Vous êtes sur la page 1sur 68

.. - - - g(JMQ,/1.0. _.._...__.. _ _.._....__ ....

Plausible iniciativa.
La Defensa Francesa bajo la lupa.
Miniaturas de todos los tiempos.
I<'inales artsticos.
XI Torneo Abierto Internacional.
!\'lar del Plata 1978.
Cmo se gana?
Torneo Magistral VI Aniversario
Torre Blanca.
Temas y Mates.
XXIII Juegos Olmpicos Ajedre-
csticos.
Seccin finales.
El camino hacia el ttulo mundial.
La fantasa en ajedrez.
Informaciones del ajedrez salteo.
AGOSTO 1978
PRECIO DE VENTA: $ 900.-
TOMO XX'\i N9 292
revista mensual
XXII JUEGOS OUMPICOS AJEDRECISTICOS
BUENOS AIRESREPIJBLICA ARGENTINA1978
Adhesin a los
XXIII Juegos Olmpicos Ajedrecsticos
a realizarse del
25 de octubre al 12 de noviembre de 1978
en Buenos Aires
Repblica Argentina
EDITORIAL SOPENA ARGENTINA S. A
TOMO XXV
NUMERO 292
AGOSTO DE 1978
AJEDREZ
REVISTA MENSUAL
Dlreetora: IIIEBCEDES SOPBNA
Asesor Tcnico: NORMANDO J. IVALDI
UNA PUBLICACION DE LA EDITORIAL
SOPENA ARGENTINA
Miembro de a Asociacin ArgentlDa
de Editores de Revistas
BoHvar 430, 89 piso T. B 34-0'lU
Buenos Airea
Plausible Iniciativa
Nuevamente nos vemos en el deber de destacar la importante
y valiosa contribucin que desde la esfera oficial se programa
realizar en beneficio de la difusin y prctica del juego ciencia.
Como ya ha ocurrido en otros aos, aunque lamentablemente
no en los ltimos, el Ministerio de Cultura y Educacin, por in-
termedio de su Direccin Nacional de Educacin Fsica, Depor-
tes y Recreacin, ha decidido restablecer los ya tradicionales
torneos intercolegiales de ajedrez por equipos para estableci-
mientos de Enseanza Media y Tcnica, oficiales y privados.
Esta plausible medida cubre un sensible vaco y reincorpora
esta actividad al Calendario de Competencias Intercolegiales
dentro de la Regin Metropolitana (Capital Federal y Gran Bue-
nos Aires), a partir del presente trmino lectivo.
Consideramos, como lo apuntamos en otras ocasiones, que
esta justa al reimplantarse agrega nuevas posibilidades al cono-
cimiento y divulgacin del ajedrez -paralelamente a la funcin
educativa- en momentos en que el juego ciencia constituye una
imperiosa necesidad en la juventud argentina.
438 AJEDREZ AGOSTO DB 1978
Teora al da
La Defensa Francesa bajo la lupa
(Ver AJedrea N\1 Z91)
1 bis) l. P4R, P3R; Z. P4D, P4D; 3.
C3AD, A5C; 4. P5R.
1 bis) 4 ..... , P4AD; 5. P3TD, AxC+;
6. PxA, CZR.
Al bis) '7. D4C.
b bis) '7 ... , PxP; 8. DxPC, TIC;
9. DxPT, DZA; 10. CZR, C(1)3A; 11. P4A,
AZD; lZ. D3D, PxP.
b4) 13. DxPA.
Para preparar C4D.
13 ..... , C4A.
Impidiendo los proyectos blancos y
preparando un oportuno avance del pen
dama.
14. P4TR!?
Poniendo en marcha el pen libre. Al-
ternativas de inters son:
1) 14. A2D?, D3C!; 15. P4TD, T1AD;
16. P5T, DlD; 17. D3D, P3TD (Uhlmann).
Por Moiss Studenetzky
2) 14. T1CD, y ahora:
2a) 14 ...... , T1AD; 15. A2D, P3T; 16.
C3C, C(3)2R; y las negras estn bien
(Keres).
2b) 14. . .... , P5D; 15. D4A, D4T+;
16. A2D, DxPT; 17. TxPC, C6R! (inferior
es 17 ...... , D8T+; 18. R2A, T1AD; 19.
D3D, C(3)2R; 20. P4A! y las acciones fa-
vorecen al bando blanco. Portisch v. Uhl-
mann, Monte Cario 1968); 18. AxC,
PxA; 19. D3AD, DxD+; 20. CxD, C2R;
21. C4R, A3A!; 22. C6D+, RlD; con po-
sibilidades mutuas (Uhlmann).
14 ..... , T1AD; 15. TZT, C(3)5D; 16.
DxD, TxD; 1'7. CxC, CxC; 18. R2A, AST;
19. T3T, AxP; ZO. A3R, C4A; !1. AZD,
A5R; ZZ. P5T, C3T; Z3. TZCD, P4A; Z4.
PxP a.p.
Y ambos adversarios acordaron la nu-
lidad. Zagorovsky v. Rittner, correspon-
dencia 1971/72.
b5) 13. A3R.
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 439
Las blancas se preparan para bloquear
el pen dama, ubicando el caballo o el
alfil en el jaquel 4D.
13 ...... , P5D!
Un refuerzo novedoso empleado por
Korchnoi en su match con Spassky, Bel-
grado 1977, cuya idea principal es abrir
lneas para aprovechar su desarrollo su-
perior y poder utilizar la casilla 4D (5D
de las blancas) como pivot para las pie-
zas mayores (torres o dama). Lo conoci-
do era 13 ...... , C4A, y ahora:
1) 14. C4D, C(4)xC; 15. AxC, 0-0--0;
16. P3C, P3A!; 17. PxP, P4R; 18. PxP,
T5C!," y las negras estn mejor. Padevs-
ky v. Berthold, Dresden 1959.
2) 14. A4D, 0-0-0; 15. AxP, P5D!;
16. A2D, P3A! (el golpe temtico); 17.
PxP, P4R; 18. 0-0-0, TR1R; 19. P4C,
P5R, con iniciativa negra. Fichtl v. Golz,
campeonato de la Repblica Democr-
tica Alemana 1959.
3) 14. T1CD, 0-0--0; 15. C4D, CxA;
16. DxC, CxC; 17. DxC, R1C; 18. A6T,
TxPI; 17. TxP+, DxT!; 20. AxD, RxA;
21. P4TR, R1T; 22. DxPAD, T1AD; 23.
D3CD, T1CD; 24. D2T, A5T; 25. T3T,
AxP; y las acciones favorecen al bando
negro. Graef v. Mller, correspondencia
1960.
4) 14. A2A, P5D; 15. C3C, 0-0-0;
16. CxC? (mejor 16. C4R!); 16 ...... ,
PxC; 17. A4T? (merece consideracin
17. P3CR seguido de A2C); 17 ...... ,
TDlR; 18. R2A, T5C!; 19. P3C, TxPR!;
20. PxT, CxPR; 21. DlD (o 21. D2R,
D4ADI; 22. P3TR, T5R; 23. D5T, P6D+;
24. R2C, TxPT; 25. PxT, A3A+ ganan-
do); 21 ...... , TxPT!; 22. PxT, C5C+;
23. RlR, D5A; 24. D2R, A4C!; 25. D2CR,
D6R+ y las blancas se rindieron. Cobo
v. Ivkov, La Habana 1963.
14. AJA.
Siguiendo los lineamientos de la par-
tida Cobo v. Ivkov, anteriormente men-
cionada. Es interesante comprobar que
la captura del pen dama, slo trae do-
lores de cabeza, por ejemplo:
1) 15. AxP, ASA; 16. DxP, CID; 17.
D2D, 0-0--0!, amenazando ..... , T5C
o ..... , P3A.
2) 15. DxP, C4A; 16. D5A, ASA; 17.
A2A, TIA; 18. TlCR, A5R; 19. DxD, TxD;
20. TlAD, T2D; con ventaja para las ne-
gras.
14 ...... , 0-0-0.
Ahora las negras planean ..... , C4A,
seguido de ..... , P3A. Ante esa perspec-
tiva nada agradable, ya que impide un
desarrollo normal de los efectivos blan-
cos, el primer jugador se arriesga efec-
tuando:
15. CxPD?!
Entrando de lleno en las complicacio-
nes. Parece ms slido 15. C3C para im-
pedir ..... , C4A. Sin embargo las ne-
gras pueden responder con 15. . .... ,
P3A!; 16. PxP, C4D, con excelente con-
trajuego.
15. . .... , CxC; 16. DxC.
La opcin es 16. AxC, y ahora:
1) 16 ...... , C4A; 17. DxP, CxA; 18.
DxC, DxPA.
2) 16 ...... , A3A!
En ambos casos las negras obtienen
buenas perspectivas.
16 ..... , P3C; 1'7. A4T, A4C!
AJEDREZ AGOSTO DE 1978
La profundidad del plan estratgico de
las negras, quedan ahora bien claro. Ellas
han entregado el pen dama para con-
servar el pen alfil dama, al tiempo que
se consigue el dominio de la columna D,
y se elimina el nico orgullo blanco: el
par de alfiles.
18. D4R, AxA; 19. TxA.
Incorrecto era 19. D8T +?, por 19 ..... ,
R2D; 20. TlD+, C4D; 21. AxT, TxA, y
las negras ganan material.
19 ..... , T4D!
Obstruyendo la accin de la dama y
proyectando doblarse de torres.
20. AxC, DxA; 21. T3A, R1C!
Evitando cualquier jaque molesto.
22. R1A.
No serva 22. TxP? por 22 ...... , D5T;
seguido de ..... , DxPT, y la situacin
expuesta del rey blanco, permitir un
ataque decisivo.
22 ..... , T7D!; 23. T2A.
Otra vez el pen es tab. Si 23. TxP?,
D5T+.
23 ..... , T(1)1D; 24. D3A, TxT+; 25.
RxT.
No era mejor 25. DxT, T7D; 26. D3R,
TxPA; 27. T1D, DxP, y las negras pre-
valecen.
25 ..... , T7D+; 266. R3C, DlD!
Y el ataque negro triunfa. El segundo
encuentro del match Spassk.y v. Korch-
noi, Belgrado 1977, prosigui:
27. D4R, D1C+; 28. R3T, D1T+; 29.
R3C, D2C+; 30. R3T, TlD!; 31. P4C,
T1T+; 32. R3C, D3T; 33. D2C, D5T+; 34.
K3A, T1D!; 35. D3C, D2R; 36. P5C, T7D;
37. R4C, R2C!; 38. DxP, T7C+; 39. R3T,
T7AR; 40. R4C, D5R.
Y las blancas se rindieron.
b6) 13. T1CD.
Ocupando la columna semiabierta y
presionando sobre el pen caballo ene-
migo.
13 ..... , 0--0-0.
Segn Uhlmann, considerado el mejor
conocedor de la lnea esta es la prosecu-
cin exacta, ya que pone le rey en segu-
ridad y comunica las torres, lo cual per-
mitir en el futuro contener el pen to-
rre rey blanco. Sin embargo hay dos mo-
vidas que merecen atencin; una, hoy
aparentemente refutada, pero la otra si-
gue teniendo vigencia. Vemoslos:
1) 13 ...... , T1AD?; 14. C3CI, R1A;
15. DxP, P5D; 16. D5A, con superioridad
blanca. Liberzon v. Schmid, Erevan 1965.
2) 13 ...... , C4A!, y ahora:
2a) 14. P3C, P5D; 15. A2C, 0--0-0;
16. R2A, C4T; 17. TlD, A3A; 18. AxA,
DxA; 19. D3A, D4A; y las negras estn
mejor. Shamkovich v. Uhlmann, Sara-
jevo 1963.
2b) 14. P4TR!, P5D! (las negras ba-
lancean el ataque en el flanco rey con
un contragolpe en el centro); 15. T3T,
0--0-0; 16. C3C, CxC; 17. TxC, CxP!;
18. PxC, DxP+; 19. R2A, TxT; 20. DxT,
D4AR+; 21. R1C, DxPAD; y la lucha fa-
vorece al segundo jugador. Soska v. Kup-
ka, 1968.
442 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
lado, para utilizar continuaciones ms
posicionales.
A2) 7. C3A.
Las blancas desean movilizar todos sus
efectivos antes de iniciar cualquier ac-
cin agresiva. La alternativa es 7. P4TD,
que luego de 7 ...... , CD3A; 8. C3A, lle-
va a variantes que se examinarn en i)
7. . .... , CD3A. Desde luego que contra
7. P4TD, las negras pueden disponer de
otras continuaciones, por ejemplo:
1) 7 ...... , D4T; 8. A2D, P5A (mejor
8 ...... , C[1]3A); 9. D4C, C4A; y ahora:
la) 10. C2R, C3A; 11. C3C, C(3)2R; 12.
C5T, C3C; 13. D3T, TlCR; 14. P4CR,
C(4)2R. Smyslov v. Botvinnik, U.R.S.S.
1946.
lb) 10. D3A!?, A2D; 11. C3T, P3TR; 12.
A2R, C3A; 13. P4C, C(4)2R; 14. C4A,
0-0-0; 15. D3R, P4A; 16. 0-0,
TDlCR; 17. AlAD, P3C; 18. A3TD, DlD;
19. TRlC, C4T; 20. DlA, PxP; con juego
complejo. Muoz v. Gallego, 1976.
2) 7 ...... , A2D; 8. C3A, D4T; 9. A2D
(o 9. D2D, P5A; 10. P3C, AxP); 9 ...... ,
P5A!; 10. P3C, AxP; 11. A3TR, CD3A; 12.
C5C, AxP!, con mejor juego. Goldberg
v. Babikov, correspondencia 1946.
Ante las negras se abren dos caminos
principales:
i) 7 ...... , C(l)3A.
ii) '7 ... , A2D.
Que se estudiarn por separado.
i) '7 , C(l)3A.
8. P4TD.
La continuacin moderna. Otra posibi-
lidad es 8. A3D, D4T!; 9. 0-0 (mejor
que 9. A2D, P5A!; 10. A2R, D5T!);
9 ...... , P5A; 10. A2R, DxPA; 11. A2D,
D7C; 12. TIC, DxPT; 13. TlT, D7C, y ta-
blas por repeticin de jugadas.
8 ...... , D4T.
El sistema defensivo usual. Las negras
presionan sobre el pen AD, para evitar
la salida del alfil por 3TD. Tambin es
correcto 8 ...... , A2D, y ahora:
1) 9. A2R, D4T; 10 . .0-0!? (10. A2D,
P3A!, lleva a la variante principal);
10 ...... , DxPA; 1.1 A2D, D7C; 12. T1C,
D6T; 13. TlT, D7C, con tablas.
2) 9. A5CD, D2A (si 9 ...... , D4T, las
blancas hubieran sacrificado un pen con
10. 0-0!); 10. 0-0, P3CD; 11. A3T,
C4T; 12. AxA+, DxA; 13. PxP, C5A!; 14.
