TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom
Shenton James Jivion - 750501125913 Page 1
INSTITUT PENDIDIKAN GURU, KAMPUS GAYA JALAN MAKTAB GAYA, PETI SURAT 10491, 88805 KOTA KINABALU, SABAH. TELEFON: 088-210646/ 088-210979/ 088-219530/ 088-221595 NO. FAX : 088-217124 Email : webmaster@ipgkgaya.edu.my
JABATAN BAHASA
FULL NAME OF TEACHER & CONTACT NO
SHENTON JAMES JIVION (019-8625320)
MYKAD NUMBER / MATRIC NUMBER
750501-12-5913 NAME OF PROGRAM/ GROUP/OPTION PROGRAM PENSISWAZAHAN GURU (PPG) AMBILAN JUN 2011 (TESL) GROUP 1 CODE AND NAME OF THE SUBJECT TSL3111 DEVELOPING AND USING RESOURCES FOR PRIMARY ESL CLASSROOM COURSEWORK QUESTIONS / INSTRUCTIONS
You a Part A - Mind Map Part B - Teaching and learning materials Part C - Check-list Part D - Critical Reflection
TUTOR MS. JULIANA JOHARI
SUBMISSION DATE
05 APRIL 2014
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 2
Contents: Page
Preface .. 3 Course Assignment ... 4 - 6 Part A Mind Map .... 08 - 11 Part B (Lesson Plan based on KSSR Syllabus) .... 13 - 15 Worksheets and enrichment activity ...... 16 - 19 Adapted material in PowerPoint slides (printed) .... 20 - 28 The original material (The Bremen Town Musician) .. 29 - 33 Part C Check List & Report ....................................................... 34 - 38 Part D Critical Reflection ........................................................ 39 - 41 References ......................................................................
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 3
Preface
The TSL3108 coursework is part of the program requirement for the PPG TESL (Group 1), 6 th semester in for this order to be awarded Bachelor Degree (TESL) in Primary School. During the build up to this coursework, I learned that approaches in grammar teaching are varied. Sources from books, internet and course module although explain numbers of suggestions but some could not be adopted in my coursework because the approaches are simply not practical in Malaysian Primary ESL Classroom.
To my study group which also comprises my group member and also Loretta Janet Suutin, Zuhratunissia Zulfikar and DK. Ratnazuraini Masri for the coaching and exposure. Group discussion as frequent as once a week, really help me a lot. They help me to piece things together and gave me some insight in how to adapt materials obtained and guided me in making a good lesson plan that works with the materials prepared. They also show me how to go through the new KSSR Standard Document and comment on my work all the way. Special thanks to SK Kibabaig, Penampang for allowing me to teach in year 3 Cerdas. My supervisor of the day, Pn. Christine Amandus and Loretta Janet Suutin: for giving comments on my lesson plan and encouragement to teach. Finally, to my lecturer Miss Julian Johari, for the guidance, inputs and elaborations in this course: Development and using resources for primary ESL Classroom.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 4
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 5
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 6
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 7
PART A
MIND MAP
I. Read and select TWO articles from variety of sources on principles of materials selection and adaptation.
II. Use your computer skills to present the information in form of short notes using suitable graphic organiser(s).
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 8
PRINCIPLES OF MATERIALS SELECTION
a) Adaptable and easy to modified. o Can suit different type of media. Example: text, pictures and videos b) Easy to manage o Materials can be arranged to meet teachers teaching strategies almost immediately. c) Can be incorporated with other resources. d) Relate to learners interest and background knowledge. e) Can be arranged to meet learners general or even specific needs. f) Durable and last for future use. g) Promote active communication. o Materials can promote communication among learners. h) Provide opportunities for contextual language use and practice. i) Active experience o Expand pupils experience by exposing them to relevant and current events j) Able to increase one proficiency level. o Increase pupils level of proficiency by exposing them with new relevant materials and information k) Promote self -improvement. o Serves as a platform for learners to their self-improvement via materials presented to them. l) Supports current or future based learning project o Resource for current or future pupils based learning project.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 9
PRINCIPLES OF MATERIALS SELECTION Adaptable and easy to modified. Easy to manage Can be incorporated with other resources. Relate to learners interest and background knowledge. Can be arrange to meet learners general or even specific needs. Durable and last for future use. Promote active communication Provide opportunities for contextual language use and practice Active experience Able to increase one proficiency level. Promote self - improvement. Supports current or future based learning project.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 10
PRINCIPLES OF MATERIALS ADAPTATION
1) Related to lesson objective and aims.
- Objective can be achieved straight forward with the assistance of the materials prepared.
