Reglamento CIRSOC 401, Comentarios Cap.

1 - 1
COMENTARIOS AL CAPTULO 1.

REQUISITOS GENERALES





C 1.1. CAMPO DE VALIDEZ

En el campo de validez se hace referencia a la investigacin geotcnica en un sentido
amplio, no slo abarcando las tareas propias de la Ingeniera Geotcnica, sino tambin a
aquellas investigaciones de campo y laboratorio necesarias para poder determinar y medir
todos los parmetros relacionados con el comportamiento de los suelos y rocas
integrantes del subsuelo sobre el cual se encuentra el predio y que pueden afectar los
procesos de diseo y construccin de las obras futuras, as como las condiciones de
serviciabilidad y vida til de las mismas y de las construcciones adyacentes.

Cabe destacar que este Reglamento describe en detalle los mtodos geotcnicos
propiamente dichos, mientras que los correspondientes a otras especialidades slo son
mencionados como complementos a considerar para un adecuado conocimiento del
subsuelo de fundacin. La utilizacin de los suelos y rocas como materiales para la
construccin slo se desarrolla someramente.


C 1.2. CONTENIDO

A los usuarios de este Reglamento se les recomienda consultar las referencias
bibliogrficas 2 y 3 (en redaccin), antes de hacer referencia directa a los mtodos de
investigacin geotcnica, descriptos en los Captulos 4, 5 y 6, sobre todo si no se cuenta
con suficiente experiencia en el tema.

Tanto la descripcin de los mtodos de investigacin, como de los diferentes ensayos
incluidos en el presente Reglamento, constituyen slo una gua general de
procedimientos, la que deber ser aplicada con criterio ingenieril para cada obra en
particular.

Los ensayos in-situ y de laboratorio se describen en forma genrica, razn por la cual
dichas descripciones no se deben considerar como procedimientos de ensayo, sino
que se deber utilizar y aplicar las Normas IRAM correspondientes, o las normas de
Vialidad.

Se deber tener presente que algunos de los mtodos de ensayo pueden ser revisados y
modificados en el transcurso del tiempo, dando lugar a una modificacin de la Norma
IRAM respectiva. A los fines de este Reglamento se deber entender que toda mencin a
una norma IRAM de ensayo hace referencia a la ltima edicin o modificacin aprobada
de la misma.



Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Com. Cap. 1 - 2

El presente Reglamento CIRSOC 401 fue desarrollado, fundamentalmente, en base a los
usos, costumbres, condiciones y recursos vigentes en la Repblica Argentina. No obstante
ello, en algunos casos se podr hacer referencia a mtodos y sistemas de utilizacin
habitual en otros pases siempre que brinden un enfoque que haya demostrado ser
efectivo.