PxP, PxP; 15. AxC, DxA; 16. C2D, CxPR;
17. D2R, D3D; 18. D5C+, C2D; 19. P4AD,
0-0. Cheskovsky v. Gulko, XLIV Cam-
peonato Sovitico 1976.
9. A2D.
La opcin es 9. D2D, A2D!; 10. A3D,
P3A; 11. 0-0, PxPR; con las prosecu-
ciones:
444 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
Miniaturas de todos los tiempos
LONDRES 1846
APERTURA DEL ALFIL REY
Scbulten v. Horwitz
l. P4R, P4R; 2. A4A, C3AR; 3. C3AD,
P4CD; 4. AxP, A4A; 5. P3D, P3A; 6. A4A,
D3C; 7. D2R, P4D; 8. PxP, 0-0; 9.
C4R, CxC; 10. C4R, CxC; 10. PxC?,
AxP+; 11. DxA, D5C+; 12. A2D, DxA;
13. D3A, P4AR; 14. PRxP, AxP; 15.
D3CD.
15. . .... , D8A+; 16. RxD, A6D+ y
dese.; 17. RlR, T8A, mate.
* * *
PARIS 1929
DEFENSA SEMIESLAVA
Thomas v. Mencbik
l. P4D, P4D; 2. C3AR, C3AR; 3. P4AD,
P3AD; 4. P3R, P3R; 5. A3D, C(1)2D; 6.
0-0, A2R; 7. C(1)2D, 0-0; 8. P4R,
PxPR; 9. CxP, P3CD; 10. D2R, A2C; 11.
TlD, D2A; 12. A5C, P4A; 13. TDlA, RlT;
14. AlC, TDlD; 15. C3A, PxP; 16. C5CD,
DlC; 17. C(5)xP, P3TR; 18. AxC, CxA;
19. C5R, DlT?
20. CxPR.
Y las negras abandonaron.
HAGASE SUSCRIPTOR
En la revista AJEDREZ se pu-
blican comentarios especiales de
maestros argentinos. Se traducen
tambin los mejores artculos de
firmas extranjeras, y en nuestra
seccin La teora al da en las
aperturas se dan a conocer las
novedades que se van producien-
do en los planteos.
Adems, seguimos con nuestras
secciones habituales, como Minia-
turas de todos los tiempos:., cC-
mo se ganah, cLa fantasa en aje-
drez, Finales de partidas,, etc.
Suscrbase a nuestra revista y
la recibir puntualmente.
Suscripcin 12 meses: $ 10.800.-
Exterior, va superficie U$8 15.-
Limtrofes via area U$S 19.-
Centroamrica via area U$S 25.-
Europa va area U$8 28.-
.............................
AJEDREZ
AGoSTO DE 1978
Finales Artsticos
Resultado del Ter(er Con(urso 'Soviti(O "Molodoi" - Lelintso, 1976
(Especial para Ajedrez)
En esta importante competencia se ha
puesto de manifiesto, una vez ms, la
extraordinaria cantidad de finalistas que
existen en la Unin Sovitica y la alta
calidad de la mayora de sus obras. El
concurso se realiz exclusivamente para
autores nacionales; participaron 87 com-
positores, que presentaron 136, y actu
como juez el maestro finalista sovitico
V. Dolgov. Se otorgaron 3 premios, 6
menciones de honor (aparte, otra men-
cin de honor especial), 6 recomenda-
ciones y, adems, un recomendado espe-
cial. A continuacin todas las obras lau-
reaudas:
A. Maksimovskikh
Young Len in (Kurgan), 1976
ler. Premio
Jueran las blancas y tablas (3 X 4)
He aqu un tema realmente excepcio-
nal: sencillo, puro y de exquisita e in-
superable belleza. No recuerdo otras
Por Jos Mugnos
obras del autor, y por eso supongo que
debe tratarse de un nuevo valor. -
El trabajo est dedicado a los vetera-
nos grandes maestros finalistas soviti-
cos V. Korolkov y V. Bron.
l. T8A+!
Si l. T2T+?, RlC; 2. T2C+, RlA; 3.
T2A+, RlR; 4. T2R+, RlD; 5. T8A+,
R2D!; 6. T7A+, R3D; 7. T6A+, R4D; 8.
T5A+, R5D; 9. T4A+, R6D; y ganan; se
acabaron los jaques, y la coronacin es
inevitable.
l ...... , R2T; 2. T7A+, R3T; 3. T6A+,
R4T; 4. T5A++, R5T; 5. T4A+, R6T; 6.
T3A+, T6D!!; 7. T2T+!!, R6C; 8. T2C+,
R6A; 9. T2A+, R6R; 10. T2R+, R5D; 11.
T4A+!!, R4D; 12. T5A+, R3D; 13. T6A+,
R2D; 14. T7A+, RlD; 15. TSA+, y tablas.
El rey negro qued aprisionado en la
columna de dama; si retorna por ella, no
podra pasar de 5D; y si toma la torre,
TxP+, y TxPT. Una obra realmente es-
fVase ez diagrama siguiente)
Como en el anterior, tambin en este
hermoso estudio posicional se repite tres
veces el mecanismo de una maniobra
combinativa de dos piezas blancas.
l. C5A+, R7A; 2. C3C, R7C; 3. T8TD!,
A5D.
Si 3 ...... , A7A; 4. T2T, P4C; 5. T2A!,
R8C; 6. R3A!, P5C+; 7. RxP, A5D; 8.
C2R+, R8A; 9. C4A! (sto impide la co-
ronacin; en cambio, si 9. CxA?, P8T=D;
tu penda.
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 447
A.G. Kopnin
Young Lenln (Kurgan), 19'18
2Df3er. Premio
+ (3 X 4)
y tablas); 9 ...... , A7A; 10. T1A+, ASR;
11. C5T!, R7C; 12. T2A+, A7A; 13. C3C,
R1C; 14. R3A, y ganan. Tambin en esta
variante auxiliar se fueron sucediendo,
cada vez ms ajustadas, las mismas figu-
ras posicionales.
4. T2T+, R8C; 5. T4T, A3C; 6. TlT+,
R7C; 7. T2T+, R8C; 8. C2R+, R8A; 9.
C4A, A7A; 10. TlT+, A8R; 11. C5T!,
R7C; 12. T2T+, R8C; 13. C3C.
El cerco se va estrechando.
13. . .... , A6A; 14. T2AD!, A5D; 15.
C2R+, RSA; 16. C4A, A7A; 17. TIA+,
A8R; 18. C5T, R7C; 19. T2A+, A7A; 20.
C3C, P4C.
Prcticamente obligado. Si 20. . .... ,
RSC; 21. R3A, AxC; 22. T1A+, ASR; 23.
TxA, mate.
21. T2T(2C), R8C; 22. R3A, P5C+; 23.
RxP, y ganan.
No hay defensa.
Si, por ejemplo, 23. . .... , A5D 24.
R3T! (amenaza T2CR, mate); 24 ...... ,
PBT=D+; 25. CxD, RxC; 26. T2D, y ga-
nan.
Si 23 ...... , AxC; 24. RxA, P8T=C+;
25. R3A, y ganan.
Y si 23 ...... , R7C; 24. T2A, y se re-
pite, una vez ms, la maniobra combina-
da de las dos piezas blancas para ganar
un tiempo.
E. Pogosjants
Youag Lenln (Kurgan), 18'18
'111/Ser. Premio
Tablas (2 x 4
Dramtica:. lucha de una torre, con-
tra tres piezas menores. El estudio por
otra parte, carece de jugadas espectacu-
lares y hasta de efectos artsticos, pero
en cambio est plagado de sutilezas.
l. R4R!, A7C+; 2. R5A, A5T!; 3. TlD!,
C2A; 4. TlCR!, C6R+; 5. R4A, A2R!; 6.
TlR!, C4D+; 7. R3C, A5C.
Unica forma de defender el alfil atra-
pado en 7C.
8. T8R+!, R2A; 9. T2R, A8T.
Ahora se justifica el jaque previo en
SR.
10. R2T, A6AR; 11. T2AR, A3D+; 12.
R3.r!, C5A+; 13. R4T!!
Si 13. R3C?, A4T!; 14. TxC+, R3C, y
ganan.
13. . .... , C7C+; 14. R3T, C5A+; 15.
R4T, C3C+; 16. R3T, C5A+; 17. R4T,
tabals.
El equilibrio posicional es total.
AJEDREZ
AGOSTO DE 1978
V. Kozirev
Young Lenln (Kurgan), 1976
11' Mencin de honor
+ (3 X 4)
Interesante lucha posicional de D y A,
contra D y P. Este estudio, a pesar de su
aspecto de sencillez, es mucho ms com-
plicado de lo que aparenta a primera
vista.
l. AlT!, A6R+; 2. R5C!, A5D!; 3. AxA,
P7D; 4. P8T=D, P8D=D; 5. D8A+, R8C;
6. D3A!, D7R+; 7. R5T, P5A; 8. A5R,
D7T+; 9. R4C, P6A; 10. DlR+, R7A; 11.
D4R+, R8D; 12. A3A!, D7AR; 13. R3C,
y ganan.
V. Yakimchik
Young Lenln (Kurgan), 1976
21' Mencin de honor
+ <a x 4>
Atractivo e imprevisto tema de pro-
mocin menor y de zugzwang a la rec-
proca.
l. P7R, PBC=D; 2. R2C, D7A+; 3.
R3C, DxP+; 4. R4T, C3C+; 5. TxC+,
R2T; 6. T7C+!
Si 6. P8R=D(T)?, DxPT+; y tablas;
otra promocin, D5R+; y tablas; y si 6.
T6T+?, RxT; 7. P8R=T, D2T; y las blan-
cas quedan en zugzwang; es claro que si
7. P8R=D, D5R+; etc.
6 ...... , R3T; 7. T7T+!!, DxT; 8.
P8R=T!!, y ganan.
Y. Bazlov
Young Lenln (Kurgan), 1976
31' Mencin de honor
+ (3 X 4)
Preciosa y precisa combinacin de dos
torres, contra dos torres y un pen. La
maniobra envolvente hasta forzar la po-
sicin ganadora es un tanto compleja y
difcil de realizar con justeza, pero todo
se reduce a encontrar la <<punta del ovi-
llO>>.
l. T6A+, R4C (si R2C; 2. T(6)8A); 2.
TBC+, R4T; 3. TBT+, R4C; 4. T(6)8A,
T2C; 5. T5A+, R3C; 6. T(5)5T, TlC.
Si 6 ...... , T2AD; 7. T(8)6T+, R2C;
8. R5A, y ganan.
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 451
nidad de la idea con otras de su gnero
muy conocidas), es sumamente merito-
rio.
V. Kalandadze
Young Lenln <Kurgan), 11176
Recomendado
+ (4 X 6)
l.C2R,P7T;2.C3C,P6A;3.P6T,P7A;
4. P7T, P8A=D; 5. C:x:D, P8A=D; 6.
P8T=T!, y ganan.
Si 6. P8T=D?, DxC; 7. D8C, D7C; 8.
D8A, D6A; 9. D8R, etc., tablas.
L. Katsnelson
Young Lenln (Kurgan), 1976
Recomendado
+ (3 X 3)
He aqu un econmico y elegante te-
ma de zugzwang a la recproca.
l.P7T,CIT;2.R7C,R2D;3.R:x:C,C3T;
4. R7C, C4A+; 5. R8C, C3T; 6. RST (tra-
tando de cambiar la mano), R3D; 7.
R7C!
Si 7. P7C?, R3A!; 8. PBC=C+, R2A!,
tablas; clsico.
7 ...... , C4A+; 8. RSA!, C2D; 9. P7C,
y ganan.
V. Kovalenko
Young Lenln (Kurgan), 19711
Recomendado
+ (4 X 3)
l.P5C,P:x:P;2.P:x:P,R6A;3.P4A,R6R;
4. P5A, PxP; 5. P6C, P5A; 6. P7C, P6A;
7. P8C=D, P7A; 8. D2T!, y ganan.
El final, prcticamente, es simple y
elemental; pero no cabe duda de que
contiene varias sutilezas y que es muy
aleccionador para los ajedrecista nove-
les. A mi juicio, en todos los concursos
debera figurar alguna obra de esta na-
turaleza entre los laureados.
fVase ez diagrama siguiente)
Ingeniosa combinacin de nulidad, con
una engaosa falsa solucin sobre la ba-
se de l. A3T+?
AJEDREZ AGOSTO DE 1978
G. Nadarelshvlli
Tabla (2 X 4)
l. A2C!, C5C+; 2. R3C, C4A+; 3. R3T,
C1A+; 4. R2T, C5R; 5. A3T, C3D; 6. A2C,
C2C; 1._ A3T, C3D; 8. A2C, tablas.
E. Pogosjants
Young Lenln <Kurgan), 11176
Recomendado
Tablas (3 X 4)
Este lindo trabajo es sencillo y bas-
tante fcil de resolver. Sin embargo, tal
vez sea uno de los que contiene mayor
cantidad de efectos artsticos de cuantos
_ han sido presentados en esta competen-
cia.
l. C5A, P6R!; 2. AxP, RBT+!
-
El rey negro evita dar el jaque descu-
bierto en la tercera lnea, para no entor-
pecer la accin de la torre e impedir la
fuga R3D.
3. A2A! (obligado), A5T!; 4. C4R,
AxA!; 5. RlA!!, A5T!
Unica; si 5 ...... , A2T(8C)??; 6. C3C,
mate.
l. C3C+, AxC; y tablas por ahogado.
S. Sakharov
Young Lenln (Kurgan), 1976
Recomendado Especial
+ (4 X 6)
Y como cierre de este interesante con-
curso, he aqu la nica fantasa que fue
presentada en l; o al menos la nica a
la que se le otorg una distincin. Su-
pongo que debe tratarse de un premio
estmulo, porque la idea y el mecanis-
mo resolutivo del tema son vastamente
conocidos. Sin embargo, y como suele
ocurrir en la mayora de estos casos, exis-
te un pequeo detalle, un agregado o
una variacin en algo, que los diferen-
cia de alguna manera. Puede, pues, ha-
blarse de antipaciones? (Al ltimo, al
margen del concurso, reproducir un
par de esos ejemplos para que nuestros
amigos lectores juzguen por s mismos).
4:56 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
DEFENSA FRANCESA
S. Negri v. C. Cranboume
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C2D,
P4:AD; 4. C(l)3A, C3AR; 5. PxPD, PRxP;
6. A5C+, A2D; 7. AxA+, CDxA; 8. 0-0,
A2R; 9. PxP, CxP; 10. C4D, 0-0; 11.
C5A, TlR; 12. CxA+, DxC; 13. C3A,
C(4)5R; 14. A3R, D2A; 15. A4D, T3R!;
16. P3A, T(l)lR; 17. TlR, C5C!; 18: P3TR.
18 ..... , C4C!!; 19. A3R, CxC+; 20.
DsC, D7T+; 21. RlA, CxA+.
Las blancas abandonaron.
