Barranquilla U na expre si n de n ue s tro patri mo ni o cul tural Una publicacin de la Fundacin Carnaval de Barranquilla Programa Carnaval Hecho a Mano Carla Celia Martnez-Aparicio Directora !ecutiva Fundacin Carnaval de Barranquilla Gloria Martnez Jaimes Coordinadora Programa Carnaval Hecho a Mano Aser Vega Camargo "sesor Programa Carnaval Hecho a Mano Karen Gutirrez Lara Dise#ador $ndustrial Luis Demetrio Llanos Meola Maestro artesano Fotogra%&as Karen Gutirrez Lara Gabriel Charris Lara Aser Vega Camargo 'extos Aser Vega Camargo Karen Gutirrez Lara Dise#o Hernano Arteta De Alba Al!reo Mirana Daconte (evisin "star #omero Acosta Diana #orguez $u%rez Financia &unaci'n C(L$)A Barranquilla) !ulio de *+,*- *#($("+AC)," l moldeado de mscaras . mu#ecos en papel /o papel mach0) como se le conoce en nuestro medio /) es un o%icio artesanal tradicional cu.a prctica est vinculada a nuestras %iestas populares regionales . nacionales) . en particular al Carnaval de Barranquilla- Para contribuir al reconocimiento) %ortalecimiento . di%usin de esta labor creativa la Fundacin Carnaval de Barranquilla publica esta Memoria del 1%icio como resultado del pro.ecto 2Consolidacin de n3cleos productivos de artesan&as del Carnaval) mediante el rescate de Mscaras tradicionales moldeadas en papel4) desarrollado en el ba/ rrio 5as Flores de Barranquilla . apo.ado por la Fundacin C56$" . el Centro Cultural del Banco $nteramericano de Desarrollo) B$D- sta Cartilla registra los saberes . conocimientos impl&citos en la prctica cultural del moldeado de mscaras en papel que han sido transmitidos de una generacin a otra- De esta %orma la Fun/ dacin Carnaval de Barranquilla contribu.e a la salvaguardia . di%usin de este o%icio que hace parte del patrimonio inmaterial %estivo . reconoce la importancia de las artesan&as del Carnaval para la expresin de identidad . puesta en escena de nuestras dan7as) comparsas . dis%races- 8racias a nuestros aliados Fundacin C56$" . Centro Cultural del Banco $nteramericano de De / sarrollo) B$D) el qu0 hacer t0cnico) manual . creativo aplicado al dise#o . elaboracin de las mscaras de papel se pone a disposicin de los artesanos . grupos %olclricos- speramos que esta Memoria del 1%icio les sea de utilidad para que se inicien en su prctica . comiencen a autosuministrarse con empe#o) creatividad . visin emprendedora sus propias caretas hechas en papel) pues como dicen los propios carnavaleros 2Carnaval sin dis%ra7 no es Carnaval4- Carla Celia Mart&ne7/ "paricio Directora !ecutiva Fundacin Carnaval de Barranquilla AG#AD(C)M)("+- $ gradecemos al Maestro ar/ tesano 9os0 5lanos 1!eda por su generosidad al com/ partir con la comunidad los secretos en el mane!o de la arcilla . al artesano instructor 5uis De/ metrio 5lanos Meola) heredero de sus conocimientos . saberes sobre las t0cni/ cas de moldeo) por su empat&a con el grupo . cu.a experiencia contribu. al logro de los ob!etivos planteados- :uestros agradecimientos tambi0n al grupo selecto de nuevos artesanos) mu!eres . hombres) adultos . !venes) expertos en el o;cio de moldeo de mscaras en papel< su con;an7a en las entidades de apo.o) en el equipo de traba!o . en sus propias capacidades %ueron clave para lograr unos prototipos de excelente calidad . una muestra co/ mercial de productos- *#($("+AC)," . AG#AD(C)M)("+-$ / C-"+(")D- 0 )"+#-D1CC)," 2 5as artesan&as en papel = 5as mscaras . el Carnaval de Barranquilla = )3 (LA4-#AC)," D( M-LD($ D( A#C)LLA 55 M-D(LAD- 56 Materiales . Herramientas ,* Proceso de Modelado ,> (ecomendaciones ,? ))3 (M*A*(LAD- 57 Materiales . Herramientas ,@ Proceso de mpapelado *+ $nnovaciones en la '0cnica de mpapelado *, (ecomendaciones *, )))3 D($M-LDAD- 6. Materiales . Herramientas *> Proceso de Desmoldado *? (ecomendaciones *A )V3 ($+1CAD- 8 L)JAD- 67 Materiales . Herramientas *@ Proceso de stucado *= (ecomendaciones B+ )V3 ACA4AD-$9 *)"+1#A 8 4#)LL- .5 Materiales . Herramientas B* Proceso de Pintura BB (ecomendaciones B? Complementos de la mscara B? C-"+(")D- ) !..