Vous êtes sur la page 1sur 20

1

DERECHO
PROCESAL
PENAL
APUNTE V
RECURSOS PROCESALES
2

R RE EC CU UR RS SO OS S P PR RO OC CE ES SA AL LE ES S
Libro III Cdigo Procesal Penal.
BASES DEL RGIMEN DE RECURSOS DEL CDIGO PROCESAL PENAL.
a) Se disminuye el nmero de recursos en relacin al antiguo
procedimiento penal
En general, se trata de recursos de derecho y tienen por objeto
velar porque el juicio se haya celebrado en cumplimiento de las garantas de
orden procesal.
Ello se explica para no romper con los principios que informan el
sistema acusatorio, ya que si fuera posible revisar adems los hechos a travs
de los recursos se perdera el efecto que produce la inmediacin. En efecto,
un tribunal que no presenci el juicio ni la incorporacin de la prueba en el
juicio oral (tribunal que resuelve el recurso) podra cambiar los hechos dados
por acreditados por el TOP, perdiendo ese contacto inmediato (inmediacin)
con las pruebas rendidas en el juicio.
b) Desaparece la doble instancia como fundamento del sistema
de recursos
Desaparece la apelacin en forma absoluta en relacin al TOP. Son
inapelables las resoluciones dictadas por un TOP (art. 364).
Se mantiene, eso s la apelacin de manera restringida, respecto de
determinadas resoluciones del juez de garanta (art. 370).
c) Se concibe el recurso como medio de impugnacin a solicitud
de parte, ms que como mecanismo de control jerrquico que
puede ser ejercido de oficio.
El fundamento ltimo del recurso ser la reparacin del agravio
producido a uno de los intervinientes por la resolucin judicial impugnada,
para lo cual deber acreditar en qu consisti, precisamente, ese agravio.
Asimismo, existe un fin socialmente valioso perseguido por el
recurso, como es el que algunas resoluciones sean dictadas correctamente.
3

Consecuencia de lo sealado en los puntos precedentes es que
desaparece la institucin de la Consulta.
d) Derecho a recurrir del fallo en materia penal. Derecho al
recurso
Durante la tramitacin del CPP se produjo una discusin en relacin
a la posibilidad de impugnacin de la sentencia definitiva dictada por el TOP.
Dicha sentencia, como vimos, es inapelable (art. 364).
Para algunos, esta norma viola la garanta del derecho a recurrir o
del derecho al recurso consagrada en Tratados Internacionales ratificados y
vigentes en Chile (Pacto Internacional de DDHH y Pacto de San Jos de Costa
Rica): Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a
las siguientes garantas: h) Derecho a recurrir del fallo ante juez o tribunal
superior
En contra de lo afirmado, se seala que estas garantas no
imponen el derecho a la doble instancia, sino la posibilidad de un recurso
ante un tribunal superior, obligacin que se ve satisfecha con la instauracin
de una va de impugnacin que permita discutir slo determinadas
cuestiones de derecho. Extenderla a los hechos, sera permitir un nuevo
juicio oral. As lo entendi la Comisin Interamericana de DDHH en el caso
Villalobos Calvo.
Referencia a la historia fidedigna de las normas en la
materia
Pas por diversas etapas el proyecto de CPP en relacin a los
recursos. En la Cmara de Diputados se plante la idea de un Recurso
Extraordinario que habilitaba a la Corte de Apelaciones para revisar los
hechos. Ello no prosper.
Se sostuvo en la tramitacin parlamentaria, que:
No es posible igualar el derecho a recurrir, consagrado en la CPR
(por medio de los citados tratados) con el derecho a interponer
un recurso de apelacin, y.
Que el derecho a revisar un fallo se satisface con un recurso de
casacin
4

