlvacuationdesvictimes
ont teffectuesparleslmentsdelaProtec-
tion civile. Par ailleurs, les units de la Protec-
tionciviledelawilayadeMsilasont intervenus
pour lvacuation vers lhpital de Magra de 02
personnes dcdes et 05 autres brles
diffrentesgravitssuitelexplosiondegazbu-
tane lintrieur dune habitation sise au
lieu-dit Mechtet El Khrarib commune de Ma-
gra.
AN DEFLA
Salim Ben
A loccasion de la rentre
scolaire 2014/2015, les services
de la police travers le terri-
toire de la wilaya dAn Defla a
prvu un plan daction afin de
scuriser les tablissements
scolaires et assurer ainsi une
bonne rentre aux lves. Dans
le cadre de la disposition de la
Dgsn, afin dassurer une to-
tale scurit devant les tablis-
sements scolaires de la wilaya,
les services de la police sont
mobiliss pour mettre une to-
tale scurit devant les coles
des trois paliers (primaire,
moyen, secondaire) et ce tra-
vers toutes les communes de la
wilaya et sensibiliser aussi les
lves du danger des accidents
de la circulation. Pour cela, un
potentiel humain et matriel a
t exploit, afin de scuriser
les lieux scolaires et garantir
une rentre sans accident.
Des patrouilles de police ar-
penteront tous les lieux sco-
laires et des points de contrle
sont placs pour les usagers de
la route avec des radars, et ce,
afin de contrler la vitesse, no-
tamment sur la RN4 qui
connait plusieurs accidents
durant la saison estivale.
SCURIT DES TABLISSEMENTS SCOLAIRE
Les policiers au rendez-vous
194 763
Pouraccueillirleslvesles
194763 lves, tous paliers
confondus, a travers la wi-
laya dAin Defla durant cette
rentre scolaire 2014/2015, la
wilaya dAn Defla a fourni
desgrandseffortsafindeper-
mettre aux lves et leur pa-
rentsainsiquelesenseignants
et le personnel administratif
dopter un meilleur climat et
une rentre dans des bonnes
conditions.
Pour cette rentre
2014/2015, la direction a enre-
gistr 30669 lves dans le
secondaire, 63825 dans le
moyen, 90 628 dans le pri-
maire et 9 641 dans le prpa-
ratoire. Cinq (05) lyces, trois
groupes scolaires, cinq can-
tines scolaires et 05 demi-
pensions seront rception-
ns, a indiqu Mr le directeur
de lducation M. Abdallah
Meziane dans un point de
presseausigedeladirection
de lducation dAn Defla au
cours de la semaine passe,
avec ses chefs de service la di-
rection.
La rentre scolaire
2014/2015 s'annonce particu-
lire dans la wilaya dAin De-
fla, sur les trois paliers tra-
versles36communesdelawi-
laya dAn Defla .
Sur les 10 projets lancs
des lyces, cinq seront prts
pour accueillir nos lves
dans les communes de Bou-
rached (type 1 000), Djemaat
Ouled cheikh (800) Rouina,
Hoceinia et Djendel.
Ces cinq ralisations, aug-
mente le nombre total des
lyces a 44 ajoute-t-il. Pour
le cycle moyen, deux nou-
veauCEMviendrontrenforcer
les 105 CEM en fonction, il
sagit dunB6avecunedemi-
pension de 200 repas El At-
taf et un autre Tarik Ibn
Ziad de 15 classes qui ouvrira
ses portes dans une ancienne
annexe ramnage. Le pri-
maire qui comprend 425
coles fait lobjet de tous les
dfie.
En effet, toutes ces coles
sont dsormais dotes de
chauffage central. A cela il
faut ajouter que le secteur est
dot de 375 cantines scolaires
quiserontrenforcespar6au-
tres en voie dachvement,
de 4 demi-pensions dans des
CEM et une demi-pension
ouverteaulycedAnSultane,
nousaconfirmleS/GM. Ou-
belaid. On notera que plu-
sieurs coles primaires dans
les zones rurales ont t rou-
vertes, puisque plusieurs po-
pulations ont regagn leurs
terres.
Par ailleurs, le chef du ser-
vice du personnel M. Chitta
Yahia, nous a assur que le
concours organis au profit
des nouveaux enseignants
sest drouldansdesbonnes
conditions et la direction a
mobilistouslesmoyensma-
triel et humain afin de rus-
sir ce dfi ainsi que la forma-
tion de ces enseignants. La
direction de lducation de
lawilayaaenregistr692nou-
veaux postes (400 dans le pri-
maire, 61 dans le secondaire
et231danslemoyen) Ces692
nouveauxenseignantsseront
suivisparleursinspecteurset
bnficierontde140heuresde
formation pdagogique du-
rant les mois de dcembre et
marsconfirmelechefdeser-
vice de la formation M. Yous-
soufi Hamid. Laprimedela
solidarit de 3 000 DA sera
ainsi verse durant la pre-
mire semaine de la rentre
scolaire, et la wilaya compte
76 000 ncessiteux selon le
charg des services de fi-
nances, M. Zaoui Mahfoud.
Alors que la bonne nou-
velle, cest quelawilayasigna-
leralouvertureduncentrede
formation a distance (Onefd),
dont le nouveau directeur
M. Boucherit Ahmed nous a
confirm que les inscriptions
seront lances du 1
er
Septem-
breau30octobreauniveaudu
CEM Besekri Fatiha.
S. B.
lves regagneront
les classes aujourdhui
MSila :
Un enfant de deux ans
cras
accidentellement
par son pre
Sidi Ameur
Le drame s'est droul en cette fin
de semaine la cit 20-Aot Sidi
Ameur, une centaine de kilomtres
de MSila. Un homme voulant garer
son camion devant sa maison
lorsqu'il a cras accidentellement
son enfant de 2 ans. Le pre de famille
a fait une marche arrire et n'a pas vu
son petit garon. Les pompiers, arri-
vs sur les lieux, ne pourront que
constater le dcs de la victime.
M.B.
BORDJ BOU ARRRIDJ :
Un enfant meurt
cras par le
camion de son
pre Texter
Undramatiqueaccident sest produit sa-
medi 6 septembre, devant une maison de
audouar Belhouchet, danslacommunede
Texter lest de Bordj Bou Arrridj. Un en-
fant rpondant auxinitialesdeB. G., gdun
an et demi a t cras par son pre. Lacci-
dent sest produit dans la matine aux en-
virons de 09h 50. Selon les premiers l-
ments de lenqute, le pre de famille, qui
allait dmarrer son camion, naurait pas vu
son enfant dun an et demi, alors quil en-
tamait unemarchearrire. Legaronnet est
mort cras. Les secours sont interve-
nus, ils nont pas pu le ranimer, explique
notre source. M. B.
HIER MATIN
9H50
Secousse tellurique
de magnitude
3,3 Alger
Une secousse tellurique d'une mag-
nitude de 3,3 sur l'chelle de Richter a
t enregistre samedi 9h50 dans la
wilaya d'Alger, indique le Centre de re-
cherche en astronomie, astrophysique
et gophysique dans un communi-
qu. L'picentre de la secousse a t lo-
calis 19 km au nord-est de Bologhine,
prcise la mme source.
APS
RENTREE SCOALIRE A TIZI-OUZOU
Une rentre perturbe par lincendie
qui a ravag le lyce de Boudjima
Selon le responsable de la commu-
nication la direction de lducation,
5891 instituteurs exerceront dans le
palier travers 653 coles primaires. Au
niveau des collges, 67 586 lves rece-
vront les cours de 5078 instituteurs
dans les 178 collges que compte la wi-
laya de Tizi-Ouzou. Les 59 tablisse-
ments du cycle secondaire accueilleront
eux 47 044 lves dont ceux qui passe-
ront lexamen du baccalaurat cette
annes.
Afin daider les familles faire face
la chert des articles scolaires, les ser-
vices concerns de la wilaya, ont mobi-
lis 59 millions de dinars au bnfice de
105 000 lves ncessiteux. Ils bnfi-
cieront de la prime de scolarit de 3000
dinars alors que 16 000 trousseaux
scolaires au cot de 29 millions de di-
nars iront la mme catgorie. Dans un
souci de rapprocher les aides des fa-
milles, les communes recevront de la
mme direction 30 millions.
Enfin, il est rappeler que la prsente
rentre scolaire est entache dun sinis-
tre qui a vu un lyce dvast par un in-
cendie dans la commune de Boudjima.
Plusieurs classes et tout le btiment
abritant le restaurant ont t ravags par
les flammes dont lorigine demeure
encore inconnue.
Le lendemain, le wali avait diligent
une enqute afin de dceler justement
lorigine du sinistre qui a ainsi priv les
lycens de la commune dune rentre
paisible. Un vritable branle-bas rgne
dans la commune pour trouver des so-
lutions de rechange qui ne risquent pas
de perturber les lves dont ceux qui
passeront le baccalaurat cette anne.
K.N.A
Cette population scolaire
se repartit, tel que dtaill
par M. Amira Karim ,
concurrence de 82.119
lves pour le primaire,
67.586 pour le moyen et
47.044 pour le secondaire
, cycle ayant connu une
progression deffectif,
consquence directe de
larrive de la double co-
horte la classe de termi-
nale due la rforme du
systme ducatif , a-t-il ex-
pliqu .
Pour laccueil des lves
des trois cycles, la wilaya
dispose dun parc infra-
structurel de 653 coles pri-
maires, 178 collges et 59 ly-
ces. Pour cette rentre des
classes, il est prvu la rcep-
tion dun lyce Tizi- Ra-
ched , dun CEM Betrouna
et de 2 groupes scolaires
respectivement Timizart
et Makouda. Afin dassurer
un bon fonctionnement des
tablissements ducatifs,
il a t allou au secteur des
autorisations de pro-
grammes pour la prise en
charge des travaux ur-
gents, a relev M. Amira.
Selon ce responsable,
lopration de distribution
du livre scolaire au profit
des lves ncessiteux a
t excute hauteur de
80%.
A titre prventif, il a t
constitu un stock de ma-
nuels pour parer un ven-
tuel manque pouvant sur-
venir au niveau des trois
paliers, a-t-il assur.
La prime de scolarit de
3 000 DA sera verse, cette
anne, pour un total de
105 000 lves ncessiteux,
qui bnficieront gale-
ment de manuels scolaires
titre gracieux.
De son ct, la direction
de lAction sociale et de la
solidarit a prvu de faire
bnficier 47 800 lves is-
sus de familles ncessi-
teuses de fournitures et
trousseaux scolaires, pour
un montant de plus de 95
millions de DA. Pour sa
part, la wilaya a contribu
cette action de solidarit
scolaire avec un montant de
plus de 66 millions de DA.
197 000
lves
attendus
Un effectif de 196 749
lves (tous cycles
confondus), dont 16 171
inscrits en prscolaire,
est attendu, dimanche
dans la wilaya de Tizi-
Ouzou, pour cette
rentre scolaire 2014-
2015, a indiqu le
directeur intrimaire
du secteur.
GHARDAA
16 nouveaux tablissements seront ouverts
Seize (16) nouveaux tablissements
ducatifs, tous paliers confondus, seront
ouverts Ghardaa au titre de la nouvelle
rentre scolaire (2014-2015) , qui dbu-
tera dimanche, a-t-on appris samedi
auprs des services de la wilaya.
Il sagit de cinq (5) lyces, dont deux
(2) dune capacit de 1.000 places pda-
gogiques chacun Oued Nchou, et la cit
Rezigue (Ghardaa), deux (2) autres de
800 places Noumrat (Ghardaa) et
Hassi Lefhal (Mansourah), un lyce de
600 places Seb Seb (Metlili).
Six (6) collges denseignement
moyen (CEM) ouvriront galement leurs
portes respectivement Hassi El Guaraa
(El Menea), Oued NChou (Ghardaa),
Metlili, Daya Ben Dahoua, Guerrara et El
Ateuf, ainsi que cinq (5) groupes scolaires
qui seront galement mis en exploitation
au titre de cette anne scolaire, deux (2)
Oued NChou (Ghardaa) , deux (2) au-
tres Metlili et un (1) Guerrara, a indi-
qu le chef du cabinet de la wilaya. Une
trentaine de classes dextension ont t
aussi ralises dans les diffrents tablis-
sements pour allger le taux doccupa-
tion des classes.
Ces nouvelles structures ducatives
contribueront inluctablement la r-
duction de la pression enregistre au ni-
veau de certains tablissements, outre
lamlioration des conditions de scola-
rit, le rapprochement de ces struc-
tures des lieux de rsidence des lves,
a-t-il ajout.
Avec ces nouvelles structures aux-
quelles sajoutent la mise en exploitation
dune demi-pension Souargue, zone
rurale de Metlili, et de trois (3) cantines
scolaires dans la valle du MZab, la wi-
laya de Ghardaa comptera au total, 265
tablissements scolaires, soit 26 lyces,
60 CEM et 179 coles primaires.
Le secteur de lducation de la wilaya
dispose galement de 139 cantines sco-
laires, 22 demi-pensions, 42 laboratoires
dinformatiques et une vingtaine de
salles de sport.
Au plan de lencadrement pdago-
gique, le secteur compte 1.205 profes-
seurs du secondaire, 1.736 enseignants
du moyens et 1.935 enseignants pour le
primaire, soit une couverture de 100%
dans les diffrentes matires, a-t-on in-
diqu.