-' 5 )"+#-D1CC), " 5as artesan&as en papel a produccin de ob!etos artesanales en papel est ligada a la historia misma del papel) invento este reali7ado por los chinos en el a#o ,?+ antes de nuestra era- n el siglo C$$ invasores orientales se apropiaron del secreto sobre la creacin de productos en papel . lo di%undieron en el norte de D%rica) de donde pas a uropa en el siglo E- 5a t0cnica %ue divulgada por italianos . alemanes en el siglo EC$$ . tuvo su auge en Francia ba!o la denominacin de papel mach0) empleado para hacer ca!as de rap0) mu#ecos . t&teres) entre otros- " mediados del siglo E$E se comen7 a utili7ar en "m0rica el papel mach0 en el decorado de casas de gobierno . en la invencin de ob!etos propios de la cultura popular) como pi#atas) mu#ecos de "#o Cie!o . !uguetes- 5as Mscaras . el Carnaval de Barranquilla Una amplia variedad de mscaras elaboradas en di%erentes materiales /madera) papel) tela/ enri/ quecen nuestra ;esta . nos permiten participar anualmente en el !uego del Carnaval- Mediante mscaras de diversa procedencia cul/ tural /de inFuencias religiosa) cortesana o popu/ lar/ expresamos anualmente esa necesidad de reinventarnos individualmente . de reconocernos colectivamente de %orma solidaria) creativa . transgresora- spec&;camente) las mscaras de papel por la plasticidad del material) %cil elaboracin . %un/ cionalidad han sido utili7adas durante a#os en la regin por dan7as de origen campesino e ind&/ gena< mediante ellas se han representado histo/ rias) mitos) %aenas de ca7a) pesca . cosecha) . visiones . sentimientos hacia la naturale7a) siendo las ms utili7adas las de tigre) toro) burro) mico) p!aro) gallina7o) mico . caimn- 1bservando detenidamente los procesos t0cnicos de produccin registrados en esta Cartilla pode/ mos aprender a moldear nuestras mscaras) como una invitacin a go7ar ms nuestro Carnaval . a descubrir en el Fuir de la ;esta las diversas histo/ rias de resistencia social) de adaptacin al entor/ no . de apuesta por la vida que la han te!ido- = ) (LA4-#AC)-" D( M-LD($ (" A#C)LLA Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- ,* M-D(LAD - Materiales . herramientasG Arcilla ro:a3 5a arcilla utili7ada para modelar la ;gura es del tipo de arcilla denominada ro!a) que es mu. ma/ ne!able HplsticaI . o%rece gran consistencia al momento de esculpir o tallar los moldes- 8eneral/ mente los artesanos la encuentran en los arro.os o en vetas a la orilla de algunos !agJe.es) po7os . lagunas- 5uego de sacarla de la tierra se le quitan los resi/ duos de plantas u otros que tenga) se humedece . se separa en peda7os que son amasados . com/ pactados en bolas grandes- 6u consistencia debe ser suave . moldeable) similar a la de la plastilina para lograr los me!ores resultados al momento de darle %orma- ,B 5a arcilla amasada se guarda en bolsas plsticas para evitar que pierda su humedad . se seque< puede durar de , a * semanas si se conserva debidamente- ,> Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- +abla e maera3 6e usa como super;cie para modelar la arcilla . su %uncin es %acilitar el mane!o del molde cuando se requiera transportarlo al sol o a la sombra< el tama#o de la tabla depende de las dimensiones del molde- (sp%tulas 3 6on herramientas de traba!o 3tiles para esculpir . detallar la ;gura que se traba!a- 5as de punta metlica sirven para desbastar) las esptulas ;nas para cortar . hacer incisiones o pulir . el hilo cor/ tador de arcilla es apropiado para quitar partes sobrantes de arcilla o separar el molde de la ta/ bla- Cuando la arcilla est h3meda se recomienda el uso de esptulas de madera . cuando est seca las de punta metlica son las ideales para esculpir con ma.or %acilidad- Desmolante 3 s un material necesario para %acilitar el proceso de desmolde) es decir) extraer la mscara del mol/ de- Como desmoldante se puede emplear cera blanca para pisos de consistencia