SP 019gp0043a 0000 06 009 - 0

ESPECIFICACIN TCNICA
Documento elaborado por BISA

SP-019GP0043A-0000-06-009_B
Larrabure y Unanue 146, Lima 1 Per T.(511)6266200 F.(511)4332842 Pgina 1 de 14

PROYECTO DE AMPLIACIN DE OPERACIONES A 18000 TPD
PROYECTO No 019GP0043A

MATERIALES ELECTRICOS MENORES MISCELANEOS

DISCIPLINA: ELECTRICIDAD

BISA: SP-019GP0043A-0000-06-009

Aprobado por:

Jefe de Proyecto/ Disciplina : L. Ramos _________________
Gerente de rea/ Ingeniera : C. Alarco _________________
Cliente/ Representante : H. Montes _________________

REV. ELABORADO REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHKD
A M. Espinoza R. Flores Revisin interna 07-06-11
B M. Espinoza R. Flores
Revisin y aprobacin del
cliente
27-06-11
0 M. Espinoza R. Flores Construccin 24-05-12

Comentarios:

FM-50-0-99-01 / Rev. 2 / Fecha: 10-Nov-10

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12

Documento elaborado por BISA SP-019GP0043A-0000-06-009_0

TABLA DE CONTENIDO
1.0 GENERALIDADES .................................................................................................... 3
2.0 CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN ............................................................ 3
3.0 CODIGOS Y NORMAS .............................................................................................. 3
4.0 CONDUCTORES ELECTRICOS DE BAJA TENSION. ............................................. 4
5.0 TUBERIAS. ................................................................................................................ 4
5.1 Tuberas de PVC y Accesorios .................................................................................... 4
5.2 Curvas, Uniones y Terminales de PVC ....................................................................... 5
5.3 Tuberas Conduit y Accesorios .................................................................................... 5
5.4 Curvas, Uniones, Tuercas y Contratuercas ................................................................. 6
5.5 Tubera Conduit Flexible y Accesorios ........................................................................ 6
5.6 Cajas de Paso ............................................................................................................. 7
5.7 Soportes...................................................................................................................... 7
6.0 MATERIALES DE PUESTA A TIERRA ..................................................................... 8
6.1General ........................................................................................................................ 8
6.2 Caractersticas Constructivas ...................................................................................... 9
6.3 Alcance ....................................................................................................................... 9
7.0 SISTEMA DE PROTECCIN ATMOSFRICA ........................................................ 13
7.1 Proteccin de la Edificacin ...................................................................................... 13

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


1.0 GENERALIDADES
Esta especificacin se refiere a la provisin de materiales diversos que se utilizarn
para los sistemas de distribucin elctrica de fuerza, control y alumbrado en baja
tensin en el proyecto de Ampliacin de Operaciones a 18000 TMPD de la Empresa
Sociedad Minera el Brocal S.A. Esta especificacin cubre la fabricacin, pruebas en
fbrica y entrega de los materiales indicados.
2.0 CONDICIONES DE DISEO Y OPERACIN
Los materiales sern apropiados para cumplir con los requerimientos del lugar; El
proyecto se ubica a unos 4250 m.s.n.m. en el distrito de Tinyahuarco, provincia de
Cerro de Pasco, y departamento de Cerro de Pasco, indicado en SP-019GP0043A-
000-04-001 (Especificacin Tcnica de condiciones generales de Sitio).
3.0 CDIGOS Y NORMAS
Todos los equipos y materiales miscelneos cubiertos por la presente especificacin
sern fabricados y probados de acuerdo con la ltima edicin vigente de las normas
de las siguientes instituciones:
NTP Normas Tcnicas Peruanas
IEC International Electrotechnical Commission
UL Underwriters Laboratorios.
ANSI American National Standards Institute
ASTM American Society for Testing and Materials
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
NEMA National Electric Manufacturing Association
NEC National Electrical Code
SSPC Proteccin de Superficies y Pinturas.
NFPA National Fire Protection Association

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


4.0 CONDUCTORES ELCTRICOS DE BAJA TENSIN.
Para conductores menores a la tensin de servicio de 1kV (unipolar o multipolar)
sern de cobre recocido, cableado concntrico, comprimido, aislamiento de PVC y
cubierta exterior de PVC color negro y deber cumplir como mnimo con lo siguiente:
Norma : N.T.P. 370.255-1
Tensin de Servicio : 1 kV.
Temperatura de operacin : 90C.
Tipo : NYY.

