Vous êtes sur la page 1sur 27

02

N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8septembre 2014
Coup dil
quipe nationale
U
ne fois le match face
lEthiopie termin, les
Verts ont pris lavion
pour entrer au pays et
prparer la rencontre
de ce mercredi face au Mali. Les
coquipiers de Mandi sont arrivs
Alger tt hier matin, plus exacte-
ment 3h, aprs avoir efectu 6
heures de vol.
Les joueurs puiss
Selon les informations en notre
possession, les Verts ont fait le
voyage Addis-Abeba-Alger dans
de trs bonnes conditions. Les co-
quipiers de Belfodil taient trs
contents davoir russi leur entame
des liminatoires de la CAN-2015
par un succs en Ethiopie, surtout
que ce match sest droul dans des
conditions particulires, en raison
de la mauvaise qualit de la pe-
louse et des conditions climatiques
difciles. Malgr la fatigue du d-
placement, les joueurs nont pas
cess de rigoler tout au long du
voyage. Cest dire que les coqui-
piers de Mbolhi vont prparer
dans de trs bonnes conditions
leur prochain match face au Mali.
Certains ont dormi,
dautres coutaient de
la musique
Certains joueurs de lEN ont
dormi dans lavion, limage de
Feghouli, Medjani et Mandi, car ils
taient puiss aprs le match
remport face lEthiopie. Par ail-
leurs, dautres lments coutaient
de la musique. Pour sa part, le pre-
mier responsable de la barre tech-
nique de lEN, Gourcuf, tait en
discussion avec le prsident de la
FAF, Raouraoua.
Ils ont hte de
retrouver lambiance de
Tchaker
Lors du vol Addis-Abeba-Alger,
les joueurs de lEN ont longuement
voqu le match quils ont livr face
lEthiopie pour corriger certaines
lacunes, en prvision du rendez-
vous de ce mercredi face au Mali.
Les joueurs ont galement voqu
la confrontation de ce mercredi, eux
qui ont hte de retrouver la formi-
dable ambiance du stade Mustapha-
Tchaker.
Personne ntait
laccueil des Verts
laroport Houari-
Boumedine
A leur arrive laroport
Houari-Boumedine, les joueurs de
lEN nont trouv aucun responsable
du ministre des Sports leur ac-
cueil. Seuls des journalistes sont
venus en masse laroport pour
couvrir le retour de la dlgation al-
grienne au pays.
Presss de rejoindre le
CTN de Sidi Moussa
Quelques minutes seulement aprs
leur arrive laroport Houari-Bou-
medine, les joueurs ont pris la route
qui mne vers le CTN, Sidi Moussa,
afn de se reposer, aprs ce long pri-
ple. La plupart dentre eux taient
presss de rejoindre le bus qui les at-
tendait. Dailleurs, lexception de
Tader, Brahimi et Bougherra, tous
les autres lments ont refus de r-
pondre aux questions des journa-
listes. Il est noter que les joueurs de
lEN sont arrivs Sidi Moussa
3h25.
Mehdi T.
Comme son
habitude, le ca-
pitaine Madjid Bougherra est tou-
jours disponible avec la presse. En
efet, aprs le retour des Verts au
pays, le Magic nous a livr ses im-
pressions sur ce match important
qui attend les Fennecs : Je suis en-
core loin de mes capacits physiques,
mais rassurez-vous, il y a Belkalem
et Medjani qui taient la hauteur
face lEthiopie, donc il ny a aucune
panique pour la dfense.
On a des doublures
chaque poste, et
chaque lment
pourrait sillustrer
Lex-socitaire de Lekhwia a
ajout que lefectif des Verts est
riche, ce qui est bnfque pour la
slection : Dieu merci, lefectif est
riche, on dispose des doublures dans
chaque poste, et tout lment est ca-
pable de donner le plus attendu de
lui, notre mission aux liminatoires
est complique, vu quon naura pas
beaucoup de temps pour rcuprer,
mais la prsence des doublures nous
facilitera la tche, et la fn, on est
tous l pour le drapeau.
On a bien jou, en
prouvant aussi que
lEN ne cesse de
samliorer
Bougherra est revenu sur la pre-
mire victoire de ce tour limina-
toire, face lEthiopie : Raliser la
premire victoire et lextrieur, cest
le meilleur scnario pour entamer
notre parcours de la CAN-2015, cest
quelque chose de positif et un bon
coup pour le moral, on a bien jou, et
on a prouv que cette quipe ne cesse
de samliorer.
On regardera le
match Mali-Malawi
Concernant la rencontre Mali-
Malawi, le capitaine des Verts dira :
Certes, reporter ce match est bn-
fque pour nous, maintenant, on va
se reposer, puis on regardera ce
match, pour avoir une ide sur nos
adversaires. Il faut remettre les pieds
sur terre et bien se concentrer sur
notre sujet, car notre mission ne sera
pas facile.
R. A.
Gourcuff accorde une demi-journe aux
joueurs
l
lMme si la nuit du samedi au dimanche a t trop courte
pour les membres de la dlgation algrienne, le slectionneur
national a dcid de programmer une sance dentranement sur
lun des terrains du CTN, quelques heures aprs que les coqui-
piers de Mesbah sont rentrs au pays en provenance dAddis-
Abeba. Une sance durant laquelle le technicien franais en a
proft pour remercier ses protgs suite aux eforts quils ont four-
nis contre lthiopie, ce qui leur permis dentamer les liminatoires
de la CAN-2015 de la meilleure des manires.
Ils ont t librs aprs le djeuner
l
l Une fois le djeuner termin, Bougherra et ses cama-
rades ont t informs que le successeur de Vahid Halil-
hodzic avait dcid de leur accorder une demi-journe de
repos et quils avaient son feu vert pour quitter le Centre
technique national condition dy retourner pour y passer
la nuit. Cette dcision a permis aux joueurs daller voir leurs
proches et familles, ce qui ne leur a fait que du bien.
Les titulaires se sont contents dune
sance de massage
l
lLa sance dentranement dhier sest droule sans les ti-
tulaires, puisque ces derniers ont eu pour ordre de rega-
gner la clinique du CTN pour recevoir les massages et rcuprer
de leurs forces afn dtre au top de leur forme pour ce mercredi.
Cette fois-ci, leur adversaire ne sera autre que le Mali. Une s-
lection qui a afront le Malawi.
De la musculation pour Belkalem
l
l Contrairement ses autres coquipiers, Essad Belka-
lem a prfr prendre la direction de la salle de muscula-
tion o il a efectu des exercices pendant plus dune heure. Par
la suite, il sest joint une nouvelle fois ses camarades avec qui
il a pris le djeuner dans une superbe ambiance.
M. T.
Les Verts sont arrivs
3h du matin Alger
Il sera absent ce mardi face au Mali
Bougherra
Je ne suis pas prt
physiquement, Medjani
et Belkalem ont bien
accompli leur mission
03
quipe nationale
Coup dil
N 2759
www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Gourcuff ne chamboulera pas
son quipe face au Mali
L
es Verts ont assur les-
sentiel, samedi aprs-
midi, en allant ramener
les trois points du long
et prilleux dplacement
qui les a conduits en Ethiopie,
pour le compte de la 1re journe
des liminatoires de la CAN-2015.
Une victoire salutaire avec la ma-
nire dcroche dans des condi-
tions pour le moins difciles. Le
nouveau slectionneur national,
Christian Gourcuf, sest ofert un
bol dair en parvenant marquer
des points auprs du public et au-
tres spcialistes du ballon rond al-
grien. A lissue de la partie, le
Breton, satisfait de ses dbuts, sest
nanmoins vite projet vers le pro-
chain match qui aura lieu ce mer-
credi soir au stade
Mustapha-Tchaker de Blida face
au Mali. Il a afrm la presse al-
grienne quil allait sans doute ef-
fectuer des changements, en
prvision de cette rencontre, sauf
que selon nos informations, des
changements, il ne risque pas dy
en avoir beaucoup aprs-demain.
Gourcuf a conf ses proches
collaborateurs quil nenvisageait
pas de chambouler son onze et
quil pourrait efectuer un, voire
deux changements seulement.
Bentaleb retrouvera le
onze
Le seul changement que compte
faire le slectionneur concerne
Nabil Bentaleb qui devrait, sauf
grosse surprise, retrouver une
place de titulaire face au Mali la
place de Lacen trs probablement
ou Tader. Rappelons que dans un
premier temps, Gourcuf avait d-
cid daligner le socitaire de Tot-
tenham en tant que titulaire
face lEthiopie, avant de
revoir ses plans et faire
confance fnalement
Medhi Lacen. Le
coach avait expliqu
Bentaleb que cest
cause de ltat ca-
tastrophique de la
pelouse quil la
mis sur le banc et
aussi en raison de
son inexprience
dans ce genre de
rencontre en
Afrique noire,
puisque ctait son
tout premier match
depuis quil a intgr
lEN en mars dernier.
Gourcuff hsite
titulariser Belfodil
Lautre changement dans le onze
que pourrait efectuer lex-Lorien-
tais concerne lattaque, puisque le
coach envisage daligner dentre
de jeu Ishak Belfodil la place de
Slimani, mais hsite fortement
pour lheure. Dun ct, Gourcuf
veut faire reposer Islam, surtout
aprs sa grosse d-
bauche
dnergie avant-hier face aux
Ethiopiens et le manque de com-
ptition quil accuse la suite du
difrend qui la oppos ses diri-
geants du Sporting Lisbonne, mais
dun autre ct, il sait que lancien
Belouizdadi est trs souvent ef-
cace au stade Tchaker et voudra
mettre tous les atouts de son ct.
Gourcuf aura encore 48h, avant
de se dcider.
Le Breton essayera des
variantes aujourdhui
Aprs un petit dcrassage efec-
tu hier matin et un quartier libre
accord aux joueurs laprs-midi,
les choses srieuses recommen-
ceront pour les Verts au-
jourdhui, avec un premier
vritable entranement prvu
Sidi Moussa qui sera consacr
la prparation du match face
aux Aigles du Mali. Loccasion
donc pour le coach national
dessayer quelques autres va-
riantes tactiques et defectuer
ses probables changements, en
prvision de ce match. On en
saura davantage sur les intentions
du Breton dici peu.
Sad F.
Alors que retenez-vous de
ce match ?
Ctait un match trs dif-
cile. Nous avons afront une
trs bonne quipe qui a la r-
putation dtre coriace chez
elle. LEthiopie pratique du
beau football. Il ne faut pas ou-
blier quelle a russi un excel-
lent parcours lors de la
dernire CAN en Afrique du
Sud. Elle a aussi russi attein-
dre le dernier tour des limi-
natoires de la Coupe du
monde 2014. On sattendait
un match difcile, on stait
dailleurs prpars pour a.
Aujourdhui, vous pensez
que lEN a mrit sa
victoire ?
Oui, je pense que lEN a m-
rit cette victoire. Nous avons
fourni une excellente presta-
tion. On a su grer cette ren-
contre malgr les difcults
dues aux conditions clima-
tiques. Il ne faut pas oublier
aussi que laltitude nous a aussi
pos problme. Mais je pense
que de par notre exprience,
nous avons su grer cette ren-
contre. Cest ce qui a fait la dif-
frence, mon avis.
Cest important de rempor-
ter le premier match des li-
minatoires ?
Oui, et comment ! Rempor-
ter le premier match des limi-
natoires, surtout en
dplacement, est une excel-
lente opration. a va nous
permettre de bien travailler
durant les trois jours qui nous
reste (Ndlr : entretien ralis
la fn du match de lEthiopie),
dans le but de bien prparer le
Mali. Avoir trois points son
actif et en dplacement lors du
premier match, ce nest pas du
tout vident. Cest pour cela
quon est tous contents.
Vous croyez la qualifca-
tion la CAN ds ce pre-
mier match ?
Oui, inch'Allah on se quali-
fera. Vous venez de parler de
qualifcation. Avec une pre-
mire victoire lextrieur, a
commence tre facile pour
nous. Notre tche ne sera pas
du tout facile, nanmoins. Il
est vrai que remporter la CAN
ou atteindre le dernier carr
est une bonne chose.
Avez-vous trouv des dif-
cults face lEthiopie ?
Oui, on a trouv des difcul-
ts. Ce ntait pas facile du tout
de pouvoir battre cette quipe.
Dieu merci, nos sacrifces ont
fni par payer. Si vous avez fait
le constat, nous avions subi
presque la majorit du temps
de cette deuxime priode.
Mais entre-temps, nous avons
su concrtiser nos occasions
travers le but inscrit par Yacine
Brahimi. Cest aussi dommage
quon ait encaiss un but la
fn du match.
Vous avez jou aux cts de
Medjani dans laxe. Gour-
cuf a donc opt pour la
complmentarit. Est-ce
que ctait facile ?
Pour moi, le problme ne
sest pas pos du tout. Jtais
prt jouer dans laxe en com-
pagnie de Medjani ou dun
autre dfenseur. Celui qui veut
jouer dans laxe doit sadapter
toutes les ventualits et toutes
les probabilits.
Et le match face au Mali ?
Ce sera un match difcile,
tout comme celui de lEthiopie.
Nous avons russi remporter
le premier match qui sest jou
lextrieur, nous allons donc
tout faire pour gagner notre
premier match devant nos
supporters. Ladversaire est
vraiment coriace. Les Maliens
vont tout faire pour se racheter
aprs les rsultats ngatifs en-
registrs face lAlgrie. Pour
ce qui nous concerne, il est
temps de donner plus de
confance nos supporters.
Entretien ralis par
Hamza R.
BelkalemIl faut battre le Mali
pour donner plus de confiance
nos supporters
Essaid Belkalem, le dfenseur de Trabzonspor
tait content la fin du match de lEthiopie,
aprs cette victoire importante arrache
Addis-Abeba. Le natif de Tizi-Ouzou donne
rendez-vous aux supporters, ce mercredi,
loccasion du second match des qualifications.
Pour lui, il faut battre le Mali pour donner plus
de confiance aux supporters.
30 000 billets
en vente
Tchaker
partir de
demain
La direction du
stade Mustapha-
Tchaker a dcid de
mettre en vente ds
aujourdhui 30 000
billets en prvision
du match Algrie-
Mali comptant pour
la 2e journe des li-
minatoires de la
CAN 2015. Cette d-
cision a eu lieu hier
lors de la runion qui
a regroup les res-
ponsables du com-
plexe, le DJS de la
wilaya de Blida et
des reprsentants de
la FAF pour la pr-
paration du match.
Le conclave a port
sur les tarifs qui ont
t fxs 300 DA
pour les gradins et
1000 DA pour la tri-
bune couverte. Une
autre runion avec les
responsables du ser-
vice dordre pour les
mesures de scurit
prendre et lhoraire
de louverture des
portes le jour du
match est prvue au-
jourdhui. A noter
enfn que la vente d-
butera demain 9h
et aura lieu unique-
ment Tchaker afn
de permettre au ser-
vice dordre de bien
matriser la situation
et assurer le bon d-
roulement de lopra-
tion. Seulement, les
organisateurs nont
pas dcid sur le
nombre de tickets
que peut acqurir
une seule personne
afn dviter la fois
les bousculades et la
surenchre au mar-
ch parallle.
Deux
sances
seulement avant
le match du Mali
De retour en Algrie aprs une
excellente performance face
lEthiopie, le slectionneur national
va reprendre les commandes en
main et prparer le deuxime match
de lAlgrie face au Mali, le 10 sep-
tembre prochain. En effet, les co-
quipiers de Sofiane Feghouli
bnficieront de deux sances seule-
ment avant le jour J. La premire
aura lieu aujourdhui, au centre tech-
nique de Sidi Moussa 17h. Gourcuff
en profitera pour appliquer son pro-
gramme, lequel sera bas sur le
volet technico-tactique.
Zone
mixte ce
matin avant
le dbut de la
sance
Par ailleurs, les journalistes auront
droit une zone mixte ce matin, au
centre technique de Sidi Moussa
avant le dbut de la sance. Ce sera
loccasion pour les mdias de sen-
tretenir avec les joueurs de lEquipe
nationale, lesquels sapprtent en-
chaner avec un deuxime succs, ce
mercredi, contre le Mali et faire un
grand pas vers une qualification la
prochaine dition de la Coupe
dAfrique des nations qui aura lieu au
Maroc en 2015.
Dernier
entranement
demain Tchaker
La deuxime et dernire
sance dentranement est pr-
vue demain 19h au stade Mus-
tapha-Tchaker. Lentranement
ne sera pas ouvert aux mdias.
04
quipe nationale
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
La fdration pense dj au match de Blantyre
Malawi-Algrie, ce sera sur
une pelouse synthtique
Peut-on connatre vos impres-
sions aprs cette premire vic-
toire pour les liminatoires ?
Je suis trs content. Il faut savoir
que nous avons arrach ce succs
dans la douleur. On a afront une
bonne quipe tout dabord, et il y a
eu ce problme daltitude qui nous a
handicaps. On a eu mme des pro-
blmes respirer. Cette victoire est
venue au bon moment, puisquelle
intervient aprs l'excellent parcours
en Coupe du monde.
Cest aussi votre premier match
en Afrique noire
Oui, cest vrai. Cest pour cela que je
suis trs content de ce succs. Dom-
mage que larbitre a fauss la partie
la fn en accordant un penalty ca-
deau ladversaire. Nanmoins, le
plus important, cest davoir rcolt
les trois points et que nous avons
donn de la joie au peuple algrien.
Sur le plan physique, vous avez
trouv quand mme des difcul-
ts
Oui, cest sr que nous avons trouv
des difcults sur le plan-l. Ce nest
pas du tout facile de jouer 2500 m
daltitude. On craignait beaucoup
cet lment, mais heureusement
pour nous, on a su grer le match
dune manire intelligente. On a ca-
nalis nos nergies.
Cest bon pour le moral avant le
match du Mali, nest-ce pas ?
Efectivement, remporter le premier
match des liminatoires en dplace-
ment est toujours bon pour le
moral. Croyez-moi que ce sera im-
portant. a va beaucoup nous mo-
tiver. Pour revenir au match face au
Mali, il faut le remporter. Je pense
quon na pas dautre choix. Ce sera
loccasion pour nous de devenir lea-
der du groupe.
Mme avec larrive de Gourcuf,
les choses se sont quand mme
amliores
Oui, je suis content aussi pour le
coach qui a fait vraiment un tra-
vail remarquable. Beaucoup par-
laient du changement dentraneur
et ce qu'il pouvait apporter, fnale-
ment, voil le rsultat. LEN sest
impose facilement en Ethiopie. Je
sais que nos supporters sont
contents. On va alors tout faire
pour battre le Mali Blida afn de
leur faire plaisir.
Entretien ralis par
Hamza R.
A
u coup de sifet
fnal de larbitre
seychellois, Bernard
Camille, annonant
la fn de cette pre-
mire manche des liminatoires de
la CAN-2015 entre lEthiopie et
lAlgrie, Mohamed Raouraoua a
pens tout de suite au prochain
dplacement de lEN. Il devrait, en
efet, avoir lieu entre le 10 et le 11
octobre Blantyre face au Malawi
pour le compte de la troisime
journe des liminatoires. Le pr-
sident sest mis penser au troi-
sime match, mais tout en tenant
compte du deuxime match qui
aura lieu ce mercredi sur la pe-
louse du stade Mustapha-Tchaker
de Blida face aux Aigles du Mali.
Parmi les donnes qui inquitent
au plus haut point les responsables
de la FAF, il y a le fait de disputer
le match Blantyre sur une pe-
louse synthtique.
Les apprhensions de
Raouraoua
Si les responsables de la FAF re-
doutent ce dplacement, cest le cas
aussi de Mohamed Raouraoua. Le
prsident de la FAF a mme fait al-
lusion ces difcults aprs le
match de lEthiopie : Vous savez,
le match du Malawi sera trs dif-
cile. En plus, nous allons jouer sur
une pelouse synthtique. Donc,
notre tche sera difcile. Outre le
voyage qui sera harassant puisque
le Malawi est trs loin de lEthio-
pie, il y aura aussi le souci de la pe-
louse. La dernire fois que lEN a
jou sur une telle pelouse remonte
2007, lors des liminatoires de la
CAN-2008 Praia face au Cap-
Vert. Le match stait sold par le
score de deux buts partout.
Les joueurs ne
connaissent pas ce genre
de pelouse
Ce qui inquite le plus les respon-
sables de la FAF, cest que les
joueurs, notamment les profession-
nels, ne connaissent pas ce genre de
pelouse. Les Tader, Feghouli,
Ghoulam, Bentaleb et les autres
jouent depuis de longues annes
sur des pelouses en gazon naturel.
Cest un srieux problme qui
pourrait se poser, car lEN ne ren-
ferme pas beaucoup de joueurs lo-
caux, habitus ce genre de terrain.
Le terrain en tartan de
Sidi-Moussa sera exploit
durant la prparation
Ainsi, pour permettre aux joueurs
de sadapter aux pelouses synth-
tiques, la slection nationale sy
entranera durant le stage dAlger
avant de se rendre Blantyre. Ce
sera, ventuellement, celle du cen-
tre technique de Sidi-Moussa.
Christian Gourcuf veut donner le
temps ses joueurs de sadapter
ce genre de pelouse. Par ailleurs, la
slection nationale pourrait se d-
placer Blantyre 72 heures avant
le match et non 48 heures, comme
elle le fait gnralement. Une dci-
sion sera prise juste aprs le match
de ce mercredi.
Hamza R.
Mandi Gourcuff a beaucoup
apport lEN
Brahimi : Le mrite
revient tout
le monde
La star des
Verts, Yassine
Brahimi, aprs
avoir lanc
lEN en Ethio-
pie, nous d-
clare :
Hamdoullah,
le moral est au
top, aprs le re-
tour au pays
avec les 3 points dans la poche,
le mrite revient tous mes co-
quipiers, pour tout ce quils
ont donn sur le terrain ; pr-
sent, on doit bien se prparer
pour afronter une grosse cylin-
dre.
Tader : On a ralis
limportant
Saphir Tader,
son arrive, a
accept lui
aussi de se li-
vrer aux jour-
nalistes
prsents, sans
trop staler sur
le sujet, suite
la fatigue : a
fait toujours du bien dentamer
un tour liminatoire par une
victoire, surtout quon a jou
lextrieur, maintenant, on va se
reposer pour bien prparer ce
match face au Mali qui san-
nonce trs compliqu.
05
quipe nationale
Coup dil
N 2759
www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
De notre
envoy
spcial
au Mali
Lamine
Benchabir
Le match Mali-Malawi, comptant pour les qualifcations (groupe B) pour la CAN-2015, initialement prvu
Bamako, samedi, sest disput hier aprs-midi. Les Aigles du Mali se sont imposs par 2 0. Sako a ouvert la
marque la 52, avant que lattaquant de Bordeaux, Diabat, ne creuse lcart la 90+3. Avec cette victoire, les
Maliens se prsenteront avec un moral gonf bloc face lAlgrie pour le match prvu ce mercredi au stade
Mustapha-Tchaker de Blida. L. B.
Mali 2 - Malawi 0
Les Aigles du Mali
sans forcer !
Diawara : Cette victoire nous boostera,
avant daffronter lAlgrie
Fousseni Diawara na pas cach, au micro dEl Heddaf TV, sa
grande joie, aprs la victoire du Mali contre le Malawi. Le match
fut compliqu pour nous, mais heureusement quon a pu marquer
en seconde priode. Cette victoire va nous booster, avant la ren-
contre prvue face lAlgrie ce mercredi. a sera un match encore
plus difcile, mais on tchera de ramener un bon rsultat.
Keita : On ira en Algrie pour gagner
En confrence de presse daprs-match, lancien Barcelonais,
Seydou Keita, a dclar : Cette victoire nous enlve la grosse pres-
sion qui tait sur nous. Je remercie les supporters maliens pour leur
soutien indfectible tout au long du match. On ira en Algrie pour
gagner et ramener les trois points. Je me sens bien physiquement et
prt aider encore ma slection.
Henri Kasperczak : Je ne parlerai
de lAlgrie quune fois arriv l-bas
Tout comme ses joueurs, le slectionneur malien, Henri Kas-
perczak, tait heureux du succs acquis par sa slection. Abord
par nos soins, il na toutefois pas souhait voquer le match prvu
face lAlgrie aprs-demain. On doit savourer cette belle victoire.
Excusez-moi, mais je ne parlerai du match face lAlgrie quune
fois arriv l-bas.
Bakaye Traor : Il faudra se mfier
de Brahimi
Lancien Milanais Bakaye Traor dira propos de ce match : La
victoire daujourdhui est trs importante, car elle nous permet de
garder un bon moral avant daller en Algrie. Ce sera un match trs
compliqu pour nous l-bas, devant une quipe algrienne trs re-
doutable, mais il est clair quon ne se laissera pas faire. Je connais
surtout Brahimi qui est pour moi le plus dangereux.
Suspendu, Samassa
ne jouera pas
contre lAlgrie
La rencontre qui a
mis aux prises, hier, le
Mali avec le Malawi a
t caractrise par lex-
pulsion du jeune gar-
dien Mamadou
Samassa, la suite
dune faute de main
commise en dehors de
la surface de rparation.
Ce qui lui a valu, en
toute logique, un carton
rouge. Ainsi, le gardien
de Guingamp, lun des
meilleurs portiers de
Ligue 1 franaise, est
suspendu pour de
match de mercredi pro-
chain face lEN, ce qui
constitue un coup dur
pour Kasperzak.
Il est convoit
par Liverpool
Ag de 24 ans, Ma-
madou Samassa est
considr comme tant
lun des gardiens les
plus en vue du cham-
pionnat franais. Lon-
giligne, il possde un
rfexe ahurissant. Ses
qualits ont exhort
plusieurs clubs vou-
loir sattacher ses ser-
vices lors du dernier
mercato estival,
limage de Liverpool,
mais sans pour autant
russir convaincre son
club, Guingamp, qui
tient rsolument son
gardien de but.
Diakit pour
le remplacer
Le forfait de Samassa
tant confrm face
lAlgrie, ce mercredi,
lentraneur franco- po-
lonais du Mali fait en
sorte de trouver une so-
lution de rechange pour
pallier labsence de Ma-
madou Samassa. Le
mieux indiqu pour le
suppler nest autre que
Diakit Soumaila. Cet
ex-gardien du Stade Ma-
lien volue, actuelle-
ment, sous les couleurs
de la formation ira-
nienne Istiklal de Th-
ran. Diakat a afront
plusieurs fois lEquipe
nationale algrienne. Sa
dernire apparition face
aux Guerriers du dsert
remonte lanne 2012
lorsque le Mali a afront
lAlgrie au Burkina Faso
et a pris le meilleur sur
les ntres sur le score de
2 1, au match au cours
duquel Diakit stait
montr trs peu rassu-
rant dans ses interven-
tions et avait commis
une erreur monumen-
tale qui a permis Ishak
Slimani dinscrire
lunique but des Verts.
L. B.
La dlgation
malienne attendue
Alger vers 11h30
La dlgation malienne
arrivera Alger au-
jourdhui, soit 48h avant le
match. Son arrive laro-
port international Houari-
Boumedine est prvue
11h30.
LAS Rome met un
avion spcial la
disposition de Keita
La direction de lAS
Rome a dcid de mettre
un avion spcial la dispo-
sition de son milieu de ter-
rain Seydou Keita qui le
ramnera Rome, imm-
diatement aprs la fn du
match face aux Verts. Rudi
Garcia, le coach romain,
compte sur son joueur, en
prvision du match face
Empoli prvu ce week-end.
Les supporters maliens ont accueilli le Malawi
avec des applaudissements
l
lLa rencontre Mali-Malawi nous a permis de dcouvrir la sportivit et le
fair-play du peuple malien qui a t pacifste lextrme. Pour preuve, les
Maliens ont accueilli lquipe du Malawi sous un tonnerre dapplaudissements,
sans faire montre du moindre dpassement anti-sportif. Les supporters maliens
se sont contents dencourager leur quipe dans une sportivit exemplaire. Ce
qui constituera sans doute un atout pour notre Equipe nationale qui afrontera
les coquipiers de Seydou Keita en octobre prochain Bamako.
Ils ont respect lhymne de ladversaire...
l
lAu moment o lhymne national du Malawi retentissait, un silence de ca-
thdrale rgnait au stade du 26-Mars, en signe de respect pour lhymne du
Malawi. Les Maliens sont alls jusqu acclamer lhymne de ladversaire, ce qui
dnote du fair-play qui caractrise ce peuple.
...et encourag leur slection en toute sportivit
l
lLes supporters du Mali ont encourag leur quipe sans sortir du cadre
sportif. Il est vrai quils ont donn de la voix pour soutenir les leurs, no-
tamment dans les moments cruciaux de la rencontre, mais aucun moment on
a dplor un quelconque dpassement de leur part.
Absence totale des supporters du Malawi
l
lCe qui a attir le plus notre attention au stade du 26-Mars, loccasion de
cette rencontre, est labsence totale des supporters du Malawi. En efet, pas
le moindre fan du Malawi na t aperu dans les traves du stade. Cela pourrait
sexpliquer par le fait quil nexiste pas de communaut du Malawi au Mali.