espesa o vase/ lina simple- Moles en ;eso- cemento3 'eniendo en cuenta el di%&cil acceso al material arcilloso utili7ado para hacer moldes seg3n el m0/ todo tradicional) al artesano urbano se le %acilita mucho el traba!o si emplea moldes ms durade/ ros como son los hechos en otros materiales como .eso . cemento- ,? stos moldes son elaborados por los mismos ar/ tesanos o t0cnicos especiali7ados en la materia) quienes utili7an matrices de arcilla o madera de la ;gura que se va a moldear- *#-C($- D( M-D(LAD- 53 4ocetao e la m%scara "ntes de comen7ar a modelar la arcilla es impor/ tante identi;car bien las caracter&sticas del animal que la mscara va a representar- Para ello se dibu/ !a en papel la %orma bsica de la cara o cabe7a del animal teniendo en cuenta su tama#o . la ubi/ cacin de los o!os) nari7) boca) ore!as . cachos) si los tiene- l boceto se elabora del tama#o real que va a tener la mscara para que sirva como un re%eren/ te preciso al momento de esculpir . desbastar la arcilla- 63 Moelao e la arcilla 6e coloca la masa de arcilla a utili7ar sobre la ta/ bla de madera . teniendo en cuenta el boceto de la mscara) se le va dando %orma con las manos a la cabe7a del animal) de aba!o hacia arriba) a#adiendo o quitando peda7os de arcilla donde sea necesario- Para hacer los ori;cios de los o!os . la nari7 se hace el cavado con las esptulas de madera . luego se per%eccionan los huecos con la .ema de los dedos) de;niendo sus detalles con esptulas metlicas- .3 *ulimento el mole Para quitar las imper%ecciones que quedan en la super;cie del molde se aplica un poco de agua . con la .ema de los dedos se alisa hasta lograr una textura suave) lo que garanti7ar los me!ores resultados durante el empapelado- <3 $ecao l molde .a pulido se expone al sol durante , hora aproximadamente para que su super;cie se seque< una ve7 seco) se retira) se le aplica cera . se expone nuevamente al sol durante un d&a- 5a cera evita que la super;cie del molde se agriete) logrando as& un secado uni%orme- )nno=aciones el proceso e moleao Con miras a agili7ar el moldeado en papel de mscaras . otros productos los artesanos han enri/ quecido esta t0cnica con la utili7acin de moldes hechos en nuevos materiales comoG cermica) re/ sina) .eso . cemento- 5a venta!a de estos moldes es que pueden reutili7arse muchas veces sin perder su %orma ni tama#o) a di%erencia de lo que sucede con los moldes de arcilla- 6in embargo) ha. que reconocer que el uso de la arcilla sigue vigente para la produccin de pie7as 3nicas- 'ambi0n han introducido recientemente) sobre todo en el o;cio de elaboracin de carro7as del Carnaval) el uso del icopor para tallar moldes de ;guras de gran %ormato que luego se %orran en papel- #ecomenacione s K 'ener en cuenta que la arcilla es un recurso no renovable< por tanto) al extraerla de la tierra se debe tapar el hueco con la misma arcilla seca que se sac de la super;cie para %acilitar la recuperacin natural de la capa vegetal . evitar accidentes de personas . bestias- K 8uardar la arcilla amasada en bolsas plsti/ cas para evitar que pierda su humedad . se seque< de esta manera puede durar de , a * semanas- K "plicar vinagre blanco sobre las grietas en caso de que el molde se cuartee para evitar que se siga agrietando- K Modelar la cara del animal de %orma sim0tri/ ca) es decir) que los lados derecho e i7quier/ do de la mscara queden mu. parecidos . se pueda obtener as& la me!or impresin sobre el papel- K "lisar mu. bien la super;cie del molde .a que el papel tomar la %orma que este tenga . re/ producir los de%ectos) protuberancias o hue/ cos que ha.a- K 5a cera desmoldante debe estar espesa) pues si es de consistencia l&quida har que el papel se adhiera al molde- K Ha. que tener en cuenta el tama#o ;nal de la mscara cuando se traba!a con moldes de arcilla) .a que esta se contrae . reduce su vo/ lumen al secarse- )) (M*A*(LAD- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- ,@ (M*A*(LAD- La