Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
- Caso Prctico
Se incluye el caso prctico del diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales
para una localidad de tamao mediano (~90.000 habitantes).
A partir del planteo de un caso prctico, y en base a la informacin de contexto, se contestan
las siguientes consignas:
1. Presentar una estimacin del caudal de desage proyectado en el horizonte del
proyecto (20 aos).
2. Determinar qu sustancias podran causar problemas en una planta de tratamiento.
3. Pre-disear una planta de tratamiento basada en dos etapas un tratamiento
anaerobio seguido de un tratamiento aerobio. Considerar un diseo de al menos dos
etapas 2015 y 2025. Verificar si es posible utilizar lagunas de estabilizacin y proponer
algn sistema anaerobio/aerobio (p.e, UASB + Lodos Activados).
Para el tratamiento anaerobio seleccionado, se indican los valores de:
Caudal de diseo y principales caractersticas de diseo como volumen, altura, rea.
Se recomendara el uso del biogs? Dar sus consideraciones si esto es factible o no.
Carga orgnica de diseo (Kg DBO/da)
Indicar posibles ubicaciones para las unidades de una futura planta de tratamiento
Una vez establecida la ubicacin de la planta, se ubican todas las instalaciones en el plano a
una escala apropiada, incluyendo todos los edificios, salas de mquinas, accesos, jardines,
etc.
Tambin se considera el tema de reso, indicando el tipo de reso se le dara al efluente
tratado.
En el trabajo se analizan:
Normas ambientales para aguas receptoras, las cuales establecen los lmites permisibles
de diversos parmetros.
Caudal de desage proyectado y clculo de caudal de agua residual, incluyendo agua
de lluvia
Sustancias que podran causar problema en la planta de tratamiento
Luego, en base a todos esos datos, se procede al diseo de la planta, incluyendo
dimensionamiento del reactor, distribucin de afluente, produccin de metano y
dimensionamiento de sus colectores, dimensionamiento de los colectores y evaluacin de la
produccin de lodos.
CASO PRACTICO
TRATAMIENTO AEROBIO (LODOS ACTIVADOS)
JULIO CESAR TORRES SALAZAR
WAGNER COLMENARES MAYANGA
http://www.i!"i"#i$%&i'i($.)#!/&*&$#i)/w$!"#
JESUS ROBERTO MARCOS + IB,-EZ BARRAZA
E*t" t#$.$/) 0&" 1"*($#!$1) 1"2 *i!&i"t" *iti):
http://www.i!"i"#i$%&i'i($.)#!/$#ti(&2)*/1i*")3p2$t$3$!&$*3#"*i1&$2"*
4$#$ ()*"!&i# &$ ()pi$ $(t&$2i5$1$ 1" "*t" t#$.$/)6 p)#
0$7)# 7i*it" "*$ 1i#"((i8.
E2 ()t"i1) 1" "*t$ ).#$ "* p#)pi"1$1 it"2"(t&$2 1" *&* $&t)#"* 9
*" 1i*t#i.&9" .$/) &$ Li("(i$ C#"$ti7" C)'')*
R"())(i'i"t) : C)'p$#ti# I!&$2. E22) i'p2i($ %&" " 2$ &ti2i5$(i8
) 1i*t#i.&(i8 1" 2$ ).#$ &*t"1 1".":
#"())("# 2)* (#;1it)* 1" 2$ ).#$6 (it$1) $ 2)* $&t)#"* 9 2$
0&"t" " 2$ %&" *" ).t&7) )#i!i$2'"t" ('"(i)$1$ $##i.$)
()'p$#ti# 2$ ).#$ 1"#i7$1$ .$/) 2$ 'i*'$ 2i("(i$
www.ingenieriaquimica.org
1
Se tiene la localidad XXX, en el Dpto. de San Martn con 88,000 habitantes, con un
crecimiento poblacional anual del 1.5%. Un plano de la zona es presentado abao.