TODAJEDREZ
ACADEMIA y LIBRERIA DE
ARGENTINO CASTRO
Encabeza el equipo de enseanza
JACOBO BOLBOCBAN
(Maestro Internacional)
RINCON 940 C
1227 BUENOS AffiES
Lunes a sbado, de 10 a 18 hs.
Impresos y materiales de ajedrez
VENTA - COMPRA - CANJE
APERTURA PONZIANI
A. Seidler v. B. Abramson
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. P3A,
C3A; 4. P4D, P3D; 5. A4AD, A2R; 6.
0-0; 7. P3TR, PxP; 8. PxP, CxPR; 9.
CxC, P4D; 10. A3D, PxC; 11. AxP, A5C+;
12. RlA, TlR; 13. AxC, PxA; 14. A3R,
A3R; 15. D4T, TIC; 16. C5R, A4D; 17.
TIA, T3R; 18. P3T, A3D; 19. P4CD, AxC;
20. PxA, D5T; 21. DxPT, TDIR; 22. D4D,
D4T; 23. P4TD, TxP; 24. D4C, DxD; 25.
PxD, T5R; 26. A5A, TxPCR; 27. P3A,
T5AD; 28. R2A, TxT; 29. TxT.
29 ...... , P4A; 30. P5T, R2A; 31. P6T,
TlTD; 32. P7T, TlR; 33. TlR, A3R; 34.
TlTR, R3C; 35. TlTD, TlTD; 36. T6T,
A4D; 37. R3R, R2A; 38. R4D, R3R; 39.
P5C, R2D; 40. TlT, A3R; 41. PxP+, Rxll;
42. T6T+, R2D; 43. R5R, A5A; 44. T3T,
P3C; 45. B6A, A4D; 46. T3D, B3A; 47.
A3R, A5A; 48. T3T, R4C; 49. TlT, P4A;
50. A4A!, P4C; 51. A8C, P5C; 52. RxP,
PxP; 53. PxP, A6D+; 54. R5R, R5C; 55.
TlAD, P5A; 56. P4A, P4T; 57. P5A, R6C;
58. P6A, A3C; 59. R4D, A2A; 60. TIC+,
R7A; 61. T7C.
Las negras abandonaron.
APERTURA CENTRAL
F. Braga v. B. Pingas
l. P4R, P4R; 2. P4D, PxP; 3. DxP,
C3AD; 4. D3R, P3CD?!; 5. C3AD, C3AR;
Aoosro BE 1978 AJEDREZ 457
6. A2D, A4A; 7. D3C, O-O; 8. 0-0-0,
TlR; 9. A4AD, A5D; 10. C3A, C4K; 11.
CxC, AxCR; 12. P4A, AxC; 13. AxA,
A2C; 14. TRlR, P3C; 15. P5A!, CxP.
16. PxP!, D4C+; 17. DxD, CxD; 18.
PxPA+.
Las negras abandonaron.
DEFENSA CARO-KANN
A. Seidler v. O. Mndez
l. P4R, P3AD; 2. PID, P4D; 3. PxP,
PxP; 4. P4AD, C3AR; 5. C3AD, P3R; 6.
C3A,A2R; 7.PxP,CxP; 8.A3D,C3AD;
9. 0-0, CxC? (9 ...... , 0-0!; 10. TlR,
ASA; 11. A4R, C(3A)2R!=); 10. PxC,
0-0; 11. D2R, AlA; 12. P4TR, P4R?;
13. PxP, CxP; 14. CxC, AxC; 15. D4R!,
P3CR; 16. DxA, DxA; 17. A6T.
Las negras abandonaron.
DEFENSA FRANCESA
A. Seidler v. G. Llanos
l. P4R, C3AR; 2. C3AD, P4D; 3. P5R,
C2D; 4. P4D, P3R; 5. P4A, P4AD; 6.
C3A, (l3AD; 7. A3R, D3C; 8. D2D?!,DxP;
9. TlCD, D6T; 10. A2R, D4T; 11. PxP,
P3TD; 12. 0-0, CxP A; 13. P5A, C5R;
14. CxC, PxC.
15. PxP, AxP; 16. DxD, CxD; 17. C2D,
TlA; 18. CxP, TxP; 19. A3D, TxP; 20.
TR1D, A2R; 21. C6D+, AxC; 22. PxA,
O-O; 23. A6CD, C3A; 24, A4R, A2D;
25. A7A, TlR; 26. A5D, T7AD; 27. TxP,
C5D; 28. A6C, C7R+; 29. RlT, 06A; 30.
TxA, CxA; 31. TxC, T8A+; 32. AlC,
P3C; 33. T7R, TlC; 34. P7D, T(l)8C; 35.
P8D=D+, R2C; 36. TxP, RxT; 37. T'ZD+,
R3R; 38. D7R+, R4A; 39. T5D+.
Las negras abandonaron.
APERTURA POLACA
C. Bulcourf v. L Morovlc
l. P4CD, P4R; 2. P3TD, C3AB; 3.
P4AD, P3CR; 4. C3AD, A2C; 5. P3R,
0-0; 6. A2R, P4D; 7. PxP, CxP; 8. A2C,
TlR; 9. P4TR, P4TR?! (P3TR); 10. P4CR!,
PxP; 11. AxP, C3AD; 12. AxA, TxA; 13.
P5T, CxC; 14. AxC, D4D; 15. T2TR, P5R;
16. PxP, PxP; 17. T2C, C4R; 18. AxC, DxA;
19. TlA, T3R; 20. C2R, T3D; 21. D3C+,
R2T; 22. C4A, P4CR; 23. T2T+, T3T; 24.
TxT+, RxT; 25. C2R, TlA; 26. C3C, B2T;
27. D4A, TlR; 28. DxPA, D4D; 29. C5T,
D4R; 30. DxA+, DxD; 31. CxD, RxC; 32.
T7A+, R3A;, 33. TxP, TlTD; 34. P5C,
R4R; 35. P4T, P5C; 36. T7R+, IUD; 37.
T7CB, R4A; 38. TxPC, TlR; 39. T7C,
R3C; 40. P3A, PxP; 41. RZA, TlAD; U.
RxP, T7A; 43. P4D.
Las negras abandonaron.
458 AJEDREZ AGOSTO 19'18
DEFENSAINDOBENONI
M. Bemat v. A. Seidler
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P4A; 4. P5D, P3D; 5. C3A, D2R?!; 6.
P3CR, PxP; 7. PxP, A2D; 8. P4TD, C3T;
9. A2C, P3CR; 10. 0-0, A2C; 11. C2D!,
0-0; 12. C4A, TDID; 13. P3TR, C5CD;
14. A4A, A4A; 15. P4R, AlA; 16. C5C,
CxPR?; 17. TlR, P4A.
18. AxP?, P3A!; 19. AxT, TxP; 20.
D3C, T6D; 21. C3A, AxA; 22. AlA, A3R;
23. AxT, CxA; 24. TxC, PxT; 25. CxP,
AxC.
Y las blancas abandonaron.
ATAQUE INDIO DE REY
J. Laplaza v. R. Cristbal
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P3CR; 3.
A2C, A2C; 4. P3D, P4D; 5. CD2D, 0-0;
6.0-0,P4A;7.P3A,C3A;8.P4R,P3R;
9. P5R, C2D; 10. P4D, P4CD; 11. TlR,
P5C; 12. P4AD?!, PAxP; 13. PxP, PxP;
14. C3C, C(2)xP; 15. C(3A)xP, CxC; 16.
CxC, A2C?! (mejor 16 ...... , A3T!); 17.
A4A, C5A; 18. P3C, C6T?; 19. TlAD,
TIA; 20. TxT, DxT; 21. T7R, TlR; 22.
T7A, DIT; 23. AlAR, P4TD; 24. P4TR!,
A3TD; 25. C6A, AxA; 26. DxA, P5D; 27.
P5T, C7A; 28. C7R+, KIT; 29. PxP,
PAxP.
30. A5R!, AxA; 31. CxP+!
Y las negras abandonaron.
APERTURA INGLESA
B. Abramson v. M. Dorin
l. C3AR, C3AR; 2. P4A, P3R; 3. P3CR,
A2R; 4. A2C, 0-0; 5. P3C, P4D; 6. A2C,
P4A; 7. PxP, CxP; 8. 0-0, A2D; 9. C3A,
A3AR; 10. P4D, CxC; 11. AxC, A3A; 12.
TIA, PxP; 13. AxP, AxA; 14. DxA!, CZD;
15. D4CD!, D3A; 16. TRID, TRlD; 17.
P4R, C4R; 18. C4D, C5C; 19. T2D, P4TD;
20. D3A, D3T; 2I. P3TR, P4R; 22. CxA,
TxT; 23. C7R+, RlA; 24. C5A, D4C; 25.
D5A+, RlC; 26. PxC, P3CR; 27. P4A,
DxPC; 28. C6T+.
Y las negras abandonaron.
CUADERNOS TEORICOS
Publicacin mensual
Asesor tcnico: Normando J. Ivald1
Asesor terico: Moiss Studenetzky
El ejemplar . . . . . . . . $ 1.400.-
Suscripcin anual... , 16.800.-
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 459
DEFENSA SICILIANA
J. Lizrraga v. J. Laplaza
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3TD; 6.
A5CR, CD2D; 7. P4A, D3C!; 8. P3CD?,
P3TR; 9. AxC, CxA; 10. D3D
1
P4R; 11.
C(4)2R, A5C; 12. P5A, TlADI?; 13.
0-0-0, P4D!; 14. CxP, A6T+; 15. RlC,
C:x:C; 16. DxC, 0-0!; 17. DxPR.
17 ..... , D7A; 18. D3C, TRlD (si 18.
T3D, TxT; 19. PxT, TBA+; 20. CxT, D7C
mate); 19. TxT+, T:x:T; 20. C3A, D7D;
21. A2R (si 21. A4A, A8D!), A:x:A; 22.
DlR, D5D; 23. C4T, DxPR; 24. D5T,
TlAD; 25. C3A, DxPC; 26. TlR, A6D.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA VIENESA
J. C. Base v. A. Seidler
l. P4R, P4R; 2. C3AD, C3AD; 3. P3CR,
A4A; 4. A2C, C3A; 5. P3D, P3D; 6. C4T,
A3C; 7. C3AR, A4T+; 8. C3A, P4D; 9.
P:x:P, C:x:P; 10. A2D, CxC; 11. PxC, 0-0;
12. 0-0, A5CR; 13. DlR, D3A; 14. D4R,
A4A; 15. D4TR, DxD; 16. CxD, A2D; 17.
TDlC, P3CD; 18. TRlR, TRlR; 19. T4R,
TDlD; 20. T4AD, C5D; 21. TxP, CxP; 22.
TxP, A5T; 23. A4R, C6T; 24. TxPC,
AxT; 25. TxA, A4A; 26. AlA, C8C; 27.
T4A, A6T; 28. AxA, CxA; 29. T4T, C8C;
30. A6A, T3R; 31. T4AD, P3C; 32. P4D,
C7D; 33. T5A, PxP; 34. PxP, TxP; 35.
R2C, C5R; 36. T2A, T(5D)3D; 37. A7C,
T2R; 38. A8T, C3A; 39. A3A, T2T; 40.
A2R, R2C; 41. C3A, T4D; 42. T2C, C5R;
43. A4A, T(4D)4T; 44. C4D, T5T; 45. C6A,
T2A; 46. A3C, T3T; 47. C4C, T3D; 48.
T2R, P4A; 49. P3A, T7D; 50. RlA, T8A+;
51. TlR, T7A+.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA POLACA
C. Bulcourf v. C. Grushka
l. P4CD, P4R; 2. P3TD, P3CR; 3. P4AD,
A2C; 4. C3AD, C2R; 5. P4TR, P4D; 6.
P5T,PxPA;7.P4R,A3R;8.C3A,P3AD;
9. P5C, C2D; 10. C4TD, P3A; 11. TlCIJ,
PxPC; 12. TxP, D2A; 13. D2A, P3TD; 14.
TlCD, P4CD; 15. P4D, PxC; 16. PxPT,
PxPC; 17. TxT+, AxT; 18. P5D, CxP;
19. PxC, A4A; 20. D2C, TIC; 21. DxT+,
CxD; 22. T4C, A6D; 23. C2D, AxA; 24.
RxA, P6A; 25. C4R, C2D; 26. RlR, P4A;
27. T4A, DlC; 28. C5C, P5R; 29. T6A,
D8C; 30. RlD, D6D+; 31. RlR, P7A; 32.
A2D, A6A; 33. T8A+, R2R; 34. P6D+,
RxP; 35. C7A+, R4D.
Y las blancas abandonaron .
DEFENSA INDIA ANTIGUA
C. Garca Palermo v. M. Bernat
l. P4AD, P4R; 2. C3AD, P3D; 3. C3A,
C3AR; 4. P4D, CD2D; 5. P3CR, A2R; 6.
A2C, 0-0; 7. 0-0, TlR; 8. P4R, P3A;
9. TlR, AlA; 10. P3TR, P3TD; 11. A3R,
P4CD; 12. PxPC, PTxP; 13. P3T, A3T; 14.
D2A, DlC; 15. P4CD, C3C; 16. C2D, TIA;
17. CID, CR2D; 18. C2C, P4AD; 19. PCxP,
PxPA; 20. PxPR, CxP; 21. P4A, C3A; 22.
P5R, T2T; 23. C3D, C5D; 24. DlC, C5A;
25. C4R, CxA; 26. TxC, P3T; 27. C(3D)2A,
D3C; 28. C4C, A2R; 29. C3A, A2C; 30.
C5D, AxC; 31. AxA, P5A; 32. RlT, TlD;
33. C6A+, AxC; 34. PxA, DxP; 35. D4R,
T(2)2D; 36. A7C, C4A; 37. T3AR, DxT+.
Y las blancas abandonaron.
460 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
(Ver soluciones en pg .. 500)
:Nt 1 - .Jueraa ... nerr ., ranan N9 S - .Jueran las blanaas ., ranaa
N9 8 - .Juecan las nerras ., ranan N9 <1 - .Juera las blancas ., raaaa
462
AJEDREZ AGOSTO DE 1978
sus oportunidades. Pero, tras ver las par-
tidas, se sum otra razn de peso: en pla-
:nos generales el nivel de juego fue bas-
tante bueno y hasta se registraron par-
-tidas de excelente nivel.
Pasando de lleno a la estadstica del
tornO, diremos que el triunfo comparti-
do por el maestro internacional Raimun-
do Garca e Ivn Morovic fue una se-
cuencia justa, tras el largo recorrido del
evento. Con interesantes alternativas, es-
ta competencia exhibi en principio una
actuacin dominante de los dos ajedre-
cistas chilenos: el juvenil Morovic y el
campen Pedro Donoso, quienes se fue-
ron distanciando del resto de los com-
petidores. Sin embargo, en una gran
reaccin, acorde con su categora inter-
nacional, el argentino Raimundo Garca
no slo les dio alcance, sino que, en las
ltimas ruedas, pas al lugar de privile-
gio. Con Garca como lder, seguido por
Marovic a medio punto y por Donoso a
uno, acometieron la ltima rueda. En
ella slo logr un resultado de tablas
ante el maestro internacional Alberto
Foguelman, en tanto Morovic bata a Ho-
racio Olivera y Donoso derrotaba a Mi-
guel Lofiego. De tal manera, tuvo tam-
bin su premio la firme promesa del aje-
drez trasandino, su actual campen en
la categora cadete: Ivn Morovic, de
quince aos de edad.
