Caractersticas

Tcnicas de Uso
Productos
Descargas


H
o
m
e


C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s


D
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
e
s


C
o
n
t

c
t
e
n
o
s









INSTRUCCIONES PARA SOLDAR TUBOS Y CONEXIONES DONSEN PPR

1. Corte:
Cortar el tubo perpendicularmente con una tijera adecuada
Asegurarse de realizar una perfecta limpieza, antes de proceder a la soldadura.


2. Calentamiento:
Montar la matriz correspondiente al dimetro del tubo al soldar.
Conectar la polifusora DONSEN a la red 110V 220V
Comprobar que la polifusora DONSEN est a la temperatura de trabajo (luz verde)
Insertar al mismo tiempo, con una ligera presin, el tubo y el accesorio en la matriz
Una vez realizada la insercin, calentar ambas piezas, durante el tiempo sealado en la tabla de trabajo
(VER ANEXO). Debe evitar un calentamiento excesivo, causa posibles taponamientos.

3. Soldadura:
Insertar rpidamente la pieza en el tubo, prcticamente una ligera presin
Eventuales correcciones de alineamiento deben ser realizadas inmediatamente despus de la insercin,
para evitar tensiones en la soldadura (mx. 20)
Este tipo de soldadura, mediante polifusin molecular, asegura una perfecta unin, an en las ms
difciles condiciones de trabajo.
(Vase la tabla de trabajo)






Servicios Personalizados
Articulo
Articulo en PDF
Articulo en XML
Referencias del artculo
Como citar este artculo
Traduccin automtica
Enviar articulo por email
Indicadores
Links relacionados
Bookmark
Share on deliciousShare on googleShare on twitterShare on diggShare on
citeulike|More Sharing ServicesOtros
Boletn de Malariologa y Salud Ambiental
versin impresa ISSN 1690-4648
Bol Mal Salud Amb v.50 n.2 Maracay dic. 2010

Corrosin e incrustaciones en los sistemas de distribucin de
agua potable: Revisin de las estrategias de control
Cristina De Sousa, Angelina Correia & Mara Cristina
Colmenares
Facultad de Ingeniara. Universidad de Carabobo, Valencia - Edo.
Carabobo. Venezuela.
*Autor de correspondencia: cristydsousa@hotmail.com
La presente revisin tuvo como propsito analizar las estrategias para
el control de la contaminacin debida a la formacin de la corrosin e
incrustaciones, basado en los factores que afectan el deterioro de los
sistemas de distribucin de agua potable, as como, su influencia
sobre la calidad del agua suministrada al consumidor. Los sistemas
de distribucin pueden afectar la calidad del agua potable debido a
las condiciones de la tubera y a la operacin del sistema. La
corrosin, las incrustaciones y los depsitos en la red de distribucin,
son otros de los problemas con mayor importancia en la industria del
agua potable; esto puede afectar a la salud, la aceptacin pblica del
suministro de agua y el costo de proveer un agua digna de confianza.
Se concluye y se recomienda que como estrategias para controlar la
corrosin y la formacin de incrustaciones se deben seleccionar
apropiadamente los materiales y el diseo del sistema, realizar el
tratamiento qumico adecuado (ajuste de pH, alcalinidad, oxigeno,
uso de inhibidores de corrosin) y usar revestimientos y pinturas
resistentes a la corrosin para proteger las paredes de las tuberas.
Palabras clave: Red de distribucin, agua potable, corrosin,
incrustaciones.
Corrosion and incrustations in the drinking water distribution
systems: Review of control strategies
SUMMARY
The aim of this review was to analyze control strategies of
contamination caused by the formation of corrosion and incrustations
based on factors affecting deterioration of distribution systems of
potable water as well as its influence on the quality of water supplied
to the consumer. Distribution systems can affect the quality of
drinking water due to the conditions of the pipes and the systems
operation. Corrosion, incrustations, and deposits in the distribution
network major problems in the drinking water industry. These may
affect health, public acceptance of the water supply and the cost of
supplying reliable water. We conclude and recommend that, in order
to control corrosion and the formation of incrustations, one must
select appropriate materials and a sound system design, apply proper
chemical treatment (adjusting pH, alkalinity, oxygen, the use of
corrosion inhibitors) and use coatings and paints resistant to
corrosion in order to protect the walls of the pipes.
Key Words: Distribution network, potable water, corrosion, incrustations.
Recibido el 01/03/2010 Aceptado el 03/09/2010
INTRODUCCIN
Las empresas que prestan el servicio de agua potable son conscientes de la
variacin que puede sufrir la calidad del agua luego de abandonar la planta de
tratamiento, principalmente ocasionado por las condiciones fsicas del sistema de
distribucin debido al tiempo de funcionamiento de la infraestructura y las
condiciones de operacin (Ros et al., 2008). Uno de los principales problemas que
se presentan en las instalaciones hidrulicas es el de la corrosin en los materiales
metlicos, producindose perforaciones y obstrucciones de las lneas de agua.
Tambin, las estructuras de concreto son susceptibles de sufrir agresiones por
mecanismos fisicoqumicos y biolgicos donde la corrosin es el elemento de ataque
destructivo ( Mora & Cedeo, 2006).
Los productos de la corrosin y la acumulacin de sedimentos en los
sistemas de distribucin pueden proteger a los microorganismos de
los desinfectantes. Estos organismos pueden reproducirse y causar
problemas tales como mal sabor y olor, limos y corrosin adicional, lo
cual trae como consecuencia que el agua que llega al consumidor no
est apta para su consumo. Los problemas de la calidad del agua
asociados con la acumulacin de sedimentos incluyen el aumento de
la demanda de desinfectante, crecimiento microbiano, incremento de
la turbidez en el agua, entre otros (AWWA, 2002).
Todas las aguas son corrosivas en cierto grado. La tendencia
corrosiva del agua depender de sus caractersticas qumicas y
fsicas. Tambin, es importante, la naturaleza del material con el cual
el agua entra en contacto. Los inhibidores aadidos al agua pueden
proteger un material particular, y ser perjudicial para otros. Las
interacciones qumicas y fsicas entre los materiales de la tubera y el
agua pueden causar corrosin. Los desarrollos biolgicos en un
sistema de distribucin tambin originan corrosin al proveer un
ambiente donde pueden ocurrir interacciones fsicas y qumicas. Los
mecanismos reales de la corrosin en un sistema de distribucin de
agua son usualmente una combinacin interrelacionada y compleja
de los procesos biolgicos, fsicos y qumicos. Ellos dependen en gran
parte de los materiales en s y de las propiedades qumicas del agua
(Letterman, 2001).
Trujillo et al. (2008), tambin sealan que la infraestructura hidrulica de
distribucin de agua para consumo humano suele sufrir importantes problemas de
incrustacin o corrosin interna y/o externa. La corrosin interna provoca el
deterioro de la calidad del agua debido a los productos y contaminantes que se
generan, disminuye el desempeo hidrulico y aumenta los costos de distribucin y
de mantenimiento de la red; en casos extremos, parte de la infraestructura queda
inhabilitada temporalmente y por ende, se suspende el servicio. Los fenmenos de
corrosin y de incrustacin, tambin estn relacionados directamente con la
velocidad del agua y el tiempo de retencin hidrulico. Especficamente, la
alcalinidad, pH y los residuos de desinfectantes son los principales factores que
influyen en el proceso de corrosin.
Una vez que se ha determinado la presencia de aguas agresivas o incrustantes, su
control requiere la eleccin de materiales adecuados, un buen programa de
monitoreo y mantenimiento, y la modificacin de las caractersticas qumicas del
agua. Cuando se trata de adecuar la calidad del agua, el ajuste del pH y la
alcalinidad representan los mtodos ms comunes, simples y econmicos para
controlar la corrosin e incrustacin, destacando la eliminacin de dixido de
carbono por aireacin o el uso de NaOH, Ca(OH)2, Na2CO3 o NaHCO3. La adicin al
agua de un lcali como el hidrxido de calcio o de carbonato de calcio, la equilibra
de manera inocua, estabilizando el pH cido causante de la corrosin; desde el
punto de vista econmico, este mtodo de solucin es muy bajo comparado con los
costos generados por la rehabilitacin de las redes de distribucin, adems es de
fcil aplicacin. Para poder establecer los programas de control y los tratamientos
adecuados para abatir la corrosin e incrustaciones en los sistemas de distribucin,
es importante caracterizar cualitativa y cuantitativamente el agua; para lo cual se
considera el uso de los ndices: de saturacion Langelier, de estabilidad de Ryznar,
de corrosin de Riddick, Relacin Larson, entre otros (Trujillo et al., 2008).
Es importante conocer los factores que afectan el deterioro fsico de los sistemas de
distribucin de agua potable, y su influencia sobre la calidad del agua suministrada
al consumidor, con el objetivo de controlar la corrosin y formacin de
incrustaciones en la red, y as garantizar que el consumidor obtenga un agua de
alta calidad, de acuerdo, a la "Ley Orgnica para la Prestacin de los Servicios de
Agua Potable y Saneamiento" (Gaceta Oficial N 5.568, 2001) y a las "Normas
Sanitarias de Calidad del Agua Potable" (Gaceta Oficial N 36.395, 1998), a fin de
reducir posibles daos a la salud pblica.
Cabe sealar que la Constitucin Bolivariana de Venezuela (Gaceta Oficial N 5.453,
2000). Ttulo III. De los Deberes, Derechos Humanos y Garantas. Captulo V. De
los Derechos Sociales y de las Familias, en su Artculo 83, establece que la salud es
un derecho social fundamental, obligatorio del Estado, que lo garantizar como
parte del derecho a la vida; y en el Articulo 84, se garantiza el derecho a la salud y
la prevencin de enfermedades, garantizando tratamiento oportuno y de calidad.
Tambin cabe mencionar que el Articulo 6 de la "Ley Orgnica para la Prestacin de
los Servicios de Agua Potable y Saneamiento" (Gaceta Oficial N 5.568, 2001),
garantiza la entrega de agua a los usuarios mediante la utilizacin de tuberas de
agua apta para el consumo humano, incluyendo su conexin y medicin, as como
los procesos de captacin, conduccin, almacenamiento y potabilizacin.
Igualmente, las "Normas Sanitarias de Calidad del Agua Potable" (Gaceta Oficial N
36.395, 1998), en el Captulo II "De los Aspectos Microbiolgicos" y en el Captulo
III "De los Aspectos Organolpticos, Fsicos y Qumicos" indican los valores
mximos aceptados bajo los cuales deben mantenerse los parmetros de calidad
para que el agua se encuentre apta para el consumo humano.
ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LAS INCRUSTACIONES
La proteccin de las tuberas contra la formacin de incrustaciones se lleva a cabo
confirindole al agua un carcter ligeramente incrustante, de manera de formar una
pelcula aislante sobre las paredes, pero limitando el fenmeno a fin de evitar una
obstruccin de los tubos y la alteracin de la presin y funcionamiento de la red de
agua potable.
Para determinar el carcter agresivo o incrustante del agua en funcin de la
temperatura, pH, dureza, alcalinidad y slidos disueltos, se ha propuesto un cierto
nmero de ndices, siendo el ms utilizado el ndice de Langelier (IL). A travs de
este ndice se define la agresividad del agua con respecto al carbonato de calcio
(CaCO
3
). El ndice de Langelier est basado en el efecto del pH sobre el equilibrio
de solubilidad del CaCO
3
