L

i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
Copyright 1993,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Palavras-chave: Tanque sptico. Fossa sptica 15 pginas
NBR 7229 SET 1993
Origem: Projeto NBR 7229/1992
CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:009.07 - Comisso de Estudo de Instalao Predial de Fossas Spticas
NBR 7229 - Project, construction and operation of septic tank systems - Procedure
Descriptor: Septic tank
Esta Norma substitui a NBR 7229/1982
Vlida a partir de 01.11.1993
Incorpora as Erratas de JAN 1994 e n 2 de SET 1997
Procedimento
Projeto, construo e operao de
sistemas de tanques spticos
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
ANEXO A - Figuras
1 Objetivo
Esta Norma fixa as condies exigveis para projeto, cons-
truo e operao de sistemas de tanques spticos, in-
cluindo tratamento e disposio de efluentes e lodo se-
dimentado. Tem por objetivo preservar a sade pblica e
ambiental, a higiene, o conforto e a segurana dos habi-
tantes de reas servidas por estes sistemas.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 5626 - Instalaes prediais de gua fria - Proce-
dimento
NBR 8160 - Instalaes prediais de esgoto sanitrio
- Procedimento
NBR 13969 - Tanques spticos - Unidades de trata-
mento complementar e disposio final dos efluentes
lquidos - Projeto, construo e operao
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
de 3.1 a 3.36.
3.1 Decantao
Processo em que, por gravidade, um lquido se separa
dos slidos que continha em suspenso.
3.2 Despejo industrial
Resduo lquido de operao industrial.
3.3 Dimetro nominal (DN)
Designao numrica de tamanho, que comum a todos
os componentes de um sistema de tubulao, exceto os
componentes designados pelo dimetro externo ou pelo ta-
manho da rosca.
3.4 Taxa de acumulao de lodo
Nmero de dias de acumulao de lodo fresco equivalente
ao volume de lodo digerido a ser armazenado no tanque,
considerando reduo de volume de quatro vezes para o
lodo digerido.
3.5 Digesto
Decomposio da matria orgnica em substncias pro-
gressivamente mais simples e estveis.
3.6 Dispositivo de descarga de lodo
Instalao tubular para retirada, por presso hidrosttica,
do contedo da zona de digesto.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
2
NBR 7229/1993
3.7 Dispositivo de entrada
Dispositivo interno destinado a orientar a entrada do
esgoto no tanque sptico, prevenindo sua sada em curto-
circuito.
3.8 Dispositivo de sada
Dispositivo interno destinado a orientar a sada do
efluente do tanque sptico, evitando curto-circuito, e a
reter escuma.
3.9 Efluente
Parcela lquida que sai de qualquer unidade de trata-
mento.
3.10 Efluente do tanque sptico
Efluente ainda contaminado, originrio do tanque sptico.
3.11 Escuma
Matria graxa e slidos em mistura com gases, que
flutuam no lquido em tratamento.
3.12 gua residuria
Lquido que contm resduo de atividade humana.
3.13 Esgoto afluente
gua residuria que chega ao tanque sptico pelo dispo-
sitivo de entrada.
3.14 Esgoto domstico
gua residuria de atividade higinica e/ou de limpeza.
3.15 Esgoto sanitrio
gua residuria composta de esgoto domstico, despejo
industrial admissvel a tratamento conjunto com esgoto
domstico e gua de infiltrao.
3.16 Filtro anaerbio
Unidade destinada ao tratamento de esgoto, mediante
afogamento do meio biolgico filtrante.
3.17 Intervalo entre limpezas
Perodo de tempo entre duas operaes consecutivas e
necessrias de remoo do lodo do tanque sptico.
3.18 Lodo
Material acumulado na zona de digesto do tanque sp-
tico, por sedimentao de partculas slidas suspensas
no esgoto.
3.19 Lodo desidratado
Lodo com baixo teor de umidade.
3.20 Lodo digerido
Lodo estabilizado por processo de digesto.
3.21 Lodo fresco
Lodo instvel, em incio de processo de digesto.
3.22 Perodo de deteno do esgoto
Tempo mdio de permanncia da parcela lquida do
esgoto dentro da zona de decantao do tanque sptico.
3.23 Perodo de digesto
Tempo necessrio estabilizao da parcela orgnica
do lodo.
3.24 Profundidade total
Medida entre a face inferior da laje de fechamento e o
nvel da base do tanque.
3.25 Profundidade til
Medida entre o nvel mnimo de sada do efluente e o
nvel da base do tanque.
3.26 Sedimentao
Processo em que, por gravidade, slidos em suspenso
se separam do lquido que os continha.
3.27 Sistema de esgotamento sanitrio
Conjunto de instalaes que rene coleta, tratamento e dis-
posio das guas residurias.
3.28 Sistema de tanque sptico
Conjunto de unidades destinadas ao tratamento e dis-
posio de esgotos, mediante utilizao de tanque sptico
e unidades complementares de tratamento e/ou disposi-
o final de efluentes e lodo.
3.29 Sumidouro ou poo absorvente
Poo seco escavado no cho e no impermeabilizado, que
orienta a infiltrao de gua residuria no solo.