Se ha realizado el le!antamiento de in"ormaci#n considerando los si$uientes datos%
&% 'ona donde ubican los restaurantes tursticos ( hoteles
)% 'ona donde se ubica el comercio% los bancos, tiendas ( mercados
*% 'ona en +ue se ubican las !i!iendas residenciales de clase media
D% 'ona donde se ubican los asentamientos humanos e industria li$era ,-0
has.
&/% 'ona donde se ubica el aeropuerto.
/l clima de la re$i#n es tropical con llu!ias torrenciales en 0pocas de in!ierno. /l
problema de las llu!ias pro!oca inundaciones en la parte baa de la ciudad, lo +ue
ocasiona una ele!ada incidencia de malaria. 1as inundaciones causan da2o a la
comunidad ( a la propiedad pri!ada.
/l uso del la$o es para recreaci#n. &nti$uamente e3istan peces pero estos han ido
despareciendo con el tiempo.
/l abastecimiento de a$ua para la localidad es realizada partir del ro )eta.
&ctualmente e3isten !arias descar$as de las a$uas residuales al la$o ,de las zonas
& ( ). ( del sector comercial, lo cual crea serios problemas de contaminaci#n en el
la$o con ele!adas concentraciones de *oli"ormes 4ecales ( 5otales ( "lorecimiento
de al$as. Un resumen de la situaci#n actual se presenta en el si$uiente cuadro%
'ona 6oblaci#n 7rea
,ha.
5ipo de
abastecimiento
de a$ua
Saneamiento *obertura de
saneamiento
& 8000 80 *one3i#n
domiciliaria
*olectores 90%
) 15000 100 *one3i#n
domiciliaria
*olectores 90%
* 15000 80 6iletas publicas
*one3iones
domiciliarias
1etrinas
5an+ues
s0pticos
:0%
80%
D 50000 500 6iletas publicas 1etrinas ;0%
/n base a la in"ormaci#n se pide contestar las si$uientes interro$antes%
www.ingenieriaquimica.org
2
1. Presentar una estimacin del caudal de desage proyectada en el
horizonte del proyecto (20 aos).
2. La caracterizacin de los colectores de la ciudad han dado los
valores medios ue se muestran en el !uadro 1. "n su opinin ue
sustancias podr#an causar pro$lemas en una planta de tratamiento.
%. P&"'disear una planta de tratamiento $asada en dos etapas un
tratamiento anaero$io seguido de un tratamiento aero$io.
!onsiderar un diseo de al menos dos etapas 201( y 202(. )eri*icar
si es posi$le utilizar lagunas de esta$ilizacin y proponer alg+n
sistema anaero$io,aero$io (p.e- ./01 2 Lodos /ctivados).
Para el tratamiento anaero$io seleccionado- 3ndicar los valores de4
a. !audal de diseo y principales caracter#sticas de diseo como
volumen- altura- 5rea.
$. 6.sted recomendar#a el uso del $iog5s7 8ar sus
consideraciones si esto es *acti$le o no.
c. !arga org5nica de diseo (9g 81:,d#a)
;. 3ndicar posi$les u$icaciones para las unidades de una *utura planta
de tratamiento
(. .na vez esta$lecida la u$icacin de la planta- u$icar todas las
instalaciones en el plano a una escala apropiada- incluir todos los
edi*icios- salas de mauinas- accesos- <ardines- etc.
=. !onsiderando el tema de reuso- indicar el tipo de reuso ue .8 dar#a
al e*luente tratado7. 0i am$as m5rgenes del r#o 1eta hay
desarrollos agr#colas precarios.
www.ingenieriaquimica.org
3
NORMAS AMBIENTALES 4ARA AGUAS RECE4TORAS
1as normas peruanas sobre la calidad del a$ua para las a$uas receptoras
se indican en la 5abla :. /stas normas clasi"ican a las corrientes por su uso
en seis cate$oras%
1
<. &bastecimiento de a$ua sin tratamiento para el consumo dom0stico.
