Impressora Fiscal

Impressora Fiscal
MP-20 FI II
Manual do Usurio
Cd. 3354 R11
Manual do Usurio
2
Manual do Usurio da Impressora Fiscal MP-20 FI II
Cdigo: 3354 R11
Outubro de 2003 (Primeira edio: Janeiro de 1999)
Copyright
por Bematech S.A. Curitiba, Brasil.

Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida, adaptada ou traduzida sem o prvio consentimento
por escrito da Bematech S.A., exceto quando permitido sob as leis de direito autoral.
As informaes contidas neste manual tm carter puramente informativo, esto sujeitas a alteraes sem aviso
prvio e no devem ser interpretadas como um compromisso por parte da Bematech S.A. No entanto, sempre
que houver modificaes, a Bematech S.A. far o possvel para disponibilizar informaes atualizadas para os
produtos descritos nesta publicao. A edio mais recente deste manual pode ser obtida atravs do site da
Bematech na Internet:
www.bematech.com.br
Sem prejuzo de outras ressalvas contidas no corpo deste Manual, o usurio ou terceiros assumiro todas as
conseqncias e responsabilidades em casos de: (a) uso intencional para qualquer aplicao indevida, no
direcionada ou no autorizada, inclusive para propsitos particulares; (b) modificaes, reparos ou alteraes
no autorizadas do produto; (c) uso do produto em desacordo com as instrues de operao e manuteno
fornecidas pela Bematech S.A.; (d) uso do produto como componente em sistemas ou aplicaes nas quais a
falha deste produto possa criar uma situao de risco pessoal ou material. Nas hipteses acima a Bematech S.A.
e seus administradores, prepostos, empregados, subsidirias, afiliadas e distribuidores, no respondero, a
qualquer ttulo, por qualquer reclamao, custos, perdas, danos, despesas e qualquer outro prejuzo direto ou
indireto, sejam de que natureza forem, bem como por reclamaes fundadas em alegao de negligncia da
Bematech S.A. em relao ao projeto e fabricao do produto.
A Bematech S.A. no se responsabiliza por danos ou problemas decorrentes do uso de acessrios ou suprimentos
que no aqueles designados como produtos originais Bematech ou produtos aprovados pela Bematech S.A.
Qualquer nome de produto e seus logotipos mencionados nesta publicao podem ser marcas comerciais de
suas respectivas empresas e aqui reconhecidos.
As garantias do produto so apenas aquelas expressamente mencionadas no Manual do Usurio. A Bematech
S.A. no outorga e tampouco ser responsvel por quaisquer garantias tcitas, incluindo, porm sem limitao,
garantias de que o produto serve para um propsito especial. Adicionalmente, a Bematech S.A. no ser responsvel
por quaisquer danos ou prejuzos especiais ou incidentais, ou ainda por prejuzos efetivos ou lucros cessantes em
decorrncia do uso do produto pelo adquirente, usurio ou por terceiros.
MP-20 FI II Reviso 1.1
3
CERTIFICADO DE GARANTIA
ATENO
Este certificado uma vantagem adicional oferecida ao consumidor pela BEMATECH Indstria e Comrcio
de Equipamentos Eletrnicos S/A. Para que as condies de garantia nela previstas tenham validade,
indispensvel a apresentao da Nota Fiscal de venda ao Consumidor, e ao cumprimento de todas as
recomendaes expressas no Manual do Usurio que acompanha o produto, cuja leitura recomendada.
1. Este CERTIFICADO DE GARANTIA garante o produto contra eventuais defeitos de fabricao que
por ventura venham a ocorrer no prazo de 180 (cento e oitenta) dias a partir da data de emisso da Nota
Fiscal de venda ao Consumidor. A Nota Fiscal de venda passa a fazer parte integrante deste Certificado.
2. Constatado o eventual defeito de fabricao, o Consumidor dever entrar em contato com um dos
Postos de Servios Autorizado da Assistncia Tcnica. O exame e reparo do produto, dentro do prazo
de garantia, s poder ser efetuado por estes Postos. Todos os contatos com os Postos de Servios
Autorizados, bem como o encaminhamento para reparos e a retirada do produto destes Postos
devem ser feitos exclusivamente pelo Consumidor, no estando nenhum revendedor autorizado a
executar estas aes em seu lugar. Todos os eventuais danos ou demoras resultantes da no
observncia destas recomendaes fogem responsabilidade da BEMATECH.
3. Dentro do prazo de garantia, a troca de partes, peas e componentes eventualmente defeituosos
ser gratuita, assim como a mo-de-obra aplicada. Esta garantia no cobre, no entanto, atendimento
domiciliar. Caso o Consumidor deseje ser atendido em sua residncia/empresa, dever entrar em
contato com um dos Postos de Servios Autorizados de Assistncia Tcnica e consult-lo sobre a
taxa de visita. A cobrana ou no desta taxa fica a critrio de cada Posto.
4. Caso no haja Posto de Servios Autorizados de Assistncia Tcnica em sua localidade, o Consumidor
ser responsvel pelas despesas e pela segurana do transporte de ida e volta do produto a um
Posto situado em outra localidade.
5. Por tratar-se de garantia complementar legal, fica convencionado que a mesma perder totalmente
sua validade se ocorrer uma das hipteses expressas a seguir:
a) Se o defeito for ocasionado pelo mau uso do produto pelo consumidor ou terceiros estranhos
BEMATECH.
b) Se o produto for examinado, alterado, ajustado ou consertado por pessoa no autorizada pela
BEMATECH.
c) Se ocorrer ligao deste produto em instalaes eltricas inadequadas, diferentes das
recomendadas no Manual do Usurio.
d) Se o dano tiver sido causado por acidentes (queda), fogo, raios, inundaes, desabamentos,
produtos qumicos, terremotos, exploses.
e) Se o nmero de srie, que identifica o produto, estiver adulterado ou rasurado.
f) Se a Nota Fiscal de compra apresentar rasuras ou modificaes.
6. Excluem-se da garantia os itens consumveis, tais como: fita de impresso e bobina de papel (se
existirem).
7. Esto excludos desta GARANTIA os eventuais defeitos decorrentes da negligncia do Consumidor
no cumprimento das instrues contidas no Manual do Usurio e tambm os defeitos decorrentes do
uso do produto fora das aplicaes regulares para as quais foi projetado. Estas aplicaes esto
contidas no Manual do Usurio.
Manual do Usurio
4
5
Curitiba, _____ /_____ /20_____ .
A BEMATECH Indstria e Comrcio de Equipamentos Eletrnicos S/A, localizada na Estrada de Santa Cndida,
263 - Curitiba - PR, CNPJ 82.373.077/0001-71, Inscrio Estadual 10181465-30, fabricante da impressora:
declara que:
Na qualidade de fabricante certificamos que o equipamento acima identificado atende s exigncias previstas na
legislao do ICMS, parecer nmero / , estando a documentao de seu sistema operacional
(software bsico) de nossa responsabilidade disposio do fisco.
INDSTRIA E COMRCIO DE EQUIPAMENTOS ELETRNICOS S.A.
Estrada de Santa Cndida, 263 82630-490 Curitiba PR Brasil
Tel (41) 351-2700 Fax (41) 356-9579
BEMATECH ECF-IF MP-20 FI II
Nmero de Srie Modelo
Manual do Usurio
6
7
Sumrio Sumrio Sumrio Sumrio Sumrio
CAPTULO 1 - Apresentao .................................................................................. 09
Como Ler Este Manual ................................................................................................................... 10
A Impressora Fiscal ........................................................................................................................ 10
CAPTULO 2 - Instalao ....................................................................................... 11
Retirando da Embalagem ............................................................................................................... 11
Instalando a Impressora ................................................................................................................. 11
Colocando a Fita ............................................................................................................................ 12
Colocando o Papel ......................................................................................................................... 13
CAPTULO 3 - Operao ........................................................................................ 14
Comunicao com o Operador ........................................................................................................ 14
Modos de Operao ....................................................................................................................... 14
CAPTULO 4 - Interface de Comunicao ................................................................ 16
Interface Serial .............................................................................................................................. 16
Ligao dos Cabos ......................................................................................................................... 17
Protocolo de Comunicao Serial .................................................................................................... 18
CAPTULO 5 - Modo de Treinamento ...................................................................... 21
CAPTULO 6 - Comandos Fiscais ............................................................................ 22
Cupom Fiscal ................................................................................................................................ 22
A Fita Detalhe ............................................................................................................................... 23
A Leitura X .................................................................................................................................... 23
A Reduo Z.................................................................................................................................. 24
Leitura da Memria Fiscal .............................................................................................................. 26
CAPTULO 7 - Comandos ...................................................................................... 27
Comandos de Inicializao ............................................................................................................. 27
Comandos do Cupom Fiscal ............................................................................................................ 30
Comandos de Relatrios Fiscais ...................................................................................................... 39
Comandos das Operaes No Fiscais ............................................................................................. 42
Comandos de Autenticao ............................................................................................................. 44
Comandos da Gaveta de Dinheiro ................................................................................................... 45
Comandos de Informaes da Impressora ........................................................................................ 45
CAPTULO 8 - Comandos de Impresso .................................................................. 50
Modos de Impresso ...................................................................................................................... 50
Comandos de Impresso ................................................................................................................ 50
Usando o Sumrio de Comandos de Impresso ................................................................................ 51
Tabela de Comandos de Impresso ................................................................................................. 51
Manual do Usurio
8
CAPTULO 9 - Tabelas de Caracteres ...................................................................... 53
Tabela ASCII .................................................................................................................................. 53
Tabela de Caracteres CODE PAGE 850 ............................................................................................ 53
CAPTULO 10 - Cuidados Especiais ........................................................................ 54
Limpeza da Impressora .................................................................................................................. 54
Local de Uso ................................................................................................................................. 54
CAPTULO 11 - Especificaes Tcnicas ................................................................. 55
CAPTULO 12 - Problemas .................................................................................... 57
CAPTULO 13 - Acionamento de Gaveta ................................................................. 58
CAPTULO 14 - Impressora com Opcional Cutter ..................................................... 59
CAPTULO 15 - Impressora com Opcional Cutter e Presenter .................................... 61
CAPTULO 16 - Impressora para Emisso de Passagem Rodoviria ........................... 63
Comandos do Bilhete de Passagem ................................................................................................. 64
Venda de Itens ............................................................................................................................... 65
CAPTULO 17 - Roteiro Bsico para Desenvolvimento do Aplicativo .......................... 66
Comentrios Gerais ........................................................................................................................ 69
CAPTULO 18 - Capacidade de Dgitos dos Contadores e Totalizadores ...................... 70
Condies Gerais para a Execuo dos Comandos ............................................................................ 71
9
Captulo 1
Apresentao Apresentao Apresentao Apresentao Apresentao
Parabns, voc acaba de adquirir um equipamento de ltima gerao, que pode ser interligado a qualquer
sistema, garantindo validade fiscal e modularidade sua soluo, pois sua impressora atende ao convnio do
ICMS 156/94, que vlido em todo o territrio nacional.
Sua impressora faz parte de uma linha de produtos, que podem ter as configuraes apresentadas nos seis
modelos da tabela abaixo.
Legenda: * modelo padro
Aut - Autenticao Gav - Gaveta de Dinheiro Cut - Cutter(Guilhotina)
Pres - Presenter(Transportador de Papel)
Manual do Usurio
10
Como Ler Este Manual
Verifique na tabela acima qual o modelo de sua impressora.
Os captulos de Apresentao e Instalao tratam da instalao e do uso da impressora, e devem ser lidos por
todos os tipos de usurios.