3.30 Tanque sptico
Unidade cilndrica ou prismtica retangular de fluxo horizon-
tal, para tratamento de esgotos por processos de sedimen-
tao, flotao e digesto (ver Figura 1 do Anexo A).
3.31 Tanque sptico de cmara nica
Unidade de apenas um compartimento, em cuja zona su-
perior devem ocorrer processos de sedimentao e de flo-
tao e digesto da escuma, prestando-se a zona inferior
ao acmulo e digesto do lodo sedimentado.
3.32 Tanque sptico de cmaras em srie
Unidade com dois ou mais compartimentos contnuos, dis-
postos seqencialmente no sentido do fluxo do lquido e
interligados adequadamente, nos quais devem ocorrer,
conjunta e decrescentemente, processos de flotao, sedi-
mentao e digesto.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 3
3.33 Vala de filtrao
Sistema de tratamento biolgico do efluente do tanque
sptico, que consiste em um conjunto ordenado de caixa
de distribuio, caixas de inspeo, tubulaes perfuradas
superiores, para distribuir o efluente sobre leito biolgico
filtrante, e tubulaes perfuradas inferiores, para coletar o
filtrado e encaminh-lo disposio final.
3.34 Vala de infiltrao
Sistema de disposio do efluente do tanque sptico, que
orienta sua infiltrao no solo e consiste em um conjunto or-
denado de caixa de distribuio, caixas de inspeo e tubu-
lao perfurada assente sobre a camada-suporte de pedra
britada.
3.35 Volume total
Volume til acrescido de volume correspondente ao espa-
o destinado circulao de gases no interior do tanque,
acima do nvel do lquido.
3.36 Volume til
Espao interno mnimo necessrio ao correto funciona-
mento do tanque sptico, correspondente somatria dos
volumes destinados digesto, decantao e armazena-
mento de escuma.
4 Condies gerais
4.1 Aplicao do sistema
4.1.1 O sistema de tanques spticos aplica-se primordial-
mente ao tratamento de esgoto domstico e, em casos ple-
namente justificados, ao esgoto sanitrio.
4.1.2 O emprego de sistemas de tanque sptico para o tra-
tamento de despejos de hospitais, clnicas, laboratrios de
anlises clnicas, postos de sade e demais estabeleci-
mentos prestadores de servios de sade deve ser previa-
mente submetido apreciao das autoridades sanitrias e
ambiental competentes, para a fixao de eventuais
exigncias especficas relativas a pr e ps-tratamento.
4.1.3 Mesmo nos casos em que seja admitido o tratamento
de esgoto sanitrio com presena de substncias txicas,
nos termos das sees precedentes, cuidados especiais
devem ser tomados na disposio do lodo.
4.1.4 O sistema deve ser dimensionado e implantado de
forma a receber a totalidade dos despejos, com exceo
dos despejos especificados em 4.3.2.
4.2 Indicaes do sistema
O uso do sistema de tanque sptico somente indicado
para:
a) rea desprovida de rede pblica coletora de esgoto;
b) alternativa de tratamento de esgoto em reas pro-
vidas de rede coletora local;
c) reteno prvia dos slidos sedimentveis, quando
da utilizao de rede coletora com dimetro e/ou de-
clividade reduzidos para transporte de efluente livre
de slidos sedimentveis.
4.3 Restries ao uso do sistema
4.3.1 O sistema em funcionamento deve preservar a quali-
dade das guas superficiais e subterrneas, mediante
estrita observncia das restries desta Norma, relativas
estanqueidade e distncias.
4.3.2 vedado o encaminhamento ao tanque sptico de:
a) guas pluviais;
b) despejos capazes de causar interferncia negativa
em qualquer fase do processo de tratamento ou a
elevao excessiva da vazo do esgoto afluente,
como os provenientes de piscinas e de lava-
gem de reservatrios de gua.
4.4 Abrangncia do projeto
4.4.1 Os sistemas de tanques spticos devem ser proje-
tados de forma completa, incluindo disposio final para
efluente e lodo (ver Figura 2 do Anexo A), bem como,
sempre que necessrio, tratamento complementar destes
conforme a NBR 13969.
4.4.2 Os projetos dos sistemas de tratamento comple-
mentar e disposio final de efluente e de lodo digerido
devem atender ao disposto nas NBR 5626 e NBR 8160 e
nas normas a elas relacionadas.
5 Condies especficas
5.1 Distncias mnimas
Os tanques spticos devem observar as seguintes dis-
tncias horizontais mnimas:
a) 1,50 m de construes, limites de terreno, sumi-
douros, valas de infiltrao e ramal predial de gua;
b) 3,0 m de rvores e de qualquer ponto de rede p-
blica de abastecimento de gua;
c) 15,0 m de poos freticos e de corpos de gua
de qualquer natureza.
Nota: As distncias mnimas so computadas a partir da face
externa mais prxima aos elementos considerados.
5.2 Materiais
Os materiais empregados na execuo dos tanques sp-
ticos, tampes de fechamento e dispositivos internos de-
vem atender s seguintes exigncias:
a) resistncia mecnica adequada s solicitaes
a que cada componente seja submetido;