Nota: Los cables tetrapolares de fuerza tendrn un cable de tierra, cuya
seccin deber ser no menor a la recomendada por las normas de acuerdo
a la seccin de los conductores de fase. La seccin mnima de los
conductores de fuerza ser de 4mm (12 AWG). La seccin mnima de los
conductores para control, medicin y proteccin sern de 2.5mm (14
AWG).
El uso de terminales para 600 V. donde sea requerido, los cables de fuerza y control
utilizarn terminales del tipo de compresin adecuados al calibre del conductor. Para
el caso de los cables de control, los terminales sern del tipo pre-aislados.
Para el caso de empalmes y/o conexiones se utilizarn manguitos de unin para
comprimir, los mismos que sern debidamente aislados mediante la aplicacin de
cinta autovulcanizante con proteccin exterior de cinta plstica.
5.0 TUBERAS.
5.1 Tuberas de PVC y Accesorios
Sern a base de Cloruro de Polivinilo (PVC) y cumplirn con las normas ASTM
para tubera plstica Standard Americana Pesada (SAP) o su equivalente
INDECOPI/ITINTEC vigente.
Debern ser resistentes a la humedad y a los ambientes qumicos, retardantes a la
llama, resistentes al impacto, al aplastamiento y a las deformaciones provocadas
por el calor en las condiciones normales de servicio. Adems debern ser
resistentes a las bajas temperaturas.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


Se utilizarn principalmente en los bancos de ductos y en aquellas instalaciones
que quedan empotradas en losas de concreto (S.I.C).
5.2 Curvas, Uniones y Terminales de PVC
Todas las curvas, uniones y terminales sern fabricados del mismo material que
las tuberas rgidas.
Las curvas sern a 45 90, sern de fbrica, con un radio interior mnimo de 6
veces el dimetro nominal de la tubera. Tendrn campana terminal en ambos
extremos. La longitud de la campana no deber formar parte del desarrollo de la
curva.
Las uniones sern rectas con ambos extremos tipo campana. Los terminales de
tubera sern tipo campana, alabeadas para que el punto de ingreso de los cables
y conductores a la caja o buzn no presente borde cortante. Para el ingreso a
cajas permitirn adems la fijacin de la tubera a la caja mientras que para el caso
de buzones permitirn que los cables no se vean afectados durante el tendido de
los mismos.
5.3 Tuberas Conduit y Accesorios
Las tuberas Conduit expuesta ser metlica de F.G. del tipo RGS (Rigid
Galvanized Steel) con ambos extremos roscados y cumplirn con las normas
ANSI C80.1 y WWC-581.Debern ser resistentes a la corrosin por humedad o
qumicos. No debern presentar venas o protuberancias interiores que puedan
daar el aislamiento de los cables y conductores. Las roscas de fbrica debern
venir debidamente protegidas para evitar abolladuras de las mismas durante el
transporte y manipuleo de las mismas.
Se utilizar principalmente para la distribucin de circuitos de fuerza.
Eventualmente se podrn instalar empotradas en losas o bajo ellas (con dado de
concreto para proteccin).
Para la distribucin de los circuitos de alumbrado en falso cielo se utilizar tubera
conduit tipo EMT.
Para las zonas con presencia de fluidos, con concentraciones de cido se
utilizarn tuberas conduit con forro de PVC aplicado segn Normas ASTM. Si el

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


alcance de la aplicacin o requerimiento fuera muy pequeo se podr utilizar otro
mtodo de proteccin alternativo previa aprobacin de la Supervisin.
Las longitudes de fabricacin para todos los dimetros referidos sern en tramos
de 3 m.
5.4 Curvas, Uniones, Tuercas y Contratuercas
Todas las curvas, uniones, tuercas y contratuercas sern fabricadas del mismo
material que los tramos rectos de tubera.
Las curvas sern de fbrica o preparadas en obra en tramos de tubera de 45
90para las de fbrica y segn requerimientos especficos para las preparadas en
obra. Tendrn un radio interior mnimo de curvatura de 6 veces el dimetro
nominal de la tubera y sus extremos sern roscados con una conicidad de 1:16
utilizando tarraja apropiada. La longitud de los extremos roscados no deber
formar parte del desarrollo de la curva. Las curvas preparadas en obra tendrn el
desarrollo que la instalacin requiera y siempre debern tener sus extremos
roscados.
Las uniones sern rectas en ambos extremos con rosca interior. Sus dimensiones
y espesores sern coherentes con las de los tramos rectos o curvas a unir. Para
el caso de conexin de tubera a gabinete o caja, se debern usar uniones
especiales que aseguren mantener la clasificacin IP del gabinete o caja.
Las tuercas tendrn rosca interior en uno de sus lados y borde alabeado en el otro
lado. Este ltimo tendr comunicacin directa con la caja y permitir un seguro
ingreso de los cables a la caja. Permitirn, conjuntamente con las contratuercas,
la fijacin de la tubera a la caja. Se utilizarn principalmente en cajas de
clasificacin inferior al IP 65.
Los accesorios para tuberas con forro de PVC tambin debern tener el mismo
acabado y cumplir las referidas normas para las tuberas.
5.5 Tubera Conduit Flexible y Accesorios
La tubera conduit flexible ser fabricada a base de fleje de acero galvanizado con
un desarrollo helicoidal con engrampe flexible entre cada hlice a fin de permitir la
flexibilidad de la misma. Exteriormente tendr una cobertura de PVC flexible a todo
su largo.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