A Impressora Fiscal
Voc encontrar as explicaes de funcionamento de cada uma das partes da Impressora Fiscal no decorrer
deste manual.
entrada AC
Figura 2
Visor de Acrlico
Tampa Traseira
Serrilha
Leds
Teclas
Tampa Frontal
Chave Liga/Desliga
Base Intermediria
Figura 1
Conector Serial
11
Captulo 2
I II IInstalao nstalao nstalao nstalao nstalao
Retirando da Embalagem
Retire a impressora da embalagem e verifique se todos os componentes abaixo relacionados esto presentes
e em perfeitas condies:
impressora
cabo de fora
cabo de comunicao serial
fita de impresso
bobina de papel (duas vias)
manual do usurio
certificado de garantia
Guarde a embalagem para um eventual transporte.
Instalando a Impressora
Conectando Rede Eltrica
Certifique-se de que a impressora esteja desligada e, em caso afirmativo, ligue o plug de fora rede. Observe
que a tomada para o plug de fora deve ser de trs pinos, sendo que o pino central (ver figura abaixo) deve ser
conectado ao terra da rede eltrica.
Ligando a Impressora
Ligue a impressora atravs do boto de liga/desliga localizado na lateral esquerda da impressora.
Verifique se o led POWER (localizado na tampa frontal) est aceso (impressora ligada). Se no houver papel,
o led PAPER OUT acender.
Terra
Figura 3
Manual do Usurio
12
Colocando a Fita
Verifique se o tracionador encaixou,
girando-o em sentido horrio conforme
figura ao lado.
Para colocar a fita abra a tampa frontal
conforme a figura ao lado.
Coloque o cartucho da fita de impresso
conforme a figura ao lado, passe a fita
pela frente das agulhas de impresso.
Figura 4
Figura 5
Figura 6
13
Colocando o Papel
Para colocar a bobina de papel (duas vias), abra a tampa traseira conforme a figura 7, retire o carretel do
rebobinador e coloque a bobina encaixando-a no suporte (eixo que existe no rebobinador), de acordo com a
figura 8.
A impressora possui a facilidade de colocao automtica de papel. Para tanto, basta posicion-lo na entrada
da calha e empurr-lo para dentro (figura abaixo). Isto faz com que a impressora fiscal acione o seu mecanismo
de avano automtico de linha, facilitando assim o processo de insero de papel.
Aps a colocao do papel o led ON LINE ficar apagado durante 5 segundos. Isto indica que voc poder
avanar o papel para poder coloc-lo no carretel do rebobinador.
Voc tem 5 segundos para comear a avanar o papel (enquanto o led piscar). Aps este perodo o led ir
parar de piscar, as teclas ficaro desabilitadas e no mais respondero ao toque.
Figura 9
Figura 7
Figura 8
Manual do Usurio
14
Captulo 3
O OO OOPERAO PERAO PERAO PERAO PERAO
Comunicao com o Operador
A comunicao com o operador realizada atravs de uma tecla, e trs leds.
Teclas
PAPER FEED e ON LINE: Com estas teclas o operador pode avanar o papel de forma discreta, atravs de
leves toques, ou continuamente, mantendo a tecla acionada. Estas teclas s operam enquanto a impressora
no estiver emitindo Cupons. So tambm utilizadas para emisso de Leitura X e Leitura da Memria Fiscal,
sendo que para realizar a emisso destas duas leituras, basta ligar a Impressora Fiscal com qualquer uma das
teclas do painel pressionadas.
Leds
POWER: Led verde. Quando aceso indica que a impressora est ligada.
PAPER OUT: Led vermelho. Quando aceso indica ausncia de papel. Se estiver piscando a impressora
encontra-se em estado de falha.
ON LINE: Led verde. Quando aceso, indica que a impressora est em modo REMOTO, ou seja, pronta para
receber dados de um computador.
Modos de Operao
A Impressora Fiscal pode ser operada em trs modos:
Modo Local
Quando em modo local a impressora estar habilitada apenas para receber comando de avano de papel do
teclado (led ON LINE apagado), no recebendo dados atravs de sua interface de comunicao.
A impressora s estar em modo local, durante 5 (cinco) segundos aps a colocao do papel.
Modo Remoto
Quando em modo remoto a impressora pode ser comandada pelo computador atravs da interface de
comunicao serial.
A impressora entrar em modo remoto sempre que for ligada e estiver com o papel posicionado.
A impressora passar do modo remoto, para o modo local sempre que o operador estiver colocando uma nova
bobina de papel na impressora.
15
Modo Dump
Para executar este modo retire o papel da impressora, aperte um dos botes do painel e depois ligue-a.
Reinsira o papel; aps a carga automtica ser impressa a mensagem pressione qualquer tecla, uma vez
para o modo dump ou duas para RUN-IN pressione o teclado uma vez e aguarde a impresso da mensagem
DATA DUMP MODE
Neste modo os comandos no sero executados, apenas sero impressos em hexadecimal pela ordem de
recepo.
O modo de RUN-IN usado apenas para teste em Fbrica. Neste modo, testes de impresso so
executados ficando desabilitada a comunicao com o computador
Manual do Usurio
16
Captulo 4
Inter Inter Inter Inter Interface de Comunicao face de Comunicao face de Comunicao face de Comunicao face de Comunicao
Interface Serial
A Impressora Fiscal possui interface serial no padro RS 232 C. Operando com protocolo RTS/CTS, 8 bits de
dados, sem paridade, um start bit, um stop bit.
A velocidade de comunicao de 9600bps.
Os nveis de tenso da interface de comunicao so:
Interface Nvel Lgico Nvel de Tenso
RS 232 C 0 + 12 V 1 - 12 V
O conector utilizado pode ser do tipo DB-25 ou DB-9, com a seguinte pinagem:

Pino Sinal Direo Descrio
3 Rx IN Atravs deste pino os dados so recebidos pela impressora.
2 Tx OUT Atravs deste pino so transmitidos os dados da impressora ao dispositivo
a ela conectado.
4 RTS OUT Quando em nvel baixo, a impressora pode receber dados. Quando em
nvel alto, a impressora no pode receber dados.
5 CTS IN Quando em nvel baixo, a impressora envia dados (se houver). Quando
em nvel alto, a impressora para de enviar dados, se estiver enviando.
7 GND Terra Lgico
17
Pino Sinal Direo Descrio
2 Rx IN Atravs deste pino os dados so recebidos pela impressora.
3 Tx OUT Atravs deste pino so transmitidos os dados da impressora ao dispositivo
a ela conectado.
7 RTS OUT Quando em nvel baixo, a impressora pode receber dados. Quando em
nvel alto, a impressora no pode receber dados.
8 CTS IN Quando em nvel baixo, a impressora envia dados (se houver). Quando
em nvel alto, a impressora para de enviar dados, se estiver enviando.
5 GND Terra Lgico
Os demais pinos no so conectados.
Ligao dos Cabos
A seguir apresentada a forma como devem ser interligados os pinos dos conectores caso seja utilizado um
computador compatvel com o IBM-PC.
Manual do Usurio
18
A maioria dos problemas de comunicao pela interface serial causada pela ligao errada dos
pinos dos conectores.
Protocolo de Comunicao Serial
O Protocolo de Comunicao serial da sua impressora fiscal estruturado em blocos, e possui a seguinte
forma:
a) O aplicativo dever transmitir impressora fiscal a seguinte seqncia de bytes:
Em negrito est o protocolo e abaixo est um exemplo de emisso de Leitura X.
STX NBL NBH CMD CSL CSH
HEX 02 04 00 1B 06 21 00
ASCII . . . . . % .
DEC 2 4 0 27 6 33 0
Onde:
STX: byte indicativo de incio de transmisso (02h).
NBL: byte menos significativo, da soma do nmero de bytes que sero enviados (soma do Byte CMD, CSL e
CSH).
NBH: byte mais significativo, da soma do nmero de bytes que sero enviados (soma do Byte CMD, CSL e
CSH).
CMD: Seqncia de bytes que compem o comando e seus parmetros.
CSL: byte menos significativo, da soma dos valores dos bytes que compem o comando e seus parmetros(CMD).
CSH: byte mais significativo, da soma dos valores dos bytes que compem o comando e seus parmetros(CMD).
Os exemplos de utilizao deste Protocolo podem ser observados no CAPTULO 21.
b) Se a seqncia enviada estiver correta, a impressora responder ao aplicativo da seguinte maneira:
Onde:
ACK - byte indicativo de recebimento correto (06H).
ST1 e ST2 - bytes de estado da Impressora Fiscal.
ACK ST1 ST2
19
Em ST1:
Composio do Mensagem da Impressora Valor de retorno
byte de retorno
bit 7 fim de papel 128
bit 6 pouco papel 64
bit 5 erro no relgio 32
bit 4 impressora em erro 16
bit 3 primeiro dado de CMD no foi ESC (1BH) 8
bit 2 comando inexistente 4
bit 1 cupom aberto 2
bit 0 nmero de parmetros de CMD invlido 1
Em ST2:
Composio do Mensagem da Impressora Valor de retorno
byte de retorno
bit 7 tipo de parmetro de CMD invlido 128
bit 6 Memria Fiscal lotada 64
bit 5 erro na Memria RAM CMOS No Voltil 32
bit 4 alquota no programada 16
bit 3 capacidade de alq. programveis lotada 8
bit 2 cancelamento no permitido 4
bit 1 CGC/IE do proprietrio no programados 2
bit 0 comando no executado 1
Existe a hiptese de retornar dois ou mais bits, neste caso o resultado ser a soma dos mesmos,
exemplo: o Driver retornou 17, sabemos que 16 + 1 igual a 17, ou seja, bit 4 + bit 0.
Os bytes ST1 e ST2 apenas sero enviados aps a completa execuo do comando, porm antes da
impresso.
Entretanto alguns comandos retornam dados da impressora, estes comandos so:
Leitura da Memria Fiscal, Retorno de Alquotas, Retorno dos Totalizadores Parciais, Retorno do Subtotal,
Retorno do Nmero do Cupom e Retorno de Variveis, estes comandos esto exemplificados no Captulo
Modo de treinamento.
c) Se a seqncia enviada estiver incorreta, ou ocorra um timeout na recepo dos dados pela impressora, a
mesma responder ao aplicativo da seguinte maneira:
Manual do Usurio
20
NAK
Onde:
NAK - byte indicativo de recebimento incorreto (15h - 21d)
Um erro de timeout ocorre quando o intervalo de tempo, entre o envio de um byte e o seguinte dentro
da seqncia do protocolo, for maior que 2 segundos
A impressora retorna ACK ou NAK no momento em que ela recebe o ultimo byte de check-sum; os bytes ST1
e ST2 so retornados aps o tratamento do comando, portanto o intervalo de tempo entre o envio do ACK e
dos bytes ST1 e ST2 pode variar de alguns milisegundos (tipicamente) at alguns segundos (principalmente
para os comandos de Leitura X e Reduo Z.
21
Captulo 5
Modo T Modo T Modo T Modo T Modo Treinamento reinamento reinamento reinamento reinamento
A Impressora Fiscal sai de fbrica no modo treinamento. Neste modo possvel utiliz-la para fins de teste e
desenvolvimento de aplicaes, possuindo toda a funcionalidade da impressora em modo normal de operao,
porm com as seguintes caractersticas:
Imprime a expresso Trei no lugar do logotipo fiscal BR.
Imprime a expresso MODO TREINAMENTO no incio dos documentos emitidos.
Substitui os espaos em branco das linhas impressas com o smbolo de ?.
Possibilita a emisso de mais de uma Reduo Z por dia.
Imprime a expresso NO SUJEITO AO ICMS nos documentos emitidos, no incio, no fim e a cada 10
linhas.
Grava os dados de interveno tcnica e Reduo Z na EPROM FISCAL
A impressora sai do modo treinamento quando efetuada a gravao na Memria Fiscal do CGC/IE primeiro
proprietrio, encerrando-se assim definitivamente o Modo de Treinamento, sem possibilidade de retorno ao
mesmo.
