CIVIL 62.

CONDONACIN DE LA DEUDA.
. define.
. unilateral o bilateral.
. expresa y tcita.
. efectos Art. 1.190.
CONFUSIN DE DERECHOS.
. define y requisitos.
. efectos.
LA NOVACIN: CONCEPTO HISTRICO Y ACTUAL.
. historia.
. hoy.
. clases.
REQUISITOS.
. obligacin preexistente.
. creacin de una nueva.
. disparidad entre ambas.
. consentimiento prestado por las partes.
. voluntad de extinguir.
Y EFECTOS.
. de la novacin propia.
. de la novacin impropia.
LA TRANSMISIN PASIVA DE LAS OBLIGACIONES; LA ASUNCIN
DE DEUDA.
. admisibilidad.
. notas
LA SUBROGACIN.
. del acreedor.
. del deudor:
!s "9 de #ar$o de 19%9.
243708441.doc- 1
CONDONACIN DE LA DEUDA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. de!"e.
. #"!$%&e'%$ ( )!$%&e'%$.
. e*+'e,% ( &-.!&%.
. ee.&(,/ A'&. 0.012;
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. de!"e.
&a condonacin llamada tambi'n remisin( perdn o quita es
la liberacin de la deuda otorgada gratuitamente por el acreedor en favor
del deudor( y reconoce este carcter de gratuidad el Art. 11%) al decir que
tanto las condonaciones expresas como las tcitas estarn sometidas a
los preceptos que rigen las donaciones inoficiosas y que adems la
condonacin expresa deber a*ustarse a las formas de la donacin.
. #"!$%&e'%$ ( )!$%&e'%$.
+e discute en la doctrina si tiene carcter unilateral o
bilateral. ,astn se inclina por esta segunda posibilidad( dado que como
hemos vistos nuestro derecho su*eta la condonacin a las normas de las
donaciones y por tanto ser necesaria la aceptacin. -or otro lado no hay
que olvidar que la mera conducta pasiva que pudiera tener el acreedor al
no reclamar su cr'dito no es suficiente para producir la extincin de la
obligacin y por ello el deudor podr.a proceder a reali$ar la consignacin
*udicial de la cantidad debida.
,laro es que el hecho de ser un negocio bilateral no obsta
para que la remisin pueda hacerse en testamento dando entonces lugar
al legado de perdn o liberacin.
. e*+'e,% 3 &-.!&%.
/istincin que reali$a el Art. 11%)( para dar a continuacin en
los preceptos siguientes tres casos de condonacin tcita0
Art. 11%%0
1&a entrega del documento privado *ustificativo de un cr'dito(
hecha voluntariamente por el acreedor al deudor( implica la
renuncia de la accin que el primero tenia contra el segundo.
+i para invalidar esta renuncia se pretendiere que es inoficiosa(
el deudor y sus herederos podrn sostenerla probando que la
entrega del documento se hi$o en virtud del pago de la deuda.1.
Art. 11%90
2+iempre que el documento privado de donde resulte la deuda se
hallare en poder del deudor( se presumir que el acreedor lo
entreg voluntariamente( a no ser que se pruebe lo contrario.1.
243708441.doc- 2
Art. 11910
1+e presumir remitida la obligacin accesoria de prenda( cuando
la cosa pignorada( despu's de entregada al acreedor se hallare
en poder del deudor.1.
. ee.&(,/ A'&. 0.012;
1&a condonacin de la deuda principal extinguir las obligaciones
accesorias( pero la de esta de*ar subsistente la primera.1.
3n el caso de la fian$a( la liberacin concedida a uno de los
cofiadores no desliga a los dems( que se benefician 4nicamente hasta la
concurrencia de lo debido por el cofiador liberado.
243708441.doc- 3
CONFUSIN DE DERECHOS.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. de!"e 3 'e4#!,!&(,.
. ee.&(,.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. de!"e 3 'e4#!,!&(,.
