PO-GO-OT 1657 - 06 Rev 0 Utilización Camión Pluma 1

CORPORACION NACIONAL DEL COBRE
CODELCO DIVISIN CHUQUICAMATA

Obras Complementarias Reemplazo de Chancadores
y Mejora de Correas en Planta Pebbles OT N 1657

REVISIN: 0 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
UTILIZACIN DE CAMIN PLUMA Y MANIOBRAS
DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014

CDIGO: PO-GO-1657-06 PAGINA 1 DE 28

Tabla de contenidos.

1.- Propsito y alcance.
2.- Campo de aplicacin.
3.- Objetivos.
4.- Responsabilidad.
5.- Referencias.
6.- Equipos Herramientas e Insumos.
7.- Descripcin de la Actividad.
8.- Anlisis Seguro de Trabajo.
9.- Anexos.

REVISIONES
N Revisin
N
Seccin
N
Pgina
Fecha Nombre y Firma
0 6, 7, 9 8, 9, 20 04-06-14 Fabiola Seplveda

Preparado por Jefe de Terreno TECNASIC S.A.
Nombre: Antonio Gallardo
Firma:

Toma Conocimiento Cliente:

Nombre:

Firma:
Revisado por SSO&MA TECNASIC S.A.
Nombre: Mauricio Trujillo
Firma:
Revisado por SSO&MA TECNASIC S.A.
Nombre:
Firma:
Revisado por A&CC TECNASIC S.A.
Nombre: Fabiola Seplveda
Firma
Aprobado por Administrador TECNASIC S.A.
Nombre: Juan Carlos Bahamonde / David Pea
Firma:


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


1 Propsito y Alcance

Este procedimiento tiene por objeto establecer las condiciones bsicas de
seguridad obligatorias que deben cumplir todos los trabajadores que participen
en los trabajos de Carga descarga y maniobras de izaje con equipos de levante
con Camin Pluma que se ejecutarn en el contrato Obras Complementarias
Reemplazo de Chancadores y Mejora de Correas en Planta Pebbles
Se aplicar a todos los trabajos de Carga descarga y maniobras de izaje con
equipos de levante para materializar las Obras comprometidas en el Contrato
Obras Complementarias Reemplazo de Chancadores y Mejora de Correas en
Planta Pebbles

2 Campo de Aplicacin

El campo de aplicacin corresponde a las tareas relacionadas con los trabajos
donde se utilice camin pluma, durante la ejecucin del contrato Obras
Complementarias Reemplazo de Chancadores y Mejora de Correas en Planta
Pebbles , y todas sus actividades anexas, que engloben riesgos inherentes a ellas
o generen riesgos a otras actividades paralelas o cercanas a ellas y abarca a
todo el personal que sean requeridos, a travs de los encargados de la actividad,
sin distincin de jerarquas ni funciones.

3 Objetivos

Este procedimiento tiene por finalidad establecer las pautas a seguir para la
adecuada ejecucin de los trabajos donde se utilice la carga, descarga y
montaje equipos y/o materiales para el contrato Obras Complementarias
Reemplazo de Chancadores y Mejora de Correas en Planta Pebbles. El objetivo
que se persigue, es lograr un trabajo sin accidentes e impactos ambientales que
afecten la seguridad y salud ocupacional de los trabajadores as como tambin
el recurso ambiental, adems de proteger los bienes, instalaciones y equipos de
la organizacin.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


4 Responsabilidades

Administrador:

Ser responsabilidad del Administrador del contrato, el permanente control y
vigencia de este procedimiento de trabajo seguro, instructivos de trabajo seguro,
estndares de control de fatalidad mediante firma que autoriza su uso por un
ao y proporcionar los recursos necesarios para la correcta ejecucin de los
trabajos, en relacin a equipos, herramientas, insumos, etc.

Es el encargado de tomar las medidas pertinentes en caso de violacin de este
procedimiento y de retirar del rea a todo personal que no cumpla con los
requisitos establecidos por Tecnasic, Codelco Divisin Chuquicamata.

Responsable SSO&MA:

Es el responsable de asesorar a la lnea de mando en la identificacin, evaluacin
y control de los riesgos de cada una de las etapas de trabajo.

Chequear el cumplimiento de los sistemas de gestin, mantener registros de este
Procedimiento.

