Diario

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
N 40.960 Martes 16 de Septiembre de 2014 Cuerpo I - 1

DIARIO OFICIAL
I
CUERPO
S U M A R I O
Normas Generales
PODER LEGISLATIVO
MINISTERIO DE TRANSPORTES
Y TELECOMUNICACIONES
Subsecretara de Transportes
Ley nmero 20.770.- Modifica la
Ley del Trnsito, en lo que se refere al
delito de manejo en estado de ebriedad,
causando lesiones graves, gravsimas o,
con resultado de muerte ................. P.2
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DEL INTERIOR
Y SEGURIDAD PBLICA
Subsecretara del Interior
Decreto nmero 1.422.- Declara como
afectadas por la catstrofe a las comunas
que indica de la Provincia de Petorca,
de la Regin de Valparaso. Extiende
vigencia de plazo para la aplicacin de
medidas adoptadas por la declaracin de
zona afectada por la catstrofe dispuesta
por los decretos N
s
856, de 2012, 105, de
2013, y 675, de 2013, del Ministerio del
Interior y Seguridad Pblica, derivada de la
sequa que afecta a la Regin de Coquimbo.
Autoriza medidas de alivio tributario para el
pago de patente anual por pequeos mineros
y mineros artesanales de las regiones de
Coquimbo y Valparaso .......................P.3
MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES
Resolucin nmero 2.158 exenta.-
Delega facultad de otorgar pasaportes, en
funcionarios que seala .......................P.4
MINISTERIO DE HACIENDA
Decreto nmero 548.- Nombra
Presidentes Titulares y Suplentes en los
Tribunales Especiales de Alzada de los
Bienes Races de la Primera y Segunda
LEYES, REGLAMENTOS Y DECRETOS DE ORDEN GENERAL
Nm. 40.960.-
Ao CXXXVII - N 815.596 (M.R.)
Ejemplar del da .................$200.- (IVA incluido)
Atrasado .............................$400.- (IVA incluido)
Edicin de 24 pginas
Santiago, Martes 16 de Septiembre de 2014
Director : Carlos Orellana Cspedes
Sitio Web : www.diariofcial.cl
Direccin : Dr. Torres Boonen 511, Providencia, Santiago
Fono : +562 2 4863600
Fono Atencin a Regiones: +56 2 24863601
Atencin a consultas: consultasdof@interior.gob.cl
Atencin a regiones: cotizacioneszonanortedof@interior.gob.cl
cotizacioneszonasurdof@interior.gob.cl
Serie, con jurisdiccin en el territorio de
la Ilustrsima Corte de Apelaciones de
Copiap ................................................. P.5
Decreto nmero 552.- Nombra Presidentes
Titulares y Suplentes en los Tribunales
Especiales de Alzada de los Bienes Races de
la Primera y Segunda Serie, con jurisdiccin
en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Concepcin .................. P.5
Decret o nmero 651. - Aprueba
Reglamento del artculo 9 transitorio de la
ley N 20.712, Ley sobre Administracin de
Fondos de Terceros y Carteras Individuales
............................................................... P.5
Decreto nmero 893.- Rectifca decreto
N470, de 2014, que acepta renuncias y
nombra miembros del Consejo Directivo
y Gerenta General Ejecutiva del Banco del
Estado de Chile ..................................... P.6
Decreto nmero 224 exento.- Declara
Internacional la Feria de Viajes y Vacaciones
VYVA 2014 ....................................... P.6
Internacional la Feria Protiempo Libre XVII
Feria Outdoor ...................................... P.6
Internacional la Feria Expobeb & Nio
............................................................... P.7
Servicio de Impuestos Internos
Direccin Nacional
Extracto de resolucin nmero 91 exenta,
de 2014, que crea Ofcina de Comunicaciones
Corporativas .......................................... P.7
Superintendencia
de Casinos de Juegos
Extractos de resoluciones nmeros 110,
125, 166 y 172, de 2014, que inscribe en
Registro de Homologacin implementos
de juego que indica para el desarrollo de los
juegos de azar en casinos de juego ....... P.7
Tesorera General de la Repblica
Resolucin nmero 1.179.- Asigna a doa
Isabel Mara Fuentes Jimnez como abogado
del Servicio de Tesoreras ..................... P.7
Resolucin nmero 1.184.- Asigna a
doa Alejandra Mara Seplveda Villa como
Abogado del Servicio de Tesoreras ..... P.8
MINISTERIO DE EDUCACIN
Decreto nmero 292.- Designa a don
Fidel Alejandro Angulo Mansilla como
representante del Ministerio del Interior
y Seguridad Pblica ante el Consejo de
Monumentos Nacionales ....................... P.8
MINISTERIO DE AGRICULTURA
Servicio Agrcola y Ganadero
Direccin Nacional
Extracto de resolucin nmero 6.599
exenta, de 2014, que fja tiempos estndares
para la autorizacin de laboratorios de
anlisis/ensayos que indica, y deroga
resolucin N 8.351, de 2013 ................ P.9
Extracto de resolucin nmero 6.600
exenta, de 2014, que aprueba instructivo
tcnico para el diagnstico de PRRS mediante
Elisa ..................................................... P.10
MINISTERIO DE TRANSPORTES
Y TELECOMUNICACIONES
Subsecretara de Transportes
Secretara Regional Ministerial
Regin Metropolitana
Resolucin nmero 7.457 exenta.- Prohbe
circulacin de vehculos motorizados en
tramo de calle que indica .................... P.10
Resolucin nmero 7.463 exenta.- Prohbe
circulacin de vehculos de carga en tramos
de vas que indica ................................ P.11
MINISTERIO DE ENERGA
Superintendencia de
Electricidad y Combustibles
Modifca resolucin N 1.901 exenta, de
2013..................................................... P.11
Aprueba protocolo de ensayos para la
certifcacin del producto elctrico Televisor
............................................................. P.12
MINISTERIO
DEL MEDIO AMBIENTE
Resolucin nmero 828 exenta.-
Oficializa integracin al Comit de
Clasifcacin de Especies de expertos
nominados por las universidades
autnomas que indica .................P.13
OTRAS ENTIDADES
Banco Central de Chile
Tipos de cambio y paridades de
monedas extranjeras para efectos que
seala ..............................................P.13
Acuerdo adoptado por el Consejo en
su sesin ordinaria N 1851 ............P.14
Estado de situacin al 31 de agosto
de 2014 ...........................................P.24
Servicio Electoral
Extracto de resolucin nmero
O-2.396, de 2014, que informa nueva
composicin de Directiva Central del
Partido Humanista ...........................P.14
Corporacin de
Fomento de la Produccin
Resolucin nmero 1.309 exenta.- Crea
Consejo Asesor de Mipymes y aprueba
reglamento por el cual se regir ......P.14
MUNICIPALIDADES
Municipalidad de Providencia
Decreto alcaldicio nmero 1.887
exento.- Autoriza Postergacin Selectiva de
Permisos de Construccin para Proyectos
que se presenten en la Direccin de Obras
Municipales y que contemplen alturas de
edifcacin mayores que las grafcadas
en los siete planos correspondientes a
cada uno de los barrios contemplados en
la modifcacin N2 Edifcacin al Plan
Regulador Comunal de Providencia 2007
y denominados segn el barrio Plano
de Postergacin Selectiva de Permisos
de Construccin segn Alturas de la
Edifcacin en Pisos y en Metros ...P.15
Cuerpo I - 2 Martes 16 de Septiembre de 2014 N 40.960
Normas Generales
PODER LEGISLATIVO
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
SUBSECRETARA DE TRANSPORTES
LEY NM. 20.770
MODIFICA LA LEY DEL TRNSITO, EN LO QUE SE REFIERE AL DELITO
DE MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD, CAUSANDO LESIONES GRAVES,
GRAVSIMAS O, CON RESULTADO DE MUERTE
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al
siguiente
Proyecto de ley:
Artculo 1.- Introdcense las siguientes modifcaciones en la ley N18.290, de
Trnsito, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fjado por el decreto
con fuerza de ley N1, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del
Ministerio de Justicia, de 2009:
1) Modifcase el artculo 176 en los siguientes trminos:
a) Agrgase, a continuacin de la palabra lesiones, la expresin o muerte.
b) Reemplzase la palabra necesaria por posible.
2) Suprmese el inciso fnal del artculo 183.
3) Sustityese el artculo 195 por el siguiente:
Artculo 195.- El incumplimiento de la obligacin de dar cuenta a la autoridad
de todo accidente en que slo se produzcan daos, sealada en el artculo 168,
ser sancionado con multa de tres a siete unidades tributarias mensuales y con la
suspensin de la licencia hasta por un mes.
El incumplimiento de la obligacin de detener la marcha, prestar la ayuda
posible y dar cuenta a la autoridad de todo accidente en que se produzcan lesiones,
sealada en el artculo 176, se sancionar con la pena de presidio menor en su grado
medio, inhabilidad perpetua para conducir vehculos de traccin mecnica y multa
de siete a diez unidades tributarias mensuales.
Si en el caso previsto en el inciso anterior las lesiones producidas fuesen de
las sealadas en el nmero 1 del artculo 397 del Cdigo Penal o se produjese la
muerte de alguna persona, el responsable ser castigado con la pena de presidio
menor en su grado mximo, inhabilidad perpetua para conducir vehculos de traccin
mecnica, multa de once a veinte unidades tributarias mensuales y con el comiso
del vehculo con que se ha cometido el delito, sin perjuicio de los derechos del
tercero propietario, que podr hacer valer conforme a las reglas generales del Cdigo
Procesal Penal. Para los efectos de determinar la pena prevista en este inciso, ser
aplicable lo dispuesto en los artculos 196 bis y 196 ter de esta ley.
Las penas previstas en este artculo se impondrn al conductor conjuntamente
con las que le correspondan por la responsabilidad que le pueda caber en el respectivo
delito o cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 74 del Cdigo
Penal..
4) Introdcese el siguiente artculo 195 bis:
Artculo 195 bis.- La negativa injustifcada de un conductor a someterse a las
pruebas respiratorias u otros exmenes cientfcos destinados a establecer la presencia
de alcohol o de sustancias estupefacientes o psicotrpicas en el cuerpo, previstos
en el artculo 182, ser sancionada con multa de tres a diez unidades tributarias
mensuales y con la suspensin de su licencia hasta por un mes.
En caso de accidentes que produzcan lesiones de las comprendidas en el
nmero 1 del artculo 397 del Cdigo Penal o la muerte de alguna persona, la
negativa injustifcada del conductor que hubiese intervenido en ellos a someterse
a las pruebas respiratorias evidenciales o a los exmenes cientfcos sealados en
el artculo 183 de esta ley para determinar la dosifcacin de alcohol en la sangre o
la presencia de drogas estupefacientes o sicotrpicas, o la realizacin de cualquier
maniobra que altere sus resultados, o la dilacin de su prctica con ese mismo efecto,
sern castigadas con la pena de presidio menor en su grado mximo, multa de once a
veinte unidades tributarias mensuales, inhabilidad perpetua para conducir vehculos de
traccin mecnica y comiso del vehculo con que se ha cometido el delito, sin perjuicio
de los derechos del tercero propietario, que podr hacer valer conforme a las reglas
generales del Cdigo Procesal Penal. Para los efectos de determinar la pena prevista
en este inciso, ser aplicable lo dispuesto en los artculos 196 bis y 196 ter de esta ley.
La pena prevista en el inciso anterior se impondr al conductor conjuntamente
con la que le corresponda por la responsabilidad que le pueda caber en el
respectivo delito o cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
74 del Cdigo Penal..
5) Sustityese el inciso tercero del artculo 196, por los siguientes incisos
tercero y cuarto:
Si se causare alguna de las lesiones indicadas en el nmero 1 del artculo
397 del Cdigo Penal o la muerte de alguna persona, se impondrn las penas de
presidio menor en su grado mximo, en el primer caso, y de presidio menor en su
grado mximo a presidio mayor en su grado mnimo, en el segundo. En ambos
casos, se aplicarn tambin las penas de multa de ocho a veinte unidades tributarias
mensuales, de inhabilidad perpetua para conducir vehculos de traccin mecnica y
el comiso del vehculo con que se ha cometido el delito, sin perjuicio de los derechos
del tercero propietario, que podr hacer valer conforme a las reglas generales del
Cdigo Procesal Penal.
Al autor del delito previsto en el inciso precedente se le impondr el mximum
o el grado mximo de la pena corporal all sealada, segn el caso, conjuntamente
con las penas de multa, inhabilidad perpetua para conducir vehculos motorizados
y comiso que se indican, si concurriere alguna de las circunstancias siguientes:
1.- Si el responsable hubiese sido condenado anteriormente por alguno de
los delitos previstos en este artculo, salvo que a la fecha de comisin del delito
hubieren transcurrido los plazos establecidos en el artculo 104 del Cdigo Penal
respecto del hecho que motiva la condena anterior.
2.- Si el delito hubiese sido cometido por un conductor cuya profesin u
ofcio consista en el transporte de personas o bienes y hubiere actuado en el ejercicio
de sus funciones.
3.- Si el responsable condujere el vehculo con su licencia de conducir
cancelada, o si ha sido inhabilitado a perpetuidad para conducir vehculos
motorizados..
6) Incorprase el siguiente artculo 196 bis:
Artculo 196 bis.- Para determinar la pena en los casos previstos en los
incisos tercero y cuarto del artculo 196, el tribunal no tomar en consideracin lo
dispuesto en los artculos 67, 68 y 68 bis del Cdigo Penal y, en su lugar, aplicar
las siguientes reglas:
1.- Si no concurren circunstancias atenuantes ni agravantes en el hecho, el
tribunal podr recorrer toda la extensin de la pena sealada por la ley al aplicarla.
2.- Si, tratndose del delito previsto en el inciso tercero del artculo 196, concurren
una o ms circunstancias atenuantes y ninguna agravante, el tribunal impondr la
pena de presidio menor en su grado mximo. Si concurren una o ms agravantes y
ninguna atenuante, aplicar la pena de presidio mayor en su grado mnimo.
3.- Si, tratndose del delito establecido en el inciso cuarto del artculo 196,
concurren una o ms circunstancias atenuantes y ninguna agravante, el tribunal
impondr la pena en su grado mnimo. Si concurren una o ms agravantes y ninguna
atenuante, la impondr en su grado mximo. Para determinar en tales casos el mnimo
y el mximo de la pena, se dividir por mitad el perodo de su duracin: la ms alta
de estas partes formar el mximo y la ms baja el mnimo.
4.- Si concurren circunstancias atenuantes y agravantes, se har su compensacin
racional para la aplicacin de la pena, graduando el valor de unas y otras.
5.- El tribunal no podr imponer una pena que sea mayor o menor al marco fjado
por la ley. Con todo, podr imponerse la pena inferior en un grado si, tratndose de
la eximente del nmero 11 del artculo 10 del Cdigo Penal, concurriere la mayor
parte de sus requisitos, pero el hecho no pudiese entenderse exento de pena..
7) Agrgase el siguiente artculo 196 ter:
Artculo 196 ter.- Respecto del delito previsto en el inciso tercero del artculo
196, ser aplicable lo previsto en la ley N18.216, conforme a las reglas generales.
Sin embargo, la ejecucin de la respectiva pena sustitutiva quedar en suspenso por
un ao, tiempo durante el cual el condenado deber cumplir en forma efectiva la
pena privativa de libertad a la que fuere condenado.
Con todo, no se aplicar en estas situaciones lo dispuesto en el artculo 38 de
dicha ley y en ningn caso la sustitucin de la pena privativa de libertad implicar la
sustitucin o suspensin del cumplimiento de las multas, comiso e inhabilitaciones
impuestas..
8) Modifcase el artculo 209, en los siguientes trminos:
a) Sustityese, en el inciso primero, la expresin prisin en su grado
mximo por presidio menor en su grado mnimo.
b) Agrgase el siguiente inciso fnal:
Lo previsto en el presente artculo no se aplicar a quienes fueren condenados
por los delitos contemplados en los incisos tercero y cuarto del artculo 196..
Artculo 2.- Interclase en el artculo 3 del decreto ley N 321, de 1925, del
Ministerio de Justicia, que establece la libertad condicional para los penados, el
siguiente inciso sexto, nuevo, pasando el actual a ser sptimo:
Los condenados por los incisos tercero y cuarto del artculo 196 de la ley de
Trnsito podrn obtener el mismo benefcio una vez cumplidos dos tercios de la
condena...
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promlguese
y llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 15 de septiembre de 2014.- MICHELLE BACHELET JERIA,
Presidenta de la Repblica.- Andrs Gmez-Lobo Echenique, Ministro de Transportes
y Telecomunicaciones.- Ximena Rincn Gonzlez, Ministra Secretaria General de
la Presidencia.- Jose Antonio Gmez Urrutia, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda a usted, Cristian Bowen
Garfas, Subsecretario de Transportes.
PODER EJECUTIVO
Ministerio del Interior y Seguridad Pblica
SUBSECRETARA DEL INTERIOR
DECLARA COMO AFECTADAS POR LA CATSTROFE A LAS COMUNAS
QUE INDICA DE LA PROVINCIA DE PETORCA, DE LA REGIN DE
VALPARASO. EXTIENDE VIGENCIA DE PLAZO PARA LA APLICACIN
DE MEDIDAS ADOPTADAS POR LA DECLARACIN DE ZONA AFECTADA
POR LA CATSTROFE DISPUESTA POR LOS DECRETOS N
S
856, DE
2012, 105, DE 2013, Y 675, DE 2013, DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y
SEGURIDAD PBLICA, DERIVADA DE LA SEQUA QUE AFECTA A LA
REGIN DE COQUIMBO. AUTORIZA MEDIDAS DE ALIVIO TRIBUTARIO
PARA EL PAGO DE PATENTE ANUAL POR PEQUEOS MINEROS
Y MINEROS ARTESANALES DE LAS REGIONES DE COQUIMBO Y
VALPARASO
Nm. 1.422.- Santiago, 29 de julio de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en el artculo
32, N6, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile; en el decreto supremo
N104, de 29 de enero de 1977, del Ministerio del Interior, que fj el texto refundido,
coordinado y sistematizado del Ttulo I, de la ley N16.282, sobre disposiciones
permanentes para casos de sismos o catstrofes y sus modifcaciones; en la ley
N20.713, de Presupuestos para el Sector Pblico, correspondiente al ao 2014;
en los decretos supremos Ns 234, de 28 de febrero de 2012; 856, de 6 de agosto
de 2012; 105, de 28 de enero de 2013; 133, de 1 de febrero de 2013; y 675, de
25 de junio de 2013, todos del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica; en los
artculos 143 y 147, del Cdigo de Minera, y en la resolucin N1.600, de 2008,
de la Contralora General de la Repblica, y
Considerando:
1.- Que, mediante decreto supremo N234, de fecha 28 de febrero de 2012,
se declar como afectadas por la catstrofe derivada de la sequa que ha asolado la
zona centro-norte del pas, a las comunas de La Ligua, Cabildo y Petorca, todas de
la provincia de Petorca, de la Regin de Valparaso.
2.- Que, por su parte, el decreto supremo N856, de fecha 6 de agosto de 2012,
y por estar igualmente perjudicadas por el fenmeno climtico aludido, declar como
afectadas por la catstrofe a la provincia de Limar y a las comunas de Salamanca,
Illapel, Canela, Andacollo y La Higuera, todas de la Regin de Coquimbo.
3.- Que, el decreto supremo N105, de fecha 28 de enero de 2013, ampli la
declaracin de catstrofe dispuesta por el citado decreto N856 de 2012, a contar
de la misma fecha de este ltimo acto administrativo, a las comunas de Los Vilos,
de la Provincia de Choapa y a las comunas de Paihuano, Vicua, Coquimbo y La
Serena, de la provincia de Elqui, todas de la Regin de Coquimbo.
4.- Que, por decreto supremo N133, de fecha de 1 de febrero de 2013, se
extendi la vigencia de la declaracin de zona afectada por la catstrofe, dispuesta
en relacin a las comunas de La Ligua, Cabildo y Petorca, todas de la provincia de
Petorca, de la Regin de Valparaso, por el decreto supremo N234 de 2012, por el
lapso de doce meses, plazo que rige, en consecuencia, hasta el 28 de febrero de 2014.
5.- Que, por decreto supremo N675, de fecha 25 de junio de 2013, se extendi
la vigencia de la declaracin de zona afectada por la catstrofe dispuesta por el decreto
N856, de 2012, ampliado por el decreto N105, de 2013, en relacin a las comunas
sealadas en dichos decretos, disponiendo adems, medidas de alivio tributario para
el pago de la patente anual para pequeos mineros y mineros artesanales de las
comunas afectadas de las regiones de Coquimbo y Valparaso, cuyas concesiones
mineras fueran iguales o menores a 100 hectreas de superfcie.
6.- Que, los daos provocados por la sequa en la zona centro-norte continan
afectando a las comunas de La Ligua, Cabildo y Petorca, todas de la provincia
de Petorca, de la Regin de Valparaso, en los mismos trminos descritos en los
considerandos de los decretos supremos Ns 234, de 2012 y 133, de 2013, se hace
necesario declararlas nuevamente como afectadas por la catstrofe de constante sequa.
7.- Que, adems, la misma situacin de sequa subsiste en la actualidad en
todas las comunas de la Regin de Coquimbo, lo que hace necesario que el plazo
de vigencia que dispuso el citado decreto supremo N675, de 2013, para dicha rea
geogrfca, que vence el 6 de agosto de 2014, se extienda por otros doces meses,
esto es, hasta el 6 de agosto de 2015.
8.- Que, a su vez, como consecuencia de esta intensa y prolongada sequa,
el sector minero de la regiones de Coquimbo y Valparaso sigue siendo afectado
gravemente, perjudicando considerablemente a las personas que se dedican a dicha
actividad econmica, especialmente a los pequeos mineros y mineros artesanales,
por lo que se ha estimado conveniente que la Tesorera General de la Repblica
pueda otorgar facilidades y dar alivio tributario a estos mineros, siendo necesario
decretar la aplicacin de la facultad establecida en el literal d), del artculo 3, de
la citada ley N16.282.
9. Que, de conformidad a las medidas adoptadas y a los fundamentos expuestos,
se hace necesaria la dictacin del correspondiente acto administrativo, por lo que
vengo en dictar el siguiente:
Decreto:
Artculo primero: Declrase a las comunas de La Ligua, Cabildo y Petorca,
todas de la provincia de Petorca, de la Regin de Valparaso, a contar de esta fecha,
como afectadas por la catstrofe derivada de la prolongada sequa que ha asolado
a dichas zonas.
Artculo segundo: Desgnase como autoridad responsable de la coordinacin
y ejecucin de los programas de recuperacin que el Supremo Gobierno determine
para la zona afectada, al Intendente Regional de Valparaso.
Dicha autoridad podr delegar la ejecucin y coordinacin de estas tareas, tanto
a nivel comunal como provincial, en otra u otras autoridades regionales, provinciales
o locales que determine.
La autoridad indicada tendr amplias facultades para adoptar y aplicar las
medidas tendientes a solucionar los problemas que hayan surgido, o que se planteen,
como consecuencia de la catstrofe que ha afectado a las mencionadas comunas, a
fn de procurar expedita atencin a las necesidades que se presenten con ocasin del
ejercicio de sus funciones, pudiendo asignar la ejecucin y coordinacin de estas
tareas en los funcionarios que determine.
Las autoridades, jefaturas y personal de todas las instituciones, organismos o
empresas de la Administracin del Estado, debern prestar a la autoridad designada
la colaboracin que les sea requerida.
Artculo tercero: Extindase por el lapso de doce meses, contados desde el
6 de agosto de 2014, el plazo de vigencia de la declaracin como zonas afectadas
por la catstrofe de las reas geogrfcas singularizadas en el artculo 1, del decreto
supremo N675, de 2012, para la aplicacin de las medidas de excepcin establecidas
en la ley N16.282, as como aquellas adoptadas y dispuestas por la autoridad bajo
el imperio de dicha ley hasta esta fecha, para hacer frente a la emergencia surgida
con motivo de la intensa y prolongada sequa.
Se deja establecido que el Intendente Regional de Coquimbo continuar actuando
como autoridad responsable de la coordinacin y ejecucin de los programas y
acciones que el Gobierno ha determinado para las zonas afectadas, con las mismas
facultades otorgadas por los citados decretos supremos Ns 856 de 2012, 105 de
2013, y 675 de 2013, pudiendo delegar la ejecucin y coordinacin de estas tareas,
tanto a nivel comunal como provincial, en otra u otras autoridades de los sectores
que hubieran resultado amagados.
Ello, sin prejuicio de las tareas que se ha encomendado, o que se encomienden
realizar, a los distintos rganos de la Administracin del Estado, o que correspondan
a stos de conformidad con la ley.
Artculo cuarto: Ratifquese todas las medidas que, con ocasin de la referida
catstrofe, cuyos efectos subsisten hasta la fecha, hubieran tomado las autoridades
administrativas regionales, provinciales o comunales de Coquimbo y Valparaso,
al margen de normas legales y reglamentarias vigentes, y que hubieran requerido
norma de excepcin.
Artculo quinto: Autorzase a la Tesorera General de la Repblica para
condonar los intereses penales, multas, recargos y reajustes que origine la mora en
el pago anual de las patentes mineras que amparan la exploracin y explotacin de
los pequeos mineros y mineros artesanales, cuyas concesiones se ubican en las
comunas de las regiones de Coquimbo y Valparaso, declaradas como afectadas por
la catstrofe derivada del fenmeno de sequa.
Para estos efectos, se declara que la medida dispuesta slo benefciar a las
concesiones mineras iguales o menores a 100 hectreas de superfcie, de pequeos
mineros y mineros artesanales.
Artculo sexto: Autorzase a la Tesorera General de la Repblica para que
postergue, hasta el 31 de diciembre de 2014, el plazo para el pago de la patente
anual que los pequeos mineros y mineros artesanales, de las comunas afectadas
por la catstrofe, debieron efectuar en el mes de marzo de 2014, en los trminos
que dispone el artculo 143, del Cdigo de Minera. En consecuencia, el pago de
la referida contribucin no se har exigible sino hasta la fecha indicada.
En razn de lo anterior, el envo de las nminas que deber efectuar la Tesorera
General de la Repblica a los Tribunales de Justicia competentes para el remate
de las concesiones mineras, por concepto de deudas morosas en el pago de las
patentes mineras de pequeos mineros y mineros artesanales, de las comunas antes
sealadas de las regiones de Coquimbo y Valparaso, se efectuar a partir del 1 de
enero de 2015.
Artculo sptimo: Pngase en conocimiento de la Tesorera General de la
Repblica lo dispuesto en el presente decreto, para efectos de que dicha Entidad solicite
a los Tribunales de Justicia la suspensin, en virtud de lo dispuesto en el artculo
8, de la ley N16.282, de las subastas pblicas que se encuentren decretadas o que
se decreten en el futuro en las zonas afectadas por la catstrofe como consecuencia
de la aplicacin del procedimiento de remate establecido en el prrafo segundo,
Ttulo X, del Cdigo de Minera.
Antese, tmese razn, comunquese y publquese.- MICHELLE BACHELET
JERIA, Presidenta de la Repblica.- Rodrigo Peailillo Briceo, Ministro del Interior
y Seguridad Pblica.- Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.- Aurora
Williams Baussa, Ministra de Minera.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Atentamente, Mahmud Aleuy
Pea y Lillo, Subsecretario del Interior.
CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA
Divisin Jurdica
Cursa con alcance el decreto N1.422, de 2014, del Ministerio del Interior
y Seguridad Pblica
N 68.935.- Santiago, 5 de septiembre de 2014.
Esta Entidad de Control ha dado curso al documento del rubro, mediante el
cual, entre otras materias, se declara como afectadas por la catstrofe derivada de
la sequa que ha asolado la zona centro-norte del pas, a las comunas que indica
de la Provincia de Petorca, de la Regin de Valparaso y se extiende la vigencia
del plazo para la aplicacin de las medidas dispuestas por los decretos supremos
que individualiza, del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica, por encontrarse
ajustado a derecho, pero cumple con hacer presente que el decreto N675 a que alude
su artculo tercero fue promulgado en el ao 2013 y no como en esta disposicin
se seala.
Con el alcance que antecede se ha tomado razn del acto administrativo del
epgrafe.
Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Ziga, Contralor General de la
Repblica.
Al seor
Ministro del Interior y Seguridad Pblica
Presente.
Ministerio de Relaciones Exteriores
DELEGA FACULTAD DE OTORGAR PASAPORTES, EN FUNCIONARIOS
QUE SEALA
(Resolucin)
Nm. 2.158 exenta.- Santiago, 8 de septiembre de 2014.- Vistos: Lo dispuesto
en el artculo 3 del decreto supremo N232, de 2004, modifcado por el numeral
1), del artculo nico, del decreto supremo N87, de 2013, ambos del Ministerio de
Relaciones Exteriores; en el artculo 41 del decreto con fuerza de ley N1/19653,
de 2000, del Ministerio Secretara General de la Presidencia, que fja el texto
refundido, coordinado y sistematizado de la ley N18.575, Orgnica Constitucional
de Bases Generales de la Administracin del Estado; en el decreto con fuerza de ley
N29, de 2004, del Ministerio de Hacienda, que fja el texto refundido, coordinado
y sistematizado de la ley N18.834, sobre Estatuto Administrativo; en el decreto
con fuerza de ley N161, de 1978, que fja el Estatuto Orgnico del Ministerio de
Relaciones Exteriores; en la resolucin N124, de 2007, de esta Secretara de Estado;
en la resolucin N1.600, de 2008 de la Contralora General de la Repblica; y
Considerando: Que el artculo 3 del decreto supremo N232, de 2004, del
Ministerio de Relaciones Exteriores, que aprueba el Reglamento de Pasaportes
Diplomticos y Ofciales, citado en los Vistos, dispone que estarn autorizados para
otorgar los pasaportes a que se refere dicho decreto, el Subsecretario de Relaciones
Exteriores, el Director General de Asuntos Consulares e Inmigracin, los funcionarios
en que ste delegue y el Jefe de la Unidad responsable de estos pasaportes.
Resuelvo:
Delgase la facultad conferida al Director General de Asuntos Consulares
y de Inmigracin, en el artculo 3 del Reglamento de Pasaportes Diplomticos
y Ofciales, aprobado por decreto supremo N232, de 2004, del Ministerio de
Relaciones Exteriores; de otorgar los pasaportes a que se refere dicho decreto, en
los siguientes funcionarios:
1. Don Frank Peter Sinclair Manley, RUN N6.379.749-9, Ministro Consejero
o Cnsul General de 1 Clase, 2 Categora Exterior, de la Planta de Servicio Exterior
del Ministerio de Relaciones Exteriores.
2. Doa Constanza Mabel Figueroa Seplveda, RUN N10.167.345-6, Primer
Secretario o Cnsul de 1 Clase, 4 Categora Exterior, de la Planta de Servicio
Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Antese, notifquese y publquese.- Alejandro Marisio Cugat, Embajador,
Director General de Asuntos Consulares y de Inmigracin.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Gustavo Ayares Ossandn,
Embajador, Director General Administrativo.
Ministerio de Hacienda
NOMBRA PRESIDENTES TITULARES Y SUPLENTES EN LOS TRIBUNALES
ESPECIALES DE ALZADA DE LOS BIENES RACES DE LA PRIMERA
Y SEGUNDA SERIE, CON JURISDICCIN EN EL TERRITORIO DE LA
ILUSTRSIMA CORTE DE APELACIONES DE COPIAP
Nm. 548.- Santiago, 7 de abril de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en el artculo
121 del Cdigo Tributario; Acuerdo de Pleno N12, de 23 de enero de 2013, de la
Ilustrsima Corte de Apelaciones de Copiap; ofcio N540, de 1 de abril de 2014,
del Director Nacional del Servicio de Impuestos Internos; ofcio ord. N353, de 11
de octubre de 2013 del Director Regional de la III Direccin Regional de Copiap
del Servicio de Impuestos Internos; ofcio ord. N18, de 4 de febrero de 2014 del
Director Regional de la III Direccin Regional de Copiap del Servicio de Impuestos
Internos; el N25 del numeral VI del artculo 1 del decreto supremo N19, de 22
de enero de 2001, del Ministerio Secretara General de la Presidencia; la resolucin
N1.600, de 30 de octubre de 2008, que fja normas sobre exencin del trmite de
toma de razn, de la Contralora General de la Repblica, y
Considerando: Que, de conformidad a lo solicitado en el ofcio ord. N540,
de 1 de abril de 2014, del Director Nacional del Servicio de Impuestos Internos, se
hace presente la necesidad de actualizar los nombramientos de Presidentes Titulares
y Suplentes en los Tribunales Especiales de Alzada de los Bienes Races de la
Primera y Segunda Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Copiap,
Decreto:
1.- Djase sin efecto, en el Tribunal Especial de Alzada de los Bienes Races
de la Primera Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Copiap, la designacin recada en el Ministro Sr. Dinko Franulic
Cetinic, RUT N8.999.821-2, como Presidente Titular, efectuada por DS N485,
del Ministerio de Hacienda, de 7 de mayo de 2009, publicado en el Diario Ofcial
de fecha 19 de junio del mismo ao; y en el ministro Sr. lvaro Carrasco Labra,
RUT N7.364.864-5, como Presidente Suplente, efectuada por DS N681 de 1 de
agosto de 2003, del Ministerio de Hacienda, publicado en el Diario Ofcial de fecha
12 de septiembre del mismo ao; y, nmbranse en reemplazo de los anteriores, a
la Ministra Sra. Mirta Anglica Lagos Pino, RUT N6.781.323-5, como Presidente
Titular; y al Ministro Sr. Antonio Mauricio Ulloa Mrquez, RUT N9.902.864-5,
como Presidente Suplente, en el referido Tribunal.
de la Segunda Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Copiap, la designacin recada en el Ministro Sr. Francisco Fernando
Sandoval Quappe, RUT N4.568.092-4, como Presidente Titular, efectuada por DS
N880, del Ministerio de Hacienda, de 9 de septiembre de 1995, publicado en el
Diario Ofcial de fecha 30 del mismo mes y ao; y, en la Ministra Sra. Luisa Lpez
Troncoso, RUT 4.004.206-7, como Presidente Suplente, efectuada por DS N1.061,
de 1 de diciembre de 1989, del Ministerio de Hacienda, publicado en el Diario
Ofcial de fecha 16 de enero de 1990; y, nmbranse en reemplazo de los anteriores,
al Ministro Sr. Pablo Bernardo Krumm de Almozara, RUT N6.060.577-7, como
Presidente Titular; y al Ministro Sr. Francisco Fernando Sandoval Quappe, RUT
N4.568.092-4, como Presidente Suplente, en el referido Tribunal.
Tmese razn, regstrese y publquese.- Por orden de la Presidenta de la
Repblica, Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda atte. a usted, Alejandro
Micco Aguayo, Subsecretario de Hacienda.
NOMBRA PRESIDENTES TITULARES Y SUPLENTES EN LOS TRIBUNALES
ESPECIALES DE ALZADA DE LOS BIENES RACES DE LA PRIMERA
Y SEGUNDA SERIE, CON JURISDICCIN EN EL TERRITORIO DE LA
ILUSTRSIMA CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIN
Nm. 552.- Santiago, 7 de abril de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en el artculo
121 del Cdigo Tributario; ofcios N53 y 57, ambos de 21 de enero de 2014, de la
Ilustrsima Corte de Apelaciones de Concepcin, que transcriben Acuerdos del Pleno
del da 20 del mismo mes y ao; ofcio N539, de 1 de abril de 2014, del Director
Nacional del Servicio de Impuestos Internos; memo N19, de 6 de marzo de 2014
del Jefe del Departamento Jurdico de la VIII Direccin Regional Concepcin del
Servicio de Impuestos Internos; el N25 del numeral VI del artculo 1 del decreto
supremo N19, de 22 de enero de 2001, del Ministerio Secretara General de la
Presidencia; la resolucin N1.600, de 30 de octubre de 2008, que fja normas sobre
exencin del trmite de toma de razn, de la Contralora General de la Repblica,
Considerando: Que, de conformidad a lo solicitado en el ofcio ord. N539,
de 1 de abril de 2014, del Director Nacional del Servicio de Impuestos Internos, se
hace presente la necesidad de actualizar los nombramientos de Presidentes Titulares
y Suplentes en los Tribunales Especiales de Alzada de los Bienes Races de la
Primera y Segunda Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Concepcin,
Decreto:
1.- Djase sin efecto, en el Tribunal Especial de Alzada de los Bienes Races de
la Primera Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de Apelaciones
de Concepcin, la designacin recada en el Ministro Sr. Hadolff Ascencio Molina,
RUT N8.928.210-1, como Presidente Titular, y en el Ministro Sr. Csar Gerardo