+e llama confusin a la reunin en una misma persona de las
cualidades de acreedor y del deudor. +iendo sus requisitos:
a5 6ue sea .(5+$e&% 3 de!"!&!6%. -or no ser completa subsiste
la deuda cuando el heredero acepta la herencia a beneficio de inventar.o
y no hay por ende confusin de patrimonio 7Art. 119"5.
b5 6ue tenga lugar e"&'e e$ %.'eed(' 3 e$ de#d(' +'!".!+%$. -or
eso la que se reali$a entre acreedores y fiadores no extingue la
obligacin principal. Art. 1198.
. ee.&(,.
15 E*&!"7#!' $% ()$!7%.!8". /e forma total o parcial. 3ste 4ltimo
se producir cuando recaiga solo sobre parte de la obligacin o cuando
esta sea mancomunada simple( pues dice el Art. 1199 que:
2&a confusin no extingue la deuda mancomunada sino en la
proporcin correspondiente al acreedor o al deudor en quien
concurran los dos conceptos.:.
+i por el contrario se trata de obligacin solidaria( la confusin
reca.da en uno de los deudores extinguir por completo la obligacin( sin
per*uicio de que el deudor solidario que se ha confundido con el acreedor
pueda dirigirse contra los dems deudores.
"5 E*&!"7#!' &%5)!9" $%, ()$!7%.!("e, %..e,('!%,. As. el , ci
dice que la confusin que recae en la persona del deudor o del principal
aprovecha a los fiadores 7Art. 11985.
243708441.doc- 4
LA NOVACIN: CONCEPTO HISTRICO Y ACTUAL.
------------------------------------------------------
. :!,&('!% 3 ,!&#%.!8" %.&#%$.
. .$%,e,.
0; S#)<e&!6%/ ()<e&!6% 3 5!*&%.
2; E*+'e,% 3 &-.!&%. A'&. 0.22=:
>; T(&%$ 3 +%'.!%$.
=; P'(+!% e !5+'(+!%.
?; C("6e".!("%$ 3 Le7%$.
------------------------------------------------------
. :!,&('!% 3 ,!&#%.!8" %.&#%$.
,onsiste la novacin en sustituir a la persona del deudor y;o del
acreedor y;o al ob*eto de la obligacin creando un nuevo nexo
obligacional que sustituye y extingue al anterior.
!uvo esta figura en <oma una gran importancia dado el
carcter personal.simo que se atribu.a al vinculo: !oda modificacin
esencial de la obligacin se traduc.a en una novacin( que era la
extincin de la deuda existente mediante la constitucin de una nueva
obligacin que ocupaba el lugar de aquella.
+in embargo hoy han desaparecido las ra$ones t'cnicas que
for$aban a los romanos a practicar la novacin en toda alteracin de
importancia( existiendo las siguientes tendencias legislativas0
15 3l =.>.= admite cualquier modificacin de la obligacin sin
recurrir a la novacin( que no es regulada por considerar:
a5 6ue la ob*etiva supone una dacin en pago.
b5 6ue la del acreedor es una cesin de cr'dito.
c5 6ue la del deudor es una asuncin de deuda.
"5 3n derecho franc's predomina el criterio romano( manteniendo
la novacin en su triple modalidad de ob*etiva( sub*etiva por cambio del
acreedor y sub*etiva por cambio del deudor.
85 3l , ci italiano de 199" solo admite la ob*etiva.
. .$%,e,.
0; S#)<e&!6%/ ()<e&!6% 3 5!*&%.
?na primera clasificacin distingue entre novacin sub*etiva(
ob*etiva y mixta( seg4n la parte a que afecte( el , ci recoge la sub*etiva y
la ob*etiva diciendo en el Art. 1."08:
1&as obligaciones pueden modificarse:
15 @ariando su ob*eto o sus condiciones principales.
"5 +ustituyendo a la persona del deudor.
243708441.doc- 5
85 +ubrogando a un tercero en los derechos del acreedor.1.
2; E*+'e,% 3 &-.!&%. A'&. 0.22=:
1-ara que una obligacin quede extinguida por otra que le
sustituya( es preciso que as. se declare terminantemente( o que
la antigua y la nueva sean de todo punto incompatibles.1.
>; T(&%$ 3 +%'.!%$.
=; P'(+!% e !5+'(+!%.
,onsiste la impropia en una modificacin convencional de la
obligacin sin que llegue a producirse la extincin de la obligacin
primigenia.