Les diffrents tablissements scolaires de la wilaya de Tizi-Ouzou
accueilleront aujourdhui dimanche 212 290 lves. 32 862 nouveaux
inscrits en 1
re
anne et en prscolaire sajouteront aux 82 119 lves qui
sont dj dans ce premier cycle de base.
MSILA
De nouvelles
pistes agricoles
pour dsenclaver
les agriculteurs
de 14 communes
Les agriculteurs et les leveurs
exerant dans 14 communes de la wi-
laya de Msila seront dsenclavs la
faveur de la ralisation avant la fin de
lanne en cours de nouvelles pistes
agricoles, a-t-on appris, samedi, au-
prs de la direction des services agri-
coles.
Totalisant un linaire de 110 km, ces
pistes dont la ralisation est finance
au titre dun programme inscrit pour
lexercice 2014, bnficieront quelque
200 agriculteurs, notamment des ex-
ploitants marachers et des leveurs,
a prcis la mme source.
Selon les services agricoles, ces
pistes permettront, par ricochet, aux
travailleurs de la terre et aux leveurs
de multiplier les dbouchs pour la
commercialisation de leurs produc-
tions et de crer des emplois en faveur
des jeunes vivant dans les zones rurales
devant tre desservies par ces nou-
veaux accs.
La mme source a rappel que de-
puis lan 2000, ce ne sont pas moins de
1.500 km de pistes agricoles qui ont t
ouvertes, donnant lieu, ainsi, la mul-
tiplication des investissements et la
diversification de la production.
BLIDA
2 morts et 12
blesss dans
des accidents
de la circulation
Deux personnes sont dcdes et
douze autres ont t blesses dans
quatre accidents de la route, survenus,
vendredi, dans diffrentes localits
de la wilaya de Blida, a-t-on appris, sa-
medi, auprs de la Protection civile.
Le premier accident a eu lieu au ni-
veau de la route nationale RN 01 reliant
Chiffa Sidi Brahim. Il sagit dun ca-
rambolage entre trois vhicules, qui a
fait un mort et un bless grave. Les
deux victimes sont des lments de
lANP, et ont t transfres par les l-
ments de la Protection civile vers la cli-
nique de la Premire rgion mili-
taire, a indiqu la mme source.
Un vhicule touristique a drap et
a percut un arbre sur le tronon du
chemin de wilaya CW 42 reliant Chiffa
Mouzaa, causant un mort et deux
blesss. La dpouille du dfunt a t
transfre la morgue de lhpital dEl
Affroun, alors que les blesss ont t
vacus vers lhpital de Mouzaa, a en-
core affirm la Protection civile.
Un troisime accident, une colli-
sion frontale entre deux vhicules
touristique, est survenu sur le chemin
de wilaya CW60 reliant les localits de
Beni Merad et Beni Tamou, faisant six
blesss, dont deux enfants gs respec-
tivement de trois et quatre ans.
Le quatrime accident, un renver-
sement dun vhicule touristique, a t
enregistr sur le chemin de wilaya
CW 208, entre Attatba et Mouzaa, fai-
sant trois blesss dans un tat grave,
a, par ailleurs, indiqu la mme
source.
APS
SOCIT
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS 10
CULTURE
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS 11
JIJEL
De nombreux
visiteurs
la dcouverte
dErragune-Souici
De nombreux visiteurs nationaux et
trangers se sont rendus, au cours de cet t,
dans la commune rurale et montagneuse
dErragune Souici, prs de Jijel a-t-on ap-
pris, auprs du prsident de lAssemble po-
pulaire communale, Sad Boukefous.
Des touristes allemands, franais et ira-
kiens ont t dnombrs parmi les htes de
cette rgion qui offre un panorama unique,
a indiqu cet lu, prcisant quils ont t
merveills par la beaut des paysages de
montagne, verdoyants en t, et impres-
sionns par le grand barrage hydraulique,
oprationnel depuis le dbut des annes
soixante.
Au cours de cette saison estivale, lAPC a
procd un jumelage avec la ville Djama,
dans la wilaya dEl Oued, ce qui a favoris le
dplacement depuis cette wilaya des portes
du Sahara une centaine de personnes, essen-
tiellement des familles accompagnes de leur
prognitures, pour un sjour de vingt (20)
jours, a encore indiqu M. Boukefous.
En outre, plus de cinq cents (500) estivants,
des nationaux en majorit, ont dcouvert, cet
t, la commune dErragune, situe sur les
hauteurs de la cit littorale de Ziama-Man-
souriah. Evoquant lattractivit de sa com-
mune, M. Boukefous sest dit confiant
quant la promotion et au dveloppement
du tourisme climatique et de montagne,
pour peu que le rseau routier vritable
pine dorsale soit la hauteur de ces am-
bitions affiches.
En effet, depuis que plusieurs familles ont
rejoint leurs mechtas dorigine pour yvaquer
leurs occupations, notamment llevage,
larboriculture et lapiculture, la vie recom-
mence bourgeonner dans la commune
dErraguene Souici.
Jusquau mois davril dernier, des fa-
milles de six (6) mechtas, en loccurrence
Tighladene, Gueroua, Aouasna, Adjemani,
Ouled Bourenane et Lalouaoucha se sont r-
installes dans leurs localits dorigine la
faveur du retour de la srnit dans cette col-
lectivit locale montagneuse et difficile-
ment accessible depuis Ziama-Mansouriah
et la commune limitrophe de Selma-Ben-
ziada. Les populations de cette localit au cli-
mat rude, notamment en hiver o la neige est
omniprsente, ont d quitter les lieux en rai-
son de la situation scuritaire difficile qui pr-
valait dans les annes 1990. La commune
dErragune Souici, situe environ 30 km
du chef-lieu de la dara de Ziama-Mansou-
riah culmine une altitude de 661 mtres.
Elle est trs connue pour son barrage hydro-
lectrique dont lapport nergtique dessert
une bonne partie du pays. Mis en service dans
les annes 1960 pour fournir de lnergie
lectrique, cet ouvrage confre la localit
et ses environs immdiats un panorama re-
marquable, en mesure de constituer un fac-
teur de promotion du tourisme dans cette
"contre oublie", soutiennent des citoyens
de cette commune.
Au titre de lexercice 2013-2014, la com-
mune dErraguene Souici a bnfici, au ti-
tre des plans communaux de dveloppe-
ment (PCD), dune enveloppe de prs de 200
millions de dinars pour le financement de 14
projets lis, notamment, leau potable et au
dsenclavement.
aps
PARTIR
DE DIMANCHE
PROCHAIN
L'mission
de la Radio
du Coran sera
augmente
de 3 heures
La plage horaire d'mis-
sion de la Radio du Coran
sera augmente de trois
heures partir de dimanche
prochain, indique jeudi un
communiqu de la Radio Na-
tionale.
Ces trois heures suppl-
mentaires seront mises en-
tre 2h et 5h du matin sur les
ondes moyennes (AM 1422
khz) et les ondes FM (95.6,
101.5 et 104.2). Cette augmen-
tation du volume horaire
d'mission qui concide avec
le dbut de la nouvelle saison
radiophonique (2014/2015)
s'inscrit dans le cadre du plan
de dveloppement des radios
thmatiques.
De nouvelles missions
sont au programme de cette
nouvelle plage horaire l'ins-
tar de l'mission comprendre
l'Islam, prsente en langue
franaise par Kamel Chek-
kat. Par ailleurs, la Radio du
Coran propose des missions
interactives, de fetwa et de
rcitation du Saint Coran.
Lance en juillet 1991, la
Radio du Coran propose dans
cette nouvelle grille, outre la
rcitation du Saint Coran, un
riche programme ducatif,
d'orientation et d'informa-
tion en trois langues (arabe,
tamazight et franais).
Un colloque international sur le thme Massinissa, au cur de la conscration du
premier Etat Numide aura lieu le 22 septembre prochain El Khroub (Constantine)
linitiative du Haut-commissariat lamazighit (HCA), a indiqu mardi lAPS le
secrtaire gnral du HCA, Si El Hachemi Assad. M. Assad a prcis que cette ren-
contre regroupera au centre culturel Mhamed Yazid dEl Khroub un panel dhisto-
riens et darchologues, algriens et trangers, reprsentant notamment des univer-
sits de Grande-Bretagne, des Etats-Unis, de France, dItalie et de Tunisie. Les par-
ticipants cette rencontre organise en coordination avec le ministre de la culture
et place sous le haut patronage du prsident de la Rpublique, dbattront de trois
principaux axes articuls autour de la situation gopolitique en Afrique du Nord avant
Massinissa, de lapport de Massinissa dans lmergence dun grand Etat Nu-
mide et des donnes archologiques et la valorisation du savoir. Selon M. Assad,
des recommandations couronneront ce colloque dont lobjectif est dinterpeller lhis-
toire de lAlgrie, aussi lointaine soit elle, linterroger et la sonder, le but tant damor-
cer une rflexion sur les pistes scientifiques et archologiques indites autour de cette
thmatique en favorisant le partenariat et le travail de rseau, a-t-il ajout.
Un colloque international
sur Massinissa et le premier
Etat numide, prochainement
El Khroub
SETIF : LIRE EN FTE
Magie, chant et danse au programme
Azzedine Tiouri.
Au programme de la 5e journe,
aprs lamusement, lexcitation, le mou-
vement et la dcouverte de lart thtral
il y a avait de la magie, du chant et de la
danse.
La sance a t ouverte par des vers
de posie prsents par une petite fille
syrienne sur son pays meurtri. Elle a t
suivie par un autre enfant qui a lu des
vers sur son beau pays, lAlgrie. Aprs
la rime, place lanimation sur les
planches de la scne du parc dattractions
et de loisirs pour cder la place des
tours de magie prsents par Chatout
Lyazid, de la cooprative Youz Madjik
venu de Bejaia. Avec ses tours de presti-
digitations, il a pat et sduit lensem-
ble du public, notamment les petits qui
sont rests sidrs et sur leur faim, sur-
tout aprs avoir gel leau, fait endormir
une colombe et dautres astuces myst-
rieux, les uns que les autres.
Aprs le mystre de la magie, les en-
fants ont dcouvert lactivit de la danse
anime par la formation Amou Raffik de
lassociation Chihab de la ville dAn-
naba.
Elle a prsent plusieurs tableaux
de danse et de chant lyriques, loufoque
et ducative pour les enfants qui ont
dambul les hanches au rythme des
chansons de Mamamia, Halouet
Laid, etc... Ils ont beaucoup aim le pas-
sage remarqu des clowns et leurs ani-
mations.
A lissue de son spectacle, lartiste
Amou Raffik, prsident de lassociation
Chihab de Annaba, sest dit trs satis-
fait de sa prsence Stif, en dclarant
: Janime le thtre pour enfants depuis
1994 pour uniquement leur donner de
la joie et du bonheur dans leur cur, sa-
chant que ces enfants ont besoin ddu-
cation et denseignement de la part des
clowns qui leurs inspirent de la joie et du
plaisir.
Il a trouv lide gniale dorganiser
des spectacles en plein air en prsence
de beaucoup denfants, surtout accom-
pagns de leurs familles et leurs parents.
Le Festival culturel Lire en
fte dans sa 4e dition se
poursuit toujours dans la
wilaya de Stif. Les jour-
nes se suivent mais ne se
ressemblent pas. Chaque
jour apporte de nouvelles
activits varies, suivies
par un nombreux public,
essentiellement des
enfants accompagns de
leurs parents.
Apparition de la premire dition
de la "Tribune de Ghardaa"
La wilaya de Ghardaa vient de pu-
blier le premier numro de sa nouvelle
revue priodique intitule "Tribune de
Ghardaa", a-t-on appris vendredi au-
prs des responsables de la wilaya.
Cette nouvelle publication ambi-
tionne, denrichir les discussions au-
tour de la thmatique du dveloppe-
ment local dans la rgion et de rappro-
cher davantage les diffrents services
et sphres de prises de dcisions des
collectivits locales des acteurs et par-
tenaires de la socit civile", a indiqu
le Wali de Ghardaa, Abdelhakim Chat-
ter.
"Elle permettra galement de vulga-
riser les diffrentes rflexions et les
prospectives de dveloppement so-
cioconomique dans les diffrentes lo-
calits de la wilaya", a- t-il ajout .
Cette publication au contenu riche
et aux standards de qualit exception-
nelle, constitue un espace et un outil de
communication et de comprhension
sur lactualit et les projets de dvelop-
pement local, donnant ainsi aux lec-
teurs loccasion de sinformer et appr-
cier les efforts dploys par les pouvoirs
publics pour la mise niveau et la
modernisation de la rgion, a prcis
le premier responsable de la wilaya.
Cette publication constitue une tri-
bune dans une oasis culturelle ou le lec-
teur pourra sinformer sur lactualit
locale et svader pour lire des nou-
velles, a expliqu de son ct le respon-
sable de la cellule de communication
de la wilaya de Ghardaa. Cette revue est
ouverte aux contributions des citoyens
et autres talents pour enrichir les d-
bats autour des diffrentes questions
lies aux proccupations du citoyen, a-
t-il soulign.
Le premier numro dit en arabe
avec quelques articles en langue fran-
aise est consacr lactualit locale
dont les activits ministrielles, ainsi
que des reportages sur potentialits
dinvestissement que recle la rgion
de Ghardaa.