. El pH, al cual el agua est saturada con CaCO
3
, es
conocido como pH de saturacin (pHs). Langelier define un ndice (IL) igual a la
diferencia entre el valor medido del pH del agua y el del pH de saturacin:
I
L
= pH - pHs Ec-1
pH
s
=11,017+0,197log(SDT)-0,995log(Ca
+2
T
-0,016log(Mg
+2
)
T
-
1,041log(Alcalinidad)
T
+0,021log(SO
-2
4
)
T
Ec-2
donde: SDT: Slidos Disueltos Totales, "T" denota la concentracin
analtica total en mg/L
Si IL > 0, el agua est sobresaturada, el CaCO
3
se deposita, por lo
tanto el agua es incrustante.
Si IL = 0, el agua est saturada (en equilibrio) con CaCO
3
, ste ni se
precipita ni se disuelve.
Si IL <0, el agua est insaturada, el CaCO
3
tiende a disolverse por lo tanto el agua
es agresiva (Varo Galva et al., 2004).
Aunque el IL tiende a predecir si el CaCO
3
precipitar o se disolver, ste no indica
que cantidad de la sal precipitar o si su estructura proporcionar resistencia a la
corrosin, solo permite determinar la estabilidad y el pH ptimo de un agua. En
funcin de su valor se deben agregar qumicos para estabilizar el agua ajustando el
pH. El objetivo principal de la estabilizacin es provocar la precipitacin de una capa
fina de CaCO3 al interior de las tuberas para evitar la corrosin. El espesor de esta
capa debe controlarse para que la tubera de la red de distribucin no se obstruya
(Letterman, 2001). Un agua estabilizada no disuelve ni precipita CaCO
3
, no
remueve las incrustaciones de CaCO
3
que puedan proteger a las tuberas contra la
corrosin, ni precipitan depsitos de CaCO
3
que puedan obstruirlas (Red
Iberoamericana de Potabilizacin y Depuracin del Agua, 2003).
Es importante sealar que aunque el I
L
puede estar relacionado con la fuerza que
conduce la termodinmica para la deposicin, en cierta magnitud, la tasa de los
depsitos, algunas veces es ms til para evaluar la masa terica aproximada del
CaCO
3
que podra precipitar sobre la superficie de una tubera. Esta cuantificacin
es llamada potencial de precipitacin del carbonato de calcio o PPCC. La ecuacin
para su clculo es:
PPCC = 50.045[Alcalinidad
inicial
-Alcalinidad
equilibrio
] Ec-3 en unidades de mg CaCO
3
/L.
Durante la precipitacin del CaCO
3
, los equivalentes de calcio precipitado deben ser
iguales a los equivalentes de la alcalinidad precipitada. Un PPCC positivo denota
sobresaturacin y los mg de CaCO
3
/L que deben precipitar. Un PPCC negativo indica
instauracin y cuanto CaCO3 debe disolverse. (Loewenthal et al., 2004; Do-
Hwan et al.,2008).
El PPCC es el grado actual de sobresaturacin del CaCO
3
(si es positivo) o
instauracin (si es negativo) en miligramos por litro. Si el hidrxido es tambin
expresado en miligramos por litro como CaCO
3
, entonces los valores de PPCC OH
mayores que uno indican que ms de una molcula de carbonato de calcio se forma
por cada molcula de hidrxido generada (Loewenthal et al., 2004; Do-Hwan et
al.,2008).
Los ndices basados en la saturacin del carbonato de calcio, mencionados
anteriormente, tales como el ndice de Langelier y el potencial de precipitacin del
carbonato de calcio, permiten determinar si un agua es estable o no, y si tiene el
potencial de precipitacin que permite la formacin de una capa protectora sobre la
superficie metlica. Sin embargo, un agua que cumple con los valores lmites de
acuerdo a los ndices anteriores puede resultar corrosiva. En consecuencia, Ryznar
propuso usar un ndice emprico para determinar el carcter corrosivo o incrustante
de las aguas. Se ha confirmado que el valor de este ndice permite determinar el
comportamiento del agua. Puede por consiguiente, asegurar la proteccin de la red,
ya que basndose en el valor de este ndice y ajustando los valores del pH y del
Titulo Alcalimtrico Completo (TAC) del agua en el sistema, se puede obtener as un
valor del ndice de Ryznar correspondiente a un agua ligeramente incrustante. El
ndice de Ryznar se define como:
I
R
= 2pH
S
- pH Ec-4
Si I
R
< 6, indica que el agua es incrustante
Si 6 < I
R
> 7, indica que el agua est cercana al equilibrio
Si I
R
> 7, indica que el agua es corrosiva. Este ndice fue desarrollado de
observaciones empricas de las tasas de corrosin y formacin de pelculas en
tuberas principales de acero y agua caliente en serpentines de vidrio, para
determinar el carcter corrosivo o incrustante de las aguas (Letterman, 2001)
Cabe destacar que los parmetros ms importantes a considerar en la calidad inicial
del agua son: la dureza, la alcalinidad y el pH. Si hay valores bajos de dureza se
produce deterioro y corrosin en la red por agua agresiva, pudiendo corregirse
aadiendo cloruro clcico, mientras que si los valores de dureza son elevados se
formarn incrustaciones, calcificacin de los filtros, agua turbia, etc, y deber
corregirse aadiendo sustancias secuestrantes que mantienen el calcio y el
magnesio en disolucin. Como se ha indicado anteriormente, la alcalinidad del agua
viene determinada por la presencia de bicarbonatos, carbonatos e hidrxidos que
actan como reguladores de los cambios de pH. El intervalo ptimo de pH es 6,8 -
7,2 y se corresponde con una alcalinidad bicarbonatada. Si hay una alcalinidad
elevada, puede presentarse dificultades para su ajuste, estar el agua turbia por
precipitaciones y presentar un pH alto, mientras que si la alcalinidad es baja se
pueden producir fluctuaciones del pH, corrosin y pH bajo. Existen productos
comercializados para aumentar y disminuir la alcalinidad total. El pH del agua es
fundamental para la efectividad desinfectante de los productos clorados por lo que
deber encontrarse siempre en el rango de valores adecuado (Letterman, 2001).
ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LA CORROSIN
Las formas ms comunes de lograr el control de la corrosin son: seleccionar
apropiadamente los materiales del sistema y el diseo del mismo, modificar la
calidad de agua con tratamiento qumico y usar revestimientos y pinturas
resistentes a la corrosin.
Seleccin de los Materiales
Los materiales convencionales para tuberas de redes distribucin de agua potable
tienen ventajas y desventajas en cuanto al grado de confiabilidad en el tiempo.
Cada material posee un grado de vulnerabilidad durante su transporte, instalacin y
funcionamiento en el tiempo (Avila & Clavijo, 2002). Algunos materiales para
tuberas son ms resistentes a la corrosin que otros en un ambiente especfico.
Mientras menos reactivo sea el material con su ambiente tendr ms resistencia a
la corrosin. Colocar materiales inadecuados en un servicio de tuberas puede
causar serios problemas en la calidad del agua y eso tambin perjudicara la
inversin realizada. Para proteger las inversiones en la rehabilitacin, siempre se
debe evaluar el costo considerando el control de la corrosin del sistema de
distribucin a travs de operaciones de limpieza, revestimiento o reemplazo. Pocos
servicios pueden seleccionar los materiales basndose solamente en la resistencia a
la corrosin; ya que adems de este aspecto, la seleccin de materiales alternativos
frecuentemente debe ser evaluada incluyendo el costo, la disponibilidad de uso, la
facilidad de instalacin y el mantenimiento (Bilurbina et al., 2003).
En todo el sistema se deben usar materiales compatibles. Dos tuberas de metal
que tienen diferentes actividades, tales como una de cobre y otra de hierro
galvanizado, que llegan a estar en contacto directo con otras pueden establecer una
celda galvanizada y causar corrosin. En la medida de lo posible, los sistemas
domsticos deben ser diseados para usar el mismo metal a lo largo de toda la
tubera o usar metales que tengan una posicin similar en la serie galvnica. La
corrosin galvnica se puede evitar colocando acoplamientos dielctricos (aislantes)
cuando estn presentes metales diferentes. El servicio de agua potable podra no
tener control sobre la seleccin e instalacin de los materiales de plomera
domestica, pero no debe pasarse por alto la posibilidad de trabajar sobre la
influencia de los cdigos de plomera para que sean ms compatibles con las
opciones de tratamiento de agua disponibles (Letterman, 2001).
Consideraciones de Ingeniera
El diseo de los tubos y las estructuras pueden ser tan importantes como la
seleccin de los materiales de construccin. Un diseo defectuoso puede causar
severa corrosin, an en materiales que podran ser altamente resistentes a ella.
Primero y principal, la qumica del agua debe ser utilizada para determinar cul es
el material apropiado. Por ejemplo, muchas aguas de alta alcalinidad con alto
contenido de sulfato y un pH de neutro a ligeramente cido son incompatibles con
tuberas de cobre. Muchas aguas suaves son bsicamente incompatibles con tubos
galvanizados, pero stos tienen un excelente comportamiento en muchas
situaciones de agua dura que a su vez son problemticas para tubos de cobre
(Letterman, 2001).
Es importante mencionar que un aspecto importante en la red de
distribucin de agua potable, son las presiones manejadas en el
sistema. La cantidad y frecuencia de roturas en tuberas de
distribucin de agua potable es directamente proporcional a la
presin de trabajo, hecho que incrementa la cantidad de agua
perdida en fugas no detectables, que tambin es directamente
proporcional a la presin (Avila & Clavijo, 2002).
A continuacin, se indican algunas consideraciones de diseo para los sistemas de
tuberas de todos los tamaos: evitar las porciones de tuberas con agua
estancada; proporcionar un drenaje adecuado; seleccionar una velocidad de flujo
apropiada y un espesor del metal adecuado; eliminar las reas protegidas y reducir
las tensiones mecnicas; evitar la distribucin de calor irregular, las curvas severas
y los codos; proveer un aislamiento adecuado; escoger una forma y geometra
apropiadas para el sistema; proveer fcil acceso a la estructura para la inspeccin
peridica, mantenimiento y reemplazo de las partes daadas; eliminar las
conexiones a tierra de los circuitos elctricos al sistema (Nakamatsu, N., 1997).
Tratamiento Qumico
a) Ajuste de pH
El ajuste del pH es el mtodo ms comn para la reduccin de la
corrosin en los sistemas de distribucin de agua. Los iones hidronio
(H
+
) actan como receptores de electrones y entran rpidamente en
las reacciones de corrosin electroqumicas. Las aguas cidas son
generalmente corrosivas, debido a la alta concentracin de iones
hidronio. El pH del agua es el principal factor que determina la
solubilidad de la mayora de los materiales de la tubera y las
pelculas que se forman de los productos secundarios de la corrosin.
La mayora de los materiales usados en los sistemas de distribucin
de agua se disuelven ms rpido con un pH ms bajo. Cuando la
alcalinidad por carbonato est presente, al incrementar el pH,
aumenta la cantidad de iones carbonato en la solucin. Sin embargo,
con demasiada adicin de carbonato, un agua podra convertirse en
formadora de exceso de incrustaciones o provocar dificultades para el
ajuste de su pH (Letterman, 2001).
Cabe sealar que el control del pH en la potabilizacin del agua es bien importante,
principalmente en:
1.- La coagulacin, hay un valor de pH para el cual el proceso es ms
eficiente, el cual depender del coagulante a utilizar y de la
naturaleza del agua a tratar, para lo cual debe realizarse las pruebas
de jarra. Tericamente para sales de aluminio el rango de pH es de
6,5 a 8,0 y para las sales de hierro el rango de pH ptimo es de 5,5 a
8,5.
2.- La desinfeccin, la reaccin de hipoclorito adiciona iones H+,
disminuyendo el pH
Cl
2
+ H
2
O HOCl H
+
+ OCl
-

