Vous êtes sur la page 1sur 25

LUNDI 15 SEPTEMBRE 2014

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2766 PRIX 20 DA


Suite au discours virulent quil leur a tenu
MCA
Les joueurs
craignent Charef
plus que jamais
Zeghdane On est tous
responsables du faux
pas face au NAHD
Aprs la victoire
Bel-Abbs, une
autre bonne nouvelle
pour la JSK
8
Mekkaoui
Le fruit dun
grand travail
Benlamri
Je nai
jamais perdu
espoir !
Doukha
Heureux de
retrouver la
slection !
Hannachi
Hamroun
sera qualifi
cette semaine
Benamara
incertain
contre lASO
www.lebuteur.com
Kabyles convoqus
en Equipe nationale !
USMH
Boumechra
Larbitre est
responsable de
notre dfaite
CRB
Le Chabab saisira la
Commission darbitrage
Malek Larbitre a t
partial, on ne se taira pas !
USMA
Velud Avant Eboss,
javais perdu un de mes
joueurs au Congo
ESS
Khedharia Maintenant,
il faut battre le TP Mazembe
Garzitto Perdre ? Ce mot nexiste
pas dans mon vocabulaire
C
S
C
Ziti
Je suis aux
anges !
Le slectionneur a communiqu une liste de 26 joueurs
Il est dot dune pelouse synthtique de cinquime gnration
02
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15septembre 2014
quipe nationale
S
elon une source bien informe, Christian Gourcuf
va attaquer la prparation du match face au Ma-
lawi juste aprs le stage de lEN A, qui aura lieu
entre les 22 et 24 de ce mois au CTN de Sidi-
Moussa. La slection nationale qui afrontera
Blantyre lquipe du Malawi, le 11 octobre pro-
chain, partira dans linconnu puisquaucune information
na fltr sur lambiance et latmosphre qui rgnent l-bas.
Christian Gourcuf qui a suivi lquipe du Malawi Coto-
nou face au Bnin, veut visionner le match entre le Ma-
lawi et lEthiopie, qui sest droul mercredi dernier
Blantyre. Le slectionneur national a dcid de revoir le
match dans le but de relever les points forts et faibles de
cette quipe du Malawi, chez elle.
La cassette du match introuvable
Seulement, la FAF ne sest pas encore procure le
match en question. Selon une source bien informe, la
FAF est la recherche de la cassette du match. Lins-
tance fdrale a mme entam plusieurs dmarches
pour avoir cette cassette, puisque la chane qatarie,
BeIN Sports na pas retransmis le match. Les ambas-
sades dAlgrie du sud de lAfrique devraient tre sol-
licites dans le but davoir la cassette du match.
H.R.
Le slectionneur national a dj commenc penser
ce match face au Malawi, le 11 octobre Blantyre. Selon
nos informations, Christian Gourcuff compte rcolter
toutes les informations concernant les conditions clima-
tiques au Malawi, dans le but de pouvoir prparer le
match et surtout mettre en place un programme de travail
pour le stage. Selon les recherches, le climat risque de ne
pas tre clment le jour du match Blantyre. Les prvi-
sions mtorologiques indiquent que, le jour du match, la
temprature pourrait atteindre les 31 ou mme un peu
plus. Autrement dit, il est probable que lEN prenne part
au match dans un climat de chaleur.
Le taux dhumidit entre 40 et 60%
Pour ce qui est du taux dhumidit, il faut savoir que ce
sera meilleur que lEthiopie. Alors quAddis-Abeba est si-
tue plus de 2500 mtres daltitude par rapport au ni-
veau de la mer, Blantyre est situe quant elle, 1000
mtres daltitude. Cela dit, il va y avoir une grosse diff-
rence. Le taux dhumidit au Malawi le jour du match
sera entre 40% et 60%. Un taux clment pour les Verts
qui ne va pas leur jouer de tour, comme a a failli tre
le cas en Ethiopie.
Le coup denvoi 15h 30 cause
de lclairage
La Fdration malawite a dcid que le coup denvoi
de cette rencontre sera donn 15h 30. Cette dcision
a t prise par les responsables du football local afin
dviter que le match se termine tard. La cause, cest
que le stade ne possde pas dclairage.
H. R.
Dans le cadre des liminatoires de la Coupe dAfrique des nations,
Maroc 2015, la slection nationale algrienne afrontera le Malawi
en aller-retour les 11 et 15 octobre. Les Verts se prparent donc
pour la premire manche qui sera beaucoup plus difcile,
dans la mesure o ils efectueront un prilleux dplace-
ment Blantyre au Malawi. Justement, cette premire
manche aura lieu au Kamuzu Stadium de Blantyre, une
des plus grandes villes du pays. La FAF a confrm cette
information via un communiqu de presse. Le Kamuzu
Stadium est dot en efet dune pelouse synthtique de
cinquime gnration. Ce sera la premire fois que
lEN voluera sur une pelouse synthtique depuis le
fameux match de 2007 Praa contre le Cap-Vert.
Par ailleurs, ce sera aussi la premire rencontre sur
une pelouse synthtique pour cette nouvelle gn-
ration.
La pelouse a t refaite dans le cadre
du projet Goal de la FIFA
Concernant la pelouse synthtique qui in-
quite au plus haut point le slectionneur natio-
nal ainsi que les joueurs, il faut savoir quelle a
t refaite il y a trois ou quatre mois seule-
ment. Donc, cest une pelouse toute neuve qui
va permettre coup sr aux joueurs de bien
faire circuler le ballon. Autre infor-
mation importante, cette pe-
louse a t refaite grce au
budget de la FIFA, dans le
cadre du projet Goal, qui
consiste en une aide aux f-
drations ncessiteuses.
Cette pelouse est mme aux
normes de la FIFA.
Il peut contenir
50 000 supporters
et ressemble
Tchaker dans son
architecture
Contrairement lAd-
dis-Abeba Stadium qui
peut contenir 35 000 sup-
porters, le stade Kamuzu
de Blantyre, plus grand,
peut en contenir 50 000.
Selon les recherches que
nous avons efectues sur
Internet, larchitecture de
ce stade ressemble celle
du stade Mustapha-Tchaker de Blida, notamment pour ce qui est des
gradins.
Le prsident de la Rpublique, Peter Mutharika, la
inaugur le 2 juin 2014
Le Kamuzu Stadium est un ancien stade qui remonte lre du colo-
nialisme britannique. Seulement, il a t rnov ces dernires annes. Il
en a fallu du temps pour que le stade soit prt pour la comptition of-
cielle. La pelouse a aussi t rnove et le stade tait prt au dbut du
mois de juin puisque le 2, le prsident de la Rpublique du Malawi, Peter
Mutharika, lavait inaugur.
La slection nationale A est de retour.
Christian Gourcuf a en efet communiqu
hier une liste de vingt-six joueurs retenus
pour le stage qui se droulera entre le 24 et
le 26 septembre au centre technique de Sidi
Moussa, devenu la base de vie des dif-
rentes slections nationales. Lquipe natio-
nale A navait plus exist depuis juin 2013.
Lon se souvient que Taoufk Korichi, qui oc-
cupait le poste de slectionneur national,
prparait la double confrontation face la
Libye, qualifcative directement la phase f-
nale du CHAN-2014, qui a eu lieu en janvier
dernier en Afrique du Sud. Seulement, une
dcision des instances algriennes avait t
prise, savoir le retrait de la comptition,
dans la mesure o lEN ntait pas prte.
Ctait la version ofcielle, mme si dans
lentourage de la FAF on a voqu des rai-
sons strictement scuritaires, puisque la
CAF avait catgoriquement refus la de-
mande algrienne de dlocaliser le match du
sol libyen. Avec la nomination de Christian
Gourcuf la tte de lquipe A, la FAF a
aussi dcid de lui confer les A. Il aura pour
tche de prparer les liminatoires du
CHAN-2016, prvu au Rwanda.
Benlamri retrouve les Verts
Dans cette liste des vingt-six retenus, on
note le retour du dfenseur central de la JS
Kabylie, Djamel Benlamri. Ce dernier fgure
en efet parmi les joueurs bannis de la slec-
tion. Nanmoins, Christian Gourcuf a d-
cid de lui donner une autre chance. Idem
pour Farouk Chafa. Le libro de lUSMA a
bnfci dune nouvelle chance, aprs avoir
eu une afaire avec lEN A de Korichi, lan
dernier. De nouveaux joueurs ont t ins-
crits dans cette liste comme le jeune latral
gauche du MC Alger, Toufk Zeghdane, ou
son coquipier de club, Karim Hendou, sans
oublier bien sr Ali Nekkache du MC Oran.
On note aussi le retour du buteur du CS
Constantine, Hamza Boulemdas, et le Ka-
byle Mourad Delhoum. Par ailleurs, Rachid
Ferrahi de la JSK honore sa premire convo-
cation.
Cinq joueurs de lquipe
olympique dAt Djoudi dans la
liste
On trouvera galement dans cette liste
cinq joueurs ayant fait partie de lquipe
olympique dAt Djoudi en 2011. Il y a tout
dabord les deux Oranais Sid-Ahmed Aouedj
et Youcef Belali. Ces joueurs
nont plus fait partie dune slec-
tion nationale depuis le cham-
pionnat dAfrique des U-23. Il y a
aussi Khoutir Ziti et Djamel
Benlamri de la JSK, ainsi que
Chafa de lUSMA. Autrement
dit, la dfense des A pourrait tre
constitue de trois joueurs ayant
jou ensemble chez les olym-
piques.
Gourcuff veut un groupe jeune
Selon nos informations, Christian Gour-
cuf ne va pas miser sur les vingt-six joueurs
actuels. Le slectionneur fera une valuation
juste aprs le stage. Les mmes informations
voquent quil ne gardera que les jeunes, afn
de mettre en place un projet davenir
moyen et long termes. Cela va aussi lui
permettre de faire de cette quipe A un vri-
table vivier pour lEN A.
H. R.
Cest la rentre des classes pour les A
Les joueurs retenus :
Gardiens de but : Faouzi Chaouchi (MC Alger), Azzedine Doukha
(JS Kabylie), Si Mohamed Cdric (CS Constantine), Zemmamouche Med
Lamine (USM Alger).
Dfenseurs : Djamel Benlamri, Ali Rial, Khoutir Ziti, Zineddine Mek-
kaoui (JS Kabylie), Rabie Meftah, Naceredine Khoualed, Farouk Chafa
(USM Alger), Toufik Zeghdane (MC Alger).
Milieux de terrain : Karim Hendou, Amir Karaoui (MC Alger), Fer-
hat Zineddine, El Orfi Hocine, Belali Youcef (USM Alger), Nekkache Ali
(MC Oran), Ferrahi Rachid, Delhoum Mourad, Kamel Yesli (JS Kabylie),
Sad Tedjar (ASO Chlef).
Attaquants : Aouadj Sid-Ahmed, Khaled Gourmi (MC Alger), Bou-
lemdas Hamza (CS Constantine), Berradja Seddik (MC Oran).
Coup dil
Tout sur
le Kamuzu Stadium
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
Gourcuff
va visionner
Malawi - Ethiopie
La temprature risque datteindre
31 le jour du match Blantyre
Le Sporting na pas pu matrialiser sa
domination dimanche contre
Belenenses en championnat de Liga
Zone Sagres. Titulaire, Islam Slimani a
t trs en vue dans ce match, sans
pour autant pouvoir concrtiser les
quelques occasions relles quil sest
procur, notamment en dbut de
rencontre. La presse portugaise,
Record et Abola, a dcortiqu les
raisons de ce semi-chec la maison.
Ils taient tous unanimes dduire
que lorsque Slimani ne marche pas,
cest toute la machine du Sporting qui
tombe en panne. Lentraneur dIslam
Slimani, Marco Da Silva, na pas oubli
de signaler le manque defficacit de
sa ligne dattaque lors de la confrence de presse
anime en fin de rencontre. Incapables de concrtiser
les nombreuses occasions quils se sont procures, les
attaquants des Vert et Blanc du Sporting ont t
montrs du doigt par lentraneur Da Silva. Cest
regrettable de rater autant doccasions dans un match.
Ce soir, on a manqu defficacit. Slimani ? On ne peut
pas lui demander plus. Il a jou deux matchs intenses en
Afrique, il a manqu de lucidit. Une manire de montrer
sa gratitude linternational algrien qui la sauv de la
dfaite, il y a plus dune semaine, lors du derby contre le
Benfica Lisbonne.
Moumen A.
Da Silva (entr. Sporting) :
Slimani ? On ne peut pas
lui demander plus !
03
quipe nationale
Coup dil
N 2766
www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
Le gardien de but de lEquipe natio-
nale, Ras Ouahab Mbolhi, a rat la ren-
contre dispute par son club
Philadelphia Union contre New York
Red Bulls. Mbolhi, qui avait disput les
deux derniers matchs de lAlgrie
comme titulaire contre lthiopie et le
Mali, est arriv en retard au centre den-
tranement de son quipe. Nayant pris
part aucune sance dentranement
davant-match avec ses camarades, Ras
a donc t prserv par son coach. Phi-
ladelphia Union est passe ct dun
grand succs contre le favori pour le
titre de champion des USA, New York
Red Bulls. Lquipe de Ras Mbolhi a
concd un nul de 2 buts partout. Un
rsultat quelle aurait pu viter, si le gar-
dien de but remplaant navait pas com-
mis deux erreurs monumentales dans ce
match. Un tat de fait qui na pas laiss
sans raction lentraneur du Philadel-
phia. Ce dernier a expliqu la dfaite
par ces deux bourdes du concurrent de
Mbolhi dans les buts. Une manire de
regretter labsence de lAlgrien lors de
ce choc. Les dclarations de fn de ren-
contre de lentraneur sont aussi inter-
prtes par la presse amricaine comme
un clin dil du coach de Philadelphia
pour demander Ras Ouaheb Mbolhi
de se tenir prt pour la fnale de mardi
prochain qui opposera son quipe
Seattle Sounders FC. Loccasion pour
Ras de briguer le premier trophe de sa
carrire, lui qui na jamais rien gagn en
collectif puisque, comme tout le monde
le sait, il collectionne les distinctions in-
dividuelles, dont la plus signifcative
ses yeux reste ce titre de meilleur gar-
dien dAlgrie gagn 3 reprises et d-
cern par El Heddaf et Le Buteur.
M. A.
Mbolhi jouera la finale
de lOpen des USA
Son entraneur le considre comme le meneur de jeu idal
Ziani, lattraction
du championnat qatari
Transfr Ajman cet t, Karim Ziani dbutera aujourdhui avec sa nouvelle
quipe. Lancien Marseillais, qui a marqu de son empreinte le championnat qatari
avec Al Jaish et Al Arabi, est considr comme lattraction du championnat des mi-
rats arabes unis cette saison. Ziani, qui aura affronter avec ses camarades la forma-
tion dAl Jazeera, ce lundi, est trs attendu et a occup la Une de plusieurs journaux
sportifs miratis, hier. Son entraneur compte sur lui et na pas tari dloges sur son
talent : Ziani est une valeur sre qui apportera beaucoup Ajman.
Gerets (entr. Al Jazeera) : Ziani est un grand joueur,
il faudra le surveiller de trs prs
Pour son baptme du feu, lAlgrien Karim Ziani retrouvera lune de ses anciennes
connaissances lOlympique de Marseille, Eric Gerets. Arriv lui aussi en provenance
du Qatar, lex-coach belge de Marseille entranera Al Jazeera, adversaire dAjman dans
ce match douverture du championnat mirati. Lancien slectionneur du
Maroc na dailleurs pas omis de mettre en garde ses joueurs contre
Ziani dans une dclaration davant-match faite la presse lo-
cale : Ziani est un grand joueur, il possde une bonne vision
de jeu, il ne perd pas beaucoup de ballons. Je le connais
assez, je lai dj eu Marseille comme joueur, je
connais sa valeur, il faut bien le surveiller.
M. A.
Halliche signe son 1
er
succs au Qatar
La formation du
Qatar SC a sign son
premier succs en
championnat QSL,
avant-hier, face
Al Siliya. Le capi-
taine dquipe de
lEN lors du dernier
Mondial-2014, Rafik
Halliche, a commenc
comme dhabitude ce
match dentre. Rafik, qui a t pour
beaucoup dans ce premier succs de
ses camarades, a ainsi sorti une trs
bonne prestation. Lex-joueur de
lAcadmica est rest sur le terrain,
mme si sur lune de ses nergiques
interventions, il a cop dun carton
jaune qui aurait pu prendre une autre
couleur. Dailleurs, le prsident de
lquipe adverse sen est pris larbi-
tre, cause de la grosse faute de Hal-
liche.
Belhadj enchane
un second succs
Al Sadd, lquipe de
Nadir Belhadj, a en-
chan un
deuxime succs
et semble bien
parti pour re-
conqurir le titre
de champion du
Qatar Stars
League. La forma-
tion vice-cham-
pionne du monde des
clubs il y a 2 ans sest im-
pose assez aisment
contre Al Wakrah
sur le score de 2
buts zro. Bel-
hadj, titulaire dans
ce duel, a jou
toute la rencontre.
M. A.
Kadir : Bielsa cherche
juste la rigueur, il
baisse la tte et ne vous
salue pas...
Aprs stre pris la direction de lOM, Foued Kadir
regrette aussi la manire dagir de lentraneur argentin
Marcello Bielsa son gard. Je lai peine crois. Mais par
rapport aux joueurs avec qui jen ai discut, il parle trs peu, il dit
peine bonjour. Il cherche juste la rigueur, que les joueurs fassent ce quil
demande. a leur fait bizarre. Un coach qui baisse la tte, qui ne vous salue
pas, a-t-il dclar LEquipe.
Il a jou une mi-temps contre Albacete
Le Btis Sville sest inclin la maison hier face Albacete sur le score dun
but zro. LAlgrien Foued Kadir, qui a brill en coupe jeudi, a t relgu sur le
banc de touche. Foued a t incorpor en dbut de seconde priode. Malgr ses
belles combinaisons et ses
passes lumineuses, ses
camarades nont
pu revenir au
score.
M. A.
Il a jou 16 face
Sville hier
Lacen a bien
rcupr de
sa blessure
Sorti sur blessure face au
Mali mercredi dernier, aprs
un coup reu la cheville,
Medhi Lacen na rien de grave. Il
a pu participer, hier, au match dis-
put par son quipe de Getafe sur
la pelouse du FC Sville. In-
corpor la 74, le joueur
na pu cependant viter
la dfaite aux siens
(2-0).
Belkalem et
Medjani tiennent en
chec Fenerbahce
Le Trabzonspor de Vahid Halilhodzic a
tenu bon, hier domicile, devant
le Fenerbahce (0-0), locca-
sion de la 2
e
journe du
championnat turc. Belkalem
et Medjani ont jou lint-
gralit de cette rencontre
et ont donc prserv la
cage de lquipe.
Urban
(entr. Osasuna) :
On aura besoin de
Cadamuro gauche
de la dfense
Lentraneur dOsasuna, qui
sest dit satisfait de sa d-
fense, aprs le rsultat nul
ramen de lextrieur, di-
manche, a dclar que ses
joueurs ont bien tenu le
coup face Llagostera. In-
terrog propos de Lias-
sine Bentaiba Cadamuro,
souvent utilis dans laxe
la Real Sociedad et
droite Majorque, il
dira : Cadamuro est un
solide dfenseur, on
aura besoin de lui,
surtout gauche de
la dfense.
Sans
Soudani, Dinamo
Zagreb simpose !
Le Dinamo Zagreb sest impos par deux
buts zro, avant-hier soir, contre lquipe
dIstra 1961. Hilal Al Arbi Soudani, qui est arriv
jeudi Zagreb, na pas t convoqu par son en-
traneur, Mamic. Soudani, qui devait quitter son
club pour rejoindre lune des forma-
tions allemandes qui le voulait,
cet t, devra par ailleurs
continuer la phase aller
Zagreb et vite simposer
pour retrouver son sens
du but.
Prsents hier la presse miratie
Baptme du feu pour
Yebda et Bougherra
ce lundi
Al Fujarah jouera, ce lundi, sa premire
rencontre de championnat contre Al Emi-
rat. Engags tous les deux par Al Fujarah,
Madjid Bougherra et Hassan Yebda de-
vraient commencer la partie dentre. Cest
ce quon a pu lire dans la presse miratie
dhier. Les deux Algriens, qui ont t prsents
de manire officielle, avant-hier, se sont pro-
noncs propos de leur transfert aux mi-
rats. Madjid avance quil est l pour donner
le plus attendu et travailler davantage afin
de rester performant en slection. Cest
aussi le mme discours ou presque tenu
par lancien joueur de Naples et du Benfica
: Jai des objectifs atteindre ici Al Fu-
jarah. Je veux retrouver mon niveau et don-
ner le meilleur de moi-mme avec ma nouvelle
quipe, a dit Yebda en confrence de presse.
Son club sincline (7-0)
devant lInter
Dbuts
compliqus
pour Tader
avec Sassuolo
Arriv Sassuolo en toute fn du mercato esti-
val, le milieu de terrain, Saphir Tader, a fait ses
dbuts ofciels sous ses nouvelles couleurs,
hier aprs-midi, face lInter de Milan, son
ancien club, loccasion de la 2e journe de
Serie A. Des dbuts, faut-il le dire, trs
compliqus, puisque Sassuolo a pris une
vritable racle au stade Giuseppe-
Meazza (7-0). Remplaant au coup den-
voi de la partie, linternational algrien
a t incorpor par son entraneur au
retour de la pause, alors que son
quipe perdait dj (4-0). Une entre
qui na donc pas empch Sassuolo
dviter lhumiliation, notamment
aprs lexclusion de Berardi la
60. Rappelons que lInter de
Milan avait dj battu Sassuolo
sur ce mme score lan dernier,
mais ctait lextrieur. Ta-
der avait jou titulaire avec le
club intriste ce jour-l et
avait mme marqu.
Bounedjah, buteur et passeur
dcisif face Hammam-Lif
Meilleur buteur de la saison passe du championnat tunisien, latta-
quant algrien de lEtoile du Sahel, Baghdad Bounedjah, maintient sa
bonne forme, lui qui sest fortement distingu hier lors de la victoire
des siens domicile devant Hammam-Lif (2-0). Lancien Harrachi avait
dabord russi arracher un penalty, quil sest charg lui-mme de
botter et ouvrir du coup le score pour lEtoile, la 9. Deux minutes plus
tard, il parvient lancer en profondeur son coquipier Saied qui ajoute
le second but et met labri les locaux. Il est clair que si Bounedjah
continue sur cette lance et marque dautres buts, Gourcuff pourrait lui
faire trs prochainement appel en slection.
Baptme
de feu report
pour Mesbah avec
la Samp
Prt par Parme la
Sampdoria de Gnes,
Djamel Mesbah na pas
t align hier en
dbut daprs-midi par
son nouveau coach
lors de la rencontre
dispute et remporte
(2-0) devant le Torino.
Le latral gauche algrien a suivi le
match partir du banc des rempla-
ants et na donc pas fait ses dbuts
sous ses nouvelles couleurs. Selon la
presse italienne, cest surtout en raison
de la fatigue due aux deux matchs qua
disputs le joueur avec la slection na-
tionale, la semaine dernire, face
lEthiopie et le Mali, que lentraneur
de la Sampdoria na pas souhait ali-
gner demble sa nouvelle recrue.
L
a Coupe du monde
dispute dernire-
ment au Brsil
pourrait tre pro-
bablement la der-
nire comptition
quaura joue Hassan Yebda
avec la slection nationale. En
efet, selon nos informations,
lavenir du joueur avec les Verts
scrit en pointills et il est trs
probable qu'il ne retrouve plus
lEN. Libre de tout engagement
dbut juillet dernier aprs la fn
de son contrat avec le club es-
pagnol de Granada, lancien
Napolitain nest pas parvenu
se trouver un club europen, en
dpit de quelques touches en
Angleterre. Le joueur sest fna-
lement engag fn aot en
faveur du modeste club
mirati dAl-Fujarah,
embotant ainsi le pas
son coquipier de s-
lection,
en loccurrence Madjid Bou-
gherra. Face cette situation,
Gourcuf na pas jug utile de le
convoquer pour le prcdent
stage, qui a vu les Verts dispu-
ter deux rencontres pour le
compte des liminatoires de la
CAN-2015 face lEthiopie et
le Mali. Cette mise lcart
pourrait donc se poursuivre.
Gourcuff ne compte pas
sur lui !
Ce qui va compliquer surtout
le retour de Yebda chez les
Verts, cest la position actuelle
du slectionneur national,
Christian Gourcuf, qui ne
semble pas trop compter sur
ses services. Une source proche
du coach national nous a indi-
qu mercredi en marge de la
dernire rencontre dispute de-
vant le Mali que lancien entra-
neur lorientais ne misera
certainement plus sur Hassan
et lui prfrerait dautres l-
ments, certainement plus
jeunes et plus com-
ptitifs au haut niveau.
Son transfert Fujarah
navantage pas le
joueur
En optant pour Al-Fujarah,
un championnat assez faible
des Emirats Arabes Unis, Has-
san Yebda, 30 ans, sest prati-
quement tir une balle dans le
pied et a mis une croix sur
lEN. Avec le nouveau statut
pris par la slection et lmer-
gence de pas mal de joueurs du
milieu de terrain, il sera dif-
cile pour lancien joueur
dUdinese de se faire une
place parmi les Verts.
Ses blessures rpti-
tives au cours des
trois dernires sai-
sons lui ont fait per-
dre son vritable
niveau, celui quon lui
a connu en 2009 et
2010.
S. F.
04
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15septembre 2014
Tafer,
buteur face
au FC Vaduz
Transfr lt dernier
de Lausanne Sports au
Saint-Gall, lattaquant
franco-algrien, Yannis Tafer,
sest illustr hier en inscrivant un
but sur la pelouse du FC Vaduz,
loccasion de la 8e journe du
championnat suisse. Lancien
Lyonnais avait ouvert la marque
ds la 19, mais na pu toutefois gui-
der les siens la victoire puisque le
match sest termin sur un score de pa-
rit (2-2). Le joueur a disput lin-
tgralit de la partie.
quipe nationale
Coup dil
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Avenir incertain pour
Yebda avec les Verts
Entre remarque
de Feghouli face
lEspanyol
Barcelone
Le FC Valence poursuit son bon dbut
de saison, aprs avoir dispos hier aprs-
midi de lEspanyol Barcelone (3-1). So-
fane Feghouli na pas t align dentre
de jeu par son entraneur, qui a prfr
donc le laisser sur le banc et le mnager
ainsi aprs son retour tardif de slection.
Incorpor la 67, linternational alg-
rien na pas manqu de se dmarquer en
s'associant plusieurs ofensives du club
valencian. Dailleurs, cest lui qui a
contribu au 3e but inscrit par lquipe
la 73, aprs un excellent raid solitaire de
la moiti de terrain. Sa passe, contre
quelque peu par un dfenseur barcelo-
nais, a permis Alcacer de mettre le bal-
lon dans les flets.
Soso veut reconqurir sa place
de titulaire
Bien quil demeure lun des joueurs les
plus anciens de lefectif valencian cette
saison, aprs les nombreux dparts enre-
gistrs cet t, Sofane Feghouli naborde
pas cette nouvelle saison de Liga en tant
que titulaire indiscutable. Le nouveau
coach, Nuno, fait de plus en plus
confance son concurrent, Rodrigo
Moreno. LAlgrien devra montrer sa
force de caractre et prouver son coach
quil est bien au sommet de sa forme et
mrite quil lui fasse entirement
confance. Sur ce quon a vu hier, Soso
veut tout prix reconqurir sa place de
titulaire. Soulignons quavec sept points
obtenus en trois journes, Valence oc-
cupe la 2e place du classement de la
Liga.
S. F.
Brahimi provoque
un penalty devant
Guimaraes
Si la plupart des joueurs profession-
nels algriens se sont retrouvs sur le
banc des remplaants durant ce week-
end, aprs notamment leur retour tar-
dif de slection, Yacine Brahimi, qui
sinstalle comme un lment essentiel
au FC Porto, a dbut en tant que titu-
laire une nouvelle fois, hier, la rencon-
tre de championnat dispute sur la
pelouse du Vitoria Guimaraes. Encore
une fois, lancien socitaire de Granada
a rgal et ralis un trs bon match.
Louverture du score, cest lui qui la pro-
voque en obtenant un penalty la 61,
que son coquipier Jackson Martinez a
parfaitement bott. Malheureusement
pour lui et pour son club, le Vitoria
Guimaraes galisera sept minutes plus
tard, galement sur penalty et parvien-
dra obtenir le match nul.
Larbitre la priv dun but
valable
Yacine Brahimi aurait pu tre le
grand hros de ce match et de son
quipe, si larbitre de la rencontre ne
lavait pas priv dun but tout fait va-
lable quil avait inscrit dans le dernier
quart dheure. Une injustice qui a mis
dans une grosse colre le coach de
Porto ainsi que les dirigeants la fn du
match. Brahimi qui a reu un avertisse-
ment la 74 a disput lintgralit de la
partie.
S. F.
Naples
tombe en
labsence
de Ghoulam
Grosse dsillusion hier au stade San Paolo
de Naples. En effet, le club local sest inclin
la surprise gnrale devant le Chivo Vrone
sur le score de (0-1). Pourtant, les Napolitains
ont domin largement ce match, mais sans se
montrer efficaces. Higuain a manqu un pe-
nalty la 27. Notons que Faouzi Ghoulam,
pas encore totalement rtabli de sa bles-
sure au bras, na pas t retenu pour
ce match. Il devrait retrouver les
terrains le week-end pro-
chain.