Los extremos se cortarn de acuerdo a los requerimientos y se conectarn a los
equipos o cajas de pase mediante la utilizacin de conectores adecuados.
Despus de cada corte, no se deber permitir bordes cortantes que puedan daar
las partes blandas de los conectores o de los cables.
Vendrn en tramos enrollados, con una longitud tpica de 100 pies (30m). Para la
conexin se utilizarn conectores AD-HOC al tipo de tubera flexible que se utiliza.
Los conectores sern rectos o curvos a 90y estarn conformados por una parte
metlica roscada que se fijar al equipo o caja y una parte blanda o plstica que
ser la que sujetar el extremo de la tubera al conector formando una superficie
suave para el ingreso de los cables.
5.6 Cajas de Paso
Las cajas de paso exteriores sern de una grado de hermeticidad IP66 o IP67, las
interiores podrn tener un grado IP54, sern del tipo Conduit de variadas formas:
L, T, X, o del tipo convencional adecuadas a los dimetros de los conduits
indicados en los planos.
Todas las cajas estarn provistas de empaquetaduras debidamente fijadas a las
puertas o por medio de las tapas removibles.
5.7 Soportes
Todos los soportes para las instalaciones elctricas sern metlicos galvanizados
preparadas a base de perfiles angulares o del tipo STRUT (S.I.C) con accesorios
adecuados, conformando estructuras robustas y debidamente ancladas fijadas
sobre el terreno, muro, pared, estructuras de concreto o estructuras metlicas.
Los pernos, tuercas y arandelas que se requieran para el sistema de soportes
sern metlicos galvanizados en caliente.
Los accesorios para fijacin de tuberas sobre las estructuras mediante tornillos o
pernos sern de perfiles metlicos complementados con abrazaderas de una o
dos oreja o del tipo perno U, de fierro galvanizado, de las dimensiones
adecuadas a las tuberas a sujetar.
Los colgadores para bandejas estarn constituidos por esprragos de F G ,
y longitud de acuerdo a los requerimientos, sujetados de la estructura del techo,

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


roscados en sus extremos; perfiles angulares como los indicados lneas arriba,
tuercas y contratuercas para la regulacin de la altura y su fijacin.
6.0 MATERIALES DE PUESTA A TIERRA
6.1 General
El cable de puesta a tierra se considera dividido en tres variantes:
a) Cobre desnudo rgido (clase 2)
b) Cobre recubierto de PVC rgido (clase 2)
c) Cobre recubierto de PVC flexible (clase 5)
Para los electrodos de puesta a tierra y sus extensiones se consideran de cobre
electroltico 99.9% de pureza, dimetro en milmetros.
Los registros para electrodos se dividen en:
a) Circulares de PVC (versin estndar).
b) Reforzados de hormign, para paso de vehculos.
Las uniones, derivaciones y conexiones entre cables de tierra, y entre stos y los
equipos, se podrn realizar con soldadura exotrmica o con grapas y terminales,
exceptuando entre estos ltimos los de compresin.
En cada Proyecto y en cada Planta se elegir la variante de material segn los
antecedentes o las necesidades del nuevo Proyecto.
Los cartuchos para la soldadura exotrmica se comprarn en mltiplos de 10
unidades. Aunque los moldes de grafito son vlidos, segn los fabricantes, para 70
soldaduras, a efectos de compra se determinarn las cantidades suponiendo que
cada molde se inutilizar al cabo de 40 soldaduras. Como mnimo se dispondr de
2 moldes de cada tipo
Sern de aplicacin y se cumplirn las siguientes Normas, Reglamentos y otra
Documentacin:

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


NTP 370.056 Seguridad Elctrica. Electrodos de cobre para puesta a
tierra.
NTP342.020 Cobre, Barras, soleras y perfiles para usos generales,
Requisitos particulares.
NTP 370.042 Conductores de cobre recocido para uso elctrico.
NTP 370.042 Conductores de cobre duro para uso elctrico.
6.2 Caractersticas Constructivas
Las caractersticas constructivas ms relevantes vienen indicadas en cada
apartado de la especificacin.
Cuando en el pedido se soliciten cantidades superiores a las que figuran a
continuacin, se entregarn debidamente enrolladas en bobinas con una
proteccin adecuada.
- 500m del cable de 16mm2.
No se admitirn particiones de las cantidades pedidas a efectos de eludir el
suministro en bobinas.

6.3 Alcance
El alcance del suministro de cada partida es:
Cable unipolar de cobre electroltico recocido desnudo, de seccin circular y
trenzado.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


Hasta 35 mm2 inclusive, el cable estar constituido por 7 alambres dispuestos en
una capa sobre el ncleo (clase 2).
De 50mm2 hasta 95mm2 inclusive, el cable estar formado por 19 alambres
dispuestos en dos capas (clase 2).
De120mm2 y 150mm2, el cable estar formado por 37 alambres dispuestos en
tres capas (clase 2)

Cable unipolar de cobre electroltico recocido, trenzado, de seccin circular, con
aislamiento de PVC, color amarillo-verde, tensin nominal 600 V.
La seccin de 4mm2 est formada por un solo hilo (clase 1).
De 6mm2 a 35mm2 inclusive, el cable estar constituido por 7 alambres
dispuestos en una sola capa (clase 2).
De 50mm2 hasta 95mm2 inclusive, el cable estar formado por 19 alambres
dispuestos en dos capas (clase 2).
De 120mm2 y 150mm2 el cable estar formado por 37 alambres dispuestos en
tres capas (clase 2).

Cable unipolar de cobre electroltico recocido, trenzado, de seccin circular,
con aislamiento de PVC, color amarillo-verde, tensin nominal 1000V, formado por
alambres de 0,41 mm de dimetro, flexible, clase 5. Secciones: 16mm2, 35mm2,
50mm2, 70mm2, 95mm2.
Pletinas de cobre, calidad dura, cantos matados, en tramos de 4 a 6m.
Secciones: 4mm
2
6mm
2
10mm
2

16mm
2
25mm
2
35mm
2

50mm
2
70mm
2
95mm
2

120mm
2

150mm
2

4mm
2
6mm
2
10mm
2

16mm
2
25mm
2
35mm
2

50mm
2
70mm
2
95mm
2

120mm
2
150mm
2
.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


Pletina de acero galvanizado de 60x5mm, en tramos de 4 a 6m.
Electrodos de puesta a tierra de cobre electroltico al 99.99% de pureza:
- Intensidad permanente: 600A
- Intensidad de corta duracin: 30kA, 1s.
- Medidas: 20mm de dimetro y 3000mm de longitud
Registros circulares de PVC extrusionado, de 3mm de espesor, 200mm de
dimetro y 500mm de longitud. Tapa de PVC de alto impacto, con nervios y la
palabra TIERRA grabada, incluyendo el smbolo de puesta a tierra, segn
estndar.
Registro de hormign de 200kg para paso de vehculos, de 300mm de dimetro
interior y 500mm de profundidad. Tapa de idntico material grabada con la palabra
TIERRA de 400mm de dimetro, segn estndar.
Barras de conexin constituidos por pletina de cobre electrogalvanizado de
60x6mm y grapas de aleacin rica en cobre con tornillera de acero inoxidable.
Casquillos separadores, pernos de anclaje y tornillera auxiliar de acero
galvanizado.
Embarrado de 60x6x195mm con dos bridas para cable, medidas: 25 a 70mm2, 70
a 95mm2, 95 a 185mm2.
Embarrado de 60x6x625mm bridas para cable, medidas: 25 a 70mm2, 70 a
95mm2, 95 a 185mm2.
Embarrado de 60x6x335mm con cuatro bridas para cable, medidas: 25 a 70mm2,
70 a 95mm2, 95 a 185mm.
Embarrado de 60x6x405mm con cinco bridas para cable, medidas: 25 a 70mm2,
70 a 95mm2, 95 a 185mm2.
Embarrado de 60x6x475 mm con seis bridas para cable, medidas: 25 a 70mm2,
70 a 95mm2, 95 a185mm2.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