Les supporters maliens envahissent
les tribunes en seconde priode
l
lIls taient plus de 30 000 supporters maliens avoir envahi les gra-
dins du stade du 26-Mars lors de la premire mi-temps. Ce nombre a
augment au dbut de la seconde priode qui a connu une grande af-
fuence. Le stade tait presque plein, aprs que les portes du stade aient t
ouvertes aux supporters.
Les conditions climatiques nont pas
empch le bon droulement du match
l
lLa rencontre que le Mali a livre au Malawi sest droule dans des
conditions climatiques assez difciles, avec en sus des vents et des
pluies intermittentes. Mais cela na pas pour autant perturb le droule-
ment de ladite rencontre qui a t report de 24h, en raison des pluies tor-
rentielles qui se sont abattues samedi aprs-midi sur Bamako, rendant le
terrain impraticable.
Lapparition des joueurs maliens
fait vibrer les gradins
l
lDs que les joueurs du Mali ont fait leur apparition sur le terrain
pour lhabituel chaufement davant-match, les gradins ont explos de
joie crant une ambiance intense et colore. Par ailleurs, la police malienne
a d se dployer pour faire face aux tentatives des supporters qui voulaient
accder au stade sans ticket. Malgr cela, beaucoup de supporters ont d-
jou la vigilance de la police et russi sintroduire au stade.
La Commission nationale de lutte contre la violence se runira cette semaine
Comme tout le monde le
sait, et suite au dcs tragique
dAlbert Eboss, des mesures
de scurits vont tre prises
dans tous les stades sur le terri-
toire national. En efet, des ca-
meras de surveillances seront
installs dans les gradins et les
mineurs nauront dsormais
plus le droit de se rendre aux
stades. En efet, une source
nous a rvl que la Commis-
sion nationale de lutte contre la
violence dans les stades se ru-
nira cette semaine pour vo-
quer tous les volets inhrents
cet incident et discuter de la
feuille de route arrte par le
conseil interministriel pour
prendre des mesures efcaces,
afn dassurer une scurit
maximale dans nos stades.
Il est utile de signaler que les
supporters coupables dactes
de violence seront traduits
directement devant la
justice.
S. D.
D
eux semaines aprs le dcs
dAlbert Eboss, lenqute
se poursuit toujours et les
rsultats dfnitifs nont pas
encore t rvls. Le mi-
nistre des Sports, Mohamed Tahmi en
loccurrence, a t invit samedi matin au
forum de Libert Oued Roumane. Lor-
dre du jour : la violence dans les stades et
le dcs dAlbert Eboss. Daprs le minis-
tre, un dossier dtaill a t transmis
linspection gnrale du ministre de tu-
telle. Ce dernier et avant mme de com-
mencer dira : Jaurais aim parler de
notre plan daction pour lanne en cours
et bien dautres choses lies au monde du
sport. Mais la btise humaine est l et,
malheureusement, lafaire dAlbert
Eboss, dcd au stade de Tizi Ouzou,
nous interpelle tous. Cest une afaire qui a
terni limage de lAlgrie. Avant de rv-
ler que le joueur kabyle, et selon le pre-
mier rsultat de lenqute, a t touch par
une ardoise tranchante : Lobjet jet au
stade et objet de litige est identique aux
objets retrouvs hors du stade. Il sagit,
selon lenqute, dune ardoise tranchante.
Ce qui sest pass Tizi est
trs gave
Daprs le ministre : Ce qui sest pass
au stade de Tizi Ouzou est trs grave.
Cette violence chronique a augment de
30% depuis lanne 2012, dautant que
nous avons perdu un joueur. La loi, toute
la loi, doit tre applique.
Les tribunes 7, 8 et 9 avaient
t fermes pendant plusieurs
annes
Poursuivant son intervention, le minis-
tre des Sports Mohamed Tahmi estime
que les tribunes 7, 8 et 9 du stade du 1er-
Novembre de Tizi Ouzou qui avaient t
fermes pendant plusieurs annes ont t
occupes par les supporters en seconde
priode : Les tribunes 7, 8 et 9,
celles limitrophes au tunnel de sor-
tie, ont t occupes durant la se-
conde mi-temps par des supporters,
alors quelles avaient t fermes
au public depuis plusieurs an-
nes.
Aucun mineur non
accompagn naura le droit
daccder au stade
Avant de conclure, et parmi les nou-
velles dispositions prises contre la vio-
lence dans les stades, Tahmi dira : La
loi interdit lintroduction de tout objet
dangereux dans les tribunes, com-
mencer par les fumignes. Il y a mort
dhomme ! Donc, la loi sera applique
dans toute sa rigueur contre les res-
ponsables de ce drame. () Il faut
poursuivre toute personne incrimine.
La mort dEboss est inacceptable.
Mme les mineurs non accompagns
de leurs propres parents, je veux dire
leurs vrais parents, sont interdits daccs
dans un stade. Il suft dune bande de
voyous pour semer la pagaille.
S. D.
Coup bas
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8septembre 2014
06
JSK
La JSK jouera huis clos et en dehors du 1
er
-Novembre
Kerbadj
Mahfoud Kerbadj a, lors dune
confrence de presse, voqu les
difrents sujets qui touchent la
balle ronde. Les journalistes atten-
daient la rponse du prsident
concernant le club kabyle de la JSK.
cet efet, Mahfoud Kerbadj a dit
en substance : La JSK ne recevra
plus sur le terrain du stade du 1
er
-
Novembre de Tizi Ouzou, jusqu
ce que lenqut trouvera son issue.
Les rencontres de la JSK se drou-
leront sur un autre terrain, sans pu-
blic. Explications donnes par le
premier responsable de la ligue,
la suite du meurtre dEboss, latta-
quant camerounais de la JSK.
Le CRB et les clubs qui
ont jou en amical seront
sanctionns
Au sujet des quipes qui vien-
nent de jouer des matchs amicaux,
sans avertir la Ligue Mobilis ni de-
mander une autorisation, Kerbadj
se veut sans concession : Le CRB
sera le premier club sanctionn. En
jouant un match amical (contre
Khemis Khechna, ndlr), ce club ne
peut outrepasser la loi. Les autres
clubs qui ont agi comme le CRB se-
ront leur tour sanctionns.
Ce qua fait le joueur de
lEntente mrite quon
dchire sa licence
Kerbadj est revenu sur des faits
marquants lors de ces derniers
jours. Pour le premier responsable
de la Ligue Mobilis : Les faits sont
graves. Un joueur de lEntente m-
rite quon dchire sa licence. De
mme pour Bouchama qui sen est
pris un joueur du NAHD. Ce
genre de faits provoque la colre
des supporters et cest partir de l
quon assiste des dpassements de
leur part.
Pour lheure, on ne peut
pas dplacer les derbys
Tchaker
Le ministre Tahmi a dclar r-
cemment quil tait envisageable de
faire jouer les derbys entre les clubs
de la capitale sur le terrain du stade
Tchaker. Mais pour Kerbadj, cette
option qui reste une solution prend
tout le monde de court : On est
pris de court et certains derbys
vont se jouer ds la prochaine jour-
ne sur les terrains des clubs qui re-
oivent. Lors de la phase retour, on
ne pourra pas faire jouer ces
matchs en question sur la pelouse
du stade Tchaker.
Les clubs doivent
dsigner des
responsables de la
scurit. On observera
une minute de silence
la mmoire dEboss
Kerbadj laisse entendre que la s-
curit et le combat contre la vio-
lence seront son principal cheval
de bataille. Les clubs devront dsi-
gner une personne que nous appel-
lerons monsieur scurit. Cette
personne devra tre connue par
toutes les instances du football. Des
clubs ont dj pris cette initiative et
ont dsign un responsable de la
scurit. Par ailleurs, la prochaine
journe sera marque par limposi-
tion dune minute de silence dans
tous les stades la mmoire
dEboss.
Jtais surpris quand jai
appris que le match de
lEN ne passait pas sur la
chane nationale
Les journalistes prsents lors de
la confrence de presse ont de-
mand Kerbadj son avis, la suite
de la difusion du match Algrie
contre lthiopie sur une autre
chane. Jtais surpris quand on
ma appris que le match de lquipe
nationale passait sur une autre
chane. Mais comme les matchs de
lEN sont du ressort de la fdra-
tion, je mabstiendrais de faire tout
commentaire. Concernant les dif-
fcults rencontres par la tlvi-
sion pour retransmettre en direct
les matchs du championnat, Ker-
badj dira : On a pris des initiatives
et on a fait des demandes certains
clubs comme cest le cas pour le
CRB et le stade du 20-Aot afn
que toutes les conditions soient
mises la disposition de la tlvi-
sion pour que les retransmissions
soient de bonnes qualits, mais
pour lheure, on na pas encore
trouv une oreille attentive.
On aidera lESS pour la
comptition africaine
Kerbadj promet lEntente toute
son aide la suite de la qualifca-
tion du club phare des Hauts-Pla-
teaux en demi-fnale de la Ligue
des champions. Nous allons
conjuguer nos eforts avec ceux des
dirigeants de lESS pour permettre
au club de Stif de mettre de son
ct toutes les chances pour une
qualifcation en fnale de lpreuve.
On ajournera ses matchs de cham-
pionnat.
Hamza M.
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
Tahmi Eboss
a t touch par une
ardoise tranchante
07
JSK
Coup de coeur
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Des tudiants camerounais, guinens, tchadiens et
de plusieurs pays africains ont rpondu lappel
L
a mort tragique de latta-
quant camerounais Albert
Eboss na encore pas t
digre par les amoureux
du club kabyle voire par les Alg-
riens. Depuis la fatidique soire
du 23 aot dernier, date qui res-
tera grave dans la mmoire de
tous les adeptes de la balle ronde
en Algrie, la Kabylie est toujours
sous le choc. Il ne se passe pas
un jour sans que le buteur attitr
de la JSK ne soit cit partout
dans les fiefs des supporters ka-
byles. Aprs la marche organise,
il y a une semaine Tizi, samedi
dernier ce fut au tour du Crois-
sant-Rouge algrien de la com-
mune de Larba nat Irathen de
rendre sa manire un vibrant
hommage lenfant de Douala.
Lvnement qui se voulait gale-
ment une occasion dappeler,
voire sensibiliser les jeunes sur la
lutte contre la violence dans nos
stades, a t caractris par la
prsence de plusieurs tudiants
camerounais, guinens, tcha-
diens et de plusieurs autres pays
africains, venus eux aussi expri-
mer toute leur compassion suite
au dcs tragique dEboss. Il y
avait une foule nombreuse de
supporters de la JSK attendre
les htes de la ville de Larba
nat Irathen accueillis par le slo-
gan Assa Azeka JSK tela tela !,
un message adress par les sup-
porters la LFP et aux autres
instances sportives dpargner la
JSK des lourdes sanctions. Une
marche silencieuse a sillonn les
artres de la localit et une mi-
nute de silence a t observe
devant la place de larchitecte du
congrs de la Soummam, Abane
Ramdane. Dans laprs-midi,
trois rencontres amicales ont t
organises au stade communal
de Tizi Rached et qui ont oppos
les jeunes de Larba aux tu-
diants venus de diffrents pays
dAfrique. Des amis dEboss ont
galement fait savoir que la mort
de lenfant chri de Douala ne
doit pas remettre en cause les
relations fraternelles qui lient les
deux peuples.
L.A.
Hommage grandiose
Eboss chez Abane !
Fod Amadou, tudiant
camerounais
La mort
dEboss nous
a traumatiss
Tout dabord, je tiens remercier les initiateurs de cette activit qui
vise rendre hommage mon compatriote Eboss. Je prsente mes
condolances sa famille au Cameroun et au peuple camerounais.
Le triste accident de ce soir nous a pris un tre cher et sa mort
nous a bouleverss. Aussi, nous participons aujourdhui cet
hommage pour contribuer lutter contre la violence dans les stades.
LAlgrie et le Cameroun sont deux pays amis, la mort dEboss nin-
fluera pas sur nos bonnes relations.
L.A.
2
e
regroupement demain au Hilton partir de 15h
Encore cinq jours pour prparer lUSMBA !
J
uste aprs le match amical face lASPC
de Dar El Beida remport sur le score
dun but zro, but inscrit par Moulay,
les Kabyles ont t autoriss quitter
leur camp de base lhtel Hilton. Les
joueurs ont bnfici de deux jours de
rcupration aprs une semaine de
travail loin des regards, de manire les mettre
dans un cadre appropri pour reprendre leurs es-
prits aprs le tragique accident qui a cot la vie
leur partenaire Eboss. Psychologiquement, le
groupe se porte mieux, nous dira un dirigeant qui
avoue quau fur et mesure, les joueurs et tous
les autres membres de la JSK surmontent la trag-
die. Cest aujourdhui partir de 15h quaura lieu
la reprise des entrainements. La seconde phase
du programme sera consacre exclusivement la
prparation spcifique du match de lUSMBA prvu
samedi Bel Abbs. La direction et le staff tech-
nique nont rien chang au plan de travail, les en-
trainements se poursuivront toujours la caserne
de la protection civile jusqu jeudi matin, avons-
nous appris dun membre de la direction.
Un 3
e
match amical est prvu
demain
Pendant larrt forc de la comptition aprs le
dcs dEboss et le droulement du match Alg-
rie-Ethiopie, samedi aprs-midi, la JSK a jou
deux rencontres amicales face au RCK et lASPC.
Selon nos informations, les Kabyles ont arrt
dans le programme de cette deuxime partie de la
prparation un troisime et dernier match qui est
prvu pour demain mardi. a sera loccasion pour
Broos et Zemiti de faire le point sur ltat desprit
des joueurs et bien videmment arrter la nou-
velle stratgie en labsence dEboss.
Les supporters feront
le dplacement Bel Abbs
en force
La reprise des entrainements de la JSK, les
deux matchs amicaux quelle a livrs aussi la se-
maine dernire ont t caractriss par labsence
des supporters. Les fans se sont retrouvs mal-
heureusement dtachs de leur quipe quils ont
pourtant trop attendue depuis le dbut de lt.
Pour le match de samedi prochain face lUSMBA,
une rencontre qui sera ouverte aux supporters
dans la mesure o elle se jouera en dplacement,
ce sera loccasion pour de nombreux supporters
jaune et vert de se dplacer. Les groupes des ul-
tras se prparent dj se rendre Bel Abbs
pour exprimer leur soutien total aux joueurs et,
bien entendu, rendre un hommage Eboss qui
sera malheureusement le grand absent, lui qui
sera, faut-il le rappeler, enterr le mme jour.
L.A.
Suite la fermeture
du stade du 1er-
Novembre depuis le
23 aot dernier
Les jeunes
catgories
labandon !
Au lendemain du dcs
tragique d'Albert Eboss,
lors du match JSK- USMA,
le procureur de la Rpu-
blique prs la cour de Tizi
Ouzou a ordonn la fer-
meture immdiate du
stade du 1er-Novembre, et
ce, jusqu nouvel ordre.
Pour les besoins de len-
qute ordonne par lins-
tance judiciaire de Tizi, les
portes du stade sont tou-
jours fermes. Si lquipe
de la JSK sest rfugie
Alger plus prcisment au
Hilton comme lieu dh-
bergement et le stade de la
protection civile pour les
entrainements, la situation
nest pas la mme pour les
autres jeunes catgories
qui sont malheureusement
labandon. Oui, cest le
cas de le dire puisque de-
puis plus de deux se-
maines, les U15, U17, U18
et U20 nont pas de stade
o prparer lentame de la
saison prvue pour la se-
maine prochaine. Les stafs
techniques desdites cat-
gories sont dans une situa-
tion dlicate, surtout que
la ville des Gents ne dis-
pose daucune autre infra-
structure sportive pouvant
accueillir les jeunes. Le
stade Oukil-Ramdane est
selon nos informations
utilis par pas moins de
huit quipes du champion-
nat de wilaya et les stades
o sentrainent actuelle-
ment les jeunes de la JSK
ne rpondent aucune
norme. A la JSK, on sou-
haite que louverture du
1er-Novembre ne saura
tarder afn de ne pas priver
des milliers de jeunes de
leur pratique sportive pr-
fre.
L.A.
La LFP na
encore pas
tranch sur la
domiciliation
des Kabyles
La question du lieu de
domiciliation de la JSK
nest toujours pas tran-
che. Depuis lannonce
de la fermeture du stade
du 1er-Novembre et
bien videmment de la
sanction qui sera an-
nonce sous peu, les Ka-
byles ne connaissent pas
encore dans quel stade
la JSK jouera ses matchs
domicile. Plusieurs
stades ont t cits dans
la presse, Kouba, 20-
Aot, entre autres, mais
au niveau de la LFP, la
question nest pas encore
tranche. Dans son pro-
gramme des 3e et 4e
journes du champion-
nat de Ligue 1 Mobilis,
la LFP na pas prcis o
la JSK recevra lASO.
Selon une source digne
de foi, Hannachi a prvu
de rencontrer cette se-
maine le prsident de la
LFP afn quune solution
rapide soit trouve pour
le club kabyle dans les
meilleurs dlais.
.
Boudjenane
reprend demain
Le prparateur phy-
sique Kamel Boudje-
nane qui a t autoris
se dplacer en Espagne
en dbut de semaine
dernire, est attendu de-
main Alger o il re-
prendra ses fonctions
avec le staf technique. A
lapproche du match
face lUSMBA, il est
certain que la charge de
travail va diminuer cette
semaine, Broos accor-
dera plus la priorit
laspect tactique.
Hannachi sest
entretenu avec
les joueurs, aprs
le match contre
lASPC
La JSK a boucl sa premire semaine
de prparation Alger par une ren-
contre amicale face lquipe de la
Protection civile. Dans lensemble,
le staff technique a t satisfait de
la raction des joueurs qui ne sont
pas encore remis de la tragdie
qui a frapp le club, aprs la mort
dEboss. Le prsident sest dpla-
cer lhtel Hilton, aprs cet ami-
cal, pour sentretenir avec ses
joueurs. Le premier responsable du
club a rappel les grands chantiers
qui attendent lquipe la reprise de
la comptition, rappelant tout le
monde de faire preuve de mobilisation et
de solidarit.
La venue de Hamroun
est tributaire
dune
drogation !
Comme nous lavons annonc
dans une de nos prcdentes di-
tions, la JSK a contact un jeune mi-
lieu de terrain migr qui a pour
nom Jugurtha Hamroun. Ce dernier
est srieusement intress par lide
de rejoindre le club kabyle, nan-
moins sa venue nest pas aussi sim-
ple que peuvent le penser certains.
Certes, les pourparlers sont un
stade trs avanc, le prsident Hannachi a mme prvu
un dplacement en France cette semaine pour fi-
naliser, toutefois il existe un autre dtail quil
devrait tre rgl, savoir la drogation
pour recruter aprs le march estival.
La date du recrutement tant bou-
cle, les responsables kabyles es-
prent une attention de la part de
la FAF et de la LFP pour concrti-
ser la venue de Hamroun la
JSK. A noter que ce jeune me-
neur de jeu, que la direction a
relanc pour la deuxime fois
depuis la saison dernire et
qui volue dans le champion-
nat turc, est toujours li sous
contrat.
A.L.
Coup risqu
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8septembre 2014
08
JSK
R
estera, restera
pas ! Cest le
black out total
la JSK. Alors
que les joueurs
ont repris le
chemin de lentranement la
semaine coule, le premier
responsable de la barre tech-
nique, Hugo Broos, est tou-
jours indcis concernant son
avenir. Ce dernier qui, en
premier lieu, avait refus de
revenir en Algrie, a fnale-
ment accept de reprendre
son travail et honorer son
contrat. Seulement, des ru-
meurs circulent ces derniers
temps annonant le dpart
ofciel dHugo Broos. Dail-
leurs, le prsident Hannachi
a mme cherch son succes-
seur, du moment que lancien coach
de la JS Saoura tait en pole position
pour le remplacer. Daprs nos infor-
mations, le prsident de la JSK et Hugo
Broos sont arrivs un terrain den-
tente pour une sparation lamiable.
Le Belge devait rester jusquau match
contre lUSMBA avant de quitter lAl-
grie. Cependant, nous avons appris
dune source fable que le Belge pour-
rait poursuivre son aventure la JSK
mais avec une seule condition : la pr-
sence de la scurit. Lentraneur, qui
croyait que toutes les rencontres al-
laient tre programmes huis clos,
souhaiterait que celle de lUSMBA-JSK
se passe dans les meilleures conditions
possibles. Si tout va bien, Broos pour-
rait revenir sur sa dcision et accepter
dhonorer son contrat.
Hannachi ne veut
pas le lcher
Pour que tous les
supporters soient au
courant, le prsi-
dent, et ds la pre-
mire fois, sest
oppos au dpart
dHugo Broos.
Cest le Belge en
personne qui a
pris la dcision de
rsilier son contrat
et de rentrer chez lui.
Pour lui, il est impossi-
ble de travailler dans un
endroit o la scurit fait d-
faut. Du coup, il a t d-
cid quil quitte la ville
dans les prochaines
heures avant quune
autre dcision soit
prise. Broos pour-
rait fnalement
rester si les
conditions sont
runies pour prati-
quer un beau foot-
ball.
S. D.
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA JSK
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA JSK
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA JSK
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA JSK
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA JSK
Lavenir de Broos
dpendra de la scurit du
match USMBA-JSK
Karrar
attendu hier soir
Alger
Lattaquant irakien de la JSK, Kar-
rar, devait rentrer en Algrie hier soir,
au plus tard aujourdhui, en provenance de
son pays. Juste aprs le match contre
lUSMA, Karrar a t autoris rentrer chez
lui, pour prendre part au regroupement de
lquipe nationale olympique de son pays.
Ayant disput un match amical, il est cer-
tain quil naccuse aucun retard sur le
plan physique et sera en principe pr-
sent dans le onze de Broos face
lUSMBA, samedi pro-
chain.
Aboud
reprend avec le
groupe cet aprs-
midi
Le jeune international olympique
de la JSK, Samir Aboud, qui a parti-
cip au stage de la slection nationale
la semaine dernire, rintgrera son
quipe aujourdhui. Aboud re-
joindra le groupe directement et
se prparera pour le pro-
chain match face
lUSMBA. Cest Fergune qui a marqu contre la Protection civile La JSK a jou son deuxime match amical, samedi dernier, face lquipe de la Protec- tion civile. La rencontre sest solde sur le score dun but zro. Dans notre dition dhier, nous avons annonc que cest lattaquant mauritanien Moulay qui a inscrit lunique but de la rencontre, or, cest le jeune Fergune Sad qui en a t lauteur. Les conditions dans les- quelles nous tions mis pour couvrir la rencontre nous ont empchs daccomplir bien
notre mission. Toutes nos excuses au jeune Fergune, un joueur ptri de qualits.
peine le championnat com-
menc, larrire gauche Zakaria Ke-
didah va devoir sabsenter pour une
longue priode. Ayant contract une
blessure lors du match face
lUSMA, il sest avr que le jeune
international kabyle, qui souffrait
du genou, a reu un coup dur du
moment que son ligament a t tou-
ch. Et aprs avoir effectu des ana-
lyses approfondies, le mdecin a
rvl une blessure au ligament
crois interne. De ce fait, Zakaria ne
pourra pas rejouer avant de suivre
un traitement. Et pour ne pas pren-
dre de risque, le staff mdical de la
JSK a pris la dcision doprer lar-
rire gauche pour ne pas avoir plus
de complication lavenir. Alors
quil devait passer hier sur le billard,
lopration a t finalement reporte. Le joueur
attend dabord dobtenir un rendez-vous la
clinique Essada. Le moins que lon
puisse dire est que Kedidah fera lim-
passe au minimum sur les quatre ou
cinq prochaines rencontres.
Kedidah ses proches :
Jespre revenir le plus
tt possible
Inquiet par rapport la blessure
contracte rcemment, le jeune Za-
karia Kedidah a dclar lun de ses
proches quil souhaiterait revenir la
comptition le plus tt possible dans
lespoir de rejouer quelques matchs
avant la fin de la phase aller : Je
suis dgot ! Je ne sais pas quand
je vais passer sur le billard. Jespre
que tout ira bien pour moi, car jes-
pre revenir la comptition le plus
tt possible.
S. D.
Lopration de Kedidah reporte
Khiat suit toujours son
programme spcifique
Titulaire jeudi der-
nier loccasion du
premier match ami-
cal disput la ca-
serne de la Protection
civile de Dar El Beda
contre le RC Kouba,
le jeune dfenseur
Khiat, qui a t asso-
ci Ali Rial dans laxe central, na pu aller au
terme de la rencontre aprs avoir t m-
chamment tacl par lun des joueurs kou-
bens. Les douleurs la cheville lont
empch de suivre la partie. Depuis, le joueur
se contente de quelques sances de soins sous
la houlette du mdecin dquipe, Ahmed
Djadjoua. Lentraneur, qui avait besoin dun
dfenseur pour le second match face la for-
mation de la Protection civile, sest retrouv
dans lobligation de compter sur Mekkaoui
dans laxe, du moment que Khiat ne sest tou-
jours pas remis.
Il pourrait rater le dplacement
Bel Abbs
moins dune semaine du dplacement
louest du pays pour afronter lUSMBA, le
dfenseur Khiat, lequel na toujours pas re-
pris avec le groupe, pourrait faire limpasse
sur cette rencontre. Le staf mdical est en
train de faire des pieds et des mains pour pr-
parer le joueur. Lancien lment de lUS
Chaouia souhaiterait se rtablir dans les pro-
chaines heures pour pouvoir au moins sen-
traner deux ou trois fois avec ses coquipiers
avant le 13 septembre. S. D.
REPUBLI QUE ALGERI ENNE DEMOCRATI QUE ET POPULAI RE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE
LA WILAYA DE TAMANRASSET
MATENATALET B.P N 45 TAMANRASSET
NIF : 4080.150.000.110.70
AVIS D'INFRUCTUOSITE
La Direction des Travaux Publics de la wi-
laya de Tamanrasset informe l'ensemble
des soumissionnaires que l'appel d'offre
ouvert N14/DTP/WT/2014 paru sur les
quotidiens nationaux le buteur et Echou-
rouk en date du 06/07/2014 et dans le
BOMOP relatif la ralisation de la route
reliant Idles et Djanet sur 100 km du PK
96+000 au PK 196+000 est dclars in-
fructueux pour le motif suivant :
Une seule offre passe l'valuation
des offres financire
Anep : 144495 / Le Buteur du 08-09-2014
PUB
Les supporters de l'ESS ont eu un comportement exemplaire lors du
match de samedi dernier contre l'USMBA. Mme si leurs joueurs ont
pein durant 90 minutes devant une coriace formation de la Me-
kerra, les fans stifiens ont fait preuve de la plus grande maturit,
en encourageant indiffremment les deux quipes.
L'auteur du seul jet de bouteille
alpagu par les supporters
Un fait assez insolite s'est droul la 78' du match. Un specta-
teur a jet une bouteille d'eau minrale qui n'atteindra mme pas
le terrain. La raction des supporters qui taient aux alentours fut
immdiate. Aprs l'avoir empch de partir, ils l'ont dnonc aux
membres du service d'ordre. Ce geste hautement symbolique a t
applaudi par le public.
La vigilance des comits de supporters
Si les choses se sont trs bien passes l'intrieur et aux alentours du
stade du 8-Mai, malgr le semi-chec de l'ESS, c'est que les diffrents co-
mits de supporters ont effectu un travail de fourmi. Ne se contentant
pas de sensibiliser les nombreux fans que compte le club de Stif, les
membres des ultras, Guessab et autres comits de supporters ont
quadrill les diffrents gradins pour parer tout incident.
S.B.
Mellouli Amalou a insult ma mre
Juste aprs le coup de sifet fnal, un incident a failli mettre le feu aux poudres. Mellouli, en tant que capi-
taine, s'est approche d'Amalou pour lui demander des explications sur une action de jeu. Selon les dires du ca-
pitaine stifen, l'arbitre n'aura pas d'autre rponse que des insultes. Je ne m'attendais vraiment pas
entendre de telles choses de la part de l'arbitre. En employant un langage ordurier, il a copieusement insult ma
mre. Je le laisse avec sa conscience, en esprant qu'il regrette ce qu'il a profr, nous dira Mellouli.
S.B.
09
N 2759 www.lebuteur.com
ESS
Lundi 8septembre 2014
Coup bas
La
reprise
aujourd'hui
Les joueurs de l'ESS n'ont eu
droit qu' un jour de repos aprs le
match qu'ils ont jou face l'USMBA.
Ils reprendront le chemin des entrane-
ments cet aprs-midi sur la pelouse du
stade du 8-Mai.
Le
match contre
le CRBAF se jouera
demain
C'est demain vers les coups de
17 heures que sera donn le coup
d'envoi du match amical qui opposera
les Stifens la formation du
CRBAF. La rencontre se jouera sur
la pelouse du stade Abderrah-
mane-Allag et en prsence du
public.
15
joueurs
concerns
Kheireddine Madoui alignera
demain une quipe compose essen-
tiellement de joueurs qui n'ont pas pris
au dernier match de championnat jou
samedi dernier. Une quinzaine d'l-
ments de l'efectif efectueront le d-
placement.
Hadj
Assa et
Boukria
seront de la partie
Deux joueurs sur lesquels comp-
tera normment Madoui cette saison
et qui ne sont pas encore au point joue-
ront contre le CRBAF en amical. Il
s'agit de Hadj Assa et de Boukria qui
reviennent tout juste
de bles-
sure.