En el nimo de la comisin pesaron - para otorgar el carcter de
inapelable a las sentencias del TOP - ms que el hecho de ser un tribunal
colegiado, los principios que inspiran el juicio oral. Aceptar la apelacin
importara destruir esos principios, ya que la Corte de Apelaciones
conociendo del recurso de apelacin, pronunciara su decisin con el slo
mrito de las actas y de los registros judiciales (no existira inmediacin).
Por otro lado, radicar el conocimiento de un eventual recurso
extraordinario o de casacin por regla general en las Cortes de Apelaciones,
tiene una motivacin: permitira el acceso inmediato a la respectiva Corte, a
diferencia de lo que podra ocurrir con la Corte Suprema, logrando de esta
manera acercar la administracin de justicia a las personas (intervinientes).
El fundamento que tena la Cmara de Diputados para incorporar el
recurso extraordinario era principalmente remediar los errores que se
hubieren producido respecto de las leyes reguladoras de la prueba, lo que
resultaba contradictorio con el establecimiento de un sistema probatorio
libre (aunque limitado: sana crtica). Se estim que el recurso extraordinario,
poda fcilmente pasar a ser ordinario, solicitando frecuentemente la revisin
por parte de la Corte de Apelaciones. Se caera en los vicios de la apelacin,
ahora por medio del recurso extraordinario. Por ello, se rechaz.
Reformulando los recursos, se eliminaron los recursos
extraordinarios y de casacin y en su reemplazo, se cre un recurso de
nulidad, no siendo un cambio slo nominal, sino de fondo.
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LOS RECURSOS EN EL CPP
Facultad de recurrir (art. 352)
Podrn recurrir en contra de las resoluciones judiciales el
Ministerio Pblico y los dems intervinientes agraviados por ellas, slo por
los medios y en los casos expresamente establecidos en la ley.
Aumento de los plazos (art. 353)
En caso que el juicio oral haya sido conocido por un tribunal que
se ha constituido y funcionado en una localidad situada fuera de su lugar de
asiento (situacin del art. 21 A del COT), los plazos legales para interponer
recursos, se aumentan conforme a la tabla de emplazamiento del art. 259 del
CPC.
5

Renuncia y desistimiento de los recursos (art.354)
Es posible renunciar expresamente a los recursos, desde que se
encuentra notificada la resolucin contra la cual procedieren.
Es posible igualmente desistirse de un recurso, antes de su
resolucin. Los efectos del desistimiento no se extienden a los dems
recurrentes o adherentes al recurso. En todo caso, si la renuncia o
desistimiento la quiere realizar el defensor, requiere mandato expreso del
imputado.
Efecto de la interposicin del recurso (art. 355)
La interposicin de un recurso no suspende la ejecucin de una
decisin, salvo que:
Se impugne una sentencia definitiva condenatoria
La ley disponga exponga expresamente la suspensin
Es procedente la ONI (orden de no innovar) en el caso del art. 149
inciso final CPP.
Prohibicin de suspender la vista de la causa por falta de
integracin del tribunal (art. 356)
La vista de un recurso penal no puede suspenderse por falta de
jueces que integren la sala. Si fuere necesario, se interrumpe la vista de los
recursos civiles para que integren la sala jueces no inhabilitados.
De esta manera, la audiencia slo se suspende cuando no
alcance, con los jueces que conformen ese da el tribunal, el mnimo de
miembros no inhabilitados que deben intervenir en ella.
Otras causales de suspensin de la vista de la causa (art. 357)
La vista de los recursos penales no se puede suspender por las
siguientes causales, previstas en el art. 165 CPC:
a) Examen preferente o continuacin de la vista de otra causa
b) Solicitud de una parte que no sea el recurrente
c) Abogado que tiene otra vista
d) Orden del tribunal por falta de un trmite previo estrictamente
indispensable
Al confeccionar la tabla o disponer la agregacin extraordinaria de
recursos o determinar la continuacin para el da siguiente de un pleito, la
6

Corte adoptar las medidas necesarias para que la sala que corresponda no
vea alterada su labor.
En caso que en la causa existan personas privadas de libertad, slo
se suspende la vista de la causa por muerte del abogado del recurrente, del
cnyuge o de alguno de sus ascendientes o descendientes, ocurrida dentro
de los 8 das anteriores al designado para la vista del recurso.
En los dems casos, la vista slo puede suspenderse si lo solicita el
recurrente o todos los intervinientes facultados para concurrir a ella, de
comn acuerdo. Este derecho se puede ejercer 1 sola vez por el recurrente o
por todos los intervinientes por medio de un escrito presentado hasta las 12
del da hbil anterior a la audiencia, salvo que la causa se ha agregado con
menos de 72 horas antes de la vista, caso en el cual se puede presentar hasta
antes que comience la audiencia.