2) Communicative and interactive.
- The materials adapted could be used to relay massage or lesson aim. - The teachers and learners can use the materials adopted and talk about it with purpose and in context.
3) Relevant and purposeful.
- Learners able to relate the adopted materials to their present or past experience. - Learners can able expand their experience using the adopted materials.
4) User friendly.
- Material can be used effectively by the learners. - Learners understand the purpose of the materials and able utilise and relate the lesson content with it.
5) Promote authentic interaction.
- Materials could act and used as a talking point which helps learners to produce more authentic conversation. - Material has the potential to be the point of interest which invites learners to elaborate about it during the lesson.
6) Fulfil learners psychological needs.
- The materials perpared should not challenge learners inteligence. In other word easy and flexible in terms of content to be presented.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 11
PRINCIPLES OF MATERIALS ADAPTATION Related to lesson objective and aims. Objective can be achieved straight forward with the assistance of the materials prepared. User friendly Material can be used effectively by the learners. Learners understand the purpose of the materials and relate the lesson content with it.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 12
Part B.
Teaching and learning materials: individual i. Plan and write a lesson plan for a 60-minute lesson based on the KSSR syllabus. ii. Adapt, design and exploit the teaching and learning materials for the lesson planned. iii. Exhibit the teaching and learning materials produced for this lesson.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 13
ENGLISH LANGUAGE LESSON PLAN Year : 3 Date : 29 July 2013 Subject : English Day : Friday Theme : Language Art Topic : Four Friend Time : 9.00 am 10.am Duration : 60 minutes Number of students : 35 Level of proficiency : Mix Ability Lesson summary In this lesson plan, the main focus is on the listening and speaking skills with the integration of the reading and writing skills.
The teaching aids was adapted from the the story called bremens town musician. - For the set induction, teacher will show 4 types of animals known to the pupils and ask how the animal would sound like. - In the presentation stage, teacher will plays and read aloud the PowerPoint containing story of the Bremen Town Musicians and after that teacher asks pupils to read it aloud. - For the practice stage, teacher will shows a paragraph of the story and complete the activity prepared in and it will focus on the simple past tense (grammar). - In the production stage, teacher will show animals that contained in the story and complete task given in pair. - The closure of the lesson teacher demonstrates why it is important for the pupils to speak properly to convey massage.
CONTENT STANDARD LEARNING STANDARD 1.1 By the end of the 6-year primary schooling, pupils will be able to pronounce words and speak confidently with the correct stress, rhythm and intonation.
Listening and Speaking 1.1.4 Able to talk about a stimulus with guidance.
1.3.1 Able to listen to and demonstrate understanding of oral texts by: (a) asking simple Wh-Questions (b) answering simple Wh-Questions (d) Sequencing with guidance. 1.2 By the end of the 6-year primary schooling, pupils will be able to understand and respond to oral texts in a variety of contexts. Reading 2.2.2 Able to read and understand phrases and sentences in linear and non-linear texts. 2.2 By the end of the 6-year primary schooling, pupils will be able to demonstrate understanding of a variety of linear and non-linear texts in the form of print and non- print materials using a range of strategies to construct meaning. 2.2.3 Able to read and understand simple and compound sentences.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 14
BEHAVIORAL OBJECTIVE By the end of this lesson, students should be: 1. Indicate Simple Paste Tense. 2. Rewrite a short story by changing present tense words to simple past tense words.
Focus Skill(s) Listening and speaking Integrated skills Reading and Writing Teaching Aids - Power Point Presentation titled: The Bremen town Musicians. - Laptop. - LCD Projector. - Worksheets. Thinking skill(s) Predicting, identifying Moral Value (s) Co-operation among students, friendship and confidence.
STAGES TEACHING AND LEARNING PROCEDURE REMARKS
Set induction (5 minutes)
1. Teacher picture of 4 types of animal to pupils via power point slides. 2. Teacher asks the pupils the name of the animal shown to them. 3. Teacher asks if they ever hear any of the 4 animal sounds. Picture of: 1. Donkey 2. Dog 3. Cat 4. Chicken.
STAGES TEACHING AND LEARNING PROCEDURE REMARKS
Presentation (15 minutes)
4. Teacher plays the power point slid with the title : The Bremen town Musicians. 5. Teacher read the story to the pupils from the power point. 6. While reading, teacher asks pupils give opinion on what they feel when they see the picture. 7. Teacher re-plays the power point slid with the title: The Bremen town Musicians. 8. Teacher asks the pupils to read along and aloud. 9. Teacher asks pupils questions about the story they just read. Power point Presentation: The Bremen town Musicians.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 15
STAGES TEACHING AND LEARNING PROCEDURE REMARKS
Practice (15 inutes)
10. Teacher shows to pupils picture with information about each animal or character in the story.
11. Teacher discuss the details with the pupils and complete 1 paragraph story by referring to the text provided and indicate the simple past tense words in the text given. Power point Presentation: - Activity Sheet 1. - Activity Sheet 2.
