Instituto Universitario del

Centro de Mxico
(UCEM)

Martin Antonio Franco
Medina

Trabajo de Investigacin
Documental
Accin y Pretensin
Procesal
Accin
Concepto y Naturaleza J urdica
La palabra accin deriva del latn actio, onis, que, en una primera acepcin, quiere
decir "posibilidad o facultad de hacer alguna cosa".
En materia procesal, puede ofrecerse el siguiente concepto: la accin es el derecho
subjetivo que se concede a las personas fsicas y morales para que puedan provocar
que un rgano jurisdiccional conozca de un conflicto de intereses determinado y lo
resuelva mediante una sentencia.
Este concepto amerita la explicacin de sus elementos componentes:
I. Derecho subjetivo. La accin es un derecho, es decir, una facultad que la ley
reconoce a las personas para que puedan promover la actuacin de un rgano
jurisdiccional del Estado.
II. Que un rgano jurisdiccional conozca de un conflicto de intereses. El fin de la
accin consiste en que la autoridad jurisdiccional competente se aboque al
conocimiento y a la resolucin de un litigio tratado a lo largo de un proceso. Ello
implica que el derecho de accin slo puede ejercerse ante rganos jurisdiccionales.
Otras Definiciones
() como el derecho del acreedor a obtener mediante el rgano judicial un bien
jurdico que la ley le reconoce y que le es negado o desconocido por su deudor.
1