Hammar
Alger
Le prsident stifen se
rendra aujourd'hui Alger. Il
aura, comme ses pairs des
Ligues 1 et 2 Mobilis, se runir
avec le prsident de la FAF.
Hammar restera dans la capi-
tale jusqu' mercredi et il
assistera au match Al-
grie-Mali.
Des absences
prjudiciables
Mme si l'ESS n'a rcolt en tout
et pour tout que deux points, tout
porte croire que l'quipe ne dis-
pose pas de ce qui a fait sa force, ces
dernires saisons. On veut parler ici
de la richesse de son efectif. Les ab-
sences de plusieurs habituels titu-
laires ont t des plus prjudiciables
et l'quipe n'tait plus que l'ombre
d'elle-mme.
On est pass
par tous les sentiments
Mais au-del du constat implaca-
ble dchec, le club de la ville des
Hauts-Plateaux a aussi, peut-tre,
laiss passer une belle occasion de
changer son quotidien du moment
et surtout de marquer son territoire.
Avec ce revers, car c'en est un, les
Stifens vont plus que jamais regar-
der ce qui se passe derrire et faire
preuve de modestie. Avec le dbut
de match trs intelligeant des
joueurs de Wallemme, on avait rapi-
dement compris que, dans ce stade
du 8-Mai qui ne demandait qu
sembraser, les joueurs de Stif de-
vraient se retrousser les manches
pour mettre terre une courageuse
quipe de l'USMBA et se dptrer de
l'inextricable toile d'araigne qui
tait tisse.
S.B.
Mention trs bien pour
le public de l'Entente
La nouveaut cette anne est que la for-
mation stifennne n'arrive pas retrouver
la souverainet qui tait la sienne la saison
passe dans son fef du stade du 8-Mai. La
saison passe, les joueurs de l'ESS taient
intraitables chez eux et ont ralis de
longues sries de victoires, entrecoupes de
rares checs. Les contre-performances
domicile se rptent dangereusement et
c'est ce niveau qu'un travail doit tre fait
par Madoui et ses adjoints.
Quatre mois sans victoire
domicile
Cela fait maintenant quatre mois que les
Noir et Blanc trbuchent chez eux. La der-
nire victoire remonte la saison passe.
Les Stifens taient venus bout du
CABBA pour le compte de la 27
e
journe
du championnat. En rsum, si les Stifens
terminent la saison sans rien gagner, ce
sera cause des contre-performances
concdes Stif. Le manque gagner en
points et surtout en confance en soi est
dj trs important.
Quand l'histoire balbutie
Si cela peut rassurer, un tant soit peu les
Stifens, il est utile de leur rappeler que de-
puis plusieurs saisons, chaque chec a t
suivi d'une belle srie avec une cons-
quente rcolte de points. Sil venait se r-
pter pour le grand club de Stif, ce rythme
serait celui dun potentiel champion. Il faut
dire qu' chaque fois, Hammar avait sensi-
blement hauss le ton en mettant chacun
des joueurs devant ses responsabilits. Lef-
fet a t immdiat.
Une prestation
plutt mdiocre
Les puristes prsents au stade du 8-Mai
ont qualif de mdiocre prestation la sor-
tie des Stifens face l'USMBA. Ils nont
que trs rarement lev leur niveau de jeu
et cela durant toute la rencontre. Il ny avait
que les hommes du milieu et un degr
moindre les latraux, qui ont merg du lot
et tous leurs eforts taient vains car leurs
coquipiers taient totalement hors du
coup. La plus grande dception vient des
attaquants. Ces derniers donnaient l'im-
pression de se marcher sur les pieds et ont
pass leur temps se replacer. Ils ont jou
avec trs peu de rigueur tactique et tout le
monde faisait un peu nimporte quoi. Ils
nont pas, par exemple, vari les attaques
comme ils devaient le faire. Ce serait faire
fausse piste que de faire endosser cet chec
un mauvais choix tactique.
Le ncessaire recadrage
Pour les Stifens, rien n'est perdu en fai-
sant comme les autres, cest--dire trouver
la bonne formule pour gagner les matchs
quils auront jouer chez eux et aussi hors
de leurs bases. Le championnat sera pique
pour tout le monde et si lESS narrive pas
imposer sa loi que ce soit face des quipes
mal loties ou celles qui caracolent en tte, il
ne lui restera que les yeux pour pleurer en
cas dimmense dsillusion. On est bien sr
trs loin de tout cela. Tout le mal que l'on
souhaite aux poulains de Madoui est qu'ils
arrivent trouver la bonne formule avant
le big match contre le TP Mazembe.
S.B.
Encore un chec domicile pour les Stifiens...
Lantre du 8-Mai
ne fait plus peur
Avant toute chose, quelle est
votre sentiment aprs le nul
concd chez vous samedi der-
nier ?
Si nous n'avons pas gagn ce
match, c'est que nous avons failli
quelque part. Maintenant, l'chec
fait partie intgrante du sport. Le
tout est de repartir sur de bonnes
bases et d'en tirer des leons.
Vous prouvez donc des re-
grets
C'est certain. Il est facile de
dire aprs coup que nous aurions
du faire ceci ou cela et jouer de
telle ou telle manire. Ce qui est
fait est fait. Il y a des chances
venir. Il nous faut les prparer
sans cder au dcouragement.
Expliquez-vous.
Comme vous le savez, nous
avons rat une belle occasion de
rester au contact des meilleurs et,
tout comme c'est le cas pour mes
coquipiers, et cela mattriste
beaucoup. Nous ne sommes pas
arrivs gagner un match qui
pourtant tait notre porte.
Cela est d, en partie, linef-
fcacit de la ligne dattaque.
Quen pensez-vous ?
Je ne partage pas votre avis.
Cet chec est collectif et nous de-
vons tous l'assumer. La chance
nous a tourn le dos et jespre vi-
vement que les choses iront en
samliorant. Je ne veux pas cher-
cher dexcuses. Si nous navons
pas russi mettre le ballon au
fond, cest que nous navons pas
su mettre proft les opportuni-
ts qui se sont prsentes nous
jusque-l.
Cela a t le cas lors de la der-
nire rencontre de l'USMBA,
nest-ce pas ?
Il est vrai que nous avons fait
mieux que jeu gal avec notre ad-
versaire et que le rsultat de la
rencontre pouvait pencher d'un
ct comme de l'autre. Il y a ce
manque de russite qui nous em-
pche de concrtiser les eforts
qui sont fournis. Je souhaite que
cela aille mieux lors des pro-
chains matchs.
Vous aurez jouer contre le
MCEE ce samedi. Quesprez-
vous de cette empoignade ?
Que ce soit le MCEE ou une
toute autre quipe, nous devons
gagner car il est pour nous imp-
ratif dengranger des points. Ce
sera difcile, mais nous avons les
moyens de nous imposer. Ce qui
fera la difrence ce jour-l, ce
sera la capacit de chaque quipe
de prendre le jeu son compte.
Ce sera nous de le faire et aussi
de faire preuve defcacit et de
ralisme.
Il y a aussi ce match contre le
TP Mazembe pour le compte
de la LDC qui pointe l'hori-
zon. Quelles sont vos chances
dans cette partie ?
C'est une toute autre compti-
tion qui peut nous valoir bien des
satisfactions. Nous jouerons ce
match avec beaucoup d'abnga-
tion et cela pour prendre option
avant le match retour. Cette
quipe du TP Mazembe est l'une
des plus difciles jouer du
continent. A nous de trouver des
solutions.
Par quoi voulez-vous
conclure ?
Je veux que nos supporters
nous pardonnent ce faux pas. En
retour, nous leur promettons de
tout donner sur le terrain pour
porter trs haut les couleurs de
lESS. Il est certain que nous
avons une dette envers eux.
Entretien ralis par Samir B.
Nemdil Nemdil
Nemdil Nemdil
Nemdil
Nemdil
Se ressaisir ds ce
samedi contre le MCEE
10
MCA
Coupdacclrateur
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
B
less mercredi dernier la cheville, le staf mdical a
dcel une entorse chez Zeghdane qui ncessite
deux jours de repos. Toutefois, on lui en a recom-
mand dviter de faire trop defort sous peine de
voir cette blessure se compliquer, tout en lui
fxant la reprise des entranements pour samedi. Comme
prvu, le joueur sest entran samedi, mais il sest juste
content de courir en solo autour du stade annexe du 5-
Juillet. Laprs-midi et au moment o ses coquipiers se
sont rendus Blida pour disputer leur second match
amical de cette trve, Zeghdane a efectu une sance
de soins. Hier matin, le dfenseur du Mouloudia a
aussi couru, et sera soumis au mme programme ce
lundi.
Il intgrera le groupe mardi
Le staf mdical ne veut donc prendre aucun
risque pour le joueur, de peur quil rechute, et cest
pour cette raison quon lui a tabli un programme
spcifque sur trois jours, tout en le soumettant
des soins pour quil puisse tre rtabli dici ce
mardi et intgrer le groupe. Tout en sentranant
avec ses coquipiers, Zeghdane continuera faire
des sances de soins, car on tient le remettre sur
pied pour quil soit prt donner la rplique au
NAHD, ce vendredi. Au Mouloudia, on ne veut
surtout pas quil manque lappel, lorsquon sait
que Hachoud est dj forfait pour cette confronta-
tion, en tant victime dune forte entorse au
genou.
On se montre optimistes
pour le rcuprer
Bien que les Mouloudens ne veulent pas se prononcer
sur ltat de sant de Zeghdane, il semble bien quil vo-
lue bien, et se montrent optimistes de le rcuprer pour
le derby. En efet, le joueur na pas ressenti de douleurs en
efectuant des tours de piste, ce qui est de bon augure
pour lui. Sauf mauvaise surprise, Zeghdane saura prendra
sa place dans le onze rentrant ce vendredi au stade du 20-
Aot, mme si Charef se prpare toute ventualit et ce
nest pas un hasard sil a essay de faire jouer Berchiche
comme dfenseur latral face lUSMB.
K. M.
Labsence de Hachoud est un
coup svre et si tout va bien,
je jouerai face au NAHD
Vous navez toujours pas repris les
entranements avec le groupe,
quen est-il de lvolution de votre
sant ?
Aprs avoir bnfci de deux
jours de repos, jai repris les en-
tranements samedi matin, mais
je me suis juste content de
courir car on ne ma pas encore
autoris rintgrer le groupe.
Aujourdhui (NDLR : di-
manche), jai couru sans res-
sentir de douleurs, ce qui est
un bon signe, mais je ne
peux me prononcer sur
lvolution de mon tat de
sant avant de mentraner
dune manire ordinaire
avec mes coquipiers.
Quand allez-vous rin-
tgrer le groupe ?
Si tout va bien pour moi,
je rejoindrai mes coqui-
piers ce mardi et cest ce
moment que je pourrai
tre fx sur mes capacits
de jouer le match ou pas.
Je vais encore me soigner
tout en bnfciant dun
jour de repos, ce qui va
sans aucun doute maider
bien me rtablir. Mon
vu est de prendre part au
derby.
Au moment o vous tes
incertain pour cette rencon-
tre, votre quipe sera prive
des services de Hachoud. Un
commentaire ?
Je ne me suis pas dplac Blida car
javais une sance de soins efectuer
et jtais vraiment trs pein pour Ha-
choud qui est un frre pour moi. Je ne
vous cache pas que jtais inquiet pour
lui aprs avoir eu cho quil pleurait
mme force de la douleur. Jespre
que sa blessure nest pas mchante car
son absence face au NAHD sera un
coup svre pour lquipe. Il est trs
difcile de remplacer un joueur
comme lui vu son poids dans le groupe
et dans le jeu.
Ne pensez-vous pas que vos co-
quipiers risquent de se retrouver
dans une situation difcile si vous
tes absent votre tour, car cest
toute votre dfense qui sera cham-
boule ?
Si tout va bien pour moi, je vais jouer
face au NAHD et je ferai de mon
mieux pour y tre prsent, mais je ne
peux toutefois prendre un gros risque
si je ne suis pas en mesure de jouer.
Vaut mieux donc manquer un match
que dtre indisponible pour une
longue dure. Nanmoins, je reste op-
timiste pour prendre part cette em-
poignade.
Votre quipe sest lourdement incli-
ne face lUSMB, est-ce que vous
vous attendiez cette droute ?
Je ntais pas prsent Blida et mme si
on sest inclins sur un score lourd,
cette dfaite ne pourra rien remettre en
cause. Je pense quelle va nous secouer
pour quon se remette la ralit et ra-
liser le match quil faut contre le Nas-
ria.
Justement, comment se prsente
ce match face au NAHD ?
Cest une rencontre difcile pour nous
car le NAHD jouera sur ses bases et il
faut quon reste concentrs sur notre
sujet. Toutefois, il faut que le fair-play
soit total entre les joueurs sur le terrain
et on doit donner lexemple de sporti-
vit pour que les supporters suivent la
mme dmarche, car le football est une
fte avant tout.
Entretien ralis par
K.M.
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
Tout pour remettre
Zeghdane sur pied
face au NAHD
S
amedi pass et lissue de la rencon-
tre qui a oppos son quipe
lUSMB, le coach tait trs du. En
plus de la svre dfaite inattendue
que son quipe a subie face au club
phare de la ville des Roses, il vient de perdre les
services de son dfenseur, Abderahmane Ha-
choud, qui reste lun des joueurs les plus en
forme du MCA en cette entame du champion-
nat, avec deux buts son actif. Charef, qui tait
dj indcis au sujet de la charnire centrale
quil alignera pour le derby, car Azzi a purg sa
suspension et Aksas afche une bonne sant, se
retrouve maintenant dans lobligation de trouver
une solution sur le fanc droit, mme sil a des
doublures dans ce poste. Le coach aurait sou-
hait ne pas trop chambouler larrire-garde de
son quipe, dautant plus que la dfense, qui a
subi des changements la saison passe, a montr
des signes de fbrilit. Le coach aurait donc
souhait que se soit les mmes joueurs aligns
ensemble pour un certain nombre de rencon-
tres bien prcis, pour garder lhomogneit.
Ainsi, la dfense reprsente un autre casse-tte
pour Charef dans ce derby, lui qui devait dj
remanier son milieu de terrain.
Azzi et Khadir pressentis pour
remplacer Hachoud
Maintenant que lindisponibilit de Hachoud
risque dtre aussi longue que certains ne limagi-
naient, le driver doit trouver les solutions nces-
saires, que ce soit pour le match du NAHD et la
JSS ou pour dautres rencontres si labsence de
Hachoud se prolonge. Sachant que le dfenseur
central Ayoub Azzi est polyvalent, il y a de fortes
chances de voir le technicien laligner droite de
la dfense face au NAHD, puisque ce dernier a
dj volu dans ce poste et sous la coupe de son
actuel coach, lorsquils taient
tous les deux lUSMH. Lautre
solution pour lentraneur, cest
aussi Khadir dont il connat
bien les capacits et qui a
connu une certaine progres-
sion depuis son arrive au
Mouloudia. Connaissant
laudace du coach du
MCA, quel que soit lenjeu
de la rencontre et la na-
ture de ladversaire, on
ncarte pas lventualit
de le voir compter sur
lui vendredi prochain.
Vers une
charnire
centrale
compose
dAksas et de
Berchiche
Toutefois, et avant de
prendre toute dcision,
Charef va sans aucun
doute peser le pour et le
contre, car sil optera pour
Khadir, ce moment-l, il
aura aussi trancher qui dAk-
sas ou dAzzi voluera aux cts
de Berchiche dans laxe central.
Seulement et dans le cas o cest
Azzi qui palliera labsence de Ha-
choud, l, il est vident que cest
Aksas qui composera laxe central
avec Berchiche. Lui qui sera dans son
jardin en disputant un grand nombre
de rencontres sous les couleurs de
lOMR et le CRB au stade du 20-Aot.
K. M.
Ouali Je prendrai les choses
du bon ct si Gherbi
est titularis
lapproche du derby, le
coach du MCA aura
choisir le remplaant
de Samson Mbingui
qui manquera
lappel, tant retenu
avec la slection de
son pays. Ainsi, il y
aura deux solutions
pour Charef, celle de
titulariser Ouali face
au NAHD et lui confer
lanimation du jeu ou bien
aligner Gherbi aux cts de Hindou et faire
avancer Karaoui dun cran. Abord ce sujet, Bil-
lel Ouali nous dira : Je suis prt prendre part la
rencontre face au NAHD et tenir convenablement
mon rle sur le terrain, mais le dernier mot revient au
coach, et sil dcide de titulariser Gherbi, je prendrai les
choses du bon ct, car le plus important pour moi, cest
la victoire de lquipe dans cette rencontre qui sera sre-
ment difcile pour nous.
Les joueurs
regrettent
labsence de
Mbingui
En dpit de leur dfaite
face lUSMB quils ont
mis sur le dos de la fa-
tigue, du fait quils
taient soumis une
charge de travail trs le-
ve, les joueurs du MCA
taient tout de mme
contents pour leur co-
quipier Samson Mbin-
gui qui sest illustr avec
la slection gabonaise en
inscrivant le but de la vic-
toire pour son pays. Ce-
pendant, ils regrettent son
absence car elle se fera
sans aucun doute ressentir
face au NAHD.
La reprise des
entranements fixe
17h, mardi
Aprs avoir efectu hier une sance
de dcrassage au stade annexe du 5-
Juillet, le coach du MCA, sentant ses
poulains fatigus, a jug utile de leur
accorder une journe de repos. La
reprise des entranements est fxe
mardi, 17h, pour entamer la der-
nire ligne droite de la prparation
du derby.
Sance de rcupration
pour les joueurs
Afn que les joueurs puissent rcu-
prer de leurs moyens et aborder le
derby avec une bonne fracheur phy-
sique, Boualem Charef a programm
une sance de massage et de sauna
juste aprs celle du dcrassage hier
matin, une occasion aussi pour faire
la critique du match amical
La dfense, un
nouveau casse-tte
pour Charef
MCA
Coup dur
N 2759
www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
11
V
ictime dune entorse
au genou, Abder-
rahmane Hachoud a
pass hier matin
une IRM chez le professeur
Yaci afin dtre fix sur la
nature de sa blessure. Cest
partir du diagnostic qui
sera tabli que le staff mdi-
cal pourra se prononcer sur
le sujet, et Hachoud saura
de quoi il souffre exacte-
ment. Bien quil soit trs af-
fect par ce qui vient de lui
arriver et quil risque fort
dtre indisponible jusquau
dbut du mois doctobre, il
nen demeure pas moins
que le dfenseur du MCA
garde le moral, surtout que
tout le monde la rconfort.
De son ct, la direction du
vieux club algrois, et quelle
que soit la nature de la bles-
sure du joueur, ne lsinera
pas sur les moyens afin de
lui assurer la meilleure prise
en charge qui soit.
Le diagnostic
sera tabli au
plus tard ce
mardi
Les pensionnaires de
Hydra, inquiets pour Ha-
choud, attendent avec impa-
tience de connatre la nature
de la blessure de leur
joueur, lorsquon connat
limportance de son rle au
sein de lquipe, que ce soit
en sa qualit de capitaine ou
en tant que joueur qui a
souvent fait la diffrence sur
le terrain. en croire une
source digne de foi, les r-
sultats de lIRM sont atten-
dus aujourdhui en fin
daprs-midi ou au plus tard
demain.
Les Mouloudens
redoutent que
Hachoud passe
sur le billard
Bien quil ne sagisse pour
linstant que dune forte en-
torse, on craint du ct
moulouden que les liga-
ments du genou soient tou-
chs, car si cest vraiment le
cas, ce moment le joueur
risquerait mme de passer
sur le billard et serait indis-
ponible pour une longue
dure. Cest pour cette rai-
son que les Mouloudens
prient pour leur joueur et at-
tendent avec impatience les
rsultats de lIRM. Le staff
technique na pas manqu
dafficher son inquitude
pour le joueur et lon sou-
haite quil ne sagisse que
dune entorse du genou qui
ncessite du repos et son
immobilisation pour quil
puisse tre rtabli le plus
vite possible.
Il a suscit un
fort lan de
solidarit
En se montrant coura-
geux, Hachoud a aussi senti
quil ntait pas seul, car son
tlphone portable na pas
cess de sonner tout au
long de la soire du samedi,
que ce soit de la part de ses
coquipiers au MCA ou des
joueurs des autres quipes,
car il entretient de bonnes
relations avec tout le monde
en raison de son comporte-
ment exemplaire. Ses deux
coquipiers qui se trouvaient
au Soudan, en loccurrence
Chaouchi et Karaoui, et
mme sils taient trs
contents de la victoire de
lEN, ont t affects par la
blessure de leur ami en ap-
prenant la nouvelle et lont
appel pour avoir ses nou-
velles.
K. M.
Hachoud a pass
Charef a sermonn
ses joueurs
lentranement
Dornavant, celui
qui fautera le
payera
La lourde dfaite subie par son quipe face
lUSMB na pas t du got de lentraneur Boua-
lem Charef, qui a profit de la sance de dcras-
sage quil a programme pour sermonner ses
joueurs. En dpit de largument de la fatigue quils
ont avanc pour justifier leur mauvaise prestation,
Charef a hauss le ton et a averti quil ne tolrerait
plus une situation pareille. Je narrive pas expli-
quer ce qui sest pass et il est clair que vous
ntiez pas concentrs. Cest inadmissible de pren-
dre trois buts en lespace dune demi-heure face
une quipe qui tait votre porte. Par le pass,
jai ferm les yeux sur plusieurs choses, mais dor-
navant, celui qui fautera le payera et je nhsiterai
pas prendre des sanctions.
Vous avez pris les choses
la lgre
Le coach du Mouloudia ny est pas all avec le
dos de la cuillre pour dire ses joueurs : Lad-
versaire tait largement votre porte et vous au-
riez pu gagner, avec un score lourd mme, au lieu
de subir cette correction. Je ne pourrai plus tolrer
que vous preniez les choses la lgre, et cest
vraiment inadmissible que vous agissiez ainsi, car
ce match devait vous servir bien prparer le
derby. Heureusement quil ne sagissait pas dun
match officiel. Jattends de vous une forte raction
face au NAHD, cest une rencontre qui sera trs
difficile, devant un adversaire qui voudra bien ra-
gir et qui est tenu par lobligation du rsultat.
Lorsque vous vous crez des
occasions, il faut les concrtiser
Dautre part, pour Charef, la fatigue ne peut en
aucun cas justifier les occasions manques. Il dira
: Lorsque vous vous crez des occasions, il faut
les concrtiser, car si vous aviez fait preuve de lu-
cidit et de concentration face aux buts, on laurait
emport et sur un score large, et cest pour cette
raison que je ne veux plus vous voir rater des oc-
casions nettes de scorer. Le coach du MCA, qui a
us pour la premire fois dun ton menaant, sest
bien fait comprendre, plus forte raison quil y a
dautres joueurs qui attendent avec impatience de
saisir leur chance.
K. M.
une IRM hier matin
Hachoud : Je serai fix ce mardi sur ma blessure
Effectivement, jai pass une IRM et jattends le diagnostic qui sera tabli
par le mdecin dici mardi afin quon me dise de quoi je souffre exactement.
Je souhaite que ma blessure ne soit pas mchante, car je sais dj que je ne
pourrais pas rejouer avant un mois. Je tiens aussi remercier tous ceux qui
mont soutenu et se sont inquits pour moi. Cela ma vraiment fait chaud au
cur et ma fait un peu oublier ma peine, dira Hachoud.
Je ne veux pas rater trop de matchs
Bien que cette blessure soit survenue un mauvais moment, il faut ac-
cepter notre destin, la vie est ainsi faite. Je souhaite quelle ne soit pas m-
chante, car je ne veux pas rater trop de matchs. Mon quipe a besoin de moi
et je ne veux pas que mon absence soit de longue dure, conclut Hachoud.
K. M.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE
Numro dIdentification Fiscale : 408015000048023
En application de larticle 49 du dcret prsidentiel N10/236 du
07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et
complt, la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Relizane
informe lensemble des soumissionnaires ayant rpondu lavis dap-
pel doffres restreint paru le 02 et 12/07/2014 sur les quotidiens El
Tahrir et Le Buteur
PROGRAMME PCCE TRANCHE 2013
LOT : travaux de revtement en BB de la RN 04 du pk 236+000
au pk 238+000 et du pk 239+600 au pk 244+200 sur un linaire
de 6.6 km
Qu lissue de lanalyse des offres, le march est attribu provisoire-
ment lentreprise indique sur le tableau ci-dessous.
La procdure dvaluation et danalyse des offres faite conformment
aux critres prvus dans le cahier des charges a donn les rsultats
suivants :
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LHABITAT, DE LURBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA
WILAYA DAIN TEMOUCHENT
N Dimmatriculation Fiscal (DEP) :
000146019005648
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment larticle 49, alina 02 du dcret prsidentiel 10/236
du 07/10/2010 modifi et complt portant rglementation des mar-
chs publics, la Direction des Equipements Publics de la wilaya de
Ain Temouchent informe lensemble des soumissionnaires ayant par-
ticip lavis dappel doffres national ouvert N 43/DEP/AT 2014 paru
aux quotidiens nationaux Le Buteur en date du 03/07/2014 et
en date du 03/07/2014, relatif la ralisation dun lyce
800 Tamazoura Ain Larbaa :
Peinture vitrerie et tanchit du bloc logement de fonction et
VRD : caniveau de drainage des eaux pluviales et terrains com-
bine, Que le rsultats de lappel doffres est le suivant :
N.B. : Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours
auprs de la commission de Wilaya des marchs publics dans un dlai de
dix (10) jours compter de la 1re publication du prsent avis conformment
larticle 114 du dcret prsidentiel N10/236 du 07/10/2010 portant rgle-
mentation des marchs publics modifi et complt.
- Les soumissionnaires qui sont intresss sont invits de se rapprocher de
la Direction Des Travaux Publics au plus tard trois (03) jours compter du
premier jour de la publication de la prsente attribution provisoire prendre
connaissance des rsultats dtaills de lvaluation de leurs offres techniques
et financires.
Lentreprise retenue Note technique
Montant de la
soumission
Dlai Observation
SARL SIFM (NIF
001302019005852001
92 57.579.561,00 DA 04 Mois Offre moins-disant
Anep : 31013278 / Le Buteur du 08-09-2014 Anep : 31013220 / Le Buteur du 08-09-2014
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES
Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent introduire
un recours dans un dlai de dix (10) jours compter de la pre-
mire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou
au Bomop, conformment au dcret prsidentiel N 10/236 du
07/10/2010, portant rglementation des marchs publics.
Projet Entreprise
Montant en
TTC DA
Note
tech
Dlai
Obs
Peinture vitrerie et
tanchit du bloc
logement de fonction
et VRD : caniveau de
drainage des eaux
pluviales et terrains
combine
DEROUIZ Zine
El Abbidine
NIF :
198846010234135
4.847.075.53 52 02 mois
Offre pr qualifie
Techniquement et
moins disant
PUB
12
MOB
Coup pour coup
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Aprs le match nul en amical face au MCEE
Des satisfactions mais
aussi des imperfections !
Hier, relche
l
lAprs le match amical face
au MCEE, le coach a dcid
daccorder une journe de repos
ses caps. Cest donc aujourdhui
que lancien coach du WAT et ses
protgs ont rendez-vous pour la
sance de la reprise en prvision
de la suite de la prparation. Dans
son plan de prparation de la se-
maine, le coach des Vert et Noir
sattellera entre autres apporter
les correctifs ncessaires au jeu de
lquipe, dans le but dentrevoir la
suite avec les meilleurs atouts.
La direction remercie
son homologue du
MCEE
l
lLa direction du MOB re-
mercie son homologue du
MCEE, pour lexcellent accueil qui
a t rserv la dlgation b-
jaouie qui sest dplace dans la
ville dEl Eulma pour disputer une
joute amicale. Les dirigeants du
Mouloudia remercient galement
le prsident du MCEE pour la r-
ception organise lhonneur des
Bjaouis, lissue de cette rencon-
tre.
Six joueurs ont jou
90
l
lContrairement leurs ca-
mardes, Mebarakou, Benali,
Sidib, Ferhat, Dehouche et Zer-
dab taient les seuls avoir jou
le match complet face au MCEE.
Le coach a voulu surtout donner
un volume de jeu plus important
ces lments pour les bien rds
pour le match face lASO o ils
sont appels dbuter la partie.
Le technicien nest pas ce genre de personne
aller trop en besogne. Le match nul ralis avant-
hier face au MCEE en dplacement est pour lui un
simple galop dentranement qui a permis ses
joueurs de renouer avec les matchs amicaux, aprs
une cassure de plusieurs jours : Ctait un match
qui nous a permis de travailler davantage le tech-
nico-tactique. Je ne fe pas trop au rsultat tech-
nique, car je sais bien quil nous reste encore du
chemin faire sur ce plan-l. Avant dajouter : Je
pense que les prochains matchs vont nous permettre
de progresser et davoir une ide prcise sur lensem-
ble de mon efectif. Pour le moment, je nai quune
ide vaste sur lquipe qui va commencer face
lASO.