Grapa de aleacin rica en cobre, tipo petaca con abarcn, maciza, con tornillera
de acero inoxidable, para conexin de un cable hasta 70mm2 a electrodo de
puesta a tierra de 20mm.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo petaca, maciza, con tornillera de acero
inoxidable, para derivaciones de cable de cobre (70/35mm2).
Grapa de aleacin rica en cobre para fijacin de un cable de 35mm2 a estructura
metlica, con tornillera de acero inoxidable.
Grapa de aleacin rica en cobre para conexin de dos cables de 70mm2 a
pletina de 30mm de ancho, con tornillera de acero inoxidable.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo tornillo, para derivacin area de cable de
cobre (70/35mm2).
Grapa similar para derivacin de 35/35mm2.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo petaca, para conexionar dos cables de hasta
70mm2 con pica de tierra de 20mm de dimetro, tornillera de acero inoxidable.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo petaca, para conexionar dos cables de hasta
185mm2 con pica de tierra de 20mm de dimetro, tornillera de acero inoxidable.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo abrazadera, para conexionar un cable
de70mm2 con pica de tierra de 20mm de dimetro, tornillera de acero inoxidable.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo tornillo, para derivacin area en "T" de dos
cables de 35mm2.
Grapa de aleacin rica en cobre, tipo tornillo, para derivacin area en "T" de dos
cables de 70mm2.
Moldes para soldadura exotrmica de alto punto de fusin, construidos en grafito
sintetizado, aptos para realizar un mnimo de 70 soldaduras.
- Molde para derivacin en "X" de 2 cables de 35mm2.

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


- Molde para derivacin en "X" de 2 cables de 150mm2. .
- Molde para derivacin en "X" de 2 cables de 150mm2 y 120mm2.
- Molde para derivacin en "T" de 2 cables de 120mm2.
- Molde para derivacin en "T" de 2 cables de 150mm2.
- Molde en "T" de un cable de 120mm2 y derivacin de 70mm2.
- Molde en "T" de un cable de 120mm2 y derivacin de 35mm2.
- Molde para soldadura de cable de 35mm2 puente de prueba de 25x3mm.
- Molde para soldadura de cable de 70mm2 a puente de prueba de
25x3mm.
- Molde para soldadura de cable de 120mm2 a puente de prueba de
25x3mm.
- Molde para soldadura de cable de 35mm2.
- Molde para soldadura recta de dos cables de 120mm2.
7.0 SISTEMA DE PROTECCIN ATMOSFRICA
El diseo, suministro y montaje del Sistema de Proteccin Atmosfrica deber
cumplir con la norma NFPA 780, utilizando terminales areos o diseos con cables
de guarda. Los clculos usaran el criterio de la "esfera rodante", empleando una
esfera de radio 46 m (150 pies).
La Densidad de Descarga de Rayos (Nmero anual de descargas a tierra por
Kilmetro cuadrado) que se utilizarn en el proyecto es de 5 descargas por km /
ao.
Todos los edificios o construcciones con una calificacin de riesgo mayor de 3 (R> 3)
estarn protegidos contra los rayos directos.
7.1 Proteccin de la Edificacin
Los edificios estarn protegidos con terminales areos tipo "Franklin" conectados
directamente a tierra en por lo menos dos puntos siguiendo el recorrido mas corto
posible. Los conductores de bajada se conectarn a las barras de tierra de cobre,

SP-019GP0043A-0000-06-009
Rev. 0
Fecha: 24/05/12


mnimo de 12.7 mm (1/2 in) de dimetro y 2.4 m (8 ft) de longitud, directamente
enterrado, extendido en forma vertical a no menos de 3 m (10 ft) y conectado a la
red de tierra del edificio. La cuadrcula de tierra del edificio estar compuesta por lo
menos en un anillo alrededor del edificio de acuerdo con los requerimientos de la
norma NFPA.
Todas las partes metlicas de la estructura del edificio debern estar conectadas al
sistema de tierra. Los conductores de bajada de los pararrayos no debern tener
bucles o ngulos cuadrados.
El radio de curvatura mnimo no debe ser inferior a 6 " (20 cm).

//fin de documento

SP 019gp0043a 0000 06 009 - 0

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SP 019gp0043a 0000 06 009 - 0

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESPECIFICACIN TCNICA

Documento elaborado por BISA

Vous aimerez peut-être aussi