Reglas generales de vista de los recursos (art. 358)
La vista de la causa se efectuar en una audiencia pblica
La falta de comparecencia de uno o ms recurrentes a la
audiencia dar lugar a que se declare el abandono del recurso
respecto de los ausentes.
Es posible proceder en ausencia de uno o ms de los recurridos.
La audiencia se inicia con el anuncio
Se elimina el trmite de la relacin
Luego del anuncio se otorga la palabra a l o los recurrentes
para que expongan los fundamentos del recurso, as como las
peticiones concretas que formularen.
Luego se permite intervenir a los recurridos y finalmente se
vuelve a ofrecer la palabra a todas las partes con fines
aclaratorios.
En cualquier momento del debate, el tribunal puede formular
preguntas a los representantes de las partes o pedirles que
profundicen su argumentacin o la refieran a algn aspecto
especfico.
Concluido el debate, el tribunal pronuncia la sentencia de
inmediato o, si no es posible, en un da y hora que da a conocer
en la misma audiencia.
7

Es redactada la sentencia por el miembro del tribunal
designado y el voto disidente o la prevencin, por su autor.
Recordar el deber de fundamentacin de las resoluciones
judiciales (art. 36)
Prueba en los recursos (art. 359)
Slo se puede plantear esta situacin en el recurso de nulidad y
nicamente respecto de las circunstancias que constituyen la causal
invocada. Es requisito ineludible que se haya ofrecido prueba en el escrito de
interposicin del recurso de nulidad, la que se recibe en la audiencia de vista
de la causa conforme a las reglas de su recepcin en el juicio oral. El hecho de
no poder rendirse prueba, no puede dar lugar a la suspensin de la
audiencia.
Decisiones sobre los recursos. Efectos. Prohibicin de la
reformatio in peius (art. 360)
El tribunal que conoce de un recurso slo puede pronunciarse
sobre las solicitudes de los recurrentes, quedando vedado extender el efecto
de su decisin a cuestiones no planteadas por ellos o ms all de los lmites
de lo solicitado, salvo en los casos previstos en (a) el artculo 360 y (b) en el
artculo 379 inciso 2.
(a) Caso del art. 360: Si slo uno de varios imputados por el mismo
delito entabla el recurso contra la resolucin, la decisin
favorable que se dicte, aprovecha a los dems, salvo que los
fundamentos sean exclusivamente personales del recurrente,
debiendo el tribunal declararlo as expresamente.
(b) Caso del art. 379 inciso 2: Motivos absolutos de nulidad (se
trata de un recurso de nulidad que se convierte en enmienda)
Facultades oficiosas de la Corte.
Si la resolucin judicial hubiere sudo objeto de recurso por un solo
interviniente, la Corte no podr reformarla en perjuicio del recurrente. Es
una clara diferencia en relacin al antiguo sistema que permita la reforma
peyorativa.
Aplicacin supletoria (art. 361)
Supletoriamente son aplicables a los recursos las normas del
Libro II, Ttulo III del CPP (normas sobre juicio oral).
8

RECURSO DE REPOSICIN
Reposicin de las resoluciones dictadas fuera de audiencias
(art. 362).
De las sentencias interlocutorias, de los autos y de los decretos
dictados fuera de audiencias, podr pedirse reposicin al tribunal que los
hubiere pronunciado. El recurso deber interponerse dentro de tercero da y
deber ser fundado.
El tribunal se pronunciar de plano, pero podr or a los dems
intervinientes si se hubiere deducido en un asunto cuya complejidad as lo
aconsejare.
Cuando la reposicin se interpusiere respecto de una resolucin
que tambin fuere susceptible de apelacin y no se dedujere a la vez este
recurso para el caso de que la reposicin fuere denegada, se entender que
la parte renuncia a la apelacin.
La reposicin no tendr efecto suspensivo, salvo cuando contra la
misma resolucin procediere tambin la apelacin en este efecto.
Reposicin de las resoluciones dictadas dentro de audiencias
orales (art. 363).
La reposicin de las resoluciones pronunciadas durante audiencias
orales deber promoverse tan pronto se dictaren y slo sern admisibles
cuando no hubieren sido precedidas de debate. La tramitacin se efectuar
verbalmente, de inmediato, y de la misma manera se pronunciar el fallo.
RECURSO DE APELACIN
Resoluciones inapelables (art. 364)
Sern inapelables las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio
oral en lo penal. Se sealaron las razones anteriormente: principios
informadores del actual sistema procesal penal.
Cuando la resolucin que resuelve acerca de la medida cautelar de
prisin preventiva la dicta un TOP, prima en este caso el art. 149, que seala
que la resolucin que ordena, mantiene, niega lugar o revoca la prisin
preventiva, es apelable cuando se ha dictado en audiencia. As lo ha
reconocido la Jurisprudencia nacional.
9