b) resistncia ao ataque qumico de substncias con-
tidas no esgoto afluente ou geradas no processo
de digesto.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
4
NBR 7229/1993
5.3 Contribuio de despejos
No clculo da contribuio de despejos, deve ser consi-
derado o seguinte:
a) nmero de pessoas a serem atendidas;
b) 80% do consumo local de gua. Em casos plena-
mente j usti fi cados, podem ser adotados
percentuais diferentes de 80% e, na falta de dados
locais relati-vos ao consumo, so adotadas as
vazes e contri-buies constantes na Tabela 1;
c) nos prdios em que haja, simultaneamente,
ocupan-tes permanentes e temporrios, a vazo
total de contribuio resulta da soma das vazes
corres-pondentes a cada tipo de ocupante.
5.4 Perodo de deteno dos despejos
Os tanques spticos devem ser projetados para perodos
mnimos de deteno, conforme a Tabela 2.
5.5 Contribuio de lodo fresco
A contribuio de lodo fresco estimada conforme a Ta-
bela 1. Para os casos de esgotos no-domsticos, de
acordo com 4.1.2, a contribuio deve ser fixada a partir
de observaes de campo ou em laboratrio, pelos
indicado-res menos favorveis.
5.6 Taxa de acumulao total de lodo
5.6.1 A taxa de acumulao total de lodo, em dias, obtida
em funo de:
a) volumes de lodo digerido e em digesto, produ-
zidos por cada usurio, em litros;
b) faixas de temperatura ambiente (mdia do ms
mais frio, em graus Celsius);
c) intervalo entre limpezas, em anos.
5.6.2 As taxas resultantes so as da Tabela 3. Para acu-
mulao em perodos superiores a cinco anos, devem
ser estudadas as condies particulares de contribuio,
acu-mulao e adensamento do lodo em cada caso.
5.7 Dimensionamento do tanque sptico
O volume til total do tanque sptico deve ser calculado
pela frmula:
V = 1000 + N (CT + K Lf)
Onde:
V = volume til, em litros
N = nmero de pessoas ou uni dades de
contribuio
C = contribuio de despejos, em litro/pessoa x dia
ou em litro/unidade x dia (ver Tabela 1)
T = perodo de deteno, em dias (ver Tabela 2)
K = taxa de acumulao de lodo digerido em dias,
equivalente ao tempo de acumulao de lodo
fresco (ver Tabela 3)
Lf = contribuio de lodo fresco, em litro/pessoa x
dia ou em litro/unidade x dia (ver Tabela 1)
Tabela 1 - Contribuio diria de esgoto (C) e de lodo fresco (Lf) por tipo de prdio e de ocupante
Unid.: L
Prdio Unidade Contribuio de esgotos (C) e lodo fresco (Lf)
1. Ocupantes permanentes
- residncia
padro alto pessoa 160 1
padro mdio pessoa 130 1
padro baixo pessoa 100 1
- hotel (exceto lavanderia e cozinha) pessoa 100 1
- alojamento provisrio pessoa 80 1
2. Ocupantes temporrios
- fbrica em geral pessoa 70 0,30
- escritrio pessoa 50 0,20
- edifcios pblicos ou comerciais pessoa 50 0,20
- escolas (externatos) e locais de longa
permanncia pessoa 50 0,20
- bares pessoa 6 0,10
- restaurantes e similares refeio 25 0,10
- cinemas, teatros e locais de curta
permanncia lugar 2 0,02
- sanitrios pblicos
(A)
bacia sanitria 480 4,0
(A)
Apenas de acesso aberto ao pblico (estao rodoviria, ferroviria, logradouro pblico, estdio esportivo, etc.).
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 5
Tabela 2 - Perodo de deteno dos despejos, por
faixa de contribuio diria
Tempo de deteno
Contribuio diria (L)
Dias Horas
At 1500 1,00 24
De 1501 a 3000 0,92 22
De 3001 a 4500 0,83 20
De 4501 a 6000 0,75 18
De 6001 a 7500 0,67 16
De 7501 a 9000 0,58 14
Mais que 9000 0,50 12
Tabela 3 - Taxa de acumulao total de lodo (K),
em dias, por intervalo entre limpezas
e temperatura do ms mais frio
Intervalo entre Valores de K por faixa de
limpezas (anos) temperatura ambiente (t), em C
t 10 10 t 20 t > 20
1 94 65 57
2 134 105 97
3 174 145 137
4 214 185 177
5 254 225 217
5.8 Geometria dos tanques
Os tanques spticos podem ser cilndricos ou prismticos
retangulares. Os cilndricos so empregados em situaes
onde se pretende minimizar a rea til em favor da profun-
didade; os prismticos retangulares, nos casos em que
sejam desejveis maior rea horizontal e menor profun-
didade.
5.9 Medidas internas mnimas (ver Figuras 3 e 4 do
Anexo A)
As medidas internas dos tanques devem observar o que
segue:
a) profundidade til: varia entre os valores mnimos e
mximos recomendados na Tabela 4, de acordo
com o volume til obtido mediante a frmula de 5.7;
b) dimetro interno mnimo: 1,10 m;
c) largura interna mnima: 0,80 m;
d) relao comprimento/largura (para tanques prismti-
cos retangulares): mnimo 2:1; mximo 4:1.
Tabela 4 - Profundidade til mnima e mxima, por
faixa de volume til
Volume til Profundidade Profundidade
til mnima til mxima
(m
3
) (m) (m)
At 6,0 1,20 2,20
De 6,0 a 10,0 1,50 2,50
Mais que 10,0 1,80 2,80
5.10 Nmero de cmaras
O emprego de cmaras mltiplas em srie recomendado
especialmente para os tanques de volumes pequeno a
mdio, servindo at 30 pessoas. Para observncia de me-