Djabou remplaant
face Sfax
Pour le compte de la 5e journe du cham-
pionnat tunisien, le Club Africain est all ra-
mener le match nul sur la pelouse du CS
Sfaxien (1-1). Le club clubiste croyait obtenir
la victoire, mais il sest fait rejoindre au score
une minute de la fn du match. Abdelmou-
men Djabou, remplaant au coup denvoi, a
t incorpor en fn de match.
05
JSK
Coup fort
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
Kabyles convoqus
pour le stage de lEN A
Hannachi On a vcu
trois semaines trs difficiles,
mais grce aux hommes, la
JSK a relev la tte
A moins dune semaine du match face lASO
La JSK na toujours pas
trouv de stade !
Khoudja marque et
gagne des points !
Aprs le dcs dAlbert Eboss, lentraneur de la JSK sest retrouv
dans situation trs dlicate, car il tait contraint de trouver un autre
chasseur de buts capable de secouer les flets chaque occasion. Et
comme lquipe renferme un efectif riche, le Belge a pris la dcision
de compter sur linternational irakien, Muhanned Kerrar. Malheu-
reusement, ce dernier, qui a t convoqu en Equipe nationale de
son pays, na toujours pas ralli lAlgrie. De ce fait, Hugo Broos a
prpar, pendant toute la semaine, le jeune attaquant, Youcef
Khoudja. Ptri de qualits, lancien buteur de lUS Chaouia a t titu-
laris pour la premire fois, ce samedi, face lUSMBA. Cet joueur,
et sans trembler, a inscrit son premier but en Ligue 1 Mobilis, tout
en gagnant la confance de son entraneur lequel songe mme le
reconduire face lASO.
Le prsident, Mohand-Ch-
rif Hannachi, savait ds le
dbut que son quipe allait tre
svrement sanctionne. Ce-
pendant, il esprait quelle
continuera livrer ses matchs
Tizi Ouzou et huis clos. Mal-
heureusement, ce nest pas le
cas ! Les sanctions de la Ligue
nationale de football sont plus
svres que le pensaient les Ka-
byles. En efet, le stade du 1er-
Novembre sera ferm jusqu la
fn de saison et lquipe jouera
huis clos six mois. Toutefois,
les supporters nont plus le
droit de se dplacer avec leur
quipe favorite jusqu la fn de
la phase aller. Des dcisions qui
nont pas t du got des sup-
porters, lesquels ont organis,
samedi matin, une marche
silencieuse Tizi, rcla-
mant des sanctions al-
lges pour lquipe.
De son ct, la direction du
club est toujours la recherche
dun stade qui pourra abriter
les rencontres de lquipe. Au
moment o nous mettons
sous presse, la JSK na tou-
jours pas trouv un stade
pour afronter lASO Chlef,
samedi prochain. Au moment
o nous avons annonc Tcha-
ker, Rghaa, Bouira, Kouba et
Boumerds, aucune dcision
na t encore prise.
Dcision finale
aujourdhui
Daprs une source bien in-
forme, cest aujourdhui que la
direction de la JSK compte d-
voiler le nom du stade o
jouera son quipe. Le prsident
la annonc prcdemment que
cela se connatra dans les pro-
chaines heures.
A la fn de la rencontre USMBA-
JSK, nous nous sommes entrete-
nus avec le prsident Hannachi,
qui na pas manqu loccasion
de revenir sur la priode dli-
cate traverse par
son club depuis
le dcs dAl-
bert Eboss
: Sincre-
ment,
nous
avons
vcu trois
semaines trs
difciles. Je me suis
inquit sur lavenir
du club. Heureuse-
ment, la JSK est
entoure
dhommes qui lui
ont permis de
vite relever la
tte.
Je ne cesserai
de dfendre les
intrts de mon
club
Poursuivant ses d-
clarations, le boss kabyle
estime quil ne cessera
de dfendre les intrts
de la JSK et que les sanc-
tions prises par la LNF sont
trs svres : Comme je lai
dj dit, les sanctions sont trs
svres. On na rien fait pour
mriter tout cela. Je ne cesserai
de dfendre les intrts de mon
quipe.
Hamroun sera qualifi
cette semaine
Avant de conclure, le pr-
sident a dclar que le nou-
vel attaquant, Jugurtha
Hamroun, sera qualif cette
semaine : Ds quil a
sign son contrat, le
dossier de Ham-
roun a t vite d-
pos la LNF. En
principe, il sera
qualif cette se-
maine.
Benlameri Je nai
jamais perdu
espoir
Cela fait trs long-
temps que le dfenseur
central, Djamel Benla-
meri, attend une
convocation en Equipe
nationale. Joint par nos
soins hier matin, laxial
kabyle dira : Sincrement,
je ne mattendais pas une telle bonne
nouvelle. Je suis aux anges. Je tcherai de
prouver mes qualits et de convaincre da-
vantage le slectionneur.
Mekkaoui Le
fruit dun grand
travail
De son ct, larrire
gauche, Zinedine Mek-
kaoui, qui brille par
mille feux depuis len-
tame de la saison, es-
time que sa
convocation en EN A
est mrite, vu tous les
eforts fournis depuis
quelque temps : Cest une bonne nou-
velle que jai apprise ce matin. Je ne vous
cache pas que je suis trs content. Cest le
fuit de tout un travail. Jespre encore
briller plus.
Ziti Je suis aux
anges
Larrire gauche, Moha-
med Khoutir Ziti, tait
aux anges suite sa
convocation en
Equipe nationale
Olympique : Tout
dabord, je suis trs
content que plusieurs
joueurs de la JSK soient
convoqus en Equipe nationale A. Cela
prouve notre bonne sant. Nous allons
tous reprsenter convenablement notre
quipe et donner entire satisfaction. Je
suis vraiment aux anges.
Doukha Heureux
de retrouver la
slection
Mis lcart lap-
proche de la Coupe du
monde par lancien s-
lectionneur, Vahid
Halilhodzic, le gardien
de but, Azzedine Dou-
kha, a t de nouveau
convoqu en EN, mais
celle des locaux. Joint par
nos soins, le keeper dira : Je suis trs
heureux de retrouver la slection. Je t-
cherai dtre la hauteur et donner le
maximum.
8
A
pparemment, le s-
lectionneur natio-
nal, Christian
Gourcuf, veut faire
bien les choses ! Ce
dernier, qui a russi ses dbuts
avec lEquipe nationale premire
en dcrochant deux importantes
victoires durant les deux pre-
miers matchs des liminatoires
de la Coupe dAfrique 2015, a
tenu convoquer vingt-six
joueurs pour lEquipe nationale
A pour le stage qui stalera du
22 au 24 septembre prochain. La
liste des joueurs retenus ren-
ferme huit joueurs de la JSK. Il
sagit de Azzedine Doukha, qui
retrouve enfn les Verts, lui qui a
t mis lcart par Vahid Halil-
hodzic avant la Coupe du
monde, de Djamel Benlameri
qui, lui aussi, a eu une deuxime
chance de jouer en slection, de
Mohamed Khoutir Ziti, de Zine-
dine Mekkaoui, dAli Rial, de
Mourad Delhoum, de Rachid
Ferahi et de Kamel Yesli. Le
moins que lon puisse dire est
que le Franais a choisi pratique-
ment les meilleurs joueurs de la
JSK cette saison, soit lquipe ti-
tulaire sur laquelle lentraneur
Broos compte chaque rendez-
vous.
Le grand retour de
Benlameri en slection
Ce quil faut retenir de cette
liste, cest la convocation de Dja-
mel Benlameri. Le dfenseur ka-
byle, qui na t convoqu quune
seule fois en trois ans sous la
houlette de Vahid Halilhodzic, a,
apparemment, gagn la
confance du technicien franais,
qui souhaiterait lui donner la
chance de prouver ses qualits et
dessayer, pourquoi pas, de ga-
gner sa place de titulaire.
Enfin, une convocation
pour Yesli
Epoustoufant pendant toute
la saison coule, le Franco-Al-
grien, Kamel Yesli, auteur dune
saison grandiose avec son
quipe, a t, lui aussi, retenu par
le slectionneur national. Lan-
cien joueur du PSG qui, pour-
tant, avait donn satisfaction
lpoque du Bosnien, na aucune-
ment t convoqu. Avec Gour-
cuf, les choses ont chang et les
meilleurs joueurs de la Ligue 1
Mobilis auront tous leur chance
de prouver.
La dfense kabyle sduit
le slectionneur
Apparemment, le slection-
neur national a t sduit par le
rendement de la dfense de la
JSK. Lancien entraneur de Lo-
rient a, en efet, convoqu les
quatre dfenseurs des Canaris,
entre autres Rial, Benlameri,
Mekkaoui et Ziti, ainsi que le
gardien de but, Doukha.
Les joueurs convoqus :
Azzedine Doukha
Djamel Benlameri
Ali Rial
Zinedine Mekkaoui
Khoutir Ziti
Rachid Ferahi
Mourad Delhoum
Kamel Yesli
Sad D.
Kerrar attendu aujourdhui
En dpit de labsence de plusieurs
joueurs, limage de Khiat, Kedidah et Ker-
rar, la JSK a assur le plus important, en
battant lUSMBA (2-0). Le premier respon-
sable de la barre technique, Hugo Broos,
aura dsormais plus de solution dans le
compartiment offensif, du moment que lin-
ternational irakien, Kerrar, est attendu au-
jourdhui Alger. Ce dernier devrait
reprendre les entranements dans la soire
et prparer avec ses coquipiers la pro-
chaine rencontre face aux Chlifiens.
Reprise
aujourdhui
Tizi Ouzou
Malgr la fermeture du stade
du 1er-Novembre jusqu la fin de
saison, nous avons appris dune
source gnralement bien informe
que les joueurs de la JSK reprendront,
ce soir, le chemin des entranements
dans leur stade ftiche. Apparem-
ment, la direction du club a eu lau-
torisation de sentraner dans
son fief, jusqu la fin de sai-
son.
Les
joueurs sont
arrivs 4h
A la fin de la rencontre,
les joueurs de la JSK ont di-
rectement ralli la ville de
Tizi. Les coquipiers dAboud
sont arrivs la ville des
Gents 4h du matin.
06
JSK
Coup de coeur
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
Le portier kabyle Azzedine Doukha tait incontestablement lun des lments qui ont le plus
brill samedi soir Bel Abbs face la formation locale. Le portier de la JSK a mme sauv les
siens dun but tout fait la 54, en effectuant une parade exceptionnelle qui a permis son
quipe de maintenir son avance de 2 buts jusquau coup de sifflet final.

a se complique pour le latral droit


Benamara en ce dbut de saison. Au
moment o le joueur tait en pleine
ascension, il a contract une blessure
au niveau de la cuisse qui la priv
dune participation face lUSMBA.
En efet, cest la veille du match en question
que le staf mdical a pris la dcision de le
mnager. Benamara a ressenti des douleurs
la cuisse, chose qui a pouss le staf m-
dical tre prvoyant. Au point o vont
les choses, Benamara pourrait rater le
prochain rendez-vous contre lASO.
Bien videmment, tout dpendra de
lvolution de son tat de sant lors
des cinq prochains jours.
Il devait passer
une chographie hier
Daprs nos sources, Benamara de-
vait passer une chographie dans la
journe dhier afn de savoir davantage
sur la nature de sa blessure. Et cest dans
la ville de Tizi Ouzou que le joueur de-
vait subir les premiers examens. Daprs
la mme source, le staf technique atten-
dra le diagnostic du D
r
Djadjoua avant
de se prononcer dfnitivement sur la
participation ou non de Benamara pour
la prochaine rencontre.
Une solution de rechange
en moins pour Broos
Dans le cas o le joueur dclarerait for-
fait, ce sera une solution de moins pour
le premier responsable du staf tech-
nique. Benamara, qui a occup dj le
poste darrire gauche, a dmontr
quil tait un joueur polyvalent, ce
qui a rassur quelque peu Broos,
surtout en labsence du jeune Ke-
didah. Dsormais, on va beau-
coup plus compter sur Mekkaoui.
H.B.
Doukha : Je nai fait
que mon devoir
Cest dans la douleur que vous avez re-
nou avec la victoire ce samedi Bel
Abbs. Quel a t votre premier senti-
ment au coup de sifet fnal ?
Jai tout de suite pens notre ami
Eboss et tout ce qui sest pass aprs le
match face lUSMA. On savait quil avait
t enterr dans la matine de samedi et
a nous a vraiment afects. On se dit quil
aurait pu tre avec nous ici Bel Abbs
pour clbrer la victoire avec les suppor-
ters. Je sais quil aurait t trs heureux de
ce succs. Savoir aujourdhui quil nous a
quitts jamais me brle le cur.
Dsormais, peut-on dire quune nou-
velle page est tourne ?
Si de la disparition dEboss dont vous
parl, je dirai que non. Nous avons perdu
un camarade sur un terrain et sous nos
yeux. Il sera difcile doublier ce qui sest
pass. Eboss restera dans nos curs. Je
sais que ce drame tragique laissera une
tche noire pour toujours, car nous avons
perdu un frre pour toujours. Jespre
quon pourra lui rendre hommage digne-
ment cette saison.
Vous avez t lun des lments qui ont
le plus brill dans ce match. tes-vous
satisfait de votre rendement ?
Jessaye de donner le meilleur de moi-
mme chaque match sans faire de cal-
cul. Cest avec le mme tat desprit que
jai jou cette rencontre. Dieu merci, jai
fait ce quil fallait faire. Je nai accompli
que mon devoir en tant que portier de
lquipe. Maintenant, cela me mettra da-
vantage en confance en prvision des
prochaines rencontres. Jespre tre la
hauteur.
Vous allez devoir
jouer en dehors
de Tizi jusqu la
fn de saison.
Quel est votre
sentiment ?
Cest vraiment
trs difcile pour
nous. Cest comme
si on jouait toutes
nos rencontres de
championnat lextrieur. Mme si nous
qui allons recevoir, a restera toujours un
environnement nouveau pour nous. Mais
que voulez-vous quon fasse, il faudra
sadapter a sans plus. On ne peut tout
de mme pas abandonner lquipe ! Nous
devons saccrocher jusquau bout.
Pensez-vous que les sanctions infiges
au club sont svres ?
On savait que la ligue allait prendre des
dcisions lencontre du club aprs ce qui
sest pass. Mais ce qui me rend le plus
triste est de savoir que cest nous les
joueurs qui sont les plus touchs par cette
dcision. Nous allons de voir jouer lex-
trieur et sans notre public. Ce sera vrai-
ment difcile. Il faudra avoir un mental
de fer pour surmonter cette preuve pni-
ble. Jespre seulement que cela ne va trop
nous pnaliser.
Un match trs important vous attend
samedi prochain face lASO. Com-
ment allez-vous le prpa-
rer ?
On abordera ce match
avec la plus grande dter-
mination qui soit. On sait
que tous les matchs sont
difciles ngocier. Ce
ne sera certainement pas
une partie de plaisir. Mais
bon, il faut tout de mme
croire en nos moyens.
Nous avons une chance
denchaner par un troisime succs cette
saison. Je dirai que cest nous seuls de
saisir notre chance. Je pense aussi que
cette victoire de Bel Abbs nous remettra
en confance avant la prochaine journe.
Une victoire vous relancera-t-elle en
championnat ?
Rien nest encore jou. Nous ne
sommes quen dbut de lexercice et le plus
important est de rester constant le plus
longtemps possible. Je dirai que rien nest
encore jou. Aujourdhui, nous avons fni
par retrouver le chemin de la victoire,
mais dautres rencontres importantes
nous attendent. Je pense quon pourra
faire un premier bilan dici la fn de la
phase aller. Dici l, il faudra essayer de
rester le plus coll au haut du tableau.
Entretien ralis par
Hamza. B.
Benamara pourrait rater
le match face lASO
Pour sa part, Benamara na pas
cach son souhait de prendre part
la prochaine rencontre de champion-
nat. Il nous dira ce sujet : Pour le
moment, je nai pas vraiment une ide
prcise sur lorigine de ces douleurs.
Toutefois, je tiens dire que je ferai
de mon mieux pour tre prsent ce sa-
medi pour la 4
e
journe face lASO.
Nous ne sommes quen dbut de saison
et je voudrais jouer le maximum de
matchs dans lespoir de gagner en
temps de jeu. Jai prouv au coach que
jtais polyvalent que ce soit sur le ct
droit ou gauche. Maintenant, cest lui
de prendre la dcision de me faire jouer
ou pas.
Jespre que ce nest
pas trop grave
Et de conclure en ces termes : Je ne
pense pas que cette blessure soit trop
grave. Je dois toutefois attendre
quelques heures avant dtre dfni-
tivement fx. Dommage, car je
mattendais vraiment jouer
contre lUSMBA. Et cest la
dernire minute que le staf
a pris la dcision de ne pas
prendre de risque avec
moi. Mais je pense que tout
sera plus clair au milieu de
la semaine sur ma partici-
pation samedi prochain.
H.B.
D
epuis la dernire dfaite
domicile face lUSMA,
suivie de lvnement tra-
gique de la mort dEboss, le staf
technique men par le Belge Hugo
Broos a eu fort faire pour remon-
ter la pente et mettre les joueurs de
nouveau dans le bain de la comp-
tition. Beaucoup pensent que le
succs davant-hier face lUSMBA
est bien plus quune simple vic-
toire. Et dans lespoir de revenir
avec un bon rsultat de Bel Abbs,
le technicien belge a apport
quelques changements dans son
onze. Des changements gagnants
aux yeux des nombreux observa-
teurs, puisque lquipe a fni par
simposer sur le score de 2 buts 0
tout en produisant un jeu convain-
cant. Parmi les surprises dans ce
match, cest la titularisation de
Sad Fergane. Le jeune Kabyle a
fni par gagner des points en pro-
duisant une belle prestation lex-
trieur. De mme pour Raiah qui
ne fait que confrmer son talent de
match en match, puisquil a t
prfr au Franco-Algrien, Kamel
Yesli, qui, une nouvelle fois, a t
relgu sur le banc des rempla-
ants.
Delhoum confirme
son statut de leader
Quant au milieu de terrain Mou-
rad Delhoum, il a confrm son
statut de leader dans le groupe. En
plus de son rendement sur le ter-
rain, le Stifen cadre ses parte-
naires chaque phase de jeu. Un
statut qui plat beaucoup au coach
belge. Dsormais, lentraneur veut
lui donner plus de responsabilit.
Avec cette belle victoire, cest tout
le groupe qui gagnera en confance
et pourra enfn tourner une nou-
velle page pour esprer avancer le
plus loin possible en championnat.
H.B.
Les changements
gagnants de Broos
Je ferai de
mon mieux pour
tre prsent ce
samedi
Eboss aurait t trs
heureux de clbrer
cette victoire Bel
Abbs. Savoir quil nous
a quitts jamais me
brle le cur
Il tait lhomme du
match. Nadji a tal
tout son savoir-faire.
Lattaquant de lUSMA
a eu le bon timing pour
marquer dune tte d-
croise un but de toute
beaut. Son entraneur
avait flair le bon coup
en incorporant lex-En-
tentiste en seconde p-
riode.
Une belle extension entre les
dfenseurs, un timing impec-
cable et une tte dcroise
pour un but qui peut faire un
cas dcole, nest-ce pas ?
Jai saut au bon moment et jai
frapp fort de la tte un ballon que
je voyais forcment dans les buts. Mais le plus
important, cest la victoire. Les trois points, cest
ce que je retiens.
Une petite mi-temps de part et dautre et
une seconde priode totalement difrente
fournie par lUSMA, quel tait le secret ?
On sest ofert des occasions, on na pas russi
les concrtiser. En seconde mi-temps, mes co-
quipiers ont fourni les eforts pour faire la dif-
frence. En plus, le coach a procd des
changements mme de surpasser ladversaire.
Votre incorporation en deuxime mi-temps
a donn le plus une attaque, jusque-l,
muette. Un commentaire ?
Je nai fait que mon travail. Je suis content, je
ne vais pas le cacher. Jtais derrire le penalty et
jai marqu un but. Ce match va me permettre
de me librer. Je me sentirai mieux lavenir.
Mon rle est de marquer des buts, et ce que jai
fait va me donner des ailes pour tre encore plus
performant.
Vous tiez lhomme du match ; votre senti-
ment.
Cela me fatte et me rjouit. Je prcise que la
victoire est le fruit de tout le
groupe.
Votre incorporation en seconde
priode avec les consquences
quon connat peuvent-elles
faire de vous un joker ?
Lentraneur a jug de me faire
voluer en seconde manche et
cela lui a donn raison. On a mar-
qu et assur la victoire. Je suis
soulag davoir retrouv, enfn, le
chemin des flets. On a com-
menc timidement, mais aprs
deux matchs et la prestation
contre la JSK, je trouve que ce nest
que justice que je marque. Jai ra-
lis une bonne prestation face aux
Canaris et cela ma encourag.
La victoire contre le CRB peut-
elle donner comme explication que larrt
du championnat na pas infu ngative-
ment sur le rendement de lUSMA ?
Larrt du championnat nest pas sans cons-
quence pour toutes les quipes. On a su profter
du fait que nous jouions domicile. On a gagn
le premier derby de la capitale. Cest une bonne
chose sur le plan psychologique.
Velud est toujours sous le coup de lmo-
tion, aprs lassassinat dEboss, quand il
dit que lUSMA est afecte tout comme la
JSK. Quel est votre sentiment la suite de
la disparition du joueur camerounais ?
Je noublierais jamais que jtais prsent sur un
terrain de foot et quun joueur a t assassin.
Mme si je vivrai vieux, je me remmorerai tou-
jours ces instants pnibles de fn de match entre
la JSK et lUSMA de cette saison.
Vous jouez contre le RCA le week-end pro-
chain, comment se prsente ce match ?
LUSMA est attendue au tournant. Toutes les
quipes veulent se mesurer nous. LArba est
une quipe coriace et elle aura cur de raliser
un bon rsultat.
Entretien ralis par Z. M.
L
USM Alger a re-
pris le champion-
nat de la plus belle
des manires, en
parvenant rem-
porter le derby
face au CR Belouizdad. Len-
traneur franais de la forma-
tion de Soustara, Hubert
Velud, estime toutefois quil
na pas t facile pour les
joueurs de grer cette trve
qua connue le champion-
nat ajoutant au passage que
son quipe a t la plus af-
fecte, aprs la JSK, suite
au dcs tragique dAlbert
Eboss : Il est vraiment
difcile pour nimporte quel
entraneur de grer cette p-
riode qui a suivi le dcs tra-
gique dAlbert Eboss. Si cela
a t plus au moins facile pour
les joueurs locaux, il faut recon-
natre que cela na pas t pareil pour
les joueurs migrs et trangers qui
sont passs par des moments difciles.
Mais nous avions t obligs de grer
comme on peut cette priode. Aprs la
JSK, on a t lquipe la plus afecte suite
au dcs dEboss vu que nous avions parti-
cip cette ren-
contre qui a
connu le
dcs du
joueur camerounais.
Avant Eboss, jai perdu
un de mes joueurs au Congo
Le premier responsable de la barre tech-
nique de lUSMA, Hubert Velud, nous a conf
avoir dj vcu des moments tristes suite au
dcs dun de ses anciens joueurs au Congo
avant la CAN 2010. Peut-tre que cest la pre-
mire fois que des joueurs ou des dirigeants vi-
vent ce genre de situations suite la mort dun
joueur dans un stade de foot. Mais moi, jai dj
perdu un de mes anciens joueurs au Congo
avant la CAN 2010, dira lentraneur usmiste
et dajouter : Quand on parle de professionna-
lisme, il ne faut pas seulement penser au ct
commercial, fnancier et sportif, mme le volet
scuritaire fait partie du professionnalisme. En
tant que partie du foot algrien, nous devrons
tous uvrer ensemble pour combattre la vio-
lence dans les stades. Que ce soit joueurs, diri-
geants et mmes journalistes, nous devrons tous
travaill ensemble pour mettre fn cette vio-
lence qui secoue le foot algrien.
Je suis content pour Nadji,
et Belaili va revenir
progressivement son meilleur
niveau
Le technicien franais a aussi voqu le suc-
cs de son team samedi dernier contre le Cha-
bab en nous dclarant : Il faut certes
reconnatre que la victoire a t difcile rali-
ser face au CRB. Nous navons pas bien jou en
premire mi-temps. Cela nous a amen ap-
porter des changements sur lquipe en seconde
priode. Je suis content pour Nadji qui a ralis
une bonne prestation en nous ofrant un pe-
nalty et un but. Pour ce qui est de Belaili, il nest
pas encore son meilleur niveau sur le plan
physique. Cest la raison pour laquelle il a eu
quelques difcults pour terminer le match,
mais il reste un joueur important qui peut faire
la difrence tout moment. Je suis convaincu
quil va revenir progressivement son meilleur
niveau.
Il ne faut pas tre trs dur avec
Orinel
Evoquant la prestation dOrinel devant les
Belouizdadis, le coach nous confe : Je pense
que cest un joueur qui possde beaucoup de
qualits. Vous ntes pas sans savoir quil a ter-
min le prcdent exercice sportif comme meil-
leur passeur en championnat de Ligue 2
Mobilis. Cela dit, jestime quil a besoin de temps
pour sadapter. Je reste persuad quil sera plus
performant avec le temps. Il ne faut pas tre dur
avec lui et lui accorder le temps quil faut pour
quil puisse atteindre son meilleur niveau.
On sattend un match difficile
face au RCA
Pour ce qui est du prochain match qui va
opposer son quipe au RCA, lentraneur us-
miste dira : On sattend un match difcile
face au RC Arba. Nous allons afronter une so-
lide quipe qui pratique un beau football. Le ca-
ractre derby de cette rencontre va le rendre
encore plus difcile, mais nous allons tout faire
pour enchaner avec un autre succs.
Zerrouk M.
Sept joueurs de lUSMA
ont reu une convocation
en Equipe nationale des lo-
caux. Le stage dmarrera la
semaine prochaine. Les
concerns sont le gardien
Zemmamouche, les dfen-
seurs Khoualed, Chafai et Mef-
tah, le milieu de terrain El Orfi et
les attaquants Ferhat et Belaili.
LUSMA enregistre une forte pr-
sence dans la slection. Le slec-
tionneur franais a convoqu, pour
rappel, 26 joueurs.
Koudri na pas t
convoqu
Lentourage de lUSMA tait
quelque peu tonn la lecture des
noms des joueurs locaux convoqus
par le nouveau slectionneur. Pour
la prcision, Koudri tait rgulire-
ment appel par Halilhodzic.
Nadji pressenti
Mme Nadji, disent les fans les
plus acharns de lUSMA, mrite une
attention de la part du slectionneur
de lEn. Le jeune prodige de lUSMA
a marqu de son empreinte le match
contre le CRB.
07
N 2766 www.lebuteur.com
USMA
Coup sr
Lundi 15septembre 2014
Sept joueurs convis par Gourcuff en Equipe nationale des locaux
Hier
repos, reprise
aujourdhui
Aprs avoir battu le CRB
samedi, les joueurs de lUSMA
ont bnfci dun jour de
repos. Cest donc aujourdhui
partir de 17h que les Rouge
et Noir vont reprendre le che-
min des entranements pour
entamer la prparation de
leur prochain match
face au RC Arba.
PUB
Vieux, je me souviendrai toujours quun
joueur est mort dans un match que jai jou
V
e
l
u
d
V
e
l
u
d
V
e
l
u
d
V
e
l
u
d
V
e
l
u
d
V
e
l
u
d
Aprs la JSK, on a t lquipe la plus
affecte suite au dcs dEboss
Il
sest dplac
hier en Tunisie
Redjradj
soccupera
de laffaire Belaili
Selon une source autorise, le dirigeant usmiste,
Rachid Redjradj, sest rendu en Tunisie pour rcu-
prer les documents de Belaili chez lavocat qui
devait le dfendre. Selon certaines indiscr-
tions, cest lancien manager gnral de la
JSMB qui va soccuper personnellement
de lafaire de Belaili et son confit
avec son ancien club de lES
Tunis.
Nadji Nadji
Nadji Nadji
Nadji
Nadji
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
AVIS MODIFICATIF DE LAVIS AU CONCOURS
NATIONAL DARCHITECTURE N./DEP/TI/2014 (2
me
phase)
NIF de DLEP : 09 99 81 30 19 16 04 19
PROJET : LYCEE 800/200 SIDI EL ABDELLY
BENSEKRANE
La direction des quipements publics de la wilaya de TLEM-
CEN informe lensemble des soumissionnaires concernes par
lavis au concours 2
eme
phase paru aux journaux EL DJOUM-
HOURIA le 06/09/2014 et LE TEMPS le 08/09/2014.