tcnica del empapelado es de suma importancia en el proceso de moldeado de mscaras, ya que pegando bien una capa sobre otra es como el artesano logra darle forma y rigidez a la pieza que elabora, hacindola expresiva, consistente y duradera. La calidad del empapelado de la pieza depende entonces de la combinacin adecuada del nmero indicado de capas de papel con el suficiente engrudo. Materiales . herramientas Almi'n e ;uca 'radicionalmente el artesano para hacer el almi/ dn pela . ralla la .uca) envuelve la ralladura en tela . exprime el l&quido en un recipiente< este l&qui/ do ,= se pone a secar al sol hasta obtener un polvo blanco) que es el polvo de almidn de .uca- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *apel >ra!t l papel Lra%t o papel de bolsa es el ideal para moldear las mscaras por su grama!e) econom&a) textura) consistencia . absorcin . se obtiene reci/ clando las bolsas de empaque de a73car . hari/ na- Para ser utili7ado en el moldeado de mscaras debe ser rasgado con las manos . no cortado con ti!eras) para que los cortes . el monta!e de un peda7o de papel sobre otro no se noten- 5os peda7os de papel rasgados se humedecen con engrudo por ambas caras antes de pegarlos para que se adhieran al molde . entre s& ms %/ cilmente) . para que la impresin sobre el molde sea per%ecta- Colaor ste utensilio es indispensable para cernir el engru/ do .a que evita el paso de residuos . la presencia posterior de grumos en la me7cla de almidn- Cuchara 6e utili7a para revolver constantemente el agua de almidn que se vierte en el agua hirviendo- ,= Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *+ *#-C($- D( (M*A*(LAD- 53 *reparaci'n el almi'n 5a me7cla adecuada de agua . polvo de almidn de .uca genera un excelente pegante natural que es el almidn o engrudo . cu.o uso le da consis/ tencia . rigide7 a la mscara de papel- Para prepararlo se disuelve primero en un poco de agua la cantidad de polvo de almidn de .uca que se necesita para empapelar los moldes dispo/ nibles- 5uego se pone a hervir en una olla un volu/ men de agua * veces ma.or que la cantidad de polvo de almidn disuelto en el agua< cuando el agua est hirviendo se le echa el almidn disuelto en agua) revolviendo permanentemente para evitar los grumos) hasta que espese . se convierta en una sustancia pega!osa que es la pasta de almi/ dn de .uca- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *, 63 (ncerao el mole Con un pincel o brocha peque#a se aplica abun/ dante cera a todo el molde para evitar que el papel se adhiera) especialmente en los ori;cios de los o!os . la nari7) .a que es ah& donde el papel se pega con ma.or %acilidad- .3 (mpapelao Con peque#os peda7os de papel rasgados . hu/ medecidos en engrudo se va cubriendo todo el molde acomodando el papel sin de!ar espacios libres< una ve7 que ha secado la primera capa de papel se aplica una segunda capa . as& suce/ sivamente hasta %ormar una super;cie del grosor requerido- 5os ori;cios peque#os como los de la nari7 . los o!os se empapelan con peda7os ms peque#os para obtener una impresin ms detallada . pre/ cisa- l n3mero de capas de papel depende del ta/ ma#o de la mscara< p-e-) una mscara grande Hadulto) B?/>+ cmI lleva de A a @ capas aproxi/ madamente . una mscara peque#a Hni#o) *?/B+ cmI de > a ? capas- <3 $ecao el papel l molde .a empapelado se pone a secar al sol durante , d&a o ms) si no est mu. soleado< entre ms capas de papel lleve la pie7a ms tiempo de secado requiere< p-e-) para secar , pie7a volumi/ nosa se necesitan de * a B d&as de sol antes de desmoldar- Cuando el capara7n de papel ha comen7ado a secarse se le humedece con engrudo para que no se reseque ni se despeguen algunos peda7os de papel- )nno=aciones en la tcnica el empape- lao? el Acronal l almidn de .uca se puede reempla7ar por "cronal cuando) por alguna ra7n) sea necesario moldear en d&as nublados o sin sol) .a que este pegante industrial por evaporase rpidamente no