lhor desempenho quanto qualidade dos efluentes, re-
comendam-se os seguintes nmeros de cmaras:
a) tanques cilndricos: trs cmaras em srie;
b) tanques prismticos retangulares: duas cmaras em
srie.
5.11 Proporo entre as cmaras (ver Figura 4 do
Anexo A)
Conforme sua conformao, cilndrica ou prismtica, os
tanques tm as seguintes propores entre cmaras:
a) tanques cilndricos: 2:1 em volume, da entrada para
a sada;
b) tanques prismticos retangulares: 2:1 em volume,
da entrada para a sada.
5.12 Intercomunicao entre as cmaras
As cmaras devem comunicar-se mediante aberturas com
rea equivalente a 5% da seo vertical til do tanque no
plano de separao entre elas. As seguintes relaes de
medida devem ser observadas para as aberturas (ver Fi-
gura 4 do Anexo A):
a) distncia vertical mnima da extremidade ou gera-
triz superior da abertura ao nvel do lquido: 0,30 m;
b) distncia vertical mnima da extremidade inferior da
abertura soleira do tanque: metade da altura til
para tanques dimensionados para limpeza a in-
tervalos de at trs anos, e dois teros da altura til
para tanques dimensionados para limpeza a inter-
valos superiores a trs anos;
c) menor dimenso de cada abertura: 3 cm.
5.13 Dispositivos de entrada e sada
Os dispositivos de entrada e sada, constitudos por trs
sanitrios ou septos, devem observar as seguintes relaes
de medidas (ver Figura 3 do Anexo A):
a) dispositivo de entrada: parte emersa, pelo menos
5 cm acima da geratriz superior do tubo de entrada,
e parte imersa aprofundada at 5 cm acima do nvel
correspondente extremidade inferior do dispositivo
de sada;
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
6
NBR 7229/1993
b) dispositivo de sada: parte emersa nivelada, pela
extremidade superior, ao dispositivo de entrada, e
parte imersa medindo um tero da altura til do tan-
que a partir da geratriz inferior do tubo de sada;
c) as geratrizes inferiores dos tubos de entrada e
sada so desniveladas em 5 cm;
d) entre a extremidade superior dos dispositivos de en-
trada e sada e o plano inferior da laje de cobertura
do tanque, deve ser preservada uma distncia
mnima de 5 cm.
5.14 Aberturas de inspeo (ver Figura 5 do Anexo A)
As aberturas de inspeo dos tanques spticos devem
ter nmero e disposio tais que permitam a remoo do
lodo e da escuma acumulados, assim como a desobstru-
o dos dispositivos internos. As seguintes relaes de
distribuio e medidas devem ser observadas:
a) todo tanque deve ter pelo menos uma abertura
com a menor dimenso igual ou superior a 0,60 m,
que permita acesso direto ao dispositivo de entrada
do esgoto no tanque;
b) o mximo raio de abrangncia horizontal, admiss-
vel para efeito de limpeza, de 1,50 m, a partir do
qual nova abertura deve ser necessria;
c) a menor dimenso das demais aberturas, que no a
primeira, deve ser igual ou superior a 0,20 m;
d) os tanques executados com lajes removveis em
segmentos no necessitam de aberturas de ins-
peo, desde que as peas removveis que as
substituam tenham rea igual ou inferior a 0,50 m
2
;
e) os tanques prismticos retangulares de cmaras
mltiplas devem ter pelo menos uma abertura por
cmara;
f) os tanques cilndricos podem ter uma nica aber-
tura, independentemente do nmero de cmaras,
desde que seja observado o raio de abrangncia
disposto em 5.14-b) e que a distncia entre o nvel
do lquido e a face inferior do tampo de fecha-
mento seja igual ou superior a 0,50 m.
5.15 Procedimentos construtivos
5.15.1 Os tanques spticos e respectivos tampes devem
ser resistentes a solicitaes de cargas horizontais e ver-
ticais, em dimenses suficientes para garantir a estabili-
dade em face de:
a) cargas rodantes (veculos) e reaterro, no caso de
os tanques estarem localizados em rea pblica,
mesmo que no diretamente na via carrovel;
b sobrecargas aplicadas no dimensionamento das
respectivas edificaes, no caso de os tanques es-
tarem localizados internamente aos lotes;
c)presses horizontais de terra;
d) carga hidrulica devida sobrelevao de lenol
fretico, em zonas suscetveis a esse tipo de ocor-
rncia.
5.15.2 Para tanques spticos de uso domstico, individuais
e coletivos, na faixa de at, aproximadamente, 6,0 m
3
, os
requisitos de estabilidade so, em geral, atendidos por
construes em alvenaria de tijolo inteiro (espessura de
20 cm a 22 cm, fora revestimento) ou por concreto armado,
moldado no local, com espessura de 8 cm a 10 cm.
admissvel tambm o uso de outros materiais e compo-
nentes pr-fabricados, como anis de concreto armado,
componentes de polister armado com fibra de vidro e
chapas metlicas revestidas. Nestes casos, a resistncia
especificada pode ser atingida mediante espessuras in-
feriores s indicadas para construo convencional.
5.15.3 A laje de fundo deve ser executada antes da cons-