Aa discutido la doctrina si se trata o no de una verdadera
novacin habida cuenta que no implica la sustitucin de una relacin
primigenia por otra subsiguiente( sino solo la concrecin o modificacin
de la primera a trav's de la segunda.
3l !+ tiene declarado que en caso de duda el Bue$ deber
inclinarse por considerar que se halla ante una simple novacin impropia(
pues como dice la sentencia de ") de Coviembre de 1990:
1...dado que los l.mites que separan la novacin extintiva de la
modificativa son harto imprecisos( ha de atenderse a las
circunstancias concurrentes en cada caso concreto para
determinar la existencia de una u otra y en la misma l.nea se
definieron las sentencias de "D de octubre de 19%E y 1D de
/iciembre de 19%)( al tener declarado que cuando no se constate
con claridad la voluntad de llevar a cabo la extincin de la
primitiva obligacin( que es esencial para generar novacin
extintiva o propia 7pues que esta presupone( sobre la base de
una obligacin preexistente( crear otra nueva o dispar( asF como
la voluntad de novar extintivamente5 es de estar a la existencia de
una novacin modificativa o impropia( cuya base estricta es la
creacin de una situacin fctico *ur.dica no determinante de
incompatibilidad sino( meramente de complementariedad.1.
3 intentando separarlas la sentencia de "% de #ayo de 1991
dice que0
1...el deslinde entre y otra ha de hacerse tomando en
consideracin la voluntad de las partes y la significacin
econmica de la modificacin que se introdu$ca en la obligacin(
de tal modo que si esta subsiste( pero varia alguna de sus
condiciones principales( persistiendo el v.nculo( aunque
modificado( se produce la novacin impropia 7sentencias de ""
de Coviembre de 19%"( 1D de Gebrero y 11 de Coviembre de
19%8 entre otras5.1.
243708441.doc- 6
H considera que existe una novacin impropia cuando las
partes se limitan a prorrogar el pla$o dentro del cual debe el deudor
cumplir su obligacin. -ostura que sigue igualmente la +entencia de 19
de #ayo de 199D 7A 890)5 al entender que la sustitucin de unas
cambiales por otras( al haber sido impagadas las primeras a su
vencimiento( no produce efecto extintivo( subsistiendo las obligaciones
anteriores en todos sus extremos.
?; C("6e".!("%$ 3 Le7%$.
Incluyendo esta 4ltima la subrogacin por pago si bien la
doctrina no seJala la existencia de novacin alguna de carcter legal.
243708441.doc- 7
REQUISITOS.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. ()$!7%.!8" +'ee*!,&e"&e.
. .'e%.!8" de #"% "#e6% ()$!7%.!8".
. d!,+%'!d%d e"&'e %5)%,.
. .%+%.!d%d de $%, +%'&e, +%'% 'e%$!@%' e$ %.&(.
. .(",e"&!5!e"&( +'e,&%d( +(' $%, +%'&e,.
. 6($#"&%d de e*&!"7#!'.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. ()$!7%.!8" +'ee*!,&e"&e.
3s necesaria la existencia de una obligacin previa que se
modifique o extinga( dicha obligacin ha de ser vlida( pues conforme el
Art. 1."0%:
1&a novacin es nula si lo fuere tambi'n la obligacin primitiva(
salvo que la causa de nulidad solo pueda ser invocada por el
deudor( o que la ratificacin convalide los actos nulos en su
origen.1.
+i la obligacin primitiva fuera condicional la novacin se
reputar condicional tambi'n( dependiendo su eficacia de que se cumpla
o no la condicin que afecta a la obligacin primera( salvo sin embargo
que la voluntad de las partes sea sustituir la obligacin condicional por
una obligacin pura.
. .'e%.!8" de #"% "#e6% ()$!7%.!8".
+iempre claro es que se trate de una novacin propia.
+i esta nueva obligacin adoleciese de un vicio de nulidad se
entender.a que la novacin no hab.a existido pues teniendo esta como fin
la sustitucin de una obligacin por otra( la extincin de la antigua esta
subordinada al nacimiento de la nueva.