Detener trabajos si estos no cumplen con la evaluacin de riesgos o considera
que no existen las condiciones mnimas necesarias para su ejecucin.

Informar al Administrador de Contrato cualquier desviacin detectada.

Verificar la implementacin y aplicacin de los estndares de control de
fatalidad en terreno.

Reportar, cada vez que sea necesario, las brechas detectadas entre lo sealado
por este documento y su aplicacin en la Obra, en los mbitos de la Seguridad,
Salud Ocupacional y el Medio Ambiente.

Jefe de Terreno.

Planificar, especificar y ejecutar las maniobras / izamientos de acuerdo a los
procedimientos establecidos.

Realizar la planificacin, coordinacin, evaluacin y control de las actividades de
izamiento en terreno, designar al supervisor a cargo del trabajo y asignar los
recursos para este.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Procurar asegurar la salud e integridad fsica de todo su personal a cargo,
evitando en todo momento, exponerlos a riesgos no controlados.

Asegurar el cumplimiento de los estndares de control de fatalidad en terreno.

Generar Permiso de Izamiento (si aplica) y efectuar el seguimiento para la
aprobacin de este.

Supervisor:

Previo a la ejecucin de los trabajos en conjunto con el Capataz, verificara el
cumplimiento de las condiciones de seguridad del rea y controlar cualquier
desviacin a los estndares de control de fatalidad, solicitando el recurso
necesario al Jefe de terreno.

Instruir al Capataz sobre la actividad a realizar y la forma de ejecutarla.

Procurar asegurar la salud e integridad fsica de todo su personal a cargo,
evitando exponerlos en todo momento a riesgos no controlados.

Verificar que el capataz cumpla con la difusin de los procedimientos, charlas de
cinco minutos y confeccin de AST antes de dar inicio a los trabajos planificados.

Capataz:

Instruir al personal a su cargo del trabajo a ejecutar, los lmites o radio de carga,
lnea de fuego y riesgos inherentes a la actividad, a travs de una charla
especfica dejando registro de esta.

Controlar que en cada maniobra se ejecute respetando los estndares de control
de fatalidad para la ejecucin de trabajo seguros.

Realizar el seguimiento y cumplimiento de las medias de seguridad desde el inicio
de los trabajos hasta su cierre, utilizando para ello Listas de Chequeo y
observacin de prctica inseguras y hacer entrega de esta para su cierre al
Supervisor.

Entregar el rea al supervisor, en condiciones adecuadas de limpieza y
seguridad.

Preocuparse en todo momento de la salud e integridad fsica de sus trabajadores,
evitando exponerlos a riesgos no controlados.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Operador de Camin Pluma

Debe estar certificado por empresa para la operacin de equipos de levante, y
contar con su licencia municipal vigente clase D, examen psicosensomtrico.
Haber aprobado curso de manejo defensivo.

Es el responsable en todo momento de la seguridad de las maniobras de izaje, en
lo que respecta a cargas suspendidas, radio de seguridad, lnea de fuego,
funcionamiento correcto del equipo. Debe abortar oportunamente maniobras
que salgan del rango de operacin segura del equipo (cuando suenan o
prenden luces de alarma o se activan dispositivos de seguridad).

Debe conocer las especificaciones de maniobras normales y crticas, aprobarlas
previo a su ejecucin.

Debe nivelar correctamente los estabilizadores hidrulicos utilizando para ello
bases de madera (almohadillas).

Realizar la lista de chequeo del equipo y accesorios en conjunto con el capataz
a cargo de la maniobra y el Rigger.

Operar utilizando como nico canal de comunicacin las seales indicadas por
el Rigger.

Ubicarse en una posicin segura respecto a las cargas a maniobrar, procurando
no pasar nunca bajo cargas suspendidas sobre l y otras personas.

Antes de empezar las maniobras debe verificar que el rea de trabajo este
sealizada y demarcada, advirtiendo el peligro.

Ser falta grave realizar alguna maniobra sin permiso de trabajo y sin las
indicaciones antes mencionadas.

Debe informar al Depto. de Prevencin de Riesgos cualquier anomala de equipo,
accesorios de levante y de las maniobras propiamente tal.

Es responsable del correcto estado de funcionamiento del camin y equipo
pluma. Debe informar inmediatamente cualquier desviacin detectada y que
afecte la seguridad y la operatividad de las operaciones.