SAN
12
Dimanche 7 Se
DK NEWS
INSUFFISANCE CARDIAQUE
Une heure de sport par jour
protgerait le cur
Un nouveau traitement bientt disponible
Un nouveau mdicament, le
LCZ696 a montr son efficacit dans
le traitement de l'insuffisance car-
diaque et dans la rduction de la mor-
talit lie cette maladie.
Soigner l'insuffisance cardiaque
avec le LCZ696, un nouveau mdica-
ment du laboratoire suisse Novartis
permettrait de rduire les risques de
mortalit de 20%, selon les rsultats
d'une tude prsente au Congrs de
la socit europenne de cardiologie.
Publi dans la revue mdicale New
England Journal of Medicine, cet
essai rvle aussi une rduction de
21% du nombre d'hospitalisations.
Les bienfaits du
traitement ont t
dmontrs
Un essai clinique de phase III ra-
lis sur 8.442 patients dans 47 pays
suivis durant 27 mois a prouv l'effi-
cacit du LCZ696 sur l'insuffisance
cardiaque.
L'insuffisance cardiaque est dfi-
nie par l'incapacit du myocarde (le
muscle cardiaque) assurer un dbit
cardiaque suffisant pour couvrir les
besoins nergtiques de l'organisme.
Les rsultats de cette tude ont
montr que 21,8% des participants
traits avec le LCZ696 sont morts
d'insuffisance cardiaque et 26,5%
chez ceux soigns avec l'enalapril, ce
qui reprsente un cart de 20%. De
plus, ce nouveau mdicament permet
aussi de rduire de 21% le nombre
d'hospitalisations pour insuffisance
cardiaque.
Un mdicament doit aider les pa-
tients se sentir mieux, modifier le
cours de la maladie et c'est exacte-
ment ce que fait le nouveau traite-
ment LCZ696 explique Milton
Packer, professeur l'Universit du
sud du Texas Dallas, l'un des princi-
paux auteurs de l'tude. Et, si ce m-
dicament provoque chez quelques
patients de l'hypotension, il cre en
revanche beaucoup moins de pro-
blmes rnaux .
Malgr les traitements existants,
le taux de mortalit de l'insuffisance
cardiaque demeure lev, avec
jusqu' 50% des patients dcdant
dans les cinq ans aprs le diagnostic,
rappelle Novartis.
Au vu des rsultats trs satisfai-
sants de cette tude clinique, Novartis
va dposer des demandes d'autorisa-
tion de mise sur le march auprs de
l'agence amricaine des mdica-
ments, la Food and Drug Administra-
tion (FDA), d'ici fin 2014 et auprs de
l'EMA, l'agence europenne des m-
dicaments dbut 2015.
Pour maintenir son cur en bonne sant et rduire les risques d'insuffisance cardiaque, il est recommand de pratiquer
une activit sportive quotidienne au moins pendant une heure, selon une nouvelle tude scientifique sudoise.
Une heure d'activit sportive modre ou
une demi-heure intensit soutenue per-
mettrait de rduire l'insuffisance cardiaque
de 46%, selon les rsultats d'une tude pu-
blie dans la revue de l'American Heart As-
sociation, Circulation: Heart Failure. Les
chercheurs de l'Universit d'Uppsala ont ob-
serv l'activit physique totale et analys les
donnes mdicales, de 39.805 personnes
bien portantes ges de 20 90 ans.
Au fil de l'tude, les volontaires ont in-
form les chercheurs de leurs habitudes
quotidiennes relatives au tabagisme, la
prise de mdicaments ou la consommation
d'alcool mais aussi leur activit physique et
la sdentarit ou pas de leur emploi.
Le cur a besoin de faire
du sport pour tre en forme
Les chercheurs ont constat que plus la
personne tait active, plus son risque d'in-
suffisance cardiaque baissait et que l'exer-
cice physique tait bnfique aussi bien pour
les hommes que pour les femmes.
Les personnes qui faisaient plus de sport
pendant leurs loisirs, au-del d'une heure
d'exercice modr ou une demi-heure d'ac-
tivit soutenue, voyaient leur risque d'insuf-
fisance cardiaque baisser de 46%.
Pour les auteurs de l'tude, les activits
sportives se classent en plusieurs catgories,
la marche tant considre comme un sport
"peu soutenu", le jogging ou la natation tant
"modrs" et les sports en comptition en-
trent dans la catgorie "sport soutenu".
"Vous n'avez pas besoin de courir un ma-
rathon pour profiter des bienfaits de votre
activit physique, mme une activit trs peu
soutenue peut produire des effets positifs",
explique le professeur Kasper Andersen, co-
auteur l'universit d'Uppsala, en Sude.
Rappelons que l'Organisation Mondiale de la
Sant prconise de pratiquer au moins 60
minutes d'activit par jour pour les enfants
de 5 17 ans et au moins 150 minutes d'exer-
cice modr par semaine pour les adultes.
Pourtant, d'aprs une rcente tude de l'Or-
ganisation, les Europens sont trop sden-
taires. Dans 23 pays o l'enqute a t
ralise, plus de 30% des sonds de 15 ans et
plus ne font pas assez d'exercice physique.
NT
DK NEWS
13
eptembre 2014
Aprs
une crise
cardiaque,
le sport
intensif
devient
dangereux
Un exercice physique exces-
sif aprs une crise cardiaque
ne fait qu'augmenter les
risques de mortalit. Le
mieux est de ne pas dpasser
les 48 km de course par se-
maine.
Un peu d'exercice pour se
remettre en forme aprs une
crise cardiaque, c'est bien.
Trop, c'est dangereux ! C'est
ce qu'affirment les cher-
cheurs de l'hpital de Hart-
ford, aux Etats-Unis, dans la
revue spcialise Mayo Clinic
Proceedings. En effet, d'aprs
leurs recherches, courir plus
de 48 km ou marcher plus
que 74 km par semaine aug-
menterait les risques de mor-
talit cardio-vasculaire chez
les survivants de crises car-
diaques.
Ces rsultats ne peuvent pas
s'appliquer la population
gnrale, rappellent les au-
teurs de l'tude, car une acti-
vit physique rgulire rduit
les risques de mortalit chez
les personnes souffrant de
maladies cardiovasculaires,
d'hypertension, de diabte de
type 2 ou chez les victimes
d'un accident vasculaire cr-
bral.
Ne pas dpasser
les limites
D'ailleurs, le guide mdical
officiel aux Etats-Unis prco-
nise environ 150 minutes
d'exercice modr par se-
maine ou 75 minutes d'exer-
cice vigoureux. Aprs avoir
analys l'activit de 2 400 sur-
vivants une crise cardiaque,
les chercheurs affirment que
dpasser les limites conseil-
les ne fait qu'augmenter les
risques de mortalit.
Ces rsultats suggrent que
les bienfaits de la course
pied ou de la marche n'aug-
mentent pas indfiniment et
qu'au-del d'un certain ni-
veau, peut-tre 48 kilomtres
par semaine, il y a un accrois-
sement important du risque,
concluent-ils.
t
ARRT CARDIAQUE :
UN LIEN AVEC LE TAUX
DE TESTOSTRONE
Mesurer le taux d'hormones sexuelles (la
testostrone et l'oestradiol) dans le sang des
patients pourrait permettre d'identifier ceux
qui sont risque d'arrt cardio-circulatoire,
un trouble du rythme cardiaque fatal dans
95% des cas. Une nouvelle tude, publie en
ligne dans la revue spcialise Heart Rythm,
montre que les hommes ayant eu un arrt car-
diaque soudain, avaient un taux de testost-
rone (l'hormone sexuelle masculine)
beaucoup plus faible. En outre, un taux lev
d'oestradiol, l'hormone sexuelle fminine, a
t associ de plus grands risques de souffrir
d'un arrt cardiaque, chez les hommes
comme chez les femmes.
Un moyen simple de
dcouvrir les patients
risque
Etant donn que l'arrt cardio-respira-
toire est la plupart du temps fatal, y compris
en milieu hospitalier, nous sommes constam-
ment la recherche de moyens de prdire
quels sont les patients les plus risque ex-
plique le Dr Smeet Chugh, de l'Institut de car-
diologie de l'Hpital Cedar-Sina, Los
Angeles (Etats-Unis). L'objectif de cette tude
tait de faire la lumire sur les facteurs de
risque, les dclencheurs et les anomalies g-
ntiques associes la mort subite d'origine
cardiaque. Les chercheurs ont donc mesur
les taux sanguins d'hormones chez 149 pa-
tients ayant souffert d'un arrt cardiaque sou-
dain, en les comparant avec des taux
d'hormones de 149 patients souffrant d'une
maladie coronarienne, mais n'ayant pas eu
d'arrt cardiaque.
Les conclusions de leur tude
sont les suivantes :
Les hommes ayant eu un arrt cardiaque
soudain avaient des niveaux de 4,4 nano-
grammes par millilitre de testostrone, par
rapport 5,4 nanogrammes par millilitre
pour les autres. Ils avaient galement un taux
de 68 picogrammes par millilitre d'oestradiol,
comparativement 52 picogrammes par mil-
lilitre pour les hommes n'ayant pas eu d'arrt
cardiaque. Quant aux femmes ayant souffert
d'un arrt cardiaque, elles avaient un taux re-
lativement important d'oestradiol (54 pico-
grammes par millilitre), comparativement
aux 36 picogrammes par millilitre pour le
groupe de contrle. Pour le Dr Smeet Chugh,
cette dcouverte devrait ouvrir la voie un
nouveau suivi des patients souffrant de mala-
dies cardiovasculaires et permettre une nou-
velle politique de prvention.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
Attention l'antibiotique
clarithromycine
La clarithromycine, un anti-
biotique largement prescrit pour
soigner des infections bact-
riennes comme les angines, les
bronchites et les ulcres gas-
triques, augmenterait le risque
de dcs d'origine cardiaque,
selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale
British Medical Journal.
Les scientifiques danois ont
analys prs de 5 millions de trai-
tements antibiotiques adminis-
trs entre 1997 et 2011 des
adultes danois gs de 40 74 ans.
Soit 4,3 millions avec de la pni-
cilline V, 588 000 avec la roxithro-
mycine et 160 000 avec la
clarithromycine.
Pendant l'tude, 285 dcs
d'origine cardiaque ont t obser-
vs chez ces patients traits.
Les rsultats de l'tude rv-
lent que la prise de clarithromy-
cine tait lie un risque accru de
dcs de ce type de 76% par rap-
port l'utilisation de la pnicil-
line V. En revanche, il n'existe
plus fin du traitement. Mme si
le risque absolu est trs faible,
le nombre total de dcs d'origine
cardiaque potentiellement vita-
bles n'est pas ngligeable dans la
mesure o la clarithromycine est
l'un des antibiotiques les plus
couramment utiliss dans de
nombreux pays explique Henrik
Svanstrm, statisticien du Dpar-
tement d'pidmiologie, du Sta-
tens Serum Institut, de
Copenhague, co-auteur de
l'tude. En revanche, les cher-
cheurs n'ont constat aucun
risque supplmentaire de dcs
d'origine cardiaque avec un trai-
tement base de roxithromycine.
Les rsultats de cette tude doi-
vent tre confirms. Les patients
traits par clarithromycine ne
doivent absolument pas modifier
leur prescription mdicale sans
l'avis de leur mdecin rappelle
Henrik Svanstrm.
Des rsultats
contests
Certains chercheurs se sont
montrs trs prudents quant la
lecture de ces rsultats. Dans la
mesure o le taux de dcs est
trs faible, je ne pense pas qu'il
faille s'en inquiter, a estim
Kevin McConway, un professeur
de statistiques appliques au
journaliste de l'AFP.
Les risques de la clarithro-
mycine pour des patients prsen-
tant certains problmes
cardiaques taient dj connus
rappelle Mike Knapton, de la
Fondation britannique du cur.
Un antibiotique pourrait augmenter le risque de dcs d'origine cardiaque, selon une nou-
velle tude scientifique danoise.
Pour la premire fois, des chercheurs ont trouv un lien entre le taux de testostrone et le risque de d'arrt
cardio-circulatoire. Ce qui devrait influer sur les actions de prvention des maladies cardiovasculaires.
CRISE CARDIAQUE
AFRIQUE
Dimanche 7 Septembre 2014 DK NEWS
14
NIGERIA
L'arme affirme
que tout sera fait
pour renverser
la situation contre
Boko Haram
Tout sera fait pour renverser la
situation face aux insurgs de
Boko Haram qui progressent rapi-
dement dans le nord-est du
Nigeria, a dclar l'arme nig-
riane vendredi, reconnaissant pour
la premire fois ses difficults.
Notre souverainet est remise en
question en ces temps cruciaux,
a dclar le porte-parole des
armes, Chris Olukolade, dans un
communiqu dont le ton contraste
avec les messages triomphalistes
diffuss jusqu' prsent.
Ce changement de discours sur-
vient aprs une mise en garde des
Etats-Unis, qui se sont dits jeudi
trs inquiets de la grave
menace que constitue Boko
Haram, appelant le gouvernement
se ressaisir et affronter la
ralit.
La rputation de l'arme nig-
riane est en jeu, nous avons
dpass le temps du dni et de la
fiert, avait dclar la secrtaire
d'Etat adjointe pour l'Afrique Linda
Thomas-Greenfield.
Malgr les victoires enregistres
sur le terrain par Boko Haram qui
contrle des pans entiers de terri-
toires dans le Nord-Est et qui y a
proclam un califat, l'arme
avait raffirm fin aot que la
souverainet et l'intgrit du ter-
ritoire nigrian taient intactes.