truo das paredes, exceto nos casos plenamente justi-
ficados.
5.15.4 Os tanques devem ser estanques; os construdos
em alvenaria devem ser revestidos, internamente, com
material de desempenho equivalente camada de arga-
massa de cimento e areia no trao 1:3 e espessura de
1,5 cm (ver Figura 6 do Anexo A).
5.16 Identificao
Os tanques devem conter uma placa de identificao
com as seguintes informaes, gravadas de forma inde-
lvel, em lugar visvel (ver Figura 7 do Anexo A):
a) identificao: nome do fabricante ou construtor e data
de fabricao;
b) tanque dimensionado conforme a NBR 7229;
c) temperatura de referncia: conforme o critrio de di-
mensionamento adotado; indicao da faixa de tem-
peratura ambiente. Para tanques dimensionados para
condies mais rigorosas (T 10
o
C), indicar "todas";
d) condies de utilizao: tabela associando nme-
ros de usurios e intervalos de limpeza permiss-
veis, conforme os exemplos da Figura 7 do Ane-
xo A.
6 Inspeo
6.1 Verificao de estanqueidade dos tanques
6.1.1 Antes de entrar em funcionamento, o tanque sptico
deve ser submetido ao ensaio de estanqueidade, realizado
aps ele ter sido saturado por no mnimo 24 h.
6.1.2 A estanqueidade medida pela variao do nvel de
gua, aps preenchimento, at a altura da geratriz inferior
do tubo de sada, decorridas 12 h. Se a variao for supe-
rior a 3% da altura til, a estanqueidade insuficiente,
devendo-se proceder correo de trincas, fissuras ou
juntas. Aps a correo, novo ensaio deve ser realizado.
6.2 Manuteno
6.2.1 Procedimento de limpeza dos tanques
6.2.1.1 O lodo e a escuma acumulados nos tanques devem
ser removidos a intervalos equivalentes ao perodo de
limpeza do projeto, conforme a Tabela 3 (ver 5.6.2).
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 7
6.2.1.2 O intervalo pode ser encurtado ou alongado quanto
aos parmetros de projeto, sempre que se verificarem alte-
raes nas vazes efetivas de trabalho com relao s
estimadas.
6.2.1.3 Quando da remoo do lodo digerido, aproximada-
mente 10% de seu volume devem ser deixados no interior
do tanque.
6.2.1.4 A remoo peridica de lodo e escuma deve ser feita
por profissionais especializados que disponham de equipa-
mentos adequados, para garantir o no-contato direto en-
tre pessoas e lodo. obrigatrio o uso de botas e luvas de
borracha. Em caso de remoo manual, obrigatrio o uso
de mscara adequada de proteo.
6.2.1.5 No caso de tanques utilizados para o tratamento de
esgotos no exclusivamente domsticos, como em esta-
belecimentos de sade e hotis, obrigatria a remoo
por equipamento mecnico de suco e caminho-tanque.
6.2.1.6 Anteriormente a qualquer operao que venha a ser
realizada no interior dos tanques, as tampas devem ser
mantidas abertas por tempo suficiente remoo de ga-
ses txicos ou explosivos (mnimo: 5 min).
6.2.2 Acesso limpeza dos tanques
6.2.2.1 Os tampes de fechamento dos tanques devem ser
diretamente acessveis para manuteno.
6.2.2.2 O eventual revestimento de piso executado na rea
dos tanques spticos no pode impedir a abertura das tam-
pas. O recobrimento com azulejos, cacos de cermica ou
outros materiais de revestimento pode ser executado so-
bre as tampas, desde que sejam preservadas as juntas
entre estas e o restante do piso.
6.2.3 Disposio de lodo e escuma
6.2.3.1 O lodo e a escuma removidos dos tanques spticos
em nenhuma hiptese podem ser lanados em corpos de
gua ou galerias de guas pluviais.
6.2.3.2 O lanamento do lodo digerido, em estaes de tra-
tamento de esgotos ou em pontos determinados da rede
coletora de esgotos, sujeito aprovao e regulamen-
tao por parte do rgo responsvel pelo esgotamento
sanitrio na rea considerada.
6.2.3.3 No caso de tanques spticos para atendimento
a comunidades isoladas, deve ser prevista a implantao
de leitos de secagem, projetados de acordo com a nor-
malizao especfica. Estes devem estar localizados em
cota adequada disposio final ou ao retorno dos efluen-
tes lquidos para os tanques.
6.2.3.4 O lodo seco pode ser disposto em aterro sanitrio,
usina de compostagem ou campo agrcola, sendo que,
neste ltimo, s quando ele no voltado ao cultivo de
hortalias, frutas rasteiras e legumes consumidos crus.
6.2.3.5 Quando a comunidade no dispuser de rede cole-
tora de esgoto, os rgos responsveis pelo meio ambien-
te, sade e saneamento bsico devem ser consultados
sobre o que fazer para os lodos coletados dos tanques
spticos poderem ser tratados, desidratados e dispostos
sem prejuzos sade e ao meio ambiente.
/ANEXO A
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
8
NBR 7229/1993
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 9
ANEXO A - Figuras
Figura 1 - Funcionamento geral de um tanque sptico
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
1
0
N
B
R