Debe portar el manual de operacin del camin pluma.

0


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Rigger

En conjunto con el Operador, son responsables directos de la ejecucin de las
maniobras de izamiento, en cuanto al funcionamiento del equipo, accesorios de
levante y del cumplimiento de este procedimiento.

Debe preocuparse en todo momento que se cumplan las normas de seguridad
establecidas para evitar accidentes y/o daos al personal y materiales.

Debe cumplir con el uso de los implementos de seguridad y especiales para su
cargo.

Asistir a curso de capacitacin formativos para el correcto desempeo de su
cargo.

Debe asegurarse que el rea de trabajo este demarcada con conos, cinta de
peligro o malla faenera, ms el letrero de sealizacin de Maniobra de Izaje.

Debe permanecer 100% en terreno durante las maniobras normales o criticas.

Trabajadores:

Ser responsabilidad del especialista realizar lo siguiente:

Debe dar cumplimiento a lo establecido en el procedimiento.

Verificar el estado fsico y de funcionamiento de herramientas as como
tambin, de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
Dar cumplimiento a los estndares de control de fatalidad.

Debe y puede detener cualquier actividad al no encontrarse esta con sus
medidas de control tomadas. (uso de tarjeta verde)

Debe realizar siempre el trabajo con AST y charla de cinco minutos, lo cual es
su responsabilidad exigirla.

Informar de inmediato al Supervisor a cargo, Capataz, Administrador del
Contrato, Jefe del rea y/o al Asesor en Prevencin de Riesgos cuando se
detecten condiciones sub-estndares en mquinas, herramientas y equipos de
apoyo que puedan causar accidentes con daos a las personas, materiales y
equipos. Sin embargo, cuando signifiquen un riesgo potencial debern retirarse
del rea o detener el equipo o maquinaria con la autorizacin
correspondiente, finalmente debern utilizar correctamente los elementos de
proteccin personal.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


No realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad
fsica y las de sus compaeros de trabajo.

Acatar toda instruccin emanada de su lnea supervisora; excepto aquellas
que signifiquen una exposicin a un riesgo incontrolado y que ofrezcan dudas
en su realizacin. Ante esta situacin es deber del trabajador comunicarlo al
Supervisor y/o Capataz y es deber de ellos el re instruir al trabajador. .

Todo Supervisor que reciba el presente procedimiento, tiene la obligacin de darlo a
conocer a sus trabajadores, destacando tanto los riesgos ms relevantes como su
forma de control (Deber de informar los riesgos laborales - Art. 21, Decreto 40 - Ley
16.744). Adems ser su responsabilidad verificar en terreno que sea cumplido a
cabalidad. Finalmente, el Supervisor no podr obligar a ningn trabajador a realizar
actividades que signifiquen una exposicin a un riesgo incontrolado o donde no
existan medidas objetivas para controlar los riesgos de las actividades a desarrollar.
Esto ltimo se relaciona a las responsabilidades civiles y penales que emanan de la Ley
16744 y otros cuerpos legales.

DURANTE EL DESARROLLO DE TODA ACTIVIDAD CRTICA, SE DEBER CONTAR
CON SUPERVISIN PERMANENTE

5 Referencias

Art. 18, Captulo Primero, Titulo II, Reglamento De Seguridad Minera, D.S N 72
(1985), Modificado Por Decreto Supremo por Decreto N 132 (2004)

Ley 16.744 Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.

Ley 20123 Regula Trabajos bajo el Rgimen de Subcontratacin.

Decreto Supremo 594, Aprueba el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Bsicas en los lugares de Trabajo.

Bases Tcnicas Sustentabilidad

Reglamento Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo para
Contratistas y Subcontratistas de Codelco.

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad Empresa Contratista.
0


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Estndar de Control de Fatalidad N 2: Trabajo en Altura

Estndar de Control de Fatalidad N 3: Equipo Pesado

Estndar de Control de Fatalidad N 7: Cargas Suspendidas e Izaje

Estndar de salud en el trabajo

6 Equipos, herramientas e insumos

A. Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos.