() el derecho de perseguir en juicio lo que nos es debido
2


1
VISCARRA DVALOS, Jos; Teora General del Proceso; Porra; 8 edicin; Mxico; 2006; p. 95.

2
ARELLANO GARCA, Carlos; Teora del Proceso; Porra; 13 edicin; Mxico; 2004; p. 234

Elementos de la Accin
Los elementos de la accin son: (I) los sujetos, (II) el objeto y (III) la causa o
invocacin de un derecho presunto.
I. Los sujetos. En este sentido, se habla de un sujeto activo y uno pasivo. El
sujeto activo es quien ejerce el derecho de accin, es decir, el actor o
demandante, en tanto que el pasivo es la persona contra quien el actor ha
iniciado el proceso, es decir, el demandado.
II. El objeto. Es el efecto que se pretende como consecuencia del ejercicio del
derecho de accin. Puede hablarse, en este sentido, de que el objeto persigue
dos fines: en primer lugar, promover la actuacin de un rgano jurisdiccional
para efectos de que, mediante un proceso, se satisfagan una o ms
pretensiones y, en segundo, que el demandado ceda a las pretensiones del
actor.
III. La causa o invocacin de un derecho presunto. Es el fundamento de la
accin. Supone la existencia, a un tiempo, de un derecho y de un hecho
contrario a aqul, que no se ajusta a determinados fundamentos jurdicos.
La Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin seal, en la tesis de
rubro "ACCIONES, ELEMENTOS DE LAS.", que las acciones constan de tres
elementos: las personas o sujetos, es decir, el sujeto activo al que corresponde el
poder de obrar y el pasivo, frente al cual se da ese poder; la causa eficiente de la
accin, que viene a ser un inters que sirve de fundamento a la accin
correspondiente y que de ordinario tiene, a su vez, dos elementos: un derecho o un
estado de hecho contrario a ese derecho causa petendi; y, finalmente, el objeto,
que es el efecto al que tiende el poder de exigir lo que se pide en la demanda
petitum y, como lo que inmediatamente se pide es la actuacin de la ley, el objeto
a cuya consecucin tiende esa actuacin se denomina propiamente objeto mediato
de la accin.
Clasificacin de Acciones
La clasificacin de las acciones se basa en el fin que se pretende lograr al
promoverlas. Tal ha sido, por lo menos, el criterio que ha seguido la doctrina
moderna. Con el paso del tiempo, sin embargo, esta clasificacin se ha
presentado con ligeras variantes entre un autor y otro. El nimo de unificar
permite ofrecer la siguiente clasificacin:
1. De acuerdo con el tipo de derechos que sustentan la accin intentada.
Pueden ser reales o personales. Lo que se reclama a travs de las primeras
es la facultad para aprovechar o explotar de manera autnoma y exclusiva
una cosa, tal como ocurre en los casos de la propiedad, el usufructo, la
servidumbre, el uso y la habitacin, entre otros. En cuanto a las personales,
son las que se deducen para exigir de otras personas el cumplimiento de
obligaciones personales de dar, hacer o no hacer determinados actos.
2. De condena. Buscan que el Juez imponga al demandado el cumplimiento
de una obligacin incumplida o insatisfecha.
3. Declarativas. Como su nombre lo indica, estas acciones se promueven a
fin de obtener una declaracin de existencia de una determinada relacin
jurdica o de un derecho, por ejemplo, la validez de un ttulo de propiedad,
de un contrato, etctera.
4. Constitutivas o modificativas. Buscan tanto la constitucin de una relacin
jurdica como la modificacin de una ya existente, es decir, pretenden la
creacin, modificacin o extincin de un derecho, una obligacin o una
situacin jurdica.
5. Cautelares. Son las que tiene por objeto conseguir una resolucin judicial
de carcter provisional, que garantice la efectividad del derecho sustancial
que se hace valer, por ejemplo, la obtencin de un embargo, la exhibicin
de una cosa mueble, etctera.
6. Ejecutivas. Son las que permiten, desde que son ejercidas, afectar
provisionalmente el patrimonio del deudor antes del dictado de la
sentencia definitiva.
Los Requisitos de la Accin
El ejercicio de las acciones requiere:
La existencia de un derecho
La violacin de un derecho o el desconocimiento de una obligacin, o
la necesidad de declarar, preservar o constituir un derecho
La capacidad para ejercitar la accin por s o por legitimo
representante
El inters en el actor para deducirla.
La Transmisin de la Accin
La accin se puede transmitir, como cualquier otro derecho, se puede transmitir
por acto entre vivos, (Cesin), o por causa de muerte (sucesin) es decir se
puede hablar de una cesin activa, (crditos) o una cesin pasiva (deudas).
Recprocamente la transmisin de la accin importa la transmisin del derecho
siendo transmisibles todas las acciones, teniendo sus excepciones de aquellas
que protegen un derecho personalsimo y solo podrn ser reclamadas Por el
titular ejemplo (la accin del divorcio, la de desconocimiento de filiacin).
Las formas de trasmitir la accin entre vivos se da a travs de la compra-venta,
la donacin, la permuta, la cesin de derechos, la adjudicacin en remate, y por
causas de muerte la adjudicacin va testamentaria o intestamentaria.

La Extincin de la Accin
En todo proceso se puede contemplar la va normal, mediante el cual se termina
el proceso y como consecuencia se extingue la accin, que es a travs de la
sentencia que ponga fin al mismo, y resuelva la Controversia que se planto ante
el rgano jurisdiccional, en materia laboral lo nombraremos (laudo)
desarrollando todo el proceso en sus fases normales desde el nacimiento de la
misma con la demanda hasta la declaracin o aplicacin de la ley al caso
concreto por el juzgador, mediante su resolucin definitiva.
Tambin se extingue por otras causas sin necesidad que el proceso se
desenvuelva o se agot ya que se puede terminar en cualquier fase del proceso y
son consideradas como formas de extincin Anormales las cuales son el
Desistimiento, de la accin que es la renuencia unilateral del actor a su ejercicio,
lo que trae como consecuencia su extincin y no requiere consentimiento del
demandado, y puede hacerse valer desde el momento que se admite la demanda
hasta antes de pronunciarse sentencia,
La Caducidad de la Accin
Es la prdida del ejercicio de la accin por no hacerla valer en un tiempo
perentorio o prudente, su extincin no requieres de consentimiento del
demandado La omisin de su ejercicio trae como consecuencia su extincin y la
ley establece los requisitos para su procedencia por regla general podemos citar
que las acciones prescriben a los diez aos y las personales a los cinco.
El convenio o transaccin, (convenio judicial) consiste en un acuerdo de voluntad
de las partes para terminar la controversia y una vez que es aprobado por el
rgano jurisdiccional pone fin al proceso.
La Confusin de derechos existentes, cuando se renen en una misma persona los
derechos de deudor y acreedor, lo que trae como consecuencia la extincin de la
accin. La remisin de la deuda es cuando el acreedor le remite (perdona, exime,
libera) la deuda al deudor (demandado). En materia civil el fallecimiento de la
parte actora trae como consecuencia la extincin de la accin como por ejemplo
(el divorcio la muerte de uno de los cnyuges termina con el matrimonio)
Bilateralidad y Acciones Colectivas
En trminos generales puede definirse una accin colectiva como una accin
emprendida por un conjunto de actores econmicos (empresas y/o instituciones)
independientes, que se asocian voluntariamente, manteniendo su propia
individualidad, para alcanzar un objetivo comn y consensuado que no podran
lograr de forma individual
3