Des modificatifs suivant :
Conformment larticle du 34 du dcret prsidentiel N 10/236
du 28 Chaoual 1431 correspondant au 07/10/2010 modifi et
complt par le dcret prsidentiel n 12-23 du 24 Safar 1433
correspondant au 18 janvier 2012. Les bureaux dtudes pr-
qualifis techniquement qui sont invits la deuxime phase
pour remettre une offre des prestations et une offre financire
sont indiques au tableau ci-dessous :
N
PLIS
B.E.T
OFFRE
TECHNIQUE
20 pts
09 BEJAIA 13.50
12 OUALI CHAOUCH KARIM
11.50
16 GP : DALI YOUCEF: HAMMA : CHERIF BENMOUSSAT : BOUALEM
10.00
27 MHT
18.50
29 HAMBLI AMAR
10.00
48 ARTEC LAHFA ABDELKRIM 10.50
52 SCP AMD ABDELLI SALAM EDDINE 10.50
60 ADDOU HADJ ABDELKADER
10.00
82
GETA FAD PARTNERS : BELABID,
AIT, SIDHOUM, BOUDGHENE, GHERNAOUT
10.50
47 GP MAITISE DOEUVRE. AFFIF. ISSAD. SNASSAOUI 10.50
ANEP :31013794 / Le Buteur du 15-09-2014
08
MCA
Coup ferme
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
L
e rsultat du match nul concd lors du derby
contre le NAHD a mis le coach du Mouloudia
dans tous ses tats. Ce dernier leur a demand
de lui expliquer les raisons de leur mauvaise
prestation, notamment en seconde priode de jeu o
les locaux ont russi imposer leur jeu. Les joueurs,
qui ont pris la parole, nont pas hsit justifier leur
baisse de rgime par la fatigue. Un argument que Cha-
ref refuse daccepter, car il a veill durant toute la se-
maine baisser la charge de travail pour que ses
poulains puissent rcuprer leurs moyens et aborder le
match avec une meilleure fracheur physique. Pour
preuve, Charef, contrairement ses habitudes, na pro-
gramm aucune rencontre durant toute la semaine, lui
qui souhaitait pourtant que son quipe dispute un maxi-
mum de matchs amicaux, tout en annulant la journe
du biquotidien quil programmait chaque semaine de-
puis lentame de la saison. Ainsi, le coach du Mouloudia
a bien fait savoir ses joueurs que leur argument ne
tenait pas la route et que ce genre dexcuse ne le
convainquait pas.
Les joueurs voquent un rveil
musculaire intense
Malgr le fait quils naient pas trop polmiqu avec
leur coach, les joueurs du Mouloudia ont confi leurs
proches que le jour du match, le coach avait pro-
gramm une sance de rveil musculaire quils avaient
tout simplement assimile un entranement, du mo-
ment quelle tait dune trs longue dure, raison pour
laquelle ils avaient les jambes lourdes. Ajouter cela la
baisse de rgime constate en seconde priode de jeu,
ce qui a profit leur adversaire du jour pour prendre
les choses en main et revenir dans le match. Par ail-
leurs, lon se rappelle des dclarations des joueurs,
faites aprs leur cuisant chec face lUSMB lors du
match amical disput il y a plus dune semaine de cela,
lorsquils avaient voqu la sance dentranement in-
tense quils avaient effectue la matine du match, pour
justifier les trois buts encaisss, 30 minutes seulement
aprs lentame du match, en avanant quils avaient
ressenti une certaine fatigue. Seulement, le MCA avait
domin la seconde priode de jeu face aux Blidens.
La charge de travail
au centre dune polmique
Outre la sance de rveil musculaire juge intense, les
joueurs ont aussi confi leurs proches quils ont t sou-
mis une charge de travail leve au cours de cette trve
et quils avaient surtout besoin de rcuprer leurs forces.
Toutefois, et si lon tient compte du programme de travail
mis en place par Charef durant la trve, lquipe a bnfici
de repos, linstar de toutes les autres formations. Dail-
leurs, les coquipiers dAzzi sentrainaient raison dune
sance dentranement par jour, lexception du mardi. De
cela, on pourra dire que les joueurs essayent juste de trou-
ver des excuses, car sils avaient russi concrtiser lune
des occasions quils staient crs en fin de partie, per-
sonne naurait voqu la charge de travail, voire cette
sance de rveil musculaire qualifie dprouvante.
K. M.
Aprs le semi-chec concd face au Nasria
Charef refuse largument de la fatigue
Il leur a clairement
signifi quil prendra les
dcisions qui simposent
Les joueurs
craignent
une raction
de leur
coach
Aprs que leur coach se soit
fait entendre, les joueurs du
Mouloudia craignent prsent
sa raction, lui qui les a dj mis
en garde contre toute forme de
dconcentration, bien avant ce
derby, soit au lendemain de la
dfaite concde Brakni. En
efet et juste aprs la correction
subie face lUSMB, Charef a
fait savoir ses joueurs que celui
qui fautera le payera cash et
quil ntait pas prt faire
marche arrire. Cest pour cette
raison quils redoutent mainte-
nant la raction de leur entra-
neur qui pourrait procder des
changements ds le prochain
match contre la JSS, lui qui a fait
allusion certains joueurs qui
marchaient sur le terrain sans les
citer nommment. En dpit de
cet chec, on reste serein au
Mouloudia, car ce nest pas au
bout de trois rencontres quon
portera un jugement de valeur
sur lquipe. Cependant, le coach
sest fait une ide bien prcise
sur chacun de ses joueurs. A
loccasion du prochain match du
championnat face la JSS, si cer-
tains joueurs se retrouvent en
dehors de ses calculs, ils ne
pourront sen vouloir qu eux-
mmes pour avoir laiss pass
leur chance. Cest dire quils doi-
vent se ressaisir, sils veulent que
Charef leur fasse confance de
nouveau.
K. M.
D
cid-
ment, les
choses ont
bel et bien
chang au Moulou-
dia. Lpoque o
les entraneurs se
succdaient lors de
la mme saison est
rvolue, puisque
Hadj Taleb a affi-
ch son soutien in-
conditionnel
Boualem Charef, lui
renouvelant sa
confiance, suite
ce semi-chec
concd face au
NAHD. Le premier
responsable du Mouloudia a eu une discussion avec le
coach travers laquelle il la rconfort puisque Cha-
ref tait trs du du rsultat final du derby que son
quipe pouvait remporter sans que personne ne crie
au scandale. En homme responsable, Hadj Taleb a
dj fait savoir que Charef ne bougera pas de son
poste et que ce nest pas au bout de quelques ren-
contres que le travail quil a entam portera ses
fruits. Le fait que lquipe ait un fond de jeu est dj
un acquis.
Un message clair ladresse
de ses dtracteurs
Une fois de plus, certaines personnes qui connues
pour faire opposition Charef ont voulu profiter de
cette contre-performance pour lui endosser la respon-
sabilit. Toutefois, la marque de confiance affiche
par Hadj Taleb son entraneur constitue un message
clair ses d-
tracteurs, car il
est inconcevable
quon veuille lui
mettre les btons
dans les roues. Il
y a eu, certes,
des erreurs com-
mises que Charef
tchera de corri-
ger, mais tout le
monde est una-
nime dire que
face au NAHD,
les joueurs se
sont montrs
maladroits, en
ratant loccasion
de faire le break.
Le prsident exige une
victoire contre Saoura
Tout en soutenant son entraneur, Hadj Taleb a
exig de ses joueurs une victoire face la JSS. Ce
dernier estime quils sentranent dans les meilleures
conditions et quils ne manquent de rien, do la n-
cessit de ragir et de gagner face la JSS et de faire
oublier aux Mouloudens le mauvais rsultat concd
face au NAHD. Pourtant, ce derby sest jou dans de
trs bonnes conditions, lorganisation tait parfaire, le
fair-play tait total, que ce soit sur le terrain ou dans
les gradins et les Chnaoua taient plus nombreux que
les supporters du NAHD. Les coquipiers de Hendou
doivent donc se racheter, au risque de voir la direc-
tion du club ragir et leur demander des comptes.
K. M.
Vendredi pass au stade du 20-Aot, conform-
ment aux directives de la LFP, un point de presse a
t organis, lissue de la rencontre et qui devait
tre anim par les deux entraineurs en chef du NAHD
et du Mouloudia. Cependant, seul At Djoudi sest
prsent la salle des confrences du stade du 20-
Aot, contrairement Boualem Charef qui ne livre ja-
mais ses impressions daprs-match. A croire une
source digne de foi, on laisse entendre que la LFP
aurait pris attache avec la direction du MCA pour lui
demander ce que Charef soit prsent au point de
presse qui sera organis lissue de chaque rencon-
tre, comme cela a t convenu travers le contrat
sign entre la FAF et la Tlvision. En effet, chaque
quipe doit tre reprsente par son entraneur en
chef pour animer un point de presse et que toute ab-
sence doit tre justifie par crit. Cependant au MCA,
on va se pencher sur la question avec le coach.
Il a eu une discussion avec
Hadj Taleb
Avant mme que le Mouloudia ne soit sollicit
par la LFP sur la question, le premier responsable
du club a discut avec Charef et lui a demand de
se montrer plus communicatif, que cela soit au ni-
veau du club ou avec les mdias.
K. M.
Hadj Taleblui renouvelle sa confiance
Charef sera appel animer des
points de presse, aprs chaque match
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'EL- OUED
DAIRA HASSI KHALIFA
COMMUNE TRIFAOUI
NIF : 098439175083017
AVIS APPEL D'OFFRES NATIONAL
RESTREINT N : 49/2014
En application du dcret prsidentiel n 10/236 du 07/10/2010 portant rglementation des
Marches publics modifie et complt.
Un avis d'appel d'offres national restreint est lance par le prsident de l'APC de TRIFAOUI
wilaya D'EL-OUED pour :
L'Etude Et Ralisation Tribune A Stade Proximit A Lizerg (Ancien Stade)
Les entreprises intresses peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de la
somme de 3.000.00 D.A auprs de service technique de la commune Trifaoui a Partir Du Pre-
mire Jour parution dans les quotidiens Nationaux.
Les soumissions accompagnes des pices rglementaires lgalises et en cours de validit
contiendront deux offres.
La premier enveloppe dite offre technique la deuxime enveloppe dite financire fermes et ca-
chetes dans un enveloppe extrieure ferme et anonyme portant la mention suivante:
Monsieur : le prsident de APC de Trifaoui - Wilaya D'El-Oued
Ne pas ouvrir - appel d'offres national restreint N: 49/2014
* L'Etude Et Ralisation Tribune A Stade Proximit A Lizerg
A - OFFRE TECHNIQUE :
- le cahier des charges rempli et signe et cache.
- dclaration a souscrire rempli et signe et cache.
- dclaration de probit rempli et signe et cache.
- certificat de qualification et de classification (activit principal construction deuxime degr
au plus galise)
- extrait du registre de commerce galise par le centre national du registre de commerce.
- extrait de casier judiciaire
- attestation de mise a jour (CNAS - CASNOS - CACOBATPH )
- copie galise identit fiscal
- copie galise de NIS labore par ONS
- extrait de rle
- attestation de bonne excution des projets ralises
- liste de matriels avec justification suivant le cahier des charges
- liste de personnel avec justification suivant le cahier des charges
-bilan financier de 1 anne 2013 ou copie de certificat d activit chiffre d affaire de lanne
2013 galise par ladministration des impt pour les socits
- copie de la loin principal avec modification s il ya pour les socits galise
-Lattestation de dpt lgal des comptes sociaux pour les socits au caisse national du re-
gistre de commerce
- planning temporel approximative dtaille du projet
- chque bancaire barre
B - offre financire :
- la lettre de soumission rempli et signe et cache
- le bordereau des prix unitaires rempli et signe et cache
- le devis quantitatif et estimatif dment rempli et signe
La date limite de dpt des offres est fixe a 21 jour aprs la premire parution dans les quoti-
diens nationaux au BOMOP si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la
dure de prparation des offres est prolonge jusqu' au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engages par leurs offres pendant 120 jours a compter de la
date de la limite des offres. Les soumissionnaires sont invites a l'ouverture des plis qui aura lieu
le dernier jour de dpt des offres 14.00 heurs au sige d'APC.
ANEP : 145824 / Le Buteur du 15-09-2014
PUB
Vous avez laiss fler une belle occasion
vendredi de remporter votre premier
succs de la saison. Vos impressions ?
Effectivement, nous avons rat trois pr-
cieux points contre le MCA, mme si le nul na
pas t mauvais pour notre quipe. Jestime
que le match a t quitable et chaque quipe
mritait de gagner. Nous avons assist une
belle partie marque par de belles phases de
jeu mais aussi de beaucoup doccasions de
buts. On voulait se racheter de nos deux faux
pas de suite en remportant la victoire face au
Mouloudia, mais cela na pas pu se raliser.
Dans lensemble, ctait
une belle opration pour
les deux formations.
Votre entre en jeu a
fait basculer le match,
vous devez tre satis-
fait de votre rende-
ment ?
Si javais fait mon appa-
rition un peu plus tt, jau-
rais probablement donn
beaucoup plus. Cela ne
sert rien de revenir en
arrire, mais je ne peux
pas mettre un jugement
sur mon rendement. Le
coach est le seul habilit
faire des apprciations. Jai
essay dapporter le plus
escompt et aider mon
quipe revenir au score.
Jespre que jaurai beau-
coup de temps de jeu
lavenir.
Votre quipe est appe-
le se mesurer un
adversaire de taille,
comment voyez-vous
ce match contre lESS ?
Cest un match trs im-
portant pour nous et notre
adversaire. Cest un match o le faux pas est
interdit pour les deux formations. LESS vo-
luera devant son public de surcrot sur son ter-
rain et fera le maximum pour arracher la
victoire et consolider sa position en haut du
tableau. Pour nous, on doit bien ngocier ce
prilleux dplacement et essayer de russir un
rsultat probant. On aura un bon coup jouer
et nous sommes dans lobligation de ne pas
rentrer bredouilles.
Les joueurs de lESS ne lentendront pas
de cette oreille et ne comptent pas cder
le moindre point chez eux, notamment
aprs le succs ramen dEl Eulma
Certainement, les joueurs de Stif ne se
laisseront pas faire, eux qui veulent consoli-
der leur capital points mais aussi entamer la
demi-finale de la Champions League avec
un moral gonfl bloc. Pour le NAHD,
nous sommes appels confirmer le bon
match ralis contre le Mouloudia.
Seulement, nous sommes appels
garder notre concentration jusqu
lultime minute de la partie.
Quelle sera la meilleure faon
qui vous permettra dattein-
dre cet objectif ?
On doit rsister dfensi-
vement et oser offensive-
ment. Il ne faudra pas se
contenter de dfendre
mais de jouer lat-
taque. Nous partons
chances gales
et le match se
jouera sur un
petit dtail.
Entretien
ralis
par You-
cef M.
09
MCA
Coup russi
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
Vous tes ofciellement convoqu
pour le prochain stage de la slec-
tion nationale A qui commence la
semaine prochaine
Je suis trs mu, car cest un hon-
neur pour chaque joueur de porter
les couleurs de son pays. Cest un
rve denfance qui se ralise et je dois
travailler davantage pour progresser
encore et tre la hauteur de la
confance place en moi.
En lespace dune anne seule-
ment, vous tes parvenu gagner
votre place au MCA et dcro-
cher une convocation en slection
nationale
Avant tout, je tiens dire que le
Mouloudia ma ofert la chance de re-
lancer ma carrire et jai travaill dur
la saison passe pour gagner ma
place dans cette quipe. Jai gagn en
exprience car nous avons travers
des moments difciles. Heureuse-
ment quon a sauv notre saison par
une conscration en Coupe dAlgrie.
Maintenant que je suis convoqu en
slection nationale des locaux, cela
reprsente pour moi un nouveau df
relever et je dois redoubler deforts
pour que je puisse aider mon quipe
et russir aussi en slection.
Quel est votre objectif en slec-
tion nationale ?
Le fait dtre convoqu en slection
nationale est une responsabilit, car
nous sommes tous appels donner
le meilleur de nous-mmes. Je veux
donc russir en EN A qui consti-
tuera un tremplin, avant desp-
rer dtre convoqu en quipe
fanion. Seulement, le chemin
est encore long et il me faudra
travailler. Il ne faut pas brler
les tapes et je dois avant tout
prouver au niveau de lEN A.
Cinq autres joueurs du
MCA sont aussi convo-
qus en slection natio-
nale A
Cela fait honneur
lquipe et prouve que le
Mouloudia possde un bon
efectif. Aussi, cette convoca-
tion nous permettra sans
aucun doute gagner plus en
confance et constituera une mo-
tivation de plus.
Cette convocation va sans aucun
doute vous rconforter, aprs
votre ratage face au NAHD
Je suis, certes, heureux de cette
convocation, mais la seule chose qui
pourrait nous faire oublier cet chec
face au NAHD, cest de gagner notre
prochain match face la JSS. Il ne
sert plus rien dvoquer les raisons
qui nous ont privs de la victoire
face au NAHD, car nous en sommes
tous responsables. Maintenant, il
faudra se ressaisir samedi prochain,
afn de se remettre en confance.
Entretien ralis par Kamel M.
Du
biquotidien au
programme
daujourdhui
l
l Alors que
dhabitude, la
reprise de lentrane-
ment a lieu en fn
daprs-midi, le
coach du MCA a
programm du bi-
quotidien pour au-
jourdhui, du
moment que son
quipe disputera un
match amical face au
RCK, ce mardi.
Dautre part, il veut
accorder ses
joueurs plus de
temps de rcupra-
tion, en diminuant la
charge de travail.
Six
Mouloudens
convoqus
en EN A
l
l Pour le pre-
mier stage de
lEquipe nationale A,
le MCA sera repr-
sent par plusieurs
joueurs. En plus de
Chaouchi et Karaoui
qui ont t convo-
qus pour les deux
matchs des limina-
toires de la CAN-
2015 et qui seront
prsents lors du
stage prvu entre les
21 et 23 septembre,
quatre lments du
MCA ont tap dans
lil du slection-
neur national. Il
sagit de Zeghdane,
Gourmi, Aouedj et
Hendou.
NAHD
L
es joueurs du NAHD ont repris, hier matin, le chemin de
lentranement, aprs un jour de repos bien mrit, lis-
sue du derby face au MCA. Une reprise plutt meilleure
que celles efectues auparavant, puisque le moral des
troupes est dsormais gonf. Par ailleurs, le coach du
Nasria compte remdier certaines lacunes et apporter
quelques lgers changements sur la composante qui afrontera de-
main aprs-midi lESS. Le staf technique pourrait aligner une
quipe dfensive et procdera par la suite par des contres. Azze-
dine At Djoudi prvoit deux options pour contrer lquipe
de Stif. Une premire mthode dfensive base sur
trois milieux rcuprateurs et un seul attaquant de
pointe. Les deux attaquants de couloirs devront
prter main forte aux arrires latraux, afn de
contenir la pression exerce par les attaquant sti-
fens. Le coach nahdiste, qui connat parfaitement lESS
et son stade ftiche, sait pertinemment que la pression sera
grandiose sur son groupe et veut ainsi prparer ses joueurs
un tel scnario. Dans le mme registre, At Djoudi pour-
rait prner le mme systme qui a port ses fruits vendredi
dernier contre le MCA, notamment en deuxime priode. En
tous cas, dici la dernire sance dentranement prvue au-
jourdhui, lentraneur husseinden sera dfnitivement fx.
Il craint la fatigue
Lentraneur des Sang et Or craint la fatigue, puisque ses joueurs vont
enchaner trois matchs en 8 jours. Les coquipiers de Benyahia sont dj
puiss, surtout aprs les eforts fournis contre le Mouloudia, et nauront
pas assez de temps pour rcuprer. Cest pour cette raison quil a pro-
gramm un micro cycle de rcupration. Avec de
lgres sances dentranement, le staf tech-
nique du Nasria veut aussi maintenir la
forme de son groupe, en prvision de cette
phase du championnat. Mais les Sang et Or
se retrouvent dans une meilleure position
que leur adversaire du jour, puisque lESS
naura que deux jours de rcupration par
rapport au NAHD qui aura trois jours de
rpit. De leur ct, les supporters mettent la
pression sur les joueurs et les dirigeants,
afn dviter un faux pas contre lESS.
Youcef M.
At Djoudi entre deux feux
Ouhadda : Rsister dfensivement
et oser offensivement
Mise au vert
El Hidab
Lquipe du Nasria se dplacera
aujourdhui Stif, en prvision de
son duel contre lESS prvu demain
mardi aprs-midi. Sur demande du
staff technique, la dlgation hussein-
denne passera la nuit lhtel El
Hidab. Elle quittera son lieu dh-
bergement destination du
stade 8 -Mai, aprs une pe-
tite sieste.
Rendez-vous, hier, entre le MCA
et lAPC de Ben Aknoun
l
l Aprs que les responsables de lAPC de Ben
Aknoun naient trouv aucun inconvnient
ce que le MCA puisse bnfcier des crneaux den-
tranement durant toute la saison au stade dEl Mo-
krani, un premier rendez-vous tait prvu, hier en
fn daprs- midi, entre les responsables du
vieux club algrois et ceux du conseil po-
pulaire de lAPC. Le Mouloudia devait
tre reprsent par Hadj Taleb, Yaden,
Hadj Ahmed et Hariti. On espre que
les ngociations aboutissent la si-
gnature dune convention qui per-
mettra de rgler dfnitivement le
problme des entranements,
lorsquon sait que lquipe se re-
trouve chaque fois dans lobliga-
tion de chercher des crneaux
dentranement dans difrents
stades.
Le Mouloudia donnera la
rplique au RCK
Afn de bien prparer la prochaine
confrontation de son quipe face la
JSS, Boualem Charef a programm
une rencontre amicale, ce mardi au
stade Benhaddad, face au RCK, 10h
du matin et qui se droulera huis clos.
La formation koubene, qui afche une
belle forme en ce dbut de saison, sera
un bon adversaire pour le MCA,
lorsquon sait que Charef tient corriger
les erreurs commises lors du prcdent
derby. Il est rappeler que la rencontre se
droulera huis clos et que la LFP a t in-
forme de sa programmation comme le sti-
pule la nouvelle rglementation.
Charef prpare Khadir
pour le match face la JSS
Le dfenseur central Ayoub Azzi, qui a t
converti en dfenseur axial, na pas donn satisfac-
tion, lui qui a tout simplement rat son match.
Ainsi, Boualem Charef a dcid de prparer lex-d-
fenseur de lUSMH, Khadir, dont il connat bien les
qualits, pour le faire jouer sur le fanc droit de la
dfense, samedi prochain, Bologhine. Cest dire
que Khadir sera face un vritable test, parce que
sil le russit, il pourra tout simplement remplacer
Hachoud qui sera absent pour cause de blessure.
Cette convocation en
slection me poussera
redoubler defforts
Zeghdane
Zeghdane Zeghdane
Zeghdane Zeghdane
Zeghdane
10
CRB
Coup bas
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
C
ette nouvelle quipe du Chabab
nchappera pas la rgle, le stade
Bologhine continue sa domination
sur le club de Laquiba aprs que les
hommes de Zvunka se sont inclins,
samedi, dans le choc algrois face lUSMA (2-0).
Pourtant, les camarades de Bougueroua qui avaient
bien entam la rencontre, y ont cru tout au long de
la premire priode en montrant du rpondant
face au champion en titre. Cest en seconde priode
que tout basculera, sur un fait de jeu qui fera long-
temps jaser. la 47, larbitre de la rencontre, Arab,
na pas hsit sifer un penalty pour les locaux.
Pourtant, deux mtres de laction, ce dernier,
trangement, na pas vu la balle toucher le bas du
dos de Cherfaoui. Le ralenti confrme bien que
lhomme en noir sest tromp sur sa dcision et a
ofert lUSMA une opportunit en or de prendre
lavantage. A la fn de la rencontre, du ct du
CRB, on na pas digr cette dfaite qui, selon les
joueurs, ne se serait pas dessine si lUSMA navait
pas eu un coup de pouce du referee. Ainsi, le pro-
blme de larbitrage dans notre championnat refait
surface l'occasion de ce derby algrois et nous
rappelle encore une fois que cest un chantier oubli
par la fdration dans son combat contre la vio-
lence.
Le penalty, pas la seule erreur dArab
Ce penalty sif en dbut de seconde priode est
le tournant de la rencontre, mais ce ne sera pas la
seule bourde d'Arab puisque du ct du CRB on
reproche au referee un arbitrage vicieux. Ce der-
nier sifait souvent au proft du Chabab, quand la
balle tait loin de la surface de rparation de
lUSMA, mais pas seulement il y a aussi cette action
avant le deuxime but usmiste o Amiri stait fait
faucher par Mefah. Toutes ces erreurs ont pouss
le coach Zvunka tirer sur larbitre en fn de match.
SI un arbitre a un doute sur une action et fnit par
sifer un penalty, on ne peut pas lui reprocher
grand-chose, mais si de lautre ct il se permet de
fermer les yeux sur des interventions limite la
surface, l on a le droit de se poser des questions.
Je pense quil a d se tromper de maillot, au lieu de
porter un rouge il a pris le jaune.
Le manque defficacit en attaque a
aussi jou contre lquipe
On aura beau montrer du doigt larbitre de la ren-
contre Arab, avec ses dcisions trs discutables, il
y a aussi le fait que le CRB a aussi beaucoup pch
dans les 20 derniers mtres des buts de Berrefane.
Avec un jeu collectif qui a lair de plus en plus huil,
le manque defcacit des attaquants lui est tou-
jours dactualit. Lquipe a russi se construire
des belles squences de jeu, mais jamais Bougue-
roua ou Rebih ne sont arrivs traduire la domi-
nation du club de Laquiba.
Sidhoum russit ses dbuts
Pour cette rencontre, Zvunka avait tent le pari de
titulariser Sidhoum au milieu de terrain aux cts
de Ngomo la place de Amiri qui, lui, tait replac
laile droit. Lancien du WAT pour sa grande pre-
mire en tant que titulaire dans une rencontre
comme celle du derby algrois, na pas trembl. En
efet, dans la rcupration, ce dernier a montr
beaucoup dassurance. Le seul point quon pourrait
lui reprocher cest son jeu parfois trs agressif, ce
qui lui a valu un avertissement avant de quitter le
terrain et cder sa place Hioune.
Toumi la petite rvlation
Son doubl face lEN militaire lui a ouvert les
portes cette semaine de l'quipe fanion. Le jeune
Toumi aura mme t incorpor la place de Bou-
gueroua dans le dernier quart dheure. Lattaquant
na pas marqu, mais aura quand mme russi une
bonne entre avec dj cette frappe sauve par
Mefah sur la ligne et cette pntration dans la sur-
face la 82, qui pouvait bien rapporter un penalty
pour son quipe.
Lamine Amimi
Le Chabab crie la Hogra
L'entraneur en chef du Chabab,
Victor Zvunka, a accept de nous
faire son petit dbriefe de la ren-
contre face lUSMA. Nous avons
jou fond nos chances, nous nous
sommes montrs dangereux plus
dune fois, mais nous payons encore
notre manque de lucidit devant les
buts. Nos attaquants se sont sou-
vent laisss aller dans un jeu par-
fois trop individuel et cela na pas
march. Pour moi, la difrence sest
faite par larbitre, si ce penalty
navait pas t sif, le rsultat au-
rait t autre en fn de rencontre.
Sur le plan technique
nous sommes meilleurs
Le coach du Chabab, en dpit de la
dfaite, juge que son quipe avait
propos un rendement meilleur
sur le plan technique. Nous avons
constat une amlioration dans
notre jeu. Nous russissons pro-
duire un jeu meilleur et trs fuide,
mais le manque defcacit est tou-
jours l, cest ce qui nous empche
dtre performants. Nos attaquants
sont toujours la recherche de leurs
repres sur le terrain, que ce soit
collectivement ou individuellement.
Je pense quil leur faut ce but qui
devrait les librer.
Obl cest mon
attaquant de pointe
Pour lentraneur du Chabab, la so-
lution au problme de lattaque se
trouve en la personne dObl, la
toute dernire recrue du club.
Pour le moment, Obl nest pas
encore prt pour la comptition, et
je pense vraiment que ce joueur
pourrait tre notre solution en
pointe. Aujourdhui, nous avons
Bougueroua qui ne se sent pas tout
fait laise dans cette position, car
cest un joueur qui aime bien pren-
dre les espaces. Pour le moment,
nous ferons avec les moyens du bord
en attendant quObl soit prt.
Je nai pas encore trouv
mon quipe type
Aprs trois matches jous, Zvunka
se dit encore la recherche de son
quipe type, celle avec qui le club
tentera datteindre ses objectifs.
Nous ne sommes qu la troisime
journe, il est donc tout fait nor-
mal quon se trouve encore en p-
riode de prospection. Nous essayons
des formules avec les joueurs que
nous avons notre disposition en at-
tendant que tout le monde soit
notre service comme avec le retour
dObl qui nous fera beaucoup de
bien en attaque.
L.A.
La formation du Chabab a beaucoup soufert des er-
reurs darbitrage la saison dernire, et on dirait que
lhistoire est bien partie pour se rpter cette saison
aprs cette rencontre face lUSMA o larbitre de la
rencontre, Arab, avec ses dcisions controverses, a
fait pencher la balance dans le derby du ct du club
usmiste. Cette fois-ci, du ct de la direction du Cha-
bab, on ne se laissera plus marcher sur les pieds, et les
dirigeants du club scandaliss par la rencontre de la
veille ont dcid de saisir la commission darbitrage
afn de dnoncer lacharnement depuis quelque temps
de certains arbitres contre leur quipe.
Boudoumi : Un arbitrage
catastrophique
Nous avons pris attache hier avec
le premier homme du Chabab en
labsence du prsident Malek afn
de nous donner plus dinforma-
tion sur la demande daudience du
club. Pour commencer, je voudrais
claircir un point : le CRB na
aucun problme avec lUSMA, au
contraire, nous entretenons de trs
bonnes relations avec ses dirigeants.