Le groupe est au top
physiquement
Toujours dans le mme contexte, le driver es-
time que son quipe tait au top physiquement et
que les joueurs ont dmontr de trs belles choses
qui augurent dun avenir trs serein grce au tra-
vail efectu durant cette priode. Bien quon a
soumis les joueurs un grande charge de travail, jai
constat quils ont pu prserver leur forme physique.
Mieux encore, avec cette prparation, jai remarqu
quon a gagn une certaine marge de progression,
notamment les jeunes qui ont montr de trs bonnes
dispositions, et qui sont surtout lcoute.
Les joueurs rpondent bien nos consignes.
Dans lensemble, je suis satisfait de ce quon
a ralis.
Jattend une meilleure
raction face lASO,
notamment des attaquants
Le coach pense que le compartiment of-
fensif na pas tenu son rle convenablement :
Durant la seconde mi-temps, on a rat beau-
coup doccasions, mais il faut dire aussi quon
en a cr assez. Certes, ce compartiment a t
travaill aux entranements, mais il reste
quand mme quelques lacunes corriger du-
rant les prochains jours. Comme je lai sou-
vent dit, celui qui veut btir une quipe doit
dabord commencer par la base. En tous les
cas, ce nest pas vraiment un problme, du
fait quon est toujours en phase de prpara-
tion et cest partir de ces matches quon doit
amliorer notre niveau pour tre prts face
lASO o jattends une meilleure raction de
mes joueurs.
S. A.
Sidib test
dans laxe de
la dfense
En labsence de Messaoudi et
Bouamria qui soufrent tous les
deux de blessures, le coach sest re-
trouv dans une situation embarras-
sante pour composer son axe central
face au MCEE. Afn de pallier cette
dfection, Amrani a fait appel au
milieu de terrain rcuprateur, Sou-
malla Sidib, pour occuper ce poste.
Malgr la prsence du dfenseur po-
lyvalent, Sofane Baouali, le techni-
cien a prfr oprer une
conversion, en testant ce joueur
et le voir luvre avant de
prendre la dcision de lali-
gner ou pas face lASO.
Il est satisfait de
son rendement
Sidib, qui a mon-
tr de trs belles
choses avant-hier
dans son nouveau
poste, a eu droit
quelques loges de
son coach, qui a lou
et son match face El
Eulma et son abngation
dans le travail, depuis le
dbut de cette prparation.
Pour le moment, rien nest
encore fait, mais si la dfec-
tion de Messaoudi se
confrme dici quelques
jours, le driver pourrait bien
aligner Sidib en compagnie de
Mebarakou dans laxe pour la
premire fois cette saison.
La paire Mebarakou-
Sidib fonctionne dj
bien
Ce quon a remarqu dans ce
match, cest que la nouvelle paire
teste dans laxe a bien fonc-
tionn. Dailleurs, mme si les
deux joueurs nont jamais jou
ensemble dans ce poste depuis le
dbut de saison, la dfense b-
jaouie sest montre trs solide et
na pas encaiss de buts malgr les
assauts rpts des attaquants du
MCEE. Cela ne pourra que soula-
ger le coach, qui cherche la
bonne formule, avant dafronter
lquipe de Chlef dans cinq jours.
S. A.
A
fn de profter pleine-
ment de cette trve,
les poulains dAmrani
ont disput une joute
amicale face au
MCEEE, dans la soi-
re davant-hier, au cours de laquelle
le coach a align deux quipes dif-
rentes, comme ctait prvu. Il faut
dire que la fatigue et le jeu des lo-
caux jug trs agressif par les
joueurs nont pas aid les camardes
de Mebarakou mieux produire. En
dpit du rsultat technique, le coach
tait toutefois satisfait de la presta-
tion de ses poulains qui commen-
cent retrouver le rythme qui leur
permettra de poursuivre la compti-
tion sous de bons auspices. De plus
cette rencontre sera certainement
bnfque pour lui, afn de corriger
les lacunes retrouves avant la re-
prise. Ainsi, ses lments devront
fournir plus deforts pour ne pas
commettre les mmes erreurs.
Lquipe a eu une
meilleure
possession de
balle
Bien que la partie se
soit acheve sur un
score de parit,
zro partout,
le match pouvait basculer dun ct
comme de lautre. Le Mouloudia de
Bjaa a eu une possession de balle
suprieure son adversaire et sest
montr mme lgrement mieux,
notamment en seconde mi-temps.
Pour preuve, la formation dEl
Eulma ne sest montre dangereuse
que sur des contres, au moment o
ctait le MOB qui dominait la partie.
Toutefois, le staf technique ne veut
pas senfammer et ne cesse de dire
aux joueurs quil reste un grand tra-
vail faire pour que lquipe puisse
tre prte la reprise et contre lASO.
La dfense rassure,
reste lattaque
L'une des satisfactions de cette
rencontre amicale, c'est bien la d-
fense. Avec un lger remaniement,
les Bjaouis n'ont pas encaiss. Ce
qui est signaler, c'est que ce com-
partiment commence dvisser son
verrou. Ce nest pas le cas pour le
secteur ofensif, car les attaquants ne
se sont crs que quelques occasions
de but, et n'ont pu mettre le moindre
dans la cage du gardien du MCEE.
Certes, ces derniers ont t trs dan-
gereux en po-
sant mme des
problmes la
dfense ad-
verse, mais
sans tre efcaces.
Malgr larrt du
championnat, les
joueurs ont fait valoir
leurs atouts physiques
Tous ceux qui ont vu les opposi-
tions joues par les poulains dAm-
rani, et surtout le match amical
davant-hier face au MCEE, sont
unanimes dire, lquipe est en
nette amlioration et les joueurs r-
pondent bien physiquement. Mme
sils nont pas jou de match depuis
la suspension de la comptition, les
joueurs navaient de problme de ce
ct-l, et arrivent aisment ter-
miner leur match sur le mme
rythme. Ils afchent une belle forme
physique. Ctait donc la principale
satisfaction du staf technique et de
tous les joueurs. Cela prouve, en-
core une fois, que lquipe est en
train defectuer un excellent boulot
cet t.
Le coach satisfait du
rendement, mais
Alors quil expri-
mait son mcon-
tentement aprs
ce genre de re-
vers, le coach
ntait nulle-
ment remont envers son groupe,
aprs ce nul face au MCEE, en ami-
cal. Il a tout simplement regrett le
manque defcacit de ses atta-
quants, qui narrivent toujours pas
concrtiser les nombreuses occa-
sions franches cres durant les der-
niers matchs amicaux, mais il a tenu
les fliciter pour les eforts fournis
durant ce match, particulirement
les dfenseurs qui ont tenu le coup
durant toute la partie.
Il sest runi avec les
joueurs aprs le match
A la fn de cette joute, lentraneur
sest runi avec tous les joueurs, pour
faire le bilan sur la prparation en
gnral. Il a tenu tout dabord re-
mercier son groupe pour sa bonne
conduite. Il en a proft pour rappe-
ler certains lments quils devront
montrer un visage nettement plus
sduisant lavenir, sils veulent fgu-
rer parmi le onze de dpart, com-
mencer par la prochaine sortie des
Vert et Noir, ce samedi face
lASO.
S. A.
Amrani Des
lacunes combler
ASO-MOB,
samedi 19h
l
lLa rencontre de la troi-
sime journe du cham-
pionnat qui opposera lASO au
MOB aura lieu samedi 19h,
au stade Boumezreg. Les qui-
piers de lattaquant Salif Ballo
veulent russir leur deuxime
sortie en dplacement et en-
granger les trois points de
cette confrontation que leurs
fans attendent avec impa-
tience. Cette dernire a montr
de belles choses lors des deux
premires rencontres, ce
quelle doit confrmer samedi
prochain face aux Chlifens.
Hamzaoui
sera dattaque
l
lAbsent lors du dernier match
face au MCEE, suite sa bles-
sure au genou quil a contracte au
stage efectu avec lEquipe natio-
nale militaire, le milieu ofensif
du Mouloudia, Okacha Ham-
zaoui, se sent beaucoup mieux
actuellement. Aprs une p-
riode de soins, ce dernier
devrait entamer le travail
collectif demain avec le
groupe. En tous les cas,
si tout va comme
prvu, le joueur en
question pourrait
tre retenu pour la
rencontre de ce sa-
medi face
lASO.
CRB
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
13
Zvunka la recherche
de son attaque
Reprise aujourdhui au stade
de la Protection civile
Aprs avoir bnfici dune journe de repos accorde par le staff
technique, lissue de la rencontre amicale dispute face Khemis
El Khechna, les coquipiers de Cherfaoui reprendront aujourdhui
leur prparation au stade de la Protection civile. Lentranement dau-
jourdhui marquera officiellement le dbut de la prparation du derby
face lUSMA prvu le week-end prochain.
Depuis ma mise
lcart, je travaille durement
pour rcuprer ma place
Ngomo
Jai de
bonnes
sensations
A la fin de la rencontre amicale face
lIBKEK, nous nous sommes approchs
de Ngomo pour connatre ses impressions sur son pre-
mier match disput depuis sa blessure la cuisse. Je
suis content davoir pu rejouer. Jai pu participer 45 de
la partie amicale et jai eu de bonnes sensations sur le
terrain, ce qui ma beaucoup rassur. Physiquement, il
est vrai que je ne suis pas encore au top, mais a viendra
avec la prparation.
Le derby, tout le monde en parle !
Ngomo, lui aussi, est emball par la fivre du derby al-
grois qui monte de jour en jour. Quand on entend tout
le monde autour de vous parler du derby, cela vous donne
trs envie de le vivre. Nous nen sommes qu une se-
maine de la rencontre, je pense que nous avons encore du
temps pour nous prparer et tre prts pour le match.
Content pour Franois !
Le milieu de terrain camerounais sest aussi exprim
sur son camarade Obl qui a marqu son premier but
avec le Chabab, en amical. Je suis trs content pour
Franois. Cest un but qui devra lui faire beaucoup de
bien sur le plan moral, lui qui a t longtemps frein par
une blessure. Je luis souhaite beaucoup de courage et de
russite.
Que pourriez-vous nous dire sur la
victoire face Khemis El Khechna ?
Cest toujours bon de gagner des
matches, mme ceux qui servent de
prparation. a nous permet
davoir un bon mental,
une semaine de la trs
importante rencontre
face lUSMA.
A une semaine du
derby, comment vous
le voyez ce match ?
Ce sera un rendez-vous trs difcile pour
les deux quipes, mais pour le moment, je
prfre me concentrer sur la prparation du
match. Comme vous lavez dit, nous sommes
une semaine du rendez-vous, nous avons donc
assez de temps pour rectifer nos erreurs.
Un mot sur lambiance du groupe, lap-
proche du derby ?
Pour le moment, tout se passe bien. Il est vrai
que nous avons la tte la rencontre depuis peu
et cela nous encourage un peu plus dans la
prparation. Le fait que tout le monde
soit apte pour la partie nous a aussi
rconforts. Ce sera bon pour nous
car nous allons jouer avec tous nos
moyens et le staf aura lembarras du
choix au moment de trancher sur ceux qui
joueront dentre.
Vous avez suivi la dernire rencontre
face au MCO depuis les tribunes ; com-
ment lavez-vous vcu ?
Je ne vous cache pas que a t trs pni-
ble pour moi de vivre le match en dehors du
terrain, alors que je ne soufre daucune blessure.
Ce sont les choix du coach et je les respecte
partir du fait que je me suis moi-mme mis dans
cette situation. Jai fait un match moyen face au
CSC, ce qui ma cot ma place. Cest ce qui ma
pouss redoubler deforts pour regagner la
confance du staf et esprer participer au derby.
Pourquoi vous prouvez du mal entamer
cette nouvelle saison ?
Sincrement, je ne saurais pas trop quoi vous
rpondre, mais la difrence entre les deux clubs
cest quau CRB, on vit une certaine pression. Je
suis sous les feux des projecteurs depuis que je
suis venu, tout le monde attend de moi que je
rgle ce problme darrire droit et cela me met
de la pression. Je me dis quavec le temps, je vais
srement mhabituer, vu que sur le plan tech-
nique, jai confance en mes capacits.
Entretien ralis par F. A.
Yahi Il ne faut pas
retenir que la victoire
face Khemis
El Khechna
Le technicien adjoint du
Chabab, Yahi, a accept
hier de rpondre
quelques- unes de nos
questions concernant la
rencontre face Khemis El
Khechna. Cest une vic-
toire qui tombe au bon mo-
ment pour le groupe
puisque nous sommes seu-
lement une semaine de la
reprise du championnat. Ce
sera motivant pour les
joueurs et aussi pour nous,
mais il ne faut pas retenir
que a. Un match amical
sert dceler les failles
dans le jeu. Je peux dire
que nous aurons des
choses revoir durant la
semaine.
Notre groupe
sest beaucoup
amlior
Yahi est daccord avec
nous au sujet de la produc-
tion collective dans le jeu.
Ce dernier match face
Khemis El Khechna aura
t pour lui lune des meil-
leures de lquipe. Effecti-
vement, on a tir plusieurs
satisfactions lors de notre
rencontre amicale face
Khemis El Khechna. On
sent que cette quipe pro-
gresse de match en match.
Certains nont pas atteint
leur niveau, sans doute en
raison du manque de
confiance, mais il y a une
grande partie des joueurs
qui ont dj pris leurs re-
pres.
Les attaquants
ont besoin de
temps
Pour la question des at-
taquants, Yahi voit cela
plus comme un problme
psychologique quautre
chose. Nous avons de
nouveaux attaquants dans
le groupe, il leur faudra
donc un peu plus de temps
pour trouver leurs repres
sur le terrain. On doit les
mettre en confiance et sur-
tout les faire jouer l o ils
sont le plus utiles. Cest ce
que nous essayerons de r-
soudre durant cette se-
maine de prparation,
avant lUSMA.
Content du retour
dObl
Yahi na pas manqu de
mettre en vidence la pres-
tation du camerounais
Obl qui a fait son grand
retour, aprs sa priode de
convalescence. Au-
jourdhui, nous avons
presque tous les joueurs en
notre disposition. Cest une
bonne chose car nous au-
rons lembarras du choix au
moment de composer
lquipe qui sera aligne
dentre. Nous sommes
contents quObl nous ait
enfin rejoints. Hier, il a
russi marquer pour sa
grande premire. Mainte-
nant mme sil sagit dun
match amical, ce but de-
vrait lui ouvrir lapptit et
le mettre en confiance.
Lamine Amimi
A
vant de se concentrer sur le derby face lUSMA
prvu samedi prochain, le staf technique du CRB
a tenu revoir une ultime fois ses lments, loc-
casion dun match test face la formation de Khe-
mis El Khechna. Lobjectif tant de tirer le
maximum dinformations sur les points travailler avant cette
dernire ligne droite. Le coach Zvunka a fait donc jouer
presque tout le monde. Avant de penser aux changements, il
tait question au dbut du match de revoir luvre quelques
duos qui forment depuis peu la structure de lquipe, limage
de Khoudi-Cherfaoui dans laxe central et Amiri-Ngomo au
milieu du terrain. Cela na pas t le cas en attaque, car le staf
technique a dcid dapporter des retouches, pour la simple
raison quon est toujours en phase de prospection. En efet,
cest le rel souci de Zvunka en ce dbut de saison. Nayant pas
de vrais attaquants de pointe, le coach sest souvent fait d-
panner par Bougueroua et Sellami. Ce qui fait que pour cette
partie, il a dcid de donner leur chance dautres lments
qui peuvent tenir ce rle, limage du jeune Toumi ou de latta-
quant camerounais Obl qui vient tout juste de sortir de sa
priode de convalescence, aprs avoir soufert dune fracture
la cheville.
Le but dObl rassure le staff
Le seul vrai attaquant de pointe de lquipe, Franois Obl,
a marqu samedi son grand retour par un but. Certes, cela ne
se serait peut-tre pas fait sans la contribution du dfenseur de
Khemis El Khechna qui avait pris son gardien contre-pied,
mais cela ne diminue en rien de la volont du joueur qui veut
rebondir, aprs sa priode darrt. Cest dire que le staf tech-
nique semble trs rassur par la prestation dObl. Au-
jourdhui, on commence vraiment prendre
au srieux la question de la
participa-
tion du nouvel attaquant pour le derby, mais son but de samedi
ne sufra pas convaincre son staf, Obl aura encore une se-
maine de prparation pour confrmer son retour en force.
Le jeu collectif est plus plaisant aujourdhui
La satisfaction du jour pour Zvunka et son staf, lissue de
la rencontre dispute face Khemis El Khechna tait cette
prestation collective que les camarades de Khoudi nous ont
propose. Ceux qui ont pu suivre cette confrontation seront
sans doute daccord avec nous pour dire quil sagit dune des
meilleures rencontres du club sur le plan collectif. Cette coh-
sion sur le terrain a pu se faire grce une forme poustou-
fante du meneur de jeu Djediat qui a sorti un grand match,
linstar de son coquipier Amiri. Lancien Usmiste a diversif
le jeu belouizdadi en ofrant parfois des solutions sur les ailes
en arant le jeu grce ses passes en profondeur que les atta-
quants nont malheureusement pas pu exploiter.
Il reste tout de mme du travail,
avant le derby
Nous avons, certes, vu de belles choses face Khemis El
Khechna, samedi dernier. Malgr sa victoire, cela ne veut pas
forcment dire que le Chabab est prt pour le derby contre
lUSMA. Le staf technique aura 5 jours pour corriger les er-
reurs dceles. Le grand travail se fera sans doute en attaque.
Aprs avoir trouv un certain quilibre en dfense et au milieu
du terrain, le staf doit aligner le meilleur trio en attaque.
L. A.
N
e
m
d
i
l
N
e
m
d
i
l
N
e
m
d
i
l
N
e
m
d
i
l
N
e
m
d
i
l
N
e
m
d
i
l
14
USMH
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
A
l'issue de la sance
d'entranement de
samedi pass efec-
tue au stade Lavi-
gerie, nous avons
sollicit Bechouche, l'adjoint
dIaiche, pour nous parler des pr-
paratifs de son quipe, moins
d'une semaine de la reprise de la
comptition ofcielle. Lancien d-
fenseur de lUSMH dira que son
quipe est entre dans le vif du
sujet en prparant ce premier d-
placement de la saison qui l'attend
samedi prochain au stade Ham-
laoui de Constantine contre le CSC.
Il a ajout qu'il prpare le groupe
afn quil ralise le meilleur rsultat
possible pour pouvoir poursuivre le
parcours dans la srnit. Be-
chouche dira aussi que ces der-
nires sances d'entranement ont
servi pour efectuer les dernires
retouches et dgager le onze qui d-
butera le match contre les Constan-
tinois et laborer son schma
tactique. Bechouche prcisera qu'il
n'y a pas de match facile et que son
quipe est consciente de ce qui l'at-
tend Constantine face au Chabab
local. Le CSC essaiera de mettre
tous les atouts de son ct, dans son
stade et son public, afn de nous bat-
tre. Nos joueurs doivent redoubler
de vigilance et essayer de trouver les
solutions adquates afn d'tre pr-
sents tout au long de la rencontre, et
pourquoi pas revenir avec un rsul-
tat positif de Constantine, prcisera
ladjoint de Iaiche avant dajouter :
Il est vrai que notre mission ne sera
pas facile, mais nous ne devons pas
nous afoler. Au contraire, on doit
grer le match avec beaucoup de
calme car ladversaire subira la pres-
sion de ses supporters. Pour le mo-
ment on essaie de se concentrer sur
la prochaine rencontre et la faon
avec laquelle on pourra raliser un
bon rsultat.
On respecte le CSC,
mais on ne le craint pas
Lors d'une discussion btons
rompus avec Bechouche lentra-
neur adjoint, l'issue de la sance
d'entranement de dimanche, il a
afrm que son quipe ne peut
qu'tre prte entamer la reprise
du championnat. Bechouche a
ajout que le staf technique est en
train d'apporter les derniers cor-
rectifs, en prvision de ce rendez-
vous prvu samedi face au CSC. Le
technicien harrachi table sur un
bon rsultat. En parlant de la ren-
contre en elle-mme, il a reconnu
qu'une mission difcile attend
l'quipe, du moment qu'il s'agit du
premier match lextrieur. Il pr-
cise quil na pas dide prcise sur
la valeur de ladversaire et qu'il le
dcouvrira au cours de la rencon-
tre. Il a insist toutefois sur le fait
qu'il faudra respecter l'quipe
constantinoise et s'en mfer.
Ce sera un match
tactique qui se jouera
sur des petits dtails
Ladjoint dIaiche avoue que le
match sera compliqu, surtout entre
deux quipes connues pour leur ri-
valit : Ce sera un match difcile et
je pense que ce sera aussi une autre
paire de manches. Toutefois, je tiens
vous dire qu'on doit quand mme
se donner fond pour faire plaisir
nos supporters. Il ne faut pas oublier
que l'quipe adverse est leader et
donc on sattend une forte raction
de sa part. Et de poursuivre : A
mon avis, ce sera un match tactique
plus qu'autre chose et l'quipe qui
pourra occuper le terrain et trouver
des espaces l'emportera sans aucun
doute. Je pense que ce sera plutt un
match trs tactique.
Presque tous les
joueurs peuvent
prtendre une
titularisation
Concernant le onze qu'il devra ali-
gner ce samedi lors du match face
au CSC, Bechouche dira que les
matchs amicaux programms du-
rant cette trve ont permis len-
traneur en chef d'avoir une ide
sur l'quipe type au moment op-
portun : Mis part trois quatre
joueurs, qui ne peuvent pas jouer
actuellement pour difrentes rai-
sons, tous les autres lments sont
capables de postuler une place de
titulaire. Bechouche prcisera par
ailleurs que les matchs amicaux
sont difrents de la comptition
ofcielle et ne constituent pas de
ce fait une rfrence.
Nous disposons dun
effectif homogne, tant
mieux pour nous
L'entraneur conclura que si la ma-
jorit des joueurs sont capables de
jouer titulaires, c'est grce la ri-
chesse de l'efectif dont il dispose
et qui est de 27 lments. Ce qui
est un atout pour le club qui aura
besoin de tous ses joueurs pour
une saison charge : LUSMH pos-
sde un efectif assez trs homogne,
ce qui constitue un atout pour cette
quipe qui a besoin de tous ses
joueurs vu les dfs qui l'attendent
cette saison, o elle sera appele
jouer fond en championnat
comme en Coupe dAlgrie.
Propos recueillis par
N. R.
Comment se droule la prparation
de votre quipe ?
Tout se droule dans les meilleures
conditions. Nous avons achev la pre-
mire partie de notre prparation o
on a efectu le plus gros du travail.
Maintenant, nous devons poursuivre
avec le mme srieux et la mme ab-
ngation pour tre prts le jour J.
Pensez-vous que votre quipe est
prte pour ce dplacement
Constantine ?
Oui, comme je vous l'ai dit, nous
avons bien travaill. On est
quelques jours de ce rendez-vous,
nous devons le ngocier de la meil-
leure des faons.
Vous vous concentrez sur cette ren-
contre, n'est-ce pas ?
Bien videmment qu'on songe ce
premier match en dehors de nos
bases match, surtout quil n'est pas
loin. Il est trs important pour nous.
C'est le cas aussi pour notre adver-
saire qui ne pense qu' la faon de
nous battre.
Et comment voyez-vous lissue de
cette partie ?
C'est notre premier match en dpla-
cement et cela concide avec le CSC
qui dbute bien ce championnat et
qui est dj en tte du classement, a
ne sera pas ais. Nous allons jouer
l'extrieur, ce ne sera pas une mission
facile mais on sait quoi on s'atten-
dre. Cela dit, nous n'allons pas nous
dplacer Constantine en victime
expiatoire, nous avons des chances et
nous allons les dfendre fond.
Un ventuel succs vous ouvrira
l'apptit, quen pensez-vous ?
Absolument, le dbut de la compti-
tion est toujours important. Nous al-
lons donc faire de notre possible pour
raliser un rsultat probant. Nous
avons un efectif capable
de rivaliser avec n'im-
porte quelle quipe.
Nous avons efectu une
bonne prparation, on est
prts sur tous les niveaux
pour la reprise du cham-
pionnat.
Le match se droulera 19h,
cet horaire vous convient-il ?
Oui, c'est l'idal pour jouer un
match ofciel. A une heure pa-
reille, on peut faire des eforts
sans soufrir de la chaleur.
J'espre que le climat aussi
sera clment pour le drou-
lement d'un bon match afn
de fournir une belle presta-
tion.
Quels sont vos objectifs per-
sonnels cette saison ?
Raliser une belle saison sur les
plans individuel et collectif. Je
veux m'acquitter de mon rle
convenablement dans chaque
match qu'on disputera. J'espre
aussi gagner un titre cette sai-
son avec mon club. C'est une
ambition lgitime au vu de
l'quipe qu'on possde.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
Bechouche Il faut ngocier au mieux
ce dplacement Constantine
Benachour Nous avons
des chances et nous allons
les dfendre fond
En dpit des rticences des
supporters par rapport au
rendement dcevant de cer-
tains lments, le staf tech-
nique ne semble pas tenir
compte de ces remarques, en
ayant la certitude que ses
poulains seront la hauteur
des esprances places en eux.
Iaiche ne laisse rien au hasard,
que ce soit dans les entranements
ou au cours des matchs amicaux.
On l'a vu, par exemple, procder
des changements de postes
plusieurs joueurs pour situer
les faiblesses et les forces de
son quipe, ne cessant de
leur demander de corriger
leurs dfauts et faire preuve
de concentration au cours
des matchs.
Les Harrachis
esprent un bon
arbitrage
Les dirigeants de lUSMH,
comme tout l'entourage du
club, qui mesurent l'impor-
tance de cette sortie
Constantine face au leader, es-
prent un bon arbitrage, ce qui
garantira invitablement la rus-
site de la rencontre, tant sur la pe-
louse que sur les gradins.
N. R.
Iaiche ne veut
rien laisser
au hasard
Tout
le monde est
mobilis
En perspective du match contre le
CSC, tout le monde El Harrach est mo-
bilis pour ce rendez-vous. Les dirigeants
ont mis tous les moyens la disposition des
joueurs. En cas de victoire, la direction mettra
sans aucun doute la main la poche pour les r-
compenser avec une belle prime. De son ct, le
staf technique fait de son mieux pour leur per-
mettre la meilleure prparation possible. Ce
dernier est appel aligner le onze le plus
comptitif tout en mettant en place une
stratgie qui permettra son quipe de
battre la formation lantique Cirta.
En
amical cet
aprs-midi :
USMH-PAC
Les Jaune et Noir afronteront ce soir
en amical au stade Lavigerie le PAC.
Cette confrontation permettra aux pou-
lains dIaiche de bien prparer leur ren-
dez-vous contre le CSC prvu samedi
prochain.
Programme
spcifique pour
Mazari
Le milieu de terrain ofensif,
qui revient dune blessure, n'a tou-
jours pas rintgr le groupe. Le
joueur doit suivre un programme
spcifque durant cette semaine
avant de passer un dernier
contrle pour tre fx sur sa
blessure qui se rveille
chaque fois.
C
est avec un moral au
beau fxe que les
gars de Mdina
Jdida ont repris hier
le chemin des en-
tranements, pour
entamer la prparation de leur prochain
match face la JS Saoura. Lentraneur Ben-
chadli avait accord deux jours de repos
ses joueurs aprs le match amical de jeudi
dernier face au WA Tlemcen. Aprs avoir
bien entam la saison en parvenant rcol-
ter quatre units face lUSM Bel-Abbs et
le NA Hussein Dey, les Asmistes vont es-
sayer de confrmer leur bon dbut de saison
contre les Sudistes. Mme si leur mission
sannonce complique, les coquipiers de
Bouhedda semblent dtermins aller cher-
cher un bon rsultat au stade du 20-Aot-
1955 Bchar. Pour sa part, le premier res-
ponsable de la barre technique, Benchadli,
va axer son travail sur le plan psychologique
afn de sensibiliser ses joueurs de limpor-
tance de ce rendez-vous.
Deux sances dentranement
cette semaine au stade Zabana
Pour ce qui est du programme de la pr-
paration de la formation de Mdina jdida
cette semaine, les coquipiers de Benayada,
et aprs avoir bnfci de deux jours de
repos, ont repris dimanche le chemin des
entranements. Deux sances taient au
menu des Asmistes hier. La premire a eu
lieu sur les sables de la plage des Anda-
louses. La seconde, en fn daprs-midi au
stade Ahmed-Zabana. Lundi, les Asmistes,
poursuivront les entranements au stade
Habib-Bouakeul et bnfcieront mardi
dune seconde sance Zabana. Mercredi,
les gars de Mdina Jdida efectueront leur ul-
time sance dentranement avant de se ren-
dre Bchar. Cest lissue de cette sance
que le premier responsable de la barre tech-
nique de lquipe dvoilera la liste des 18 re-
tenus pour cette rencontre face la JSS.