Manual do Usurio
22
Captulo 6
Comandos F Comandos F Comandos F Comandos F Comandos Fiscais iscais iscais iscais iscais
Antes de mostrarmos a operao de sua Impressora Fiscal no modo fiscal, vamos detalhar todos os documentos
fiscais emitidos pelo equipamento para que a apresentao dos comandos seja melhor compreendida. Os
demais cupons / relatrios sero descritos nos comandos.
O Cupom Fiscal
Cupom Fiscal definido como sendo o documento emitido por um equipamento eletro-mecnico em substitui-
o nota fiscal. Tem a mesma validade da nota fiscal, mas possui algumas caractersticas diferentes. Abaixo
detalhamos estas caractersticas.
Lembramos que as explicaes a seguir constam no convnio 156/94, que o documento oficial que
regulamenta impressoras fiscais, como a impressora fiscal:
Inscrio CUPOM FISCAL;
Razo social, endereo e nmeros de CGC e Inscr. Estadual da empresa emitente do cupom
Dia, ms e ano, hora de incio e trmino da emisso do cupom
CGC/CPF do Consumidor
Contador Geral de Comprovante No Fiscal (GNF)
Nmero seqencial de cada cupom (COO)
Nmero seqencial do equipamento, atribudo pela empresa (nmero do caixa(ECF) e loja(LJ))
Indicao da tributao de cada item vendido
Smbolos identificadores dos totalizadores (os mesmos usados nas mquinas registradoras)
Tnn Tributado (sujeito ao ICMS)
ISnn Tributado (sujeito ao ISS)
F - Substituio Tributria
I - Iseno
N - No incidncia
Discriminao, cdigo, quantidade e valor unitrio do produto ou servio
Valor total da venda
Mensagem promocional
Denominao do ECF (Ex: BEMATECH MP-20 FI II...)
Verso do Software Bsico
Nmero do Srie do ECF
Grande Total codificado e
23
Logotipo Fiscal (BR estilizado).
Os itens 2, 7, 8 e 12 so programveis. Os demais so automaticamente impressos quando os
comandos de ABERTURA DE CUPOM e VENDA DE ITEM forem enviados Impressora Fiscal.
A Fita Detalhe
A Fita detalhe definida como sendo a bobina de papel rebobinada pela sua Impressora Fiscal. Esta bobina
contm uma cpia de todas as operaes efetuadas, durante o uso de sua Impressora Fiscal. A legislao
(convnio ICMS 156/96 - captulo IV - seo V) prev alguns cuidados com este documento:
Dever ser efetuada uma Leitura X no incio e outra no fim de cada Fita Detalhe.
As bobinas da Fita Detalhe devem ser mantidas em ordem cronolgica pelo prazo de 10 anos,
contados partir do ltimo registro.
A Leitura X
A LEITURA X um relatrio emitido por sua Impressora Fiscal, que deve ser executado no incio de cada dia
de trabalho. A funo principal deste relatrio a de dar uma fotografia do movimento dirio da impressora
no momento em que o mesmo foi emitido.Este relatrio deve ser mantido junto impressora durante o
decorrer do dia, para exibio aos fiscais. Contm as seguintes informaes:
Inscrio LEITURA X
Razo social, endereo e nmeros de CGC e Inscr. Estadual da empresa emitente do cupom
Valores acumulados em cada totalizador parcial de operao separadamente
Verso do programa fiscal utilizado e
Logotipo Fiscal (BR estilizado)
Dia, Ms e Ano
COO
GNF
Nmero de Srie do ECF
Denominao do ECF
Verso do Software Bsico e
GT codificado
Manual do Usurio
24
As informaes acima so impressas logo aps o envio do comando de emisso da Leitura X.
Sendo assim, nenhuma destas informaes pode ser programvel.
Para emitir a Leitura X, ligue a Impressora Fiscal com papel inserido e com a tecla paper feed ou on
line pressionada, ou atravs do seu aplicativo. Este cupom tem o mesmo formato da Reduo Z,
porm no grava dados na memria fiscal.
A Reduo Z
A REDUO Z um relatrio emitido por sua Impressora Fiscal que, quando executado, envia o contedo do
Grande Total para a Memria Fiscal e zera todos os totalizadores parciais.
Este relatrio deve ser mantido disposio dos fiscais, junto ao estabelecimento por 10 anos. Aps a
Reduo Z a Impressora Fiscal no permite mais operaes fiscais, como abertura de cupons fiscais, at que
seja alterada a data de seu relgio interno (que automtico), ou seja at o dia seguinte. Contm as seguintes
informaes:
Inscrio REDUO Z
Razo social, endereo e nmeros de CGC e Inscr. Estadual da empresa emitente do cupom,
Dia, ms, ano e hora da emisso do relatrio,
Nmero indicado no Contador de Ordem de Operao (COO) e do Contador Geral de Comprovante No
Fiscal (GNF) (nmeros gravados na memria do equipamento)
Nmero seqencial do equipamento, atribudo pela empresa (nmero do caixa (ECF) e loja (LJ))
Nmero seqencial do relatrio ( nmero indicado no Contador de Redues)
Do Totalizador Geral:
a - valor acumulado no final do dia e
b - diferena entre os valores do acumulado no final do dia e no final do dia anterior (venda bruta)
Valor acumulado no totalizador parcial de cancelamento
Valor acumulado no totalizador parcial de desconto
Diferena entre o item 7b e a soma dos itens 8 e 9 [resultado = 7b - (8+9)], isto , venda lquida
Valores acumulados nos totalizadores parciais de operaes
a - com substituio tributria
b - isentas
c - no-tributadas e
d - tributadas
Valores em que incide o ICMS, o montante e as alquotas incidentes em cada um, do correspondente
imposto debitado
Totalizadores Parciais e contadores de operaes no-sujeitas ao ICMS
25
Verso do programa fiscal utilizado e
Logotipo Fiscal (BR estilizado ou TREI, se estiver em modo Treinamento).
As informaes acima, so impressas logo aps o envio do comando de emisso da Reduo Z.
Sendo assim, nenhuma destas informaes pode ser programvel.
A Reduo Z deve ser executada diariamente, caso haja movimento no dia (por movimento entende-se emisso
de cupom fiscal ou recebimentos no sujeitos ao ICMS), a impressora possui uma tolerncia para a emisso
deste relatrio at as 6:00 horas. do dia seguinte data do movimento. Caso a impressora esteja ligada aps
s 6:00 horas. e ainda no tenha sido efetuada a Reduo Z relativa ao movimento do dia anterior a mesma
ir efetuar automaticamente o fechamento do cupom em andamento seguido de seu cancelamento (caso
esteja aberto ) e emitir uma Reduo Z automaticamente.
Manual do Usurio
26
Leitura da Memria Fiscal
A LEITURA DA MEMRIA FISCAL um relatrio que deve ser emitido ao final de cada perodo de apurao
fiscal. Ele contm as seguintes informaes:
Inscrio Leitura da Memria Fiscal,
Nmero de srie do equipamento (FAB),
Nmero da Inscrio Estadual e CGC do usurio atual e dos anteriores, se existirem, com a respectiva data
e hora de gravao, em ordem, no incio de cada cupom,
Logotipo Fiscal (BR estilizado ou TREI, se estiver em modo Treinamento)
Valor total da venda bruta diria, data e hora em que o total foi gravado
Soma das vendas brutas dirias do perodo relativo leitura solicitada
Nmero do Contador de Redues
Contador de Reinicio de Operao com a data da interveno
Contador de Ordem de Operao
Nmero seqencial do equipamento, atribudo pela empresa (nmero do caixa e loja)
Dia, ms, ano e hora da emisso da leitura
Verso do programa fiscal e
Valor acumulado nos Totalizadores e Alquotas
As informaes acima so impressas, logo aps o envio do comando de emisso da Leitura da
Memria Fiscal. Sendo assim, nenhuma destas informaes pode ser programvel.
A Leitura da Memria Fiscal feita atravs do seu aplicativo, ou pode ser obtida logo aps a Leitura
X, automaticamente (pressionando se o teclado ao ligar a impressora com papel).
27
Caso seja passado R a impressora apresentar
nos cupons o smbolo R$. O default R.
Tamanho de Retorno: 3 bytes (Status)
Captulo 7
Comandos Comandos Comandos Comandos Comandos
A seguir apresentamos todos os comandos fiscais de sua Impressora Fiscal. Com eles voc poder oper-la.
Os comandos so classificados segundo os seguintes grupos:
Comandos de Inicializao
Comandos do Cupom Fiscal
Comandos dos Relatrios Fiscais
Comandos das Operaes No Fiscais
Comandos de Informaes da Impressora
Comandos de Autenticao
Comandos de Gaveta de Dinheiro
O Tamanho de Retorno que est sendo descrito junto aos comandos, pode variar de acordo com o
forma de programao.
Comandos de Inicializao
Comandos Parmetros Observaes
Alterao do Smbolo da Moeda Corrente
Parmetro (obrigatrio) Smbolo da Moeda
(ASCII) com tamanho de 2 bytes.
ESC 01
Parmetro (obrigatrio) Percentual da
alquota da situao tributria. ASCII
numrico no formato XX,XX% com tamanho
de 4 bytes.
Parmetro (opcional) Com tamanho de 1
byte, sinaliza se a nova situao tributria
relativa ao ISS ou ao ICMS. 0 para ICMS
ou 1 para ISS. O default ICMS.
Observao: Uma vez programada s poder
ser retirada com uma Interveno Tcnica.
Atravs deste comando, ser programada a
alquota Tnn, se o comando for executado
novamente ser programada a prxima
al quota Tnn, em ordem crescente,
automaticamente. Exemplo: T01, T02, T03,
T04 ... T16.
Tamanho de Retorno 3 bytes (Status)
ESC 07
Adio de Alquota Tributria
Manual do Usurio
28
Ati va/ Desati va o horri o de vero na
impressora.
Se o relgio interno j estiver no horrio de
vero, o equipamento ir atrasar o relgio em
1 (uma) hora, caso contrrio ir adiant-lo
em 1 (uma) hora.
A impressora s executar o comando, caso
no tenha havido nenhuma movimentao
no dia, ou logo aps a Reduo Z.
Para entrada do Horrio de Vero, basta no
ter movi mentao no di a, ou aps a
Reduo Z.
Para saida do Horrio de Vero, execute o
comando 1 (uma) hora aps a Reduo Z.
Aparecer a letra v minscula entre a DATA
e a HORA no fnal do Cupom Fiscal, caso a
impressora estiver em horrio de vero.
ESC 18
Este comando s ser executado caso no
tenha havido movimento no dia, ou logo aps
a Reduo Z. possvel adicionar novos
totalizadores, porm s possvel alter-las
mediante Interveno Tcnica.
Parmetro 1 (obri gatri o) ndi ce do
totalizador parcial a ser nomeado, com o
tamnho de 2 bytes. #1 at #9 ou 01
at 50. Os totalizadores #1 at #9 so os
mesmos que os de 01 at 09.
Parmetro 2 (obrigatrio) Descrio do
Totalizador no formato ASCII, com o tamanho
de 19 bytes.
Parmetro (obrigatrio) Com o tamanho de
1 byte, se for impar a impressora arredonda
(Ex. 1), do contrrio trunca (Ex: 0).
a Reduo Z. Uma vez programado, ficar
resi dente na memri a da i mpressora.
O padro da impressora Truncamento.
ESC 39
Programao do Horrio de Vero
Nomeia Totalizadores Parciais no Sujeitos ao ICMS
ESC 40
Programa Ttruncamento/Arrendondamento
29
Esta programao deve ser configurada no
incio das operaes com a impressora, sendo
que possibilita a impresso de um Relatrio
Gerencial ou Comprovante No Fiscal, logo
aps a impresso do Cupom Fiscal sem
espaos em branco.
O cupom adicional emitido logo aps o
trmino de um Cupom Fiscal ou bilhete de
passagem.