Nous, nous tenons dnoncer cet
arbitrage catastrophique de la rencontre la commission
darbitrage. Il faut savoir que dans le combat que mnent
tous les responsables du football dans notre pays contre
la violence, le secteur de larbitrage est un point ne pas
omettre.
Salmi : Cest scandaleux !
Un autre dirigeant du Chabab, Dji-
lali Salmi, lui aussi prsent dans le
derby, a tenu dnoncer larbitrage
de la rencontre. Cest scandaleux !
Croyez-moi, cette fois, la direction
ne va pas fermer les yeux cette fois-
ci. Cet homme pourrait tout faire
sauf tre arbitre. Ce nest pas la pre-
mire fois que notre club se trouve
pnalis par des dcisions pareilles,
il faut vraiment que cela sarrte et
nous ferons tout pour.
Malek : Jai envie de croire
quil ne sagit pas dun complot
contre le Chabab
Actuellement ltranger, Redah
Malek, le prsident du Chabab, a
lui aussi voulu sexprimer sur le
sujet. Nous navons rien contre
lUSMA, que je flicite dailleurs
pour la victoire, mais ce sont les
conditions dans lesquelles ce derby
sest droul. Nous nallons pas nous
taire pour cet arbitrage scandaleux.
Jai envie de croire quil ne sagit pas
dun complot contre notre club car
cet arbitre nest pas un cas isol, nous avons dj vcu des
situations similaires la saison dernire.
Le CRB dcide de saisir la
commission darbitrage
Zvunka Sans ce
penalty le rsultat
aurait t autre
Il tait dans la liste des convoqus
pour la rencontre de lUSMA, mais
le nouvel attaquant du Chabab assis-
tera la dfaite impuissant tout au
long de la rencontre depuis son banc
de touche. Une situation qui ne lui
aura pas forcment plus. Cest nor-
mal que vous me trouvez du. Je suis
un joueur de football et je voulais
participer la rencontre comme tous
ceux qui taient sur le banc de
touche. Je me sentais capable daider
mes camarades qui taient mens au
score sur le terrain, mais le coach en a
dcid autrement. Je nai pas le droit
de contester, ce sont ses choix et je les
respecte.
L.A.
Obl : Je me sentais capable
daider mes camarades
Ligue 1
Coup dil
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
11
CSC
MCEE
C
onfrmation ou non, le coach clu-
biste Diego Garzitto continue
son bonhomme de chemin. Il
vient, en efet, dinscrire sa
troisime victoire dafle, laissant tou-
jours son poursuivant direct deux
longueurs donde. Le temps lui avait f-
nalement donn raison, lui qui criait
haut et fort quil navait pas besoin
de matchs amicaux ce niveau de
la comptition, et nous avait
dclar plusieurs occasions
quil prfrait plutt travailler
durement avec ses joueurs
pour amliorer notamment
le technico-tactique et que,
ds la reprise du champion-
nat, il ne voulait plus en en-
tendre parler. Finalement,
cest un sans-faute pour le mo-
ment, et pour atteindre son ob-
jectif premier trac avant
lentame du championnat, il ne
lui reste que neuf autres points
pour toucher la fameuse prime
cent pour cent.
Guerabis na pas pu
tenir plus dune
mi-temps
Le milieu de terrain Toufk Gue-
rabis a eu dnormes difcults
continuer son match. Cela na pas
chapp lil du coach, dautant
plus quil est pass carrment ct
de son sujet. Il a vite fait de le faire
remplacer par Hadji, lentame de
la seconde priode. Il faut prciser
aussi que des coliques et de la diar-
rhe ont terriblement gn le joueur
qui tait contraint de cder sa place.
Dautres lments avant lui ont t
aussi victimes de ces dsagrments,
limage de Rouabah, Mbaye et
mme le coach Garzitto ny a
pas chapp.
La fermet de
Tarek Arama
la fn de la rencontre,
et aprs que les joueurs eu-
rent pris leur douche et al-
laient se diriger vers le bus qui
les emmenaient lhtel, il y
avait le manager du joueur mal-
gache, Paulin Voavy, qui voulait
le prendre avec lui dans sa voi-
ture personnelle. Le manager g-
nral de lquipe, Tarek Arama,
ayant eu vent de cette afaire, sy
est fermement oppos et a or-
donn au joueur de prendre place
dans le bus de lquipe sans que
personne ne trouve mot dire.
Lamine B.
Quelle lecture faites-vous de la ren-
contre qui vous a opposs El Har-
rach ?
Ce quil faudra retenir en premier
lieu, cest bien les trois points. Notre
objectif tait de se maintenir la pre-
mire place et pour le moment cest
chose faite. Quant au match, on a
jou un peu plus haut la pre-
mire mi-temps pour essayer
de presser cette quipe harra-
chie qui est venue jouer aussi.
On a fait une bonne premire
mi-temps avec deux buts la
cl, puis la pause, jai de-
mand aux joueurs de ne pas
trop saventurer, de grer et
doprer par des contres, cela
nous a bien russi, puisquon est
arrivs tout de mme en rajou-
ter deux autres.
Et quest-ce qui a fait que vous
optiez pour deux tactiques ?
Il faut savoir tout dabord que
notre groupe a t quelque peu
perturb durant la semaine, on a
t malades, six ou sept joueurs ne
pouvaient jouer suite des coliques
aigus. Et cest vrai que cela nous a
peut-tre un peu uss. Quand jai vu
quen premire mi-temps on ne pou-
vait pas trop garder le ballon, jai dcid
de rester derrire, de les attendre puis de
les prendre en contres. Ce qui a t fait
avec beaucoup de difcults, mais a sest
bien pass, comme on lavait imagin et
programm.
Et a a pay
Oui, mais ce nest pas un match extraordi-
naire, il faut quon regarde le rsultat fnal, et
se sont quatre jolis buts quand mme qui ont
t inscrits. Maintenant, il faut continuer
travailler pour progresser. On a quelques sou-
cis avec la dittique, il va falloir quon rgle
a, le plus tt sera le mieux.
Est-ce que vous vous attendiez gagner
avec un score aussi large ?
Premirement, on est l pour gagner. Je
vous lai dj dit maintes reprises, le mot
perdre nest pas dans mon vocabulaire. On
avait tous cur de faire un bon match, de
gagner et de faire plaisir aux supporters.
On la fait dune manire difrente de ce
quon imaginait, mais on y est arrivs
quand mme. Maintenant, je vous le redis,
on a quelques soucis quil va falloir rgler ra-
pidement.
On a vu que le CSC avait impos son
rythme dans le jeu, mais la fn il encaisse
un but. Votre commentaire ?
En restant derrire la fn, et en face, il y a
des joueurs qui jouent et qui ne sont pas du
tout des manchots, on a pris le risque. Heu-
reusement quon a un grand gardien qui a fait
une grande partie, mais cest dans des mo-
ments dinattention et de dconcentration,
malheureusement, quon a encaiss un but,
dans le temps additionnel.
On a remarqu aussi que vous aviez en-
caiss la fn contre le CRB et face
lUSMH. Pourquoi ?
Oui, parce qu chaque fois quon a le bal-
lon, on veut aller de lavant, et l, on perd de
lnergie, alors quil faut tourner le ballon et le
garder. On nest pas assez malins et assez vi-
cieux pour faire ces choses. On perd un bal-
lon btement et on prend un but idiot. On
tait (4-0), il restait 3 minutes, je leur ai dit
de garder le ballon le plus longtemps possible,
mais ils ne lont pas fait. Maintenant, on prend
ce but quand il y en a 4 pour nous, l ce nest
pas grave, mais quand il y en a quun seul,
cest dommage.
Vous nous avez dit avant le match que
vous alliez recommencer zro. Quavez-
vous dire prsent ?
Oui, on a recommenc zro, mis part le
match de Batna, on na pas fait de match de
prparation. En revanche, on a bien travaill
mais, malheureusement, quelques joueurs ont
t malades et pour les rcuprer il aura fallu
des jours et l, cest vrai, a nous a pos
quelques problmes.
Le prochain match contre El Eulma,
aurez-vous le temps de bien rcuprer
pour mieux le prparer ?
Oui, bien sr. Cela fait maintenant trois ou
quatre jours quils nont plus ce problme mais
bon, je dirais quon sera mieux la semaine
prochaine quaujourdhui, notamment du
point de vue physique.
Quelle est la nature de vos soucis ?
Ecoutez, on a t presque tous malades,
moi-mme jtais malade et deux dirigeants
aussi. On a eu une intoxication alimentaire,
mme Bouba a t touch. Il va falloir faire
trs attention ce quon mange et trouver un
bon restaurant pour rgler ce souci.
Propos recueillis par
Lamine B.
Garzitto a russi son pari
On est l pour gagner
L
entraneur de
Babia Denis
Goavec et ses
adjoints sont
dsormais dans lil du
cyclone, aprs la dfaite
samedi soir contre lES
Stif pour le compte de
la troisime journe du
championnat de Ligue 1
Mobilis. Le coach na
pas russi offrir le 14e
succs conscutif son
quipe domicile. Tous
les observateurs esti-
ment que lentraneur a
rat sa tactique et sur-
tout ses choix de
joueurs lors de ce
derby. Il a non seule-
ment, estiment les ob-
servateurs, chou dans la lecture de la physionomie du
match, mais il a galement consomm ds le dpart toutes
les cartes. Il a accord un jour supplmentaire de repos ses
joueurs la veille dun derby important, ce qui explique pour-
quoi ces derniers nont pas paru au top physiquement,
contrairement aux annes prcdentes, chose qui faisait le
point fort de lquipe. Les joueurs nont pu imposer leur do-
mination sur ladversaire et ont fini la rencontre sur les ge-
noux. Le coach a aussi failli dans son choix du onze rentrant
aprs avoir reconduit la mme composante que lors des deux
premiers matchs contre le MCA et lUSMH en alignant den-
tre de jeu Belkhither et Bentayeb au lieu de Bouterbiet et
Namane. Les
joueurs endossent la
responsabilit au
coach avec ses choix
manqus et sa stra-
tgie, mais promet-
tent de rectifier le tir
lors de la prochaine
journe face au CS
Constantine, au
stade Hamlaoui.
Les conditions
de Herrida
Le prsident du
club Arras Herrida
na pas apprci la
sortie de son quipe
et surtout la ma-
nire avec laquelle
elle a volu samedi soir face lESS. Le boss eulmi tait trs
en colre contre le coach du club aprs la dfaite. Il lui a fait
savoir son point de vue, mais lui a aussi endoss lentire
responsabilit de cet chec. Une runion est prvue ces
jours-ci entre la direction et lentraneur pour dterminer les
raisons de ce revers. Selon notre source, le coach est dans
lil du cyclone et son viction nest pas carter. La direc-
tion va lui accorder un ultimatum, seul une victoire
Constantine face au CSC lors de la prochaine journe pourrait
sauver sa tte, ajoute notre source.
S. H.
Goavec dans lil du cyclone
Ousserir, Zeghidi et
Maza sillustrent
Le trio Ousserir, Zeghidi qui re-
prend la comptition, et Maza se
sont illustrs de fort belle manire
face lESS. Ils ont t les joueurs les
plus en vue sur le terrain, ct El
Eulma. Le portier Ousserir a sauv
son quipe de plusieurs occa-
sions nettes de scorer, no-
tamment celle de la
premire priode.
Tandis que le duo
de laxe central
sest bien com-
port en don-
nant une
meilleure assise
au comparti-
ment dfensif.
Les fans de Babia
attendent beau-
coup de ce trio lors
de la prochaine jour-
ne face au CSC, dans
lespoir de conduire lquipe
vers un bon rsultat.
La peur du huis clos
La direction de Babia a afch sa
peur de voir son quipe coper
dune suspension assortie du huis
clos, aprs lutilisation de fumignes
par un groupe de supporters lors du
derby face au CSC. Une telle dci-
sion pourrait priver lquipe du sou-
tien de son public. Pourtant un tel
comportement des supporters
tait banni et interdit aprs
le dcs du joueur Albert
Eboss. Non seulement
lquipe risque une
sanction fnancire,
assortie du huis clos,
mais lutilisation des
fumignes a consi-
drablement dcon-
centr les joueurs,
puisque la partie a t
arrte par larbitre Bi-
chari pour quelques
minutes avant de deman-
der au dlgu du match de
signaler cela dans le rapport qui
sera destin la Ligue de football
professionnel (LFP).
La
reprise
aujourdhui
Aprs le derby des
Hauts-Plateaux contre lESS,
les joueurs du MC El Eulma ont
bnfci dun jour de repos
avant de reprendre aujourdhui
les entranements pour prparer
le prochain dplacement
Constantine face au CSC qui
sannonce difcile.
S. H.
12
Coup rat
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15septembre 2014
MOB
E
ncore une fois,
les gars de
Yemma Gou-
raya ont russi
revenir la
maison avec un
point de leur prilleux d-
placement. Cest donc avec
le sentiment du devoir ac-
compli que les Bjaouis
sont rentrs de Chlef en ac-
crochant une quipe de
lASO, qui ne rate jamais ses
htes dans un match trs
quilibr o ils pouvaient
revenir avec les trois points
de la victoire. Dailleurs,
pour la contrecarrer, le
coach Amrani a montr au
coup denvoi la prudence o
lexprience et le savoir-faire
des Messaoudi, Mebarakou
et Zerdab ont fait le reste,
bloquant toutes les vellits
ofensives des gars de Me-
ziane Ighil. Il faut prciser
que le MOB dispose dassez
datouts pour stopper les at-
taques les plus percutantes
cette saison, nanmoins, sa-
medi dernier, il pouvait es-
prer plus. Car il faut dire
que lquipe de lASO qui
jouait sur son terrain na pas
t vraiment difcile que a.
Les Bjaouis sont donc pas-
ss ct dune victoire.
Dun autre ct, malgr
ce nul russi avant-hier, la
formation du MOB na pas
encore atteint la vitesse lui
permettant de se lancer
dans la course au podium,
comme le souhaitent les di-
rigeants et notamment tous
les supporters. Cette inca-
pacit prserver, voire
donner une marge rassu-
rante, na certainement pas
chapp aux connaisseurs
en la matire. Puisquils
pensent que lors de ce
match, lquipe de lASO a
t prenable et le Moulou-
dia a rat cette opportunit
de revenir avec la totalit du
gain la maison. Aussi, il
est important de souligner
que le onze des Vert et Noir
a compliqu une situation
paraissant sa porte face
un adversaire qui a perdu
toute confance, notamment
en seconde priode o les
Bjaouis ont loup plusieurs
occasions. Que de regrets !
Amrani satisfait de
son groupe
Mme si son quipe pou-
vait faire mieux et revenir
au bercail avec les trois
points de la victoire, le
coach bjaoui estime que le
fait davoir assur un point
de ce prilleux dplacement
est dj un acquis pour son
quipe qui sest dplace
pour raliser un bon rsul-
tat. Certes, Amrani pense
que son quipe avait large-
ment la possibilit de termi-
ner la rencontre par un
succs, mais il na pas oubli
aussi quelle jouait devant
lune des meilleures forma-
tions en Algrie qui tait
soutenue par un grand
nombre de ses supporters.
En dpit de tout cela, le dri-
ver bjaoui tait trs satis-
fait de ce point ramen de
lextrieur qui permettra
son quipe de prparer la
prochaine rencontre avec
un moral au beau fxe.
La dfense solide
comme un roc
Outre le rsultat, il y a
aussi le compartiment d-
fensif qui a beaucoup ras-
sur le staf technique.
Amrani avait en efet d-
clar dans ces mmes co-
lonnes que le MOB n'avait
jamais eu un problme en
dfense, mais elle soufrait
dun manque de concentra-
tion. Aprs donc un dbut
un peu timide de la part des
dfenseurs, ces derniers se
sont corrigs, et depuis, ils
n'ont encaiss quun but
face la JSS. Ce qui veut
dire que le secteur dfensif
est en progression constante
et que les dfenseurs com-
mencent avoir leurs re-
pres sur le terrain.
Le coach doit
revoir son attaque
avant lASMO
Ce partage des points ne
devrait pas pour autant re-
mettre en cause le bon tra-
vail entrepris par le coach
Amrani depuis sa venue.
Bien au contraire, cela obli-
gera lancien coach du WAT
revoir sa copie pendant
cette semaine avant le d-
placement Oran pour af-
fronter lASMO. L'occasion
dapporter des rglages, no-
tamment au niveau ofensif
qui s'est avr le maillon
faible de l'quipe depuis le
dbut de saison. Et pour-
tant, la lecture de la liste
des attaquants dont dispose
le coach du Mouloudia de
Bjaa, la qualit ne fait pas
dfaut. Avec Rahal, Ham-
zaoui, Ballo, Zerdab et autre
Sayeh, il y a de quoi aligner
une bonne attaque. Force
est de constater que les sta-
tistiques sont l pour dire
que beaucoup reste faire.
S.A.
Malgr son match nul face lASO
Bjaa pouvait aspirer mieux
Amrani : On a perdu
deux points
Le coach Abdelkader
Amrani, mme sil
reste satisfait du nul
ramen de Chlef,
pense que son
quipe est passe
ct dune victoire :
Certes, ce nest pas
vident de tenir
en chec une
quipe de lASO
qui jouait devant
son public. Cest un
bon rsultat mais
je pense aussi
quon aurait
pu gagner ce
match. On
a rat
plusieurs
occasions
nettes de
scorer. On
devait
marquer
plus pour
se mettre
labri. Cest dire seulement
que face aux Chlifens, on
a perdu deux prcieux
points.
On a vraiment
pch par manque
de lucidit
Linefcacit de lattaque,
un vritable casse-tte qui
taraude, depuis le dbut de
la saison, lesprit du staf
technique, lequel est tou-
jours en qute de la for-
mule idoine pour asseoir
dfnitivement le montage
de son puzzle. Il nous
confe : Il y a des jours o
le manque d'efcacit nous
joue un mauvais tour mais,
face lASO, on a vraiment
pch par un manque de lu-
cidit fagrant. Je n'arrive
toujours pas m'expliquer
comment on a rat toutes
ces occasions. On aurait pu
marquer au moins deux ou
trois buts.
Tout faire pour
rester sur cette
dynamique
Les joueurs doivent met-
tre ce match de ct pour
penser dores et dj la
prochaine sortie face aux
Asmistes, nous dira Am-
rani : Franchement, je
pense que ce nest mme pas
la peine de vous dire que
lASMO est une bonne
quipe. Malgr la difcult
de la tche qui nous attend,
je pense quon a les moyens
ncessaires de contrer nim-
porte quelle quipe et je
pense quavec un peu plus
de concentration, mes
joueurs feront la difrence.
Dailleurs, on doit poursui-
vre notre chemin sur cette
voie afn de confrmer les
rsultats des dernires jour-
nes.
S.A.
Hier relche, reprise ce soir
l
lAprs le nul arrach avant-hier face aux Chlifens, le
coach Amrani a dcid daccorder une journe de repos
ses poulains. Cest donc aujourdhui 18h que lancien
coach du WAT et ses protgs ont rendez-vous pour la
sance de la reprise en prvision du match contre lASM
Oran le week-end prochain en dplacement. Dans son
plan de prparation de la semaine, le coach sattellera
entre autres apporter les correctifs ncessaires au jeu
de lquipe qui, doit-on dire, nest pas vraiment au
point particulirement en attaque.
ASMO-MOB, samedi 17h45
l
lLe Mouloudia de Bjaa qui a jou sa dernire ren-
contre en dplacement devra efectuer une autre sor-
tie cette semaine louest du pays galement afn de
donner la rplique lASMO locale pour le compte de la
4e journe. Contrairement la dernire rencontre qu'a
joue le Mouloudia 19h, le match face aux Oranais
est dj programm pour ce samedi 17h45 au
stade Zabana.
Le match sera retransmis en direct
l
lVu l'importance de cette afche face
lquipe de Mdina Jdida, l'ENTV a dcid de la
retransmettre en direct sur les deux chanes A3 et
Tamazight. Une occasion donc pour les suppor-
ters des deux quipes, qui n'auront pas la chance
d'accder au stade le jour du match, de suivre
la rencontre en direct sur le petit cran.
13
N 2766 www.lebuteur.com
Ligue 1
Lundi 15septembre 2014
Coup dil
MOB
Un mot sur le nul ralis face lASO ?
Ctait un match trs serr, on a eu beaucoup de
difcults devant cette coriace quipe de lASO qui a
fourni elle aussi une bonne prestation. Lessentiel dans
ce genre de match, cest le rsultat fnal. Arracher un
point contre Chlef sur son terrain et dans des condi-
tions un peu spciales est un rsultat pas vident du
tout.
Mais vous aurez pu revenir Bjaa avec les trois
points, nest-ce pas ?
Oui, notre quipe est passe ct dune victoire ce
jour-l car on tait plus volontaires que notre adver-
saire, en plus nous avons ralis un match plein, no-
tamment en seconde priode. Mais hlas cest a le
football. Toutefois, je pense que tenir en chec cette
quipe de lASO sur son terrain et devant son nom-
breux public reste aussi un bon rsultat, et cest les-
sentiel.
Quest-ce qui vous a manqu au juste pour revenir
avec les trois points ?
Dabord, je tiens vous dire quon sest dplacs
Chlef avec la ferme intention de raliser le meilleur
score possible. On sest cr beaucoup doccasions
mais on na pas russi inscrire au moins un but. On
a fait de notre mieux pour gagner mais, comme vous
lavez srement constat, il y avait beaucoup de pres-
sion, cest pour cette raison que je disais que le match
nul dcroch lextrieur reste un bon rsultat.
Encore une fois, la dfense na pas encaiss de but
en dplacement, un commentaire ?
Cest une bonne chose pour toute lquipe. Cela
prouve aussi que le MOB possde de trs bons
joueurs qui peuvent contrecarrer nimporte quelle at-
taque, mme en dplacement. Toutefois, il faut dire
que le point ramen de Chlef est le fruit du travail ac-
compli par tous les joueurs et pas seulement les d-
fenseurs.
Et maintenant, comment est l'ambiance au sein
du groupe ?
Comme vous pouvez le constater, il y a de l'en-
thousiasme et de la joie. Ce point ramen en dehors
de nos bases nous a librs un peu moralement, ce
qui va nous permettre d'aborder les prochaines jour-
nes avec srnit.
Comment voyez-vous le reste de votre parcours ?
Le reste du parcours va tre difcile pour nous car
chaque point vaudra son pesant d'or. Il nous reste en-
core plusieurs matchs jouer, donc on devra absolu-
ment gagner tous nos matches domicile, tout en
continuant bien sr ramener des points de l'ext-
rieur.
Comment sannonce le match de ce week-end
face l'ASMO ?
Le rythme devient vraiment infernal avec
ces deux dplacements de suite, mais on
n'a pas le choix. Notre prochaine ren-
contre sera certainement difcile,
mais nous sommes condamns
raliser un bon rsultat pour gar-
der notre dynamique et confr-
mer notre retour en force. En
tout cas, les joueurs sont
conscients de ce qui les at-
tend.
Revenons maintenant
vous, lors de cette rencon-
tre, vous avez ralis un
grand match. Quel est votre
sentiment ?
Je suis ravi que cela plaise tout
le monde et de contribuer la rus-
site de mon quipe. Je fais de mon
mieux pour tre toujours la hau-
teur. Cest grce aussi mes co-
quipiers qui mont beaucoup
aid. Mais il faut prciser que
cest lintrt du club qui
passe avant tout. Le
plus important est
que jaccom-
plisse ma
tche conve-
nablement
une fois sur
le terrain.
Entretien
ralis par
S.A.
Dbuts russis
de Rahmani
Le jeune portier du
MOB, Chamseddine
Rahmani, a t
l'homme du match et
le sauveur des siens
face aux Chlifens
avant-hier. Il a t
d'un grand apport
dans le rsultat ra-
lis par son quipe
grce ses interven-
tions. Il tait comme
un chat durant toute
la partie en repous-
sant tous les ballons,
mme les plus dif-
ciles. Une bonne note
et une reconnaissance
mrite. L'entraneur
Amrani n'a pas tari
d'loges sur son jeune
gardien de but qui
confrme qu'il peut
concurrencer Zaidi.
Tout cela augure dun
avenir trs radieux
pour lancien portier
de lUSMAn qui a
prouv encore une fois
quil nest pas au MOB
par hasard.
Je nai fait que
mon devoir
Aprs notre der-
nier faux pas subi
domicile face la JSS,
nous les joueurs, nous
avons dcid de rele-
ver le df et faire un
bon rsultat devant
lASO. Ce que nous
avons ralis en jouant
cette rencontre avec
une grande volont et
du courage aussi. Ce
point nous permettra
de prparer la suite du
parcours tranquille-
ment, loin des pro-
blmes et des
perturbations.
Concernant ma pre-
mire apparition et
mon rendement, je
n'ai fait que mon de-
voir. En plus, le mrite
revient tout le
groupe, pas seulement
moi. Je suis content
du point obtenu, mais
je pense qu'on aurait
pu faire mieux. Nous
devons rester vigilants
et bien nous concen-
trer sur la suite du
parcours, car il reste
du chemin faire.
S.A.
U
ne fois encore, les Chlifens ont rat leur
deuxime match domicile et se sont
contents dun nul sans faire grand-chose
dans une rencontre qui tait leur porte
vu que ladversaire ntait pas si agressif,
mais la pitre prestation des camarades de Messaoud
na pas suf pour assurer les trois points devant des
gradins presque vides, ce qui explique l'attitude des
supporters qui refusent de voir un tel niveau et conti-
nuent de boycotter lquipe pour la deuxime saison
conscutive. Les choses semblent inquitantes car les
joueurs navaient aucune volont de jouer et de gagner
durant ce match. Alarmant car on en n'est quau dbut
de la saison et rien nest encore jou, le comportement
des joueurs explique quil y a bien un problme
quelque part.
Dautres dispositions sont
ncessaires
Medouar qui tait absent ce match doit absolu-
ment bouger afn dpargner son quipe dautres pro-
blmes en ce dbut dexercice car lquipe pointe la
quatorzime place avec seulement deux points et a be-
soin de mesures urgentes, que ce soit au niveau de lef-
fectif et le travail technique pour repartir du bon pied.
On ne peut se taire sur une telle situation qui peut
couter lquipe sa place en lite si les choses conti-
nuent dans ce sens.
Ighil doit puiser dans sa rserve
Aprs trois matchs o les joueurs nont pas donn
grand-chose, le staf technique doit prendre les me-
sures ncessaires et oprer des changements dans le
onze qui a jou les trois matches, car il y a des joueurs
qui nont ni lenvie ni le niveau requis pour
tre dans le onze et nont pas peur de per-
dre leur place car il sestiment titu-
laires part entire. Dautres
lments doivent prendre le re-
lais immdiatement surtout
que lquipe na plus rien
perdre puisquelle enchaine
les mauvais rsultats, alors
vaut mieux essayer avec
dautres noms, chose qui
ouvre encore une fois le
dossier des jeunes de lquipe
qui ont t librs par le club,
tels que Merzougui et Farhi, et
qui font en ce moment le bon-
heur des autres formations et qui
avaient une grande volont de dfendre
les couleurs du club.
Absence de fond de jeu
Lquipe continue de ne pas avoir un fond de jeu
clair car elle soufre dun grand handicap au ni-
veau de la construction du jeu, notamment au
milieu de terrain, o elle se contente de
quelques actions individuelles pour apporter le
danger chez ladversaire, mais il ny a pas une
vritable faon de jouer de lquipe. Le staf
technique na pas encore pu employer les
joueurs du milieu ofensif afn de crer plus doc-
casions, et beaucoup de gens pensent que cest le
plus gros problme de lquipe en ce moment.
A.F.
Ighil : On doit patienter
Dans une telle situation, on ne peut rien faire que prendre
notre mal en patience et continuer travailler dans ces condi-
tions, ce genre de situation est frquent. La saison dernire, on
a commenc fort, mais on na pas bien termin la saison, et
cette fois, cest le contraire car on narrive pas encore bien
commencer notre saison et jespre quon finira fort, il ne
faut pas trop polmiquer, on a besoin de calme et d'essayer
de continuer amliorer notre niveau.
Il ne nous manque pas grand-chose
Vu nos prestations durant les trois matches, on ne
manque pas de grand-chose, nous arrivons nous
crer des occasions mais on na pas de russite.
Notre problme maintenant est
plus psychologique et je suis
certain que si les joueurs ar-
rivent se librer, vous allez
voir un tout autre niveau
surtout quon est en forme
sur le plan physique.
Une victoire
nous
librera
La seule solution
pour nous est de cou-
rir derrire notre pre-
mier succs car une
victoire devra librer cette
quipe et nous permettra
de bien aborder les pro-
chains matches. Cette vic-
toire devra venir avec plus
de volont des joueurs, ce
nest pas le moment de
douter de nos moyens,
les joueurs doivent
continuer travailler et
croire en leurs
moyens.
