Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
o
I.8. Lugar de carga
Nombre y localizacin exacta
I.9. Medio de transporte
Identificacin del medio (ferrocarril, vehculo de carretera)
Nmero de matrcula del vehculo (en caso de transporte por
carretera)
Nmero de contenedor
Nmero de precinto
I.10. Descripcin de la mercanca I.12. Peso bruto
I.11. Datos para la trazabilidad del subproducto
N. DVCE/DOCSM
N. Albarn o Envo
Otros documentos
I.13. Peso neto
I.14. Temperatura
Ambiente Refrigerado Congelado
I.15. Destino de la mercanca
Incineracin Coincineracin Inhumacin Alimentacin Animal
Uso tcnico Otro (especificar)
I.16. Tratamiento (si procede)
Tratamiento/ transformacin Tipo de tratamiento/transformacin (especificar)
I.17 Almacenamiento intermedio
I.18. Declaracin
El abajo firmante, declara que:
- La informacin que figura en la parte I es correcta,
- los subproductos han sido almacenados adecuadamente antes de su carga y envo y
se han tomado todas las precauciones para evitar la contaminacin cruzada entre
diferentes categoras,
- el vehculo o contenedor ir correctamente identificado con arreglo al Reglamento
(CE) n 1069/2009 y la normativa de desarrollo,
- est de acuerdo en observar los requisitos legales recogidos en la normativa
comunitaria y nacional por la que se regulan los subproductos de origen animal no
destinados al consumo humano.
I.19
Lugar y fecha de la declaracin
Nombre y apellidos del firmante (en maysculas)
Firma y sello
c
v
e
:
B
O
E
-
A
-
2
0
1
2
-
1
4
1
6
5
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 277 Sbado 17 de noviembre de 2012 Sec. I. Pg. 80225
II.1. Transportista
Nombre de la empresa de transporte
N de autorizacin/registro
Identificacin del transportista
II.2. Medio de transporte
Identificacin del medio (ferrocarril, vehculo de carretera)
Nmero de matrcula del vehculo (en caso de transporte por
carretera)
Nmero de contenedor
Nmero de precinto
II.3. Lugar de recogida
Nombre y localizacin exacta
II.4 Lugar de entrega
Nombre y direccin
II.5 Fecha y hora de la recogida II. 6 Declaracin del transportista
El abajo firmante, declara que:
- El contenedor o medio de transporte va correctamente identificado
con arreglo al Reglamento (CE) n 1069/2009 y la normativa de
desarrollo,
- los datos que figuran en la parte II de este documento son ciertos,
- se han tomado todas las precauciones para:
- Evitar durante el transporte la contaminacin cruzada con
otros subproductos y/o mercancas.
- Transportar la mercanca a una temperatura adecuada, y de
esta manera, evitar riesgos para la salud pblica o animal.
P
a
r
t
e
I
I
:
D
e
t
a
l
l
e
s
d
e
l
t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
II.7 Lugar y fecha de la declaracin
Nombre y apellidos del firmante (en maysculas)
Firma y sello
III.1. Datos de la planta
Tipo de planta
Nombre
Direccin
Cdigo postal
N de autorizacin/registro
III.2. Descripcin de la mercanca
III.4. Peso bruto (kilogramos) III.3. N de unidades
III.5. Peso neto (kilogramos)
III.6. Almacenamiento intermedio (si procede) III.7. Mtodo de transformacin (si procede)
III.8. Destino
Eliminacin
Alimentacin animal (art. 18.1 Reglamento (CE) n 1069/2009)
Uso tcnico
Otro (especificar)
III.9. Mtodo de eliminacin (si procede)
Incineracin
Coincineracin
Inhumacin (enterramiento) en vertedero
Otro mtodo (especificar)
III.10. El abajo firmante, declara que:
- Los datos que figuran en la parte III de este documento son ciertos, y
- los subproductos sern almacenados adecuadamente antes de su eliminacin, tomando todas las precauciones necesarias para evitar
la contaminacin cruzada con otros subproductos y/o mercancas.