Production (20 minutes)
12. Teacher asks pupils to pair up for a pair work. 13. Teacher distributes worksheets for pupils. 14. Teacher explains how to go about with the exercise. 15. Teacher asks pupils to exchange their worksheet among them. Worksheet
Closure (5 minutes)
16. Teacher divides pupils to 4 group. 17. Teacher asks each group to make the sound of each animal in the story. 18. Teacher tells the moral of the activity : if we all speak in one time then no one will understand a word we are saying 19. Teacher concludes the lesson.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 16
Activity Sheet 1. Goody Donkey
Fluffy Dog
Lived wanted walked brayed Lived in a kennel left the kennel wanted to be a musician walked for a long time was tired smelled food from a little house stood on Donkeys back barked loudly My name is Fluffy Dog. ___________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ My name is Goody Donkey. I_______ in a barn. I left the barn because I ________ to be a musician. I ________ for a long time. I was hungry. Then I saw a little house. I saw three man eating. I _________ loudly at them.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 17
Activity Sheet 2 Do you know what a Simple Past Tense is? 1. Goody Donkey brayed. 2. Fluffy Dog barked loudly. 3. They walked for a long time. 4. He smelled food from a little house. 5. The animals wanted to sing for the men.
Change the word form Simple Present Tense to Simple Past Tense. Simple Present Tense Simple Past Tense Walk Live Look Start Want
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 18
Worksheet 1.
Rewrite the passage in to Simple Past Tense. The men cook dinner. They clean the plates and wash the bowls. They arrange the forks and knives on the table. They pour water into their glasses and place napkins on their laps.
Yesterday, the men cooked dinner. They ___________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 19
Teaching Aid: Type: PowerPoint Slides
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 20
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 21
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 22
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 23
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 24
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 25
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 26
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 27
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 28
The original material
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 29
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 30
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 31
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 32
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 33
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 34
PART C
Check List
Design a check-list to evaluate the teaching and learning materials for your lesson. Use the check list to evaluate your teaching materials for your lesson. Write a short report (500 words) based on your findings.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 35
MATERIAL(S) EVALUATION FORM To respond to the statements, please mark (x) the appropriate choice as follows: ( 1 ) Strongly disagree, ( 2 ) disagree, ( 3 ) agree, ( 4 ) strongly agree A. General Appearance evaluation 1 2 3 4 1. The material appearance is informative and attractive to young learners.
2. The font size and type used in the material are appropriate for young learners.
3. The material contents and activities interesting and fun to young learners.
B. Layout and Design 4. The material includes functions, structures and vocabulary that will be taught in the lesson.
5. Adequate exercises are prepared. 6. The illustrations are varied, attractive and stimulate learners to be creative.
C. Curriculum 7. The material prepared related to curriculum policy and program.
8. Support for the recreational needs of students 9. Material support basic literacy skills D. Language Skills 10. Promote integration of all 4 language skills. 11. Activities suggested are suitable in terms of difficulty, interest, and amount of guidance.