Les nouveaux
sont en baisse de
forme
Vous avez remarqu que je
compte en grande partie sur les
joueurs de la saison dernire car les
nouveaux ont besoin de temps afin
darriver un niveau qui leur permet de
jouer dans le onze, la plus grande partie
de ces joueurs ne jouait pas frquemment
la saison dernire, ce qui explique leur
baisse de forme mais ils devront intgrer
nos plans lors des prochaines journes.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
ASO
Situation critique
Reprise demain
Le staff technique reprendra du
service demain avec le groupe pour pr-
parer le match de la prochaine journe face
la JSK, une situation trs embarrassante
pour lentraneur qui devra encore recharger les
batteries des joueurs et les motiver, lui qui misait
sur une victoire face au MOB pour retrouver un
groupe prt sur le plan mental, mais avec cette si-
tuation, il devra repartir de
zro, la premire
sance aura lieu de-
main 18h. Sedkaoui tait
dans les 18
Bien qu'il se soit absent durant plu-
sieurs jours, les supporters taient tonns
de la convocation de Kaci Sedkaoui qui a t
retenu pour le match face au MOB. Ce joueur a
un norme retard sur le plan physique et na pas
encore jou la moindre minute,
bien que les fans aient
beaucoup mis sur son
recrutement afin de
donner un coup
de pouce au
milieu de
terrain.
Haddouche
toujours maladroit
Encore une fois, Zakaria Had-
douche a t derrire loccasion la plus
nette du match, mais il na pas pu la
concrtiser, puisqu'il sest retrouv face
face avec le keeper adverse sans
pouvoir marquer, ce qui
remet en cause sa parti-
cipation dans le onze
malgr le niveau
qui est le sien
chaque fois.
Salhi
a assur
Le point positif dans le match
de samedi a t le retour de Abdelka-
der Salhi dans les buts, ce dernier a as-
sur, ce qui a pargn lquipe une
dfaite et a rassur les dfenseurs qui lui
font beaucoup confiance, Salhi devra rester
dans le onze face la JSK, samedi pro-
chain, aprs cette
prestation.
Tedjar
en EN des
locaux
La slection nationale a annonc
hier la liste des joueurs locaux rete-
nus pour le prochain stage de la se-
maine prochaine. Cette liste a connu
la prsence dun seul joueur de la
formation chlifienne, il sagit de
Saad Tedjar qui a t slec-
tionn pour tre dans la liste
de lEN des locaux.
Mebarakou : Accrocher lASO
domicile n'est pas vident
14
USMH
Coup risqu
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
L
a rencontre face
au CSC a mis
nu les lacunes des
dfenseurs de
l'USMH qui
manquent de vigilance. Ils
ont t incapables d'annihi-
ler les quelques occasions de
but du Chabab de Constan-
tine. En ce qui concerne le
compartiment ofensif, il
s'est caractris par de nom-
breuses occasions de buts,
mais force est de reconnatre
que les attaquants ont fait
preuve d'une inefcacit fa-
grante. Cela a t la grande
dception pour les suppor-
ters qui ont toujours mani-
fest leur fert pour ce
compartiment o Abid reste
le meilleur buteur. En tout
cas, ce revers aura permis au
coach Abdelkader Iache de
constater que malgr le tra-
vail ralis durant lintersai-
son, il reste encore des
lacunes qui ont t, en
grande partie, la cause de la
dfaite de l'USMH contre le
CSC. Ce revers qui, faut-il le
prciser, tait pour le moins
inattendu par rapport la
valeur de l'quipe harrachie,
s'est avr fnalement utile
pour les membres du staf
technique, afn qu'ils puis-
sent remdier rapidement
la situation, une semaine
seulement d'un important
rendez-vous contre le MCO.
Manque de cohsion
dans l'entrejeu
Mme si certains lments
ont donn entire satisfac-
tion et prouv l'entraneur
qu'il peut toujours compter
sur eux, l'image de Gharbi
toujours gal lui-mme
ainsi que B. Benaldjia qui re-
trouve petit petit ses
moyens, ou encore Ken-
niche qui confrme de match
en match tout le bien que
l'on pense de lui, il n'en de-
meure pas moins que le
manque de cohsion s'est
fait ressentir au niveau de
l'entrejeu. C'est surtout cela
qui a permis aux joueurs de
l'quipe adverse de prendre
le dessus, grce une meil-
leure cohsion qui leur a
permis de matriser la situa-
tion au milieu du terrain du-
rant la majeure partie de la
rencontre.
Du pain sur la
planche pour Iache
A travers toutes les dfail-
lances qu'on vient de signa-
ler, on ne peut pas dire que
l'USMH partira bien arme
face au MCO lors de la pro-
chaine journe du cham-
pionnat. Le coach et ses
adjoints ont intrt y re-
mdier dans les brefs dlais,
pour permettre leur
quipe de se prsenter face
l'quipe oranaise
dans de meilleures disposi-
tions. Autant dire qu'un
grand travail attend Iache et
ses adjoints cette semaine.
Staff technique
et joueurs confiants
Malgr toutes les dfail-
lances constates au sein de
lquipe, le coach Hacen Be-
nomar, que nous avons ap-
proch au lendemain de la
rencontre contre le CSC,
nous a donn l'air d'tre
confant quant aux capacits
de son quipe retrouver
rapidement son meilleur ni-
veau. A travers sa dclara-
tion, on sent que cette
dfaite ne l'a pas tellement
inquit. Cette dfaite ne
peut servir de rfrence pour
jauger les capacits de
l'quipe, nous a dclar
l'ancien milieu de l'USMH.
En tout cas, le staf tech-
nique ne semble
pas s'en in-
quiter outre mesure. A tra-
vers les dclarations de ses
membres, on comprend
qu'ils comptent poursuivre
la prparation de l'quipe en
perspective des prochaines
chances, commencer par
le match du MCO El Har-
rach. Une rencontre qui
s'annonce difcile, surtout
pour les Jaune et Noir qui
doivent imprativement ra-
liser un bon rsultat face
cet adversaire connu par la
valeur de ses individualits
et, surtout, pour confrmer
que lUSMH reste une
quipe intraitable domi-
cile. En tout cas, cette dfaite
face au CSC devrait pousser
le coach harrachi rfchir
pour trouver des solutions
aux multiples dfaillances
constates au niveau des
trois compartiments.
N. R.
Une dfense qui ninspire pas confiance
On imagine votre dcep-
tion, aprs cette dfaite...
Nous sommes dus de cette
contre-performance, pour-
tant on sattendait un
bon rsultat mais la
chance ne nous a pas
souri.
Vous avez pay
votre mauvais dbut
de match, non ?
Exactement. Je pense
qu'on a perdu ce match
en premire mi-temps.
On a tent de revenir, en
vain. J'ajoute que l'arbitre
n'a pas t trs correct
dans ses dcisions.
Que lui reprochez-vous
exactement ?
On mritait au moins un pe-
nalty sur deux fautes sur nos
attaquants l'intrieur de la
surface. Il nous a refus aussi
un but de Abid pour un soi-
disant hors-jeu. Mais bon...
Comment voyez-vous la
suite, aprs la dfaite ?
On ne va pas laisser le doute
nous envahir, on doit oublier
cette dfaite et ragir. Tout le
monde est afect, mais nous
ne sommes qu'en dbut de
championnat, donc rien n'est
encore perdu.
Pour le prochain match de
championnat, vous allez
accueillir le MCO. N'est-ce
pas une bonne occasion
pour vous de raliser un
grand match qui pourrait
tre le dclic ?
C'est ce que je souhaite. Rus-
sir un grand match contre le
MCO pourrait, en efet, me
servir de dclic. Ce sera sans
aucun doute difcile mais au
fond, je garde une certaine
confance en mes capacits.
Vos supporters attendent
avec impatience le MCO
pour tre dfnitivement
fxs sur la valeur de
l'quipe...
Je comprends tout fait le
sentiment de nos supporters
et c'est pour eux qu'on doit
faire tout notre possible afn
de leur ofrir un autre succs
cette saison.
Mais avouez que ce sera
difcile
En efet, ce sera un match dif-
fcile pour les deux quipes.
Toutefois, nous devons russir
un bon rsultat, histoire de
montrer que nous sommes
capables de battre nimporte
quelle quipe. Il faut seule-
ment y croire et surtout pren-
dre les choses au srieux.
Un dernier mot ?
On na pas dautre choix que
darracher un succs. Nous
avons les capacits de le faire.
Le parcours est encore long,
on doit revenir le plus tt
possible dans le haut du ta-
bleau, car on a des objectifs
atteindre.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
Bless depuis la rencontre face au MPCEE, Arslane
n'a toujours pas repris avec ses coquipiers. Indis-
ponible pour une dure de trois quatre se-
maines, l'ancien socitaire du MCO est sur le
point de reprendre lentranement. En effet Ma-
zari, qui continue de s'adonner des footings
lgers, est attendu la semaine prochaine au
stade Lavigerie pour reprendre lentrane-
ment, en attendant d'avoir le feu vert de
son mdecin pour rintgrer le groupe.
Une bonne nouvelle pour le joueur et les
supporters de l'USMH qui attendent
son retour avec impatience.
Je vais beaucoup
mieux
Joint par tlphone, Arslane nous
a affirm vouloir reprendre ds la
semaine prochaine : Dieu merci,
je vais beaucoup mieux ces der-
niers temps. Je continue faire un
travail lger bas sur du footing,
en attendant de reprendre courir
dans les tout prochains jours. En prin-
cipe, je compte reprendre la course ds la
semaine prochaine. Si je ne ressens pas de dou-
leurs, je serai alors en mesure de rintgrer le groupe. J'ai
hte de reprendre l'entranement et j'espre vraiment faire mon
retour la comptition trs vite.
Il a besoin de dix jours encore
Alors que les supporters harrachis attendent avec impatience le
retour du dfenseur Arslane Mazari, ce dernier nous a affirm
dans un pass rcent qu'il serait apte pour la comptition partir
du match de la 3
e
journe, mais un membre du staff mdical es-
time que ce joueur a encore besoin de dix jours supplmentaires :
Il a besoin de dix jours supplmentaires de prparation pour re-
trouver son meilleur niveau, nous dira ce membre du staff mdi-
cal avant dajouter : Mazari est un bon joueur. Il a acquis une
certaine exprience et je suis sr que son retour en dfense va
stabiliser ce compartiment. L'quipe a besoin de ses services et
nous comptons normment sur lui. Mais pour linstant, il nest pas
encore en possession de tous ses moyens.
N. R.
Laribi Nous avons perdu
le match en premire
mi-temps Mazari attend
le feu vert du
mdecin
Il veut reprendre l'entranement
la semaine prochaine
Aprs la dfaite
contre le CSC, les
explications de
Boumechra
On a manqu
de russite
Boumechra, le meneur de jeu de
lquipe que nous avons joint hier
matin, semblait du par la contre-per-
formance de son quipe face au CSC.
Pour lui, lUSMH aurait pu arracher un
bien meilleur rsultat, ntait le
manque de russite, notamment sur
les nombreuses occasions de buts ra-
tes en seconde mi-temps ainsi que la
mauvaise prestation de larbitre : Si
on parle du rsultat technique, je pour-
rai dire que nous avons manqu trois
points. Cest vrai que lquipe a pr-
sent deux visages. En premire mi-
temps, on a eu un manque de
concentration et cela nous a cot
cher. Mais en seconde, on a bien jou.
Pour preuve, on sest cr des occa-
sions de scorer quon na pas pu mal-
heureusement concrtiser. On peut
donc dire que nous avons manqu de
chance, car nous avons tout fait pour
prendre le dessus sur ladversaire. La
russite ntait pas de notre ct. La
preuve, on a manqu des occasions
nettes lapproche de la fin de la ren-
contre. Ajoutez cela la prestation de
larbitre, surtout en premire mi-temps,
et vous comprendrez les raisons de
notre dfaite, dira le meneur de jeu
de lUSMH qui enchanera propos de
la prochaine rencontre : Le prochain
match face au MCO revt une grande
importance pour notre quipe. Nous
devrons rester souds pour bien prpa-
rer ce match pour le gagner. La tche
ne sera pas facile, dans la mesure o il
s'agit du MCO qui est une quipe so-
lide. Il faudra bien prparer ce match
pour le gagner.
On imagine votre satisfaction aprs cette
victoire face aux Eulmis
Dieu merci, nous avons russi remporter
une brillante victoire, et de surcrot lext-
rieur. Il ne faut surtout pas croire que cela a t
simple car nous avions en face des joueurs trs
combatifs. Cest certain, nous tions tous trs
contents aprs le coup de sifet fnal.
Pensiez-vous gagner ce match avant le coup
d'envoi ?
Non, pas spcialement, car nous tions avant
tout concentrs et motivs pour remporter les
trois points de la victoire, tout en prouvant que
nous avons une trs bonne quipe, capable de
remporter des victoires, mme chez ladversaire.
Nous regrettons le fait de navoir rcolt que deux
points lors de nos derniers matchs alors que nos
adversaires taient largement notre porte.
Ce succs vous a permis de gagner
des places au classement. Un com-
mentaire
Ne pas avoir la grosse tte et
garder les pieds sur terre.
Vous savez, les choses
vont trs vite en foot-
ball. Le champion-
nat est encore
trs long et nul
ne sait ce que
peut nous rser-
ver lavenir.
Comment voyez-vous le
prochain match contre le TP
Mazembe pour le compte de la
LDC ?
Cest une rencontre trs dif-
cile, vu que nous serons non seu-
lement contraints de viser
uniquement la victoire et ne pas
nous contenter dun autre rsultat.
Cest ce qui rend notre mission trs
difcile, mme si rien nest impossible. Il y aura
nos supporters qui seront avec nous et cela est
trs important.
Que faudra-t-il faire pour remporter
ce match ?
Gagner des duels et cela tous les niveaux. Il
nous faut faire preuve, comme cela a t le cas
El Eulma, de solidarit. Par ailleurs, on doit tout
donner sur le terrain pour ne rien regretter au
fnal, surtout que nous serons nettement mieux
arms cette fois-ci.
Pouvez-vous tre plus explicite ?
Je veux tout simplement dire que
nous avons retrouv de la coh-
sion et cela grce au travail de
notre entraneur. Les choses
iront en samliorant, cest cer-
tain.
Un dernier mot.
Mes remerciements
aux supporters qui
sont avec nous l o
nous jouons. Ils m-
ritent tous les sacri-
fces.
Entretien ralis
par Samir B.
15
N 2766 www.lebuteur.com
ESS
Coup bas
Lundi 15septembre 2014
L
a nouvelle a eu l'efet
d'un coup d'assommoir
au niveau de la direction,
des joueurs et des mem-
bres du staf de l'ESS. La
requte introduite par les
dirigeants stifens est tout simple-
ment reste lettre morte. Le match
ESS-NAHD se jouera ce mardi,
c'est--dire quatre jours avant le
choc contre le TP Mazembe. Aucune
faveur n'a donc t accorde au seul
reprsentant de notre football au ni-
veau de la plus prestigieuse compti-
tion continentale des clubs.
Le TP Mazembe a t
mis dans les meilleures
conditions
La Fdration congolaise a eu un
comportement totalement difrent
de son homologue algrienne en ce
qui concerne ses reprsentants en
LDC. L'AS Vita club et le TP Ma-
zembe ont vu trois de leurs matchs
qui concident avec les demi-fnales
de la LDC tre reports sine die.
Tout cela mrite rfexion.
Madoui : Je suis
du !
Le coach stifen ne nous a pas
cach sa dception juste aprs avoir
appris que son quipe aura en d-
coudre ce mardi contre le NAHD
avec tous les risques que cela peut
engendrer avant le grand rendez-
vous du 20 septembre contre le TP
Mazembe : Sincrement, je suis
du. Je m'attendais un peu plus de
comprhension de la part des diri-
geants de notre football. Nous
sommes dans l'obligation de nous
passer des services d'un grand nom-
bre des habituels titulaires de l'quipe
pour ce match contre le NAHD. Les
gens semblent oublier que l'emblme
national est foqu sur le maillot des
joueurs lors des matchs de cette
LDC.
Ghorbal au sifflet
En dsignant le trio qui aura of-
fcier ce mardi, la Ligue sous-entend
qu'aucun recours n'est possible pour
les dirigeants de l'Entente. L'arbitre
central Ghorbal sera assist de Ser-
radj et Cherchar.
S.B.
ESS-NAHD se jouera ce mardi
La Ligue persiste et signe
Aprs le succs El Eulma
Victoire du courage
ou victoire tactique ?
Ils ont en eu des arguments, ces joueurs de Stif pour arriver juguler les re-
doutables attaquants d'El Eulma et surtout dstabiliser le bloc dfensif de
cette quipe du MCEE qui cherchait tout prix la victoire. Nous avons dbut
de manire un peu timide. Les 15 premires minutes ont t difciles mais ensuite
je crois que lquipe a mieux travaill. Nous avons fait un grand match dfensive-
ment, a tmoign le technicien stifen qui ajoutera : Le match sest droul
comme nous lattendions. Nous savions que cela allait tre trs dur, et que le
MCEE aurait la plupart du temps la possession du ballon. Mais
nous, nous avons eu les occasions et cest ce qui compte.
Quand Madoui fait chec Goavec
Les joueurs de l'ESS ont trouv un surnom leur en-
traneur. Quand il parle lui, il le nomme Madouinho. Il
faut dire que la superbe victoire acquise en terre eul-
mie est due, en grande partie, au schma tactique pr-
conis par Madoui. Ce dernier a surpris tout le monde
en adoptant une stratgie rsolument tourne vers
l'ofensive. Le premier tre dcontenanc a t le
coach du MCEE Denis Goavec qui, en ralit, n'a ja-
mais russi trouver la parade aux attaques varies que
les Stifens avaient amorces.
S.B.
Ziaya, un superbe but et une prestation exceptionnelle
Le bilan de lattaquant stifen Ziaya lors du match jou et gagn par son quipe El
Eulma est des plus positifs. Il a inscrit le but victorieux pour son quipe en plus d'une
prestation exceptionnelle. Ziaya, qui n'en fnit pas de briller Stif, a t le joueur le plus
en vue. Il a russi, encore une fois, un match de trs grand niveau. On lui reprochera, en
fn de premire priode, sa trop grande gourmandise lorsque parti de son camp, il limi-
nera lun aprs lautre, deux joueurs du MCEE, avant dexpdier un missile qui frlera la
transversale de Ousserir. Le meilleur choix aurait t de dcaler Djahnit, idalement plac.
Les pas de break dance de Legraa
Cest connu, Legraa est lun des boute-en- train de lefectif de lESS. Que ce soit lui qui marque ou lun
de ses coquipiers, il ne rate pas une occasion pour faire valoir ses dons de danseur. Aprs le but de Ziaya,
il excutera quelques pas de break dance avec ses coquipiers sous les applaudissements de la chambre de
supporters des Noir et blanc qui ont efectu le dplacement El Eulma.
S.B.
La reprise ce lundi
l
l Aussitt aprs la douche hier la fin de la sance de dcrassage, Kheireddine Madoui a
inform ses joueurs quils avaient un jour de repos et que la reprise se fera ce lundi. Les
joueurs de Stif ont profit de ce quartier libre pour se dtendre. Ils en avaient le plus grand
besoin.
Une prime de 15 millions de centimes
l
l Une fois n'est pas coutume. Les dirigeants stifiens n'ont pas respect le barme des
primes qui a t prtabli. Alors que d'habitude, une victoire l'extrieur rapporte la
somme de 10 millions de centimes, la direction du club a accord une rallonge de 5 millions de
centimes la grande joie ses joueurs. A match exceptionnel, prime exceptionnelle.
Le secret a t bien gard
l
l Le prsident de l'ESS comme ses pairs des autres clubs a gard le secret en ce qui
concerne le montant de la prime qui sera octroye aux joueurs. C'est l une des dernires
recommandations de Raouraoua, le prsident de la FAF.
Sensaoui et Boussekine
pour assister les supporters
l
l Deux dirigeants ont t dsigns par Hassan Hammar pour assister les supporters la
fin de la rencontre. Il s'agit de Boussekine et de Sensaoui qui avait pour mission de veiller
ce quils rejoignent Stif dans les meilleures conditions. Le moins que l'on
puisse dire est qu'ils ont accompli leur mission merveille.
Un tout nouvel clairage
au stade du 8-Mai
l
l Une socit prive s'est affaire ces derniers mois re-
nouveler l'clairage au niveau du stade du 8-Mai. Les tra-
vaux sont termins depuis peu et ds le match contre le TP
Mazembe, la nouvelle installation sera mise en service.
L'avion spcial cotera 2,4 milliards
de centimes
l
l La compagnie nationale Air Algrie a rendu sa r-
ponse la demande formule par la direction de l'ESS.
Celle-ci concerne le vol spcial qui doit transporter la dl-
gation stifienne Lubumbashi. Le cot total de ce fret est
de 2,4 milliards de centimes. Mohamed Raouraoua a promis
aux Stifiens que ses frais seront totalement pris en charge
par les services de l'Etat.
S.B.
Hamiti
sous l'teignoir
L'une des cls du match jou par les S-
tifiens face au MCEE a t la capacit des d-
fenseurs de l'ESS de
neutraliser les redouta-
bles attaquants eulmis. La
plus belle illustration est
le marquage strict appli-
qu par Mellouli sur
Fares Hamiti. L'atta-
quant du MCEE n'a que
trs rarement t
dangereux.
Khedharia : Raliser la mme
performance face au TP Mazembe
Il a t dcisif
Lun des artisans du succs acquis
samedi pass est Khedharia. Le
moins que lon puisse dire est quil a
t dcisif. Certes il avait peu de tra-
vail effectuer mais ce quil avait
faire, il la bien fait, comme ces deux
parades sur des essais des atta-
quants du MCEE en premire mi-
temps. Khedharia a, en outre, su
redonner confiance ses coquipiers
et il a montr beaucoup dassurance,
se rvlant tre le matre de sa sur-
face en dirigeant et en encourageant
de la voix ses dfenseurs.
Retour gagnant
de Djahnit
Suite au remaniement effectu par
Madoui loccasion du match contre le
MCEE, Djahnit a retrouv une place dans
lquipe. Il est en forme et il la montr
samedi pass. En plus de bien contrler
sa zone, Djahnit a multipli les mon-
tes en attaque. Il a considrable-
ment gn les joueurs d'El Eulma
qui occupaient le couloir droit.
16
Ligue 1
Coup dil
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
ASMO
JSS
A
prs avoir ramen
deux points de
lextrieur, les
Vert et Jaune ont bien gr
la partie de samedi dernier
face lASMO, en signant
une belle victoire face lquipe de
Mdina jdida sur le score de 3 buts un
dans un match qui a tenu toutes ses pro-
messes. Les gars de Saoura ont su arracher une victoire, acquise
avec lart et la manire, dominant leur adversaire lors de la majeure
partie de la rencontre. Outre le rsultat, cest la prestation des Su-
distes qui a plu leurs fans, lesquels ont apprci le jeu propos
par leur quipe lors de cette rencontre. Cette victoire, la premire
depuis le dbut de la saison, a t obtenue surtout avec la manire.
Aprs une prestation tout simplement affreuse face au MO Bjaa,
les poulains
dEl Hadi Khe-
zar ont su
ragir, rem-
portant un
trs joli suc-
cs, lequel leur permet dailleurs de se positionner quatre points
du leader constantinois, mais surtout deux units seulement du
podium. Cette victoire aura beaucoup plus un effet psychologique
sur le groupe de Saoura. Elle devrait permettre Benzerga et ses
coquipiers de reprendre confiance en eux, aprs un dbut de sai-
son un peu difficile.
Une prestation dun champion
Auteurs dun trs bon match lors duquel ils ont su allier rsultat
et manire, les Vert et Jaune ont russi, en lespace de 90 minutes,
impressionner leurs fans. Et ce nest pas seulement la manire et
la prestation de lquipe qui ont plu aux supporters de Saoura, mais
bien leur tat desprit lors de cette rencontre. Ces derniers ont
donn le meilleur deux-mmes. Les coquipiers de Donald ont sans
aucun doute jou avec un esprit dun champion, eux qui ont t
pousss par les encouragements des supporters. Les Sudistes ont
dcid de se donner fond face lASMO et jouer de fort belle ma-
nire. Cest une faon pour eux de prouver quils avaient la volont
de bien commencer la saison. A eux de confirmer ce regain de
forme lors de la prochaine sortie Alger face au MCA.
B. G.
Saoura, avec lart
et la manire
Tout dabord, comment expliquez-vous
la lourde dfaite concde Bchar face
la JS Saoura ?
Nous sommes dus. Sincrement, jes-
time que nous aurions pu revenir avec un
rsultat positif. Contrairement ce qui avait
t le cas en premire mi-temps, nous avions
bien jou durant la seconde priode en ra-
tant une multitude doccasions. Cest dom-
mage de perdre de cette faon. Cela dit, je
voudrais dire que nous avons jou dans des
conditions difciles.
Que voulez-vous dire par l ?
Ce nest pas pour justifer notre dfaite,
mais il est vraiment trs difcile de jouer un
match sous une telle chaleur. On avait du
mal respirer en dbut de la partie, telle-
ment il faisait chaud. Je ne comprends pas
pourquoi on a fait programmer ce match
16h30. Dailleurs, nous avons eu beau-
coup de difcults entamer ce match.
Et cest durant la premire demi-heure
de la partie que nous avons encaiss
trois buts. Par la suite, nous avons russi
revenir dans le match. Comme je viens
de vous le dire, nous avons livre une
bonne seconde priode et nous aurions
mme pu en inscrire des buts.
Contrairement lhabitude, la d-
fense a fanch face la JSS
a serait une erreur de mettre
cette dfaite uniquement sur le dos
de la dfense. Le football est un jeu
collectif. Il ny a pas que les dfen-
seurs qui sont passs ct face
la JSS, cest toute lquipe qui a com-
mis des erreurs. Nous avons mal
entam le match en raison de la cha-
leur terrible qua connue la ville de
Bchar. Par la suite, nous avons repris
le match en main en nous procurant plu-
sieurs occasions de but. Je pense quil va fal-
loir oublier rapidement cette dfaite et se
prparer pour la suite de la comptition.
Ne craignez-vous pas que cette dfaite
ait des rpercussions ngatives sur
votre quipe lors de la suite de votre
parcours en championnat ?
Non, je ne le pense pas, dans la mesure o
le championnat nest qu sa troisime jour-
ne. Je ne pense que cette dfaite nous fera
mal. Il est vrai que nous tions dtermins
aller chercher un rsultat positif Bchar
pour confrmer notre bon dbut de saison,
mais nous allons tout faire pour nous ressai-
sir et renouer avec le succs ds la prochaine
journe. Il faut reconnatre que le plus im-
portant pour nous est de gagner nos matchs
domicile et daller rcolter quelques points
hors de nos bases. Nous allons continuer
travailler pour nous ressaisir ds la pro-
chaine journe du championnat.
Quavez-vous dire aux supporters qui
ont t trs dus de la dfaite Bchar
face la JSS ?
Je leur demande pardon. Je promets nos
supporters quon fera tout pour se ressaisir
ds le prochain match.
Entretien ralis par
Riad O.
E
n dplacement Bchar, les gars de
Mdina Jdida ont concd, avant-hier,
leur premire dfaite en championnat
cette saison. Aprs le prcieux point
ramen de Bel-Abbs lors de la premire jour-
ne et la victoire face au NA Hussein Dey, les
hommes de Benchadli ont t battus par la
solide quipe de la JS Saoura sur le score de
trois buts un. Les Asmistes ont t una-
nimes reconnatre lissue de la rencontre
que les conditions climatiques dans lesquelles
sest jou ce match ont eu raison deux. La plu-
part des joueurs se sont plaints de cette situa-
tion. Avec une temprature de plus de 39, les
joueurs ont soufert de la chaleur toufante.
Lquipe a mieux jou
en seconde mi-temps
Les gars de Mdina Jdida ont eu du mal
rentrer dans ce match. Dailleurs, ils ont
concd deux buts dans le premier quart
dheure de la rencontre. Mme sils ont russi
rduire la marque la 26 par Aoued, les
Vert et Blanc ont concd un troisime but
la 34 par Bousmaha. Mconnaissables en pre-
mire mi-temps, les Asmistes se sont ressai-
sis en seconde priode. Les changements
oprs par lentraneur Benchadli et lincorpo-
ration de Ntenkeu, Bentiba et Tabti ont ap-
port un plus lquipe qui a matris le sujet
sans pour autant trouver le chemin des flets
du gardien Benkhoudja. Et ce ne sont pas les
occasions qui ont manqu aux Asmistes. Be-
lalem, Bentiba, Tabti et autre Ntenkeu ont
rat plusieurs occasions de scorer. De lavis de
tous ceux qui ont suivi cette rencontre, les
Asmistes ont mieux jou
en seconde mi-temps.
Premire dfaite de
la saison des
Asmistes
En sinclinant avant-
hier face la JS Saoura,
lASMO a perdu son pre-
mier match cette saison.
Aprs avoir rcolt quatre
units lors des deux pre-
mires journes de la compti-
tion, les hommes de Benchadli
sont tombs samedi Bchar.
Les coquipiers de Boudoumi
vont devoir prsent oublier
cette dfaite et se prparer
pour leur prochain match
prvu ce week-end face au
MO Bjaa au stade Ahmed-
Zabana. Daucuns estiment que
le premier responsable de la
barre technique de la for-
mation de Mdina Jdida
axera son travail sur le
plan psychologique,
afn de remonter le
moral de ses troupes
et les prparer pour
le match face au
MOB qui sera im-
portant pour
lASMO.
Riad O.
Zidane
La chaleur nous a terriblement
fait souffrir Bchar
Larrive
Oran 6h
Cest vers 6h que les gars de
Mdina Jdida sont rentrs hier
Oran, aprs avoir affront la JS
Saoura pour le compte de la troisime
journe du championnat de Ligue1 Mo-
bilis. Les coquipiers de Belaid taient
puiss leur retour Oran. Devant
cette situation, lentraneur Benchadli a
accord une journe de repos ses
joueurs.