requiere que la pie7a se ponga a secar al sol- 5os acabados que da el "cronal son similares a los del almidn) aunque por su costo slo se utili7a en casos especiales- 'ambi0n se puede me7clar "cronal . engrudo para me!orar las propiedades de este . agili7ar el secado- #ecomenaciones K Preparar la cantidad de almidn necesaria para un d&a de traba!o) .a que este pegante natural se da#a con %acilidad< para que dure ms tiempo se le puede poner un poco de vinagre blanco .Mo re%rigerar- K l sol es clave para dar un acabado de cali/ dad< se recomienda empapelar los moldes en horas de la ma#ana . evitar hacerlo en d&as h3medos o nublados) pues un secado insu;/ ciente producir arrugas . da#os irreparables en la pie7a) perdiendo as& tiempo . materiales- K Colocar . ;!ar bien el molde de arcilla en la tabla de madera para evitar que se mueva o se caiga al levantarlo) o al cambiarlo de posi/ cin .Mo de lugar- K (e%or7ar el borde alrededor de la mscara con peda7os de papel doblados por la mitad para darle una ma.or rigide7 a esta parte- D($M-LDAD- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *> D($M-LDAD- Materiales . herramientasG (@acto l exacto se utili7a para hacer los cortes al des/ moldar la mscara empapelada- Debe estar bien a;lado para que penetre con %acilidad todas las capas . realice cortes limpios- *apel ; engruo 6e utili7a papel . engrudo para resanar los cortes hechos al desmoldar la mscara . para re%or7ar aquellas reas a3n d0biles que necesiten papel adicional- $ilicon a Para que las pegas queden bien hechas la silicona debe estar caliente . el papel del rea a resanar completamente seco- Cart'n prensao o cart'n >ra!t 6e emplea para elaborar las ore!as de las ms/ caras de chivo) toro) burro . cebra- 5as ore!as se cortan seg3n el tama#o . %orma indicados en el boceto disponible de cada mscara- *? uando la mscara de papel ha tomado su forma final sobre el molde y est completamente seca, se procede a desmoldarla. !ara ello se corta con el bistur" el papel en aquellas partes protuberantes de la mscara que puedan dificultar su extraccin. #stas aberturas se pegan luego con silicona y se resanan con papel y engrudo para que no se debilite o despegue la pieza. *#-C($- D( D($M-LDAD- ,- Cortes Para sacar la mscara .a empapelada del molde se hacen cortes con el exacto en determinados lugares- Por e!emploG en la mscara de tigre gene/ ralmente se corta desde la punta de la nari7 hacia arriba hasta llegar a la base) . en las mscaras de toro) burro . cebra que llevan cachos u ore!as se corta desde la base del cacho u ore!a hasta aba!o- *- Pegado 5uego de sacar la mscara del molde se pegan con silicona los cortes reali7ados) asegurndose de que las pegas est0n planas) es decir) que no queden bultos sobre el empapelado- B- (esanado 5as pegas hechas se re%uer7an empapelndolas con varias capas de papel para evitar que la ms/ cara se debilite por los cortes< tambi0n se re%uer/ 7an los bordes de la mscara para darle ma.or rigide7- Complementos de la mscara 5uego de sacar la mscara del molde se elaboran . se le ponen sus accesorios) excepto los bigotes) como son los cachos) dientes . ore!as) que le dan ma.or realismo al animal- "lgunos elementos se hacen con materiales naturales) como cuernos o madera) . otros con insumos industriales) como papel o icopor- *? Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *A K Para elaborar las ore!as se dibu!a en el cartn Lra%t la %orma . tama#o de las mismas copin/ dolas del boceto de la mscara . luego se cortan con exacto o ti!eras- 5as ore!as de car/ tn se doblan en %orma de cono . se le pegan a la mscara con silicona) empapelando sus bases para que se adhieran %uertemente- K 5os cachos pueden ser naturales o de papel< para hacer estos se usa el mismo cacho como molde o se talla en icopor- K 5os dientes pueden ser de madera o de icopor %orrado con papel- K 5os bigotes se hacen de ;que o de crin de caballo< esta se lava) se seca . se organi7a