DIARIO OFICIAL 44.

892
DECRETO 1609
31/07/2002
Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancas peligrosas
por carretera.
El Presidente de la Repblica de Colombia, en ejercicio de las atribuciones constitucionales y
legales, en especial, de la consagrada en el numeral 11 del artculo 189 de la Constitucin
Poltica y el numeral del artculo !" de la #ey 1$% de 199!, y
CONSIDERANDO:
&ue en el artculo !!! de la Constitucin Poltica, se consagran derec'os y principios de primer
orden, como la acti(idad econmica y la iniciati(a pri(ada, los cuales son libres dentro de los
lmites del bien comn, el inter)s social y el ambiente. Para su ejercicio, nadie podr* e+igir
permisos pre(ios ni re,uisitos, sin autori-acin de la ley.
&ue el artculo /" de la #ey 1$% de diciembre !$ de 199! en su literal e0 dentro de los principios
1undamentales, establece 2#a seguridad de las personas constituye una prioridad del 3istema y
del 3ector 4ransporte5.
&ue en el artculo !" numeral / de la #ey 1$% de 199! establece ,ue 2#a operacin del
transporte pblico en Colombia es un ser(icio pblico bajo la regulacin del Estado, ,uien
ejercer* el control y la (igilancia necesarios para su adecuada prestacin, en condiciones de
calidad, oportunidad y seguridad5 y el numeral 0 estipula ,ue 2El 6obierno 7acional podr*
establecer condiciones t)cnicas y de seguridad para la prestacin del ser(icio y su control ser*
responsabilidad de las autoridades de tr*nsito5.
&ue el numeral 8 de los artculos !" y %" del 9ecreto $:$ de enero de /$$1 2Por el cual se
modi1ica la estructura del ;inisterio de ;inas y Energa5, establece ,ue corresponde a dic'a
entidad dictar, adoptar y 'acer cumplir los reglamentos y las disposiciones constitucionales,
legales y reglamentarias, relacionadas con el transporte, re1inacin, distribucin, procesamiento,
bene1icio y comerciali-acin de los recursos naturales no reno(ables, en los t)rminos pre(istos
en las normas legales (igentes.
&ue el numeral /$ del artculo ! del 9ecreto nmero $:$ del 1: de enero de /$$1, establece
como 1uncin de esta entidad regular, controlar y licenciar a ni(el nacional todas las operaciones
concernientes a las acti(idades nucleares y radiacti(os.
&ue el artculo 1!$ de la #ey 9< de 19:9, 2Cdigo 3anitario5, establece ,ue en la importacin,
1abricacin, almacenamiento, transporte, comercio, manejo o disposicin de sustancias
peligrosas deber*n tomarse todas las medidas y precauciones necesarias para pre(enir da=os a
la salud 'umana y animal, de acuerdo con la reglamentacin del ;inisterio de 3alud.
&ue de acuerdo con el literal c0 del artculo /$ de la #ey !$ de 198, corresponde al ;inisterio de
3alud Pblica, reglamentar y controlar la elaboracin, produccin, trans1ormacin, ad,uisicin,
distribucin, (enta, consumo y uso de drogas y medicamentos ,ue causen dependencia y sus
precursores.
&ue el numeral 1$ del artculo %" de la #ey 99 de diciembre // de 199!, 2Por la cual se crea el
;inisterio de ;edio >mbiente5, establece entre sus 1unciones la de determinar las normas
ambientales mnimas y las regulaciones de car*cter general sobre medio ambiente a las ,ue
deber*n sujetarse los centros urbanos y asentamientos 'umanos y las acti(idades mineras,
industriales, de transporte y en general todo ser(icio o acti(idad ,ue pueda generar directa o
indirectamente da=os ambientales.
&ue en el artculo !" del 9ecreto?ley 919 de 1989, 2por el cual se organi- el 3istema 7acional
para la Pre(encin y >tencin de 9esastres5, establece ,ue la @1icina 7acional para la >tencin
de 9esastres, 'oy 9ireccin 6eneral para la Pre(encin y >tencin de 9esastres, elaborar* un
Plan 7acional para la Pre(encin y >tencin de 9esastres, el cual 1ue e1ecti(amente e+pedido
mediante 9ecreto 9! de 1998.
&ue los 9ecretos /%!% de 199! y 18$9 de 1998 establecen los re,uisitos para el transporte de
e+plosi(os por (a terrestre y asignan 1unciones de super(isin y control sobre el manejo,
tenencia y transporte de e+plosi(os al ;inisterio de 9e1ensa 7acional.
&ue mediante la #ey 1:$ de 1998, Colombia se ad'iri al >cuerdo de la @rgani-acin ;undial
del Comercio, el cual contiene, entre otros, el >cuerdo sobre @bst*culos 4)cnicos al Comercio.
&ue tal como se contempla en el numeral /./ del artculo / del >cuerdo sobre @bst*culos
4)cnicos al Comercio de la @rgani-acin ;undial del Comercio y en el artculo / de la 9ecisin
>ndina !: de 199%, los Reglamentos 4)cnicos se establecen para garanti-ar, entre otros, los
siguientes objeti(os legtimosA #os imperati(os de la seguridad nacional. la proteccin de la salud
o seguridad 'umanas, de la (ida o la salud animal o (egetal, o del medio ambiente y la
pre(encin de pr*cticas ,ue puedan inducir a error a los consumidores.
&ue el Estado colombiano mediante #ey /%! de 199 aprob el con(enio de Basilea, sobre el
control del transporte internacional de desec'os peligrosos y su eliminacin.
&ue la #ey %% de 199! aprob el Con(enio nmero 1:$ y la Recomendacin nmero 1:: sobre
la seguridad en la utili-acin de los productos ,umicos en el trabajo, adoptados por la ::
reunin de la con1erencia general de la @C4, 6inebra, 199$.
&ue el 6obierno colombiano es signatario de tratados y acuerdos internacionales sobre
transporte de mercancas peligrosas por (a a)rea, martima y terrestre,
9ECRE4>A
C>PC4D#@ C
Aspectos e!e"#$es
>rtculo 1". Objetivo. El presente decreto tiene por objeto establecer los re,uisitos t)cnicos y de
seguridad para el manejo y transporte de mercancas peligrosas por carretera en (e'culos
automotores en todo el territorio nacional, con el 1in de minimi-ar los riesgos, garanti-ar la
seguridad y proteger la (ida y el medio ambiente, de acuerdo con las de1iniciones y
clasi1icaciones establecidas en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 19/ 24ransporte de
mercancas peligrosas. Clasi1icacin, eti,uetado y rotulado5, segunda actuali-acin E>ne+o 7"
1E.
>rtculo /". Alcance y aplicacin. El presente decreto aplica al transporte terrestre y manejo de
mercancas peligrosas, los cuales comprenden todas las operaciones y condiciones relacionadas
con la mo(ili-acin de estos productos, la seguridad en los en(ases y embalajes, la preparacin,
en(o, carga, segregacin, trasbordo, trasiego, almacenamiento en tr*nsito, descarga y
recepcin en el destino 1inal. El manejo y transporte se considera tanto en condiciones normales,
como las ocurridas en accidentes ,ue se produ-can durante el traslado y almacenamiento en
tr*nsito.
Cuando se trate de transporte de desec'os peligrosos objeto de un mo(imiento trans1ronteri-o,
se debe dar aplicacin en lo dispuesto en el Con(enio de Basilea, rati1icado por la #ey /%! de
199.
El presente reglamento aplica a todos los actores ,ue inter(ienen en la cadena del transporte, es
decir, el remitente yFo due=o de la mercanca, destinatario Gpersonas ,ue utili-an la
in1raestructura del transporte de acuerdo con lo establecido en el artculo 9" de la #ey 1$% de
199!0, empresa transportadora, conductor del (e'culo y propietario o tenedor del (e'culo de
transporte de carga.
>rtculo !". Definiciones. Para el propsito de este decreto, adem*s de las siguientes
de1iniciones, son aplicables las contempladas en las normas t)cnicas colombianas y reglamentos
,ue se re1erencian en el presente documento.
Ap%$#": >montonar, poner en pila o montn, colocar una sobre la otra.
A&to"%'#' co(pete!te: >utoridad nacional o internacional designada o reconocida por el
Estado para un determinado 1in.
C#'e!# 'e$ t"#!spo"te: Est* compuesta por a,uellas personas naturales o jurdicas Gremitente,
due=o o propietario de la mercanca peligrosa, destinatario, empresa de transporte, propietario o
tenedor del (e'culo y conductor0 ,ue inter(ienen en la operacin de mo(ili-acin de mercancas
peligrosas de un origen a un destino.
Ce"t%)%c#'o 'e$ c&"so *+s%co o*$%#to"%o 'e c#p#c%t#c%,! p#"# co!'&cto"es 'e -e./c&$os
0&e t"#!spo"t#! (e"c#!c/#s pe$%"os#s: Es el documento ,ue acredita ,ue una persona est*
capacitada, preparada y la autori-a para la operacin de (e'culos destinados al transporte de
mercancas peligrosas.
C&"so 'e c#p#c%t#c%,! *+s%co o*$%#to"%o p#"# co!'&cto"es 'e -e./c&$os 0&e t"#!spo"t#!
(e"c#!c/#s pe$%"os#s: Es la preparacin ,ue los conductores deben recibir para operar
(e'culos destinados al transporte de mercancas peligrosas, con el 1in de ad,uirir conocimientos
necesarios para la manipulacin de estos productos.
Dest%!#t#"%o: 4oda persona natural o jurdica, organi-acin o gobierno ,ue reciba una
mercanca.
Doc&(e!tos 'e$ t"#!spo"te: 3on a,uellos documentos de porte obligatorio, re,ueridos como
re,uisitos para el transporte de mercancas peligrosas y ,ue pueden ser solicitados en cual,uier
momento y lugar por la autoridad competente.
E(*#$#1e: Es un contenedor o recipiente ,ue contiene (arios empa,ues.
E(p#0&e: Cual,uier recipiente o en(oltura ,ue contenga algn producto de consumo para su
entrega o e+'ibicin a los consumidores.
E(p"es# 'e se"-%c%o p2*$%co 'e t"#!spo"te te""est"e #&to(oto" 'e c#"#: Es a,uella
persona natural o jurdica legalmente constituida y debidamente 'abilitada por el ;inisterio de
4ransporte, cuyo objeto social es la mo(ili-acin de cosas de un lugar a otro en (e'culos
automotores apropiados en condiciones de libertad de acceso, calidad y seguridad de los
usuarios.
E-#$&#c%,! 'e $# co!)o"(%'#': Procedimiento utili-ado, directa o indirectamente, para
determinar ,ue se cumplen los re,uisitos o prescripciones pertinentes de los Reglamentos
4)cnicos o 7ormas Gartculo 1" de la Resolucin $!:8/ de /$$1.
E!-#se: Recipiente destinado a contener productos 'asta su consumo 1inal.
Et%0&et#: Cn1ormacin impresa ,ue ad(ierte sobre un riesgo de una mercanca peligrosa, por
medio de colores o smbolos, la cual debe medir por lo menos 1$ cm. + 1$ cm. , sal(o en caso de
bultos, ,ue debido a su tama=o solo puedan lle(ar eti,uetas m*s pe,ue=as, se ubica sobre los
di1erentes empa,ues o embalajes de las mercancas.
3o1# 'e se&"%'#': 9ocumento ,ue describe los riesgos de un material peligroso y suministra
in1ormacin sobre cmo se puede manipular, usar y almacenar el material con seguridad, ,ue se
elabora de acuerdo con lo estipulado en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 88!%, >ne+o 7" /.
Ico!tec: Cnstituto Colombiano de 7ormas 4)cnicas y Certi1icacin, ,ue mediante 9ecreto //9
de 199! es reconocido como el @rganismo 7acional de 7ormali-acin.
I!co(p#t%*%$%'#': Es el proceso ,ue su1ren las mercancas peligrosas cuando puestas en
contacto entre s puedan su1rir alteraciones de las caractersticas 1sicas o ,umicas originales de
cual,uiera de ellos con riesgo de pro(ocar e+plosin, desprendimiento de llamas o calor,
1ormacin de compuestos, me-clas, (apores o gases peligrosos, entre otros.