Chicoto
attendu hier
Prvu hier samedi, le retour
du joueur nigrian Chicoto Moha-
med Oran a t report de deux
heures. Selon son agent, Youns, lan-
cien joueur du Coton Sport devait ren-
trer hier soir Oran. Rappelons que
Chicoto avait particip avec sa slection
nationale aux deux matchs comptant
pour les liminatoires de la CAN-2015
face au Cap-Vert et le Mozambique.
Hier
repos, reprise
aujourdhui
Aprs avoir effectu le long trajet
Bchar-Oran par route, les Asmistes
ont bnfici dune journe de repos,
hier. Cest donc aujourdhui lundi que
les Asmistes reprendront le chemin de
lentranement au stade Habib-Boua-
keul. Les coquipiers du gardien de
but Bouhedda vont donc entamer
la prparation de leur prochain
match face au MO Bjaa.
R. O.
La formation de Mdina Jdida a concd, avant-hier, sa premire
dfaite en championnat. Aprs avoir rcolt quatre units lors des
deux premires journes du championnat face lUSM Bel-Abbs
et au NA Hussein Dey, lASMO sest incline, samedi, chez la JS
Saoura sur le score de trois buts un. Le dfenseur asmiste,
Zidane, estime que les conditions climatiques dans lesquelles
sest jou ce match taient dfavorables pour son quipe, en
raison de la terrible chaleur qui a rgn Bchar le jour du match.
Benzerga,
le nouveau
chouchou des Sudistes
Benzerga est prsent le meilleur
joueur de la JSS, rassurant en dfense et
trs dangereux sur les balles arrtes. Le
Franco-Algrien a inscrit son premier but,
aprs un excellent dbut de saison. Il faut re-
connatre que lex-coach, Alain Michel, y est
pour beaucoup. Actuellement, il enregistre
un retour poustoufant. Cest dailleurs
grce sa belle prestation Bchar que
la JSS a pu gagner face lASMO. Une
prestation qui fait de lui le nou-
veau chouchou du public b-
chari.
Les Asmistes
se sont plaints
de la chaleur
17
Coup mou
N 2766 www.lebuteur.com
USMBA
Lundi 15 septembre 2014
RCA
C
e revers concd samedi dans
laprs-midi au MCO, ne passera
pas inaperu aux yeux du prsi-
dent Amani qui, au lendemain du
match, na toujours pas dcolr.
Prsent la rencontre, il avait quitt le stade
fou de rage contre ses joueurs qui navaient
aucun moment montr une envie de revenir
au score, mais aussi contre lentraneur qui, aux
yeux du boss dEzzergua, navait pas pris les
bonnes dcisions dans ses changements.
Il a provoqu une runion
durgence hier
La premire raction du prsident de lArba
tait de provoquer hier une runion durgence
avec son staf technique en la prsence de cer-
tains dirigeants du club. Les deux parties de-
vront revenir sur les raisons de cette deuxime
dfaite conscutive en championnat. A en
croire certaines sources Amani aurait pris des
dcisions importantes concernant son staf
technique... Afaire suivre
Amani : Nous allons prendre
des dcisions que nous jugerons
utiles pour le club
Dans la brve discussion que nous avons eue
avec Amani, il nous confrme bien quil en a
aprs son entraneur pour ses choix durant la
rencontre : Les joueurs sont responsables de
cette dfaite face au MCO car ils nont pas
montr leur vrai visage. Il y a aussi quelques
dcisions de lentraneur qui ont fait que
lquipe ne revienne pas au score. De toute
faon nous ne devons pas fermer les yeux sur
cette dfaite. Nous allons nous runir et pren-
dre les dcisions que nous jugerons utiles
pour le club.
A. M.
Aprs la dfaite Oran
Amani fou de rage
contre ses joueurs
et son entraneur
En trois journes seulement, lquipe a dj perdu 5 points domicile en deux rencontres
L
es Vert et Rouge de
lUSMBA ont marqu le
pas face la JSK, dans une
rencontre les hommes du
prsident Serrar ont frl
la correction. Deuxime apparition
sur son terrain et deuxime revers
pour la formation bel-abbsienne.
Cela a donn lieu diverses spcula-
tions et, chacun y est all de sa pro-
pre lecture et analyse. Ahuris par
cette dfaite, du ct des supporters,
on ny est pas alls avec le dos de la
cuillre pour dire que lentire res-
ponsabilit de la dfaite revient aux
dirigeants. Sitt le match termin
que lon soulve dj chez la famille
sportive bel-abbsienne et surtout
les fans moult questions autour des
relles capacits de lquipe mais sur-
tout intentions des responsables d-
cideurs de lUSMBA ambitionner
une meilleure saison que les prc-
dentes, eux qui ont clam haut et
fort que cette saison soit celle des ex-
ploits promettant mme un projet
moderniste.
Deux quipes,
deux extrmes
Il est vrai quen donnant la rplique
une quipe de la JSK blesse dans
son me, lUSMBA ne partait pas
avec les faveurs des pronostics et sa
mission sannonait prilleuse. Ce-
pendant, lquipe unioniste na pas
fait honneur son statut dquipe de
Ligue 1 Mobilis et continue son d-
clin. Pis encore, elle a essuy une
cuisante dfaite au grand dam de ses
milliers de fans et dont les plus alar-
mistes ne prvoyaient aucunement
une telle dcoule. Cela sest vrif
travers la physionomie de la rencon-
tre. Pourtant, le mot tait lch et du
ct dEl Khadra, on promettait un
exploit. En plus du dsir de se ressai-
sir du dbut calamiteux, dans le cer-
cle de lUSMBA, tous semblaient
rsolus rompre avec le dclin. Ce-
pendant, lquipe bel-abbsienne a
fait naufrage. A loppos, les
hommes du prsident Hannachi ont
su mettre proft la faiblesse du
groupe vert et rouge pour amorcer
les dbats avec autorit en impri-
mant un rythme denfer au match,
notamment en premire priode o
tout a bascul en dfaveur de Wal-
lemme et sa troupe qui ne rsistrent
gure la domination des Canaris.
Une quipe ct
de la plaque
Accusant le coup ds la 7, lUSMBA
ne rsistera pas aux coups des Ka-
byles qui dferlrent tel un dluge
sur le camp vert et rouge. Malgr ce
coup du sort, on sattendait une r-
plique des Unionistes. Cependant,
ces derniers ne purent trouver la
bonne formule. Mme plus, leur
tche ne se compliqua davantage
que lorsquils cdrent une seconde
fois la 40. La suite aurait pu tour-
ner en un ballet de buts pour les ca-
marades de Rial, car ses compres
ont eu moult opportunits pour
saler laddition. A loppos, la presta-
tion de lquipe bel-abbsienne
ntait, en ralit, quun aveu dim-
puissance dissonant car mme sils
tentrent, bon gr mal gr, de re-
prendre du poil de la bte, ils narri-
vaient mme pas inquiter,
ladversaire. En somme, El Khadra
venait de prendre un coup de mas-
sue sur la tte et 2 0 la dfaite
tait dj consomme, ce qui expli-
quait le jeu versatile des hommes de
Wallemme.
Et des joueurs hors
du coup
Ainsi, pour les Bel-Abbsiens, la vic-
toire ne devait pas leur fuir et consi-
drent que leur quipe a rat une
opportunit singulire de signer le
premier succs de la saison dans son
jardin et de surcroit face un adver-
saire meurtri. Les Unionistes ont,
ds lentame des hostilits, laiss le
champ libre un adversaire motiv.
Toutefois, le plus tonnant dans la
production a t leur incapacit
ragir et construire convenable-
ment leurs actions et organiser leur
jeu. Mme si parfois les joueurs ten-
taient dquilibrer les dbats, il nen
demeure pas moins que chaque mi-
nute sonnait le glas pour une quipe
dont la fragilit tait apparente. Cela
ne faisait que retarder lchance au
vu de la physionomie de la rencon-
tre. Cela sest vrif lorsquils pli-
rent lchine face aux joueurs de la
JSK qui en voulaient tellement et ont
mis normment du cur lou-
vrage, chose qui manquait aux
Unionistes qui ont totalement som-
br, car il faut dire quen dpit de
leur dfaite ils nont pas montr
grand-chose dans ce match o ils
taient domins dans tous les sec-
teurs de jeu.
Les supporters dpits
Il faut dire que cette dfaite a laiss
place une certaine lassitude chez
les plus radicaux des supporters et
lon sinterroge sur les vritables rai-
sons de cette droute, sur les capaci-
ts de lefectif mais surtout les
relles postures dun groupe qui, a
priori, ne semble pas avoir ltofe re-
commande pour la Ligue 1Mobilis.
On soulve, dores et dj, chez les
inconditionnels vert et rouge moult
questions autour des relles desseins
de cette quipe ambitionner un
meilleur layon lavenir. Mme les
plus radicaux sont gagns par le
doute, craignant dautres vicissitudes
de leur quipe et labsence dun ef-
fectif avr pouvant concurrencer
les grosses cylindres pour assurer le
strict minimum.
Cest lenlisement
A lvidence, le constat est l.
LUSMBA est en proie de doute. Et
dire que, du ct des dirigeants, on ne
cessait de promettre monts et mer-
veilles. Les plus radicaux des suppor-
ters sont froisss et dpits, Pour eux,
le danger est rel et prsent dautant
quils estiment quon continue de les
mener en bateau. LUSMBA est en
danger. Il faudrait ragir et vite. Natu-
rellement, les aubaines ne se reprsen-
teront peut-tre plus. Mieux encore,
ces points btement gaspills domi-
cile valaient de lor, diront certains.
LUSMBA laissera-t-elle encore fler
des points et nourrir des lamentations
dun objectif tant ambitionn ? Dsor-
mais, la situation devient imprieuse
et les choses risquent de se gter en-
core plus. LUSMBA naura plus le
droit lerreur. En tout tat de cause,
cette cadence, lUSMBA est en train
de se frayer le chemin du retour en
Ligue 2 Mobilis.
M O Noureddine
Serait-ce le remake de
la saison 2012/13 ?
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
WILAYA DE TIPASA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
OBJET : MISE EN DEMEURE N02
PROJET : REALISATION ET EQUIPEMENT
D'UN COLLAGE B05/200A EL HAI GHARBI .
L'ENTERPRISE BOUHALI SOUFIANE SISE A
CITE 106 LOGEMENT EL HAMMADIA -W- DE
BORDJ BOUARRERIDJ.TITULAIRE DU MARCHE
N295/623 APPROUVE LE 30/12/2013 RELATIF
A LA REALISATION ET EQUIPEMENT D'UN COL-
LGE B05/200A EL HAI GHARBI.
EST MISE EN DEMEURE DE RENFORCER LA
CHANTIER EN MOYENS HUMAINS ET MATE-
RIELS EN VUE DE REDYNAMISER LES TRAVAUX
OBJET DU MARCHE DANS UN DELAI N'EXCE-
DANT PAS LES HUIT (08) JOURS.
FAUTE DE QUOI DES MESURES COERCITIVES
PREVUES PAR LA REGLEMENTATION EN VI-
GUEUR SERONT APPLIQUEES.
ANEP : 145814 / Le Buteur du 15-09-2014
Pub
18
MCO
Coup de rein
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
C
est au prix dun
match trs
compliqu que
le Mouloudia
dOran a pu enregistrer son premier
succs de la saison aprs avoir
consomm deux dfaites de suite. Il
faut dire que le staf technique sa
tte Cherif El Ouazzani Si Tahar
avait bien prpar on groupe sur le
plan psychologique en mettant les
joueurs en garde tout au long de la
semaine. Cest fnalement avec leurs
tripes que les coquipiers de lexcel-
lent Seddik Berradja ont russi ar-
racher cette premire victoire de la
saison, malgr la rude adversit des
visiteurs qui ont jet toutes leurs
forces en attaque en seconde p-
riode. Il a donc fallu tout le courage
dune quipe afn dassurer ce rsul-
tat qui devra librer le groupe sur le
plan psychologique, en prvision
des prochains matches du cham-
pionnat.
Quand les supporters
de lArba rendent
hommage Cherif
El Ouazzani
Daucuns estiment que ce succs
est celui de lentraneur Cherif El
Ouazzani Si Tahar. Sous pression
depuis le dbut de la trve cause
de deux dfaites de suite, le coach
du Mouloudia dOran jouait carr-
ment sa tte avant-hier face son
ancienne quipe. La faon avec la-
quelle lancienne star des Hamraoua
a ft les deux ralisations de son
quipe en dit long. Le coach du
Mouloudia a non seulement eu
droit une standing ovation de la
part de ses propres supporters, mais
aussi des quelques fans du RCA
prsents avant-hier au stade
Ahmed-Zabana. Touch par cette
marque de reconnaissance, le tech-
nicien oranais sest rendu jusquau
virage sud du terrain pour saluer les
fans dEzzerga avant leur sortie du
stade.
Cette victoire va nous
librer
Trs content a t le coach du Mou-
loudia dOran la fn du match,
puisque son quipe venait de chasser
le doute. Je pense que nous mritons
ce succs face une redoutable quipe
du RCA qui nous a men la vie dure,
notamment en seconde priode o
elle pouvait revenir au score. Le plus
important dans ce genre de match est
dempocher les trois points de la vic-
toire. Face la JSK et au CRB on tait
nettement mieux organiss, mais
nous avons perdu. Cette fois-ci, on a
russi gagner sans sortir le grand
jeu. Cest a la loi du football. Person-
nellement, je retiens la victoire et la
volont des joueurs sur le terrain.
Le RCA est une bonne
quipe
Cherif El Ouazzani, qui sest mf
avant le match de cette quipe
du RCA, a vrif ses
craintes sur le terrain. Il
reconnat que cette for-
mation a ralis une
belle prestation au
stade Zabana.
Javoue que le RCA
nous a donn des
sueurs froides au
cours de ce match.
La preuve, cette
quipe nous a domi-
ns un moment donn
de la seconde priode. Elle
pouvait revenir au score car
elle a cr des tas doccasions. En
tous les cas, javais raison de mettre en
garde mes joueurs. Je souhaite de la
russite cette
quipe du
RCA.
Je nai pas demand
aux joueurs de revenir
en dfense
propos de la rgression de lquipe
en seconde priode, le coach nie avoir
demand ses joueurs de reculer dun
cran aprs avoir marqu ce premier
but. Les conditions du match et la
pression dans laquelle on sest prpa-
rs a oblig les joueurs se replier dun
cran sur le terrain, ce qui a permis au
RCA de revenir la charge en attaque.
Personnellement, je nai pas cess de
demander mes joueurs daller vers
lavant et de profter des espaces laisss
par le RCA. Heureusement quon a
russi marquer, avec un peu de
chance, ce second but qui nous a fait
du bien en fn de match.
Jai apprci ltat
desprit du groupe
Pour ce qui est des points positifs
relevs au cours de ce match, lentra-
neur du Mouloudia afrme avoir ap-
prci la solidarit entre ses joueurs.
Le groupe tait solidaire et combatif
sur le terrain. Deux qualits qui nous
ont fait dfaut au cours des deux pre-
miers matches du championnat, pr-
cise le coach
Personne na sign
pour tre titulaire
Lentraneur du Mouloudia dOran
na pas apprci le comportement de
certains lments qui ont fait la fne
bouche cause de leur non-titularisa-
tion. Les joueurs doivent apprendre
respecter mes choix. Personne na
sign pour tre titulaire part entire,
explique lentraneur, faisant certaine-
ment allusion Belarbi qui a mal pris
le fait de rester sur le banc de touche.
On jouera sans
pression El Harrach
Pour ce qui est du prochain match
prvu contre lUSM El arrach, len-
traneur afrme que son quipe va
dsormais jouer sans la moindre pres-
sion. Laissez-moi tout dabord sa-
vourer ce succs qui nous a beaucoup
librs. Je pense que nous allons ds-
ormais nous produire sans la moin-
dre pression. On ira bien videmment
El Harrach pour raliser le meilleur
rsultat possible.
A. L.
El Hamri chasse le doute
Le jeune avant-centre
des Hamraoua, Hichem
Nekkache, a russi ou-
vrir son compteur per-
sonnel et par l mme
mener son quipe son
premier succs de la
saison. Le joueur ne
compte pas sarrter l.
Il pense que cette rali-
sation va en appeler
dautres.
Quel commentaire faites-
vous du succs ralis par
votre quipe ?
Cest un succs qui nous fait
du bien aprs deux dfaites de
suite. Lquipe a bien ragi au
cours de ce match qui, il faut le
dire, tait trs difcile et com-
pliqu face une bonne forma-
tion de lArba. Je crois que
cette victoire va nous librer sur
le plan psychologique.
Vous avez russi marquer
votre premier but. Quel
tait votre sentiment ?
Jtais bien videmment trs
content. Jai tout donn pour
marquer ce but qui va mainte-
nant me librer sur le plan psy-
chologique. Cela fait du bien
quand on dbloque son comp-
teur, surtout que mon but a per-
mis lquipe de renouer avec le
succs. Je suis donc doublement
satisfait.
Quest-ce que vous avez d-
sir le plus, la victoire ou le
but ?
Pour tre franc, les deux.
Cest que sur le plan collectif, on
voulait tous la victoire, mais
pour gagner il fallait marquer. Il
est clair que cest moi quon a
conf cette mission, car je suis
lavant-centre. Comme je lai dit,
je ne pouvais pas rver mieux,
c'est--dire marquer et
conduire mon quipe au succs.
Y a-t-il quelquun qui vous
a motiv ou aurait senti que
vous alliez marquer face au
RCA ?
Il y a mon entraneur Cherif
El Ouazzani qui na pas cess de
me motiver. Il a mme pressenti
que jallais marquer. Un autre
proche du club ma donn de
leau de roqia (rires), a ma d-
complex.
Il est clair que ce but va
vous ouvrir lapptit
Comme nimporte quel
avant-centre, je ne veux pas en
rester l.
Jespre que
ce but en appel-
lera dautres. Mon
objectif est den
marquer le plus pos-
sible en championnat
et aider mon quipe raliser
dautres rsultats positifs.
Comment sannonce
ce dplacement
dEl Harrach ?
Cest un
match durant
lequel lquipe
va devoir
confrmer sa
bonne sant.
On va faire
de notre
mieux pour
revenir avec le
meilleur rsultat
possible.
Entretien ralis
par Amine L.
La
colre de Belarbi
Le portier des Rouge et Blanc Ab-
dellah Belarbi, qui a perdu sa place de ti-
tulaire loccasion du match davant-hier
aux dpens de Natche, est entr dans une co-
lre noire. Le joueur, qui a refus tout dabord
de prendre part aux traditionnels chaufements
davant-match, sen est violement pris cer-
tains proches la fn de la partie. en croire
une source proche du club, le joueur ris-
querait dtre traduit en conseil de dis-
cipline pour expliquer son
comportement davant-
hier.
Il a ouvert son compteur buts
Benchiha
nomm
porte-parole du CSA
Lors dune runion organise avant-
hier par les responsables du club
CSA/MCO, lancien joueur Nacer Benchiha a
t nomm porte-parole du club sportif ama-
teur. Lors de ladite runion, le prsident du
CSA, Mahiaoui, a dsign les membres du
bureau. Pour rappel,
Benchiha connat bien le Mouloudia
pour y avoir jou et entran
lquipe par le pass.
Berradja
et Nekkache
retenus pour le
stage des locaux
l
lLe slectionneur
national Christian
Gourcuf a fait appel
aux deux joueurs du
Mouloudia qui sont
Seddik Berradja et Hi-
chem Nekkache pour le
prochain stage des locaux. Les deux l-
ments se sont dailleurs bien illustrs au
cours de ce match contre le RCA. Si lan-
cien attaquant du PAC a t lauteur du
premier but inscrit face au RCA, Ber-
radja est considr actuellement
comme lhomme en forme de cette
formation oranaise. Il est lun des rares
lments avoir tir son pingle du
jeu.
Baba devait
rencontrer le DJS
et le P/APW
l
lLe prsident du
Mouloudia dOran
Ahmed Belhadj de-
vait rencontrer
hier en fn
daprs-midi le
directeur de la
Jeunesse et des
Sports Gharbi Ba-
dreddine et le P/APW Kazitani. Le pre-
mier responsable du club dEl Hamri
voulait voquer le problme des sub-
ventions qui ont renfou les caisses du
CSA et qui tardent tre transfres
la SSPA.
A. L.
Nekkache : Jtais sr
de pouvoir marquer
19
Ligue 2
Coup dil
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
WAT RCR
MCS
S
i le club phare
des Zianides
na toujours
pas connu le
got de la d-
faite depuis le dbut de la
comptition, le bilan est
loin dtre impressionnant
avec une victoire et deux
matches nuls depuis len-
tame de la saison 2014-
15. Face cette situation
assez embarrassante, et
quelques jours dun pril-
leux dplacement Bordj,
priv des services du d-
fenseur central Rebie, ex-
puls face lASK, Bel-
loumi devra dnicher la
bonne formule face au
CABBA. Un vritable
casse-tte pour redistri-
buer ses cartes et compo-
ser le meilleur onze
possible face aux Cri-
quets
Aoumeur ou
Sellimi pour
remplacer Rebie
En plus de sappuyer sur
le polyvalent Boussaid, ca-
pable de passer de dfen-
seur central, milieu ou
mme attaquant au cours
dun match, lentraineur
Belloumi, peut pallier lab-
sence de Rebie, avec le re-
tour de Sellimi, bless ces
derniers temps, ou le re-
positionnement de Aou-
meur en dfense centrale,
lui qui a occup un poste
de milieu rcuprateur de-
vant la dfense face
lASK. En plus de ces deux
noms, le coach widadi
pourra aussi sortir la carte
du dfenseur Megueni,
qui peine simposer de-
puis le dbut de saison.
Vers le retour de
Tahar dans le
onze de dpart
Laiss sur le banc de
touche face lASK au
coup denvoi de la partie,
le milieu de terrain dfen-
sif, Tahar, pourra aussi
profter de labsence de
Rebie pour faire son re-
tour dans le onze de d-
part, surtout avec
Aoumeur dans laxe de
dfense.
Renforcer
davantage le
milieu du terrain
Si Lakhdar Belloumi a
mis sur une stratgie
assez ofensive face
lASK, en alignant le duo
Belahouel-El-Bahari en
pointe de lattaque, le natif
de Mascara, va forcment
opter pour un schma
tactique difrent face au
CABBA, en renforant
son milieu de terrain afn
davoir davantage la pos-
session du ballon, tout en
misant sur les contres,
avec lespoir de revenir
avec un rsultat positif,
comme ctait le cas avec
le succs ramen de Had-
jout, lors de la seconde
journe de championnat
de Ligue 2 Mobilis.
O. R. B. A.
Pour le dfenseur axial
des Lions de la Mina,
Atek, son quipe sest li-
bre aprs la dernire
victoire contre la forma-
tion des gars des Aurs. Il
estime que ce succs sera
le point de dpart en
championnat et que ses
coquipiers feront tout
pour russir un autre ex-
ploit lors de la prochaine
journe.
Que pouvez-vous dire pro-
pos de la victoire contre le CA
Batna ?
Ctait une victoire trs difcile
face une quipe de la formation
de Batna qui pratique un bon
football. On a ralis lessentiel en
arrachant les trois points de la vic-
toire, bien que, sur le plan du jeu,
on ntait pas au top. On tait trs
dtermins et on ne voulait pas
enregistrer un autre faux pas qui
aurait certainement compliqu
notre situation.
Du coup, on a fait le maximum
et on a russi arracher les trois
points.
Sur le plan personnel, il sem-
ble que vous vous tes impos
votre poste
Depuis mon arrive au club, je
ne cesse de travailler sereinement
afn de gagner ma place, mais sur-
tout pour retrouver ma forme.
Toutefois, je ne peux pas dire que
jai gagn ma place. Il me reste en-
core des eforts consentir et je
vais me donner fond pour tre
la hauteur des attentes du staf
technique. Cest lui qui dcide
quel joueur sera titulaire ou non.
Votre tche na pas t facile
face aux attaquants racs du
CAB
Comme je viens de vous le dire,
le CAB est une quipe qui pra-
tique un bon football. Ses atta-
quants sont racs et on a
beaucoup soufert avec eux. Tou-
tefois, ils nont pas russi mar-
quer de but et cest le plus
important pour nous. Mainte-
nant, on doit travailler encore da-
vantage afn de corriger les
erreurs commises lors de cette
rencontre.
Cette victoire va certaine-
ment vous librer pour la
suite du parcours, nest-ce pas
?
Efectivement, on avait tant be-
soin de cette victoire, notamment
aprs les deux premires conscu-
tives. A prsent, on sest librs,
notamment sur le plan mental, et
on peut attaquer la suite du par-
cours en toute confance.
Comment se prsente pour
vous le prochain match contre
lESM Kola ?
Il sera certainement difcile
face une quipe de lESM Kola
qui a bien entam la comptition
et qui veut se montrer plus entre-
prenante dans le championnat. En
ce qui nous concerne, on partira
avec lintention de revenir avec un
bon rsultat et enchaner avec une
troisime victoire de suite. On
veut vraiment un autre bon rsul-
tat aprs celui du CAB. Alors, on
travaillera dur pour atteindre
notre objectif.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
A
prs deux jours
de repos,
lissue du
ma t c h
disput vendredi
dernier contre la
formation du
CAB, les Lions
de la Mina ont
renou hier
avec le chemin
des entrane-
ments au stade
dEl Matmar. Le
moins que lon
puisse dire sur cette
reprise, cest quelle
sest efectue dans une
bonne ambiance, contrai-
rement au dbut du champion-
nat. Avant le dbut de
lentranement, le coach du Rapid
de Relizane, Benyelles Abdelkrim,
a tenu un discours ses joueurs.
Demble, il a tenu les remercier
pour la victoire contre la forma-
tion des Cabistes : Je vous remer-
cie beaucoup pour la victoire
remporte contre le CA Batna.
Vous avez t la hauteur et vous
mavez dmontr que je peux
compter sur vous. Ctait une vic-
toire du cur car, en plus
du rsultat, jai dcou-
vert en vous de vrais
combattants qui ai-
ment leur club.
Puis il les a appe-
ls oublier ce
succs et tra-
vailler srieuse-
ment durant la
semaine afn de
rester sur la
lance et en-
chaner avec une
autre victoire
contre lESM
Kola, vendredi pro-
chain : Maintenant,
tout le monde doit oublier
cette dernire victoire. Vous avez
eu tout le temps pour la savourer.
Elle fait maintenant partie du
pass. On va commencer sereine-
ment la prparation du prochain
match contre lESM Kola, et je
veux aussi une autre victoire. On
va se dplacer avec lintention de
revenir avec les trois points, je nac-
cepterai pas un chec aprs avoir
russi provoquer le dclic ven-
dredi dernier..
Ettaoui Wassim
Benyelles flicite
ses joueurs
Atek : Aprs le CAB, on
veut un autre bon rsultat
Suite lexpulsion de Rebie face lASK..
Belloumi face un vritable chantier
L
ors de la premire jour-
ne de championnat, le
MCS a gagn face
lUSMMH mais les
connaisseurs Sada ont dclar
quil fallait attendre encore
quelques matchs. La suite leur a
donn raison, face lABS et, ven-
dredi, contre lUSMB o le MCS a
dvoil ses limites.
La manire ny tait
pas
Face lUSMB, le MCS a dvoil
ses limites et le club de Blida aurait
pu facilement repartir avec les trois
points sans tonner personne. Les
Sadis faisaient ce quils voulaient
sur le terrain sans conviction ni tac-
tique, ce qui a facilit la tche la
bande Mouassa qui a jou serei-
nement, gagn la bataille du milieu
et port le danger dans la surface de
rparation de Sefoun. La manire
tait quasiment absente mais ce
point arrach est nanmoins salva-
teur.
Le MCS na pas profit
de la trve
Le MCS ayant rat son match
Boussada, la trve du champion-
nat est venue au bon moment. Trois
semaines taient sufsantes pour
une bonne prparation et entamer
la reprise du bon pied mais le MCS
est pass ct du sujet et les pro-
chains matchs ne seront pas du tout
faciles grer.
Sada est loin du
niveau dun prtendant
pour laccession
Aprs trois matchs le MCS na pas
montr grand chose pour dire
quelle est un prtendant pour lac-
cession. Vu le recrutement qui a t
fait au dbut de la saison par la nou-
velle direction qui a comme objec-
tif de retrouver la Ligue 1 Mobilis.
Avec larrive de Hanif, Ali Hadji,
Sefoun, Benchergui, Maameri et
les autres, le MCS ne convainc pas
et ces nouveaux lments nont pas
encore apport le plus que lon at-
tendait deux. Le doute commence
poindre chez les supporters du
MCS devant une quipe me dont
les joueurs ne soucient pas de lave-
nir du club.
Un dficit sur tous
les plans
Aprs trois semaines de trve lon
sattendait un visage plus sdui-
sant et que le match domicile face
lUSMB soit remport avec lart et
la manire, le staf technique ayant
eu assez de temps pour prparer
lquipe durant la trve. En fn de
compte, le MCS a montr un df-
cit sur tous les plans puisque, sur le
plan physique, les joueurs sadis,
surtout en deuxime priode, ne
pouvaient pas suivre le rythme du
match et, sur les plans technique et
tactique. Ladversaire tait suprieur
par rapport au MCS qui na rien
montr de bon lors de ce match
contre Blida.