Ele s ser programado caso a impressora
estiver sobre Interveno Tcnica.
Este Cupom Adicional conter a data, a hora
o COO do Cupom Fiscal emitido o nmero
do ECF e o Valor do Cupom Fiscal emitido.
Programao de Espao Entre Linhas
Parmetro (obrigatrio) Espaamento em
dots entre as linhas, com o tamanho de 1
byte.
a Reduo Z. (somente para a MP-40 FI II )
Tamanho de Retorno 3 bytes (Status).
ESC 60
Programao de Linhas Entre Cupons
Parmetro (obrigatrio) Espaamento em
linhas entre os cupons, com o tamanho de 1
byte.
ESC 61
Habilita Cupom Adicional
Parmetro (obrigatrio) Se mpar habilita o
cupom adicional, do contrrio desabilita.
Tamanho de 1 byte (1 ou 0).
ESC 68
ESC 70
Reset em Caso de Erro
Caso a impressora esteja em erro inicializa a
mesma. Desta f orma al guns erros
podem ser recuperados em modo
Remoto.
Manual do Usurio
30
Comandos do Cupom Fiscal
Os comandos do cupom fiscal obedecem a seguinte hierarquia:
Hierarquia (a) - Cupom Fiscal Padro
Abertura de cupom fiscal [00]
Venda de Item [09]
Venda de item com 3 casas no valor unitrio. [56]
Venda de item genrico com departamento [63]
Cancelamento de Item anterior [13]
Cancelamento de Item Genrico [31]
Cancelamento de Cupom [14]
Acrscimo de IOF [62 50]
Inicia Fechamento de Cupom com Forma de Pgto. [32]
Efetua forma de pagamento [72]
Termina Fechamento [34]
Cupom Adicional [85]
Os Comandos de Programao de Unidade de Medida e de Descrio de item com at 200 caracteres atuam
como modificadores, se executados imediatamente antes dos comandos de Venda de Item (09), Venda de
Item com 3 casas no valor unitrio (56). sugerido a utilizao de Venda de Item com Entrada de Departa-
mento (63), pois possui como parmetro estes modificadores.
Abertura de Cupom Fiscal
ESC 00
No possvel fechar ou cancelar o cupom caso no tenha sido registrado pelo menos um item. Se
todos os itens registrados no cupom foram cancelados (Cupom Totalizado em zero) o Cupom
cancelado automaticamente ao iniciar o seu fechamento.
Parmetro (opcional)
Com o tamanho de 29 bytes (CGC/CPF do
consumidor). Caracteres ASCII. Se no
utilizado no ser impresso no cupom.
31
Abaixo, o exemplo de um Cupom Fiscal tpico.
Manual do Usurio
32
Tamanho de Retorno: 3 bytes (Status).
Venda de Item:
ESC 09 Parmetro 1 (obrigatrio): Cdigo do Produto
(ASCII alfanumrico), com tamanho de 13
bytes.
Parmetro 2 (obrigatrio): Descrio do Produto
(ASCII), com o tamanho de 29 bytes.
Parmetro 3 (obrigatrio): Indice da situao
tributria (ASCII) de 01 at 16 para
tributados ; II, FF, NN, SI, SF e
SN para iseno, substituio tributria no
incidncia, iseno de ISSQN, substituio
tributria de ISSQN e no incidncia de
ISSQN respectivamente. Tamanho de 2 bytes.
Parmetro 4 (obrigatrio): Quantidade Inteira
(ASCII numrico no formato XXXX) com o
tamanho de 4 bytes, ou Quanti dade
Fracionria (ASCII numrico no formato
XXXX,XXX) com o tamanho de 7 bytes.
Parmetro 5 (obrigatrio): Valor Unitrio
(ASCII numrico no formato XXXXXX,XX) com
o tamanho de 8 bytes.
Parmetro 6 (obri gatri o): Desconto
Percentual (ASCII numrico no formato
XX,XX%) com o tamanho de 4 bytes, ou
Desconto por Valor (ASCII numrico no formato
XXXXXX,XX) com o tamanho de 8 bytes.
33
Este comando tambm afetado pelo flag de truncamento.
Cancelamento do Item Anterior:
Parmetro: nenhum. Descrio: Cancela o ltimo item vendido.
ESC 13
ESC 56
Venda de tem com 3 casas no Valor Unitrio:
Tamanho de Retorno: 3 bytes (Status). Parmetro 1 (obrigatrio): Cdigo do
Produto (ASCII alfanumrico), com 13 bytes.
Parmetro 2 (obrigatrio): Descrio do Pro-
duto (ASCII), com o tamanho de 29 bytes.
Parmetro 3 (obri gatri o): ndi ce da
si -tuao tributria (ASCII) de 01 at 16
para tributados; II, FF, NN, SI, SF
e SN para iseno, substituio tributria
no incidncia, iseno de ISSQN, substi-
tuio tributria de ISSQN e no incidncia
de ISSQN respectivamente. Tamanho de 2
bytes.
Parmetro - 4 (obrigatrio): Quantidade In-
teira (ASCII numrico no formato XXXX) com
o tamanho de 4 bytes, ou Quantidade
Fracionria (ASCII numrico no formato
(ASCII numrico no formato XXXXX,XXX) com
Parmetro 6 (obri gatri o): Desconto
Percentual (ASCII numrico no formato
XX,XX%) com o tamanho de 4 bytes, ou
Desconto por Valor (ASCII numrico no for-
mato XXXXXX,XX) com o tamanho de 8 bytes.
Manual do Usurio
34
Venda de Item com entrada de Departamento, Desconto e Unidade de Medida:
Parmetro 1 (obrigatrio): Indice da situa-
o tributria (ASCII) de 01 at 16 para
tributados ; II, FF, NN, SI, SF e
SN para iseno, substituio tributria no
incidncia, iseno de ISSQN, substituio
tributria de ISSQN e no incidncia de
ISSQN respectivamente.Tamanho de 2 bytes.
(ASCII numrico no formato XXXXXX,XXX)
com o tamanho de 9 bytes.
Parmetro 3 (obrigatrio): Quantidade
Fracionrioa (ASCII numrico no formato
Parmetro 4 (obrigatrio): Desconto por Va-
l or (ASCI I numri co no f ormato
XXXXXXXX,XX) com o tamanho de 10 bytes.
Parmetro 5 (obrigatrio): Acrscimo por
Val or (ASCI I numri co no f ormato
XXXXXXXX,XX) com o tamanho de 10 bytes.
Parmetro 6 (obrigatrio): No usado (Pre-
enchimento obrigatrio com 0) com o ta-
manho de 22 bytes.
Parmetro 7 (obrigatrio): Unidade de Me-
dida (ASCII) com o tamanho de 2 bytes. Caso
seja enviado o 0 (nulo) como primeiro
parmetro no ser impressa a unidade de
medida e como segundo parmetro unidade
de medidida com somente um caracter.
Parmetro 8 (obrigatrio): Cdigo do produ-
to (ASCII com terminador de string 0 (nulo),
com at 49 bytes.
Parmetro 9 (obrigatrio): Descrio do pro-
duto (ASCII com terminador de string 0
(nulo), com at 201 bytes.
Tamanho de Retorno: 3bytes (Status). ESC 63
35
No caso de Acrscimo ou Desconto por Valor , o valor descontado ou acrescido deve
ser menor que o subtotal do cupom.
O i tem s cancel ado nas segui ntes
condies:
No tenha sido cancelado previamente
Esteja dentro do limite dos 300 ltimos
itens.
Parmetro 1 (obrigatrio): Nmero do item
a ser cancelado (ASCII numrico), com o
tamanho de 4 bytes.
ESC 31
Cancelamento de Item Genrico:
Inicia Fechamento de Cupom Fiscal
Comando Parmetros Observaes
No caso de Acrscimo ou Desconto por Valor
, o valor descontado ou acrescido deve ser
inferior ao subtotal do cupom.
Parmetro 1 (obrigatrio): a para Acrsci-
mo ou d para Desconto, tamanho de 1 byte.
Parmetro 2 (obrigatrio): valor (ASCII no
formato XXX.XXX.XXX.XXX,XX), com o
tamanho de 14 bytes.
1. Com Acrscimo ou Desconto por Valor:
ESC 32
No caso de Acrscimo ou Desconto por
Percentual, a taxa descontada ou acrescida
deve ser inferior 100%.
2. Com Acrscimo ou Desconto Percentual:
ESC 32 Parmetro 1 (obrigatrio): A para Acrscimo
ou D para Desconto, tamanho de 1 byte.
Parmetro 2 (obrigatrio): Percentual (ASCII
no formato XX,XX%), com o tamanho de 4
bytes.
Manual do Usurio
36
Parmetro 1 (obrigatrio): Descrio da forma
de pagamento (ASCII), com o tamanho de 16
bytes.
Parmetro 2 (opci onal ): se par no
permite operao de TEF se impar permite
operao de TEF.
Tamanho de 1 byte.
Retorno:
ACK FF FF ST1 ST2 - caso no haja espao
para inserir a nova forma de pagamento, e
se ela no estiver programada.
ACK N1 N2 ST1 ST2 - caso o comando seja
executado com sucesso.
N1 N2 contm o ndice onde a forma de
pagamento foi inserida/localizada. Exemplo:
Caso a posio seja a 5 a impressora
retornar 05.
Permi te at 20 formas de pagamento
sendo que a forma de pagamento 01
default do equipamento e a sua descrio
Dinheiro. Se no for informado o parmetro
opcional TEF, ser programada a opo
default (TEF habilitado).
Tamanho de Retorno: 3 bytes (Status) + 2
bytes com o ndice da Forma de Pagamento.
ESC 71
ESC 72 Parmetro 1 (obrigatrio): ndice da Forma
de Pagamento (ASCII numrico de 01 at
20), com o tamanho de 2 bytes.
Parmetro 2 (obrigatrio): Valor da forma de
pagamento (ASCI I numri co f ormato
XXXXXXXXXXX,XX ), com o tamanho de 14
bytes.
Parmetro 3 (opcional): Descrio opcional
para a forma de pagamento (ASCII), at 80
caracteres.
Caso a forma de pagamento exceda o valor
total do cupom, a di f erena sera
contabilizada no totalizador TROCO.
Caso a forma de pagamento exceda o valor total do cupom, no sero mais permiti-
das novas formas de pagamento.
Programa/Verifica Forma de Pagamento:
So permitidas at 50 formas de pagamento. A Forma de Pagamento 01 default
do equipamento e Dinheiro. Este comando s ser executado aps o comando 32
(Inicia Fechamento do Cupom). Aps a sua totalizao na Reduo Z esta Forma
ser apagada, tendo que ser programada novamente.
Efetua Forma de Pagamento:
37
Caso a forma de pagamento no seja a 01 (Dinheiro), e o troco seja maior que o valor na forma de pagamen-
to Dinheiro o comando no ser executado, pois o troco retirado de Dinheiro (Deve haver Dinheiro em caixa
para dar o troco.). Pode ser usado o comando de SUPRIMENTO para informar a quantidade de dinheiro em
caixa no incio do dia.
Programa a Descrio das Formas de Pagamento
Parmetro 1 (obrigatrio) Descrio da
forma de pagamento para o totalizador 02,
Parmetro 2 (opcional) Descrio da forma
de pagamento para o totalizador 03, com
Parmetro... ... ... ... ...
Parmetro 49 (opcional) Descrio da
forma de pagamento para o totalizador 50,
A Forma de Pagamento 01 default do
equi pamento e Di nhei ro. Este
comando s ser executado caso no
tenha havido movimento no dia. Aps a sua
totalizao na Reduo Z esta Forma ser
apagada, tendo que ser programada
novamente.
ESC 73
Termina o Fechamento do Cupom com Formas de Pagamento
Mensagem Promocional (ASCII), com at
492 caracteres.
A impresso ser limitada em 8 linhas. Se
no houver sido vendido nenhum item no
ser permitido o fechamento do cupom.
