Universidade Presbiteriana Mackenzie

Centro de Cincias Biolgicas e da Sade

Felipe Otvio Nunes




Artigos sobre o acidente da plataforma de petrleo no
Golfo do Mxico na mdia online: Anlise do potencial
para a Educao Ambiental No-formal







So Paulo
2010
Universidade Presbiteriana Mackenzie
Centro de Cincias Biolgicas e da Sade


Felipe Otvio Nunes



Artigos sobre o acidente da plataforma de petrleo no
Golfo do Mxico na mdia online: Anlise do potencial
para a Educao Ambiental No-formal



Trabalho de Concluso de Curso
apresentado ao Centro de Cincias
Biolgicas e da Sade (CCBS) da
Universidade Presbiteriana Mackenzie
como requisito parcial obteno do
grau de licenciado em Cincias
Biolgicas.


Orientador: Dr. Adriano Monteiro de Castro

So Paulo
2010
Resumo
Frente grande influncia dos meios de comunicao de massa na sociedade e os
constantes desastres ambientais que ocorrem e so constantemente abordados pela
mdia, este trabalho tem como objetivo analisar o papel da mdia online na educao
ambiental no formal. Para este estudo foram analisadas as reportagens sobre o
acidente da plataforma de petrleo no Golfo do Mxico, obtidas das revistas Veja e
Isto atravs dos portais da internet das mesmas. A partir da anlise foi possvel
identificar que a maioria das reportagens de ambos os portais tendem a uma
educao ambiental mais conservadora, ainda que houvesse algumas reportagens
com cunho mais crtico que abordavam temas mais interdisciplinares e voltados
sociedade.
Palavras Chave: Educao Ambiental, Educao No-Formal, Meios de
comunicao de massas
Abstract
Knowing the great influence of mass media in society and the constant environmental
disasters that occur and are constantly approached by the media, this paper aims to
analyze the role of online media in non-formal environmental education. For this
study were analyzed the reports on the accident of oil rig in the Gulf of Mexico,
obtained from the magazines Veja and Isto through the internet portals of the same.
From the analysis it was found that the majority of reports of both portals tend to be
more conservative environmental education, although there were some entries with
more critical nature which addressed issues across disciplines and directed society.
Keywords: Environmental Education, Non Formal Education, means of mass
communication
Agradecimentos
Agradeo primeiramente Universidade Presbiteriana Mackenzie por ter me
concedido um timo curso de licenciatura com professores qualificados e que fazem
um timo trabalho na formao de professores.
Agradeo a meu orientador Professor Dr. Adriano Monteiro de Castro pelos
vrios aconselhamentos sobre o trabalho, e as ajudas prestadas que me permitiram
ter um rumo mais claro do trabalho. Ajudas estas que vieram em situaes difceis
para ele, mas ainda assim ele fazia o mximo para nos ajudar, mesmo ficando uma
noite inteira acordado. Agradeo ento duplamente a ele pelo empenho em ajudar-
nos em nossos trabalhos.
Agradeo muito a meus pais Pedro e Yara que me amam assim como eu os
amo e sempre me apoiaram durante todo o processo do trabalho.
Agradeo a minha irm Mrcia e meu cunhado Tiago pelos inmeros conselhos
e opinies sobre o trabalho alm das sesses de terapia que os dois psiclogos me
propiciavam.
Agradeo a minha namorada Marina por ter que aturar e estar aturando meu
estresse durante esse perodo do trabalho, por ter me ajudado e me aconselhado
muito durante todo o trabalho e por estar comigo sempre que eu precisava de
algum para abraar e desabafar.
Agradeo aos professores da licenciatura por me mostrarem uma nova viso
de educao. Agradeo tambm aos amigos do Mackenzie por tambm terem me
aturado e em muitos casos aconselhado no trabalho. Dentre eles um agradecimento
especial a Stella por ser sempre to espirituosa e nos fazer rir nas situaes
desesperadoras.
Por fim agradeo a meu grande amigo Joo Kleber que mesmo morando longe
atualmente me fazia ficar descontrado e dar muitas gargalhadas durante nossas
conversas mesmo neste semestre difcil.
Sumrio

1. Introduo ........................................................................................................... 6
2. Fundamentao terica ....................................................................................... 8
2.1. A educao ambiental ................................................................................. 12
2.2. Educao Ambiental No-Formal ................................................................ 15
2.3. Educao Ambiental Crtica x Educao Ambiental Conservadora ............. 16
3. Procedimentos metodolgicos ........................................................................... 19
4. Anlise dos Dados e Discusso ........................................................................ 21
5. Consideraes finais ......................................................................................... 33
Referncias .............................................................................................................. 35
Anexo....................................................................................................................... 38

6


1. Introduo
Existem diferentes modalidades dentro da educao, entre elas, a mais
comum, a que se denomina educao formal, que nada mais do que a educao
convencional a qual se costuma observar em escolas e outros ambientes formais.
Porm existem outros mtodos de educao, como a informal e a no-formal.
Diante dos significados de cada modalidade, possvel caracterizar a mdia
como um instrumento de educao no-formal. Portanto, esta deveria atender s
expectativas dessa modalidade de ensino. Sendo assim, frente a um tema como
meio ambiente, a mdia deve promover a seu pblico uma Educao Ambiental (no-
formal) crtica.
Diz-se deve pelo fato de que h uma Lei (9.795/99) que institui a mdia como
um meio de educao ambiental no-formal e que ao mesmo tempo diz que, em
educao ambiental, deve-se instigar a formao de um pensamento crtico no
aprendiz.
Pensando existe uma lei que expe os objetivos da educao ambiental e que
coloca a mdia como um meio de divulgao desta, fiquei curioso quanto ao
recente acidente na plataforma de petrleo no Golfo do Mxico. A plataforma da
British Petrolium (BP) explodiu no dia 20/04/2010 e dois dias depois afundou,
gerando um vazamento de leo no mar e causando um dano ambiental enorme.
A partir disso, instiguei-me em saber como a mdia estaria agindo em suas
reportagens quanto a educao ambiental. Juntamente aos objetivos da educao
ambiental expostos na Lei 9.795/99, caracterizou-se ser o objetivo deste trabalho
analisar o papel da mdia online na educao ambiental no-formal de seu pblico-
alvo. Decidi ento utilizar reportagens sobre o referido acidente de duas revistas de
grande circulao na cidade de So Paulo (Veja e Isto) para atingir a este objetivo.
Para tal, os dados foram coletados dos portais das revistas na Internet.
Para anlise destes dados, me baseio em referenciais que caracterizam e
diferenciam educao ambiental crtica e conservadora. Desta forma, iniciei um
exerccio de categorizao das reportagens dividindo-as em com potencial e sem
potencial para a educao ambiental. A partir destes aspectos, a anlise foi feita
7

identificando caractersticas das reportagens que tendem a ser conservadoras e
caractersticas das que tendem a ser crticas.
8


2. Fundamentao terica

A educao ambiental parte do processo de ensino e aprendizagem, e sendo
assim, deve ser trabalhada de forma a desenvolver um pensamento crtico nos
alunos (as), de forma que estes tenham a capacidade de formar uma opinio prpria
sobre o assunto. Para isso, como dizem Krasilchik e Marandino (2004), o aluno deve
estar alfabetizado cientificamente para ter domnio sobre os termos relacionados ao
assunto para ento se posicionar de forma crtica em sua sociedade.
Para que o aluno seja alfabetizado cientificamente, ele precisa de informao,
esta informao pode ser obtida em diferentes locais e de diversas fontes. Na
escola, com professor (a), em ambientes sociais como a famlia, clubes entre outros,
atravs da mdia, ou mesmo outros ambientes educadores.
Assim, as pessoas no aprendem somente nas escolas, mas tambm em
outros espaos. Gohn (2006) afirma que a educao pode ser caracterizada como
formal, informal e no formal.
A educao formal, tanto para Gohn (2006) quanto para Gadotti (2005) a
aquela que necessita de um espao e um tempo educativo, portanto, caracterizada
principalmente pela presena de uma instituio como a escola, universidades entre
outras.
Para Gadotti (2005) toda educao , de certa forma, educao formal, no
sentido de ser intencional, mas o cenrio pode ser diferente: o espao da escola
marcado pela formalidade, pela regularidade, pela sequencialidade. (p. 2).
Isto , tanto na Educao Formal (EF) quanto na no-formal, existe certa
formalidade, porm na Educao No Formal (ENF), como destaca Pivelli (2006),
ocorre uma ao diferente da escolar, caracterizando-se como uma forma de atuar
na educao paralelamente escola. Gadotti (2005) ressalta tambm que uma
diferena entre a ENF e a EF que esta ltima possui objetivos claros e especficos.
Gohn (2006) concorda com isto quando aponta alguns objetivos da educao
formal:
9

Na educao formal, entre outros objetivos destacam-se os relativos ao
ensino e aprendizagem de contedos historicamente sistematizados,
normatizados por leis, dentre os quais destacam-se o de formar o indivduo
como cidado ativo, desenvolver habilidades e competncias vrias,
desenvolver a criatividade, percepo, motricidade etc. (GOHN, 2005 p.
29)
Sendo assim, a principal diferena entre a educao formal, informal e a no-
formal, que a EF possui um espao educativo voltado certificao e que
responde burocracia dos sistemas de ensino, e que, alm disso, aparecem
claramente neste modo de educao os objetivos a serem trabalhados com os (as)
alunos (as). Diferentemente, a educao informal e a no-formal que no possuem
este espao formalizado.
Gadotti (2005) e Gohn (2006) concordam que muitas vezes a educao no-
formal confundida equivocadamente com Educao Informal (EI). A educao
informal trata-se da educao em ambientes de socializao (GOHN, 2006). Ou
seja, a educao que acontece quando o aluno (a) est em ambientes como
clubes, com a prpria famlia, com amigos, entre outros.
Para Trilla (1993 apud MARANDINO et al 2004) a educao informal se difere
das outras quanto a sua metodologia, isto , para este autor, a EI no possui uma
intencionalidade, nem mesmo um carter metdico como na EF e na ENF. Mas um
meio mais claro de caracterizar a EI como a educao de valores, crenas, e
culturas que envolvem a sociedade.
E a partir destes ensinamentos (valores, crenas, culturas, etc.), caracteriza-
se o principal objetivo da EI, que o de desenvolver no aprendiz hbitos, atitudes,
maneiras de se pensar e se expressar de acordo com os valores e crenas da
sociedade em que ele (a) est inserido (GOHN, 2006).
Devido a essa relao com o ensino de valores, a educao Informal, como
concordam Marandino et al. (2004) e Pivelli (2006), pode ser tambm relacionada a
ambientes de comunicao de massa, como revistas, jornais, entre outros tipos de
mdia, ainda que clubes e ambientes familiares sejam mais caractersticos desse tipo
de educao.
10

Vale ressaltar que pelo fato de educao que ocorre dentro de clubes ou
ambientes familiares sejam mais caracterizadas como informais, no significa que
no exista tambm educao no-formal nestes ambientes. Alm disso, Pivelli
(2006) destaca que na ENF tambm so trabalhados valores e culturas, porm esta
tem um objetivo mais claro de educao, ainda que no seja em ambiente formal.
Sendo assim, La Belle (1982 apud GADOTTI, 2005) define educao no-
formal como toda atividade voltada educao que organizada, mas executada
fora dos padres formais de ensino; ou seja, no ocorre dentro de escolas entre
outros ambientes mais formais.
Quanto a aspectos metodolgicos, Pivelli (2006) destaca que a ENF
caracterizada principalmente pela aquisio da fala e por um carter de relaes e,
portanto, coletivo. Sendo assim, esta autora concorda com Gohn (2006) quando esta
diz que educao no-formal ocorre quando se aprende atravs dos processos de
compartilhar experincias, e principalmente em espaos e aes coletivos
cotidianos.
Desta forma, educao no-formal designa um processo de formao para a
cidadania, ou seja, como destaca Gadotti (2005), capacitar o (a) estudante para o
trabalho de organizao comunitria e de aprendizagem em ambientes
diferenciados. Podendo-se dizer que A educao no-formal capacita os indivduos
a se tornarem cidados do mundo no mundo. () (GOHN, 2006 p. 29).
Ainda que esta seja a principal funo da educao no-formal, esta ultima no
tem objetivos claros e especficos como a educao formal (GOHN, 2006). Pivelli
(2006) diz que a educao no-formal muito menos hierrquica e burocrtica do
que a educao formal, e que na educao no-formal, no h a necessidade de
seguir um sistema sequencial de ensino. Gohn (2005) ressalta que os objetivos da
educao no-formal no so expressos, mas se constroem durante o processo de
interao, gerando ento um processo educativo.
Dessa forma, diz-se que a ENF tambm gera um processo de ensino e
aprendizagem, porm vinculado por outros meios no formais. Gadotti (2005)
destaca que com a apario de novas tecnologias da informao, criaram-se novos
espaos do conhecimento.
11

Assim sendo, Gadotti (2005) e Gohn (2006) concordam que, entre outras
tecnologias, a mdia aparece como um instrumento importante na educao no-
formal, isto pelo fato desta ser um meio de comunicao social.
E como defende Martirani (2008) comunicao e educao so relacionadas,
sendo possvel afirmar que no h educao sem comunicao, nem tampouco
comunicao sem educao. (p. 1). Como a mdia pode ser considerada um
instrumento de comunicao social, esta acaba desempenhando funes
educativas, demandando a necessidade de trabalhar no mbito da educao, alm
de ter de se aprimorar em suas capacidades de comunicao para fins educativos
(MARTIRANI, 2008).
Corra (2007) destaca que para entender como ocorre essa comunicao,
necessita-se entender sobre sociedade de massas, em que a mdia o agente que
integra as comunidades. Isto , os meios de comunicao de massa, acabam por
serem integradores da sociedade, de forma que ao dirigirem informaes aos
indivduos estes se sentem parte integrante da sociedade por compartilharem certos
valores que ali se encontram (CORRA, 2007).
Vale lembrar que ainda que o ensino de valores esteja muito mais relacionado
com o EI, no significa que ele no esteja presente na ENF. Dessa forma,
consideraremos os meios de comunicao de massa como ENF, pelo fato de que
como defendido por Gadotti (2005), esta educao tem a funo de integrar o
indivduo na sociedade.
Sendo assim, coloca-se a mdia como um meio de comunicao de massa, em
que este tem uma importante funo para a ENF. Esta mdia pode ser escrita,
televisiva, online, etc. que ainda assim possui essas caractersticas de comunicao
em massa. Herscovitz (2009) destaca a crescente importncia da mdia online, j
que muitas pessoas atualmente possuem acesso a portais na internet.
Para o presente trabalho, definir-se- portais da internet como websites de
notcias online de referncia que oferecem contedos editoriais semelhantes aos da
imprensa (HERCOVITZ, 2009 p. 3). A autora ressalta a importncia desses portais
pelo motivo destes sites fornecerem noticias gratuitamente aos leitores, enquanto
que as edies escritas da mesma empresa cobram pelo acesso.
12

Os portais de noticias na internet so ento caracterizados como meio de
comunicao de massas e como todos os tipos de mdia necessita criar diversos
aspectos estticos para atrair a ateno do publico para suas mensagens
(CORRA, 2007).
Na maioria das vezes, este critrio esttico, como destaca Bourdieu (1997),
est relacionado com o sucesso comercial, gerando notcias sensacionalistas, como
desastres naturais que provocam a curiosidade do pblico e estes do audincia
para este tipo de jornalismo.
Porm, um problema relacionado a este sensacionalismo que as pessoas
passam a dar muita credibilidade ao jornalismo e como destacado por Ramos
(2006) ... as pessoas tendem a associar os discursos jornalsticos a uma verdade
(p. 40). No gerando assim, opinies crticas.
Mas ainda assim, segundo Corra (2007), o jornalismo se prope a passar
mensagens para o pblico. Para o autor, existe o que se chama de fluxo de
mensagem, sendo este no sentido de um emissor para um receptor, podendo sofrer
rudos, que so conseqncias de intervenes na mensagem e que deformam a
mesma, danificando a comunicao.
Esses danos podem acarretar em perdas de caractersticas importantes dos
meios de comunicao de massa, dentre elas a oportunidade de criar uma opinio
crtica sobre o assunto abordado. Portanto, em questes de Educao Ambiental, a
mdia deve tambm colocar a possibilidade de formao de opinio crtica de seu
pblico e no simplesmente a imposio de verdades sensacionalistas com o mero
intuito de obter mais audincia. Por isso retomam-se os objetivos deste trabalho de
analisar o papel da mdia online na educao ambiental no-formal.