Repuestos: Herramientas:

- Eslingas certificadas doble capa.
- Estrobos
- Cuerda Perln.
- Tecles de palanca
- Cuartones.
- Grilletes 5/8 o ms, certificados.
- Sealtica de advertencia de
trabajos
- Lneas de vida de
- Grapas de sujecin Crosby
- Carro Retrctil
- Silbato para rigger
- Extintor fuegos ABC, 10 Kg

Equipos de Apoyo: Insumos:

- Camin pluma
Gra Horquilla (Solo si requiere apoyo)
2 Radios de comunicacin
Anemmetro
Conos
Cadenas

- Combustible

0


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


B. Elementos de proteccin personal.

Equipos de proteccin personal bsico:
Equipos de proteccin personal
especfico:

- Casco de seguridad con barbiquejo
- Lentes de seguridad con proteccin
UV, oscuros y/o claros
- Ropa de trabajo
- Calzado de seguridad
- Guantes de cabritilla
- Proteccin auditiva

- Arns tipo piloto con doble cola de
sujecin
- Respirador de dos vas para polvos y
gases
- Chaleco reflectante especial para rigger
-

7 DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

REQUISITOS Y OPERACION CAMION PLUMA (CAMIONES ELEVADORES)

7.1.1 Camiones o equipo automotor

a) Aprobar la certificacin general para equipos automotores.

b) Mximo 5 aos de antigedad

c) Estar provisto de accesos que permitan al operador acceder a todos los
puntos necesarios, protegido contra cadas y permitiendo el uso de los
tres puntos de apoyo.

d) Estar diseado y certificado para las funciones que cumple.

e) No tener modificaciones que alteren o anulen la caracterstica indicada
en el punto anterior.

f) Contar con marca de centramiento estndar de fbrica en pluma que
permitan al operador alinear y guardar pluma desde el costado
opuesto a la ubicacin de esta.

g) Punto de aislacin y bloqueo.

h) Manual de uso del equipo proporcionado por el fabricante, en idioma
espaol.

i) Mostrar capacidades mximas de los equipos, sistemas y accesorios de
izaje.
0


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


j) Contar con limitadores de carrera.

k) Sistemas electromecnicos de proteccin de sobrecargas de
capacidades de levante.

l) Equipos de izaje no estacionarios deben contar con indicador de
momento de carga.

m) Seal luminosa fuera de la cabina (semforo) indicadora de utilizacin
de capacidad de la gra.

n) Alarma sonora de retroceso para gras mviles.

7.1.2 Requisitos para el sistema hidrulico de levante

a) Diagrama unilineal del circuito hidrulico, el cual debe estar disponible
junto con la dems documentacin.
b) Diagrama de cargas
c) Estar provisto de vlvulas de seguridad para el sistema hidrulico que
mantengan a carga o pluma en posicin en caso de fallas en el
sistema hidrulico.
d) Mandos en ambos costados del camin provistos de parada de
emergencia.
e) Manmetro de monitoreo de carga y capacidad.
f) Manual de operacin del equipo de levante en espaol
g) Pauta de mantencin del sistema hidrulico con revisin y certificacin
de haberse realizado.

7.1.3 Requisitos de equipamiento

Adicionalmente a los equipos y accesorios de los cuales deben disponer
los vehculos y equipos automotores, los camiones con sistemas
hidrulicos de levante deben estar obligatoriamente equipados con:

a) Sealizacin de Carga Suspendida
b) Barreras duras para delimitar reas de trabajo
c) Estabilizadores que soporten el peso del camin y su carga, distribuidos
en cada una de sus patas. Estos estabilizadores deben tener una
superficie mayor en un 30% como mnimo respecto de la base de la
pata estabilizadora.
d) 2 Cuas para las ruedas.
e) 2 cordeles en buen estado para venteo de las cargas.
f) Prueba de carga


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


g) Certificacin del gancho

h) Todo equipo que deba usar plataformas de trabajo (rampla, etc.) debe
contar con los postes (puente derecho) y cuerdas de vida con su
correspondiente memoria de clculo aprobada.
i) Revisar y codificar con el color del mes todos los accesorios de levante.

7.1.4 Requisitos para Operadores.

El conductor de estos camiones debe estar en posesin de licencia
interna de conducir indicando que puede conducir camiones y operar
plumas. Para obtener esta licencia debe estar en posesin de Licencia
municipal Clase A4 o A5, de acuerdo a la Ley de Trnsito vigente o
equivalente A1 o A2, de acuerdo a la anterior legislacin sobre estas
materias, adems de Licencia Municipal Clase D. Estas licencias deben
estar vigentes y no suspendidas.