ESC 34
Cancelamento de Cupom
ESC 14 S ser executado imediatamente aps a
emisso de um Cupom Fiscal.
Caso seja executado com o Cupom Fiscal
aberto imprimir a mensagem Cupom Fis-
cal Cancelado, fechando-o em seguida.
Programao da Unidade de Medida
Parmetro (obrigatrio): Descrio da unidade
de medida (ASCII), com o tamanho de 2
bytes.
Observaes: O prximo comando de Venda
de Item ir imprimir aps quantidade da
unidade passada atravs deste comando.
Este comando tem validade somente para a
impresso de um Item, voltando ao default
que so: dois espaos aps a impresso do
Item vendido.
ESC 62 51
Manual do Usurio
38
ESC 167
O prximo comando de venda de item ir
imprimir a descrio com este tamanho.
O comando tem validade somente para a
impresso de um item, voltando ao default
que de 29 caracteres, passados nos
comandos de Venda de item comum.
O comando de Venda de Item tem que ser
utilizado normalmente, inclusive com a sua
Descri o (29 caracteres), poi s esta
Descrio, ser substituda pela que foi
programada no comando 62 52.
ESC 62 52
Aumentando a Descrio do Item:
Parmetro (obrigatrio): Descrio do item
(ASCII), com at 200 bytes.
O valor a ser estornado deve ser igual ao
total da Forma de Pagamento de Origem.
Este comando s ser executado se o
Cupom Fiscal estiver fechado.
ESC 74
Estorno de Formas de Pagamento:
Parmetro 1 (obrigatrio): Descrio da
Forma de Pagamento de Origem, com o
Parmetro 2 (obrigatrio): Descrio da
Forma de Pagamento de Destino, com o
Parmetro 3(obri gatri o): Val or a ser
estornado, com o tamanho de 14 bytes.
Este comando permite estornar valores de
uma Forma de Pagamento, utilizada no ltimo
Cupom, e i nseri r em outra Forma de
Pagamento.
Seleo da Fora de Impacto das Agulhas
Parmetro Impacto - Caracter ASCII, com o
tamanho de 1 byte, onde:
Impacto = 1 - impacto fraco (default)
Impacto = 2 - impacto mdio
Impacto = 3 - impacto forte
Permite tornar a impresso mais forte atra-
vs deste comando e poder ser usado a
qualquer momento, desde que o Cupom Fis-
cal esteja fechado. Este comando s existe
na verso 3.10 da MP-20 FI II.
Observao: A seleo de uma fora de im-
pacto diferente da Default, implica na dimi-
nuio da vida til do cabeote impressor.
39
Comandos de Relatrios Fiscais
Emisso de Reduo Z:
Parmetro (opcional): Campo opcional para
Data e Hora no formato DDMMAA HHMMSS
para ajuste do relogio interno do equipamento.
Somente ser aceita alterao de +/- 5 mi-
nutos com relao ao relgio interno do ECF,
valores fora desta faixa sero limitados a 5
minutos.
A emi sso da Reduo Z f echa a
movimenao do ECF, liberando-o, s aps
a virada na data de seu relgio interno.
Este comando no apaga as descries dos
meios de pagamento, comprovantes no fis-
cais e relatrios gerenciais. Estas descries
somente sero modificadas/excluidas em
modo de interveno Tcnica.
ESC 05
Emisso de Leitura X
Tamanho de Retorno 3 bytes (Status). ESC 06
Emisso de Leitura da Memria Fiscal
Comando Parmetros Observaes
Emisso Com Intervalo de Datas:
Parmetro 1 (obrigatrio): Dia inicial DD,
com o tamanho de 2 bytes, Ms inicial MM,
com o tamanho de 2 bytes e Ano inicial AA,
Parmetro 2 (obrigatrio): Dia final DD,
com o tamanho de 2 bytes, Ms final MM,
com o tamanho de 2 bytes e Ano final AA,
Parmetro 3 (obrigatrio): Sada I para
impresso ou R para recebimento via
interface serial, com o tamanho de 1 byte.
ESC 08
No caso de R no parmetro 3, o recebi-
mento ser da seguinte forma:
A impressora enviar ACK aps receber o co-
mando seguido dos dois bytes de STATUS,
[ST1] [ST2]. Aps trat-lo, enviar os dados
em formato ASCII, terminando com ETX
(03h).
Se o ANO INICIAL for menor que 98 ser
considerado como posterior a 2000. Os da-
dos so enviados pela porta serial como um
pacote ASCII. Seu aplicativo dever tratar
estes dados como um arquivo e grav-los no
formato (ASCII).
Manual do Usurio
40
Emisso por Intervalo de Redues:
Parmetro 1 (obrigatrio): Com o tama nho
de 2 bytes. Ex.: 00.
Parmetro 2 (obrigatrio): Reduo Inicial
XXXX, com o tamanho de 4 bytes.
Parmetro 3 (obrigatrio): Com o tamanho
de 2 bytes. Ex.: 00.
Parmetro 4 (obrigatrio): Reduo Final
XXXX, com o tamanho de 4 bytes.
Parmetro 5 (obrigatrio): Sada I para
impresso ou R para recebimento via
interface serial, da LMF completa com o
tamanho de 1 byte.
Sada i para impresso ou r para rece-
bi mento vi a i nter face seri al da LMF
simplificada*.
Tamanho de Retorno: 3 bytes (Status). ESC 08
ESC 69
Emisso de Leitura X Pela Serial:
Retorno: A impressora enviar ACK aps re-
ceber o comando seguido dos dois bytes de
STATUS, [ST1] [ST2]. Aps trat-lo, enviar
os dados em formato ASCII, terminando com
ETX (03h).
Parmetro: Nenhum.
Toda vez que o equipamento ligado, ou a cada hora (caso esteja ligado, sem nenhum tipo de
Cupom Aberto e sem Reduo Z efetuada no dia), a impressora imprime uma linha com as seguin-
tes informaes:
COO, GNF, Venda Bruta, Total de ISS, Cancelamentos, Descontos, Acrscimo IOF, Acrscimos. Os
totalizadores parciais com alquotas programadas primeiramente relativos ao ICMS e aps relativos
ao ISS. Substituio Tributria, Iseno, No Incidncia.
Os valores so separados por cerquilhas#, e valores nulos so representados por asteriscos *.
No h separao por vrgula ,. Portanto, quantidades como R$10,00 so representadas como
1000.
As informaes que aparecero nesta linha so marcadas com asteriscos * na Leitura X, com
exceo do COO e do GNF.
41
Exemplo de Leitura X.
Exemplo de Leitura
da Memria Fiscal
Exemplo de Reduo Z.
Manual do Usurio
42
O ltimo Cupom Fiscal dever estar fechado.
A palavra total, independentemente de
estar em caracteres maisculos ou minsculos,
reservada e ser substituda pela palavra
totax (por solicitao do fisco). Qualquer
comando diferente do relatrio gerencial,
enviado com um cupom no fiscal aberto,
efetuar seu fechamento automaticamente.
Caso sejam enviados novos dados a um
relatrio aberto, eles sero impressos dentro
do mesmo relatrio.
Ser impressa uma Leitura X antes da
impresso das informaes do Relatrio
Gerencial. Este comando est limitado a 10
minutos de durao.
Ser impressa uma Leitura X antes da
impresso das informaes do Relatrio
Gerencial. Este comando est limitado a 10
minutos de durao.
Tamaho de Retorno 3 bytes (Status).
Relatrio Gerencial:
Parmetro (obrigatrio): Texto a ser impresso
no Relatrio Gerencial, com at 620 bytes.
ESC 20
Comprovante No Fiscal No Vinculado
Tamanho de Retorno 3 bytes (Status). ESC 21
Fechamento de Relatrio Gerencial
Parmetro 1 (obrigatrio) SA=Sangria
,SU=Suprimento, ou #1 at #9, ou 01
at 50 para recebimento em totalizador
parcial no sujeito ao ICMS, em ASCII com o
tamanho de 2 bytes.
Parmetro 2 (obrigatrio) Valor, com o
Parmetro 3 (opcional) Descrio da Forma
de Pagamento, com o tamanho de 16 bytes.
ESC 25
O comando para programar o nome do
Totalizador Parcial No Sujeito ao ICMS, est
descrito nos COMANDOS DE INICIALIZAO.
Caso a Descrio da Forma de Pagamento
no seja passada, o recebimento ser
totalizado em Dinheiro.
A Sangria no acumula e nem retira de
nenhuma forma de pagamento, ela a nica
que no totaliza em nenhuma forma de
pagamento.
Comando das Operaes No Fiscais
43
Abre Comprovante no Fiscal Vinculado
Parmetro (obrigatrio) Descrio da Forma
de Pagamento, com o tamanho de 16 bytes.
Parmetro (opcional) Valor da Forma de
Pagamento, com o tamanho de 14 bytes.
Parmetro (opcional) COO do documento que
originou o vinculo, com o tamanho de 6
bytes.
Este comando vi sa permi ti r que os
Comprovantes Vi ncul ados possam ser
emitidos mesmo sem ser imediatamente aps
aos cupons fiscais ou de recebimentos
(Comprovante no fiscal no vinculado), para
isso necessrio saber o COO do Cupom
Fiscal ou do recebimento (Comprovante no
fiscal no vinculado).
S pode ser emitido um Comprovante No
Fiscal por registro de Forma de Pagamento
utilizada no cupom.
ESC 66
ESC 67
Usa Comprovante No Fiscal Vinculado
Parmetro (obrigatrio): Texto a ser impresso
na Forma de Pagamento, com o tamanho de
at 620 bytes.
Este comando poder ser usado mais de uma
vez durante 2 (dois) minutos aps a sua
abertura. possvel emitir um Comprovante
No Fiscal para cada Forma de Pagamento
utilizada, exceto para Dinheiro. Para
fechar este comprovante, pode ser usado o
comando de Fechamento de Relatrio
Gerencial.
As Formas de Pagamento usadas na emisso
do Comprovante No Fiscal Vinculado
aparecero marcadas com um V na Leitura
X.
Manual do Usurio
44
Comandos de Autenticao
Parmetro (obrigatrio) Com o tamanho de
18 bytes. *Ver explicao abaixo.
Esquema representativo do parmetro com exemplo:
* |001|002|004|008|016|032|064|128|064|032|016|008|004|002|001|129|129|129|
Cada byte uma coluna, onde o bit menos significativo corresponde
agulha mais alta da cabea de impresso. Ser impresso: AUT: logo,
data, loja, ECF, COO e o valor.
Programa Caracter Grfico para Autenticao
ESC 64
Dever ser executada imediatamente aps
um Recebimento No Sujeito ao ICMS ou o
trmino de um Cupom Fiscal.
Poder ser repetido at 5 (cinco) vezes, para
cada Recebimento. Aps isso o comando ser
ignorado.
O equipamento ir aguardar 5 (cinco) segundos
para que seja inserido o documento e, quando
isto ocorrer, autenticar no documento: data,
hora, nmeros da loja e do caixa, e o nme-
ro do ltimo Cupom Fiscal.
Se decorrido os 5 (cinco) segundos sem o
posicionamento do documento, a impressora
retornar ao seu estado normal de operao,
retornando status de comando no
executado.
Autenticao de Documento
ESC 16
45
Uma vez programado, este caracter mantido na memria da impressora mesmo que a mesma seja
desligada.
Parmetro (obrigatrio) Um byte (00 at FF)
com o valor do tempo(ms) de acionamento
do sol eni de da Gaveta de Di nhei ro
(0-255ms).
Comandos da Gaveta de Dinheiro
Acionamento da Gaveta de Dinheiro
Acionamento do solenide de abertura da
Gaveta.
Leitura do Estado da Gaveta de Dinheiro
enviado pela interface serial o estado do
sensor, seguido dos bytes de Status.