2.1. A educao ambiental
Um breve histrico
A Educao Ambiental (EA) um campo que vem crescendo nos ltimos anos,
mas preciso ressaltar que a EA no to recente assim. Como diz Carvalho
13

(2001) a EA comeou a ser falada no Brasil por volta da dcada de 70, mas esta
passou a ganhar visibilidade apenas a partir da dcada de 80.
J no cenrio mundial, a EA aparece mais cedo na Conferncia Mundial do
Meio Ambiente Humano, ou a Conferencia de Estocolmo (Sucia) em 1972. Esta
atenta necessidade de um critrio e de princpios comuns que ofeream aos
povos do mundo inspirao e guia para preservar e melhorar o meio ambiente
humano.
Pouco tempo depois, em 1975, fez-se o Encontro Internacional em Educao
Ambiental, promovido pela UNESCO em Belgrado (Iugoslvia), este com o intuito de
responder s recomendaes da conferncia de Estocolmo. Neste encontro criou-se
o Programa Internacional de Educao Ambiental. Alm disso, fez-se a carta de
Belgrado, que fala sobre a satisfao das necessidades de todos os cidados da
Terra. Neste documento, propem-se temas que mencionam a erradicao das
causas bsicas da pobreza como a fome, o analfabetismo, a poluio entre outros a
serem tratados em conjunto.
Dois anos aps o encontro de Belgrado, ocorre a conferncia
intergovernamental de Educao Ambiental em Tbilisi (antiga URSS) em 1977,
tambm organizada pela UNESCO com apoio da PNUMA. Nesta conferencia
definiu-se os objetivos da Educao Ambiental.
Fazendo-se um paralelo, Reigota (1998) aponta que no incio da dcada de 70,
no Brasil criou-se o SEMA (Secretaria Especial do Meio Ambiente) que seria
responsvel pelos projetos de EA. Um pouco mais a frente, Mais especificamente
um ano antes da conferencia em Tbilisi, ou seja, 1976, no Brasil criou-se cursos de
ps-graduao em Ecologia em algumas universidades e tambm criou-se o INPA
Instituto Nacional de Pesquisas Areas. Ainda no Brasil, em 1977, o Conselho
Federal de Educao tornou obrigatria a disciplina Cincias Ambientais em cursos
universitrios de engenharia.
Ao final da dcada, em 1979, ocorreu o Seminrio de Educao Ambiental da
Amrica Latina na Costa Rica. Neste ano o MEC juntamente com a CETESB
publicam um documento de proposta de ecologia para 1 e 2 graus.
J na dcada seguinte,a EA comea a ter mais expresso no Brasil, sendo que
logo no ano de 1884 ocorreu o primeiro encontro paulista de EA, em Sorocaba
(REIGOTA, 1998). Um ano depois, o MEC expe um parecer (819/85) para a
14

incluso de contedos ecolgicos na formao de ensino de forma a integrar esses
conteudos em todas as reas de ensino.
No ano seguinte, ocorre em Moscou na Rssia um congresso sobre Educao
e Formao Relativas ao Meio-Ambiente, tambm promovido pela UNESCO. Neste
congresso ressaltou-se a importncia da formao de recursos humanos nas reas
formais e no formais da EA. Enquanto isso, no Brasil, neste mesmo ano, a cmara
de ensino aprovou (por unanimidade) o parecer que considera necessria a incluso
de EA nos contedos curriculares das escolas.
Em 1988, ano seguinte a aprovao da cmara, a constituio brasileira dedica
o captulo VI ao Meio Ambiente, que no Artigo 225, inciso VI determina ao ... Poder
pblico, promover a Educao Ambiental em todos os nveis de ensino.... Alm
disso, neste ano ocorreu o primeiro congresso Brasileiro de Educao Ambiental, no
Rio Grande do Sul e o primeiro frum de EA pela CECAE/USP.
J na dcada seguinte, em 1991 o MEC determinou que a educao escolar
deveria contemplar a EA permeando todo o currculo de diferentes nveis de ensino.
Ainda neste ano, institui um grupo de trabalho em EA com o intuito de definir com as
secretarias estaduais de educao as metas para implantao de EA no pas, alm
de estabelecer as metas de atuao do MEC na rea de educao formal e no
formal.
No ano seguinte, ocorreu a chamada RIO- 92, conferncia da ONU sobre meio
ambiente e desenvolvimento, que tinha como objetivo coordenar, apoiar,
acompanhar, avaliar e orientar as aes, metas e estratgias para a implementao
da EA nos sistemas de ensino em todos os nveis e modalidades. O MEC tambm
promoveu um encontro em Jacarepagu para discutir metodologias e currculo de
EA, deste encontro resultou-se a Carta Brasileira para a Educao Ambiental.
Em 1994 o PRONEA (Programa Nacional de Educao Ambiental) proposto,
com o objetivo de capacitar o sistema de educao formal e no-formal, supletivo e
profissionalizantes em sues diversos nveis e modalidades. No ano seguinte criou-se
o conselho nacional de Meio Ambiente (CONAMA), que foi determinante para o
fortalecimento da EA.
Em 1996 criou-se a lei n 9.276/96 cujos objetivos eram de promover a EA
atravs da divulgao e uso de conhecimentos sobre tecnologias de gesto
sustentvel dos recursos naturais. No ano seguinte fez-se a Conferncia
Internacional sobre Meio Ambiente e Sociedade em Thessaloniki. Nesta conferncia
15

houve o reconhecimento que a RIO 92 no estava surtindo efeito, ento o Brasil
faz a Declarao de Braslia para a Educao Ambiental. Neste mesmo ano, so
publicados os Parmetros Curriculares Nacionais (PCNs) com o tema Convvio
Social, tica e Meio Ambiente em que a EA inserida como tema transversal.
Dois anos depois (1999) criada a Lei n 9795/99 que institui a Poltica
Nacional de Educao Ambiental. Nesta lei esto presentes alguns pontos
importantes na EA como o Artigo 1 em que se diz que entendem-se por educao
ambiental os processos dos quais os indivduos e a coletividade constroem valores
sociais, conhecimentos, habilidades, atitudes e competncias voltadas para a
conservao do meio ambiente... (BRASIL, 1999 p. 1)
Outro aspecto importante desta Lei que ela no situa EA apenas em
ambientes formais, mas tambm em ambientes no-formais como diz o Artigo 2
dessa Lei. Sendo assim, a EA no restrita a apenas escolas e meios formais,
sendo tambm colocada como obrigatria em meios no-formais de ensino.


2.2. Educao Ambiental No-Formal

Existem varias formas de educao ambiental no-formal, dentre estas formas
so consideradas a educao proveniente de projetos educacionais de ONGs,
notcias provenientes de matrias jornalsticas, inclusive sobre acidentes e desastres
naturais, entre outros.
Segundo a Lei 9.795/99 Seo III sobre a EA no-formal, no Artigo 13 diz que:
entendem-se por educao ambiental no-formal as aes e prticas educativas
voltadas sensibilizao da coletividade sobre as questes ambientais e sua
organizao e participao na defesa da qualidade do meio ambiente.
Dentro deste contexto, inclui-se na Lei que os meios de comunicao em
massa possuem incentivo por parte do poder pblico para atuar na educao
ambiental no-formal. Ainda nessa Lei, no Artigo 3 item IV incumbe aos meios de
comunicao em massa, colaborar de maneira ativa na disseminao de prticas
educativas sobre o meio Ambiente e incorporar em sua programao a dimenso
ambiental.
16

Sendo assim, de incentivo do governo que a mdia atue como um meio de
educao ambiental no-formal, e como um meio de ENF, deveria atuar de forma a
formar uma opinio crtica quanto a essas questes ambientais em seu pblico.
Porm, tanto na mdia quanto em outros meios de ENF, so frequentes s
vezes em que no se observa essa formao crtica, ainda que pela Lei 9.795/99 um
dos objetivos apontados pela EA o estmulo e o fortalecimento de uma conscincia
crtica sobre os problemas ambientais e sociais.
Muitas vezes, o que se observa nestes meios de Educao Ambiental no-
formal uma educao mais voltada ao conservadorismo, que se denomina
educao ambiental conservadora.


2.3. Educao Ambiental Crtica x Educao Ambiental Conservadora

Como aponta Carvalho (2004), Educao Ambiental (EA) tem sido
categorizada de varias maneiras; EA popular, crtica comunitria, formal, no formal,
para desenvolvimento sustentvel, conservacionista (conservadora), socioambiental,
entre outros. Trabalhar-se- com a crtica e a conservadora neste trabalho.
Em termos educacionais, como aponta Guimares (2004), pode-se dizer que a
EA conservadora se aproxima do sistema tradicional de ensino, em que a
transmisso do conhecimento tida como principal caracterstica. Enquanto que a
EA crtica se aproxima de um sistema mais construtivista de ensino, em que se leva
em considerao a formao para a sociedade, o cooperativismo, entre outras
caractersticas (GUIMARES, 2004).
Carvalho (2004) defende isso quando destaca que A educao crtica tem
suas razes nos ideais democrticos e emancipatrios do pensamento crtico
aplicado educao. (p. 18). Da mesma maneira, Jacobi (2005) tambm defende
esse ponto dizendo que a EA crtica tem como eixo central a problematizao e a
formulao de pensamento crtico com o intuito de resolver os problemas
socioambientais da sociedade e, portanto, tem um carter cooperativo.
Enquanto que a EA conservadora, como concordam Guimares (2004) e
Carvalho (2004), muito voltada para o individualismo, em que nessa concepo
tem-se ... uma compreenso de mundo que tem dificuldades de pensar o junto,
17

conjunto, totalidade complexa. Focado na parte, v o mundo partido, fragmentado,
disjunto. (GUIMARES, 2004 p. 26).
Jacobi (2005) destaca que essa viso fragmentada e reducionista que a EA
crtica tenta romper, de modo a estimular um pensar sobre o meio ambiente
vinculado ao dilogo, saberes, valores ticos e valores fundamentais para o
fortalecimento da interao entre sociedade e natureza.
Afinal, com esta viso de mundo individualista, Guimares (2004) destaca
tambm que o homem acaba por ser superestimado e coloca-se como o topo,
criando dessa forma uma lgica de dominao, em que o homem dominaria o resto
da natureza. Por isso, como diz Sorrentino (1998 apud JACOBI, 2003), um dos
maiores desafios para educadores ambientais o resgate e desenvolvimento de
valores e comportamentos, alm do estmulo a uma viso critica sobre as questes
ambientais.
Carvalho (2004) concorda com isso, quando diz que EA crtica seriam
contribuies para a mudana de valores dos indivduos, de modo a desmistificar
essa questo do homem como um ser superior e individualista. Para isso, a autora
destaca que a prtica educativa deve ser a formao do sujeito social, ou seja, o
individuo social e historicamente situado, no se reduzindo a apenas o indivduo.
Fato que a EA conservadora tem um carter mais individualista, em que o
mais importante a motivao e a sensibilizao do indivduo, diferentemente da EA
crtica que tem como objetivo formar um cidado com leitura crtica do mundo
(CARVALHO, 2004). Isso no implica dizer que o trabalho com razo e emoo no
sejam importantes como aponta Guimares (2004), o autor ressalta que estas
questes so importantes, porm no so suficientes por si s.
Sendo assim, de nada adianta simplesmente sensibilizar se no se fizer uma
leitura crtica do assunto. Guimares (2004) usa uma analogia sobre a educao
ambiental conservadora em que ele compara a uma estria em que um baro para
tentar sair de um atoleiro puxa seus prprios cabelos (estria das Aventuras do
Baro de Mnchhausen). Isto , a EA conservadora no nos propicia uma soluo
aos problemas socioambientais.
Quando se diz problemas socioambientais, tem-se que levar em considerao
mais do que simplesmente o meio ambiente, mas tambm a sociedade como um
todo; a economia que envolve a sociedade, a cultura da sociedade entre outros
18

fatores sociais, dessa forma, a EA crtica precisa ser interrelacionada com todos
esses aspetos atuando de forma interdisciplinar (JACOBI, 2005).
Tratando-se a EA relacionada com estes contextos e, portanto, de forma
interdisciplinar, faz-se o que Reigota (1998) chama de educao ambiental poltica,
em que esta seja ensinada de forma a formar o cidado poltico que reivindica justia
social e tica nas relaes sociais e com a natureza.
Dessa forma, como ressalta Jacobi (2003), este o maior desafio, formar uma
educao ambiental que seja crtica em dois nveis: formal e no-formal. E a partir
desses pontos, caracterizando EA crtica e conservadora em ambientes tambm
no-formais, que se assentam os objetivos deste trabalho de analisar o papel da
mdia online na educao ambiental no-formal.


19


3. Procedimentos metodolgicos
O presente trabalho, de abordagem qualitativa, caracterizado como anlise
documental. A pesquisa qualitativa, segundo Ldke e Andr (2008) caracterizada
principalmente por ter o ambiente natural como fonte de dados, por ter os dados
coletados e descritos, por se preocupar principalmente com o processo do trabalho
do que com o produto propriamente dito.
Diante dessas caractersticas, existem vrias formas de se fazer uma pesquisa
qualitativa, seja ela uma entrevista, observaes, questionrios ou at mesmo a
anlise de documentos (LDKE e ANDR, 2008).
O estudo documental, de acordo com May (2004), pode nos informar muito
sobre a maneira com a qual os eventos so construdos; alm disso, o autor tambm
ressalta que dentro da anlise documental, existem vrias possibilidades, desde o
estudo de dados visuais, fotografias at textos.
Ldke e Andr (2008) destacam que a anlise documental geralmente pouco
explorada, ainda que possa ser um instrumento importante, pois os documentos
constituem tambm uma fonte poderosa de onde podem ser retiradas evidncias
que fundamentem afirmaes e declaraes do pesquisador (p. 39).
A partir destas definies, este presente estudo se caracteriza como anlise de
documentos. Retomando os objetivos deste estudo, de analisar o papel da mdia
online na Educao Ambiental (EA) no-formal de seu pblico-alvo, foram estudados
textos de revistas populares com matrias sobre o acidente na plataforma de
petrleo da British Petroleum (BP) no Golfo do Mxico nos Estados Unidos.
As revistas selecionadas para este estudo foram: a revista Veja
1
e a revista
Isto
2
, que so revistas de grande circulao na cidade de So Paulo. Para a coleta
das reportagens utilizou-se os portais das revistas na internet, que possuem
reportagens dirias, e o acesso gratuito. Como destaca Herscovitz (2009) os
portais so importantes, pois alm de estarem comeando a ser muito acessados,

1
www.veja.abril.com.br

2
www.istoe.com.br

20

devido ao crescente aumento do uso da internet, fornecerem notcias gratuitamente
aos leitores, enquanto que as edies escritas da mesma empresa cobram pelo
acesso.
A escolha de coletar dados de duas revistas diferentes e de diferentes editoras
foi feita apenas para obter uma variao nos dados e no ficar uma anlise
direcionada. Sendo assim, no haver qualquer tipo de comparao entre as duas
revistas.
Estabelecidas as revistas a serem pesquisadas, fez-se um levantamento das
reportagens a respeito do acidente que foram publicadas a partir do dia 20 de abril
de 2010 (data do acidente da plataforma de petrleo) at as reportagens de 20 de
maio de 2010.
O acidente trata-se de uma exploso um uma plataforma de petrleo da
companhia britnica British Petrolium (BP) ocorrido no dia 20 de abril de 2010, dois
dias depois a plataforma afundou. Ao afundar os canos de mais de mil metros de
profundidade se romperam e passaram a derramar milhares de litros de leo cru no
oceano.
As notcias sobre o acidente saram cedo na mdia, sendo assim, foram
publicadas muitas reportagens a respeito.Portanto, a escolha de um curto intervalo
de tempo (1 ms) se justifica devido grande quantidade de reportagens publicadas
sobre o assunto. passvel de se destacar que h publicaes a respeito at o ms
de setembro, e para o presente trabalho no seria vivel uma anlise com esta
quantidade de dados.
Desse modo, as matrias que foram coletadas se encontram anexadas (CD) e
para a anlise das mesmas foram transcritas algumas passagens destas
reportagens que representassem bem seus contedos. Estas foram submetidas a
uma anlise baseada nos significados atribudos educao ambiental
principalmente de acordo com as ideias de Guimares (2004) e Jacobi (2005).