Tanto Garca como Morovic totalizaron
lllh puntos, aventajando as por media
unidad a Pedro Donoso. Humberto Bor-
ghi se clasific en cuarto lugar con 10
puntos. El quinto lugar lo compartieron
Sergio Giardelli y Carlos Bulcourf, con
9% unidades.
Dirigi este torneo Adolfo Grischkan,
con su habitual solvencia y reconocida
experiencia. Y se cont con el auspicio
del Truts Viviendas, en cuyo local de
Cerrito 408, se jugaron las partidas.
El seor Jorge Serrano, presidente del
Club Torre Blanca, fue activo organiza-
dor y no descuid ningn aspecto, para
la feliz culminacin de la prueba.
PRIMERA RUEDA
Varga ........ .
Loflego ...... .
C. Paglllla ... .
Morovlc ..... .
Gardelll ..... .
Borghl ....... .
Bulcourf ..... .
R. Garcia .... .
O Donoso ........ 1
O Anelli ......... 1
1 Olivera . . . . . . . O
1 Tempone ...... O
1 J. C. Hase ..... ' O
*Link .......... *
* Foguelman . . . . *
1 Volman ....... O
Donoso concret su victoria dentro de
un juego tctico complejo y con una vis-
tosa entrada de dama y torre, sobre un
rey sin aire.
Muy desacertado Lofiego en su plan-
teo, no tuvo ninguna chance posterior.
La pasividad de las negras permitieron
una clara disposicin ofensiva con la cual
Carlos Paglilla obtuvo la victoria.
Programaron las negras una demos-
tracin sobre el monarca adverso que fue
inconsistente y alli Morovic captur un
corcel mal sacrificado y gan.
Entreg Giardelli una calidad para
mantener su ataque. La definicin se
produjo al arribarse a un final de peo-
nes, sin chance para las negras.
Partida sin matices la de Borghi v.
Link.
Compleja y rica en maniobras fue la
que plante Bulcourf ante el maestro in-,
ternacional Foguelman y, tras los varia-
dos intentos, qued un pen de ms para
las blancas, pero en un final serio, que
no alcanz desnivelacin.
El maestro internacional Raimundo
Garcia conjur bien una temprana de-
mostracin del bando negro y prevaleci
su ejrcito.
DEFENSA SICILIANA
Varga v. Donoso
l. P4R, P4AD; 2. P3AD, P3R; 3. P4D,
P4D; 4. PxPD, PxPD; 5. C3A, C3AD; 6.
A2R, A3D; 7. 0-0, C(1)2R; 8. PxP,
AxPA; 9. C(1)2D, 0-0; 10. C3C, A3C;
11. C(3A)4D, C4A; 12. A3A, D3A; 13.
CxCR, AxC; 14. A3R, A5R; 15. AxA(5R),
PxA; 16. AxA. PxA; 17. D5D, T(lA)lR;
AJEDREZ AGoSTO DE 1978
RlR; 43. D4C, D2C+; 44. R3C, PxP; 4S.
D8C+, R2D; 46. D7C+, R3A; 47. DxD+,
.RxD; 48. P4AD.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Borghi v. Link
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AR; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, P3R; S. CSC, C3A; 6.
C(l)3A, ASC; 7. P3TD, AxC+; 8. CxA,
P4D; 9. PxP, PxP; 10. A3D, 0-0; 11.
0-0, P3TR; 12. A4AR, PSD; 13. C2R,
C4D; 14. A3C, D3A; lS. D2D, A3R; 16.
C4A, CxC; 17. DxC, DxD; 18. AxD.
La partida fue declarada tablas.
APERTURA POLACA
Bulcourf v. Foguelman
l. P4CD, P3R; 2. A2C, CR3A;' 3. PSC,
P3TD; 4. P4TD, PxP; S. PxP, TxT; 6.
AxT, P4D; 7. 3PR, P4A; 8. P4AD, P3CD;
9. C3AR, A2C; 10. A2R, CD2D; 11. CSR,
CxC; 12. AxC, A3D; 13. AxA, DxA; 14.
0-0, 0-0; 15. A3A, TlT; 16. C3A,
C5R; 17. P3C, P4A; 18. D2A, T4T; 19.
TlD, DlC; 20. AxC, PAxA; 21. D3C,
DlT; 22. C2R, DlR; 23. C3A, D2A; 24.
C4T, PxP; 25. DxP, A4D; 26. D2A, TxP;
27. TIC, A3A; 28. CxPC, TxT+; 29. DxT,
D2C; 30. D2C, D3T; 31. D3C, R2A; 32.
C4A, D8T+; 33. R2C, A4D; 34. D2C, DxD;
35. CxD, A6C; 36. P3A, A4D; 37. PxP,
AxP+; 38. R2R, A3A; 39. C3D; R2R; 40.
CxP, R3D; 41. P4D, R4D; 42. C3D, R5R;
43. CSA+, R4D; 44. C3D, R5R; 45. CSR,
AlR; 46. C3A, P3T; 47. P4T, A4T; 48.
C5R, AlR; 49. P4C, A5T; 50. C7A, A3A.
Y fue tablas en el movimiento setenta
y uno.
DEFENSA INDIA DE REY
R. Garca v. Volman
l. C3AR, C3AR; 2. P4A, P3CR; 3. C3A,
A2C; 4. P4R, P3D; S. P4D, 0-0; 6.
A2R, P4R; 7. 0-0, C3A; 8. P5D, C2R; 9.
ClR, ClR; 10. C3D, P4AR; 11. A2D, P5A;
12. A4C, AxA; 13. DxA, P4TR; 14. D1D,
C3AR; lS. PSA, P4CR; 16. P3A, T2A; 17.
D3C, TIC; 18. CSC, P3T; 19. C3T, C3C;
20. C4A ClR; 21. PxP, PxP; 22. D6C,
D3A; 23. C2A, AlA; 24. TDlA, PSC; 25.
PxP, PxP; 26. CxPC, D5T; 27. P3TR,
P6A; 28. T3A, PxP; 29. TxT, RxT; 30.
RxP, D2T; 31. D2A+, RlC; 32. R2T, TIA;
33. D5A, T2A; 34. D6R+, D2A; 35.
DxC(l), DxD; 36. C6A+, R2A; 37. CxD,
RxC; 38. C3R, TxT; 39. AxT, CSA; 40.
C5A, C7R; 41. A4C.
Y las negras abandonaron.
* * *
SEGUNDA RUEDA
R. Garca .... .
Foguelman ... .
Link ......... .
J. C. Base .... .
Tempone ..... .
Olivera ...... .
Anelli ........ .
Volman ...... .
O Bulcourf 1
% Borghi ........ Y2
1 Giardelli . . . . . . O
O Morovic .. . . . . . 1
O C. Paglilla . . . . 1
O Lofiego . . . . . . . 1
1 Varga .. . . . . . . . O
O Donoso........ 1
Una defensa de trmite irregular y cer-
cana luego al esquema de la India An-
tigua present Bulcourf, quien moviliz
luego sus corceles por campo enemigo y
acept el fuerte contrajuego de Garca.
Qued el bando negro con peligrosos
peones libres por la calidad y ellos le re-
portaron un valioso triunfo.
Partida calma la de Borghi ante Fo-
guelman, con evoluciones bien controla-
das por ambos.
Presion por todo el tablero Link y no
permiti reaccin ninguna de las negras.
Anul Morovic el prematuro ataque
de su rival, volcando su ofensiva al tpi-
co estilo siciliano.
Trat superficialmente el final de to-
rre y peones Tempone y permiti enton-
ces que el rey adverso se tornase domi-
nante.
Tras un interesante sacrificio de figu-
ras menores por tres peones, Olivera se
equivoc, y su oponente se alz con el
punto.
AJEDREZ AGoSTO DE 1978
29. P3T, D4; 30. A4R, A2R; 31. T(4)2D,
PxA; 32. CxP, AxC.
Y las blancas se rindieron.
DEFENSA BENONI
Tempone v. C. Paglilla
l. P4D, P4AD; 2. P5D, P3R; 3. P4AD,
C3AR; 4. C3AD, PxP; 5. PxP, P3D; 6.
C3A,P3CR;7.P4R,A2C;8.A5CR,P3TR;
9. A4T, P4CR; 10. A3C, C4T; 11. A5C+,
A2D; 12. AxA+, DxA; 13. C5R, D2R; 14.
DxC, AxC; 15. AxA, DxA; 16. 0-0,
P3TD; 17. TR1R, C2D; 18. T3R, D3A; 19.
P5R, PxP; 20. C4R, D3C; 21. DxD, PxD;
22. C6D+, R2R; 23. C4A, R3A; 24. T3A+,
R2C; 25. TlR, P4C; 26. CxP, CxC; 27.
TxC, TRlR; 28. T(3)3R, TxT; 29. TxT,
TlD; 30. RlA, T3D; 31. R2R, R3A; 32.
TSR, TxP; 33. TSAD, T4R+; 34. R2D,
P5D; 35. P3A, T4D+; 36. R2R, R4R; 37.
P4CR, T3D; 38. TSTR, R5D; 39. TxP,
P6A; 40. RlD, T3R; 41. PxP+, RxP; 42.
P4TR, PxP; 43. TxP, T3D+; 44. RlR,
P5C; 45. P4A, P4T; 46. P5A, PxP; 47.
PxP, P5T; 48. R2R, P6C; 49. PxP, PxP;
50. T8T, P7C; 51. TSA+, R6C; 52. T8C+,
R7A; 53. T8AD+, R8C; 54. TSCD, T3AR;
55. T5CD, R7A.
Y las blancas abandonaron.
DEFENSA INDO GRNFELD
Olivera v. Lofiego
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. C3A, A2C; 5. A5C, C5R;
6.PxP,CxA;7.CxC,P3R;8.C3A,PxP;
9. P3R, 0-0; 10. TIA, P3AD; 11. A3D,
A5C; 12. 0-0, T1R; 13. P3TR, AxC; 14.
DxA, AlA; 15. DlD, C2D; 16. P3T, P4AR;
17. P4CD, P3TD; 18. D3C, D2R; 19. CxP,
PxC; 20. DxP+, RlT; 21. T7A, C3AR; 22.
DxPC, DlD; 23. TRIA, A3D; 24. T(7)6A,
P4TD;,25. D6C, A2R; 26. DxD, TRxD; 27.
T6R, PxP; 28. PxP, C4D; 29. P5C, T3D;
30. TxT, AxT; 31. T6A, T8T+; 32. AlA,
A2R; 33. P3C, T8C; 34. R2C, T7C; 35.
R3A, R2C; 36. A3D, C5C; 37. T3A, CxA;
38. TxC, TxPC; 39. P4R, PxP; 40. RxP,
R3A; 41. P4A, R3D; 42. P4C, TSC; 43.
P5A+, R3D; 44. PxP, PxP; 45. T3T,
TSR+; 46. R3D, R3R; 47. T3A, A4C; 48.
T6A+, R2A; 49. T5A, T6R+; 50. R2A,
A2R; 51. T3A, TxT+; 52. RxT, A5T; 53.
R3D, R3A; 54. R4R, R4C; 55. R5R, A6C+;
56. R6R, R5T; 57. P5D, P4C; 58. R5A,
A2A; 59. R6C, AlD.
Y las blancas se rindieron.
GAMBITO DE DAMA
Anelli v. Varga
l. C3AR, P4D; 2. P4D, C3AR; 3. P4A,
P3A; 4. C3A, PxP; 5. P4TD, A4A; 6. P3R,
P3R; 7. AxP, A5CD; 8. 0-0, 0-0; 9.
D2R, A3C; 10. C5R, CD2D; 11. CxA,
PTxC; 12. TlD, D4T; 13. A2D, P4R; 14.
AlR, C3C; 15. A3C, TDlD; 16. PxP,
DxPR; 17. TxT, TxT; 18. TlD, TlR; 19.
D3A, A3D; 20. P3C, P4C; 21. P3T, P3C;
22. C4R, A2R; 23. CxC+, DxC; 24. DxD,
AxD; 25. P5T, C4D; 26. AxC, PxA; 27.
TxP, TlAD; 28. A3A, AxA; 29. PxA;
TxP; 30. TxP, T6C; 31. T5AD, RlA; 32.
T7A, P3T; 33. P4T, R2C; 34. R2C, R3A;
35. P4C, T4C; 36. P4A, R3R; 37. R3A,
P4A; 38. P5C, R4D; 39. T6C, TxP; 40.
TxPCD, T4C; 41. T7D+, R4A; 42.
T7AD+, R4D; 43. T7D+, R4A; 44. T7AR,
R5A; 45. T6A, P4T; 46. TxPC, R6C; 47.
T6TD, P5T; 48. P6C.
Y las negras abandonaron .
DEFENSA SICILIANA
Volman v. Donoso
l. P4AD, C3AR; 2. P3CR, P3CR; 3.
A2C,A2C;4.C3AD,0-0;5.P3R,P4A;
6. CR2R, P3D; 7. 0-0, CD2D; 8. P4D,
P3TD; 9. P3TR, TIC; 10. P4TD, P3R; 11.
P4R, PxP; 12. CxP, D2A; 13. P3C, C4A;
14. A3R, TlD; 15. TIA, P4R; 16. C(4)2R,
P4TD; 17. A5C, A3R; 18. R2T, P3T; 19.
AxC, AxA; 20. P4A, PxP; 21. PxP, A2C;
22.C3C,P4T;23.C5C,D2R;24.P5A,P5T;
25. C2R, A2D; 26. PxP, PxP; 27. C4A,
A4R; 28. RlT, R2C; 29. C3D, A3AD; 30.
CxC, PxC; 31. D4C, T6D; 32. T3AR,
T3AR, T(l)lD; 33. AlA, TxT; 34. DxT,
D4C; 35. TlR, D7D; 36. T2R, D8D; 37.
C3A, DxP; 38. T2AR, DxC; 39. D7A+,
R3T.
Y las blancas abandonaron.
472 AJEDREZ AGOSTO IIB 1978
TIA, D2D; 15. A5A, A5B; 16. P3A, A3C;
17. P3B, TDlC; 18. D4D, AxA; 19. CxA,
D2B; 20. TBlB ,T3C; 21. P4CD, C2D; 22.
CxC, DxC; 23. P3TD, A4A; 24. TA5, D2B;
25. B2A, A2D; 26. T5T, A3B; 27. TlAD,
TBIC; 28. AlA, T(l)2C; 29. T(5)5A,
A2D; 30. A3D, T(2)1C; 31. T5T, T(1)2C;
32. T3A, DlD; 33. P4TB, AlA; 34.
T(5T)5A, D2D.