3.- La suavizacin o ablandamiento y en los procesos aerobios y
anaerobios.
4.- La estabilizacin, el agua es corrosiva si disuelve metales, e
incrustante si precipita los metales. El agua debe ser estable, para lo
cual se usa el ndice de Langelier (Sawyer et al., 2001).
La relacin entre el pH y otros parmetros de la calidad del agua, tales como
carbono inorgnico disuelto (CID), alcalinidad, dixido de carbono (CO
2
) y la fuerza
inica gobiernan la solubilidad del CaCO
3
, la cual est comnmente relacionada con
la formacin de una capa protectora en el interior de la superficie de las tuberas.
Para fomentar la formacin de esta capa protectora, el pH del agua debe estar, por
lo general, ligeramente por encima del pH de saturacin del CaCO
3
. El pH apropiado
para cualquier sistema de distribucin de agua es especfico para cada calidad de
agua y materiales del sistema, por lo tanto, solo se puede suministrar lineamientos
generales. Si el agua contiene una cantidad moderada de alcalinidad por carbonato
y dureza, el personal de la compaa abastecedora debe primero calcular el ISL o el
PPCC para determinar a qu pH el agua es estable respecto al CaCO
3
. Para
comenzar, el pH del agua debe ser ajustado tal que el ISL sea positivo, no ms de
0,5 unidades por encima del pHs, o el PPCC debe ser ajustado a un valor
ligeramente positivo. Si ninguna otra evidencia est disponible, tal como un buen
historial del efecto del pH sobre las capas protectoras de CaCO
3
, o resultados de
pruebas de campo o del laboratorio, entonces el ISL y/o el PPCC proporcionan un
buen punto de partida. Manteniendo el pH sobre el pHs debe causar una capa
mezclada protectora en las tuberas principales de hierro fundido. Si no se forman
estas capas, el pH debe ser aumentado de 0,1 a 0,2 unidades, o incrementarse el
PPCC hasta que una capa protectora comience a formarse. El monitoreo de la
estabilidad del pH en el sistema de agua, el agotamiento del residual de cloro y los
niveles de turbidez se deben chequear para resolver los problemas buffer o posibles
situaciones de "agua coloreada" (Loewenthal et al., 2004).
Los ortofosfatos y otros inhibidores con frecuencia requieren un rango
reducido de pH para mxima efectividad. El rango del pH ptimo
vara con el material. Si se usa un inhibidor, se deben dar las
recomendaciones para ajustar el pH dentro de los rangos efectivos
para los materiales de inters. Algunos estudios han sido realizados
explorando las relaciones del pH / CID / PO
4
-3
relativas a la corrosin
de las tuberas de plomo, hierro galvanizado, cobre y asbesto-
cemento. Se debe tambin tener en cuenta las interacciones
secundarias, tales como las limitaciones de solubilidad del carbonato
de calcio o del fosfato de calcio que restringen el posible rango del
pH. El pH debe ser ajustado despus de la filtracin, debido a que la
coagulacin optima para las aguas, generalmente, requiere de un pH
ms bajo (Maddison et al., 2001).
b) Alcalinidad / Ajustes de la Concentracin de CID
El ajuste del pH es insuficiente para controlar la corrosin en aguas
con baja alcalinidad de bicarbonato o carbonato. Un depsito
protector de CaCO
3
o hidroxicarbonatos de hierro / calcio mezclados,
por ejemplo, no se formar sobre los materiales ferrosos o entre las
partculas de materiales basados en cemento, a menos que una
cantidad suficiente de iones de calcio y carbonato estn presentes en
el agua. Estas relaciones de concentracin de CID / pH tambin
gobiernan la capacidad buffer del agua, y el aumento del pH por
encima del punto mnimo del buffer, alrededor de un pH 8,3 puede
producir incrementos drsticos en la estabilidad del pH en todo el
sistema de distribucin (Loewenthal et al., 2004).
Una gua para la nucleacin y crecimiento del CaCO3, es cuando se
ha encontrado la siguiente relacin:
[Ca
+2
] [CO
3
-2
] > 40 Kps CaCO
3
Ec-5
donde Kps CaCO
3
es la constante de solubilidad para la calcita corregida por la
fuerza inica y la temperatura. En los Estados Unidos, se ha recomendado un valor
de PPCC de 4 a 10 mg CaCO
3
/L, para el control de la corrosin, a un pH de 6,8 a
7,3. Las recomendaciones del balance apropiado de la dureza de calcio y alcalinidad
para una proteccin de la corrosin del sistema de distribucin y mantenimiento de
la calidad del agua varan. Internacionalmente, las sugerencias caen en el rango de
aprox. 40 a 80 mg CaCO
3
/L tanto para la dureza de calcio como para la alcalinidad
total. (Letterman, 2001).
El exceso de alcalinidad por hidrxido no ayuda en la precipitacin del
carbonato de calcio. Estas relaciones pueden ser computarizadas, o
vistas grficamente, a travs del uso de los diagramas de Caldwdell-
Lawrence. Para algunos sistemas de agua, el exceso de carbonato, el
control del pH y la neutralizacin del dixido de carbono agresivo se
pueden lograr de una manera directa usando los sistemas de
contacto con piedra caliza, o por mezcla con piedra caliza, o a travs
de lechos filtrantes con material dolomtico (Loewenthal et al., 2004).
Cabe mencionar, que con respecto a otros mtodos, como el ndice
de saturacin de Langelier, el ndice de estabilidad de Ryznar, el
ndice de Larson y Duswell, ndice de corrosin de Riddick, y los
diagramas de Caldwell-Lawrence para determinar la agresividad e
incrustabilidad del agua; el mtodo de Mojmir Mach interrelaciona
aspectos como la aportacin de iones "ajenos" (iones presentes en el
agua diferentes al calcio, bicarbonato, carbonato y protones) con la
fuerza ionica, las relaciones fundamentales de disociacin del agua y
del acido carbnico y la ecuacin de electroneutralidad. La
representacin grafica de este equilibrio de saturacin est basada en
el diagrama de equilibrio de Tillmans, a travs de un sistema de
coordenadas con ordenada [H
2
CO
3
] y abscisa [HCO
3
-
] que permite
determinar la agresividad de un agua; este diagrama tiene la ventaja
de que la ecuacin de la curva de equilibrio es de fcil representacin
geomtrica. En este sistema de coordenadas se pueden representar
las concentraciones determinadas de [H
2
CO
3
] y [HCO
3
-
] obtenidas a
partir de la acidez y alcalinidad del agua, respectivamente, incluyendo
los iones ajenos en el equilibrio de saturacin. Si el punto est por
debajo de la curva de equilibrio, se clasifica a sta como un agua
incrustante, y cuando est arriba de la curva se clasifica como un
agua agresiva. El clculo de la agresividad del agua de Mojmir Mach
est basado en la teora de Langelier para determinar si un agua es
agresiva o incrustante, sin embargo, se puede usar un criterio similar
o el propuesto por Langelier para conocer cuantitativamente la
incrustabilidad del agua (Red Iberoamericana de Potabilizacin y
Depuracin del Agua, 2003).
Algunos metales, como el plomo, zinc y cobre, pueden formar una capa de
carbonato insoluble, carbonato bsico, xido o hidrxido, minimizando las tasas de
corrosin, y la disolucin de estos metales. En aguas con baja alcalinidad, el in
carbonato debe agregarse para formar estos carbonatos insolubles. Para tales
aguas, la soda ash (Na
2
CO
3
) o bicarbonato de sodio (NaHCO3) son generalmente
los qumicos preferidos y usados para ajustar el pH, porque ellos tambin
contribuyen con los iones carbonato (CO
3
-2
) o bicarbonato (HCO
3
-
). El nmero de
iones carbonato disponibles es una funcin compleja del pH, temperatura y otros
parmetros de la calidad del agua. Estos metales tambin forman fuertes complejos
acuosos de carbonato que aumentan la solubilidad del metal cuando la
concentracin del CID excede un nivel crtico a un pH dado. El valor exacto de este
nivel crtico depende de muchos factores, tales como fuerza inica, temperatura y
la presencia de cationes y ligandos que forman complejos, adems del pH. El nivel
debe ser calculado, usando las ecuaciones de equilibrio qumico apropiadas para
determinar la solubilidad del metal para la calidad del agua dada. Frecuentemente
el efecto beneficioso del pH pesa ms que el efecto de formacin de complejos, y se
traduce por una reduccin neta de desprendimiento del metal (Letterman, 2001).
c) Control del Oxigeno
La presencia excesiva de oxigeno disuelto aumenta la actividad corrosiva del agua.
El nivel ptimo de oxigeno disuelto para el control de la corrosin es de 0,5 a 2,0
partes por milln. Sin embargo, retirar el oxigeno del agua no es practico debido al
costo. Por lo tanto, la estrategia ms razonable para minimizar la presencia del
oxigeno es: Excluir el proceso de aireacin del tratamiento del agua; incrementar el
ablandamiento con cal; extender los periodos de detencin de las aguas tratadas en
los tanques de almacenamiento y usar el tamao correcto de bombas de agua en la
planta de tratamiento para minimizar la introduccin del aire durante el bombeo
(National Environmental Services Center, 1997).
Si el oxgeno pudiera ser completamente removido del agua de forma
econmica, tanto el inicio de los ataques por corrosin como la
corrosin en curso podra ser reducida. Sin embargo, cuando las
aguas son desinfectadas con cloro, cloroamina u otros agentes
oxidantes, y se mantienen residuales en el sistema de distribucin, la
corrosin estar presente. As que la remocin del oxgeno no es un
mtodo para el control de la corrosin ni prctico ni econmico, y se
convierte esencialmente irrelevante con la presencia del
residual desinfectante (Eisnor & Gagnon, 2004).
Por otra parte el oxgeno disuelto juega un papel en la creacin de
pelculas pasivas sobre las tuberas de hierro no revestidas, ya que
facilita la formacin de capas de pelculas pasivas favorables que
consisten en una mezcla de carbonato de calcio, carbonato ferroso y
capas pasivas de xido frrico. La prdida del oxgeno disuelto
promueve la formacin de hierro ferroso que cuando se desprende en
el agua, puede ser fcilmente reoxidizado por el aire o al contacto con
un desinfectante, causando agua turbia y coloreada (Letterman,
2001).
d) Inhibidores Qumicos
La corrosin puede ser controlada agregndole qumicos al agua que
formen una pelcula protectora sobre la superficie de una tubera y
proporcionen una barrera entre sta y el agua. Estos qumicos,
llamados inhibidores, reducen la corrosin o limitan la solubilidad del
metal, pero no la previenen totalmente. Los cuatro tipos de
inhibidores qumicos aprobados para el uso en sistemas de agua
potable son ortofosfatos, polifostatos, fosfatos mezclados y silicatos
de sodio (Maddison et al., 2001). El xito de cualquier inhibidor de
corrosin depende de la habilidad del operador del agua en: Aplicar el
doble y el triple de la dosis de diseo del inhibidor durante las
aplicaciones iniciales para construir una capa base protectora que
prevenga picaduras (ntese que las capas iniciales tpicamente toman
varias semanas para formarse.); mantener dosis del inhibidor
continuas ysuficientemente altas para prevenir la redisolucin de la capa
protectora; y alcanzar un flujo de agua constante sobre las superficies metlicas del
sistema para permitir una aplicacin continua del inhibidor (National
Environmental Services Center, 1997).
Las interrupciones en la adicin del inhibidor pueden causar prdida
de las pelculas protectoras por la disolucin y bajar las
concentraciones podra prevenir la formacin de las capas protectoras
en toda la superficie. Adems manteniendo un pH apropiado y las
caractersticas de la calidad del agua, el control de la corrosin
depender de la alimentacin del inhibidor. Los inhibidores de la
corrosin frecuentemente no pueden reducir la corrosin en tanques
de almacenamiento porque el agua no est fluyendo y el inhibidor no es
alimentado continuamente. Para evitar la corrosin de los tanques, es
necesario usar una capa protectora, proteccin catdica o ambos
(Letterman, 2001).
El silicato de sodio ha sido usado por ms de 60 aos para reducir la corrosividad.
Su efectividad depende del pH y de la concentracin del carbonato. Los silicatos de
sodio son particularmente efectivos para sistemas con altas velocidades de agua,
baja dureza, baja alcalinidad y un pH menor de 8,4. Tpicamente, las dosis de
silicato de sodio para un mantenimiento de la proteccin fluctan entre 2 a 12
miligramos por litro. Tambin ofrecen ventajas en sistemas de agua caliente debido
a su estabilidad qumica, a diferencia de muchos fosfatos. Antes de instalar alguna
tecnologa para suministrar inhibidores de corrosin, se deben probar varios
mtodos o agentes en un medio ambiente de laboratorio para determinar el mejor
inhibidor y la concentracin para cada sistema (National Environmental Services
Center, 1997).
Es importante mencionar que los inhibidores pueden clasificarse
segn su modo de accin, an cuando, un mismo producto puede
actuar de varias formas.
Inhibidores andicos, se caracterizan por formar una pelcula protectora sobre las
superficies andicasbloqueando la siguiente reaccin electroqumica:
Fe Fe
+2
+ 2e
-