Se 00 Sensor em nvel zero.
Se FF Sensor em nvel um.
Importante: Verificar a documentao da sua
gaveta para saber o nvel lgico que a mesma
enviar para a impressora.
ESC 22
ESC 23
Comandos de Informaes da Impressora
Leitura do Estado da Impressora
A impressora fiscal enviar o seu estado
atual pela interface.
ESC 19
ESC 26
Retorno de Alquotas
1 byte, indicando o nmero de Alquotas
cadastradas.
32 bytes (64 dgitos bcd) com os valores das
Alquotas.
Manual do Usurio
46
Retorno dos Totalizadores Parciais
ESC 27 So retornados os seguintes dados:
Bytes de Status 3 bytes
Totalizadores Parciais Tributados 112 bytes(224 dgitos BCD)
Iseno 7 bytes(14 dgitos BCD)
No Incidncia 7 bytes(14 dgitos BCD)
Substituio 7 bytes(14 dgitos BCD)
Totalizadores Parciais No Sujeitos ao ICMS 63 bytes(126 dgitos BCD)
Sangria 7 bytes(14 dgitos BCD)
Suprimentos 7 bytes(14 dgitos BCD)
Grande Total 9 bytes(18 dgitos BCD)
Retorno do Sub Total
Subtotal 14 bytes.
ESC 29
Retorno do Nmero do Cupom
Subtotal 7 bytes (14 dgitos bcd).
ESC 30
Retorno de Variveis
ESC 35 Parmetro (obrigatrio) Seleciona informao
que ser retornada, com o tamanho de 1 byte.
A seguir apresentada uma tabela com a varivel que ser retornada em funo do parmetro 1(chamado de
V), nesta tabela constam o nmero de bytes que compem a varivel e o formato dos dados desta varivel.
No formato ASCII os caracteres retornados so ASCII padro.
No formato BCD os caracteres retornados tm o seguinte formato:
Se uma varivel retornada for de 7 bytes BCD, e seu valor for R$ 1234,56 os 7 bytes retornados em caracter
(14 dgitos BCD) sero:
00 00 00 00 12 34 56.
47
[V] VARIVEL BYTES FORMATO
00 NMERO DE SRIE 15 ASCII
01 VERSO DO FIRMWARE 02 BCD (4 dgitos BCD)
02 CGC/IE 33 ASCII
03 GRANDE TOTAL 09 BCD (18 dgitos BCD)
04 CANCELAMENTOS 07 BCD (14 dgitos BCD)
05 DESCONTOS 07 BCD (14 dgitos BCD)
06 CONTADOR SEQUNCIAL 03 BCD (6 dgitos BCD)
07 NMERO DE OPERAES NO FISCAIS 03 BCD (6 dgitos BCD)
08 NMERO DE CUPONS CANCELADOS 02 BCD (4 dgitos BCD)
09 NMERO DE REDUES 02 BCD (4 dgitos BCD)
10 NMERO DE INTERVENES TCNICAS 02 BCD (4 dgitos BCD)
11 NMERO DE SUBSTITUIES DE PROPRIETRIO 02 BCD (4 dgitos BCD)
12 NMERO DO LTIMO ITEM VENDIDO 02 BCD (4 dgitos BCD)
13 CLICH DO PROPRIETRIO 186 ASCII
14 NMERO DO CAIXA 02 BCD (4 dgitos BCD)
15 NMERO DA LOJA 02 BCD (4 dgitos BCD)
16 MOEDA 02 ASCII
17 FLAGS FISCAIS 01 DESCRIO ABAIXO
18 MINUTOS LIGADA 02 BCD (4 dgitos BCD)
19 MINUTOS IMPRIMINDO 02 BCD (4 dgitos BCD)
20 FLAG DE INTERVENO TCNICA 01 55h Modo Normal
AAh Interveno Tcnica
21 FLAG DE EPROM CONECTADA 01 55h Eprom conectada
AAh desconectada
22 VALOR PAGO NO LTIMO CUPOM 07 BCD (14 dgitos BCD)
23 DATA E HORA ATUAL 06 BCD (6X2dgitos BCD)
(ORDEM DIA, MS, ANO, HORA, MIN, SEG)
24 CONTADORES DOS TOTALIZADORES 18 BCD 9X2 (9X4dgitos BCD)
NO SUJEITOS AO ICMS
25 DESCRIO DOS TOTALIZADORES 171 BCD 9x19 (9 strings com 19
NO SUJEITOS AO ICMS caracteres)
26 DATA DA LTIMA REDUO 06 BCD (6X2dgitos BCD)
27 DATA DO MOVIMENTO (DIA, MS, ANO) 03 BCD (3X2 dgitos BCD)
28 FLAG DE TRUNCAMENTO 01 FF arredondamento
00 truncamento
29 FLAGS DE VINCULAO AO ISS 02 Bits setados indicam que o
totalizador respectivo Isnn
30 TOTALIZADOR DE ACRSCIMOS 07 BCD (14 dgitos BCD)
31 CONTADOR DE BILHETES DE PASSAGEM 03 BCD (6 dgitos BCD)
Atravs deste exemplo podemos observar que a unidade monetria destes dados est em centavos, sendo
assim estes dados devem ser interpretados pelo aplicativo e a posio da vrgula est sempre entre o penl-
timo e o ltimo byte enviado para todas as variveis que retornem valores monetrios.
Manual do Usurio
48
[V] VARIVEL BYTES FORMATO
32 FORMAS DE PAGAMENTO 1925
1 byte indicando se alguma Forma de Pagamento foi usada no Cupom Fiscal vinculado.
(se 1 SIM, se 0 NO).
16 bytes com a Descrio de cada Forma de Pagamento, inclundo Valor Recebido e TROCO.
10 bytes (20 dgitos BCD) com o valor das Formas de Pagamento, usando 4 casas decimais.
10 bytes (20 dgitos BCD) com o valor da forma emitida no ltimo Cupom Fiscal, usando 4 casas
decimais.
1 byte para cada Forma de Pagamento indicando se a mesma foi usada para a emisso do Cupom
No Fiscal Vinculado.
Obs.: So 50 Formas de Pagamento mais o Valor Recebido e o TROCO.
33 RECEBIMENTOS (CNF NO VINCULADO) 1550
2 bytes (4 dgitos BCD) correspondendo ao Contador No Fiscal.
10 bytes (20 dgitos BCD) para cada Recebimento com o valor acumulado e com 4 casa decimais.
19 bytes para cada Recebimento com a sua Descrio.
Obs.: So 50 Recebimentos.
34 DEPARTAMENTOS 600
10 bytes (20 dgitos BCD) com a quantidade de vezes que foi usado.
10 bytes (20 dgitos BCD) com o Valor.
10 caracteres Departamento com a Descrio.
Obs.: So 20 Departamentos.
253 RETORNA TIPO DA IMPRESSORA Byte 1 (00) Bilhete de Passagem ou (FF)
Cupom Fiscal.
Byte 2 (00) Presenter ou (FF) Gaveta.
Byte 3 (00) Cutter ou (FF) Autenticao.
03 Ver explicao ao lado.
Segue abaixo a discriminao do byte de retorno, caso o parmetro [V] seja igual a 17 (Flags Fiscais).
bit 0=1 Cupom Fiscal aberto. 1
bit 1=1 Fechamento de formas de pagamento iniciado. 2
bit 2=1 Horrio de vero(selecionado=1). 4
bit 3=1 J houve Reduo Z no dia. 8
bit 4 no existe. 16
bit 5=1 Permite cancelar Cupom Fiscal. 32
bit 6 no existe. 64
bit 7=1 Memria Fiscal sem espao. 128
Este comando s ter retorno quando a
impressora indicar Pouco Papel.
A impressora retorna ACK ST1 ST2 n1 n2.
Onde n1+(n2*256) o nmero de linhas
impressas na condio de Pouco Papel.
ESC 62 54
Monitoramento do Estado do Papel
49
Tamanho de Retorno 616 dgitos BCD (308
bytes), com a seguinte estrutura.
RZAUT Se 00 reduo por comando, caso contrrio automtica. 2
GTDA GT no momento da ltima reduo. 18
CANCEL Cancelamentos 14
DESCON Descontos 14
TR Tributos 64
TP Totalizadores Parciais Tributados 266
SANGRIA Sangria 14
SUPRIMENTOS Suprimentos 14
NSI Totalizadores no Sujeitos ao ICMS 126
CNSI Contadores dos TPs no Sujeitos ao ICMS 36
COO Contador de Ordem de Operao 6
CNS Contador de Operaes no Sujeitas ao ICMS 6
AL Nmero de Alquotas Cadastradas 2
DATA_PC Data do Movimento 6
ACRESC Acrscimo 14
ACRFIN Acrscimo Financeiro 14
ESC 62 55
Leitura dos Dados da ltima Reduo
Manual do Usurio
50
Captulo 8
Comandos de Impresso Comandos de Impresso Comandos de Impresso Comandos de Impresso Comandos de Impresso
Modos de Impresso
A Impressora Fiscal permite a impresso nos modos abaixo.
Estes comandos s podem ser utilizados como parmetros na string, do cupom no fiscal, mensagem
promocional e clich do proprietrio (este ltimo somente para o tcnico).
Modo Nmero de Colunas Descrio
Normal 48 No modo normal, cada caracter formado por uma matriz
entrelaada de 7x7, ou seja, sete colunas por sete linhas. Este o
modo de impresso selecionado ao ligar sua impressora.
Expandido 18, 24 e 27 A operao em modo expandido faz com que o espao ocupado por
cada caracter seja dobrado. Sendo assim, o expandido normal ter
24 caracteres na linha, o elite e o itlico tero 18 caracteres
e o comprimido ter 27 caracteres.
Enfatizado Todos os anteriores Neste modo os caracteres so colocados em destaque. Isto feito
pela repetio da impresso sem avano da linha.
Sublinhado Todos os anteriores Como no modo expandido, o sublinhado tambm independente
dos outros modos. Sendo assim, qualquer um dos modos de
impresso pode ser sublinhado.
Comandos de Impresso
Estes comandos de impresso s podero ser utilizados dentro dos parmetros dos seguintes comandos
fiscais.
Emisso de cupom no fiscal.
Mensagem promocional.
Programao de clich.
Dois tipos de comando podem ser enviados:
Comando Direto
Neste modo, o envio de um simples cdigo suficiente para comandar a Impressora Fiscal.
ASCII: LF
HEXADECIMAL: 0A
51
Este comando faz com que as instrues at ento armazenadas no buffer sejam impressas com subseqente
avano de linha.
Seqncia de Controle
Neste modo, deve ser enviado mais de um cdigo para comandar ou programar a impressora.
ASCII: ESC W 01
HEXADECIMAL: 1B 57 01
Este comando faz com que as prximas impresses sejam feitas em modo expandido.
A seguir so apresentados, em forma de sumrio, todos os comandos aceitos pela Impressora Fiscal.
Usando o Sumrio de Comandos de Impresso
A prxima seo lista e descreve todos os comandos no fiscais da Impressora Fiscal. Existem comandos que
necessitam do envio de bytes adicionais (parmetros) que esto explicados ao lado do comando.
A seguir so apresentados alguns exemplos de comandos e a descrio dos parmetros utilizados em cada um
deles:
ESC P um comando sem parmetros.
ESC W 1/0 um comando que usa 1 para lig-lo e 0 para deslig-lo.
Tabelas de Comandos de Impresso
Operao
AscII Dec. Hex. Descrio
ESC @ 64 40 Reinicializa programao da Impressora Fiscal
Retorna ao modo de 48 colunas.