Pas de match amical
Sans doute par crainte de blessure, le staf
technique de lASMO a dcid de ne pro-
grammer aucun match amical pour son
team cette semaine. Les hommes de Ben-
chadli, qui vont reprendre aujourdhui le
chemin des entranements, vont se conten-
ter de simples
sances den-
tranement entre Bouakeul et Zabana pour
prparer le match de la prochaine journe
de championnat face aux Sudistes. Selon les
informations en notre possession, le pre-
mier responsable de la barre technique de la
formation de Mdina Jdida va programmer
un match dapplication ses joueurs. Il faut
dire que labsence aussi de pas mois de six
joueurs aux entranements ces derniers
jours explique aussi la dcision du coach de
ne pas programmer de matchs amicaux.
Rappelons que les Asmistes ont disput
durant cette trve qua observe le cham-
pionnat deux joutes amicales face au NRB
Bathioua et le WA Tlemcen.
Riad O.
La JS Saoura en ligne de mire La JS Saoura en ligne de mire
La JS Saoura en ligne de mire La JS Saoura en ligne de mire
La JS Saoura en ligne de mire
La JS Saoura en ligne de mire
Match dapplication au menu daujourdhui
Ne voulant pas programmer de match amical cette
semaine pour viter sans doute les blessures, le pre-
mier responsable de la barre technique de la forma-
tion de Mdina Jdida, Benchadli, va tout de mme
programmer ce lundi un match dapplication pour
ses joueurs en prvision du prochain samedi face
la JS Saoura. Cette rencontre aura lieu au stade
Habib-Bouakeul et sera loccasion pour les joueurs
de prouver leur qualit pour esprer dcrocher une
place dans le groupe qui sera du voyage Bchar.
Rappelons que les Asmistes se sont contents de
deux matchs amicaux durant la priode de trve qua
connue le championnat face au NRB Bathioua le WA
Tlemcen. Les Vert et Blanc staient inclins sur le
score dun but zro face au NRBB avant de se res-
saisir face au WAT et de simposer sur le score de
trois buts deux. Aprs avoir russi leur entame de
saison en rcoltant quatre units lors des deux pre-
mires journes de championnat, les coquipiers de
Bouhedda veulent aller chercher un rsultat positif
Bchar face la JS Saoura.
Riad O.
15
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
ASMO
Lundi 8septembre 2014
Plus de peur que de
mal pour Zidane
Bonne nouvelle pour la forma-
tion de Mdina Jdida : la blessure
de Zidane nest pas grave.
Comme annonc dans ces
mmes colonnes dans notre di-
tion dhier, lancien joueur du
Mouloudia dOran avait t vic-
time dune blessure au niveau de
la cuisse lors du prcdent match
amical de son team face au WA
Tlemcen. Mais cette bles-
sure sest avre moins
grave que ce que croyait
le joueur. Selon les in-
formations en notre
possession, la partici-
pation de lancien d-
fenseur usmiste au
prochain match de son
quipe face la JS Saoura
nest pas remise en cause.
Il devait reprendre
hier aprs-midi avec ses
coquipiers
Hier matin, Zidane sest
prsent la plage des An-
dalouses en tenue de
ville pour assister la
sance dentranement
matinale. En fn
daprs-midi, il devait
reprendre le chemin
des entranements
avec ses camarades et
entamer la prpara-
tion du match contre
Saoura. Comme il
lavait afrm dans ces
mmes colonnes dans
notre dition dhier, Zidane
va tout faire pour tre prt pour
ce rendez-vous.
La programmation de la 4
e
journe pour le 20 septembre
soulage les Asmistes
Sur son site internet, la Ligue profession-
nelle de football vient de publier les dates
des trois prochaines journes de cham-
pionnat de Ligue 1 Mobilis. Ainsi, et
aprs une trve de trois semaines suite
au dcs tragique de lattaquant came-
rounais de la JS Kabylie, Albert Eboss,
le championnat reprendra ses droits ce
week-end avec la programmation de sa
troisime journe. Alors que les rumeurs
faisaient tat de la probable programma-
tion de la quatrime journe pour le mardi
16 septembre, la LFP a dmenti ces rumeurs
en programmant cette journe pour le samedi
20 septembre. La cinquime journe de cham-
pionnat aura lieu le 26 de ce mois. La dcision
de la LFP de programmer la 4
e
journe pour
le 20 septembre a soulag les Asmistes
qui craignaient la fatigue de leurs
joueurs en raison du long dplacement
prvu entre Bchar et Oran : La pro-
grammation de la 4
e
journe pour le
20 septembre nous soulage. On crai-
gnait que cette quatrime tape de la
comptition allait se jouer le mardi.
Cela aurait t trs fatigant pour nos
joueurs de jouer ce match face au
MOB trois jours seulement aprs un
long dplacement efectu Bchar.
Dsormais, nous allons avoir large-
ment le temps pour bien prparer notre
match face au MO Bjaa, nous a dclar
hier matin le manager gnral du club, Be-
namar Houari, au bout du fl.
R.O.
Ntaneku
sentrane
avec le groupe
Le joueur camerounais, Lendry
Ntankeu, sest entran hier le plus nor-
malement du monde avec le groupe. Vic-
time dune blessure au niveau du genou lors
du match amical face au WAT, lancien joueur
du New Star Doualla devait passer une radio-
graphie pour tre fx sur la nature de sa bles-
sure. Toutefois, et aprs avoir t auscult par
le mdecin, il sest avr que sa blessure
nest pas grave et quil pourra reprendre
le chemin des entranements avec ses
coquipiers.
Chicoto
et le Niger
sinclinent domicile
face au Cap-Vert
Le Niger sest inclin avant-hier domicile
face au Cap Vert, dans un match comptant pour
la premire journe des liminatoires de la CAN
2015 qui aura lieu au Maroc. Les poulains de Ger-
not Rhor ont t surpris ds lentre de jeu avec un
premier but encaiss la 3 et sign Ryan Mendes.
Les Cap-Verdiens vont doubler la mise la 15 par
lentremise de Odair Fortes avant que Mends nag-
grave la marque, en ralisant un doubl la 24.
Lunique ralisation du Niger a t luvre
dIssa Mossi Adamou. Le dfenseur as-
miste, Mohamed Chicoto a particip
lintgralit de ce match. Ce mer-
credi, le Niger afrontera la
Mozembique.
Barka, Tabti,
Benkablia, Belalem
et Tahar de retour
aujourdhui aux
entranements
Aprs avoir rat les en-
tranements de lquipe la
semaine dernire, Barka,
Tabti, Benkablia, Belalem et
Tahar vont reprendre ds
aujourdhui lundi le chemin
des entranements avec
leurs coquipiers. Les cinq
joueurs en question ont ter-
min hier leur stage de pr-
paration avec lEN
Olympique qui sest droul
Blida. Barka, Tabti, Ben-
kablia, Belalem et Tahar en-
tameront ds aujourdhui la
prparation du prochain
match face la JSS avec
leurs coquipiers. Leur re-
tour soulage le staf tech-
nique qui mise beaucoup
sur ces jeunes qui sont pour
certains considrs comme
des lments importants
dans lquipe. Seul le joueur
nigrian, Mohamed Chi-
coto, sera absent au-
jourdhui, car il se trouve
chez lui pour participer
avec sa slection nationale
aux matchs des limina-
toires de la CAN 2015.
15
USMA
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Match dapplication au menu daujourdhui
Ne voulant pas programmer de match amical cette
semaine pour viter sans doute les blessures, le pre-
mier responsable de la barre technique de la forma-
tion de Mdina Jdida, Benchadli, va tout de mme
programmer ce lundi un match dapplication pour
ses joueurs en prvision du prochain samedi face
la JS Saoura. Cette rencontre aura lieu au stade
Habib-Bouakeul et sera loccasion pour les joueurs
de prouver leur qualit pour esprer dcrocher une
place dans le groupe qui sera du voyage Bchar.
Rappelons que les Asmistes se sont contents de
deux matchs amicaux durant la priode de trve
qua connue le championnat face au NRB Bathioua
le WA Tlemcen. Les Vert et Blanc staient inclins
sur le score dun but zro face au NRBB avant de
se ressaisir face au WAT et de simposer sur le score
de trois buts deux. Aprs avoir russi leur entame
de saison en rcoltant quatre units lors des deux
premires journes de championnat, les coquipiers
de Bouhedda veulent aller chercher un rsultat po-
sitif Bchar face la JS Saoura.
Riad O.
Plus de peur que de
mal pour Zidane
Bonne nouvelle pour la forma-
tion de Mdina Jdida : la blessure
de Zidane nest pas grave.
Comme annonc dans ces
mmes colonnes dans notre di-
tion dhier, lancien joueur du
Mouloudia dOran avait t vic-
time dune blessure au niveau de
la cuisse lors du prcdent match
amical de son team face au WA
Tlemcen. Mais cette bles-
sure sest avre moins
grave que ce que croyait
le joueur. Selon les in-
formations en notre
possession, la partici-
pation de lancien d-
fenseur usmiste au
prochain match de son
quipe face la JS Saoura
nest pas remise en cause.
Il devait reprendre
hier aprs-midi avec ses
coquipiers
Hier matin, Zidane sest
prsent la plage des An-
dalouses en tenue de
ville pour assister la
sance dentranement
matinale. En fn
daprs-midi, il devait
reprendre le chemin
des entranements
avec ses camarades et
entamer la prpara-
tion du match contre
Saoura. Comme il
lavait afrm dans ces
mmes colonnes dans
notre dition dhier, Zidane
va tout faire pour tre prt pour
ce rendez-vous.
La programmation de la 4
e
journe pour le 20 septembre
soulage les Asmistes
Sur son site internet, la Ligue profession-
nelle de football vient de publier les dates
des trois prochaines journes de cham-
pionnat de Ligue 1 Mobilis. Ainsi, et
aprs une trve de trois semaines suite
au dcs tragique de lattaquant came-
rounais de la JS Kabylie, Albert Eboss,
le championnat reprendra ses droits ce
week-end avec la programmation de sa
troisime journe. Alors que les rumeurs
faisaient tat de la probable programma-
tion de la quatrime journe pour le mardi
16 septembre, la LFP a dmenti ces rumeurs
en programmant cette journe pour le samedi
20 septembre. La cinquime journe de cham-
pionnat aura lieu le 26 de ce mois. La dcision
de la LFP de programmer la 4
e
journe pour
le 20 septembre a soulag les Asmistes
qui craignaient la fatigue de leurs
joueurs en raison du long dplacement
prvu entre Bchar et Oran : La pro-
grammation de la 4
e
journe pour le
20 septembre nous soulage. On crai-
gnait que cette quatrime tape de la
comptition allait se jouer le mardi.
Cela aurait t trs fatigant pour nos
joueurs de jouer ce match face au
MOB trois jours seulement aprs un
long dplacement efectu Bchar.
Dsormais, nous allons avoir large-
ment le temps pour bien prparer notre
match face au MO Bjaa, nous a dclar
hier matin le manager gnral du club, Be-
namar Houari, au bout du fl.
R.O.
Ntaneku
sentrane
avec le groupe
Le joueur camerounais, Lendry
Ntankeu, sest entran hier le plus nor-
malement du monde avec le groupe. Vic-
time dune blessure au niveau du genou lors
du match amical face au WAT, lancien joueur
du New Star Doualla devait passer une radio-
graphie pour tre fx sur la nature de sa bles-
sure. Toutefois, et aprs avoir t auscult par
le mdecin, il sest avr que sa blessure
nest pas grave et quil pourra reprendre
le chemin des entranements avec ses
coquipiers.
Chicoto
et le Niger
sinclinent domicile
face au Cap-Vert
Le Niger sest inclin avant-hier domicile
face au Cap Vert, dans un match comptant pour
la premire journe des liminatoires de la CAN
2015 qui aura lieu au Maroc. Les poulains de Ger-
not Rhor ont t surpris ds lentre de jeu avec un
premier but encaiss la 3 et sign Ryan Mendes.
Les Cap-Verdiens vont doubler la mise la 15 par
lentremise de Odair Fortes avant que Mends nag-
grave la marque, en ralisant un doubl la 24.
Lunique ralisation du Niger a t luvre
dIssa Mossi Adamou. Le dfenseur as-
miste, Mohamed Chicoto a particip
lintgralit de ce match. Ce mer-
credi, le Niger afrontera la
Mozembique.
Barka, Tabti,
Benkablia, Belalem
et Tahar de retour
aujourdhui aux
entranements
Aprs avoir rat les en-
tranements de lquipe la
semaine dernire, Barka,
Tabti, Benkablia, Belalem et
Tahar vont reprendre ds
aujourdhui lundi le chemin
des entranements avec
leurs coquipiers. Les cinq
joueurs en question ont ter-
min hier leur stage de pr-
paration avec lEN
Olympique qui sest droul
Blida. Barka, Tabti, Ben-
kablia, Belalem et Tahar en-
tameront ds aujourdhui la
prparation du prochain
match face la JSS avec
leurs coquipiers. Leur re-
tour soulage le staf tech-
nique qui mise beaucoup
sur ces jeunes qui sont pour
certains considrs comme
des lments importants
dans lquipe. Seul le joueur
nigrian, Mohamed Chi-
coto, sera absent au-
jourdhui, car il se trouve
chez lui pour participer
avec sa slection nationale
aux matchs des limina-
toires de la CAN 2015.
ASMO
Vous avez disput une rencontre amicale
contre le NAHD, a-t-elle t bnfque pour
vous ?
Bien videmment quelle la t ! Le cham-
pionnat a t suspendu, suite au drame qui
sest produit Tizi Ouzou lors de la prc-
dente journe. Il fallait bien maintenir
notre forme lors de cette trve, cest
pour cette raison que les membres du
staf technique lont programme. La
plupart des joueurs ont eu du temps
de jeu, a nous a donc permis de
rester comptitifs. Le but de ce
match tait de prparer
celui du week-end pro-
chain. Je pense que le
coach a, prsent, une
ide prcise concer-
nant ltat dans
lequel se trou-
vent les
joueurs.
Ce match sest termin par un score nul,
cela vous inquite-t-il ?
Pas du tout. Ce nest quune rencontre ami-
cale, une confrontation zro point. Il ne faut
pas salarmer, ni dramatiser la situation. En tout
cas, moi personnellement, je prfre perdre en
amical et gagner ceux de la Ligue 1 Mobilis.
Cette confrontation a-t-elle t sufsante
pour prparer le derby de samedi prochain
?
Nous navons pas disput quune seule ren-
contre, les membres du staf technique ont pro-
gramm un match dapplication et je peux vous
assurer quil a t galement utile.
A une semaine de votre prochaine sortie,
pensez-vous que votre quipe sera prte
pour ce rendez-vous ?
En tout cas, je ne vois aucune raison pour
que nous ne le soyons pas. Nous allons repren-
dre du service ce lundi et nous comptons tirer
proft de chaque sance de travail, afn que
nous soyons prts le jour J.
Vous allez afronter le CRB, quavez-vous
nous dire propos de cette empoignade ?
Ce match est un derby. Comme ce sera une
rencontre entre deux clubs voisins, il faudra
donc sattendre ce que la partie soit serre et
dispute des deux cts puisque les joueurs de
chaque formation voudront avoir le dernier
mot. Les deux quipes restent sur une victoire.
Je suis sr que les Belouizdadis voudront en-
chaner un nouveau succs. Ce qui me laisse
dire quil va falloir que nous soyons prudents
parce que chaque erreur pourrait nous coter
cher. Ce genre de confrontation se joue sur de
petits dtails. A nous de profter de lavantage
de recevoir pour prendre le meilleur face
notre adversaire du jour.
Lors de lexercice prcdent, votre quipe a
brill lors des derbys, serait-ce le cas cette
saison ?
Dj battre le CRB est notre souhait le plus
cher. Nous savons ce que les responsables et les
supporters attendent beaucoup de nous donc
nous ne voulons surtout pas les dcevoir. Ils
ont toujours t l pour nous soutenir, nous ne
pouvons pas nous permettre un nouveau faux
pas Bologhine, aprs celui de la premire
journe et nous comptons donner le meilleur
de nous-mmes afn de les remercier notre
manire.
Plusieurs joueurs qui taient absents sont
de nouveau oprationnels
(Il nous coupe) Cest un retour qui fera un
norme bien au groupe. Des lments tels que
Feham, Seguer ou encore Chafa ne pourront
quofrir des solutions aux membres du staf
technique. Tous ensemble, nous allons mettre
main dans la main pour esprer raliser la
meilleure performance possible. Nous avons
un bon coup jouer. A nous de faire le nces-
saire pour enchaner une nouvelle victoire qui
ne pourra que confrmer notre bonne sant.
Sur le plan personnel, tes-vous satisfait de
votre dbut de saison ?
Je ne calcule pas, je me donne toujours
fond. Et puis pour tre franc avec vous, les r-
sultats de mon quipe passent avant mes pres-
tations. Je suis la disposition du groupe et
chaque fois que je foule la pelouse, cest avec le
vu de voir mes coquipiers dcrocher une
nouvelle victoire, peu importe mon rende-
ment.
Entretien ralis par
Adel Cheraki
Le capitaine usmiste a t titularis lors du
match amical disput vendredi soir face au
NAHD au cours duquel il sen est bien
sorti. Cest dire quil pourrait tre
reconduit dans le onze de
dpart lors du derby de la
troisime journe contre le CRB.
Cest dailleurs pour cette raison
que nous lavons sollicit pour
nous parler de la
confrontation du week-
end pass, mais
aussi de cette fin
de semaine.
Ecoutons-le !
KhoualedRemporter notre premier derby
de la saison, tel est notre souhait le plus cher !
16
MCO
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
E
n qute dun
succs qui aura
pour efet de les
rassurer et les
mettre en
confance aprs deux dfaites
de suite, les Hamraoua ont
plong dans la concentration
du match comptant pour la
troisime journe de cham-
pionnat de Ligue 1 Mobilis
face lArba. Un match que
les coquipiers du capitaine
Seddik Berradja doivent abso-
lument gagner. Loin dtre ras-
surs malgr les deux succs
raliss en matches amicaux
la semaine passe, les Oranais
apprhendent beaucoup la
rencontre de samedi prochain
au stade Ahmed-Zabana.
Deux raisons poussent les
gars dEl Hamri redouter
cette reprise du championnat.
La premire est la pression qui
commence monter de plu-
sieurs crans autour de lquipe
et la seconde est relative la
qualit de ladversaire qui est
le RC Arba capable du meil-
leur comme du pire mais qui a
surtout ralis de bonnes per-
formances en matches ami-
caux. En tout cas, les joueurs
du Mouloudia savent mieux
quiconque que seule la vic-
toire intresse les supporters
aprs deux faux pas et quun
troisime risque de plonger
lquipe dans une spirale de
problmes.
Cherif El Ouazzani
motive ses troupes
Bien quil redoute lui aussi
cette confrontation, Cherif El
Ouazzani Si Tahar, qui va
grer cette semaine laspect
technico-tactique consacrera
un laps de temps important
au plan psychologique. Dans
ses messages directs et loin
dtre cods, le coach de-
mande ses lments de faire
preuve de professionnalisme
et de sacrifces. Autrement dit,
le coach a invit ses joueurs
prendre part un rgime de
vie sain tout au long de la se-
maine. Pour ce qui est du
match, lentraneur a fait clai-
rement savoir aux joueurs que
la cl du succs rside dans la
volont et lenvie de gagner.
Un discours que le coach va
certainement prononcer
jusquau jour du match.
A. L.
Belhadj En principe, je
dois ngocier avec
Sofiane Elimam
D
ans un brin de causette avec le prsident
hier en dbut daprs-midi, il nous a r-
vl tre en contact avanc avec Sofane
Elimam pour lui confer ce poste de manager g-
nral. Nous avons tent en vain de trouver un ma-
nager lquipe. Jai contact plusieurs personnes
mais elles ont poliment refus notre sollicitation af-
frme le PDG de la socit avant dajouter : Mon
frre (Tej) serait en contact trs avanc avec lancien
manager, Sofane Elimam. Je dois le voir incessam-
ment pour connatre ses intentions.
Sad Belahcne est avec nous
Pour ce qui est de linformation faisant tat que
Sad Belahcne a t nomm charg des relations
extrieures et porte-parole du club, Baba a
confrm la nouvelle, se contentant de dire : Oui,
Belahcne est avec nous. Cest ce qua donc afrm
le prsident du Mouloudia qui se runit pratique-
ment tous les soirs avec ses proches collaborateurs
son lieu de travail An Turk.
Cest Hafid Belabbs qui dsignera
le chef de la scurit
Dans lobligation de d-
signer un charg de la
scurit, Baba a conf
cette mission son bras
droit, Hafd Belabbs :
Franchement, je ne sais
pas encore ce que Belabbs a
dcid. Jattends dailleurs quil
me confrme la personne qui sera
installe la tte de la scurit.
Il ny aura pas de prime
spciale face lArba
Sur le plan sportif, Belhadj pense
que les points du match contre le
RCA sont vitaux pour la suite du
championnat. Le premier res-
ponsable du club table en
efet sur un succs de
son quipe aprs les
deux dfaites enregis-
tres en dbut de saison
: Jattends une raction
de la part de mon quipe ce
samedi. Je pense que nous
navons pas dautre choix que de
gagner ce match dira-t-il avant
dajouter : Il ny aura pas de prime
spciale pour ce match. Les joueurs tou-
cheront la prime en fonction du rgle-
ment intrieur. Ce nest pas tous les
matches que lon promettra une
prime spciale.
A. L.
Sad Belahcne nomm charg
des relations extrieures
l
lOn vient dapprendre que la direction du
Mouloudia dOran vient de renforcer son
quipe dirigeante orpheline depuis laccession de
Belhadj la tte de la SSPA par Sad Belahcne en
guise de charg des relations extrieures et porte-
parole du club. Cest lui-mme qui nous a conf
la nouvelle avant-hier en fn daprs-midi, nous
apprenant galement quil est titulaire dune dci-
sion en bonne et due forme paraphe par le prsi-
dent du club, Ahmed Belhadj
Azemani, chef de la scurit
l
lAfn de rpondre aux exigences de la LFP
qui a rclam tous les clubs la dsignation
dun directeur de la scurit, le Mouloudia aurait,
juste titre nomm Azemani Karim dans ce poste
trs convoit. A rappeler que la personne en ques-
tion a dj exerc ce poste durant la premire
anne du professionnalisme au ct de Tayeb Me-
hiaoui. Ancien fonctionnaire la police, Azemani
semble remplir les critres ncessaires pour pos-
tuler ce poste.
Elimam Tout sera clair dans
deux ou trois jours
l
lNayant pas confrm la nouvelle faisant
tat quil soit contact ofciellement par le
club, Elimam Sofane afrme quune personne a
pris attache avec lui pour lui proposer le poste
dadjoint. Ce nest seulement que dans le cas o il
donnerait son accord quil sera contact par le
prsident Ahmed Belhadj. Je nai pas encore t
contact pour que je puisse parler du sujet en ques-
tion. Jai appris cette nouvelle de lextrieur nous
dira Elimam hier avant dajouter : On y verra
plus clair dans deux ou trois jours.
A. L.
El Hamri affte ses armes !
Le milieu de terrain des
Rouge et Blanc, Hamza Heriat,
sait trs bien que son quipe
na pas le droit lerreur en ac-
cueillant, ce samedi au stade
Ahmed-Zabana, la formation
de lArba. Il pense que le
groupe, qui sest bien prpar
pour cette reprise, est
conscient de la tche qui lat-
tend partir de la reprise.
Moins dune semaine nous spare de la
reprise du championnat. Comment se
prpare lquipe ?
Comme tout le monde le sait, lquipe se
prpare depuis trois semaines dj. On a
livr deux matches amicaux
durant lesquels, lentraneur a
essay de corriger quelques la-
cunes parues face la JSK et le
CRB.
Daucuns estiment que la trve
na pas t bnfque pour
le Mouloudia, surtout
que lon sait que
lquipe a connu la
blessure de
quelques l-
ments. Quen
dites-vous ?
Larrt du cham-
pionnat concerne
toutes les quipes, pas
seulement le MCO. Cest vrai
quon aurait aim tous encha-
ner par dautres matches afn de se
mettre en confance mais les bles-
sures de certains joueurs ne sont
pas graves. La preuve, tout le
monde a repris le travail.
Quelle valuation
faites-vous propos
du rendement de
lquipe durant les
deux matches
amicaux jous la
semaine passe ?
Je pense que nous
avons russi bien jouer lors du premier
match contre le SAM. Malgr ladversit et
les problmes rencontrs au cours de ce
match, je pense que le MCO a russi
tirer son pingle du jeu et imposer son
style. Par contre face la JSEA, malgr le
succs, lquipe na pas prsent son vrita-
ble visage. Cela est d essentiellement aux
nombreuses absences jour-l.
Selon vous, avec quel visage, lquipe va
se prsenter samedi prochain contre
lArba ?
Je pense que les deux matches amicaux
jous la semaine passe nous ont permis
davancer en matire de prparation.
Lquipe a fait beaucoup de progrs no-
tamment dordre organisationnel. Person-
nellement, je pense que lquipe est fn
prte pour cette reprise du championnat et
par l mme pour ce match contre le
RCA.
Le groupe est-il rentr dans lambiance
du championnat ?
Cela fait dj une semaine que notre
discussion tourne autour du match contre
lArba et la faon avec laquelle on doit en-
granger les trois points de la victoire. Il
faut dire que notre dbut rat en cham-
pionnat nous oblige mettre les bouches
doubles afn de gagner ce match et se r-
concilier avec nos fans.
Mais votre mission semble compli-
que, nest-ce pas ?
Nous allons donner la rplique un ad-
versaire qui va voluer sans la moindre
pression au stade Zabana contrairement
nous qui seront face lobligation de ga-
gner ce match aprs deux dfaites de suite.
Je pense que le groupe est conscient de la
mission qui lattend.
Cherif El Ouazzani ne cesse dexiger
des joueurs de se comporter en pro-
fessionnels. Que veut-il dire par cela ?
Je pense que le coach a raison de nous
demander dtre plus professionnels car
cest en se comportant de la sorte quon
pourra faire la difrence. De toutes les
faons, le groupe va tout donner ce sa-
medi pour gagner ce match.
Entretien ralis par Sofane B.
Heriat On est dj concentrs
sur le match face lArba
Pense
Cela fait dj une anne que tu nous as quit-
ts jamais laissant un grand vide derrire toi.
En cette triste occasion, nous les membres de ta
famille, ton pre, Mokhtar et ta maman Louache
demandons tous ceux qui ont connu notre re-
grett fls davoir en cette funeste journe une
pieuse pense pour Zohir Mokhtar.
Vers la
titularisation
de Bourzama
n
nA en croire une source
proche de lquipe, le staf
technique compte oprer un
changement au niveau de la d-
fense pour le match du CRB. Il se
pourrait en efet que Bourzama,
qui tait titulaire contre la JS Kaby-
lie avant de sauter de la liste des 18
pour le dplacement de la capitale,
efectue son retour dans lquipe
type.
Mise au vert
dune seule nuit
lhtel Ibis
n
nFinalement, les Hamraoua
passeront une seule nuit du ct
de lhtel Ibis dOran. Ayant pass
deux jours lhtel que ce soit
la veille du match contre la JSK
ou Alger en prvision du match
face la JSK, les Oranais cette
fois ny passeront quune seule
nuit. La raison est simple et logique
pour le prsident du MCO. Selon lui,
autant se contenter dune seule jour-
ne de mise au vert pour une
quipe qui na ralis aucun point
malgr les mises au vert prolon-
ges.
17
NAHD
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
ASO
D
ans le
cadre de
sa prpa-
ration
pour la
reprise du championnat,
le NAHD poursuit son
programme de travail. A
quatre jours du derby d-
terminant pour la suite
du championnat contre
le MCA, lquipe a dis-
put vendredi son ultime
match amical contre
lUSMA. Lors de ce test,
le staf technique sest
bas sur la prparation
technico-tactique de ses
joueurs, leur positionne-
ment ainsi que le volet
psychologique. Malgr
cela, le coach a pu voir
luvre son quipe et
lensemble de ses joueurs
a loccasion de ce match
et continuera le faire
travers certaines sances
technico-tactiques. Afn
de mettre en place son
dispositif pour le pro-
chain match de cham-
pionnat, lentraneur du
NAHD veut essayer dau-
tres solutions. Face au
phnomne des bles-
sures, Azzedine Ait
Djoudi apportera de l-
gers changements lors du
derby contre le Moulou-
dia. Il est dtermin
apporter des correctifs
jusqu ce quil arrive
trouver la formule ad-
quate. Lentraneur hus-
seinden veut une
raction trs positive et
surtout un sursaut dor-
gueil de la part de ses
joueurs.
Bendebka
offensif, Ouznadji
et Dongway
comme fers
de lance
Parmi les changements
qui pourraient avoir lieu
vendredi contre le MCA,
le staf technique du
NAHD se penchera sur
le volet ofensif mais h-
site toujours sur certains
dtails. Mme si Ait
Djoudi est contraint
doprer des change-
ments loccasion du
match face au MCA, il
hsite encore entre Mo-
krani et Ghalem dans les
bois. Par ailleurs, le rta-
blissement de Benabder-
rahmane rassure le
coach, qui avancera Ben-
debka dun cran. Lani-
mation du jeu sera
confe Metref alors
que lattaque sera mene
par Ouznadji et Dong-
way. Dici la dernire
sance de la semaine, Ait
Djoudi devrait trancher
sur le onze rentrant qui
devra provoquer le d-
clic.
Youcef M.