Ejemplos de ellos son: los cromatos, nitritos, fosfatos, molibdatos, silicatos, boratos
y benzoatos. Los tanatos y la hidracina actan tambin parcialmente de ese modo.
Cuando estos productos se usan solos la dosificacin debe ser alta (del orden del
g/L) para evitar los riesgos de corrosin por picaduras.
Inhibidores catdicos que forman una pelcula protectora sobre las
superficies catdicas por creacin de un compuesto insoluble a pH
elevado, bloqueando as la reaccin electroqumica relacionada con el
oxgeno. Ejemplos de ellos son las sales metlicas, en particular, del
zinc, fosfatos e inhibidores orgnicos (Loewenthal et al., 2004).
En la prctica, la mayora de los inhibidores son basados en
composiciones binarias constituidas por un elemento activo,
generalmente zinc, para las zonas catdicas y polifosfato, cromato o
un producto orgnico sinttico, para las zonas andicas. La accin de
los inhibidores se estabiliza, refuerza o amplifica por combinacin con
otros productos, tales como, sales amortiguadoras, catalizadores,
dispersantes, entre otros (Maddison et al., 2001).
Revestimientos, Capas y Pinturas
Otra tcnica para mantener el agua corrosiva fuera del contacto con
las paredes de la tubera es mediante el revestimiento de stas con
una capa protectora. Estos revestimientos son usualmente aplicados
mecnicamente cuando la tubera es fabricada o antes de ser
instalada. Algunas veces los revestimientos se pueden aplicar an
despus de que la tubera est en servicio, pero en este caso el
mtodo es mucho ms costoso. Los revestimientos ms comunes son
los esmaltes de alquitrn de hulla, pinturas epxicas, cemento y
polietileno. El uso de revestimientos debe ser cuidadosamente
monitoreado, porque ellos pueden ser la fuente de varios problemas
de la calidad del agua, tales como crecimiento microbiolgico, sabor,
olor y lixiviado de solventes. Aunque los productos basados en
alquitrn de hulla han sido ampliamente usados en el pasado para el
contacto con el agua potable, se han detectado problemas con su uso
por la presencia de hidrocarburos aromticos polinucleares y otros
componentes peligrosos en el alquitrn y sus potenciales migraciones
hacia el agua (Bilurbinaet al., 2003).
Un mtodo comn para extender la vida de la tubera y la resistencia
de la misma a la corrosin y a las propiedades hidrulicas es la
deposicin controlada de una pelcula de carbonato de calcio o el
proceso de recubrimiento con cemento. Para proteger la inversin en
tiempo, dinero y materiales, as como tambin para evitar la
degradacin de la calidad del agua, un servicio que use tuberas
revestidas nuevamente por cemento necesita considerar el ajuste
apropiado de la qumica de agua potable para proteger los
revestimientos, adems de los otros objetivos del control de la
corrosin (Bilurbina et al., 2003).
Cuando la difusin del oxgeno hacia las zonas catdicas es importante, el hidrxido
ferroso se oxida a frrico que coprecipita con CaCO
3
si el contenido en el agua del
bicarbonato de calcio es suficientemente elevado. Este proceso ocurre en un rango
de pH de 7,0 a 8,5 y asegura la formacin de una capa protectora natural, llamada
pelcula de Tillmans. En la prctica es esta ltima la que asegura la proteccin de la
mayora de las tuberas en las redes de distribucin de agua. Para formarse esta
capa se deben cumplir las siguientes condiciones: a) concentracin en oxgeno
disuelto superior o igual a 4,0 5,0mg/L; b) contenido en CO
2
libre igual al que
corresponde al equilibrio del sistema carbonato; c) alcalinidad bicarbonatada
suficiente para sobrepasar el producto de solubilidad del carbonato de calcio en las
zonas catdicas (70 a 110 ppm de CaCO
3
equivalente). La probabilidad de que este
tipo de proteccin tenga lugar se determina por el ndice de Ryznar (Letterman,
2001).
CONCLUSIONES
En conclusin, los fenmenos de corrosin y de incrustacin causan deterioro en los
sistemas de distribucin producindose perforaciones y obstrucciones en las
tuberas. Estos fenmenos estn relacionados con las caractersticas fisicoqumicas
del agua, as como tambin con material con el cual el agua entra en contacto, ya
que las interacciones entre los materiales de la tubera y el agua pueden causar
corrosin. El desarrollo de biopeliculas en un sistema de distribucin tambin puede
originar corrosin al proveer un ambiente donde pueden ocurrir procesos
fisicoqumicos. Especficamente, la alcalinidad, el pH y los residuos de
desinfectantes son los principales factores que influyen en el proceso de corrosin.
La proteccin de las tuberas contra la formacin de las incrustaciones se puede
lograr proporcionndole al agua un carcter ligeramente incrustante de forma de
crear una pelcula aislante sobre las paredes, pero evitando una obstruccin de las
tuberas. Basndose en el valor del ndice de Ryznar y ajustando los valores de pH
y de alcalinidad del agua en el sistema, se puede asegurar la proteccin de la red,
obtenindose as el valor de dicho ndice correspondiente a un agua ligeramente
incrustante.
Para controlar la corrosin se necesita: seleccionar adecuadamente los materiales
del sistema y el diseo apropiado del mismo; realizar un tratamiento qumico
adecuado para modificar la calidad del agua, tomando en cuenta el pH, alcalinidad,
control del oxgeno y los inhibidores qumicos; suministrar proteccin catdica,
principalmente para la corrosin externa y usar revestimientos y pinturas
resistentes a la corrosin.
Tubera de plstico o de
cobre: Cul me conviene en
casa?
Ambas son ligeras, duraderas y econmicas, pero el plstico
tiene una menor conductividad trmica y el cobre aguanta
mejor los ciclos de dilatacin
Share on emailShare on meneameShare on tuentiShare on facebookShare on twitterShare on
google_plusone_share
Imagen: Jeremy Noble
Las tuberas domsticas ms habituales son las de cobre y las de
PVC. Las primeras se emplean, sobre todo, para el abastecimiento,
mientras que las segundas se reservan para la evacuacin de aguas
residuales. Sin embargo, ambas tienen caractersticas muy similares:
son ligeras, aguantan bien el paso del tiempo y su coste no es
elevado. Apenas se diferencian en el modo de unin y en la
resistencia a los ciclos de dilatacin. Por ello, a la hora de elegir un
tipo u otro de tubera para instalar en casa, la decisin no resulta fcil.
Tuberas de PVC y Polietileno
El plstico es un material econmico que facilita el ahorro de energa
gracias a "su bajo peso, sus grandes prestaciones y su alto poder
aislante". Segn la Confederacin Espaola de Empresarios de
Plsticos, estas caractersticas le hacen un asiduo de las tuberas que se
localizan en edificios pblicos, viviendas y lugares de trabajo. El cloruro
de polivinilo (PVC) y el polietileno son los plsticos ms frecuentes
debido a su versatilidad. Son ptimos para redes de abastecimiento de
agua potable, saneamiento, riego y evacuacin de aguas residuales
y pluviales. Adems, el polietileno es adecuado para distribucin de gas,
mientras que el polipropileno (otro plstico) se emplea para
canalizaciones sin presin.
La Asociacin Espaola de Fabricantes de Tubos y Accesorios Plsticos,
AseTUB, destaca los "innumerables" avances tcnicos de este material,
tales como: facilidad de instalacin, resistencia mecnica, flexibilidad,
estanqueidad, resistencia a la abrasin, ausencia de incrustaciones (por
ejemplo, de cal), inalterabilidad en el tiempo, resistencia a agentes
qumicos (cidos, bases, sales y oxidantes) y reciclabilidad. La mayora
de los tubos de plstico se pueden reutilizar en la fabricacin de otros
tubos.
Por otro lado, las tuberas de plstico son ligeras, lo que facilita su
transporte, manipulacin, almacenaje e instalacin, y requieren poco
mantenimiento. Tampoco trasmiten ningn sabor u olor, soportan
presiones altas, no son combustibles (buen comportamiento ante el
fuego) y tienen una menor conductividad trmica que las tuberas
metlicas, por lo que apenas influyen en la temperatura de los fluidos que
las recorren. En cuanto a las paredes interiores, son lisas y reducen la
prdida de presin por contacto (friccin).
Las tuberas de plstico permiten canalizaciones sin uniones,
lo que reduce el riesgo de fugas
Otras ventajas de las tuberas de plstico, segn la PlasticsEurope
(Asociacin Europea de Fabricantes de Plsticos), son la posibilidad de
realizar canalizaciones sin uniones, lo que reduce el riesgo de fugas en
sistemas de calefaccin por suelo radiante y refrigeracin mediante techo
refrigerante, y el ahorro econmico y de obras que implica la proteccin
de cables subterrneos en tubera de plstico, "ya que la instalacin y el
desmontaje de cables se hace fcilmente sin abrir las vas".
Sin embargo, pese a estas caractersticas, existen dudas sobre
los riesgos para la salud que pueden entraar materiales como el PVC.
Algunos estudios concluyen que durante su creacin e incineracin se
generan dioxinas, mientras que en su uso se pueden liberar aditivos
perjudiciales para la salud y el medio ambiente. Desde AseTUB, por su
parte, aseguran que los procesos de fabricacin "generan productos
fcilmente reciclables, que se traducen en una industria que no
contamina" y recuerdan que la legislacin y normativa relacionada con el
agua es "cada vez ms profusa y exigente" y afecta tambin a los
fabricantes de tuberas plsticas. Por ello, defienden el empleo de stas
para conduccin de agua potable, "autorizado por todas las
administraciones pblicas y organismos sanitarios competentes",
aaden.
Tuberas de cobre
El cobre es un material econmico, ligero, duradero, elstico -se puede
curvar en fro-, reciclable en su prctica totalidad y frecuente en
instalaciones de fontanera, gas y calefaccin. Est comprobado que no
pierde sus cualidades con el paso del tiempo, ni siquiera despus de ser
reciclado. Segn el Centro espaol de Informacin del cobre, "mantiene
intactas sus propiedades fsico-qumicas y el mismo rendimiento" tras su
reutilizacin.
Imagen: John Carl Johnson
Al igual que los plsticos, el cobre no sufre corrosin, sus paredes
internas son lisas, resiste el fuego y las grandes presiones, no se
deforma ante el calor extremo y ofrece una buena proteccin contra
los contaminantes del suministro de agua domstica: "permiten inhibir
el crecimiento de bacterias, virus y hongos, contribuyendo as a mejorar
la calidad del agua que bebemos", precisa el Centro.
En definitiva, las peculiaridades del cobre son muy similares a las del
plstico, aunque sus defensores aseguran que aguanta mejor el paso del
tiempo y los ciclos de dilatacin no compensada. Adems, aseguran que
resulta ms sencillo detectar los tubos de cobre y que las uniones, por
soldadura o mediante accesorios, son ms estables y duraderas. En
cuanto a las instalaciones calcreas, se producen tanto en las tuberas
de plstico como en las de cobre, por lo que es necesario utilizar
descalcificadores en cualquier tipo de instalacin.
El cobre no pierde sus cualidades con el paso del tiempo, ni
siquiera despus de ser reciclado
Proteccin de la salud. Respecto a su capacidad para evitar el
desarrollo de grmenes, el cobre minimiza las posibilidades de aparicin
de legionela y no produce la migracin al agua de sustancias nocivas. El
Real Decreto 140/2003, por el que se establecen los criterios sanitarios
de la calidad del agua de consumo humano, obliga a que el contenido
mximo legal de cobre en el agua que sale del grifo sea de 2 mg/l,
la cantidad de cobre que se recomienda consumir a diario.
Cundo reemplazar las tuberas
Para conocer si hay que cambiar las tuberas que canalizan el agua tan slo
hay que observar el estado de conservacin de las partes visibles de los tubos.
Si no es ptimo, habr que renovar la instalacin para evitar posible fugas y
escapes.
Si aparece humedad en la pared o llega poco caudal al grifo,
es posible que haya alguna fisura o escape
Cuando las tuberas estn cubiertas, habr que sustituirlas si se observa que
los azulejos o la pintura de la pared empiezan a desprenderse o se
aprecian humedades en lugares por los que discurren las caeras.
No obstante, cuando las tuberas atraviesen muros o paredes, deben hacerlo
por pasamuros, cuyas dimensiones han de permitir la dilatacin de los propios
tubos. Tambin se pueden colocar unas fundas a las tuberas que estn
empotradas o enterradas. Es conveniente que estas fundas sean de material
aislante para proteger de los cambios trmicos o minimizar las consecuencias
de un escape.
Por otro lado, el caudal del grifo puede ser tambin un signo revelador de que
las tuberas no se encuentran en condiciones adecuadas, ya que si llega poco
caudal es posible que exista alguna fisura en el recorrido.