Movimentao Horizontal
AscII Dec. Hex. Descrio
ESC f 0 n 102 1B 66 00 n Deslocamento horizontal
n = nmero de espaos
Manual do Usurio
52
Movimentao Vertical
ASCII Dec. Hex. Descrio
LF 10 0A Avano de Linha
Controle de Dados
CR 13 0D Imprime linha sem avano
Tamanho da Impresso e Largura do Caracter
SO 14 0E Seleciona expandido por uma linha
ESC SO 14 1B 0E Seleciona expandido por uma linha
SI 15 0F Seleciona modo condensado
ESC SI 14 1B 0F Seleciona modo condensado
DC2 18 12 Cancela modo condensado
DC4 20 14 Cancela modo expandido de uma linha
ESC M 77 1B 4D Seleciona modo normal (programao inicial)
ESC P 80 1B 50 Seleciona modo elite
ESC Wn 87 1B 57n Modo expandido (ligado n=01/desligado n=00)
ESC 4 52 1B 34 Liga modo itlico
ESC 5 53 1B 35 Desliga modo itlico
53
Captulo 9
T TT TTabelas de Caracteres abelas de Caracteres abelas de Caracteres abelas de Caracteres abelas de Caracteres
Tabela ASCII
Os cdigos de 00 a 7F (hex) so independentes do modo de programao que se esteja utilizando e sero
sempre os caracteres indicados na tabela abaixo.
Tabela de Caracteres CODE PAGE 850
Manual do Usurio
54
Captulo 10
Cuidados Especiais Cuidados Especiais Cuidados Especiais Cuidados Especiais Cuidados Especiais
Limpeza da Impressora
Para manter o bom funcionamento de sua impressora voc deve limp-la regularmente conforme procedimento
a seguir:
Desligue a impressora;
Abra a tampa frontal e retire a fita de impresso;
Abra a tampa traseira e retire a bobina de papel;
Utilize uma flanela ou pano macio e retire cuidadosamente a poeira acumulada;
Se o gabinete da mquina estiver sujo, limpe-o com um pano macio umedecido em gua ou detergente
natural. Nunca use estopa quimicamente tratada ou substncias qumicas de qualquer espcie. O uso
destes produtos pode fazer com que o gabinete mude de cor ou se deforme.
Nunca introduza objetos ou ferramentas na impressora.
Local de Uso
A impressora deve operar acomodada sobre uma superfcie plana onde suas entradas de ar fiquem desobstrudas.
Evite colocar a impressora em locais midos, sujeitos poeira ou ao do calor, como luz solar e
aquecedores.
55
Captulo 11
E EE EESPECIFICAES SPECIFICAES SPECIFICAES SPECIFICAES SPECIFICAES T TT TTCNICAS CNICAS CNICAS CNICAS CNICAS
Caractersticas Especificaes
Impresso Mtodo: matricial por impacto
Nmero de agulhas: 9 agulhas
Formato da matriz: 5x7 7x7 9x9
Direo: bidirecional
Larg. mxima da linha: 63 mm
Capacidade de colunas: 48 (18, 24, 27, 36, 48, e 54
para Cupom no sujeito ao ICMS)
Velocidade: 2,4 linhas por segundo
Vel. de avano de papel: 11linhas por segundo
Espao entre linhas: 4,23 mm
Dimenses do caracter: Altura 3,10 mm
Largura 1,24 mm (a 40 cpl)
Conjunto de caracteres: CODE PAGE 850
Modos de impresso: normal (comprimido, expandido,
sublinhado, itlico, enfatizado e elite
para Cupom No Sujeito ao ICMS)
MODO cpp cpl
Normal 19 48
Elite 14 36
Comprimido 22 54
Expandido 7, 9, 11 18, 24, 27
Buffer de Entrada 1 KByte
Papel de Impresso Tipo: Bobina de papel (trs vias)
autocopiativo ou com carbono
Dimenses:
Largura mxima do papel: 76 1 mm
Espessura (por via): 0,07 a 0,09 mm
Dimetro mximo da bobina: 65 mm
Capacidade de cpias: original mais duas cpias (trs vias)
Fita de Impresso Tipo: cartucho de fibra de nylon
Modelo: DP600 ou IR61
Interface de Comunicao Serial Padro RS232-C
Protocolo RTS/CTS
Taxa de Transmisso: 9600 bps, 8 bits de dados, 2 stop bits,
sem paridade.
Alimentao Tenso: FULL-RANGE (95 - 240V)
Freqncia: 50 / 60 Hz
Consumo Em repouso: 13W (aproximadamente)
Em operao: -35W (aproximadamente)
Manual do Usurio
56
Caractersticas Especificaes
Confiabilidade MCBF: 4 milhes de linhas (exceto o cabeote)
MCBF do cabeote : 80 milhes de caracteres
Condies Ambientais Temperatura: de operao: +5C a +40C
de armazenagem -30C a +70C
Umidade de operao: 10 a 80%
de armazenagem: 5 a 90%
Dimenses Altura: 170 mm
Largura: 156 mm
Profundidade: 270 mm
Massa: 2,0 kg
57
Captulo 12
P PP PProblemas roblemas roblemas roblemas roblemas
A seguir esto descritos alguns problemas que podem ocorrer durante o funcionamento da impressora e suas
possveis solues.
Problema Possveis causas Procedimento
Verifique se existe alguma chave geral na rede
eltrica. Conecte algum outro equipamento
eltrico na tomada de fora e verifique o perfeito
estado de funcionamento da mesma.
Desligue a mquina, verifique a continuidade
do cabo de fora e a perfeita conexo entre a
minimpressora e a rede.
Troque-a.
Retire-a, gire manualmente vrias vezes o
tracionador. Recoloque a fita conforme o descrito
no captulo de Apresentao.
Troque o cabo.
Verifique se a pinagem usada est de acordo
com o protocolo que est sendo utilizado para
o envio de dados. Lembre-se que a impressora
utiliza o protocolo XON/XOFF e RTSC/CTS. sem
a necessidade de alterar sua configurao.
A impressora
no liga.
No h tenso na rede eltrica.
Problemas com o cabo de fora.
(o cabo pode estar rompido ou mal
conectado na tomada de fora e/ou
na impressora).
A fita est gasta.
A fita est presa.
H interrupo no cabo de
comunicao (cabo partido).
A pinagem utilizada no
corresponde ao protocolo usado.
A impresso
sai fraca.
No h correta
comunicao
pela porta serial.
Manual do Usurio
58
Captulo 13
Acionamento de Gaveta Acionamento de Gaveta Acionamento de Gaveta Acionamento de Gaveta Acionamento de Gaveta
Na parte traseira de sua Impressora Fiscal est localizado o conector para acionar a gaveta (gaveta menno).
Sua pinagem a descrita abaixo:
a) Para gaveta MENNO:
- Pino 1 = GND
- Pino 2 = Acionamento do solenide para abertura da gaveta.
- Pino 3 = Sensor de gaveta aberta/fechada (gaveta fechada chave aberta).
- Pino 4 = +24V
- Pino 5 = NC
- Pino 6 = GND
Observar a marca da gaveta antes de conect-la impressora, pois a inverso das gavetas pode
danificar a impressora.
59
Captulo 14
Impressora com Opcional Cutter Impressora com Opcional Cutter Impressora com Opcional Cutter Impressora com Opcional Cutter Impressora com Opcional Cutter
Para colocar a fita de impresso voc deve aps levantar a tampa frontal, levantar o cutter e proceder como
informado no captulo de Instalao.
Manual do Usurio
60
Para colocar o papel, levante o cutter, passe a primeira via pelo rasgo do cutter e a segunda via por trs do
cutter at o rebobinador conforme indicado no captulo de Apresentao. Abaixe o cutter e emita uma Leitura
X, (preferivelmente pelo aplicativo, se o mesmo possuir esta funo), ao final da emisso o relatrio dever ser
cortado.
Certifique-se de que a segunda via est sendo rebobinada.
61
Captulo 15
Impressora com Opcional Cutter e Impressora com Opcional Cutter e Impressora com Opcional Cutter e Impressora com Opcional Cutter e Impressora com Opcional Cutter e P PP PPresenter resenter resenter resenter resenter
Para colocar a fita de impresso voc deve aps levantar a tampa frontal, levantar o conjunto cutter e presenter
e proceder como informado no captulo de Apresentao.
Para colocar o papel, levante o conjunto, passe a primeira via pelo rasgo do cutter e a segunda via por trs do
cutter at o rebobinador conforme indicado no captulo de Apresentao. Gire os tracionadores do rebobinador
manualmente para que o excesso do papel fique para fora.
Manual do Usurio
62
Abaixe o conjunto e emita uma Leitura X, (preferivelmente pelo aplicativo, se o mesmo possuir esta funo),
ao final da emisso o relatrio dever ser cortado e transportado.
Certifique-se de que a segunda via est sendo rebobinada.
63
Captulo 16
Impressora para Emisso de P Impressora para Emisso de P Impressora para Emisso de P Impressora para Emisso de P Impressora para Emisso de Passagem assagem assagem assagem assagem
Rodoviria
A Impressora Fiscal atende os convnios do ICMS 156/94 e Sinief 06/89 para emisso de bilhete de passagem
Rodoviria.
A Impressora Fiscal com Emisso de bilhete, possui todos os comandos descritos no captulo Comandos
Fiscais, com exceo do comando de abertura de Cupom Fiscal, no lugar deste comando deve ser utilizado o
comando de abertura de bilhete de Passagem, que ser descrito no decorrer deste captulo.
O bilhete de passagem tpico:
Abertura do Bilhete de Passagem
Via do Passageiro (sempre impressa)
... Venda de Itens
... Fechamento do Cupom
Canhoto do Motorista (opcional)
Manual do Usurio
64
Comandos do Bilhete de Passagem
Abertura do Bilhete de Passagem
Venda de Item
Cancelamento de Item anterior
Cancelamento de Item Genrico
Fechamento de Cupom Fiscal sem Formas de Pagamento.
Efetua forma de pagamento
Termina Fechamento
Cancelamento de Cupom
Observe que exceo do comando de abertura de Cupom Fiscal, os comandos do bilhete de passagem so
exatamente os mesmos do cupom fiscal. Por isso, refira-se ao captulo 5 (Comandos do Cupom Fiscal) para os
demais comandos.
Comando Parmetro Observaes
Abertura de Bilhete de Passagem
ESC 37 Parmetro Tamanho de Retorno obrigatrio 3 bytes (Status).
Ver tabela abaixo.
Informao Nmero de Bytes Formato
Impresso do canhoto 1 No Utilizado.
do motorista
Impresso do valor pago 1 Se 30H (0 ASCII) no imprime, do contrrio
no final do cupom imprime.
Enfatiza informaes do 1 Se 30H (0 ASCII) no enfatiza, do contrrio.
EMBARQUE, POLTRONA
e PLATAFORMA
Local do Embarque 40 40 caracteres ASCII
Local de Destino 40 40 caracteres ASCII
Linha 40 40 caracteres ASCII
Prefixo 40 40 caracteres ASCII
Agente 40 40 caracteres ASCII
Agncia 40 40 caracteres ASCII
65
Informao Nmero de Bytes Formato
Data de Embarque: 12 DD dia
MM ms
AA ano
HH hora
MM minuto
SS segundo
Poltrona 2 2 caracteres ASCII
Plataforma 3 3 caracteres ASCII
Veja a anotao Abertura do Bilhete de Passagem na figura do Bilhete de Passagem.
Venda de Itens
Para o registro de itens, utilize o comando ESC 09 do Captulo Comandos, porm valem algumas
observaes:
O campo de cdigo deve ser preenchido, porm no ser impresso.
obrigatrio pelo convnio SINIEF 06/89 no mnimo o registro da Tarifa (num totalizador tributado) e do
Seguro (no totalizador no incidncia).
Caso sua impressora possua cutter, o canhoto do motorista ser separado da via de passageiro por
um picote, que facilita o destaque no momento do embarque.
A informao O passageiro manter em seu poder este bilhete para fins de fiscalizao em viagem
controlada pelo software bsico e impressa sempre que houver fechamento do bilhete.