Este tipo de acciones permite por ejemplo, la defensa del consumidor frente
infracciones que por su bajo monto, sera muy oneroso demandar
individualmente.
Las acciones colectivas en el derecho mexicano son por ello de naturaleza
cautelar, porque procuran evitar un dao, como restitutorias o de condena cuando
la Procuradura demuestra el carcter de perjudicados de los consumidores
afectados, as como la acreditacin del dao o perjuicio.



Pretensin

3
DINI, Marco, Danielle Mazzoni y otra; Acciones Colectivas: Generacin de confianza y cooperacin para la
competitividad; p. 4; Mayo; 2006; [en lnea]
Concepto
La palabra pretensin proviene del latn prtensio, -onis, y gramaticalmente
significa "solicitacin para conseguir una cosa que se desea".42
La teora del proceso prev que la pretensin aluda, asimismo, a una peticin o
solicitud. As, en el mbito procesal, puede definirse a la pretensin del siguiente
modo: es la delimitacin de la exigencia que tiene un sujeto frente a otro que
deber, de ser el caso, efectuar ciertos actos a fin de satisfacer dicha exigencia.
Ahora bien, la accin no busca otra cosa que provocar la intervencin de un
rgano jurisdiccional para que se aboque al conocimiento de una contienda
jurdica; pero, para que se haya procedido a ejercer ese derecho de accin,
previamente debi haber existido un inters que una parte decidi alcanzar; en
una palabra, antes de la accin debe existir una pretensin. sta suele preceder a
aqulla. Si una parte no tiene nada que reclamar de otra, sera absurdo que
atrajera la atencin de un rgano jurisdiccional para que conozca de un proceso
que carece de objeto, es decir, de pretensin.
En esa virtud, la accin y la pretensin son entidades jurdicas diferentes, pues
mientras en la accin se ejerce el derecho de poner en funcionamiento al rgano
jurisdiccional, en la pretensin se delimita o determina qu es lo que solicita o
exige quien ejerci la accin. Adems, la pretensin se puede hacer valer
extrajudicialmente, sin ejercer la accin, pero para que sta se ejerza debe
sealarse la pretensin.