Des experts ont averti mardi que le
Nigeria tait sur le point de per-
dre le contrle de l'Etat de Borno, y
compris de sa capitale Maiduguri,
aprs la chute d'une ville cl,
Bama, prise par les combattants
de Boko Haram.
Mais l'arme conteste toujours
avoir abandonn la ville aux insur-
gs.
De nombreux tmoignages ont
relat ces derniers mois que les
soldats fuyaient devant les
attaques islamistes, ou qu'ils refu-
saient de se dployer dans les
zones dangereuses, s'estimant
insuffisamment arms et quips
pour combattre.
Le gouvernement
somalien s'est dit prt
riposter toute attaque
mene par le groupe
arm shebab en raction
la mort de leur chef,
tu par une frappe
arienne amricaine en
dbut de semaine.
Les forces de scurit
sont prtes riposter aux
attaques du groupe arm
shebab, a indiqu le minis-
tre de la Scurit nationale
Kalif Ahmed Ereg qui a ap-
pel la population cooprer
avec les forces de scurit
pour lutter contre les actes de
violence. Les services de
scurit ont reu des infor-
mations indiquant que les
shebab prvoient actuelle-
ment de mener des attaques
dsespres contre les struc-
tures de sant, les centres
ducatifs et d'autres struc-
tures publiques, a-t-il fait sa-
voir. Les Etats-Unis ont
confirm vendredi la mort
du chef suprme des she-
bab Ahmed Abdi Godane,
tu lors d'une frappe a-
rienne lundi. Godane diri-
geait ce groupe affili Al-
Qada, qui combat le gou-
vernement somalien en me-
nant attaques, attentats et
assassinats depuis des an-
nes.
SOMALIE
Le gouvernement se dit prt
riposter toute attaque
de groupe shebab
Le Front Polisario a qualifi les
oprations de forage effectues par
une compagnie ptrolire amri-
caine le long des ctes sahraouies de
"prcdent grave et contraire
l'thique et la Lgalit interna-
tionale et pouvant induire des cons-
quences graves sur la paix et la sta-
bilit", a indiqu jeudi l'Agence de
presse sahraouie (SPS).
Dans un communiqu sanction-
nant sa 9me session ordinaire qui
s'est tenue mercredi, le Secrtariat
national du Front Polisario a ap-
pel la compagnie amricaine Cos-
mos l'arrt immdiat du forage, d-
nonant avec force les mthodes de
spoliation des richesses du Sahara
occidental par l'occupant marocain
avec la complicit de socits mul-
tinationales.
Le Front Polisario a appel une
fois encore l'Union europenne (UE)
supprimer l'accord de pche avec
le Maroc et s'abstenir de signer des
accords dans le futur qui portent
prjudice aux territoires et aux eaux
territoriales sahraouis.
Par ailleurs, le Secrtariat natio-
nal a dnonc les expulsions arbi-
traires des observateurs interna-
tionaux par les autorits marocaines,
soulignant que la communaut in-
ternationale doit garantir le res-
pect des droits fondamentaux des ci-
toyens sahraouis, oeuvrer la leve
du blocus impos au peuple sah-
raoui et mettre fin l'occupation ma-
rocaine.
SAHARAOCCIDENTAL
Le Front Polisario dnonce les oprations de
forage menes par une compagnie ptrolire
amricaine sur les ctes sahraouies
MORT DU CHEF DES SHEBAB
Le prsident somalien remercie Washington
Le prsident somalien a remerci vendredi les Etats-
Unis pour avoir tu lundi au cours d'une frappe arienne le
chef des insurgs shebab lis al-Qada, Ahmed Abdi Go-
dane.
Le gouvernement somalien remercie le gouvernement
amricain et les membres des forces de scurit soma-
liennes qui ont particip l'opration, dclare dans un
communiqu le prsident somalien Hassan Sheikh Moha-
mud, qui affirme qu'aucun des shebab frapps par l'attaque
amricaine n'a survcu.
L'opration, mene par les forces spciales amricaines
l'aide de drones et d'avions, a vis lundi une runion de
hauts responsables shebab laquelle participait Godane,
selon le Pentagone.
Le chef des shebab tait l'un des dix hommes les plus re-
cherchs du monde pour terrorisme par les Etats-Unis.
La rentre des
classes au Nigeria,
qui avait t retarde
mi-octobre par pr-
caution contre l'pi-
dmie d'Ebola, a fina-
lement t repro-
gramme fin septem-
bre, en raison des
progrs enregistrs
dans la lutte contre la
maladie, a annonc
le gouvernement
vendredi.
Les coles pri-
maires et secondaires
des secteurs priv et
public rouvriront le
lundi 22 septembre,
a dclar le ministre
de l'Education Ibra-
him Shekarau. Ini-
tialement, la rentre
avait t fixe au 15
septembre, mais le
ministre avait an-
nonc fin aot un re-
port au 13 octobre.
Cette dcision
d'avancer la rentre
est permise par le
rapport du ministre
de la Sant indiquant
que le Nigeria est sur
le point de venir
bout de l'pidmie, a
expliqu M. Sheka-
rau. Jusqu' prsent
le virus Ebola a tu
sept personnes au Ni-
geria sur 18 cas
confirms. Mais
aprs deux dcs r-
cents dans la grande
ville ptrolire de
Port Harcourt (sud-
est), l'Organisation
mondiale de la Sant
s'est alarme jeudi
des risques d'un d-
veloppement rapide
de l'pidmie, prci-
sant qu'une soixan-
taine de personnes
places sous surveil-
lance taient consi-
dres comme haut
risque. Un responsa-
ble du Centre nig-
rian de prvention et
de contrle des mala-
dies, Abdulsalami Na-
sidi, avait cependant
estim le mme jour
que l'pidmie tait
sous contrle Port
Harcourt.
APS
La rentre
des classes
avance
malgr Ebola

MONDE 15 Dimanche 7 Septembre 2014 DK NEWS


OTAN
Les Allis promettent
de consacrer plus d'argent
la Dfense
Les Allis se sont engags revenir sur la baisse de
leurs budgets de Dfense vendredi pour parvenir
dans les dix ans se conformer aux rgles de l'Otan en
vertu desquelles il faut y consacrer au moins 2% du pro-
duit intrieur brut.
Les Etats-Unis, qui contribuent hauteur de 75%
au financement de l'Otan, plaident depuis plusieurs
annes pour un meilleur partage du fardeau et la
crise en Ukraine a t l'occasion d'une prise de
conscience, selon les termes du secrtaire gnral de
l'Otan Anders Fogh Rasmussen.
Les chefs d'Etat se sont engags travailler pour
atteindre l'objectif des 2%, a-t-il dclar l'issue du
sommet de Newport (Royaume-Uni). A ce jour, seuls
quatre pays, Etats-Unis en tte, dpassent ce seuil. Par
ailleurs, l'Otan demande ses Etats membres de
consacrer 20% de leurs dpenses l'acquisition
d'quipements majeurs et la recherche et dvelop-
pement.
Ces deux seuils devront tre atteints dans la dcen-
nie et les pays valueront chaque anne leurs pro-
grs, qui seront discuts aux runions ministrielles
de l'Alliance, selon les conclusions du sommet. Cette
dcision a t prise dans un environnement scuritaire
totalement nouveau, avec la Russie qui agresse
l'Ukraine, a soulign M. Rasmussen. Il est vident
que nous ne pouvons plus considrer notre scurit
comme acquise, et que nous devrons investir plus dans
la dfense.
Alors que la Russie a augment ses dpenses mili-
taires de 50% ces dernires annes, les Allis ont en
moyenne abaiss les leurs de 20%, a-t-il not. L'Otan
espre aussi que certains pays membres pourront s'ap-
puyer sur la reprise conomique pour mettre fin la
tendance au dclin des budgets.
ARABIE SAOUDITE - BAHREN
Entretien Jeddah entre
les Rois d'Arabie Saoudite
et de Bahren
La situation au niveau du monde arabe et islamique
ainsi qu'au plan international a et, vendredi soir Jed-
dah, au centre d'entretiens entre le Roi Abdallah bin
Abdulaziz, et le Roi du BahrenHamad bin Issa Al Kha-
lifa, a rapport l'agence de presse saoudienne SPA. Les
deux parties ont galement discut de questions re-
latives au Conseil de coopration du Golfe (CCG)
ainsi que de la coopration bilatrale et des moyens
de la renforcer dans tous les domaines, a ajout la
mme source.
Par ailleurs, le Roi Abdallah a procd, en prsence
du souverain bahreni, au lancement de la premire
phase du projet de la scurit frontalire, qui, selon
la mme source, comprend notamment l'installa-
tion de huit centres de commandement et de contrle,
de 32 centres d'intervention rapide, de 78 tours de
contrle, d'un rseau de 1 450 000 mtres de fibre op-
tique, de 50 radars et de 900 kilomtres de barrire de
scurit en vue de lutter contre l'infiltration des per-
sonnes, le trafique de drogues et des armes ainsi
que des passeurs de btail.
Dans une dclaration la presse son arrive Jed-
dah, le Roi Hamad bin Issa Al Khalifa a raffirm le sou-
tien de son pays aux mesures prises par l'Arabie
Saoudite dans la lutte contre toutes les formes de ter-
rorisme, soulignant que sa rencontre avec le souve-
rain saoudien intervient dans un contexte rgional sen-
sible qui ncessite davantage de coordination.
LIBAN
Un mort dans une
explosion dans le sud,
l'arme accuse Isral
Un civil a t tu vendredi dans l'explosion d'un en-
gin suspect dans le sud du Liban, a indiqu l'arme liba-
naise en accusant Isral d'avoir fait exploser distance
cet appareil. L'agence nationale d'information libanaise
(ANI) a parl d'une opration qui a fait exploser un en-
gin d'coute isralien dcouvert dans le sud du pays. Une
patrouille des renseignements militaires (libanais) a
trouv un appareil suspect prs de la localit d'Adloun et
alors qu'elle s'apprtait l'inspecter, l'ennemi isralien
l'a fait exploser distance, tuant un civil qui se trouvait
dans la zone, a affirm l'arme dans une communiqu.
Ce n'est pas la premire fois que du matriel d'coute is-
ralien est dtruit dans le sud du Liban.
APS
Cet accord met en lumire le
pouvoir de ngociation et les pos-
sibilits de rtablir la paix lorsque
les dirigeants politiques sont en-
gags en faveur d'un dialogue, a
soulign M. Kerry, dans un com-
muniqu. Il a salu les qualits
d'hommes d'Etat dont ont fait
preuve le prsident mozambicain
Armando Guebuza et le chef de la
rbellion de la Renamo Afonso
Dhlakama.
La tenue d'lections natio-
nales libres, quitables et transpa-
rentes en octobre est la prochaine
tape cruciale, qui permettra
d'orienter le Mozambique vers
un meilleur avenir dmocra-
tique, a poursuivi le secrtaire
d'Etat amricain.
L'accord prvoit notamment
des lections lgislatives et prsi-
dentielles le 15 octobre, sur la
base d'un nouveau code lectoral.
U S A - M O Z A M B I Q U E
John Kerry salue
la signature de laccord
de paix au Mozambique
La signature d'un
accord de paix au
Mozambique est
une avance
historique pour ce
pays qui a vcu
deux annes de
conflit, a estim
vendredi le
secrtaire d'Etat
amricain John
Kerry.
L U T T E C O N T R E L E T A T I S L A M I Q U E E N I R A K
Les Etats-Unis n'ont
pas l'intention de cooprer
militairement avec l'Iran
dans la lutte contre les ji-
hadistes de l'Etat isla-
mique qui contrlent des
parties de l'Irak et de la Sy-
rie, a indiqu vendredi la
diplomatie amricaine.
Nous n'allons pas
coordonner une action
militaire ou le partage de
renseignements avec
l'Iran et nous n'avons pas
pour projet de le faire, a
dclar la porte-parole du
dpartement d'Etat Ma-
rie Harf.
Les Etats-Unis sont
toutefois bien sr ou-
verts un engagement
diplomatique avec Th-
ran comme nous l'avons
fait par le pass, notam-
ment sur l'Afghanistan
lorsque Thran et Wash-
ington avaient coopr fin
2001 pour la mise en place
du rgime de Hamid Kar-
za aprs la chute des tali-
bans.
Mais nous ne coor-
donnerons pas nos ac-
tions avec l'Iran, contre
les combattants de l'EI, a
martel M
me
Harf.
Pas de projet
de coordination
militaire avec l'Iran
Le prsident du Parlement arabe (PA), Ahmed El-Jar-
wane s'est entretenu vendredi Genve avec le prsi-
dent de la commission du parlement helvtique sur la
question palestinienne.
Selon un communiqu rendu public vendredi au
Caire, l'entretien s'inscrit dans le cadre de la srie de ren-
contres menes par le PAavec les reprsentants des ins-
tances internationales en Suisse et ses dmarches vi-
sant transmettre la communaut internationale la
positions des pays arabes quant l'agression isralienne
contre les Palestiniens dans la bande de Gaza. Le pr-
sident du PA a soulign cette occasion l'importance
de la coordination entre les diffrents conseils et par-
lements dans l'examen de la situation qui prvaut ac-
tuellement dans le monde arabe notamment en Pales-
tine, prcise la mme source. Les deux parties ont vo-
qu galement la question du terrorisme et les moyens
mobiliser pour faire face ce flau. La dlgation du
PA a souhait voir le peuple palestinien bnficier du
soutien du parlement suisse et des autres Etats euro-
pens afin de mettre fin aux souffrances des Palestiniens
et de leur permettre d'instaurer leur Etat.