21


4. Anlise dos Dados e Discusso
Frente aos objetivos deste trabalho de analisar o papel da mdia online na
educao ambiental no-formal, e de acordo com os procedimentos metodolgicos
apresentados, as reportagens coletadas foram submetidas a um exerccio inicial de
categorizao que procurou identificar seus potenciais para a Educao Ambiental
(EA).
A reportagem sem potencial para a EA foi apenas uma delas, a do portal da
Veja do dia 22/04/2010. Esta reportagem a primeira deste portal sobre o acidente,
e provvel que por esse motivo tenha apenas apresentado o acidente, sem ter
abordado os danos ambientais do mesmo.
Porm, talvez fosse interessante nesse primeiro momento, ou seja, a primeira
reportagem que o pblico se depara sobre o acidente, levar em considerao as
questes do uso do petrleo, pois como destacado por Reigota (1998), a educao
ambiental deve ter um carter reflexivo e tambm deve ser interdisciplinar.
Assim sendo, significa que para se trabalhar EA, tem-se que trabalhar tambm
outros aspectos interligados, e ressaltar a questo econmica da dependncia das
indstrias petrolferas talvez ajudasse o leitor a ter uma viso mais reflexiva e mais
poltica da situao.
Ainda na reportagem sem potencial para EA, v-se um trecho no portal da Veja
que diz o seguinte: O incidente pode provocar srios danos ambientais se houver
um grande vazamento de petrleo e diesel. Uma mancha de oito quilmetros de
extenso foi vista perto do local da exploso. (Veja, 22/04/2010)
Neste trecho, observa-se na fala que h uma referncia a danos ambientais,
porm este dito de forma que mostre ao leitor apenas uma consequncia, ou seja,
o incidente pode provocar srios danos, porm no trata quais os danos podem ser
causados, nem promovem uma reflexo ou uma viso crtica do porque podem
causar esses danos.
Guimares (2004) ressalta que a sensibilizao necessria na EA, porm ela
no deve atuar independente das outras caractersticas da EA como ocorre neste
22

trecho em que apenas mostra-se ao leitor que h possibilidade de danos e que,
portanto, deve-se ter ateno.
Considerou-se ento esta reportagem como sem potencial para a EA pois
ainda que o trecho apresentado traga algo relacionado ao impacto ambiental, os
outros trechos da reportagem apenas caracterizam o acidente como pode se
identificar j no inicio da reportagem: Uma plataforma de petrleo afundou no Golfo
do Mxico nesta quinta-feira depois de explodir (Veja, 22/04/2010)
Todas as demais reportagens foram ento categorizadas com potencial para a
EA, entretanto, foi possvel observar que a maioria das reportagens volta-se a uma
educao ambiental mais conservadora, ainda que tenham algumas reportagens
que possuem uma tendncia a educao ambiental crtica (Veja 04/05/2010; Veja
10/05/2010; Veja 12/05/2010; Isto 30/04/2010; Isto 04/05/2010; Isto 09/05/2010;
Isto 10/05/2010;; Isto 14/05/2010 II). Nas reportagens em que a tendncia uma
EA conservadora, possvel observar uma proximidade ao ensino tradicional na
forma como so apresentados os seus contedos.
Como aponta Guimares (2004), a educao ambiental conservadora mais
parecida com o ensino tradicional, em que a transmisso do conhecimento o mais
caracterstico, e isto muito perceptvel nas reportagens, em que as informaes
sobre o desastre so transmitidas aos leitores.
Equipes de emergncia iniciaram a queima controlada da gigantesca
mancha de petrleo provocada pela exploso de uma plataforma no Golfo do
Mxico, diante da ameaa de o leo chegar costa da Louisiana (Veja
29/04/2010). Neste trecho, a informao transmitida de maneira que aparente ser
a melhor soluo para o desastre, no fazendo com que o leitor tenha uma viso
crtica sobre esse mtodo de conteno da mancha de petrleo.
Ainda nesta mesma reportagem, temos a seguinte informao: A queima da
mancha de petrleo para proteger a costa provocar seus prprios problemas
ambientais, criando enormes nuvens de fumaa txica e deixando resduos no
mar a partir desse trecho percebe-se que a informao simplesmente
transmitida, no sendo passvel de reflexo por parte do leitor, como caracterstico
de um ensino tradicional (GUIMARES, 2004).
23

Se a reportagem fizesse alguma referncia reflexiva para que o leitor pense se
aquele seria ento o melhor mtodo, ou se tem mais riscos ambientais porque
utiliz-lo, esta reportagem poderia ter um carter de EA crtica, o que no o caso.
Na maioria das reportagens com esta caracterstica conservadora, possvel
identificar tambm algo que importante em termos de EA, que a sensibilizao
do leitor, porm como ressalta Guimares (2004), apenas a sensibilizao no o
suficiente como aparece na educao ambiental conservadora.
Essa sensibilizao presente em vrios momentos, de vrias reportagens,
mas na grande maioria das vezes apenas promove que o leitor fique chocado, sem
que se tenha uma viso crtica do assunto.
Estes momentos de sensibilizao aparecem em vrios momentos, como por
exemplo:
o vazamento de petrleo no Golfo do Mxico, que lana diariamente o
equivalente a cinco mil barris (795 mil litros) de leo no mar. (Veja, 29/04/2010).
H temor de que esta possa ser uma das maiores catstrofes ambientais
da regio (veja, 30/04/2010 I)
Calcula-se que, se no puder ser contido, quase 100 mil barris de petrleo -
pouco mais de 15 milhes de litros - sero despejados no Golfo do Mxico antes que
equipes consigam aliviar a presso que impulsiona o vazamento. (veja, 30/04/2010
I)
O derramamento de leo ameaa animais selvagens que vivem na costa do
Golfo e pode se tornar o maior da histria dos Estados Unidos. (veja, 30/04/2010 II)
O derramamento de leo ameaa animais selvagens que vivem na costa do
Golfo e pode se tornar o maior da histria dos Estados Unidos. (veja 01/05/2010)
Desde a exploso e do afundamento da plataforma Deepwater Horizon,
instaurou-se uma situao desastrosa, com centenas de milhares de gales de
petrleo bruto vazando sem conteno no Golfo e se movendo em direo aos
Estados Unidos. (veja 04/05/2010 II)
24

O desastre ameaa eclipsar o vazamento de leo do navio Exxon Valdez,
no Alaska em 1989, que foi considerado o pior desastre ecolgico dos EUA (veja,
16/05/2010)
O atual vazamento de petrleo no Golfo do Mxico pode ser o segundo
maior acidente ambiental da histria norte-americana (Isto. 28/04/2010)
O vazamento cinco vezes maior que o previsto e foi considerado
catstrofe nacional pelo governo americano. Cerca de 5 mil barris de petrleo vazam
por dia. (Isto 30/04/2010 I)
Os especialistas acreditam que a mar negra do Golfo j o pior desastre
ambiental da histria dos Estados Unidos (Isto 14/05/2010 I)
Em todos esses trechos possvel identificar o incentivo a sensibilizao, em
que so mostrados dados da quantidade de petrleo que vaza por dia, enfatizando
que se no contido o vazamento, este poderia vir a ser o maior desastre ambiental
dos Estados Unidos, entre outros aspectos ressaltados.
Alm disso, observa-se nos destaques do portal da veja dos dias 30/04/2010 II
e do dia 01/05/2010 que as falas so exatamente as mesmas de um dia para o
outro, o que mostra que em certos momentos as revistas colocam reportagens
extremamente parecidas ou at mesmo iguais, de modo que fiquem com essas
caractersticas sensacionalistas.
Bourdieu (1998) explica que a imprensa costuma trazer esses temas
sensacionalistas pois atraem a audincia das pessoas, isto , trazendo dados
alarmantes de desastres atrai-se o publico devido a promoo de curiosidade nas
pessoas sobre o desastre em si.
Essas caractersticas aparecem na imprensa devido a chamada luta pela
audincia (BOURDIEU, 1998). Isto , j que a presena de dados alarmantes
atraem a curiosidade do pblico, a revista ou o portal da internet que estiver mais
nessa configurao ser mais visado.
nesta lgica que se faz a lgica de mercado, em que aquele que mais
visado vende mais e portanto ganha mais. Nesta lgica possvel identificar o
25

estmulo a competitividade e ao individualismo. nesta mesma lgica individualista
que Carvalho (2004) diz que a EA conservadora se filia.
Este carter individualista promove a disposio do homem como um ser
supremo, o que comum na EA conservadora (GUIMARES, 2004). Nas
reportagens categorizadas como potencial para a EA conservadora, possvel
identificar que no h meno do homem inserido na natureza.
Tem-se apenas a meno do que foi o acidente, de como ele ocorreu, quais os
desastres que ele est causando, mas no se tem reflexes sobre a explorao do
petrleo. A explorao de petrleo j traz danos ao meio ambiente, pois alm de
construir uma plataforma no meio do mar, extrai-se um produto no renovvel para
se fazer combustvel; mas isto sequer mencionado em qualquer reportagem,
apenas dizem-se quais os estragos causados aps acontecer um acidente.
Dito quais so os danos ao meio ambiente, passa-se a mencionar as possveis
solues, diz-se mencionar pois exatamente o que as reportagens fazem, a cada
reportagem tem-se uma nova soluo para parar o vazamento, que mencionada
e explicada, ou ento a reportagem que um mtodo ou outro fracassou, sendo que
muitas vezes seque dizem o porque fracassou.
Por exemplo, a reportagem do portal da Veja do dia 29/04 diz: Na tera-
feira, fracassaram as tentativas de fechar dois focos de vazamento no oleoduto
ligado plataforma, realizadas por quatro submarinos robotizados a 1.500 metros de
profundidade. (Veja, 29/04/2010). A reportagem termina dessa maneira e no se
tem explicao do porque fracassou.
Isso permite ressaltar a comparao da educao ambiental conservadora com
o ensino tradicional que Guimares (2004) expe, em que so passadas as
informaes, e elas so tratadas como a verdade inquestionvel, ou seja, no
importa o porqu esta tentativa fracassou, importa apenas que ela fracassou.
Da mesma forma que os fracassos, as solues so apresentadas de forma a
parecerem as melhores possveis. Isto , elas aparecem tambm como transmisso
das informaes que so consideradas corretas como por exemplo em um destaque
de uma reportagem do dia 06/05 do portal da Isto:
26

A cpula de conteno de 100 toneladas - uma construo cilndrica com
um teto em forma de domo e altura de cinco andares - foi transportada () ao
epicentro do desastre, a 80 km da costa de Lousiana () A estrutura estar sendo
baixada ao fundo do mar nesta quinta-feira, () para permitir que o petrleo que sai
do poo seja bombeado para um barco petroleiro (Isto 06/05/2010)
O modo como as informaes so apresentadas do a entender que a soluo
maravilhosa, porm no promovem o pensamento crtico do leitor, em pensar
tambm nas conseqncias de se colocar uma cpula dessa dimenso no fundo do
mar, ou mesmo se haveria alguma outra soluo.
Desta forma, como ressalta Jacobi (2005), caracteriza-se a educao
ambiental conservadora como uma educao reducionista, simplista, em que o que
predomina so as aes pontuais, ou seja, o que predomina so as informaes que
sero passadas.
Ainda que em algumas reportagens a EA abordada de um jeito interessante,
como o caso de uma reportagem que se refere a utilizao de cabelos para a
recuperao do leo. Os fios de cabelo coletados so colocados dentro de meias
de nilon, para ajudar a absorver o leo espesso (Veja 11/05/2010).
A abordagem que feita essa reportagem diferenciada, porm, ainda v-se a
questo de transmisso de informaes, ou seja, ainda que seja uma maneira
diferente de se recuperar o leo (com cabelo), a informao dada como se fosse
certeza que dar certo, inclusive so utilizados informaes para ressaltar essa
veracidade quando se diz que A tcnica tem a aprovao da empresa Applied
Fabric Technologies, segundo maior fabricante de utenslios para a absoro de
petrleo no mundo. (Veja 11/05/2010).
A utilizao de informaes que destaquem a veracidade dos dados relatados
na reportagem utilizada em outros momentos tambm, em uma reportagem da
Isto, so passadas as informaes e estas so reforadas com os nomes dos
cientistas que fizeram os clculos.
Steven Wereley, um professor de engenharia mecnica da Universidade
Purdue (.) Outro cientista, Timothy Crone, do Observatrio Terrestre Lamont-
27

Dohorty da Universidade de Columbia, () E Eugene Chiang, professor de
astrofsica da Universidade de Berkeley (Isto 14/05/2010 I)
Ao mencionar os cientistas para ressaltar que os clculos da quantidade de
petrleo que vaza estavam errados, a reportagem nos permite identificar trs
relaes com a EA conservadora e, portanto, com o ensino tradicional
(GUIMARES, 2004). A primeira a questo da veracidade, ou seja, as informaes
so verdadeiras, afinal foram cientistas que falaram. A segunda questo a
deturpao da imagem do cientista, pois da forma que aparece na reportagem tem-
se uma viso de que cientistas esto sempre corretos. Por fim a terceira questo
que estas informaes so utilizadas para sensibilizar o leitor, de modo que se
destaca que o vazamento seria maior do que realmente esta sendo, e portanto o
impacto ambiental seria maior.
Novamente ressalta-se o que diz Guimares (2004), que a sensibilizao
importante tambm na EA crtica, porm ela tem que ser trabalhada, no
simplesmente desvinculada a outras questes, como por exemplo os aspectos
econmicos e sociais que envolvem esse desastre.
Algo interessante de se pensar, como j mencionado, so as questes do
monoplio das indstrias petrolferas, porm em nenhum momento isso aparece,
apenas duas reportagens aparecem a seguinte informao: A gigante British
Petroleum (BP) (Isto, 18/05/2010) A gigante de energia British Petroleum
(Veja, 16/05/2010). Tem-se ento a informao de que a empresa gigante e na
reportagem da veja diz-se mais, gigante em energia, mas no se tem o incentivo
reflexivo em se pensar o porqu a empresa gigante.
Dessa forma, na maioria dos casos, tm-se informaes jogadas, simplistas e
reducionistas, em que no h relaes entre elas e nem com a sociedade em
questo. E como diz Jacobi (2005), para que a EA seja caracterizada crtica, ele
deve conter aspectos interdisciplinares. De modo que esta deve ser feita de forma a
construir um sujeito poltico e preocupado com as relaes sociais com a natureza
(REIGOTA, 1998)
Algumas reportagens, principalmente por terem uma abordagem mais
interdisciplinar, puderam ser identificadas com uma abordagem mais crtica da EA,
28