7. LA PRETENSIN. CONCEPTO. DIFERENCIA CON LA ACCIN Y
LA DEMANDA
Los conceptos de accin, pretensin y excepcin, con frecuencia, tienden a
confundirse, pero realmente obedecen elementos distintos.
De esta manera, siguiendo a VSCOVI, y como se seal anteriormente, la
accin es el poder jurdico de reclamar la prestacin de la funcin jurisdiccional;
es un derecho subjetivo procesal, y, por consiguiente, autnomo e instrumental,
dirigido al juez (como rgano del Estado) para solicitar la puesta en movimiento
de la actividad judicial y obtener un pronunciamiento (sentencia).
La pretensin es la declaracin de voluntad hecho ante el juez y frente al
adversario; es el acto por el cual se busca que el juez reconozca algo con respecto
a una cierta relacin jurdica. En realidad, se est frente a una afirmacin de
derecho y a la reclamacin de la tutela para el mismo.
La pretensin nace como una institucin propia en el derecho procesal en virtud
del desarrollo doctrinal de la accin, y etimolgicamente proviene de pretender,
que significa querer o desear.
AZULA CAMACHO, define la pretensin como el acto de voluntad de una
persona, en virtud del cual reclama del Estado, por conducto de la jurisdiccin,
un derecho frente, o a cargo de otra persona.
RENGEL ROMBERG, la define como el acto por el cual un sujeto se afirma
titular de un inters jurdico frente a otro y pide al juez que dicte una resolucin
con autoridad de cosa juzgada que lo reconozca.
El ciudadano tiene derecho de exigir su derecho (pretensin) mediante el
ejercicio de la accin, que pone en funcionamiento la maquinaria jurisdiccional
(jurisdiccin) para obtener un pronunciamiento a travs del proceso.
La pretensin es la declaracin de voluntad de lo que se quiere o lo que se exige
a otro sujeto.
CARNELUTTI, citado por ROMBERG, la define como la exigencia de la
subordinacin de un inters de otro a un inters propio..
En definitiva, la pretensin es la manifestacin de voluntad contenida en la
demanda que busca imponer al demandado la obligacin o vinculacin con la
obligacin; el fin o inters concreto o que se busca en el proceso, para que se
dicte una sentencia que acoja el petitorio o reclamacin..
Caractersticas de la pretensin
Se dirige a una persona distinta a quien la reclama.
Es decidida por una persona distinta de quien la solicita, ya que quien en
definitiva reconocer su procedencia es el Estado a travs del rgano
jurisdiccional.
Jurdicamente, como expresa COUTURE, slo requiere la autoatribucin de un
derecho, o la afirmacin de tenerlo, lo que presupone una situacin de hecho que
lo origina.
Es un acto de voluntad y no un poder o un derecho como lo es la accin.
Elementos de la pretensin
Los sujetos: representados por el demandante, accionante o pretensionante
(sujeto activo) y el demandado, accionado o pretensionado (sujeto pasivo),
siendo el Estado (rgano jurisdiccional) un tercero imparcial, a quien
corresponde el pronunciamiento de acoger o no la pretensin.
El objeto: est constituido por el determinado efecto jurdico perseguido (el
derecho o la relacin jurdica que se pretende o la responsabilidad del sindicado),
y por consiguiente la tutela jurdica que se reclama; es lo que se persigue con el
ejercicio de la accin.
El objeto de la pretensin, ser la materia sobre la cual recae, conformado por
uno inmediato, representado por la relacin material o sustancial, y el otro
mediato, constituido por el bien de la vida que tutela la reclamacin.
La razn: Es el fundamento que se le otorga a la pretensin, es decir, que lo
reclamado se deduce de ciertos hechos que coinciden con los presupuestos
fcticos de la norma jurdica, cuya actuacin es solicitada para obtener los
efectos jurdicos.
La razn de la pretensin puede ser de hecho, contentiva de los fundamentos
fcticos en que se fundamenta la misma, los cuales encuadrarn el supuesto
abstracto de la norma para producir el efecto jurdico deseado; y de derecho, que
viene dado por la afirmacin de su conformidad con el derecho en virtud de
determinadas normas de derecho material o sustancial.
La razn de la pretensin, dice ECHANDA, se identifica con la causa petendi de
la demanda, y los hechos en que se basa la imputacin formulada al sindicado, es
decir, la causa imputandi.
De esta manera, el juez al momento de tomar su decisin, bien para acoger la
pretensin o rechazarla, observar si existe conformidad entre los hechos
invocados, los preceptos jurdicos y el objeto pretendido.
La causa petendi o el ttulo: Es el motivo que determina su proposicin, y lo
constituyen los hechos sobre los cuales se estructura la relacin jurdica.
El fin: Es la decisin o sentencia que acoja la pretensin invocada por el
accionante. En el mbito civil, el fin ser la pretensin o reclamacin; en el
mbito penal, ser la responsabilidad del sindicato o procesado.
Diferencia entre la pretensin y la accin
En la accin los sujetos son el actor (sujeto activo), y el juez quien encarna al
Estado (sujeto pasivo); en tanto que en la pretensin, el sujeto es el actor o
pretensionante (sujeto activo) y el demandado o pretensionado (sujeto pasivo).
En la accin se busca una decisin, bien sea sta favorable o no; en tanto que en
la pretensin se busca una decisin favorable, que acoja el petitorio reclamado.