M. El-Jarwane a rappel cette effet la vision du PA
quant l'agression isralienne et prsent un film do-
cumentaire sur les violations de l'occupation isralienne
contre le peuple palestinien. De son ct, le parlemen-
taire suisse a relev l'importance des dolances soule-
ves par le prsident du PAnotamment la situation dans
la bande de Gaza soulignant son soutien aux revendi-
cations lgitimes des Palestiniens.
S U I S S E - P A L E S T I N E
Entretiens parlementaires arabo-suisses
sur la question palestinienne
L'ex-secrtaire d'Etat amricaine
Hillary Clinton a dclar vendredi
qu'elle dciderait au dbut de l'an-
ne prochaine de son ventuelle
candidature la Maison Blanche
pour l'lection de 2016.
L'pouse de l'ancien prsident
amricain Bill Clinton avait perdu
la course la nomination dmocrate
contre Barack Obama en 2008. Je
prendrai une dcision sur une nou-
velle candidature probablement
aprs le premier de l'an, a dit M
me
Clinton Mexico, au cours d'un fo-
rum organis par la Fondation Tel-
mex du magnat mexicain de la com-
munication Carlos Slim. C'est un
projet trs srieux et videmment j'y
pense, mais je n'ai pas encore pris
de dcision, a-t-elle dit.
ETATS-UNIS
Hillary Clinton dcidera
de sa candidature dbut 2015
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS MONDE 16
AFGHANISTAN
Au moins 86 taliban
tus en 24 heures
Au moins 86 insurgs talibans ont t tus et 62 au-
tres blesss lors d'oprations menes par les forces de
scurit afghanes dans diffrentes provinces du pays
lors des dernires 24 heures, a indiqu samedi le mi-
nistre afghan de l'Intrieur.
Les oprations ont t menes par les forces de s-
curit dans les provinces de Balkh, Helmand, Zaboul,
Kandahar, Paktika, Hrat, Bagdhis et Kapisa, selon un
communiqu du ministre. Six activistes ont galement
t capturs dans le cadre de ces oprations au cours
desquelles plusieurs leaders talibans locaux ont t
tus, a fait savoir la mme source, prcisant que la plu-
part des talibans ont t tus dans un raid dans le dis-
trict de Chamtal de la province de Balkh.
Les forces de scurit ont galement dsamorc six
bombes poses en bordure de route par des talibans
dans les provinces de Kandahar, Jawzjan et Hrat. Les
insurgs talibans ont intensifi leurs attaques depuis
que les troupes des Etats-Unis et de l'Otan ont com-
menc se retirer du pays.
IRAK
35 cadavres retrouvs
dans une ville reprise
aux rebelles
Les forces kurdes et les miliciens chiites ont dcou-
vert 35 cadavres dans la ville de Souleimane Bek, au nord
de Baghdad, qu'ils ont reprise lundi aux rebelles de l'Etat
islamique (EI), ont indiqu un officier et un mdecin
vendredi.
Il n'tait pas clair dans l'immdiat quand ces victimes,
qui portent des traces de balles et ont t retrouves dans
des fosses communes, avaient t tues. Les corps
ont t emmens dans des ambulances la morgue de
la ville de Kirkouk, plus au nord, pour tenter de les iden-
tifier, a prcis le D
r
Baha al-Bayati.
Certains des corps taient en tat de dcomposition
et une odeur de chair pourrie se dgageait d'un des sec-
teurs d'o les cadavres ont t retirs, selon mdias sur
place. Selon un officier kurde, une zone couverte de sang
l'entre de la ville semble tre l'endroit o ces per-
sonnes ont t tues. L'EI, qui a lanc dbut juin une
offensive en Irak qui lui a permis de prendre de larges
pans du territoire au nord, l'est et l'ouest de Bagh-
dad, a commis de nombreuses atrocits dans les villes
sous son contrle -excutions, viols, perscutions.
Il est engag galement dans la guerre en Syrie
voisine, o il s'est empar de vastes rgions. Fin juin,
ce groupe extrmiste sunnite a proclam un califat is-
lamique sur les rgions conquises en Irak et en Syrie.
YMEN
Manifestations rivales
Sana, 22 morts
en deux jours
D'importantes manifestations rivales ont mobilis
vendredi les partisans du gouvernement d'un ct et les
rebelles chiites de l'autre au Ymen, o des affronte-
ments ont fait au moins 22 morts en deux jours.
A Sanaa, des centaines de milliers de supporters du
prsident Abd Rabbo Mansour Hadi ont manifest
leur opposition aux rebelles chiites d'Ansaruallah,
qui campent aux portes de la capitale depuis deux se-
maines et rclament notamment le dpart du gouver-
nement, selon des mdias. Ecoutez-nous, Houthis (par-
tisans d'Abdel Malek al-Houthi, chef de la rbellion):
le peuple ymnite croit en la Rpublique, ont notam-
ment scand les manifestants.
De leur ct, les rebelles ont rassembl des di-
zaines de milliers de personnes sur la route de l'aro-
port de Sanaa.
Un responsable d'Ansaruallah, Taha al-Mutawa-
kel, a lanc un appel la dsobissance civile tout en
invitant les rebelles et leurs partisans de nouvelles ma-
nifestations dimanche et lundi.
Par ailleurs, au moins 22 personnes ont t tues dans
des heurts qui ont oppos jeudi et vendredi les rebelles
des tribus loyalistes au nord-est de Sanaa, selon des
sources tribales.
Le Ymen est englu dans une crise politique depuis
la chute en fvrier 2012 de l'ancien prsident Ali Abdal-
lah Saleh, aprs onze mois de contestations.
Pour tenter d'viter une nouvelle vague de vio-
lences, M. Hadi a cd mardi une partie des exigences
des rebelles en annonant qu'il dsignerait dans un d-
lai d'une semaine un nouveau Premier ministre et re-
verrait la baisse d'environ 30% le prix du carburant.
APS
C R I S E E N U K R A I N E
La Russie menace de ragir
en cas de nouvelles
sanctions de l'UE
La Russie a prvenu qu'elle
ragirai en cas de nouvelles
sanctions conomiques de
l'Union europenne (UE),
qui a annonc vendredi un
accord de principe pour des
mesures supplmentaires
contre Moscou pour atteinte
la souverainet de
l'Ukraine.
Si les sanctions de la nouvelle
liste de l'Union europenne de-
viennent effectives, il yaura sans au-
cun doute une raction de notre
part, a soulign le ministre russe
des Affaires trangres dans un
communiqu. Les ambassadeurs
des pays de l'Union europenne ont
exprim vendredi leur intention
d'adopter une nouvelle srie de
sanctions conomiques contre la
Russie, accuse d'implication di-
recte dans le conflit dans l'est de
l'Ukraine.
Moscou a critiqu le fait que
l'UE prenne une dcision de prin-
cipe sur de nouvelles sanctions - qui
devrait tre approuve officielle-
ment partir de lundi - alors
qu'tait annonc Minsk un cessez-
le-feu entre troupes loyalistes et s-
paratistes prorusses vendredi.
Accord de principe pour de nouvelles
sanctions de l'UE contre la Russie
Les ambassa-
deurs des 28 pays
membres de
l'Union euro-
penne ont ap-
prouv vendredi
soir Bruxelles de
nouvelles sanctions
conomiques vi-
sant la Russie pour
atteinte la souve-
rainet de
l'Ukraine, malgr
un accord de ces-
sez-le-feu dans la
journe entre
forces ukrai-
niennes et rebelles prorusses, a-t-on indiqu de
sources diplomatiques.
Il y a un accord de principe sur les nouvelles
sanctions et une dcision officielle sera prise lundi par
procdure crite, a dclar un diplomate europen
sous le couvert de l'anonymat cit par l'AFP. Les pr-
sidents sortants de la Commission europenne, Jos
Manuel Barroso, et de l'UE, Herman Van Rompuy, in-
formeront les chefs d'Etat et de gouvernement dans une
lettre envoye ce soir (vendredi), a prcis cette
source. Les ambassadeurs ont approuv ce (ven-
dredi) soir un ensemble de mesures restrictives addi-
tionnelles en
rapport avec la
situation en
U k r a i n e ,
comme il leur
avait t donn
mandat par le
Conseil euro-
pen du 30
aot, a indiqu
une autre
source diplo-
matique euro-
penne.
Le paquet
comprend des
mesures ren-
forces concernant l'accs aux marchs des capitaux,
la dfense, les biens double usage civil et militaire et
les technologies sensibles, ainsi qu'une nouvelle liste
de personnes ajouter la liste des sanctions cibles
(gel des avoirs et interdictions de visa), a prcis cette
source.
Le texte sera finalis pendant le week-end, afin
qu'une procdure crite d'adoption puisse tre lance
lundi matin. Lorsqu'elle aura t formellement adop-
te, cette srie de mesures sera publie au Journal of-
ficiel de l'UE, ce qui permettra leur entre en vi-
gueur, probablement mardi, selon la mme source.
CESSEZ-LE-FEU EN UKRAINE
L'ONU demande un mcanisme
de contrle crdible
Le secrtaire gnral
de l'ONU Ban Ki-moon a
rclam vendredi un m-
canisme crdible et com-
plet de contrle du ces-
sez-le-feu annonc en-
tre Kievet les sparatistes
prorusses.
Selon son porte-pa-
role, M. Ban salue cet ac-
cord de cessez-le-feu et
encourage tous ceux qui
sont impliqus dans cet
accord faire preuve de
bonne volont et pren-
dre des mesures
concrtes pour l'appli-
quer totalement et de ma-
nire urgente et efficace.
M. Ban souligne
qu'un contrle et une su-
pervision crdibles et
complets sont des l-
ments essentiels pour ap-
pliquer avec succs le ces-
sez-le-feu et le plan de
paix. A plus long terme,
il souhaite une paix du-
rable fonde sur une so-
lution qui respecte plei-
nement la souverainet et
l'intgrit territoriale de
l'Ukraine.
M. Ban offre le plein
soutien des Nations
unies pour parvenir
ces objectifs si les parties
le demandent, sans tou-
tefois prciser quel rle
l'ONU pourrait jouer. Le
prsident ukrainien Petro
Porochenko a donn l'or-
dre ses troupes de ces-
ser le feu aprs 15H00
GMT, aprs avoir annonc
sur son compte Twitter la
signature d'un proto-
cole prliminaire pour
un cessez-le feu. Le
Kremlin a ragi aussitt
en esprant que l'accord
sur le cessez-le feu sera
respect point par
point. Aucune prcision
n'a t donne sur la du-
re du cessez-le feu.
Capital
Rsum
Au sommaire :
Peu d'aides sociales, beaucoup d'impts : les
classes moyennes sont-elles les dindons de la farce ?
Un famille dont les parents sont pays peine
plus que le SMIC a-t-elle un pouvoir d'achat su-
prieur celui d'une famille qui vit avec les aides
sociales ?
Logement social : interdit aux classes moyennes ?
Dans les commissions d'attribution de logements sociaux, les foyers les plus dmu-
nis sont prioritaires. Pourquoi les classes moyennes n'y ont-elles pas droit ?
Peur du chmage pour mes enfants : je me ruine en soutien scolaire
Inquiets devant la progression alarmante du chmage, de nombreuses fa-
milles inscrivent leurs enfants des cours de soutien scolaire.
Adieu la galre en France, ma retraite dore au Portugal !
Des hordes de seniors s'installent au Portugal pour profiter d'un avantage fis-
cal et de bons plans immobiliers.
19h50
Dimanche 7 Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Jeunesse : Franklin
06:15 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:55 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
15:15 Srie TV : Ghost Whisperer
16:05 Srie TV : Ghost Whisperer
16:55 Srie TV : Ghost Whisperer
17:55 Culture Infos : Tous ensemble
18:45 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmne-
rai
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:37 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : The Voice Kids
23:20 Srie TV : New York Unit Spciale
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:55 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:25 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:05 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Chrtiens orientaux
: foi, esprance et traditions
10:00 Culture Infos : Prsence protes-
tante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:25 Culture Infos : Faites entrer l'accus
17:00 Culture Infos : Grand public
18:00 Divertissement : Vos objets ont une
histoire
19:00 Divertissement : Mot de passe
19:30 Divertissement : Mot de passe
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Culture Infos : Mto 2
20:45 Divertissement : Les copains
d'abord, 30 ans, 30 chansons
23:20 Divertissement : On n'est pas cou-
ch
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:24 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:50 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:13 Srie TV : La chouette & Cie
08:24 Jeunesse : Garfield & Cie
08:48 Jeunesse : Garfield & Cie
09:11 Jeunesse : Garfield & Cie
09:36 Jeunesse : Tom et Jerry
10:23 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
11:08 Jeunesse : Les Dalton
11:16 Jeunesse : Les Dalton
11:23 Jeunesse : Les Dalton
11:31 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:34 Culture Infos : Des baskets dans
l'assiette
11:45 Culture Infos : Expression directe
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal r-
gional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Divertissement : Inspecteur Bar-
naby
14:55 Sport : Equitation
15:00 Sport : En course sur France 3
15:20 Sport : Equitation
16:55 Culture Infos : Expression directe
17:00 Culture Infos : Les carnets de Ju-
lie
18:00 Divertissement : Questions pour
un champion
18:35 Culture Infos : Avenue de l'Europe
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal r-
gional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal na-
tional
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Zorro
20:45 Divertissement : La loi de Barbara
22:25 Culture Infos : Mto
22:30 Culture Infos : Soir 3
22:55 : A tort ou raison
23:45 : A tort ou raison
07:05 Srie TV : Stella et Sacha
07:15 Srie TV : Larva
07:20 Jeunesse : Kika & Bob
07:30 Srie TV : Camp Lakebottom
07:45 Srie TV : Camp Lakebottom
07:55 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:00 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Cinma : Le choc des gnra-
tions
10:05 : Jamel Comedy Club
10:35 Cinma : N quelque part
11:55 Culture Infos : La mto
12:00 Divertissement : L'oeil de Links
12:45 Culture Infos : Le JT
13:05 Sport : La grille
13:55 Sport : Formule 1
14:10 Cinma : 40 ans : mode d'emploi
14:45 Sport : La Rochelle / Toulouse
15:45 Culture Infos : Enqute sur le r-
seau Dieudonn
16:40 Cinma : Pop Redemption
18:15 Srie TV : Pendant ce temps...