La licencia interna que le habilita para operar estos equipos le ser
otorgada slo si posee las licencias municipales indicadas y adems:

a) Haber realizado y aprobado examen sicosensotcnico que debe ser
renovado cada ao
b) Curso de Manejo Defensivo aprobado
c) Certificacin externa de competencia en la operacin del equipo que
opera.
d) Descripcin de cargo vigente que indique la funcin de operar estos
equipos.

7.2 DESCRIPCION DEL PROCESO

7.2.1 Requerimientos Generales

Todo vehculo o equipo automotor utilizando en el Proyecto, debe
contar con la correspondiente certificacin de ingreso. Esta
certificacin comprende el equipo automotor, los elementos y
accesorios de levante.

El equipo no podr funcionar si estando en buenas condiciones, los
dispositivos de levante no se encuentran en buenas condiciones.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


7.2.2 Operacin

Cada da antes de operar el equipo el operador debe realizar el
listado de verificacin del mismo y de los accesorios y elementos de
izaje.

Se realizarn exclusivamente los trabajos asignados por su jefatura
directa, se prohbe realizar cualquier otro trabajo no asignado.

Al trasladarse el equipo hacia su lugar de trabajo o entre puntos de
trabajo, el conductor lo har a velocidad razonable y prudente,
respetando todas las reglas de conduccin del rea de trabajo las
cuales debe conocer. Durante estos traslados lo har con la pluma
recogida en posicin de traslado y el gancho de izaje asegurado
contra movimiento.

Asignado el trabajo, el operador debe realizar en conjunto con el
personal que interacta con sus labores AST para el trabajo
especfico. En el caso de los camiones pluma se debe contar desde
la confeccin de la AST y con sealero certificado y calificado por un
organismo competente, el cual debe revisar los elementos y
accesorios de izaje y dirigir las maniobras mediante seales
reglamentarias durante el trabajo. Este sealero debe estar
claramente identificado como tal con chaleco reflectante de color
distinto al del uso masivo por la obra

Previo a posicionar el camin en la posicin requerida para la
operacin se inspeccionar el sector con especial atencin a:

Caractersticas del terreno, consistencia, pendientes, etc.
Excavaciones, taludes, material que pueda caer o rodar.
Existencia de lneas de electricidad, telefnicas y otras instalaciones
areas.
Trnsito de vehculos y personas.
Condiciones climticas, en caso de vientos sobre 35 km. /hora se
suspendern las maniobras.

En caso de lneas elctricas se debe recurrir a especialistas
competentes, para definir las distancias de seguridad.

No se debe operar en terrenos con pendientes o terrenos no
cohesionados que afecten la estabilidad del equipo durante las
maniobras de izaje.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Si no es seguro operar en el sector se debe controlar el riesgo previo a
realizar la operacin.

Posicionado el camin, el rigger debe indicar el rea que se
delimitar con barreras duras y letreros de carga suspendida.

Delimitada la zona, a esta no podr ingresar o permanecer ninguna
persona que no est registrada con firma en la AST.

El camin debe ser acuado, las cuas deben ponerse enfrentadas
en las ruedas traseras.

Se debe asegurar la estabilidad del camin mediante las patas
estabilizadoras, las cuales una vez que alcancen su mxima
extensin. Las bases estabilizadoras deben estar en buenas
condiciones y ser capaces de soportar el peso de las patas
estabilizadoras. Esta estrictamente prohibido, y constituye una falta
grave sacar pluma y realizar maniobras sin estar puestas las patas
estabilizadoras.
.
En conjunto con el rigger, el operador debe planificar la forma en que
se manipular la carga definiendo:

Dispositivos y accesorios de izaje a utilizar, verificando que estn en
buen estado de uso.
Forma de estrobar y/o asegurar la carga de acuerdo a su peso y
geometra
Angulo, radio de carga, paos de la pluma a utilizar.
Peso de la carga y verificacin con capacidad del equipo segn
tabla de cargas.
Venteo de la carga y quien realizar esta funcin.
Contar con anemmetro

El operador del equipo se posicionar en los mandos de levante
ubicados en el lado opuesto a aquel en que se realizar la maniobra.
Durante toda la maniobra no podr abandonar los mandos excepto
por razones de emergencia.