Le MCS ne rassure pas
Vendredi dernier, le MCS est
pass compltement a ct du sujet
et a confrm son dernier mauvais
rsultat enregistr Boussada. De
plus, domicile contre lUSMB qui
a rat une grande occasion pour re-
venir avec les trois points de la vic-
toire, ce qui a compliqu la tche
Sada. Lquipe a t nulle sur toute
la ligne du moment quil ny avait ni
bonne prestation ni rage de vaincre
ni solidarit entre les trois compar-
timents ni entre les joueurs. Sur le
terrain ctait lanarchie et cet tat de
fait ne rassure pas du tout sur un
club qui sest plac comme objectif
laccession.
Lindiscipline rgne
au MCS
Ctait prvisible que le MCS al-
lait faire un faux pas domicile du
moment que lindiscipline rgne au
sein de cette quipe avec des ab-
sences rptition de certains
joueurs qui restent chez eux pen-
dant des jours sans tre inquits ni
par le staf technique ni par la di-
rection. Lors du match face Blida,
on a assist des prises de bec entre
les joueurs et mme aprs la fn de
la rencontre, dans les vestiaires, il
avait des escarmouches et ce nest
pas du tout bon signe car cette in-
discipline pourrait coter cher au
club sur le plans des rsultats.
AMAR B.
Sada ne convainc pas
19
Ligue 2
Coup dil
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
USMB
CABBA
CAB
I
ls avaient tous le sourire la fn
du match contre Sada, les
joueurs de lUSMB et cela leur
a fait le plus grand bien. En
efet, en plus de mettre un frein une
mauvaise srie, le point engrang
Sada a permis aux Blidens de gagner
des places au classement ce qui est loin
dtre ngligeable sur le plan moral.
Lobjectif court terme est de bonifer
cet acquis en ralisant des rsultats
probants lors des prochaines joutes.
Il faut enchaner
Avant ce bon rsultat, acquis dans
des conditions pas du tout videntes,
les Blidens avaient cumul les contre-
performances avec, en prime, une
place au classement des plus inqui-
tantes. Ce sont l quelques indicateurs
de la mauvaise sant de lquipe qui,
depuis vendredi pass, semble ressus-
citer. Lobjectif maintenant est den-
chaner, ce qui nest pas arriv cette
quipe de Blida depuis plusieurs se-
maines.
Fini, le pain noir ?
On veut croire, du ct de la ville des
Roses quon a fni de manger son pain
noir et que la mauvaise srie fait partie
du pass. Pour ce qui est de lavenir im-
mdiat, ce match contre le CRBAF. Il
sagira de le gagner, histoire de rester
sur une bonne dynamique. Il est cer-
tain que les Litime, Bendhiaf Mellika
et les autres ont envie de se battre.
S. B.
Mouassa : Mes joueurs ont eu
une superbe raction face Sada
Le coach bliden na pas cach sa satisfaction aprs le nul ra-
lis Sada mais par ailleurs ne sest pas empch de temprer les
ardeurs des uns et des autres : Je ne vous cache pas que la mau-
vaise place occupe au classement nous a normment perturbs et
que le doute sest install dans la tte des joueurs. Malgr cela, ils
ont ragi de faon admirable. Mes joueurs ont fait un match s-
rieux et se sont cr, tout comme notre adversaire, de belles occa-
sions. Il ne faut pas oublier que nous avions en face un adversaire
trs volontaire. Lessentiel, dans ce genre de match est le rsultat et
croyez-moi, sur ce plan, je suis entirement satisfait. Jai demand
mes joueurs de garder les pieds sur terre car les choses vont trs vite
en football.".
S. B.
La reprise, ce lundi
Juste aprs la fn du match face
Sada, Mouassa a inform ses joueurs
quils avaient quartier libre jusqu
lundi. La reprise se fera aujourd'hui sur
la pelouse du stade Brakni.
Trois semaines
de repos pour Kad
L'attaquant de l'USMB, Kad, a efec-
tu des examens mdicaux il y a quelques
jours. A la lecture des rsultats, son m-
decin lui a prescrit une prolongation de
repos. Kad ne reprendra donc les entra-
nements que dans trois semaines.
S. B.
Vous devez tre satisfaits
aprs avoir russi une belle
performance Sada,
n'est-ce-pas?
Bien sr, surtout que nous
avons eu afaire une solide
formation de Sada. C'est une
victoire acquise face une
quipe qui a ralis jusque-l
un bon parcours et qui a beau-
coup dambitions cette saison.
Votre quipe a donc ra-
lis lessentiel
Les joueurs de Sada taient
trs motivs car une victoire
leur aura permis de confrmer
leur dernier succs. Ce nul est
donc bon prendre mme si,
honntement on aurait pu ga-
gner, au vu des nettes occa-
sions que nous avons eues. Le
plus important est que nous
avons mis fn cette habitude
de perdre.
Sur quel plan Blida tait-
elle suprieure?
Trs certainement sur le
plan tactique. Il y a eu un
schma bien prcis qui a t
choisi et, au vu du rsultat, il a
t payant. Il nous faut recon-
natre que le rsultat du match
aurait pu basculer en faveur
de Sada.
Comment avez-vous vcu
cette rencontre ?
Sur les nerfs car le rsultat
fnal a mis du temps se des-
siner. Cest toute lquipe qui
sest bien battue et mes co-
quipiers ont t hroques.
Cest comme cela que nous de-
vons jouer les prochains
matchs et aussi en se serrant
les coudes.
Vous aurez confrmer
lors du prochain match
contre le CRBAF, nest-ce
pas ?
Il est certain que pour le
prochain match, la victoire est
imprative, sinon les sacrifces
que nous avons faits jusque-l
nauront servi rien. Nous,
nous avons des matchs jouer
et le terrain sera le rvlateur.
De notre ct, nous estimons
avoir nos chances. On aura
des opportunits, ce sera
nous de les saisir.
A quel genre de match
vous attendez-vous?
Certainement un match
assez ouvert. Notre adversaire
na rien perdre. Il faudra es-
sayer d'avoir une bonne ma-
trise collective et de rcuprer
le ballon haut pour maintenir
la pression. La bataille sera
trs dure et cela tous les ni-
veaux.
Votre entraneur nous a
fait part de son optimisme
et il nous a dit que lquipe
est capable davoir, un
meilleur comportement.
Etes-vous de cet avis ?
Oui, parce qu'il voque sur-
tout une progression dans le
jeu et ventuellement une
confance retrouve. Nous de-
vons cependant faire abstrac-
tion des dfaites concdes et
des matchs o tout le monde
est pass ct. Lquipe
monte en puissance. C'est
confrmer lors des prochains
matchs.
Entretien ralis par
Slimane B.
Bonifier cet acquis, maintenant
Zemmouchi : En pleine
confiance pour les
prochains matchs
L
a lourde dfaite
concde par le
CABBA face
Bejaia a suscit
une multitude
de questions concernant cette
quipe appele jouer le
maintien cette saison. Aprs
deux matches sans faute
contre lUSC lextrieur et
face lESMK domicile, les
coquipiers du gardien, Nali,
ont chut lourdement contre
un adversaire avide de d-
montrer que le ratage de son
premier match domicile
contre le CAB ntait quun
simple accident de parcours
puisquil est parvenu ragir
Blida puis confrmer son r-
veil contre le CABBA. Les
Bordjiens arriveront-ils m-
diter la leon pour relever la
tte ce mardi contre le WAT ?
Cest ce quesprent en tout
cas les Criquets car pareille
claque pourrait tre salvatrice
pour les aider les joueurs re-
descendre sur le terrain. Le
parcours est encore long et
parsem dembuches, donc ce
nest pas le moment de douter
aprs un simple accident de
parcours.
Merzougui
demande des
explications
Moussa Merzougui a d-
clar quil se runirait avec le
staf technique afn de de-
mander des explications sur
la droute de Bjaia locca-
sion de la reprise des entrai-
nements prvue hier soir
partir de 18 h. Le prsident
du conseil estime que Mi-
houbi a une part de responsa-
bilit dans cette lourde
dfaite. Selon lui, le coach a
failli tactiquement et les subs-
titutions, opres aprs la sor-
tie de Zerrouki, qui voluait
comme milieu rcuprateur,
taient inopportunes. Dail-
leurs, Mihoubi a reconnu que
certains nont pas bien tourn
et quil sapprte efectuer
des changements en prvi-
sion du prochain match
contre le WAT.
Aribi sillustre
Relgu sur le banc des
remplaants Aribi sest signal
par ses mouvements ds quil
a remplac Zerguine la 66.
Huit minutes plus tard il a
russi trouver le chemin des
flets envoyant par l un signe
fort son coach. Mihoubi est
appel revoir sa copie ds le
prochain match face au WAT
en procdant notamment
quelques changements non
seulement en dfense mais
aussi en attaque. Dans ce der-
nier registre on pense la ti-
tularisation dAribi qui avait
montr de belles dispositions
chaque fois quil tait entr
en jeu la place de Zerguine
qui est rest muet pendant 3
matches. Le banc pourrait
peut-tre le secouer.
Les Espoirs
toujours invaincus
En parvenant ramener un
prcieux match nul (1-1) de
Bjaia les Espoirs du CABBA
demeurent invaincus. Ils ont
russi tenir tte aux locaux
ce qui nest pas le cas de leurs
ans qui ont chut lourde-
ment. Ce rsultat leur permet
de se maintenir dans le pelo-
ton de tte ce qui augure une
saison pleine pour les jeunes
Bordjiens malgr le fait que
lefectif ait t sensiblement
rajeuni cette saison.
A. B.
CAB-ASK, vendredi 19 septembre
18 heures
n
nLa Ligue Mobilis a repouss de une heure le dbut de
certaines rencontres de la Ligue 2. Ainsi, CAB-ASK,
comptant pour la 4e journe, se droulera sur la pelouse du
stade du 1er-Novembre de Batna 18 heures. Les Cabistes
avaient fait une demande aux instances qui dirigent le cham-
pionnat de faire jouer les matchs du CAB domicile 18
heures, en raison de la forte chaleur qui rgne en cette priode
Batna et ses environs. Les U21 joueront sur le tartan du stade
Sefouhi sur une pelouse dgrade nous a-t-on appris. A quand
une nouvelle pelouse ?
Ameur Djamil estime que son
quipe mritait le partage
des points
n
nDans ses dclarations la presse, lissue dune ren-
contre contre le Rapid de Relizane juge plaisante, len-
traneur du CAB estimait que son quipe mritait de rentrer
la maison avec au moins le partage des points. Pour Ameur
Djamil, cest la faute pas de chance. Son quipe avait rat trois
occasions au moins, dont lune en dbut de partie. Les deux
quipes taient galit au score.
Boulaincer de retour
n
nRafk Boulaincer devrait tre la disposition de son en-
traineur cette semaine. Lattaquant du CAB, qui avait subi
une opration chirurgicale de lappendicite, il y a plus de 45
jours, confait notre confrre en langue arabe quil tait dis-
pos reprendre la comptition.
Boutria a retrouv son poste
n
nOn ne sattendait pas revoir Amar Boutria aussi vite
en championnat, aprs sa blessure de la cheville contre le
CRBAF Batna. Le dfenseur central avait rat plusieurs
sances dentrainement. Il tait occup se soigner. Boutria a
proft de larrt du championnat la suite de lassassinat dAl-
bert Ebosse. Lex-dfenseur de lASAM a t align dentre de
jeu contre Relizane. Le staf technique a sans doute jug que les
deux premires prestations du joueur lui permettaient de re-
prendre sa place dans le onze.
M. B.
Le revers de Bjaia, un simple accident de parcours ?
20
JSMB
Coup par coup
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
A
prs un dbut de saison difcile
avec une dfaite amre concde
domicile devant le CA Batna, les
Vert et Rouge de la JSM Bjaa
semblent avoir retrouv leurs re-
pres en enchanant deux succs conscutifs
dont le dernier, vendredi, face au CA Bordj Bou-
Arreridj, russi avec lart et la manire. Ce qui
leur a permis de gagner en confance et de se
motiver pour la suite du parcours afn de tenter
dengranger le maximum de points qui leur per-
mettra dachever cette phase aller sur le podium.
Contrairement aux deux prcdentes rencontres,
nous avons constat que le rendement du groupe
sest beaucoup amlior avec notamment de
belles facettes de jeu et ce, comme cela a t exig
dj par le coach Ali Fergani, en demandant ses
joueurs de livrer une belle prestation et de se
procurer des occasions dans chaque match. Un
message qui a t bien retenu par les coquipiers
de Brahim Zafour, lesquels ont bien ragi face
aux Criquets le week-end coul o ils ont ato-
mis leur adversaire du jour par un score de (4-
1). Ce qui est de bon augure pour la suite de la
comptition, dans la mesure o les joueurs sem-
blent tre dcids ne pas commettre dautres
faux pas lavenir afn damliorer leur classe-
ment et de se replacer dans une position scuri-
sante.
Les joueurs doivent garder
les pieds sur terre
Toutefois, bien quils ont russi enchaner
deux succs conscutifs face lUSM Blida et le
CABBA, il nen demeure pas moins que les B-
jaouis sont somms de garder les pieds sur ter-
rain et de ne pas senfammer au risque de se
retrouver dans une situation difcile lavenir
dautant plus que chaque quipe est la re-
cherche des points en ce dbut de saison. Cest
lavis mme du staf technique sous la houlette
du coach Ali Fergani qui a sensibilis ses caps
de continuer sur lance et de rester vigilants sur-
tout que les prochaines rencontres sannoncent
comme un vrai pige, commencer par le d-
placement de ce week-end Tajenant. Nan-
moins, ils viennent de donner des assurances
leur coach et au public quant leur dtermina-
tion de faire le maximum pour russir dautres
bons rsultats et de se mettre labri dune mau-
vaise surprise au classement gnral.
Ils veulent maintenir leur
invincibilit
Ayant russi dcrocher deux succs de suite,
les camarades de Yahia-Cherif nont pas cach
leur vu de maintenir leur invincibilit long-
temps que possible et de russir glaner dautres
points lavenir, commencer par le prochain
rendez-vous face au DRB Tajenant qui aura lieu
ce week-end. Dailleurs, le staf technique aura le
temps ncessaire pour bien prparer ses troupes
durant cette semaine pour apporter encore de
nouveaux rglages dans le groupe et pousser les
joueurs bien ragir pour revenir avec un rsul-
tat positif. Ali Fergani est conscient que la tche
ne sannonce pas facile et il misait sur le volet
psychologique pour viter aux joueurs de re-
tomber dans la facilit.
Le compartiment offensif,
la grande satisfaction
Si lquipe a livr un bon rendement face aux
Bordjiens en se procurant de nombreuses occa-
sions et inscrivant quatre ralisations, il nen de-
meure pas moins que la grande satisfaction est
certainement lattaque qui a confrm le bon ren-
dement livr lors des joutes amicales de la trve,
en marquant six buts en deux matchs. Ce qui est
un bon signe, selon Fergani, qui a tenu dcla-
rer la fn du match quil tait content de la
bonne raction des attaquants et attend encore
plus des autres lments pour simposer lavenir
et aider lquipe russir de bons rsultats.
H. L.
Les Bjaouis
affrontent le
MB Bouira
aujourdhui
nnAfn de prparer le
prochain match du
championnat dans de bonnes
conditions et se permettre de
russir un autre rsultat, le
staf technique, sous la
houlette dAli Fergani, a
dcid de programmer une
joute amicale pour cet aprs-
midi face la formation du
MB Bouira au stade de
lUnit-Maghrbine, 18h.
Soit une occasion pour
aligner les rservistes et
apporter encore de nouveaux
correctifs afn que lquipe
soit meilleure lavenir.
Lquipe-type
commence
se dessiner
n
nEtant toujours la re-
cherche de lquipe
idale qui sera en mesure de
relever tous les dfs et de
raliser lobjectif trac, le
staf technique semble y avoir
trouv une, aprs avoir opr
de lgers changements dans
chaque match et donner la
chance tous les joueurs de
dmontrer leurs capacits.
De ce fait, Fergani ne devrait
pas chambouler son quipe
contre Tajenant, pour revenir
avec les trois points dans la
poche.
Benmansour et
Belkad de retour
n
nAyant purg la sanc-
tion qui leur a t infi-
ge par le premier
responsable de la barre tech-
nique, en dcidant de ne pas
les convoquer pour le dernier
match face au CABBA, les
deux joueurs, Benmansour et
Belkad, devraient retrouver
la comptition ofcielle ds
le prochain match face au
DRB Tajenant o ils seront
du voyage pour tenter de
donner un plus leur quipe
si le coach leur fait confance
de les titularer.
La prparation de
la DRBT entame
aujourdhui
n
nLes Vert et Rouge, qui
ont bnfci de deux
jours de repos accords par le
staf technique lissue de la
rencontre de vendredi der-
nier face au CA Bordj Bou-
Arreridj, reprendront le
chemin des entranements ce
matin au niveau de lUMA
pour prparer le dplace-
ment de ce vendredi vers Ta-
jenant. Le staf technique
tentera dapporter les correc-
tifs ncessaires avec le match
amical qui aura lieu cet
aprs-midi face au MB
C
est un entraneur heureux que
nous avons rencontr la fn de
la rencontre de vendredi dernier
face au CA Bordj Bou-Arreridj, suite au score
ralis par son team (4-1). Ali Fergani a afch sa
satisfaction quant la bonne raction des atta-
quants, qui ont, selon ses dires, ralis une belle
prestation, ce qui prsage un bel avenir.
Nous avons confirm notre
succs face lUSMB
Demble, le driver dira : Nous avons confrm
que notre succs lextrieur lors de la prcdente
journe face au CABBA nest pas un fait de hasard
tant donn que nous venons de russir une belle
victoire avec lart et la manire. Nous souhaitons
un deuxime succs qui sera dun grand apport
pour lavenir, pour pouvoir aborder la suite du par-
cours avec un moral au beau fxe et denchaner
avec dautres succs et par la mme, amliorer
notre classement.
On doit maintenir cette
dynamique
Par ailleurs, le technicien sest montr vigilant
quant la suite du parcours, en estimant que son
quipe na pas droit lerreur : Nous devrons tre
vigilants lavenir et garder les pieds sur terre car,
nous sommes appels disputer des matches dif-
ciles lavenir, commencer par le dplacement
de ce week-end Tajenant. Certes, cest bien de d-
crocher deux succs conscutifs, mais il ne faut pas
senfammer, car le chemin est encore long et on
doit rester concentrs pour empocher dautres
points.
Je suis content pour
les attaquants
A propos de la bonne raction de ses atta-
quants qui ont russi inscrire quatre buts, le
coach estime : Je ne vous cache pas que je suis
content de la bonne raction de nos attaquants qui
ont russi mettre quatre buts et de se procurer
de nombreuses autres occasions de but. Ce qui est
encourageant pour lavenir, dans la mesure o on
doit rditer la prestation dans les prochaines jour-
nes pour engranger dautres points et surtout
amliorer notre classement, dautant plus que la
tche ne sera pas facile, vu la nature du calen-
drier.
On doit apporter des correctifs
sur certains plans
Par ailleurs, en dpit de la belle prestation de
ses joueurs face au CABBA, Fergani a prcis que
son quipe est, certes, en amlioration, mais na
pas atteint son rythme de croisire : Nous
sommes appels fournir des eforts supplmen-
taires pour amliorer notre rendement. Certes, on
a constat des amliorations et cela est une bonne
chose, mais on accuse encore des insufsances que
nous devrons combler afn dtre la hauteur et
de russir dautres bons rsultats lavenir.
Face Tajenant, a sera
difficile, mais on doit confirmer
ces deux succs
Enfn, voquant le prochain
dplacement de son quipe Ta-
jenant, le coach avancera : Nous
sommes appels disputer un
match difcile prochainement en
dplacement Tajenant. On
devra prendre les choses au s-
rieux pour russir ce rendez-vous
et remonter dans le classement.
On a des lments faire valoir et
on na pas le droit de dcevoir.
Propos recueillis par H. L.
CONDOLEANCES :
La direction de la JSMB tient prsenter ses
sincres condolances au membre de CSA/JSMB,
en loccurrence Farid Ouaddah, suite au dcs de
son beau-pre, ainsi qu la famille Dehouche
aprs le dcs de la grand-mre du joueur du
MOB, Nassim, et la famille Zadi suite la dispa-
rition du frre du portier du MOB, Mustapha
Zadi, et prie le Dieu le Misricordieux de les ac-
cueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous ap-
partenons et Lui nous retournons.
Les Bjaouis appels confirmer lavenir
Fergani : Je suis satisfait
de la raction des attaquants
21
www.lebuteur.com
N 2766
Lundi 15 septembre 2014
Coup dil
International
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi,
Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
R
e
a
l

M
a
d
r
i
d
Ancelotti Notre dbut
de saison n'est pas bon
Casillas Il faut
accepter une part de
culpabilit
Siffl par une partie du Bernabeu aprs
le but de Tiago, survenu au tout dbut de la
rencontre entre le Real et lAtltico, Iker Ca-
sillas a encore vcu une soire difficile. Je
me sens responsable et il faut accepter une
part de culpabilit. Tous ensemble, nous
devons rgler ce problme rcurrent. Le
public est souverain. Sil pense quil faut
siffler, il faut lencaisser et continuer
travailler. Nous devons essayer de
changer la dynamique. Cest leur
droit et il ne me reste qu rpon-
dre ma manire, en jouant au
football, a confi le portier espa-
gnol au micro de Canal +.
Pellegrini Les deux buts
d'Arsenal dcoulent de fautes
Mme si les Citizens ont russi arracher le point du
match nul sur la pelouse de lEmirates Stadium dArsenal pour le
compte de la quatrime journe de Premier League (2-2), le mana-
ger de Manchester City, Manuel Pellegrini, a critiqu pourtant les dci-
sions arbitrables dfavorables au rcent champion dAngleterre, selon
Spacefoot. C'tait un trs bon match entre deux bonnes quipes qui es-
sayaient de jouer. Les deux formations ont fait preuve de crativit. Mais
les deux buts d'Arsenal dcoulent de fautes. Sur le premier il y en a mme
deux ou trois sur Agero tandis que sur le 2e Welbeck fait faute sur Kompany.
Wilshere a aussi fait main juste devant le juge de touche et cela mritait pe-
nalty. On a eu plus de possession et plus d'occasions qu'Arsenal. C'est quand
mme une journe assez invraisemblable et je pense que les dcisions ne nous ont
vraiment pas t favorables. L'arbitre a connu aujourd'hui un jour sans, comme cela
avait t le cas pour lui l'an pass lors de notre match contre Liverpool.
En inscrivant un tripl samedi
contre Swansea (4-2), Diego Costa est
devenu le dbutant le plus prolifique
en Premier League. Des dbuts sen-
sationnels, qui ont forcment donn
raison au manager Jos Mou-
rinho, qui na pas hsit d-
bourser pas moins de 40
millions deuros pour soffrir
les services de lancien bu-
teur de lAtltico Madrid,
en affichant son bon-
heur selon Spacefoot : Costa est ac-
tuellement l'un des meilleurs buteurs
au monde. Cette quipe est faite pour
attaquer et crer des brches pour un
buteur. En premire priode on tait
un peu trop l'aise, on n'a pas vrai-
ment t dangereux. Mais ds le
dbut de la deuxime, on a mieux
press et on ne leur a pas donn le
temps de jouer. On aurait pu inscrire
cinq ou six buts. Quand l'quipe joue
bien, c'est Costa de mettre les buts.
Sept en quatre matches, c'est vrai-
ment pas mal, mais il ne faut pas ima-
giner qu'il en aura 14 aprs 8
matches. Je dois reconnatre qu'il me
surprend quand mme, car ses statis-
tiques ne sont pas vraiment habi-
tuelles. Tout le monde sait que
Chelsea a bien fait de l'attendre et de
ne pas agir lors du mercato l'hiver der-
nier ou mme lors de l't 2013, juste
pour acheter un buteur. Chelsea a su
attendre la perle.
Meilleur buteur du championnat an-
glais loin devant ses poursuivants,
Diego Costa, qui a dj inscrit sept
buts aprs quatre rencontres, a battu
d'une unit le record dtenu par Micky
Quinn (Wigan) et Sergio Agero (Man-
chester City). Si linternational espagnol
a gal le record dtenu par un certain
John Meredith, datant de 1928, en
marquant chacune de ses quatre pre-
mires sorties avec les Blues, il a sur-
tout surclass la lgende vivante des
Blues, Didier Drogba, qui a eu besoin
de 18 rencontres de Championnat pour
atteindre ce total, alors quAndriy
Chevtchenko est loin derrire (41
matches), mais il fait toujours mieux
que Fernando Torres (43 rencontres).
Invit a galement voquer la compa-
raison qui peut tre faite entre Diego
Costa et le Didier Drogba en 2004
lorsquil avait inscrit 30 buts en une
saison, Jos Mourinho a refus de met-
tre trop de pression sur sa nouvelle
star. Ctait en 2004, il y a 10 ans,
ctait une situation compltement dif-
frente. Didier a eu une carrire fan-
tastique Chelsea et Diego montre
quil peut avoir le mme profil de car-
rire. Nous navons pas besoins de
comparer les carrires.
Pepe refuse de
dfendre Casillas !
Alors quIker Casillas est de plus
en plus critiqu Madrid, son en-
traneur Carlo Ancelotti a tenu
voler au secours de son portier.
Les sifflets contre Casillas ? Je ne
les ai pas entendus Quand tu en-
caisses un but au premier poteau, le
gardien est bien le dernier coupable.
Le dpart nest pas bon. Cest dj
arriv la saison dernire. On rglera a
avec tranquillit et autocritique. Le sys-
tme nest pas un problme. Cela a t un problme datti-
tude et dintensit. Un discours nullement partag par le
dfenseur Pepe, qui a refus de dfendre son coquipier qui
est de plus en plus critiqu au sein de la Maison Blanche.
Les sifflets ? Les supporters ont toujours raison ! () Je
nai pas cout, mais si a sest produit, les supporters
ont toujours raison, a dclar linternational portugais.
Aprs le nouveau revers du Real Madrid samedi
soir Santiago-Bernabeu contre l'Atltico lors
de la 3e journe de Liga (1-2), le coach ita-
lien Carlo Ancelotti a affirm quil veut vite
tourner la page de ce mauvais dpart en Liga
dans des propos relays par Maxifoot : Nous
devons faire une analyse et essayer de rgler
a, notre premire priode a t bonne et la
seconde, non. Nous n'avons pas russi repro-
duire aprs la pause ce que nous avions fait en pre-
mire priode, il y a eu une
baisse d'intensit. Or,
contre l'Atltico, il faut jouer
avec intensit. Nous payons
chaque petite erreur que nous
faisons mais c'est le football.
Nous devons changer a parce
qu'il y a un match trs important
mardi (contre Ble en Ligue des
champions) et nous devons ragir.
Je suis proccup, il est clair que
notre dbut de saison n'est pas
bon, mais par chance, c'est juste
notre dbut de saison. Nous avons eu
le mme problme l'an dernier et nous
allons rgler a tranquillement.
Tiago Une dmonstration
de la force de l'quipe
Auteur du premier but de son quipe lors du succs remport face au Real Madrid
(1-2), le milieu de terrain de lAtltico Madrid, Tiago, tait assez fier par la perfor-
mance grandiose des Colchoneros, comme il la affirm dans des pro-
pos relays par As et repris par Goal. Nous avons jou
comme une quipe, nous nous donnons tous
100%, et nous avons t fantastiques. Il n'est
pas facile de gagner ici. C'tait une dmons-
tration de la force de l'quipe. Nous
sommes trs heureux.
Toujours suspendu, lentraneur Diego Si-
meone a savour depuis les tribunes le succs
de l'Atltico Madrid contre son rival du Real
dans le derby (1-2), en saluant surtout le plus
apport par les remplaants comme il la af-
firm dans des propos repris par l'quipe : Le
Bernabeu est un terrain trs compliqu o il
n'est pas facile de gagner. Nous avons bien
dbut la premire priode, mais aprs je n'ai
pas aim ce que j'ai vu, nous avons laiss l'ad-
versaire prendre confiance. En deuxime p-
riode, nous nous sommes un peu amliors,
l'entre d'Arda (Turan) nous a aids dans le
jeu, celle d'(Antoine) Griezmann nous a ap-
port de la vitesse en attaque. Ceux qui sont
entrs ont parfaitement pes sur le match (...)
C'est une victoire importante pour un groupe
qui est en reconstruction, mme si nous avons
des difficults pour garder une certaine conti-
nuit dans le jeu. Mais je reste trs content de
notre seconde priode (...) Nous sommes en
train de repartir de zro, avec des joueurs aux
caractristiques diffrentes, un nouveau
noyau, et nous devons progresser.
Atltico Madrid
SimeoneNous sommes
en train de repartir de zro
Juventus
Evra Je
suis venu
ici pour
triompher
Titulaire pour la premire fois de
la saison face lUdinese (2-0), Pa-
trice Evra na pas cach son bonheur
deffectuer son premier match officiel
avec le maillot de la Vieille Dame,
comme la affirm lancien capitaine des
Red Devils Mediaset Premium. Je suis
surpris de la ferveur du Juventus Stadium. Il
est plus petit
quOld Trafford, mais
les tifosi nous sont tou-
jours proches. On doit les
remercier. Personnelle-
ment, je travaille beau-
coup, le systme de jeu
mimporte peu, seule
compte la victoire. Je suis
venu ici pour triompher,
on ne doit pas penser
lEvra de United parce que
je suis dsormais Turin.