L%st# 'e (e"c#!c/#s pe$%"os#s: Es el listado o1icial ,ue describe m*s e+actamente las
mercancas peligrosas transportadas m*s 1recuentemente a ni(el internacional y ,ue se publican
en el #ibro 7aranja de la @rgani-acin de las 7aciones Dnidas titulado 2Recomendaciones
relati(as al transporte de mercancas peligrosas5, elaboradas por el comit) de e+pertos en
transporte de mercancas peligrosas, del Consejo Econmico y 3ocial, (ersin (igente.
4e"c#!c/# pe$%"os#: ;ateriales perjudiciales ,ue durante la 1abricacin, manejo, transporte,
almacenamiento o uso, pueden generar o desprender pol(os, 'umos, gases, l,uidos, (apores o
1ibras in1ecciosas, irritantes, in1lamables, e+plosi(os, corrosi(os, as1i+iantes, t+icos o de otra
naturale-a peligrosa, o radiaciones ioni-antes en cantidades ,ue puedan a1ectar la salud de las
personas ,ue entran en contacto con )stas, o ,ue causen da=o material.
4%t%#c%,!: 9e1inicin de medidas de inter(encin dirigidas a reducir o minimi-ar el riesgo o
contaminacin.
No"(# T5c!%c#: Es el documento establecido por consenso y aprobado por un organismo
reconocido, ,ue suministra, para uso comn y repetido, reglas, directrices y caractersticas para
las acti(idades o sus resultados, encaminadas al logro del grado ptimo de orden en un conte+to
dado. #as normas t)cnicas se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la
tecnologa y la e+periencia y sus objeti(os deben ser los bene1icios ptimos para la comunidad
GCaptulo CC, artculo /" del 9ecreto //9 de 199!.
No"(# T5c!%c# Co$o(*%#!#: 7orma t)cnica aprobada o adoptada como tal, por el organismo
nacional de normali-acin G74C0 GCaptulo CC, artculo /" del 9ecreto //9 de 199!.
N2(e"o 6N: Es un cdigo espec1ico o nmero de serie para cada mercanca peligrosa,
asignado por el sistema de la @rgani-acin de las 7aciones Dnidas G@7D0, y ,ue permite
identi1icar el producto sin importar el pas del cual pro(enga. > tra()s de este nmero se puede
identi1icar una mercanca peligrosa ,ue tenga eti,ueta en un idioma di1erente del espa=ol. Esta
lista se publica en el #ibro 7aranja de las 7aciones Dnidas 2Recomendaciones relati(as al
transporte de mercancas peligrosas5 elaboradas por el comit) de e+pertos en transporte de
mercancas peligrosas, del Consejo Econmico y 3ocial, (ersin (igente.
O"#!%s(o N#c%o!#$ 'e No"(#$%7#c%,!: Entidad reconocida por el 6obierno 7acional, cuya
1uncin principal es la elaboracin, adopcin y publicacin de las normas t)cnicas nacionales y la
adopcin como tales, de las normas elaboradas por otros entes GCaptulo CC, artculo /" del
9ecreto //9 de 199!0.
8$#! 'e co!t%!e!c%#: Programa de tipo predicti(o, pre(enti(o y reacti(o con una estructura
estrat)gica, operati(a e in1orm*tica desarrollado por la empresa, industria o algn actor de la
cadena del transporte, para el control de una emergencia ,ue se produ-ca durante el manejo,
transporte y almacenamiento de mercancas peligrosas, con el propsito de mitigar las
consecuencias y reducir los riesgos de empeoramiento de la situacin y acciones inapropiadas,
as como para regresar a la normalidad con el mnimo de consecuencias negati(as para la
poblacin y el medio ambiente.
8$#! 'e e(e"e!c%#: @rgani-acin de los medios 'umanos y materiales disponibles para
garanti-ar l a inter(encin inmediata ante la e+istencia de una emergencia ,ue in(olucren
mercancas peligrosas y garanti-ar una atencin adecuada bajo procedimientos establecidos.
Re(%te!te: Cual,uier persona natural o jurdica, organi-acin u organismo ,ue presente una
mercanca para su transporte.
Re$#(e!to T5c!%co: 9ocumento en el ,ue se establecen las caractersticas de un producto,
ser(icio o los procesos y m)todos de produccin, con inclusin de las disposiciones
administrati(as aplicables y cuya obser(ancia es obligatoria. 4ambi)n puede incluir
prescripciones en materia de terminologa, smbolos, embalaje, marcado o eti,uetado aplicables
a un producto, proceso o m)todo de produccin, o tratar e+clusi(amente de ellas Gartculo 1" de
la Resolucin $!:8/ de /$$10.
Se"e#": 3eparar, apartar o aislar una mercanca peligrosa de otra ,ue puede ser o no
peligrosa, de acuerdo con la compatibilidad ,ue e+ista entre ellas.
T#"1et# 'e e(e"e!c%#: 9ocumento ,ue contiene in1ormacin b*sica sobre la identi1icacin del
material peligroso y datos del 1abricante, identi1icacin de peligros, proteccin personal y control
de e+posicin, medidas de primeros au+ilios, medidas para e+tincin de incendios, medidas para
(ertido accidental, estabilidad y reacti(idad e in1ormacin sobre el transporte, ,ue se elabora de
acuerdo con lo estipulado en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 8%!/ >ne+o 7" !.
R,t&$o: >d(ertencia ,ue se 'ace sobre el riesgo de una mercanca, por medio de colores y
smbolos ,ue se ubican sobre las unidades de transporte Gremol,ue, semirremol,ue y remol,ue
balanceado0 y (e'culos de carga.
T"#s%eo: Es la operacin de llenado y (aciado de recipientes, por di1erencia de presin, ,ue se
e1ecta por gra(edad, bombeo o por presin.
6!%'#' 'e t"#!spo"te: Es el espacio destinado en un (e'culo para la carga a transportar, en el
caso de los (e'culos rgidos se re1iere a la carrocera y en los articulados al remol,ue o al
semirremol,ue.
9e./c&$os -%!c&$#'os: He'culos de transporte de carga de ser(icio pblico yFo particular
destinado al transporte de mercancas por carretera, ,ue mediante contrato regido por las
normas del derec'o pri(ado, establece una relacin contractual con una persona natural o
jurdica, con el 1in de prestar un ser(icio de transporte de mercancas peligrosas.
C>PC4D#@ CC
D%spos%c%o!es e!e"#$es 'e $# c#"# : 'e $os -e./c&$os
>rtculo 8". Manejo de la carga:
1. Rot&$#'o : et%0&et#'o 'e e(*#$#1es : e!-#ses
El rotulado y eti,uetado de los embalajes y en(ases de las mercancas peligrosas debe cumplir
con lo establecido para cada clase en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 19/ E>ne+o 7" 1.
/. 8"&e*#s 'e E!s#:o; (#"c#'o : "e0&%s%tos 'e $os e(*#$#1es : e!-#ses
#as pruebas y el marcado establecidas en cada 7orma 4)cnica Colombiana para cada clase de
mercanca peligrosa, deber*n reali-arse por entidades debidamente acreditadas ante la
3uperintendencia de Cndustria y Comercio, 3CC, de acuerdo con los procedimientos establecidos
dentro del 3istema 7acional d e 7ormali-acin, Certi1icacin y ;etrologa, o ante instituciones
internacionales debidamente aprobadas para tal 1in por la 3uperintendencia de Cndustria y
Comercio, 3CC, de acuerdo con la siguiente relacinA
>. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E 1 corresponde a
E+plosi(os, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?1 E>ne+o 7" 8E.
B. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E / corresponde a
6ases Cn1lamables, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?/ E>ne+o 7" %E.
C. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E ! corresponde a
#,uidos Cn1lamables, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?! E>ne+o 7" .
9. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E 8 corresponde a
3lidos Cn1lamables. sustancias ,ue presentan riesgo de combustin espont*nea. sustancias ,ue
en contacto con el agua desprenden gases in1lamables, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la
74C 8:$/?8 E>ne+o 7" :E.
E. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E % corresponde a
3ustancias Comburentes y Per+idos @rg*nicos, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C
8:$/?% E>ne+o 7" 8E.
I. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E , corresponde
a 3ustancias t+icas e in1ecciosas, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?
E>ne+o 7" 9E.
6. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E : corresponde a
;ateriales Radiacti(os, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?: E>ne+o 7" 1$E.
J. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E 8 corresponde a
3ustancias Corrosi(as, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?8 E>ne+o 7" 11.
C. Embalajes y en(ases para transporte de mercancas peligrosas C#>3E 9 corresponde a
3ustancias Peligrosas Harias, cuya 7orma 4)cnica Colombiana es la 74C 8:$/?9 E>ne+o 7" 1/.
!. Re0&%s%tos e!e"#$es p#"# e$ t"#!spo"te po" c#""ete"# 'e (e"c#!c/#s pe$%"os#s.
>. 7ingn (e'culo automotor ,ue transporte mercancas peligrosas podr* transitar por las (as
pblicas con carga ,ue sobresalga por su e+tremo delantero.
B. 4odos los (e'culos ,ue transporten mercancas peligrosas en contenedores por las (as
pblicas del territorio nacional, deber*n 1ijarlos al (e'culo mediante el uso de dispositi(os de
sujecin utili-ados especialmente para dic'o 1in, de tal manera ,ue garanticen la seguridad y
estabilidad de la carga durante su transporte.
C. Cada contenedor deber* estar asegurado al (e'culo por los dispositi(os necesarios, los
cuales estar*n dispuestos, como mnimo, en cada una de las cuatro es,uinas del contenedor.
9. Cuando un cargamento incluya mercancas no peligrosas y mercancas peligrosas ,ue sean
compatibles, )stas deben ser estibadas separadamente.
E. Para el transporte de mercancas peligrosas se debe cumplir con re,uisitos mnimos tales
comoA #a carga en el (e' culo deber* estar debidamente acomodada, estibada, apilada, sujeta y
cubierta de tal 1orma ,ue no presente peligro para la (ida de las personas y el medio ambiente.
,ue no se arrastre en la (a, no caiga sobre esta, no inter1iera la (isibilidad del conductor, no
comprometa la estabilidad o conduccin del (e'culo, no oculte las luces, incluidas las de
1renado, direccionales y las de posicin, as como tampoco los dispositi(os y rtulos de
identi1icacin re1lecti(os y las placas de identi1icacin del nmero de las 7aciones Dnidas D7 de
la mercanca peligrosa transportada.
I. #a clasi1icacin y designacin, las condiciones generales para el transporte as como las
condiciones espec1icas para el transporte de mercancas peligrosas, establecidas en cada
7orma 4)cnica Colombianas 74C, son de obligatorio cumplimiento, teniendo en cuenta la
siguiente relacinA
1. C#>3E 1 corresponde a E+plosi(os, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la identi1ica y
condiciona su transporte y uso es la 74C !9 elaborada por el @rganismo 7acional de
7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 1!E.
/. C#>3E / corresponde a 6ases, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la identi1ica y condiciona
su transporte y uso es la 74C /88$ elaborada por el @rganismo 7acional de 7ormali-acin
GCcontec0 E>ne+o 7" 18E.
!. C#>3E ! corresponde a #,uidos Cn1lamables, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la identi1ica
y condiciona su transporte y uso es la 74C /8$1 elaborada por el @rganismo 7acional de
7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 1%E.
8. C#>3E 8 corresponde a 3lidos Cn1lamables. sustancias ,ue presentan riesgo de combustin
espont*nea. sustancias ,ue en contacto con el agua desprenden gases in1lamables, la 7orma
4)cnica Colombiana ,ue la identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !9: elaborada
por el @rganismo 7acional de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 1E.
%. C#>3E % corresponde a 3ustancias Comburentes y Per+idos @rg*nicos, la 7orma 4)cnica
Colombiana ,ue la identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !98 elaborada por el
@rganismo 7acional de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 1:E.
. C#>3E corresponde a 3ustancias 4+icas e Cn1ecciosas, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue
la identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !99 elaborada por el @rganismo
7acional de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 18E.
:. C#>3E : corresponde a ;ateriales Radiacti(os, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la
identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !9:$ elaborada por el @rganismo 7acional
de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" 19E.
8. C#>3E 8 corresponde a 3ustancias Corrosi(as, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la
identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !9:1 elaborada por el @rganismo 7acional
de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" /$E.