El estrobado de la carga slo podr ser realizado por el rigger y de
acuerdo a las instrucciones impartidas por el supervisor a cargo de la
tarea.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Durante las maniobras con carga suspendida ningn trabajador, por
motivo alguno permanecer bajo la carga suspendida, de la misma
manera ningn trabajador tocar la carga suspendida, guindola
exclusivamente con vientos.

El operador obedecer slo las indicaciones del rigger autorizado.

Se prohbe pasar la carga sobre la cabina del camin.

Durante la elevacin, el camin gra ha de estar bien asentado
sobre terreno horizontal, con todos los gatos extendidos
adecuadamente para que las ruedas queden en el aire. Si el terreno
presenta barro o desniveles, es conveniente calzar los gatos.

En caso de contacto con una lnea elctrica, el operador
permanecer en la cabina sin moverse hasta que no exista tensin en
la lnea o se haya deshecho el contacto. Si fuera imprescindible bajar
de la mquina lo har de un salto.

A fin de evitar atrapamientos entre la parte giratoria y el chasis, nadie
permanecer en el radio de accin de la mquina.

7.2.3 Prohibiciones

a) Operar equipos sin tener las competencias, licencias y autorizaciones.
b) Realizar levantamiento de cargas sin la direccin de rigger autorizados.
c) Realizar cualquier operacin con la pluma, incluso sacar o guardar
pluma, de un equipo de levante, utilizando el mando ubicado en el
mismo costado en que se realiza la operacin. Esta prohibicin incluye
la manipulacin de la pluma sin carga.

d) Realizar cualquier operacin con la pluma sin previamente haber
posicionado en forma correcta las patas estabilizadoras.
e) Al operador de la pluma, abandonar los mandos de la pluma durante la
operacin.
f) Operar equipos no autorizados, que no cuenten con certificacin, que
se encuentren en estado deficiente, o que no dispongan de todos los
documentos, accesorios y dispositivos establecidos.
g) Realizar operaciones con estos equipos en condiciones subestandar,
como falta de iluminacin, cercana de lneas elctricas, equipos en
operacin, instalaciones, etc.
h) Usar dispositivos y accesorios de izaje en estado deficiente
i) Ubicarse bajo la carga suspendida.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


j) Iniciar operaciones de levante sin sealizar el rea.
k) Al personal que realiza la maniobra, permitir el ingreso a personal ajeno
a la operacin.
l) Realizar levante de cargas sin conocer el peso de la carga.
m) Ingresar a reas de operacin de equipos delimitadas con barreras
duras sin autorizacin
n) Realizar maniobras improvisadas como tringulos utilizando eslingas
largas y una corta

7.2.4 Normas de Seguridad en la Carga y Descarga de Materiales sobre
camiones pluma

Todos los trabajadores deben cumplir con las siguientes especificaciones de
seguridad para realizar actividades sobre los camiones plumas:

Sera requisito bsico conocer y aplicar procedimiento de trabajo en
altura para realizar los trabajos.

En los equipos mviles (camiones rampla, izaje, etc.) se deber
instalar lneas horizontales de vida que prevengan la cada de los
trabajadores desde la superficie del equipo.

Solo podrn trabajar sobre la superficie del equipo un mximo de dos
personas.

Adems debe tener un sistema o dispositivo de control de cada
como arns cuatro argollas y lneas de vida retrctil o sistema yoyo.

En el caso de sistemas miscelneos, el diseo de la lnea de vida
horizontal debe tener una memoria de clculo realizado por un
ingeniero calculista o estructural, en la cual mencione calidad de los
materiales y la resistencia al impacto ante una cada libre. Esta
memoria de clculo debe estar validada por el Administrador de
Contrato y rea de SSO.
La estructura de la lnea de vida ser de tubos de acero de 48 mm x
3mm deber tener una altura 2 mt, argollas soldadas (reforzadas), a
los extremos de los bastones verticales y diagonales guarda cabos,
tensores, prensas Crosby (siempre 3), cable de acero de , etc.
La lnea de vida deber ser tensada con un elemento tensador de
lneas a no menos de 200 kg. de torque para evitar que aumente la
distancia de recorrido en caso de cada.

No se debe utilizar amortiguador de cada.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


La distancia mxima de la lnea de vida es de 15 mts. y debe tener
bastones intermedios cada 3 mts., esto es referencial ya que
depender de la distancia del largo de la rampla del equipo mvil o
plataforma del camin elevador.