Tribunal ante el que se entabla (art. 365)
El recurso de apelacin deber entablarse ante el mismo juez que
hubiere dictado la resolucin y ste lo conceder o lo denegar.
Plazo para interponerlo (art. 366)
El recurso de apelacin deber entablarse dentro de los 5 das
siguientes a la notificacin de la resolucin impugnada.
La excepcin est contenida en el artculo 149 inciso 2 (apelacin
verbal) en que debe ser interpuesto en la misma audiencia.
Forma de interposicin. Requisitos (art. 367)
El recurso de apelacin deber ser interpuesto:
Por escrito (excepcin art. 149 apelacin verbal);
Con indicacin de sus fundamentos;
Con indicacin de las peticiones concretas que se formularen.
Efectos del recurso (art. 368)
La apelacin se conceder en el solo efecto devolutivo, a menos
que la ley sealare expresamente lo contrario. Ej. Apelacin del Ministerio
Pblico contra el auto de apertura del juicio oral art. 277 CPP.
Recurso de hecho (art. 369)
(i) Denegado el recurso de apelacin,
(ii) Concedido siendo improcedente u
(iii) Otorgado con efectos no ajustados a derecho,
Los intervinientes podrn ocurrir de hecho, dentro de
tercero da, ante el tribunal de alzada, con el fin de que
resuelva si hubiere lugar o no al recurso y cules debieren
ser sus efectos.
Presentado el recurso, el tribunal de alzada solicitar, cuando
correspondiere, los antecedentes sealados en el artculo 371 (copia fiel de la
resolucin y de todos los antecedentes que fueren pertinentes para un
acabado pronunciamiento sobre el recurso) y luego fallar en cuenta.
Si acogiere el recurso por haberse denegado la apelacin, retendr
tales antecedentes o los recabar, si no los hubiese pedido, para
pronunciarse sobre la apelacin.

10

Resoluciones apelables (art. 370)
Las resoluciones dictadas por el juez de garanta sern apelables
en los siguientes casos:
a) Cuando pusieren trmino al procedimiento, hicieren imposible
su prosecucin o la suspendieren por ms de treinta das, y
b) Cuando la ley lo sealare expresamente (Ej.: detencin ilegal art.
132 bis, prisin preventiva art. 149, otras medidas cautelares art. 155 inciso
final, etc).
Antecedentes a remitir concedido el recurso (art. 371)
Concedido el recurso, el juez remitir al tribunal de alzada copia fiel
de la resolucin y de todos los antecedentes que fueren pertinentes para un
acabado pronunciamiento sobre el recurso.
Adhesin a la apelacin
Es procedente, aun cuando no se permita expresamente, por
aplicacin de las normas generales (art. 52 CPP).
Modificacin del art. 69 del COT radicacin de ciertas
causas
(i) Los recursos de amparo y
(ii) Las apelaciones relativas a la libertad de los imputados u
otras medidas cautelares personales en su contra,
Sern de competencia de la sala que haya conocido por
primera vez del recurso o de la apelacin, o que hubiere sido
designada para tal efecto, aunque no hubiere entrado a
conocerlos.
Se agregan extraordinariamente a la tabla del da siguiente hbil al
de su ingreso al tribunal, o el mismo da, en casos urgentes:
Apelaciones relativas a la prisin preventiva de los imputados u
otras medidas cautelares personales en su contra;
Recursos de amparo
Las dems que determinen las leyes
11