Cest un nouveau chapitre
pour moi.
C
h
e
l
s
e
a
Inter Milan
Guarin
Cest moi de
prouver ma
valeur
Annonc partant depuis de nom-
breux mois dj, le milieu de terrain
Fredy Guarin a dcid de poursuivre
sa carrire lInter Milan. Dans des
propos accords Sky Italia et re-
pris par Le10sport, linternatio-
nal Colombien g de 28 ans est
revenu sur son choix de rester chez les Neraz-
zurri, malgr les approches de la Juventus,
Manchester United ou encore le Real Ma-
drid. Les gens qui avaient besoin de faire
quelque chose pour me conserver ici lont fait, et par a
je veux dire tout le monde, du club aux supporters.
Maintenant, cest moi de prouver ma valeur.
Ils mont aid et maintenant je dois
maider moi-mme.
M
a
n

C
i
t
y
Kompany
Je veux
gagner des
matches et
des trophes
Capitaine des Citizens, le dfenseur central
belge Vincent Kompany, auteur dune presta-
tion poustouflante face aux Gunners, ntait
pas mcontent aprs le point du match nul ra-
men d'Arsenal, selon ses propos relays par
mancity.fr. Ctait un match agrable jouer
et il y a eu de trs belle performances sur tout
le terrain. Dans ce genre de match, vous devez
tre content que cela naille pas contre vous
() Cest le dbut dune semaine trs difficile
pour nous et lextrieur, ici tout comme
Mnich, donc nous allons voir comment nous
allons nous dbrouiller. Il y a beaucoup de po-
sitif et nous avons montr que nous avons le
mental pour y aller et gagner nouveau ()
Je vais donner autant pour la Capital One Cup
que pour la Ligue des champions. Je veux ga-
gner des matches et des trophes. Nous ver-
rons bien l o nous aurons des difficults et
jenvisage tout cela comme une saison posi-
tive. Arsenal est plus fort que lan pass et il
ny a pas de route facile vers les trophes.
Diego Costa plus fort
que la lgende Drogba
Mourinho Je dois reconnatre que Diego Costa me surprend
Contrairement Toni Kroos qui a dcid de rejoindre les rangs du
Real Madrid cet t, son compatriote et dsormais ancien coquipier
au Bayern Munich, Thomas Mller, a dcid de poursuivre sa carrire
avec le club bavarois. Lors dun entretien accord au Guardian, le
nouveau buteur vedette de la Mannschaft est revenu sur le fort int-
rt de Manchester United et de son ancien entraneur Munich
(2009-2011) Louis van Gaal. Je savais que Manchester United tait
intress. Mais Manchester s'est intress beaucoup de joueurs cet
t... Je venais de prolonger mon contrat (jusqu'en 2019, ndlr) et il
tait clair que mon avenir tait au Bayern.
C'tait une dcision facile prendre.
Mller : Lintrt de United ?
Mon avenir est au Bayern
Van Gaal Grandir
afin darriver en haut
de la Premier League
Grand absent de la C1 cette saison, le club mancunien
sest montr pourtant trs actif sur le march des transferts, en d-
pensant environ 200 millions deuros pour renforcer leffectif driv
cette saison par le manager nerlandais Louis Van Gaal. Pas de
quoi mettre une forte pression hostile sur les paules de lancien
slectionneur des Orange, comme il la affirm au quotidien Mirror
repris par Le10sport. Pour un coach cest toujours facile parce
quil dcide de ce quil voit et a observ. Je suis un entraneur qui
le fait. Je nai pas avoir peur, car je lai effectu pendant 25 ans.
Maintenant, nous avons besoin de rsultats pour dmarrer notre
saison. Mais deux questions se posent : quest-ce que les fans at-
tendent et quest-ce que moi jattends. Quand vous perdez qua-
torze joueurs et en recrutez six, de nouvelles relations se crent
dans le groupe, et une nouvelle hirarchie se met en place. Je
suis toujours dans lvaluation. Je nobserve pas seulement mes
joueurs mais aussi moi-mme et mon staff. Actuellement nous
avons des blesss, jai donc chang mon schma de prparation.
Mais les joueurs doivent sadapter au niveau demand, cest un
point crucial. Parce que cest le top du sport, nous devons gran-
dir et nous dvelopper afin darriver en haut de la Premier
League.
Mancini : Un
honneur dentraner
le Portugal
Ancien entraneur de lInter Milan et Manchester
City, le techncien italien Roberto Mancini, libre de tout
engagement depuis sa courte pige Galatasaray, na
pas cach sa volont de prendre les commandes de la
slection portugaise la place de Paulo Bento, lors dun
entretien accord dans les colonnes de Record repris par
Football.fr : Bien sr que j'irais au Portugal si on me le
demandait, ce serait un honneur. Le Portugal a toujours pri-
vilgi une grande qualit de jeu pleine de classe et de talent
et a fourni quelques uns des meilleurs joueurs du monde. N'im-
porte quel entraneur rverait d'un tel poste.
Divers
Neymar, grand fan
de Messi et
Munir El Haddadi
Non align dans le onze de d-
part face lAthletic Bilbao samedi
soir, lattaquant brsilien Neymar a
russi malgr tout une remarquable rentre, en inscrivant notamment un doubl.
Aprs la rencontre, lancien attaquant de Santos a tenu remercier son coquipier Lionel Messi,
dcisif sur les deux buts, tout en donnant son avis sur la nouvelle ppite catalane Munir El
Haddadi, selon Le10sport : Messi est le meilleur joueur du monde, cest un crack. Je suis en
train de progresser avec lui. On est en train de se retrouver en tant ququipe, nous nous am-
liorons. Je suis arriv un peu fatigu du voyage, ctait un long voyage. Sur le premier but, sur
le contrle la balle mchappe un peu, mais jai pu men sortir. Jespre que ce sera mon anne
Munir ? Ce sera un crack. Aujourdhui il a ralis un grand match.
FC Barcelone
22
Lundi 15 setembre 2014
N 2766
Manchester Utd
International
Arriv cet t au Bara pour pallier le dpart du technicien argentin Tata
Martino, lancien joueur du Bara et entraneur de lquipe rserve, tait
assez satisfait par le dbut de saison des coquipiers de Lionel Messi,
aprs le nouveau succs remport domicile face lAthletic Bilbao (2-
0), dans des propos relays par Footespagnol.fr : Pour aller au bout
de nos objectifs cette saison, on devra tre solides offensivement et
dfensivement. On commence trs bien cette saison de ce point de
vue. On a encore des choses corriger, mais je suis trs satisfait de
ce quon a montr aujourdhui. Une quipe comme lAthletic a lha-
bitude davoir le ballon et de profiter des espaces, mais ils nont
presque pas t dangereux. Cela veut dire quon a t bons dans
le travail dfensif et solidaire. Il a fallu tre patients, mais on
sait quon a des joueurs qui peuvent entrer frais en fin du
match pour marquer, comme Sandro et Neymar. Ne pas pren-
dre de buts, cest important. On en parle avec les joueurs de-
puis le dbut de la prparation et on voit quil y a du travail
derrire. Je crois quils sont
contents de a aujourdhui.
Sil veut devenir le
meilleur dfenseur,
Messi le sera !
Si le Bara a enchan son troi-
sime succs en tant de matches
depuis le dbut de la Liga grce
un doubl du Brsilien Neymar,
lancien coach de la Roma a surtout
salu la prestation du quadruple
ballon dor Lionel Messi, selon Spa-
cefoot. Messi nest pas le meilleur
joueur uniquement pour ses buts,
mais aussi pour ses passes. Sil veut
devenir le meilleur dfenseur, il le
sera galement. Je le vois tous les
jours lentranement et il ralise
des choses que vous ne pouvez pas
voir dans Olive et Tom ni sur PlayS-
tation
Dans des propos rapports par L'quipe, le manager
d'Arsenal Arsne Wenger est revenu sur la premire sortie
officielle de lattaquant anglais Danny Welbeck avec les Gun-
ners aprs le nul face Manchester City samedi (2-2). Wel-
beck a bien fait son boulot. Je crois qu'il doit continuer
d'amliorer sa relation technique avec ses coquipiers, mais c'est
normal. C'est triste qu'il n'ait pas pu saisir sa chance, mais
chaque fois qu'il peut mettre du rythme, il se montre dangereux. Il
doit travailler encore son intgration, mais il est dj dangereux. Sinon cela a
t un match de grande qualit, particulirement en premire priode, sur
un rythme incroyable. En premire mi-temps, ils ont cass notre jeu en mul-
tipliant les fautes. Les avertissements sont mon got tombs un peu tard
pour arrter a. Il n'y avait pas de vice, juste de l'engagement. Mais ce
n'tait pas facile arbitrer.
Wilshere Offrir la C1
comme cadeau Wenger
Avant daffronter le Borussia Dortmund ce mardi en
phase des poules en Ligue des champions, le milieu
de terrain Jack Wilshere, auteur dune sduisante
prestation face City ce week-end, na pas cach sa
forte dtermination remporter la C1 dans des
propos rapports par le Daily Mail et repris par
Goal. Nous n'avons vraiment pas eu de
chance avec le tirage au sort ces dernires
annes. On est tombs sur le Bayern Munich
deux reprises, la meilleure quipe en Eu-
rope pour moi, alors que nous aurions pu
avoir quelqu'un d'autre et, avec un peu
plus de chance, se qualifier. Mais pour le
moment, le plus important est de termi-
ner en tte du groupe. Linternational
anglais veut en effet offrir ce prcieux
trophe son manager Arsne Wenger,
qui na jamais eu le privilge de le soule-
ver durant ses 31 ans de carrire d'entra-
neur. Pour lui, ce serait la cerise sur le gteau si
vous voulez. Il se qualifie en Ligue des champions
depuis 17 ans et a eu une finale - il a frl la vic-
toire, il a t malchanceux, Lehmann avait t
expuls - donc je pense que c'est le trophe qu'il
veut vraiment, ainsi que ce lui de la Premier
League, parce qu'il le veut pour nous. Mais s'il
nous offre la Ligue des champions, ce sera ga-
lement comme un cadeau de notre part.
Wenger
Welbeck a bien fait son boulot
www.lebuteur.com
Coup dil
Luis Enrique Luis Enrique
Luis Enrique Luis Enrique
Luis Enrique
Luis Enrique
tre solides offensivement
et dfensivement pour aller
au bout de nos objectifs
A
r
s
e
n
a
l
Un change
Strootman Mata
ltude
Aprs un recrutement XXL cet t, Manchester United
pourrait poursuivre sur sa lance dans quelques mois,
condition de laisser filer certains joueurs cls, comme ctait
le cas avec le dpart de Nani, Welbeck ou Chicharito. An-
nonc possible partant pour la Juventus Turin dans le cadre
d'un change avec Arturo Vidal, Juan Manuel Mata pourrait
aussi quitter Manchester United pour rallier la Roma en
janvier prochain. Si Louis van Gaal compte pour le mo-
ment sur l'international espagnol, le Mirror affirme que
le manager nerlandais est prt laisser partir lan-
cien joueur du FC Valence dans le but de rcuprer
le milieu de terrain de la Roma Kevin Stroot-
man (24 ans), plus relayeur et l'impact
physique sup-
rieur.
AS Rome
B. Munich
Nouveau coup dur pour Badstuber
Bless lors de la rencontre contre le VfB Stuttgart samedi (2-0), Holger Bads-
tuber devra passer de nouveau par la case infirmerie. Le dfenseur bavarois, qui
avait effectu son retour la comptition en dbut de saison aprs 19 mois d'ab-
sence et une grave blessure au genou, s'est rompu un tendon la cuisse gauche,
en tant contraint de passer sur le billard pour subir une nouvelle intervention. vi-
demment que je suis trs du, mais je sais dsormais comment faire face une telle
situation. Je reviendrai, je ne vais pas lcher, a assur celui qui sera loign de la com-
ptition pour 3 mois au minimum, selon le site du club bavarois.
Un accident cardiovasculaire, infarc-
tus du myocarde ou accident vascu-
laire crbral, n'arrive jamais par
hasard. Il relve d'un processus qui
se dveloppe discrtement sur plu-
sieurs annes. Le cholestrol joue un
rle primordial, mais d'autres facteurs
de risque sont galement consid-
rer.
e-sante.fr nous livre les 8 ides pr-
conues qu'il faut combattre.
1) La crise cardiaque menace prin-
cipalement les hommes, rarement
les femmes.
Faux Les femmes ne sont pas
pargnes : 55 ans, la frquence
fminine de l'accident cardiovascu-
laire rattrape celle des hommes et la
dpasse ensuite, accentuant d'autant
plus le risque cardiovasculaire.
Connatre son taux de cholestrol
permet de se protger efficacement.
2) Tout va trs bien, je n'ai donc
aucune raison de consulter mon
mdecin pour tester mon taux de
cholestrol.
Faux L'excs de cholestrol a t
qualifi par les scientifiques de "tueur
silencieux".
En effet, le cholestrol tapisse pro-
gressivement la paroi des artres,
jusqu'au jour o l'une d'entre-elles se
bouche. Parfois, l'accident survient
brusquement et peut tre fatal. Un
simple dosage du "bon et mauvais"
cholestrol permet de savoir si vous
tes ou non menac d'un accident
cardiovasculaire.
3) Je me sens encore jeune, la ma-
ladie cardiovasculaire ne me
concerne pas.
Faux Mme si on se sent jeune, le
vieillissement des artres est bien
rel et le risque de maladie cardio-
vasculaire augmente avec l'ge. La
probabilit de survenue d'un accident
cardiaque ou d'un accident vasculaire
crbral commence augmenter net-
tement partir de 45 ans chez
l'homme et partir de 55 ans chez la
femme.
En plus de l'ge, d'autres facteurs
augmentent prmaturment le risque
cardiovasculaire : hypercholestrol-
mie, tabagisme, hypertension art-
rielle, diabte.
Il est donc important de faire contr-
ler rgulirement son tat de sant
afin de dterminer prcocement votre
propre risque et de mettre en place
les mesures prventives adquates.
Des cas rpts de maladie cardio-
vasculaire chez les membres de
votre famille doivent galement vous
inciter un dpistage avant 40 ans.
4) Il y a quelques annes, j'ai fait
un test de cholestrol. Tout va
bien, je ne risque rien.
Faux Le cholestrol dans le sang
varie avec le temps et en fonction de
l'hygine de vie.
Ainsi, en moins de cinq ans, vous
pouvez facilement vous retrouver
dans la zone risque. Par ailleurs,
l'obsit, la sdentarit, le stress et
l'ge sont des facteurs qui contri-
buent aussi multiplier le risque car-
diovasculaire, mme si votre taux de
cholestrol est modr.
5) Il faut faire un bilan lipidique
tous les 5 ans.
Faux Si votre premier bilan est nor-
mal :
renouvelez le dpistage avant 45 ans
si vous tes un homme ou 55 ans si
vous tes une femme,
si vous avez plusieurs facteurs de
risque, faites un bilan tous les trois
ans,
si vous tes diabtique, il faut faire un
bilan tous les ans.
6) Je suis enrob(e), mais comme
je fais du sport, mon risque cardio-
vasculaire est moindre.
Faux L'activit physique est excel-
lente pour la sant, mais doit s'ac-
compagner d'autres mesures : arrt
du tabac, perte de poids, normalisa-
tion de la tension artrielle et baisse
du cholestrol.
En effet, le surpoids est frquemment
associ un excs de cholestrol.
De plus, il favorise l'hypertension et
le diabte, deux facteurs de risque
cardiovasculaire importants.
7) Depuis toujours, j'ai un poids
normal. Je ne suis donc pas
concern par l'excs de cholest-
rol.
Faux Certes, vous n'avez pas d'ex-
cs de poids, mais vous avez peut-
tre d'autres facteurs de risque
cardiovasculaire : stress, alimentation
mal quilibre, sdentarit...
Si vous faites partie des privilgis
qui mangent ce qu'ils veulent sans
prendre un gramme, rien ne dit que
votre alimentation ne soit pas riche
en sel, en sucre, en matires grasses
satures et pauvre en fibres alimen-
taires.
Afin de prvenir, adoptez ds mainte-
nant une alimentation saine et quili-
bre, sans oublier de faire un bilan
lipidique avant l'ge de 45 ans pour
un homme et 55 ans pour une
femme. Renseignez-vous galement
sur vos antcdents familiaux.
8) Les traitements d'aujourd'hui
contre l'excs de cholestrol sont
tellement efficaces qu'il devient
inutile de faire un rgime.
Faux Les progrs concernant les
traitement mdicamenteux ont t
trs importants. Toutefois, la premire
mesure appliquer en cas d'excs
de cholestrol est l'instauration de
mesures dittiques (rgime anti cho-
lestrol), lesquelles peuvent elles
seules prvenir le risque de maladie
cardiovasculaire.
Et si, aprs trois mois, une prescrip-
tion mdicamenteuse se rvle n-
cessaire, elle sera toujours
complmentaire d'une bonne hygine
dittique.
23
N 2766
www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Le mrite appartient
celui qui commence, mme
si le suivant fait mieux
Moutarde : des vertus sant inattendues !
Rhume, mal de dos, constipation, toux... On ne le sait pas toujours mais la moutarde
peut soigner de nombreuses affections ! Graines, farine, condiment... Tour de ses
vertus avec Medisite et mode d'emploi.
11:30 Jardins
12:00 Questions pour
un champion
12:30 Journal (RTBF)
13:00 Dans l'enfer du
ple, Babouchka
14:35 Les 20 chefs-
d'oeuvre de la nature
15:00 Foucault contre
lui-mme
16:00 Arte reportage
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:20 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Al dente
18:35 Tout le monde
veut prendre sa place
19:30 Journal (France
2)
20:00 L'eau la
bouche
21:25 Journal (RTS)
22:00 ASD : Action
spciale douanes
22:50 ASD : Action
spciale douanes
23:50 TV5MONDE, le
journal Afrique
00:10 Temps prsent
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:40 Mto
12:45 Le coeur
a ses raisons :
le choix du si-
lence
14:40 Inno-
cence suspecte
16:40 Les
reines du shop-
ping
17:50 100 %
mag
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes
de mnages
19:30 Rising
Star : l'avant-
premire
19:50 L'amour
est dans le pr
22:20 L'amour
est dans le pr :
que sont-ils de-
venus ?
00:30 Nouveau
look pour une
nouvelle vie
01:45 M6 Music
11:00 Tout le
monde veut pren-
dre sa place
12:00 Journal
12:52 Consomag
13:00 Toute une
histoire
14:15 L'histoire
continue
14:45 Comment a
va bien !
16:00 Le monu-
ment prfr des
Franais
16:50 Face la
bande
17:50 N'oubliez pas
les paroles
18:20 N'oubliez pas
les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:42 Beau travail
19:43 Alcaline l'ins-
tant
19:45 Castle
20:30 Castle
21:15 Castle
21:55 Castle
22:40 Expression
directe
22:45 Dans quelle
ta-gre
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 Petits plats en
quilibre
12:00 Journal
12:40 Petits plats en
quilibre
12:45 Du ct de
chez vous
12:55 Les feux de
l'amour
14:15 Le mari de ma
meilleure amie
16:05 Bienvenue
chez nous
17:10 Secret Story
18:00 Au pied du mur
19:00 Journal
19:30 Tirage du Loto
19:40 Nos chers voi-
sins
19:45 Pep's
19:55 Esprits crimi-
nels
20:45 Esprits crimi-
nels
21:35 Esprits crimi-
nels
22:20 Esprits crimi-
nels
23:20 Dr House
00:05 Dr House
01:00 Dr House
01:50 Sept huit
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Lundi
Matin : 25 C
A-M : 32 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Mardi
Matin : 25 C
A-M : 36 C
Vent : 11 km/h
Direction : E.
Lundi
Dohr : 12h43
Asr : 16h13
Maghreb : 18h58
Icha : 20h16
Mardi
Fedjr : 05h03
Chourouk : 06h32
L'ide d'une pilule contraceptive
pour homme est dans l'air depuis
longtemps. Des chercheurs aus-
traliens pensent mme qu'elle
pourrait faire son entre sur le
march d'ici dix ans.
Mais la pilule pourrait se faire
voler la vedette par un gel contra-
ceptif pour homme, le Vasalgel,
dont la commercialisation est an-
nonce pour 2017. Selon un arti-
cle publi dans The Daily Beast
et relay par topsante.com, ce gel
sans hormones, s'injecte dans le
canal dfrent (le canal qui permet aux sperma-
tozodes de sortir de chacun des testicules et de
rejoindre la prostate) et bloque les spetmato-
zodes qui tentent de passer travers le canal. Ce
gel contraceptif fonctionne donc de la mme
faon que la vasectomie (qui consiste couper
les canaux dfrents) mais sans son effet irr-
versible. Le gel bloque en
effet le canal dfrent mais
pour un temps limit. En
outre, il sera possible de
"rincer" ce gel polymre
avec une injection de li-
quide pour permettre aux
canaux de fonctionner
normalement si besoin.
Pour l'instant, le gel n'a
pas t test sur l'homme.
Mais les expriences sur
les babouins se sont rv-
les probantes. Trois singes
mles ont reu une injection de Vasalgel et ont
t laisss en la galante compagnie de 15 fe-
melles. Cette cohabitation dure depuis pendant
6 mois et aucune femelle babouin n'a t fcon-
de. Face ces rsultats, la dcision a t prise
de tester le gel contraceptif masculin sur des
hommes ds l'anne prochaine.
Lourdeur, manque dapptit En augmen-
tant les scrtions intervenant dans la di-
gestion, la moutarde aide digrer.
Mode demploi : Infuser 1 cuillre caf
de sommits fleuries de moutarde noire
dans une tasse deau bouillante, pendant
5 minutes. Filtrer et boire 3 tasses par
jour jusqu amlioration des symptmes.
Etre en forme ds le matin
Quand on veut prserver sa sant, on
peut aider et se mettre en forme ds le
matin avec des apports de vitamines.
Pour cela, il suffit de prparer un cocktail
explosif avec une orange, une tranche
dananas et deux carottes. Passer la
centrifugeuse et boire le jus.
stuce
A
20 dhou al-qi'da 1435
Le hiffre du jour
C
Les anciens lves savrent parfois tre trs utiles
pour leur universit, une fois leur scolarit ache-
ve. Certains reviennent en tant que professeur ou
donnent des confrences une fois leur carrire lan-
ce. Dautres prfrent faire preuve de leur recon-
naissance en faisant un don. Cest le cas de ces
frres hongkongais qui, trs marqus par leur pas-
sage dans les amphis de la trs prestigieuse uni-
versit amricaine Harvard, ont dcid de donner
pas moins de 350 millions de dollars (270 millions
deuros) ltablissement. Cest le don le plus im-
portant de lhistoire de luniversit, destin son
Ecole de sant publique.
Selon le Figaro.fr, ce don mane de la fondation hong-
kongaise Morningside, cre en 1996 par les frres Ronnie et Gerald Chan
pour soutenir lducation en Amrique du Nord et en Asie. Leur pre, T.H.
Chan, tait le fondateur du groupe Hang Lung, un des principaux groupes im-
mobiliers de Hong Kong. Aprs sa mort en
1986, ses fils ont lanc le groupe Morning-
side, qui investit notamment dans les bio-
technologies, principalement en Chine et
aux Etats-Unis. Les deux frres Chan sont
17
e
au classement 2014 des personnes les
plus riches de Hong Kong tabli par le ma-
gazine amricain Forbes. Leur fortune
nette combine est estime prs de trois
milliards de dollars. En lhonneur de ses
gnreux donateurs, comme cela est
lusage lors de dons importants, lcole de
sant de Harvard sera rebaptise Harvard
T.H. Chan School of Public Health. Les fonds
donns par les deux frres seront notamment affects la recherche sur dif-
frentes pandmies comme le paludisme ou la fivre Ebola, et financeront
aussi des travaux sur lobsit, le cancer, la pollution ou le tabac.
350
ACTUEL
Espionnage : Yahoo! menac
par le gouvernement amricain
La coopration ou l'amende.
C'est le choix prsent par
Yahoo!, qui a finalement
conduit sa participation au
programme de surveillance
Prism partir de 2008. D'aprs
des documents confidentiels
rvls jeudi par l'entreprise
une partie de la presse, le gou-
vernement amricain le mena-
ait d'une amende quotidienne
de 250.000 dollars (193.440 euros) s'il refusait de lui transmet-
tre des donnes sur ses utilisateurs. Les documents rvlent
la bataille judiciaire secrte qu'a mene Yahoo! pour contrer
ces menaces, mais qui a finalement d obir aux injonctions
du Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC, ou tribunal
de surveillance du renseignement extrieur). Ce tribunal, dont
les membres sont nomms par la Cour suprme et qui ne tient
jamais d'audience publique, est charg de valider les requtes
du gouvernement concernant des programmes de surveil-
lance au nom de la scurit nationale.
Une prof amricaine demande ses lves
de comparer Hitler et George W. Bush
Scandale aux Etats-Unis. Un de-
voir de classe, partag sur les
rseaux sociaux, a provoqu
l'moi de nombreux internautes,
a repr Le Figaro. Une profes-
seure du collge McKinley de
Washington a demand ses
lves de "comparer et contras-
ter" Adolf Hitler et George W.
Bush ainsi que leurs "actions".
La consigne de cet exercice
poursuit : "Utilisez vos textes, Com-
battre Hitler - Une Histoire de l'Holocauste et Bush : la guerre
d'Irak justifie malgr l'absence d'armes de destruction mas-
sive". Selon l'antenne locale de la NBC relay par LEX-
PRESS.fr, les parents d'lves ont demand la direction de
l'tablissement des explications. Marc Thiessen, l'ancienne
plume de George W. Bush, a demand la dmission immdiate
de l'enseignante. "Une personne qui ne peut pas faire la diff-
rence entre George W. Bush et Adolf Hitler ne devrait pas en-
seigner des enfants", a-t-il dclar Fox News, "ce n'est
mme pas un parti pris politique, c'est de l'incomptence to-
tale." La responsable des tablissements publics du District
de Columbia, Kaya Anderson, s'est fendue d'un tweet pour ex-
pliquer que les instructions donnes aux professeurs ne com-
prenaient aucune incitation ce genre de comparaison.
"L'enseignante a pris une mauvaise dcision et s'excusera."
George Clooney Amal Alamuddin : Je
n'en peux plus d'attendre d'tre ton mari
Ils vont trs bientt
se dire oui Ve-
nise, et
quelques se-
maines du ma-
riage, George
Clooney s'est ou-
vert comme ja-
mais en public en
dclarant sa
flamme Amal
Alamuddin, la
femme qui partage
sa vie. Selon Tl-Loisirs.fr, c'est lors du gala caritatif Ce-
lebrity Fight Night Florence que l'acteur est mont sur
scne devant une salle comble et a prononc son mou-
vant discours. "Je voulais tous vous remercier parce que
durant les dix dernires annes, vous avez fait de moi un
citoyen honoraire et j'ai apprci chacun de ses mo-
ments. J'ai rencontr ma future femme en Italie et je vais
me marier en Italie, trs bientt, dans quelques semaines.
En conclusion, je voudrais dire ma future pouse, Amal
que je t'aime trs fort et que je n'en peux plus d'attendre
d'tre ton mari" a-t-il adress sa future pouse.
People
Question
L'infusion de moutarde facilite la digestion
Les laitages et les biscuits allgs peuvent faire grossir
Demain : Un bain la moutarde contre les frissons
Harvard reoit un don record de 350 millions de dollars de deux frres hongkongais
CHOLESTEROL, MALADIES CARDIOVASCULAIRES :
8 IDEES REUES COMPLETEMENT FAUSSES !
Un gel contraceptif masculin prvu pour 2017
Tout est une question de quantit... Si vous
tes raisonnables, les yaourts et les g-
teaux allgs sont tout de mme privilgier. Mais
sachez que les produits dits sans sucre, sont le
plus souvent chargs daspartame, ce qui nest ni
bon pour la sant, ni fantastique en terme de got.
Mieux vaut choisir un yaourt nature et rajouter du
fructose ou des fruits coups en morceaux.
Ingrdients :
w 1 Pte brise
w 1 kg de tomates
w 4 poivrons
w 4 oignons
w 4 cuillres
soupe dhuile
dolive
w 2 botes de filets
danchois
w Une poigne
dolives
w Sel
w Poivre
Prparation :
Dans le plan de tra-
vail, taler la pte
brise et la dispo-
ser dans un plat
tarte. Enfourner en-
viron 10 minutes.
Peler les oignons,
les mincer et les
faire fondre dans
lhuile chauffe.
Passer les poivrons
sous le grill puis les
peler et les couper
en fines lamelles.
Faire bouillir les to-
mates. Peler et
ppiner les to-
mates puis les cou-
per en petits
morceaux et les
ajouter aux oignons
fondus ainsi que les
poivrons.
Recouvrir le fond
de tarte de cette
prparation. Dispo-
ser par dessus les
filets danchois en
croisillons et rpar-
tissez les olives d-
noyautes entre les
croisillons dan-
chois.
Faire cuire 10 mi-
nutes four chaud.
Servir cette tarte
aussi bien chaude
que froide.
Recette
Tarte la tomate
et aux poivrons
Faux !
24
Publicit
N 2766 www.lebuteur.com
Lundi 15 septembre 2014
A
n
e
p

:

1
4
5
6
9
7

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
5
-
0
9
-
2
0
1
4

Évaluer