7
2
2
9
/
1
9
9
3
- Poo absorvente (sumidouro)
- Vala de infiltrao
- Corpo de gua
- Sistema pblico (simplificado)
- Aterro sanitrio
- Campo agrcola
- Filtro anaerbio
- Filtro aerbio
- Filtro de areia
- Vala de filtrao
- Escoamento superficial
- Desinfeco
Alternativas para
tratamento complementar disposio final
Esgoto
afluente II
Efluente
lquido
Tanque sptico
(circular ou
prismtico)
- Digestor
- Leito de secagem
- Estao de tratamento de esgoto
I
Figura 2 - Sistema de tanque sptico - Esquema geral
Nota: Pode haver combinao de alternativas.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 11
a 5 cm
b 5 cm
c = 1/3 h
h = profundidade til
H = altura interna total
L = comprimento interno total
W = largura interna total ( 80 cm)
Relao L/W: entre 2:1 e 4:1
Figura 3 - Detalhes e dimenses de um tanque sptico de cmara nica
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
1
2
N
B
R

7
2
2
9
/
1
9
9
3
Circular de cmara nica Circular de cmara mltipla Prismtica de cmara mltipla
D = dimetro interno ( 1,10 m) 0,05 . h . W (prismtica retangular)
e 30 cm - n = nmero de abertura em cada parede n . d . f = 0,05 . h . D (cilndrico de cmara dupla)
d = altura da abertura ( 3 cm) 0,025 . h . D (cilndrico de trs cmaras)
f = largura da abertura ( 3 cm)
g =
Figura 4 - Dimenses dos tanques spticos
0,5 h para tanques com intervalo de limpeza de at quatro anos
2/3 h para tanques com intervalo de limpeza acima de cinco anos
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
NBR 7229/1993 13
Prismtica Circular
a-1 Cmara nica
Circular
a-2 Cmaras mltiplas
Figura 5-(a) - Tanque com nica abertura
Prismtica Circular
b-1 Cmara nica
Prismtica
b-2 Cmaras mltiplas
Figura 5-(b) - Tanque com mltipla abertura
Figura 5 - Disposio das aberturas
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
L
i
c
e
n