Se agrega extraordinariamente a la tabla del mismo da de su
ingreso al tribunal de alzada o a ms tardar a la del da siguiente hbil y
gozar de preferencia para su vista y fallo, el recurso de apelacin verbal a
que se refeiere el inciso 2 del art. 149.
Para este efecto, Cada Corte de Apelaciones deber establecer una
sala de turnos que conozca de estas apelaciones en das feriados.
EL RECURSO DE NULIDAD
Se trata de un recurso establecido para invalidar el juicio oral y la
sentencia definitiva o slo sta, por las causales expresamente sealadas en
la ley.
Historia Fidedigna del establecimiento de este recurso
El Senado elimin el recurso de casacin y el denominado recurso
extraordinario en la tramitacin del Proyecto de Cdigo Procesal Penal,
estableciendo el Recurso de Nulidad, con dos objetivos perfectamente
diferenciados:
Cautelar el justo y racional procedimiento: causal genrica de la
letra a) del art. 373
Respeto de la correcta aplicacin del derecho: causal genrica
de la letra b) del art. 373.
Caractersticas principales del Recurso de Nulidad
Finalidades
Respeto de las garantas y derechos fundamentales
Obtener la acertada interpretacin de las normas de derecho
Lograr la uniforme la aplicacin del derecho
Reglamentacin
Sentencias o trmites impugnables
a) Sentencia definitiva del juicio oral
b) El juicio oral
c) Sentencia definitiva dictada en el procedimiento simplificado
12

d) Sentencia definitiva dictada en el procedimiento por delitos de
accin penal privada
Causales y motivos absolutos del recurso
Causales del recurso (art. 373). Proceder la declaracin de
nulidad del juicio oral y de la sentencia:
a) Cuando, en la cualquier etapa del procedimiento o en el
pronunciamiento de la sentencia, se hubieren infringido sustancialmente
derechos o garantas asegurados por la Constitucin o por los tratados
internacionales ratificados por Chile que se encuentren vigentes.
Antes de la ley 20.074, no deca etapa del procedimiento, sino
tramitacin del juicio. El objeto perseguido con la modificacin legal es que
se pueda perseguir la nulidad del juicio oral y la sentencia por infraccin de
garantas en etapas anteriores al juicio oral.
En cuanto a la interposicin del recurso por una infraccin
cometida antes del juicio oral, en etapas anteriores del procedimiento, no
debemos olvidar que existe el deber de preparacin del recurso (art. 377).
Asimismo, a travs de este recurso no puede anularse lo obrado
ms all de manera anterior al juicio oral, sino que a lo que ms se puede
llegar es a obtener la realizacin de un nuevo juicio oral (por aplicacin de lo
dispuesto en el art. 384 inciso 2).
b) Cuando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere
hecho una errnea aplicacin del derecho que hubiere influido
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Requisitos de la causal:
Que el vicio de nulidad se hubiese producido en el
pronunciamiento de la sentencia (no en el procedimiento)
Que el vicio consista en que el tribunal, en la sentencia, haya
hecho una errnea aplicacin del derecho vigente. No se
refiere a los hechos.
Que esa errnea aplicacin del derecho hubiese influido
sustancialmente en la parte dispositiva del fallo, esto es, en
la parte resolutiva o que resuelve lo sometido a su decisin.

13

Motivos absolutos de nulidad (art. 374). El juicio y la
sentencia sern siempre anulados:
a) Cuando la sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal
incompetente, o no integrado por los jueces designados por la ley; cuando
hubiere sido pronunciada por un juez de garanta o con la concurrencia de un
juez de tribunal de juicio oral en lo penal legalmente implicado, o cuya
recusacin estuviere pendiente o hubiere sido declarada por tribunal
competente; y cuando hubiere sido acordada por un menor nmero de votos
o pronunciada por menor nmero de jueces que el requerido por la ley, o
con concurrencia de jueces que no hubieren asistido al juicio;
b) Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en
ausencia de alguna de las personas cuya presencia continuada exigen, bajo
sancin de nulidad, los artculos 284 (jueces y fiscal) y 286 (defensor);
c) Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades
que la ley le otorga;
d) Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones
establecidas por la ley sobre publicidad y continuidad del juicio;
e) Cuando, en la sentencia, se hubiere omitido alguno de los
requisitos previstos en el artculo 342, letras c) - exposicin de medios de
prueba y valoracin de la prueba-, d) razones legales o doctrinales- o e)-
resolucin de condena o absolucin de cada uno de los acusados, por cada
uno de los delitos, sobre responsabilidad civil y monto de las
indemnizaciones;
f) Cuando la sentencia se hubiere dictado con infraccin de lo
prescrito en el artculo 341 (violacin congruencia o inadvertencia sobre
apreciacin de agravantes o una nueva calificacin jurdica) , y
g) Cuando la sentencia hubiere sido dictada en oposicin a otra
sentencia criminal pasada en autoridad de cosa juzgada.
Defectos no esenciales. Se acoge en esta materia el principio
de la trascendencia: No causan nulidad los errores de la sentencia recurrida
que no influyeren en su parte dispositiva, sin perjuicio de lo cual la Corte
podr corregir los que advirtiere durante el conocimiento del recurso (art.
375).