mencionando questes sobre a influncia do desastre na economia da regio, nas
decises feitas pelo presidente dos Estados Unidos, entre outros aspectos
relacionados com a sociedade afetada pelo desastre. Assim, foram selecionadas
algumas reportagens que possuem um aspecto mais reflexivo sobre o desastre.
Um bom exemplo apresentado em uma reportagem da Veja: O
derramamento de petrleo no Golfo do Mxico grave. Mas quo grave ele ?
Alguns especialistas foram rpidos ao prever o apocalipse, projetando imagens
cruis com 1.600 quilmetros de guas irreparveis e praias em risco, pesca
prejudicada por vrias temporadas, espcies frgeis extintas e uma indstria
economicamente arrasada por anos (Veja, 04/05/2010)
Como possvel perceber, no trecho, logo no comeo feito uma pergunta,
mas o quo grave ele ?, partindo do que diz Jacobi (2005), que a educao
ambiental crtica deve partir de um problema, essa reportagem j se encaixa como
EA crtica, pois a partir desse problema o leitor tem a possibilidade de refletir sobre o
acidente.
Ainda no mesmo trecho, identifica-se tambm a questo da
interdisciplinaridade, em que so citadas as possveis consequncias para a
economia, para a pesca e tambm para o meio ambiente. Outro destaque desta
reportagem que possui uma abordagem mais interdisciplinar : O impacto
econmico to incerto quanto os danos ambientais () alguns especialistas
preveem um grande dano economia. Especialistas () estimam que 1,6 bilho de
dlares da economia anual - incluindo o turismo, pesca e outros (Veja, 04/05/2010)
Novamente percebe-se as relaes do desastre com as questes sociais, em
que se relacionam a economia do pas, e as principais fontes econmicas dos locais,
que so pesca e turismo. Por outro lado, identifica-se a presena de sensibilizao
em ambos os trechos, quando se menciona que os animais que poderiam ser
extintos, e quando se fala da quantidade de dinheiro envolvida com o acidente.
Como j mencionado neste trabalho, a utilizao de notcias sensacionalistas que
promovam a sensibilizao do leitor podem ter seu valor, desde que no atuem
sozinhas (GUIMARES, 2004). Notcias que sensibilizam o leitor so presentes
tambm nas reportagens que possuem um potencial para EA crtica, por exemplo:
O vazamento pode se tornar o pior da histria dos Estados Unidos e j ameaa
29

provocar no s um desastre ecolgico nas praias, refgios selvagens e centros de
pesca da regio como tambm um desastre econmico (Veja, 10/05/2010).
Quando se diz que o vazamento pode se tornar o pior, evidenciamos a
sensibilizao, porm perceptvel que esta acompanhada da interdisciplinaridade
neste trecho, pois a sensibilizao tambm do ponto de vista econmico, quando
se diz que ser tambm um desastre para o ambiente, a economia e a sociedade.
Alm disso, no decorrer da reportagem aparecem momentos reflexivos, nesta
mesma reportagem da Veja do dia 10/05/2010, quando h referencia utilizao de
produtos qumicos dispersantes, tem-se a como funcionam os produtos e tambm a
opinio crtica, que permite que o leitor reflita sobre esse mtodo, como pode ser
visto no seguinte trecho: Esses produtos deixam o petrleo mais difcil de ser
recuperado. Alm disso, a utilizao dessas substncias nas profundezas, e no na
superfcie, indita e poder ser nociva para algumas espcies marinhas. (Veja
10/05/2010).
Este carter reflexivo, de formao para a sociedade, ou de formao poltica
do individuo , defendido como importante por Reigota (1998), deveria ser a tnica
principal das notcias sobre o tema. E promovendo estes aspectos que se trabalha
com a formao do individuo cooperativista, defendido por Guimares (2004) e
ressaltado por Jacobi (2005).
Desvinculando-se ento de uma viso reducionista, colocando o individuo
inserido na sociedade e, portanto, fazendo com que este indivduo tenha uma viso
coletiva e busque por justia social e socioambiental (REIGOTA, 1998). Assim
sendo, reportagens que fazem meno ao presidente dos Estados Unidos e
ressaltam seus atos frente ao acidente, levam o leitor a compreender melhor a
situao da sociedade em que ocorreu o acidente e quais as conseqncias do
mesmo.
E nestas reportagens categorizadas como potenciais para EA crtica possvel
observar a relao de todos esses problemas. A regio do Golfo conta com uma
riqussima indstria pesqueira que inclui camares, ostras e centenas de espcies
de peixes, alm de uma ampla variedade de aves e vida silvestre... (Isto
30/04/2010).
30

Neste trecho apresentado, identifica-se que ele ressalta as questes dos danos
ambientais, pois com o acidente estariam morrendo peixes, camares, ostras, e
aves, e com a morte desses animais, estaria sendo danificado a industria da regio
do Golfo, que pesqueira. Sendo assim, permite ao leitor relacionar que com o
acidente morrem os animais, com a morte dos animais prejudicasse a indstria,
portanto, com o acidente da plataforma de petrleo prejudica-se a indstria da
regio.
Encontram-se algumas reportagens que possuem este mesmo carter
interdisciplinar, ou seja que relaciona mais que um tema alm da simples
transmisso dos dados do acidente e os possveis danos ambientais do mesmo,
caractersticos da EA conservadora (GUIMARES, 2004 e JACOBI, 2005).
Em outras reportagens, v-se esta relao mais evidente como por exemplo:
autoridades locais pediram mais barreiras flutuantes para proteger as zonas
baixas e litorneas, que, alm de serem reservas da fauna e da flora, so destinos
tursticos e de pesca que rendem bilhes de dlares (Isto 09/05/2010).
Ambientalistas, criadores de camares e pescadores temem que o
dispersante acabe com os peixes e outros organismos constantes da cadeia
alimentar. Como criadores de camares, vivemos do mar e lutamos para preservar
o delicado equilbrio do oceano, informou John Williams, diretor executivo de The
Southern Shrimp Alliance, grupo representante da indstria (Isto 10/05/2010).
Nos trechos destacados identifica-se as relaes explicitas do desastre com a
economia. No trecho da reportagem do portal da Isto do dia 10/05/2010, h a
transcriso de uma fala do diretor do grupo representante da industria de camares,
e esta fala muito rica, pois nela percebe-se a preocupao dos indivduos
relacionados com a industria frente ao acidente da plataforma e aos desastres
ambientais que ela pode causar.
Dessa forma, fica evidente que o acidente na plataforma mais que
preocupao para ambientalistas, mas tambm para industrialistas e pessoas
relacionadas ao turismo, que como citado na reportagem da Isto do dia 09/10/2010,
rende muito dinheiro.
31

No se pode, portanto, dissociar os danos ambientais dos econmicos e
sociais, sendo assim, de suma importncia a preocupao de entidades de
governo com a situao, alm do presidente do Estados Unidos, tem-se tambm os
governadores dos estados em questo agindo em relao ao acidente e tomando
providncias em relao ao mesmo.
Em um trecho de uma reportagem do portal da revista Isto percebe-se a
preocupao do governador da Flrida: governador Crist, que havia mencionado
em algum momento a possibilidade de a Flrida abrir espao para a explorao
petrolfera em alto-mar, disse na quinta-feira que esta opo deve ser abandonada
por completo pelo risco que representa para os recursos deste estado... (Isto
30/04/2010).
Este trecho interessante pois destaca tambm a influncia das indstrias
petrolferas, que o governador j havia at mesmo cogitado em explor-las, porm
aps o acidente ele diz no ter mais esta pretenso, pois caso acontea outro
acidente parecido, seria um desastre para os recursos do estado.
Vale ento pensar porque o monoplio de indstrias petrolferas, qual a
influncia das mesmas na sociedade, e quais os riscos que elas podem oferecer. O
interessante de se pensar nisso, que o Brasil um importante pas petrolfero,
ento vale pensar o quanto este acidente no Golfo se relaciona as industrias
petrolferas brasileiras.
H uma reportagem muito interessnate no portal da Isto, que ressalta
justamente esse ponto; A proporo a que chegou o vazamento no Golfo do
Mxico provocou o governo do Rio de Janeiro e o Ministrio do Meio Ambiente a
formarem um grupo de trabalho para preveno e mapeamento de riscos em
plataformas de petrleo no Brasil (Isto 04/05/2010).
Esta reportagem permite identificar que apesar do acidente ter ocorrido longe
do Brasil, ainda assim ele afeta a sociedade brasileira. Mostra que um acidente
desta amplitude deve ser evitado, e portanto as industrias petrolferas, inclusive as
brasileiras, devem estar preparadas para evitar quaisquer problemas.
Afinal, como ressaltado O desastre ps em evidncia a fragilidade dos
controles da indstria do petrleo (Isto, 14/05/2010 II). E, portanto, deve ser visto
32

com um olhar mais crtico. Esta mesma reportagem diz que o The New York
Times informou que o Minerals Management Service, um organismo federal
responsvel por controlar as perfuraes de petrleo, autorizou a BP a realizar
perfuraes sem ter obtido antes as licenas necessrias. (Isto 14/05/2010 II)
Nesta reportagem percebe-se o carter reflexivo sobre as industrias
petroliferas, em que o leitor faz uma leitura crtica em pensar sobre as questes de
fiscalizao destas industrias. Tem-se ento que pensar sobre a utilizao do
petrleo em si como forma de produo de combustvel, questo esta que no
abordada em nenhuma das reportagens.

33


5. Consideraes finais
O presente estudo teve o objetivo de analisar o papel da mdia online na
educao ambiental no formal. Para tal, fez-se uma anlise de reportagens sobre o
acidente da plataforma de petrleo do Golfo do Mxico retiradas de portais da
internet das revistas Veja e Isto.
A partir da anlise feita neste trabalho, foi possvel identificar que apenas uma
das reportagens foi classificada como sem potencial para a Educao Ambiental
(EA), que foi a primeira reportagem de um dos portais. As demais reportagens
possuam potencial para EA, porm estas tendem a abordar uma EA mais
conservadora do que crtica.
Destas reportagens com EA conservadora, foi possvel perceber que o assunto
tratado como transmisso de conhecimentos ao leitor, o que se assemelha ao
ensino tradicional. Isto , as informaes so passadas como uma verdade absoluta.
Outro aspecto a se levar em considerao a grande presena de reportagens
sensacionalistas que apenas ressaltam o quo grave o acidente para sensibilizar
os leitores.
importante ressaltar tambm que em ambos os mtodos de EA (crtica e
conservadora) aparecem momentos de sensibilizao, porm na EA conservadora,
estes aparecem em destaque, enquanto que na crtica estes momentos so
intercalados com partes reflexivas na noticia ou que envolvem relaes com outros
aspectos sociais.
Sendo assim, nas reportagens voltadas a EA crtica, foi possvel perceber uma
tendncia para a interdisciplinaridade, em que se relaciona no apenas o acidente e
os desastres ambientais, mas tambm o que o acidente pode influenciar na
sociedade atingida, como por exemplo, na economia.
Dessa forma, abordando-se estes temas mais relacionados, forma-se um
individuo mais poltico e, portanto, mais inserido na sociedade. Tem-se ento um
incentivo ao cooperativismo, pois o individuo deixa de pensar tanto em si prprio e
passa a pensar mais no coletivo, e no que seria melhor para a sociedade.
34

Alm disso, essas reportagens mais voltadas ao ensino crtico tambm
possuem um carter reflexivo, permitindo a formulao de um pensamento crtico
sobre o assunto em questo.
pena apenas que em nenhum momento, nenhuma das reportagens, nem as
voltadas a EA conservadora nem as voltadas a EA crtica, abordam um tema muito
interessante que a questo do monoplio das indstrias petrolferas no mundo.
Ainda que tenham menes a refletir o qual seguras so estas indstrias, inclusive
pensando-se nas do Brasil.
Por fim, vale ressaltar que segundo a Lei 9.795/99 da Educao Ambiental, os
meios de comunicao de massa tambm tem a obrigao de atuar na EA, e que
um dos objetivos da EA formar uma opinio crtica no aprendiz. Percebeu-se que
os portais online cumprem seu papel de educador ambiental, porm a EA que
abordada por eles nem sempre cumpre um dos objetivos da EA, que o de formar
opinies criticas.
Ressalta-se a possibilidade da continuidade de estudos deste tipo para analisar
tambm outros tipos de mdia alm da online neste papel de EA no formal. Afinal,
sabe-se que a mdia muitas vezes costuma ser sensacionalista para atrair o pblico,
porm no se sabe se a mdia cumpre seu papel de educao no-formal.


35

Referncias

BOURDIEU, P. Sobre a Televiso. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor Ltda, 1997.

BRASIL. Lei 9795 Dispe sobre a educao ambiental, institui a Poltica
Nacional de Educao Ambiental e d outras providncias. Braslia-DF: DOU,
1999.

CAMPINA, N. N. Projeto Corao roxo de Biomonitoramento e Educao
Ambiental: anlise de uma experincia com alunos de uma escola pblica no
municpio de Cubato SP. Tese de doutorado. Universidade de So Paulo. So
Paulo, 2008 Disponvel em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5144/tde-
09062009-163705/pt-br.php> Acesso em 10 de novembro de 2010

CARVALHO, I. C. de M. A Inveno do Sujeito Ecolgico: Sentidos e Trajetrias
em Educao Ambiental. Tese de doutorado. Universidade Federal do Rio Grande
do Sul, Rio Grande do Sul, 2001. Disponvel em
<http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/3336> Acesso em 10 de novembro de 2010.

CARVALHO, I. C. de M. Educao ambiental crtica: nomes e endereamentos da
educao. In: LAYRAGUES, P. P. Identidades da Educao Ambiental Brasileira.
Braslia: MMA, 2004.

CORRA, E. L. P. Mdia regional e ambiente: a gua no jornalismo da EPTV
Dissertao de mestrado. Universidade de So Paulo, Piracicaba, 2007. Disponvel
em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/91/91131/tde-11062007-114314/pt-
br.php> Acesso em 16 de outubro de 2010.

GADOTTI, M. A questo da educao formal/no-formal. Sion, Suisse: Institut
International ds Droits de lenfant-IDE, 2005.
GOHN, G. Maria. Educao no-formal, participao da sociedade civil e
estruturas colegiadas nas escolas, Ensaio: aval. pol. pbl.Educ.,Rio de
36

Janeiro,v.14,n.50,p.27-38,jan./mar.2006. disponvel em:
<http://www.scielo.br/pdf/ensaio/v14n50/30405.pdf> Acesso em: 16 de outubro de
2010.

GUIMARES, M. Educao Ambiental Crtica. In:LAYRAGUES, P. P. Identidades
da Educao Ambiental Brasileira. Braslia: MMA, 2004.
HERSCOVITZ, H. G. Caracteristicas dos portais brasileiros de notcias.
Copyrigth SBP Jor / Sociedade Brasileira de Pesquisa em Jornalismo, 2009
JACOBI, P. R. Educao ambiental, cidadania e sustentabilidade. Cadernos de
Pesquisa. So Paulo: Autores Associados, n. 118, p. 189-205, 2003. Disponvel em:
<http://www.scielo.br/pdf/cp/n118/16834.pdf> acesso em 16 de outubro de 2010
JACOBI, P. R. Educao Ambiental: o desafio da construo de um
pensamento crtico, complexo e reflexivo. Educ. Pesqui. vol.31 no.2, So
Paulo, 2005 Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1517-
97022005000200007&script=sci_arttext&tlng=es> Acesso em : 16 de outubro de
2010
KRASILCHIK, M. & MARANDINO, M. Ensino de cincias e cidadania, 1 Ed. So
Paulo, SP Ed. Moderna, 2004.
LDKE, M.; ANDR, M. E. D. A. Pesquisa em educao: abordagens
qualitativas. So Paulo: EPU, 2008.
MARANDINO M.; SILVEIRA, R. V. M. Da; CHELINI, M. J.; FERNANDES A. B.;
RACHID, V.; MARTINS, L. C.; LOURENO, M. F.; FERNANDES, J. A.;
FLORENTINO, H. A. A Educao No Formal e a Divulgao Cientfica: o que
pensa quem faz? Atas do IV Encontro Nacional de Pesquisa em Ensino de Cincias
- ENPEC Bauru, 2004. Disponvel em:
<http://paje.fe.usp.br/estrutura/geenf/textos/oquepensa_trabcongresso5.pdf> acesso
em 16 de outubro de 2010.