35. DxPD, DxD; 36. TxD, T2D; 3'7.
T5A, A3T; 38. AxA, TxA; 39. B2B, T3D;
40, P4B, P3A; 41. P5T, B2A; 42. P5C,
PxP; 43. TxP, T2D; 44. B3B, P4C; 45.
PxP+, BxP; 46. T(5)5AD, T(2)3D; 47.
P4C, T5T; 48. B4A, T(3)3T; 49. T8A, P4T;
50. T(3)7A, PxP; 51. T8CB+, B3T; 52.
TlA, B2T; 53. TxP, P4A: 54. TlTB+,
T3T; 55. TxT+, BxT; 56. BxP, TxPT; 57.
P4A.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA CARO KANN
Varga v. J. C. Base
l. P4B, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
PxP; 4. CxP, C2D; 5. A4AD, CB3A; 6.
C5C, P3B; 7. D2B, C3C; 8. A3D, P3TB;
9. C(5)3A, P4A; 10. P3A, D2A; 11. A2D,
CD4D; 12. C5B, PxP; 13. PxP, A5C; 14.
C3T, D4T; 15. TlD, 0-0; 16. 0-0,
AxA; 17. TxA, DxP; 18. P4CB, C5C; 19.
P5C, PxP; 20. CxP, CxA; 21. TxC, D4D;
22. TlA, A2D; 23. T3AB, TDlA; 24.
T(1)3A, A4C; 25. D2A, TxT; 26. PxT,
A3A; 27. CxA, DxC+; 28. T3C, C5C; 29.
C5B, D4A; 30. CxC, B2T; 31. DxD, PxD;
32. C5B, P3A; 33. T3T+, RlC; 34. C3D,
P4T; 35. ClA, P5A; 36 .T3D, P4CR; 37.
P3A, TIA; 38. R2A, P4C; 39. C2R, K2A;
40. P5D, TlD.
Y se declar tablas en el movimiento
cincuenta.
ATAQUE INDIO DE REY
Lofiego v. Link
l. P4R, P4AD; 2. C3AD, C3AD; 3.
P3CR, P3CR; 4. A2C, A2C; 5. P3D, P3R;
6.A3R,P3D;7.D2D,TlC;8.P4A,CR2R;
9. C3T, D4T; 10. CID, D3C; 11. 0-0,
0-0; 12. P4CR, P4A; 13. P5C, P4D; 14.
D2A, P5D; 15. A2D, D2A; 16. P4A, P3TD;
17. P5R, P4C; 18. P3C, PxP; 19. PDxP,
C5C; 20. C2C, P4TD; 21. D4T, A2D; 22.
AxC; TxA; 23. C2A, T(5)1C; 24.
C(2A)3R, D2T; 25. D2A, TRIA; 26. D2A,
C3A; 27. TBIC, AlA; 28. P4TD, D3C; 29.
CID, DlD; 30. C(l)2A, T3C; 31. T2C,
T(l)lC; 32. T(l)lC, DlR; 33. P4T, C5C;
34. CxC, TxC; 35. C3D, T(5)3C; 36. D2D,
A3A; 37. DxP, AxA; 38. RxA, D3A+; 39.
R2A, D5R; 40. D2D, D2C.
Y se declar tablas en el movimiento
cuarenta y nueve.
DEFENSA CARO KANN
C. Paglilla v. Foguelman.
l. P4R, P3AD; 2. P4D, P4D; 3. PxP,
PxP; 4. P4AD, C3AR; 5. C3AD, C3A; 6.
A3R, A4A; 7. D3C, D3C; 8. DxD, PxD;
9. PxP, C5CD; 10. R2D, C(5)xPD; 11.
CxC, CxC; 12. A4AD, P3R; 13. C2R,
A5CD+; 14. C3A, 0-0; 15. AxC, PxA;
16. P3TD, AxC+; 17. PxA, T4T; 18. T2T,
T(l)lT; 19. T(l)lT, T4C; 20. TlR, T6C;
21. A4A, TlAD; 22. T3R, P3T; 23. A&D;
T3A; 24. A4C, A8C; 25. TlT, A3C; 26.
RlA, T3A; 27. P3A, T3R; 28. TxT, PxT;
29. T2T, TSC+; 30. R2D, AlR; 31. R3R,
A4C; 32. R4A, A5A; 33. T2D, T8R; 34.
T2C, P4CD.
Se declar tablas en el movimiento
cuarenta y nueve.
AJEDREZ AGOIITO DE 197&
'AxD, TIC; 15. A3D, CZR; 16. TRlC, P3C;
1'7. TZC, ClA; 18. CxC, TxC; 19. P5A,
PRxP; 20. AxP, PxA; 21. TDlC, AxP;
22. A6T+, RZR; 23. PxA, R3R; 24. T3C,
TDlR; 25. P4AR, P3A; 26. A'7C, TRlC;
2'7. T3TR, TZR; 28. TxP, TZA; 29. PxP,
CxP; 30. T(l)6C, RZD; 31. AxC, T(l)xT;
32. TxT+, R3R; 33. T'7R+, RxA; 34. TlR,
T'7C; 35. TlAR, TxPT; 36. P4C, T'7R; 3'7.
P3T, T5R:" 38. P3A, P4A; 39. RZA, R3R;
40. R3D, P5A+; 41. RZD, P5D; 42. PxP,
TxP+; 43. RZA, P4C; 44. P4T, P3T; 45.
PxP, PxP; 46. TlTD, TxP.
Y las blancas abandonaron.
ATAQUE INDIO DE DAMA
Bulcourf v. Morovic
l. C3AR, C3AR; 2. P3R, P3CR; 3.
P4CD, AZC; 4. A2C, 0-0; 5. P4A, P3D;
6. A2R, P4R; '7. P3D, TlR; 8. 0-0,
CD2D; 9. C3A, P3A; 10. DZA, P3C; 11.
CZD, A2C; 12. A3A, D2A; 13. TRIA,
P3TD; 14. TDlC, TDIA; 15. P4TD, P4D;
16. PxP, PxP; 1'7. D3C, D3D; 18. A3T,
D3R; 19. P4R, P5D; 20. DxD, TxD; 21.
C5D, AlA; 22. TxT, AxT; 23. TIA, AZC;
24. T'7A, A3A; 25. CxC$, CxC; 26. AlD,
A2D; Z't. P3C, P4TD; 28. A3C, T3A; 29.
TxT, AxT; 30. P5C, AlR; 31. AxA, RxA;
32. P4A, C2D; 33. PxP, CxP; 34. A2A,
A2D; 35. C3C, C6A+; 36. R2A, CxP; 3'7.
CxPD C5C+; 38. R2R, R2R; 39. C3A,
P4A; 40. P4D, PxP; 41. AxP, C3A; 42.
C2D, A3R; 43. R3R, R3D; 44. A3A, P4C;
45. A6A, P3T; 46. R3D, A'7T; 4'7. R3A,
R3R; 48. A'7C, R3D; 49. A6A, A3A; 50.
R3D, A2A; 51. R3A, AlC; 52. R3D, R2A;
53. R3R, A3R; 54. R3D, A4A+; 55. R3A,
C4T; 56. P5D, CxP; 5'7. R4D, P4T; 58.
C4A, P5T; 59. P6D+, RlR; 60. CxPC,
P6T; 61. C4A, P'7T; 62. P6C, RlA; 63.
CxP, A2D; 64. A'7C+, R1C; 65. A2C,
P8T=D; 66. AxD, CxA; 6'7. R5A, P5C;
68. C6A$, RZC; 69. C5R, P6C; '70. P5T,
P'7C; '71. C3A, C'7A; '72. C1C, C6T; '73.
C2R, A5C; '74. P6T+, RxP; '75. R6A, AxC;
76. P'7D, A4C+; '77. R'7A, P8C=D; 78.
P8R=D, DxP+.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA INGLESA
R. Garca v. C. PagiUla
l. C3AR, C3AR; 2. P4A, P4A; 3. C3A,
P3R; 4. P3CR, C3A; 5. A2C, P4D; l.
PxP, CxP; '7. 0-0, A2R; 8. P4D, 0-0;
9. P4R, CxC; 10. PxC, P3CD; 11. A3B,
PxP; 12. PxP, A3T; 13. TIB, A5C; 14.
AZD, AxA; 15. DxA, TIA; 16. TDlD,
C4T; 1'7. P5D, PxP; 18. PxP, C5A; 19.
D4D, C3D; 20. C5R, TZA; 21. C6A, D3A;
22. D4CD, P3C; 23. T4D, C4A; 24.
T(4)4R, R2C; 25. P4TR, A2C.
26. T4AR, AxC; 2'7. PxA, TlD; 28. D3T,
T5D; 29. T8R, D3D; 30. D3AD, D3A; 31.
D3T, D3D; 32. D3AD, D3A; 33. R2T,
P4TR; 34. A4R, T3D; 35. D3A, T3R; 36.
AxC, TxT; 3'7. A'7D, DZR; 38. AxT, DxA;
39. T4A, D3R; 40. D3A+, D3A; 41. D2A,
P4CD; 42. T5A, P3T; 43. RlC, DST+; 44.
R2C, D5D; 45. DlA, RlC; 46. RlC, D5R;
4'7. R2T, D5D.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA FRANCESA
Foguelman v. Lofiego
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
C3AR; 4. A5CR, AZR; 5. P5R, CR2D; 6.
AxA, DxA; '7. P4A, P3TD; 8. C3A, P4AD;
9. D2D, C3AD; 10. A3D, P4CD; 11. PxP,
DxP; 12. C2R, A2C; 13. P3TD, C3C; 14.
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 475
D3A, D2R; 15. C(2)4D, TlAD; 16. CxC,
TxC; 17. D4C, DlD; 18. C4D, TlAD; 19.
P3CD, P3C; 20. 0-0-0, ClT; 21. P4TR,
D3C; 22. P5T, R2D; 2S. PxP, PTxP; 24.
P4C, C2A; 25. P4T, P4T; 26. AxP+, CxA;
27. DxC+, DxD; 28. PxD, R2A; 29. TDlA,
R3C; 30. R2C, R4A; 31. P3A, TDlR; 32.
P5C, AlA; 33. T6T, A2D; 34. T(l)lTR,
TRIA; 35. T7T, AxP; 3_6. T7C, TlCD; 37.
T(1)7T, AlR; 38. TxPC, T3C; 39. T6A,
TlCR; 40. P6C.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA FILIDOR
Link v. Varga
L P4R, P4R; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. DxP, C3AR; 5. C3A, A2R; 6.
A4AR, 0-0; 7. A4A, C3A; 8. D2D,
P3TD; 9. A3C, P4CD; 10. P3TD, C4TD;
11. A2T, A2C; 12. 0-0, C5A; 13. AxC,
PxA; 14. D4D, P4TD; 15. TRlR, A3T; 16.
TDlD, DlC; 17. P5R, PxP; 18. CxP, TlD;
19. D3R, TxT; 20. CxT, DlAR; 21. C7D,
DlA; 22. DxA, C4D; 23. C6A+, PxA; 24.
D4R, D3R; 25. A2D, TlR; 26. DxD, PxD;
27. AxP, R2A; 28. P3AR, TlCD; 29. R2A,
T4C; 30. A2D, P6A; 31. PxP, TSC; 32.
P4TD, P4AD; 33. C3R, TxT; 34. AxT,
Cx._C; 35. RxC, P4R; 36. P4AD, AxP; 37.
A5T, R3R; 38. A6C, R4D; 39. PA4, ASA;
40. P3C, A6T; 41. P5T, PxP+; 42. RxP,
RSA; 43. P3A, R4C; 44. ASD, P5A; 45.
R4R, P4A+; 46. R4A, P4T.
La partida fue declarada tablas.
APERTURA CENTRAL
J. C. Base v. Donoso
l. P4R, P4R; 2. CSAD, CSAR; S. P4D,
PxP; 4. DxP, CSA; 5. D3R, A5C; 6. A2D,
0-0; 7. 0-0-0, TlR; 8. A4A, C4TD;
9. A2R, P4D; 10. D5C, P5D; 11. P5R,
C5C; 12. DxD, TxD; 13. A5C, CxP; 14.
AxT, PxC; 15. AxP, CxTD; 16 .AxC,
C5A; 17. A2R, PxP+; 18. RlC, A3R; 19.
CSA, C6T+; 20. RxP, TlAD; 21. TlD,
TxA.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA INGLESA
Tempone v. Anelli
l. C3AR, C3AR; 2. P3CD, P3CR; 3.
A2C, A2C; 4. P3C, 0-0; 5. A2C, P3D; 6.
0-0, P4R; 7. PSD, C3A; 8. P4A, P3TR;
9. C3A, ASR; 10. C2D, P4D; 11. PxP,
CxP; 12. TIA, CxC; lS. AxC, A4D; 14.
AxA, DxA; 15. P4CD, P4TD; 16. PxP,
CxP; 17. A4C, TRIA; 18. T5A, DxPT; 19.
C4R, P3C; 20. T2A, DSR; 21. DlC, C6C;
22.' A3A, P4AR; 23. C2D, CxC; 24. TxC,
T3T; 25 .TIA, T(l)lT; 26. D5C, P3A; 27.
D4A, R2A; 28. TIC, P4CD; 29. D5A,
D2R; 30. D3R, D4C; 31. D5A, TlR; 32.
P4T, D2R; 3S. D3R, P4T; 34. A4C, D2D;
35. D3A, RlC; 36. T2A, P5R; 37. PxP,
TxP; SS. T2D, DlR; 39. T(l)lD, TST; 40.
TxT, AxT; 41. D3T, A2C; 42. A5T, R2T;
4S. TSD, D4R; 44. T7D, T5T; 45. A3A,
DxP+; 46. PxD.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Volman v. Olivera
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, PSR; 3. P4D,
PxP;4.CxP,P3TD;5.C2D,D2A;6.ASD,
CSAD; 7. CxC, PCxC; 8. 0-0, C3A; 9.
D2R; P4R; 10. C4A, A2R; 11. P3CD,
0-0; 12. A2C, P3D; lS. RlT, C2D; 14.
TDlD, P4TD; 15. D3R, A3T; 16. D3C,
AxC; 17. AxA, C4A; 18. TRlR, TDlD; 19.
D4C, DlA; 20. D2R, C3R; 21. P4TD, C5A;
22. D3A, ASA; 23. ASA, D2A; 24. A2D,
CSC; 25. PSC, C2R; 26. D5T, P4D; 27.
ASD, P5D; 28. P4AR, C3C; 29. TlAR,
P4A; SO. P5A, C2R; 31. P4CR, P3C; 32.
D3T, AlT; S3. A4AD, D3A; 34. TDlR,
ClA; 35. AxPT, TSD; 36. A2D, C3C; 37.
A5C, D2C; 38. DSAR, A2C; 39. R2C, RlT;
40. A3D, D2A; 41. P5T, ClA; 42. P4T,
RlC; 4S. A4AD, PxP; 44. PRxP, D3A;
45. P5C, DxD+; 46. TxD, TlR; 47. A5C,
T(l)lD; 48. P6A, AlA; 49. TxP, T4D; 50.