P
a
r
t
e
I
I
I
:
C
o
n
f
i
r
m
a
c
i
n
d
e
l
a
r
e
c
e
p
c
i
n
y
d
e
s
t
r
u
c
c
i
n
,
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
c
i
n
o
u
t
i
I
i
z
a
c
i
n
d
e
l
o
s
s
u
b
p
r
o
d
u
c
t
o
s
III.11.
Lugar y fecha de la declaracin Nombre y apellidos (en maysculas)
Fecha
Firma y sello
c
v
e
:
B
O
E
-
A
-
2
0
1
2
-
1
4
1
6
5
BOLETN OFICIAL DEL ESTADO
Nm. 277 Sbado 17 de noviembre de 2012 Sec. I. Pg. 80226
Notas explicativas para cumplimentar el Documento Comercial
El documento debe cumplimentarse en maysculas.
No se admitirn: Tachaduras no justificadas, enmiendas, raspaduras, letras de diferente tipo o correcciones con Tipp-ex.
Todas las casillas deben ser, o bien rellenadas, o bien tachadas: Se marcar con una cruz el cuadradillo que corresponda a la nica opcin correcta y
se invalidarn el resto de opciones mediante un trazo horizontal
Las casillas que puedan suprimirse (o que no sean pertinentes) deben tacharse claramente o anularse con una cruz toda la casilla.
Debe cumplimentarse un documento por cada contenedor o vehculo que contenga los subproductos.
El documento deber constar de cuatro ejemplares. Se proceder de la siguiente manera:
1. La parte I se cumplimentar, firmar y sellar por el responsable del envo de los subproductos, y se quedar una copia en el punto de origen del
transporte de los mismos (punto de entrada, PIF, etc.). El original deber acompaar al envo hasta su destino (almacn intermedio, planta de
transformacin, incineradora, coincineradora, vertedero, centro de recogida, etc).
2. La parte II la cumplimentar, firmar y sellar el transportista, que se quedar con una copia. El original deber acompaar al envo hasta su
destino (almacn intermedio, planta de transformacin, incineradora, coincineradora, vertedero, centro de recogida, etc.).
3. La parte III la cumplimentar, firmar y sellar el establecimiento de destino (almacn intermedio, planta de transformacin intermedia,
incineradora/coincineradora, vertedero, centro de recogida, etc), donde permanecer el documento original.
4. El establecimiento de destino enviar una copia del documento con las tres partes cumplimentadas, firmadas y selladas al punto de origen del
transporte de los subproductos (punto de entrada, PIF, empresa gestora, etc.)
Cada una de las partes conservar, la copia del documento comercial durante un perodo mnimo de dos aos.
Notas especficas:
Casilla 1.6 En caso de que el envo englobe subproductos procedentes de distintos pases (por ejemplo en el caso de los decomisos procedentes de los
equipajes personales o de los residuos de cocina de medios de transporte internacional) deber indicarse VARIOS.
Casilla 1.7 En caso de que el envo englobe subproductos procedentes de distintos pases (por ejemplo en el caso de los decomisos procedentes de los
equipajes personales o de los residuos de cocina de medios de transporte internacional) deber indicarse VARIOS.
Casilla I.15 Marcar una de las opciones: incineracin, coincineracin, inhumacin, uso como alimento (slo para animales contemplados en el artculo 18.1 del
Reglamento (CE) n 1069/2009 - animales de zoolgico, peletera, perros procedentes de perreros o jauras reconocidas, perros y gatos de refugios o
gusanos y lombrices para cebos- y en las condiciones especificadas en el artculo 13 del Reglamento (UE) n 142/2011), uso para fines tcnicos u otro
(especificar).
Casilla III.8 Indicar el destino previsto: eliminacin, utilizacin como alimento (slo para animales contemplados en el artculo 18.1 del Reglamento
(CE) n 1069/2009 -animales de zoolgico, peletera, perros procedentes de perreros o jauras reconocidas, perros y gatos de refugios o gusanos y
lombrices para cebos- y en las condiciones especificadas en el artculo 13 del Reglamento (UE) n 142/2011), uso para fines tcnicos u otro (especificar).
c
v
e
:
B
O
E
-
A
-
2
0
1
2
-
1
4
1
6
5
http://www.boe.es BOLETN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X