9. C#>3E 9 corresponde a 3ustancias Peligrosas Harias, la 7orma 4)cnica Colombiana ,ue la
identi1ica y condiciona su transporte y uso es la 74C !9:/ elaborada por el @rganismo 7acional
de 7ormali-acin GCcontec0 E>ne+o 7" /1E.
>rtculo %". Requisitos de la unidad de transporte y vehculo de carga destinado al transporte de
ercancas peligrosas. >dem*s de las disposiciones contempladas en las normas (igentes para
el transporte terrestre automotor de carga por carretera, en el Cdigo 7acional de 4r*nsito
4errestre y en la 7orma 4)cnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en
el literal I del numeral ! del artculo 8" del presente decreto, el (e'culo y la unidad ,ue
transporte mercancas peligrosas debe poseerA
>. Rtulos de identi1icacin de acuerdo con lo estipulado en la 7orma 4)cnica Colombiana 19/
segunda actuali-acin E>ne+o 7" 1E para cada clase de material peligroso. Para camiones,
remol,ues y semirremol,ues tipo tan,ue, los rtulos deben estar 1ijos, y para las dem*s
unidades de transporte ser*n remo(ibles, adem*s, deben estar ubicados a dos G/0 metros de
distancia en la parte lateral de la unidad de transporte, a una altura media ,ue permita su lectura.
el material de los rtulos debe ser re1lecti(o.
B. Cdenti1icar en una placa el nmero de las 7aciones Dnidas GD70 para cada material ,ue se
transporte, en todas las caras (isibles de la unidad de transporte y la parte delantera de la cabina
del (e'culo de transporte de carga, el color de 1ondo de esta placa debe ser de color naranja y
los bordes y el nmero D7 ser*n negros. #as dimensiones ser*n !$ cm. + 1/ cm., por seguridad
y 1acilidad estas placas podr*n ser remo(ibles.
C. Elementos b*sicos para atencin de emergencias tales comoA e+tintor de incendios, ropa
protectora, linterna, boti,un de primeros au+ilios, e,uipo para recoleccin y limpie-a, material
absorbente y los dem*s e,uipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en la
4arjeta de Emergencia G7orma 4)cnica Colombiana 74C 8%!/, E>ne+o 7" !E.
9. #os (e'culos ,ue transporten mercancas peligrosas Clase /, adem*s de acatar lo
establecido en este decreto, deben cumplir lo re1erente a los re,uisitos del (e'culo estipulados
en la Resolucin $:8 de septiembre de 199, e+pedida por la Comisin de Energa y 6as CRE6,
la Resolucin 8$%$% de mar-o 1: de 199: e+pedida por el ;inisterio de ;inas y Energa o las
dem*s disposiciones ,ue sobre el tema emitan estas entidades o ,uien 'aga sus (eces.
E. 4ener el sistema el)ctrico con dispositi(os ,ue minimicen los riesgos de c'ispas o
e+plosiones.
I. Portar mnimo dos G/0 e+tintores tipo multipropsito de acuerdo con el tipo y cantidad de
mercanca peligrosa transportada, uno en la cabina y los dem*s cerca de la carga, en sitio de
1*cil acceso y ,ue se pueda disponer de )l r*pidamente en caso de emergencia.
6. Contar con un dispositi(o sonoro o pito, ,ue se acti(e en el momento en el cual el (e'culo se
encuentre en mo(imiento de re(ersa.
J. #os (e'culos ,ue transporten mercancas peligrosas en cilindros deben poseer dispositi(o de
cargue y descargue de los mismos.
C. En ningn caso un (e'culo cargado con mercancas peligrosas puede circular con m*s de un
remol,ue yFo semirremol,ue.
Par*gra1o 1". Para los nmeros o1iciales D7 de las mercancas peligrosas por transportar, del
cual trata el literal B de este artculo, se debe remitir al #ibro 7aranja de la @rgani-acin de las
7aciones Dnidas 2Recomendaciones relati(as al transporte de mercancas peligrosas5,
elaboradas por el Comit) de E+pertos en 4ransporte de ;ercancas Peligrosas, del Consejo
Econmico y 3ocial, (ersin (igente.
Par*gra1o /". Cuando se transporte m*s de una mercanca peligrosa en una misma unidad de
transporte, se debe 1ijar el nmero D7 correspondiente a la mercanca peligrosa ,ue presente
mayor peligrosidad para el medio ambiente y la poblacin, en caso e(entual de derram e o 1uga.
C>PC4D#@ CCC
Re%st"o N#c%o!#$ p#"# e$ T"#!spo"te 'e 4e"c#!c/#s 8e$%"os#s
>rtculo ". !arjeta de Registro "acional para el !ransporte Mercancas #eligrosas. >dem*s de
los documentos e+igidos en las normas (igentes para el transporte terrestre automotor de carga
por carretera y los re,ueridos por el Cdigo 7acional de 4r*nsito 4errestre, para transportar
mercancas peligrosas se debe obtener la 4arjeta de Registro 7acional para 4ransporte de
;ercancas Peligrosas.
>rtculo :". !arjeta. 4odo propietario o tenedor de camin rgido, remol,ue, semirremol,ue y
remol,ue balanceado ,ue transporte mercancas peligrosas de ser(icio pblico yFo particular, ya
sea persona natural o jurdica, debe tramitar la obtencin y reno(acin del Registro 7acional de
4ransporte de ;ercancas Peligrosas ante las 9irecciones 4erritoriales del ;inisterio de
4ransporte, donde el propietario tenga su domicilio principal.
Par*gra1o. #as 9irecciones 4erritoriales del ;inisterio de 4ransporte e+pedir*n al propietario o
tenedor del (e'culo la 4arjeta de Registro 7acional para el 4ransporte de ;ercancas
Peligrosas, para un perodo de dos G/0 a=os.
>rtculo 8". Requisitos. Para la obtencin yFo reno(acin del Registro 7acional para el 4ransporte
de ;ercancas Peligrosas, el propietario o tenedor del (e'culo ,ue transporte este tipo de
mercancas debe cumplir con los siguientes re,uisitosA
>. 9iligenciar solicitud en 1ormato dise=ado por el ;inisterio de 4ransporte.
B. Iotocopia de la 4arjeta de Registro 7acional de 4ransporte de Carga.
C. Iotocopia de la #icencia de 4r*nsito.
9. Iotocopia de la pli-a de 3eguro @bligatorio de >ccidentes de 4r*nsito.
E. Recibo de pago de los derec'os ,ue se causen por concepto de la e+pedicin o
reno(acin de este registro.
I. Constancia de la re(isin t)cnico?mec*nica (igente.
>rtculo 9". !ransporte de $obustibles. Para los (e'culos tales comoA camin rgido, remol,ue,
semirremol,ue y remol,ue balanceado destinados al transporte de mercancas peligrosas clase
! 2#,uidos in1lamables5, adem*s de los re,uisitos establecidos en el artculo anterior deben
cumplir los siguientesA
>. En caso de personas jurdicas, certi1icado de e+istencia y representacin legal, e+pedido por
la C*mara de Comercio respecti(a.
B. Pli-a (igente de seguro de responsabilidad ci(il e+tracontractual, de acuerdo con lo
establecido en el artculo !9 del 9ecreto 1%/1 de 1998 2por el cual se reglamenta el
almacenamiento, manejo, transporte y distribucin de combustibles l,uidos deri(ados del
petrleo, para estaciones de ser(icio5, e+pedido por el ;inisterio de ;inas y Energa o las
disposiciones ,ue sobre el tema emita esta entidad o ,uien 'aga sus (eces, la cual debe cubrir
al menos los siguientes riesgosA
1. ;uerte o lesiones a una persona.
/. 9a=os a bienes de terceros.
!. ;uerte o lesiones a dos o m*s personas.
Par*gra1o. #o dispuesto en este artculo se entender* sin perjuicio de la obligacin de acatar lo
reglamentado por el Consejo 7acional de Estupe1acientes en lo re1erente a sustancias de uso
controlado.
>rtculo 1$. !ransporte de %as "atural $opriido& %"$& y %as 'icuado de #etrleo %'#. Para
los (e'culos tales comoA camin rgido, remol,ue, semirremol,ue y remol,ue balanceado,
destinados al transporte de mercancas peligrosas clase /, 26ases5, a granel o en cilindros,
adem*s de acatar los re,uisitos establecidos en el artculo 8" del presente decreto, deben
cumplir los siguientesA
>. Certi1icado de aprobacin t)cnica del (e'culo para transporte de 67C o 6#P e+pedido por
personal idneo acreditado por la 3uperintendencia de Cndustria y Comercio, 3CC, de acuerdo
con los lineamientos establecidos en el 3istema 7acional de 7ormali-acin, certi1icacin y
metrologa.
B. Pli-a (igente de seguro de responsabilidad ci(il e+tracontractual ,ue debe cubrir al menos
los siguientes riesgosA
1. ;uerte o lesiones a una persona
/. 9a=os a bienes de terceros
!. ;uerte o lesiones a dos o m*s personas
Par*gra1o. 9e acuerdo con la capacidad del (e'culo, los lmites mnimos de los seguros de
responsabilidad ci(il e+tracontractual, para el transporte y manejo de mercancas peligrosas
clase / 26ases5, e+presados en unidades de salario mnimo legal mensual (igente a la 1ec'a de
tomar o reno(ar la pli-a ser*n los siguientesA
1. Clase / 26ases5, 9i(isin /.1 6ases in1lamables en cilindros con capacidad 'asta 8$$ libras
Gesta clasi1icacin incluye los cilindros de /$, !$, 8$, 8$ y 1$$ libras0, mil G1.$$$0 salarios
mnimos mensuales (igentes a la 1ec'a de solicitud del registro.
/. Clase / 26ases5, 9i(isin /.1 6ases in1lamables en recipientes con capacidad mayor a 8$$
libras, oc'ocientos G8$$0 salarios mnimos mensuales (igentes a la 1ec'a de solicitud del registro.
!. Clase / 26ases5, 9i(isin /.! 6ases t+icos, seiscientos G$$0 salarios mnimos mensuales
(igentes a la 1ec'a de solicitud del registro.
Par*gra1o. Este artculo aplica a los (e'culos distribuidores de 6as #icuado de Petrleo 6#P, en
cilindros de /$, !$, 8$, 8$ y 1$$ libras.
C>PC4D#@ CH
O*$%#c%o!es 'e $os #cto"es 'e $# c#'e!# 'e$ t"#!spo"te
>rtculo 11. Obligaciones del reitente y(o propietario de ercancas peligrosas. >dem*s de las
disposiciones contempladas en las normas (igentes para el transporte terrestre automotor de
carga por carretera, en el Cdigo 7acional de 4r*nsito 4errestre y en la 7orma 4)cnica
Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el literal I del numeral ! del
artculo 8 del presente decreto, el remitente yFo el due=o de las mercancas peligrosas est*n
obligados aA
>. 9ise=ar y ejecutar un programa de capacitacin y entrenamiento sobre el manejo de
procedimientos operati(os normali-ados y pr*cticas seguras para todo el personal ,ue inter(iene
en las labores de embalaje, cargue, descargue, almacenamiento, mani pulacin, disposicin
adecuada de residuos, descontaminacin y limpie-a. >dem*s, cumplir con lo establecido en la
#ey %% de julio / de 199! sobre capacitacin, entrenamiento y seguridad en la utili-acin de los
productos ,umicos en el trabajo.
B. Reali-ar una e(aluacin de la dosis de radiacin recibida cuando se manipule material
radiacti(o por los conductores y personal ,ue est) implicado en su manejo, este personal debe
estar inscrito a un ser(icio de dosimetra personal licenciado por la autoridad reguladora en
materia nuclear y adem*s tener en cuenta las disposiciones establecidas por el ;inisterio de
4rabajo.
C. 7o despac'ar el (e'culo lle(ando simult*neamente mercancas peligrosas, con personas,
animales, medicamentos o alimentos destinados al consumo 'umano o animal, o embalajes
destinados para alguna de estas labores.
9. Elaborar o solicitar al importador, representante o 1abricante de la mercanca peligrosa la
4arjeta de Emergencia en idioma castellano y entregarla al conductor, de acuerdo con los
par*metros establecidos en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 8%!/, E>ne+o 7" !E.