CORROSIN EN TUBERAS HIDRULICAS
introduccin
El agua en las instalaciones hidrulicas, est expuesta a muchos
metales y a diferentes condiciones de temperatura, velocidad y
presin.
En las instalaciones hidrulicas modernas hay docenas de
diferentes usos para el lquido: agua fra para beber; agua caliente
para bao; agua para proteccin contra incendios; agua para
acuarios, animales domsticos y plantas, y agua para enfriamiento y
calefaccin. Las diferencias en temperaturas, presiones y
velocidades que presentan los diferentes usos del agua afectan las
propiedades de sta en cuanto sus tendencias hacia la corrosin.
Por lo tanto, se debe aplicar la tecnologa proveniente de la teora y
la experiencia al seleccionar los materiales y los mtodos para
tratar el agua de acuerdo con sus distintos usos; determinando
cuales son los metales que deben evitarse. El factor econmico es
el que determina cual metal es el que va a utilizar.
Las causas ms comunes de los problemas de corrosin en las
instalaciones internas son:
1. La suavizacin completa de la totalidad del suministro de
agua, en general incrementa la corrosividad del suministro.
Sin embargo, ciertos equipos y lugares como lavanderas,
laboratorios y sistemas abiertos y cerrados, pueden requerir
de aguas suavizadas por completo con el fin de mantener la
formacin de incrustaciones.
2. La seleccin de materiales inadecuados para la tubera o una
combinacin errnea de materiales, lo que produce fallas en
los tubos debido a la corrosin.
3. Soslayar el efecto de la velocidad al seleccionar los
materiales de la tubera y los tamaos de los tubos.
4. No instalar equipos adecuados para el tratamiento de aguas ni
disponer de un acceso que facilite las reparaciones o
reposiciones.
5. El manejo de agua caliente domstica a una temperatura
demasiado alta.
6. No aplicar los productos qumicos recomendados para los
sistemas de agua caliente domestica, calderas, torres de
enfriamiento y sistemas cerrados, adems de no supervisar el
tratamiento.
7. Omitir de la disposicin de un sitio para efectuar pruebas de
corrosin, con el fin de observar y vigilar el sistema de
tubera para determinar si es necesario aplicar qumicos o
cambios en el tratamiento.
8. El diseo de un sistema que no se pueda limpiar, pasivar ni
enjuagar adecuadamente antes de usarlo.
9. Soslayar el efecto del diseo original del edificio sobre el
diseo de futuras ampliaciones.
10. Inspeccionar en forma inadecuada las instalaciones originales
de plomera para asegurarse de que:
No se instalen conexiones que reduzcan el flujo.
Se usaran adecuadamente compuestos para tubera no
corrosivos.
Se efectuaran en forma competente el escariado de los tubos
y la soldadura, lo que permitira que el agua fluya con una
turbulencia mnima por la tubera.
11. La existencia de aguas estancadas en un edificio nuevo,
durante varios meses antes de que lo ocuparan los inquilinos.
Corrosin
La corrosin se hace presente en nuestra vida a travs del
aherrumbrado del acero de nuestros automviles, el deterioro
metlico de los aparatos y las superficies externas del hogar, y
muchos otros sucesos, como fallas en las estructuras de puentes y
carreteras. En lo que respecta a las instalaciones hidrulicas, la
corrosin es ms preocupante en la actualidad, ya que sus
componentes, entre ellos plomo y cadmio, son altamente txicos y
se ha descubierto que se disuelven lo suficiente en el agua potable
como para representar serios peligros para la salud; como
reacciones adversas en el cerebro y los sistemas nervioso
reproductivo y circulatorio, adems de daos renales. La corrosin
del cobre, el hierro y el zinc puede perforara la tubera, y los
productos de corrosin de estos metales pueden causar la
obstruccin de las lneas de agua, manchas en las lavadoras,
secadoras y en los muebles de bao, adems de proporcionarle
sabores raros al agua.
El proceso corrosivo se ha identificado como una reaccin
electroqumica en la que estn involucrados nodos y ctodos; el
nodo es el electrodo donde ocurre la prdida de electrones, se
forman iones metlicos positivos y ocurre la corrosin y la
oxidacin qumica, y el ctodo es el que se protege. El caso ms
comn sera unir 2 metales distintos; por ejemplo, se conecta una
tubera de acero y una vlvula de metal que contenga cobre, en este
caso, el acero sera el nodo y el cobre el ctodo, entonces las
cuerdas del tubo de acero se corroen y el cobre quedara
protegido. En el acero galvanizado, el zinc es el nodo, es el metal
sacrificio que inhibe la corrosin del ctodo.
Fuera del nodo y el ctodo existen otros dos componentes en la
celda de corrosin que son el electrolito, agua, por ejemplo, y el
circuito elctrico, los cuales son tambin esenciales para que la
corrosin ocurra.
Para reducir o detener la corrosin el diseador puede disponer de
lo siguiente:
1. Aislar el nodo respecto al ctodo.
2. Aplicar un recubrimiento protector que interrumpa la
corriente de la corrosin.
3. Imponer una corriente elctrica opuesta a la corriente de la
corrosin (proteccin catdica).
4. Eliminar el electrolito (manteniendo seco el metal).
En una superficie de acero corrodo se pueden formar numerosos
nodos y ctodos pequeos e individuales para perpetuar el proceso
corrosivo, esto lo puede causar ligeras diferencias de exposicin al
ambiente, cuando en la superficie hay pelculas protectoras
imperfectas, pequeas diferencias en el contacto con el aire y el
agua, y en la limpieza de las superficies.
La corrosividad de un agua depende por completo de su grado de
saturacin con los iones o molculas del metal o compuesto con el
cual est en contacto. La rapidez de corrosin depende de las
reacciones en el nodo y el ctodo, y se puede medir por una
corriente de corrosin la cual depende de la fuerza electromotriz
involucrada, la resistencia del electrolito y los metales y pelculas
metlicas que estn involucrados; pero la rapidez de corrosin suele
determinarse con mayor confiabilidad exponiendo el metal
especfico al ambiente en que se instalar durante periodos
establecidos.
Mediante pruebas peridicas se pueden detectar condiciones que
faciliten el desarrollo de procesos corrosivos, por lo que se podr
disponer cambios en los equipos o en los productos qumicos
utilizados en el tratamiento de aguas antes de que ocurran fallas
serias, como fugas y la obstruccin de tuberas con productos de la
corrosin.
Tipos de corrosin
Corrosin uniforme o general: Tiene como particularidad que
se desarrolla con la misma rapidez por toda la superficie, este
tipo de corrosin ocurre cuando las aguas tienen propiedades
protectoras mnimas.
Corrosin por picadura: No es uniforme, ocurre en un rea
andica localizada, puede ser aguda y profunda y es un
ejemplo de un ambiente que ofrece algunas propiedades
protectoras, pero no una inhibicin completa de la corrosin.
Corrosin galvnica: Es el resultado de la exposicin de dos
metales distintos en el mismo ambiente, y es ms notable
cuando estn conectados elctricamente en forma directa.
Con base en el potencial relativo de ambos metales, el que sea
menos noble se corroer a expensas del que lo sea ms, lo que
ofrece una proteccin para el metal catdico.
Corrosin por celdas: Es el tipo ms comn de corrosin,
ocurre cuando hay diferencias en mineralizacin, acidez,
concentracin de iones metlicos, concentracin de aniones,
oxgeno disuelto y temperatura en la exposicin de un metal a
su ambiente. Estas diferencias causan discrepancias en el
potencial de solucin del mismo metal.
Corrosin en hendiduras: Es un ejemplo de la corrosin por
celdas de concentracin, en ella el oxgeno se vuelve
deficiente en la hendidura o grieta, lo que causa una
diferencia de potencial y provoca corrosin.
Corrosin por deszincado: Ocurre en las aleaciones de cobre-
zinc, como el latn, porque el zinc es ms andico que el cobre
y se corroe en ambientes hostiles, mientras que el cobre se
queda en su sitio.
Corrosin graftica: Ocurre en el hierro colado expuesto a
aguas mineralizadas o con pH bajo.
Corrosin con esfuerzo (fatiga con corrosin): La causa un
esfuerzo tensor externo, y suele evidenciarse en los lmites
de los granos de microestructura del metal. La ruptura
frecuente de la pelcula protectora en la superficie origina a
menudo una regin andica continua, lo que provoca el
agrietamiento y la falla del metal. Este tipo de corrosin se
observa en la fragilizacin custica de los tubos y tambores
de acero de las calderas y en el ataque de los cloruros en los
aceros inoxidables.
Corrosin por cavitacin: Es producto de la continua remocin
de la pelcula protectora contra productos de la corrosin,
que sirve como barrera contra el ataque corrosivo de algunos
metales. La corrosin por cavitacin, la alta velocidad y los
cambios de direccin de flujo producen burbujas de gases en
los puntos de baja presin y la resolucin de los gases de
alta..
Corrosin por corrientes parsitas: Estas pueden ser las
causantes de procesos corrosivos originados por otras causas.
Un ejemplo comn y actual de este tipo de corrosin se
observa en las tuberas emplazadas cerca de algn sistema de
tubera protegido mediante proteccin catdica. Las
corrientes parsitas derivadas de sistemas de proteccin
catdicos pueden causar una corrosin severa de los sistemas
vecinos cuando la corriente salga de las fuentes cercanas. La
instalacin de acopladores aislantes o aplicaciones apropiadas
de contracorriente, como protecciones catdicas, pueden
proveer un medio para contrarrestar este problema de flujo
de corriente.
Inhibidores de corrosin
Existen inhibidores de corrosin andicos, que son eficaces en los
nodos; catdicos, que son eficaces en los ctodos, y mixtos, que
incluyen inhibidores tanto andicos como catdicos y pueden ser
eficaces en ambos electrodos.
Los inhibidores andicos son los cromatos, nitratos, ortofosfatos y
silicatos. Los inhibidores catdicos son, por ejemplo, el zinc, los
polifosfatos y la alcalinidad de los carbonatos. Los inhibidores
mixtos son una combinacin de inhibidores tanto andicos como
catdicos. Tambin se usan inhibidores orgnicos, como los aceites
solubles y dispersables.
Importancia del agua en el proceso de corrosin
Los componentes del agua que inciden en la rapidez con que se
corroen los metales en los sistemas de distribucin son calcio,
magnesio, sodio, cloruros, sulfatos, oxigeno disuelto, alcalinidad,
pH, intensidad de amortiguacin, cloro libre, cloramina, slidos en
suspencin y conductividad.
Las aguas con las siguientes caractersticas tendern a ser ms
corrosivas:
1. Aguas muy suaves.
2. Aguas muy bajas en pH y alcalinidad. La adicin de calcio,
alcalinidad, y productos qumicos para ajustar el pH en aguas
tratadas ha resultado eficaz para corregir la corrosividad de
las aguas bajas en dureza y alcalinidad.
3. Aguas altas en cloruros o sulfatos, o en ambos (>150 mg/l).
4. Aguas que contengan cantidades apreciables de oxgeno
disuelto.
5. Aguas con baja intensidad de amortiguacin. Estas aguas
tienden a ser ms corrosivas, pues las falta intensidad de
amortiguacin para contrarrestar la produccin local de cido
en la celda de corrosin, esta se mide como las moles por litro
de OH
-
. Un agua con por lo menos 0.5 mequiv/l de intensidad
de amortiguacin tendr suficiente capacidad de
amortiguacin para neutralizar las concentraciones locales
generadas por el ctodo.
6. Aguas con un bajo pH (< 6.0) y una conductividad alta
(>500 S/cm)
7. La presencia de cloro libre por encima de 1 mg/l y de
cloramina arriba de 2 mg/l.
8. La presencia de slidos suspendidos. Estos slidos tienden a
incrementar las tendencias a la corrosin por cavitacin de un
agua, y tambin proveen suciedad, un depsito de suciedad
puede conducir ala corrosin por celdas de concentracin.
Corrosin del acero galvanizado en instalaciones hidrulicas
La tubera galvanizada es uno de los materiales de plomera ms
viejos y comunes que se usan para las instalaciones hidrulicas
domsticas, aunque en general el cobre lo ha reemplazado. El
recubrimiento de zinc sobre el acero reduce la corrosin de este, el
impedir su contacto con el agua, y funciona como nodo,
corroyndose en lugar del ctodo (acero). Numerosos factores,
como el espesor y la porosidad de la capa de zinc, su adhesin al
acero y al naturaleza de la capa de oxidacin sobre la superficie del
zinc, tienen una influencia notable sobre la eficacia del zinc para
proteger al acero contra la corrosin.
El tubo galvanizado debe tener un peso mnimo de 1.6 oz/ft
2
de zinc
sobre el acero y un peso promedio de 1.8 oz/ft
2
o ms.
Hay cinco fallas por las cuales preocuparse en la corrosin de la
tubera galvanizada por el agua:
1. Corrosin general o uniforme.
2. Liberacin de metales a la solucin.
3. Picadura y tuberculacin.
4. Corrosin galvnica o inducida por el cobre.
5. Corrosin por celdas de concentracin.
Corrosin del cobre en las instalaciones hidrulicas
El cobre, aunque es un metal noble, tiene una resistencia contra la
corrosin. Las fallas del cobre en la industria del agua son sucesos
raros. Es importante mantener la pelcula de xido cuproso
(cuprita) para inhibir la corrosin en los sistemas clorados de agua
potable, adems de mantener la velocidad y la temperatura dentro
de los lmites prescritos para asegurar la integridad que se espera
del metal.
El cobre es el material de construccin que ms se recomienda
utilizar en las instalaciones hidrulicas, es un metal ms resistente
a la corrosin que el acero galvanizado en reas donde predominan
las aguas de menor dureza (<100 mg/l), con un contenido mas alto
de cloruros y sulfatos.
Las deficiencias del cobre como metal resistente a la corrosin
pueden presentarse cuando hay cloro arriba de 1 mg/l y cloramina
alrededor de 2 mg/l, los cuales son muy agresivos hacia el cobre,
tambin el cobre por ser un metal ms blando que el acero est
sujeto a la corrosin por cavitacin (erosin-corrosin),
particularmente en presencia del bixido de carbono a las
temperaturas del agua caliente domstica; para estas temperaturas
se debe especificar el tamao de los tubos lo suficientemente
grande para que la velocidad mxima sea menor que 4 ft/s, para el
agua fra se considera calcular los tamaos con base en 8 ft/s.
A pesar de que la corrosin subterrnea del cobre no suele ser un
problema, hay evidencia de que tal corrosin ocurre donde los
suelos son marcadamente corrosivos, por lo tanto es preciso
realizar anlisis de los suelos, ya que los suelos difieren en
corrosividad, lo que depende de su humedad, aireacin, contenido
de corrosivos, drenado superficial, posibilidades para celdas
termogalvnicas y corrientes parsitas.
Mtodos de tratamiento de aguas para inhibir la corrosin del
cobre
Las aguas que muestran propensin a la picadura se pueden tratar
de la siguiente manera para corregir su tendencia:
1. Aireacin para reducir el bixido de carbono.
2. Tratamiento con sosa custica, cenizas de sosa, silicato de
sodio lquido, o cal para elevar el pH de 8.1 hasta 8.3
3. Paso por un filtro neutralizador ( piedra caliza).
4. Tratamiento con piedra caliza y bixido de carbono para
incrementar el contenido de bicarbonatos.

