04-Yochanan Captulo : 1

1 No princpio era a Palavra, e aquela Palavra estava com Elohim, e Elohim era aquela Palavra.
2 Este estava no princpio com Elohim.
3 Todas as coisas vieram a existir por meio dEle, e sem Ele coisa alguma veio a existir daquilo que existia.
4 NEle estava a vida, e a vida era a luz dos homens;
5 e a luz resplandeceu nas trevas, e as trevas no prevaleceram contra ela.
6 Houve um homem enviado de Elohim, cujo nome era Yochanan.
7 Este homem veio como uma testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por
meio dele.
8 Ele no era a luz, mas veio para dar testemunho da luz.
9 Pois era a luz da verdade, que ilumina a todo homem que vem ao mundo.
10 Ele estava no mundo, e o mundo veio a existir pela Sua mo, e o mundo no O conheceu.
11 Veio para os seus, e os seus no o receberam.
12 Mas, a todos quantos o receberam, os que creram no seu nome, deu-lhes o poder de se tornarem filhos
de Elohim;
13 os quais nem do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem nasceram, mas de
Elohim.
14 E a Palavra se fez carne, e habitou entre ns, cheio de graa e de verdade; e vimos a sua glria, como a
glria do unignito do Pai.
15 Yochanan deu testemunho dele, e clamou, dizendo: Este aquele de quem eu disse: O que vem depois
de mim ainda assim anterior a mim; Porque antes de mim ele j existia.
16 Pois todos ns recebemos da sua plenitude, e graa sobre graa [isto , bnos sucessivas].
17 Porque a Tor foi dada por meio de Moshe. E ainda: a verdade e a graa existiram atravs de Yeshua
HaMashiach.
18 O homem jamais viu a Elohim. O Filho unignito, que est no seio do Pai, esse O declarou.
19 E este foi o testemunho de Yochanan, quando os moradores da regio de Yehud lhe enviaram de
Yerushalayim Cohanim e Levi'im para que lhe perguntassem: Quem s tu?
20 Ele, pois, confessou e no negou; mas confessou: Eu no sou o Mashiach.
21 E eles lhe perguntaram novamente: Quem s tu, Eliyahu? Respondeu ele: No sou. s tu o profeta? E ele
disse: No.
22 Disseram-lhe, pois: Quem s? Para podermos dar resposta aos que nos enviaram; que dizes de ti
mesmo?
23 Ele disse: Eu sou uma voz que clama no deserto: Endireitai o caminho de , como disse o profeta
Yeshayahu.
24 E os que tinham sido enviados eram dos p'rushim.
Pgina 1 de 3 04-Yochanan Captulo : 1
23/10/2010 file://C:\Users\Jaciara\Sefer HaTeshuv - Ketuvim Netsarim\Yochanan 1.htm
25 Ento lhe perguntaram: Por que imergis, pois, se tu no s o Mashiach, nem Eliyahu, nem um profeta?
26 Respondeu-lhes Yochanan: Eu imirjo em gua; no meio de vs est um a quem vs no conheceis.
27 Este aquele vem depois de mim, mas era anterior a mim, de quem eu no sou digno de desatar a
correia das sandlias.
28 Estas coisas aconteceram em Beit Anyah, atravessando o Yarden, onde Yochanan estava imergindo.
29 No dia seguinte Yochanan viu a Yeshua, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Elohim, que tira o
pecado do mundo.
30 este aquele de quem eu disse: Depois de mim vem um homem, ainda assim Ele era anterior a mim,
porque antes de mim Ele j existia.
31 Eu no o conhecia; apenas [sabia que] Ele seria manifestado a Israel. Para isso eu vim, a fim de imergir
com gua.
32 E Yochanan deu testemunho, dizendo: Vi a Ruach descer do cu como pomba, e repousar sobre Ele.
33 Eu no O conhecia; mas O que me enviou a imergir em gua, esse me disse: Aquele sobre quem vires
descer a Ruach, e sobre Ele permanecer, esse O que imergir na Ruach HaKodesh.
34 E eu vi e j vos dei testemunho de que este o Filho de Elohim.
35 No dia seguinte Yochanan estava de p, com dois dos seus talmidim
36 e, olhando para Yeshua, que passava, disse: Eis o Cordeiro de Elohim!
37 Aqueles dois talmidim ouviram-no dizer isto, e seguiram a Yeshua.
38 Voltando-se Yeshua e vendo que o seguiam, perguntou-lhes: Que desejais? Disseram-lhe eles: Rabino,
onde moras?
39 Respondeu-lhes: Vinde, e vereis. Foram, pois, e viram onde morava; e passaram o dia com ele; e cerca
de dez horas se passaram.
40 Andr, irmo de Shimon, era um dos dois que ouviram Yochanan falar, e que seguiram a Yeshua.
41 Ele viu primeiro a seu irmo Shimon, e disse-lhe: Achei o Mashiach.
42 E o levou a Yeshua. Yeshua, fixando nele o olhar, disse: Tu s Shimon Bar Yona, tu sers chamado Kef
[isto : pedra].
43 No dia seguinte Yeshua resolveu partir para Galil, e achando a Felipe disse-lhe: Segue-me.
44 Ora, Felipe era de Beit Tsaida, cidade de Andr e de Shimon.
45 Felipe achou a Natan'el, e disse-lhe: Acabamos de achar aquele de quem escreveram Moshe na Tor, e
os profetas: Yeshua Bar Yossef, de Natseret.
46 Natan'el disse a ele: Pode haver coisa bem vinda de Natseret? Disse-lhe Felipe: Vem e vers.
47 Yeshua, vendo Natan'el aproximar-se dele, disse a seu respeito: Eis um verdadeiro filho de Israel, em
quem no h engano!
48 Perguntou-lhe Natan'el: De onde me conheces? Respondeu-lhe Yeshua: Antes que Felipe te chamasse,
eu te vi, quando estavas debaixo da figueira.
Pgina 2 de 3 04-Yochanan Captulo : 1
23/10/2010 file://C:\Users\Jaciara\Sefer HaTeshuv - Ketuvim Netsarim\Yochanan 1.htm
49 Respondeu-lhe Natan'el: Rabino, tu s o Filho de Elohim, tu s o rei de Israel.
50 Ao que lhe disse Yeshua: Porque te disse: Vi-te debaixo da figueira, crs? Pois coisas maiores do que
estas vers.
51 E acrescentou: Amen, Amen, e eu vos digo, que vereis os cus que esto abertos, e os anjos de Elohim
subindo e descendo sobre o Filho do homem.
Pgina 3 de 3 04-Yochanan Captulo : 1
23/10/2010 file://C:\Users\Jaciara\Sefer HaTeshuv - Ketuvim Netsarim\Yochanan 1.htm