<<. 4uentes de abastecimiento de a$ua tratada.
<<<. &$ua de rie$o para culti!os alimenticios +ue $eneralmente se comen
crudos.
<=. &$uas usadas para recreaci#n donde ha( contacto corporal con el a$ua.
=. &$uas usadas para el culti!o de mariscos.
=<.&$uas usadas para la recreaci#n sin contacto corporal ( protecci#n
$eneral del ambiente.
/n $eneral las normas peruanas son consistentes con otras normas
internacionales. Sin embar$o, las normas peruanas no hacen una distinci#n
e3plcita entre a$ua marina ( a$ua "resca. 1as *lases <, << ( <<< se aplican
claramente a a$uas "rescas.
1
Ley No. 17752, Ley General de Aguas, Decretos Supremos No. 261-69-AP y No. 007-83-SA
www.ingenieriaquimica.org
4
C&$1#) <
6ar>metro Unidad
*iudad XX
)acteriol#$icos
,).
C)2i0)#'"* t)t$2"* NM4/<==
'2
5.?5@10
?
C)2i0)#'"* 0"($2"* NM4/<==
'2
:.98@10
?
E*t#"pt)()()* 0"($2"* NM4/<==
'2
1.8:@10
?
*ar$a Ar$>nica
DBO> '!/2 -81
D?O '!/2 981
A("it"* 9 !#$*$* '!/2 ??
Butrientes ,B.
Nit#8!") t)t$2 '!/2 58.:
A')i$($2 '!/2 8-.:
O#!@i() '!/2 1:
Nit#it)* '!/2 0.01;
Nit#$t)* '!/2 0.-8
A8*0)#) t)t$2 '!/2 10.;
Metales ,M.
A#*;i() (A#) '!/2 0.088
C$1'i) (C1) '!/2 0.018
Zi( (Z) '!/2 0.8-
C).#" (C& '!/2 0.1-
C#)') t)t$2 (C# '!/2 0.88
Bi"##) (A") '!/2 :.11
M$!$"*) (M) '!/2 0.058
M"#(&#i) (B!) '!/2 0.000-
NC%&"2 (Ni) '!/2 0.0:0
42$t$ (A!) '!/2 0.0--
42)') (4.) '!/2 0.19
Atros <nor$>n. ,<.
A2($2ii1$1 t)t$2 '!/2 :8;
D&#"5$ t)t$2 '!/2 -?0
Bi($#.)$t)* '!/2 :8;
C2)#&#)* '!/2 199
A2&)#&#)* '!/2 0.15
S&20$t)* '!/2 :58
S82i1)* t)t$2"* '!/2 18;0
S82i1)* *&*p"1i1)* '!/2 81?
S82i1)* *)2&.2"* '!/2 108-
S82i1)* 7)2@ti2"* '!/2 558
S82i1)* *"1i'"t$.2"* '2/2h)#$ 8.1
Bi1#)($#.&#)* " $!&$ '!/2 -.;
www.ingenieriaquimica.org
5
5abla : Cesumen de las Bormas 6eruanas para &$uas Ceceptoras
4$#@'"t#)* 9 Ot#$* N"("*i1$1"*
C2$*" I
A&"t"* 1"
A.$*t"(i'i"t)
*i T#$t$#
C2$*" II
A&"t"* 1"
A.$*t"(i'i"t)
T#$t$1$*
C2$*" III
Ri"!) 1" C&2ti7)*
A2i'"ti(i)* %&"
*" ()'" (#&1)*
C2$*" IV
A!&$ p$#$
#"(#"$(i8 1"
()t$(t) 1i#"(t)
C2$*" V
M$#i(&2t&#$
C2$*" VI
R"(#"$(i8
G""#$2 9
4#)t"((i8
A'.i"t$2
C)2i0)#'"* 0"($2"*6 NM4/<== '2
(D=E 1" '&"*t#$* '"*&$2"*)
= F6=== <6=== <6=== G== F6===