12. Contain foundation to build learners proficiency in the language.
13. Promote the development and awareness of grammar in the language.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 36
E. Language Content 14. Relevant for the age of the children or students. 15. No offensive elements 16. Language used is authentic. F. Assessment 17. Provides adequate opportunities for learner assessment. 18. The assessments are valid and contain relevant, meaningful language.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 37
Delivering a good and meaningful lesson, a teacher must plan the lesson well. Teachers should plan what to teach and develop a lesson along with materials that supports the lesson. Referring to my own lesson, I planned to teach grammar to my pupil. Relating my checklist, I tried to make my material or teaching aids as simple but attractive to my pupils. Using the animals which are familiar with them, I dont see why my check list wouldnt agree with me. The checklist I devised formed mainly from steps that I encounter during the materials selection and adaptation process. During the selection process, I read through the material that I choose and finds way how to adapt it to suit my pupils level and their background knowledge. Apart from that, I skimmed through the material which is a play or drama titled The Bremens Town Musician, which is also incorporated in year 3 English textbook to find the language skills I could promote in my lesson. Since the story suggested is in a form of media via internet, it was impossible to copy the online material to work on thus resulting me to get from another source which what I presented here and finally adapt it to suit my planning. I took time to see if the font size is suitable and also the colour scheme so that the material presented can be seen and understood by my pupils. While forming the check-list or evaluation form of my lesson, all the input that I suggested in it basically leads back to what I have done during the process of selection and adaptation. To be really sure, I refer to manuals suggested and used by countries like America, Australia and Canada on how their education board evaluate textbook for their learners and finally compare it to our Malaysian Standard Document for Kurikulum Bersepadu Sekolah Rendah (KSSR) and found numbers of similarities in all documents referred. In evaluating my own lesson, based on the material I prepared, overall in section A, General Appearance, I put my evaluation up to 3. This is because I feel that there is much more improvement that I could offer if I had more time and resources. But overall, based on my pupils level, they gained benefit from the material prepared compare to the material they see in their textbook. In layout and design segment, I focused on teaching grammar with simple past tense as my main focus in my lesson. As I prepare my PowerPoint using the adapted story, my pupils level of proficiency, needs and learning style was my main considerations in building the material. I try to vary the activity and exercise so they could enjoy the lesson and most importantly learn the grammar rules highlighted in during the lesson.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 38
Performing assessment from activity design based on the adapted material as I see it still need some more improvement. This is due to the assessment outcome was not as I expected. Out of 35 pupils, only 29 pupils manage to complete the task with acceptable result. The reason is that I spend more time to assist 6 other pupils due their lacking in English language. Overall, the pupils can complete the task provided they are given more time and also their peer support.
(549 words)
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 39
PART D
Critical reflection
Based on your experience gained in Task 1,2 and 3, discuss the impact of understanding the principles of material selection and adaptation in creating effective language learning resources in a Malaysian primary ESL classroom.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 40
One of the greatest challenges for teacher in creating effective language learning resources in our primary ESL classroom is the language barrier. As English language here in Malaysia is our second language or L2, teachers faces more challenge in producing spot on resource or language teaching material that can assist teacher in teaching.
What I have learned in task one really open my eye on the importance of doing further research to enable me to come up with one graphic organiser. There were many works by academician all over the globe regarding on material selection and adaptation. Though their findings really help others (teachers) in the material selection and adaptation process, the fact is that it can differ from countries to states.
The reason is that teachers in Malaysia such as I, tends to overlook the necessity of our learners language needs. Apart from that, not many teachers are gifted in producing outstanding materials simply because we are used to following or using what is being prepared. Textbooks and activity book does ease burdens of teachers in preparing the teaching and learning materials. The drawback of this is that the teacher will use and recycle the material until new one emerges in the market.
Here the concerns about the effectiveness in of the materials in the market would raise further questions such as the cost effectiveness of the material mentioned and the right method to accompany the teaching of language skills. Having said this, the material selected should be in par with the Malaysian curriculum ranging from its level, content and practicality.
Simplifying the content such as the text could raise up learners confidence and ability to read a once difficult to understand text (Westwood, Peter 2005). He added that by shifting the level of the difficulty of the selected material could revoke learners inferiority in learning the language thus providing learners with readable text and benefit from the learning process.
In task 2, teachers need to be creative in associating lessons with materials they have adapted. It is essential for a teacher to put the learners learning needs at all time. Although our Malaysian curriculum has pre-set the objective of learning English language in Malaysian ESL classroom, there is always room for improvement.
TSL3111 : Developing and Using Resources for Primary ESL Classroom Shenton James Jivion - 750501125913 Page 41
Nowadays, teachers are asked to venture new method of teaching but must coincide with the Malaysian curriculum standard. Shifting the standard slightly higher will enable us to use or even come up with more teaching materials that can be used to assist in our teaching of the language. This might me good for the more proficient learners but could be severe for the lesser ones.
Therefore teachers will always find it difficult unless the teacher is well equipping with knowledge of some degree. Here, teachers also need to improve themselves by getting more resources available and practicing it with different level of learners until the right method achieved. One way to achieve this is by performing consistent check and balance or simply by using checklist during and after lesson. This will weed out method and technique which are not relevant thus maintaining only the reliable technique.
Task 3 is equally important where I myself could point to my strength in my preparation, administration and reflection to the lesson presented. I learn that I need to improve in numbers of areas. This will serve as my benchmark on how effective my method of selection and how well I adapt the materials to suit my learners learning needs.
Lastly, I should get to know my learners better in order to be able to produce much better lesson plan in future. Learners need and style of learning must be address individually and uniquely as this will better my planning of teaching and also improve on my material selection and adaptation in future.