Benabderrahmane
Je serais prsent
contre le Mouloudia
Dabord, o en tes-vous avec votre
blessure la cuisse ?
Dieu merci, je me sens beaucoup mieux.
Je ne ressens plus de douleurs et cest le
plus important. Les soins que jai reus
quotidiennement mont soulag et activ
ma gurison. Vous savez, ma blessure est
venue au trs mauvais moment. Dor-
navant, ce nest quun mauvais souvenir.
La preuve, jai jou toute la rencontre
amicale contre lUSMA, sans souci.
Vous ne craignez pas que cette
blessure vous joue un mauvais
tour ?
Il est vrai que cette blessure a
stopp mon lan et ma nor-
mment afect. Heureuse-
ment que jai efectu une
bonne prparation. Jai
rat un match amical,
mais jespre que je
serai prsent lors du
prochain match
contre le Moulou-
dia. Je peux dire
que je suis bon
pour le service ds
ce week-end, mme si
le dernier mot revient
au staf technique,
seul habilit faire les
choix. A prsent, je
dois me concentrer
sur mes entrane-
ments et mon
quipe. Je dois tra-
vailler dur et faire
des sacrifces pour
retrouver ma forme
optimale. Jai hte
de retrouver la
comptition, et la
chaleur des ter-
rains me manque.
Comment
voyez-vous la
suite du cham-
pionnat ?
Sereinement,
car on est tou-
jours en phase de rodage. Pour lensem-
ble des quipes, rien nest encore clair ni
encore jou dans les deux sens. Il reste
28 matchs, donc, on doit rester vigilants.
Nous ne pouvons plus nous permettre
de dcrocher dans cette priode du
championnat si on veut rester dans le
bon chemin et surtout terminer la com-
ptition sans trop de pression. Il faudra,
quoi quil puisse arriver, grappil-
ler des points lextrieur
mais surtout rester matres
chez soi.
Avez-vous les moyens
datteindre cet objectif
?
Avec la bonne prpara-
tion que nous avons ef-
fectue et le bon moral
du groupe, tout reste
jouable et possible. Jes-
time que nous sommes
capables de mener le
NAHD bon port et
relever ainsi le df sans
trop de pression.
A commencer par le
prochain match
domicile contre le
MCA
Efectivement. Nous
avons rat six points et
nous navons plus droit
lerreur. Les trois
points doivent rester
chez nous. On ne doit
pas chercher la ma-
nire, seul le rsultat
fnal compte. Il faut
imprativement ga-
gner sans se sou-
cier de la faon.
En tout cas, la
victoire est
notre seul mot
dordre.
Entretien
ralis par
Youcef M.
USMH-NAHD probablement mardi
Le Nasria pourrait disputer un dernier match
test demain avant dafronter le MCA, ven-
dredi au 20-Aot. Le staf technique avait solli-
cit lUSMH pour tester son onze rentrant
demain Lavigerie.
Boussad a repris
Le milieu, Rafk Boussad, vient de recevoir le feu vert de son
mdecin pour reprendre du service. Le joueur, qui soufre
dune longation musculaire la cuisse, devait reprendre les
entranements en solo au complexe de Bensiam. Boussad,
qui ratera ofciellement le derby contre le Mouloudia, de-
vrait suivre un programme de travail spcifque.
Il a discut avec ses joueurs samedi
Medouar prconise
la srnit
La prsence du prsident Medouar,
samedi dernier, au stade Boumez-
rag, nest pas passe inaperue, sur-
tout que cela fait un bon moment
quil na pas vu son quipe, la der-
nire fois remonte au match du
MCA o les Chlifens ont perdu
sur le score de 3 buts 1, il est
parti ce jour-l trs en colre. Me-
douar a tenu suivre ce match
pour rassurer les joueurs qui com-
menaient se sentir seuls, surtout
en labsence de leur entraneur qui
se trouve toujours Alger. La
venue du prsident avait pour
principal but de calmer les joueurs
qui ont plus que jamais besoin de
se sentir en scurit et voir que la
direction est toujours derrire
lquipe.
Il tait content de leur
rendement face au
SCMO
Medouar qui a suivi le match, tait
trs heureux du rendement de ses
joueurs qui ont bien ragi face au
SCMO. Ctait le meilleur match
amical de lquipe depuis son re-
tour de la Turquie. Une produc-
tion qui devra donner plus de
confance aux joueurs et les inciter
faire un bon match samedi pro-
chain pour arracher les trois points
de la victoire.
Il sest enferm avec
eux dans les vestiaires
Medouar sest dirig aprs la fn de
la rencontre aux vestiaires o les
joueurs, avertis quil allait
y avoir une runion, lat-
tendaient. Le prsident a
tenu parler de ce qui
se passe depuis le
dbut de lexercice et
des mauvais rsultats
aprs les deux pre-
miers matches jous.
la fn de son dis-
cours, Medouar a
senti que son mes-
sage avait t reu
par lensemble des
joueurs et quils
sont dsormais
prts le prouver
face au MOB, dans un
match trs important
pour leur avenir.
Le match du MOB
sera dcisif
La direction et le staf
technique misent beau-
coup sur le match de
samedi prochain pour se
lancer et amliorer le
classement de lquipe.
Medouar a promis une
prime exceptionnelle en
cas de succs, car il sait trs
bien que la tche ne sera pas
facile, surtout que les Chli-
fens risqueraient de jouer sans
entraneur principal et doivent
garder leur concentration
jusquau bout.
A. F.
Ighil est toujours
en fonction
Cest normal que je rende
visite lquipe de temps
en temps, mme si je suis
au courant de tout ce qui
se passe. Mais ma pr-
sence est importante afn
que je mette les joueurs
en confance et aussi
pour voir de prs ce qui
se passe et parler aux
joueurs et au staf tech-
nique en vue damliorer
les conditions de travail.
Loccasion de ce match
face Mediouni ma in-
cit venir au stade, et je
trouve que lquipe a fait
un bon match, ce qui
prouve que le groupe est
dcid revenir de plus belle
une fois en comptition.
En ce qui concerne Ighil, il est
toujours lentraneur de lquipe. Je
lui ai parl tout lheure pour
prendre de ses nouvelles, il a des
empchements dordre familial qui
lont oblig rester auprs de ses
proches. Il est vrai que beaucoup
parlent dans la presse de son d-
part mais jusqu prsent il est tou-
jours en fonction, et la direction le
soutient.
Je ne peux pas le
forcer venir
Je ne peux pas obliger Ighil
venir travailler avec ce quil a
comme problmes, et mme sil
accepte, il naura pas la tte cela
puisquil sera proccup encore
plus, car il sera loin de sa famille.
Jespre quil rglera ses problmes
le plus tt possible afn quil puisse
se remettre au travail, surtout que
le championnat reprendra samedi
prochain.
On verra aprs
le match du MOB
Tout ce qui nous proccupe en ce
moment cest la prparation du
match du MOB, car lquipe doit
gagner son match avec ou sans la
prsence dIghil. On est obligs de
dmarrer notre compteur buts et
prendre les trois points. Je pense
que les choses seront plus claires
pour nous aprs ce match.
Lintrt de lquipe
passe avant tout
En tant que responsable de lASO,
je veille ce que lintrt de l
quipe passe avant tout. Cest pour
cette raison quon ne veut pas pr-
cipiter les choses et on essaye de
rester sereins avant de prendre
nimporte quelle dcision. Pour le
moment on attend le retour du
coach pour tourner cette page,
mais dans le cas contraire on sera
obligs de voir ce qui est bon pour
lquipe.
Propos recueillis par
Ahmed Feknous
Hadiouche
marque son
premier but
Comme son camarade
Madouni, Hadiouche a
russi lui aussi mar-
quer son premier but
avec lASO et en tirant
de loin, sil vous plat,
chose qui lui a fait plaisir
et lui donne encore plus
de chances dtre solli-
cit pour le match du
MOB. Kebir disposera
dun large choix en at-
taque pour constituer sa
charnire offensive, sur-
tout avec le retour de
Hadiouche, Madouni et
Ejenavi.
Zaoui et
Daham nont
pas jou
Le capitaine dquipe
Samir Zaoui na pas jou
ce match amical alors
quil avait pris part aux
deux premiers. Il ne
sera pas concern par la
prochaine rencontre.
Daham aussi a t par-
gn pour ce match.
Kebir a voulu laisser plus
de temps de jeu aux au-
tres attaquants.
Messaoud sest
entran en
solo
Mohamed Messaoud qui
souffre dune lgre
blessure na, lui aussi,
pas jou ce match. Le
staff technique lui a de-
mand de faire un jog-
ging avant quil prenne
sa douche et suive la
rencontre. Il tait pr-
sent la runion qui
sest droule aprs la
confrontation.
At Djoudi songe quelques
changements
18
Ligue 1
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
CSC RCA
MCEE
A
lapproche du 13 septembre 2014, jour de la reprise
du championnat professionnel, Garzitto pense dj
son prochain adversaire et sur la manire de le
contrer. Le CSC, leader provisoire du championnat
professionnel la faveur de ses deux succs lors des deux
premires journes face au CR Belouizdad Hamlaoui et au
RC Arba sur le terrain de ce dernier, compte continuer sur
cette lance et garder la dynamique de la gagne. En tout
cas, ce que lon a ressenti chez le coach en premier, cest la
ncessit dinculquer ses joueurs lesprit de cette gagne et
de ne jamais baisser les bras. La rencontre se jouera sans
public, mais les joueurs sont unanimes dire quils ne laisse-
ront aucune quipe prendre des points Hamlaoui, un dfi
plus ou moins difficile sans ces Sanafir qui constituent le dou-
zime homme et aussi une bouffe doxygne.
20 joueurs la reprise !
Aprs le match amical jou par les camarades de Boulem-
das qui sest sold par un score nul dun but partout face au
CA Batna, une journe de repos a t accorde aux joueurs.
La reprise de lentranement sest donc effectue hier au
stade Daksi. Arriv le premier sur les lieux, le coach a eu la
malheureuse surprise de constater que le terrain de jeu
ntait pas disponible. Une quipe, le MB Constantine en loc-
currence, qui volue dans le quatrime palier, tait en train
de sentraner normalement sur la pelouse synthtique et
quune autre de cinquime palier ainsi que lquipe militaire
de la rgion de Constantine attendaient leur tour. Il a d
prendre son mal en patience et attendre larrive du respon-
sable du stade qui lui a signifi quil navait pas reu le pro-
gramme de la semaine du CSC. Seulement, Garzitto lui a
laiss entendre quil avait communiqu le programme, jeudi
dernier. En tout cas, un malentendu qui a mis le coach dans
lembarras et la un peu nerv, mais ce dernier a fini tout de
mme par modifier le programme pour les crneaux horaires
du terrain du stade Daksi avec le responsable qui a t com-
prhensif allant jusqu faire partager le terrain avec lquipe
qui en principe devait sentraner seule et sur la totalit de la
surface.
La sance a commenc plus tard
que prvu
Avec toutes les pripties vcues hier matin par Garzitto et
ses joueurs, la sance prvue 9h avait pris du retard et na
dbut qu 10h. En cause, la mauvaise coordination entre
ladministration clubiste et celle du stade au sujet des cr-
neaux dhoraires. Avec le soleil qui tapait fort et le manque
dombre sur le terrain, les joueurs ont commenc eux aussi
simpatienter et snerver buvant plus deau que dhabi-
tude. Des choses comme cela ne devraient plus arriver si le
CSC voudrait vraiment jouer le podium
Lamine B.
Garzitto en colre
Annane parmi
le groupe
Annane, qui trainait une bles-
sure depuis le second stage ef-
fectu en Tunisie, vient pour la
premire fois dintgrer le
groupe et sentraner normale-
ment avec ses camarades. Un
grand soulagement pour le
coach, notamment pour le
joueur qui voulait tout prix se
remettre de son bobo, lui qui a
des fourmis dans les jambes. Il
lui faudra attendre encore un
peu. Maintenant quil est dans le
groupe, le coach laura sous son
il et assurment il aura sa
chance.
Lucas rate la reprise
A la surprise gnrale, Lucas
Rouabah, le nouveau capitaine
dquipe, ne sest pas prsent
la sance de reprise dhier. Ren-
seignement pris, le joueur souf-
frait dune intoxication
alimentaire et se plaignait de
douleurs lestomac, tel point
quil ne pouvait bouger de son
lit. Selon ses coquipiers, il avait
mme des frissons. Hakim Ma-
louf, lassistant mdical, en ap-
prenant la nouvelle auprs du
coach, a vite fait de contacter
Lucas afn de senqurir de sa
sant et mesurer la situation
pour voir ce quil pouvait bien
faire. Mais il a t tout de suite
rassur sur son tat de sant.
Bouba depuis hier
Constantine
Quant au Camerounais
Bouba dont labsence na que
trop dur, on nous apprend quil
avait obtenu lautorisation de sa
direction pour rester en Tunisie
encaisser son argent que lui de-
vait lES Tunis. A lheure o
nous mettons sous presse, le
joueur, accompagn de son
pouse, serait arriv Alger et
aurait rejoint la ville des Ponts.
Musculation au
menu de Bellakhdar
Toute lquipe a particip aux
exercices dirigs par Garzitto et
notamment son adjoint et fls,
Tony, qui ne mnage aucun ef-
fort pour mener bien sa mis-
sion allant jusqu courir avec
les joueurs et mme participer
aux matchs dapplication dans
un poste o il excelle magnif-
quement. Seul Ammar Belakh-
dar, qui avait dj intgr le
groupe, a t laiss la salle de
musculation o il a efectu une
sance de renforcement muscu-
laire.
Lentraneur des gardiens de but, Hakim Sba, stait prsent la sance ma-
tinale dhier, mais il na pas travaille acec les gardiens de but. En efet, il
nous confa quil devait se dplacer Stif pour rgler des afaires
personnelles trs urgentes et quil sera en principe prsent pour la
sance de laprs-midi. En son absence, les deux gardiens Ghoul et Dah-
mane se sont entrans sous la houlette de Garzitto en compagnie des joueurs
de champ.
L. B.
Sba Stif
pour des
affaires
familiales
Mekhazni veut
tous ses joueurs
pour prparer
le MCO
La formation du RCA a
russi une prparation assez
pleine. Dailleurs, elle a jou une
dernire rencontre amicale face
la formation de Boufarik lors
de laquelle les hommes de Me-
khazni ont inscrits 5 buts. Tou-
tefois, le coach semble contrari
par lindisponibilit de plus
joueurs joueurs qui sont conva-
lescents. En efet, depuis le
match contre le CSC, le club na
jamais pu efectuer une sance
avec tous les joueurs. Le staf
technique compte sur le retour
des blesss pour prparer le
match du MCO et se dplacer
avec un groupe au complet.
Je veux travailler
avec un groupe au
complet
Nous avons pris attache,
hier, avec Mekhazni pour
avoir son avis sur les blesss.
Nous avons beaucoup soufert
des absences durant cette pr-
paration, ctait le point ngatif
de notre prparation. Si on
veut bien prparer le MCO,
nous devons avoir en notre
possession un efectif au com-
plet, cest primordial si on veut
nous racheter de notre dfaite
face au CSC domicile.
La direction instaure
un nouveau
rglement intrieur
Le prsident de lArba, Dja-
mel Amani, a programm
hier sa deuxime runion avec
son staf dirigeant depuis son
retour dEspagne. Aprs avoir
rparti les tches au sein de sa
direction, voil que le DG du
club ainsi que ses dirigeants se
sont mis ltude dun nou-
veau rglement intrieur qui a
t tabli par le secrtaire de
lquipe, Mohamed Ham-
rouche. Ce mme rglement
adopt par la direction sera
ds aujourdhui prsent aux
joueurs, afn quil puissent le
lire, avant de le parapher.
L. M.
L
ailier droit Mehdi Ghazi a
officiellement demand
sa lettre de libration
auprs de la direction
pour quitter le club de Babia. Nous
avons dj annonc dans lune de
nos prcdentes ditions que le
joueur veut changer dair car il ne rentre pas dans
le schma tactique du coach franais Denis Goavec,
mais aprs avoir eu une discussion avec certains
responsables du club, ils nous ont inform que le
joueur ne veut pas rester en Algrie. Certaines
sources affirment quil souhaite se rapprocher de
sa mre malade et rester son chevet, alors que
dautres prtendent que Ghazi a eu une offre int-
ressante de la part dun club tunisien et veut la sai-
sir fond. Cependant, le coach Goavec ne trouve
pas dinconvnient pour librer le joueur car il ne
compte pas sur ses services, mais le prsident
Arras Herrida ne veut pas le lcher aussi facile-
ment. Selon la mme source, le boss eulmi aurait
rclam deux mois de salaire auprs du joueur
pour le librer. Ghazi ne soppose pas cette condi-
tion et se dit prt remettre largent pour bnfi-
cier de sa lettre de libration. Laccord entre les
deux parties pourrait tre conclu cette semaine
lamiable. Si tel est le cas, leffectif de Babia sera
rduit 22 joueurs car la direction sest contente
au dbut de saison sur un effectif de 23 joueurs
sans compter les Espoirs qui ont t promus. Avec
la volont de Ghazi de quitter le club, il savre bien
que la politique du MCEE avec les migrs est d-
faillante aprs lexprience avec Sekhi et Benya-
mina.
Les joueurs demandent un
jour de repos supplmentaire
Juste aprs la fin du match amical face au MOB,
les joueurs ont demand au coach un jour de repos
supplmentaire pour rester avec leurs familles et
dautres pour accompagner leurs enfants la ren-
tre scolaire. Un argument accept par le coach qui
a demand aux joueurs de rester actifs durant ces
deux jours et leur a donn rendez-vous mardi
matin pour la reprise des entranements. Mais la
dcision du coach na pas t apprcie par cer-
tains dirigeants surtout quil sagit de jouer un
derby important face lEntente de Stif samedi
prochain. A noter que les joueurs et le coach ont
suivi le match ESS -USMBA ensemble, en prsence
de la plupart des dirigeants afin de bien dcortiquer
le jeu de lquipe adverse.
Vers le retour de Belkheiter
en dfense
Lentraneur est catgorique, il veut compter sur
Belkheiter comme arrire latral droit lors du match
face lESS. Cette vision est apparue lors du match
amical contre le MOB, parce quil a besoin du
joueur pour aider les attaquants dans les actions
offensives. Ainsi, il est dsormais clair que le coach
ne compte pas apporter beaucoup de changements
dans leffectif, lexception du retour de Zeghidi
dans laxe central.
S. H.
du contrat de Ghazi
Vers la rsiliation
cor Aziz
USMBA
19
Ligue 1
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Aprs le nul arrach au 8-Mai-45 :
Maintenant, on doit
acrocher la JSK
Un nul mrit au vu des pripties
qui ont prcd la rencontre
Ce nul contre Stif est largement
mrit. Aprs notre rsultat dcevant
face lASMO, il fallait se rebifer. Il
nous fallait un rsultat probant pour
se rassurer et entreprendre les rsul-
tats positifs. Ce nul est venu au mo-
ment opportun. Cest un rsultat qui aura
certainement un positif impact sur le mental des
joueurs et leur servira de dtonateur, avant le
match contre la JSK. Dsormais, on ne doit pas
croire que a sarrtera l, il faut garder les pieds
sur terre et continuer travailler srieusement,
comme on la fait avant les prochaines chances.
Ctait tout de mme laborieux
Nous avons jou en dplacement et devant une
trs bonne quipe qui nest plus prsenter. Dans
lensemble, je dirai que nous avons gr intelli-
gemment nos ressources physiques et morales et
fourni une prestation plus quhonorable. Cest vrai
que quelque part, nous avons des regrets, car on a
rat une victoire qui tait porte de main. Dans
lensemble, nous avons fourni le match quil fallait.
Ladversaire nous a mis maintes fois dans des si-
tuations difciles. Mais nous navons aucun mo-
ment abdiqu et nous nous sommes dfendus
corps et me. Pour preuve, nous avons pu assurer
le nul malgr tout. Je crois que compte tenu du
contexte du match, ce nul est bon prendre.
Croyez-vous que vous pouviez faire mieux
quun match nul ?
Absolument, car ltat desprit du groupe devait
certainement nous permettre de mieux grer la
situation. Cest pourquoi, je pense quil y a une
certaine dception. Il y a eu quelque part
des carences et cela sest traduit par plusieurs ra-
tage doccasions, parfois inexpliqu, en seconde
priode.
Napprhendiez-vous pas cette rencontre ?
Le groupe a vcu un moment difcile cette se-
maine. Dieu merci, nous avons russi nous res-
saisir grce la volont des joueurs. Je peux
afrmer que malgr tous les alas, le groupe tait
assidu. Face Stif, nous avons bien jou le coup
en usant de solidarit tout en tant arms dune
grande volont darracher un bon rsultat.
Donc, vous tes biens arms psychologique-
ment pour dfer la JSK samedi prochain
Tous les matchs ont leur importance, mais cha-
cun a ses spcifcits. On ne fait pas de fxation
sur tel ou tel autre adversaire. Cela dit, nous de-
vons prendre au srieux nos adversaires sans faire
de calcul ni verser dans leuphorie. On doit rester
concentrs durant les 90 minutes et forts sur le
plan psychologique pour russir notre mission.
Ce nul est important pour la suite du champion-
nat, mais on doit absolument garder les pieds sur
terre et persvrer car le plus dur est venir.
Nous occupons une peu reluisante place qui n-
cessite de nous des sacrifces.
Que pensez-vous de la suite de la comptition
?
Il faut dores et dj oublier cette rencontre et
penser la prochaine. Cest vrai que la compti-
tion na pas livr tous ses secrets et reste ouverte
toutes les ventualits. Nous devons intensifer les
eforts pour esprer raliser dautres exploits qui
nous permettront de croire un avenir promet-
teur. Tout ce que je peux vous dire, cest que
lUSMBA aura son mot dire.
Entretien ralis par M. O. Noureddine
Belabbs est au
vert !
Comment se droulent les
entranements en cette p-
riode de trve ?
Les entranements se d-
roulent trs bien. Tout le
monde tire dans le mme
sens afn dtre prts pour la
reprise. Lquipe progresse au
fl des jours et nous sentons
une amlioration certaine.
La reprise du championnat
approche, pensez-vous que
lquipe sera prte pour le
prochain match ?
Je pense que oui. Comme
je viens de vous le dire, nous
sentons une amlioration au
fl des jours, cela devrait nous
aider rester sur une courbe
ascendante, car cette priode
de trve nous a permis
damliorer plusieurs aspects.
Il reste encore quelques jours
pour parfaire notre jeu et tre
prts tous les niveaux pour
le redmarrage du champion-
nat.
Lquipe a gagn ses deux
matchs amicaux, comment
expliquez-vous cela ?
Il ne faut pas se fer au
score des matchs amicaux.
Ces rencontres nous ont t
dune grande utilit. Mme
nous avons gagn, le plus im-
portant est davoir amlior
pas mal de paramtres. Notre
rendement collectif aussi est
en train de connatre une
nette amlioration. Je peux
afrmer quen dpit de nos
victoires, nous sommes sur la
bonne voie.
Donc, vous ntes pas in-
quiets avant lASMO ?
Pas du tout ! Nous prpa-
rons ce match dans de
bonnes conditions, lquipe
est en constante progression,
ce qui est une excellente
chose. Je pense que par rap-
port au match face lASO, la
marge de progression est im-
portante. Si nous restons sur
cette dynamique, lquipe de-
viendra plus performante et
les rsultats suivront forc-
ment.
Sur un plan personnel,
comment vous sentez-
vous ?
El hamdoulilah, en pleine
forme, jai confance en moi
et je souhaite en faire profter
mon quipe. Je mentrane
tous les jours darrache-pied
pour tre en forme et apte
jouer.
Si lentraneur vous fait
jouer dentre face
lASMO, quel poste aime-
riez-vous occuper ?
Je nai pas de prfrence. Je
suis la disposition de len-
traneur. Sil fait appel moi,
je jouerai dans nimporte quel
poste, pourvu que je joue
pour pouvoir apporter un
plus lquipe.
Entretien ralis par
Billel G.
L
es Vert et Jaune de la JS Saoura
continuent de se prparer dans la
srnit, en prvision de la reprise
du championnat prvue samedi
prochain face lASMO. En efet,
ayant dcid de rester travailler Bchar du-
rant cette trve, le patron de la barre tech-
nique de la JSS, Khezzar, est en train
dapporter les dernires retouches, avant de se
fxer sur le niveau de prparation de son
quipe travers les joutes amicales quil est en
train de programmer Bchar. Ainsi donc,
aprs avoir dj afront lquipe de CS Sig, les
Sudistes ont afront avant-hier la formation
de Mecheria au stade du 20-Aot-1955. Une
rencontre qui sest solde par la victoire des
poulains du coach Khezzar sur le score de 5
buts 0, grce des ralisations signes
Zaoui, Donald, Bousmaha, Djebbour et
Aoudo. Cette rencontre a vue la belle presta-
tion des joueurs, pour la majorit des titu-
laires, en ce dbut de saison, et qui se sont
bien illustrs. Le staf technique a voulu tra-
vers la programmation de ces rencontres ami-
cales permettre ses joueurs davoir de la
comptition dans les jambes et dtre comp-
titifs pour la reprise du championnat de Ligue
1 Mobilis.
Lquipe aligne :
Belkhoudja, Toubal, Terbah, Benzerga, Ba-
pindi, Bouchrit, Bousmaha, Zaoui, El Amali,
Sayeh, Donald.
B. G.
L
USMBA, qui a
russi reve-
nir avec un
prcieux point
du stade du 8-
Mai-45 de Stif, savait que
sa mission tait loin dtre
une simple sincure, en rai-
son de la situation interne
que traverse club et du cali-
bre de ladversaire. Dail-
leurs, cest -juste titre que
les inconditionnels des Vert
et Rouge nourrissaient des
craintes. Loin dtre impres-
sionns par la tnacit de
lEntente et ses ambitions, la
troupe Wallemme a su, f-
nalement, garder la tte
froide et grer, de bout en
bout, le contexte dict par
les imprdictibles de cette
rencontre qui reprsentait
un cueil pour lUSMBA.
Remonte par ses ambitions
lgitimes, la formation bel-
abbsienne qui restait sur un
faux pas lors de la premire
journe, surfait sur sa vo-
lont et ne comptait nulle-
ment retomber dans ses
travers do un ncessaire
rsultat loquent. Cest
chose faite, puisque
lUSMBA a contre vents et
mares arrach un point qui
vaut son pesant dor. Ainsi,
mme si lexploit ntait pas
loin pour les camarades de
Jonathan, cest un bon point
de pris qui permettra
lUSMBA de recouvrer la
paix avec ses fans et dentre-
prendre la suite avec plus de
confance et de srnit. Il
va sans dire que ce nul arra-
ch lESS dans son chau-
dron est de nature
exhorter davantage les
Unionistes bel-abbsiens
croire plus en leurs possibi-
lits.
Lexploit rat
de peu
Ce qui est retenir de la
rencontre, cest que
lUSMBA a su grer lenjeu
son compte, en dpit de la
rude mission. En outre, re-
venir de Stif avec un point
nest pas donn toutes les
quipes et cela nous ren-
seigne sur ltat desprit des
joueurs bel-abbsiens et
leurs capacits pouvoir se
surpasser dans les moments
cruciaux. Il est vrai, aussi,
qu travers la physionomie
de la partie, les Vert et
Rouge nont pas seulement
oblig lEntente au partage
des points mais ont, gale-
ment, rat une trs belle op-
portunit de revenir
carrment avec les trois
points de la victoire, aprs
que Bouguche ait manqu
de peu de marquer (77 et
79). Quoiquil en soit, cest
un bon point de pris.
Maintenant, il faut
maintenir la
cadence
Si le nul ramen de Stif
permet lUSMBA de croire
en ses potentialits, il nen
demeure pas moins quelle
doit battre, imprativement,
la JSK lors de la prochaine
journe Bel-Abbes. Ceci
dit, et quoique les rencon-
tres ne se ressemblent pas,
les joueurs de lUSMBA ont
adress un signal fort la
JSK. Une chose est sre, les
hommes de Walleme sont
en mesure datteindre leur
objectif.
M. O. Noureddine
JSS
AoudouToujours prt et
la disposition du coach
Lattaquant Mohamed Aoudo, qui est en pleine confiance, veut faire
profiter son quipe de sa forme. Nanmoins, il ne simpatiente pas
et se dit la disposition de son entraneur.
JS Saoura 5 - JSM Mecheria 0
Saoura frappe fort
C
h

r
i
f
i
LUNDI 8 SEPTEMBRE 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2759 PRIX 20 DA
www.lebuteur.com
On craint le pire
pour Hachoud !
Aprs la victoire du Mali
hier face au Malawi
Seydou Keta
dfie lAlgrie !
On viendra
pour prendre
Mandi Gourcuff
a beaucoup
apport lEN
Vers la titularisation
de Bentaleb
Sa venue est tributaire
dune drogation de la FAF !