La excepcin y pretensin
La segunda condicin de la accin es la pretensin. As como la doctrina ha
distinguido claramente entre la accin y el derecho subjetivo material, tambin ha
hecho lo propio con la accin y la pretensin. Para Carnelutti, la pretensin es la
exigencia de subordinacin del inters ajeno al inters propio
Para couture, la pretensin es la afirmacin de un sujeto de derecho de merecer la
tutela jurdica y, por supuesto, la aspiracin concreta de que esta se haga efectiva.
La palabra excepcin ha tenido y tiene, en el derecho procesal, varios significados.
En el derecho Romano la excepcin surgi en periodo del proceso per formulas o
formulario, como un medio de defensa del demandado.


LA PRETENSION:
CONCEPTO:
La pretensin es la declaracin de voluntad hecho ante el juez y frente al
adversario; es el acto por el cual se busca que el juez reconozca algo con
respecto a una cierta relacin jurdica. en realidad, se est frente a una afirmacin
de derecho y a la reclamacin de la tutela para el mismo.
la pretensin nace como una institucin propia en el derecho procesal en virtud
del desarrollo doctrinal de la accin, y etimolgicamente proviene de pretender,
que significa querer o desear.
azula camacho, define la pretensin como el acto de voluntad de una persona, en
virtud del cual reclama del estado, por conducto de la jurisdiccin, un derecho
frente, o a cargo de otra persona.
rengel romberg, la define como el acto por el cual un sujeto se afirma titular de un
inters jurdico frente a otro y pide al juez que dicte una resolucin con autoridad
de cosa juzgada que lo reconozca.
el ciudadano tiene derecho de exigir su derecho (pretensin) mediante el ejercicio
de la accin, que pone en funcionamiento la maquinaria jurisdiccional (jurisdiccin)
para obtener un pronunciamiento a travs del proceso.
en definitiva, la pretensin es la manifestacin de voluntad contenida en la
demanda que busca imponer al demandado la obligacin o vinculacin con la
obligacin; el fin o inters concreto o que se busca en el proceso, para que se
dicte una sentencia que acoja el petitorio o reclamacin.

CARACTERISTICAS DE LA PRETENSION:
a) se dirige a una persona distinta a quien la reclama.
b) es decidida por una persona distinta de quien la solicita, ya que quien en
definitiva reconocer su procedencia es el estado a travs del rgano
jurisdiccional.
c) jurdicamente, como expresa couture, slo requiere la auto atribucin de un
derecho, o la afirmacin de tenerlo, lo que presupone una situacin de
hecho que lo origina.
d) es un acto de voluntad y no un poder o un derecho como lo es la accin

LOS ELEMENTOS DE LA PRETENSIN:
Toda pretensin procesal implica la afirmacin de la existencia de una realidad
jurdica con motivo de un acaecimiento de trascendencia para el derecho.
Toda pretensin admite ser descompuesta para su estudio en los distintos
elementos que la conforman:
los sujetos: siempre son dos los sujetos que la componen. no es posible
concebir racionalmente la figura de un acreedor sin el correlativo deudor y
viceversa.
La referencia a un sujeto cualquiera de la relacin no est vinculada
exclusivamente con la persona fsica determinada que inviste ese carcter sino,
con la calidad jurdica que ella exhibe. la idea de persona del acreedor comprende
la de sus sucesores a titulo singular y universal y, eventualmente, a su sustituto.
Los sujetos de la accin son el actor (pretendiente) y el demandado (aquel
respecto de quien se pretende).
el objeto de la pretensin: es obtener de la autoridad (juez o rbitro) una
resolucin con contenido favorable a la peticin hecha en la demanda.
la causa de la pretensin: se entiende por causa de la relacin la concreta
interferencia intersubjetiva que la ocasiona.
esta concepcin unitaria se descompone en dos subelementos cuando se
la analiza respecto de la pretensin procesal: el primero de ellos, esta
constituido por el hecho invocado en la demanda; y el segundo, es la
imputacin jurdica que el actor efecta al demandado con motivo de aquel
hecho.
se advierte la importancia de efectuar la descomposicin de la causa en
hecho e imputacin jurdica: ambos lo harn por diferentes calidades
jurdicas.