18:17 Srie TV : Pendant ce temps...
18:20 Srie TV : Mon oncle Charlie
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal,
la suite
20:25 Divertissement : Le petit journal
20:55 Cinma : Percy Jackson : La mer
des monstres
22:40 Cinma : Eyjafjallajkull
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument
stars
09:45 Srie TV : Malcolm
10:10 Srie TV : Malcolm
10:35 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:20 Culture Infos : Nouveau look pour
une nouvelle vie
16:35 Culture Infos : Nouveau look pour
une nouvelle vie
18:00 Divertissement : Cousu main
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : FBI : duo trs spcial
21:40 Srie TV : FBI : duo trs spcial
22:30 Srie TV : FBI : duo trs spcial
23:20 Srie TV : FBI : duo trs spcial
Serbie / France
Rsum
Aprs avoir battu l'Espagne vendredi dernier
grce un but de Loc Rmy (1-0), les Bleus croi-
sent la route de la slection serbe. L'quipe entra-
ne par le Nerlandais Dick Advocaat ne s'est pas
qualifie pour le Mondial mais reste sur une
performance encourageante, lors d'un match
amical contre le Brsil au mois de juin, avec une
courte dfaite 1-0. Branislav Ivanovic, le dfenseur de Chelsea, tentera de gui-
der ses partenaires vers le succs, sur leur pelouse de Belgrade. Mais en face,
Paul Pogba et la slection tricolore chercheront engranger de la confiance.
L'amour dure trois ans
Rsum
Marc Marronnier, un jeune quadragnaire,
vient de divorcer d'Anne, avec qui il a vcu une
belle romance. Depuis cet vnement, cet homme
sombre et pessimiste a perdu toute foi en l'amour.
Critique littraire et chroniqueur mondain, il n'a
qu'un seul crdo qu'il martle tue-tte : l'amour
ne dure que trois ans. Pass cette priode, mme
la plus belle des idylles laisse place l'ennui et la lassitude. Pour dmontrer toute
la perspicacit de son raisonnement, il a crit un pamphlet sur le sujet. Alors
que son ditrice accepte de le publier, Marc rencontre la charmante Alice, dont
il tombe amoureux. Il est alors contraint de revoir toute sa thorie...
La loi du tueur
Rsum
A Chicago, Mitch Brockton, jeune procureur
plein d'avenir, renverse un homme aprs une soi-
re arrose. Aprs s'tre assur que l'homme tait
vivant et avoir prvenu anonymement les secours,
Mitch prend la fuite, de peur de voir sa carrire rui-
ne par cet vnement embarrassant. Le lendemain
du drame, il apprend que la victime a succomb
ses blessures. On a retrouv le corps du dfunt dans la voiture d'un certain Clin-
ton Davis, connu par les services de police pour ses activits criminelles. Da-
vis est bientt souponn par les enquteurs. Pris de remords, Mitch se met en
tte de le dfendre et de le faire innocenter...
La slection
Montalbano, les premires enqutes
Rsum
De nuit, un individu s'introduit dans un res-
taurant dot d'un aquarium extrieur. Il tire sur
un mulet, avant de laisser un mot sous le ca-
davre du poisson. Puis c'est au tour d'un pou-
let d'levage d'tre abattu, selon un mode
opratoire similaire en tous points. Dans son
message, l'inconnu se dfinit comme un
contractant. Aprs une nouvelle srie de meur-
tres d'animaux, le commissaire Montalbano,
qui redoute que l'individu s'en prenne un tre humain, fait appel au profes-
seur Alcide Maraventano, un spcialiste en religion. Celui-ci est convaincu que
l'assassin s'inspire de la Kabbale, afin d'acqurir le pouvoir de destruction...
19h45
19h55
19h45
19h55
17 TL
DK NEWS
DTENTE 18
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n709
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n709
Cest arriv un 7 septembre
Proverbes
Le faible sert le fort.
Proverbe algrien
C'est le manque d'hommes, Ali, qui a fait de
toi un homme.
Proverbe berbre
On est mieux assis que debout, couch qu'as-
sis, endormi qu'veill et mort que vivant.
Proverbe arabe
Il ne faut pas se moquer de la peine du
voisin, car la vtre arrive le lendemain matin
Proverbe franais
1954 : naissance de l'Organisation du trait de
l'Asie du Sud-Est (OTASE).
1968 : indpendance du Swaziland.
1972 : prise d'otages des Jeux olympiques de
Munich
1994 : Owen Arthur devient Premier ministre
de la Barbade.
1998 : Edward Fenech Adami devient Premier
ministre de Malte.
Clbrations
- Bulgarie : (Den na Saedinenieto ou Fte de
l'unification), commmore l'unification de la
Roumlie orientale avec la principaut de
Bulgarie en 1885.
- Canada : Nouveau-Brunswick, Qubec,
Ontario, Nouvelle-cosse : Stillbirth
Remembrance Day ( Journe du souvenir des
enfants mort-ns), depuis 2006.
- tats-Unis (sauf Alaska, Connecticut, Hawaii,
Maine, Montana, Nevada, New Jersey, New
Hampshire, Nouveau-Mexique, Dakota du
Nord, Dakota du Sud) : Stillbirth
Remembrance Day ( Journe du souvenir des
enfants mort-ns), en souvenir de Breanna
Lynn Bartlett-Stewart.
- Pakistan : Jour des forces armes, depuis
1965.
- Swaziland : Fte de l'indpendance, vis--vis
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n709
1. Quiproduitunedoublerfrac-
tion
2. Forment lesommet d'unor-
gane- vquedeNoyon
3. Droit de retour - Antimoine
4. Tranchant - Personnage re-
prsent dans l'attitude de la
prire
5. Gallium- tain- Rejett
6. cartdelacommunedeMar-
tigues - Table dbiter de la
viande
7. Gherardesca (prnom) -
Tombeduciel
8. Liera la variation d'un sa-
laire la variationd'une autre
valeur prisecommerfrence
- Titre d'honneur chez les an-
glais
9. Issue - Baie des ctes de
Honshu - Cuisiniers bord
d'unnavire
10. Anctredes Atrides - Vase
col troit et courb
11. Endroitpeuprofondd'uneri-
vire- Ruses
12. Fleuve d'Allemagne - cri-
vainitalien
Horizontalement:
1. Maniredeparlerembrouil-
le
2. Racine d'unarbrisseaudu
Brsil - Arbrisseau gymnos-
perme
3. Bord - Freins, temprs
4. Etourdi
5. MaisonenPolynsie-Impt
instituplusieursreprisesen
France(1710-1749)
6. Petitsruisseaux- Laxatifs-
Actinium
7. Roi des Lapithes - Endroit
8. Mtal prcieux - cole na-
tionaled'administration-Lac
des Pyrnes
9. Embarrassante- Vrin
10. Articleespagnol -Perdons
notretemps des riens
11. Mlancoliques
12. Rgionautonomedel'ouest
delaChine- Anneauxdecor-
dage

Verticalement :
SPORTS
Dimanche 7 Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N708
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
0
8
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
0
8
VESPERTILION
ARMURENEGRE
TRNOCROUTE
IENISSEIAH
CUISTOTANES
IRMRUALOSE
NBEATITUDES
ALERTEAMOS
TASENCLINE
EUTELANLP
URRAQUEENEE
REAGIRGREVE
BADIGEONNAGE
OETATOUTIL
IRRESOLUENA
TONPNEURN
IMITAVROUM
LEEROUESOC
LRADARORA
EVSKENNEDY
MISSELOURE
ESTIVANTTAN
NEDENIERSN
TROUDEROUTE
S o l u t i o n
Eliminatoires de la CAN-2015,
Ethiopie 1 Algrie 2
Les Verts sur leur lance
du Mondial
Sad Ben
Les pluies diluviennes ont cess de tom-
ber sur Addis Abeba et la rencontre dont on
craignait un report a finalement bien eu lieu
hier Addis Abeba.
Les Ethiopiens donnent le ton et cest
dailleurs Mbolhi qui se met en confiance en
sauvant sa cage ds la 3eme minute du jeu.
Sept minutes plus tard, la balle botte par
Brahimi sur coup franc ne trouve personne
la rception (10).
Brahimi, encore lui, sert Soudani qui
remet sur Belkalem au second poteau le d-
fenseur algrien rate sa reprise de la tte
(17).
Les joueurs de la slection thiopienne
veulent bien ouvrir la marque et multiplient
les rushs mais la dfense algrienne bien or-
ganise autour du duo Belkalem-Medjani
repoussent toutes les tentatives thio-
piennes. Le capitaine Ethiopien Salah Ed-
dine Sad rate de peu louverture du score
en tirant en force avant que Mbolhi ne rcu-
pre la balle en se prenant par deux
fois (27). Linsaisissable Brahimi, auteur
d'un travail de titan gauche, remet sur
Soudani. Celui-ci effectue un centre tir et
voil quun dfenseur thiopien qui sop-
pose trompant son propre gardien de but et
cest louverture du score pour les
Verts (43).
Les Ethiopiens sont donc surpris et nar-
rivent pas niveler la marque avant la
pause. Les Verts rejoignent donc les ves-
tiaires avec lavantage dun but zro au
score.
Revigors par leur avantage au score, les
Algriens reviennent des vestiaires tout en
confiance. Brahimi en maitre joueur des
verts tentent parfois de garder la balle cher-
chant par la mme un coquipier dmarqu
dans la perspective de doubler la mise. En
vain.
Les Verts grent si bien le match quils
font vraiment douter les Ethiopiens la re-
cherche de la moindre errer des dfenseurs
algriens et de leur gardien de but. Et cest
justement Mbolhi qui sillustre par deux
fois devant des attaquants thiopiens sau-
vant sa cage dont face ce coup franc du
meilleur joueur Ethiopien Salah Eddine
(68). Quelques minutes plus tard, Bsoudani
et Brahimi jouent la une-deux avant que
le dernier ne tir en force, mais le gardien
thiopiens dvie la balle et sauva sa cage
(71'). Et ce ntait que partie remise car on
joue la 83e minute du jeu quand Mahrez qui
a remplac Soudani sert Brahimi qui russit
enfin tromper la vigilance du gardien
Ethiopien marquant ainsi le second but des
verts. Dans un ultime sursaut dorgueil, les
Ethiopiens tentent de rduire la marque.
Sur une attaque bien mene Mesbah touche
la balle de la main lintrieur de la surface
de rparation et cest le penalty qui est siffl.
LEthiopie sauve lhonneur en rduisant la
marque mais en concdant une dfaite face
une quipe algrien bien suprieure
Les Maliens sont donc dores et dj aver-
tis eux qui doivent rencontrer les Verts mer-
credi prochain au stade Tchaker de Blida
pour le compte de la deuxime journe du
groupe B des liminatoires de la CAN
2015.
Gourcuff et ses joueurs se sont donc bien
lancs dans la qualification la prochaine
phase finale de la CAN prvue ds janvier
prochain au Maroc.
Les joueurs du nouveau coach des Verts, Christian Gourcuff, ont frapp fort, hier, Addis
Abeba o ils ont battu lEthiopie (2-1) pour le compte de la premire journe des
liminatoires du groupe B de la Coupe dAfrique des Nations 2015 prvue au Maroc.
SPORTS 20DK NEWS
Dimanche 7 Septembre 2014
PUBLICITE
COMIT NATIONAL DE LUTTE CONTRE LA VIOLENCE
DANS LES STADES
Tahmi : Des projets
de lois seront finaliss
Le ministre qui tait l'invit du
forum du quotidien Libert, a
expliqu que cette mesure inter-
venait suite au dcs du joueur
camerounais Albert Eboss au
stade de Tizi Ouzou et qui nous a
interpells l'effet d'agir d'ur-
gence pour contrer le phnomne
de violence dans les enceintes
sportives.
Les textes de lois existaient
dj mais nous avons adopt une
nouvelle stratgie pour acclrer
leur finalisation, a-t-il expliqu.
Il a rappel qu'une feuille de
route pour la finalisation des
textes de loi a t adopte lors du
denier conseil interministriel,
prsid par le Premier ministre.