E. 3olicitar al 1abricante, propietario, importador o representante de la mercanca peligrosa la
Joja de 3eguridad en idioma castellano y en(iarla al destinatario antes de despac'ar el material,
segn los par*metros establecidos en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 88!% E>ne+o 7" /E.
I. Entregar para el transporte, la carga debidamente eti,uetada segn lo estipulado en la 7orma
4)cnica Colombiana 74C 19/ segunda actuali-acin, E>ne+o 7" 1E.
6. Entregar para el transporte, la carga debidamente embalada y en(asada segn lo estipulado
en la 7orma 4)cnica Colombiana de acuerdo con la clasi1icacin dada en el numeral / del
artculo 8 del presente decreto.
J. Entregar al conductor los dem*s documentos de transporte ,ue para el e1ecto e+ijan las
normas de tr*nsito y transporte.
C. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preser(acin del medio ambiente y las
,ue la autoridad ambiental competente e+pida.
K. 9i se=ar el Pl an de Conti ngenci a para l a atenci n de acci dentes durante l as
operaci ones de transporte de mercancas pel i grosas, cuando se real i ce en
(e'cul os propi os, teni endo en cuenta l o esti pul ado en l a 4arj eta de Emergenci a
74C 8%!/. E>ne+o 7" !E y l os l i neami entos establ eci dos en el Pl an 7aci onal de
Conti ngenci as contra derrames de 'i drocarburos, sus deri (ados y sustanci as
noci (as en aguas mari nas, 1l u(i al es y l acustres establ eci dos medi ante 9ecreto !/1
del 1: de 1ebrero de 1999 o l as dem*s di sposi ci ones ,ue se e+pi dan sobre el tema.
Estos pl anes pueden ser parte del pl an de conti ngenci a general o i ntegral de l a
empresa.
L. Responder por,ue todas las operaciones de cargue de las mercancas peligrosas se e1ecten
segn las normas de seguridad pre(istas, para lo cual dispondr* de los recursos 'umanos,
t)cnicos, 1inancieros y de apoyo necesarios para tal 1in y dise=ar un plan de contingencia para la
atencin de accidentes durante las operaciones de cargue y descargue teniendo en cuenta lo
estipulado en la 4arjeta de Emergencia 74C 8%!/, E>ne+o 7" !E.
#. E(aluar las condiciones de seguridad de los (e'culos y los e,uipos antes de cada (iaje, y si
)stas no son seguras abstenerse de autori-ar el correspondiente despac'o yFo cargue.
;. Prestar la ayuda t)cnica necesaria en caso de accidente donde est) in(olucrada la carga de
su propiedad y dar toda la in1ormacin ,ue sobre el producto soliciten las autoridades y
organismos de socorro, con1orme a las instrucciones dadas por el 1abricante o importador de la
mercanca transportada.
7. E+igir al conductor el certi1icado del curso b*sico obligatorio de capacitacin para conductores
de (e'culos ,ue transporten mercancas peligrosas.
@. E+igir al conductor la tarjeta de registro nacional para el transporte de mercancas peligrosas.
P. 7o despac'ar en una misma unidad de transporte o contenedor, mercancas peligrosas con
otro tipo de mercancas o con otra mercanca peligrosa, sal(o ,ue 'aya compatibilidad entre
ellas.
&. Cuando el remitente sea el comerciali-ador, pro(eedor yFo distribuidor de gas licuado de
petrleo G6#P0, adem*s de cumplir con los re,uisitos establecidos en este artculo, debe acatar
lo estipulado en el 9ecreto 8$$ de 1998, la Resolucin 8$%$% de mar-o 1: de 199: emanados
del ;inisterio de ;inas y Energa, la Resolucin $:8 de septiembre de 199 emitida por la
Comisin de Regulacin de Energa y 6as, CRE6, o las dem*s disposiciones ,ue se e+pidan
sobre el tema por estas entidades o las ,ue 'agan sus (eces.
R. Cuando se trate de combustibles l,uidos deri(ados del petrleo, el remitente, adem*s de
acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los 9ecretos 1%/1 de
1998, !$$ de 199!, /11! de 199! y el /8! de 199$, e+pedidos por el ;inisterio de ;inas y
Energa o las disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por esta entidad, o la ,ue 'aga sus
(eces.
3. El importador yFo 1abricante o su representante deben adoptar un plan de contingencia y un
programa de seguridad para ,ue todas las operaciones ,ue in(olucren la disposicin 1inal de
residuos y desec'os peligrosos se e1ecten con las normas de seguridad pre(istas, para lo cual
dispondr* de los recursos 'umanos, t)cnicos, 1inancieros y de apoyo necesarios para tal 1in,
adem*s debe cumplir con lo establecido en la #ey 8!$ de 1998, 2Por la cual se dictan normas
pro'ibiti(as en materia ambiental, re1erentes a los desec'os peligrosos y se dictan otras
disposiciones5 o las normas ,ue las adicionen o modi1i,uen.
4. 6aranti-ar ,ue el conductor cuente con el carn) de proteccin radiolgica, cuando transporte
material radiacti(o.
D. Pro(eer los elementos necesarios para la identi1icacin de las unidades de transporte y el
(e'culo, segn lo establecido en los literales > y B del artculo %" del presente decreto.
H. Cuando realice el transporte en (e'culos de su propiedad, ad,uirir pli-a de responsabilidad
ci(il e+tracontractual, de acuerdo con lo establecido en el Captulo HCCC del presente decreto.
M. Cuando los (e'culos ,ue se utilicen para el transporte de mercancas peligrosas sean de
propiedad del remitente, este debe elaborar y entregar al conductor, antes de cada recorrido, un
plan de transporte el cual debe contener los siguientes elementosA
1. Jora de salida del origen.
/. Jora de llegada al destino.
!. Ruta seleccionada.
8. #istado con los tel)1onos para noti1icacin de emergenciasA de la empresa, del 1abricante yFo
due=o del producto, destinatario y comit)s regionales yFo locales para atencin de emergencias,
locali-ados en la ruta por seguir durante el transporte.
%. #ista de puestos de control ,ue la empresa dispondr* a lo largo del recorrido.
>rtculo 1/. Obligaciones del destinatario de la carga.
>. 9ise=ar y ejecutar un programa de capacitacin y entrenamiento en el manejo de
procedimientos operati(os normali-ados y pr*cticas seguras para todo el personal ,ue inter(iene
en las labores de embalaje, cargue, descargue, almacenamiento, mo(ili-acin, disposicin
adecuada de residuos, descontaminacin y limpie-a. >dem*s, cumplir con lo establecido en la
#ey %% de julio / de 199! sobre capacitacin, entrenamiento y seguridad en la utili-acin de los
productos ,umicos en el trabajo.
B. 9ise=ar el Plan de Contingencia para la atencin de accidentes durante las operaciones de
cargue y descargue de mercancas peligrosas, teniendo en cuenta lo estipulado en la 4arjeta de
Emergencia 74C 8%!/, E>ne+o 7" !E y los lineamientos establecidos en el Plan 7acional de
Contingencias contra derrames de 'idrocarburos, sus deri(ados y sustancias noci(as en aguas
marinas, 1lu(iales y lacustres establecidos mediante 9ecreto !/1 del 1: de 1ebrero de 1999 o las
dem*s disposiciones ,ue se emitan sobre el tema. Estos planes pueden ser parte del plan de
contingencia general o integral de la empresa.
C. Responder por,ue todas las operaciones de descargue de las mercancas peligrosas se
e1ecten segn las normas de seguridad pre(istas, para lo cual dispondr* de los recursos
'umanos, t)cnicos, 1inancieros y de apoyo necesarios para tal 1in.
9. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preser(acin del medio ambiente y
las ,ue la autoridad ambiental competente e+pida.
E. 9espu)s de la operacin de descargue, (eri1icar ,ue el (e'culo (aco salga completamente
limpio de cual,uier tipo de residuo ,ue 'aya podido ,uedar por derrames yFo escapes de la
mercanca, en el caso de materiales radiacti(os debe reali-arse un monitoreo ,ue garantice ,ue
no e+iste contaminacin radiacti(a en el (e'culo.
I. 3olicitar al conductor la 4arjeta de Emergencia, antes de iniciar el proceso de descargue de la
mercanca peligrosa, con el 1in de conocer las caractersticas de peligrosidad del material y las
condiciones de manejo de acuerdo con lo estipulado 74C 8%!/ E>ne+o 7" !E.
6. E+igir al conductor la carga debidamente eti,uetada y rotulada segn lo estipulado en la
7orma 4)cnica Colombiana 74C 19/ segunda actuali-acin, E>ne+o 7" 1E.
J. Para a,uellos ,ue manipulen 6as #icuado de Petrleo G6#P0, el descargue y trasiego debe
reali-arse teniendo en cuenta los re,uisitos pertinentes especi1icados para esta operacin en la
7orma 4)cnica Colombiana 74C !8%! E>ne+o 7" //E y adem*s cumplir con lo establecido en la
Resolucin 8$%$% de mar-o de 199: e+pedida por el ;inisterio de ;inas y Energa, o las dem*s
disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por esta entidad, o la ,ue 'aga sus (eces.
C. Cuando se trate de combustibles l,uidos deri(ados del petrleo, el destinatario, adem*s de
acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los 9ecretos 1%/1 de
1998, !$$ de 199!, /11! de 199! y el /8! de 199$, e+pedidos por el ;inisterio de ;inas y
Energa o las disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por esta entidad, o la ,ue 'aga sus
(eces.
K. Cuando el destinatario sea el comerciali-ador, pro(eedor yFo distribuidor de gas licuado de
petrleo G6#P0, adem*s de cumplir con los re,uisitos establecidos en este artculo, debe acatar
lo estipulado en el 9ecreto 8$$ de 1998, la Resolucin 8$%$% de mar-o 1: de 199: emanados
del ;inisterio de ;inas y Energa, la Resolucin $:8 de septiembre de 199 emitida por la
Comisin de Regulacin de Energa y 6as, CRE6, o las dem*s disposiciones ,ue sobre el tema
emitan estas entidades o las ,ue 'agan sus (eces.
>rtculo 1!. Obligaciones de la epresa que transporte ercancas peligrosas. >dem*s de las
disposiciones contempladas en las normas (igentes para el transporte terrestre automotor de
carga por carretera, en el Cdigo 7acional de 4r*nsito 4errestre y en la 7orma 4)cnica
Colombiana para cada grupo, segn lo establecido en el literal I, numeral ! del artculo 8" del
presente decreto, la empresa ,ue transporte mercancas peligrosas est* obligada aA
>. 9ise=ar el Plan de Contingencia para la atencin de accidentes durante las operaciones de
transporte de mercancas peligrosas, teniendo en cuenta lo estipulado en la 4arjeta de
Emergencia 74C 8%!/ E>ne+o 7" !E y los lineamientos establecidos en el Plan 7acional de
Contingencias contra derrames de 'idrocarburos, sus deri(ados y sustancias noci(as en aguas
marinas, 1lu(iales y lacustres establecidos mediante 9ecreto !/1 del 1: de 1ebrero de 1999 o las
dem*s disposiciones ,ue se emitan sobre el tema. Estos planes pueden ser parte del plan de
contingencia general o integral de la empresa.
B. En el caso ,ue la labor de cargue yFo descargue de mercancas peligrosas se lle(e a cabo en
las instalaciones de la empresa de transporte de carga, debe dise=ar y ejecutar un programa de
capacitacin y entrenamiento sobre el manejo de procedimientos operati(os normali-ados y
pr*cticas seguras para todo el personal ,ue inter(iene en las labores de embalaje, cargue yFo
descargue, almacenamiento, manipulacin, disposicin adecuada de residuos,
descontaminacin y limpie-a. adem*s, cumplir con lo establecido en la #ey %% de julio / de 199!
sobre capacitacin, entrenamiento y seguridad en la utili-acin de los productos ,umicos en el
trabajo.
C. 6aranti-ar ,ue el conductor del (e'culo ,ue transporte mercancas peligrosas posea el
certi1icado del curso b*sico obligatorio de capacitacin para conductores, este curso ser*
reglamentado por el ;inisterio de 4ransporte.