Bibliografa

Secretara general de los estados americanos. Corrosin, serie de
qumica monografa No 21. Washington, DC-1979.
FLINN, Richard A, TROJAN, Paul K. Materiales de ingeniera y sus
aplicaciones. Ed. Mc Graw-Hill latinoamericana S.A. Santaf de
Bogot- Colombia.
LANE, Russell W. Control de incrustaciones y corrosin en
instalaciones hidrulicas de edificios. Ed. Mc Graw-Hill Mxico, D.F
1995.

Maria Claudia Ordnez

FUENTE: Cilit, S.A.

De todos es conocido el poder disolvente del agua, pudiendo considerarla
como el disolvente universal por excelencia. En algunos casos, esta
caracterstica provoca un ataque qumico contra el material que constituye
la tubera por la que circula, originando procesos que se agrupan bajo el
fenmeno de la corrosin. En toda instalacin de agua es necesario evitar
estos procesos de corrosin para mantener el circuito en perfectas
condiciones y evitar el desarrollo de microorganismos.

1. Introduccin
La importancia y la obligacin de prevenir los procesos de corrosin en las
instalaciones estn perfectamente detalladas tanto en el Real Decreto 140/2003
referente a la calidad del agua de consumo humano, como en el Real Decreto
865/2003, por el que se establecen los criterios higinico-sanitarios para la
prevencin y el control de la legionelosis. En ambos se destaca la necesidad de
evitar los procesos de corrosin para poder garantizar al usuario la higiene
sanitaria necesaria para que ste tenga la seguridad de que el agua a la salida
de su grifo ser plenamente adecuada para su consumo.
Por todo ello se hace necesario conocer en profundidad todos los factores que
pueden afectar a la corrosin de las instalaciones para poder adoptar las
medidas adecuadas para su prevencin.

2. Potenciales de oxidacin
Los procesos de corrosin son reacciones qumicas que se regulan mediante los
potenciales de oxidacin de cada sustancia que interviene en el proceso. El
potencial de oxidacin es la energa que se cede o que se precisa para pasar del
metal al in. Los potenciales de oxidacin de los metales ms conocidos
aparecen a en la TABLA 1. Los metales como el cobre, la plata y el oro se
denominan metales nobles.
In
Potencial de oxidacin
(Volt)
Li -----> Li
+
+ e- (litio) + 3.02 V
Na -----> Na
+
+ e- (sodio) + 2.92 V
Mg -----> Mg
2+
+ 2e- (magnesio) + 2.34 V
Al -----> Al
3+
+ 3e- (aluminio) + 1.67 V
Zn -----> Zn
2+
+ 2e- (cinc) + 0.76 V
Fe -----> Fe
2+
+ 2e- (hierro) + 044 V
Pb -----> Pb
2+
+ 2e- (plomo) + 0.13 V
H2 -----> 2H
+
+ 2e- (hidrgeno) 0.00 V (referencia)
Cu -----> Cu
2
+ + 2e- (cobre) - 0.34 V
Ag -----> Ag
+
+ e- (plata) - 0.80 V
Au -----> Au
3+
+ 3e- (oro) - 1.30 V
(Tabla 1)
A mayor potencial de oxidacin, los metales se corroen con mayor facilidad.
El potencial de oxidacin de un metal no es valor fijo, sino que vara en funcin
de la temperatura y de la concentracin del propio in metlico, as como de los
iones que reaccionan como l. Las variaciones de temperatura o la presencia de
determinados tipos de sustancias pueden aumentar el potencial de oxidacin y
favorecer en forma muy significativa los procesos de corrosin.

3. Caractersticas y proteccin de las tuberas utilizadas en el
agua destinada a consumo humano.
Las tuberas que se utilizan en instalaciones son generalmente de acero
galvanizado, acero inoxidable, cobre o plstico. Cada una de ellas dispone de un
mecanismo de proteccin frente a la proteccin que a continuacin se describe:
3.1 Acero galvanizado
El acero galvanizado en caliente es acero protegido frente a la corrosin
mediante un recubrimiento de cinc, obtenido por inmersin en un bao de cinc
fundido prcticamente puro (98'5 % como mnimo) a una temperatura de unos
450 C. En estas condiciones se obtiene sobre el acero un recubrimiento
complejo construido por varias capas de aleaciones cinc-hierro y una capa
externa de cinc prcticamente puro.
El cinc se utiliza no por ser un metal ms resistente que el hierro, sino, al
contrario, por ser un metal menos noble y que se corroe antes.
En una instalacin hidrulica, cuando dos metales con diversos potenciales de
oxidacin estn en contacto directo, el ms negativo se proteger a expensas
del ms positivo, que se corroer.
Como puede verse en la TABLA 1, el potencial de oxidacin del cinc (+0'76 V)
es bastante superior respecto al del hierro (+0'44 V), lo cual hace que se oxide
con mayor facilidad; pero al oxidarse el cinc, se protege el hierro. Bsicamente,
el cinc acta como un nodo de sacrificio. Por otra parte, los subproductos que
se obtienen en el ataque al cinc estn formados principalmente por hidrxidos
(xidos hidratados) y carbonatos de cinc, que son muy insolubles, compactos y
adherentes y forman sobre la superficie interna de la tubera una capa que la
protege de la corrosin incluso aunque existan pequeas zonas de hierro en
contacto directo con el agua.
3.2 Aceros inoxidables
Los aceros inoxidables basan su eficacia en la incorporacin de determinados
metales al acero (principalmente nquel, cromo y molibdeno) que forman una
capa pasivamente constituida por xido de cromo, que evita los procesos de
corrosin.
Existen diversos tipos de aceros inoxidables, si bien en instalaciones de edificios
los ms utilizados son el AISI 304 (8-10'5 % de nquel y 18-20 % de cromo) y el
AISI 316 (10-14 % de nquel, 16-18 % de cromo y 2-3 % de molibdeno) muy
utilizado, ya que su contenido en molibdeno le garantiza una mayor resistencia
contra la corrosin, especialmente por cloruros. Asimismo, tambin en
determinadas circunstancias se utiliza el AISI 316L, similar al AISI 316 pero con
un contenido en carbono inferior al 0'03 % (en el AISI 304 y 316 es inferior al
0'08 %)
3.3 Cobre
El cobre es un metal relativamente noble que reacciona con facilidad con el
oxgeno disuelto en el agua para formar una capa de xido cuproso que pasiva
el metal, protegindolo de la corrosin. Al ser un metal noble, no reacciona con
los cidos minerales, pero s lo hace con los agentes oxidantes y por ello
tambin pueden producir en l procesos de corrosin.
3.4 Conducciones en plstico
Cada vez con mayor frecuencia se estn introduciendo en el mercado las
conducciones de material plstico (polipropileno, polietileno reticulado, etc.) Este
tipo de conducciones no se ven, evidentemente, afectadas por los procesos de
corrosin, pero hemos de considerar que siempre existirn en toda instalacin
elementos metlicos, como depsitos de acumulacin de agua caliente,
intercambiadores de calor, grifera, electrodomsticos, etc. En aguas con
carcter corrosivo, los procesos de corrosin se concentraran nicamente en
estos elementos y ello puede dar lugar a perforaciones con mayor rapidez que si
la corrosin estuviera generalizada en todo el circuito.

4. Tipos de corrosin
Los principales tipos de corrosin que pueden presentarse en un circuito
hidrulico, ya sea de agua potable, agua sanitaria o agua para procesos
industriales, son los siguientes:
4.1 Corrosin generalizada


Figura 1 - Corrosin generalizada
Es aqulla que se
produce
uniformemente y con
la misma velocidad
sobre toda la superficie
metlica. En tuberas
de hierro, acero
galvanizado y acero
inoxidable
normalmente da lugar
a la formacin de
capas de hidrxidos
que producen agua de
color rojo; en tuberas
de cobre,
generalmente se
forman carbonatos que
aportan coloracin
verde al agua. Es el
tipo de corrosin que
produce normalmente
un agua con carcter
muy agresivo como es
el caso, por ejemplo,
del agua de Madrid,
Burgos y Galicia.
4.2 Corrosin localizada
Es aqulla que se da solamente en una zona muy concreta de la instalacin,
manifestndose por la aparicin de picaduras o perforaciones aisladas. Pueden
ser de dos tipos:
A. Corrosin bajo depsito
Este tipo de corrosin se debe al depsito de partculas extraas, normalmente
arrastradas por el agua, sobre la superficie metlica interna de las tuberas. El
agua contiene una pequea cantidad de oxgeno disuelta en ella. Este oxgeno
provoca la oxidacin de la superficie interna del tubo. Este proceso se observa
muy fcilmente, por ejemplo, en los tubos de cobre, donde el color de la capa
oxidada (ms oscura) contrasta con el color del metal sin oxidar (ms brillante).
A pesar de este proceso, si esta capa de xido es homognea, es beneficiosa,
ya que forma una capa protectora que pasiva al metal impidiendo su corrosin;
no obstante, si existe una partcula depositada en la tubera, el oxgeno disuelto
no puede llegar debajo de esta partcula, con lo cual una parte del tubo queda
sin oxidar.


Figura 2 - Corrosin por aireacin diferencial
Cuando dos metales distintos estn en contacto directo, se produce una
diferencia de potencial (micropila). Este fenmeno se utiliza ampliamente, por
ejemplo, en la fabricacin de termopares, de termmetros de contacto, etc. No
obstante, cuando adems del contacto directo existe agua entre los dos metales,
se produce una reaccin electroqumica que conduce a la corrosin del metal
ms dbil, el cual siempre ser el metal no oxidado.
El proceso de corrosin produce la disolucin del material metlico situado bajo
la partcula (zona andica). Los productos generados en la corrosin van
rodeando la partcula, dando lugar a la formacin de xidos que se acumulan en
forma de pequeos montculos que irn creciendo en volumen a medida que la
partcula avanza a travs de la pared metlica del tubo.
Mientras se mantengan los componentes que constituyen la pila, el proceso de
corrosin sigue avanzando hasta dar lugar a la perforacin de la tubera.


Figura 3 - Corrosin bajo depsito en tubera de cobre
La corrosin de punto es muy peligrosa ya que:
Generalmente es asintomtica ya que debido a su reducida superficie no
aporta suficiente cantidad de metal al agua para que ste sea visible en
el punto de consumo, por lo cual normalmente no da tiempo a tomar
medidas ya que, cuando la descubrimos, es precisamente por la
aparicin del poro.
Si bien en esta reaccin existe un ctodo de gran tamao (toda la
superficie interna del tubo), el nodo es de dimensiones muy reducidas
(la zona debajo de la partcula), por lo cual en dicho nodo la densidad
de flujo de electrones es muy alta y su velocidad de corrosin ser muy
elevada.
Este tipo de corrosin generalmente nunca aparecer aislada, ya que en
muchos casos, y como consecuencia de la propia circulacin del agua,
de procesos de contraccin/dilatacin, de oscilaciones bruscas de
presin, golpes de ariete, etc., los xidos que rodean la partcula original
se rompen y son arrastrados a otra zona de la tubera, donde al
depositarse inician un nuevo proceso de corrosin generando un efecto
en cadena.