T(3)5A, TxT; 51. TxT, C3D; 52. A3D,
TIA; 53. P6T.
Y las negras abandonaron.
(Continuar en el prximo nmero)
4'16 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
TEMAS Y MATES
Nos escribe una vez ms, el fuerte ju-
gador uruguayo J. N. Dante Daz, quien
a modo de colaboracin enva un estudio
suyo con el cual hace comentario de que
estara demolido un final de Reti. Nada
fcil la mproba tarea que se ha tomado
nuestro amigo, ya que viene plasmada
de tres carillas de variantes y subvarian-
te, inclinndose por la existencia de un
dual. Hay finales que se mantuvieron
como inclumes, impertubables e inamo-
vibles frente a toda clase de crtica, y
siempre hubo un da en que cayeran co-
mo atomizados por la fra luz del anli-
sis. Pero, resulta que Reti vea al final
como vehculo de metodologa y no co-
mo instrumento de precisin: de ah que
poco se afectara l por alguna que otra
demolicin, ya que se aferraba ms al
medio que a las formas en su afn por
ser eminentemente educativo. De tal mo-
do, los duales de sus finales no resulta-
ban tan contundentes -desde su pun-
to de vista- mientras no afectaran la
idea principal.
No obstante, sea o no dual la variante
encontrada por Dante Daz, me pareci
conveniente no insertar nada ms que la
primera jugada que l propone, puesto
que se ha encontrado con una idea muy
nueva en base al papel que desempea
el P de 2AR sobre el cual nos comenta
... es para pensar que: ni Reti le dio
al pen negro la excepcional importancia
que posee! Tal vez, tenga o no tenga
razn el seor Dante Daz, al estar a las
publicaciones numerossimas y repetidas
de les finales de Reti, valdra apuntar
aqu una vez ms, que en materia de di-
fusin de finales y problemas, todos ha-
bremos de caer alguna que otra vez en
el error. La fuente de inspiracin de
Dante Daz -que por lo visto es muy
Por Carlos A. Peronace
rudimentaria-, ha sido suficiente para
que l comente al respecto: -cHa llegado
a mi poder,el libro Finales Artsticos
de Frantisek Decirle. En la pgina 68 y
con el N9 107 trae un notable FINAL del
famoso Ricardo Reti. Me llev varios das
obtener la solucin completa, a base de
l. TlD!!! y dndole al pen negro de
2AR la extraordinaria misin que cum-
ple; pero, ... al mirar la solucin dada
en ese libro, con la movida inicial l.
TlCD? he quedado sorprendido. No ten-
go el libro de finales de Reti y aqu es
imposible conseguirlo, por lo tanto no
puedo saber si este compositor coincide
con Dedrle o conmigo, ya que si lo hace
con Dedrle (me imagino que ste habr
copiado la solucin del libro de Reti),
... le pido me aclare esta duda terrible:
estar tan mal que ya no veo claro? Los
anlisis mos que le envo adjuntos a la
presente, son buenos o inexactos?:. ...
si llegan a ser EXACTOS y Reti crey
en l. TlCD (solucin que a m no me
convence, por ser prematura), es un
error histrico que habra que aclararle
al mundo ajedrecstico ... Como digo,
seor Dante Daz, usted ya tiene la base
de la trama de un nuevo final, por cier-
to muy novedosa, por lo que me pareci
conveniente que ni usted ni yo hagamos
un servicio gratuito a los oportunistas.
De publicarle su anlisis, seguramente
los rusos empacharan la plaza del final
artstico con su idea. Pero la duda de
nuestro caro lector sobre la correccin
de la movida l. TlCD? queda aclarada
en cuanto a la transcripcin de Dedrle.
Es, efectivamente: l. TlCD. Y en mate-
ria de transcripciones, reproducciones y
retranscripciones (valga el neologis-
mo!), creo que no vale la pena remover
los basureros de la historia del final. To-
478 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
milia:. de finales veamos otros del mis-
mo Reti, al que el seor Dante Diaz de-
bi darle importancia y que aparece en
la pgina 67 de Finales Artsticos:. por
Frantisek Dedrle (Edit. Sopena Argenti-
na S. A. C. I. e I., 4f!o edicin, mayo de
1974). Aqu, la idea de TICD!, s pare-
ce comulgar armnicamente en el con-
texto de la trama de este final que en
fin, viene a ser aproximadamente la mis-
ma que la del anterior, a diferencia que
el PN de 2AR ya no existe. Advirtmos-
lo:
Ricardo Reti
"Tijdschrlft v. de N. s.B.'', 1924
N9 2. Juegan las blancas y gauan
Solucin: l. C6A (am. 2. TlT+), T5R;
2. C4D!, TxC; 3. P7R, T5R; 4. T4A!, TxT;
5. P8R=D ganando. 2 ...... , R6T(5C);
3. C2A+, R7C(6A); 4. TlR, etc. 2 ..... ,
R4T; 3. P7R, T6R (las negras no tienen
mejor jugada, pues, por ej., a 3 ...... ,
R3T(3C) sigue 4. T6A+, R mueve; 5.
T6R!, etc.); 4. TICD!, R3T!; 5. C5A, T3R;
6. C6D!, TxP; 7. TlT+, R3C; 8. C8A+ y
ganan. Dedrle, amigo del autor cuestio-
nado, comenta sobre los dos finales pre-
cedentes: Reti consigui en ambos estu-
dios, por intermedio de disminucin de
la fuerza de las torres negra y blanca
magnficas maniobras:. (pg. 68 Finales
Artsticos:. cit.).
Prosiguiendo con nuestra tarea y tra-
tando a la vez de ordenar por as decir-
lo, las ideas de Reti, insertamos el si-
guiente estudio:
Ricardo Reti
"Tidskrltt", 1824
N9 3. Juecan las blancas y canan
Solucin: l. P7R, P4T; 2. T5A+, R3C;
3. T6A+, R2A; 4. C6R+, R2D(2C); 5.
C5A+. Si 4 ...... , R3D(3C); 5. C5C+.
Si 2 ....... , R5T; 3. T4A ganando. Si
2 ...... , R5C; 3. C6A+, R5A; 4. T5R,
T5A; 5. TlR, P5T; 6. C5R+ y 7. CxP,
etc. La prodigalidad, como he comenta-
do muchas veces en estas pginas, suele
a veces convertir en vaga y de poca fuer-
za una idea cuando es demasiado mano-
seada por el mismo autor. Por eso con-
viene mantenerse en la tnica: poco pero
bueno. Sobre la construccin del final
que veremos ahora, Mandler dice que es
armnica y de una agradable sencillez
y que Reti, con toda razn, sostena que
ste era su mejor estudio. Lo gracioso
del caso es que la jugada l. TIC, aparece
como ya efectuada y sin ningn tiempo
de ventaja en la posicin del final N9 4,
lo que presumiblemente indicara que
Reti habra arreglado:. las cosas para
eludir alguna dualidad.
480 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
presamos que esta coleccin contiene to-
dos los estudios autorizados por Reti y
al mismo tiempo se solicita al mundo
ajedrecstico, en nombre del autor fa-
llecido, considerar como no existentes a
otros estudios o trabajos que se haban
publicado y resultaron incorrectos o de-
fectuosos. Por eso mismo, amigo Dante
Daz, he insertado aqu tres obras que
para usted habrn de ser nuevas, pero
que de seguro, el complejo que repre-
senta la existencia del P2AR con la no-
vedosa idea que nos sugiere, le habrn
de ser provechosas en su carrera como
compositor de finales.
D. DEDICATORIA.
En una demostracin de aprecio, nos
remite el seor J. N. Dante Daz (Uru-
guay), un problema de Mate de Ayuda
cuya posicin est delineada en un her-
moso dibujo de un tablero de ajedrez
de 0,15 m. x 0,15 m., con la siguiente
leyenda al pie del mismo: Dedicado al
gran compositor argentino don Carlos A.
Peronace, quien con su seccin Temas y
Mates ha dado un real y poderoso atrac-
tivo a la revista Ajedrez de la Edito-
rial Sopena Argentina S. A.. Ruego al
seor Dante Daz y a cualquier otro
lector que quisiera hacer lo mismo, que
toda obra que remitan para su publica-
cin -con dedicatoria o no--, como me-
jor gusten, consignen la respectiva solu-
cin al dorso del diagrama y y con todas
sus variantes. De todos modos, lamenta-
blemente, el problema de que se trata
no podemos consignarlo aqu por com-
portar un dual aparte de la solucin. No
le importe, seor Dante Daz; el proble-
ma tiene arreglo y de ningn modo afec-
ta su amistosa dedicatoria que de todos
modos le agradezco profundamente.
m. DANTE DIAZ CON EL HACHA ...
Por lo visto, parece que el seor
S. N. Dante Daz no perdona. Y valga
la expresin en el sentido tcnico, ya
que como con un hacha se viene talando
-este bosque del problema y del final de
ajedrez. Esta vuelta, ha encontrado los
siguientes duales:
(Pg. 49, enero de 1978 (Ajedrez:.).
NQ 4, Vctor H. Contreras. l. C4A, R2D
(2A); 2. R5D, D6R; 3. C6R, PJ::C mate.
(Pg. 304, mayo de 1978, cAjedrez:t), d,e
Vctor H. Contreras. l. C3D, CxP; 2. ClR,
C4T; 3. C3A, PxC; 4. R7T, PxP; 5. R8T,
P7C=D; 6. R7T, D2C mate. Agrega .Dan-
te Daz que hay numerosos caminos
para llegar a la solucin, que l no con-
signa, pero, en verdad, a este rbol
cado, no lo levanta nadie.
IV. OTRA DEMOLICION.
Parece- que Contreras se apura dema-
siado. . . Como al descuido, por lo visto,
aparece en la pg. 368 (junio de 1978 de
Ajedrez), un hermoso problema del
mismo seor Vctor H. Contreras y con
el siguiente dual: l. P4A, 2. PxP, 3. P6C,
4. P7C, 5. PBC=T(D), 6. T(D)8TD, 7.
T(D)xP, 8. R4T, A. R5T, 10. R6T, 11.
R7C, 12. RBA, 13. T(D)7T+, TxT(D.) y
ahogado
V. UN MUGNOS APRESURADO ...
En la pgina 322 de Ajedrez (junio
de 1978), don Jos Mugnos inserta el
final mo con el que venc en las Olim-
padas de Helsinki (ao 1952), consig-
nando en su epgrafe como que perte-
nece a un concurso organizado con un
club po!rteo que me ha negado la en-
trada al mismo.
El concepto de irreal sobre mi idea
temtica, no puedo aceptarlo en el caso
de Mugnos; tal vez sera edificante si
lo calificara de surreal, por cuanto la
solucin es una simple lucha de T, A y
R contra D, aparentemente insoluble da-
lo calificara de surreal, por cuanto la
realidad del caso. La lucha cara a cara
del R contra la D en la que sta se achi-
ca, es idea ma y dio un cariz distinto
al final artstico, y tan difcil, que muy
pocos han podido igualarla.
Es muy placentero que el nombre de
uno, d vueltas alrededor del mundo de
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 481
la composicin ajedrecstica como un sa-
tlite incansable. Cuando gan un con-
curso aos despus con un tema parecido
se lo denomin Temas Peronace; de
ah se desprende que en La Fleur des
ttudes (P. Monreal), haciendo justicia,
califique a !final que veremos en segui-
da como perteneciente al tema de mi
nombre.
Carlos A. Peronace
Primer Premio, Olimpiadas de Finales
de Ajedrea, Belslnkl, 1952
N9 6. .Jneran las blancas y ganan
El final en cuestin aparece bajo el
titulo La Roi blanc, navigue entre les
rcifs, con el siguiente comentario del
compositor P. Monreal: Theme Pero-
nace! Etude caractristique; c'est un
allegro con brio. Le Roi blanc navigue
sur une mer dmonte et Fou et Tour
blancs auront raison des pions noires a3
et h2. La solucin es la siguiente: l.
TSR+, R2C; 2. P6T+!!, R2T; 3. A2D!!
La idea de la ida y vuelta del alfil a la
casilla contigua y por la misma diagonal
no la vi en ningn final; ni antes ni des-
pus de su notoriedad. Tal vez la pueda
denominar anti-switchback, pero slo
en sentido genrico. Al respecto coment
Arnoldo Ellerman: La clave de la bri-
llante combinacin. Las blancas necesi-
tan cubrir la lnea de jaque en la colum-
na AD y provocan el avance del PR
que libra la gran diagonal blanca a los
prximos jaques de su futura dama ... .
3 ...... , P6R; 4. A3A!!! un golpe a lo
MattisoD, dice Monreal. 4 ...... PST=D +;
5. R7A!! Una movida bastante real y
efectiva: el RB va a llevar a la D por
la columna TR en desplazamiento for-
zoso. 5 ...... , D7T+; 6. RSA!!, D6T+.
Obligada a permanecer en la columna
fatal expresa Mugnos. Si observamos,
el desplazamiento de R y D es sincro-
nizado a travs de dos paralelas cuyos
puntos crticos se repiten en forma de
eco en las intersecciones de otras tres
paralelas (diagonales lTR - 8TD, 2TR-
8CD y 3TR-8AD) que se encuentran en
los jaqueles 1TR-6AD, 2TR-7AD y 3TR-
8AD. 7. RSC!, D7T+ (si 7 ...... , P6C+.
8. A5R ganando!); 8. A5R!, D7C!!+; Un
nuevo y brillante recurso, pero insufi-
ciente porque las blancas no caern en
la celada:.. (Ellerman). 9. RxP!!, P4C;
10. TST+, R3C; 11. AxD, PxA; 12. TlT
y ganan. Sobre este final, del que muy
pocos han podido desgajar ideas, podra
extenderme en pginas y pginas, pero
por ahora cabe recordar el orden de los
premios. Primer Premio (Medalla de
oro) Carlos Alberto Paronace (Argenti-
na); Segundo Premio (Medalla de pla-
ta) L. Nyeviczkey (Hungra); Tercer
Premio (medalla de plata) Ing. P. Fa-
rag (Rumania); Menciones: l'!o A. Rau-
tanen (Finlandia); 2a. J. Hasek (Checos-
lovaquia), 3a. J. Gunst (Finlandia); 4a.
L. Prokes Checoslovaquia), 5a. G. Bern-
hardt (Alemania) y 6a. H. Schneider
(Alemania). Recuerdo con placer este
resultado, pero lo vuelvo a repetir aqu
puesto que de seguro las nuevas genera-
ciones lo desconocen. Queda hecha pues
la aclaracin respecto de la data de mi
final que aplastara a los compositores de
dos hemisferios, y la de que el grav-
simo defecto que tienen actualmente mu-
chos recopiladores, columnistas, autores
de libros, etc., etc., de no dar a conocer
lugar y fecha de la primera publicacin
o de dnde la tomaron a que Mugnos
se refiere, es una madeja en la que l
mismo parece haberse enredado ...