9. E+igir al remitente o al contratante, la carga debidamente eti,uetada y rotulada con1orme a lo
estipulado en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 19/ segunda actuali-acin, E>ne+o 7" 1E.
E. E+igir al remitente la carga debidamente embalada y en(asada de acuerdo con lo estipulado
en la 7orma 4)cnica Colombiana correspondiente para cada clase de mercanca segn la
clasi1icacin dada en el numeral dos G/0 del artculo 8" de este decreto.
I. 6aranti-ar ,ue las unidades de transporte y el (e'culo est)n identi1icados, segn lo
establecido en los literales > y B del artculo %" del presente decreto.
6. Cuando se transporte material radiacti(o, se debe garanti-ar la e(aluacin de la dosis de
radiacin recibida por los conductores y el personal ,ue estu(o imp licado en su manejo. este
personal debe estar inscrito a un ser(icio de dosimetra personal licenciado por la autoridad
reguladora en materia nuclear y, adem*s, tener en cuenta las disposiciones establecidas por el
;inisterio de 4rabajo y 3eguridad 3ocial.
J. 6aranti-ar ,ue el (e'culo, ya sea propio o (inculado, destinado al transporte de mercancas
peligrosas, (aya dotado de e,uipos y elementos de proteccin para atencin de emergencias,
tales comoA e+tintor de incendios, ropa protectora, linterna, boti,un de primeros au+ilios, e,uipo
para recoleccin y limpie-a, material absorbente y los dem*s e,uipos y dotaciones especiales,
con1orme a lo estipulado en la 4arjeta de Emergencia 74C 8%!/ E>ne+o 7" !E.
C. Elaborar y entregar al conductor, antes de cada recorrido, un plan de transporte en 1ormato
pre(iamente dise=ado por la empresa, el cual debe contener los siguientes elementosA
1. Jora de salida del origen.
/. Jora de llegada al destino.
!. Ruta seleccionada.
8. #istado con los tel)1onos para noti1icacin de emergenciasA de la empresa, del 1abricante yFo
due=o del producto, destinatario y comit)s regionales yFo locales para atencin de emergencias,
locali-ados en la ruta por seguir durante el transporte.
%. #ista de puestos de control ,ue la empresa dispondr* a lo largo del recorrido.
K. 9otar a los (e'culos propios y e+igir a los propietarios de los (e'culos (inculados para el
transporte de mercancas peligrosas, un sistema de comunicacin tal comoA tel)1ono celular,
radiotel)1ono, radio, entre otros Gpre(ia licencia e+pedida por el ;inisterio de Comunicaciones0.
N%!2! -e./c&$o 'est%!#'o #$ t"#!spo"te 'e (#te"%#$es e<p$os%-os 'e*e po"t#" o #cc%o!#"
e0&%pos 'e "#'%oco(&!%c#c%,!.
L. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preser(acin del medio ambiente ,ue
e+istan y las dem*s ,ue la autoridad ambiental competente e+pida.
#. Comunicar inmediatamente al remitente, destinatario, organismos de socorro, cuerpo de
bomberos y al comit) local yFo regional para la pre(encin y atencin de desastres, cuando se
presenten accidentes ,ue in(olucren las mercancas peligrosas transportadas.
;. 6aranti-ar ,ue el conductor cuente con el carn) de proteccin radiolgica, cuando se
transporte material radiacti(o.
7. ;antener un sistema de in1ormacin estadstico sobre mo(ili-acin de mercancas, el cual
debe contener la siguiente in1ormacinA
He'culoA Placa del (e'culo, tipo de (e'culo y tipo de carrocera. Cn1ormar si es propio o
(inculado.
CargaA Clase de mercanca, nombre de la mercanca, nmero D7, cantidad, peso, nombre del
contratante o remitente, municipio origen y municipio destino de la carga.
Esta in1ormacin se debe remitir al ;inisterio de 4ransporte, 3ubdireccin @perati(a de
4ransporte >utomotor, dentro de los primeros die- das '*biles de enero y julio de cada a=o.
@. E+igir al remitente yFo contratante, la 4arjeta de Emergencia de acuerdo con los lineamientos
dados en la 7orma 4)cnica Colombiana 74C 8%!/ E>ne+o 7" !E.
P. En caso de da=o del (e'culo yFo unidad de transporte, el operador y la empresa de transporte
debe sustituirla, a la mayor bre(edad, por otro ,ue cumpla con los re,uisitos 1sicos y mec*nicos
para la operacin.
&. >segurar ,ue en las operaciones de transbordo de mercancas peligrosas, cuando 1ueren
reali-adas en (a pblica, solo podr* inter(enir personal ,ue 'aya sido capacitado sobre la
operacin y los riesgos in'erentes a su manejo y manipulacin.
R. En caso de transportar combustibles l,uidos deri(ados del petrleo, la empresa de
transporte, adem*s de acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los
9ecretos 1%/1 de 1998, !$$ de 199!, /11! de 199! y el /8! de 199$, e+pedidos por el
;inisterio de ;inas y Energa, o las disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por esta entidad,
o la ,ue 'aga sus (eces.
3. En caso de transportar, comerciali-ar, pro(eer yFo distribuir gas licuado de petrleo G6#P0,
adem*s de cumplir con los re,uisitos establecidos en este artculo, deben acatar lo estipulado en
el 9ecreto 8$$ de 1998, la Resolucin 8$%$% de mar-o 1: de 199: emanados del ;inisterio de
;inas y Energa, la Resolucin $:8 de septiembre de 199 emitida por la Comisin de
Regulacin de Energa y 6as, CRE6, o las dem*s disposiciones ,ue se e+pidan sobre el tema
por estas entidades, o las ,ue 'agan sus (eces.
4. >d,uirir pli-a de responsabilidad ci(il e+tracontractual, de acuerdo con lo establecido en el
Captulo HCCC del presente decreto.
>rtculo 18. Obligaciones del conductor del vehculo que transporte ercancas peligrosas.
>dem*s de las disposiciones contempladas en las normas (igentes para el transporte terrestre
automotor de carga por carretera, en el Cdigo 7acional de 4r*nsito 4errestre y en la 7orma
4)cnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el literal I, numeral ! del
artculo 8" del presente decreto, el conductor del (e'culo ,ue se destine al transporte de
mercancas peligrosas est* obligado aA
>. Reali-ar, obtener y portar el certi1icado del curso b*sico obligatorio de capacitacin para
conductores ,ue transporten mercancas peligrosas, aspecto ,ue ser* reglamentado por el
;inisterio de 4ransporte.
B. >ntes de iniciar la operacin debe inspeccionar el (e'culo, (eri1icando con especial atencin
,ue la unidad de transporte y dem*s dispositi(os est)n en ptimas condiciones de operacin
tanto 1sicas, mec*nicas y el)ctricas. 9e lo contrario se abstendr* de mo(ili-arlo.
C. El conductor, durante el (iaje, es el responsable de la conser(acin y buen uso de los
e,uipamentos y accesorios del (e'culo, adem*s debe garanti-ar ,ue los rtulos de
identi1icacin de la mercanca, placa de nmero D7 y luces re1lecti(as permane-can limpias y en
buen estado, ,ue permitan su plena identi1icacin y (isibilidad.
9. El conductor debe e+aminar regularmente y en un lugar adecuado, las condiciones generales
del (e'culo, la posible e+istencia de 1ugas y cual,uier tipo de irregularidad en la carga. En caso
tal, a(isar inmediatamente a la empresa.
E. E+igir al remitente, leer y colocar en un lugar (isible de la cabina del (e'culo las respecti(as
4arjetas de Emergencia antes de comen-ar el (iaje.
I. 7o mo(ili-ar simult*neamente con las mercancas peligrosasA personas, animales,
medicamentos o alimentos destinados al consumo 'umano o animal, o embalajes destinados
para alguna de estas labo res.
6. Por ningn moti(o el conductor y au+iliar deben abrir un embalaje, en(ase, recipiente,
contenedor o contenedor cisterna ,ue contenga mercancas peligrosas, entre los puntos de
origen y destino, sal(o por emergencia o inspeccin ordenada por una autoridad competente. En
este caso, la autoridad tendr* en cuenta la in1ormacin contenida en la 4arjeta de Emergencia y
dejar* constancia por escrito del 'ec'o.
J. >l conductor de un (e'culo ,ue transporte mercancas peligrosas le est* terminantemente
pro'ibido 1umar en la cabina y no debe operar el (e'culo cuando realice tratamientos m)dicos
con drogas ,ue produ-can sue=o.
C. El conductor no participar* de las operaciones de carga, descarga y transbordo de las
mercancas peligrosas, sal(o ,ue est) debidamente capacitado y cuente con la autori-acin de
la empresa de transporte.
K. 7o estacionar el (e'culo en -onas residenciales, lugares pblicos, *reas pobladas o de gran
concentracin de (e'culos y -onas escolares. Cuando se trate del (e'culo para el transporte de
6as #icuado de Petrleo G6#P0 en carrotan,ues o en cilindros le est* pro'ibido el
estacionamiento en par,ueaderos pblicos, y adem*s debe cumplir con lo estipulado en la 74C
!8%! en lo relacionado con el estacionamiento y par,ueo E>ne+o 7" //E.
L. Cuando por moti(o de emergencia, 1alla mec*nica o accidente el (e'culo se detenga en un
lugar di1erente de su destino, debe permanecer se=ali-ado y (igilado por su conductor yFo
autoridad local.
#. 7oti1icar cual,uier incidente, accidente o a(era ,ue durante el transporte de la mercanca
peligrosa se presente, a la autoridad local m*s cercana yFo al Comit) local para la >tencin y
Pre(encin de 9esastres, a la empresa transportadora y a los tel)1onos ,ue aparecen en la
4arjeta de Emergencia.
;. Pedir al remitente y entregar al destinatario la documentacin ,ue le corresponda de acuerdo
con lo establecido por el remitente y la empresa de transporte.
7. Portar la tarjeta de registro nacional para el transporte de mercancas peligrosas.
@. Para el caso de transporte de materiales radiacti(os debe portar el carn) de proteccin
radiolgica e+pedido por la autoridad nuclear.
P. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preser(acin del medio ambiente y
las ,ue la autoridad ambiental competente e+pida.
>rtculo 1%. Obligaciones del propietario o tenedor del vehculo que se destine al transporte de
ercancas peligrosas. >dem*s de las disposiciones contempladas en las normas (igentes para
el transporte terrestre automotor de carga por carretera, en el Cdigo 7acional de 4r*nsito
4errestre y en la 7orma 4)cnica Colombiana para cada grupo, con1orme a lo establecido en el
literal I, numeral ! del artculo 8" del presente decreto, el propietario o tenedor de (e'culo ,ue
se destine al transporte de mercancas peligrosas est* obligado aA
>. ;antener el (e'culo y la unidad de transporte en ptimas condiciones de operacin tanto
1sicas, mec*nicas y el)ctricas. >dem*s debe elaborar una lista de c'e,ueo para ,ue el
conductor la diligencie antes de iniciar cada recorrido con mercancas peligrosas. esta lista
deber* contener tres elementos G1sicos, mec*nicos y el)ctricos0 con sus partes componentes.
B. 6aranti-ar ,ue el (e'culo se encuentre dotado de los e,uipos y elementos de proteccin
para atencin de emergencias tales comoA e+tintor de incendios, ropa protectora, linterna,
boti,un de primeros au+ilios, e,uipo de recoleccin y limpie-a, material absorbente y los dem*s
e,uipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en la 4arjeta de Emergencia 74C
8%!/ E>ne+o 7" !E.
C. 6aranti-ar ,ue las unidades de transporte y el (e'culo est)n identi1icados, segn lo
establecido en los literales > y B del artculo % del presente decreto.
9. 9otar al (e'culo de un sistema de comunicacin Gtel)1ono celular, radiotel)1ono, radio, entre
otros0. Pre(ia licencia e+pedida por el ;inisterio de Comunicaciones. N%!2! -e./c&$o
'est%!#'o #$ t"#!spo"te 'e (#te"%#$es e<p$os%-os 'e*e po"t#" o #cc%o!#" e0&%pos 'e
"#'%oco(&!%c#c%,!.
E. 6aranti-ar ,ue el conductor del (e'culo realice el curso b*sico obligatorio de capacitacin
para conductores ,ue transporten mercancas peligrosas.