B. Corrosin galvnica o electroltica
Este fenmeno tiene lugar cuando dos metales diversos (con potenciales de
oxidacin muy diferentes) entran en contacto fsico directo y existe un medio
conductor entre ambos tal como el agua. Cuando esto ocurre, el metal ms
activo (menos noble) se corroe de forma muy rpida.
MS
NOBLE
Acero inoxidable AISI 316 pasivado
MENOS
NOBLE
Acero inoxidable AISI 304 pasivado
Cobre
Latn
Acero inoxidable AISI 316 sin pasivar
Acero inoxidable AISI 304 sin pasivar
Hierro
Cinc
(Tabla 2)
La TABLA 2 nos muestra comparativamente el carcter ms o menos noble de
los materiales generalmente utilizados en edificios. Corrosiones de este tipo son
generadas cuando una instalacin se realiza con tuberas de distintos
materiales, tal como acero galvanizado, cobre o acero inoxidable, unidos
directamente, o cuando se realizan reparaciones y son sustituidos, por ejemplo,
tramos de acero galvanizado por tuberas de cobre. Asimismo, tambin es muy
frecuente en circuitos de agua caliente sanitaria con mezclas de metales cuando
existe un circuito de retorno del agua.
De los metales descritos, puede comprobarse en la TABLA 2 que en caso de
contacto, por ejemplo entre acero galvanizado y cobre, se corroer siempre la
parte de acero galvanizado.
En estos casos, si la conexin se realiza directamente, los procesos de corrosin
sern generalmente inevitables y conducirn a la destruccin de la parte ms
dbil.
Para evitar el contacto directo, normalmente la conexin se realiza mediante
manguitos electrolticos de plstico o de un metal con un potencial entre los dos
que se desean conectar. No obstante, incluso en este caso debe recordarse que,
utilizando metales distintos en una misma instalacin, siempre debe instalarse el
menos noble antes que el ms noble. As, si por ejemplo utilizamos acero
galvanizado y cobre, siempre deberemos instalar el acero galvanizado antes que
el cobre y nunca al revs, ya que entonces las partculas de cobre que pueden
desprenderse iran a para a la superficie del acero galvanizado iniciado un
fenmeno de corrosin galvnica. Utilizando primero acero galvanizado y
despus cobre, si una partcula de cinc o hierro se desprende y va a parar a la
tubera de cobre, simplemente se corroera esta partcula, dejando el tubo de
cobre en buenas condiciones.
Estos procesos se producirn independientemente del carcter del agua; no
obstante, las aguas agresivas los acelerarn.


Figura 4 - Corrosin galvnica o electroltica

5. Factores que influyen en los procesos de corrosin
Si bien hemos podido comprobar que cada metal dispone de un sistema de
autoproteccin frente a la corrosin, las caractersticas del agua y las diversas
sustancias disueltas en ella pueden alterar la formacin de estas capas
protectoras, con lo cual se produce un ataque sobre la tubera.
Los principales factores o causas que influyen en los fenmenos de corrosin
son los que se explican en los siguientes apartados:
5.1. pH del agua
Las variaciones del pH afectan de forma considerable a la corrosin de cualquier
circuito de agua, ya que destruyen la pelcula de proteccin formada.
Distinguiremos aqu el fenmeno para cada metal:
A. Acero Galvanizado
Para pH cidos (inferiores al 7'0), la pelcula de proteccin formada por
hidrxidos y carbonatos de cinc tiende a disolverse con formacin de sales de
cinc solubles.
Para pH alcalinos (superiores a 8'5), debido al carcter anftero del cinc se
favorece la formacin de cincatos que eliminarn la capa protectora.
El valor ptimo de pH para la conservacin de la capa protectora se sita
alrededor de 7'5-7'8.
B. Cobre
Para pH cidos (inferiores a 7'0), se obtendr una corrosin generalizada por
ataque a la capa protectora y formacin de sales de cobre.
Igualmente, para pH fuertemente alcalinos (superiores a 9'0) se favorece la
formacin de hidrxidos de cobre que pasan al agua.
El valor ptimo de pH para la conservacin de la capa protectora se sita
alrededor de 8'0-8'5.
C. Acero inoxidable
El acero inoxidable (AISI 304 y AISI 316) es bastante resistente a pequeas
variaciones del valor del pH del agua. No obstante, un pH cido o muy alcalino,
combinado con otros factores (como, por ejemplo, la presencia de cloruros),
favorecer los procesos de corrosin en el acero inoxidable. Como concepto
general es conveniente situar los valores de pH en el rango de 7'5-8'5.
5.2 Slidos disueltos en el agua (mineralizacin)
Los slidos disueltos (sales minerales) influyen sobre la velocidad de corrosin,
ya que cuando la salinidad es elevada aumenta la conductividad elctrica del
agua, con lo que se favorecen los procesos electroqumicos.
No obstante, por otra parte, un bajo nivel de slidos disueltos confiere al agua un
fuerte carcter disolvente, lo cual tambin favorece los fenmenos de corrosin
en todo tipo de tuberas metlicas. Este caso se corresponde, por ejemplo, con
el agua de Burgos o Madrid que tienen una dureza de 2-3f y una conductividad
de 60-80 S/cm.
En aguas de baja salinidad, el acero inoxidable presenta asimismo un buen
comportamiento frente a la corrosin. en aguas muy puras es preferible utilizar el
AISI 316 frente al 304.
Los valores ptimos de conductividad del agua se sitan entre 200 y 650 S/cm.
5.3 Temperatura
La temperatura influye de forma muy importante sobre la velocidad de corrosin.
En este apartado tambin es preciso distinguir entre los diversos metales:
A. Acero galvanizado.
En acero galvanizado, como concepto general, al aumentar la temperatura
aumentar tambin la velocidad de las reacciones electroqumicas y, con ello, la
velocidad de los procesos de corrosin.
Independientemente de este concepto, en el acero galvanizado existe un
fenmeno de corrosin, conocido como "inversin de polaridad", que
normalmente se asocia con la temperatura y que debe ser comentado con mayor
detalle.
El potencial de oxidacin de un metal vara en funcin de la temperatura y de la
concentracin del propio in metlico y, como consecuencia, de los iones que
reaccionan con l. Por este motivo, los diversos equilibrios que se establecen
con determinadas sustancias unidos a las variaciones de temperatura, pueden
favorecer en forma muy significativa los procesos de corrosin.


Figura 5 - Corrosin por inversin de polaridad
En el acero galvanizado, segn la composicin del agua, el potencial de
oxidacin del cinc (+0'76 V) tiene tendencia, al aumentar la temperatura, a
situarse en valores inferiores al del hierro (0'44 V); cuando esto sucede, es el
hierro el metal que se sacrifica para proteger al cinc. (FIGURA 5).
Este hecho, que ha sido ampliamente estudiado, se conoce como "inversin de
polaridad". Si bien se trata de un proceso complejo en el cual intervienen
mltiples equilibrios y reacciones, la explicacin generalmente ms aceptada es
que tiene lugar debido a que el hidrxido de cinc, que se forma en el proceso de
corrosin y que tienen una estructura porosa, al aumentar la temperatura cambia
su estructura, pasando a un xido de cinc ms adherente y menos poroso que
pasiva completamente la superficie del cinc y, por consiguiente, le proporciona
un carcter catdico que modifica su potencial de oxidacin valores ms bajos
(ms nobles) y evita su funcin como nodo de sacrificio.
La velocidad de formacin de este xido aumenta con la temperatura. Empieza a
ser significativa a partir de 60C con un valor mximo alrededor de los 70C,
pero tambin existen diversos factores en la composicin qumica del agua que
modifican la cintica de la reaccin. Entre ellos, los principales son:
pH del agua
Un valor del pH del agua elevado favorecer la velocidad de formacin de
xidos, lo cual aumentar la posibilidad de que se produzca una corrosin por
inversin de polaridad; por ello, es preferible que el valor del pH del agua se
halle en valores poco alcalinos. En agua caliente sanitaria, por descarbonatacin
de los iones bicarbonato, el valor del pH tiende a situarse por encima de 8'5, lo
cual aumentar el riesgo de corrosin. Por otra parte, valores de pH inferiores a
7'0 son tambin agresivos para las tuberas metlicas y deben evitarse.
Contenido inico del agua
Un cierto contenido en cloruros reduce la velocidad de formacin del xido de
cinc ya que favorece la formacin del cloruro correspondiente. No obstante, el
in cloruro es tambin un complejante del hierro, y las aguas con un contenido
importante en cloruros favorecen asimismo los procesos de corrosin. Valores
de cloruros superiores a 50-100 mg/l dificultarn la pasivacin del cinc (y como
consecuencia la inversin de polaridad), pero concentraciones superiores a 200-
300 mg/l favorecern la corrosin del hierro.
Del mismo modo, la presencia de iones sulfato tambin reduce la velocidad de
formacin del xido de cinc y, por consiguiente, el proceso de inversin de
polaridad.
Por otra parte, tambin se ha comprobado que la presencia de iones nitrato
(como oxidantes) y bicarbonato (debido a su equilibrio bicarbonato/carbonato)
favorecen la inversin de polaridad. En cualquier caso, tambin debe
considerarse que, en aguas duras, el in bicarbonato reacciona con los iones
calcio y magnesio para formar importantes incrustaciones calcreas.
El proceso de inversin de polaridad es un proceso complejo en el cual
interviene, no solamente la elevacin de temperatura, sino diversos equilibrios
qumicos que deben ser considerados. Por otra parte, la formacin del xido de
cinc es un proceso progresivo y de cintica lenta. Elevaciones puntuales de
temperatura, por ejemplo 70C para desinfeccin de las instalaciones, no son
significativas en los procesos de corrosin.
B. Cobre
Si bien el concepto general es a ms temperatura ms corrosin, en tuberas de
cobre es frecuente que suceda lo contrario: a ms temperatura menos corrosin.
Esto sucede debido a que, en la corrosin de las tuberas de cobre, el contenido
en anhdrido carbnico que tiene el agua juega un papel muy importante,
reaccionando con los xidos de cobre para formar un carbonato de cobre de
color verde muy caracterstico en este tipo de conducciones.
CO + HO <==> HCO
Anhdrido carbnico + agua <==> cido carbnico
HCO + OCu<==> CuCO + HO
cido carbnico + xido de cobre <==> carbonato de cobre (verde) + agua.