Hamroun, lmigr
que veut la JSK
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

0
8
-
0
9
-
2
0
1
4
Kerbadj La JSK jouera
huis clos et hors de son
stade du 1
er
-Novembre
Tahmi Eboss a t atteint
par une ardoise tranchante
Je serai fix
ce mardi
Zeghdane
Son absence est
un coup dur
Zeffane fait
sensation
Bou Ismal Bou Ismal
Bou Ismal Bou Ismal
Bou Ismal Bou Ismal
Mustapha Abdelkader (son oncle)
MCA
JSK
Mehdi est la fiert de
la famille et de la ville
Bougherra OUT
face au Mali
Je ne suis pas prt
physiquement
Samassa suspendu
les 3 points
A
fn de bien prparer la suite du
parcours, notamment le ren-
dez-vous de ce week-end face
au CA Bordj Bou Arrridj, le
staf technique de la JSM B-
jaa a programm une dernire
joute amicale pour aujourdhui face la JS
Tichy au stade de lUnit-Maghrbine, par-
tir de 18h. Soit un dernier test pour les
joueurs avant de reprendre la comptition
ofcielle partir de ce vendredi loc-
casion de la rception de la forma-
tion des Criquets pour le
compte de la 3
e
journe du
championnat. Ainsi, bien
que les Bjaouis aient
livr une belle presta-
tion face Gouraya
et au CRB Kher-
rata, le staf tech-
nique sous la
houlette du
coach Ali Fer-
gani tentera
dapporter les
correctifs qui
simposent afn
que lquipe
puisse tre la
hauteur et dcro-
cher son premier
succs
domicile.Alors que le
coach Fergani devrait
aligner une quipe qui
sera proche de celle qui af-
frontera le CA Bordj Bou Ar-
rridj vendredi prochain, certains
joueurs qui ont du par leur rende-
ment lors des deux premires rencontres du
championnat face au CAB et lUSMB auront
une chance de se ressaisir et de convaincre
leur entraneur loccasion de ce dernier
match amical devant la JS Tichy voluant en
championnat de rgionale deux. Dailleurs, le
staf technique a accord un temps de jeu
considrable
tous les joueurs durant les trois premires
rencontres amicales et sest montr satisfait de
leur rendement. Il aura maintenant loccasion
de jauger leur niveau de prparation, en at-
tendant de les voir luvre vendredi pro-
chain.
Un match pour assurer
et rassurer
Pour le staf technique et les joueurs, le
match de cet aprs-midi face la co-
riace quipe de la JS Tichy sera une
occasion pour assurer et rassu-
rer avant de retrouver le
championnat ds ce week-
end avec la rception
dune quipe solide et
qui reste sur deux
victoires jusque-l,
savoir le CA
Bordj Bou Arr-
ridj. Pour le staf
technique b-
jaoui, il nest pas
question pour les
joueurs de pren-
dre les choses la
lgre puisque
cette rencontre de-
vrait dfnir le vrai
visage des cama-
rades de Djebarat lors
des prochains rendez-
vous o ils se doivent
dempocher le maximum de
points pour remonter dans le
classement, bien que la tche
sannonce difcile.
H. L.
20
JSMB
Coup fort
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Une occasion pour certains
joueurs de convaincre Fergani
Un nouveau secrtaire
gnral pour le club
l
l La direction de la JSM Bjaa
vient de dsigner un nouveau
secrtaire gnral du club en la per-
sonne de Messadi Azzedine en rem-
placement Hakim Hamouche qui a
dcid de se retirer pour des raisons
professionnelles. Le nouveau SG a
dj entam ses fonctions et devrait
tre prsent lors de la rencontre de ce
vendredi face au CABBA pour sa
premire avec le club.
JSMB ABM
programm 18h
l
l La rencontre comptant pour
la cinquime journe entre la
JSM Bjaa et le CA Bordj Bou Arr-
ridj se jouera en nocturne partir de
19h, a annonc la ligue nationale sur
son site Internet. Ce match est prvu
pour le 26 septembre prochain au
grand bonheur du staf technique et
des joueurs qui auront tous les ingr-
dients pour russir un bon rsultat,
surtout que la direction du club avait
dj sollicit la ligue pour la pro-
grammation de la rencontre en noc-
turne.
Linfirmerie se vide
l
l Le staf technique de la JSMB
dispose donc de tous les atouts
pour russir un bon rsultat locca-
sion de la prochaine rencontre, dans
la mesure o les joueurs se sont mon-
trs aptes et disponibles prendre
leurs places mis part le milieu de
terrain Tatem qui est toujours conva-
lescent. Ce qui a soulag davantage le
staf technique, surtout que les B-
jaouis seront appels disputer trois
matches difciles et dcisifs.
Zeghli, Saghi, Bensaha
et Kacem reprendront
aujourdhui
l
l Alors quils devaient achever
leur stage avec la slection na-
tionale olympique hier dimanche
aprs une semaine de travail, les qua-
tre joueurs espoirs de la JSMB re-
prendront les entranements
aujourdhui avec le groupe, afn de se
prparer pour la
reprise de la com-
ptition ofcielle
et le rendez-vous
face au CABBA.
H. L.
Dif : On doit arracher notre premier
succs domicile face au CABBA
Vous venez de terminer la prpa-
ration spciale de la trve. Un
commentaire ?
Efectivement, nous venons de ter-
miner cette prparation spciale o
nous avons bien proft pour rechar-
ger nos batteries et tre aptes re-
prendre la comptition ofcielle,
avec notamment le programme qui a
t mis en place par le staf tech-
nique consacr au volets physique et
tactique et plusieurs joutes amicales
qui ont t disputes. Ce qui nous a
permis de corriger nos erreurs.
Vous vous apprtez donc prpa-
rer le prochain match face au
CABBA prvu ce vendredi, cest
cela ?
Bien videmment, nous allons en-
tamer la prparation du prochain
match du championnat face au CA
Bordj Bou Arrridj afn desprer
tre au rendez-vous et enchaner
avec un deuxime succs conscutif
pour amliorer notre classement. Ce
sera aussi une occasion pour appor-
ter les derniers correctifs et assurer
une bonne prparation pour ce
match qui ne sannonce pas facile.
Et comment jugez-vous cet arrt
de trois semaines ?
Franchement, je trouve que cet
arrt na pas t bnfque pour nous
dans la mesure o nous aurions aim
continuer sur notre lance, notam-
ment aprs le succs russi lext-
rieur face lUSM Blida, dommage
que cela na pas t le cas. Cela dit,
on doit prendre les choses trs au s-
rieux et faire avec, car cest une trve
qui a t impose et on na pas le
choix. Jespre que larrt de la com-
ptition ne va pas infuer sur notre
dynamique denchaner avec dautres
succs lavenir.
Vous avez accus une dfaite et
dcroch une victoire. Que pen-
sez-vous de ce dbut de saison ?
Je ne vous cache pas que nous au-
rions aim dbuter avec un succs,
dommage que nous ayons concd
une dfaite qui, mon avis, nest
quun accident de parcours. Toute-
fois, on a russi se racheter face
lUSM Blida avec un succs qui nous
a permis de renouer avec les bons r-
sultats et de nous motiver pour la
suite du parcours. Ce qui est de bon
augure pour lavenir.
Et vous allez tenter de confrmer
cela face au CABBA ce week-end,
nest-ce pas ?
Oui, je crois que nous navons pas
dautres choix que denchaner avec
un autre succs et confrmer la der-
nire victoire russie face lUSM
Blida afn damliorer notre classe-
ment lavenir et nous permettre
davoir plus de motivation pour la
suite du parcours. On sest bien pr-
pars durant la trve et on est prts
aborder la comptition avec un
moral au beau fxe.
Comment sannonce ce match
pour vous ?
Ce sera un match difcile dans la
mesure o nous aurons afaire une
quipe qui reste sur deux succs
conscutifs et qui se dplacera B-
jaa avec lobjectif de russir le meil-
leur rsultat possible. En ce qui nous
concerne, je dirais que nous navons
pas droit lerreur, surtout que nous
allons voluer sur notre terrain et
devant notre public o nous tche-
rons de fournir le maximum deforts
pour engranger les trois points de la
victoire pour maintenir la dyna-
mique des bons rsultats.
Vous avez repris les entrane-
ments et particip aux deux
joutes amicales face Gouraya et
au CRB Kherrata. Doit-on com-
prendre par l que vous tes prt
retrouver la comptition of-
cielle ?
Oui, aprs
avoir t
contraint de
me remettre au
repos pendant
quelques jours cause
de la blessure que jai
contracte face lUSM
Blida, jai repris les entra-
nements depuis quelques
jours et je me suis senti en
forme durant les deux der-
niers matches amicaux que
nous avons disputs, ce qui
me permet dtre apte pour
la comptition ofcielle.
Vous avez dj volu avec
le WA Tlemcen. Dites-nous
ce qui difrencie le cham-
pionnat en Ligue 2 de celui de
la Ligue 1 Mobilis ?
La Ligue 2 Mobilis est plus dif-
cile que la Ligue 1 dans la mesure
o la concurrence est plus rude, avec
plusieurs quipes qui jouent pour le
maintien ou laccession. Ce qui n-
cessite de fournir des eforts suppl-
mentaires et de faire le maximum
pour tre la hauteur et surtout ra-
liser les objectifs tracs.
Entretien ralis par H. L.
Le milieu de terrain de la JSM Bjaa Dif Abdelhalim sest montr apte reprendre la comptition offi-
cielle partir de ce vendredi aprs une convalescence dune semaine suite la blessure quil a contrac-
te face lUSM Blida. Le joueur a pris part aux deux dernires rencontres amicales disputes devant
Gouraya et le CRB Kherrata et affirme dans cet entretien quil nous a accord quil fera de son mieux
pour donner le meilleur de lui-mme et se permettre de raliser de bons rsultats avec son quipe.
JSMB JS Tichy, aujourdhui 18h
21
Ligue 2
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
USMB
CAB CABBA
A
prs stre assez faci-
lement dfaits sa-
medi dernier du
MCA, les Blidens
ont confrm de la
plus belle des manires leur belle
forme du moment. Lquipe de
Blida a sorti lartillerie lourde contre
le Mouloudia en allant planter trois
banderilles, excusez du peu, dans le
camp adverse. Cette faon de faire
est un message fort tous ses
concurrents. Les Blidens veulent
retrouver au plus vite une place sur
le podium et cela commence par
une belle performance ds le pro-
chain match.
Une victoire qui rassure
Mais ce sont surtout les suppor-
ters, trs inquiets suite une en-
tame de championnat plus ou
moins complique, qui sont rassu-
rs aprs cette clatante victoire. Les
fans sattendaient une victoire de
leur quipe, mais pas avec cette ma-
nire. Il faut remonter loin dans le
temps pour voir lUSMB raliser
une telle prestation et le moins que
lon puisse dire est que lquipe du
Mouloudia sen est plutt bien sor-
tie samedi pass. Cela fait donc trs
longtemps que lUSMB na pas
montr un visage aussi sduisant.
La ligne dattaque...
a va, merci !
En plus dapprcier cette belle
victoire, les supporters qui se sont
rendus au stade Brakni sont sortis
trs satisfaits de la production de
leur quipe, surtout de la ligne dat-
taque qui a montr beaucoup de
bonnes choses et une grande efca-
cit. Certains observateurs parlent
mme dune attaque qui fera trs
mal en cette fn de saison. Et parmi
les grandes satisfactions de cette
rencontre, cest le retour en forme
de Noubli qui a renou loccasion
avec le chemin des flets en inscri-
vant trois superbes buts.
Noubli en pleine
confiance
Noubli, le buteur patent de
lUSMB na pas trembl au moment
de laction qui a entran le premier
but. Il faut dire quil nesprait pas
mieux et il sest rassur. Ce mme
Noubli plantera deux autres buts
aussi jolis les uns que les autres. Il
ny a pas que Noubli. Mellika est lui
aussi crditer dun excellent ren-
dement. La nouveaut, cest que le
joueur ne joue plus droite, mais
gauche o il se sent plus laise,
comme il la t samedi pass.
La reprise aujourd'hui
Les joueurs de Blida ont bnf-
ci d'une journe de repos aprs le
match amical jou samedi dernier.
La reprise se fera cet aprs-midi sur
la pelouse du stade Brakni.
S. B.
Noubli a inscrit trois jolis
buts face au MCA. Il nous a
dit quil ne sarrtera pas en
si bon chemin.
Quel commentaire pouvez-vous
faire suite la victoire que vous
venez de raliser face au MCA?
En vrit, on sattendait cette vic-
toire. Nous tions dcids ne rien
lcher ds le coup denvoi du
match. Au vu de la physio-
nomie de la rencontre,
nous mritons ce succs.
Nous avons trs bien
jou et nous avons t
solidaires entre
nous jusqu la fn
et jespre quon ne
sarrtera pas l.
Comment va-
luez-vous votre ren-
dement personnel et
celui de tout le groupe
dans ce match ?
Je crois que le score re-
fte le rendement des
joueurs et de lquipe. Je
pense que tous les joueurs
ont donn le meilleur
deux-mmes et ont t la
hauteur, les titulaires et
ceux qui sont entrs en
cours du jeu. Nous avons
domin la partie et nous
mritons donc amplement
cette victoire. En ce qui
concerne mon rendement
personnel, je crois que jai
fait ce quil fallait faire et
jai mme inscrit trois buts
qui vont me donner plus
de confance.
Quest-ce qui a, selon
vous, favoris cette vic-
toire?
Lexplication est toute
simple, nous avons t ef-
fcaces cent pour cent.
Nous avons pu concrtiser
certaines des occasions que nous nous
nous sommes cr, tout en continuant
jouer sous le mme rythme et avec la
mme volont tout au long du match.
Cela doit vous faire plaisir
d'avoir inscrit trois
buts
Naturellement, je suis
trs content davoir marqu
ces trois buts. Tout ce que je
souhaite, cest de continuer
sur ce chemin et de
marquer dautres
buts surtout en
match ofciel. Jes-
pre que je ne mar-
rterai pas l.
Et pour ce qui est de
lambiance?
Nos supporters se
sont dplacs en
nombre. Cest une
ambiance que je ne
peux pas dcrire,
surtout aprs le pre-
mier but que javais ins-
crit et la faon avec
laquelle le public a ragi.
Je profte dailleurs de
cette occasion pour les
remercier de leur sou-
tien et leurs encourage-
ments.
Comment voyez-vous
le prochain match face
Mda?
Comme on le sait, la
pression est toujours l
et lquipe de Sada est
une quipe difcile
jouer. Cela va tre un
match trs disput entre
les deux quipes et il ne va
pas tre facile pour nous.
Mais nous allons faire le
maximum pour engranger
les trois points mis en jeu.
Entretien ralis par
Slimane B.
Aprs sa large victoire face au MCA en amical
Blida affiche ses intentions.
Noubli : Ces buts en appellent dautres
C
ette fois, le pro-
blme qui risque
dtre pos entre le
CAB et le MSPB
est une histoire de programma-
tion des matchs de champion-
nat des deux clubs. Les deux
clubs sont aflis deux Ligues
difrentes. Le MSPB joue en di-
vision2 amateur groupe de lEst
et cest la Ligue amateur. On
croit savoir que lors de la rcep-
tion de lASK, le MSPB devrait
jouer domicile, son 2e match
de championnat aprs un dpla-
cement Guelma qui sinscrit
pour le compte de la premire
journe de la division2 amateur.
Zou le premier responsable de
lOPOW Batna, se dit non
concern par cette programma-
tion. Ce nest pas moi de pen-
ser la programmation des deux
clubs et je nai pas faire de rap-
ports explicatifs aux instances
dira Zou. Il est clair que lun des
deux matchs sera dpro-
gramm. Et il est fort parier
que cest le match du MSPB, qui
sera probablement avanc ven-
dredi au lieu du samedi.
M. B.
Hadjidj incertain face au RCR
Lokmane Hadjidj risque de rater le match de
championnat contre le Rapid de Relizane. Lattaquant
du CAB, reconverti depuis le dbut de la saison der-
nire en latral gauche, tait en regroupement avec
lquipe nationale militaire. Le no-international sest
bless au cours de son dernier stage. Labsence de
Hadjidj ne sera pas un lourd handicap pour le staf
technique. Avec larrive de Rda Babouche, lex-ar-
rire gauche du Mouloudia, ce poste ne sera pas facile
prendre pour les autres joueurs et pour Hadjidj.
Zou : Je ne suis pas concern par les
programmations des deux clubs de Batna
Amroune absent
Jusquau lendemain du match
amical contre le CSC, Mohamed
Amroune tait encore inscrit aux
abonns absents. Il est vrai que
les joueurs avaient bnfci
dune journe de relche, aprs le
match face au CSC. Lattaquant
du CAB serait retenu pour ses
obligations militaires.
M. B.
F
inalement il sest avr que la
blessure du dos dont soufre
Bouguelmouna, lattaquant
transfuge de la JSS, arriv au
cours de la dernire intersaison, est plus
grave que prvu. En efet, et daprs une
source mdicale, les examens approfon-
dis ont rvl une lsion qui ncessite-
rait plusieurs mois de repos et des soins
spcifques avec toutefois le risque de
rechute tout moment vu que le joueur
est appel fournir des eforts. Mainte-
nant que ce joueur qui a t contraint
darrter sa prparation An Draham
nest plus apte physiquement faire par-
tie du groupe, sa libration ne fait plus
lombre dun doute. A ce sujet le prsi-
dent Merzougui a t clair en signifant
il y a quelques semaines que si les exa-
mens mdicaux ne vont pas dans le bon
sens, il sera dans lobligation de librer
Bouguelmouna parce quil avait sign
son contrat en tant bless et quil traine
cette blessure depuis la saison dernire.
Reste savoir les modalits adopter
pour sa libration. Sachant que le joueur
a dj encaiss 210 millions la signa-
ture de son contrat, il devrait normale-
ment en rembourser non pas
lintgralit mais une grande partie. On
avait soulev ce problme en rvlant
sur ces mmes colonnes que le recrute-
ment de ce joueur ressemblait une v-
ritable arnaque du mercato lorsque
Bouguelmouna avait quitt le stage et
on ne stait pas tromps. Certains
avaient rvl quil tait bless depuis la
saison dernire et que cest pour cette
raison dailleurs quil avait t libr de
la JSS mais les responsables avaient fait
la sourde oreille
A. B.
Bouguelmouna sera libr
Djabout prt
pour la comptition
Bless la cheville lors du second
stage efectu An Draham, latta-
quant de couloir, Djabout, qui avait
rat les deux premiers matches de
son quipe, est totalement rtabli. Il
avait repris les entrainements en
solo et cest en dbut de semaine
quil a rintgr le groupe. On peut
dire que la relche du championnat
la arrang puisquil est dsormais
prt reprendre du service. Il sera,
selon toute vraisemblance, sur le
banc contre la JSMB pour servir de
joker.
Le stage hivernal
au Maroc
Le prsident Merzougui, qui tait
ces derniers temps au Maroc, a pro-
ft de son sjour pour y prvoir un
stage de prparation pour son
quipe durant la prochaine trve hi-
vernale. Cependant la tenue de ce
stage dpendrait du classement des
coquipiers de Nali c'est--dire sil
savre quils jouent la carte de lac-
cession, autrement dit une place sur
le podium. Afaire suivre
A. B.
21
Ligue 2
Coup dil
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
MCS RCR
La priode de trve touche sa fn
comment avez-vous gr cet arrt
du championnat ?
Le championnat est larrt depuis
deux semaines et le staf technique a
tabli un programme spcial durant
cette priode afn de rester comptitifs
et garder la forme. Nous sommes en
plein travail pour faire les rglages n-
cessaires et on en profte au maximum
afn dtre prts pour la reprise de la
comptition ofcielle et entamer le
parcours dans de bonnes conditions et
surtout avec de bons rsultats.
Donc le MCS a pro-
ft de cette trve
pour rgler les la-
cunes dans le jeu ?
Exactement ! Nous
sommes en dbut de
saison et nous navons
jou que deux matchs
amicaux. Notre coach
a dtect des insuf-
sances dans notre
jeu et, depuis lar-
rt de la compti-
tion, il y a une
grande amlio-
ration sur tous
les plans.
Et pensez-
vous que le
MCS sera
prt pour la
reprise de la
comptition ?
De ce ct, pas de problme Le
MCS sera au rendez-vous pour la re-
prise du championnat et on sera plus
forts que lors des deux matchs jous
face lUSMMH et lABS. Nous avons
bien travaill et notre quipe a bien
progress. Il reste pas moins dune se-
maine avant dafronter lUSMB et dici
l le MCS sera prt et on fera un grand
match.
Et comment sannonce le reste de
cette premire phase de champion-
nat ?
Le championnat de la Ligue 2 Mobi-
lis nest pas du tout ais et le reste du
parcours sera difcile pour toutes les
quipes du moment quil y a des clubs
qui sont concerns par laccession et
dautres pour jouer le maintien. Ce qui
veut dire que tous les matchs seront
trs difciles ngocier On sait que
notre mission ne sera pas du tout facile
mais je pense que nous avons les
moyens de faire un bon parcours et on
va jouer ce championnat match par
match. Le plus important cest dtre in-
traitables ici Saida et aller chaque
fois arracher de prcieux
points en dehors de
nos bases. Je suis
sr que nous
avons les
moyens
de le
f ai re.
Bien que
lors de cette
p r e mi r e
phase le che-
min ne sera pas
de tout repos pour
le MCS nous sommes
prt pour relever ce df.
Ce vendredi vous aller ac-
cueillir lUSMB ; comment san-
nonce cette rencontre ?
Nous allons recevoir lUSMB et cette
rencontre ne sera pas du tout facile car
nous aurons un adversaire qui voudra
se racheter aprs sa dfaite domicile.
Nous aussi notre faux pas Boussada
nous est rest en travers de la gorge ce
qui veut dire pas question de rater ce
match et nous sommes bien prpar
pour cette confrontation. Il nous reste
encore quelques jours pour peaufner
cette prparation et nous allons re-
nouer avec la victoire chez nous. Pas
question de rater le match face
lUSMB et lensemble du groupe est
conscient de la tche qui nous attend.
Ce qui veut dire que le MCS na pas
le droit lerreur face cette
quipe de Blida ?
Absolument ! Le faux pas face
lUSMB nous est interdit si nous vou-
lons jouer les premiers rles et arracher
un billet pour la Ligue 1 Mobilis. On
doit absolument faire le plein ici
Sada, ce qui veut dire pas question de
cder des points sur notre terrain et de-
vant notre public. Laccession on va la
concrtiser ! Donc, vendredi prochain,
face cette quipe de Blida, on na pas
dautre choix que de gagner. Pour tout
vous dire, on ne lchera pas les trois
points et lUSMB naura rien esp-
rer de ce match !
Entretien ralis par
AMAR B.
Un commentaire sur ce
nul acquis face lASO ?
On a fait jeu gal. Dans
lensemble, on a fait un bon
match, o on aurait pu mar-
quer maintes reprises ; je
dirais quon na pas su com-
ment concrtiser nos occa-
sions durant la partie.
Maintenant, on doit penser
au prochain match face au
CA Batna.
Comment allez-vous
aborder ce match ?
On doit prendre cette
quipe au srieux, et abor-
der le match avec ltat des-
prit que tout le monde nous
connat. On est dtermins
ne pas lcher prise et on
fera tout ce qui est en notre
pouvoir pour nous ofrir
une victoire face au CA
Batna ce vendredi et rendre
ainsi le sourire nos sup-
porters. On saura, se trans-
cender et sortir le grand jeu
lors de cette empoignade.
Comment voyez-vous
cette empoignade ?
Nous allons faire le maxi-
mum pour russir un rsul-
tat positif et continuer notre
belle srie.
Pensez-vous dj cette
rencontre ?
Cest notre prochain ren-
dez-vous, donc, on doit y
penser.
Certes, on ne doit pas
faire trop de calculs pour ce
match face la formation
de Batna. Seule la victoire
nous intresse si on veut re-
prendre confance et conti-
nuer notre parcours dans de
bonnes conditions.
Mais le CA Batna vise
galement la victoire
On respecte notre adver-
saire mais je pense que la
pression sera sur les paules
des joueurs de la formation
relizanaise qui doivent ra-
gir. On doit jouer calme-
ment et surtout rester
vigilants derrire.
Pensez-vous pouvoir
marquer contre les gars
des Aurs?
Je ne sais pas, mais le plus
important cest que mon
quipe dcroche les trois
points de la victoire.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
Allaoui Pas question de
rater le match face lUSMB
Megherbi : On doit jouer
calmement et surtout
rester vigilants derrire
Linfirmerie se vide,
le CAB en point de mire
n
nLa reprise des entranements qui sest droule hier
matin la fort dEl Matmar a t marque par le re-
tour parmi le groupe de la plupart des blesss. En efet,
hormis Hichem Mokhtar, Aoued Abderrahmane et
Bouda, les autres joueurs se sont entrans le plus norma-
lement du monde avec le groupe. Ainsi, ces joueurs sem-
blent tre prts pour le match contre le CA Batna qui nest
certainement pas venu en touriste Relizane. Par ailleurs,
la plupart des joueurs du Rapid de Relizane, sonns par la
canicule qui a svi hier matin lors de la sance dentrane-
ment, ont demand au staf technique de changer lho-
raire. Une raison peut-tre pour laquelle la sance
daujourdhui a t programme lheure du match, c'est-
-dire partir de 19 heures. A noter que seuls Youcef Za-
karia et Atteck ont manqu lappel. Le premier aurait
prvu de rentrer en dbut daprs-midi dhier, alors que le
second a pass hier son dernier jour avec la famille.
Atteck : Prt jouer
ce vendredi
n
nLa nouvelle recrue relizanaise, auteur dune belle
prestation lors de la deuxime journe qui a oppos
son quipe face lAS Khroub, souhaiterait bien prendre
sa place vendredi prochain, lui qui est estim par toute
lquipe. Je suis l en train de bosser, tout en attendant de
saisir ma chance, nous a conf le joueur la fn de la
sance dhier matin. Et dajouter : Il est clair que lquipe
du CA Batna nest pas facile manier. Je ne connais pas
cette quipe des Aurs mais mes coquipiers mont conf
quelle veut aussi viter de commettre les mmes erreurs que
face aux Zianides, le WA Tlemcen et lAS Khroub pour
esprer renouer avec le succs.
Le capitaine Mezair :
n
nNous serons face un sacr df, mais nous avons
les moyens dy parvenir. Cela ne se fera que grce la
solidarit de tout le groupe que ce soit les titulaires ou les
remplaants a lanc le capitaine du groupe, le gardien,
Mezair.
Les Lions de la Mina narrtent pas
de travailler devant les buts
n
nLes Lions de la Mina narrtent pas de travailler de-
vant les buts, malgr la fatigue et lenvie de se repo-
ser. Soumis un calendrier trs charg, Benyelles
Abdelkrim avait accord ses joueurs quelques jours de
repos total. Ctait une belle occasion pour les Relizanais
de respirer un peu.
E. W.
CAB
C
ette fois, le pro-
blme qui
risque dtre
pos entre le
CAB et le MSPB est une his-
toire de programmation des
matchs de championnat des
deux clubs. Les deux clubs
sont aflis deux Ligues
difrentes. Le MSPB joue
en division2 amateur
groupe de lEst et cest la
Ligue amateur. On croit sa-
voir que lors de la rception
de lASK, le MSPB devrait
jouer domicile, son 2e
match de champion-
nat aprs un dpla-
cement Guelma
qui sinscrit pour le
compte de la pre-
mire journe de la
division2 amateur.
Zou le premier res-
ponsable de
lOPOW Batna, se
dit non concern
par cette program-
mation. Ce nest
pas moi de penser
la programmation
des deux clubs et je
nai pas faire de
rapports explicatifs
aux instances dira
Zou. Il est clair que lun des
deux matchs sera dpro-
gramm. Et il est fort pa-
rier que cest le match du
MSPB, qui sera probable-
ment avanc vendredi au
lieu du samedi.
M. B.
Hadjidj incertain
face au RCR
Lokmane Hadjidj risque de
rater le match de championnat
contre le Rapid de Relizane. Latta-
quant du CAB, reconverti depuis
le dbut de la saison dernire en
latral gauche, tait en regroupe-
ment avec lquipe nationale mili-
taire. Le no-international sest
bless au cours de son dernier
stage. Labsence de Hadjidj ne sera
pas un lourd handicap pour le
staf technique. Avec larrive de
Rda Babouche, lex-arrire
gauche du Mouloudia, ce poste ne
sera pas facile prendre pour les
autres joueurs et pour Hadjidj.
Zou : Je ne suis pas concern par les
programmations des deux clubs de Batna
Le moment o
Lampard a dcid
d'arrter
"Tu me crois si je te dis que Luke
Shaw ne sait pas qui je suis?" C'est
une explication qui vaut ce qu'elle
vaut. Mais elle a le mrite d'tre
claire et originale. Dans le Sun, Frank
Lampard a racont le moment o il
avait dcid de prendre sa retraite inter-
nationale, annonce le 26 aot dernier :
Je discutais avec Luke Shaw et dans la
conversation, j'ai mentionn Tony Adams et il ne savait mme pas de
qui je parlais. Je croyais qu'il me faisait marcher, et l, il m'a demand
dans quel club il avait jou. L, j'ai su que c'tait le moment de pren-
dre ma retraite. Tony Adams a jou Arsenal de 1983 2002 et il
comptabilise 66 slections avec l'quipe d'Angleterre. Quand il a pris sa
retraite, Luke Shaw avait sept ans. Bientt, peut-tre que les jeunes
Italiens demanderont dans quel club a jou Maldini
Beckham veut intgrer
le staff de Hodgson
Lancien capitaine de la slection anglaise, David
Beckham, a exprim son souhait de venir en aide
Roy Hodgson dans un quelconque rle. Un an aprs
sa retraite en tant que joueur, David Beckham serait
aujourdhui prt retrouver la scne footballistique.