O canhoto do motorista s emitido no caso de estar ativa a emisso do Cupom Adicional.
Manual do Usurio
66
Captulo 17
R RR RRoteiro Bsico para Desenvolvimento do oteiro Bsico para Desenvolvimento do oteiro Bsico para Desenvolvimento do oteiro Bsico para Desenvolvimento do oteiro Bsico para Desenvolvimento do Aplicativo Aplicativo Aplicativo Aplicativo Aplicativo
Apesar da utilizao da Impressora Fiscal praticamente isentar o aplicativo de qualquer exigncia fiscal,
existem algumas condies mnimas que devem ser respeitadas para que a sua soluo no tenha problemas
com o fisco, e que esto relacionadas abaixo:
1) Os registros dos itens vendidos na impressora, devem ser feitos concomitantemente com a venda, por isso
entende-se que as informaes do cupom fiscal no devem ser bufferizadas e enviadas para a impressora
somente ao final da venda ao consumidor. Isto exigido para que no haja a possibilidade no aplicativo da
no emisso do cupom fiscal.
2) No incio e trmino das bobinas deve ser feita uma Leitura X, para isso interessante monitorar as
situaes de pouco papel e fim de papel.
3) A Leitura da Memria Fiscal em meio magntico pode ser feita pelo aplicativo, ou deve existir no diretrio
raiz C:\ ou em um disquete o programa para Leitura. Este programa fornecido no Disquete que
acompanha o produto.
4) O banco de dados dos itens que o estabelecimento comercializa deve estar disponvel para fins de
fiscalizao na forma de arquivo texto com os campos Cdigo do Item, Descrio do Item e Situao
Tributria. (Isto no consta no Convnio 156/94 mas dever constar no futuro.)
As linhas em negrito tratam de procedimentos necessrios, as demais so opcionais porm deixaro sua
aplicao mais consistente.
Abertura do ECF
1. Verificar se possvel estabelecer comunicao com a impressora. (Pode se utilizar o comando ESC 13h).
2. Verificar a data do movimento (ESC 23H 1BH), se esta for diferente de zero ainda no foi efetuado o
fechamento do ECF.
3. Verificar se a data atual do ECF (ESC 23H 17H), e compar-la com a do micro, se existir uma diferena
alm de um limite tolervel (por exemplo 30 min.) solicite interveno tcnica no equipamento ou acerto
da hora do micro.
4. Leia as alquotas programadas no ECF (ESC 1AH), verifique se as alquotas necessrias aos itens cadastra-
dos no sistema esto presentes na impressora. Caso hajam alquotas faltando adicione-as (ESC 07h). Crie
uma tabela de referncia cruzada entre as alquotas necessrias para a aplicao e as que esto cadastra-
das na impressora.
Exemplo: No banco de dados existem itens em 3 classes de tributao 5,00%(ISS), 12,00% e 25,00%. Em
duas impressoras diferentes as alquotas programadas so as seguintes:
TOTALIZADOR IMPRESSORA 1 IMPRESSORA 2
01 T01=12,00% IS01=5,00%
02 T02=05,00% T02=17,00%
03 T03=17,00% T03=12,00%
67
Atravs da leitura das informaes sobre as alquotas e vinculao ao ISS possvel reprogramar no caso da
impressora 1 T02 para IS02.
De posse das informaes acima o aplicativo iria vender corretamente tanto na impressora 1 quanto na 2,
uma venda de 17,00% na impressora 1 seria feita em T03 e na 2 em T02.
Caso hajam alquotas ainda no programadas a aplicao pode program-las neste momento.
5. Verifique as informaes que possam ser relevantes do comando de retorno de variveis (ESC 23H), tais
como Verso do Firmware, Moeda, Loja, Caixa, Clich etc.
6. Efetue as Programaes Iniciais necessrias (veja no captulo 5 os comandos de inicializao.). Por exemplo
horrio de vero, no dia em que houver a entrada ou a sada do horrio de vero. Troca do smbolo da
moeda.
7. Emita uma Leitura X.
Emisso do Cupom Fiscal ou Bilhete de Passagem
Refira-se ao Captulo Comandos (Comandos do Cupom Fiscal) ou aos do Bilhete de Passagem Rodoviria
Apndice VII).
1. Abra o Cupom Fiscal ou Bilhete de Passagem.
2. Registre os itens no totalizador devido. Pode ser do ICMS ou do ISS.
3. Cancele os itens caso necessrio.
4. Feche com formas de pagamento.
5. O campo de mensagens promocionais pode ser utilizado para a impresso de dados do consumidor.
6. Efetue o cancelamento do cupom caso necessrio.
Fechamento do ECF
1. Este procedimento deve ser executado at s 02:00 do dia seguinte ao do movimento.
2. Feche cupons/relatrios possivelmente abertos.
3. Emita possveis relatrios gerenciais.
4. Execute a Reduo Z.
Manual do Usurio
68
Incompatibilidades com Verses Anteriores
O Comando 10 no existe mais no software bsico partir da verso 3.00, tendo sido retirado por ordem do
COTEPE (orgo que homologa impressoras fiscais no Brasil).
Para fechar o cupom, dever ser utilizado os comandos de Fechamento com Forma de Pagamento.
Apesar do comando ter sido suprimido , o Driver DOS e a DLL conseguem interpretar este comando,
enviando os 03 (trs) comandos de Fechamento de Cupom com Forma de Pagamento - Comando 32, Comando
72 (com o ndice 01 que corresponde Dinheiro) e Comando 34 -, sem problemas de imcompatibilidade com
o aplicativo que utiliza o Comando 10.
O Comando 33 (Efetua Forma de Pagamento), tambm no existe mais no software bsico partir da verso
3.00.
Deve-se, agora, cadastr-la na impressora atravs do Comando 71 ou 73, efetuando a sua Forma de
Pagamento, e com o Comando 72 especificando o ndice desta Forma.
Apesar do Comando ter sido suprimido, o DRIVER DOS e a DLL conseguem interpretar este Comando,
enviando o Comando 71 e o Comando 72 para a impressora. Deste modo, seu aplicativo poder continuar
utilizando este comando, sem problemas de incompatibilidade, pois tanto o DRIVER como a DLL se encarrega
de verificar se a Forma de Pagamento est cadastrada, e enviar o novo Comando.
Caso a Forma de Pagamento no esteja cadastrada, o DRIVER ou a DLL, cadastra-a, obtendo seu ndice e
enviando o novo Comando de Fechamento.
O Relatrio No Sujeito ao ICMS mudou para o ttulo Emite Relatrio Gerencial.
O comando no mudou, continua sendo ESC 14h ou 27 20, s que agora com o limite de 10 minutos de
mensagem aps a sua abertura.
Ser impresso uma Leitura X antes e a cada 10 linhas imprimir LEITURA X COO:nnnnnn.
O Recebimento No Sujeito ao ICMS mudou para o ttulo Comprovante No Fiscal No Vinculado. O
comando continuou o mesmo, s que com um parmetro opcional que indica a descrio da Forma de
Pagamento, sendo assim, por ser opcional, no incompatibilizou o comando antigo.
69
Comentrios Gerais
1. Recebimentos No Sujeitos ao ICMS podem ser utilizados por exemplo para Conta de Luz, gua, Carn,
etc. existem contadores especficos para estas operaes que podem servir para contar o nmero de
operaes deste tipo executadas.
2. Com respeito ao Arredondamento/Truncamento.
Refere-se exclusivamente multiplicao efetuada na venda de item com quantidade fracionria.
Exemplo:
Quantidade 1,249 kg
Valor unitrio R$ 2,00 / kg
Com arredondamento:
Valor Total R$2,50
Com Truncamento: (default)
Valor Total R$2,49
3. O clculo do desconto/acrscimo quando percentual sempre feito truncando-se os restos possveis na
terceira casa. Quando for por valor, isto no ocorre.
Manual do Usurio
70
Captulo 18
Capacidade de Dgitos dos Contadores e T Capacidade de Dgitos dos Contadores e T Capacidade de Dgitos dos Contadores e T Capacidade de Dgitos dos Contadores e T Capacidade de Dgitos dos Contadores e Totalizadores otalizadores otalizadores otalizadores otalizadores
Cd. Descrio Dg. Tipo
GT GRANDE TOTAL / TOTALIZADOR GERAL 18 I
- GT DO DIA ANTERIOR 18 I
- VENDA BRUTA 16 R
- VENDA LQUIDA 16 R
- CANCELAMENTOS 14 R
- DESCONTOS 14 R
- ACRSCIMOS 14 R
I TOTALIZADOR PARCIAL ISENO 14 R
F TOTALIZADOR PARCIAL SUBSTITUIO TRIBUTRIA 14 R
N TOTALIZADOR PARCIAL NO INCIDNCIA 14 R
T01/IS01 TOTALIZADOR PARCIAL TRIBUTADO 14 R
...
T16/IS16 TOTALIZADOR PARCIAL TRIBUTADO 14 R
- TOTALIZADOR PARCIAL SANGRIA 14 R
- TOTALIZADOR PARCIAL SUPRIMENTO 14 R
#1 TOTALIZADOR PARCIAL NO SUJEITO AO ICMS 14 R
...
#9 TOTALIZADOR PARCIAL NO SUJEITO AO ICMS 14 R
- REGISTRO DE ITEM 8 R
- CONTADOR DE REDUES 4 I
IT CONTADOR DE REINCIO DE OPERAO (CRO) 4 I
- CONTADOR DE SUBSTITUIES DE PROPRIETRIO 4 I
COO CONTADOR DE ORDEM DE OPERAO 6 I
CNS CONTADOR DE OPERAES NO SUJEITAS AO ICMS 6 I
LJ NMERO SEQUENCIAL ATRIBUDO PELO ESTABELECIMENTO (LOJA) 4 I
CX NMERO SEQUENCIAL ATRIBUDO PELO ESTABELECIMENTO (CAIXA) 4 I
- NMERO DE CUPONS CANCELADOS 4 I
- NMERO DE BILHETES 6 I
ITEM CONTADOR DE ITENS 4 R
Legenda: R - Redutvel
I - Irredutvel
71
Condies Gerais para a Execuo dos Comandos
Legenda
A - S executado caso a impressora esteja em interveno.
B - S executado caso a impressora no esteja em interveno.
C - S executado caso a impressora esteja com o Cupom Fiscal Aberto.
D - S executado caso a impressora no esteja com o Cupom Fiscal Aberto.
E - S executado caso a impressora no esteja com os dados da CMOS consistente.
F - S executado caso a impressora esteja com papel.
G - S executado caso haja espao na Memria Fiscal.
H - S executado caso a impressora no possua movimento do dia.
I - S executado caso esteja sem erro na Memria Fiscal / memria desconectada
J - S executado caso a impressora esteja com o relgio OK.
K - S executado caso a impressora no esteja bloqueada devido a reduo Z
L - Se executado fecha relatrio Gerencial / Comprovante No Fiscal.
Manual do Usurio
72
Anotaes Anotaes Anotaes Anotaes Anotaes
73
Manual do Usurio
74
75
Manual do Usurio
76
77
3
3
5
4

R
1
1
Bematech Indstria e Comrcio de Equipamentos Eletrnicos S.A.
Estrada de Santa Cndida, 263
82630-490 Curitiba PR Brasil
Tel: 0800 41 6444 Fax: 41 356 9579
sac@bematech.com.br
www.bematech.com.br
CPUs
Impressoras Fiscais
Miniimpressoras
Impressoras de Cheques
Impressoras de Etiquetas
Blocos Impressores
Mecanismos de Impresso
Guilhotinas
Leitores de Cdigo de Barras
Leitores de Documentos
Balanas
Redes sem Fio
Acessrios
Solues

Impressora Fiscal

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Impressora Fiscal

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Impressora Fiscal

por Bematech S.A. Curitiba, Brasil.

Vous aimerez peut-être aussi