I. Cuando el (e'culo transporte material radiacti(o, asegurar ,ue el conductor obtenga el carn)
de proteccin radiolgica, e+pedido por la autoridad competente en materia nuclear.
6. 9ise=ar y ejecutar un programa de mantenimiento pre(enti(o para los (e'culos y la unidad
de transporte.
J. #os propietarios de los (e'culos ,ue transporten mercancas peligrosas Clase / 6as
#icuado de Petrleo, 6#P, deben cumplir adem*s lo re1erente a los re,uisitos del (e'culo
estipulados en la Resolucin $:8 de septiembre de 199, e+pedida por la Comisin de Energa y
6as, CRE6, lo estipulado en la Resolucin 8$%$% de mar-o de 199: e+pedida por el ;inisterio
de ;inas y Energa, o las dem*s disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por estas entidades
o las ,ue 'agan sus (eces.
C. En caso de transportar combustibles l,uidos deri(ados del petrleo, el propietario del (e'culo,
adem*s de acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo estipulado en los 9ecretos
1%/1 de 1998, !$$ de 199!, /11! de 199! y el /8! de 199$, e+pedidos por el ;inisterio de
;inas y Energa o las disposiciones ,ue se emitan sobre el tema por esta entidad, o la ,ue 'aga
sus (eces.
K. 3olicitar o reno(ar el Registro 7acional de 4ransporte de ;ercancas Peligrosas, ante las
9irecciones 4erritoriales del ;inisterio de 4ransporte donde tenga su domicilio principal.
L. Cuando en un (e'culo propio se transporte o se manipule material radiacti(o, se debe
reali-ar una e(aluacin de la dosis de radiacin recibida por los conductores y personal ,ue est)
implicado en su manejo. Este personal debe estar inscrito a un ser(icio de dosimetra personal
licenciado por la autoridad reguladora en materia nuclear y adem*s tener en cuenta las
disposiciones establecidas por el ;inisterio de 4rabajo.
#. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preser(acin del medio ambiente y
las ,ue la autoridad ambiental competente e+pida.
C>PC4D#@ H
S%ste(# 'e Co!t"o$
>rtculo 1. #a 3uperintendencia de Puertos y 4ransporte E3upertransporteE ejercer* la 1uncin
de inspeccin, (igilancia y control en materia de tr*nsito, transporte y su in1raestructura de
acuerdo con lo estipulado en el 9ecreto 1$1 de /$$$, con las e+cepciones contempladas en el
numeral / artculo !" del 9e creto /:81 de /$$1. #a Polica 7acional y las >utoridades de
4r*nsito colaborar*n en las 1unciones de control y (igilancia ,ue les 'an sido asignadas por el
artculo 8" de la #ey 1$% de 199!.
Par*gra1o. Para las dem*s acti(idades ,ue no corresponden a transporte se seguir* de acuerdo
con los procedimientos ,ue para el e1ecto estable-can las entidades ,ue dentro de sus 1unciones
tienen el control, inspeccin y (igilancia del manejo de mercancas peligrosas.
>rtculo 1:. El manejo de mercancas y objetos e+plosi(os correspondiente a la Clase 1 74C
!9 E>ne+o 7" 1!E obedecer* adem*s a lo estipulado en los 9ecretos /%!% de 199! y 18$9 de
1998 e+pedidos por el ;inisterio de 9e1ensa 7acional o las dem*s disposiciones ,ue se emitan
sobre el tema.
>rtculo 18. El manejo de gases correspondiente a la Clase / 74C /88$ E>ne+o 7" 18E
obedecer* adem*s a la legislacin ,ue sobre el particular e+pida o 'aya e+pedido la autoridad
ambiental, el ;inisterio de ;inas y Energa, la 3uperintendencia de 3er(icios Pblicos, la
Comisin de Regulacin de Energa y 6as, CRE6, o las entidades ,ue 'agan sus (eces.
>rtculo 19. El manejo de l,uidos in1lamables y combustibles correspondientes a la Clase ! 74C
/8$1 E>ne+o 7" 1%E obedecer* adem*s a la legislacin ,ue sobre el particular e+pida o 'aya
e+pedido la autoridad ambiental, el ;inisterio de ;inas y Energa, el Consejo 7acional de
Estupe1acientes o las entidades ,ue 'agan sus (eces.
>rtculo /$. El manejo de mercancas t+icas e in1ecciosas, correspondiente a la Clase 74C
!99 E>ne+o 7" 18E obedecer* adem*s a la legislacin ,ue sobre el particular e+pida o 'aya
e+pedido la autoridad ambiental, el ;inisterio de >gricultura y 9esarrollo Rural, el ;inisterio de
3alud, el Consejo 7acional de Estupe1acientes o las entidades ,ue 'agan sus (eces.
>rtculo /1. El manejo de mercancas radiacti(as correspondiente a la Clase : 74C !9:$ E>ne+o
7" 19E obedecer* adem*s a la legislacin ,ue sobre el particular e+pida o 'aya e+pedido el
;inisterio de ;inas y Energa. el Cnstituto de Cn(estigacin e Cn1ormacin 6eocient1ica, ;inero?
>mbiental y 7uclear, Cngeominas, y el ;inisterio del ;edio >mbiente o las entidades ,ue 'agan
sus (eces.
>rtculo //. >dem*s del cumplimiento de lo establecido en este decreto, para el manejo de las
mercancas peligrosas se debe cumplir con las disposiciones ambientales (igentes.
>rtculo /!. >dem*s del cumplimiento de lo establecido en este decreto, las sustancias ,umicas
de uso restringido seguir*n controladas por el ;inisterio de 4ransporte y la 9ireccin 7acional de
Estupe1acientes o ,uien 'aga sus (eces.
>rtculo /8. Para e1ectos de transporte de desec'os peligrosos y su eliminacin, cuando apli,ue
el Con(enio de Basilea, rati1icado mediante #ey /%! de 199 se debe dar cumplimiento a lo
ordenado en dic'o con(enio y adem*s con lo establecido en la #ey 8!$ de 1998.
>rtculo /%. El control al cumplimiento de este reglamento como a las normas reglamentarias al
mismo ser* ejercido por la autoridad competente.
El control al transporte comprende entre otras accionesA
>. E+aminar los documentos de porte obligatorio.
B. Heri1icar ,ue los embalajes y en(ases est)n rotulados y eti,uetados con el tipo de material por
transportar de acuerdo con lo estipulado en la 4arjeta de Emergencia y la 74C 19/ segunda
actuali-acin, E>ne+o 7" 1E y ,ue corresponda con lo descrito en el mani1iesto de carga.
C. Heri 1icar la adecuada instalacin y ubicacin de los rtulos en las unidades de transporte y las
eti,uetas en los en(ases y embalajes de acuerdo con la 74C 19/ segunda actuali-acin E
>ne+o 7" 1E y el nmero de las 7aciones Dnidas GD70 de acuerdo con lo establecido en el literal
B del artculo %" del presente decreto.
9. Comprobar el respecti(o marcado de los en(ases y embalajes de las mercancas peligrosas
de acuerdo con lo estipulado en la 7orma 4)cnica Colombiana segn la relacin del numeral /
del artculo 8" del presente reglamento.
E. Heri1icar ,ue no e+istan 1ugas en la unidad de transporte y en los en(ases y embalajes.
I. Heri1icar el estado de operacin de los (e'culos, la unidad de transporte y los accesorios.
6. Heri1icar la e+istencia de los elementos de proteccin para atencin de emergencias descrita
en la 4arjeta de Emergencia y el literal C del artculo %".
C>PC4D#@ HC
4e'%'#s p"e-e!t%-#s 'e se&"%'#'; p"oce'%(%e!tos : s#!c%o!es
>rtculo /. )ujetos de sanciones. 3er*n sujetos de sanciones de acuerdo con lo establecido por
el artculo 9" de la #ey 1$% de 199!, los siguientesA
>. #os remitentes yFo due=o de la mercanca Gpersonas ,ue utilicen la in1raestructura del
transporte0.
B. #os destinatarios Gpersonas ,ue utilicen la in1raestructura del transporte0
C. #as empresas de transporte terrestre automotor de carga ,ue transporten mercancas
peligrosas Gempresas de ser(icio pblico0.
9. #os conductores Gpersonas ,ue condu-can (e'culos0.
E. #os propietarios o tenedores de (e'culos Gpersonas propietarias de (e'culos o e,uipos de
transporte0.
>rtculo /:. )anciones. #as sanciones consisten enA
>. ;ultas.
B. 3uspensin de matrculas, licencias, registros o permisos de operacin.
C. 3uspensin o cancelacin de la licencia de 1uncionamiento de la empresa transportadora.
9. Cnmo(ili-acin o retencin del (e'culo.
>rtculo /8. )anciones al reitente y(o propietario de la ercanca peligrosa.
>. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a doscientos G/$$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por la in1raccin a lo dispuesto en el artculo 11 literales I, 6, K, D y H
del presente decreto.
B. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a cien G1$$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 11 literales C y P del presente
decreto.
C. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a (einte G/$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 11 literales 9 y M del presente
decreto.
>rtculo /9. )anciones al destinatario de la ercanca peligrosa.
>. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a doscientos G/$$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1/ literal 6 del presente
decreto.
>rtculo !$. )anciones a la epresa de carga que transporte ercancas peligrosas.
>. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a doscientos G/$$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispue sto en el artculo 1! literales >, C, 9, E, I,
J y 4 del presente decreto.
B. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a sesenta G$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1! literal P del presente decreto.
C. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a cincuenta G%$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1! literales K y 7.
9. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a (einte G/$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1! literales B, C, ; y @ del
presente decreto.
>rtculo !1. )anciones al conductor del vehculo que transporte ercancas peligrosas.
>. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a (einte G/$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 18 literales >, I, 6, 7 y @ del
presente decreto.
B. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a cinco G%0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 18 literales E, K, L y # del
presente decreto.
C. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a tres G!0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 18 literales J e C del presente
decreto.
9. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a un G10 3alario ;nimo ;ensual #egal Higente
Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 18 literal C del presente decreto.
>rtculo !/. )anciones a los propietarios o tenedores de vehculo que transporte ercancas
peligrosas.
>. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a doscientos G/$$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1% literales B, C y E del
presente decreto.
B. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a cincuenta G%$0 salarios mnimos mensuales
legales (igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1% literal 9 del presente
decreto.
C. 3er*n sancionados con multa e,ui(alente a (einte G/$0 salarios mnimos mensuales legales
(igentes Gsmml(0, por in1racciones a lo dispuesto en el artculo 1% literales I y K del presente
decreto.
>rtculo !!. 3on responsables del cumplimiento de lo establecido en el #iteral I numeral ! del
artculo 8", ,uienes lle(en a cabo la operacin de cargue, mo(ili-acin y descargue de
productos, ya sea el remitente, empresa de transporte, propietario o tenedor del (e'culo
dedicado al transporte de mercancas peligrosas, y su incumplimiento ser* sancionado con multa
e,ui(alente a cincuenta G%$0 salarios mnimos mensuales legales (igentes Gsmml(0.
>rtculo !8. Para la aplicacin de las sanciones pre(istas en el presente decreto se acoge el
procedimiento establecido en el 4tulo C Captulo CN de la #ey !! de 199 y de acuerdo con lo
estipulado en los artculos 81 y 88 del 9ecreto 1$1 de /$$$, le corresponde a la
3uperintendencia de Puertos y 4ransporte, 3upertransporte, la 1uncin de inspeccin, (igilancia y
control en materia de tr*nsito, transporte y su in1raestructura, con las e+cepciones contempladas
en el numeral / artculo !" del 9ecreto /:81 de /$$1. En consecuenc ia, es la entidad encargada
de sancionar las in1racciones a lo establecido en este decreto. Esto no e+ime al in1ractor de las
responsabilidades ci(iles y penales ,ue correspondan.
Par*gra1o 1". Para las dem*s sanciones ,ue no corresponden a transporte, se seguir* de
acuerdo con los procedimientos ,ue para el e1ecto estable-can las autoridades ,ue dentro de
sus 1unciones tienen el control del manejo de mercancas peligrosas.
>rtculo !%. 3er*n inmo(ili-ados los (e'culos ,ue no cumplan con lo establecido en el artculo
%" y artculo 88 del presente decreto.