Lex-Parisien se voit intgrer le staff de sa slection nationale et
y tenir un rle spcifique, un peu comme il la fait lors du
Mondial 2010 sous la direction de Fabio Capello. Jai t
trs occup pendant ces derniers mois, mais aujourdhui, si
je peux aider de nimporte quelle faon pour le futur de
lAngleterre, je le ferai, a-t-il confi Daily Telegraph. tre
ambassadeur du football de mon pays est lune des choses
dont je suis le plus fier. Et je serai trs fier daider encore
lavenir si une opportunit se prsente. Beckham (39 ans) a
port le maillot des Three Lions 115 reprises (entre 1996 et
2009), prenant part cinq comptitions majeures internationales.
Bielsa sanctionn par Labrune ?
Le prsident de l'Olympique de Mar-
seille, Vincent Labrune, devrait recevoir
Marcelo Bielsa le 15 septembre. La discus-
sion sannonce anime puisque le diri-
geant n'carte pas l'ide de sanctionner
son entraneur. Le prsident de l'OM
a confi dimanche au JDD qu'il
nexcluait pas de recourir une
sanction l'encontre de Marcelo
Bielsa, Une sanction ? Je r-
flchis. Il prfre publique-
ment ne pas jeter de lhuile
sur le feu. Je nai pas pris de
vacances depuis un an. Je ne
vais pas tout annuler pour
a. Je connais le person-
nage, il est fidle sa
rputation, je ne suis
pas surpris. Mon
cas personnel
n'est pas impor-
tant. Si on
gagne, tout le
monde sera
content.
Carvalho bientt
Arsenal ?
Selon le Daily Express, Arsenal pourrait de
nouveau tre actif en janvier prochain, lors du
mercato hivernal. Les Gunners auraient en
effet dans l'ide de revenir la charge auprs
du Sporting pour s'attacher les
services de William Carvalho.
Courtis pendant tout l't, le
joueur n'avait pas reu l'autori-
sation de ses dirigeants de
quitter les Lions, faute d'offres
satisfaisantes.
22
www.lebuteur.com
Coup dil
Lundi 8 septembre 2014
N 2759
International
Manchester United
En fin de mercato, Manchester United s'est offert Angel Di Maria (26
ans, 2 matchs en Premier League cette saison) pour 75 millions d'eu-
ros, plus 15 millions de bonus. Dans ces bonus, les Red Devils devraient
payer 5 M au Real Madrid si le milieu de terrain argentin remportait le
Ballon d'Or, selon le Sunday Telegraph. Pour Di Maria, a ne sera de
toute faon pas pour cette saison.
60 millions de plus cet hiver ?
A en croire les informations du Daily Mail, Manchester United pourrait de
nouveau faire des folies sur le march des transferts cet hiver. Soixante mil-
lions d'euros auraient t dbloqus par les dirigeant des Red Devils pour
que Louis van Gaal puisse s'attacher les services d'Arturo Vidal et de Sami
Khedira. Aprs les 200 millions d'euros dpenss cet t,
la folie des grandeurs mancunienne ne semble plus
avoir aucune limite.
Falcao : J'ai fait
le bon choix
Interrog par Sky Sport, Radamel Falcao
a estim qu'il avait fait le bon choix en quit-
tant Monaco pour rejoindre Manchester
United, en toute fin de mercato : Je suis
tellement heureux d'avoir pu rejoindre Uni-
ted. J'ai vraiment hte de pouvoir jouer avec
Manchester United et j'espre pouvoir faire la
mme chose que partout o j'ai volu, savoir
marquer beaucoup de buts. Je sais que j'ai fait le
bon choix en venant ici, cela faisait des mois que
j'essayais de rgler mon dpart de Monaco. C'est l'un des
trois meilleurs clubs du monde et participer ce nouveau projet me fait me sentir impor-
tant. C'est un rve devenu ralit que de jouer pour ce club.
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Di Maria, un Ballon
d'Or 5 M
Chelsea
PSG
Le manager portugais de Chelsea, Jos
Mourinho, limage de Nasser Al-Khe-
laifi (PSG), a critiqu le fair-play fi-
nancier instaur par Michel Platini :
Quand lUEFA a dcid de mettre
en place le fair-play financier, ils
essayaient de faire en sorte que
toutes les quipes aient les
mmes possibilits. Mais la ra-
lit cest que les grandes
quipes, les grands clubs, les
clubs qui sont au sommet depuis
longtemps et qui disposent dune
base de supporters importante tra-
vers le monde, avec plus de revenus,
sont ceux qui continuent dpenser le plus
dargent. Le Real Madrid, Barcelone, le Bayern Mu-
nich, Manchester United - je crois que toutes ces grandes quipes ont un
avantage. Mais Chelsea, nous sommes heureux de la manire dont nous
faisons les choses, avec un bon quilibre entre les recettes et les d-
penses. Nous sommes heureux du profil de notre club, nous ne voulons
pas changer, a confi The Special One sur Eurosport.
Mourinho critique
le fair-play financier
David Luiz n'a
rien de
grave
Sorti dans le dernier
quart dheure du match
amical entre le Brsil et
la Colombie en se plai-
gnant du tendon rotulien,
David Luiz stait donn
24 heures pour avoir de
plus amples informations
sur la gravit ventuelle de
sa blessure. Mais, si pour
linstant le staff mdical de
lquipe brsilienne na pas du tout
communiqu sur ce thme, alors que le
Brsil jouera dans deux jours contre
lquateur New York, des infos rassu-
rantes sont arrives des Etats-Unis. Joint
par le Parisien, lagent du dfenseur du
Paris Saint-Germain a en effet apport de
trs bonnes nouvelles pour le club de la capi-
tale franaise. Rien de grave. En tout cas,
les mdecins de la Seleao ne sont pas in-
quiets. David devrait mme jouer mardi face
lquateur, a expliqu le reprsentant de David
Luiz, qui va donc reprendre immdiatement le che-
min des terrains de football. De quoi videmment
soulager le staff du PSG et surtout Laurent Blanc.
Al-Khelafi : Ibrahimovic ?
Jaimerais garder tous les
joueurs aprs leur
carrire
Voil dsormais trois ans que le Paris
Saint Germain a dbut une nouvelle re.
Celle qui doit emmener le club de la capi-
tale vers les sommets. Et pour cela, Nasser
Al-Khelafi compte sur ses joueurs ac-
tuels... aprs leur carrire. Dans une
interview accorde au JDD, Al-Khe-
lafi dclare quil compte beaucoup
sur son attaquant international
sudois pour l'avenir : Je lui ai dit
de se concentrer sur le terrain. On
parlera de a aprs. Jespre aussi
quil pourra, pourquoi pas, jouer un
peu plus. Au-del de lui, jaimerais
garder tous les joueurs aprs leur
carrire, leur trouver un rle. On a be-
soin de donner un prolongement lhistoire
du PSG avec cette quipe. Tous donc, pas unique-
ment le seul Ibrahimovic.
Sporting Lisbonne
OM
Espagne
David De Gea se dit "choqu" et non moins heureux
d'avoir t choisi par Vicente del Bosque pour dbuter le
match amical contre la France jeudi : J'ai entendu une
conversation avant le match o l'on disait que je pourrais com-
mencer. a m'a un peu choqu quand c'est arriv, mais je suis
vraiment enchant de cette dcision, a dclar le portier de
Manchester United la Cadena Ser. Je ne pense pas beau-
coup au remplacement d'Iker (Casillas). Il est encore jeune
pour un gardien de but et a de belles annes au haut niveau
devant lui. (...) C'est un peu bizarre de voir l'quipe changer.
Ces joueurs ont port l'Espagne pendant de nombreuses
annes, mais les jeunes poussent et peuvent trs bien le
faire aussi.
De Gea choqu
d'avoir relgu
Casillas sur le banc
Angleterre
Mercato
F
I
F
A
Trezeguet bientt
entraneur ?
Aprs son exprience en Argentine
River Plate, David Trezeguet a dcid de
rejoindre lInde pour dcouvrir un nou-
veau championnat qui dbutera le 12
octobre prochain. Lors dun entretien
Tuttosport, lancien joueur de lquipe
de France est revenu sur ce choix et a
confi quil passait actuellement ses di-
plmes pour devenir entraneur. Je
voulais apporter mon exprience et ma
contribution au football indien. Del
Piero, Anelka et beaucoup dautres y
sont alls pour cela. Pour mon avenir,
jai beaucoup de portes ouvertes moi.
Jai pris des cours pour passer mes di-
plmes dentraneur, a ainsi conclu
David Trezeguet.
Une arrestation pour
corruption
Canover Watson, membre du comit d'audit (charg du
contrle de la comptabilit) de la FIFA, a t arrt di-
manche aux les Caman. Souponn de corruption et de
blanchiment d'argent, il nie les accusations son encontre
et a t libr sous caution. La FIFA n'a l'heure actuelle
pas encore communiqu sur cette affaire.
QPR
Hugo Almeida dans le viseur
En qute d'un renfort offensif depuis
le dpart de Loc Rmy Chelsea dans
les derniers jours du mercato, QPR
penserait Hugo Almeida. D'aprs les
informations du Daily Mirror, les
Queens Park Rangers songeraient
Hugo Almeida pour pallier le dpart de
Loc Rmy Chelsea. Libre de s'enga-
ger avec le club de son choix depuis la
fin de son contrat au Besiktas, l'atta-
quant portugais a inscrit 13 buts dans
le championnat turc la saison dernire.
Hart va prolonger
Le gardien de but Joe Hart serait proche de prolonger son contrat de
trois ans avec Manchester City, selon la presse d'outre-Manche. Au club depuis
2007, l'international anglais sera alors li aux Citizens jusqu'en juin 2019.
Platini : Si Ribry ne vient pas, il prendra
3 matches de suspension
L'annonce de la retraite internationale de Franck Ribry
n'a absolument pas plu Michel Platini. Mais alors pas du
tout. Dans un entretien donn, ce dimanche, au journal Bild,
le prsident de l'UEFA a lourdement attaqu le joueur du
Bayern Munich, le menaant mme de suspension. Si Didier
Deschamps convoque Ribry et qu'il ne vient pas, il prendra
3 matchs de suspension avec le Bayern Munich. C'est crit
dans les rglements de la FIFA, a averti le dirigeant du foot-
ball europen, s'appuyant sur l'annexe 1, article 3, para-
graphe 1 du rglement de la FIFA. Ce n'est pas la premire
fois que Michel Platini s'exprime sur le cas Ribry, qui avait
annonc sa retraite internationale le 13 aot dernier. En marge du tirage au sort
de la phase de groupes de la Ligue des champions, il avait dj lanc un premier
missile : Franck Ribry ne peut simplement pas dcider s'il joue pour la France ou
non. Si l'entraneur Didier Deschamps l'invite, il doit venir en quipe nationale. (...)
Ce nest pas aux joueurs de dcider de leur slection ou non, mais au slectionneur.
Je ne le comprends pas. Il est franais et l'Euro a lieu en France. Mais pourquoi
prendre quelqu'un qui estime que c'est mieux de ne pas venir ?
F
r
a
n
c
e
Un nouveau prtendant prt
sactiver pour Daniel Alves ?
Alors que Daniel Alves ne dispose plus que
dun an de contrat, la Juventus Turin
garderait un il sur linternational
brsilien. Les Turinois songe-
raient passer loffensive
ds le mois de janvier An-
nonc sur le dpart lors
du dernier mercato esti-
val, Daniel Alves a fina-
lement poursuivi son
aventure du ct de la
Catalogne et devrait bel
et bien honorer son en-
gagement avec les
Blaugranas avant daller
voir ailleurs. Dailleurs, le
PSG et lAS Monaco se-
raient toujours positionns
sur ce dossier Mais en
croire les dernires informations
du quotidien transalpin Tuttosport,
un cador italien serait sur le point den-
tamer des ngociations avec Daniel Alves.
Selon le mdia italien, lide de soffrir linternational auriverde gratuitement la sai-
son prochaine aurait sduit le directeur sportif de la Juventus Turin, Giuseppe Ma-
rotta. Des premires ngociations pourraient ainsi tre lances auprs du joueur ds
le mois de janvier, date o le latral pourra ngocier son futur contrat, sans que le
FC Barcelone n'ait son mot dire. Quoi quil en soit, les curies intresses par les
services de Daniel Alves devront faire face une rude concurrence sur ce dossier
Quand Luis Suarez
avoue avoir souffert
loin des terrains
Autoris sentraner et disputer des
matchs amicaux, Luis Suarez commence re-
trouver le sourire. Dans des propos rapports
par Marca, lattaquant barcelonais est revenu
sur son t loin des terrains. Ce ntait pas
facile. En vrit, jen souffrais beaucoup. Jai
manqu des matchs cause de ma suspen-
sion, il en reste encore quelques-uns. Cela
vous donne un sentiment dimpuissance que
de ne pas pouvoir faire quoi que ce soit de
lextrieur, si ce nest parler et encourager
lquipe. tre capable de dire mes enfants
que je vais travailler me donne un sentiment
de srnit. Je commence me sentir de
nouveau comme un vrai footballeur.
Kroos
Le Real est
meilleur que
le Bayern
Dans un entretien donn Bild,
Toni Kroos, transfr au Real Ma-
drid contre 30 millions d'euros, cet
t, a estim que la "Maison
Blanche" tait meilleure que le
Bayern. Nous sommes en train de
parler des deux plus grandes
quipes au monde. Cependant, je
pense que le Real est encore une
marche devant, a-t-il lch lorsqu'on
lui a demand de comparer les deux
clubs. Je me souviens de ma prsenta-
tion avec le Real Madrid o 20 000 per-
sonnes taient venus me voir alors que je
n'avais pas jou une minute. En Allemagne,
une telle chose est impensable. Son dpart
du Bayern Munich, sujet de diverses rumeurs,
a galement t voqu. Guardiola n'a rien
voir avec mon dpart. Je comprends le football
tout comme lui. Il a russi amliorer mon jeu et
me faire progresser comme joueur. Ma signature au
Real est seulement due 100 % par rapport au suc-
cs. Je suis heureux au Real Madrid.
Jes Rodriguez
de retour
lentranement
Victime dune rupture
des ligaments croiss
du genou droit la
saison dernire,
Jes Rodri-
guez a repris
lentrane-
ment avec
le groupe
profes-
sionnel
du Real
Madrid
ce sa-
medi. Le
quotidien espa-
gnol Marca prcise
toutefois que latta-
quant de 21 ans est pour le
moment dispens des exercices
de passes et de courses en attendant
son complet rtablissement.
Cristiano Ronaldo est un grand professionnel et un athlte hors-normes. Mme bless, le Portu-
gais donne toujours le meilleur de lui-mme. Actuellement cart des terrains, le Ballon dOr met
tout en uvre pour revenir le plus tt possible. Le natif de Funchal serait tellement soucieux de
son tat de sant quil aurait mis en place une sorte de mini-clinique chez lui, daprs Marca, utili-
sant notamment deux appareils. Lun lui permet de garder la ligne et de dtendre les muscles, tandis
que lautre est utilis dans le but de renforcer son tendon rotulien. Mais
tous ces efforts sont effectus pour une raison bien prcise
: Cristiano Ronaldo ne veut surtout pas se faire oprer.
En effet, lattaquant de la slection portugaise sou-
haite viter une opration chirurgicale en soi-
gnant son tendon rotulien le plus vite
possible afin de retrouver les terrains. Com-
ptiteur n, Ronaldo ne supporte pas de
rester loign des terrains, mais atten-
tion ne pas revenir trop vite. Car une
rechute nest ja-
mais trs
loin
Kramer,
priorit l't
prochain ?
La priode du mercato peine termi-
ne, le Real Madrid prpare dj l't
prochain. Un Allemand serait surveill.
Selon un journaliste de Sky Italia, Alfredo
Pedulla, un Allemand pourrait quitter la
Bundelisga pour le Real Madrid la saison
prochaine. Christoph Kramer, joueur du
Bayer Leverkusen, qui est prt au
Borussia MGladbach cette saison,
serait l'une des priorits de Carlo
Ancelotti lors de la prochaine p-
riode estivale. Les Merengue se-
raient prts proposer une
offre de 15 millions d'euros
pour s'attacher ses services.
Le milieu dfensif de 23
ans aura de quoi faire
l't prochain.
Kompany ravi du
mercato
Interrog par le Daily Mirror, le dfen-
seur belge et capitaine de Manchester
City, Vincent Kompany, a dress son pro-
pre bilan du mercato ralis par les Sky-
blues : Je pense que le club a montr
de quoi il tait capable, non seulement
avec les joueurs que nous avons recru-
ts, mais aussi avec les nouveaux
contrats qui ont t signs. Je ne
parle pas de moi quand je dis a, mais nous avons un grand
nombre de joueurs de classe mondiale. Je suis heureux de
savoir que David Silva, Kolarov, Nasri, Dzeko et Agero sont
mes cts. Je ne voudrais pas me frotter ces gars-l. Je
suis sr que les fans sont ravis de ce qui sest pass cet t.
Ils nous ont vu renforcer lquipe et ont bien compris que le
plan pour lavenir tait en marche.
R
e
a
l

M
a
d
r
i
d
Xabi Alonso dment
les rumeurs
Si El Mundo Deportivo afrme qu'il a quitt le Real Madrid pour sa-
tisfaire sa femme en s'loignant d'une chanteuse qui serait sa ma-
tresse, Xabi Alonso a dmenti : Face la fausse information publie
dans le supplment du journal El Mundo sur les raisons de mon dpart
du Real Madrid, je souhaite informer que des actions lgales ont t im-
mdiatement enclenches, aussi bien contre l'auteur que contre le mdia,
en exigeant de plus une rapide rectifcation, a rpondu l'international
espagnol, transfr au Bayern Munich cet t.
Les
ennuis
continuent
pour Zidane
Rien ne va plus pour la r-
serve du Real Madrid ! La Cas-
tilla vient en efet de subir sa
troisime dfaite de rang en Se-
gunda B (D3) sur la pelouse de
Fuenlabrada (1-0). Aprs les re-
vers subis face aux rserves de
lAtltico Madrid puis de Getafe
sur le mme score (2-1), Zine-
dine Zidane doit dj ragir.
Pour le moment, cest sur-
tout labattement qui prime, puisque le
champion du monde 98 a paru at-
teint aprs la rencontre.
23
Coup dil
N 2759
www.lebuteur.com
Lundi 8septembre 2014
International
Comment Cristiano Ronaldo
compte revenir en forme
le plus vite possible...
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
B
a
y
e
r
n

M
u
n
i
c
h
FC Barcelone
Manchester City
Reus dans le viseur pour le futur ?
Le mercato estival vient peine de s'achever mais les rumeurs reprennent
de plus belle dans les mdias trangers. Certains transferts potentiels sont dj
voqus plusieurs mois l'avance. Dans le viseur du FC Barcelone cet t,
Marco Reus a finalement t jug intransfrable par le Borussia Dortmund, et
ce malgr l'insistance des dirigeants catalans. Le club allemand pourrait en
revanche cder lors de l'intersaison 2015-16 en raison de la clause libratoire
de 25 millions d'euros concernant le milieu de terrain. Seule la signature d'un
nouveau contrat pourrait faire monter les enchres. Selon le Daily Star, Man-
chester City aurait dsormais un il sur Reus aprs les intrts affichs par Ar-
senal, Manchester United ou encore le Real Madrid.
Zeffane, une
famille de sportifs
La famille Zeffane compte pas mal de sportifs
et pas uniquement dans le football. En effet, on
apprend que pas mal de personne de cette famille
font de la natation au plus haut niveau. Un certain
Zeffane Lyes est dailleurs coach professionnel de
natation.
Mehdi a remport un
concours de natation Sidi
Fredj lorsquil tait jeune
Un membre de la famille nous a racont une
petite anecdote hier concernant Mehdi Zeffane.
En effet, celui-ci a particip tant jeune un
concours de natation avec des amis Sidi Fredj,
quil a remport brillamment. Il tait mme pass
la tlvision nationale.
Son pre se trouve
actuellement en France
Habitu venir rgulirement en Algrie, le
papa de Mehdi Zeffane a regagn la France, il ny
a pas si longtemps de cela, lui qui a pass plu-
sieurs jours de vacances cet t aux cts de la
famille Bou Ismail.
Deux Castiglionais
chez les Verts
En plus de Mehdi Zeffane, un autre joueur des
Verts est originaire de la ville de Bou Ismail
(appele Castiglione lpoque coloniale) : Lias-
sine Bentaba Cadamuro. Ce dernier, en revanche,
na connu vritablement la ville que dernirement.
Sa maman y a grandi ici avant de sexpatrier
Toulouse.
Mustapha
Abdelkader Zeffane (son oncle) :
Une fiert pour la famille et la ville
de Bou Ismail de voir Mehdi en
slection
Je suis vraiment trs heureux de revoir Mehdi et dou-
blement content de le voir enfin sous les couleurs natio-
nales. Cest une fiert pour nous et pour toute la ville de
Bou Ismail. Cest un gentil garon, qui a toujours travaill
dur pour arriver ce niveau-l. Je lui souhaite davantage
de succs et, InchAllah, il apportera un grand plus la
slection nationale.
Farouk Nefsi (son cousin) : Je
garde toujours en mmoire limage
de Mehdi faisant quotidiennement
son footing entre Bou Ismail et
Kola
Lorsque Mehdi a t retenu par le slectionneur na-
tional pour ce stage de septembre, jtais vraiment
content. Cest un honneur pour la famille et une juste r-
compense pour lui. Je garde toujours en mmoire limage
de lui lorsqu ses 13, 14 ans, il faisait de manire quasi
quotidienne son footing entre Bou Ismail et Kola, en
aller-retour. Son pre derrire lui qui le suivait en voi-
ture. Il venait passer ses vacances dt au pays, mais qui
ne manquait pas de suivre son programme prparation.
Kriria Ahmed : (mari de sa tante) :
Mehdi, cest comme mon petit fils
Je suis tellement content de revoir Mehdi, que je
considre comme mon petit fils. Son papa a grandi sous
mon aile et a me fait plaisir de voir que Mehdi russir
autant. Jespre quil continuera sur cette lance.
P
roftant du quartier libre qua
accord le slectionneur na-
tional, Christian Gourcuf,
ses joueurs hier aprs-midi,
le nouveau appel en slec-
tion, en loccurrence Mehdi
Zefane, a fait une petite vire Bou Ismail
dans la wilaya de Tipaza (45 km dAlger) o il
est all voir les siens qui rsident l-bas. Les
Zefane sont connus dans cette paisible
ville ctire et demeure une grande fa-
mille, o se mlangent oncles, tantes,
cousins et cousines. Le joueur sest beau-
coup plus rendu chez la maison familiale,
o a grandi notamment son pre. Cette
visite ntait en vrit pas tout fait
programme, puisquau dpart, il ntait
pas question que le coach national libre
ses caps. Ce nest quen dbut daprs-midi
et aprs avoir eu cette autorisation de quit-
ter pour quelques heures le Centre technique
national que le joueur a appel son cousin
pour venir le chercher et lemmener ainsi voir
sa famille.
Un crochet dabord Tipaza pour
se recueillir sur la tombe dun
cousin
Cest vers 14h que Farouk, le cousin du
joueur, est all le rcuprer du
CTN de Sidi Moussa, en compa-
gnie de leur grand-oncle. Sur la route, Mehdi a
demand son cousin de bien vouloir conti-
nuer tout droit et daller directement vers Ti-
paza afn quil puisse aller se recueillir durant
quelques minutes sur la tombe de son grand
cousin, dcd il y a quelques annes aprs
une longue maladie. Le joueur tait assez
proche du dfunt, qui venait rgulirement se
soigner en France, Lyon plus prcisment,
avant que la maladie ne lui prenne la vie.
16h, arrive Bou Ismail
en toute discrtion
Aprs donc quelques minutes passes au ci-
metire de Tipaza, ils ont fni par prendre la
voiture et la route, direction cette fois-ci la
ville de Bou Ismail. Cest vers
16h que le joueur est
arriv lentre de
la ville. Bloqu
durant
quelques minutes dans lencombrement, la voi-
ture a pu donc arriver bon port au grand
plaisir du latral lyonnais qui ne cachait pas sa
joie de retrouver le domicile familial et la cha-
leur des gens de cette localit. Notons que
pour viter lafux des gens et des foules, larri-
ve du joueur sest faite en toute discrtion.
Ses proches se sont dplacs
pour venir le voir
Une fois arrive, le joueur est mont la
maison o il a retrouv sa tante, des petits cou-
sins et cousins, et quelques autres membres de
la famille. Nanmoins, et vu la rentre scolaire,
il manquait du monde dans cette grande mai-
son familiale. Farouk na pas manqu dappeler
les autres membres de la famille qui habitent
aux environs de la ville pour les prvenir de la
prsence de
Mehdi. Ces der-
niers se sont em-
presss de venir et
taient trs heureux
de le revoir enfn.
Le joueur
heureux de
retrouver la
ville aprs
quelques
annes
dabsence
Cest avec un sen-
timent de fert que
Mehdi Zefane a re-
trouv cette ville de
Bou Ismail qui lui
rappelle tant de bons
souvenirs denfance.
Prsent ses cts, on
voyait clairement que le joueur tait heureux
de revenir ici et profter de limprenable vue
sur la mer du haut de la terrasse de cette de-
meure familiale. Il aurait voulu profter davan-
tage et y passer la nuit auprs des siens, mais
ses obligations professionnelles lont empch.
Il y passait toujours ses
vacances dt avant de devenir
pro
Bien quil soit n en France et ait grandi l-
bas, Mehdi Zefane reste un Algrien pur sang.
Cest quelquun qui a toujours aim son pays et
revendiqu ses origines. Ses proches nous ont
appris quil venait rgulirement lorsquil tait
petit durant les vacances dt en compagnie
de ses parents. Il passait plusieurs jours ici et
sclatait vraiment. Cest quelquun qui aime lAl-
grie et encore plus Bou Ismail. Il tait content
de venir ici mme sil savait quil nallait pas
trouver les mmes commodits comme en
France. Ici, on a toujours apprci sa modestie,
nous a conf son cousin Farouk avant dajou-
ter : Cela fait maintenant quelques annes quil
ntait pas revenu et cela depuis quil est devenu
pro. Avec les stages de prparation et son emploi
du temps charg durant lanne, il na plus vrai-
ment de temps libre pour venir comme avant.
Il voulait faire le tour de la ville,
mais
Le joueur lyonnais a constat que la ville de
Bou Ismail avait quelque peu chang, bien
que le quartier familial soit rest tel quil est
pratiquement. Il a voulu aller faire un petit
tour du ct du centre-ville, mais aussi au
front de mer, sauf quen raison du
manque de temps, il na pu relle-
ment en profter. Vu que ctait
lheure de pointe, ctait prendre
un risque de faire cette petite
tourne. Le joueur ne voulait
surtout pas arriver en retard
Sidi Moussa, lui qui en est seule-
ment sa premire avec les
Verts.
Mehdi a ralli Sidi
Moussa avant 18h45
En efet, Christian Gourcuf a
t ferme avec ses gars. Pas
question de retourner au Cen-
tre technique au-del de 18h45.
Instruction suivie la lettre par
le joueur, qui a quitt la ville de
Bou Ismail peu aprs 17h30. Il
a promis sa famille de reve-
nir ds quil aura du temps
libre et avec un statut quil es-
pre dun titulaire au sein de
la slection.
Sad Fellak
24
N 2759 www.lebuteur.com
Lundi 8 septembre 2014
Coup dil quipe nationale
Le joueur na
pas souhait
sexprimer
Quoiquil volue au sein
dun des plus grands
clubs en France, savoir
lOlympique Lyonnais,
avec toute la grande
mdiatisation quil
draine, Mehdi Zeffane
reste quelquun de trs
discret, qui naime pas
vraiment tre sous les
feux des projecteurs et
donc des mdias. Profitant
de sa vire Bou Ismail, et
prsent ses cts, nous
avons tent bien entendu de
linterviewer et de recueillir ses
sentiments, sauf quil sest poli-
ment excus de rpondre nos ques-
tions. Il nous a expliqu quil voulait
consacrer cet aprs-midi de libre sa fa-
mille et quil ne souhaitait pas vraiment parler
football, ni revenir sur la belle victoire acquise
la veille par lquipe en terre thiopienne.
Les mdias,
ce nest pas son dada
Il faut dire quavant mme son arrive en s-
lection, Mehdi Zeffane refusait depuis dj pas
mal dannes daccorder des interviews la
presse algrienne. Il nous a expliqu hier quil
naimait pas vraiment parler dans la presse et
que sa seule proccupation demeurait le ter-
rain. Une dcision quon a bien videmment
respecte sans souci.
S. F.
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi
Vire Bou Ismail pour
Zeffane hier aprs-midi

Évaluer