14

Tribunal competente (art. 376)
El conocimiento del recurso que se fundare en la causal prevista en
el artculo 373, letra a), corresponder a la Corte Suprema.
La respectiva Corte de Apelaciones conocer de los recursos que se
fundaren en las causales sealadas en el artculo 373, letra b), y en el artculo
374.
No obstante lo dispuesto precedentemente, cuando el recurso se
fundare en la causal prevista en el artculo 373 letra b) y respecto de la
materia de derecho objeto del mismo existieren distintas interpretaciones
sostenidas en diversos fallos emanados de los tribunales superiores,
corresponder pronunciarse a la Corte Suprema.
Del mismo modo, si un recurso se fundare en distintas causales y
por aplicacin de las reglas contempladas en los incisos precedentes
correspondiere el conocimiento de al menos una de ellas a la Corte Suprema,
sta se pronunciar sobre todas (la denominada fuerza atractiva).
Lo mismo suceder si se dedujeren distintos recursos de nulidad
contra la sentencia y entre las causales que los fundaren hubiere una
respecto de la cual correspondiere pronunciarse a la Corte Suprema.
Preparacin del recurso (art. 377)
Si la infraccin invocada como motivo del recurso se refiriere a una
ley que regulare el procedimiento, el recurso slo ser admisible cuando
quien lo entablare hubiere reclamado oportunamente del vicio o defecto.
No ser necesaria la preparacin del recurso:
a) Cuando se tratare de alguna de las causales del artculo 374;
b) Cuando la ley no admitiere recurso alguno contra la resolucin
que contuviere el vicio o defecto;
c) Cuando ste hubiere tenido lugar en el pronunciamiento mismo
de la sentencia que se tratare de anular;
d) Cuando dicho vicio o defecto hubiere llegado al conocimiento
de la parte despus de pronunciada la sentencia.
Plazo y requisitos (art. 372 inciso 2 y art. 378)
Plazo. Se interpone por escrito dentro de los 10 das
siguientes a la notificacin de la sentencia definitiva, ante el tribunal que la
ha dictado.
15

Requisitos del escrito del recurso de nulidad:
a) Consignar los fundamentos del mismo y las peticiones
concretas que se sometieren al fallo del tribunal.
b) Si el recurso se funda en varias causales, se indicar si se
invocan conjunta o subsidiariamente. Cada motivo de nulidad
deber ser fundado separadamente.
c) Cuando el recurso se fundare en la causal prevista en el
artculo 373 letra b) y el recurrente sostuviere que, por
aplicacin del inciso tercero del artculo 376, su conocimiento
correspondiere a la Corte Suprema, deber, adems, indicar
en forma precisa los fallos en que se hubiere sostenido las
distintas interpretaciones que invocare y acompaar copia de
las sentencias o de las publicaciones que se hubieren
efectuado del texto ntegro de las mismas.
Efectos de la interposicin del recurso (art. 379)
La interposicin del recurso de nulidad suspende los efectos de la
sentencia condenatoria recurrida. En lo dems, se aplicar lo dispuesto en el
artculo 355.
Interpuesto el recurso, no podrn invocarse nuevas causales. Con
todo, la Corte, de oficio, podr acoger el recurso que se hubiere deducido en
favor del imputado por un motivo distinto del invocado por el recurrente,
siempre que aqul fuere alguno de los sealados en el artculo 374.
Admisibilidad del recurso en el tribunal a quo. Discusin en
el tribunal ad quem. Facultades de este ltimo tribunal. Facultades
especiales de la corte suprema. Adhesin.
Interpuesto el recurso, el tribunal a quo se pronunciar sobre su
admisibilidad (art. 380).
La inadmisibilidad slo podr fundarse en:
a) Haberse deducido el recurso en contra de resolucin que no
fuere impugnable por este medio; o
b) En haberse deducido fuera de plazo.
La resolucin que declarare la inadmisibilidad ser susceptible de
reposicin dentro de tercero da.
16