en ma7os de ,+ pelos que se cosen a la ms/ cara- #ecomenaciones K "ntes de desmoldar ha. que asegurarse de que la mscara tenga las su;cientes capas de papel . est0 completamente seca) .a que se de%ormar si su estructura es d0bil o si a3n esta h3meda- K "planar con la punta caliente de la pistola los sobrantes de silicona que de!an las pegas) re/ tirando los excesos- K Utili7ar diagonalmente la cuchilla del exacto para hacer cortes precisos en la mscara em/ papelada . evitar da#ar el molde- K De!ar limpio) sin manchas de pintura o silico/ na) el interior de la mscara< empapelar por dentro con una sola capa de papel para darle Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *N un me!or acabado . tapar las pegas e imper/ %ecciones- )V ($+1CAD- 8 L)JAD- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- *@ ($+1CAD- 8 L)JAD- #l proceso de estucado permite cubrir la textura imperfecta que pueda haber quedado en el empapelado y dar un me$or acabado y lisura a la superficie de la mscara. #s muy importante li$ar bien el estuco seco para obtener un perfecto acabado con la pintura. Materiales . herramientas (stuco li:able 6e puede usar estuco para aplicacin exterior por su secado rpido . %cil li!ado) o estuco plstico .a que produce menos polvo al li!arlo- Li:a s Con li!as n3mero @+) ,++ . ,?+ se quitan las pro/ tuberancias . se eliminan todas las imper%ecciones de la super;cie de la mscara estucada de!ndo/ la completamente pulida) es decir) tersa . suave al tacto) lista para recibir la pintura- *= *ince l Una brocha peque#a o un pincel de cerdas grue/ sas son las herramientas necesarias para el estu/ cado- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- P(1C61 D 6'UC"D1 (stuca o Con la a.uda de un pincel o una brocha se aplica una delgada capa de estuco sobre toda la super/ ;cie de la mscara) inclu.endo los cachos Hsi son de papelI . las ore!as) para que tenga un secado ms rpido al sol . un pulido ms %cil- $ecao 5a mscara estucada se pone a secar al sol du/ rante una hora aproximadamente< una ve7 seca se le aplica otra capa de estuco . se expone al sol nuevamente por el mismo tiempo- Li:ao 6e debe empe7ar a pulir con li!a :O @+) que es la ms gruesa) para quitar las imper%ecciones ms notorias) . continuar con li!a :O *>+ hasta conseguir una super;cie ms pulida< por 3ltimo se aplica li!a :O B*+ hasta de!ar la super;cie com/ pletamente lisa . suave- *= Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- B+ B+ #esana o 6i alguna parte de la mscara queda sin estucar o llega a desprenderse un peda7o al momento de li!ar) se resana con una esptula . un poco de estuco) se pone a secar . luego se empare!a la textura con li!a- #ecomenacion es K (eali7ar el estucado en un rea mu. ventilada . o!al completamente abierta- K Usar tapabocas para evitar da#os a la salud por inhalacin del polvo) . guantes para no Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- B, B, de!ar las huellas en la super;cie- K 6i est mu. espeso) me7clar el estuco con agua . revolverlo bien hasta obtener una me7/ cla uni%orme- K Me7clar el estuco con un poco de "cronal para acelerar el secado) en caso de que las condiciones de secado al sol no sean las p/ timas- K (etirar el polvo de la mscara con un trapo al terminar el li!ado) especialmente en las hendi/ duras de o!os . narices- V3 ACA4AD-$? *)"+1#A 8 4#)LL- Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- B* ACA4AD-$? *)"+1#A 8 4#)LL- La pintura es lo que le da colorido y vida a la mscara y posibilita expresar la belleza y autenticidad del dise%o. !or lo general, para pintar las mscaras del arnaval se utilizan colores planos y puros como amarillo, azul, ro$o y verde, resaltados con el uso de negro y blanco. #l dise%o tradicional de las mscaras del arnaval se caracteriza por lucir rombos y luceros en el decorado de la frente, especialmente en la mscara de &orito, y grandes o$eras y l"neas de puntos que circundan las o$eras y narices. #l dise%o de la mscara tiene un referente tradicional pero tambin depende de la creatividad del artesano, quien a veces desarrolla su sello personal, llegando a inventar su propia marca para diferenciar su taller de otro. 