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ
olimpada. El Comit es presidido por
el seor Rodolfo Eduardo Zanlungo, has-
ta entonces Secretario General de la
F.A.D.A. Este cuerpo est compuesto por
siete miembros titulares, con una org-
nica de funcionamiento que prev ocho
comisiones de trabajo, a saber: Tcnico-
Competitiva; Prensa y Propaganda>;
cFinanzas>; Relaciones Pblicas; Con-
trataciones y Convenios; Programacin
Relacionada; Congreso Ordinario de
F.I.D.E.> y de Finales y Problemas>.
Adems, se ha previsto la creacin de
una Junta Consultiva integrada por
todos aquellos que, de una u otra forma,
han acumulado valiosa experiencia por
participacin en competencias similares.
Asimismo, la estructura funcional se
complementa con la Comisin Institu-
cional Federada, integrada por el Pre-
sidente de la F.A.D.A. y los presidentes
de las distintas entidades afiliadas, ope-
rando como enlace natural entre el Co-
mit y las instituciones federadas en
todo el mbito nacional.
A la :fecha se han dado una serie de
pasos esenciales para una efectiva orga-
nizacin, de modo de garantizar llegar
a la fecha de comienzo de los juegos en
solventes condiciones de tiempo y for-
ma. Se han suscripto una serie de con-
venios de asistencia financiera y de co-
bertura de servicios. Se ha contratado
la asistencia profesional de toda la ope-
rativa reclamada por las olimpadas y
especficamente por el congreso. Se ha
cumplimentado los requerimientos de
F.I.D.E. para cada uno y todos los as-
pectos propios de la organizacin. En
este sentido, es de destacar la presencia
en uenos Aires del propio presidente
Euwe, quien tuvo ocasin de chequean
el estado de situacin, como as tambin
dar su parecer sobre niveles de aloja-
mientos, rea de deliberacin del con-
greso, rea de competicin; cronogramas
de trabajo; asistencia logstica, etc., des-
tacando en todos los casos la favorable
impresin recogida, poniendo especial
nfasis en emitir un pronstico- altamen-
te favorable y optimista sobre la plani-
ficacin observada y sobre los resultados
a obtener.
Es de destacar que, ya hace un tiempo
atrs, han sido elegidos los smbolos
olmpicos --emblema (que aparece en la
portada de esta revista), poster y mas-
cota (que encabeza esta nota informa-
tiva)- mediante un concurso pblico-
que tuvo llamativa respuesta, al grado
que la seleccin debi efectuarse sobre-
un total de 174 obras presentadas. De-
ahora en ms sos sern los smbolos pa-
ra identificacin de los juegos. Tambin
se ha logrado que ENCOTel emita uru
sello postal alusivo.
Los organizadores estiman que con-
currirn unos setenta pases con equipos:
masculinos y unos treinta de ellos con
representacin femenina. A la fecha, ya
se han emitido tres circulares para co-
cimiento de las 100 federaciones nacio-
nales habilitadas para participar, con
especificaciones sobre fechas de juego,
instalaciones, alojamientos, acreditacio-
nes, facilitaciones de traslados y dems
aspectos vinculados con los juegos. Ya
se han recepcionado una elevada canti-
dad de respuestas y, al momento, ya ms
de treinta naciones han confirmado su
participacin.
Esta especie de introduccin al tema
ser complementada en cada nmero de-
la revista, con especificacin concreta
de cada aspecto particular de la organi-
zacin, con el listado, inclusive, de los
pases que vayan confirmando su concu-
rrencia y la mencin de la composicin
de las respectivas delegaciones.
Direcciones, para consultas e informa-
ciones:
Federacin Argentina de Ajedrez: Bel-
grano 1104, telfono 38-4558. 1092 - Bue-
nos Aires (R. Argentina).
Comit Olmpico Ajedrecstico: Recon-
quista 533, 69 piso, telfono 31-8546 y
6790; 32-6298. 1003 - Buenos Aires (R.
Argentina).
4U AJEDREZ Aoosro DB 1978
Seccin Finales
(Ver soluciones en la pgina 500)
Final de ))ing-pong
1!lll 1 -Las blancas jugaron l. PxP+ y fue tablas.
C6mo po4fau canarT
Club Argentino (Ba. Aires), mayo 13, 1978
Liquidacin de fuerzas
N\' 8 - Jecau las lllaueas: tablas
(H. Rlnclt, hacia 1910)
Por Vlrgllio Fenoglie
Partida Informal
N9 ll - Juecau !al !llanea: Tablas
"36 Billares" - Buenos Alrel, mayo 20, 19'18
Alfiles dJatlntos
N\' ' - Lal lllaue&l canau
(I. Caivl, antes de 1900)
488
AJEDREZ AGOSTO Dll 1978
.P3C, Ps:P; 32. Ts:T, TxT; 33. Ds:PR,
D2AR; 34. T3D, T'7A; 35. D3R, Ts:PC; 38.
Ts:PC, Ts:T; 3'7. Ds:T, D4AR; 38. D3R,
.KlC; 39. B2C, B2A; 40. P3T.
La partida fue declara tablas.
SEXTA PARTIDA
DEFENSA INGLESA
Polugaievsky v. Korchnoi
l. P4D, P3B; 2. P4AD, P3CD; 3. P4R,
A2C; 4. D2A, D5T!
5. C2D, A5C; 6. A3D, P4AB; '7. C3A,
As:C+; 8. BlA?!, D4T; 9. As:A, C3AR;
10. Ps:P, As:C; 11. Ps:A, C3A; 12. A3A,
0-0; 13. TlB, D6T+; 14. B2B, TDlB;
15. BID, P4B!
18. Ps:P, Cs:P; 1'7. A2B, Cs:P; 18. D3D,
Ts:A; 19. Ts:T, D7C; 20. T(1)1R, Cs:T; 21.
Rs:C, Ds:PT?!; 22. T'7B!, l>8C+; 23. R2B,
D5C+; 24. BlB, P4TB; 25. D3CB!, Ds:D;
28. Ps:D, T2A; 2'7. As:C, PxA; 28. TSB+,
B2C; 29. B2A, B3T; 30. P4CD, B4C; 31.
TSTD, Bs:P; 32. Ts:P, P3D; 33. P4TD,
B3B; 34. P5T, Ps:P; 35. Ts:PT, P4AR; 36.
P5A, T2T; 3'7. Ps:P, Ps:P; 38. P5C, P5T;
39. Ps:P, Ts:PT; 40. T8T, T5CD; 41. T8CD,
B4D.
42. R3A, T8C +; 43. B4A, B4A; 44.
T8A+?, RxP; 45. Bs:P, T6B; 46. B4A,
T8R; 47. T8D, R4A; 48. TSA+, R5D; 49.
R3A, P4D; 50. R2A, T4R; 51. TSTD, B6A;
52. T3T+, R5C; 53. TIT, P5D; 54. TIAD,
P8D; 55. T8A, P'7D; 56. TSC+, B6A; 57.
T8A+, R8D; 58. T8D+, R'7A; 59. T8A+,
RSD.
Y las blancas abandonaron.
SEPTIMA PARTIDA
DEFENSA SEMIESLAVA
Korchnoi v. Polugaievsky
l. P4AD, C3A:R; 2. C3AD, P3R; 3. C3A,
P4D; 4. P3B, P3A; 5. P4D, CD2D; 6.
A3D, PxP; '7. AxPA, P4CD; 8. A3D, A2C;
9. 0-0, P5C; 10. C4B, A2R; 11. CxC+,
Cs:C; 12. P4B, 0-0; 13. D2A!?, P3T; 14.
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 489
A3R, TIA; 15. TRlD, P4A!; 16. PxP, C5C;
17. A4D, P4R; 18. P3TR, PxA; 19. PxC,
TxP.
20. D2D, P4TD; 21. TDlA, D2D; 22.
TxT, AxT; 23. P5C, PxP; 24. DxPCR,
D2R; 25. D5TR, P3C; 26. D6T, D3A; 27.
A4A, P6D; 28. P5R, D4AR; 29. TxP, A5R.
30. T6D!!, D5C; 31. T6A, A4A; 32.
P3CD, A5D; 33. CxA, DxC; 34. TxP+,
AxT; 35. DxA+, RlT; 36. D6T+, RlC;
37. P6R, D5R; 38. PxP+, TxP; 39. D6A,
D8C+; 40. R2T, D2T+; 41. R3C, D6D+;
42. P3A, DxA; 43. D8D+.
Y las negras se rindieron.
OCTAVA PARTIDA
DEFENSA BOGOINDIA
Polugaievsky v. Korchnoi
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. P3CR,
A5C+; 4. A2D, A2R; 5. A2C, P4D; 6.
C3AR, 0-0; 7. 0-0, P3A; 8. D2A,
CD2D; 9. P3C, P3C; 10. TlD, A3TD; 11.
P4TD, C5R; 12. A4A, TIA; 13. CD2D,
CxC; 14. TxC, P4CR; 15. A3R, P4AR; 16.
T(2)1D, A3A; 17. T(T)lA, P3T; 18. D2D,
A2CR; 19. P4TR, P5A; 20. PCxP, P5C;
21. C5R, CxC; 22. PDxC, DxPT; 23. PxP,
PAxP; 42. TxT, AxT; 25. TIA, P6C; 26.
PxP, DxPC; 27. T7A, A3TD; 28. TxPT,
AlAD; 29. P4C, RlT; 30. A2A, D5C; 31.
T7A, P4TR; 32. D3R, TlCR; 33. D3A,
D4AR; 34. A4T, P5D; 35. A5C, D3C; 36.
D3D.
Y las negras abandonaron.
NOVENA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Polugaievsky
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3. C3A,
P3CD; 4. P4R, A2C; 5. A3D, P4A; 6.
0-0, C3A; 7. P5R, C5CR; 8. A4R, P4A;
9. PxP a.p., CxP(3A); 10. AxC, AxA; 11.
P4D, PxP; 12. CxPD, A2C; 13. A4A, A2R;
14. C(3)5C, 0-0; 15. A7A, DlA; 16.
A6D, DlD; 17. A7A, DlA; 18. A6D, DlD;
19. A7A, DlA.
La partida fue declarada tablas.
DECIMA PARTIDA
DEFENSA GRNFELD
Polugaievsky v. Korchnoi
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. PxP, CxP; 5. P4R, CxC;
6. PxC, P4AD; 7. A4AD, A2C; 8. C2R,
0-0; 9. 0-0, C3A; 10. A3R, C4T; 11.
A3D, P3C; 12. TIA, P3R; 13. PxP, D2A;
14. PxP, PxP; 15. P4AD, A3TD; 16. C4D,
CxP; 17. D2R, TRIA; 18. P4TD, AxC; 19.
AxA, P4R; 20. AlT, P4CD; 21. PxP, AxP;
22. P4T, T3T; 23. TlCD, AlR; 24. AXP,
490 AJEDREZ AGOSTO DE 1973
DxA; 25 .AxC, T(3)3A; 26. A5D, T(3)2A;
27. D3R, ASA; 28. T(lC)lD, AxA; 29.
TxA, D3A; 30. D3CR, TSA; 31. P3A, TSA;
32. T(5)1D, T(8)7A; 33. R2T, D3T; 34.
T2AR, TxT; 35. DxT, D3AR; 36. D3C,
T4A; 37. T6D, D4R; 38. DxD, TxD; 39.
T5D, T3R; 40. PST, R2C; 41. R3C, T3T;
42. P4A, T5T; 43. R3A, T5CD; 44. T5R,
TSTD; 45. T5D, T6T+; 46. R4C, T7T; 47.
P3C, T7TR; 48. PxP, PTxP; 49. T7D,
T7R; 50. P5R, T6R; 51. R4T, RlA; 52.
TSD+, R2C; 53. TSR, T6TD; 54. P4C,
T5TD; 55. R5C, T4T; 56. T7R, T4CD; 57.
T7D, T4TD; 58. R4T, RlA; 59. T4D, T4CD;
60. T4R, T4TD; 61. T3R, T4CD; 62. R3C,
R2R; 63. R4T, RlA; 64. T3D, T4TD; 65.
T7D, T4CD; 66. T7TD, T4AD; 67. T6T,
R2C; 68. TSTD, T4CD; 69. TSR, T5C; 70.
RSC, T4C; 71. P5A, TxPR; 72. TxT,
P3A+; 73. R4A, PxT+; 74. RxP, PxP.
Y la partida fue declarada tablas.
UNDECIMA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Polugaievsky
l. P4AD, P4R; 2. C3AD, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. DxP, C3AD; 5. D2D, C3A; 6.
P3CD, P4TD; 7. P4R, P5T; 8. TlCD, PxP;
9. PxP, P3CR; 10. P3CR, A2C; 11. A2C,
0-0; 12. CR2R, C4R; 13. P4A, C(4)2D;
14. 0-0, TlR; 15. P4CD, D2R; 16. D3D,
C3C; 17. A3R, T6T; 18. AxC, PxA; 19.
TlTD, TxT; 20. TxT, A3R; 21. TlAD,
TlT; 22. C4D, ClR; 23. C(4)5C, D3A; 24.
-TlAR, DlD; 25 .TlD, D3A; 26. AlA, P4T;
27. D3R, T3T; 28. A2R, D2R; 29. D2A,
A2D; 30. C5D, DlD; 31. AlA, A5CR; 32.
TlR, A3R; 33. TlD, A5C; 34. TlR.
La partida fue declarada tablas.
DUODECIMA PARTIDA
DEFENSA BOGOINDIA
Polugaievsky v. Korchnoi
l. P4D, P3R; 2. P4AD, ASC +; 3. A2D,
D2R; 4. P3CR, C3AD; 5. C3AR, C3A; 6.
C3A, AxC; 7. AxA, C5R; 8. TlAD, P3D;
9. P5D, CxC; 10. TxC, CID; 11. A2C,
0-0; 12. PxP, CxP; 13. 0-0, A2D; 14.
C4T, A3A; 15. C5A, D3A; 16. C3R, AxA;
17. RxA, TRlR; 18. C5D, D3CR; 19.
DlC, P3AD; 20. DxD, PTxD; 21. C3R,
C4A; 22. TlD, P4TD; 23. T3T, TRlD; 24.
C2A, RlA; 25. P4T, T3T; 26. ClR, TlR;
27. R3A, R2R; 28. T3R+, C3R; 29. P3C,
T(3)1T; 30. C3D, T(T)lD; 31. C2C, R2D;
C2C, R2D; 32. C4T, R2A; 33. C3A, P4CR;
34. P5T, P4AR; 35. P4CR, P5A; 36.
T(3)3D, C4A; 37. T4D, C2D; 38. C4R,
C4R+; 39. R2C, C2A; 40. P3A, T4R; 41.
R2A, P4CD; 42. TlAD, P5C; 43. P4TD,
T(l)lR; 44. T(l)lD, T(l)3R; 45. T(l)2D,
T2R; 46. CxPD, CxC; 47. TxC,. TxP+;
48. TxT, TxT+; 49. RxT, RxT; 50. R2D,
P4AD.
La partida fue declarada tablas.