a

d
e

u
s
o

e
x
c
l
u
s
i
v
a

p
a
r
a

P
e
t
r
o
b
r

s

S
.
A
.
14
NBR 7229/1993
Procedimento inaceitvel (vazamentos Procedimento aceitvel (vazamentos
inevitveis) controlados se o revestimento interno
for de boa qualidade)
Procedimento desejvel (vazamentos
pela junta quase impossveis)
Nota: a = dimenso de acordo com dimensionamento para no-flutuao devido ao empuxo.
Figura 6 - Juno laje de fundo/paredes laterais
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
L
i
c
e
n

a
d
e
u
s
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
p
a
r
a
P
e
t
r
o
b
r

s
S
.
A
.
N
B
R

7
2
2
9
/
1
9
9
3
1
5
FABRICANTE/CONSTRUTOR:
ENDEREO: Rua N Cidade UF
VOLUME TOTAL: m
3
Volume til m
3
CAPACIDADE NORMAL: Pessoas/un. Vazo m
3
/d
TEMPERATURA AMBIENTE: C a C Data de fabricao:
RECOMENDA-SE A LIMPEZA CONFORME TABELA ABAIXO
Pessoa/un.
Intervalo (anos)
- Este tanque sptico foi dimensionado e construdo conforme a NBR 7229/1993.
Figura 7 - Placa de identificao