MARTIRANI, L. A. Comunicao, Educao e Sustentabilidade: o novo campo
da Educomunicao Socioambiental. Intercom Sociedade Brasileira de Estudos
37

Interdisciplinares da Comunicao, XXXI Congresso Brasileiro de Cincias da
Comunicao Natal, RN, 2008 Disponvel em:
<http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2008/resumos/R3-1697-2.pdf> acesso
em 16 de outubro de 2010.

MAY, T. Pesquisa social: questes, mtodos e processos. 3. ed. Porto Alegre:
Artmed, 2004.
PIVELLI, S. R. P. Anlise do potencial pedaggico de espaos no- formais de
ensino para o desenvolvimento da temtica da biodiversidade e sua
conservao. Dissertao de mestrado. Universidade de So Paulo. So Paulo,
2006 Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48134/tde-
22062007-092500/pt-br.php> Acesso em: 16 de outubro de 2010.

RAMOS, M. B. Discursos Sobre Cincia & Tecnologia no Jornal Nacional.
Dissertao de mestrado, UFSC, So Carlos 2006. Disponvel em:
<www.ppgect.ufsc.br/dis/38/dissert.pdf>. Acesso em 16 de outubro de 2010.

REIGOTA, M. O que Educao Ambiental. So Paulo, Ed. Brasiliense S.A., 1998




38

Anexo

Reportagens
Veja 22/04/2010
Plataforma de petrleo afunda no Golfo do Mxico

(AFP)
Uma plataforma de petrleo afundou no Golfo do Mxico nesta quinta-feira depois
de explodir, na noite de tera-feira, deixando 11 trabalhadores desaparecidos e
quatro feridos.
"Estamos investigando as causas do afundamento da plataforma Deepwater
Horizon", disse a porta-voz da Guarda Costeira, Ashley Butler.
Cerca de 126 pessoas estavam a bordo da plataforma, que ficava a 84 quilmetros
do porto de Venice, nos EUA. Segundo autoridades locais, 115 foram
resgatadas. Elas pularam no mar de uma altura de at 30 metros para se salvarem.
"Vamos continuar procura dos desaparecidos enquanto houver uma possibilidade
razovel de encontr-los vivos", afirmou Ashley Butler.
A empresa Transocean, responsvel pela plataforma, disse que no havia sinais de
problemas antes da exploso e que as equipes faziam trabalhos de rotina.
O incidente pode provocar srios danos ambientais se houver um grande vazamento
de petrleo e diesel. Uma mancha de oito quilmetros de extenso foi vista perto
do local da exploso.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/plataforma-petroleo-afunda-golfo-
mexico Acesso em 11 de outubro de 2010


39

Veja 29/04/2010 (I)
Vazamento de petrleo no Golfo do Mxico de 5.000 barris por dia

Barcos tentam retirar o leo que se espalha pelo Golfo do Mxico, perto de Nova
Orleans (AFP)
Ao menos 5.000 barris de petrleo esto vazando diariamente no Golfo do Mxico,
um volume cinco vezes superior ao estimado previamente, informou nesta quarta-
feira a Guarda Costeira dos Estados Unidos. "Descobriram um novo ponto de
vazamento", assinalou o oficial Erik Swanson.
Equipes de emergncia iniciaram a queima controlada da gigantesca mancha de
petrleo provocada pela exploso de uma plataforma no Golfo do Mxico, diante da
ameaa de o leo chegar costa da Louisiana.
" incendiada com uma pequena boia que se desloca pela mancha e a inflama. A
queima ocorre satisfatoriamente", disse o oficial da Guarda Costeira Cory
Mendenhall sobre a operao para paliar os efeitos do vazamento provocado pelo
afundamento da plataforma petroleira diante da costa americana, na quinta-feira
passada.
Estragos - A drstica deciso de atear fogo mar negra foi adotada aps a
mancha chegar a cerca de 40 quilmetros dos pntanos de Louisiana, hbitat de
diversas espcies. Uma frota de barcos da Guarda Costeira e da companhia
britnica de petrleo BP empurrava as partes mais densas da mancha para uma
barreira flutuante resistente ao fogo. "O plano queimar, de forma restrita e
controlada, milhares de gales de petrleo, e cada operao deve durar cerca de
uma hora", explicaram autoridades.
A Administrao Nacional Ocenica e Atmosfrica (NOAA) americana advertiu mais
cedo que os fortes ventos de sudeste previstos para os prximos dias podero
empurrar a mar negra para os pntanos da Louisiana.
A plataforma Deepwater Horizon, operada pela BP, afundou na quinta-feira passada
240 quilmetros a sudeste de Nova Orleans, dois dias depois de uma exploso que
causou a morte de 11 trabalhadores. A queima da mancha de petrleo para proteger
40

a costa provocar seus prprios problemas ambientais, criando enormes nuvens de
fumaa txica e deixando resduos no mar.
Na tera-feira, fracassaram as tentativas de fechar dois focos de vazamento no
oleoduto ligado plataforma, realizadas por quatro submarinos robotizados a 1.500
metros de profundidade.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/vazamento-petroleo-golfo-mexico-
5-000-barris-dia Acesso em 11de outubro de 2010























41

Veja 29/04/2010 (II)
Governo americano oferece apoio militar para conter derramamento de
petrleo

Foto divulgada pelo Greenpeace mostra navio atuando na conteno da mancha. (AFP)
A empresa British Petroleum (BP) aceitou nesta quinta-feira, 29, uma oferta de apoio
militar do governo dos Estados Unidos para controlar o vazamento de petrleo no
Golfo do Mxico, que lana diariamente o equivalente a cinco mil barris (795 mil
litros) de leo no mar.
Dough Suttles, chefe de operaes da BP, disse que a empresa britnica aceitaria
qualquer ajuda para controlar o vazamento que comeou no dia 20 de abril, quando
uma exploso e um incndio destruram uma plataforma de prospeco. Um total de
126 pessoas trabalhavam na plataforma da empresa Transocean. Depois do
acidente, 11 trabalhadores ficaram desaparecidos.
Em sua apresentao no programa Today, da rede de televiso NBC, Suttles no
especificou que tipo de ajuda as Foras Armadas poderiam prestar.
A contra-almirante da Guarda Litornea, Mary Landry, disse que a secretria de
Segurana Nacional, Janet Napolitano, tinha informado da situao ao presidente
dos Estados Unidos, Barack Obama, e que o Departamento de Defesa poderia
fornecer equipamento e pessoal para conter a mancha de petrleo que ameaa o
ecossistema no litoral da Louisiana e Mississipi.
Por sua vez, a Direo Nacional de Oceanos e Atmosfera (NOAA na sigla em
ingls), calculou que vazam cinco mil barris (795 mil litros) dirios de petrleo.
Quase cinco vezes mais que o calculado anteriormente.
Alm disso, o jornal The Times-Picayune, de Nova Orleans, informou hoje que os
funcionrios da BP descobriram um novo vazamento nos encanamentos retorcidos
que se romperam quando a plataforma Deepwater Horizon afundou no Golfo do
Mxico.
Os ventos mudaram de direo para o sudeste ontem e os tcnicos calculam que as
bordas exteriores da mancha de petrleo cru poderiam chegar ao litoral da Louisiana
amanh pela tarde.
42

As previses meteorolgicos indicam ventos continuados do sudeste durante o fim
de semana e mars altas. Tudo contribuiria para que o vazamento de petrleo se
aproximasse em poucos dias do delta do Rio Mississipi, um habitat muito variado e
frgil.
Nesta quarta-feira as autoridades fizeram os primeiros incndios controlados de
petrleo perto do lugar onde estava a plataforma, em uma tentativa por reduzir o
volume de leo derramado.
O The Wall Street Journal informou, nesta quinta, que o poo de prospeco que
agora derrama leo cru no Golfo do Mxico no contava com o sistema de
obturao por controle remoto, exigido por outros importantes pases petroleiros,
como o Brasil e a Noruega.
Segundo o jornal, a plataforma no contava com um chamado comutador acstico
com o qual a tripulao possa ativar uma vlvula submarina que fecharia o poo.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/governo-americano-oferece-apoio-
militar-conter-derramamento-petroleo Acesso em 11 de outubro de 2010

















43

Veja 30/04/2010 (I)
Mancha de petrleo chega costa dos EUA

Aves migratrias da regio esto ameaadas (AFP)
Parte do petrleo derramado aps a exploso de uma plataforma no Golfo do
Mxico chegou costa dos Estados Unidos antes do previsto. A previso inicial era
de que a "mancha negra" pudesse atingir o estado da Louisiana somente na sexta-
feira, o que aconteceu ainda na noite de quinta.
O leo, que segue se espalhando rapidamente apesar dos trabalhos de conteno,
atingiu uma ilha perto do delta do rio Mississipi, segundo a Guarda Costeira
americana. A maior preocupao passa a ser a ameaa s aves migratrias, como
pelicanos. H temor de que esta possa ser uma das maiores catstrofes ambientais
da regio, e que praias e refgios de vida selvagem sejam danificados em pelo
menos quatro estados - Lousiana, Mississipi, Alabama e Florida.
O vazamento de petrleo no Golfo do Mxico causado pelo afundamento de uma
plataforma operada pela empresa BP no dia 22 cinco vezes maior que o estimado
inicialmente e considerado pelo governo dos Estados Unidos uma catstrofe
nacional. Na quinta-feira, o presidente Barack Obama ordenou o uso de "todos os
recursos disponveis" para combater o desastre. Cerca de 5.000 barris de petrleo
vazam por dia.
Desastre - Calcula-se que, se no puder ser contido, quase 100 mil barris de
petrleo - pouco mais de 15 milhes de litros - sero despejados no Golfo do Mxico
antes que equipes consigam aliviar a presso que impulsiona o vazamento. Apesar
da gravidade do desastre, autoridades evitam fazer comparaes com o maior
vazamento da histria dos Estados Unidos, ocorrido em 1989, do navio Exxon
Valdez no Alasca.
Mais de 1.000 pessoas em 76 embarcaes esto envolvidas no combate ao
vazamento. Parte da mancha de petrleo foi queimada na quinta-feira para reduzir o
impacto ambiental, mas outra ao do tipo, prevista para esta sexta, foi adiada por
causa das condies atmosfricas. "Estamos preparados para o pior", afirmou uma
fonte da Guarda Costeira. Na Louisiana, o governador Bobby Jindal declarou estado
de emergncia.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/mancha-petroleo-chega-costa-eua
Acesso em 11 de outubro de 2010
44

Veja 30/04/2010 (II)
Flrida declara estado de emergncia aps vazamento de leo no Golfo do
Mxico

Vazamento de petrleo no Golfo do Mxico (AFP)
Nove dias aps o incio de um enorme vazamento de petrleo no Golfo do Mxico, o
governador da Flrida, Charlie Crist, decretou nesta sexta-feira estado de
emergncia na regio. A medida tomada diante da possibilidade de a mancha
atingir a costa da Flrida no comeo da prxima semana.
O estado de emergncia vai vigorar nos condados de Escambia, Santa Rosa,
Okaloosa, Walton, Bay e Gulf. Com o recurso, a Flrida poder receber auxlio
federal para lidar com a situao.
O vazamento comeou pouco aps a exploso, no dia 21 de abril, da plataforma
Deepwater Horizon, da empreiteira Transocean e operada pela empresa British
Petroleum (BP). O equivalente a 5.000 barris de leo est sendo despejado todos os
dias no mar.
A mancha chegou costa da Louisiana, que tambm j declarou estado de
emergncia. O governo dos Estados Unidos estima que poder levar at 90 dias
para conter o vazamento.
Providncias - Nesta sexta-feira, o presidente, Barack Obama, disse que enviou
equipes ao Golfo para inspecionar todas as plataformas de petrleo em guas
profundas. A idia verificar se h qualquer irregularidade.
Um dia antes, Obama havia ordenado o uso de "todos os recursos disponveis" para
acabar com o vazamento, que j chamado de catstrofe nacional.
Mais de 1.000 pessoas em 76 embarcaes esto envolvidas na operao. Parte da
mancha de petrleo foi queimada na quinta-feira para reduzir o impacto ambiental,
mas outra ao do tipo, prevista para esta sexta, foi adiada por causa das condies
atmosfricas.
O derramamento de leo ameaa animais selvagens que vivem na costa do Golfo e
pode se tornar o maior da histria dos Estados Unidos. At ento, o vazamento do
navio Exxon Valdez no Alasca, em 1989, considerado o pior j registrado no pas.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/vazamento-oleo-atinge-costa
Acesso em 11 de outubro de 2010
45

Veja 01/05/2010
Obama ir ao Golfo do Mxico; vazamento pode aumentar 10 vezes

O derramamento de leo ameaa animais selvagens que vivem na costa do Golfo (AFP)
Um representante da Casa Branca informou que o presidente dos EUA, Barack
Obama, ir ao Golfo do Mxico dentro de 48 horas. A enorme mancha de leo na
regio, resultado da exploso de uma plataforma de petrleo da empresa British
Petroleum (BP), na semana passada, j chegou costa norte-americana.
A Casa Branca tem tentado mostrar que o mais alto nvel do governo est engajado
na crise do Golfo e evitar quaisquer comparaes com a lenta resposta do
predecessor de Obama, George W. Bush, ao furaco Katrina em 2005.
Em crculos de cientistas, teme-se que o vazamento saia totalmente do controle e
cresa em magnitude, podendo tornar-se at dez vezes maior do que os 5 mil barris
por dia que jorram atualmente.
Citando um relatrio confidencial da Administrao Atmosfrica e Ocenica Nacional
(NOAA, na sigla em ingls) sobre o desastre, o jornal Mobile Press-Register, do
Alabama, informa que dois pontos de vazamento adicionais foram encontrados no
duto defeituoso.
"Se o duto deteriorar-se mais, o fluxo pode sair do controle, resultando num volume
de derramamento de magnitude superior inicialmente prevista", disse o jornal. A
uma pergunta sobre o documento, o porta-voz da NOAA Scott Smullen disse que os
vazamentos adicionais foram reportados ao pblico na quarta-feira tarde, informa o
Press-Register.
Quanto possibilidade de que o derramamento se torne maior, Smullen disse que
iria "deixar o documento falar por si".
Estado de emergncia - Nove dias aps o incio do vazamento, o governador da
Flrida, Charlie Crist, decretou nesta sexta-feira estado de emergncia na regio. A
medida tomada diante da possibilidade de a mancha atingir a costa da Flrida no
comeo da prxima semana.
46

O estado de emergncia vai vigorar nos condados de Escambia, Santa Rosa,
Okaloosa, Walton, Bay e Gulf. Com o recurso, a Flrida poder receber auxlio
federal para lidar com a situao.
A mancha chegou costa da Louisiana, que tambm j declarou estado de
emergncia.
Providncias - J foram enviadas equipes ao Golfo para inspecionar todas as
plataformas de petrleo em guas profundas. A idia verificar se h qualquer
irregularidade.
Um dia antes, Obama havia ordenado o uso de "todos os recursos disponveis" para
acabar com o vazamento, que j chamado de catstrofe nacional.
Mais de 1.000 pessoas em 76 embarcaes esto envolvidas na operao. Parte da
mancha de petrleo foi queimada na quinta-feira para reduzir o impacto ambiental,
mas outra ao do tipo, prevista para esta sexta, foi adiada por causa das condies
atmosfricas.
O derramamento de leo ameaa animais selvagens que vivem na costa do Golfo e
pode se tornar o maior da histria dos Estados Unidos. At ento, o vazamento do
navio Exxon Valdez no Alasca, em 1989, considerado o pior j registrado no pas.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/obama-ira-ao-golfo-mexico-
vazamento-pode-aumentar-10-vezes Acesso em 11de outubro de 2010