La solubilidad del anhdrido carbnico en agua, al ser un gas, disminuye al
aumentar la temperatura y, por consiguiente, el contenido en cido carbnico
tambin disminuye en agua caliente, as como su capacidad de crear procesos
de corrosin.
Por este motivo, frecuentemente se corroen con mayor rapidez las tuberas de
cobre de agua fra frente a las de agua caliente, si bien en algunos casos
concretos, en funcin de las caractersticas qumicas del agua, puede tambin
darse el caso contrario.
Especialmente en agua fra (T<20 C) con una cierta dureza carbontica
(superior a 30f) y un elevado contenido de sales (conductividad superior a 650
S/cm) se pueden obtener graves corrosiones localizadas (picaduras) para tubos
de cobre con restos de carbn u xido de cobre procedentes del proceso
metalrgico de fabricacin.
C. Acero inoxidable
Si bien el acero inoxidable no se corroe en agua caliente, si existen otros
factores que favorecen su corrosin como, por ejemplo, la presencia de cloruros.
Al aumentar la temperatura tambin puede aumentar en forma muy significativa
la velocidad de corrosin.
5.4 Tipos de sustancias disueltas en el agua
Las sustancias disueltas en el agua influyen de forma muy importante en los
procesos de corrosin. En este caso distinguiremos de nuevo entre los
principales tipos de conducciones:
A. Acero galvanizado
El acero galvanizado se corroe rpidamente en presencia de iones cloruro. El in
cloruro forma un complejo estable con el hierro y favorece su disolucin. Es
conveniente que la concentracin de in cloruro no supere los 200-300 mg/l.
B. Cobre
Las conducciones de cobre se corroen especialmente en presencia de:
Sulfatos: Al igual que ocurra con el in cloruro en el acero galvanizado, el in
sulfato forma un complejo estable con el cobre y favorece su disolucin. Es
conveniente que la concentracin de in sulfato no supere los 200 mg/l.
Nitratos: El in nitrato es un poderoso oxidante que ataca al cobre con
formacin de sales cpricas. Es conveniente que la concentracin de in nitrato
no supere los 50 mg/l (en agua de consumo humano, el contenido en nitratos no
puede superar el valor de los 50 mg/l, de acuerdo con el Real Decreto
140/2003). Se debe descartar que la combinacin de sulfatos y nitratos es una
mezcla sinrgica que puede destruir una tubera de cobre en tiempos muy
reducidos, incluso en unas pocas semanas.
Acero inoxidable: Al igual que el acero galvanizado, la presencia de iones
cloruro puede provocar graves procesos de corrosin en el acero inoxidable al
actuar como in complejante. En acero inoxidable AISI 304 es conveniente no
superar la concentracin de 200 mg/l. En acero inoxidable AISI 316 es
conveniente no superar la concentracin de 1.000 mg/l. En presencia de cloruros
debe considerarse asimismo que la temperatura acelerar los procesos de
corrosin en forma muy significativa.
5.5 Presencia de partculas slidas en suspensin
Los slidos en suspensin arrastrados por el agua generarn al depositarse
procesos de corrosin de punto (pitting) descritos anteriormente, por lo que
deber evitarse su entrada a la instalacin mediante una filtracin de proteccin.
Es importante este concepto en las tuberas de acero inoxidable ya que stas
deben su proteccin frente a la corrosin a la formacin de una capa pasivante
que, en el caso de que existan partculas en suspensin, puede no ser
homognea.
5.6 Mezclas de metales
Las instalaciones con mezclas de metales (cobre/acero galvanizado), y
especialmente aqullas con recirculacin de agua, favorecern los procesos de
corrosin al metal ms dbil (hierro), por lo cual deben evitarse. En caso de que
no sea posible, se utilizarn inhibidores de corrosin adecuados para estos
casos.
5.7. Presencia de oxgeno en el agua
El agua corriente contiene una cierta cantidad de oxgeno disuelto que provoca
una oxidacin de la superficie interna de los metales. Esta oxidacin forma una
pelcula no porosa en metal que impide su posterior ataque, pero para ello es
necesario que exista un nivel mnimo de aproximadamente 4 mg/l de oxgeno
disuelto. Cuando en el agua de una instalacin exista una concentracin de
oxgeno inferior, pueden formarse zonas con aireacin diferencial y originar
procesos de corrosin por picadura.
No obstante, cuando no se forma esta capa protectora, la presencia de oxgeno
acelera los proceso de corrosin. Este concepto es especialmente importante en
las tuberas de acero inoxidable, que se pasiva por formacin de xido de
cromo.
5.8. Exceso de anhdrido carbnico libre disuelto con el agua
El aumento o exceso de anhdrido carbnico libre disuelto en el agua favorece la
corrosin, ya que hace descender el valor del pH por la formacin de cido
carbnico (HCO). La cantidad de anhdrido carbnico disuelto en el agua
depender, al igual que en el caso del oxgeno, de la temperatura y la presin.
5.9. Velocidad de circulacin del agua
La circulacin de agua a alta velocidad permite que el metal est
constantemente en contacto con el oxgeno disuelto favoreciendo los procesos
de pasivacin; pero tambin si es muy elevada puede eliminar las capas
protectoras y favorecer su posterior ataque. La velocidad baja favorece el
depsito de materiales en suspensin y, como consecuencia, los procesos de
corrosin por aireacin diferencial. Es conveniente que las velocidades de
circulacin del agua se mantengan entre 0'5 y 2 m/seg.
5.10 Presencia de cloro en exceso
Dosis de cloro superiores a las habituales de 0'3-0'5 mg/l pueden favorecer los
procesos de corrosin, ya que el cloro acta como oxidante permitiendo el
ataque qumico al metal.
5.11. Calidad y caractersticas de los materiales
Las distintas caractersticas de los materiales de instalacin pueden dar lugar a
la formacin de micropilas que originan corrosin. Las principales causas de
formacin de estas micropilas son:
Defectos de origen en la estructura cristalina del metal de la tubera, tales
como grietas, surcos, etc.
Tratamientos mecnicos posteriores.
Elevaciones locales de temperatura.
Depsitos de partculas de metal sobre otro distinto.
En acero inoxidable es caracterstica la formacin de carburo de cromo,
especialmente en soldaduras, que favorece el desarrollo de procesos de
corrosin. Por este motivo, cada vez con mayor frecuencia se utilizan
aceros inoxidables con bajo contenido en carbono, como el AISI 316 L.
5.12 Corrientes galvnicas
Tal y como hemos visto en el apartado 2, la capacidad de un metal para
corroerse es funcin de su potencial de oxidacin. Al ser ste un potencial
elctrico, las corrientes galvnicas pueden modificar los potenciales de oxidacin
de las sustancias y favorecer su corrosin. Por este motivo, los campos
elctricos intensos deben evitarse en las inmediaciones de una tubera metlica.
Un proceso caracterstico de corrientes galvnicas ocurre con mucha frecuencia
cuando se conecta una toma de tierra a una tubera metlica. Este hecho debe
evitarse, ya que puede producir graves y rpidos procesos de corrosin.
No obstante, existe una cierta tendencia a responsabilizar a las corrientes
galvnicas de procesos de corrosin cuando se desconoce su causa cierta. En
la inmensa mayora de los casos, los procesos de corrosin estn claramente
relacionados con la composicin qumica del agua y solamente en muy pocas
ocasiones se deben a corrientes galvnicas.

6. Prevencin de procesos de corrosin en el Real Decreto
140/2003 y en el Real Decreto 865/2003
En el Real Decreto 140/2003 sobre la calidad del agua de consumo humano,
viene recogida la importancia y la obligacin de mantener en perfecto estado las
instalaciones de agua potable:
Los propietarios de los inmuebles "son responsables de mantener la
instalacin interior a efectos de evitar modificaciones de la calidad del
agua de consumo humano desde la acometida hasta el grifo" (Art 4.7)
Asimismo, tambin el Real decreto 865/2003 para la prevencin de la
legionelosis destaca, en forma muy significativa, la importancia de un correcto
mantenimiento y tratamiento del agua incorporando conceptos tcnicos tan
significativos para la prevencin de la corrosin en las instalaciones:
La instalacin debe disponer en el agua de aporte de sistemas de
filtracin segn la norma UNE-EN 13443-1 (Art. 7.1.b).
En algunas ocasiones, en estas instalaciones, mal diseadas, sin
mantenimiento o con un mantenimiento inadecuado, se favorece el
estancamiento del agua y la acumulacin de productos nutrientes de la
bacteria, como lodos, materia orgnica, materias de corrosin y amebas,
formando una biocapa. La presencia de esta biocapa, junto a una
temperatura propicia, explica la multiplicacin de legionella hasta
concentraciones infectantes para el ser humano (Introduccin).
Los materiales constitutivos del circuito hidrulico resistirn la accin
agresiva del agua y del cloro u otros desinfectantes, con el fin de evitar
los fenmenos de corrosin. Se evitarn los materiales que favorecen el
desarrollo de bacterias y hongos como el cuero, madera, fibrocemento,
hormign o los derivados de celulosa (Art. 7.2.b).

7. Tratamiento del agua contra la corrosin
Para realizar un correcto tratamiento, se deben conocer siempre las
caractersticas tanto del agua como del circuito. Una vez determinado el origen
del problema, se utilizan generalmente las siguientes soluciones para el
tratamiento contra la corrosin.
7.1 Filtracin del agua


Figura 6 - Filtro autolimpiante
automtico
La filtracin del agua es un
tratamiento imprescindible para evitar
que puedan pasar partculas e
impurezas slidas a las tuberas,
depositndose en ellas y provocando
un proceso de aireacin diferencial
que conducir a su perforacin.
En toda instalacin de agua potable
se debe instalar en el aporte de agua
un filtro de 80-150 micras, segn UNE
EN 13443-1, preferiblemente
autolimpiante, ya que realiza el
proceso de lavado a contracorriente y
sin interrupcin del paso de agua.

7.2. Modificacin de la composicin qumica del agua
Debido a su composicin qumica, un agua puede tener un carcter corrosivo
con respecto a algunos componentes metlicos de la instalacin. Por ejemplo,
un elevado contenido en cloruros favorece la corrosin en el acero galvanizado,
los iones nitrato y sulfato favorecen la corrosin el cobre, la acidez carbnica
favorece la corrosin en acero galvanizado y en cobre, etc.
En todos casos, para evitar los procesos de corrosin, se realiza un tratamiento
para modificar la composicin qumica del agua, por ejemplo, mediante
neutralizacin de la acidez carbnica, desnitratacin, desalinizacin, etc.
7.3. Uso de inhibidores de corrosin
La utilizacin de inhibidores de corrosin no modifica sensiblemente las
caractersticas fsico-qumicas del agua, ya que actan a dosis muy dbiles.
Cuando el inhibidor es "filmgeno" se fija sobre el metal formando una barrera
compacta entre ste y el agua, con lo cual queda protegido. Actualmente se
utilizan principalmente los siguientes productos:
Los monofosfatos: Son inhibidores cuya actuacin se basa en su tendencia a
formar compuestos insolubles con calcio y cinc/hierro, por lo cual precisan de la
existencia de una cierta dureza del agua para su correcto funcionamiento. Su
utilizacin se halla muy extendida y en muchos casos se asocia con la aplicacin
de silicatos. Se utilizan para el tratamiento de los procesos de corrosin en
tuberas de acero galvanizado e inoxidable.
Los silicatos y silicofosfatos: Su mecanismo de accin se basa en la
formacin de una pelcula protectora constituida bsicamente por un gel de slice
y xido metlico. Son similares a los fosfatos pero no precisan ninguna
concentracin mnima de calcio para formar la pelcula de proteccin. Se utilizan,
al igual que los monofosfatos, para el tratamiento de los procesos de corrosin
en tuberas de acero galvanizado e inoxidable. Presentan un efecto anti-
incrustaciones calcreas.
7.4. La proteccin catdica
Tal y como hemos visto anteriormente, cuando dos metales distintos estn en
contacto directo, el ms dbil se corroe y el ms fuerte queda protegido. Este
concepto puede utilizarse para proteger un metal simplemente conectndolo
elctricamente a otro metal que se corroa mucho antes que l.
Si observamos la TABLA 1 vemos que para proteger el hierro podemos
conectarlo a elementos de cinc, aluminio o magnesio, por ejemplo. Este sistema
se utiliza frecuentemente en acumuladores de agua caliente sanitaria con
nodos de sacrificio de alguno de los metales anteriormente descritos.
Asimismo, para conseguir la intensidad de corriente necesaria se utiliza una
fuente adicional de alimentacin elctrica externa cuyo polo negativo se conecta
al metal a proteger, mientras que el polo positivo se conecta al metal que se
sacrifica.

8. Tipos de aparatos dosificadores utilizados


Figura 7 - Equipo
dosificador compacto
Los aparatos o equipos dosificadores actualmente
utilizados para la inyeccin de productos son
generalmente dosificadores electrnicos o
electromecnicos.
En este grupo podemos distinguir:
Los dosificadores compactos para montar
directamente tanto en tuberas verticales
como horizontales, aplicables en instalaciones
de viviendas individuales o comunitarias, que
dosifican una dosis pre-establecida de uno o
varios productos especficos.
Las estaciones dosificadoras compuestas por
contador de agua y bomba dosificadora
electromagntica o electromecnica,
montadas sobre un depsito de acumulacin
de producto preparado y que pueden
adaptarse a diversos criterios y productos.


9. Seleccin de tuberas en una instalacin nueva
Cuando se deba proyectar o realizar una instalacin de conduccin de agua, es
importante realizar una correcta seleccin del material de las tuberas y, en
general, de los circuitos. Tal y como hemos visto, hay aguas cuya composicin
puede ser agresiva para el acero galvanizado, pero no para el cobre o el
inoxidable, y viceversa. Recordemos que, aunque se instalen tuberas de
plstico, siempre existirn en toda la instalacin elementos metlicos, como
depsitos de acumulacin de agua caliente, intercambiadores de calor, grifera,
electrodomsticos, etc., que deben ser protegidos.
Para determinar el mejor material, se tomarn en consideracin siempre las
siguientes premisas:
Anlisis del agua y determinacin del grado de agresividad frente a los
diversos materiales existentes.
Experiencia de las instalaciones en la misma zona y con el mismo tiempo
de agua.
Basndose en los datos anteriores se seleccionar el mejor material y, siempre
que las caractersticas del agua lo requieran, se realizar el tratamiento de
aguas necesario para garantizar la ausencia de procesos de corrosin en el
circuito.

10. Conclusiones
Los circuitos de agua destinada a consumo humano deben mantenerse en
perfecto estado para evitar la formacin de procesos de corrosin. Legislaciones
tan significativas como el Real Decreto 140/2003 de agua destinada a consumo
humano y el Real Decreto 865/2003 para la prevencin del desarrollo de
legionelosis, inciden cada vez ms en estos temas como concepto de la
seguridad y de la garanta de una higiene sanitaria.
Si bien la propia constitucin de los materiales forma inicialmente una capa
protectora para evitar la corrosin, en aguas con carcter corrosivo estas
pelculas protectoras pueden desaparecer fcilmente producindose entonces
procesos de corrosin.
No obstante, con una tratamiento anticorrosivo estudiado para cada instalacin,
la aparicin de estos fenmenos podr evitarse fcilmente manteniendo las
instalaciones en ptimas condiciones sea cual sea el material utilizado.
En estos casos, y de forma especial cuando se sabe que las caractersticas de
un agua determinada favorecen la corrosin, es importante realizar estos
tratamientos en forma preventiva lo antes posible. De esta forma evitaremos que
se inicien los procesos de corrosin y mantendremos la instalacin en perfecto
estado, garantizando a la vez el cumplimiento de la legislacin existente.

MARC, J. (de Cilit, S.A.) "Proteccin de instalaciones de agua de consumo
humano frente a la corrosin y legislacin aplicable" en Montajes e
Instalaciones, n 379, Enero 2004, pp. 43-52.




Volver