. d!,+%'!d%d e"&'e %5)%,.
-ues sin este requisito tendremos un mero reconocimiento de
deuda( o una simple 1documentacin1 de una relacin *ur.dica antes
existente( es decir un supuesto de negocio *ur.dico de segundo grado(
que en la doctrina cient.fica y del !ribunal +upremo se denomina
1contrato de fi*acin *ur.dica1 7!s 1% de Abril de 19D9 ( D de Bunio de 19D9(
19 de /iciembre de 19)9( E de Gebrero de 19%1 y "8 de *unio de 19%85
cuya finalidad es dar constancia al negocio primordial( o dicho de otra
manera 1fi*arlo1 otorgndole certe$a y claridad.
. .%+%.!d%d de $%, +%'&e, +%'% 'e%$!@%' e$ %.&(.
3n la novacin propia tendrn capacidad los que puedan
disponer de los bienes de la deuda libremente( en la novacin
243708441.doc- 8
modificativa o impropia por el contrario( solo se requiere la capacidad
adecuada para los actos de administracin.
. .(",e"&!5!e"&( +'e,&%d( +(' $%, +%'&e,.
H hay que distinguir:
15 +i se trata de una novacin ob*etiva el consentimiento tendr
que ser dado por ambas partes.
"5 +i se trata de una novacin sub*etiva por cambio del deudor(
requiere el consentimiento del acreedor( pues el Art. 1."0E dice:
1&a novacin( que consiste en sustituirse un nuevo deudor en
lugar del primero( puede hacerse sin el consentimiento de este(
pero no sin el consentimiento del acreedor.1.
85 +i se trata de una novacin sub*etiva por cambio del acreedor(
el , ci dice respecto a ella en el Art. 1."090
1&a subrogacin de un tercero en los derechos del acreedor no
puede presumirse fuera de los casos expresamente mencionados
en este cdigo.
3n los dems ser preciso establecerla con claridad para que
produ$ca efecto.1.
3n cualquier caso el acreedor puede libremente 7aun con
ignorancia o contra la voluntad del deudor5 acordar con el solvens la
subrogacin de este en el derecho de cr'dito satisfecho.
H aJade el Art. 1."10 que se presumir que hay subrogacin:
a5 cuando un acreedor pague a otro acreedor preferente.
b5 ,uando un tercero( no interesado en la obligacin pague con
aprobacin expresa o tcita del deudor.
&a mayor.a de los autores entiende que el silencio consciente
del deudor equivale a la aprobacin tcita.
c5 ,uando pague el que tenga inter's en el cumplimiento de la
obligacin( salvo los efectos de la confusin en cuanto a la porcin que le
corresponda.
,aso que viene referido al deudor solidario( y al fiador(
supuestos a los que alg4n autor aJade el caso del tercero poseedor de
fin hipotecada en garant.a del cr'dito satisfecho( el del heredero que
acepta a beneficio de inventario una herencia en la que esta incluida la
deuda de que se trata y el del asegurador.
243708441.doc- 9
3s dispar la opinin de los autores respecto a lo que expresa
el cdigo cuando al inicio del precepto dice que 1se presumir1 que existe
subrogacin0
a5 /ie$ -ica$o 7Gundamentos de /erecho ,ivil -atrimonial. tomo
I -g. %0"5 piensa que es una presuncin iuris tantum desvirtuable
mediante prueba en contrario.
b5 -ero la mayor.a de la doctrina opina que concurriendo los
supuestos legales( la subrogacin opera con independencia absoluta de
cual sea la voluntad del acreedor.
A estos supuestos el Art. 1."11 parece aJadir un 9K
13l deudor podr hacer la subrogacin sin consentimiento del
acreedor( cuando para pagar la deuda haya tomado prestado el
dinero por escritura p4blica( haciendo constar su propsito en ella
y expresando en la carta de pago la procedencia de la cantidad
pagada.1.
. 6($#"&%d de e*&!"7#!'.