DECIMOTERCERA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Polugaievsky
l. C3AR, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3A,
A5C; 4. D2A, P4A; 5. P3CR, 0-0; 6.
A2C, C3A; 7. 0-0, D2R; 8. P3R, P4D; 9.
C4T, PxP; 10. DxPxA, TlCD; 11. D2A,
P4CD; 12. C31\, A2D; 13. P3C, TRIA; 14.
A2C, A4T; 15. P3D, AlR; 16. TRlD,
P3TD; 17. D2R, A2R; 18. TDlA, C4R; 19.
CxC, AxC; 20. P4D, A3D; 21. PxP.
La partida fue declara tablas.
* * *
SPASSKY v. PORTISCH
Realizado en Ginebra, este encuentro
tuvo dos facetas opuestas. En la primera
Portisch, demostrando que su victoria
ante Larsen no haba sido casualidad, su-
per a Spassky en las aperturas y el me-
dio juego, teniendo que hacer ste ver-
daderos malabarismos para conseguir la
nulidad en algunos encuentros. Sin em-
bargo a partir de la novena partida
(punto crtico del match), se nota un de-
AJEDREZ AGoSTO m: 1978
30. TlCD, TlCD; 31. TxT+, DxT; 32.
P3T, D6CR; 33. AxP, AxA; 34. TxA,
T4CR; 35. D2T, D8K+; 36. RZT, D6C+.
La partida fue declarada tablas.
QUINTA PARTIDA
DEFENSA INDIA DE DAMA
Spassky v. Portisch
l. P4D, C3AR; 2. C3AR, P3R; 3. P4A,
P3CD; 4. C3A, AZC; 5. A5C, P3TR; 6.
A4T, AZR; 7. P3R, 0-0; 8. A3D, P4A;
9. 0-0, PxP; 10. PxP, P4D; 11. AxC,
AxA; 12. PxP, PxP; 13. TlR, C3A; 14.
A5C, C2R; 15. C5R, AxC; 14. TxA, C3C;
71. T3R, D4C; 18. T3CR, D3A; 19. D2D,
TDlD; 20. TlR, AtAD; 21. DlD, D5A;
22. T(3)3R, A3R; 23. P3CR, D3D; 24.
A3D, CZR; 25. AlC, TRlR; 26. D2A, C3C;
27. C5C, D5C; 28. C7A, ClA; 29. CxT,
TxC; 30. D3A, D4C; 31. P4A, TlAD; 32.
DZD, DZD; 33. P5A, AxP; 34. T'ZR, DxT;
35. TxD, AxA; 36. TxPT, C3R; 37. P4TR,
A5R; 38. D4C, T'ZA; 39. D'ZR, A3C; 40.
T4T, T'ZD.
41. DSR+, RZT; 42. T8T, A4T; 43. DSC+,
R3C; 44. T'ZT, R3A; 45. P4CR, CxP; 46.
D8D+, R4R; 47. DSCD+, R5R; 48. PxA,
T8D+; 49. R2A, T'ZD+; 50. RlR, C6A+;
51. RlA, C'ZT+; 52. RlC, C6A+; 53. RlT,
R6R; 54. TxPA, T8D+; 55. RZC, T8C+;
56. R3T, TST+; 57. R4C, T8C+; 58. D3C!,
TxD+; 59. RxT, C7D; 60. T7R+, C5it+;
61. R4C.
Y las negras abandonaron.
SEXTA PARTIDA
DEFENSAINDOBENONI
Portisch v. Spassky
1. P4D, C3AR; 2. P4AD, P4A; 3. P5D,
P3D; 4. C3AD, P3CR; 5. C3A, AZC; 8.
P4R, 0-0; 7. A4A, P3TD; 8. P4TD,
D4T; 9. AZD, P3R; 10. A2R, PxP; 11.
PAxP, A5C; 12. 0-0, CD2D; 13. P3T,
AxC; 14. AxA, P5A; 15. C5C, D3C; 18.
A3R, C4A; 17. C3T, DSC; 18. TIA, P4CD;
19. PxP, PxP; 20. CZA, DxPC; 21. TlCD,
D4R; 22. A4D, DlR; 23. P5R, C(3)2D; 24.
PxP, C6C; 25. AxA, RxA; 26. TlR, DlC;
27. C4D, C(2)4A; 28. C6R+, PxC; 29.
PxP, T3T; 30. P'ZR, TlR; 31. TxC, DxPD;-
32. DxD, TxD; 33. TxPC, C6D; 34. T2R,
R3A; 35. T'ZC, T3R; 36. T2A, T(3)xP; 37.
TxT, TxT; 38. TxP, T8R+; 39. RZT,
CxPA; 40. T4D, R4R; 41. T'ZD, T8T+;
42. R3C, C5R+; 43. AxC, RxA; 44. R4C,
TSCR; 45. T'ZR+, R4D; 46. TZR, P3TR;
47. P4TR, T8TD.
La partida fue declarada tablas.
SEPTIMA PARTIDA
APERTURA PEON DAMA
Spassky v. Portisch
1. P4D, C3AR; 2. C3AR, P3R; 3. A5C,
P4A; 4. P3R, A2R; 5. CDZD, PxP; 6.
PxP, P3CD; 7. P3A, AZC; 8. A3D, P3D; 9.
0-0, CD2D; 10. TlR, 0-0; 11. P4TD,
P3TD; 12. P3T, TlR; 13. A4A, DZA; 14.
A2T, AlAR; 15. C4A, A4D; 16. C3R,
A3AD; 17. CZD, P3C; 18. D2R.
La partida fue declarada tablas.
OCTAVA PARTIDA
GAMBITO DAMA ACEPTADO
Portisch v. Spassky
l. P4D, P4D; 2. P4AD, PxP; 3. C3AR,
C3AR; 4. P3R, A5C; 5. AxPA, P3R; 8.
C3A, CDZD; 7. 0-0, A3D; 8. P3TR,
AGOSTO DE 1978 AJEDREZ 493
A4T; 9. P4R, P4R; 10. A2R, O-O; 11.
PxP, CxPR; 12. C4D, A3C; 13. A5CR,
TlR; 14. C(4)5C, C3A; 15. CxA, PxC; 16.
P3A, P3TR; 17. A4T, A2T; 18. T2A, P4CR;
19. A3C, D3C; 20. A4AD, C4R; 21. A3C,
TDIA; 22. DlAR, R2C; 23. D5C, D2A; 24.
TlD, C4TR; 25. A2TR, P3C; 26. T(2)2D,
D4AD+; 27. KIT, C5A; 28. TxP, DxD;
29. CxD, T2R; 30. C3A, C(5)3C; 31. C5D,
T(2)1R; 32. C3R, C5T; 33. AxC+, TxA;
34. T7D, A3C; 35. C4A, T4AD; 36. C6D,
TIAR; 37. TxPT, P4TR; 38. RIC, P5CR;
39. P4A, TID.
Y al mismo tiempo las negras se rin-
dieron.
NOVENA PARTIDA
APERTURA RUY LOPEZ
Spassky v. Portisch
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD; 4. A4T, C3A; 5. 0-0, A2R; 6.
TlR, P4CD; 7. A3C. P3D; 8. P3A, 0-0;
t. P3TR, CIC; 10. P4D, CD2D; 11. CD2D,
A!C; 12. A2A, TIR; 13. CIA, AlAR; 14.
C3C, P3C; 15. P4TD, P4A; 16. P5D, P5A;
n.- A5CR, P3T; 18. A3R, C4A; 19. D2D,
R2T; 20. C2T, A2C; 21. TIAR, P4TR; 22.
P3A, D2R; 23. A5C, DlA; 24. P4A, PxP;
!5. TxP, C(3)2D; 26. T(l)IAR, C4R.
27. CxPT!, PxC; 28. D2R, KIT; 29.
T4T, R3C; 30. AlD, P4A; 31. TxPA, TlAR;
32. DxP+, DxD; 33. AxD+, R2T; 34.
A7A+, A3T; 35. TxA+, R2C; 36. A6A+,
RxA(2A); 37. AxC, RlR; 38. TxT+,RxT;
39. AxP+, R2C; 40. C4C.
Y las negras abandonaron.
DECIMA PARTIDA
DEFENSA NIMZOINDIA
Portisch v. Spassky
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4. P3R, P4A; 5. A3D, P4D; 6. C3A,
O-O; 7. 0-0, C3A; 8. P3TD, AxC; 9.
PxA, PDxP; 10. AxPA, D2A; 11. A3D,
P4R; 12. D2A, TIR; 13. CxPR, CxC; 14.
PxC, DxPR; 15. P3A, A2D; 16. P4TD,
TDID; 17. P4R, A3AD; 18. A4AD, T2D;
19. D3C, T(l)lD; 20. T2T, C4T; 21. P3C,
CxPC; 22. PxC, T7D; 23. TxT, TxT; 24.
AxT, DxP; 25. R1T, D6T+; 26. R1C,
D6C+.
Tablas.
DECIMO PRIMERA PARTIDA
PEON DAMA
Spassky v. Portisch
l. PID, C3AR; 2. C3AR, P3R; 3. A5C,
P4A; 4. P3R, A2R; 5. A3D, P3CD; 6. P3A,
A2C; 7. CD2D, PxP; 8. PAxP, C4D; 9.
C4A, 0-0; 10. P4TR, P4A; 11. P3TD,
C3A; 12. D2R, A4D; 13. T1AD, C5R; 14.
AxA, DxA; 15. P3CR, C3A; 16. 0-0,
T3A; 17. C(4)2D, CxC.
Tablas.
DECIMO SEGUNDA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Portisch v. Spassky
l. P4AD, P3R; 2. C3AR, C3AR; 3. C3A,
P3CD; 4. P4R, A2C; 5. P3D, P3D; 8.
P3CR,P3C;7.A2C,A2C;8.0-0,0-0;
9. ClR, C1R; 10. P4R, P4AD; 11. P5D,
PxP; 12. CxP, C3AD; 13. C2A, A3TD;
14. C(2)3R, P4CD; 15. PxP, AxPC; 18.
T1R, T1CD; 17. C3A, C2A; 18. CxA,
CxC; 19. C5D, TlR; 20. P4TR, C(4)5D;
496 AJEDREZ AGOSTO DE 1978
Informaciones del Ajedrez Salteo
TORNEO MAYOR 1977
Se comenz a jugar a fines de setiem-
bre y finaliz en los primeros das de oc-
tubre. Participaron ocho ajedrecistas, pe-
ro al promediar el torneo la lucha por
el primer puesto se centr en Alfredo
Bass y Anbal Aparicio, que se distan-
ciaron del resto de los competidores. Al
llegarse a la sptima y ltima ronda.
Bass aventajaba en medio punto a Apa-
ricio, tocndoles enfrentarse en esa oca-
sin en partida decisiva. La lucha de
muy interesantes alternativas tuvo el si-
guiente desarrollo:
APERTURA LARSEN
Aparicio v. Bass
l. P3CD, P4R; 2. A2C, C3AD; 3. P3R,
C3A; 4. P4AD, P4D.
Despus de este avance las blancas van
a quedar jugando un esquema similar a
la defensa Siciliana, pero con un tiempo
adelantado.
5. PxP, CxP; 6. P3TD, A3R; 7. P3D,
A2R; 8. C3AR.
El PR negro se vuelve objeto de ata-
que para las blancas.
8 ...... , A3A; 9. CD2D, 0-0; 10. C4R,
A5T.
Para obligar a debilitar el flanco rey
adversario o que abandone su ataque
contra el PR negro.
11. P3C, A2R; 12. CxP, P4A.
La alternativa era jugar antes ..... ,
exe, para no quedar con peones dobla-
dos. Las negras han sacriifcado un pen
para no verse sometidas a una defensa
pasiva.
13. CxC, PCxC; 14. C2A, P5A.
Una nueva entrega de pen, pero esta
vez ms riesgosa an para el negro, por
cuando -si bien no poda tomarse
PexP, debido a ..... , exP- las blan-
cas pudieron jugar PRxP, para seguir
luego con A2e y 0-0, sin que las ne-
gras lleguen a tiempo a aprovechar la
columna rey abierta.
15. P4R.
Atacando al e negro, pero ahora las
negras van a obtener lneas abiertas pa-
ra presionar al R blanco, justificando en
ciert aforma el sacrificio del pen.
15 ...... , PxP; 16. PTxP, A4AD; 17.
P4AR, D4C.
Esta entrega de dama permite mante-
ner el ritmo del ataque. Las complica-
ciones que siguen ponen en la balanza
tanto el triunfo como la derrota.
18. PxD, A7A+; 19. R2R, A5C+; 20.
C3A, AxC+; 21. R2D.
La continuacin RxA es ms natural y
brinda mejores posibilidades a las blan-
cas.
21 ..... , A6R+; 22. R2A, AxD+; 23.
TxA.
El error decisivo. Debi jugarse RxA,
y a ..... , T7 A, responderse A2R.
23 ...... , T7A+; 24. RlC, T1CD.
Esta ocupacin de la columna eD
abierta no fue prevista por Aparicio,
quien crey que las negras retiraran el
e atacado, en cuyo caso continuando con
A3TR obtenan buenas posibilidades las
blancas.
1 Gran Torneo Abierto de Ajedrez
u CENTENARIO "
Ciudad de General Rodrguez
AUSPICIA:
Municipalidad de General Rodrguez
ORGANIZA:
Club Leandro N. Alem
A DISPUTARSE LOS DIAS 25, 26 y 27 DE AGOSTO
y 1, 2, 3, 8, 9 y 10 DE SEPTIEMBRE DE 1978
SISTEMA SUIZO - 9 RONDAS
DIRECTOR DEL TORNEO: Arbitro Internacional EMILIO GUINDON
ARBITRO PRINCIPAL: CARLOS GENTILE
HORARIO DE JUEGO:
VIERNES 20.30 hs. - SABADOS 17 hs. - DOMINGOS 15 hs.
ESCALA DE PREMIOS
19
$ 500.000.- 59
$ 100.000.- 99
$ 50.000.-
29
$ 350.000.- 69
$ 70.000.- 10: $ 50.000.-
39
$ 250.000.- 79
$ 70.000.- 119
$ 30.000.-
49
$ 150.000.- 89
$ 50.000.- 129
$ 30.000.-
A la mejor partic. femenina $ 30.000 - Al mejor partic. juvenil $ 30.000
Al mejor participante de General Rodrguez $ 30.000
INSCRIPCION: $ 8.000.- (En Av. Espaa 146 - Gral. Rodrguez)
CIERRE DE INSCRIPCION: 25 DE AGOSTO, A LAS 19 HORAS
RITMO DE JUEGO: 40 movimientos en 2 horas y luego 1 hora a finish
Se realizar en los salones del Club Leandro N. Alem
Avenida ESPAIQ'A 146 - GENERAL RODRIGUEZ (F.N.D.F.S.)
(A 150 METROS DE LA ESTACION Y PARADA DE COLECTIVOS
ATLANTIDA, TRANSPORTE AUTOMOTOR LUJAN Y LINEA 203)
=