47

Veja 04/05/2010 (I)
Qual a gravidade do vazamento de petrleo no Golfo do Mxico?
The New York Times

Pssaros sobrevoam a rea poluda pelo leo no Golfo do Mxico (Reuters)
O derramamento de petrleo no Golfo do Mxico grave. Mas quo grave ele ?
Alguns especialistas foram rpidos ao prever o apocalipse, projetando imagens
cruis com 1.600 quilmetros de guas irreparveis e praias em risco, pesca
prejudicada por vrias temporadas, espcies frgeis extintas e uma indstria
economicamente arrasada por anos.
O presidente Barack Obama chamou o vazamento de "um possvel desastre
ambiental sem precedentes." E alguns cientistas previram que o petrleo poder se
prender na correnteza do golfo, levando a destruio para a Costa Atlntica. Ainda
sim a exploso da plataforma de guas profundas no sem precedentes, nem o
pior acidente de petrleo da histria. Seu impacto final depender de uma lista de
variveis, que incluem o clima, correntes ocenicas, as propriedades do petrleo e o
sucesso ou fracasso dos esforos para estancar o fluxo.
Tragdias - Como disse um especialista, a primeira batalha desta guerra.
Ningum sabe quem vai vencer no final. O poo, do qual vazam sem parar cerca de
800.000 litros de petrleo por dia, poderia continuar aberto por anos e mesmo assim
no chegaria nem perto dos 136 bilhes de litros de petrleo derramados pelas
foras do Iraque quando deixaram o Kuwait em 1991. No chega nem perto da
magnitude do Ixtoc I, que explodiu na baa de Campeche, no Mxico, em 1979, e
espalhou por volta de 500 milhes de litros de petrleo antes que o poo fosse
controlado.
Ter que ficar muito pior at alcanar o impacto do acidente do petroleiro Exxon
Valdez em 1989, que contaminou 2.000 quilmetros de um intocado litoral e matou
milhares de aves marinhas, lontras e focas, alm de 250 guias e 22 orcas.
Ningum, nem mesmo os advogados das indstrias de petrleo, est defendendo o
acidente. A rea contaminada do golfo continua aumentando e j foi encontrado
petrleo em algumas reas pantanosas na ponta da Louisiana. As praias e os
arrecifes das ilhas de Flrida correm perigo se o leo entrar na correnteza do golfo.
Esperana - Na segunda-feira, porm, o vento estava levando o petrleo para a
direo contrria, para longe da correnteza. Os piores efeitos do vazamento ainda
48

esto para acontecer. E se os esforos para conter o petrleo tiverem pelo menos
um pouco de sucesso e o clima cooperar, o pior poder ser evitado. "At agora o
que as pessoas esto temendo ainda no se concretizou", disse Edward B. Overton,
professor de cincia ambiental da Faculdade do Estado de Louisiana e perito em
vazamentos de petrleo. "Acham que ser como o Exxon Valdez. Eu no imagino
essa gravidade aqui a no ser que as coisas piorem muito."
Overton disse ter esperana que os esforos da British Petroleum para colocar
tampas de concreto na boca do poo danificado vai funcionar, embora tenha dito se
tratar de uma misso complicada e que poderia at piorar as coisas se danificar
outros canos submarinos.
"O cu no est desabando", disse Quenton R. Dokken, bilogo marinho e diretor
executivo da Fundao Golfo do Mxico, um grupo de conservao em Corpus
Christi, Texas. "Ns com certeza camos em um buraco e teremos que lutar para sair
dele, mas isso no significa que o fim do Golfo do Mxico."
Engenheiros falaram que o tipo de petrleo que sai do poo mais leve que o
grosso espalhado pelo Exxon Valdez, evapora com mais rapidez pela superfcie e
mais fcil de queimar. Tambm aparenta responder melhor ao uso de dispersantes,
que ajudam a reduzi-lo. Ainda sim o petrleo continua capaz de causar danos
significativos, principalmente quando se funde com a gua e forma uma espcie de
mousse que flutua e pode percorrer longas distncias.
Estrago - Jacqueline Savitz, cientista snior da Oceana, um grupo ambiental sem
fins lucrativos, disse que grande parte do estrago j est se espalhando para longe
do litoral e fora da vista da vigilncia aeronutica e dos navios de pesquisa.
"Algumas pessoas esto dizendo que, como ainda no atingiu a costa, est tudo
bem", ela diz. "Mas muitos animais vivem no oceano, e um vazamento deste
prejudicial assim que atinge a gua. Colocaram em risco as tartarugas marinhas,
camares, caranguejos e as ostras. Muitas dessas espcies j esto sendo
atacadas h dez dias. Ns estamos esperando para ver como grave quando
chegar ao litoral, mas nunca saberemos os verdadeiros impactos no oceano."
O impacto econmico to incerto quanto os danos ambientais. Com milhes de
gales na gua, alguns especialistas preveem um grande dano economia.
Especialistas no Instituto de Pesquisa Harte para Estudos do Golfo do Mxico em
Corpus Christi, por exemplo, estimam que 1,6 bilho de dlares da economia anual -
incluindo o turismo, pesca e outros - esto em risco. "E essa s a ponta do
iceberg", diz David Yoskowitz, do Instituto de Economia Social. "Ainda cedo e
existem muitas chances de ocorrerem impactos negativos."
At quando? - O golfo no um ambiente primitivo e j sobreviveu a problemas
crnicos e agudos de poluio anteriormente. Refinarias e indstrias qumicas que
cruzam a costa do Mxico at o Mississipi derramam incontveis litros de poluentes
na gua.
Aps o derramamento do Ixtox a 31 anos atrs, o segundo maior da histria, o golfo
ricocheteou. Em trs dias houve um pequeno rastro do vazamento fora da costa
mexicana, agravado por um acidente com um petroleiro no golfo poucos meses
49

depois, que liberou quase 10 milhes de litros, segundo especialistas. "O golfo
tremendamente vivo", disse Dokken. "Mas ns sempre temos que nos perguntar o
quanto podemos aguentar de desastres como esse e nos recuperarmos. Como
cientista, preciso reconhecer que simplesmente no sei."
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/obama-ira-ao-golfo-mexico-
vazamento-pode-aumentar-10-vezes Acesso em 11de outubro de 2010
























50

Veja 04/05/2010 (II)
BP comea a perfurar poo de emergncia para conter mar negra
A petrolfera British Petroleum (BP) anunciou nesta tera-feira que j comeou a
perfurar um poo de emergncia para tentar conter o vazamento de seu reservatrio
rompido no Golfo do Mxico na semana passada. Desde a exploso e do
afundamento da plataforma Deepwater Horizon, instaurou-se uma situao
desastrosa, com centenas de milhares de gales de petrleo bruto vazando sem
conteno no Golfo e se movendo em direo aos Estados Unidos.
A BP calculou o custo dos trabalhos e das aes para tentar conter a mar negra em
mais de seis milhes de dlares dirios. "Este custo aumenta medida que os
esforos se intensificam. Ainda muito cedo para cifrar o conjunto do custo do
acidente", assinalou o grupo.
Os trabalhos de perfurao do poo de emergncia comearam no domingo 2 de
maio, segundo um comunicado da BP. A empresa tambm informou que "avana
rapidamente na construo de uma tampa" para conter a base do vazamento de
leo.
A tampa de 70 toneladas deve ser colocada no fundo do oceano. Esta a primeira
das trs tampas que sero instaladas sobre o ponto de vazamento para permitir
recuperar o petrleo e aspirar o combustvel com um navio de perfurao.
A BP calcula que diariamente escapam do poo 5.000 barris de petrleo, cifra
confirmada pelas estimativas da National Oceanic and Atmospheric Administration
(NOAA), a agncia americana responsvel pelo estudo dos oceanos e da atmosfera.
Sobre as perfuraes de emergncia, o diretor-geral da BP, Tony Hayward,
destacou em um comunicado que se trata de "outra etapa-chave de nosso trabalho
para conter de maneira permanente a fuga de petrleo".
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/bp-comeca-perfurar-poco-
emergencia-conter-mare-negra Acesso em 11de outubro de 2010








51

Veja 10/05/2010
Fracassam tentativas de conter vazamento de petrleo no Golfo do Mxico
Em vista do fracasso da petrolfera British Petroleum (BP) em conter o vazamento de
leo no Golfo do Mxico, os Estados Unidos redobraram os esforos para tentar
diminuir a mancha negra que se espalhou pelo oceano depois da exploso de uma
plataforma no dia 20 de abril.
O vazamento pode se tornar o pior da histria dos Estados Unidos e j ameaa
provocar no s um desastre ecolgico nas praias, refgios selvagens e centros de
pesca da regio como tambm um desastre econmico. O temor se agravou aps a
BP reconhecer que no conseguiu sucesso na instalao de uma "tampa" no poo
de petrleo por causa da cristalizao de gua e gs no encanamento que
transportaria o leo para um navio na superfcie.
Os ecologistas esto alarmados com os efeitos do petrleo sobre o ecossistema, e
tambm com os dos produtos qumicos dispersantes espalhados para impedir o leo
de atingir a terra. Esses produtos deixam o petrleo mais difcil de ser recuperado.
Alm disso, a utilizao dessas substncias nas profundezas, e no na superfcie,
indita e poder ser nociva para algumas espcies marinhas.
Agora, a BP prepara uma nova estrutura de cimento que deve ser instalada em outra
parte do poo nos prximos dias. A petrolfera j considera a possibilidade de
acrescentar metanol no concreto para impedir que o encanamento que deveria levar
o leo a um navio entupa.
Dez navios da Guarda Costeira americana trabalham no delta do rio Mississippi para
eliminar os restos de petrleo, com a utilizao de lquidos solventes. Tais
compostos quebram a estrutura do petrleo em pequenas partculas, que so
ingeridas posteriormente por bactrias.
A BP e o governo americano empreendem uma das maiores e mais agressivas
experincias com dispersantes qumicos na histria do pas - e talvez do mundo.
Foram lanados 600.000 litros da substncia na superfcie da gua - 23.000 litros
foram bombeados diretamente no vazamento, a 1,6 quilmetro de profundidade.
Calcula-se que, se no puder ser contido, quase 100.000 barris de petrleo - pouco
mais de 15 milhes de litros - sero despejados no Golfo do Mxico antes que
equipes consigam aliviar a presso que impulsiona o vazamento. Apesar da
gravidade do desastre, autoridades evitam fazer comparaes com o maior
vazamento da histria dos Estados Unidos, ocorrido em 1989, do navio Exxon
Valdez no Alasca.
Mais de 1.000 pessoas em 76 embarcaes esto envolvidas no combate ao
vazamento. Parte da mancha de petrleo foi queimada na ltima quinta-feira para
reduzir o impacto ambiental, mas outra ao do tipo, prevista para esta sexta, foi
adiada por causa das condies atmosfricas. "Estamos preparados para o pior",
52

afirmou uma fonte da Guarda Costeira. Na Louisiana, o governador Bobby Jindal
declarou estado de emergncia.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/fracassam-tentativas-conter-
vazamento-petroleo-golfo-mexico Acesso em 11de outubro de 2010
























53

Veja 11/05/2010
Cabelos sero usados para limpar petrleo no Golfo do Mxico
A Ong Matter of Trust, entidade beneficente sediada em So Francisco, na
Califrnia, est promovendo uma coleta de cabelo e pelos de animais para a limpeza
de praias no Golfo do Mxico. A operao, que conta com a colaborao de sales
de cabeleireiro e fazendeiros do mundo todo, tem como objetivo auxiliar na limpeza
da mancha de petrleo que se espalhou pelo oceano depois da exploso de uma
plataforma no dia 20 de abril.
Os fios de cabelo coletados so colocados dentro de meias de nilon, para ajudar a
absorver o leo espesso que se aproxima das praias dos estados vizinhos ao local
do vazamento, como Louisiana, Mississippi, Alabama e Flrida. De acordo com a
Matter of Trust, em torno de 370.000 sales participam da campanha de
arrecadao de cabelo.
O Brasil contribui com carregamentos e doaes coordenadas a partir do site de
relacionamentos Facebook. Frana, Inglaterra, Espanha, Austrlia e Canad
tambm fazem doaes.
Tcnica - Cerca de 200.000 quilos de cabelo chegam sede da Ong todos os dias.
Em entrevista BBC, a co-fundadora da entidade, Lisa Gautier, explicou que o
cabelo um material extremamente eficiente na absoro de todos os tipos de leo,
incluindo o petrleo. Segundo ela, cada folculo tem grande rea de superfcie,
qual o leo adere.
Os voluntrios se encarregam de colocar o cabelo dentro de meias em 15 armazns
nas regies prximas ao desastre. A ideia deixar essas meias na areia das praias,
e no no mar. A tcnica tem a aprovao da empresa Applied Fabric Technologies,
segundo maior fabricante de utenslios para a absoro de petrleo no mundo.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/cabelos-serao-usados-limpar-
petroleo-golfo-mexico Acesso em 11de outubro de 2010








54

Veja 12/05/2010
Obama quer aumentar o imposto sobre as petroleiras e criar 'fundo anti-
vazamentos'
O presidente americano Barack Obama props nesta quarta-feira aumentar o
imposto pago pelas petroleiras para um fundo destinado limpeza de mars negras
e elevar as indenizaes no caso de infraes a 1,5 bilho de dlares.
A deciso de Obama foi tomada por causa da exploso de uma plataforma de
petrleo no Golfo do Mxico, que provocou um grande vazamento de petrleo com
graves impactos ambientais na regio.
O governo americano pretende dar uma resposta agressiva exploso da
plataforma da British Petroleum, no dia 20 de abril, em um esforo para evitar
comparaes entre o vazamento, que ameaa a vida silvestre e causa grandes
danos ambientais na costa da Louisiana, com o furaco Katrina, que devastou a
regio em 2005.
Obama encarregou o secretrio de Energia, Steven Chu, de comandar uma equipe
de altos funcionrios e cientistas do governo para manter um extenso dilogo esta
semana com a BP sobre possveis solues para o desastre. "Como o presidente
deixou claro anteriormente, a BP pagar todos os custos para deter o fluxo de
petrleo e sua limpeza, e reivindicaremos uma compensao completa por todos os
danos causados", afirma a Casa Branca em um comunicado.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/obama-quer-aumentar-imposto-
petroleiras-criar-fundo-anti-vazamentos Acesso em 11de outubro de 2010












55

Veja 16/05/2010
BP anuncia primeiro xito na conteno do vazamento no Golfo do Mxico
A gigante de energia British Petroleum conseguiu neste domingo o primeiro xito nos
trabalhos para conter o leo que vaza na costa norte-americana do Golfo do Mxico
e disse que deve cont-lo permanentemente em cerca de uma semana.
"Por enquanto, est funcionando muito bem," disse o vice-presidente executivo
snior, Kent Wells, a reprteres durante uma coletiva na sede da BP, em Houston,
nos EUA.
O petrleo tem jorrado sem controle para o mar de um poo subterrneo que se
rompeu no Golfo do Mxico, a cerca de 1,6 km de profundidade, ameaando se
transformar uma calamidade ambiental e econmica na costa dos EUA, ao longo do
Golfo.
Depois que outras tentativas de conter o vazamento falharam, a BP conseguiu
inserir um tubo no poo avariado e capturou parte do leo e do gs, de acordo com
uma declarao divulgada no site mantido pela BP e agncias do governo norte-
americano.
A operao foi interrompida momentaneamente, quando o tubo se desalojou, disse o
comunicado, mas os tcnicos inspecionaram o sistema e conseguiram inseri-lo
novamente, com sucesso.
"Apesar de no coletar todo o leo que vaza, essa ferramenta um passo
importante para reduzir a quantidade de leo que est sendo lanado nas guas do
Golfo," dizia o comunicado.
"Podemos dizer que o conceito foi provado," disse uma fonte prxima.
"Na tentativa de sbado, uma mangueira levando o leo at a superfcie ficou presa.
O gs foi levado superfcie e queimado. O leo entrou no cano, mas no chegou
superfcie," disse a fonte.
O conserto envolve guiar robs submarinos para inserir um pequeno tubo dentro de
outro tubo de 53 cm, conhecido como um condutor (riser), para canalizar o leo at
um navio na superfcie.
Autoridades disseram que, at agora, o vazamento teve um impacto mnimo sobre o
litoral e os animais, mas restos do leo e bolas de alcatro estavam aparecendo nas
barreiras e em praias afastadas em pelo menos uma dzia de lugares na Luisiana,
Alabama e no Mississipi.
O vazamento comeou depois de uma exploso na plataforma Deepwater Horizon,
que matou 11 trabalhadores, no dia 20 de abril.
56