3s doctrina del !+ 710 de Gebrero de 1990 y 81 de #ar$o de
1990 entre otras muchas5 que la novacin "#".% ,e +'e,#5e ni puede
inferirse de meras deducciones o con*eturas( debiendo constar de modo
inequ.voco la voluntad de novar( pues como dice la primera de las
sentencias citadas:
1igualmente es doctrina legal que la facultad de establecer si se
dan o no los presupuestos de la novacin tanto extintiva como
modificativa( reside en los !ribunales de instancia a cuyo criterio
ha de estarse( en tanto no sea atacado por adecuada v.a... del nK
9 del Art. 19D"....1.
+in embargo esta voluntad puede deducirse de %.&(, .$%'(, e
inequ.vocos as. la sentencia del !+ de 10 de 3nero de 199" admite la
existencia de novacin0
1cuando en forma sustancial( se alteran los dos elementos ms
esenciales del arrendamiento como lo son el ob*eto y la renta( e(
incluso( la notoria modificacin de una sola de estas
circunstancias( cuando se ofrece con caracteres muy acusados(
puede ser reveladora de un nimo novatorio extintivo1.
3n el mismo sentido la de ") de Abril de 19%% y la de 1" de
#ayo de 199E declarando esta 4ltima que:
1del hecho de que en varios recibos figure el nombre de otra
persona como pagadora de la renta no puede inferirse( sin ms(
que sea coarrendataria( en atencin a las reglas *ur.dicas que
disciplinan el pago 7Art. 11E% del ,digo ,ivil.1.
243708441.doc- 10
Y EFECTOS.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. de $% +'(+!%.
. de $% !5+'(+!%.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. ee.&(, de $% "(6%.!8" +'(+!%.
6ue ciframos en:
15 E*&!"7#!' $% ()$!7%.!8" +'!5!&!6%( creando una nueva que la
sustituye con la sola excepcin a este principio contenida en el Art. 0.2260
1&a insolvencia del nuevo deudor( que hubiese sido aceptado por
el acreedor( no har revivir la accin de este contra el deudor primitivo(
salvo que dicha insolvencia hubiese sido anterior y publica o conocida
del deudor al delegar su deuda.1.
"5 E*&!"7#!' $(, de'e.:(, %..e,('!(, que acompaJaban a la
primitiva obligacin( pero como excepcin hay que indicar0
a5 6ue las partes hayan pactado la continuacin de las garant.as(
siempre con el consentimiento de quien las prest.
b5 +eg4n el A'&. 0.22A;
1,uando la obligacin principal se extinga por efecto de la
novacin solo podrn subsistir las obligaciones accesorias en
cuanto aprovechen a terceros que no hubiesen prestado su
consentimiento.1.
. ee.&(, de $% "(6%.!8" !5+'(+!%.
Co extingue las garant.as accesorias( ahora bien( cuando la
modificacin ampl.a el contenido de la obligacin haci'ndola mas
gravosa( tal modificacin no afectar al tercero fiador o que pignor o que
hipotec la cosa propia en garant.a del vinculo que reca.a sobre el
deudor ms que cuando preste su asentimiento a esa modificacin
porque en virtud de un pacto al cual fue extraJ no se pueden crear a su
cargo obligaciones ampliando el contenido de las que pesaban sobre 'l
criterio que recoge el A'&. 0.2020
1&a subrogacin transfiere al subrogado el cr'dito con los
derechos a el anexos( ya contra el deudor( ya contra los terceros(
sean fiadores o poseedores de las hipotecas.1.
/el mismo modo no altera la preferencia que respecto a otros
cr'ditos tuviera la obligacin novada0 como admite la sentencia de "% de
#ayo de 1991 al ocuparse de un caso en a trav's de una novacin
impropia se hab.a prorrogado el pla$o del deudor para satisfacer su
deuda.
243708441.doc- 11
Ginalmente el A'&. 0.20> regula un caso concreto: el pago parcial
reali$ado por tercero diciendo:
13l acreedor a quien se hubiese hecho un pago parcial( puede
e*ercitar su derecho por el resto con preferencia al que se
hubiese subrogado en su lugar a virtud del pago parcial del
mismo cr'dito.1.
243708441.doc- 12
LA TRANSMISIN PASIVA DE LAS OBLIGACIONES: LA ASUNCIN
DE DEUDA.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. ,e+%'% de "(6%.!8".