Selon M. Tahmi, cette feuille de
route comprend plusieurs me-
sures d'urgence. Parmi ces me-
sures, il a cit l'laboration d'un
fichier national de personnes in-
terdites d'accs aux enceintes
sportives et l'obligation faite aux
responsables de clubs sportifs de
signer des conventions sur l'utili-
sation des structures sportives .
Un autre texte porte, ajoute le
ministre, sur l'envoi aux direc-
teurs des structures sportives de
notes, leur rappelant les missions
et responsabilit, outre la gnra-
lisation du systme de vidosur-
veillance des stades abritant les
rencontres des clubs des divisions
une et deux.
11 stades seront quips d'ap-
pareils de vidosurveillance avant
fin 2015, a-t-il encore fait savoir.
APS
Le ministre des
sports, Mohamed
Tahmi a rvl samedi
que le comit national
de prvention et de
lutte contre la vio-
lence dans les stades
se runira en cours de
semaine pour exami-
ner et enrichir des
textes de lois, en vue
de les mettre en oeu-
vre dans les meilleurs
dlais.
VOILE
Rgate internationale
de voile Oran-
Carthagne-Oran,
un franc succs
La rgate internationale Oran-Carthagne-Oran,
laquelle ont particip une vingtaine de voiliers de diff-
rents clubs algriens et du Real club regatas de Cartha-
gne a connu un franc succs, selon les organisateurs.
Au cours de ce voyage, boucl vendredi soir au port
d'Oran, les plaisanciers ont pu dcouvrir la beaut ex-
ceptionnelle du littoral mditerranen de la rgion
d'Oran et de la Lagune de Carthagne.
Cette traverse a offert une belle exprience aux par-
ticipants et un beau spectacle aux visiteurs des plages
d'Oran. Organis par l'Association de l'environnement
Phnicia en collaboration avec la ligue oranaise de
voile et la direction de la jeunesse et des sports d'Oran,
dans le cadre d'un jumelage entre les deux associations,
Real club regatas de Carthagne et l'Association Phni-
cia, cette initiative se veut une conscration dun pont
maritime damiti et de coopration multisectorielle
entre les deux pays (lAlgrie et lEspagne), selon les or-
ganisateurs.
Cette dition, dont le coup d'envoi a t donn lundi
dernier, ambitionne de devenir un rendez-vous annuel
incontournable avec un programme vari d'activits
nautiques sportives, de loisirs et d'animations prsen-
tes pour le grand public.
Selon Nacer Djabli membre organisateur de l'Asso-
ciation Phnicia, l'vnement a pour objectif gale-
ment d'asseoir un partenariat entre Oran et Carthagne,
de raliser la complmentarit entre les deux stations et
de s'ouvrir sur d'autres ports mditerranens pour faire
dcouvrir les richesses de la mer Mditerrane et le d-
veloppement de la voile hauturire en Algrie.
Nous souhaitons que cette rgate devienne un mo-
ment fort du calendrier des prestigieux rassemblements
de voiliers mditerranens, a-t-il soulign. Trois po-
diums ont t programms durant cette manifestation
de sport nautique, concernant la traverse Oran-Cartha-
gne et Carthagne-Oran ainsi qu'une rgate de la baie
d'Oran.
21
Dimanche 7 Septembre 2014
DK NEWS SPORTS
ATHLTISME : LIGUE DE DIAMANT/BRUXELLES
L'Algrien Taoufik Makhloufi
remporte le 1500m
L'athlte Algrien Taoufik
Makhloufi a dcroch la
premire place, sur 1 500m,
vendredi soir au meeting de
Bruxelles, en 3 :31.78. Le
champion olympique de 2012
Londres, a remport cette
14
e
et dernire tape de la
Ligue de Diamant,
l'arrache, devant le Kenyan
Silas Kiplagat qu'il n'a prcd
que de deux centimes (ndlr,
3 : 31.80). La 3
e
place tant
revenue Ayanleh Souleiman
(Djibouti) en 3 : 32.82.
Quelques minutes avant la perfor-
mance de Makhloufi, un autre Algrien,
Yacine Hethat, avait dcroch la 6
e
place
sur 1 000m, en 2 :17.15. Cette course a t
remporte par le Polonais Adam Kszczot,
en 2 : 15.72, suivi de Mohammed Aman
(Ethiopie), en 2 : 15.75 et d'un autre Polo-
nais, Marcin Lewandowski (3
e
) en 2 : 15.79.
MPM pour l'Amricain
Gatlin en 9.77 sur 100 m
L'Amricain Justin Gatlin a remport ven-
dredi le 100 m de la runion de Bruxelles en
9 sec 77/100
e
(vent : +0,6 m/s), nouvelle meil-
leure performance mondiale de la saison,
pour la 14
e
et dernire tape de la Ligue de
diamant d'athltisme.
Gatlin a devanc son compatriote Mi-
chael Rodgers (9.93) et le Jamacain Asafa
Powell (9.95). Gatlin a totalement domin
cette course qui, par son plateau, ressem-
blait une finale olym-
pique puisque seul
parmi les sprinteurs
manquait l'ap-
pel le Jama-
cain Usain
Bolt.
Gatlin
r e s t e
donc in-
v a i n c u
sur la
distance
r e i n e
cette sai-
son, ce
q u i
n ' t a i t
plus ar-
riv de-
p u i s
2009 et
U s a i n
Bolt. Gat-
lin a
amlior
de trois
c e n -
times sa
prcdente MPM, qu'il
avait tablie Lau-
sanne le 3 juillet (9.80).
Il ralise en mme
temps, 32 ans, le meil-
leur chrono de sa car-
rire. Il gale le temps
qu'il avait ralis en 2006
Doha (9.77) et qui lui avait permis d'galer ce qui tait alors le record du
monde d'Asafa Powell.
Quelques semaines plus tard, Gatlin allait perdre le bnfice de ce
chrono, convaincu de dopage la testostrone, avant d'tre suspendu
quatre ans.
APS
Le Qatarien Barshim
franchit 2,43 m
Le Qatarien Mutaz Essa Barshim est devenu
le 2
e
homme le plus haut de l'histoire en fran-
chissant 2,43 m la hauteur, vendredi, lors du
meeting de Bruxelles, 14
e
et dernire tape de
la Ligue de diamant d'athltisme.
Barshim a franchi cette hauteur son pre-
mier essai avant d'chouer par trois fois 2,46
m, qui aurait constitu un nouveau record du
monde.
L'Ukrainien Bohdan Bondarenko, 2
e
avec
2,40 m, a lui aussi tent de battre le record du
monde de Javier Sotomayor (2,45 en 1993), sans
plus de succs.
HANDBALL / CHAMPIONNAT D'ALGRIE
DE DIVISION EXCELLENCE (1
RE
JOURNE):
Rsultats et classement
- Groupe A:
MC Sada - MB Tadjenanet 20 - 19
JSE Skikda - CRB Mila 25 - 19
O El-Oued - HBC El-Biar 25 - 14
Exempt: GS Ptroliers
Classement: Pts J
1 .O. El Oued 2 1
- JSE Skikda 2 1
MC Sada 2 1
4 .MB Tadjenanet 0 1
- CRB Mila 0 1
- HBC El Biar 0 1
- GS Ptroliers 0 0
Groupe B :
ES An Touta - MC Oran 35 - 24
CRB Bou Arreridj - C Chelghoum-Lad 24 - 24
GS Boufarik - O. Maghnia 26 - 23
Exempt: CRB Baraki
Classement: Pts J
1 .ES An Touta 2 1
- GS Boufarik 2 1
3 .C Chelghoum-Lad 1 1
- CR Bordj Bou Arrridj 1 1
5 .O. Maghnia 0 1
- MC Oran 0 1
- CRB Baraki 0 0 .
SPORTS 22
DK NEWS
Dimanche 7 Septembre 2014
VENDS VILLA
BEN AKNOUN VISIBLE
AU 3 RUE DU DJURDJURA
( LA MONTE DE LA POMPE
ESSENCE)
R+2 - 585 M
2
AVEC GARAGE
(EN FACE JOURNAL
DK NEWS)
FOOTBALL : LIGUE 1MOBILIS (4E JOURNE)
ES Stif - NA Hussein-dey avanc
au mardi 16 septembre (LFP)
Le match ES Stif-
NAHussein-dey
comptant pour la
quatrime journe du
championnat de Ligue 1
Mobilis est avanc au
mardi 16 septembre
19h00 au stade 8 mai 45
de Setif, a indiqu
vendredi la Ligue de
football professionnel
(LFP).
Cette rencontre a t dcale pour
permettre a l'ES Stif de prparer sa
demi-finale aller de Ligue des cham-
pions d'Afrique contre le TP Mazembe
(RD Congo) prvue entre le 19 et 21
septembre prochain Stif.
D'autre part, le match USM Har-
rach- MC Oran de la quatrime jour-
ne a t avanc au vendredi 19 sep-
tembre 16h00 au stade 1er novembre
El Mohammadia. Les six autres ren-
contres de la quatrime journe se d-
rouleront le samedi 20 septembre.
La troisime journe de Ligue 1
Mobilis est programme pour le
week-end prochain (12-13 septembre).
La 5
e
journe programme
le 27 septembre
La cinquime journe du cham-
pionnat de Ligue 1 Mobilis aura lieu le
samedi 27 septembre, a indiqu ven-
dredi la Ligue de football profession-
nel (LFP).
Cette journe sera marque par le
report une date ultrieure de la ren-
contre entre la JS Saoura et l'ES Stif,
en raison de la participation des Sti-
fiens la Ligue des champions
d'Afrique, prcise la LFP.
L'ES Stif se rendra en RD Congo
pour affronter le TP Mazembe en
demi-finale retour de la Ligue des
champions prvue entre le 26 et le 28
septembre. La demi-finale aller aura
lieu Stif entre le 19 et 21 septembre
prochain. La cinquime journe de
Ligue 1 Mobilis sera domine notam-
ment par le derby de la capitale entre
l'USM Alger et l'USM El Harrach pr-
vue 19h00 au stade Omar Hamadi
(Bologhine).
D'autre part, le match CRB An Fe-
kroun- CA Bordj Bou Arrridj comp-
tant pour la cinquime journe de
Ligue 2 Mobilis est dcal au samedi
27 septembre au stade Zerdani Oum
El Bouaghi.
En revanche, les sept autres ren-
contres de cette journe se droule-
ront le vendredi 26 septembre.
DCS DALI
DOUDOU
Un vibrant
hommage
au dfunt
Ali Doudou, ancien gardien de but de
la glorieuse quipe du FLN, dcd dans
la matine Annaba lge de 87 ans des
suites dune
maladie, a t accompagn vendredi
aprs-midi sa dernire demeure par
une
foule trs nombreuse.
Les autorits de la wilaya dAnnaba,
ainsi que de nombreux footballeurs des
clubs de la ville, anciens ou exerant en-
core aujourdhui, notamment dans les
rangs de lUSM Annaba o le dfunt avait
jou ds 1945, taient prsents lors de
linhumation au cimetire de Sidi-Harb.
Doudou avait t le dernier rempart
de lUSM Bne entre 1945 et 1956 avant
dintgrer, en 1957, lquipe de lArme
de libration nationale (ALN). En
avril1958, il rpond lappel de son pays
en lutte pour lindpendance et rejoint
la formation du FLN en compagnie de
nombreux joueurs talentueux voluant
en France, tels que Soukhane, Arribi,
Mekhloufi, Bentifour et autre Kermali.
La brillante carrire dAli Doudou
sera marque par un titre de champion
dAlgrie remport lissue de la saison
1963-1964 par lUSM Annaba. Passionn
de football, il se consacra ensuite la for-
mation de jeunes footballeurs. Il fut
jusquen 1978 responsable de lOffice du
sport communal Annaba.
FOOTBALL : TROPHE ANCIENS VERTS
L'Algrien Idriss Sadi (Clermont Foot) sacr
meilleur joueur du mois d'aot
L'attaquant algrien de Cler-
mont-Foot 63, Idriss Sadi, a t
sacr meilleur joueur du mois
d'aot, grce notamment aux 4 buts
qu'il a inscrits en ce dbut de saison,
toutes comptitions confondues, a
annonc jeudi le site
anciensverts.com
En sept matchs (ndlr : cinq jour-
nes de championnat et deux
matchs de Coupe de la Ligue) Le
Taureau a, en effet, frapp quatre
fois.
Une russite exceptionnelle, par-
ticulirement face au club de Ch-
teauroux, face auquel Sadi (22 ans)
a inscrit trois de ses quatre buts : un
doubl en championnat et un 3
e
but,
quelques jours plus tard, en Coupe
de la Ligue. Le mme sondage a
consacr le champion du monde
1998, Willy Sagnol, comme meilleur
entraneur du mois d'aot.
L'ancien Stphanois et latral
droit du Bayern Munich (Allemagne)
ayant dmarr la saison en cours
avec trois victoires conscutives la
tte des Girondins de Bordeaux.
Le Trophe Anciens Verts,
comme son nom l'indique, est une
rcompense mensuelle, dcerne
d'anciennes gloires de l'AS Saint-
Etienne, joueurs ou entraneurs, y
compris celles qui ont rejoint d'au-
tres clubs, comme c'est le cas d'Idriss
Sadi et Willy Sagnol.
MONDIAL-2014 DE VOLLEY-BALL (3
E
JOURNE)
Un 1
er
set historique pour la Tunisie
devant l'Allemagne
La slection tunisienne de volley-ball a attendu la 3
e
journe du premier tour du championnat du monde 2014
de volley-ball, dispute vendredi Katowice (Pologne)
pour arracher le premier set de son histoire dans cette
comptition, aprs sa dfaite 3-1 devant l'Allemagne (13-25,
19-25, 25-21, 12-25).