Panes Ramrez, RUT N7.640.409-7, como Presidente Suplente, efectuadas por DS
N1.314, de 7 de octubre de 2013, del Ministerio de Hacienda, publicado en el Diario
Ofcial de fecha 17 de diciembre del mismo ao; y nmbranse, en su reemplazo, al
Ministro Sr. Csar Gerardo Panes Ramrez, RUT N7.640.409-7, como Presidente
Titular, y al Ministro Sr. Rodrigo Alberto Cerda San Martn, RUT N9.062.602-7,
como Presidente Suplente, en el referido Tribunal.
de la Segunda Serie, con jurisdiccin en el territorio de la Ilustrsima Corte de
Apelaciones de Concepcin, la designacin recada en el Ministro Sr. Csar Gerardo
Panes Ramrez, RUT N7.640.409-7, como Presidente Titular y, en el Ministro
Sr. Rodrigo Alberto Cerda San Martn, RUT N9.062.602-7, como Presidente
Suplente, efectuadas por DS N1.314, de 7 de octubre de 2013 del Ministerio de
Hacienda, publicado en el Diario Ofcial de fecha 17 de diciembre del mismo ao;
y nmbranse, en su reemplazo, al Ministro Sr. Rodrigo Alberto Cerda San Martn,
RUT N9.062.602-7, como Presidente Titular, y a la Ministra Sra. Juana Irene Godoy
Herrera, RUT N5.002.284-6, como Presidente Suplente, en el referido Tribunal.
Tmese razn, regstrese y publquese.- Por orden de la Presidenta de la
Repblica, Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.
APRUEBA REGLAMENTO DEL ARTCULO 9 TRANSITORIO DE LA LEY
N20.712, LEY SOBRE ADMINISTRACIN DE FONDOS DE TERCEROS
Y CARTERAS INDIVIDUALES
Nm. 651.- Santiago, 21 de abril de 2014.- Vistos: El artculo 32 N6 de la
Constitucin Poltica de la Repblica; lo dispuesto en el artculo 9 transitorio de la ley
N20.712, Ley sobre Administracin de Fondos de Terceros y Carteras Individuales;
el informe de la Superintendencia de Valores y Seguros, remitido mediante ofcio
ord. N10.226, de fecha 16 de abril de 2014; el informe del Servicio de Impuestos
Internos, remitido mediante ofcio ord. N450, de fecha 20 de marzo de 2014, y la
dems normativa aplicable, dicto el siguiente
Decreto:
Aprubese el siguiente reglamento del artculo 9 transitorio de la ley N20.712,
Ley sobre Administracin de Fondos de Terceros y Carteras Individuales:
Artculo primero.- Para los efectos del nmero 2 de la letra A) del artculo
9 transitorio de la ley N20.712, se entender que tienen la calidad de inversionistas
institucionales extranjeros los inversionistas que cumplan con alguna de las siguientes
caractersticas:
a) Que sea un fondo que se encuentre registrado ante una autoridad reguladora
de un pas o mercado que se encuentre incluido dentro de aqullos indicados
en el artculo segundo siguiente.
b) Que sea un fondo de pensiones, entendindose por tal aquel que est formado
exclusivamente por personas naturales que perciben sus pensiones con
cargo al capital acumulado en el fondo o cuyo objeto principal sea fnanciar
la constitucin o el aumento de pensiones de personas naturales, y que se
encuentren sometidos en su pas de origen a regulacin o supervisin por
las autoridades reguladoras competentes. Adems, dicho pas deber estar
incluido entre los indicados en el artculo segundo siguiente.
c) Que sea una compaa de seguros que se encuentre sometida en su pas
de origen a regulacin y supervisin por las autoridades reguladoras
competentes del giro de seguros, segn corresponda, las que debern ser
parte de IAIS, International Association of Insurance Supervisors, o de
ASSAL, Asociacin de Supervisores de Seguros de Amrica Latina.
d) Que se trate de un Estado extranjero reconocido por Chile o de una divisin
territorial y poltica con autonoma y competencias legislativas, en el caso
de Estados federados u otros Estados no unitarios reconocidos por Chile,
en relacin con la inversin de sus reservas internacionales, sea que las
inviertan a travs de su gobierno, banco central, banco emisor o autoridad
monetaria correspondiente.
e) Que se trate de un Estado extranjero reconocido por Chile o de una divisin
territorial y poltica con autonoma y competencias legislativas, en el caso
de Estados federados u otros Estados no unitarios reconocidos por Chile,
en relacin con la inversin de sus fondos soberanos, sea que los inviertan
a travs de su gobierno o Fisco, como a travs de cuentas, investment
authorities, investment agencies, investment corporations u otras entidades
o estructuras organizacionales, siempre que su objeto sea proveer recursos
fnancieros para benefcio exclusivo del Estado extranjero o divisin
territorial extranjera respectiva y, adems, que a travs del respectivo
vehculo de inversin no se canalicen tambin inversiones o recursos
distintos de los del fondo soberano.
f) Que se trate de una entidad extranjera registrada ante una autoridad reguladora
de un pas o mercado que se encuentre incluido dentro de aquellos indicados
en el artculo segundo siguiente, y que tendra la calidad de inversionista
institucional en Chile, de conformidad con la defnicin contenida en la
ley N18.045. En caso de tratarse de un fondo, deber cumplir con lo
sealado en alguna de las letras a), b) o g). Si se tratase de una compaa
de seguros, deber cumplir nicamente con lo sealado en la letra c).
g) Que se trate de un endowment funds, ya sea que inviertan directa o
indirectamente a travs de sociedades controladas, entendiendo por tales, para
estos efectos, a los fondos creados con el objeto de fnanciar la realizacin de
investigacin cientfca o labores de educacin propias del giro de instituciones
acadmicas u otras personas jurdicas sin fnes de lucro, siempre que, en
conformidad a sus respectivos estatutos, dicho fnanciamiento deba realizarse
mayoritariamente con cargo a las utilidades que genere la inversin del capital
de dichos fondos, de una forma tal que asegure la continuidad de los recursos
necesarios para solventar sus fnes. Dicho endowment fund deber estar
registrado en un pas o mercado que se encuentre incluido dentro de aquellos
indicados en el artculo segundo siguiente.
Artculo segundo.- Por contar con estndares de revelacin de informacin,
transparencia de las operaciones y sistemas institucionales de regulacin, supervisin,
vigilancia y sancin sobre los emisores y sus ttulos al menos similares a los del
mercado local, se entendern incluidos los siguientes pases o mercados, para efectos
de las letras a), b), f) y g) del artculo anterior de este reglamento:
a) Los estados miembros de la Unin Europea;
b) Los pases miembros de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos;
c) Los dems pases o mercados que hayan sido reconocidos por la
Superintendencia de Valores y Seguros, para efectos de permitir la oferta
dirigida al pblico en general en Chile de valores emitidos por entidades
constituidas en esos pases o listados en esos mercados, de conformidad a
lo establecido en el Ttulo XXIV de la ley N18.045.
Con todo, se excluirn aquellos pases o mercados que sean considerados no
cooperantes por el Grupo de Accin Financiera Internacional (GAFI - FATF) o alguna
organizacin intergubernamental de base regional equivalente, destinada a combatir
el lavado de dinero y el fnanciamiento del terrorismo, tales como Gafsud y GAFIC.
Antese, tmese razn y publquese.- MICHELLE BACHELET JERIA,
Presidenta de la Repblica.- Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.
RECTIFICA DECRETO N470, DE 2014, QUE ACEPTA RENUNCIAS Y
NOMBRA MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO Y GERENTA GENERAL
EJECUTIVA DEL BANCO DEL ESTADO DE CHILE
Nm. 893.- Santiago, 6 de junio de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en los artculos
24 y 32 N10, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile; el decreto
ley N2.079, de 1977, y el decreto supremo de Hacienda N470, de 2014 y los
antecedentes de dicho acto administrativo.
Considerando: Que, en el decreto supremo N470, de 24 de marzo de 2014,
se ha advertido un error de digitacin.
Decreto:
Rectifcase el decreto supremo N470, de 24 de marzo de 2014, en el sentido
de reemplazar en su parte resolutiva y en las dos oportunidades en que se menciona,
la frase 24 de marzo de 2013, por la frase 1 de abril de 2014.
Tmese razn, regstrese y publquese.- MICHELLE BACHELET JERIA,
Presidenta de la Repblica.- Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda Atte. a usted, Alejandro
DECLARA INTERNACIONAL LA FERIA DE VIAJES Y VACACIONES
VYVA 2014
Nm. 224 exento.- Santiago, 12 de agosto de 2014.- Vistos: La solicitud
del representante legal de la sociedad Organizacin de Exposiciones y Eventos
Internacionales Interexpo & Ca. Limitada, de 31 de julio de 2014, y lo dispuesto
en el decreto supremo N159, de 1979, del Ministerio de Hacienda; en el decreto
supremo N19, de 2001, del Ministerio Secretara General de la Presidencia, y en
la resolucin N1.600, de 2008, de la Contralora General de la Repblica,
Decreto:
1.- Declrase Internacional la Feria de Viajes y Vacaciones VYVA 2014,
organizada por la sociedad Organizacin de Exposiciones y Eventos Internacionales
Interexpo & Ca. Limitada, RUT N78.055.020-1, que se llevar a efecto desde el
14 al 16 de noviembre de 2014.
2.- Habiltase como recinto ferial en Santiago, para el desarrollo de la mencionada
Feria, el centro de eventos Estacin Mapocho, ubicado en Avenida Presidente
Balmaceda N1301, Santiago, cuyos deslindes son los siguientes:
- Al Norte: con Avenida Santa Mara.
- Al Sur: con Avenida Presidente Balmaceda.
- Al Oriente: con Avenida Independencia.
- Al Poniente: con Autopista Central.
Antese, comunquese y publquese.- Por orden de la Presidenta de la Repblica,
Alberto Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.
DECLARA INTERNACIONAL LA FERIA PROTIEMPO LIBRE XVII
FERIA OUTDOOR
Nm. 225 exento.- Santiago, 12 de agosto de 2014.- Vistos: La solicitud
Decreto:
1.- Declrase Internacional la Feria Protiempo Libre XVII Feria Outdoor,
organizada por la sociedad Organizacin de Exposiciones y Eventos Internacionales
Interexpo & Ca. Limitada, RUT N78.055.020-1, que se llevar a efecto desde el
12 al 14 de diciembre de 2014.
2.- Habiltase como recinto ferial en Santiago, para el desarrollo de la mencionada
Feria, el denominado Driving Range, ubicado en Avenida Santa Clara N420, Ciudad
Empresarial, Comuna de Huechuraba, cuyos deslindes son los siguientes:
- Al Norte: con Avenida del Valle.
- Al Sur: con Avenida del Parque.
- Al Oriente: con Avenida del Parque.
- Al Poniente: con Avenida del Cndor.
DECLARA INTERNACIONAL LA FERIA EXPOBEB & NIO
Nm. 226 exento.- Santiago, 12 de agosto de 2014.- Vistos: la solicitud
Decreto:
1.- Declrase Internacional la Feria Expobeb & Nio, organizada por la
sociedad Organizacin de Exposiciones y Eventos Internacionales Interexpo &
Ca. Limitada, RUT N78.055.020-1, que se llevar a efecto desde el 7 al 9 de
noviembre de 2014.
2.- Habiltase como Recinto Ferial en Santiago, para el desarrollo de la
mencionada feria, el denominado Portal La Dehesa, ubicado en avenida La Dehesa
N1445, Comuna de Lo Barnechea, cuyos deslindes son los siguientes:
Al Norte: con avenida El Rodeo.
Al Sur: con calle Comandante Malbec.
Al Oriente: con calle Comandante Malbec.
Al Poniente: con avenida La Dehesa.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda Atte. a usted, Alejandro
Servicio de Impuestos Internos
Direccin Nacional
CREA OFICINA DE COMUNICACIONES CORPORATIVAS
Extracto de resolucin exenta del Servicio de Impuestos Internos N91, de 10
de septiembre de 2014, que seala:
Crea Ofcina de Comunicaciones Corporativas en la Direccin Nacional del
Servicio de Impuestos Internos. Deroga resolucin Ex. N89, de 17 de octubre de 2013.
El texto ntegro de esta resolucin est publicado en el sitio web del Servicio
de Impuestos Internos (www.sii.cl) y, adems, aparecer en el Boletn del SII del
mes de septiembre de 2014.
Superintendencia de Casinos de Juegos
INSCRIBE EN REGISTRO DE HOMOLOGACIN IMPLEMENTOS DE
JUEGO QUE INDICA PARA EL DESARROLLO DE LOS JUEGOS DE
AZAR EN CASINOS DE JUEGO
(Extracto)
Por resoluciones exentas sealadas a continuacin, la Superintendencia
de Casinos de Juego inscribi en el Registro de Homologacin que lleva esta
Superintendencia los implementos de juego que en cada una de dichas resoluciones
se sealan, en las categoras de juegos que a continuacin se indican:
A. Mquinas de azar.
i) Programas de juego (MJ)
MJ2507 a MJ2511 Resoluciones Ns:
ambos registros inclusive. - 166 de 29 de julio de 2014
ii) Mquinas de azar o gabinete (MM)
Resoluciones Ns:
MM106 a MM107, - 166 de 29 de julio de 2014
ambos registros inclusive. - 172 de 5 de agosto de 2014
Asimismo, mediante las siguientes resoluciones exentas, se procedi a modifcar
y/o rectifcar en el Registro de Homologacin las inscripciones que a continuacin
se indican:
A. Mquinas de azar.
i) Programas de juego (MJ)
N de registro Resoluciones Ns:
MJ1976, MJ1977, MJ2506 110 de 12 de mayo de 2014
MJ2027, MJ2028 125 de 12 de junio de 2014
Las caractersticas fsicas y tcnicas de los implementos de juego cuya inscripcin
se ha efectuado as como los antecedentes que sirvieron de base o fundamento para
las rectifcaciones y/o modifcaciones o revocaciones de las inscripciones antes
individualizadas, constan de los documentos que se tuvieron a la vista, los que
forman parte de los expedientes respectivos.
El referido Registro de Homologacin se encuentra disponible, para su consulta,
en las ofcinas de la Superintendencia y en su pgina web www.scj.cl.
Santiago, 12 de septiembre de 2014.- Superintendente de Casinos de Juego.
Tesorera General de la Repblica
(Resoluciones)
ASIGNA A DOA ISABEL MARA FUENTES JIMNEZ COMO
ABOGADO DEL SERVICIO DE TESORERAS
Nm. 1.179.- Santiago, 22 de agosto de 2014.- Vistos: El Art. 2, N 2, letra d)
del DFL N 1, de 1994, del Ministerio de Hacienda, Estatuto Orgnico del Servicio
de Tesoreras, modifcado por el Art. 8 letra b) de la ley N 19.506; el Art. 5 letra
g) y m) de este mismo DFL; los Art. 61 letras e) y f), 79 y siguientes del DFL
de Hacienda N 29, de 2004, sobre texto refundido del Estatuto Administrativo; el
Ttulo V del Libro III del decreto ley N 830, de 1974, sobre Cdigo Tributario; la
resolucin N 227, de 2000, de Tesoreras, y la resolucin N 1.600, de 2008, de la
Contralora General de la Repblica, dicto la siguiente:
Resolucin:
Asgnase a contar de la fecha que se indica a la siguiente abogada, para que
ejerza la funcin de Abogado del Servicio de Tesoreras, con jurisdiccin en las
localidades que se indican:
Nombre : Isabel Mara Fuentes Jimnez
RUT : 13.550.042-9
Ubicacin Actual : Regin Metropolitana Regional Santiago Poniente Staff
Calidad Jurdica : Contrata
Estamento : Profesional
Cargo : Profesional
Grado : 9 E.U.
Funcin : Abogado
Fecha inicio : 22/08/2014
Jurisdiccin : Todas las comunas de la Regin Metropolitana, con
asiento en la Tesorera Regional Santiago Poniente.
Establcese la subrogancia recproca en caso de ausencia o impedimento, por
cualquier causa, entre los abogados del Servicio de Tesoreras dependientes de la
Tesorera Regional Santiago Poniente.
Antese, comunquese y publquese.- Rodrigo Iturrieta Venegas, Jefe Divisin
de Personal.
ASIGNA A DOA ALEJANDRA MARA SEPLVEDA VILLA COMO
ABOGADO DEL SERVICIO DE TESORERAS
Nm. 1.184.- Santiago, 22 de Agosto de 2014.- Vistos: el Art. 2, N 2, letra d)
del DFL N 1, de 1994, del Ministerio de Hacienda, Estatuto Orgnico del Servicio
de Tesoreras, modifcado por el Art. 8 letra b) de la Ley N 19.506; el Art. 5 letras
g) y m) de este mismo DFL; los Art. 61 letras e) y f), 79 y siguientes del DFL
de Hacienda N 29, de 2004, sobre texto refundido del Estatuto Administrativo; el
Ttulo V del Libro III del decreto ley N 830, de 1974, sobre Cdigo Tributario; la
resolucin N 227, de 2000, de Tesoreras, y la resolucin N 1.600, de 2008, de la
Contralora General de la Repblica, dicto la siguiente
Resolucin:
Asgnase a contar de la fecha que se indica al siguiente abogado para que
ejerza la funcin de Abogado del Servicio de Tesoreras, con jurisdiccin en las
localidades que se indican:
Nombre : Alejandra Mara Seplveda Villa.
RUT : 12.661.622-8.
Ubicacin (Actual) : Regin Metropolitana Oriente Provincial Las Condes
Unidad Operativa de Cobro 2.
Calidad Jurdica : Contrata.
Estamento : Profesional.
Cargo : Profesional
Grado : 7 E.U.
Funcin : Abogado.
Fecha inicio : 19/08/2014.
Jurisdiccin : Todas las comunas de la Regin Metropolitana, con
asiento en la Tesorera Provincial de Las Condes.
Establcese la subrogancia recproca en caso por cualquier causa, entre los
abogados del Servicio de Tesorera Provincial de Las Condes.
Antese, comunquese y publquese.- Rodrigo Iturrieta Venegas, Jefe Divisin
de Personal.
Ministerio de Educacin
DESIGNA A DON FIDEL ALEJANDRO ANGULO MANSILLA COMO
REPRESENTANTE DEL MINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD
PBLICA ANTE EL CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES
Nm. 292.- Santiago, 4 de julio de 2014.
Considerando:
Que, mediante decreto supremo N439, de 10 de octubre de 2012, del Ministerio
de Educacin, se design a don Jaime Torrealba Cubillos como representante
del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica ante el Consejo de Monumentos
Nacionales, por un perodo legal de tres (3) aos;
Que, segn certifcado de 29 de abril de 2014 la Jefa del Departamento de
Recursos Humanos de la Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativo
del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica, seala que don Jaime Torrealba
Cubillos, ces en sus funciones a contar del 1 de abril de 2014, por lo que ya no
es funcionario de esa Secretara de Estado;
Que, por Ord. N2.201, de 29 de abril de 2014, el Ministro del Interior y
Seguridad Pblica, informa que don Fidel Alejandro Angulo Mansilla ser el nuevo
representante de ese Servicio ante el Consejo de Monumentos Nacionales;
Que, mediante Ord. N2.040, de 30 de mayo de 2014, la Secretaria Ejecutiva
(S) del Consejo de Monumentos Nacionales, remite la documentacin con el
propsito de ofcializar la designacin de don Fidel Alejandro Angulo Mansilla
como representante del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica, por un perodo
de tres (3) aos, y
Visto: Lo dispuesto en los artculos 32 N 6 y 35 de la Constitucin Poltica de
la Repblica de Chile, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fjado
mediante el decreto supremo N 100, de 2005, del Ministerio Secretara General
de la Presidencia de la Repblica; lo dispuesto en la letra k) del artculo 2 de la
ley N 17.288; los decretos supremos Ns. 632, de 1983 y 439, de 2012, ambos del
Ministerio de Educacin; el Ord. N2.040, de 30 de mayo de 2014, de Secretaria
Ejecutiva (S) del Consejo de Monumentos Nacionales; el Ord. N2.201, de 29 de
abril de 2014, del Ministro del Interior y Seguridad Pblica; y la resolucin N1.600,
de 2008, de la Contralora General de la Repblica.
Decreto:
Artculo 1: Desgnase, a contar de esta fecha, por el perodo legal de tres
(3) aos, a don Fidel Alejandro Angulo Mansilla, RUN N10.353.186-1, como
representante del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica ante el Consejo de
Monumentos Nacionales.
Artculo 2: Por razones de buen servicio, el consejero designado asumir, a
contar de esta fecha sus funciones, sin esperar la total tramitacin del presente decreto.
Antese, tmese razn y publquese.- Por orden de la Presidenta de la Repblica,
Nicols Eyzaguirre Guzmn, Ministro de Educacin.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.- Saluda atentamente a usted,
Valentina Karina Quiroga Canahuate, Subsecretaria de Educacin.
CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA
Divisin de Personal de la Administracin del Estado
rea Jurdica
Cursa con alcance decreto N292, de 2014, del Ministerio de Educacin
N 69.529.- Santiago, 8 de septiembre de 2014.
Esta Contralora General, ha tomado razn del documento de la suma, por medio
del cual se designa a don Fidel Angulo Mansilla como representante del Ministerio
del Interior y Seguridad Pblica ante el Consejo de Monumentos Nacionales, en el
entendido que, tal designacin, conforme a lo prescrito en el artculo 32, N10, de
la Constitucin Poltica, importa la remocin de su antecesor, a pesar que no exista
un acto administrativo que seale aquello.
Con el alcance que antecede se ha tomado razn del decreto del epgrafe.
Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza Ziga, Contralor General de la
Repblica.
Al seor
Ministro de Educacin
Presente
Ministerio de Agricultura
Servicio Agrcola y Ganadero
Direccin Nacional
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.599 EXENTA, DE 2014, QUE FIJA
TIEMPOS ESTNDARES PARA LA AUTORIZACIN DE LABORATORIOS
DE ANLISIS/ENSAYOS QUE INDICA, Y DEROGA RESOLUCIN
N8.351, DE 2013
1. Determnanse los siguientes tiempos estndares a ser aplicados por el Servicio
Agrcola y Ganadero en la autorizacin de laboratorios para la ejecucin de anlisis/
ensayos que se indican en el cuadro 1, de acuerdo a cada categora:
3. Determnanse los siguientes tiempos estndares a ser aplicados por el
Servicio Agrcola y Ganadero en la autorizacin de laboratorios para realizar anlisis
microbiolgicos en productos pecuarios, especfcamente en tcnicas diagnsticas para
la deteccin de Salmonella sp. en planteles avcolas, deteccin de Mycoplasmas sp.
y tcnicas que apoyan al programa de reduccin de patgenos, segn se detalla en
el cuadro 4, de acuerdo a los siguientes rangos de nmeros de tcnicas:
(1) En caso de presentar esta solicitud en conjunto con otro(s) anlisis microbiolgicos,
se deben considerar los rangos sealados precedentemente.
4. Las actividades que en los N 1, N 2 y N 3 de la parte resolutiva de la
presente resolucin estn explicitadas con las letras a) y b) de la Etapa I, denominada
de Postulacin y Estudio de Antecedentes Tcnicos y Legales, y con las letras c) y d)
de la Etapa II, denominada de Mantencin, Control y Supervisin de la autorizacin,
son las siguientes:
a) Revisin de la solicitud y estudio de antecedentes legales, emisin de
informes, por parte del Nivel Central del SAG (Departamento Control de
Gestin y Proyectos Transversales y Divisin Jurdica).
b) Estudio de antecedentes tcnicos, visita de verifcacin requisitos tcnicos,
emisin de informe tcnico por parte del Departamento de Laboratorios y
Estaciones Cuarentenarias del SAG.
c) Emisin de resolucin, frma de convenio de autorizacin, mantencin
y actualizacin de bases de datos por parte del Nivel Central del SAG
(Departamento Control de Gestin y Proyectos Transversales).
d) Visitas de auditora o supervisin y emisin de informe correspondiente,
por parte del Departamento de Laboratorios y Estaciones Cuarentenarias
del SAG.
5. Los valores a pagar por los interesados se calcularn de acuerdo a los tiempos
estndares determinados en la presente resolucin y a la tarifa de la hora funcionario
establecida por el decreto N 142 de 1990, del Ministerio de Agricultura o aqul
que lo reemplace.
6. En el momento de postular, si el interesado solicita la autorizacin ante el
SAG para realizar una o ms de las categoras de anlisis/ensayos sealados en los
N 1, N 2 y N 3 de la parte resolutiva de la presente resolucin, pagar un valor
nico de acuerdo al tiempo estndar determinado en la letra a) Etapa I, independiente
de las categoras de anlisis/ensayos a las que postula, y adems pagar segn los
tiempos estndares sealados en la letra b) Etapa I de los N 1, N 2 y N 3 de la
parte resolutiva de la presente resolucin, segn corresponda, por cada categora
de anlisis/ensayo que presente en la postulacin,
2. Determnanse los siguientes tiempos estndares a ser aplicados por el
Servicio Agrcola y Ganadero en la autorizacin de laboratorios para la ejecucin
de anlisis de semillas corrientes, segn se detalla en los cuadros 2 y 3, de acuerdo
a cada categora:
7. Antes de la frma del convenio de autorizacin, los interesados pagarn de
acuerdo a los tiempos estndares sealados en la Etapa II, letras c) y d) de los N
os
1,
2 y 3 de la parte resolutiva de la presente resolucin, segn la categora de anlisis/
ensayo que corresponda.
8. Para renovar la autorizacin, el laboratorio autorizado pagar al momento
de presentar su solicitud de renovacin de autorizacin, de acuerdo a los tiempos
estndares sealados en las letras c) y d) de la Etapa II, de los N 1, N 2 y N 3 de
la parte resolutiva de la presente resolucin, por cada categora de anlisis/ensayo
sujeta a renovacin, segn corresponda.
9. En el caso de ampliar la autorizacin, el laboratorio autorizado pagar de
acuerdo a los tiempos estndares sealados en las letras b) Etapa I y letras c) y d)
Etapa II, de los N 1, N 2 y N 3 sealados precedentemente, por cada categora
de anlisis/ensayo incluida en su solicitud, segn corresponda. El pago de la Etapa
I se deber realizar al momento de presentar la solicitud de ampliacin y la Etapa
II se pagar previo a la frma del convenio de autorizacin.
10. No obstante lo dispuesto en el N 9 precedente, para las solicitudes de
ampliacin detalladas en el cuadro 5, el solicitante pagar la Etapa I al momento
de presentar su solicitud y la Etapa II, previo a la frma del convenio, de acuerdo a
los tiempos estndares que se sealan en el cuadro 5:
(2) En caso de presentar esta solicitud en forma conjunta con otro(s) anlisis
microbiolgicos, se deben considerar los tiempos estndares establecidos en las letras b, c
y d, segn rangos descritos en cuadro N 4.
11. En el caso que la autorizacin se confera por perodos mayores a un ao,
el laboratorio autorizado pagar al comienzo de cada nuevo ao de autorizacin, lo
sealado en la letra d) Etapa II, de los N1, N 2, N 3 y N 10 de la parte resolutiva
de la presente resolucin, segn la categora de anlisis/ensayo que corresponda.
12. Las solicitudes de ampliacin o renovacin de autorizacin procedern
slo si el respectivo convenio se encuentra en vigencia.
13. Para la autorizacin de laboratorios en los anlisis/ensayos o tcnicas descritos
en la presente resolucin, no procede aplicar los valores fjados en la resolucin
exenta N 755 de 2004 de la Direccin Nacional del SAG, para la autorizacin de
personas naturales y jurdicas.
14. Dergase la resolucin exenta N 8.351 de 2013, de la Direccin Nacional
del SAG.
15. La presente resolucin rige a contar de la fecha de su publicacin en el
Diario Ofcial.
Antese, comunquese y publquese.- scar Humberto Camacho Inostroza,
Director Nacional (TYP) (S).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.600 EXENTA, DE 2014, APRUEBA
INSTRUCTIVO TCNICO PARA EL DIAGNSTICO DE PRRS MEDIANTE
ELISA
1. Aprubase la nueva versin del Reglamento especfco para la autorizacin
de empresas certifcadoras de uvas y vinos con denominacin de origen, cdigo
D-GF-CGP-PT-007 v03, el cual se entiende parte integrante de la presente resolucin.
2. Dergase la resolucin exenta N 3.525 de 2014 de la Direccin Nacional
del SAG, que aprob Reglamento especfco para la autorizacin de empresas
certifcadoras de uvas y vinos con denominacin de origen, cdigo D-GF-CGP-
PT-007 v02.
3. La presente resolucin y el citado reglamento especfco, regirn a contar
del primer da hbil siguiente a su publicacin en el Diario Ofcial.
4. Los terceros con autorizacin vigente, debern ajustar su accionar de
acuerdo al texto del reglamento aprobado por la presente resolucin, con todas sus
modifcaciones, antes del 20 de agosto de 2014.
5. El texto de esta resolucin como el del reglamento, estarn a disposicin
de los usuarios en el sitio Web del Servicio Agrcola y Ganadero (www.sag.cl).
Antese, comunquese y publquese.- scar Humberto Camacho Inostroza,
Director Nacional (TyP) (S).
SUBSECRETARA DE TRANSPORTES
Secretara Regional Ministerial Regin Metropolitana
(Resoluciones)
PROHBE CIRCULACIN DE VEHCULOS MOTORIZADOS EN TRAMO
DE CALLE QUE INDICA
Nm. 7.457 exenta.- Santiago, 8 de septiembre de 2014.- Visto: Lo dispuesto
en la ley N 18.059, de 1981; las resoluciones N 39, de 1992 y 59, de 1985, todas
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; los artculos 2, 107 y 113
del DFL N1, de 2007, de los Ministerios de Transportes y Telecomunicaciones
y Justicia, que fja el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley de
Trnsito; la solicitud del Sr. Anselmo Acua A., Administrador de Contratos de la
empresa Icafal Ingeniera y Construccin S.A., de 21 de julio de 2014; la resolucin
N 1.600, de 2008, de la Contralora General de la Repblica, y la dems normativa
vigente que resulte aplicable.
Considerando:
1.- Que, mediante carta de fecha 21 de julio de 2014, la empresa Icafal Ingeniera
y Construccin S.A., ha solicitado el cierre al trnsito vehicular de la calle Pedro
Donoso, entre Gilda y Avda. Recoleta, con motivo de la ejecucin del Proyecto
Habilitacin Corredor Transporte Pblico Av. Dorsal, Tramo 2-A, entre Cardenal
Jos Mara Caro y Av. Recoleta, comuna de Recoleta.
2.- Que, esta Secretara Regional, en el marco de sus facultades legales, debe
disponer todas las medidas de gestin de trnsito necesarias con el objetivo de
disminuir el impacto en el fujo vehicular que signifcar el cierre de la calle referida
en el considerando anterior.
3.- Que, en consecuencia, existe una causa justifcada en los trminos del artculo
113, del DFL N1, de 2007, de los Ministerios de Transportes y Telecomunicaciones
y Justicia, que fja el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley de
Trnsito, para disponer la medida que se establece en el resuelvo del presente acto
administrativo.
Resuelvo:
1.- Prohbase, desde el da 24 de septiembre hasta el da 8 de noviembre de
2014, inclusive, la circulacin de todo tipo de vehculos motorizados en la siguiente
calle de la comuna de Recoleta:
Calle Desde Hasta
Pedro Donoso Calle Gilda Avda. Recoleta
Podrn circular excepcionalmente en los tramos sealados, los vehculos de
emergencia, los destinados a cumplir funciones en las obras relacionadas con la
construccin del proyecto Habilitacin Corredor Transporte Pblico Av. Dorsal,
Tramo 2-A, entre Cardenal Jos Mara Caro y Av. Recoleta, comuna de Recoleta
y aquellos vehculos que requieran ingresar o egresar desde su lugar de residencia
o estacionamiento habitual ubicados en dichos tramos.
2.- Carabineros de Chile, inspectores municipales e inspectores del Ministerio
de Transportes y Telecomunicaciones, son los encargados de fscalizar el estricto
cumplimiento de la medida precedentemente descrita, de conformidad a lo dispuesto
en el DFL N 1, de 2007, que fja el texto refundido, coordinado y sistematizado de
la Ley de Trnsito N 18.290.
3.- La presente resolucin entrar en vigencia a contar de la fecha de su
publicacin en el Diario Ofcial.
Antese y publquese.- Matas Salazar Zegers, Secretario Regional Ministerial
de Transportes y Telecomunicaciones, Regin Metropolitana.
PROHBE CIRCULACIN DE VEHCULOS DE CARGA EN TRAMOS
DE VAS QUE INDICA
Nm. 7.463 exenta.- Santiago, 10 de septiembre de 2014.- Visto: La ley
N18.059; los artculos Ns. 107, 112 y 113 del DFL N1, de 2007 de los Ministerios
de Transportes y Telecomunicaciones y de Justicia, que fja el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Ley de Trnsito; las resoluciones Ns. 39, de 1992
y 59, de 1985, ambas del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; el Ord.
N 1.179, de 9 de septiembre de 2014, del Coordinador de Concesiones de Obras
Pblicas, y la dems normativa vigente que resulte aplicable.
Considerando:
1.- Que, mediante Ord. N 1.179, citado en el Visto, el Coordinador de
Concesiones de Obras Pblicas ha expuesto a esta Secretara Regional la necesidad
de restringir circulacin de vehculos de carga de dos o ms ejes en tramos de la
Ruta 5 Sur y Ruta Acceso Sur a Santiago, como parte de las medidas de gestin vial
destinadas a evitar congestin vehicular en horarios de mayor demanda, con motivo
del signifcativo aumento en la salida de vehculos desde la ciudad de Santiago, por
la celebracin de las Fiestas Patrias 2014.
2.- Que, como es de pblico conocimiento, en feriados similares, se ha constatado
una gran congestin vehicular en la Ruta 5 Sur, desde el puente Maipo en direccin
al sur, especfcamente en el sector del Peaje de Angostura, debido a la gran cantidad
de vehculos que egresan de la ciudad de Santiago en determinados horarios, lo
que hace del todo necesario adoptar medidas que tiendan a reducir esta situacin.
3.- Que, la circulacin de vehculos de carga de en horarios de mayor fujo de
salida, dadas sus caractersticas dimensionales y de operacin, genera una interaccin
con el resto de los vehculos, que aumenta los riesgos de accidentes y disminuye la
velocidad promedio de circulacin, lo que provoca o agrava la situacin de congestin.
4.- Que, en consecuencia, existe una causa justifcada en los trminos del artculo
N113, del DFL N 1, de 2007, citado en los Vistos, para disponer la prohibicin de
circulacin de vehculos en las vas afectadas.
Resuelvo:
1.- Prohbase desde las 12:30 horas del da mircoles 17 de septiembre de
2014 hasta las 14:00 horas del da jueves 18 de septiembre de 2014, la circulacin
de vehculos de carga de dos o ms ejes, en los tramos de las vas que se indican a
continuacin:
2.- Carabineros de Chile podr disponer la ampliacin o disminucin de los
horarios y de los tramos de vas objeto de la presente restriccin, en caso que la
situacin de trnsito del momento as lo amerite.
3.- Lo dispuesto en la presente resolucin entrar en vigencia a partir de la
fecha de su publicacin en el Diario Ofcial.
Antese y publquese.- Matas Salazar Zegers, Secretario Regional Ministerial
de Transportes y Telecomunicaciones, Regin Metropolitana.
Ministerio de Energa
Superintendencia de Electricidad y Combustibles
(Resolucin)
MODIFICA RESOLUCIN N1.901 EXENTA, DE 2013
Nm. 4.784 exenta.- Santiago, 22 de agosto de 2014.- Visto: Lo dispuesto
en la ley N18.410; el decreto supremo N298, de 2005, del Ministerio de
Economa, Fomento y Reconstruccin, que aprueba el reglamento para la
certificacin de productos elctricos y de combustibles; y la resolucin N1.600,
de 2008, de la Contralora General de la Repblica, sobre exencin del trmite
de toma de razn.
Considerando:
1 Que mediante la resolucin exenta N431, del 23/08/2010, del Ministerio de
Energa, se estableci, entre otros, que los productos de combustibles que se indican
a continuacin, para su comercializacin en el pas, deben contar con su respectivo
certifcado de aprobacin de seguridad y efciencia energtica, si correspondiere,
otorgados por Organismos de Certifcacin autorizados por esta Superintendencia:
Termos que utilizan combustibles gaseosos.
2 Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3, N14, de la ley N18.410,
corresponde a esta Superintendencia establecer las pruebas y ensayos, sealadas
en los protocolos, que deben realizar los laboratorios o entidades de control de
seguridad y calidad, para otorgar los Certifcados de Aprobacin a los productos,
mquinas e instrumentos, equipos, artefactos, aparatos y materiales elctricos, de
gas y de combustibles lquidos que cumplan con las especifcaciones de seguridad,
efciencia energtica y/o calidad establecidas y no constituyan peligro para las
personas o cosas.
3 Que los ensayos necesarios para determinar la efciencia energtica de los
termos que utilizan combustibles gaseosos, son los mismos que se efectan para
Seguridad, slo diferencindose uno del otro, en las condiciones de la sala de
ensayos; es por ello que en el ao 2014 los laboratorios de ensayos han efectuado
mejoras en sus instalaciones con el fn de ajustarse a los nuevos requerimientos,
particularmente en lo que se refere a las condiciones de temperatura de la sala
de ensayos.
4 Que en atencin a lo indicado en el Considerando precedente, existe la
necesidad de modifcar la resolucin exenta N1.901 del 16/09/2013, que ofcializa el
Protocolo PC N27/1-2, de fecha 06/09/2013, para el producto denominado Termos
que utilizan combustibles gaseosos, con el fn de autorizar a los Organismos de