Se puede utilizar sistemas de lneas de vida.

Los equipos mviles (camiones) deben estar detenidos con el motor
apagado, con frenos y cuas al momento de realizar sus actividades
en altura.

Todo trabajo deber ceirse a las normas establecidas en este
procedimiento.

8 Anlisis Seguro de Trabajo

rea : INSTALACIN DE FAENAS- MOLIENDA SAG
Tarea :
UTILIZACIN DE CAMIN PLUMA Y MANIOBRAS DE IZAJE
Descripcin :

TRABAJOS A REALIZAR PARA MANIOBRAS DE CARGA Y DESCARGA

PARA REALIZAR ESTA
TAREA EL TRABAJADOR
DEBERA
PELIGROS
RIESGOS ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO
1.
Verificacin de
las condiciones
mecnicas del
terreno e
interferencias.
Instruccin al
personal

1.

Realizar
chequeo del
terreno en
reas de
trabajo
industrial
desordenadas

1.1

1.2

Transitar por
reas de
trabajo
desordenadas.

Transitar
desconcentrad
o a las
condiciones del
camino o rea
de trabajo.

1.1.1

1.2.1

Slo se podr transitar por las
reas de trabajo cuando se
hayan despejado y limpiado.

Todos los trabajadores debern
mantener atencin al rea de
trnsito en los frentes de
trabajo y/o caminos (senderos)
habilitados para estos fines.
Estos deben estar despejados.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


PARA REALIZAR ESTA
TAREA EL TRABAJADOR
DEBERA
PELIGROS
RIESGOS ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO

1.3

1.4

1.5
Trabajar sin
utilizar los EPP
necesarios para
la ejecucin de
las actividades.

Ejecutar los
trabajos sin
tener la
coordinacin y
comunicacin
necesaria.

Ejecutar los
trabajos sin
entender las
instrucciones
del trabajo.
1.3.1

1.4.1

1.5.1
Todos los trabajadores deben
utilizar la totalidad de los EPP
definidos para la tarea. La
supervisin en terreno debe
verificar el cumplimiento de
esta condicin en el lugar de
trabajo.

La supervisin de terreno debe
realizar las coordinaciones y
comunicaciones necesarias
para la ejecucin del trabajo
segn los resultados esperados.

La supervisin de terreno debe
entregar en forma clara y
precisa, las instrucciones al
personal a su cargo y verificar
el entendimiento por parte de
los trabajadores.

2
Traslado y Retiro
de carga al lugar
de trabajo

2 Conduccin
de vehculos
de izaje.
2.1 Colisin
Choque
Volcamiento
Atropellamiento
Fatiga
2.1.1 El ingreso de todos los vehculos
deber ser de acuerdo a lo
establecido en el proyecto,
Cumplimiento ECF #3 y #4
segn corresponda,
Procedimiento de trabajo,
conduccin solo por personal
autorizado con curso de
manejo a la defensiva y
capacitacin en el reglamento
interno de conduccin, check
list del vehculo, respetar
velocidades mximas, uso de
cinturn de seguridad, transito
solo por vas autorizadas.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


PARA REALIZAR ESTA
TAREA EL TRABAJADOR
DEBERA
PELIGROS
RIESGOS ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO
.3.
Posicionamiento
del camin
pluma,
sealizacin del
rea e
instalacin y
retiro de las
maniobras, izaje,
desplazamiento y
posicionamiento
de la carga
desde camin
pluma.
3 Ejecutar
trabajos de
carga y
descarga de
los distintos
equipos a izar
en el
proyecto
3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

Trabajar sin
haber recibido
capacitacin
de las
actividades a
realizar

Trabajar sin usar
los EPP
necesarios para
la ejecucin de
los trabajos

Trabajar con
equipos de
izaje y
accesorios de
izaje en malas
condiciones sin
revisin o
hechizas

Trabajar en
altura (sobre 1,5
m) sin utilizar
correctamente
el equipo de
proteccin
contra cadas.

Trabajar en
altura sin
contar con
puntos de
anclaje
revisados y
aprobados
para estos fines

3.1.1

3.2.1

3.3.1

3.4.1

3.5.1

contar con capacitacin en las
actividades encomendadas
(procedimiento de trabajo

usar el total de EPP definidos en
el presente procedimiento.