'l empezar a aplicar la pintura hay que asegurarse de que la pieza est muy bien li$ada y seca y no tenga imperfecciones, pues despus de empezar a pintar ya no hay marcha atrs. BB Materiales . herramientas *incele s 6e necesitan pinceles de di%erente grosor . tipo) de acuerdo al tama#o . %orma de la super;cie de la mscara a pintar- Para dar la pintura de relleno o de %ondo se utili7an pinceles planos o redondos< para delinear . hacer los detalles de la mscara se usan pinceles delgados- *intura s 6e emplean pinturas a base de resinas acr&licas o colas vin&licas que se adhieren bien en diversos materiales . requieren agua como disolvente- 6us venta!as sonG secado rpido< %cil limpie7a) con agua . !abn< no de!an olor< son cmodas para traba!ar . o%recen buen color . calidad- 6e aplican colores amarillo) a7ul) verde) ro!o) blanco . negro en %orma pura) es decir) sin me7/ clar un color con otro- 6iempre se debe comen7ar con los colores ms claros hasta terminar con la aplicacin del negro- 4rill o l brillo es una caracter&stica del acabado propio de la est0tica de nuestro B> Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- Carnaval< por lo tanto) es tradicional que las mscaras tengan brillo) lo que permite real7ar sus colores- Como el acabado de la pintura acr&lica es opaco) para darle brillo a la mscara se utili7a laca catali7ada transparen/ te :") pues no se torna amarilla con el tiempo) mantiene siempre el brillo . protege la pie7a de la humedad- B? *#-C($- D( *)"+1#A Aplicaci'n e base blanca $nicialmente se le da a toda la mscara una base de vinilo blanco para empare!ar la textura de la super;cie a pintar . %acilitar la ;!acin pare!a del color- 6i el estuco qued bien pulido . no se ve el papel no se necesita darle la base- +razao e lneas 6e dibu!a con un lpi7 sobre la super;cie estuca/ da el dise#o de la mscara) de acuerdo al boce/ to- 5os tra7os se hacen con precisin . suavidad) teniendo en cuenta la simetr&a del dibu!o< servirn as& como gu&a para pintar . para evitar que se noten posteriormente- *intur a 6e empie7a a pintar seg3n los colores del boceto) comen7ando por los colores claros como el ama/ rillo) seguido del ro!o) a7ul) verde . ;nali7ando con el negro) con el que se detalla la mscara- 6e deben dar dos capas de pintura para un me!or cubrimiento) de!ando siempre secar antes la prime/ ra capa- BA Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- BN 4rillo Pintada la mscara se aplica el brillo con un pin/ cel de cerdas suaves . se pone a secar al sol durante B+ minutos- )nno=acione s "lgunos artesanos emplean el aergra%o para lo/ grar e%ectos di%erentes en la pintura de las msca/ ras . dar un toque de realismo a los animales que quieren representar- #ecomenacion es K Usar pre%eriblemente pintura acr&lica marcas Botero o Pintuco que se aplican con un pincel de cerdas suaves de pelo de pagoda Hcerdas de camelloI- K "plicar el brillo con el pincel en un solo sen/ tido para evitar burbu!as . lavarlo inmediata/ mente con thinner para que no se da#e- K mplear el aergra%o para dar un brillo ms homog0neo) .a que con los pinceles se puede notar el tra7o- K nvolver en papel vinilpel las mscaras que se van a transportar para evitar que se rallen o ensucien- Complementos e la m%scara 'radicionalmente la mscara de toro) la B@ Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla Una expresin de nuestro patrimonio cultural- ms em/ blemtica del Carnaval) lleva un cascabel de la/ tn en %orma de rombo en cada extremo de los cachos de los que cuelgan cintas . pa#oletas) cu/ .os sonidos . colores anuncian la llegada de la dan7a- Quien lo Vive es Quien lo Goza! Moldeado de Mscaras en papel del Carnaval de Barranquilla U na expre si n de n ue s tro patri mo ni o cul tural