Par*gra1o 1". #a inmo(ili-acin o retencin de los e,uipos de transporte de carga proceder*
adem*s de los pre(istos en este artculo, los se=alados en el artculo 89 de la #ey !! de 199.
Par*gra1o /". #a inmo(ili-acin de (e'culos ,ue transporten materiales radiacti(os por
incumplimiento de las normas y re,uisitos establecidos para tal 1in, deber* noti1icarse de manera
inmediata a la autoridad nuclear competente.
>rtculo !. #a suspensin de la 'abilitacin de las empresas se establecer* por )l termino de
tres G!0 meses y proceder* en los casos pre(istos en el artculo 8: de la #ey !! de 199.
>rtculo !:. #a cancelacin de la 'abilitacin de las empresas se proceder* en los casos
determinados en el artculo 88 de la #ey !! de 199.
>rtculo !8. @bser(ada cual,uier irregularidad ,ue pudiera pro(ocar riesgos a las personas,
medio ambiente yFo bienes, la autoridad competente tomar* las acciones adecuadas y
necesarias para subsanar la irregularidad y si es necesario ordenarA
>. #a retencin del (e'culo y e,uipos, o su traslado a un lugar seguro donde pueda ser
corregida la irregularidad.
B. El descargue yFo transbordo de las mercancas a otro (e'culo o a un lugar seguro.
C. #a destruccin de la carga, con orientacin del remitente o destinatario G1abricante o
importador0 y, cuando 1uere posible, con la presencia de la entidad aseguradora.
Par*gra1o 1". Estas disposiciones podr*n ser adoptadas en 1uncin del grado y naturale-a del
riesgo, mediante e(aluacin t)cnica y, siempre ,ue sea posible, con el acompa=amiento del
1abricante o importador de la mercanca, destinatario, empresa transportadora, autoridad
ambiental competente y organismos de socorro. 9e estas actuaciones la autoridad competente
dejar* constancia por escrito.
Par*gra1o /". #as autoridades deben garanti-ar la mo(ilidad de los (e'culos ,ue transporten
mercancas peligrosas. en los e(entos en los ,ue se obstaculice el tr*nsito y se proceda a dar
(a, tienen prioridad los (e'culos ,ue mo(ilicen este tipo de mercancas.
>rtculo !9. 9urante la retencin, el (e'culo permanecer* bajo custodia de la autoridad
competente, sin perjuicio de la responsabilidad de la empresa transportadora yFo propietario del
(e'culo.
>rtculo 8$. En condiciones de emergencia las operaciones de transbordo deben ser ejecutadas
de con1ormidad con las instrucciones del remitente o destinatario de la mercanca, y si es posible
con la presencia de la autoridad pblica y personal cali1icado, y adem*s mantener las siguientes
precaucionesA
>. Cuando el transbordo 1uere ejecutado en la (a pblica, deben adoptarse las medidas de
seguridad necesarias en el tr*nsito y proteccin de las personas y el medio ambiente.
B. &uienes acten en estas operaciones deben utili-ar los e,uipos de maniobra y de proteccin
indi(idual descritos en la 4arjeta de Emergencia, dada por el remitente.
C. En caso de transbordo de mercancas peligrosas, el responsable por la operacin debe 'aber
recibido capacitacin espec1ica sobre el tipo de material y su manipulacin.
>rtculo 81. #as autoridades con jurisdiccin sobre las (as pueden determinar restricciones al
tr*nsito de (e'culos ,ue transportan mercancas peligrosas, a lo largo de toda su e+tensin o
parte de ella, se=ali-ando los tramos con restriccin y asegurando una ruta alterna ,ue no
presente mayor riesgo, as como establecer lugares y perodos con restricciones para
estacionamiento, parada, cargue y descargue. En caso de ,ue la ruta e+ija ineludiblemente el
uso de una (a con restriccin de circulacin, la empresa transportadora debe justi1icar dic'a
situacin ante la autoridad competente.
>rtculo 8/. 3e 'ar* acreedor a las acciones pre(istas en la ley, sin perjuicio de las acciones
ci(iles, penales y administrati(as correspondientes, el ser(idor pblico ,ue por accin u omisin
en 1orma dolosa o por culpa gra(e incurra en alguna de las siguientes conductasA
>. @mita sus deberes de (igilancia y control y permita ,ue se cometa alguna de las in1racciones
pre(istas en este decreto, pudiendo e(itarlas.
B. @mita por negligencia, (enalidad o lenidad, imponer las sanciones por la comisin de
in1racciones al presente decreto, de las ,ue tu(o conocimiento en ejercicio de sus 1unciones.
C. @torgue permisos o autori-aciones contra la ley y los reglamentos, o para el ejercicio de
acti(idades pro'ibidas o ilegales.
C>PC4D#@ HCC
D%spos%c%o!es e!e"#$es
>rtculo 8!. Para la aplicacin del presente decreto se debe tomar como re1erencia las 7ormas
4)cnicas Colombianas 74C (igentes, las cuales se actuali-ar*n de acuerdo con las necesidades
del sector, los adelantos tecnolgicos y las normas internacionales, segn las recomendaciones
relati(as al transporte de mercancas peligrosas preparadas por el comit) de e+pertos en
transporte de mercaderas peligrosas, del Consejo Econmico y 3ocial de las 7aciones Dnidas,
y las recomendaciones del @rganismo Cnternacional de Energa >tmica, @CE>, para la clase :
Gmateriales radiacti(os0.
Par*gra1o. En los procesos de actuali-acin de las 7ormas 4)cnicas Colombianas 74C a los
,ue se 'ace re1erencia en este decreto, deber* asistir un delegado del ;inisterio de 4ransporte,
con el 1in de asegurar ,ue estas normas sigan los lineamientos establecidos en el presente
reglamento t)cnico.
>rtculo 88. Para la designacin o1icial de las mercancas peligrosas por transportar, se debe
remitir al listado o1icial publicado en el #ibro 7aranja de la @rgani-acin de las 7aciones Dnidas
2Recomendaciones relati(as al transporte de mercancas peligrosas5, elaboradas por el Comit)
de E+pertos en 4ransporte de ;ercancas Peligrosas, del Consejo Econmico y 3ocial, (ersin
(igente.
>rtculo 8%. Con el 1in de mantener actuali-ado el s istema de in1ormacin de mercancas
peligrosas en Colombia, las entidades del Estado ,ue e+pidan reglamentos t)cnicos re1erentes al
manejo y transporte de mercancas peligrosas, deben remitir copia del >cto >dministrati(o a la
9ireccin 6eneral de 4ransporte y 4r*nsito >utomotor, del ;inisterio de 4ransporte, o ,uien 'aga
sus (eces.
>rtculo 8. 4oda entidad pblica del orden nacional, regional, departamental o municipal ,ue
e+pida actos administrati(os re1erentes a mercancas peligrosas, debe obser(ar los lineamientos
establecidos en el presente decreto.
>rtculo 8:. #os desec'os ,ue se generen por cual,uier proceso producti(o, incluyendo los
en(ases y embalajes, ad,uieren las caractersticas de mercanca peligrosa. Por lo tanto, su
manejo y transporte se debe reali-ar cumpliendo los mismos re,uisitos y obligaciones
contemplados en este acto administrati(o de acuerdo con la clasi1icacin dada en el literal I,
numeral ! del artculo 8" del presente decreto.
>rtculo 88. Est* pro'ibido el transporte de mercancas peligrosas en (e'culos destinados al
transporte de pasajeros. En los (e'culos de transporte de pasajeros, los e,uipajes slo pueden
contener mercancas peligrosas de uso personal Gmedicinal o de tocador0, en una cantidad no
mayor a un Oilogramo G1 Og.0 o un litro G1 #0, por pasajero. >s mismo, est* totalmente pro'ibido
el transporte de mercancas de la Clase 1 GE+plosi(os0, Clase : GRadiacti(os0 y Clase 8
GCorrosi(os0.
>rtculo 89. #as mercancas peligrosas ,ue sean almacenadas en depsitos de trans1erencia de
carga deben continuar conser(ando las normas y medidas de seguridad espec1icas, adecuadas
a la naturale-a de los riesgos de acuerdo con la clasi1icacin dada en el literal I, numeral ! del
artculo 8" del presente decreto.
>rtculo %$. En caso de emergencia, accidente, derrame, incidente, 1uga o a(era, el remitente, el
destinatario y empresa transportadora dar*n apoyo y prestar*n toda la in1ormacin necesaria
,ue les 1uere solicitada por las autoridades pblicas y organismos de socorro, de acuerdo con los
lineamientos establecidos en su plan de contingencia.
>rtculo %1. 3in el pre(io conocimiento del contenido de la 4arjeta de Emergencia, est* pro'ibida
la apertura de los en(ases y embalajes ,ue contengan mercancas peligrosas por parte de las
autoridades competentes.
Par*gra1o. 9urante el transporte de materiales radiacti(os, ,ueda totalmente pro'ibida la
apertura de en(ases, embalajes y contenedores.
>rtculo %/. 3e consideran remitentes y destinatarios las sociedades portuarias y los puertos
pri(ados, ya sean martimos o 1lu(iales, en el proceso de embar,ue, desembar,ue, manejo y
almacenamiento de mercancas peligrosas, y son responsables del cumplimiento de lo
estipulado en este decreto.
C>PC4D#@ HCCC
Se&"os
>rtcul o %!. #a empresa de ser(i ci o pbl i co de transporte de carga, o el remi tente
cuando uti l i cen (e'cul os de su propi edad para el transporte de mercancas, debe
ad,ui ri r una pl i -a de responsabi l i dad ci (i l e+tracontractual ,ue ampare en caso
,ue se presente al gn e(ento durante el transporte, perj ui ci os produci dos por
da=os personal es, da=os materi al es, por contami naci n Gda=os al ambi ente, a l os
recursos natural es, ani mal es, cul ti (os, bos,ues, aguas, entre otros0 y cual ,ui er
otro da=o ,ue pudi era gen erarse por l a mercanca pel i grosa en caso de acci dente.
Par*gra1o. #o anterior no e+ime el cumplimiento de lo estipulado en los artculos 9" y 1$ del
presente decreto.
>rtculo %8. #a pli-a deber* cubrir la responsabilidad ci(il e+tracontractual sobre(iniente del
traslado de la carga desde el momento en ,ue salga de las instalaciones del remitente 'asta ,ue
se reciba en las instalaciones se=aladas como destino 1inal, incluyendo las operaciones de
cargue y descargue cuando el asegurado las realice, as como tambi)n cuando las mercancas
peligrosas sean almacenadas en depsitos de trans1erencia de carga como parte del transporte.
>rtculo %%. #os (alores asegurados mnimos de las pli-as de responsabilidad ci(il
e+tracontractual, e+presado en unidades de salario mnimo mensual legal (igente a la 1ec'a de
tomar o reno(ar la pli-a ser*n los siguientesA
Para empresas de ser(icio pblico de transporte de carga ,ue adem*s de mo(ili-ar mercancas
peligrosas presten el ser(icio de almacenamiento temporal y para los remitentes ,ue realicen
transporte pri(ado en (e'culos propios y ,ue e1ecten almacenamiento temporal, el (alor
asegurado mnimo de la pli-a de responsabilidad ci(il e+tracontractual es de !.%$$ salarios
mnimos mensuales legales (igentes.
Para empresas de ser(icio pblico de transporte de carga y remitentes ,ue realicen transporte
pri(ado en (e'culos propios para el transporte de mercancas peligrosas, el (alor asegurado
mnimo de la pli-a de responsabilidad ci(il e+tracontractual es de /.8$$ salarios mnimos
mensuales legales (igentes.
Par*gra1o. #os lmites se restablecer*n autom*ticamente desde la 1ec'a de ocurrencia del
siniestro a la suma originalmente pactada.
>rtculo %. #a pli-a igualmente reconocer* al asegurado entre otros gastos los ,ue se generen
con ocasin deA
>. 9e1ensa de cual,uier demanda ci(il entablada contra el asegurado, aun cuando dic'a
demanda 1uere in1undada, 1alsa o 1raudulenta.
B. #a presentacin de 1ian-as a ,ue 'aya lugar en ra-n de embargos decretados judicialmente
contra el asegurado, en los juicios de ,ue trata el literal anterior.