Cumplimiento de ECF N 7
Cargas suspendidas e Izaje-, las
maniobra sern dirigidas solo
por Rigger autorizado, el
equipo de izaje debe ser
chequeado con pruebas pre
operacional, el supervisor de la
maniobra deber revisar
previamente los elementos de
levante dando de baja
aquellos que se encuentren
deteriorados.

Cumplimiento de ECF # 2 -
Trabajo en altura-. Todos los
trabajadores deben utilizar sus
EPP contra cadas, el cual
debe ser chequeado y
encontrarse en buenas
condiciones con el respectivo
color del mes. La supervisin de
terreno debe verificar el
cumplimiento de esta
condicin.

La supervisin de terreno
verificar que los contenedores
cuenten con bastones y
cuerdas de vidas ya instaladas
y que estos estn en
condiciones de operatividad y
cumplan los requisitos
necesarios para su uso
(memoria de clculo,
soldadura, n de prensas, etc).


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


PARA REALIZAR ESTA
TAREA EL TRABAJADOR
DEBERA
PELIGROS
RIESGOS ASOCIADOS
A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO
3.6 Ejecutar los
trabajos sin
entender las
instrucciones
del trabajo
3.6.1 La supervisin de terreno debe
entregar las instrucciones en
forma clara y a la totalidad del
personal involucrado dejando
registro escrito de la
instruccin. Adems debe
asegurarse del entendimiento
de estas instrucciones por parte
de los trabajadores a travs de
tiempos de consultas,
preguntas y respuestas, etc.

a. Aspectos Ambientales

Los residuos peligrosos generados sern manejados segn lo establecido y detallado
por el Cliente

Ante la eventualidad de un incidente ambiental producto de derrames de cualquier
tipo de sustancia o residuos peligrosos, se proceder segn lo estipulado en los
procedimientos del Cliente.

El resto de los residuos generados (Domsticos e Industriales), por las actividades
propias de esta labor sern debidamente segregados y dispuestos en las estaciones
de residuos que estn habilitados en los distintos frentes de trabajos y manejados
segn lo estipulado por el Cliente.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


b. Otras recomendaciones Prohibiciones

Uso Correcto de Equipo de proteccin Personal, principalmente los arneses de
seguridad utilizados en los trabajos en altura, si est deteriorado solicite su cambio a
su Supervisor.

Uso del cinturn de seguridad en vehculos es obligatorio.

Instruccin Clara sobre este procedimiento hacia los trabajadores. Si existen dudas,
NO COMIENCE A TRABAJAR, primero CONSULTE.

Est totalmente prohibido actuar por iniciativa propia a no ser que sea frente a una
emergencia o accidente siempre que est capacitado.

Est totalmente prohibido que abandone los sectores de trabajo asignados sin existir
la informacin a su lnea de mando y la respectiva autorizacin.

Reporte Ayude a controlar los riesgos, apyenos con la informacin de cuasi
incidentes.

9 ANEXOS

Anexo 1 Listado de Control de Registros (LCR-GO-001)
Anexo 2 Flujograma de Emergencia
Anexo 3 Registro de Firmas de Instruccin
Anexo 4 Inspeccin Accesorios de Levante
Anexo 5 Check List de Maniobras
Anexo 6 Inspeccin Mecnica de Camin Pluma
Anexo 7 Gua de Peligros, Eventos Riesgosos, Medidas de Control
Operacionales
Anexo 8 Anlisis Seguro de Trabajo AST

0


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 1: Listado Control de Registros (LCR-GO-01)


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 2: Flujograma de Emergencia


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 3: Registro de Firmas de Instruccin.


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 4 Inspeccin accesorios de levante


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo 5 Check List de Maniobras


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 6 Inspeccin Mecnica de Camin Pluma


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo 7 Gua de Peligros, Eventos Riesgosos, Medidas de Control Operacionales


DE IZAJE
PO-GO-1657-06
FECHA 04 06 2014


Anexo N 8 Anlisis Seguro de Trabajo AST

PO-GO-OT 1657 - 06 Rev 0 Utilización Camión Pluma 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PO-GO-OT 1657 - 06 Rev 0 Utilización Camión Pluma 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CORPORACION NACIONAL DEL COBRE

CODELCO DIVISIN CHUQUICAMATA

Vous aimerez peut-être aussi