. %d5!,!)!$!d%d de $% !7#'% e" e$ TS.
. "(&%,.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
. ,e+%'% de "(6%.!8".
,uando se altera alguno de los elementos personales de una
relacin obligaciones:
a5 o bien se nova esta obligacin( tal como vimos en ep.grafes
anteriores( sustituy'ndola por tanto por otra nueva.
b5 o bien no se nova( en cuyo caso0
15 o bien se transmite la deuda: transmisin o asuncin de deuda(
ob*eto de estudio en el presente ep.grafe.
"5 o bien se transmite el cr'dito0 cesin de cr'dito( ob*eto de
estudio en el tema D).
85 L bien se cede el contrato0 ob*eto de estudio en el siguiente
ep.grafe.
3n 3spaJa /e /iego fue el primero en defender la posibilidad
de que se produ$ca una asuncin de deuda sin producirse novacin y le
sigui -'re$ >on$le$ y Alguer en sus anotaciones la obra de 3nnecerus
y en la obra 13studios *ur.dicos de arte menor1 7articulo 1&a ad*udicacin
para pago de deudas1. !omo I. -amplona 19D9 -g. "0E.5
+in embargo( de esta postura( por dems mayoritaria( se
apartan &acru$ y +ancho <ebullida( quienes sostienen que la persona del
deudor es consustancial con la deuda y la que contrae otro para liberarle
frente al acreedor( es otra deuda( aunque pueda relacionarse con la
primera0 la deuda no puede ser ob*eto de transmisin en sentido propio(
pues entraJa la vinculacin de un patrimonio a una pretensin y ni para
el acreedor ni para los garantes del deudor es indiferente el patrimonio
responsable. &as deudas no son( como los cr'ditos un valor( sino un
minus en el patrimonio del deudor( o lo que es lo mismo( una su*ecin de
la cual no puede liberarse si no es pagando. -or eso el Art. 1."0E del
,digo contempla acertadamente el cambio de deudor como una
novacin 7/erecho de Lbligaciones. 19%E( -gs.9E0 y 9E1 y +ancho
<ebullida( &a novacin de las Lbligaciones 19D9 -gs. 1D8 y
siguientes.5.
Caturalmente las consecuencias de hallarse ante una u otra
figura son distintas: en ambas es necesario el consentimiento del
acreedor( pero en tanto que la novacin extingue la obligacin primigenia(
en la asuncin de deuda( aquella relacin se mantiene y no resulta
afectada por el cambio de deudor.
243708441.doc- 13
. %d5!,!)!$!d%d de $% !7#'% e" e$ TS.
+i bien del tenor literal de algunos preceptos del cdigo civil
podr.a deducirse la imposibilidad de que el cambio de deudor pueda
reali$arse sin novar el primitivo nexo relacional( sin embargo el !+ ya en
sentencia de "" de Gebrero de 199D admiti la figura y se ratific en la de
10 de Gebrero de 19E9 a cuyo tenor no aparece en el , ci precepto que
proh.ba la llamada asuncin de deuda o sea el contrato por el cual un
tercero con asentimiento del acreedor toma a su cargo una obligacin
preexistente constituy'ndose en deudor y liberando al deudor primitivo.
&a de "E de Coviembre de 199D 7A. %"%85 contempla un
supuesto en que una promotora 7persona *ur.dica5 cedi a otra su
posicin de tal. 3l !+ admitido que los compradores de los pisos pudieran
dirigirse tanto contra el cedente como contra el cesionario( sin tener por
prestado el consentimiento de los compradores de pisos a la novacin en
base al solo hecho de que accionaran contra la entidad cesionaria. 3llo
implicaba solamente admitir como validas las relaciones internas entre la
sociedad que primero asumi la posicin de constructora y aquella a la
que despu's se le cedi esta posicin pero no implicaba admitir su
liberacin de la deuda en base a una novacin que nunca se consinti.
. "(&%,.
15 &a asuncin lleva consigo la sustitucin de un deudor por
otro y la permanencia e identidad de la relacin obligatoria a pesar de
ese cambio.