O desastre ameaa eclipsar o vazamento de leo do navio Exxon Valdez, no Alaska
em 1989, que foi considerado o pior desastre ecolgico dos EUA.
Fonte:http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/bp-anuncia-primeiro-exito-
contencao-vazamento-golfo-mexico Acesso em 11de outubro de 2010
























57

Isto 28/04/2010
Vazamento de leo pode ser o 2 maior dos EUA
AE
O atual vazamento de petrleo no Golfo do Mxico pode ser o segundo maior
acidente ambiental da histria norte-americana, atrs apenas do vazamento do
navio Exxon Valdez no Alasca em 1989. Se no for contido, o vazamento da
empresa britnica British Petroleum (BP) na costa da Louisiana despejar 15,9
milhes de litros de leo cru no mar, enquanto o acidente do Alasca deixou vazar
41,6 milhes de litros.
A partir de amanh, equipes de emergncia reforaro os trabalhos de drenagem do
leo, como parte de um esforo de US$ 100 milhes para limpar a rea. A ideia
reduzir a presso do poo que est jorrando petrleo sem parar.
A plataforma Deepwater Horizon, da BP, explodiu na tera-feira da semana passada
e depois afundou, aps ficar dois dias em chamas. A mancha no mar j chega a
cerca de 1,5 mil km. Uma das solues, segundo a guarda costeira da Louisiana,
ser atear fogo na mancha de petrleo para tentar reduzi-la. As informaes so do
jornal O Estado de S. Paulo.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/68839_VAZAMENTO+DE+OLEO+PODE
+SER+O+2+MAIOR+DOS+EUA?pathImagens=&path=&actualArea=internalPage
Acesso em 11de outubro de 2010














58

Isto 30/04/2010 (I)
Petrleo derramado no Golfo de Mxico chega a Louisiana
O vazamento cinco vezes maior que o previsto e foi considerado catstrofe
nacional pelo governo americano. Cerca de 5 mil barris de petrleo vazam por dia.
AFP

O vazamento de petrleo no Golfo do Mxico alcanou na noite de quinta-feira as
costas da Louisiana, anunciaram as autoridades locais.

Billy Nungesser, chefe da administrao da localidade de Plaquemines Parish, na
Louisiana, declarou AFP que a mancha de petrleo alcanou a costa, reserva de
fauna, perto da foz do rio Mississippi, o que ameaa ser uma das maiores
catstrofes ambientais da regio.

O vazamento cinco vezes maior que o previsto e foi considerado catstrofe
nacional pelo governo, que ordenou o uso de "todos os recursos disponveis". A
exploso ocorreu no dia 22. Cerca de 5 mil barris de petrleo vazam por dia.
59

H temor de que praias e refgios de vida selvagem sejam danificados em 4
Estados. Autoridades evitam fazer comparaes com o maior vazamento da histria
dos Estados Unidos, ocorrido em 1989, do navio Exxon Valdez, no Alasca.
Fonte:http://www.istoe.com.br/reportagens/69474_PETROLEO+DERRAMADO+NO+
GOLFO+DE+MEXICO+CHEGA+A+LOUISIANA?pathImagens=&path=&actualArea=i
nternalPage Acesso em 11de outubro de 2010

























60

Isto 30/04/2010 (II)
Em estado de emergncia, Flrida teme avano da mancha negra
AFP
O governador da Flrida, Charlie Crist, declarou nesta sexta-feira "estado de
emergncia" diante do avano do vazamento de petrleo no Golfo do Mxico, com a
mancha podendo chegar nos prximos dias s praias deste estado do sudeste dos
Estados Unidos.
"O incidente ameaa o estado da Flrida com um desastre de grandes propores",
disse o governador em uma ordem assinada com o objetivo de dar proteo aos
recursos naturais, s praias, ao ecossistema costeiro e s comunidades da regio
noroeste conhecida como "Panhandle".
A declarao abrange os condados de Escambia, Santa Rosa, Okaloosa, Walton,
Bay e do Golfo, neste setor da Flrida, que so os mais expostos ao vazamento.
A regio do Golfo conta com uma riqussima indstria pesqueira que inclui
camares, ostras e centenas de espcies de peixes, alm de uma ampla variedade
de aves e vida silvestre.
Alm de pedir ajuda federal, o governo da Flrida implantou uma srie de aes
preventivas com deslocamento para a regio de agentes de seu departamento de
Proteo do Meio Ambiente e da agncia federal de resposta a emergncias.
A mancha negra, que segundo meteorologistas se estende para o norte e chegaria a
partir de segunda-feira costa da Flrida, representa uma grave ameaa para a
enorme riqueza natural do estado.
Com esta medida de emergncia, a Flrida pode receber ajuda do governo federal
para fazer frente a uma eventual catstrofe ambiental.
O governador Crist, que havia mencionado em algum momento a possibilidade de a
Flrida abrir espao para a explorao petrolfera em alto-mar, disse na quinta-feira
que esta opo deve ser abandonada por completo pelo risco que representa para
os recursos deste estado.
Um vazamento de petrleo em frente Flrida seria algo "devastador, o ltimo que a
gente gostaria de ver" por causa das riquezas que este estado possui, disse.
O derramamento de leo da companhia British Petroleum (BP) alcanou esta sexta-
feira setores da costa da Luisiana (sul), cujo governador declarou tambm o estado
de emergncia e pediu o deslocamento de 6.000 reservistas da Guarda Nacional.
O acidente com a plataforma de petrleo no Golfo do Mxico, que libera no mar mais
de 5.000 barris (800.000 litros) por dia, segundo o governo americano, ameaa
tornar-se uma das piores catstrofes ambientais da histria do pas.
61

Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/69597_EM+ESTADO+DE+EMERGENCI
A+FLORIDA+TEME+AVANCO+DA+MANCHA+NEGRA?pathImagens=&path=&actu
alArea=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010



























62

Isto 02/05/2010
Obama afirma que mar negra desastre 'sem precedentes'
AFP
O presidente Barack Obama qualificou neste domingo de "potencialmente sem
precedentes" os danos ecolgicos e econmicos causados pelo derramamento de
petrleo na vulnervel costa do Golfo do Mxico.
Obama, que realiza uma visita ao estado da Louisiana, atingido pela mar negra,
afirmou ainda que a companhia britnica BP claramente "responsvel" pelo
enorme derramamento de petrleo e dever pagar pela limpeza.
"Ento me deixem ser claros: BP responsvel por esse vazamento e vai pagar a
conta", disse Obama aos jornalistas. "Mas, como presidente dos Estados Unidos,
no vou economizar esforos para reagir a esta crise pelo tempo que for
necessrio".
Quanto aos danos causados pelo vazamento, o presidente afirmou: "Agora, eu
acredito que os americanos esto cientes, certamente o povo do Golfo est ciente,
de que estamos lidando com um grande e potencialmente sem precedentes
desastre ambiental".
A mar negra no Golfo do Mxico, provocada pelo afundamento de uma plataforma
petroleira do grupo britnico BP, no dia 22 de abril, alcanou a costa da Louisiana e
ameaa se tornar uma das piores catstrofes ecolgicas da histria dos Estados
Unidos.
O aumento da rea atingida pelo petrleo deflagrou o estado de emergncia na
Louisiana, Flrida, Alabama e Mississippi.
A costa da Louisiana um santurio de fauna, particularmente de aves marinhas, e
a da Flrida abriga uma enorme indstria pesqueira e turstica.
A plataforma 'Deepwater Horizon' continha 2,6 milhes de litros de petrleo
armazenados e extraa cerca de 1,27 milho de litros por dia.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/69971_OBAMA+AFIRMA+QUE+MARE+
NEGRA+E+DESASTRE+SEM+PRECEDENTES+?pathImagens=&path=&actualArea
=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010






63

Isto 04/05/2010
Vazamento de petrleo nos EUA deixa Rio em alerta
Gabriela Moreira
A proporo a que chegou o vazamento no Golfo do Mxico provocou o governo do
Rio de Janeiro e o Ministrio do Meio Ambiente a formarem um grupo de trabalho
para preveno e mapeamento de riscos em plataformas de petrleo no Brasil. O
grupo vai procurar saber da companhia de petrleo qual o plano de ao no caso
de um acidente como o dos Estados Unidos. A comisso formada por integrantes
do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
(Ibama), da Secretaria Estadual de Meio Ambiente, da Petrobras e da Universidade
Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
"A misso do grupo ser apresentar ao Estado do Rio de Janeiro uma anlise do
que aconteceu l (no Golfo do Mxico), saber em que circunstncias ns operamos
aqui e como est o nosso plano de contingncia comparativamente ao que foi
adotado nos Estados Unidos em termos de medidas e metas para evitar danos",
afirmou a secretria de estado de Meio Ambiente, Marilene Ramos.
A coleta de informaes ser dividida em trs partes: como evitar o acidente, o que
fazer para conter a mancha, caso ocorra o vazamento, e posteriormente, como
minimizar os danos costa. "Os Estados Unidos, com o poderio econmico e
tecnolgico que tm, vo lanar mo do que h de melhor para essas trs etapas.
Precisamos conhecer essas tecnologias para que possamos melhorar e fazer um
upgrade nos planos de contingncia", explicou a secretria.
Um dos temores do governo do Estado que, no caso de um vazamento, o leo
chegue costa atingindo ecossistemas e a indstria do turismo. "Alm de todo o
impacto ambiental de atingir ecossistemas importantssimos que temos na costa,
como manguezais e restingas, temos a indstria turstica na costa, que
importantssima, e poderia estar ameaada numa situao como esta. Precisamos
investir mais em planos de contingncia."
A primeira reunio do grupo ser na sexta-feira. A ministra do Meio Ambiente,
Izabella Teixeira, tambm participar. Num primeiro momento, segundo a secretria,
somente o Estado do Rio participar das reunies. "O Rio concentra 80% da
explorao, mas dependendo dos resultados, convidaremos outros Estados
importantes em petrleo, como Esprito Santo e So Paulo".
Monitoramento
Em 2000 e 2001, acidentes no Rio e no Paran atingiram reas de preservao
ambiental e provocaram crticas sobre o tempo de reao da Petrobras para conter o
leo. Aps os acidentes, a Petrobras alterou sua poltica de meio ambiente e
segurana, criando novos centros de controle de vazamento em oito Estados. O
investimento, de R$ 164 milhes, teve como objetivo ampliar o nmero de
equipamentos e reduzir o tempo de resposta na conteno de vazamentos.

64

Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/70415_VAZAMENTO+DE+PETROLEO+
NOS+EUA+DEIXA+RIO+EM+ALERTA?pathImagens=&path=&actualArea=internalP
age Acesso em 11de outubro de 2010



























65

Isto 06/05/2010
Mancha de leo no Golfo atinge a costa de Louisiana
AFP
A mancha de leo que contamina o Golfo do Mxico atingiu uma ilha de Louisiana,
informou a Guarda Costeira nesta quinta-feira, no primeiro impacto em terra
confirmado, aps o derramamento de petrleo de uma plataforma naufragada da
companhia britnica BP.
A empresa tenta instalar uma cpula sobre o vazamento para det-lo.
"As equipes confirmaram que h petrleo na ilha Freemason", disse Connie Terrel,
oficial da Guarda Costeira, AFP. " na ponta sul das ilhas Chandeleur", completou.
As Chandeleur fazem parte da reserva ambiental Breton National Wildlife Refuge, a
segunda mais antiga dos Estados Unidos.
O responsvel pela localidade litornea de Plaquemines (Lousiana), Billy Nungesser,
havia denunciado AFP a chegada das primeiras manchas de petrleo na costa em
30 de abril.
O porta-voz da BP, John Curry, disse que trs equipes de urgncia foram enviadas
ilha, que fica a 50 km da costa, e esto mobilizando material inflvel numa tentativa
de capturar parte da mancha.
Enquanto isso, uma estrutura em forma de cpula destinada a conter o
derramamento chegou nesta quinta-feira ao local onde o poo danificado lanou
milhes de litros de leo no Golfo do Mxico.
A cpula de conteno de 100 toneladas - uma construo cilndrica com um teto em
forma de domo e altura de cinco andares - foi transportada no barco Joe Griffin ao
epicentro do desastre, a 80 km da costa de Lousiana, disse o suboficial da Guarda
Costeira, Brandon Blackwell, AFP.
A estrutura estar sendo baixada ao fundo do mar nesta quinta-feira, a 1.500 metros
abaixo da superfcie, para permitir que o petrleo que sai do poo seja bombeado
para um barco petroleiro nos arredores, informou a BP.
A trabalhosa tarefa de transportar o domo, desc-lo sobre o vazamento e levar o
leo ao barco levar cinco dias.
BP e Guarda Costeira informam que a operao, que nunca foi tentada com tanta
profundidade, no necessariamente evitar o desastre ecolgico e econmico que
ameaa as reservas ambientais pantanosas e o hbitat pesqueiro.
A empresa, que conseguiu selar um dos trs pontos de vazamento, tambm utiliza
submarinos robotizados para monitorar o fluxo do petrleo nos outros dois pontos,
perfura um poo de emergncia - uma operao que levar trs meses para ser
completada -, lana dispersantes sobre o petrleo e mobiliza uma barreira flutuante
para proteger a costa.
66

Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/71161_MANCHA+DE+OLEO+NO+GOLF
O+ATINGE+A+COSTA+DE+LOUISIANA?pathImagens=&path=&actualArea=internal
Page Acesso em 11de outubro de 2010



























67

Isto 09/05/2010
Nova escala de desastre ambiental ameaa Golfo do Mxico
AFP
O temor de que a costa americana tenha que enfrentar um desastre ambiental maior
do que o esperado aumentava neste domingo, depois do fracasso da soluo mais
rpida planejada para conter um enorme vazamento de petrleo no Golfo do Mxico.
A gigantesca cpula da British Petroleum (BP), com a qual se pretendia conter um
vazamento de petrleo a cerca de 1.500 metros de profundidade, mantida agora
no fundo do mar enquanto os engenheiros tentam encontrar uma forma de evitar
que se formem cristais de gelo que a obstruem e impedem a sua instalao.
A companhia de petrleo britnica, que assumiu a responsabilidade pelo desastre,
considerava que esta cpula era a sua "bala de prata" para solucionar a crise.
A BP esperava que esta cpula, colocada sobre o maior dos vazamentos, entrasse
em operao na segunda-feira e recolhesse, por meio de um ducto,
aproximadamente 85% de petrleo canalizando-o at um navio na superfcie.
Mas se os esforos para fazer funcionar este gigantesco funil falharam, no h um
plano B slido para evitar que dezenas de milhes de litros de leo cru causem uma
das piores catstrofes ambientais da histria.
J esto sendo registrados danos incalculveis pelos 13,2 milhes de litros de
petrleo que estima-se que tenham vazado no mar, e a extenso dos prejuzos
aumentar se a nica soluo for um poo de auxlio que levaria meses para ser
construdo.
O almirante Thad Allen, chefe da Guarda Costeira americana, sugeriu que est
sendo considerado o que classificou de "disparos de lixo" para conter o vazamento
principal.
"De fato, juntaremos um monto de escombros, pneus triturados, bolas de golfe e
coisas assim e, com uma presso muito alta, vamos dispar-los sobre a prpria
vlvula e veremos se podem obstru-la e conter o vazamento", disse Allen, que
coordena as operaes do governo americano, rede CBS.
Isto poder ser arriscado e vrios especialistas advertiram que fazer ajustes no bloco
obturador -um enorme mecanismo de vlvulas de 450 toneladas que deveria ter sido
fechado com a sada de petrleo- poder fazer com que vaze 12 vezes mais do que
atualmente.
Entretanto, teme-se que a mar negra, que cobre uma rea de cerca de 5.200
quilmetros quadrados, chegue pennsula da Flrida, mais ao sul.
"Se este vazamento continuar por vrios meses cobrir a costa do Golfo e chegar a
Florida Keys e costa leste da Flrida", advertiu o senador da Flrida, Bill Nelson.
68