C. Condena en costas e inter)s de mora acumulados a cargo del asegurado desde cuando la
sentencia se declare en 1irme 'asta cuando la compa=a 'aya pagado o consignado en el
ju-gado su participacin en tales gastos.
9. Presentacin a terceros de asistencia m)dica y ,uirrgica inmediata, re,uerida en ra-ones de
lesiones producidas en desarrollo de las acti(idades amparadas bajo el presente seguro 'asta
por los lmites estipulados en la pli-a.
>rtculo %:. #as disposiciones establecidas para el transporte terrestre automotor de carga por
carretera, el Cdigo 7acional de 4r*nsito 4errestre, las normas t)cnicas colombianas para cada
grupo de mercancas y dem*s contenidas en el presente decreto, las cuales deben ser reunidas
por las unidades de transporte y el (e'culo destinado para el transporte de mercancas
peligrosas, ser*n consideradas como garantas en la pli-a con los consabidos e1ectos ,ue
produce su incumplimiento. >s mismo, las obligaciones ,ue deben cumplir los actores de la
cadena del transporte, segn lo estipulado en el presente decreto.
C>PC4D#@ CN
R5%(e! 'e t"#!s%c%,!
>rtculo %8. #rocediientos para la evaluacin de la conforidad. #as pruebas de ensayo y el
marcado de los embalajes y en(ases de las mercancas peligrosas se e+igir*, por las
autoridades competentes, una (e- se constituyan y se acrediten las entidades yFo los
laboratorios con el 1in de reali-ar o certi1icar las pruebas de ensayo, de acuerdo con lo estipulado
en la 7orma 4)cnica Colombiana segn la relacin dada en el numeral /, artculo 8" del presente
decreto.
Par*gra1o. El literal 6 del artculo 11, el literal E del artculo 1! y el literal 9 del artculo /% y el
literal > del artculo 1$ entrar*n a regir una (e- se cumpla lo estipulado en el presente artculo.
>rtculo %9. El certi1icado del curso b*sico obligatorio de capacitacin para conductores ,ue
transportan mercancas peligrosas ser* e+igido por las autoridades y los integrantes de la
cadena, como documento de transporte, una (e- el ;inisterio de 4ransporte lo reglamente.
Par*gra1o. El literal 7 del artculo 11, el literal C del artculo 1!, el literal > del artculo 18 y el
literal E del artculo 1% entrar*n a regir una (e- se reglamente lo estipulado en el presente
artculo.
>rtculo $. #a 4arjeta de Registro 7acional para el 4ransporte de ;ercancas Peligrosas ser*
e+igida por las autoridades y los integrantes de la cadena, como documento de transporte, una
(e- el ;inisterio de 4ransporte lo reglamente.
Par*gra1o. #os artculos ", :" y 8", el literal @ del artculo 11, el literal 7 del artculo 18, el literal
K del artculo 1% entrar*n a regir una (e- se reglamente lo estipulado en el presente artculo.
>rtculo 1. El presente decreto comen-ar* a regir seis G0 meses despu)s de su publicacin,
con e+cepcin del artculo 8", numeral !, literal I. artculo 11 literales >, B, 9, E, K, L, P, 3, 4 y H.
artculo 1/ literales >, B, C, E y I. artculo 1! literales >, B, 6, ;, 7, @ y 4. artculo 18 literales E
y @, artculo 1% literales I y L, artculo 89 y el Captulo HCCC, ,ue regir*n doce G1/0 meses
despu)s de su publicacin.
>rtculo /. Este decreto deroga todas las normas ,ue le sean contrarias. Dna (e- entre en (igor
el Captulo CCC ,uedan sin e1ecto las Resoluciones 1:$% de 1991 y /$/% de 1998 e+pedidas por el
;inisterio de 4ransporte.
Publ,uese y cmplase.
9ado en Bogot*, 9. C., a !1 de julio de /$$/.
>79RE3 P>34R>7> >R>76@
El ;inistro de 9e1ensa,
6usta(o Bell #emus.
El ;inistro de >gricultura y 9esarrollo Rural,
Rodrigo Hillalba ;os,uera.
El ;inistro de 9esarrollo Econmico,
*duardo #i+ano de "arv,e+.
#a ;inistra de ;inas y Energa,
'uisa -ernanda 'afaurie Rivera.
#a ;inistra de Comercio E+terior,
Angela Mara Oro+co %e+.
El ;inistro del ;edio >mbiente,
Kuan ;ayr ;aldonado.
El ;inistro de 3alud,
6abriel Ri(eros 9ue=as.
El ;inistro de 4ransporte,
6usta(o >dol1o Canal ;ora.

3. 3. 1. Fo"(#s 'e -%!c&$#c%,! 'e e0&%pos p#"# $# p"est#c%,! 'e$ se"-%c%o
p2*$%co 'e t"#!spo"te te""est"e #&to(oto" 'e c#"#.
#legados a este punto, resulta necesario entonces, anali-ar las disposiciones
reglamentarias sobre las 1ormas de (inculacin, en particular las aplicables al
transporte de carga, ,ue es el tema sobre el cual se interroga a la 3ala. >l
respecto, debe 'acerse mencin al decreto reglamentario 1%%8 de 1998, ,ue si
bien 1ue derogado por el decreto reglamentario 1:! de /$$1, 'oy (igente,
constituye un antecedente de importancia para entender el contenido de ese
contrato. 9eca el artculo 19A
=A"t/c&$o 19. 9%!c&$#c%,! es e$ co!t"#to (e'%#!te e$ c&#$ e$ p"op%et#"%o o
te!e'o" 'e &! -e./c&$o; $o s&1et# # $# p"est#c%,! 'e$ se"-%c%o p2*$%co 'e
t"#!spo"te te""est"e #&to(oto" 'e c#"#; # t"#-5s 'e &!# 'ete"(%!#'#
e(p"es# .#*%$%t#'#.
L# -%!c&$#c%,! p&e'e #c"e'%t#"se co! e0&%po po" #""e!'#(%e!to; co!
e0&%po po" #'(%!%st"#c%,! o co! e0&%po po" #)%$%#c%,!.
#os (e'culos ,ue sean de propiedad de la empresa 'abilitada, se entender*n
(inculados a la misma, sin ,ue para ello sea necesario la celebracin del
contrato de (inculacin.P G9estaca la 3ala0
7tese ,ue este decreto de1ini el contrato de (inculacin y pre(i ,ue las
modalidades como ella poda acreditarse, eran el arrendamiento, la
administracin o la a1iliacin de e,uipos.
>'ora bien, el decreto 1:! de /$$1 reglamentario de las leyes 1$% de 199! y
!! de 199 en materia de ser(icio pblico de transporte terrestre automotor de
carga, dispone en los artculos /1 y //A
=ARTIC6LO 21. CONTRATACI>N DE 9E3?C6LOS. Cuando una empresa no
sea propietaria de los (e'culos, para la prestacin del 3er(icio Pblico de
4ransporte 4errestre >utomotor de Carga, po'"+ ce$e*"#" e$ "espect%-o
co!t"#to 'e -%!c&$#c%,! co!)o"(e #$ #"t/c&$o 983 'e$ C,'%o 'e Co(e"c%o.
ARTIC6LO 22. CONTRATO DE 9INC6LACI>N. E$ co!t"#to 'e -%!c&$#c%,!
'e$ e0&%po; se "e%"+ po" $#s !o"(#s 'e$ 'e"ec.o p"%-#'o; 'e*%e!'o
co!te!e" co(o (/!%(o las obligaciones, derec'os y pro'ibiciones de cada una
de las partes, su t)rmino, causales de terminacin y prea(isos re,ueridos para
ello, as como a,uellas condiciones especiales ,ue permiten de1inir la e+istencia
de prrrogas autom*ticas y los mecanismos alternati(os de solucin de
con1lictos al ,ue sujetar*n las partes.
Cgualmente, el clausulado del contrato deber* contener los tems ,ue
con1ormar*n los pagos y cobros a ,ue se comprometen las partes y su
periodicidad. 9e acuerdo con )sta, la empresa e+pedir* al propietario del
(e'culo un e+tracto ,ue contenga en 1orma discriminada e+acta los rubros y
montos por cada concepto.P G 9estaca la 3ala0.
@bser(a la 3ala, ,ue si bien en este reglamento no se de1ine propiamente el
contrato de (inculacin, si establece claramente su objeto y 1uncin, la cual
consiste en incorporar un (e'culo a una empresa de transporte para la
prestacin del ser(icio.
>s mismo, el decreto pre() la celebracin del contrato de (inculacin cuando la
empresa no sea propietaria, pero no tipi1ica las caractersticas de esta clase de
contrato o un contenido prestacional espec1ico, 'aciendo apenas mencin a
elementos propios de toda relacin jurdica bilateral como son las obligaciones,
derec'os y procedimientos mnimos ,ue deben estipularse. Por lo tanto, la clase
de (inculacin y los dem*s elementos y prestaciones concretas, 'an de
determinarse en cada caso por las partes ,ue lo celebran, en armona con el
r)gimen de derec'o pri(ado ,ue le sea aplicable y a la autonoma de la (oluntad
de los contratantes. #o anterior lle(a a la 3ala a concluir ,ue es procedente todo
contrato pri(ado ,ue cumpla con las caractersticas generales contenidas en el
reglamento y ,ue no descono-ca las normas de derec'o pblico ,ue regulan la
acti(idad transportadora, en consonancia con el principio segn el cual .lo que
no est, prohibido& est, peritido.. Esta conclusin permite reconocer una amplia
gama de modalidades contractuales, ,ue satis1acen la 1uncin de incorporacin
de los e,uipos al par,ue automotor pre(ista en la ley.
En este orden de ideas, puede a1irmarse ,ue en las 1ormas de (inculacin ,ue
admite el ordenamiento legal y reglamentario del transporte, caben todos
a,uellos contratos pre(istos en las legislaciones ci(il, comercial, 1inanciera, de
transporte etc, entre las cuales son de usual utili-acin las siguientes
modalidadesA
? contrato de (inculacin
8
con administracin.
? contrato de (inculacin sin administracin
9
.
? contrato de arrendamiento simple
1$
.
? contrato de leasing o arrendamiento 1inanciero
11
, esto es, con opcin de
compra.
? contrato de arrendamiento operati(o o renting. es decir, sin opcin de compra.
? contratos atpicos ,ue pre(ean la tenencia, posesin o disposicin de uso del
(e'culo en cabe-a de la empresa transportadora
1/
.

Jabiendo precisado el alcance del r)gimen legal y reglamentario de (inculacin
de (e'culos a las empresas prestadoras del ser(icio pblico de carga, debe
pro1undi-arse en la modalidad de los contratos de arrendamiento operati(o
?renting de e,uipos para reali-ar el transporte pblico de mercancas.
Regionales de la Supertransporte en el pas
Regional Director Direccin Telfono Correo electrnico
San Andrs
William
Marcos Bent
Puello
- 3174849057 williambent@supertransporte.go.!o
"arran#uilla
Gustavo
Hernn
Amador
Corts
$arrera 57 %o. 75-
4&
5'7107 -
451'10
gustaoamador@supertransporte.go.!o
$ali
Orlando
Chicango
Anglo
(rans. 5 %o. 39-10
". (e#uendama
553'4'4 -
553'407
orlando!)i!ango@supertransporte.go.!o
$artagena
Karina Paola
Becerra
Baos
$alle del $andile*o
%o. 33- 41 $entro
$artagena
''4''48 -
''4''47
+arinabe!erra@supertransporte.go.!o
"u!aramanga
icardo !ega
"imene#
,il-metro 1.
.uito#ue Antiguo
/istrito 15- 0lorida
"landa
'391549 -
'391&13
ricardovega$su%ertrans%orte&gov&co
1piales
"ulio !icente
Bur'ano u(#
$2%A0 1piales $ll.
14 !on $ra. 13
7737&&3 )ulio'ur'ano$su%ertrans%orte&gov&co
3edell4n
Aldemar
Pre#
Arro*ave
(erminal de
(ransporte 56. &50
%orte
&303581 -
&'00&58
aldemarpere7@supertransporte.go.!o
8illai!en!io
+esid ivera
Barragan
(ranns. &8 %o. 41-
101
''453&7 9
'7039&'
:esidriera@supertransporte.go.!o