EXTINCIN DE LA PRETENSIN:
La extincin de la peticin comienza con la demanda.
En cuanto a la demanda, bello lozano mrquez, la define como el acto inicia torio o
introductorio del proceso, acto exclusivo de parte (actora), sin el cual no puede
iniciarse el mismo.
Con la demanda se ejerce la accin y se deduce la pretensin, es decir, que la
demanda contiene la, accin que despierta la actividad jurisdiccional, para darle
paso al proceso, y contiene a su vez la pretensin o reclamacin del solicitante de
la tutela por parte del estado.
de esta manera, la accin es un derecho o potestad; la pretensin, una
declaracin de voluntad, y la demanda un acto procesal.
LA CLASIFICACIN DE LAS PRETENSIONES:
pretensiones declarativas de derechos: son aquellas mediante las cuales se
intenta la declaracin o la determinacin del derecho a aplicar en un litigio a base
de los hechos que lo configuran. ellas admiten una triple clasificacin:
pretensiones simplemente declarativas o de mera declaracin: son aquellas
mediante las cuales se intenta lograr del juez la simple declaracin de la existencia
de un derecho, satisfaciendo ello integralmente el inters del pretendiente (por
ejemplo, la que tiende a establecer la falsedad de un documento o la inexistencia
de un obligacin, etc.).
Pretensiones declarativas de condena: son aquellas mediante las cuales se
intenta no slo la declaracin de la existencia de un derecho sino que tambin
incluyen la aspiracin de que el juzgador emita un mandato individualizado de
condena a dar, hacer o no hacer una prestacin (por ejemplo, la que tiende a logra
el pago de la cosa comprada y no abonada, o que el demandado construya o no
una pared, etc.).
pretensiones declarativas de constitucin (pretensiones constitutivas): son
aquellas mediante las cuales se intente no slo la declaracin de la existencia de
un derecho sino que tambin incluyan la aspiracin de que, como consecuencia
de ella, se cree, modifique o extinga un estado jurdico (por ejemplo, la declaracin
e divorcio de los cnyuges constituye el estado jurdico de divorciado para cada
uno de ellos, o la declaracin de existencia de un hecho ilcito constituye un
acreedor y un deudor por los daos ocasionados a su consecuencia, etc.).
Pretensiones ejecutivas: son aquellas mediante las cuales se intenta lograr la
ejecucin coactiva de un derecho que ya se halla reconocido o declarado en una
sentencia o en un instrumento al cual la ley le otorga carcter fehaciente (por
ejemplo, la pretensin de percibir del deudor la suma de dinero a cuyo pago fue
demandado judicialmente y que no abono; la de percibir el importe de una deuda
cuya existencia fue reconocida en un instrumento pblico, etc.).
pretensiones cautelares: son aquellas mediante las cuales se intenta logra no la
declaracin de un derecho ni la ejecucin de un prestacin sino el aseguramiento
anticipado de un hecho (por ejemplo, la comprobacin judicial del estado de
alguna cosa en cierto lugar y tiempo) o de un derecho (por ejemplo, la garanta
para el acreedor de que su deudor no perder sus bienes como consecuencia de
caer en estado de insolvencia, que imposibilitara cobrar la acreencia luego de ser
declarado el derecho a hacerlo, etc.
Cuando coexisten dos pretensiones en una misma demanda (acumulacin
procesal) ellas pueden ser:
eventuales: la segunda pretensin se presenta para que el juez la considere
y falles slo en caso de ser desestimada la primera.
sucesivas: la segunda pretensin se presenta condicionada a que sea
estimada a primera. (eventualidad impropia o subsidiariedad).
alternativas: la segunda pretensin se presenta tambin en forma principal
a fin de que sea estimada ella o la primera, indistintamente.











Bibliografa Consultada:
OVALLE VARELA, Jos: Teora general del proceso. Mxico D. F., Edit.
HARLA, 1991.
MONTERO AROCA, Juan: Introduccin al Derecho Procesal. 2da. ed.
Editorial Tecnos, Madrid, 1979.