Ingresado el recurso a la Corte (art. 382), se abrir un plazo de
cinco das para que las dems partes:
a) Solicitaren que se le declare inadmisible;
b) Se adhirieren a l; o
c) Le formularen observaciones por escrito.
La adhesin al recurso deber cumplir con todos los requisitos
necesarios para interponerlo y su admisibilidad se resolver de plano por la
Corte.
Transcurrido el plazo previsto en el artculo anterior (art. 383), el
tribunal ad quem se pronunciar en cuenta acerca de la admisibilidad del
recurso.
Lo declarar inadmisible:
Si concurrieren las razones contempladas en el artculo 380;
El escrito de interposicin careciere de fundamentos de hecho y
de derecho o de peticiones concretas, o
El recurso no se hubiere preparado oportunamente.
Sin embargo, si el recurso se hubiere deducido para ante la Corte
Suprema, ella no se pronunciar sobre su admisibilidad, sino que ordenar
que sea remitido junto con sus antecedentes a la Corte de Apelaciones
respectiva para que, si lo estima admisible, entre a conocerlo y fallarlo, en los
siguientes casos:
a) Si el recurso se fundare en la causal prevista en el artculo 373,
letra a), y la Corte Suprema estimare que, de ser efectivos los hechos
invocados como fundamento, seran constitutivos de alguna de las causales
sealadas en el artculo 374;
b) Si, respecto del recurso fundado en la causal del artculo 373,
letra b), la Corte Suprema estimare que no existen distintas interpretaciones
sobre la materia de derecho objeto del mismo o, aun existiendo, no fueren
determinantes para la decisin de la causa, y
c) Si en alguno de los casos previstos en el inciso final del artculo
376, la Corte Suprema estimare que concurre respecto de los motivos de
nulidad invocados alguna de las situaciones previstas en las letras a) y b)
precedentes.

17

Designacin de un defensor penal pblico (art. 382 inciso final)
Hasta antes de la audiencia en que se conociere el recurso, el
acusado podr solicitar la designacin de un defensor penal pblico con
domicilio en la ciudad asiento de la Corte, para que asuma su representacin,
cuando el juicio oral se hubiere desarrollado en una ciudad distinta.
Antecedentes a remitir concedido el recurso, por el tribunal a
quo (art. 381)
Concedido el recurso, el tribunal remitir a la Corte copia de la
sentencia definitiva, del registro de la audiencia del juicio oral o de las
actuaciones determinadas de ella que se impugnaren, y del escrito en que se
hubiere interpuesto el recurso.
Fallo del recurso. Plazo y contenido
La Corte deber fallar el recurso dentro de los veinte das
siguientes a la fecha en que hubiere terminado de conocer de l.
En la sentencia, el tribunal deber:
a) Exponer los fundamentos que sirvieren de base a su decisin;
b) Pronunciarse sobre las cuestiones controvertidas, salvo que
acogiere el recurso, en cuyo caso podr limitarse a la causal o
causales que le hubieren sido suficientes, y
c) Declarar si es nulo o no el juicio oral y la sentencia definitiva
reclamados, o si solamente es nula dicha sentencia, en los casos
que se indican en el artculo siguiente.
El fallo del recurso se dar a conocer en la audiencia indicada al
efecto con la lectura de su parte resolutiva o de una breve sntesis de la
misma.
Nulidad exclusiva de la sentencia. Sentencia de reemplazo.
Casos (art. 385)
La Corte podr invalidar slo la sentencia y dictar, sin nueva
audiencia pero separadamente, la sentencia de reemplazo que se
conformare a la ley, si la causal de nulidad no se refiriere a formalidades del
juicio ni a los hechos y circunstancias que se hubieren dado por probados,
sino se debiere a que el fallo:

18

a) Hubiere calificado de delito un hecho que la ley no considerare
tal;
b) Hubiere aplicado una pena cuando no procediere aplicar pena
alguna, o
c) Hubiere impuesto una superior a la que legalmente
correspondiere.
La sentencia de reemplazo reproducir las consideraciones de
hecho, los fundamentos de derecho y las decisiones de la resolucin anulada,
que no se refieran a los puntos que hubieren sido objeto del recurso o que
fueren incompatibles con la resolucin recada en l, tal como se hubieren
dado por establecidos en el fallo recurrido.
Nulidad del juicio oral y de la sentencia (art. 386)
Salvo los casos recin mencionados del art. 385, si la Corte acoge el
recurso, debe:
Anular la sentencia y el juicio oral;
Determinar el estado en que hubiere de quedar el
procedimiento; y
Ordenar la remisin de los autos al tribunal no inhabilitado que
correspondiere, para que ste disponga la realizacin de un
nuevo juicio oral.
No ser obstculo para que se ordene efectuar un nuevo juicio oral
la circunstancia de haberse dado lugar al recurso por un vicio o defecto
cometido en el pronunciamiento mismo de la sentencia.
Improcedencia de recursos (art. 387)
La resolucin que fallare un recurso de nulidad no ser susceptible
de recurso alguno, sin perjuicio de la revisin de la sentencia condenatoria
firme de que se trata en este Cdigo.
Para alguna jurisprudencia, por esta norma sera improcedente el
Recurso de Queja (art. 545 COT) en contra de la sentencia de la Corte de
Apelaciones que resuelve un recurso de nulidad.
Tampoco ser susceptible de recurso alguno la sentencia que se
dictare en el nuevo juicio que se realizare como consecuencia de la
resolucin que hubiere acogido el recurso de nulidad. No obstante, si la
sentencia fuere condenatoria y la que se hubiere anulado hubiese sido
19

absolutoria, proceder el recurso de nulidad en favor del acusado, conforme
a las reglas generales.













































20

C Co on nt te en ni id do o
RECURSOS PROCESALES ................................................................................................................................................................................. 2
BASES DEL RGIMEN DE RECURSOS DEL CDIGO PROCESAL PENAL. ................................................................................. 2
a) Se disminuye el nmero de recursos en relacin al antiguo procedimiento penal ............ 2
b) Desaparece la doble instancia como fundamento del sistema de recursos .......................... 2
c) Se concibe el recurso como medio de impugnacin a solicitud de parte, ms que como
mecanismo de control jerrquico que puede ser ejercido de oficio. ................................................... 2
d) Derecho a recurrir del fallo en materia penal. Derecho al recurso....................................... 3
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LOS RECURSOS EN EL CPP ............................................................................................ 4
Facultad de recurrir .............................................................................................................................................. 4
Aumento de los plazos ......................................................................................................................................... 4
Renuncia y desistimiento de los recursos ..................................................................................................... 5
Efecto de la interposicin del recurso ............................................................................................................ 5
Prohibicin de suspender la vista de la causa por falta de integracin del tribunal ..................... 5
Otras causales de suspensin de la vista de la causa ................................................................................ 5
Reglas generales de vista de los recursos ..................................................................................................... 6
Prueba en los recursos ......................................................................................................................................... 7
Decisiones sobre los recursos. Efectos. Prohibicin de la reformatio in peius ............................ 7
Aplicacin supletoria ............................................................................................................................................ 7
RECURSO DE REPOSICIN ...................................................................................................................................................................... 8
Reposicin de las resoluciones dictadas fuera de audiencias................................................................ 8
Reposicin de las resoluciones dictadas dentro de audiencias orales ............................................... 8
RECURSO DE APELACIN ....................................................................................................................................................................... 8
Resoluciones inapelables .................................................................................................................................... 8
Tribunal ante el que se entabla ......................................................................................................................... 9
Plazo para interponerlo ....................................................................................................................................... 9
Forma de interposicin. Requisitos ................................................................................................................ 9
Efectos del recurso ................................................................................................................................................ 9
Recurso de hecho ................................................................................................................................................... 9
Resoluciones apelables ..................................................................................................................................... 10
Antecedentes a remitir concedido el recurso ........................................................................................... 10
Adhesin a la apelacin .................................................................................................................................... 10
Modificacin del art. 69 del COT radicacin de ciertas causas ....................................................... 10
EL RECURSO DE NULIDAD ................................................................................................................................................................... 11
Historia Fidedigna del establecimiento de este recurso ....................................................................... 11
Caractersticas principales del Recurso de Nulidad ............................................................................... 11
Reglamentacin ................................................................................................................................................... 11