"Estamos falando de perdas econmicas massivas para nosso turismo, nossas
praias e nossa indstria da pesca, e, possivelmente, de alteraes em nossos testes
e treinamentos militares que so realizados no Golfo do Mxico", disse o senador
rede CNN.
A plataforma Deepwater Horizon, operada pela BP, explodiu no dia 20 de abril e
afundou no mar dois dias depois, provocando a morte de 11 operrios.
A mar negra j alcanou vrias ilhas frente ao litoral do estado da Louisiana e
autoridades locais pediram mais barreiras flutuantes para proteger as zonas baixas e
litorneas, que, alm de serem reservas da fauna e da flora, so destinos tursticos e
de pesca que rendem bilhes de dlares.
A BP depositava suas esperanas na cpula que deteria o vazamento que lana no
mar cerca de 800.000 litros de petrleo por dia.
"No diria que j fracassamos", assegurou Doug Suttles, chefe de operaes da BP,
encarregado dos trabalhos. "O que tentamos fazer no sbado no funcionou devido
presena de hidratos (de metano) na parte superior da cpula", um composto
inflamvel, ressaltou.
A BP comeou a cavar um ducto de emergncia h uma semana para tapar
definitivamente o poo principal, mas as perfuraes levaro cerca de trs meses.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/71837_NOVA+ESCALA+DE+DESASTR
E+AMBIENTAL+AMEACA+GOLFO+DO+MEXICO?pathImagens=&path=&actualAre
a=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010













69

Isto 10/05/2010
BP lana dispersante e prepara nova ao contra vazamento
AFP
A companhia British Petroleum (BP) reiniciou as operaes com dispersantes no
Golfo do Mxico para tentar minimizar os efeitos do derramamento de petrleo,
apesar dos riscos para o meioambiente do uso destes produtos qumicos.
Tanto autoridades federais quanto estaduais "consentiram num terceiro teste com o
dispersante subaqutico", informou o porta-voz da BP, John Curry. O teste
"prosseguir por 24 horas, depois do que haver uma nova avaliao", acrescentou.
O lanamento ser efetuado atravs de um tubo longo, por submarinos-robs de
controle remoto diretamente no local do vazamento.
A expectativa a de que o dispersante quebre a composio do leo e que, com o
passar do tempo, a mancha flutuante se dilua em partculas menores,
biodegradveis, em vez de permanecerem como manchas densas, espessas, que
sufocam a vida selvagem e a vegetao.
Os crticos da medida sustentam que o produto pode provocar muitos problemas
uma vez dissolvido, no fundo do mar, afetando a vida de microorganismos.
A Universidade do Estado de Louisiana estudar as guas profundas e as da
superfcie para monitorar seu impacto.
Simultaneamente, a administradora da Agncia de Proteo Ambiental dos Estados
Unidos, Lisa Jackson, viajou zona do desastre para "observar o esforo realizado
para mitigar o impacto ambiental e humano do vazamento de leo da plataforma da
BP".
Nesta segunda-feira, a Casa Branca decidiu dar carta branca e acompanhar de
perto o trabalho da BP para conter o vazamento. A situao no Golfo comea a
afetar a agenda poltica e energtica do presidente Barack Obama.
Ambientalistas, criadores de camares e pescadores temem que o dispersante
acabe com os peixes e outros organismos constantes da cadeia alimentar.
"Como criadores de camares, vivemos do mar e lutamos para preservar o delicado
equilbrio do oceano", informou John Williams, diretor executivo de The Southern
Shrimp Alliance, grupo representante da indstria.
Depois do fracasso da colocao da cpula gigante para deter o derramamento, a
BP corria contra o tempo em busca de novas opes para enfrentar o desastre.
Entre as opes, os especialistas analisam obstruir o ponto de vazamento com
materiais diversos, como pneus velhos e outros detritos; ou instalar uma vlvula
inteiramente nova.
70

Nesta segunda, o diretor executivo da BP, Tony Howard, informou que planeja
baixar, "nas prximas 72 horas", uma espcie de caixa de conteno menor que a
cpula gigante, para atuar como um "chapu" no ponto de vazamento de leo.
A plataforma Deepwater Horizon, administrada pela BP, naufragou no dia 22 de abril
passado, dois dias depois de uma exploso que matou 11 pessoas.
A tubulao que era conectada plataforma a partir da cabea do poo est
fraturada no fundo do oceano, a mais de uma milha da superfcie, lanando petrleo
a um ritmo de 5.000 barris, ou 800.000 litros, por dia.
A mancha de leo no mar chegou ao litoral da Lousiana e ameaa o Alabama.
A vida marinha est sendo afetada numa regio de terras baixas que contm zonas
vitais de desova para peixes, camares e caranguejos, alm de consistirem em
parada importante para muitas espcies migratrias de aves raras.
A BP tentou conter o derramamento com uma gigantesca cpula de metal de 98
toneladas, mas a tentativa fracassou.
Teme-se que a mancha, que cobre rea de cerca de 2.000 milhas de permetro
(5.200 quilmetros quadrados), possa chegar pennsula da Flrida arrastada por
uma corrente do Golfo.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/72077_BP+LANCA+DISPERSANTE+E+
PREPARA+NOVA+ACAO+CONTRA+VAZAMENTO?pathImagens=&path=&actualAr
ea=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010













71

Isto 14/05/2010 (I)
Crescem as contradies sobre estimativas de vazamento no Golfo do Mxico
AFP
A quantidade de petrleo que est fluindo aos borbotes no Golfo de Mxico de uma
plataforma afundada da British Petroleum pode ser muito superior s estimativas
iniciais, o que contraria informaes recentes da Guarda Costeira americana de que
a enorme mar negra est se fragmentando.
O alerta sobre um vazamento ainda maior do que o calculado inicialmente foi feito
por especialistas, num momento em que os executivos da BP tentam minimizar o
tamanho do vazamento.
Steven Wereley, um professor de engenharia mecnica da Universidade Purdue,
declarou Rdio Nacional Pblica que a quantidade de petrleo derramada no mar
14 vezes maior do que o oficialmente calculado (800.000 litros dirios).
Wereley analisou o petrleo depositado no solo marinho a pedido da rdio usando
uma tcnica chamada velocimetria de imagem de partculas, que rastreia partculas
e calcula a velocidade com que se movem.
Outro cientista, Timothy Crone, do Observatrio Terrestre Lamont-Dohorty da
Universidade de Columbia, analisou a mancha submarina de petrleo usando um
mtodo diferente, mas tirou concluses quantitativas similares.
E Eugene Chiang, professor de astrofsica da Universidade de Berkeley, Califrnia,
tambm deu uma resposta parecida s perguntas da rdio usando para fazer os
clculos apenas um papel e um lpis.
Por sua parte, o oceangrafo da universidad estatal da Flrida Ian R. MacDonald,
analisou a mar negra recorrendo a imagens de satlites e declarou ao New York
Times que seus clculos sugeriam que a mancha sobre o Golfo do Mxico pode ser
facilmente cinco vezes maior do que o originalmente avaliado.
Por outro lado, um oficial da Guarda Costeira dos Estados Unidos afirmou nesta
sexta-feira que a enorme mar negra no Golfo do Mxico est mudando sua forma e
se fragmentando em manchas menores.
Mais de trs semanas depois que uma exploso afundou uma plataforma de
petrleo da britnica BP no Golfo do Mxico, a mar negra ameaa as costas dos
estados da Louisiana, Mississipi e Alabama.
"Temos informes da existncia de pelotas de betume que podem ser tiradas
manualmente, mas, nesse momento, a maior parte do petrleo est longe da costa",
afirmou o almirante Thad Allen, da Guarda Costeira.
"Acho que a mar est mudando de forma. No creio que continuaremos tendo por
muito tempo uma grande mar", declarou durante uma coletiva de imprensa em
Dauphin Island, Alabama.
72

Ele explicou que, quando o petrleo sobe superfcie, ele se separa em vrias
manchas.
"Isso bom e ruim ao mesmo tempo. Como se dispersa amplamente, difcil de
manejar, mas, ao mesmo tempo, o vazamento chega costa em pequenas
quantidades", acrescentou.
A Guarda Costeira trabalha junto com equipes da BP e outras companhias
petroleiras para controlar a mar e proteger as linhas costeiras particularmente s
frgeis pntanos da Lousiana, habitat de espcies ameaadas de extino.
Especialistas assinalam que o vazamento pode ser dez vezes mais intenso que as
estimativas oficiais de 800.000 litros dirios.
A plataforma Deepwater Horizon, dirigida pela petroleira British Petroleum, mas de
propriedade da Transocean, sofreu em 20 de abril uma exploso que provocou seu
posterior afundamento e a morte de 11 trabalhadores.
Os especialistas acreditam que a mar negra do Golfo j o pior desastre ambiental
da histria dos Estados Unidos, e que ofusca a tragdia do petroleiro Exxon Valdez
no Alasca, em 1989.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/73174_CRESCEM+AS+CONTRADICOE
S+SOBRE+ESTIMATIVAS+DE+VAZAMENTO+NO+GOLFO+DO+MEXICO?pathIma
gens=&path=&actualArea=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010














73

Isto 14/05/2010 (II)
Mar negra: Obama ataca petroleiras e anuncia maior controle
AFP
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, atacou nesta sexta-feira as
companhias de petrleo por tentarem se culpar mutuamente pela mar negra no
Golfo do Mxico e jurou pr fim s relaes "ntimas" entre a indstria e as agncias
pblicas de controle.
Em um tom duro, pouco comum, Obama afirmou que ordenou uma reforma "de cima
para baixo" das agncias federais responsveis por autorizar as perfuraes no mar
e anunciou que sero revisadas as formas como se fazem cumprir as normas de
proteo ambiental.
Segundo a Casa Branca, Obama est "profundamente frustrado" com o fato de o
petrleo seguir vazando no Golfo do Mxico, trs semanas aps a espetacular
exploso de 20 de abril, seguida dois dias depois pelo naufrgio da plataforma
Deepwater Horizon.
O presidente atacou as trs companhias petroleiras envolvidas no acidente, que
deram o que chamou de "um espetculo ridculo" ao tentarem se culpar mutuamente
pela tragdia ante uma comisso do Senado.
"No vou tolerar mais dedos acusadores nem irresponsabilidade", disse o presidente
aps a reunio com assessores. Visivelmente indgnado, Obama disse que o
governo federal tambm precisa assumir responsabilidades e prometeu um controle
mais rgido sobre a indstria do petrleo.
Especialistas advertiram que a fuga de petrleo pode ser at dez vezes mais intensa
que a estimativa original de 800 mil litros por dia.
Cientistas que analisaram quo longe e rpido se movem as partculas de petrleo
em um vdeo distribudo pela BP declararam aos meios de comunicao americanos
que saam do poo na realidade cerca de 10 milhes de litros dirios, com uma
margem de erro de +/-20%.
Os dados sugerem que a mar negra o pior desastre ambiental da histria dos
Estados Unidos, ofuscando o acidente do Exxon Valdez. Mas a petroleira britnica
BP questiona os dados.
O diretor de operaes da BP, Doug Suttles, tambm contestou as novas
estimativas, alegando que no h uma forma confivel de medir o vazamento.
"Mas o que posso dizer que estamos organizando a maior resposta j preparada, e
que no depende que sejam 5 mil barris dirios ou um valor diferente", disse Suttles
CBS News.
O ltimo esforo da empresa consiste numa tentativa de conectar um "funil" no fundo
do mar, sobre o poo, para canalizar desde l o petrleo at um barco.
74

Os trabalhos comearam na quinta-feira, mas o processo est levando mais tempo
que o esperado, anunciou a BP.
" verdadeiramente complicado por causa da profundidade" na qual se realizam os
trabalhos, a 1.500 metros, disse AFP o porta-voz da companhia, John Crabtree.
Rebecca Bernhard, outra representante da BP, afirmou que submarinos por controle
remoto estavam trabalhando para ajustar e colocar o "funil", um tubo de 53 cm de
dimetro com um tubo menor de 15 cm em seu interior.
O gigante petroleiro est sob uma crescente presso para que detenha a fuga de
petrleo, que ameaa os frgeis e ecologicamente importantes pntanos da
Louisiana.
O almirante da Guarda Costeira Thed Allen, encarregado por Obama para
supervisionar a resposta contra a mar, disse nesta sexta-feira que a mancha est
se fragmentando.
"Isso bom e ruim ao mesmo tempo", garantiu. "Como se dispersa amplamente
difcil de se lidar, mas ao mesmo tempo o derramamento chega costa em
pequenas quantidades", acrescentou.
O desastre ps em evidncia a fragilidade dos controles da indstria do petrleo. O
The New York Times informou que o Minerals Management Service, um organismo
federal responsvel por controlar as perfuraes de petrleo, autorizou a BP a
realizar perfuraes sem ter obtido antes as licenas necessrias.
A BP comprometeu-se a proteger a costa e a realizar a limpeza total, mas at agora
no teve sucesso sequer para conter o vazamento.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/73221_MARE+NEGRA+OBAMA+ATAC
A+PETROLEIRAS+E+ANUNCIA+MAIOR+CONTROLE?pathImagens=&path=&actu
alArea=internalPage Acesso em 11de outubro de 2010










75

Isto 18/05/2010
BP considera modesto impacto ambiental de vazamento
AFP
A gigante British Petroleum (BP) afirmou nesta tera-feira que o vazamento de
petrleo no Golfo do Mxico ter um impacto ambiental "muito modesto", ao
anunciar que os engenheiros da empresa esto bombeando o dobro de petrleo do
que pensavam inicialmente.
"Calculamos que o tubo instalado no poo danificado recolhe e transporta quase
2.000 barris dirio", afirma a BP em um comunicado.
Na segunda-feira, a empresa havia anunciado que estava bombeando 1.000 barris,
ou 20% do fluxo.
O conselheiro delegado da BP, Tony Haywars, declarou ao canal Sky News que o
impacto do vazamento foi modesto.
"Acredito que o impacto ambiental deste desastre provavelmente tem sido muito,
muito modesto", disse.
" impossvel de dizer e ns vamos preparar, como parte da consequncia, uma
avaliao ambiental muito detalhada. Mas tudo que podemos ver neste momento
sugere que o impacto ambiental geral ser muito, muito modesto", completou.
Um total de 5.000 barris de petrleo vazam diariamente no mar desde o naufrgio
ms passado da plataforma da BP Deepwater Horizon.
Fonte:http://www.istoe.com.br/noticias/data/73936_BP+CONSIDERA+MODESTO+I
MPACTO+AMBIENTAL+DE+VAZAMENTO?pathImagens=&path=&actualArea=inter
nalPage Acesso em 11de outubro de 2010






76

Ciente do contedo da Monografia: Artigos sobre o acidente da plataforma de
petrleo no Golfo do Mxico na mdia online: Anlise do potencial para a
Educao Ambiental No-formal




_________________________________
Prof. Dr Adriano Monteiro de Castro
(Orientador Universidade Presbiteriana Mackenzie)





________________________________
Felipe Otvio Nunes
(Aluno Cdigo de matricula: 308.6507-7)








Trabalho a ser apresentado em 12/2010