C)2i0)#'"* t)t$2"*6 NM4/<== '2
(D=E 1" '&"*t#$* '"*&$2"*)
D.D G=6=== >6=== >6=== <6=== G=6===
OHC!") 1i*&"2t)6 '!/2 I I I I > F
DBO6 t)t$26 '!/2 > > <> <= <= <=
M"t$2"*6 '!/2
C#)') (JK) =.=> =.=> /$ =.=> =.=>
M"#(&#i) =.==G =.==G <.= /$ =.===< =.===G
C).#" <.= <.= =.=< /$ =.=< LK h LC>= H=.=<
42)') =.=> =.=> =.> /$ =.=< =.=I
C$1'i) =.=< =.=< =.< /$ =.===G =.==F
NC%&"2 =.==G =.==G =.=> /$ =.==G LK h LC>= H=.=G
Ci$&#) (CN) =.G =.G =.==> =.==>
A")2"* =.===> =.==< =.==< =.<=
Bi0"i2)* 4)2i(2)#i$1)* (4CB)
www.ingenieriaquimica.org
6
Tabla 3 Directrices de calidad microbiolgica y parasitolgica recomendadas
para el uso de aguas residuales en la agricultura (OMS, 1989)
1
www.ingenieriaquimica.org
7
www.ingenieriaquimica.org
A
1
!
D
Aeropuerto
800msnm
800msnm
& 1eta
"sc. 1 >m
Lago
8escarga actual de
aguas residuales
1000msnm
810msnm
Zona de
cultivo
Zona de
Cultivo
Inundable
Cota
790msnm
810msnm
Zona con potencial
agricola
815msn
m
Zona
cultivo
&. /l*a
N
"m$arcaderos del
Lago
PT A
P.?.
/gua
FUTUA
!TA
U"ICACI#$ %& 'A !TA %& 'A '(CA'I%A% ))) * +A$
,ATI$
8
&+!U&+TA %& 'A+ !&-U$TA+
I. CAU%A' %& %&+A-U& !(/&CTA%A &$ &' 0(IZ($T& %&' !(/&CT( 120 A3(+4
L:!/L38/8 @@@ ' 8P?:. 0/A B/&?3A
!alidoCD tropical
1. %AT(+
'ona Descripci#n
6oblaci#
n
&rea,Da.
5ipo de &bast.
&$ua
Saneamiento
*obertura
Saneamiento
Dotaci#n
lEhab3da
coe"iciente de
escorrenta,*e.
A Cest. tursticos (
hoteles
8000 80 *. Dom *olectores 90% ::0 0,9
B *omercio% bancos,
tiendas, mercados
15000 100 *. Dom *olectores 90% ::0 0,8
C !i!iendas residenciales
de clase media
15000 80 6iletas
6Fblicas *,
Dom.
1etrinas
tan+ues
s0pticos
:0%
80%
::0 0,8:
D &sent. Dumanos,
industria li$era
50000 500 6iletas
6Fblicas
1etrinas ;0% ::0 0,18
AE &eropuerto -0
6oblaci#n 88000
*recimiento 6oblacional 1,50%
G. CALCULO DE CAUDAL DE AGUA RESIDUAL
S" 7$ h$ ($2(&2$# "2 ($&1$2 1" $!&$ #"*i1&$2 ()*i1"#$1) "2 $p)#t" p)# (#"(i'i'i"t) p).2$(i)$2.
*oncepto *riterio calculo
&2os
0 10 :0
4).. T)t$2(<) 6tG6o,1Hr.
t
88000 10:1:8 1185:-
C)*. 4"#($pit$ (L/h$./1C$)(G) ::0 ::0 ::0
E7$(&$(i8 p"#. (@pit$
L/h$./1C$(I)
(G)MD=E 1?; 1?; 1?;
www.ingenieriaquimica.org
9
C)."#t&#$(F) ao0=