Certifcacin y Laboratorios de Ensayos que en la actualidad se encuentran autorizados
para certifcar y ensayar mediante el Protocolo PC N27, de fecha 01/10/2009,
ofcializado mediante la resolucin exenta N1970, de fecha 28/10/2009, dado
que los ensayos indicados en la Tabla del Protocolo PC N27/1-2, se encuentran
acreditados y autorizados por esta Superintendencia, ya que se encuentran incluidos
en el PC N27, actualmente vigente.
Resuelvo:
1 Modifquese el Resuelvo 2 de la resolucin exenta N1.901 del 16/09/2013,
donde se seala 1 de julio de 2014, debe decir 01/10/2014.
2 Agrguesele un Resuelvo 3 a la resolucin exenta N1.901 del 16/09/2013,
que seala lo siguiente:
3 Los Organismos de Certifcacin y Laboratorios que a la fecha se encuentren
autorizados por esta Superintendencia a certifcar y ensayar mediante el Protocolo
PC N27, de fecha 01/10/2009, ofcializado mediante la resolucin exenta N1.970,
del 28/10/2009, quedarn autorizados para certifcar y ensayar mediante el Protocolo
PC N27/1-2, de fecha 06/09/2013, ofcializado mediante la resolucin exenta
N1.901, de fecha 16/09/2013, ambas de la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles, mediante el envo de una solicitud escrita simple en la cual dichas
entidades indiquen sus intenciones de ser autorizados.
3 Agrguesele un Resuelvo 4 a la resolucin exenta N1.901 del 16/09/2013,
que seala lo siguiente:
4 Anula los ensayos indicados en las clusulas 8, 8.1 y 8.2 de la norma
chilena NCh 2367.Of2008, sealados el Captulo II, del Protocolo de PC N27, de
fecha 01/10/2009, ofcializado mediante resolucin exenta SEC N1.970, de fecha
28/10/2009.
Antese, notifquese y publquese.- Luis vila Bravo, Superintendente de
Electricidad y Combustibles.
APRUEBA PROTOCOLO DE ENSAYOS PARA LA CERTIFICACIN DEL
PRODUCTO ELCTRICO TELEVISOR
Nm. 4.786 exenta.- Santiago, 22 de agosto de 2014.- Visto: Lo dispuesto
en la ley N18.410, orgnica de esta Superintendencia; en el Reglamento para la
Certifcacin de productos Elctricos y Combustibles DS 298/2005 del Ministerio
de Economa, Fomento y Reconstruccin y en la resolucin N1.600, de 2008, de la
Contralora General de la Repblica, sobre exencin del trmite de toma de razn.
Considerando:
1 Que, mediante la resolucin exenta N345, de 20.07.2010, del Ministerio de
Energa, se estableci que para la comercializacin del producto Televisor, ste debe
contar previamente con los respectivos Certifcados de Aprobacin de Seguridad y
de Efciencia Energtica otorgados por un Organismo de Certifcacin autorizado
por esta Superintendencia.
2 Que mediante resolucin exenta N2.716, de fecha 30.09.2011, de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, se estableci que para poder
comercializar en el pas el producto Televisor, los importadores, fabricantes y
comercializadores de los mismos, debern certificar y verificar, previo a la
comercializacin de los productos, que stos cuenten con los respectivos Certifcados
de Aprobacin de Seguridad a partir del 30.04.2012.
Tabla 1. Protocolo de seguridad y norma de ensayos.
PE N rea Producto Norma
PE N 8/1 Seguridad Televisor IEC60065:2005
3 Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3, N14, de la ley N18.410,
corresponde a esta Superintendencia establecer las pruebas y ensayos, sealadas
en los protocolos, que deben realizar los laboratorios o entidades de control de
seguridad y calidad, para otorgar los Certifcados de Aprobacin a los productos,
mquinas, instrumentos, equipos, artefactos, aparatos y materiales elctricos, de
gas y de combustibles lquidos que cumplan con las especifcaciones normales y
no constituyan peligro para las personas o cosas.
4 Que en la tramitacin del protocolo de ensayos de Seguridad para el producto
Televisor se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en el decreto supremo N77,
de 2004, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin; por lo que el
protocolo fue presentado, por un perodo de dos meses, a consulta pblica nacional
e internacional y posteriormente se analizaron los comentarios en un comit tcnico
realizado en la Superintendencia.
5 Que actualmente, existen laboratorios de ensayos y organismos de certifcacin
acreditados y autorizados para ensayar y certifcar el producto Televisor de acuerdo
a los requisitos de la norma IEC60065:2005 y que adems cuentan con autorizacin
para evaluar el producto Home Theater con la norma seguridad IEC60065:2011.
Esta ltima versin de norma es la utilizada en el nuevo protocolo de ensayos para
Televisores.
Por lo tanto, las empresas que se encuentran en la condicin antes descrita
cumplen con los requisitos para ser autorizados para la evaluacin de TV de acuerdo
a los requisitos de la norma de ensayos IEC60065 versin de 2011.
Resuelvo:
1 Aprubase el protocolo de anlisis y/o ensayos que a continuacin se indica,
para la certifcacin del producto elctrico que se seala:
Tabla 2.
PE N rea Producto Norma
PE N 8/1 2014 Seguridad Televisor IEC 60065:2011
Los textos ntegros del protocolo precedentemente individualizado se encuentran
en esta Superintendencia a disposicin de los interesados y puede ser consultado
en el sitio web www.sec.cl.
2 Fjase fecha de aplicacin obligatoria del protocolo para la certifcacin
de Seguridad del producto elctrico Televisor, de acuerdo a lo que se seala a
continuacin:
Nuevos productos que se someten a la certifcacin:
a) Para poder comercializar en el pas el producto elctrico Televisor,
los fabricantes, importadores y comercializadores del mismo debern
certifcarlos y verifcar, previamente, que stos cuenten con los respectivos
Certifcados de Aprobacin de Seguridad, de acuerdo al protocolo elctrico
sealado en la Tabla 2, a partir del 02.01.2015.
Productos que cuentan con certifcacin:
b) Los productos que cuentan con certifcacin, de acuerdo al protocolo
sealado en la Tabla 1, podrn seguir certifcndose con dicho protocolo
hasta el 01.01.2015 y partir del 02.01.2015 solo se podr certifcar en base
al protocolo sealado en la Tabla 2.
c) Se podr utilizar los ensayos de tipo basados protocolo PE N8/1
(IEC60065:2005) para la obtencin de un nuevo certifcado aprobacin
basado en el nuevo protocolo de PE N8/1 2014 (IEC 60065:2011).
General
d) No obstante lo sealado en letras a) y b) anteriores, los fabricantes e
importadores interesados en utilizar el protocolo sealado en la tabla 2, antes de su
entrada en vigencia, podrn hacerlo utilizando los Organismos de Certifcacin y
Laboratorios de Ensayos autorizados para tales efectos.
3 Tngase por cumplidos los requisitos para evaluar la conformidad del
producto Televisor de acuerdo al protocolo PE 8/1 2014 por las entidades que
se encuentran autorizadas para aplicar el protocolo PE 8/1 y que se encuentran
actualmente autorizadas para aplicar el protocolo relativo al producto Home Theater,
donde se reconoce como norma tcnica IEC 60065:2011, aplicable a Televisores.
Antese, notifquese y publquese.- Luis vila Bravo, Superintendente de
Electricidad y Combustibles.
Ministerio del Medio Ambiente
OFICIALIZA INTEGRACIN AL COMIT DE CLASIFICACIN DE
ESPECIES, DE EXPERTOS NOMINADOS POR LAS UNIVERSIDADES
AUTNOMAS QUE INDICA
(Resolucin)
Nm. 828 exenta.- Santiago, 29 de agosto de 2014.- Vistos: Lo dispuesto en los
artculos 37, 70 letra a), i) y x) de la ley N19.300, sobre Bases Generales del Medio
Ambiente; el decreto supremo N29, de 2011, del Ministerio del Medio Ambiente,
que aprueba el Reglamento para la Clasifcacin de Especies Silvestres segn Estado
de Conservacin; el memorndum N305, de 6 de agosto de 2014, de la Jefa de la
Divisin de Recursos Naturales, Residuos y Evaluacin de Riesgo; lo dispuesto en
la resolucin N1.600, de 2008, de la Contralora General de la Repblica, que fja
normas sobre exencin del trmite de toma de razn, y
Considerando:
1. Que con fecha 16 de junio de 2014, y en cumplimiento de lo dispuesto en
el artculo 15 del Reglamento para la Clasifcacin de Especies Silvestres segn
Estado de Conservacin, se public en el diario La Tercera la convocatoria a las
universidades autnomas a participar en el proceso de designacin de expertos para
integrar el Comit de Clasifcacin de Especies. Con fecha 23 de mayo de 2014,
se remiti, adems, carta certifcada con dicha invitacin a veinticuatro de dichas
entidades.
2. Que se recibieron postulaciones de las siguientes universidades autnomas:
Universidad de Chile, Universidad de Atacama, Pontifcia Universidad Catlica
de Chile, Universidad Catlica de Temuco, Universidad Catlica del Norte y
Universidad de Magallanes. La postulacin de la Universidad de Playa Ancha se
recibi fuera de plazo.
3. Que revisados los antecedentes, se pudo establecer que los postulantes de
las siguientes instituciones: Pontifcia Universidad Catlica de Chile, Universidad
Catlica de Temuco y Universidad de Magallanes, cumplen con los requisitos
establecidos en el reglamento mencionado para su designacin como miembros del
Comit de Clasifcacin de Especies, en calidad de titulares o suplentes propuestos
por las universidades autnomas. Las otras postulaciones no cumplieron con el
requisito exigido por el inciso 4 del artculo 15 del reglamento, en cuanto a que los
profesionales propuestos deben poseer conocimientos y experiencia en biodiversidad,
con nfasis en especies nativas de nuestro pas.
4. Que conforme lo dispone el artculo N16 del decreto supremo N29, de 2011,
del Ministerio del Medio Ambiente, que aprueba el Reglamento para la Clasifcacin
de Especies Silvestres segn Estado de Conservacin, la nmina de los miembros
titulares y suplentes del Comit de Clasifcacin, as como sus modifcaciones, se
ofcializan mediante resolucin del Subsecretario del Medio Ambiente, la cual debe
ser publicada en el Diario Ofcial.
Resuelvo:
1. Nmbrese a don Mauricio Lima Arce como integrante titular y a doa Miriam
Fernndez Bergia como integrante suplente, ambos propuestos por la Pontifcia
Universidad Catlica de Chile, como profesionales expertos, ante el Comit de
Clasifcacin de Especies.
2. Nmbrese a don Enrique Hauenstein Barra como integrante titular y a
don Andrs Muoz Pedreros como integrante suplente, ambos propuestos por la
Universidad Catlica de Temuco, como profesionales expertos, ante el Comit de
Clasifcacin de Especies.
3. Nmbrese a don Osvaldo Vidal Ojeda como integrante titular y a don Orlando
Dollenz lvarez como integrante suplente, ambos propuestos por la Universidad
de Magallanes, como profesionales expertos, ante el Comit de Clasifcacin de
Especies.
4. Publquese la presente resolucin en el Diario Ofcial y en la pgina electrnica
del Ministerio del Medio Ambiente.
5. Notifquese a los designados por carta certifcada.
Antese, comunquese, publquese y archvese.- Marcelo Mena Carrasco,
Subsecretario del Medio Ambiente.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atte. a Ud., Marcelo
Mena Carrasco, Subsecretario del Medio Ambiente.
OTRAS ENTIDADES
Banco Central de Chile
TIPOS DE CAMBIO Y PARIDADES DE MONEDAS EXTRANJERAS PARA
EFECTOS DEL NMERO 6 DEL CAPTULO I DEL COMPENDIO DE
NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES Y CAPTULO II.B.3. DEL
COMPENDIO DE NORMAS FINANCIERAS AL 16 DE SEPTIEMBRE
DE 2014
Tipo de Cambio $ Paridad Respecto
(N6 del C.N.C.I.) US$
DOLAR EE.UU. * 594,71 1,0000
DOLAR CANADA 538,78 1,1038
DOLAR AUSTRALIA 537,37 1,1067
DOLAR NEOZELANDES 486,19 1,2232
DOLAR DE SINGAPUR 470,65 1,2636
LIBRA ESTERLINA 965,75 0,6158
YEN JAPONES 5,55 107,1200
FRANCO SUIZO 635,85 0,9353
CORONA DANESA 103,39 5,7520
CORONA NORUEGA 93,00 6,3944
CORONA SUECA 83,53 7,1201
YUAN 96,41 6,1688
EURO 769,65 0,7727
WON COREANO 0,57 1037,8000
DEG 891,89 0,6668
* Tipo de cambio que rige para efectos del Captulo II.B.3. Sistemas de
reajustabilidad autorizados por el Banco Central de Chile (Acuerdo
N05-07-900105) del Compendio de Normas Financieras.
Santiago, 15 de septiembre de 2014.- Juan Pablo Araya Marco, Ministro de Fe.
TIPO DE CAMBIO PARA EFECTOS DEL NMERO 7 DEL CAPTULO
I DEL COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES
El tipo de cambio dlar acuerdo a que se refere el inciso primero del N7 del
Captulo I del Compendio de Normas de Cambios Internacionales fue de $748,18
por dlar, moneda de los Estados Unidos de Amrica, para el da 15 de septiembre
de 2014.
Santiago, 15 de septiembre de 2014.- Pablo Mattar Oyarzn, Ministro de Fe (S).
ACUERDO ADOPTADO POR EL CONSEJO EN SU SESIN ORDINARIA
N 1851
Certifco que el Consejo del Banco Central de Chile, en su sesin ordinaria
N1851, celebrada el 11 de septiembre de 2014, adopt el siguiente Acuerdo:
1851-01-140911 - Modifcacin del Reglamento para el Funcionamiento del
Consejo del Banco Central de Chile.
Efectuar las siguientes modifcaciones al Reglamento para el Funcionamiento
del Consejo del Banco Central de Chile:
a) En el primer prrafo del N3 de la letra E) del Ttulo I, intercalar a
continuacin de la coma que aparece a continuacin de la palabra cambiaria
la siguiente expresin: en los casos que el Consejo lo disponga expresamente
para fnes de difusin,.
b) En el mismo primer prrafo del N3 de la letra E) del Ttulo I, intercalar
antes del punto aparte, el siguiente texto: , sin que ello obste al comunicado
de prensa que, alternativa o conjuntamente, el Banco pueda divulgar para
los mismos fnes informativos..
c) Sustituir segundo prrafo del N3 de la letra E) del Ttulo I, por el siguiente:
La minuta deber ser aprobada por el Consejo, y se publicar el primer da
hbil bancario del mes siguiente a su aprobacin, mediante su incorporacin en el
sitio Internet del Banco.
d) Sustituir la Letra C) del Ttulo II, en los siguientes trminos:
C.- Participantes.
1. En las sesiones de poltica monetaria participarn, adems de los Consejeros
y el Ministro de Hacienda, los siguientes funcionarios del Banco:
a. El Gerente General, o la persona que designe el Consejo para subrogarlo;
b. El Fiscal y Ministro de Fe, o su subrogante;
c. El Gerente de Divisin Estudios, o su subrogante;
d. El Gerente de Divisin Operaciones Financieras, o su subrogante;
e. El Gerente de Divisin Poltica Financiera, o su subrogante;
f. El Gerente de Divisin Estadsticas, o su subrogante;
g. El Gerente de Anlisis Macroeconmico;
h. El Gerente de Investigacin Econmica;
i. El Gerente de Anlisis Internacional;
j. El Gerente de Comunicaciones;
k. El Gerente de Mercados Nacionales;
l. El Gerente de Estrategia y Comunicacin de Poltica Monetaria;
m. El Gerente de Estabilidad Financiera; y
n. El Secretario General.
2. El Gerente de Divisin Estudios, el Gerente de Divisin Operaciones
Financieras, el Gerente de Divisin Poltica Financiera, el Gerente de Divisin
Estadsticas, o los subrogantes de estos; as como el Gerente de Anlisis
Macroeconmico, el Gerente de Investigacin Econmica, el Gerente de Anlisis
Internacional, el Gerente de Comunicaciones, el Gerente de Mercados Nacionales,
el Gerente de Estrategia y Comunicacin de Poltica Monetaria, y el Gerente de
Estabilidad Financiera; tendrn tambin la facultad de expresar su opinin en las
sesiones de poltica monetaria.
3. Adems de los participantes mencionados en el N1 anterior, con la aprobacin
del Presidente, tambin asistirn a las sesiones de poltica monetaria un Asesor del
Ministerio de Hacienda; y dos Economistas del Banco conforme resuelva el Presidente..
Santiago, 11 de septiembre de 2014.- Juan Pablo Araya Marco, Ministro de Fe.
Servicio Electoral
INFORMA NUEVA COMPOSICIN DE DIRECTIVA CENTRAL DEL
PARTIDO HUMANISTA
(Extracto)
Don Octavio Gonzlez Ojeda y don Efren Osorio Jara, Presidente y Secretario
General de la Directiva Central; y el seor Juan Enrique Prieto Urza y la seora
Carmen Gloria Avendao Ruiz, Presidente y Secretaria del Tribunal Supremo,
respectivamente, del Partido Humanista, han informado la nueva composicin de
la Directiva Central de la colectividad:
Directiva Central:
Presidente : Octavio Gonzlez Ojeda
Secretario General : Efren Osorio Jara
Tesorera : Marilen Cabrera Olmos
Publicacin ordenada en virtud de lo dispuesto en el artculo 68 letras h) y k)
de la ley N 18.556 y Auto Acordado de fecha 27 de junio de 1988, del Tribunal
Califcador de Elecciones, por resolucin O - N 2.396 de fecha 10 de septiembre
de 2014.- Eduardo Charme Aguirre, Director.
Corporacin de Fomento de la Produccin
CREA CONSEJO ASESOR DE MIPYMES Y APRUEBA REGLAMENTO
POR EL CUAL SE REGIR
(Resolucin)
Santiago, 29 de agosto de 2014.- Hoy se resolvi lo que sigue:
Nm. 1.309 exenta.- Visto:
1. Que, la Corporacin reconoce la necesidad de contar con la opinin de los
actores relacionados con la pequea y mediana empresa en sus polticas, programas,
planes y acciones.
2. Que, en virtud de lo anterior, la Corporacin ha decidido crear un Consejo
Asesor de Mipymes, como un nuevo mecanismo de participacin ciudadana en la
gestin pblica.
3. Lo preceptuado en la Ley N20.500, sobre Asociaciones y Participacin
Ciudadana en la Gestin Pblica, publicada en el Diario Ofcial con fecha 16 de
febrero de 2011.
4. Las facultades que me confere la ley N6.640; el Reglamento General de la
Corporacin; y lo establecido en la resolucin N1.600, de 2008, de la Contralora
General de la Repblica, que fja normas sobre exencin del trmite de toma de razn.
Resuelvo:
1 Crase el Consejo Asesor de Mipymes de la CORFO, como un nuevo
mecanismo de participacin ciudadana en la gestin pblica.
2 Aprubase el siguiente Reglamento del Consejo Asesor Mipymes de la
CORFO, cuyo texto es el siguiente:
REGLAMENTO DEL CONSEJO ASESOR DE MIPYMES DE LA
CORPORACIN DE FOMENTO DE LA PRODUCCIN
Ttulo I: DEL CONSEJO Y SUS OBJETIVOS
Artculo 1. Crase el Consejo Asesor de Mipymes, como rgano consultivo
de participacin ciudadana en la gestin de CORFO en apoyo a las Mipymes.
Artculo 2. El Consejo tendr por objeto conocer el anlisis y sugerencias para
las acciones de la Corporacin, de actores relacionados con la pequea y mediana
empresa y su quehacer, respecto a las acciones llevadas a cabo por los distintos
rganos de la Administracin del Estado.
Ttulo II: INTEGRANTES DEL CONSEJO
Artculo 3. El Consejo estar integrado por:
a) El Vicepresidente Ejecutivo de la Corporacin de Fomento de la Produccin,
o quien ste designe al efecto.
b) Dos acadmicos de reconocida trayectoria en investigaciones y estudios
relacionados con las micro, pequeas y medianas empresas, designados
por el Vicepresidente Ejecutivo de CORFO.
c) Un representante designado por la Unin Nacional de Organizaciones
Gremiales de la Micro, Pequea, Mediana Empresa, Trabajadores por
Cuenta Propia o Autnomos de Chile - Asociacin Gremial - Unapyme -
EMT.
d) Un representante designado por el Consejo Nacional de la Micro, Pequea
y Mediana Empresa de Chile Asociacin Gremial - Conapyme A.G.
e) Un representante designado por la Confederacin Gremial Nacional Unida
de la Mediana, Pequea y Micro Industria, Servicios y Artesanado de Chile
- Conupia.
f) Un representante designado por la Confederacin Gremial del Comercio
Detallista y Turismo de Chile - Confedech.
g) Un representante designado por la Asociacin de Exportadores de
Manufacturas y Servicios - Asexma Chile A.G.
h) Una representante de las empresarias Mipymes, que tenga la calidad de
miembro del directorio de una entidad gremial y/o de alguna agrupacin
de mujeres empresarias, designada por el Vicepresidente Ejecutivo de
CORFO.
i) Un representante de las Mipymes del sector agrcola, designado por el
Vicepresidente Ejecutivo de CORFO.
j) Un representante designado por el Ministro de Economa, Fomento y
Turismo.
k) Un representante designado por el Ministro de Hacienda.
l) Un representante del Servicio de Cooperacin Tcnica, designado por su
Gerente General.
m) Un representante de la Comisin del Sistema Nacional de Certifcacin
de Competencias Laborales (ChileValora), designado por su Secretario
Ejecutivo.
n) Un representante de la Direccin de Promocin de Exportaciones (Prochile),
designado por su Director General.
o) Un representante del Fondo de Solidaridad e Inversin Social (FOSIS),
designado por su Director Ejecutivo.
En caso de ausencia o impedimento de las personas a que se referen las letras
precedentes, sern reemplazadas por las personas designadas al efecto en esa calidad,
por la autoridad o entidad a quien corresponda la designacin del titular.
Artculo 4. El Consejo se reunir las veces y en la forma que este mismo
determine, teniendo al menos una sesin al semestre. Convocado por el Presidente, las
citaciones las har el Secretario del Consejo. El qurum para que sesione el Consejo
ser la mayora simple de los miembros designados a esa fecha. Los Acuerdos se
adoptarn por la mayora de los miembros presentes.
Se entender que participan en sus sesiones aquellos miembros que, a pesar
de no encontrarse presentes, estn comunicados simultnea y permanentemente a
travs de conferencia telefnica o de video conferencia, debiendo dejarse constancia
de dicha forma de participacin en el Acta correspondiente, bajo certifcacin de
quien presidi la sesin y de quien haga las veces de Secretario.
Artculo 5. El Consejo podr:
a) Realizar al Vicepresidente Ejecutivo de la Corporacin, sugerencias y
recomendaciones a programas, proyectos o instrumentos de apoyo a la Mipyme.
b) Proponer la adopcin de polticas y la realizacin de estudios relacionados
con las micro, pequeas y medianas empresas.
c) Recomendar, a travs de su Presidente, acciones orientadas al desarrollo
de las micro, pequeas y medianas empresas, y que se encuentren dentro
del mbito de competencia de la Corporacin.
d) Solicitar informacin sobre los programas de fomento y apoyo a las Empresas
de Menor Tamao de las distintas reparticiones pblicas, contando con el
debido resguardo del secreto estadstico, y siempre y cuando no comprometa
la normal funcin de las instituciones ni el cumplimiento de sus objetivos.
Artculo 6. El Consejo tendr un Presidente, que ser el Vicepresidente
Ejecutivo de la Corporacin de Fomento de la Produccin, o el Consejero que l
determine, sin perjuicio de lo dispuesto en la letra c) del artculo 7 siguiente.
Artculo 7. El Presidente o quien lo reemplace, en su caso, tendr las siguientes
atribuciones:
a) Estudiar, proponer e informar las materias que deban ser sometidas a la
aprobacin del Consejo.
b) Atender e impulsar las polticas y negociaciones que el Consejo acuerde.
c) Presidir las sesiones del Consejo. A falta del Presidente, presidir la sesin
el Consejero que se designe al efecto por los dems participantes.
d) Convocar a sesiones del Consejo por iniciativa propia, cuando lo juzgue
necesario, o cada vez que se lo soliciten cuatro de sus miembros titulares,
a lo menos.
Artculo 8. El Consejo tendr un Secretario, funcin que ser desempeada
por el abogado de la Corporacin designado por el Fiscal de CORFO al efecto,
pudiendo nombrar reemplazantes de ste, para el caso de impedimento o ausencia.
El Secretario deber asistir a las sesiones del Consejo y certifcar la asistencia
a stas de sus miembros; levantar Actas de las mismas y certifcar los Acuerdos que
ste adopte en dichas sesiones.
Los Acuerdos adoptados sern ejecutados por el Vicepresidente Ejecutivo de la
Corporacin o por el Gerente respectivo de CORFO, dependiendo de la naturaleza
de la materia que se trate y de las facultades que les han sido otorgadas en virtud
de Acuerdos de Consejo u otros actos administrativos.
3 Publquese la presente resolucin en el Banner de Gobierno Transparente
de la Corporacin de Fomento de la Produccin.
Antese y publquese en el Diario Oficial.- Eduardo Bitrn Colodro,
Vicepresidente Ejecutivo; Pablo Lagos Pucci, Fiscal; Mara Jos Gatica Lpez,
Secretario General.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Mara Jos Gatica Lpez,
Secretario General.
Municipalidades
MUNICIPALIDAD DE PROVIDENCIA
AUTORIZA POSTERGACIN SELECTIVA DE PERMISOS DE
CONSTRUCCIN PARA PROYECTOS QUE SE PRESENTEN EN LA
DIRECCIN DE OBRAS MUNICIPALES Y QUE CONTEMPLEN ALTURAS
DE EDIFICACIN MAYORES QUE LAS GRAFICADAS EN LOS SIETE
PLANOS CORRESPONDIENTES A CADA UNO DE LOS BARRIOS
CONTEMPLADOS EN LA MODIFICACIN N2 EDIFICACIN AL PLAN
REGULADOR COMUNAL DE PROVIDENCIA 2007 Y DENOMINADOS
SEGN EL BARRIO PLANO DE POSTERGACIN SELECTIVA DE
PERMISOS DE CONSTRUCCIN SEGN ALTURAS DE LA EDIFICACIN
EN PISOS Y EN METROS
Nm. 1.887 exento.- Providencia, 10 de septiembre de 2014.- Vistos: Lo
dispuesto en el artculo 117 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y
teniendo presente las facultades que me conferen los artculos 5 letras d) y k), 6,
12 y 63 letra i) de la ley 18.695, Orgnica Constitucional de Municipalidades, y
Considerando:
1.- La entrega al Concejo Municipal del Proyecto de la Modifcacin N 2
Edifcacin al Plan Regulador Comunal de Providencia 2007 vigente, realizada
en la sesin ordinaria N 72 de fecha 5 de agosto de 2014, del Concejo Municipal.
2.- El acuerdo N496 adoptado en sesin ordinaria N72 de 5 de agosto de
2014 del Concejo Municipal.
3.- El decreto alcaldicio Ex. N1.594 de fecha 8 de agosto de 2014, que aprob
el estudio de la Modifcacin N 2 Edifcacin del Plan Regulador Comunal de
Providencia, 2007 y dio inicio al proceso de su tramitacin, en conformidad a lo
dispuesto en el artculo 43 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones.
4.- La conveniencia de evitar una proliferacin de permisos de edifcacin, que
vengan a anticipar la realizacin de proyectos, que contradigan substancialmente
las normas de edifcacin que fjar la citada Modifcacin Parcial N 2.
5.- El ofcio de alcalda N7.447 de 26 de agosto de 2014, mediante el cual la
Municipalidad de Providencia solicita a la Secretara Ministerial Metropolitana de
Vivienda y Urbanismo informe favorable, para efectos de decretar una postergacin
Selectiva de Permisos de Construccin, por un plazo de tres meses.
6.- El Ord N4.222 de 8 de septiembre de 2014 de la Secretara Ministerial
Metropolitana de Vivienda y Urbanismo, ingreso externo N10.041 de 8 de septiembre
de 2014, mediante el cual informa favorablemente la solicitud de postergacin de
permisos de construcciones segn altura de edifcacin en pisos y metros, por un
perodo de tres meses, solicitada por la Municipalidad de Providencia.
7.- El memorandum SCP N22.170 de fecha 9 de septiembre de 2014, de la
Secretara Comunal de Planifcacin.
Decreto:
1.- Autorzase la Postergacin Selectiva de Permisos de Construccin para
Proyectos que se presenten en la Direccin de Obras Municipales y que Contemplen
Alturas de Edifcacin Mayores que las Grafcadas en los Siete Planos correspondientes
a cada Uno de los Barrios Contemplados en la Modifcacin N2 Edifcacin Plan
Regulador Comunal de Providencia 2007 y denominados segn el barrio Plano de
Postergacin Selectiva de Permisos de Construccin segn Alturas de la Edifcacin
en Pisos y en Metros, de fecha agosto de 2014, los cuales se agregan al presente
decreto y pasan a formar parte integrante del mismo.
2.- La Postergacin Selectiva de Permisos de Construccin contempla los
polgonos grafcados en detalle en cada uno de los planos de Postergacin Selectiva
de Permisos de Construccin segn Alturas de la Edifcacin en Pisos y en Metros,
contemplados para cada uno de los barrios denominados Bellavista, Las Lilas y Norte
de Pocuro, Diego de Almagro (Almagro Norte y Plaza Uruguay), Santa Isabel y
Las Mil Calles, Dalmacia, Los Naranjos y Keller, los cuales contienen zonas cuyas
alturas en pisos y en metros, son las siguientes:
Zona A (color amarillo)
Para las edifcaciones mayores a 3 pisos o 10 metros de altura;
Zona B (color naranja)
Zona C (color rojo)
3.- La postergacin selectiva de los permisos en las zonas sealadas y para
las condiciones establecidas en los puntos 1 y 2 precedentes se har efectiva por
un perodo de tres meses a partir de la publicacin en el Diario Ofcial del presente
decreto.
4.- Publquese por una sola vez en el Diario Ofcial y en el diario El Mercurio
de Santiago.
5.- Remtase copia de este decreto a la Secretara Regional Ministerial
Metropolitana de Vivienda y Urbanismo.
Antese, comunquese y archvese.- Josefa Errzuriz Guilisasti, alcaldesa y
Mara Raquel de la Maza Quijada, Secretario Abogado Municipal.
Lo que comunico a Ud. para su conocimiento.- Saluda Atte. a Ud., Mara
Raquel de la Maza Quijada, Secretario Abogado Municipal.
LEYES, REGLAMENTOS Y DECRETOS DE ORDEN GENERAL
II
CUERPO
Nm. 40.960.-
Ao CXXXVII - N 815.596 (M.R.)
Ejemplar del da .................$200.- (IVA incluido)
Atrasado .............................$400.- (IVA incluido)
Edicin de 24 pginas
Santiago, Martes 16 de Septiembre de 2014
DECRETOS, NORMAS DE INTERS PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y AVISOS
S U M A R I O
Normas Particulares
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE
DEFENSA NACIONAL
Subsecretara para
las Fuerzas Armadas
Extracto de resolucin
nmero 2.130, de 2014,
que otorga concesin de
acuicultura ...................... P.2
Extracto de resolucin
nmero 2.321, de 2014,
que otorga concesin de
acuicultura ...................... P.2
MINISTERIO DE
HACIENDA
Decreto nmero 990.-
Declara procedencia del
crdito fiscal contenido en
el artculo 21 del decreto ley
N 910, de 1975 ..........P.2
MINISTERIO DE
ECONOMA, FOMENTO
Y TURISMO
Subsecretara de Economa y
Empresas de Menor Tamao
Departamento de
Cooperativas
Cooperativa de Mineros
Artesanales de Incahuasi
Limitada ......................... P.2
Asociaciones Gremiales
As oci aci n Gr emi al
Funcionarios a Honorarios
del Ministerio de Vivienda
y Urbanismo, Regin del
Maule ........................... P.3
Asociaciones de
Consumidores
Asociacin de Consumidores
Servicio Evanglico para el
Desarrollo .......................... P.3
MINISTERIO DE
JUSTICIA
Entidades Religiosas de
Derecho Pblico
Ministerio Iglesia Evangelista
Pentecostal La Fe en Cristo /
Extracto rectifcatorio de Iglesia
Presbiteriana Fundamentalista
B b l i c a / Mi n i s t e r i o
Evangelstico Familia para
Cristo ................................. P.3
MINISTERIO
DE VIVIENDA Y
URBANISMO
Resolucin nmero 5.662
exenta.- Aprueba proyectos
seleccionados en el primer
llamado a concurso ao 2014
en condiciones especiales para
el otorgamiento de subsidios
habitacionales, en la alternativa
de postulacin colectiva con
proyecto habitacional, para
proyectos de integracin
social ................................. P.4
Secretara Regional
Ministerial
XI Regin de Aysn del
General Carlos Ibez
del Campo
Resolucin nmero 739
exenta.- Aprueba nmina de
postulantes seleccionados
correspondientes al mes de
julio de 2014 del Programa
de Proteccin del Patrimonio
Familiar en su Ttulo II, para
el Acondicionamiento Trmico
de Viviendas en la Regin de
Magallanes y Antrtica Chilena
y aprueba recursos que se
destinarn al fnanciamiento
de subsidios correspondientes
al citado programa ............. P.4
MINISTERIO DE
TRANSPORTES Y
TELECOMUNICACIONES
Subsecretara de
Telecomunicaciones
Decreto nmero 138. -
Ot o r g a c o n c e s i n d e
radi odi fusi n sonora en
frecuencia modulada para la
localidad de Licantn ...... P.5
Decreto nmero 143. -
Modi f i ca concesi n de
radiodifusin sonora en
frecuencia modulada para la
localidad de Illapel ............ P.7
Decreto nmero 475 exento.-
Modifica concesiones de
servicio pblico de telefona
mvil a la empresa Telefnica
Mviles Chile S.A. ............ P.7
Modifca concesin de servicio
pblico de telefona mvil a la
empresa Telefnica Mviles
Chile S.A. .......................... P.9
pblico de telefona mvil
celular a la empresa Telefnica
Mviles Chile S.A. .......... P.10
Mviles Chile S.A. .......... P.10
Chile S.A. ........................ P.11
Chile S.A. ........................ P.11
Solicitudes de telecomunica-
ciones .............................. P.12
Publicaciones Judiciales
Juicios de Quiebras
A
Accura Syst em Chi l e
Teconologa en Revestimientos
S.A. / Agrcola Duraper /
Automotriz Larruy Ltda.
/ Aut omot r i z San Jos
Limitada .......................... P.13
C
Concha Lillo, Domingo
Aladin / Consorcio Edepe
S.A. ................................. P.14
F
Fadanel l i Ferdi nando
........................................ P.14
I
Inf aser S. A. / I ngeni e-
r a El ct r i ca Azet a Li mi -
t ada ........................ P.15
M
Machicura Foods S. A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 15
U
Ur r u t i a - So c i e d a d
E d u c a c i o n a l A C A
Limitada .................. P.15
Muertes Presuntas
Brevis Jara Jos Segundo
/ D az Corval n V ct or
Guillermo / Gonzlez Morales
Jos Domingo / Levill Gallardo
Jos Pascual / Llanquinao
Huenchuan Zenobia del
Carmen ........................... P.15
Avisos
Mi ni st er i o de Obr as
Pblicas ...... P.21, 22, 23 y 24
Esval S.A. .................. P.21
................................... P.23
Mi n e r a J ot a c h e SCM
................................... P.24
Pr oduct os Tr es B S. A.
................................... P.15
Proyecto de Construccin
e Inmobiliarios del Maule
S.A. ............................ P.24
Empr e s a s CMPC S. A.
................................... P.16
Cuerpo II - 2 Martes 16 de Septiembre de 2014 N 40.960
Normas Particulares
PODER EJECUTIVO
Ministerio de Defensa Nacional
SUBSECRETARA PARA
LAS FUERZAS ARMADAS
(Extractos)
OTORGA CONCESIN DE ACUICULTURA
1.- Resolucin 2.130, del 1 de julio de 2014,
del Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretara
para las Fuerzas Armadas, otorg al sindicato de
trabajadores independientes, pescadores artesanales,
buzos, mariscadores, algueros y acuicultores cascajal,
asociacin chilena, RUT 65.249.710-1, con domicilio en
Santiago Bueras S/N, Ro Puelo, Cocham, concesin
de acuicultura de porcin de agua y fondo de mar,
requerida mediante solicitud 203101246, del 17 de
septiembre de 2003, ubicada en Estero Reloncav,
Sector Desembocadura Ro Puelo, comuna de Cocham,
provincia de Llanquihue, X Regin de Los Lagos,
individualizada en la ubicacin sealada en los Planos
208-2014-AC y 209-2014- AC, ambos visados por la
Autoridad Martima de Cocham.
2.- Superfcie de 12,02 hectreas y est delimitado
por las siguientes coordenadas geogrfcas:
Referidas al Plano DPC-210, 1
a
Edicin de 2002
(Dtum WGS-84)
Vrtice A Lat. 413842.51 S. Long. 722003,29 W.
Vrtice B Lat. 413842.85 5. Long. 721955,69 W.
Vrtice C Lat. 413855.86 S. Long. 721946,10 W.
Vrtice D Lat. 413902.09 S. Long. 721956,03 W.
Vrtice E Lat. 413858.54 S. Long. 722004,21 W.
Vrtice F Lat. 413854.20 S. Long. 721955,67 W.
3.- Est concesin de acuicultura tiene por objeto
nico la realizacin de actividades de cultivo en el rea
concedida y deber amparar la instalacin y operacin
de un cultivo del grupo de especies Mitlidos.
Santiago, 11 de agosto de 2014.- Por orden del
Subsecretario para las Fuerzas Armadas, Camilo
Mirosevic Verdugo, Jefe Divisin Jurdica.
OTORGA CONCESIN DE ACUICULTURA
1.- Resolucin 2.321, del 7 de julio de 2014, otorg
a Exportadora Los Fiordos Limitada, sociedad chilena,
RUT 79.872.420-7, con domicilio en Avenida Diego
Portales 2000, piso 8, Edifcio Empresarial, Puerto
Montt, concesin de acuicultura de porcin de agua y
fondo de mar, solicitud 203111145, del 24 de junio de
2003, ubicada en Canal Prez Norte, al Noroeste de Isla
Verdugo, comuna de Cisnes, provincia de Aysn, XI
Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo,
individualizada en la ubicacin sealada en los Planos
347-2013-AC y 348-2013-AC, ambos visados por la
Autoridad Martima de Melinka.
a 20 nias y jvenes con discapacidad intelectual que
han sido declaradas como vulneradas en sus derechos
por el competente Tribunal de Familia.
5. Que el contrato para construccin acompaado,
celebrado el 5 de noviembre de 2013, entre don lvaro
Chacn Hiriart, en representacin de la Fundacin
Coanil y don Mario Bustos Ocampos, contratista en
construccin, es un contrato general de construccin
a suma alzada, de aquellos a que se refere el inciso
segundo del artculo 21 del decreto ley N 910, de
1975, para el otorgamiento del benefcio que contempla
dicha norma legal.
Decreto:
1.- Don Mario Bustos Ocampo, chileno, contratista
en construccin, RUT N 6.213.418-6, domiciliado
en calle Egipto N 666, comuna de Maip, ciudad de
Santiago, podr imputar, de acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 21 del decreto ley N 910, de 1975, pero sin las
limitaciones, en cuanto al monto del benefcio y valor
del inmueble, establecidas en el inciso primero de dicha
norma, el 0,65 por ciento del dbito del Impuesto al
Valor Agregado que corresponda aplicar en el contrato
general de construccin, por suma alzada, celebrado
el 5 de noviembre de 2013, con la Fundacin Coanil,
personalidad jurdica sin fnes de lucro, de derecho
privado, representada por don lvaro Chacn Hiriart,
ambos con domicilio en calle Julio Prado N 1761,
comuna de uoa, correspondiente a la construccin
de dos viviendas para la residencia Las Azucenas, en
el inmueble ubicado en calle Canad N 3531, lote B-2,
comuna de San Joaqun, por la cantidad de cincuenta
y cuatro millones cincuenta y seis mil seiscientos
cuarenta y seis pesos ($54.056.646), ms el recargo
que corresponda por concepto del Impuesto al Valor
Agregado, cuyo fn est exclusivamente dirigido para
albergar, acoger y proteger a 20 nias y jvenes con
discapacidad intelectual que han sido declaradas como
vulneradas en sus derechos por el competente Tribunal
de Familia.
2.- Lo dispuesto en el presente decreto, regir
respecto de los pagos que se efecten en cumplimiento
del contrato sealado en el nmero anterior y que se
encuentren gravados con el Impuesto al Valor Agregado
de la Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios, Ttulo
II del decreto ley N 825, de 1974.
Antese, tmese razn y publquese.- Por orden
de la Presidenta de la Repblica, Alberto Arenas de
Mesa, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento.-
Saluda atte. a usted, Alejandro Micco Aguayo,
Subsecretario de Hacienda.
Ministerio de Economa,
Fomento y Turismo
SUBSECRETARA DE ECONOMA Y
EMPRESAS DE MENOR TAMAO
Departamento de Cooperativas
COOPERATIVA DE MINEROS ARTESANALES
DE INCAHUASI LIMITADA
(Extracto)
Oscar Fernndez Mora, abogado, Notario Pblico
Titular de la Segunda Notara ciudad de La Serena,
2.- Superfcie de 6,00 hectreas y est delimitada
por las siguientes coordenadas geogrfcas:
Referidas a la carta SHOA 8300, 2
a
Edicin de
2006 (Dtum WGS-84)
Vrtice A Lat. 440932,78 S. Long. 734324,14 W.
Vrtice B Lat. 440935,32 S. Long. 734315,86 W.
Vrtice C Lat. 440944,27 S. Long. 734321,16 W.
Vrtice D Lat. 440941,72 S. Long. 734329,44 W.
3.- Esta concesin de acuicultura tiene por objeto
nico la realizacin de actividades de cultivo en el rea
concedida y deber amparar la instalacin y operacin
de un cultivo del grupo de especies salmnidos.
Santiago, 26 de agosto de 2014.- Por orden del
Subsecretario para las Fuerzas Armadas, Camilo
Mirosevic Verdugo, Jefe Divisin Jurdica.
Ministerio de Hacienda
DECLARA PROCEDENCIA DEL CRDITO
FISCAL CONTENIDO EN EL ARTCULO 21
DEL DECRETO LEY N 910, DE 1975
Nm. 990.- Santiago, 1 de julio de 2014.- Vistos:
Lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 21, del
decreto ley N 910, de 1975; lo establecido en el decreto
supremo N 5, de 1988, del Ministerio de Hacienda; lo
establecido en el artculo 1, numeral IV, Ministerio
de Hacienda, N 6, del decreto supremo N 19, del
Ministerio Secretara General de la Presidencia, de
22 de enero de 2001; lo informado por el Director del
Servicio de Impuestos Internos mediante ofcio ordinario
N 314, de 19 de febrero de 2014; lo que disponen los
artculos 32, N 6, y 35 de la Constitucin Poltica de la
Repblica, y la resolucin N 1.600, de la Contralora
General de la Repblica, de 2008, y
Considerando:
1. Que la Corporacin de Ayuda al Nio Limitado,
Coanil, actual Fundacin Coanil, es de aquellas
instituciones que menciona expresamente el inciso
segundo del decreto ley N 910, de 1975. La citada
institucin ha acreditado su personalidad jurdica
segn consta en el certifcado emitido con fecha 13
de octubre de 2013, por el Servicio de Registro Civil
e Identifcacin.
2. La Fundacin Coanil ha solicitado el
beneficio tributario contenido en el artculo 21, del
decreto ley N 910, de 1975, respecto del contrato
de construccin individualizado en el Considerando
4 del presente decreto.
3. De los estatutos de dicha Fundacin, se da cuenta
que la solicitante es una institucin de benefcencia, que
tiene como nico objeto promover la inclusin de las
personas con discapacidad intelectual, proporcionando
servicios de apoyo que contribuyan a mejorar su calidad
de vida, que de acuerdo a sus estatutos o a la naturaleza
de sus actividades, puede inferirse que la Fundacin no
realiza operaciones gravadas con el Impuesto al Valor
Agregado, y el otorgamiento del benefcio solicitado
no implica discriminar respecto del mismo giro de
empresas que no pueden acogerse a la franquicia.
4. Que el inmueble cuya construccin se ha
contratado, corresponde a la construccin de dos
viviendas para residencias, denominado Las Azucenas,
que se ubicarn en el inmueble de calle Canad N 3531,
lote B-2, comuna de San Joaqun, cuyo fin est
exclusivamente dirigido para albergar, acoger y proteger
N 40.960 Martes 16 de Septiembre de 2014 Cuerpo II - 3
domiciliado en Cordovez N 588, local 108, certifca que
fue reducida a escritura pblica hoy, ante m, el acta de la
junta constitutiva 21 de julio de 2014, mediante la cual
se constituy la Cooperativa de Mineros Artesanales de
Incahuasi Limitada, cuya sigla ser Incacoop Ltda.,
con la que podr actuar en todas sus operaciones sociales.
Domicilio: est domiciliada en calle Daniel Monroy N
15, sede comunitaria de la localidad de Incahuasi, de la
comuna de Vallenar, provincia del Huasco, Regin de
Atacama, sucursales en cualquiera regin del pas o del
extranjero. Duracin: Indefnida. Objeto: La cooperativa
tiene como objetos especfcos dedicarse a la produccin,
distribucin y transformacin de bienes de la extraccin
minera y/o prestar servicios a terceros, mediante el trabajo
mancomunado de sus socios en los rubros de la minera.
La cooperativa observar neutralidad poltica y religiosa
y exigir a sus socios igual neutralidad en sus actividades
internas. Capital suscrito y pagado: El capital inicial
suscrito es de $110.000 pesos, divididos en 11 cuotas
de participacin, de un valor inicial de $10.000 pesos
cada una, las que se pagarn al contado a contar del 21
de julio al 21 de agosto de 2014. Concurrieron 11 socios
a junta constitutiva. Dems estipulaciones en escritura
extractada.- La Serena, 22 de julio de 2014.
Asociaciones Gremiales
ASOCIACION GREMIAL FUNCIONARIOS A
HONORARIOS DEL MINISTERIO DE VIVIENDA
Y URBANISMO, REGIN DEL MAULE
(Extracto)
En Talca, a 18 de agosto de 2014, en presencia del
Notario don Ignacio Vidal Domnguez, se constituy
la asociacin gremial denominada Honorarios Sector
Vivienda (HOMIM). Su domicilio es 4 Oriente 1154
edifcio Alameda Offce, VII Regin. Su objeto es:
Promover la racionalizacin, desarrollo y proteccin de
la actividad comn de sus socios, que es la realizacin de
labores y funciones profesionales, en sus ms diversos
campos, dentro del Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
regin del Maule. El Directorio de la asociacin qued
constituido por: Presidente: Nebenka Donoso San
Martin; Vicepresidente: Erik Illanes Araneda; Secretario:
Emanuel Monti Yevenes; Tesorero: Enrique Mardones
Bravo; Director: Erika Gonzlez Contreras. Asistieron a
la constitucin de la asociacin un total de 31 personas.
Qued inscrita en el Ministerio de Economa, Fomento
y Turismo bajo el nmero 278-7.
Asociaciones de Consumidores
ASOCIACIN DE CONSUMIDORES SERVICIO
EVANGLICO PARA EL DESARROLLO
(Extracto)
En Coronel a 18 de julio 2014 en presencia del
Ministro de Fe, don Ren Arriagada, Notario Pblico de
Coronel, se constituy la Asociacin de Consumidores
Servicio Evanglico para el Desarrollo sigla SEPADE.
con domicilio en la comuna de Lota, Regin del Biobo.
Objetivo: El objeto de la asociacin ser proteger,
informar, representar y educar a los consumidores
y consumidoras del pas y asumir la representacin
y defensa de los derechos de sus afliados y de los
consumidores. Directorio: Presidente: Gabriel Fuentealba
Beltrn; Vicepresidente: Samuel Yvenes Galdames;
Entidades Religiosas de Derecho Pblico. Rectifca
extracto publicado 28 de agosto 2009, siguiente sentido.
rganos de administracin. Nivel Local: Consistorio,
integrado mnimo dos personas, Pastor y Anciano,
administra, compra y vende bienes muebles Iglesia
Local. Nivel Central: Departamento de Administracin
del Presbiterio, integrado mximo doce personas, cinco
Pastores mnimo. Administra, compra y vende bienes
muebles e inmuebles, celebra toda clase de contratos.
Escritura pblica 21 de agosto 2008, Osvaldo Pereira
Gonzlez, Teatinos 449, sexto piso, Santiago. 5 de
septiembre de 2014
MINISTERIO EVANGELSTICO FAMILIA
PARA CRISTO
Felipe San Martn Schrder, Notario Pblico Suplente
de Juan Ricardo San Martn Urrejola, Titular 43
a
Notara
Santiago, Hurfanos 835, Piso 18, Certifca: Por escritura
pblica fecha 29/07/2014 suscrita ante el titular de este
ofcio, se redujo el Acta de Modifcacin de la Constitucin
de la entidad religiosa de derecho pblico, denominada
Ministerio Evangelstico Familia para Cristo, con domicilio
en Dalcahue 1435, Pudahuel, fue inscrita el 14 de mayo
de 2014, en el Registro de Instituciones de Derecho
Pblico del Ministerio de Justicia bajo el N 3279, sus
estatutos fueron reducidos a escritura pblica ante don Juan
Ricardo San Martn Urrejola, Notario Pblico Titular de la
Cuadragsima Tercera Notara de Santiago, con domicilio
en Hurfanos 835 piso 18, Santiago, el 13 de mayo de 2014
modifcada el 29 de julio de 2014. El Ministerio estar
administrado por un directorio compuesto por 5 personas,
cuyos cargos son: Presidente, Vicepresidente, Secretario,
Tesorero y Director, estos durarn en sus cargos 4 aos
y se elegirn en Asamblea General, el directorio inicial
est compuesto por: Gleny Hurtado Glvez, Presidente;
Jorge Villamar Alvarado, Vicepresidente; Dina Orellana
Ortiz, Secretaria; Peter Roncal Arce, Tesorera, y Jenny
Lucas Guizado, todo de conformidad a lo dispuesto
en la ley N 19.638. Los elementos esenciales que la
caracterizan son: 1) Desarrollar entre sus miembros la
prctica y el fomento de la palabra de Jesucristo establecida
en las sagradas escrituras. 2) Promover la sana doctrina
establecida en la Biblia. 3) Estrechar vnculos con
las distintas congregaciones nacionales, extranjeros e
internacionales. Los principios que sustentan su fe difundir
la doctrina evangelizadora del unignito Hijo de Dios
y la enseanza de la doctrina apostlica revelada a los
apstoles de Jesucristo, practicar y fomentar la palabra de
Jesucristo establecidas en las sagradas escrituras, la biblia,
promovemos los postulados y principios del evangelio
de Jesucristo, con la difusin del evangelio, el bautismo
por inmersin, el llamado a Salvacin y la redencin,
enseando nuestra fe en el Padre, el Hijo y el Espritu Santo,
todo lo anterior descrito ampliamente en el artculo segundo
de los estatutos aprobados. Los rganos internos son 1)
Asamblea General, mxima autoridad, que representa
al conjunto de sus miembros activos; 2) Directorio de
Administracin y Ejecutivo cuyas atribuciones y deberes
de estos rganos estn descritos en los artculos Trigsimo
Tercero y Artculo Dcimo Sexto, respectivamente, de sus
estatutos que constan en escritura pblica de 13 de mayo
de 2014 y los constituyentes, en su totalidad 12, son:
Gleny Hurtado Glvez, Dina Orellana Ortiz, Peter Roncal
Arce, Jorge Villamar Alvarado, Jenny Lucas Guizado,
Sergio Carrillo Carrera, Andrea Palma Astorga, Maritza
Lzaro Acevedo, Alejandra Palma Astorga, Marcela Sols
Oyarzn, Ruth Lucas Guizado y Guiseppe Alberti Basca.-
Santiago, 9 de septiembre de 2014.
Secretaria: Lilian Beltrn Lpez; Tesorero: Christian
Pradel Flores; Directora: Evelyn Ortiz Campos. Asistieron
a la constitucin de la Asociacin de Consumidores un
total de 24 personas naturales y 1 jurdica. Fue inscrita
en el Registro Especial de Asociaciones Gremiales en
la Secretara Regional Ministerial de Economa Regin
del Biobo, bajo el N 9-8 AC.
Ministerio de Justicia
Entidades Religiosas de Derecho Pblico
(Extractos)
MINISTERIO IGLESIA EVANGELISTA
PENTECOSTAL LA FE EN CRISTO
Enrique Tornero Figueroa, Notario Pblico, Titular
49
a
Notara Santiago, Phillips 433, certifca: Redujo
escritura pblica 31-01-2014, ante m, Acta Constitucin
Ministerio Iglesia Evangelista Pentecostal La Fe en
Cristo y complementacin 25-06-2014, Registro Pblico
N 3217, 14-02-2014. Constituyentes: Jos Miguel
Toledo Yez, Mnica Teresa Olgun vila, Manuel
Inostroza Quiones, Gloria Vega Godoy, Yoseln Leal
Muoz, Hctor Donoso Hernndez, Sixto Machuca
Ramrez, Paulina Reyes Torres, Jos Cuevas Cspede,
Alejandra Reyes Carvallo. Domicilio: Los Nogales N
023, calle Mena, Villa Unin Dos de San Vicente de
Tagua Tagua, VI Regin. Objeto: Predicar evangelio
Jesucristo. Principios de Fe: Cree en la Biblia como
sagradas escrituras nica e infalible palabra de Dios,
contiene verdad absoluta, autoridad doctrinal, constituye
una inagotable fuente salvacin y enseanza para el
mundo. Un solo Dios creador y conservador de todas
las cosas, visibles como invisibles. Trinidad de Dios,
Padre, Hijo y Espritu Santo. Jess unignito Hijo de
Dios, muri y resucit para perdn de pecados por su
sangre. Arrebatamiento de Iglesia. Segunda venida de
Cristo; Matrimonio institucin divina creada por Dios,
para preservacin y felicidad gnero humano, simboliza
unin mstica entre Cristo e Iglesia, debe ser monogmica,
heterosexual e indisoluble. Desaprobamos Divorcio,
conforme las Sagradas Escrituras, excepto conforme
Mateo 5:31-32, Marcos 10:1-12 y 1
a
Cor. 7:13 y 15,
casar parejas mismo sexo est en contra de principios
doctrinales de la Iglesia, por tanto, repudiamos cualquier
acto matrimonial que tenga que ver con personas del
mismo sexo. No importando si alguno de los participantes
haya cambiado de sexo mediante intervencin quirrgica,
si era del mismo sexo antes de pedir servicio para casarse,
no se le casar; todos fundamentos de fe inspirados en
Sagradas Escrituras. Directorio: 6 Personas: Presidente,
representante legal; Vicepresidente; Secretario; Tesorero;
1 Director y 2 Director. Atribuciones: Dirigir Iglesia
y velar cumplan Estatutos, administrar sus bienes; citar
Asambleas; redactar Reglamentos; cumplir acuerdos
Asambleas; rendir cuenta ante Asamblea de inversiones
de fondos y marcha de Iglesia.
EXTRACTO RECTIFICACTORIO
DE IGLESIA PRESBITERIANA
FUNDAMENTALISTA BBLICA
Iglesia Presbiteriana Fundamentalista Biblica,
Catedral 4474, Quinta Normal, Santiago. Registrada
19 diciembre 2008, bajo nmero 1794, Registro de
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
APRUEBA PROYECTOS SELECCIONADOS EN EL PRIMER LLAMADO
A CONCURSO AO 2014 EN CONDICIONES ESPECIALES PARA
EL OTORGAMIENTO DE SUBSIDIOS HABITACIONALES, EN LA
ALTERNATIVA DE POSTULACIN COLECTIVA CON PROYECTO
HABITACIONAL, PARA PROYECTOS DE INTEGRACIN SOCIAL
(Resolucin)
Santiago, 10 de septiembre de 2014.- Hoy se resolvi lo que sigue:
Nm. 5.662 exenta.- Visto: El DS N 1, que regula el Sistema Integrado de
Subsidio Habitacional y el DS N 49, que regula el Fondo Solidario de Eleccin
de Vivienda, ambos de Vivienda y Urbanismo, de 2011; la resolucin exenta N
952, de fecha 12 de febrero de 2014, publicada en Diario Ofcial de 17 de febrero
de 2014 y la resolucin exenta N 9.321, de fecha 18 de diciembre de 2013, ambas
de este Ministerio, y
Considerando:
a) Que por resolucin exenta N 952 y 2.360, ambas de (V. y U.), de 2014,
se llam al Primer Concurso ao 2014 en condiciones especiales para el
otorgamiento de Subsidios Habitacionales, en la alternativa de postulacin
colectiva con proyecto habitacional, para Proyectos de Integracin Social,
conforme a las disposiciones del Sistema Integrado de Subsidio Habitacional,
normado por el DS N 1 (V. y U.), de 2011, para el Ttulo I tramo 2 y para el
Titulo II, destinados a Sectores Emergentes y Medios respectivamente; para el
Ttulo I tramo 1 del DS N 1 (V. y U.), de 2011 y para el Fondo Solidario de
Eleccin de Vivienda, regulado por el DS N 49 (V. y U.), de 2011, programas
habitacionales destinados a familias Vulnerables.
b) Que de acuerdo a lo establecido en el nmero 13 de la resolucin exenta N
952 (V. y U.), de 2014, la Comisin Evaluadora se constituy para califcar los
proyectos presentados en el llamado dispuesto por dicha resolucin, sancionando
la seleccin de proyectos mediante las correspondientes Actas de Evaluacin
de Proyectos de Integracin Social, dicto la siguiente
Resolucin:
1.- Aprubanse como Proyectos de Integracin Social, los que se indican a
continuacin, seleccionados por la Comisin Evaluadora, por cumplir con las
exigencias tcnicas establecidas en los puntos 5, 6 y 8 de la resolucin exenta
N 952 (V. y U.), de 2014, y que fueron sancionados mediante las respectivas
Actas de la Comisin Evaluadora de Proyectos de Integracin Social, Actas
que forman parte integrante de esta resolucin:
IMAGEN
2.- La entidad patrocinante tendr un plazo de seis meses, contados desde la fecha
de la presente resolucin, para presentar las nminas de familias integrantes de
los proyectos seleccionados, en formato proporcionado por el Serviu, debiendo
corresponder como mnimo, a los porcentajes sealados en el nmero 2 de la
resolucin exenta N 952 (V. y U.), de 2014.
3.- Segn lo establecido en el inciso cuarto del nmero 5.1. de la resolucin exenta
N 952 (V. y U.), de 2014, la entidad patrocinante tendr un plazo mximo de
seis meses, contados desde la fecha de la presente resolucin, para presentar el
Permiso de Edifcacin, y un plazo mximo de dos aos para la obtencin de
la Recepcin Municipal de las obras, contados desde la fecha de otorgamiento
del Permiso de Edifcacin o de Modifcacin, en su caso. Si se postul con
Permiso de Edifcacin defnitivo, el plazo de dos aos regir a partir de la
fecha de la presente resolucin.
4.- Los proyectos debern mantener todas las condiciones tcnicas y de diseo
presentadas por la entidad patrocinante y aprobadas por la Comisin Evaluadora
mediante las respectivas actas, mencionadas en el Resuelvo 1. En caso de
alguna modifcacin, sta deber ser informada al Serviu y a la Divisin de
Poltica Habitacional de este Ministerio para su aprobacin, si corresponde.
Antese, publquese esta resolucin en el Diario Ofcial y archvese.- Paulina
Saball Astaburuaga, Ministra de Vivienda y Urbanismo.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Jaime Romero lvarez, Subsecretario
de Vivienda y Urbanismo.
Secretara Regional Ministerial
XI Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo
APRUEBA NMINA DE POSTULANTES SELECCIONADOS
CORRESPONDIENTES AL MES DE JULIO DE 2014 DEL PROGRAMA
DE PROTECCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR EN SU TTULO II,
PARA EL ACONDICIONAMIENTO TRMICO DE VIVIENDAS EN LA
REGIN DE MAGALLANES Y ANTRTICA CHILENA Y APRUEBA
RECURSOS QUE SE DESTINARN AL FINANCIAMIENTO DE SUBSIDIOS
CORRESPONDIENTES AL CITADO PROGRAMA
(Resolucin)
Nm. 739 exenta.- Punta Arenas, 4 de septiembre de 2014.- Vistos:
a) El DS N 255 (V. y U.), de 2006, que regula el Programa de Proteccin del
Patrimonio Familiar, y sus modifcaciones;
b) La resolucin exenta N 9.321, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, de
fecha 18.12.2013, que autoriza el otorgamiento de subsidios habitacionales
correspondientes a los llamados que se efecten durante el ao 2014, en sistemas
y programas que indica;
c) La circular N 3, del Sr. Subsecretario de Vivienda y Urbanismo, de fecha
24.01.2014, que distribuye regionalmente el Programa Habitacional del ao
2014, y sus modifcaciones;
d) La resolucin exenta N 1.701, de la Sra. Ministra de Vivienda y Urbanismo,
de fecha 24.03.2014, que autoriza la realizacin de un llamado regional
en condiciones especiales para el otorgamiento de subsidios del Ttulo II,
Acondicionamiento Trmico, del Programa de Proteccin del Patrimonio
Familiar, estableciendo en 165.000 Unidades de Fomento los recursos asignados
para la seleccin de proyectos, los que se enmarcan dentro de lo indicado en
la circular N 3, sealada en el punto anterior;
e) Mi resolucin exenta N 301, de fecha 14.04.2014, publicada en el Diario
Ofcial el 17.05.2014, que llama a postulacin, a partir del mes de abril y
hasta el mes de diciembre de 2014, para el otorgamiento de subsidios del
Ttulo II del Programa de Proteccin del Patrimonio Familiar, destinados
al Acondicionamiento Trmico de Viviendas de la Regin de Magallanes y
Antrtica Chilena y fja el monto de recursos disponibles;
f) El ofcio ord. N 1.574, de fecha 27.08.2014, de la Directora del Serviu Regional,
que remite nmina de postulantes hbiles que se presentaron a postular en el
mes de julio de 2014 y solicita su seleccin;
g) El ofcio ord. N 1.612, de fecha 02.09.2014, del Director del Serviu Regional
(S), que solicita la rectifcacin del monto de subsidio, en 5 casos de postulantes
hbiles del mes de julio de 2014 informados en ofcio precedente;
h) El DS N 397 (V. y U.), de 1976, Orgnico de las Secretaras Ministeriales de
Vivienda y Urbanismo, y
Considerando: Que se ha cerrado el proceso de postulacin correspondiente al
mes de julio de 2014 y se ha realizado el proceso de seleccin conforme lo establece
el DS N 255 (V. y U.), de 2006, dicto la siguiente,
Resolucin:
1. Aprubase la nmina de postulantes seleccionados durante el mes de
julio de 2014, para el otorgamiento de subsidios habitacionales destinados al
Acondicionamiento Trmico de Viviendas, correspondientes al Llamado Regional
del Programa de Proteccin del Patrimonio Familiar, Ttulo II, dispuesto en la
resolucin exenta N 301, de 14.04.2014, de esta Secretara Regional Ministerial,
la que se entender formar parte integrante de esta resolucin, fjndose el nmero
de postulantes seleccionados, de acuerdo a la distribucin de recursos efectuada
segn se indica en la siguiente tabla:
(Imagen)
2. Fjase el monto de Unidades de Fomento comprometidas para el fnanciamiento
de subsidios del Programa de Proteccin del Patrimonio Familiar, Ttulo II, destinados
al Acondicionamiento Trmico de Viviendas para la atencin de los postulantes
seleccionados a que se refere el nmero anterior, segn la siguiente tabla:
(Imagen)
A.T.= Asistencia Tcnica
3. Compromtense los recursos disponibles en la Regin de Magallanes y
Antrtica Chilena, para la seleccin del mes de julio de 2014, segn la distribucin
sealada en el siguiente cuadro:
(Imagen)
4. Publquese en un peridico de circulacin regional, un aviso que indique el
lugar y fecha en que sern publicadas las nminas de los postulantes seleccionados
y los respectivos proyectos, conforme los nmeros 1 y 2 de esta resolucin, las que
debern contener a lo menos, el ttulo del cual se trate, el nombre del grupo y el
nombre de cada postulante con su respectiva cdula nacional de identidad, el nombre
del proyecto, y el puntaje obtenido por el grupo o persona.
Antese, publquese en el Diario Ofcial y archvese.- Patricio Aguilera Burgos,
Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo (S), Regin de Magallanes
y Antrtica Chilena.
NMINA DE SELECCIONADOS LLAMADO REGIONAL DE MAGALLANES Y
ANTRTICA CHILENA, MES DE JULIO DE 2014, SUBSIDIOS DEL PROGRAMA
DE PROTECCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR, TTULO II, PROYECTOS
DE ACONDICIONAMIENTO TRMICO DE VIVIENDAS
(Imgenes)
SUBSECRETARA DE TELECOMUNICACIONES
OTORGA CONCESIN DE RADIODIFUSIN SONORA EN FRECUENCIA
MODULADA PARA LA LOCALIDAD DE LICANTN
Santiago, 5 de agosto de 2014.- Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:
Nm. 138.- Vistos:
a) El decreto ley N 1.762 de 1977, que cre la Subsecretara de Telecomunicaciones,
en adelante la Subsecretara;
b) La ley N 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley;
c) La resolucin N 1.600 de 2008, de la Contralora General de la Repblica,
que Fija Normas sobre Exencin del Trmite de Toma de Razn;
d) El decreto supremo N 126 de 1997, modifcado por el decreto supremo N
23 de 2011, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que
aprob el Reglamento de Radiodifusin Sonora;
e) El decreto supremo N 103 de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones;
f) La resolucin exenta N 36 de 1987, de la Subsecretara, que fj norma sobre
requisitos bsicos de las estaciones de radiodifusin sonora;
g) La resolucin exenta N 479 de 1999 y sus modifcaciones, de la Subsecretara,
que Fij Norma Tcnica para el Servicio de Radiodifusin Sonora;
h) La resolucin exenta N 602, de 22.02.2013, de la Subsecretara, que aprob
las Bases del Concurso Pblico de Radiodifusin Sonora, correspondiente al
Primer Cuatrimestre de 2013.
Considerando:
a) El llamado a concurso pblico para el otorgamiento de concesiones de radiodifusin
sonora efectuado por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones,
publicado en el Diario Ofcial N 40.459, de 15.01.2013 ;
b) Lo solicitado por la interesada, mediante ingreso Subtel N 28.435, de 21.03.2013;
c) Lo informado por la Subsecretara, mediante Memorndum N 31/C, de
07.05.2013;
d) La resolucin exenta N 468, de 10.02.2014, del Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones, que asign la concesin de radiodifusin sonora en
Frecuencia Modulada, para la localidad de Licantn, VII Regin, a Grupo
Social Multifamiliar Salud Mental Volviendo a Nacer Villa El Bosque;
e) Que no se dedujo reclamacin en contra de la resolucin exenta que asign la
concesin; y, en uso de mis atribuciones;
Decreto:
1.- Otrgase una concesin de radiodifusin sonora en Frecuencia Modulada para
la localidad de Licantn, VII Regin, a Grupo Social Multifamiliar Mental Volviendo
a Nacer Villa El Bosque, RUT N 65.063.411-K, con domicilio en calle 1, N605,
Villa El Bosque, comuna de Licantn, VII Regin, en adelante la concesionaria.
2.- Aprubase el proyecto tcnico, contenido en la solicitud de concesin
presentada por la concesionaria. La documentacin respectiva quedar archivada
en la Subsecretara.
3.- Facltase a la concesionaria para instalar, operar y explotar la estacin de
radiodifusin sonora en frecuencia modulada, seal distintiva XQC-593, cuyos
elementos de la esencia de la concesin, caractersticas tcnicas y ubicacin de las
instalaciones de la radioemisora sern los que a continuacin se indican:
ELEMENTOS DE LA ESENCIA DE LA CONCESIN
- Tipo de servicio : Radiodifusin Sonora en Frecuencia
Modulada.
- Zona de servicio : Localidad de Licantn, VII Regin.
Superficie delimitada por una
intensidad de campo mayor o igual
que 54 dB (V/m), referida al punto
de emisin de la seal.
- Perodo de la concesin : 25 aos.
- Plazo inicio de obras : 10 das.
- Plazo trmino de obras : 30 das.
- Plazo inicio de transmisiones : 60 das.
- Potencia : 100 W.
- Frecuencia : 88,5 MHz.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS INSTALACIONES
- Tipo de emisin : 180KF8EHF
- Desviacin mxima : 75 KHz
- Diagrama de Radiacin : Direccional.
- Ganancia : 5,51 dBd de ganancia mxima y
-2,49 dBd de ganancia en el plano
horizontal.
- Polarizacin : Vertical.
- Tipo de antenas : Dipolo.
- Tilt elctrico : 21 bajo la horizontal.
- N Antenas : 2.
- Altura del centro de radiacin : 27 m.
- Prdidas en cables, conectores y otros : 0,6 dB.
- Diagrama de radiacin
horizontal de acuerdo a la siguiente tabla :
IMAGEN
UBICACIN DE LAS INSTALACIONES
- Ubicacin del Estudio : Calle 1, N605, Villa El Bosque,
comuna de Licantn, VII Regin.
- Coordenadas Geogrfcas : 34 58 52 Latitud Sur.
71 59 18 Longitud Oeste.
Datum: WGS84.
- Ubicacin de la Planta
Transmisora y Sistema Radiante : Centro 3 Pinos, comuna de Licantn,
VII Regin.
- Coordenadas Geogrfcas : 34 58 08 Latitud Sur.
Datum WGS84.
CARACTERSTICAS TCNICAS DEL RADIOENLACE ESTUDIO - PLANTA
TRANSMISORA
- Frecuencia : 304,3 MHz.
- Potencia : 10 W.
- Ganancia : 10 dBd.
- Polarizacin : Horizontal.
- Tipo emisin : 180KF8EHF.
- Antena : Yagi 5 elementos, abertura lbulo
principal 52.
- Coordenadas etapa transmisora : 34 58 52 Latitud Sur.
Datum: WGS84.
- Coordenadas etapa receptora : 34 58 08 Latitud Sur.
Datum: WGS84.
4.- Los plazos de inicio y trmino de obras, de inicio de servicio, se contarn
a partir de la publicacin en el Diario Ofcial del presente decreto.
5.- El presente decreto de otorgamiento deber publicarse en el Diario Ofcial
dentro del plazo de 30 das hbiles, contados desde que la Subsecretara le notifque
a la concesionaria que el decreto fue totalmente tramitado por la Contralora General
de la Repblica. La no publicacin de ste dentro del plazo indicado, producir la
extincin de la concesin por el solo ministerio de la Ley.
6.- La concesionaria no podr iniciar los servicios, sin que las obras e instalaciones
hayan sido previamente autorizadas por la Subsecretara. Para tales efectos, la
concesionaria deber solicitar por escrito la recepcin de sus obras e instalaciones,
la que se otorgar al comprobarse que stas se encuentran correctamente ejecutadas
y que corresponden al respectivo proyecto tcnico aprobado.
7.- La concesionaria estar afecta al pago de derechos por la utilizacin del
Espectro Radioelctrico, a contar de la fecha en que se le notifque por carta certifcada
que el presente decreto se encuentra totalmente tramitado por la Contralora General
de la Repblica.
8.- Es obligacin de la concesionaria el conocimiento y cumplimiento de las
disposiciones de la ley, reglamentos, normas tcnicas y sus modifcaciones, en lo
que le sean aplicables.
Antese, comunquese, tmese razn, notifquese a la interesada y publquese
en el Diario Ofcial.- Por orden de la Presidenta de la Repblica, Andrs Gmez
Lobo-Echenique, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Enoc
Araya Castillo, Jefe Divisin Concesiones.
MODIFICA CONCESIN DE RADIODIFUSIN SONORA EN FRECUENCIA
MODULADA PARA LA LOCALIDAD DE ILLAPEL
Nm. 143.- Vistos:
a) El decreto ley N 1.762, de 1977, que cre la Subsecretara de Telecomunicaciones,
en adelante la Subsecretara;
b) La Ley N 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley;
que Fija Normas sobre Exencin del Trmite de Toma de Razn;
d) El decreto supremo N 126 de 1997, modifcado por decreto supremo N 23 de
2011, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones que aprob
el Reglamento de Radiodifusin Sonora;
e) El decreto supremo N 103 de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones; y
f) El decreto supremo N 15 de 26.01.2011, que otorg la concesin, publicado
en el Diario Ofcial N 39.904 de 08.03.2011, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
Considerando:
a) La solicitud de autorizacin previa para transferir la concesin, otorgada
mediante decreto supremo indicado en la letra f) de los Vistos, ingreso Subtel
N 83.994 de 22.10.2013;
b) El informe favorable de la Fiscala Nacional Econmica, notifcado mediante
ingreso Subtel N 94.947 de 25.11.2013, de conformidad a lo dispuesto en el
inciso segundo del artculo 38 de la ley N 19.733 de 2001;
c) La resolucin exenta N 1.716 de 23.05.2014, que autoriz previamente la
transferencia;
d) El Instrumento privado de fecha 09.06.2014;
e) La solicitud de modifcacin, por cambio de titular de la concesin, ingreso
Subtel N 67.799 de 09.06.2014; y, en uso de mis atribuciones.
Decreto:
1. Modifcase la concesin de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada,
seal distintiva XQA-528, para la localidad de Illapel, IV Regin, cuyo titular es la
Sociedad Radiodifusora Luis lvarez S. Limitada., RUT N 78.406.750-5, segn
consta en el decreto supremo indicado en la letra f) de los Vistos, en el sentido
que el nuevo titular es Radiodifusin Sonora y Televisiva Sergio Guzmn Leiva
E.I.R.L., RUT N76.247.321-6, con domicilio en Constitucin N 060, comuna de
Illapel, IV Regin.
2. La nueva concesionaria gozar de los mismos derechos y estar afecta a las
mismas responsabilidades que su antecesora en la concesin.
3. El presente decreto de modifcacin debe publicarse en el Diario Ofcial dentro
del plazo de 30 das hbiles, contados desde su notifcacin al nuevo titular. La no
publicacin de ste dentro del plazo indicado, producir la extincin de dicho acto
administrativo por el solo ministerio de la ley sin necesidad de declaracin alguna,
de conformidad a lo previsto en el inciso fnal del artculo 23 de la ley.
4. Es obligacin de la nueva concesionaria, el conocimiento y cumplimiento
de las disposiciones de la ley, reglamentos, normas tcnicas y modifcaciones, en
lo que le sean aplicables.
Antese, tmese razn, comunquese, notifquese a la interesada y publquese
en el Diario Ofcial.- Por orden de la Presidenta de la Repblica, Andrs Gmez-
Lobo Echenique, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
MODIFICA CONCESIONES DE SERVICIO PBLICO DE TELEFONA
MVIL A LA EMPRESA TELEFNICA MVILES CHILE S.A.
Santiago, 14 de julio de 2014.- Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:
Nm. 475 exento.- Vistos:
en adelante la Subsecretara.
b) La Ley N 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley.
que fja normas sobre exencin del trmite de toma de razn.
d) El decreto supremo N 103 de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N 354 de 1988, modifcada por resolucin exenta N
643 de 1997, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que fja norma
tcnica para el Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular que opera en la
Banda de 800 MHz.
f) Los decretos supremos N 189 de 1988 y N 114 de 1989, ambos del Ministerio
de Transportes y Telecomunicaciones, que otorgaron las concesiones y sus
modifcaciones posteriores.
Considerando:
a) Lo solicitado por la interesada mediante Ingreso Subtel N 103.113 de 18.12.2013.
b) Que no se presentaron oposiciones a la publicacin en extracto de la solicitud
de modifcacin de concesin.
Decreto:
Modifcanse las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil, otorgadas
a la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con domicilio
en Avenida Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en
adelante la concesionaria, en el sentido que se indica en los numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para instalar, operar y explotar cuatro (4)
Estaciones Base :
IMAGEN
Las Estaciones Base que se autorizan se conectarn a la red existente, a travs
de medios propios o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.
IMAGEN
3. Aprubase el proyecto tcnico presentado por la concesionaria, en lo
relacionado con los sistemas y equipos de telecomunicaciones autorizados en el
presente decreto, conforme a las disposiciones tcnico legales que rigen el servicio
de telecomunicaciones concedido. La documentacin respectiva quedar archivada
en la Subsecretara de Telecomunicaciones.
4. Es obligacin de la concesionaria el conocimiento y cumplimiento de las
disposiciones legales, reglamentarias y tcnicas que regulan las telecomunicaciones,
en lo que le sean aplicables.
Antese, comunquese, notifquese a la interesada y publquese en el Diario
Ofcial.- Por orden de la Presidenta de la Repblica, Andrs Gmez-Lobo Echenique,
Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
b) La ley N 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley.
Telecomunicaciones.
Banda de 800 MHz.
Considerando:
Decreto:
a la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con domicilio en
Avenida Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en adelante
la concesionaria, en el sentido que se indica en los numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para instalar, operar y explotar tres (3) Estaciones
Base :
IMAGEN
Las Estaciones Base que se autorizan se conectarn a la red existente, a travs
de medios propios o de terceros debidamente autorizados.
IMAGEN
d) El decreto supremo N 103 de 2008, del Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones.
Banda de 800 MHz.
Considerando:

Decreto:
a la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con domicilio en
Avenida Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en adelante
la concesionaria, en el sentido que se indica en los numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para instalar, operar y explotar una (1) Estacin
Base :
IMAGEN
La Estacin Base que se autoriza se conectar a la red existente, a travs de
medios propios o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin
IMAGEN
MODIFICA CONCESIN DE SERVICIO PBLICO DE TELEFONA MVIL
A LA EMPRESA TELEFNICA MVILES CHILE S.A.
a) El decreto ley N1.762 de 1977, que cre la Subsecretara de Telecomunicaciones,
que Fija Normas sobre Exencin del Trmite de Toma de Razn.
d) El decreto supremo N103 de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N308 de 2000, modifcada por resolucin exenta N81,
de 2001, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que destina las
Bandas de Frecuencias 1.865 1.870 MHz; 1.885 1.895 MHz; 1.945 1.950
MHz y 1.965 1.975 MHz al Servicio Pblico de Telefona Mvil.
f) Los decretos supremos N657 y N658, ambos de 2002, y N28 de 2003,
todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que otorgaron las
concesiones, y sus modifcaciones posteriores.
Considerando:
a) Lo solicitado por la interesada mediante ingreso Subtel N17.392 de 24.01.2014.
Decreto:
Modifcanse las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil,
cuya titular es la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N87.845.500-
2, con domicilio en Av. Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin
Metropolitana, en adelante la concesionaria, en el sentido que se indica en los
numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para instalar, operar y explotar tres (3) estaciones
base, segn se indica a continuacin:
IMAGEN
Las estaciones base se conectarn a la red existente a travs de medios propios
o de terceros debidamente autorizados.
IMAGEN
3. Aprubase el proyecto tcnico base de la solicitud presentado por la
concesionaria, en lo relacionado con los sistemas y equipos de telecomunicaciones
autorizados en el presente decreto, conforme a las disposiciones tcnico legales que
rigen el servicio de telecomunicaciones concedido. La documentacin respectiva
quedar archivada en la Subsecretara de Telecomunicaciones.
MODIFICA CONCESIN DE SERVICIO PBLICO DE TELEFONA
MVIL CELULAR A LA EMPRESA TELEFNICA MVILES CHILE S.A.
que fja Normas sobre exencin del Trmite de Toma de Razn.
d) El decreto supremo N 103 de 2008, del Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N 354 de 1988, modifcada por Resolucin Exenta N
643 de 1997, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que Fija Norma
Tcnica para el Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular que opera en la
Banda de 800 MHz.
f) El decreto supremo N 189 de 1988 del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, que otorg la concesin, y sus modifcaciones posteriores.
Considerando:
Decreto:
Modifcase la concesin de Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular,
otorgada a la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., R.U.T. N 87.845.500-2,
con domicilio en Avenida Providencia N 111, Piso 23, comuna de Providencia,
Regin Metropolitana, en adelante la concesionaria, en el sentido que se indica en
los numerandos siguientes.
Base.
IMAGEN
La Estacin Base que se autoriza se conectar a la red existente, a travs de
2. Los plazos sern los que se indican a continuacin.
IMAGEN
MODIFICA CONCESIONES DE SERVICIO PBLICO DE TELEFONA MVIL
c) La resolucin N 1.600 de 2008, de la Contralora General de la Repblica, que
fja Normas sobre exencin del Trmite de Toma de Razn.
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N 354 de 1988, modifcada por resolucin exenta N 643 de
1997, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que Fija Norma Tcnica
para el Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular que opera en la Banda de 800
MHz.
Considerando:
b) Que no se presentaron oposiciones a la publicacin en extracto de la solicitud de
modifcacin de concesin.
Decreto:
a la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N87.845.500-2, con domicilio
en Avenida Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en
1. Autorzase a la concesionaria para instalar, operar y explotar seis (6)
Estaciones Base:
IMAGEN
Las Estaciones Base que se autorizan se conectarn a la red existente, a travs de
IMAGEN
3. Aprubase el proyecto tcnico presentado por la concesionaria, en lo relacionado
con los sistemas y equipos de telecomunicaciones autorizados en el presente decreto,
conforme a las disposiciones tcnico legales que rigen el servicio de telecomunicaciones
concedido. La documentacin respectiva quedar archivada en la Subsecretara de
Telecomunicaciones.
Antese, comunquese, notifquese a la interesada y publquese en el Diario Ofcial.-
Por orden de la Presidenta de la Repblica, Andrs Gmez - Lobo Echenique, Ministro
de Transportes y Telecomunicaciones.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Enoc Araya
Castillo, Jefe Divisin Concesiones.
MODIFICA CONCESIONES DE SERVICIO PBLICO DE TELEFONA MVIL
fja Normas sobre Exencin del Trmite de Toma de Razn.
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N 308, de 2000, modifcada por resolucin exenta N 81, de
2001, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que destina las Bandas
de Frecuencias 1.865 1.870 MHz; 1.885 1.895 MHz;1.945 1.950 MHz. y
1.965 1.975 MHz. al Servicio Pblico de Telefona Mvil.
f) Los decretos supremos N 657 y N 658, ambos de 2002, y N 28 de 2003, todos
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que otorgaron las concesiones
y sus modifcaciones posteriores.
Considerando:
b) Que la solicitud modifca elementos de la concesin no contemplados en el inciso
quinto del artculo 14, de la Ley, por lo que en la especie no son aplicables las
normas de los artculos 15 y 16 de la misma, es decir, no requiere de publicacin
del extracto de la solicitud.
Decreto:
Modifcanse las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil, cuya actual titular
es Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con domicilio en Avda. Providencia
N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en adelante la concesionaria, en el
sentido que se indica en los numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para modifcar los plazos de trmino de obras e
inicio de servicios de cinco (5) estaciones base, autorizadas mediante decreto exento
N 1.630, de 2011, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que modifca
las concesiones otorgadas mediante decretos citados en la letra f) de los vistos, segn
se indica a continuacin:
IMAGEN
Las dems caractersticas no consideradas en la presente solicitud de modifcacin,
permanecern inalterables, de conformidad al decreto exento N 1.630, de 2011, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
2. Aprubase el proyecto tcnico base de la solicitud presentada por la concesionaria,
en lo relacionado con los sistemas y equipos de telecomunicaciones autorizados en el
presente decreto, conforme a las disposiciones tcnico legales que rigen el servicio de
telecomunicaciones concedido. La documentacin respectiva quedar archivada en la
Subsecretara de Telecomunicaciones.
4. La presente modifcacin lo es sin perjuicio de la aplicacin que corresponde de la
legislacin urbanstica vigente al momento de dictacin del presente acto administrativo
relativa a la autorizacin para la instalacin de la infraestructura soporte de la antena
y sistema radiante, producto de las modifcaciones introducidas por la ley N 20.599
a la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y ello precisamente por el hecho
de no haberse dado inicio a las obras en el plazo establecido originalmente en el acto
administrativo que autoriz la instalacin de las estaciones cuyos plazos se modifcan
mediante este decreto.
fja normas sobre exencin del trmite de toma de razn.
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta N 308, de 2000, modifcada por resolucin exenta N 81, de
2001, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que destina las Bandas
de Frecuencias 1.865 1.870 MHz; 1.885 1.895 MHz; 1.945 1.950 MHz. y
1.965 1.975 MHz. al Servicio Pblico de Telefona Mvil.
f) Los decretos supremos N 657 y N 658, ambos de 2002, y N 28 de 2003, todos
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que otorgaron las concesiones,
y sus modifcaciones posteriores.
Considerando:
b) Que no se presentaron oposiciones a la publicacin en extracto de la solicitud de
modifcacin de concesin.
Decreto:
Modifcanse las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil, cuya titular
es la empresa Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con domicilio
en Av. Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana, en
Base, segn se indica a continuacin:
IMAGEN
La Estacin Base se conectar a la red existente, a travs de medios propios o de
terceros debidamente autorizados.
IMAGEN
3. Aprubase el proyecto tcnico base de la solicitud presentado por la concesionaria,
c) La resolucin N 1.600, de 2008, de la Contralora General de la Repblica, que
fja normas sobre exencin del trmite de toma de razn.
d) El decreto supremo N 103, de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
e) La resolucin exenta, N 354, de 1988, modifcada por resolucin exenta N 643,
de 1997, ambas de la Subsecretara de Telecomunicaciones, que fja norma tcnica
para el Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular que opera en la Banda de 800
MHz.
f) El decreto supremo N 114, de 1989, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, que otorg la concesin y sus modifcaciones posteriores.
Considerando:

b) Que la solicitud modifca elementos de la concesin no contemplados en el inciso
quinto del artculo 14, de la ley, por lo que en la especie no son aplicables las
normas de los artculos 15 y 16 de la misma, es decir, no requiere de publicacin
del extracto de la solicitud.
Decreto:
Modifcase la concesin de Servicio Pblico de Telefona Mvil, cuya
actual titular es Telefnica Mviles Chile S.A., RUT N 87.845.500-2, con
domicilio en Avda. Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin
Metropolitana, en adelante la concesionaria, en el sentido que se indica en
los numerandos siguientes.
1. Autorzase a la concesionaria para modifcar los plazos de trmino de obras e
inicio de servicios de seis (6) estaciones base, autorizadas mediante decreto exento N
1.475,de 2011, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que modifca la
concesin otorgada mediante decreto citado en la letra f) de los vistos, segn se indica
a continuacin:
IMAGEN
Las dems caractersticas no consideradas en la presente solicitud de modifcacin,
permanecern inalterables, de conformidad al decreto exento N 1.475, de 2011, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
2. Aprubase el proyecto tcnico base de la solicitud presentada por la concesionaria,
4. La presente modifcacin lo es sin perjuicio de la aplicacin que corresponde de la
legislacin urbanstica vigente al momento de dictacin del presente acto administrativo
relativa a la autorizacin para la instalacin de la infraestructura soporte de la antena
y sistema radiante, producto de las modifcaciones introducidas por la ley N 20.599
a la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y ello precisamente por el hecho
de no haberse dado inicio a las obras en el plazo establecido originalmente en el acto
administrativo que autoriz la instalacin de las estaciones cuyos plazos se modifcan
mediante este decreto.
Solicitudes Telecomunicaciones
EXTRACTO 14-SP50798
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud, presentada
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., RUT N 87.845.500-2, con
domicilio en Av. Providencia N 111, comuna de Providencia, Regin Metropolitana,
en el sentido de modifcar su concesin de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Celular, otorgada por decreto supremo N 189 de 1988, del Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones, a objeto:
1. Instalar, operar y explotar una (1) Estacin Base.
IMAGEN
La Estacin Base se conectar a la red, a travs de medios propios o de terceros
debidamente autorizados.
IMAGEN
La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de
la ley N 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modifcacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fjar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.-
Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP55374
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., R.U.T. N 87.845.500-2, con
en el sentido de modifcar su concesin de Servicio Pblico de Telefona Mvil Celular,
otorgada por los decretos supremos N 189 de 1988 y N 114 de 1989, ambos del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto:
1. Instalar, operar y explotar cuatro (4) Estaciones Base.
IMAGEN
Las Estaciones Base se conectarn a la red, a travs de medios propios o de
IMAGEN
fundamentan, y fjar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.- Por
orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP56410
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., R.U.T. N
87.845.500-2, con domicilio en Av. Providencia N 111, comuna de Providencia,
Regin Metropolitana, en el sentido de modifcar su concesin de Servicio Pblico
de Telefona Mvil Celular, otorgada por decreto supremo N 189 de 1988, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto:
IMAGEN
IMAGEN
La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15
de la ley N 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que
el que tenga inters en ello pueda oponerse a la modifcacin de concesin, dentro
del plazo de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir
oposicin, sta deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes
y Telecomunicaciones, ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que
acrediten los hechos que la fundamentan, y fjar domicilio dentro del radio urbano
de la comuna de Santiago.- Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones,
Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP62313
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., RUT N87.845.500-2, con
IMAGEN
IMAGEN
EXTRACTO 14-SP64415
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., RUT N 87.845.500-2, con
IMAGEN
IMAGEN
EXTRACTO 14-SP73675
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S.A., R.U.T. N 87.845.500-2, con
en el sentido de modifcar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Celular, otorgadas por los decretos supremos N 189 de 1988 y N 114 de 1989, ambos
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto:
1. Instalar, operar y explotar dos (2) Estaciones Base.
IMAGEN
Las Estaciones Base se conectarn a la red, a travs de medios propios o de
IMAGEN
EXTRACTO 14-SP87911
por la empresa TELEFNICA MVILES CHILE S. A., R.U.T. N 87.845.500-2, con
en el sentido de modifcar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil,
otorgada por el decreto supremo N 189 de 1988, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, a objeto de:
1. Instalar, operar y explotar dos (2) Estaciones Base.
IMAGEN
Las Estaciones Base se conectarn a la red existente, a travs de medios propios
o de terceros debidamente autorizados.
IMAGEN
Publicaciones Judiciales
Juicios de Quiebras
NOTIFICACIN
25 Juzgado Civil de Santiago, en autos sobre juicio de quiebras caratulado
Accura System Chile Tecnologa en Revestimientos S.A., Rol N 20.203-2012,
por resolucin de 8 de agosto de dos mil catorce, tngase por verifcado el crdito y
alegada la preferencia de don Nicols Herrera Garca, por sus representados, Roberto
Herrera Isamit, Mauricio Quirino Ascencio, Freddy Cofr Sez y Francisco Lagos
Riquelme.- Secretario.
NOTIFICACIN
Quiebra: Primer Juzgado de Letras de San Felipe, en autos sobre quiebra de la
sociedad Agrcola Duraper, Rol N C-1.081-2013. Por resolucin de 27 de marzo de
2014, se tuvo por propuesta como fecha de cesacin de pagos de la sociedad fallida
el da 9 de julio de 2011.- Secretara.
NOTIFICACIN
Dcimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, en causa sobre quiebra Automotriz
Larruy Ltda., Rol C-9744-2013, Sndico acompaa Ampliacin del Acta de
Incautacin de la Sociedad fallida, en virtud del artculo N 94 del Libro IV del
Cdigo de Comercio. Resolucin de fecha 4 de septiembre de 2014, fojas 107;
proveyendo a fojas 104, a lo principal: Tngase por acompaada ampliacin de
Acta de Incautacin, a sus autos. Publquese. Secretaria.
NOTIFICACIN
Quiebra: Automotriz San Jos Limitada, Tercer Juzgado Civil de Concepcin,
causa Rol N 4467-2003. Por resolucin de fecha 26 de agosto de 2014, se decret el
sobreseimiento defnitivo de la Quiebra decretada en autos, ordenando notifcacin
por aviso. El Secretario.
NOTIFICACIN
Quiebra: Concha Lillo, Domingo Aladin, Juzgado de Letras de Ancud,
causa Rol N 26711-2000. Por resolucin de fecha 19 de agosto de 2014,
orden notifcar por aviso la solicitud de sobreseimiento defnitivo de la quiebra
presentada en autos. Secretara
NOTIFICACIN
7 Juzgado Civil Santiago, Rol C-2.1674-2012, Quiebra Consorcio Edepe
S.A., por resolucin de 5 de septiembre de 2014, de fojas 6, a lo principal, por
acompaada acta de incautacin e inventario de bienes de la fallida y agrguense
a los autos; al primer otros, frmese cuaderno separado para su tramitacin; al
segundo, como se pide y notifquese en forma legal. Orden su notifcacin por
aviso.- El Secretario.
NOTIFICACIN
Quiebra Consorcio Edepe S.A., Rol C-21674-2012, 7 Juzgado Civil de
Santiago, por resolucin de 12 de agosto de 2014, de fojas 804 del cuaderno de
principal, Vistos: El mrito de los antecedentes invocados y lo que disponen los
artculos 209, 1, 39 y 52 de la Ley 18.175, se declara en quiebra en calidad de
comerciante a la sociedad Consorcio Edepe S.A., RUT N76.147.994-6, del giro
construccin, representada por don Carlos Zepelin Hermosilla, empresario, ambos
domiciliados para estos efectos en calle Obispo Arturo Espinoza Campos N2878,
Comuna Macul, Santiago. Se designa Sndico Titular a don Arturo Urza Jensen,
ingeniero civil, domiciliado en Hurfanos N1373, ofcina 803, Santiago, telfonos
26577831- 26577832, correo electrnico ofsindico@terra.cl y Sndico Suplente a don
Patricio Jamarne Banduc, abogado, domiciliado en Av. Apoquindo N4775, ofcina
1702, Las Condes, telfonos 24451048-23755079, correo electrnico pjamarne@
hyj.cl. Comunquese esta sentencia al Sndico designado a fn de que se incaute,
bajo inventario, de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos. Para este
efecto se le prestar por el Jefe ms inmediato y con la sola exhibicin de copia
autorizada de la presente resolucin el auxilio de la Fuerza Pblica, la que podr
actuar con las facultades de allanamiento y descerrajamiento si fuere necesario.
Foja: 805.- Las ofcinas de Correos y Telgrafos debern entregar al Sr. Sndico la
correspondencia y despachos telegrfcos cuyo destinatario sea el fallido, para los
efectos preceptuados en el N5 del artculo 27 de la Ley de Quiebras. Acumlense
al Juicio de quiebra todos los juicios contra el fallido que estuvieren pendientes
ante otros Tribunales, de cualquier jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes,
salvo las excepciones legales. Advirtase al pblico que no debe pagar ni entregar
mercaderas al fallido so pena de nulidad de los pagos y entregas, disponindose que
las personas que tengan bienes y papeles pertenecientes a ste debern ponerlos a
disposicin del Sndico dentro de tercero da, bajo pena de tenrseles como cmplices
o encubridores de la quiebra. Hgase saber a todos los acreedores residentes en el
territorio de la Repblica, que tienen el plazo de 30 das contado desde la publicacin
de la presente sentencia, para que se presenten con los documentos justifcativos de
sus crditos y preferencias, bajo apercibimiento de que les afecten los resultados del
juicio, sin nueva citacin. Notifquese por carta area certifcada la quiebra a todos
los acreedores que se hallen fuera de la Repblica, a fn de que en el plazo referido
en el prrafo anterior, aumentado con el emplazamiento correspondiente, que se
expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justifcativos de
sus crditos, bajo el mismo apercibimiento sealado para los acreedores residentes
en el pas. Inscrbase esta declaracin de quiebra en el Registro de Interdicciones
y Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Races que corresponda y
tambin en el de los Conservadores correspondientes a cada uno de los inmuebles
pertenecientes al fallido. Foja: 806.- Ctase a primera Junta de Acreedores a la audiencia
del trigsimo quinto da hbil contado desde la publicacin de la presente sentencia,
a las 9,30 horas, en la sala de audiencias del Tribunal. La Secretaria subrogante.
NOTIFICACIN
Quiebra Ferdinando Fadanelli. En causa rol C-7523-2013 del 23 Juzgado
Civil de Santiago, por resoluciones de 19/08/2014 y 04/09/2014, se cita a Junta
Extraordinaria de Acreedores, a celebrarse al 7 da hbil desde notifcacin por
aviso, a las 12:00, en Catedral 1233, ofcina 608, Santiago. Materia: Revocacin
del Sndico Titular.- Margarita Bravo Narvez, Secretaria Subrogante.
NOTIFICACIN
Quiebra: Ferdinando Fadanelli, Vigsimo Tercero Juzgado Civil de Santiago,
Rol N C-7523-2013, por resolucin de fecha 4 de septiembre de 2014, tuvo por
verifcado extraordinariamente crdito de Sociedad Minera Godoy Schwenger y
Compaa por la suma de $105.900.535, ms intereses y reajustes.- Secretario.
NOTIFICACIN
2 Juzgado Civil Rancagua. Quiebra Infaser S.A. RoL C-8435-2014. Resolucin
9 de septiembre 2014, autoriz publicar sentencia quiebra por medio de extracto.
Resolucin 09 septiembre 2014, Visto: Con mrito de antecedentes acompaados
y de conformidad lo dispuesto en arts. 23, 25, 26, 27, 39, 41, 42, 43, 52, 102, 107
y sgtes. Ley 20.080 incorpora al C. de Comercio Libro IV De las Quiebras, se
resuelve: Declrese en quiebra a Infaser S.A. sociedad comercial giro fabricacin
estructura metlicas, RUT N 99.553.970-5, representada por Osvaldo Barrios Castillo,
empresario, domiciliados camino Longitudinal Sur Km. 93, Parcela 10, Lote A 2,
comuna Olivar, VI Regin. Declrase a fallida comprendida dentro de actividades
art. 43 N1 de la ley 18.175. Nmbrase Sndico Titular Provisional a Pedro Fasani
Puelma, ingeniero comercial, Nueva York N 9, piso 14, comuna y ciudad Santiago
y Sndico Suplente Provisional Jos Alfredo Rojas Garca, Moneda N973, ofcina
919, comuna y ciudad de Santiago, quienes debern aceptar el cargo en forma
legal, jurar desempearlo y dar cuenta oportuna de sus cometidos, comunqueseles
que, al asumir el cargo, debern incautarse bajo inventario de todos los bienes de
fallida, sus libros, papeles y documentos. Se les prestar por Jefe de Carabineros
ms inmediato, sola exhibicin copia autorizada de la presente resolucin, el
auxilio de fuerza pblica, pudiendo sta actuar con facultades de allanamiento y
descerrajamiento, si fuere necesario. Comunquese a ofcinas Correo y Tlex Chile,
a fn que hagan entrega al Sndico la correspondencia, despachos telegrfcos y
tlex dirigidos a la fallida. Acumlense a juicio de quiebras todos los juicios de
fallida que estuvieren pendientes ante otros Tribunales, salvo excepciones legales,
de cualquier jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes. Las personas que tengan
bienes o papeles pertenecientes a fallida, debern ponerlos, dentro de 3 da, a
disposicin del Sndico Titular designado, bajo pena de ser tenidos por encubridores
o cmplices de quiebra. Advirtase al pblico general que no deben pagar ni entregar
mercaderas a fallida, so pena de nulidad de pagos y/o entregas. Hgase saber a
todos los acreedores residentes en territorio de repblica, que tienen plazo de 30 das
contados desde fecha de publicacin en Diario Ofcial, para que se presenten con
documentos justifcativos de sus crditos y preferencias, bajo apercibimiento que les
afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin. Despchese carta certifcada
para hacer saber la quiebra a acreedores que se hallen fuera del territorio nacional,
a fn que en trmino 30 das, aumentados con el emplazamiento correspondiente,
que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con documentos justifcativos
de sus crditos, bajo el apercibimiento sealado precedentemente respecto de
acreedores residentes en pas. Inscrbase esta resolucin en Registro de interdicciones
y prohibiciones de enajenar del Conservador Bienes Races de este departamento y
Conservadores Bienes Races correspondientes a cada uno de inmuebles que tuviere
la fallida. Ctese a primera Junta General Acreedores, de la audiencia a celebrarse el
30 da hbil siguiente a la publicacin en Diario Ofcial de presente resolucin, en
Secretara del Tribunal, a 09:00 hrs. y si la misma recayere en sbado se llevar a
efecto da hbil siguiente que corresponda. Despchese ofcios correspondientes y
notifquese legalmente esta resolucin a los sndicos designados, fallida, acreedores
y terceros. Cuanta indeterminada. Dictada por doa Natalia Rencoret Oliva, Juez
Titular; Autoriza doa Rosa Cceres Julio, Secretaria Titular. Conforme Secretara.
NOTIFICACIN
Extracto Verifcacin Extraordinaria de Crdito en quiebra de Ingeniera Elctrica
Azeta Limitada. 3 Juzgado Civil de San Miguel. Rol C-42023-2013. Por resolucin
de fecha 25 de agosto de 2014, se tuvo por verifcado en perodo extraordinario
crdito del Banco Security. Por $150.000.000, ms los correspondientes intereses
convencionales, e intereses moratorios pactados, y las costas, lo que notifco a los
interesados. El Secretario.
NOTIFICACIN
4 Juzgado Civil de Santiago, Rol C-10404-2014, caratulado Machicura Foods
S.A.. Con fecha 4 de septiembre de 2014 se resolvi: Ctase a junta extraordinaria
de acreedores, a realizarse al sptimo da hbil contado desde el da siguiente a la
publicacin respectiva, a las 10:00 hrs en el ofcio del Sndico, con el objeto de
tratar, resolver y acordar las materias tratadas en el artculo 36 y 117 del Libro IV
del Cdigo de Comercio, sobre honorarios y contrataciones necesarias de experto
tributario para la recuperacin de impuestos. Publquese. Secretara.
NOTIFICACIN
Quiebra Urrutia con Sociedad Educacional ACA Limitada, 19 Juzgado Civil
de Santiago, Rol C-444-2010, por resolucin de 20 de agosto de 2014, de fojas 960,
Tribunal cit a Junta Extraordinaria de Acreedores a celebrarse el sptimo da hbil a
las 12:30 horas en las ofcinas del sndico ubicadas en Hurfanos 1373, ofcina 803,
Santiago, y si recayere en sbado, al da hbil siguiente a la hora sealada, despus
de la respectiva notifcacin, a fn de tratar los siguientes temas: 1) Contratacin de
abogados para recuperacin de bienes va acciones revocatorias; 2) Califcacin de
la quiebra; 3) Dems acuerdos necesarios para la marcha de la quiebra. Orden su
publicacin.- La Secretaria.
Productos Tres B S.A.
JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
Por acuerdo de Directorio, ctase a Junta Extraordinaria de Accionistas de la
sociedad Productos Tres B S.A. para el da 29 de septiembre de 2014, a las 10:30
horas, en Agustinas 657, ofcina 33, Santiago.
La junta a que se convoca tendr por objeto la reforma a los estatutos sociales,
donde se tratarn y resolvern las siguientes, materias:
- Aumento de Capital de la Sociedad.
- Cambio de nombre o razn social de la Sociedad.
- Las dems materias que por ley o por los estatutos de la sociedad, correspondan
a su conocimiento o a la competencia de las juntas de accionistas.
ACCIONISTAS CON DERECHO A PARTICIPAR EN ESTA JUNTA Y
PODERES
Tendrn derecho a participar en esta Junta los titulares de acciones inscritas
en el Registro de Accionistas. La califcacin de poderes, si procede, se realizar
al iniciarse la Junta.
Muertes Presuntas
MUERTE PRESUNTA
Segundo Juzgado Civil de Temuco, en autos voluntarios sobre muerte presunta,
Rol N V-121-2014, caratulado Brevis, se orden efectuar primera citacin al
presunto desaparecido, don Jos Segundo Brevis Jara, cdula nacional de identidad
6.930.046-4, ltimo domicilio conocido de la comuna y ciudad de Temuco, bajo
apercibimiento de declararlo presuntivamente muerto, conforme lo disponen los
artculos 80 y 81 del Cdigo Civil.- Secretara.
MUERTE PRESUNTA
Segundo Juzgado Civil de Temuco, en autos voluntarios sobre declaracin de
muerte presunta, causa Rol N V-169-2012, caratulados Burgos, se ordena citar a
don Vctor Guillermo Daz Corvaln, cdula nacional de identidad 6.031-248-6,
ltimo domicilio conocido en calle Ochagava N 2000, comuna de San Miguel, Regin
Metropolitana, bajo apercibimiento declararlo presuntivamente muerto, conforme
lo disponen los artculos 80 y 81 del Cdigo Civil. Segunda citacin.- Secretaria.
MUERTE PRESUNTA
Juzgado de Letras de Constitucin, causa V-36-2014 sobre muerte presunta,
caratulado Chamorro Rebolledo Sibilina, ctese por primera vez a don Jos
Domingo Gonzlez Morales, cuyas ltimas noticias datan del 30 de enero de
2009, Constitucin. Todo bajo apercibimiento de ser declarado muerto en forma
presuntiva. Constitucin, 10 de septiembre de 2014. Domingo Parada Cifuentes,
Jefe de Unidad, Ministro de Fe
MUERTE PRESUNTA
Juzgado de Letras de Quinchao, causa rol V-8-2013, sobre declaracin de
muerte presunta, ctese a don Jos Pascual Levill Gallardo, bajo apercibimiento de
declararlo presuntivamente muerto. Tercera citacin. Autoriz doa Ximena Aguilar
Daz, Secretario Suplente. Achao, 3 de septiembre de 2014.- Ximena Aguilar Daz,
Secretario Suplente
MUERTE PRESUNTA
Tercer Juzgado Civil de Temuco, en autos voluntarios sobre muerte presunta,
caratulados Llanquinao Huenchuan, Rol N V-218-2013, se ha ordenado citar
a doa Zenobia del Carmen Llanquinao Huenchuan, RUN 7.438.544-3, por
resolucin fojas 14, bajo apercibimiento de declararla muerta presunta. Tercera
citacin..Patricia Alejandra Ros Rojas, Secretaria titular.
Empresas CMPC S.A.
Sociedad Annima Abierta
Inscripcin Registro de Valores N 115
CITACIN A HEREDEROS O LEGATARIOS
Conforme a lo dispuesto en el artculo 18 de la ley N 18.046, sobre Sociedades Annimas,
y artculo 45 de su Reglamento, se cita a los eventuales herederos o legatarios de los accionistas
fallecidos con ms de 5 aos a la fecha, que se indican a continuacin. Lo anterior, a objeto de que
concurran a la Subgerencia de Acciones de Empresas CMPC S.A., ubicada en Agustinas 1343,
piso 1, Santiago, de 9:00 a 17:00 horas, telfono 2 2441 2000, E-mail: acciones@cmpc.cl, a
registrar las acciones a su nombre, acreditando su calidad de herederos o legatarios, segn
corresponda, dentro del plazo de 60 das contados desde la fecha de la segunda publicacin de este
aviso, a efectuarse dentro de los prximos 10 das en el diario El Mercurio de Santiago. En caso
contrario, se proceder, en su nombre y representacin, a la venta de las acciones en remate en
una Bolsa de Valores. Los accionistas fallecidos son los siguientes: ABARCA NAVARRO MARA
RAQUEL; ABARCA VEAS RUTILIO; ABURTO SEZ IRMA AMANDA; ABUSLEME V DE
RAVAZZANO CONSTANCIA; ACEVEDO ARAVENA JORGE WILLIAMS; ACEVEDO
FUENZALIDA HCTOR FERNANDO; ACEVEDO MONTECINOS MANUEL; ACEVEDO
NORAMBUENA OLGA MARA L.; ACEVEDO VARGAS GONZALO FERNANDO; ACOSTA
ACOSTA BLANCA L.; ACOSTA GARAY JUAN FULBERTO; AGUAD AGUAD GEORGINA;
GUILA GUILA ANTONIO; AGUILERA BRUNA RAQUEL DEL ROSARIO; AGUILERA
RIVAS RAL RODOLFO; AGUIRRE ANDRADES PEDRO MARIANO; AGUIRRE CARRAZANA
FRANCISCO SEGUNDO; AGUIRRE DE RAMOS ANTONIA; AGUIRRE FRITIS JUAN;
AGUIRRE FRITIS RODOLFO; AGUIRRE JULIO GUILLERMO EMILIO; AINOL AINOL
BALDEMAR; ALARCN VENEGAS HCTOR REN; ALARCN BARRALES LEOVALDO
OMAR; ALARCN LPEZ EDUARDO GUILLERMO; ALARCN URZA GUILLERMO
FELIPE; ALBORNOZ VENEGAS LUIS; ALCANO VALDS HCTOR MANUEL; ALCNTARA
DAZ JOS MIGUEL; ALCAYAGA ARGOMEDO RAL HCTOR; ALCAYAGA ARMIJO
PEDRO SEGUNDO TOMS; ALDUNATE GUERRA EDUARDO; ALEGRA SAMARA JALIL;
ALFARO MELLADO RAIMUNDO; ALIAGA SALDANO FRANCISCO ALEJANDRO; ALISTE
GMEZ OLGA; ALLENDE CEREHIJO BEATRIZ; ALMARZA VARAS ERNESTO; ALMENDRAS
HERNNDEZ AMRICA; ALMONACID CHVEZ FRANCISCO; ALT WINTER SCAR
EDGARDO; ALTAMIRANO ALTAMIRANO MARA MERCEDES; ALTAMIRANO DE POUSA
GILDA; ALTIERI MAMMOLINO ORESTE; ALVARADO GALLARDO JOS; ALVARADO
RODRGUEZ SILVIA PRICILA; LVAREZ LVAREZ JOS ROSENDO ABELARDO;
LVAREZ CASTRO LUCILA CARMELA; LVAREZ PINO HUGO; LVAREZ SANTA MARA
AMPARO; ALVEAR SALAS RODRIGO FERNANDO; AMSTICA PLAZA EDUARDO DEL
CARMEN; AMESTOY ROS ADRIANA; AMIGO GUTIRREZ LUIS AURELIO; AMIGO
GUTIRREZ RICARDO ALBERTO; ANDRADE ANDRADE GREGORIO; ANDRADE
OYARZN MARIANO; ANDRADE VARGAS FROILN; ANGUITA GAJARDO M FRANCISCO;
ANILIO MANERA CARLOS; ANTNEZ ANAYA FERNANDO; APARICIO HORTAL
BENEDICTA; ARANCIBIA ARANCIBIA ARTURO DEL TRNSITO; ARANCIBIA ARANCIBIA
BLANCA E; ARANCIBIA CRDOVA LUIS SEGUNDO; ARANCIBIA TORRES GASTN
EVARISTO; ARANCIBIA GONZLEZ ANA MATILDE; ARANCIBIA ORREGO CARLOS
ENRIQUE; ARANDA PREZ MARA OLGA DEL C; ARANEDA RUIZ JOS MANUEL;
ARANEDA ZAMBRANO JOS ELAS; ARANGUA BUSTOS CARLOS EMILIO; ARAVENA
ALVEAR EDUARDO ROBERTO; ARAVENA BELMAR GILBERTO ANGEL; ARAVENA
BIZAMA REINALDO; ARAVENA FUENTES LUIS A.; ARAYA BUSTOS LUIS JUAN ALFREDO;
ARAYA DAZ DARIO SEGUNDO; ARAYA MUJICA LIDIA; ARAYA ORELLANA JOS RAL;
ARCOS TORO DE VINES MARINA ALICIA; ARDUIZ NEIRA SCAR REN; ARELLANO
CANDIA EMMA ROSA; AREND ROSSELOTT CARLOS HORACIO; ARVALOS MRQUEZ
VCTOR; ARGANDOA CORTS LAURA ELENA; ARGANDOA CORTS ZOILA DEL
CARMEN; ARGOMEDO CRUZ HCTOR; ARIAS MEZA OLGA LIDIA; ARIS NAVARRO
JULIO; ARIZTA ALDUNATE RICARDO; ARRATIA PALMA LUIS RODOLFO; ARRAU
LPEZ HUGO MAXIMILIANO; ARRAU LPEZ REBECA; ARREDONDO ESPINOZA
ALFREDO; ARRIAGADA ARRIAGADA ROSAMEL; ARRIAGADA DE LPEZ ADELA;
ARRIAGADA MORA CARLOS; ARRIGONI ARRIGONI GUIDO; ARROYO MUOZ MARIO
FLORENCIO; ARTUS OLIVARES PEDRO LEONARDO; ASTUDILLO FERNNDEZ
MARGARITA DEL CARMEN; ASTUDILLO LOYOLA MARA GLORIA; ATUAN ARAVENA
JOS EDUARDO; AVENDAO REBOLLEDO LUIS ALBERTO; AVILA FONSECA SABINA;
AVILS YELPI SERGIO ROGELIO; AWAD NAMUR WILLIAM JAMES; AYALA VARAS
ALEJANDRO; AYALA AQUEVEQUE LUCA DEL CARMEN; BADILLA YEZ ROSA
HERMINIA; BAEZA GONZLEZ ELBA DEL CARMEN; BAEZA MARTNEZ TELENIA;
BAEZA VARGAS SERGIO DEL CORAZON DE JESS; BAFFICO MERANI VITTORIO;
BARRIOS MARN HILDA MARGARITA; BARRIOS VALDS JUAN ENRIQUE; BARROS
MOREIRA RAQUEL VALENTINA; BARRUETO REEVES EDGARDO ALEJANDRO; BARUDY
VIDELA GEORGINA; BASCUN RODRGUEZ JOS GREGORIO; BAUERLE JORQUERA
AGUSTN SCAR EMILIO; BECERRA SALINAS ARMANDO; BECERRA TRONCOSO
SCAR EDUARDO; BECKER STECK ORLANDO ADALBERTO; BEHER CHAIN SALOMN;
BEHRMANN STOLZENBACH JORGE FEDERICO; BELCREDI CROVARI RICARDO HCTOR
AUGUSTO; BELEMMI ECHEVERRA RAL OCTAVIO; BENAVIDES BENAVIDES DELIA;
BENTEZ ARAYA MARA ESTER; BENTEZ DE OPAZO ALBA; BENITO DE VALLE FOIX
BALBINA ISABEL; BERNAL BERNAL RAL; BERROS SALAZAR RIGOBERTO; BERROS
FARFN ELEODORO ORLANDO; BERSANI GAZZOLO ERNESTO; BERTERO ALVARADO
LUIS RENATO; BETANCOURT LVAREZ ADRIANA; BETANCOURT SANDOVAL ANGEL
ANTONIO; BIRR FIGUEROA AUGUSTO TEODORO; BLANCO LPEZ OLGA; BLANCO
ZAARTU MARA ELVIRA; BLOCK SIEGMUND ERIKA GERTRUDIS; BOBADILLA BEAS
JUAN BAUTISTA; BOLBARN COSTA MARIO; BONIFETTI JOSSEAU FLIX; BOVA
GARRIDO YOLANDA; BRAVO ECHEVERRA PABLO; BRAVO V DE ROTH ROSA; BRAVO
GONZLEZ PEDRO SERGIO; BRAVO LEAL JUAN JOS; BRAVO RAMOS NORMA ALICIA;
BRAVO SILVA HERNN EGIDIO; BRAVO TORO AVELINA; BRIANO GONZLEZ ELAS
L; BRIGNARDELLO GMEZ GERMN; BRIONES SALINAS ALEJANDRO; BUGUEO
DE BECERRA JUANA ROSA; BULL BURGOS FEDERICO GUILLERMO; BURGOS BARRIGA
GLADYS ELIA; BURGOS BURGOS ADELBERTO; BURGOS DE VILLALOBOS MARTA;
BURGOS DURANT GABRIEL ANGEL; BURGOS ILUF NSTOR ALFONSO; BURGOS
ROMERO HCTOR; BUSTAMANTE ACOSTA HCTOR EDUARDO; BUSTAMANTE
BUSTAMANTE ELSA DEL CARMEN; BUSTAMANTE ICARTE LUIS OSVALDO; BUSTOS
BUSTOS MARA GUADALIVE; BUSTOS DE TOLEDO MARA JUANA; BUSTOS GUZMN
MANUEL SEGUNDO; BUSTOS HIDALGO RUBN; CABALLERO MARTN LORENZO;
CABALLERO MUOZ LUIS FERNANDO; CABANILLAS HERRERA JUAN SEGUNDO;
CABELLO ASTORGA FLORINDO ANTONIO; CABELLO GARCA JORGE ENRIQUE;
CABEZA CABEZA ENRIQUE; CABEZAS MESEN AMANDA; CABEZAS RISCO CAUPOLICN;
CABRERA ORTIZ HCTOR RAFAEL; CAHBAR ZAGMUTT REBECA; CAMPILLAY
VILLEGAS RIGOBERTO; CAMPODNICO JAQUE VCTOR HUMBERTO; CAMPOS
GONZLEZ MERCEDES; CAMPOS CAETE ZULEMA; CAMPOS CHVEZ JOS DEL
ROSARIO; CAMPOS SNCHEZ MARA EMMA; CAMUS SCHERRER GUILLERMO;
CANALS SALLES JORGE ARSENIO; CANAVIERE GARCA GENARO; CANDIA FUENTES
EDUARDO; CANDIA PEA RAL ENRIQUE; CANEO MARTNEZ GILBERTO ROSENDO;
CANESSA CANESSA CARLOS BRUNO; CANGAS BLANCHETEAU ROLANDO SANTIAGO;
CANTO VERGARA INS; CANTOLLA BERNAL ENRIQUE ISAAC; CARBONE ZIGA
JOS FLIX; CARBONELL SEGARRA FRANCISCA; CARDEMIL MORAGA RAMN
ANTONIO; CRDENAS GONZLEZ AURISTELA DEL CARMEN; CARIS HERNNDEZ
MARA; CARMONA VENEGAS ERNESTO ISAAS; CARO DAZ ALEJANDRINA; CARO
CEA ESTEBAN; CARO MONTECINO NEFTAL; CARRASCO ACUA JUAN ELAS;
CARRASCO CALDERN MIGUEL GERMN; CARRASCO CARRASCO DIGNA ZOILA;
CARRASCO DEL PINO EDUARDO ROMN; CARRASCO DUQUE CARLOS ROBERTO;
CARRASCO FERNNDEZ ADRIANA ELOSA; CARRASCO RIVERA CARLOS; CARRASCO
WRIGHT EDITH; CARREO NARANJO LEONOR; CARRERA BROSIO EDGARDO; CARRIEL
MUOZ LUIS ALBERTO; CARRILLO GERMAM DEL CARMEN; CARR-ROLLITT CATER
ALBERTO GUILLERMO; CARTES JARA WALDO; CARVAJAL CARVAJAL LUIS ALBERTO;
CARVAJAL PRIETO MARA EUGENIA; CARVALLO VEGA LINDOR; CASANOVA CASANOVA
RICARDO; CASANOVA CORTS LAURA ELENA; CASTAN ROMERO WENCESLAO GMO;
CASTILLO DE FIGUEROA EMA; CASTILLO CALDERN GABRIEL SEGUNDO; CASTILLO
CID JOS LESME; CASTILLO ORTEGA DOMINGO ALEJANDRO; CASTILLO VEGA
ANBAL NIVALDO; CASTRO QUINTANA ERNESTO; CASTRO ARROYO ROBINSON
SEGUNDO; CASTRO CASTRO JUAN PABLO; CASTRO DE GRADENKO CARMEN; CASTRO
FIGUEROA ISMAEL SEGUNDO; CASTRO GMEZ MARINA; CASTRO MONTANO SAL;
CASTRO PINILLA JORGE HERNN; CATALN URZA MIRELLA; CATALDO CONTRERAS
ELSA DEL CARMEN; CATTANI TORO ORLANDO; CAVADA YNEZ MANUEL; CAVAGNARO
MICHELIS JORGE JUAN; CEA GRANDN PEDRO MANUEL; CEBALLOS DE MUOZ
ADA; CEPPI CARRASCO PATRICIO HERNN; CERDA CERDA ANGEL A; CERDA DE
RUIZ ADRIANA; CERDA JORQUERA ERCILIA DEL CARMEN; CHACANA ROS ANGEL;
CHACOFF VALENZUELA AMADO DE JESS; CHACN CARRILLO ERNESTO; CHAMBERS
HERRERA GEORGE WILLIAMS; CHAVERINI ARROYO ERNESTO SEGUNDO; CHVEZ
AGUILERA LUISA; CHVEZ SIMPSON MARA VIRGINIA; CHVEZ VALLADARES
CARLOS; CHIESA CUROTTO ROSA; CHORIBIT DUBARBIER JEAN MARIE ROBERT;
CHUAQUI NUMAN ELIAN; CIAPPA DE LA JARA MARTA E; CID ARAVENA ELVA DEL
CARMEN; CIFUENTES AVILA PEDRO ROBERTO; CIFUENTES NAVARRO SCAR;
CINTOLESI FLORES JORGE EMILIO; CISNEROS SEREY JULIN SERGIO; COFR TORRES
MANUEL JESS; COLLAO CATALDO CARLOS ALFONSO; CONCHA GANA CARLOS
ERNESTO; CONCHA GONZLEZ FERMN DEL CARMEN; CONCHA PREZ JUAN
ENRIQUE; CONCHA SAAVEDRA ARMANDO LEONEL; CONSTENLA ESPINOSA FILOMENA;
CONTADOR MONDACA RMULO RUBN; CONTRERAS DE FUENTEALBA NORA;
CONTRERAS DE PINOCHET MARA A; CONTRERAS ITURRIETA PEDRO LUIS; CONTRERAS
LAULHERE MARA AMALIA DEL CAR; CONTRERAS MARTNEZ JOS; CONTRERAS
OSORIO ERNESTO; CONTRERAS POBLETE LEOPOLDO; CONTRERAS VIDAL LUIS;
CORDERO MATURANA LUIS ALFREDO; CRDOVA SANTANA MIGUEL; CORNEJO
FULLER ANA BERNARDINA; CORNEJO SALGADO MARA MERCEDES; CORREA DE
MOURGUES THERMOTIS; CORREA ITURRA HERNN; CORREA BARROS SERGIO RAL
ULISES; CORREA CISTERNAS JAIME; CORREA RODRGUEZ RAL; CORREA ROSAS
EULOGIO HERNN; CORTS CHVEZ MANUEL ALFONSO; CORTS ARAYA BLANCA;
CORTS CORTS CARLOS ADOLFO; CORTS FRAVEGA DANIEL LUIS ALBERTO;
CORTS FREDES SEGUNDO; CORTEZ DE CARTAGENA LAURA; CORVALN IZQUIERDO
HUGO FRANCISCO; COSSIO GONZLEZ ADRIANA; COUTTS OJEDA WALDEMAR; COX
LIRA LUIS IGNACIO; CRISTBAL LAGOS JULIO; CRUZ ACOSTA CARLOS HUMBERTO;
CRUZ COSTA PATRICIO; CRUZ ZEGERS ANA ELENA; CRUZAT HIDALGO BENILDO;
CUBILLOS ORELLANA GLADYS EVARISTA; CUBILLOS VILLAGRA LAURA LUISA;
CUELLO GUTIRREZ RAL HCTOR; CUETO CUETO LEONOR; CUEVAS ALLENDE
CLAUDIO ERNESTO; CUEVAS ALTAMIRANO HUGO DEL CARMEN; CUEVAS ORMENO
LUIS SANTIAGO; CUITIO MIRANDA MARINA ELSA; CUITINO PREZ MODESTA;
CZAKANSKA MALEK YADWIGA; DABED VILLALOBOS ALEJANDRINA ROSA; DAGNINO
FUENTES NIBALDO ERNESTO; DAGNINO SEPLVEDA JULIO; DALIDET DE VULLIAMY
ANA IVONNE; DALUZ OYARZN ARTURO; DARROUY SAA MARA GLORIA OLGA;
DAVIDOVICH SUERLICK SAMUEL; DVILA RODRGUEZ GABRIELA; DE AMESTI
GAZITA FLORENCIA LAURA; DE AMESTI GAZITA FLIX; DE LA BARRA GARCIA
MANUEL; DE LA BARRERA MARDONES ROGELIO; DE LA JARA PARADA RENATO;
DE LA MUELA FERNNDEZ MARGARITA; DE LA PRESA CASANUEVA JULIA; DE LA
PUENTE ROSELL MANUEL DE LA CRUZ; DEBARBIERI TABOADA ANTONIO; DEL
CAMPO BERROS GABRIELA DE LAS MERCEDES; DEL CANTO MORENO JORGE;
DEL PINO ARRIAZA HCTOR WALDO; DEL RO MERINO OLGA NOEM; DEL SANTE
DE TAGLE MARA DE LA LUZ; DEL VALLE VSQUEZ FERNANDO; DEL VILLAR DE
CARRASCO INS; DLANO DLANO PEDRO ALFONSO; DELGADO DELGADO HUGO
D; DELGADO GMEZ SAMUEL; DERPIC KASTELAN LLUBOMIR; DAZ AGUAYO
SANTOS; DAZ LVAREZ ALBERTO ENRIQUE; DAZ ANDRADE LUIS OSVALDO; DAZ
CERDA FLIX SEGUNDO; DAZ CRUZAT ANDRS; DAZ DAZ DAVID; DAZ DAZ
ESTELA DEL ROSARIO; DAZ DAZ JOVINO; DAZ EMPARAN MARA ALICIA; DAZ
ESPINOZA ARTURO SEGUNDO; DAZ FINCHEIRA VIRGINIO; DAZ JORQUERA SERGIO;
DAZ RIVERA RIGOBERTO ARTURO; DAZ SIERRA ROBERTO ENRIQUE; DAZ VERGARA
PEDRO ANTONIO; DAZ VERGARA VICTOR ALBERTO; DAZ VILLEGAS JAIME ALFREDO;
DIEZ GALAZ MANUEL; DINEN DEDES ENRIQUE TAUFICK; DIPPEL KNABE VALERIA
EMILIA; DONAIRE GUTIRREZ ROSA HERMINIA; DONOSO ARAVENA GERARDO;
DONOSO GUAJARDO LAUREANO SAMUEL; DONOSO PHILLIPS FRANCISCO JAVIER;
DUARTE GONZLEZ LUIS; DUARTE IBARRA ESTELANIA DE LAS MERCEDES; DUCH
SALA MANUEL; DUEAS AVARIA HILDA; DUHALDE HEUFEMANN REN; DUQUE
DUQUE MARIO; DURN HERRERA JULIA ROSA; DURN LIZANA LUCA ELVIRA;
DURN OTERMIN ROSARIO; DURN ROJAS JOS DOMINGO; DURANDEAU PALMA
SERGIO VCTOR; DURCUDOY DIMTER GONZALO; DUSSAILLANT BARRA JULIA INS;
ECHEGARAY MIRANDA ISAAC; ECHEVARRA UNZURRUNZAGA FERNANDO;
ECHEVERRA DE URIBE CECILIA; ECHEVERRA GUERRERO CARLOS; EGENAU MOORE
VILMA ADELA; EHRENFELD KUNSTMANN HILDE ROSA; ELAL VLIZ DAVID; ELGUETA
FERNNDEZ MANUEL JESS; ELGUETA JOFR ALBANO; ERRZURIZ VERGARA
SCAR JOS GABRIEL; ESCOBAR CASTRO MARA; ESCOBAR ARAYA SCAR HERNN;
ESCOBAR BRIONES RAFAEL; ESCOBAR ESCOBAR JOS DEL ROSARIO; ESCOBAR
SOLS BERTA; ESCUDERO ESTAY EDUARDO; ESPAA DE CASANUEVA ELENA; ESPEJO
RIQUELME CRISOLOGO; ESPINA REYES HUMBERTO HERNN; ESPINAL ERREA
MANUEL; ESPINOSA ARAVENA CIRO; ESPINOSA ASTENGO LEONOR VICTORIA;
ESPINOZA ACEVEDO GUSTAVO ALBERTO; ESPINOZA ARANEDA JUAN DE DIOS;
ESPINOZA CERECEDA LUISA; ESPINOZA DE FARAS ANA; ESPINOZA FUNES ALBA
ERNESTINA; ESPINOZA FUNES JUAN ADRIN DE LA CRUZ; ESPINOZA MORALES
ALFREDO; ESPINOZA PALZA OMAR DIEGO; ESPINOZA PREZ IVN JOS; ESPINOZA
RODRGUEZ JOS MIGUEL; ESPINOZA RODRGUEZ LUCA; ESPINOZA VEGA ROLANDO;
ESPINOZA ZAMORANO HCTOR FLORENCIO; ESQUERRE DE ROSNY BERNARDO;
ESTRADA SOTO PASCUALA DEL CARMEN; ESTROZ CELEDN MANUEL JESS;
EYZAGUIRRE EDWARDS CARLOS; EYZAGUIRRE GALLARDO ARNALDO; FANDOS
MARN RAFAEL; FARIA CARACCIOLO ALFREDO; FARIA NAVARRETE HCTOR
RAL ANTONIO; FARIA SALAS ROSA; FARR DE WILHELM MARA; FANDEZ CCERES
RAQUEL DE LAS MERCEDES; FANDEZ HERNNDEZ HCTOR MARIO; FEDELE RIZZO
SCAR; FERNNDEZ FERNNDEZ ADELA SILVINA; FERNNDEZ FERNNDEZ JOS
MIGUEL; FERNNDEZ FLORES MANUEL; FERNNDEZ GONZLEZ ROSA ALBERTINA;
FERNNDEZ SALAZAR JOS BEDER; FERNNDEZ TRIVIOS JULIO RAL; FERRADA
INOSTROZA FIDEL ANTONIO; FERREIRA MANRQUEZ WASHINGTON; FERRER
FERNNDEZ ANTONIO; FERRETTI BRIONES RENATO FERNANDO RODOLFO; FERRY
FARAS DE MARN MARA EUGENIA; FICA ALBORNOZ ESTERLINA DEL T.; FICHTNER
HARSCH HERTA; FIERRO FIERRO AMADOR; FIERRO VERA BALTAZAR; FIERRO
VIGUERAS CARLOS HUGO; FIGUEROA AGUIRRE ANBAL; FIGUEROA BENAVIDES
HERIBERTO JUAN; FIGUEROA FIGUEROA HUGO SERGIO; FIGUEROA GLVEZ LUIS;
FIGUEROA JORQUERA JOS SANTOS; FIGUEROA ORTIZ UBERLINDA EDELMIRA;
FIGUEROA OYARZN BERTA HAYDE; FIGUEROA RIOSECO JOS FERNANDO;
FINKELSTEIN DRULLINSKY JAIME; FISCHER CONCA LUIS; FISCHER STREULI BODO
ALEXANDER; FLEIDERMAN GURFINKEL MANUEL; FLORENZANO GONZLEZ FLOR
MARA VIRGINIA; FLORES CASTRO ERNESTO SEGUNDO; FLORES CATALN NOEM
DEL CARMEN; FLORES FIGUELIST LILIA RUTH; FLORES GOUDARD BERTA ELENA;
FLORES MORN MARA INS; FLORES SEPLVEDA JORGE HERNN; FLORES
TORREALBA VALENTN; FONCEA STOPPEL LUIS ALFONSO; FONSECA FUENTEALBA
EDUARDO; FONSECA QUIROZ TOMS CELESTINO; FOPPIANO PANESI ROSA; FOPPIANO
ESPNDOLA SILVERIO; FORNES DURN HERNN; FOWERAKER VARAS EDMUNDO