"5 &a asuncin lleva consigo la permanencia de todas las
obligaciones accesorias salvo que sean garant.as prestadas por terceros
que no hayan dado su consentimiento para la transmisin.
85 3l contrato de asuncin es abstracto.
95 3s requisito de la asuncin el consentimiento o ratificacin
del acreedor sin el cual el efecto liberatorio del deudor primitivo no se
produce.
-uede este consentimiento tener lugar:
celebrando un contrato con el nuevo acreedor.
consintiendo el acuerdo entre el deudor primitivo y el nuevo( y
ello 1en cualquier forma y tiempo( mientras este preexistente el acuerdo
de los deudores1 7!+ D de Bunio de 19915.
o incluso habi'ndose prestado ese consentimiento con carcter
+'e6!(/ diciendo al respecto el profesor Mngel ,ristbal #ontes0 1&a
licitud de un pacto por el que se convenga que un nuevo deudor toma
como suya la deuda del anterior obligado es a todas luces manifiesta( a
243708441.doc- 14
menos que se quiera dotar a los preceptos que regulan la novacin de
carcter imperativo( excluyente del negocio de asuncin de deuda( cosa
para la que no hay apoyo de clase alguna.1 73studios de /erecho de
Lbligaciones. Narago$a. 19%E( -g. 18%5.
-ero lo que no se admite es que el consentimiento del
acreedor pueda ser presunto( pues la +entencia de ") de #ayo de 1981
declar que ha de constar aquel de un modo .!e'&( e !"d#d%)$e.
+i este consentimiento no concurre el pacto por el que un
tercero asume el pago de la deuda( ser plenamente vlido pero solo
entre las partes que lo suscribieron contray'ndose sus efectos a la
relacin interna entre ambos sin alterar el derecho del acreedor 7/><C 8
de Abril de 19915.
243708441.doc- 15
LA SUBROGACIN.
&a subrogacin o cesin de contrato es aquella figura en
cuya virtud( manteni'ndose la obligacin primigenia( una nueva persona
pasa a ocupar la total posicin de quien antes era deudor o acreedor.
/elimitando pues el mbito de la figura0
a5 3n cuanto a las diferencias con la novacin( esta supone la
extincin de la relacin original( por contra( en la subrogacin la
obligacin primigenia no se extingue.
b5 ,uando se sustituye la titularidad pasiva de la deuda nos
hallamos ante la transmisin pasiva de la obligacin( o asuncin de
deuda 7ob*eto de estudio en el ep.grafe anterior5.
c5 ,uando se sustituye la titularidad en el cr'dito nos
encontramos ante una cesin de cr'dito 7tema )05.
d5 pero cuanto lo que se cede no es simplemente el cr'dito o la
deuda derivada de una relacin sino la relacin misma( estamos ante la
subrogacin( o cesin del contrato.
. e" $% +e',("% de$ de#d('.
3ste tipo de subrogacin fue recogido por las sentencias de ) de
diciembre de 19)1 y 1) de Bunio de 19%E( pero qui$ la ms interesante
sea la de "9 de #ar$o de 19%9 en la que se dice que:
1la figura *ur.dica de la subrogacin puede encuadrarse en la
novacin sub*etiva por modificacin de la persona del deudor(
tanto liberatoria 7si el cedente de la deuda queda liberado en la
obligacin5( como acumulativa o de refuer$o( en la que el tercero
puede entrar a responder de la deuda *unto con el deudor anterior
y con vinculo solidario.1.
+in embargo no hay que confundir la asuncin de refuer$o con la
fian$a( pues los respectivos efectos son distintos. +eg4n puntuali$a la
sentencia de "% de +eptiembre de 19D0( la primera se diferencia
esencialmente de la fian$a en que el que se adhiere a la deuda la asume
como propia queriendo( por tanto responder *unto al deudor pero
independientemente de la deuda de este( mientras que el fiador asume(
en cambio( la responsabilidad por deudor a*ena. Co existiendo en nuestro
derecho obstculo alguno a que un nuevo deudor se adhiera a la deuda y
en los casos de asuncin acumulativa( dada la naturale$a de la
operacin( la solidaridad ser siempre conforme al propsito de las
partes.
243708441.doc- 16