La formation de Fethi Mekaouer, qui figure dans le
Groupe B, conserve mathmatiquement des chances de
passer au 2
e
tour (les 4 premiers de chaque poule qualifis),
mais avec cette nouvelle dfaite, elle a srieusement com-
promis ses chances dans cette perspective.
La Tunisie aura, en effet, affaire des adversaires re-
doutables lors des deux matchs restants, savoir : Cuba
(samedi), et la Finlande (dimanche), surtout que cette der-
nire compte dj deux victoires.
Par ailleurs, l'Egypte, 2
e
reprsentant du continent afri-
cain dans ce mondial-2014 s'est incline (3-0) face au Ca-
nada (25-14, 25-19, 25-22). Le 3
e
reprsentant du continent
africain tant le Cameroun.
APS
23
DK NEWS Dimanche 7 Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
La stratgie
des Red
Devils pour
Marco Reus
Mata
la Juve
en janvier
prochain ?
Le nouveau n9 de United
Radamel Falcao est ravi
d'tre de retour sur la
scne internationale,
quelques jours aprs avoir
sign Manchester.
L'attaquant colombien a
manqu la Coupe du
Monde cause d'une bles-
sure, et n'a pu qu'assister
de loin aux six buts sur
douze de son ancien
coquipier l'AS Monaco,
James Rodriguez,
aujourd'hui au Real
Madrid.
Maintenant que sa car-
rire est dfinie pour au
moins une saison, Falcao
est impatient de rattraper
le temps perdu, com-
mencer par vendredi soir
face au Brsil Miami.
C'est une opportunit
pour lui d'aider la
Colombie prendre sa
revanche aprs l'limina-
tion en quarts de finale de
la Coupe du Monde.
"Je suis trs heureux et
excit de reprendre", a
dclar Falcao aprs avoir
retrouv le groupe colom-
bien en Floride.
"Ces moments difficiles
m'ont fait grandir, et
aujourd'hui, j'apprcie ma
vie dans le football. J'ai
confiance, j'ai marqu
nouveau
pour
Monaco, et
maintenant, je
veux juste jouer."
En revenant sur les cir-
constances de son trans-
fert, Falcao reconnat
avoir t tendu au fur et
mesure que les heures
passaient. "Personne ne
s'imagine combien
j'tais stress", a indi-
qu le Colombien. "Le
transfert a failli ne pas
se faire, mais on a bn-
fici d'une heure sup-
plmentaire, et Dieu
merci, a s'est dbloqu."
Falcao est rest moins de
24 heures Manchester
avant de s'envoler pour
Miami, mais il en vu assez
pour lui ouvrir l'apptit
avant de commencer la
semaine prochaine avec
United.
"Mes premires impres-
sions sont excellentes.
Manchester United est
une institution qui ne
manque de rien, et je suis
heureux d'avoir franchi ce
cap."
en croire les informations
du Daily Express
Manchester United pour-
rait jouer un sale coup
Arsenal, sur le dossier
Marco Reus. La presse bri-
tannique parlait rcem-
ment dune offre dj prte
de 25M des Gunners pour
linternational allemand
pour l't 2015. Mais les Red
Devils pourraient devancer
leurs rivaux en soumettant
une offre au Borussia
Dortmund ds cet hiver.
Les Mancuniens prpare-
raient une offre lgrement
plus leve que celle des
Londoniens, afin de
convaincre lailier alle-
mand.
FALCAO
Je suis
d'attaque
Selon la presse italienne,
la direction de la Juventus
songerait enrler Juan
Mata lors du prochain mer-
cato. Avec les arrives
conjugues dAngel di Ma-
ria et de Radamel Falcao, les
places vont commencer
couter cher au sein du sec-
teur offensif de Manchester
United. Juan Mata, qui fut
pourtant le transfert le plus
cher du club il y a encore
quelques semaines, pour-
rait en faire les frais en se
retrouvant sur le banc. Si
cela venait se produire, un
grand club europen serait
prt le relancer ds le
mois de janvier prochain.
Le club en question serait la
Juventus, daprs ce que r-
vle Tuttosport dans son
dition daujourdhui. En
cas de qualification pour les
8es de finale de la Ligue des
Champions, les Bianconeri
seraient mme prts ta-
bler trs gros pour lancien
milieu de terrain de Va-
lence.
Podolski
VOQUE SON
MERCATO
Lattaquant dArsenal, Lukas
Podolski (29 ans, sous contrat
jusquen juin 2016), a voqu
son mercato pour Bild.
Linternational allemand tait
sur les tablettes de la Juventus
Turin et de Galatasaray.
Un dpart dArsenal nest pas
intervenu parce que je navais
pas doffres pour partir. Il y a eu
des prises de renseignements
ltranger, en Bundesliga
aussi, mais je suis de
Cologne et cela aurait t
difficile pour moi de
reprsenter un autre club
allemand
MOURINHOrend un bel
hommage Luis Enrique
En marge du
Forum des en-
traneurs de
l'UEFA, Jos
Mourinho n'a
pas tari
d'loges
l'gard de Luis
Enrique, le
nouveau coach
du FC Barce-
lone. A travers
des dclara-
tions reprises
par le quoti-
dien espagnol
Marca, le coach
portugais de
Chelsea s'est
montr trs di-
thyrambique
avec celui qu'il
avait ctoy
lors de son pas-
sage en Cata-
logne (1996-
2000). "J'ai une
grande admira-
tion pour lui.
Comme joueur,
c'tait
l'poque l'un de
mes favoris.
Depuis que j'ai
quitt le Bara,
c'est la pre-
mire fois que
je l'ai vu. Je lui
ai demand s'il
aimait tre en-
traneur et il
m'a dit oui. J'es-
pre qu'il va
bien faire."
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Dimanche 7 Septembre 2014 - 14 Dhu al-qidah - N 715 - Troisime anne
Le Prsident Bouteflika
flicite le Roi du
Swaziland l'occasion
de la fte nationale
de son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bou-
teflika, a adress un message de flicitations au Roi
du Swaziland, Mswati III l'occasion de la clbra-
tion de la fte nationale de son pays.
La clbration du 46me anniversaire de l'in-
dpendance du Royaume du Swaziland m'offre
l'agrable opportunit d'adresser Votre Majest,
au nom du peuple et du gouvernement algriens
ainsi qu'en mon nom personnel, mes vives et cha-
leureuses flicitations auxquelles je joins mes
meilleurs vux de sant et de bonheur pour Vous-
mme, de progrs et de bien-tre pour le peuple
frre du Swaziland, a crit le Chef de l'Etat dans son
message.
Je saisis cette heureuse occasion pour Vous ri-
trer mon entire disponibilit oeuvrer avec
Vous au renforcement de nos relations bilat-
rales, et conjuguer nos efforts en vue d'atteindre
les objectifs de paix, de stabilit et de dveloppement
dans notre continent, a ajout le prsident Bou-
teflika.
ALGRIE - KENYA
APN: session
de formation
au profit
de parlementaires
kenyans
L'Assemble populaire nationale (APN) organise
depuis hier une session de formation au profit de
parlementaires de la Rpublique du Kenya, indique
un communiqu de l'APN.
Les bnficiaires de ce stage recevront une
formation sur les mthodes d'analyse et d'amen-
dement des projets de loi ainsi que des informations
sur l'action parlementaire, les lois constitution-
nelles, l'analyse des budgets, le rle de la diploma-
tie et les organisations parlementaires internatio-
nales, l'importance des nouvelles technologies de
la communication et l'thique du parlementaire,
prcise la mme source.
Avant le dbut de cette session de formation, or-
ganise sous l'gide de la Direction gnrale de la
formation et des tudes lgislatives, les parlemen-
taires knyens devront visiter les diffrents services
de l'APN et se rendre, ultrieurement, au Conseil
de la nation et au sige du ministre des Relations
avec la Parlement, ajoute le communiqu.
Lors de cette visite, les parlementaires knyens
devront galement rencontrer le dput Mohamed
Djema.
La France s'est rjouie vendredi de la rcente li-
bration des deux diplomates algriens enlevs en
2012 au Mali.
La France se rjouit de la libration des deux
otages algriens, Mourad Guessas et Kedour Miloudi,
retenus au Mali depuis le 6 avril 2012, a indiqu le
porte-parole du Quai d'Orsay, Romain Nadal, dans
un point de presse.
Mourad Guessas et Kedour Miloudi, les deux
derniers otages algriens parmi les sept diplomates
enlevs le 6 avril 2012 Gao (nord du Mali) ont t
librs samedi dernier. Leur libration fait suite
celle des trois otages librs quelques jours aprs leur
enlvement.
Par contre, le consul Boualem Saies est dcd des
suites d'une maladie chronique alors que le diplo-
mate Tahar Touati a t assassin. La France prsente
cette occasion ses sincres condolances aux fa-
milles des deux autres otages algriens, Boualem
Saies et Tahar Touati, dont le dcs vient malheu-
reusement d'tre confirm, ajoute la mme source.
La France ritre galement son soutien l'Al-
grie et aux pays de la rgion dans la lutte contre le
terrorisme.
La France se rjouit de la libration
des deux otages algriens au Mali
Le royaume de Bel-
gique a salu vendredi
Bruxelles, par la voix de
son vice-Premier ministre
et ministre des Affaires
trangres du royaume de
Belgique, Didier Reynders,
la libration des deux di-
plomates algriens, Mou-
rad Guessas et Kedour Mi-
loudi, enlevs en avril 2012
Gao (nord du Mali) par
un groupe terroriste.
A l'instar de la Haute
Reprsentante Catherine
Ashton, le vice-Premier
ministre et ministre des
Affaires trangres Didier
Reynders salue la libra-
tion rcente de deux otages
algriens enlevs Gao en
avril 2012, a indiqu le
ministre des Affaires
trangres de Belgique sur
son site web.
Suite la perte de deux
autres otages, Reynders
tient par ailleurs pr-
senter ses plus sincres
condolances aux familles
des victimes et leurs
proches, est-il encore rap-
port. En ces moments
difficiles, le ministre tient
assurer les autorits alg-
riennes de la ferme vo-
lont des responsables
belges de lutter avec l'Alg-
rie contre le flau mondial
que constitue le terro-
risme, ajoute la mme
source, soulignant que
Reynders raffirme le
soutien de la Belgique aux
importants efforts entre-
pris par le gouvernement
algrien dans le but de
trouver une solution dura-
ble aux conflits en cours
dans la rgion. Les deux
derniers otages algriens
enlevs dbut avril 2012
Gao ont t librs samedi
dernier. Les trois autres
otages avaient t librs
quelques jours aprs leur
enlvement.
Le consul, M. Boualem
Saies, qui fait partie des di-
plomates enlevs, est d-
cd des suites d'une ma-
ladie chronique, alors que
le diplomate Tahar Touati
a t assassin.
La Belgique salue la libration
des deux diplomates algriens
Le ministre de l'intrieur et des Collectivits lo-
cales informe, samedi dans un communiqu, les ci-
toyens de la possibilit de se faire dlivrer les actes
de mariage et de dcs dans n'importe quelle com-
mune ou annexe du pays. "Dans le cadre de la conti-
nuit de l'amlioration du service public et du
rapprochement de l'administration du citoyen, le
ministre informe qu'en plus de la dlivrance des
actes de naissance 12N et 12S, il est galement pos-
sible aux citoyens, depuis le 3 septembre 2014, de se
faire dlivrer les actes de mariage et de dcs dans
n'importe quelle commune ou annexe du pays", ex-
plique la mme source. Par ailleurs et afin d'assu-
rer les meilleures commodits aux citoyens, il a t
dcid la mise en place d'un guichet unique au ni-
veau de toutes les communes "qui permettra au ci-
toyen de retirer tous les documents d'tat civil", an-
nonce en outre le ministre.
APS
ETAT - CIVIL
Les actes de mariage
et de dcs dlivrs
dans toutes
les communes
du pays
Le ministre
tunisien des Affaires
trangres s'est
rjoui, samedi dans
une dclaration, de
la libration des
deux diplomates
algriens enlevs en
2012 au nord du
Mali, condamnant
les oprations
d'enlvement et de
prise d'otages par
les groupes
terroristes.
Le ministre a galement pr-
sent ses sincres condolances
l'Etat et au peuple algriens pour
le dcs des deux autres otages.
Le MAE tunisien a condamn les
oprations d'enlvement et de
prise d'otage de civils ou autres, sa-
luant la raction des autorits al-
griennes qui ont refus de se
plier aux exigences des terroristes,
ce qui a conduit la remise en li-
bert des deux diplomates sans
conditions ni paie-
ment de ranon. Par
ailleurs, le ministre
tunisien des Affaires
trangres a raf-
firm l'entire soli-
darit de la Tunisie
avec l'Algrie et sa d-
termination pour-
suivre son combat
contre le terrorisme
l'chelle rgionale et
internationale.
Mourad Guessas et
Kedour Miloudi, les
deux derniers otages
algriens parmi les
sept diplomates en-
levs le 6 avril 2012 Gao (nord du
Mali) ont t librs samedi der-
nier.
Leur libration fait suite celle
des trois otages librs quelques
jours aprs leur enlvement.
La Tunisie se rjouit de la libration
des deux diplomates algriens