ALBERTO; FRANCO CAMPOS GASTN VOLNEY; FRIEDERICHS SCHMIDT GERD ERNO;
FRIESER FRIESER MIGUEL ANGEL LAUTARO; FRISIUS KOKE PETER FRANZ FRIEDRICH;
FRITZ FRITZ ELENA; FUENTEALBA DE LORCA OLGA; FUENTES V DE ORDENES ANA;
FUENTES CORNEJO JOS; FUENTES DE ACEVEDO AMELIA; FUENTES EBELL SYLVIA
IVONNE; FUENTES ESCOBAR LUIS FERNANDO; FUENTES FUENTES HERNN; FUENTES
GUTIRREZ CSAR; FUENTES JARA RAQUEL DEL ROSARIO; FUENZALIDA MOREL
RAMN; FUENZALIDA SALGADO LUIS DEMETRIO; FUICA TORRES ELBA PRSPERA;
FUICA VALDEBENITO RAMIRO OMAR; FUMEI SNCHEZ LUIS PABLO; FUSTER ALIAGA
VIRGILIO; GAETE BAHAMNDEZ ADA; GAETE BAHAMNDEZ ANA MARA; GAETE
JIMNEZ LUIS GUILLERMO; GAETE MELLA VICTORIA EUGENIA; GAETE ROJAS LUISA
ZENAIDA; GAETE SEPLVEDA MANUEL; GAIOLI MORELLI JORGE ROMANO ALDO;
GAJARDO CHVEZ PETRONILA; GAJARDO CISTERNA LUCAS EVANJELISTA; GAJARDO
GARCA PEDRO PABLO; GAJARDO JIMNEZ LUCRECIA DEL CARMEN; GAJARDO
RAMREZ LUIS HUMBERTO; GALAZ DE ROGERS DIGNA AMADA; GALAZ FLORES
CARLOS GILBERTO; GALDAMES FERRADA BERTA; GALINDO MUOZ JAVIER
EDMUNDO; GALLARDO DE MARTINICH LASTENIA DE LAS MERCEDES; GALLARDO
HERNNDEZ FRANCISCO JAVIER; GALLARDO MORA ELAS ALEJANDRO; GALLARDO
PARRAGUEZ EDUARDO ARTURO; GALLEGOS ROS LUIS ORLANDO; GALLEGUILLOS
PREZ MARCIAL ROLANDO; GANEM RAFIDE JORGE; GARCS GUEZ GERMN;
GARCS GUEZ HCTOR; GARCA GACITA PEDRO JOS; GARCA GARCA JOS
MANUEL; GARCA MARTNEZ LUIS ARNALDO; GARCA REYES JOS EUGENIO;
GARCA VILLENA ANDRS; GARCA ZAVALA FERNANDO; GARCA-HUIDOBRO MARN
LUZ; GARCA-HUIDOBRO SAAVEDRA EUFEMIA; GARDNER RICH ALICIA MILDRED;
GARN SOTO ELBA; GARRIDO DE OYARCE BLANCA; GARRIDO GARRIDO EDUARDO;
GARRIDO GARRIDO OSVALDO SEGUNDO; GARRIDO GUZMN CANDELARIO ANTONIO;
GARRIDO TORRES JUAN FRANCISCO; GATICA ALEGRA JORGE SEGUNDO; GATICA
CORTS JAIME; GAVILN RIVEROS RAFAEL HERNN; GAVILN RIVEROS VCTOR
MANUEL; GENSKOWSKY PIETROGRANDE GERMANA ELIANA; GEOFFROY AGUAYO
EMMA LUISA; GEOFFROY AGUAYO LIONEL; GEORGES CARRASCO JOS; GIACAMAN
CULLAR WALTER GERMN; GIACOMAN GIACOMAN CARLOS; GIACOMAN GIACOMAN
IDA WADIA; GIBERT DE TORREALBA HORTENSIA; GIL MEDINA ISIDORO; GIOIA
TAVERNARO HERMINIO NAZARENO; GODOY MACHUCA LUIS ABELARDO; GODOY
MOLINA SCAR; GOFFARD MOLINA GEORGETTE; GOLDBERG APOLONIO UBERLINDA
AMALIA; GMEZ ASENCIO JOS MARA; GMEZ CASEIRO ANTONIO; GMEZ CONCHA
JUAN FLIX; GMEZ GALLEGUILLOS HERIBERTO ENRIQUE; GMEZ LUNA CLAUDIO
RENATO; GMEZ MARTNEZ CARLOS EDUARDO; GMEZ MONTECINOS ANA BERTA;
GMEZ POBLETE LUIS WALTER; GMEZ RIVEROS BERNARDO RAFAEL; GMEZ
TORREJN ORLANDO DANILO; GMEZ VLIZ DORIS SANTA CRUZ; GMEZ VIAPLANA
MARA VIOLETA; GONZLEZ AGUIRRE EUGENIO SEGUNDO; GONZLEZ ALISTE
MIGUEL ANGEL; GONZLEZ AVILA JORGE; GONZLEZ BARAHONA HUGO; GONZLEZ
BARRIENTOS JUAN ALBERTO; GONZLEZ BECERRA MARA CATALINA; GONZLEZ
BOBADILLA JUAN BAUTISTA; GONZLEZ BRAVO BLANCA; GONZLEZ CANALES
ANDRS AVELINO; GONZLEZ CASTILLA OLGA MILA; GONZLEZ CONTRERAS
HCTOR JAVIER; GONZLEZ CORAIL GRACIELA; GONZLEZ DE GARCA CEFERINA;
GONZLEZ ESPINOZA EMA ADRIANA; GONZLEZ FERNNDEZ ANTONIO ABELARDO;
GONZLEZ FUENTES CARLOS RAL; GONZLEZ GAONA CARLOS RAL; GONZLEZ
GONZLEZ LUIS ANACLETO; GONZLEZ GONZLEZ PEDRO A.; GONZLEZ GUZMN
CARDENIO MARIO; GONZLEZ HERMOSO ALFREDO; GONZLEZ IRRIBARRA
CLEMENTE; GONZLEZ LETELIER LVARO ATALIVAR; GONZLEZ MUOZ ROSA
ESTHER; GONZLEZ PACHECO RODEMIL; GONZLEZ PAVEZ SCAR ARMANDO;
GONZLEZ PIZARRO LINO HOMERO; GONZLEZ RAVANAL OSVALDO; GONZLEZ
RIVAS LUIS RAL; GONZLEZ URIBE FLORA; GONZLEZ VIDAL MANUEL; GONZLEZ
ZAMORA CSAR HERNN; GONZLEZ ZAMORA JUAN FERNANDO; GORMAZ BRAVO
JOAQUN EDUARDO; GOYCOOLEA FIGUEROA PATRICIA MARA ISABEL; GOYENECHE
DE LAYUNO MERCEDES; GRAVES DE SANHUEZA ADRIANA; GREIG ARAVENA
DOUGLAS; GREZ REYES MAXIMILIANO JOS RAFAEL; GRIMALDO LVAREZ ISMAEL
SERGIO; GROLLMUS REINIKE ASTRID STELLA; GROZ GROZ VCTOR JOS;
GUACHALLAS RODAS GUILLERMO; GUERRA DAHER MARA MERCEDES; GUERRERO
ESCOBAR LUIS; GUERRERO SALCEDO EMILIO; GUIDUGLI GRASSI REMO; GUINART
MORAL MATEO JESS; GUISADO SILVA ANTONIO MARIO; GURIDI GALARZA VICTORIA;
GURRUCHAGA DE RIUMALLO VICTORIA; GUTIRREZ AGUILAR HCTOR EUGENIO;
GUTIRREZ BEZ ENOC; GUTIRREZ CNEPA MARA REBECA; GUTIRREZ GLVEZ
ENRIQUE NERI; GUTIRREZ GODOY LUIS ALBERTO; GUTIRREZ HERNNDEZ ANGEL
AGUSTN; GUTIRREZ LEYTON FLOR MARA; GUTIRREZ MORENO JULIO; GUTIRREZ
PEREIRA EDUVIGIS DEL CARMEN; GUTIRREZ SOTO EMILIO HERIBERTO; GUTIRREZ
TOBAR FERNANDO ARTURO; GUZMN BUSTAMANTE MANUEL JESS; GUZMN
GMEZ CARLOS EMILIO; GUZMN NOLF EMILIO DARO; HAAS MOREIRA CARLOS
FRANCISCO; HAASE OLIVA OSVALDO; HANF MOHR HUMBERTO ALBERTO;
HARGREAVES SCHUMACHER DIEGO; HARRIS LORERO REN REINALDO; HASBN
SELUME FELIPE ENRIQUE LUIS; HAUSDORF KASCHEL RAL IGNACIO; HAUSER
QUITRAL ROBERTO NICOLS; HAUSER YUNG TEFILO JOS; HECHENLEITNER
SNCHEZ MARA; HEIM FIEBIG ERICA LUISA; HEIM FIEBIG VCTOR JORGE; HEISE
FUENZALIDA SERGIO; HELLWIG HELLWIG EGON; HENRQUEZ DE SALGADO TERESA
ELIANA; HENRQUEZ PREZ FLORENCIO SEGUNDO; HERMOSILLA HERMOSILLA
ELDA ELENA; HERNNDEZ HERNNDEZ MARA ADRIANA; HERNNDEZ VALENZUELA
OLGA; HERNNDEZ ABARCA ANGEL FRANCISCO; HERNNDEZ DAZ LUIS ZENN;
HERNNDEZ DAZ MIGUEL ANGEL; HERNNDEZ GALLARDO MARGARITA;
HERNNDEZ HERNNDEZ JUAN RAL; HERNNDEZ LAYSECA ERASMO; HERNNDEZ
MERINO NORMA; HERNNDEZ MUOZ ARMANDO QUINTN; HERNNDEZ NAVARRO
DELFN LAURENCIO; HERRANZ URANGA PILAR DEL CARMEN; HERRERA LUQUE
HUGO VALDEMAR; HERRERA MAIRONI ECILDA; HERRERA NANJARI FLOR MARA;
HERRERA PALOMINOS EDUVIJES DEL CARMEN; HERRERA SANTIBEZ AMADEO;
HERRERA ZIGA MARA DEL CARMEN; HERREROS HERREROS OLGA A; HERVIA
VILLARROEL REBECA DE LOS ANJELES; HEVIA GUTIRREZ DANILO; HEVIA VENEGAS
JOS RAMN; HICKMANN SCHOERER ALEJANDRO; HIDALGO ALVARADO PEDRO
JUAN; HIDALGO COFR RAMN ISAAS; HIGUERAS BRANCHE VITAL ENRIQUE;
HODDE JURE AFIFE YOLANDA; HOFFMANN DIETZ MATILDE EMA; HOFTER CORTS
MARA TERESA; HOPFNER HEINET HELMUT; HORMAZBAL ROJAS LAURA ROSA;
HORMAZBAL SOTO GRACIELA; HORNIG BRANDAU HELI VIOLA YELINA; HOTT
STEIN REN VALDEMAR; HUECHE MANQUILEF LUIS ARMANDO; HUENUN BRACHO
JULIN SEGUNDO; HUGHES GONZLEZ JORJE ENRIQUE; HUISPE GONZLEZ PEDRO;
HURTADO SAAVEDRA VICENTE ENRIQUE; HURTADO SOLS HUGO JORGE; HUTCHINSON
GILBERT ERIC WILLIAM; HYDE ULLOA MELLY ALICE; IBACACHE DAZ GUILLERMO
RAL; IBACETA GMEZ JUAN; IBACETA FIGUEROA HUMBERTO; IBEZ IBEZ
HERNN; IBEZ MUOZ CIRO GASTN; IBARRA MUOZ ENRIQUE SEGUNDO;
IDIART MENDICOA MIGUEL MARA; IGLESIAS BASTAS ALFONSO; IITOMI NAWANO
NAPOLEN; INFANTE DAZ JORGE; INOSTROZA GONZLEZ LUIS ALFREDO; INZUNZA
ORTIZ IRENE; IRIONDO ALEGRA MARINA; IRRIBARRA LUIS REN; ISAAS SANHUEZA
REN; ITURRIAGA CASTRO MARA JUDITH; JACOB HELO MIGUEL; JACQUIN ROBINSON
ROSA LUISA; JANA SANTIBEZ ISAAC; JAQUE RAMREZ ILUMINADA ROSA; JARA
AGUILERA CARLOS; JARA GUMUCIO VCTOR DANIEL; JARA QUINTANA ADRIANA
DE LAS MERCEDES; JARA RODRGUEZ JUAN FERNANDO; JARA SOLS MANUEL;
JARAMILLO CHVEZ GABRIEL ARMANDO; JARAMILLO GONZLEZ LAURA FRESIA;
JARAMILLO LPEZ LAURA; JARAMILLO TOLEDO HERNN; JARPA MONNE PATRICIO
LEN OSVALDO; JEQUIER AGOUBORDE ENRIQUE LUIS; JIMNEZ AGUILERA JUAN
SEGUNDO; JIMNEZ MOLINA RAQUEL IRENE; JIMNEZ RIQUELME DELIA; JIMNEZ
ROMERO IRENE DE LAS NIEVES; JIMENO ROJAS EUSEBIO; JOFR PACHECO
ALEJANDRO; JORQUERA ROJAS SCAR ANTONIO; JORRAT JORRAT MERCEDES;
KATTAN KATTAN GABRIEL; KEEN JARA ESTELA; KEGEVIC HUERTA ANTONIO;
KEUPUCHUR CHEUQUEL SALVADOR; KLAGGES BARRIENTOS JUAN CLEMENTE
EBERARDO; KNAPP FREIMANN ADOLFO; KNOP OSTLER SIEGFRIED; KRAUSE
MUNZENMAYER FRANCISCO SEGUNDO; KRETSCHMAR WERNER ARTURO; KRUCKEL
KAISER ELISABETH MARA MARTHA; KUSCH SIEBERT ARNO ALBINO; LABB
GUTIRREZ GIOCONDA; LABB DE CATALN ELSA; LABB IRARRAZBAL SCAR
ROSENDO; LABRA FUENTES JOS OSVALDO; LABRA WILLIAMS SERGIO ARMANDO;
LABRANQUE VIDELA ANA VIOLETA; LAGOS CONCHA TOLENTINA DE LA CRUZ;
LAGOS PINO MOISS; LAGOS PRIETO MERCEDES OLIMPIA; LAMAS ZAROR MARIO;
LANTAG DE DUNAEW WANDA; LANTAO VILLABLANCA FERNANDO; LAPILLO
OLCESE GIOVANNI; LARA LARA NOLFA DE LAS MARAS; LARACH TAFECH SALOM;
LARENAS NECOCHEA MANUEL SALVADOR; LARRAN PIA ENZO ANDRS; LARRAN
TLLEZ BLANCA ESTER; LARRAAGA CABALLERO BERTA; LARRAAGA MALDONADO
HERMINIA FRANCISCA; LARRONDO ORELLANA CSAR LUCILO; LASSALLE
MATAMALA LUIS HUMBERTO; LATORRE ANDRADE FRANCISCO SEGUNDO; LATORRE
MIRANDA ROBERTO; LATORRE PIA HORTENSIA; LAZARUS DONOSO ADOLFO
EDUARDO; LAZO PIZARRO JUANA ROSA; LEAL VALENZUELA MARA MARCELINA;
LECAROS URETA LUIS A; LECAROS AMUNTEGUI RICARDO; LECAROS SALINAS
VCTOR ARMANDO; LECOCQ REINIKE REN; LEIVA BARRA JOS LEONIDAS; LEIVA
BRITO HERNN EUGENIO; LEIVA CRUZ ENRIQUE; LEIVA FLORES OSVALDO; LEIVA
RIQUELME LUIS AURELIO; LEIVA ROMERO EXEQUIEL; LEIVA SAN MARTN RUBN;
LEMUS OLEA SERGIO; LEN VONDER HEYDE RAMN; LEONCINI ARANCIBIA
ERNESTINA; LEONELLI VENTURELLI FRANCISCO; LEPELEY VEGA RAIMUNDO
JORGE GUILLERMO; LESCORNEZ PARRA REN; LETELIER TIRADO MAURICIO;
LETELIER VALLADARES EUGENIO FERMN; LEVY DE WIENER MARA LUISA; LEVY
VAN EWEYK HERIBERTO; LIBERONA CORNEJO GUILLERMO HUMBERTO; LILLO
SCOTT ELVIRA MARA; LIRA LADRN DE GUEVARA GERMN; LIRA MIRANDA MARA
REBECA; LIRA PORTALES EDUARDO RAL; LIRA VERGARA RAQUEL DEL CARMEN;
LIZAMA CONTRERAS ELEAZAR; LLANOS MUOZ PEDRO; LLANOS RIVAS RAQUEL
DEL CARMEN; LOBOS CELEDN JOS SERGIO; LOHSE VARGAS HCTOR GUILLERMO;
LONQUEIRA ROJAS DANIEL O; LPEZ DE MARTNEZ MARA; LPEZ AHUMADA
ALFONSO; LPEZ ALVEAR HUMBERTO; LPEZ ASTUDILLO JUAN; LPEZ BARRAS
HCTOR JORGE; LPEZ BILCHE MERCEDES ROSA ANDREA; LPEZ BOEGEHOLZ
MARA TERESA; LPEZ CAMPOS BENIGNO DEL CARMEN; LPEZ CARRASCO SARA
DEL TRNSITO; LPEZ DE MUNITA ISABEL; LPEZ DE VIGUERA MARA; LPEZ
LARENAS OLGA; LPEZ MARTNEZ MANUEL; LPEZ MONNE BLANCA NIEVES;
LPEZ MONTIEL TITO; LPEZ SEGURA JUAN; LPEZ SEGURA UBERLINDA DEL
CARMEN; LPEZ TAPIA PABLO DEL CARMEN; LPEZ VARGAS AURELIA; LOUREIRO
VALDS SCAR; LOVERA CONTRERAS REBECA; LOZANO GONZLEZ ANA; LUARTE
POBLETE BERNARDINO ROBERTO; LUCHSINGER SENN RICARDO; LUENGO VILLAR
EDMUNDO; LUKSIC SAVOIA ZARKO; LUTTECKE HECHENLEITNER ARNO; MACFARLANE
CHELLEW JEAN; MACHUCA RUBIO CARLOS IGNACIO; MACKAY SOTO RENATO;
MACKAY THIEME ANA MARA; MAITRE LAMBERT PEDRO; MAKAUS PETRINOVIC
ELDA; MALDONADO MARASPIN IRMA ESTER; MALDONADO ROVIRA ANA SILVIA;
MALTES TORRES YORMA SIXTA; MAMANI AGUILAR CARLOS ZENN; MANDIOLA
MANDIOLA LUIS GERMN; MANOSALVA POBLETE LAUTARO; MANRQUEZ BRAVO
MARIO; MANRQUEZ DE MENDOZA ROSA; MANRQUEZ MOREIRA RAFAEL;
MANRQUEZ ROMN ERCILIA; MANSILLA FUENTES LUIS HUMBERTO; MANSILLA
SANTANA PEDRO EMILIO; MARAHRENS SPONHOLTZ JUTTA DOROTHEA; MARN
MARN NARCISO; MARN AGUIRRE JORGE; MARN MOLINA RICARDO ANTONIO;
MARN PESCE OCTAVIO; MARN ZIGA OLFA GUIDA; MARINOVIC LJUBETIC
ESTEBAN (ESTIEPAN); MRQUEZ CARRASCO LINA ROSA; MRQUEZ MUOZ
ARNOLDO; MRQUEZ VEGA MIGUEL; MARTNEZ ANSIETA ROBERTO; MARTNEZ
AVALOS SARA CLOTILDE; MARTNEZ BUSTOS CATALINA; MARTNEZ HERRERA
JOS REN; MARTNEZ JARA BASILIO; MARTNEZ LUDANNY GRACIELA; MARTNEZ
ROJAS GRACIELA DEL CARMEN; MARTNEZ SARMIENTO HILDA ESTELA; MARTNEZ
SIERRA PEDRO; MARTNEZ VDA DE NERI TOMASA ANGLICA; MARTINIC MARINOVIC
ESTEBAN ANTONIO; MARTINICH BRANDECIC STEFANO; MARTORI ARAVENA OSVALDO
REN; MARZAN HINOJOSA SERAFN; MASIA BUSTOS JOS ANTONIO; MATTA DE
UNDURRAGA ELVIRA; MATURANA AHUMADA LIDIA; MATURANA TORRES BERNARDO
REN; MATUS CABEZAS JUAN ERNESTO; MATUS VILLA FLIX RAMN; MATUS DE
LA PARRA AVENDAO CARLOS; MAUAD KAREH ELAS; MAUREIRA LEIVA BERTA
LUISA; MAUREIRA RODRGUEZ RAQUEL; MAURELIA LEPE LUIS EDUARDO; MEDEL
BASCUN MANUEL JESS; MEDEL JARA TIMOTEA DEL CARMEN; MEDINA DAZ
JORGE; MEDINA LAGOS GABRIEL DEL CARMEN; MEDINA MEDINA LUCAS; MEDINA
PERALTA OLIVIA; MEDINA TORO CLEMENTINA DEL ROSARIO; MEDINA VENEGAS
FLIX IRIS; MEIXNER KLESSE ELENA; MEJAS CASTRO JOS DEL TRNSITO;
MELNDEZ VALENCIA LUZ MARIELLA; MELIN CARTES JOS FERNANDO; MELISENDA
COMESAA MANUEL ANTONINO; MELLA JORQUERA MARINA DEL CARMEN; MELO
CHAPARRO IBALDO DEL TRNSITO; MELO MATAMALA SANTOS RAIMUNDO; MELO
RIQUELME ROSALINO; MELVILLE PALACIOS FLORENCIO; MELYS SANSO AGUSTN;
MENA PIEIRO RITA DEL CARMEN; MENA SOTO JULIO EDGARDO; MNDEZ DUARTE
ELIANA MARA ERNESTINA; MNDEZ SILVA MARA ANGLICA; MENDOZA CONTRERAS
DELIA LUZMIRA; MENDOZA OSORIO SCAR ARMANDO; MENDOZA RAMREZ LUCI;
MENDOZA ROJAS MANUEL ANTONIO; MENEGATTI GUERESI HUMBERTO; MENESES
RODRGUEZ CLEMENTINA DEL CARMEN; MENESES RODRGUEZ SERJIO; MERCADO
SOTO YOLANDA; MERINO HERRERA REN ROBERTO; MERY ALFONSO MARA INS;
MESINA TAPIA LUIS ANTONIO; MEZA SANDOVAL FRANCISCO JAVIER; MILLN
RAMREZ PEDRO AGUSTN; MINTE BARTSCH GERMN HANS GUNTHER; MIRANDA
BRANDT ROSA GUILLERMINA DE LOURDES; MIRANDA ALCAYAGA DARO MOISS;
MIRANDA ESCOBAR ADRIANA DEL CARMEN; MIRANDA OSSANDN ELEAZAR;
MIRANDA RAMOS MARA DORALISA LEONTINA; MIRANDA VARGAS MARIO; MIRIC
DUBRAVCIC NICOLS; MITJANS DE MOLETTO ELIANA; MODER ECHEVERRI CARMEN
ALICIA; MOLINA CARRASCO JORGE HERNN; MOLINA CORTS DORA DEL CARMEN;
MOLINA CRUZAT RAFAEL; MOLINA DAZ HILDA ESTELA; MOLINA FERNNDEZ
MODESTA DEL CARMEN; MOLINA GUEVARA SERGIO ROBERTO VCTOR; MOLINA
HOFFMANN LVARO; MOLINA MOLINA ADELAIDA; MOLINA MOLINA MICAELA DEL
ROSARIO; MOLINA SAAVEDRA LUIS OSVALDO; MOLINA SOTO FILOMENA; MOMBERG
FRIED VIOLETA ROSA MERY; MONARDES SALGADO HELMA ELIANA; MONSLVEZ
MNDEZ RAMN D; MONTALVA MUOZ JUAN; MONTALVN RODRGUEZ OLGA
RIGOBERTA; MONTECINOS LEAL IRMA; MONTERO MONTERO LUIS ABEL; MONTOYA
LVAREZ M MERCEDES; MONTOYA MONARES EMA RITA; MONTOYA MUOZ ANGEL
REN; MONTOYA VERGARA HUMBERTO; MONTT VERGARA ELENA; MONZO CALVO
MIGUEL; MORA CARRASCO MARCEDONIO; MORA DE ZULETA DESPARTILA; MORA
GONZLEZ ROSA AMELIA; MORA MUOZ VICTORIA DEL C; MORA PEDREROS JOS
RAL; MORAGA ASTUDILLO GILBERTO GASTN; MORAGA CORTS OCTAVIO RAL;
MORAGA GUAJARDO IRMA OTILIA; MORAGA MUOZ MARIO MARA; MORAGA
SOTO ARTEMIO DE JESS; MORALES ARCOS ORLANDA; MORALES ARCOS SCAR;
MORALES ARRIAGADA MARTA; MORALES BRAVO HUGO ANTONIO; MORALES
CUBILLOS WALDO; MORALES LUCO ISAURA GILDA; MORALES MORALES LUIS
ALBERTO; MORALES MORALES MARTA MIRIAM; MORALES MORALES RUPERTO;
MORALES WOOD FERNANDO; MORENILLA NAVARRO LUIS HUMBERTO; MORENO
CERDA GUILLERMO FORTUNATO; MORENO ESPINOSA BERTA ROSA; MORENO GALAZ
MANUEL; MORENO LENA GERARDO; MORENO MIRANDA JULIO; MORENO NEZ
FRANCISCO MANUEL; MORENO RECIO JOS JACINTO; MORILLA CAMACHO MARA
TERESA; MOYA CABELLO SEGUNDO; MUCARQUER RUSCALAH BERNAB; MUFDI
CUZMAR VICTORIA; MUJICA GONZLEZ LUCA; MUJICA MUJICA RAQUEL JESS
DE LA PAZ; MUOZ ABURTO INS; MUOZ ARAYA LUIS HERNN; MUOZ ASTORGA
ALFREDO SEGUNDO; MUOZ CANALES DAVIOLETA TERESA DE; MUOZ CASTILLO
HCTOR; MUOZ DE ACUNA CLARISA DEL; MUOZ DE LEYTON ADA; MUOZ DE
SALVO CANTITA DEL C.; MUOZ DE VAGANAY SILVIA A; MUOZ FIGUEROA EMILIO;
MUOZ HONORATO LIONEL JUAN MANUEL; MUOZ LARENA JORGE A; MUOZ
LPEZ MARA OLGA YOLANDA; MUOZ LUCO VCTOR MANUEL; MUOZ MENA
LUIS EDELBERTO; MUOZ MOLINET RAQUEL; MUOZ MUOZ MARA MELANIA;
MUOZ MUOZ SCAR ARNALDO; MUOZ RUEDA JULIN; MUOZ TORO MARA
RAQUEL; MUOZ VALENZUELA FLAVIA DEL CARMEN; MUOZ VARGAS PATRICIO;
MUOZ VDA DE VSQUEZ CLORINDA; MUOZ VIDAL CLEMENTE; MURGAN AZCAR
ZUNILDA; MUZIO GARBARINO ADA MARA EUGENIA; NACHBAUER DE PEREDA
BLANCA; NACHMANN LAVN SCAR ENRIQUE RANDOLFO; NANNIG WINKLER RUDI
BERNARDO; NARANJO GUTIRREZ CSAR FERNANDO; NARANJO OLAVE SARA
GRACIELA; NAVARRETE GONZLEZ JUAN; NAVARRETE PINO SEGUNDO BELARMINO;
NAVARRETE QUINTANA ELENA; NAVARRETE VIDAL RAQUEL; NAVARRO ADRIASOLA
HCTOR HAROLDO; NAZAL CHADE ELAS; NAZAR DINEN ELAS; NEGRETE CATALDO
EDUARDO; NEGRIER BELTRN LUIS; NEGRN CEA LUPERCIO; NEGRN DE BABILEK
HORTENSIA; NEIRA CARRILLO EMELINA; NEIRA ESPINOZA TEMSTOCLES; NEIRA
NEIRA MERY ELISA; NEIRA VSQUEZ BERNARDO; NEYRA GUARINGA MARCOS;
NICOLS NICOLS ELIANA; NIELSEN STAMBUK RICARDO ANDRS; NIETO BONILLA
OSVALDO; NITSCHKE MOORE GUSTAVO ENRIQUE; NORAMBUENA AYALA IRMA;
NORERO VODNIZZA MILENKO DAVID NICOLS; NORMAN CONTRERAS LEOPOLDO
MARIO; NOVOA MONREAL MARA; NOVOA REYES MANUELA DE JESS;
NOWODWORSKY CARMONA EDMUNDO; NEZ CASTILLO BENJAMN; NEZ DE
NAPOLITANI LILIA; NEZ DELGADO HUMBERTO; NEZ FLORES JUSTA PASTORA
DE LAS; NEZ GALARCE ANA LUISA; NEZ GONZLEZ MARA; NEZ HENRQUEZ
JORGE; NEZ MANCILLA ANA MARA DEL CARMEN; NEZ MATAMALA JUAN
ESTERFIO; NEZ MORALES HUMBERTO; NEZ MOYA NELLY; NEZ NEZ
ELAS; NEZ NEZ GABRIELA; NEZ RUBIO MALVA ASSENET; NEZ RUIZ
BLANCA PETRONILA; NEZ VDA DE PIDDO MELANIA; OELKER LINK ENRIQUE
SCAR; OJEDA CRDOVA EDUARDO DEL CARMEN; OJEDA JEREZ REN; OLAVE
NEZ MARA MARCELA; OLEA ACUA FRANCISCO JAVIER; OLIGER ETCHEGARAY
ALBERTO LUIS JULIO JUAN; OLIVA MOLINA ELSA DEL CARMEN; OLIVARES BASSI
MARIO ERNESTO; OLIVARES GARCA DE LA HUERTA FERNANDO; OLIVARES OLIVARES
EMILIO DEL ROSARIO; OLIVARES OLIVARES ILDEFONSO; OLIVARES SOZA NERDA
EDULIA; OLIVEROS ARAYA ADA DEL CARMEN; OLMI TUSSO MAURICIO; OLMOS
DE CARBONE OBEDIT; OAT MONSALVE AMELIA; OATE FERNNDEZ JUAN
NIVALDO; OATE LOYOLA HCTOR FERNANDO; OPAZO CAMPOS JULIO; OPAZO
GARCA JUAN SERGIO; OPAZO RAMOS HUGO ERNESTO; OPORTUS TEJEDA SANTIAGO;
RDENES CALDERN ESMERALDA VICTORIA; OREJAS PREZ EMILIANO; ORELLANA
CEA JOS ERASMIN; ORELLANA DE DAZ GUILLERMINA; ORELLANA GMEZ JORGE;
ORELLANA TOBAR ROSA HERMINIA; ORMEO ENRIQUE; ORMEO PARRA AURELIO
SEGUNDO; ORREGO DAZ LUCAS ALBERTO; ORREGO YEZ HUGO HOMERO; ORTIZ
SANHUEZA VCTOR HUGO; ORTIZ DE DAZ ALDECIRA; ORTIZ GAETE MANUEL;
ORTIZ JIMNEZ VCTOR MANUEL; ORTIZ VIVANCO ADA DEL CARMEN; OSORIO
CABEZAS SARA; OSORIO DAZ JUAN R.; OSORIO RUIZ DE BARRIL MARA CRISTINA;
OSORIO RUSQUE GUILLERMO ALEJANDRO; OSSA GATICA JUAN ENRIQUE; OSSA
LARRAGUIBEL FRANCISCO ANANDA NATH; OSSA LEN FRANCISCO ALBERTO;
OSSANDN SALAZAR FELIPE MANUEL; OSSES ALBORNOZ AVELINO; OSTEN MESA
JUAN GUILLERMO; OVIEDO LOAYZA IDALIA IRENE; OYARCE DEPPELER ANA ELENA;
OYARZO LABRA FLORENCIA; OYARZN AGUILERA GUIDO ENRIQUE; OYARZN
ZEBALLOS MARA; PACHA ESPINOSA ALBERTO; PACHECO MONTECINOS ALBERTO
HORACIO; PACHECO PACHECO PEDRO HUMBERTO; PACHECO RAMREZ ROLANDO
CIRILO; PEZ TORO RICARDO LEANDRO; PALACIOS CARRASCO MARA TERESA;
PALINHOS LPEZ MARA ADELIA; PALMA ALDEA AGRIPINA; PALMA GARCS JUAN
HERMAS; PALMA MARTNEZ JUAN FRANCISCO SOLANO; PALMA OATTE ANA;
PALMA TAPIA CATALINA DEL CARMEN; PALMA ZUNIGA ERASMO JUAN GABRIEL;
PALMA ZIGA FRANCISCO MIGUEL A.; PALOMINO GUTIRREZ MERCEDES; PANESI
ONETO ENRIQUE; PANTOJA BRQUEZ HERMINIA ELVIRA; PANTOJA FRANCO MARIO;
PANTOJA ZAPATA RIGOBERTO; PARATORI BEVILACQUA CARLOS; PARDO BERTULINI
ELISEO; PARDO ZIGA RAFAEL ANTONIO; PAREDES GARCS DANIEL; PAREDES
SEZ RUDI; PAREDES VARGAS SUSANA; PARGA ESPINOSA ISMAEL; PARRA HERNNDEZ
LORENZO DEL CARMEN; PARRA SALCEDO LUIS AMADOR; PATTERSON MACERA
JUAN CARLOS LUIS; PAULSEN NAVARRETE LISANDRO SEGUNDO; PAULUS BRAVO
CELIA ETELVINA; PAVEZ MUOZ DE SEGUEL BERTA; PAVEZ ORELLANA MANUEL;
PAVEZ ORTIZ LUIS ORLANDO; PAVEZ PAVEZ PEDRO ETELVINO; PAVEZ ROMERO
HCTOR; PAVLOVIC JURKOVIC IVKA; PEMJEAN ROSALES CAROLINA; PENDAS
LARIA RAMN; PENNA BRUNA JULIO ARMANDO; PEA AGUILERA JOS HUGO;
PEA ARANCIBIA YOLANDA MARA CARLOTA; PEA BUSTOS ELEAZAR; PEA
GONZLEZ MARA LIDIA; PEA MACHUCA LUIS HUMBERTO; PEA PAVEZ ARTURO
SEGUNDO; PEA PEA HUMBERTO; PEA RODRGUEZ ELBA ODILA; PEAILILLO
BUSTAMANTE ROSA; PERALTA AGUILERA MANUEL JESS; PERALTA LPEZ
NATIVIDAD; PERALTA NORAMBUENA HERMINIA; PEREIRA LORENZO FERNANDO;
PREZ ACEVEDO ALFONSO DEL CARMEN; PREZ CASTRO MARA; PREZ CATALN
RAMN; PREZ DE CORDOVEZ BERTA; PREZ GONZLEZ JUAN MANUEL; PREZ
MOLINA JOS; PREZ MONJE EMILIO; PREZ MORA GLICERIO; PREZ MORALES
JUSTINO; PREZ MOREY SILVIA; PREZ PIZARRO BLANCA SILVIA; PREZ URRA
ENRIQUE; PREZ DE ARCE BUSTOS DIEGO; PERNAR LUDWIG NIKOLAUS; PERUCCI
OLGUN FERNANDO; PERUSOVIC BOLIS EMILIO; PESENTI BARRIOS MARINA CLARA
ANGELINA; PETERS HOTT MARA ELENA; PETERS KINDERMANN NORA MARGOT;
PETERS SCHULZE HEINZ HERBERT; PEZOA ISLA ERNESTO; PEZOA SILVA WALDO
JUAN; PFISTER NYFFENEGGER MARTA; PIHAN HERNNDEZ FLIX SEGUNDO;
PINAUD CAMPOS MARA; PINOCHET REYES SCAR ANTONIO; PINTO GONZLEZ
FERNANDO; PINTO LPEZ NORMA LLALLA; PINTO MALDONADO OSVALDO; PINTO
OLIVARES AUDILIO; PINTO PREZ EDUARDO; PINTO ROJAS GASTN FLORENCIO;
PINTO TOLOZA NO DEL CARMEN; PIRACES WATT DE GRANGER MARA; PIWONKA
DE CHADWICK MARA ELVIRA; PIZARRO ARAYA NICOLS ENRIQUE; POBLETE
AGUILERA NICANOR; POBLETE CABRERA CARMEN; POBLETE LATORRE LUCIANO;
POBLETE MUOZ FERNANDO REN; POCH DE QUEZADA CARMEN; POHL KAHLER
ROSA; POLLETE SAINT-SIMON JUAN; PONCE DE JOFR ADELA; PONCE ROS HCTOR;
PONCE SALAS JORGE CIRILO; POO GONZLEZ EDUARDO HERMINIO; PORCILE
BALLESTERO ARGENTINA VICTORIA; PORCILE DE GRATE MARA; PORTALES
NEIRA ROSA ESMERALDA; PORTELL DOMENECH JOAQUN; POSTLER HOFFMANN
FRANCISCO JOS; POZO LIZAMA JUAN MANUEL; PRADENAS BRAVO EVA SERGIA;
PRAMBS EMMENEGER BRUNO ENRIQUE; PRESA CORTS CARMEN; PRETOT DE OSSA
LAURA; PRIEGNITZ WECKERLING HILDA MARA EMA; PRIETO CASTRO ADOLFO
SEGUNDO; PROVOSTE CONSTANCIO RAMN; PROVOSTE MANCILLA BLAS; PROVOSTE
ZIGA FELIMN; PUENTES INOSTROZA ALICIA; PUSCHEL GERDES ROBERTO; PUTZ
JUNEMANN ARTURO GUILLERMO; QUEZADA SILVA MANUEL BENITO; QUEZADA
TARRES JESS JOS; QUILODRN NOVOA TEODORO ORESTE; QUILODRN RIQUELME
PILAR; QUINTANA LEPE HERNN CRECENTE; QUINTANA QUINTANA INALDY DEL
TRNSITO; QUIONES CMARA VALENTINA; QUIONES CARREO JULIA DEL
CARMEN; QUIROGA SOTO LIDIA DEL CARMEN; QUIROZ CERDA MARGARITA ROSARIO;
RAASH RAASH RAL; RAGGI OLIVERI ROLANDO; RAGGIO CATALN RENATO
SANTIAGO; RAIMANN MEIXNER ALFONSO; RAMREZ GAMBOA ADA; RAMREZ
CARTAGENA MARTA MARA ELENA; RAMREZ MOLLO ABEL PABLO; RAMREZ ORTIZ
ELEAZAR DEL CARMEN; RAMREZ PARDO ELIZARDO SEGUNDO; RAMREZ PREZ
CARLOS ENRIQUE; RAMREZ ROJAS OLGA SILVIA FRANCISCA; RAMREZ VERA
ELUCINDO SEGUNDO; RAMOS MANUEL ANTONIO; RAMOS DE WALKER ANA; RAMOS
RAMOS FRESIA LUISA; RAMOS ROCHA JENARO; REBOLLEDO HENRQUEZ HILDA;
REBOLLEDO REBOLLEDO MARA DELIA; RECABAL RECABAL AURORA DEL CARMEN;
RECKMANN GARCA CLEMENTE RAMN SERGIO; REID BRAVO ESPERANZA; REINARES
OLIVARES HUGO; REINOSO LIQUITAY ENRIQUE; REINOSO REINOSO SCAR ANTONIO;
RETAMAL PENDER JUAN LEOPOLDO FELIPE; REVILLOT LARENAS SERGIO; REYES
ALVARADO EDUARDO; REYES QUINTANILLA JUAN; REYES OSSES JOS SEGUNDO;
REYES RIQUELME GILBERTO HERNN; REYES SAAVEDRA JUAN FRANCISCO; REYES
SANDOVAL EMILIANO; RIBALTA PUIG LUIS HUMBERTO; RIBES ROLLERI EMILIO;
RICARDI SALINAS MARIO; RIFFO VALENZUELA TEODORO DE LA CRUZ; ROS
GUERRERO IRMA; RIQUELME CUBILLOS MARA RAQUEL; RIQUELME LAGOS JOS;
RIQUELME ORREGO LUIS ALBERTO; RIQUELME RIQUELME RAMN; RIQUELME
RONDANELLI RITA CLORINDA MATILDE; RIQUELME TRIVIO GUIDO; RIQUELME
VALENZUELA JOS; RISI MAGGI EDGARDO CSAR; RISSO VERGARA VICTORIA DEL
CARMEN; RIUMALLO SANZ JOS ANTONIO; RIVAS HENRQUEZ ANA DELIA; RIVAS
HERRERA FRANCISCO SERGIO; RIVAS OLIVA LUIS HUMBERTO; RIVAS ORELLANA
GRACIELA DEL CARMEN; RIVERA ANSIETA ROSA GUSTAVINA DEL T; RIVERA MUOZ
JOS EUGENIO; RIVERA OKINION (OQUITON) ADRIANA; RIVERA ORMEO MOISS;
RIVERA RIVERO OCTAVIO; RIVEROS RIVEROS ELIANA INS; RIVEROS DVILA
ORLANDO; RIVEROS LA RIVERA INELIA; ROA ABURTO MARA ISABEL; ROA ROA
ADA DEL CARMEN; ROBLEDO ROCCO ANA LUISA; ROBLES DURN MARA EUGENIA;
ROCA CALVO JUAN JESS; ROCCO DAZ LUIS REN; ROCHA MATAMALA LUIS
ESTEBAN; ROCO MARA ELSA; ROCUANT MIRANDA LUIS RIGOBERTO; RODRGUEZ
AGURTO HERMAN GILBERTO; RODRGUEZ CASTRO AUDOMIRA; RODRGUEZ
HERNNDEZ ELZA YOLANDA; RODRGUEZ MALDONADO EMILIO; RODRGUEZ
PAOLINELLI EDGARDO; RODRGUEZ RODRGUEZ JUAN; RODRGUEZ ROJAS MANUEL
AURELIO; RODRGUEZ SAN MARTN DARO; RODRGUEZ SEGOVIA ARTURO;
RODRGUEZ SOLS CARLOS HERNN; RODRGUEZ V. GRACIELA; RODRGUEZ
VALLEJOS VCTOR HERNN; RODRGUEZ VILLAGRA MARTA ROSA; RODWAY ZAMORA
EDUARDO SEGUNDO; ROJAS AGUAYO HUGO ESTEBAN; ROJAS ARELLANO MARINA
HILDA; ROJAS BENAVIDES LUIS; ROJAS DE AGUILERA ELSA; ROJAS DE BARBER
MARTA; ROJAS DE BARROS GEORGINA; ROJAS GUZMN CARLOS HUMBERTO;
ROJAS INDEY RUBN DARO; ROJAS LIRA ENRIQUE ORLANDO; ROJAS MORENO
HILDA MARINA; ROJAS MULLER ADYAR; ROJAS NEUMANN GERMN LUIS; ROJAS
PARDO FRANCISCO JAVIER; ROJAS PARDO LUIS EUGENIO; ROJAS PIZARRO EXEQUIEL
A; ROJAS ROJAS CARLOS JAIME; ROJAS ROJAS JUAN RAMN; ROJAS ROJAS
RAIMUNDO; ROJAS VSQUEZ ENA ERCILIA; ROJO ROJO REGINALDO; ROLLERI
ROLLERI FERNANDO PARIDE; ROMN CORTS WALDO HERNN; ROMN SALAZAR
ROSA ESTELA; ROMN ZIGA MARA ISABEL DE LOURDES; ROMERO ESPINOZA
JOS; ROMERO ITURRA OSMIDIA; ROMERO MARSAL JORGE; ROMERO PALMA
LAUTARO; ROSALES BENAVIDES ALDINA; ROSAS SCHAAF DALMIRO; ROSAS
WESTERMEIER PEDRO V; ROSSEL MATURANA RODOLFO; ROSSI CHVEZ ESTER
GEORGINA; ROSSI PULIDO JORGE LUIS; ROSSITTO CARLOVICH JOS (GIUSEPPE);
ROZAS TORRES LUIS SEGUNDO; RUBIO GUMERA J MIGUEL; RUBIO CABALLERO
JERTRUDIS FLORENCIA; RUBIO RUBIO SERGIO MIGUEL; RUBIO TOLEDO MARTA;
RUBIO VELSQUEZ RICARDO ANTONIO; RUBIO VERGARA MARA BAUDILIA; RUIZ
HONORATO EDWARSON DAVID; RUIZ AGUELO ROSENDO; RUIZ CABAL MANUEL
JESS; RUIZ HERMOSILLA MARIO HERNN; RUIZ MRQUEZ ANTONIO; RUIZ MRQUEZ
YOLANDA; RUIZ TOMCKOWIAK JOS CORNELIO; RUIZ VDA. DE LEIVA JULIA; RUIZ
DE LOYZAGA NEGROTTI LEONELO; RUMIANO JIMNEZ JAVIER ADOLFO; RUSCONI
BASILI LILIA; SAAVEDRA PEA TEODORO ALEJANDRO; SAAVEDRA RIVEROS OLGA
ERNESTINA; SABATE SOTO FREDY SERGIO DAVID; SABBAGH DADA JUAN; SAENGER
LUXORO ALBERTO GUSTAVO; SEZ FROSINI JOS NICOLS; SEZ OVIEDO JOS
LIBORIO; SEZ PERRY JULIO; SEZ RIQUELME JOS GREGORIO; SAGREDO BERROS
CARLOS; SAGREDO RIQUELME GREGORIA BERTA; SAGREDO SAGREDO FABRICIANO
DEL CARMEN; SALAMANCA FERNNDEZ JOS MARIANO; SALAMIA MARTNEZ
ELISA LUCRECIA; SALAS PAREDES ELIO IGNACIO; SALAS SALAS ANGEL CUSTODIO;
SALAZAR DE ADONIS SARA; SALAZAR ESPARZA HIDALBA DEL CARMEN; SALDAS
SALDAS HCTOR EDUARDO; SALDIVIA VIDAL LUIS ALBERTO SEGUNDO; SALGADO
CABEZAS ROSALBA; SALGADO RETAMAL HCTOR; SALGADO RIVERA ROSA; SAN
CRISTBAL MUOZ INS EUGENIA; SAN MARTN BANQUERO SAL; SNCHEZ
ARANEDA V DE GARCA JOVA DEL CARMEN; SNCHEZ AVILEZ JULIO; SNCHEZ
CORTS LUISA ESTER; SNCHEZ DE MARTNEZ MARTA; SNCHEZ DE RODRGUEZ
VICTORIA; SNCHEZ GONZLEZ MARIO RAL; SNCHEZ PACHECO ALEJANDRO;
SNCHEZ SANTOS RENATA LUCILA; SANDOVAL LUNA LUIS GONZALO; SANDOVAL
MONCADA JOS SAL; SANDOVAL MONTENEGRO JOS HUMBERTO; SANDOVAL
SANDOVAL SAMUEL; SANHUEZA PINO ALFONSO ARTURO; SANHUEZA RAMREZ
FRANCISCO; SANTA CRUZ MARTNEZ JUAN GABRIEL; SANTANA SANTANA HUMBERTO;
SANTANDER ESPINOZA FLOR ANA DORILA; SANTANDER LUNA MARCELINO;
SANTANDER VENEGAS HUGO ERNESTO; SANTIBEZ ROSAS JOS MIGUEL; SANTOS
HEIN ALDA SOFA; SANTOS IGLESIAS HERALDO IGNACIO; SANZANA MUOZ
ANDRS; SARAVIA DURN HILDEBRANDO; SARNATARO LPEZ LUIS VCTOR;
SCHAETZ PAUL CONRADO; SCHAUL LIPPMANN DE RIPA EDITH; SCHEERER UNGER
ANA MARGOT; SCHERTER BRINTRUP GERMN; SCHIAPPACASSE FERRETTI VIRGILIO;
SCHMIDT DE ELGUETA CLARA; SCHMIDT LOOSLI EDWIN BRUNO; SCHMIDT SCHEEL
ARMIN; SCHULER LATHAM GUILLERMINA; SCHUTZ SALGADO AMADA DEL CARMEN;
SCHUTZ ZIEGELE GERT ERIC; SCHWENCKE DE DAZ IRMA; SCHWERTER WILKE
FLIX TEODORO; SECO LPEZ REINALDO ANTONIO; SECUL CISCUTTI JUAN
FORTUNATO; SEDA CABEZA JACINTO; SEGOVIA FAURA ISABEL ANTONIA JOAQUINA;
SEGUEL SOLEDAD DEL CARMEN; SEGUEL CABEZAS HCTOR; SEGUEL ROA JOAQUN
HUMBERTO; SEGURA FERNNDEZ NATALIA; SEITZ DEL PEDREGAL FLIX; SEKUL
VRANICIC JORGE MIGUEL; SELMAN DACCARET ANTONIO; SENN SPICHIGER ROBERTO;
SEPLVEDA LVAREZ MARIO FERNANDO; SEPLVEDA AROCA MARA MIRTALA;
SEPLVEDA BRAVO LAURA ROSA; SEPLVEDA CAMPOS DAVID ENRIQUE; SEPLVEDA
CUADRA CEFERINO; SEPLVEDA DE SEPLVEDA MARA TERESA; SEPLVEDA
GALINDO HERNN; SEPLVEDA GARCA LUIS ALFREDO; SEPLVEDA JARA SAMUEL;
SEPLVEDA MAUREIRA BERNAB; SEPLVEDA RUIZ ORLANDO; SEPLVEDA
SALDAS FLORENTINO; SEPLVEDA VALENZUELA LUIS; SERN TLLEZ LADISLAO;
SERRANO APABLAZA JOS EDUARDO; SERRANO ARANETA LINA LUCA; SERRANO
ASTORGA WASHINGTON OSVALDO; SIERRA VALLEJOS ALFONSO; SIERRA VILLANUEVA
ANGEL CARMEN; SIGNORELLI LUARTE CAYETANO MARCELO; SILVA PARRA
MEDARDO; SILVA ALARCN FERNANDO; SILVA FABRES GABRIEL ENRIQUE; SILVA
GARCS MIGUEL ROLANDO; SILVA ITURRIAGA RAMN LUIS; SILVA MERINO JAVIER;
SILVA OTTH MARTA LUISA; SILVA OVALLE ABDN JOVINO; SILVA PINO GUILLERMO
ANDRS; SILVA SILVA MARA FELIPA; SILVA SILVA RAIMUNDO FREDY; SIMPFENDORFER
REINIKE HARALD EDGAR; SOLDAN SCHMIDT LIDIA ELLA; SOLS DE WOHL ELSA;
SOLS MOLINA JORGE ERNESTO; SONE MIZUNUMA ANTONIO JOS; SOTO SAAVEDRA
ALEJANDRINA HAYDEE; SOTO RODOLFO SEGUNDO; SOTO BASSO ROSENDA DEL
CARMEN; SOTO GMEZ ELSA; SOTO GMEZ JOS TEODORO; SOTO GONZLEZ JOS
NAZARIO; SOTO MONTELIER ANA LUISA; SOTO PREZ HCTOR FLAVIO; SOTO
TOBAR HILDA; SOTO VILLAGRN MARA MARTA; SOTOMAYOR CARRASCO AQUILES
ARTURO; SPENCER LETELIER ELENA VICTORIA DEL C; SQUIRELL CIBIE ROBERTO;
STAMBEL MORA MARA ELENA; STARCK TRONCOSO CARLOS ALBERTO; STAROCELSKY
DE LA CERDA LEONEL MAURICIO; STUARDO SAN MARTN J RANDOLFO; SUREZ
LVAREZ SCAR ENRIQUE; SUAZO LPEZ LUIS ADRIN; SUAZO SUAZO LUIS
ALBERTO; SWANSTON KLINDLEY JUAN H; TABILO CAMPOS JUAN; TAPIA CALLE
EDMUNDO; TAPIA GARCA MARTA CASIMIRA; TAPIA GONZLEZ GABRIEL; TAPIA
LAVADO PEDRO; TAPIA LAVN SILVIA ELENA; TAPIA SNCHEZ ENRIQUE FLORIDOR;
TAPIA SILVA FLORENTINO; TAPIA VALENZUELA ELENA; TEJOS SOTO ANA BEATRIZ;
TLLEZ GEISSE EDUARDO; TERRAZA PAELLA JAIME; TIRONI CARRASCO DANILO
CARLOS; TIRONI CARRASCO DUSAN G; TOBAR BUSTAMANTE YOLANDA DE LAS
MERCEDES; TOLEDO EGUILUZ RENATO SEGUNDO; TOLEDO ITURRIETA ROSA
AMALIA; TOLEDO MARCHANT WILMA; TOLEDO PERAGALLO ORLANDO GONZALO;
TOLEDO SOLAR LIDIA HERNA; TOLEDO TOLEDO JORGE; TOLEDO TOLEDO LAURA
ROSA; TOLORZA LEIVA MERCEDES; TOLOZA TOLOZA JOVINA; TOMASEVIC LVAREZ
LUIS BELFOR; TORO CASTRO ANTONIO EDUARDO; TORO DE LA PEA MARA E.;
TORO HERRERA CRISTINA EUGENIA; TORO OJEDA JORGE LEOPOLDO; TORO OJEDA
JOS; TORO TORO OLGA; TORREALBA LEIMBACH AMADOR; TORRES ACUA ELSA
DEL CARMEN; TORRES FUENTES OMER; TORRES KLIEBS JORGE SEGUNDO; TORRES
MARTNEZ JOS MIGUEL ORLANDO; TORRES MUOZ SCAR ARMANDO; TOSSO
CANTIZANO AMALIA; TRAVERSO DE MERCADAL ANA TERESA; TREJO MATURANA
GUILLERMO; TRILLAT ROSSAT LEONCIO; TRIPPEL LIZAMA HERTHA MIGNON;
TRIVIOS BARRIENTOS ELENA; TRONCCI LPEZ MARA; TRONCOSO CAREAGA
JOS ANTONIO; TURINA TURINA ALFONSO; TWYMAN WIGSTROM CEDRIC CHARLES
RICHARD; UBILLA PREZ LUIS ALBERTO; UBILLA PINO MARIO MANUEL; UGARTE
AGUIRRE JAIME ALFONSO; ULLOA PEA LUIS EDUARDO; ULLOA RIVAS JUAN
SANTOS; ULLOA SOLARI ANTONIO; ULLRICH BAUER EWALDO ERNESTO; UMAA
DE VALENCIA ELENA; UNDURRAGA DE OVALLE CECILIA; UNDURRAGA VEGA
VIRGINIA DEL PERPETUO; URETA ESPIEIRA IGNACIO; URETA RIQUELME IRMA LIDIA;
URZAR BAWDEN LILA; URRA ASCENCIO BERTA LUISA; URREA GONZLEZ MARA
CAROLINA; URRIOLA PRADO SAMUEL SEGUNDO; URRUTIA AGUIRRE ALEJANDRO
DAVID ANTONIO; URRUTIA CABRERA SCAR ARMANDO; URSO CAYTTO MANUELA;
URZA LAGOS JORGE JULIO; USON GARRIDO ANDRS; VACCA RODRGUEZ ROGELIO;
VALDATTA RANCATI LUIS; VALDEAVELLANO SOTO MARA ZORAIDA; VALDEBENITO
RODRGUEZ JOS DANIEL; VALDEBENITO SEPLVEDA EDUARDO ALFREDO; VALDS
AGUILERA MARIO HERNN; VALDS REYES SERGIO; VALDS RIVEROS MARA INS;
VALDS TAPIA MANUEL; VALDS VALENZUELA JOS LUIS; VALDIVIA ZIGA DAVID;
VALENCIA LPEZ HECTOLIA DEL CARMEN; VALENCIA TORRES PEDRO SEGUNDO;
VALENZUELA ARAYA EDUARDO; VALENZUELA DAZ PEDRO; VALENZUELA LOBOS
VCTOR AQUILES; VALENZUELA MARTNEZ LUIS HERNN; VALENZUELA MOLINA
AMALIA; VALENZUELA SEPLVEDA NICODEMUS; VALENZUELA VALENZUELA GABRIEL
ANTONIO; VALENZUELA VALENZUELA MAMERTO; VALIENTE DE MARTNEZ CARMEN;
VALLADARES SILVA LUIS; VALLEJO VARELA SERGIO HERNN; VALLEJOS PALMA
GERARDO EDMUNDO; VALLET-CENDRE V DE GOUET NATALIA; VAN CAMPS RAMOS
HOMERO; VARAS BARASOAIN JOS; VARELA LEN JULIO; VARELA SILVA ORLANDO
ROMN; VARGAS PARDO MARA LUCILA; VARGAS PREZ PEDRO MANUEL; VARGAS
POBLETE CSAR REN; VARGAS VILLABLANCA IRMA ROSA VIRGINIA; VSQUEZ
BECKER NEFTAL EDMUNDO; VSQUEZ CAMPANO FRANCISCO ANTONIO; VSQUEZ
CARRILLO GUSTAVO DEL CARMEN; VSQUEZ DE SANDOVAL JUANA; VSQUEZ
GUTIRREZ JUANA MARA; VSQUEZ IRRIBARRA REN; VSQUEZ SEPLVEDA
NICOLS MANUEL; VEAS CAMPOS REN GUSTAVO; VEAS CANALES WALDEMAR;
VEGA COLLAO LEOPOLDO; VEGA DE GMEZ GRACIELA; VEGA ARAYA HUMBERTO
DE LA CRUZ; VEGA HERMOSILLA BRUNO; VEGA LPEZ VICTORIA RENEE; VEGA
MUOZ REN; VEGA SALINAS JORGE FERNANDO; VEGA SOBERON JOS; VELASCO
SOTO ELENA ANA; VLIZ GODOY JORGE NILSON; VLIZ HENRQUEZ FERNANDO;
VELOSO FIOL RAL; VENEGAS ACUA BERNAB; VENEGAS AGUILERA HERIBERTO
SEGUNDO; VENEGAS BUSTOS FELICIANO; VENEGAS MUNDACA AURORA ELENA;
VENEGAS VLIZ PRUDENCIO ESTEBAN; VENEGAS VENEGAS JUAN IGNACIO;
VENEGAS VENEGAS OSVALDO NICOLS; VERA PEDRO JOS; VERA ANDRADE
JUAN FELIPE; VERA FIGUEROA HCTOR FERNANDO A.; VERA GONZLEZ ALFONSO
MELITON; VERA REYES CARLOS ALBERTO; VERA VERA LUIS HUMBERTO; VERA
VILLALBA NELLI; VERDEJO DUARTE JOS LUIS; VERDUGO VILLALOBOS HERNN;
VERGARA DE PALMA MARA PATRICIA; VERGARA VARELA ROBERTO; VERGARA
CORNEJO ELBA; VIACAVA PASTORINI DANTE; VICENT VSQUEZ RAL ELVIRO;
VICINAY SOTO CORINA DEL CARMEN; VICUA GARCA CRISTIAN MARCELO;
VICUA LAGARRIGUE JOS MIGUEL; VIDAL ARREPOL ROSA LIVIA; VIERTEL EGGERS
ROLANDO JORGE; VIGIL SIMPSON LUISA MARA OLGA; VILADECAS S. DE GARACHENA
ROSA; VILARO SANZ JILBERTO; VILCHES LOBOS MARA ALICIA; VILLA CAMPOS
ADRIANA CRISTINA; VILLA VILLA ALFREDO DEL CARMEN; VILLABLANCA PINO
BENJAMN; VILLADANGOS SNCHEZ INS ADELA; VILLAFRANCA FIGUEROA RAMN;
VILLALOBOS LIZARDI ARMANDO; VILLALOBOS VILLALOBOS MARIO; VILLALN
CORVALN ANA LUISA; VILLAMANDOS GARCA MANUEL; VILLANUEVA BELLO
JUAN SEGUNDO; VILLAR CABEZAS CARLOS ANTONIO; VILLARREAL VILLARROEL
ADRIANA; VILLARROEL GALARCE SERGIO ERNESTO; VILLARROEL MEZA AURORA
FLORENCIA; VILLARROEL MORALES RUTH; VILLARROEL OAKLEY ROBERTO
GENARO; VILLARROEL ROMERO IRMA; VILLATORO ALFARO JOS CIPRIANO;
VILLEGAS CARO ESTER; VILLEGAS VEAS OCTAVIO; VILLOUTA OLAVE SESOSTRIS
LUIS ARMANDO; VIRGILIO DE MOUKARZEL NELLY; VITALE LOHSE REN NATALIO;
VIVANCO COFR ALAMIRO ENRIQUE; VIVANCO VILLABLANCA MARA ERMINDA;
VIVEROS BURGOS VIOLETA; VIVEROS AGUIAR MARIO; VIVES TAPIA YOLANDA;
WACKERLING MONTES JUAN; WAIDELE WOLFF HUGO FERNANDO; WAIDELE
WOLFF MARA ROSA; WAISBEIN ROSEMBLUT ENRIQUE SAMUEL; WEGERTSEDER
WEINZIERL JOSEF; WEISS OLIVARES HUGO ZACARIAS; WELCH VALDS MARA
TERESA; WERNER HELD HARDI GUSTAVO JULIO; WERTHEIM DAVID RODOLFO;
WITTWER BRINTRUP IMELDA MARA; WOLF SEPLVEDA AGUSTN OTTO; WURSLIN
PASCHE MARA ELIZABETH CRISTINA; YVENES PAREDES HUMBERTO; YVENEZ
UBAL RAMIRO DEL CARMEN; YON ZURITA OSVALDO FRANCISCO; YUDELEWICZ
SYNDEROWSKY KALMAN; YURAS SAPUNAR ESTEBAN; ZALAQUETT ZALAQUETT
VCTOR; ZAMBRANO CASTRO MARA HERMINDA; ZAMORA HERRERA RAQUEL
DEL CARMEN; ZAMORANO VARAS MERCEDES EULOGIA DEL; ZAMUDIO PALMA
MARA TERESA; ZAPATA CHVEZ JOS SIMN; ZAPATA INOSTROZA ELI; ZAPATA
MAFFET ANDRS; ZAPATA MENDOZA NILEPTA MERCEDES; ZAPATA MENDOZA
OLGA ADA DEL CARMEN; ZAPATA VIVANCO ANA; ZRATE LEIVA ISABEL; ZRATE
ZAMORA LAURA LUISA MARA; ZARO GALLARDO MARCOS; ZAVALA ROS ROSENDO
SEBASTIN; ZAVALA ROJAS MARA MERCEDES; ZEGERS SANTA CRUZ CARMEN;
ZELAYA PEKNNA RAL ENRIQUE; ZENTENO LVAREZ DOMINGO; ZENTENO VERGARA
SILVIO; ZUBELZU GOYOAGA JUANA PURIFICACIN P; ZULUAGA CHVEZ ELIJIO;
ZIGA CARVAJAL CELSO HUGO; ZIGA DE VIVAR EMMA; ZIGA FIGUEROA
OSVALDO RUBN; ZIGA MARDONES HERNANDO ALFONSO; ZIGA VSQUEZ
MARA CRISTELLA; ZIGA VELSQUEZ ELEUTERIO SEGUNDO; ZIGA YENACI
EMILIANO.- Gerente General.
Ministerio de Obras Pblicas
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE OBRAS PORTUARIAS
MODIFICACIN LICITACIN PBLICA

CONSTRUCCIN Y MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA PORTUARIA LAGO
GENERAL CARRERA: CHILE CHICO, FASE 1, REGIN DE AYSN

N SAFI: 181993.
DONDE DICE : ID MERCADO PBLICO N 1272-6-LE14.
DEBE DECIR : ID MERCADO PBLICO N 1272-9-LP14.

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PBLICAS
XI REGIN DE AYSN DEL GENERAL CARLOS IBEZ DEL CAMPO
FINANCIAMIENTO: FONDOS DE INICIATIVAS DE INVERSIN
UNIDAD TCNICA: Esval S.A.

Se invita a las empresas interesadas a participar en las siguientes licitaciones:

IMAGEN

REQUISITOS: Podrn participar en las licitaciones las empresas que se encuentren inscritas
en los siguientes registros:
1. Registro de Obras Mayores del MOP 3 Categora o Superior, en la Especialidad 5 O.C.
Obras de colocacin de tuberas o en el Registro de Esval en 3 Categora o
superior en la Especialidad 4 O.C. Colocacin de tuberas.
2. Registro de Obras Mayores del MOP 3 Categora o superior, en la Especialidad 2 O.C
Obras de Hormign Estructural, o en el Registro de Esval en 3 Categora o superior
en la Especialidad 2 O.C Obras de Hormign Estructural.
VENTA DE BASES: Desde el martes 16 septiembre de 2014, va depsito o transferencia
electrnica a cuenta corriente N 101-26744-04 del Banco Chile, a nombre de Esval
S.A., RUT 76.000.739-0. Las bases podrn ser consultadas, antes de su adquisicin, en el
Departamento de Contratos, ubicado en calle Cochrane N 751, segundo piso, Valparaso.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS: Las consultas por escrito se recibirn por correo electrnico
hasta las 16:00 horas del da sealado y las respuestas se enviarn va correo electrnico
a contar de las 16:00 hrs. el da sealado, en un documento que contendr las preguntas
y respuestas (se aceptan preguntas a travs del e-mail contratos@esval.cl).
RECEPCIN Y APERTURA DE OFERTAS: El da y hora sealados para cada licitacin, en el
Departamento de Contratos, ubicado en calle Cochrane N 751, segundo piso, Valparaso.
PRECIO DE LAS BASES: $59.500.- IVA incluido, por cada licitacin. En caso de pago con
cheque, ste deber ser extendido, cruzado y nominativo a favor de Esval S.A.
PRESUPUESTO OFICIAL: Se incluye en las bases de la licitacin.

Mayor informacin en los telfonos:
(32) 2209422
www.esval.cl
LICITACIONES PBLICAS
GOBIERNO DE CHILE
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS
DIRECCIN DE OBRAS HIDRULICAS
PROGRAMA DE AGUA POTABLE RURAL
REGIN DE VALPARASO
w w w . m o p . c l
LICITACIN PBLICA
OBRA:
CO-REC-01 CONSTRUCCIN SISTEMA DE RIEGO EMBALSE EMPEDRADO
REHABILITACIN ESTERO CARRIZO Y JUNQUILLAR, REGIN DEL MAULE

N SAFI: 223382.
ID N: 975-30-LP14.
FINANCIAMIENTO: Fondos Sectoriales.
TIPO DE CONTRATO: Serie de Precios Unitarios, sin reajustes.
PRESUPUESTO OFICIAL: $1.492.262.380.
PLAZO: 240 das corridos.
REQUISITOS DEL LICITANTE: Estar inscrito en el Registro de Contratistas del MOP, Obras
Mayores, en las siguientes Especialidades y Categoras:

1 OC 2 Categora y
2 OC 2 Categora.

ADQUISICIN DE BASES: Desde el da martes 16 de septiembre de 2014 hasta el da jueves
25 de septiembre de 2014, en el Centro de Informacin CIDOH de la Direccin de Obras
Hidrulicas, ubicado en Morand 59, 5 piso, ofcina 526, Santiago.
VISITA A TERRENO: Se realizar el da lunes 29 de septiembre de 2014, a las 11:00 horas, y
tendr carcter de obligatoria. El lugar de encuentro ser en las ofcinas de la Direccin
de Obras Hidrulicas, Regin del Maule, Camino Puertas Negras s/n, Campamento San
Miguel, Talca.
SERIE DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS:
- RECEPCIN DE PREGUNTAS: Se recibirn desde el da lunes 29 de septiembre de 2014
al da viernes 3 de octubre de 2014, en la Ofcina de Partes de la Direccin de Obras
Hidrulicas, ubicada en calle Morand N 59, 5 piso, ofcina 527, Santiago.
- ENVO DE RESPUESTAS Y ENTREGA DE FORMULARIO DE COTIZACIN: Las respuestas se
entregarn junto con los formularios de cotizacin, el da mircoles 8 de octubre de
2014, en la Ofcina de Partes de la Direccin de Obras Hidrulicas, ubicada en calle
Morand N 59, 5 piso, ofcina 527, Santiago.
ACLARACIONES: Se entregarn hasta el da mircoles 15 de octubre de 2014, en la
Ofcina de Partes de la Direccin de Obras Hidrulicas, ubicada en calle Morand
N 59, 5 piso, ofcina 527, Santiago.
RECEPCIN DE LAS OFERTAS Y APERTURA DE LA OFERTA TCNICA: Se efectuar el da jueves
16 de octubre de 2014, a las 15:00 horas, en la Sala de Reuniones de la Subdireccin de
Gestin y Desarrollo de la Direccin de Obras Hidrulicas, Morand N 59, 5 piso, Santiago.
APERTURA OFERTA ECONMICA: Se efectuar el da jueves 23 de octubre de 2014, a las
11:00 horas, en la Sala de Reuniones de la Subdireccin de Gestin y Desarrollo de la
Direccin de Obras Hidrulicas, Morand N 59, 5 piso, Santiago.
DIRECTOR GENERAL DE OBRAS PBLICAS
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE OBRAS PORTUARIAS
MODIFICACIN LICITACIN PBLICA
CONSTRUCCIN Y MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA PORTUARIA LAGO
GENERAL CARRERA: PUERTO IBEZ, XI REGIN

N SAFI: 186782.
DONDE DICE : ID MERCADO PBLICO N 1272-7-LE14.
DEBE DECIR : ID MERCADO PBLICO N 1272-10-LP14.

XI REGIN DE AYSN DEL GENERAL CARLOS IBEZ DEL CAMPO
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE ARQUITECTURA
REGIN DE TARAPAC
CONCURSO PBLICO

NOMBRE DEL CONCURSO:
ASESORA A LA INSPECCIN FISCAL DE LA OBRA RESTAURACIN IGLESIA DE
SIPIZA, COMUNA DE HUARA, PROVINCIA DE IQUIQUE

FINANCIAMIENTO: Gobierno Regional de Tarapac
CDIGO BIP: 30067129-0.
TIPO DE CONTRATACIN: Suma Alzada, sin reajustes.
REGISTROS, CATEGORAS Y ESPECIALIDADES:
Registro de Consultores del MOP
Categora: Tercera o superior
rea: 7 de Inspeccin
Especialidad: 7.3 Obras de Edifcacin
VENTA DE BASES, FECHA Y RETIRO DE ANTECEDENTES: A contar desde esta publicacin y
hasta el da 24 de septiembre de 2014, en horario de 09:00 a 13:00 hrs. y de 15:00 a 17:00
hrs. en la Ofcina Regional de Arquitectura, Tarapac N130, 4piso, Iquique.
Los oferentes de otras regiones debern solicitar los antecedentes a travs de carta
dirigida a esta Direccin Regional.
VALOR DE ANTECEDENTES: $5.000.- (ms IVA).
APERTURA DE LAS PROPUESTAS:
Tcnicas: El da 3 de octubre de 2014 a las 11:30 hrs.
Econmica: El da 7 de octubre de 2014 a las 11:30 hrs.
Ambas aperturas se realizarn en la Sala de Reuniones de la Seremi MOP de Tarapac,
Edifcio MOP, Tarapac N130, 2piso, Iquique.

I REGIN DE TARAPAC
w w w . m o p . c l
REGIN DE COQUIMBO
LICITACIN PBLICA

OBRA:
MANTENCIN Y MEJORAMIENTO CANAL MATRIZ PALOMA, ETAPA IV,
AO 2014
N SAFI: 224441 ID: 1503-66-LP14.

REQUISITOS PARTICIPANTES:
Empresas contratistas inscritas en los siguientes registros y categoras del Registro de
Obras Menores.
REGISTRO: 22 OM.
CATEGORA: A Superior.
PRESUPUESTO OFICIAL: $277.101.020.- IVA incluido.
VENTA DE ANTECEDENTES:
La venta de los antecedentes se realizar desde el 16 al 22 de septiembre de 2014, en
la Direccin de Contabilidad y Finanzas de todo el pas; en la Regin de Coquimbo se
ubica en la calle Cirujano Videla N 200, tercer piso, La Serena.
ENTREGA DE ANTECEDENTES:
La entrega de los antecedentes se realizar desde el 16 al 22 de septiembre de 2014, en
la Direccin de Obras Hidrulicas, Regin de Coquimbo, ubicada en la calle Cirujano
Videla N 200, segundo piso, La Serena, previa presentacin de la factura de compra
de los antecedentes.
VALOR ANTECEDENTES: $ 10.000.- (IVA incluido). Mayor informacin, consultar pgina
www.mercadopublico.cl, a partir del 16 de septiembre de 2014.

IV REGIN DE COQUIMBO
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE AEROPUERTOS
REGIN DE ARICA Y PARINACOTA
LICITACIN PBLICA

CONTRATO:
ASESORA A LA INSPECCIN FISCAL MEJORAMIENTO AERDROMO EL BUITRE
ARICA XV REGIN

CDIGO ID (MERCADO PBLICO): 976-33-LP14
FINANCIAMIENTO: FNDR.
REQUISITOS PARTICULARES: Empresas consultoras inscritas en los siguientes registros y
categoras del Registro de Obras Pblicas:
Registro: 7.1 Obras Viales y Aeropuertos.
Categora: Primera o superior.
VENTA DE ANTECEDENTES Y ENTREGA DE BASES: La venta de antecedentes se realizar
desde la fecha de la publicacin hasta el 26.09.2014, inclusive, en ofcinas de la Direccin
de Contabilidad y Finanzas, calle Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica. Retiro de Bases en
Direccin de Aeropuertos, Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica.
CONSULTAS Y RESPUESTAS: El perodo de consultas se extender hasta las 12:00 hrs. del
da 29.09.14. Respuestas, aclaraciones y Formularios Ofertas desde el da 06.10.2014 en
Direccin de Aeropuertos, Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica.
FECHA DE RECEPCIN OFERTAS, APERTURAS TCNICA Y ECONMICA: La recepcin de
ofertas y Apertura Tcnica ser el da 13.10.2014, a las 12:00 horas. La Apertura Econmica
ser el da 20.10.2014, a las 12:00 horas. Ambas aperturas se realizarn en la sala de
reuniones de la Seremi de OO.PP., ubicada en calle Arturo Prat N 305, 2 piso, Edifcio
Servicios Pblicos, Arica.
VALOR ANTECEDENTES: $20.000.- IVA incluido.
XV REGIN DE ARICA Y PARINACOTA
w w w . m o p . c l
DIRECCIN REGIONAL DE VIALIDAD
REGIN DE ARICA Y PARINACOTA
LICITACIN PBLICA N7
CONTRATO:
CONSERVACIN PERIDICA RUTA A-235, DM 10.000 AL DM. 20.000, POR
SECTORES, PROVINCIA DE PARINACOTA, REGIN DE ARICA Y PARINACOTA

Cdigo ID (Mercado Pblico): 687236-8-LP14.
FINANCIAMIENTO: Sectorial MOP.
REQUISITOS PARTICULARES: Empresas Contratistas inscritas en los siguientes registros y
categoras del Registro de Obras Pblicas.
REGISTRO: 1 O.C.
CATEGORA: Contratistas de Obras Mayores - Segunda o Superior.
VENTA DE ANTECEDENTES Y ENTREGA DE BASES: La venta de antecedentes se realizar desde
la fecha de la publicacin hasta el 30.09.2014, inclusive, en ofcinas de la Direccin de
Contabilidad y Finanzas, calle Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica. Retiro de Bases en Depto.
de Contratos D.V., Avda. Comandante San Martn N 149, 2 piso, Edif. Alborada, Arica.
CONSULTAS Y RESPUESTAS: El perodo de consultas se extender hasta el da 01.10.14.
Respuestas, aclaraciones y Formularios Ofertas desde el da 02.10.2014 en Depto. de
Contratos D.V., Avda. Comandante San Martn N 149, 2 piso, Edif. Alborada, Arica.
FECHA DE RECEPCIN OFERTAS, APERTURAS TCNICA Y ECONMICA: La recepcin de
Ofertas y Apertura Tcnica ser el da 08.10.2014 a las 11:00 horas. La Apertura Econmica
ser el da 10.10.2014 a las 11:00 horas. Ambas aperturas se realizarn en la Sala de
Reuniones de la Seremi DE OO.PP., ubicada en calle Arturo Prat N 305, 2 piso, Edifcio
Servicios Pblicos, Arica.
VALOR ANTECEDENTES: $50.000.- IVA incluido.

XV REGIN DE ARICA Y PARINACOTA

El Ministerio de Educacin informa resoluciones exentas que dejan sin efecto
Concursos Pblicos y Concurso Interno convocados para proveer cargos de la
planta directiva, Tercer Nivel Jerrquico, Jefes de Departamento con funciones
en los Departamentos Regionales de las Secretaras Regionales Ministeriales de
Educacin, que a continuacin se indican:

Imagen

BEATRIZ LARRONDO SILVA
Jefa Departamento Recursos Humanos
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE VIALIDAD
REGIN DE LA ARAUCANA
LICITACIN PBLICA

ASESORA:
ASESORA A LA INSPECCIN FISCAL PROYECTO REPOSICIN PUENTE
RAGINTULEUFU Y ACCESOS, COMUNA DE NUEVA IMPERIAL, PROVINCIA DE
CAUTN, REGIN DE LA ARAUCANA

N SAFI: 213.305 ID: N 2261-41-LP14.
REQUISITOS PARTICIPANTES: Empresas inscritas en el Registro de Consultores del MOP,
rea Inspeccin, Especialidad 7.1 Obras Viales y Aeropuertos.
CATEGORA: Primera.
PLAZO: 600 das.
PRESUPUESTO Ofcial: $ 225.029.000.
ENTREGA DE ANTECEDENTES: La entrega de los antecedentes se realizar desde el 16
de septiembre y hasta el 2 de octubre de 2014 en la Direccin de Vialidad Regin de
la Araucana, ubicada en calle Bulnes N 897, 3 piso, ofcina 301, previa presentacin
de la factura de compra de los antecedentes.
VALOR ANTECEDENTES: $50.000 IVA inc. Mayor informacin, consultar pgina
www.mercadopublico.cl a partir del 16 de septiembre de 2014.
CONSULTAS: Hasta las 14 horas del da 8 de octubre de 2014.
RESPUESTAS Y ACLARACIONES: 13 de octubre de 2014.
APERTURA PROPUESTA TCNICA: 17 de octubre de 2014 a las 09:00 horas, en la Sala de
Reuniones del Edifcio MOP, ubicado en calle M. Bulnes N 897, 1 piso, Temuco.
APERTURA PROPUESTA ECONMICA: 24 de octubre de 2014 a las 09:00 horas, en la Sala
de Reuniones del Edifcio MOP, ubicado en calle M. Bulnes N 897, 1 piso, Temuco.
IX REGIN DE LA ARAUCANA
w w w . m o p . c l

LICITACIN PBLICA

NOMBRE CONTRATO:
ASESORA A INSPECCIN FISCAL MEJORAMIENTO CONEXIN VIAL CONCEPCIN
- CHIGUAYANTE, ETAPA 1, PROVINCIA DE CONCEPCIN, REGIN DEL BIOBO

DESCRIPCIN: Supervisin de obras de construccin calzada, intersecciones y
enlaces, por ribera norte del ro Biobo.
ID PORTAL
www.mercadopublico.cl: 5048-46-LP14.
CDIGO CONTRATO (SAFI): 213.251.
FINANCIAMIENTO: Sectorial.
PRESUPUESTO ESTIMADO: $847.440.000.-
TIPO DE GASTO: Contratacin de asesora a inspeccin.
TIPO DE CONTRATACIN: Precios Unitarios, con reajuste segn variacin IPC.
PLAZO: 24 meses
REQUISITOS PARA PARTICIPAR: Adquirir las Bases de Concurso y estar inscritas en
Registro MOP, Especialidad 7.1, en Categora Primera Superior.
APERTURA TCNICA: 21-10-2014, a las 10:00 hrs., en Departamento de Licitaciones de
la Direccin de Vialidad, Morand 59, segundo piso, ofcina 217, Santiago.
APERTURA ECONMICA: 28-10-2014, a las 10:00 hrs., en el mismo lugar.
VENTA DE BASES: Las bases de concurso, en formato digital, se debern adquirir
desde esta publicacin hasta el da 30-09-2014, en el Dpto. de Licitaciones antes
citado.
VALOR BASES: $40.000 + IVA.

DIRECTOR DE VIALIDAD
w w w . m o p . c l
LICITACIN PBLICA

NOMBRE CONTRATO:
ESTUDIO DE INGENIERA DE DETALLE CONSTRUCCIN EJE ORBITAL SUR, SECTOR
RUTA 5 SUR - RUTA G-45 (PADRE HURTADO), REGIN METROPOLITANA
BREVE DESCRIPCIN: Diseo vial defnitivo para la construccin del eje entre la Autopista
Central y Padre Hurtado, emplazado en la zona sur de la comuna de San Bernardo,
cuyo trazado forma parte de la habilitacin de la Ruta G-34.
ID PORTAL
www.mercadopublico.cl: 5048-47-LP14.
TIPO DE GASTO: Contratacin de Estudio.
TIPO DE CONTRATACIN: Sistema Suma Alzada y Precios Unitarios, con reajuste segn
variacin IPC.
PLAZO: 440 das.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR: Adquirir las Bases de Concurso y estar inscritas en Registro
MOP, Especialidad 4.9 Obras Viales, en Categora Primera Superior.
APERTURA TCNICA: 17-10-2014, a las 10:00 horas, en Departamento de Licitaciones de
la Direccin de Vialidad, Morand 59, segundo piso, ofcina 217, Santiago.
APERTURA ECONMICA: 24-10-2014, a las 10:00 horas, en el mismo lugar.
VENTA DE BASES: Las bases de concurso, en formato digital, se debern adquirir desde
esta publicacin hasta el da 30-09-2014, en el Dpto. de Licitaciones antes citado.
VALOR BASES: $40.000 + IVA.
DIRECTOR DE VIALIDAD
w w w . m o p . c l
DIRECCIN DE ARQUITECTURA
REGIN DE COQUIMBO
LICITACIN PBLICA

CONSERVACIN CAMINOS BSICOS REGIN DE COQUIMBO 2014 - 2015:
CONSERVACIN PERIDICA RUTA D-293, CRUCE RUTA 41CH - CRUCE D-283
(LA CAMPANA), SECTOR KM. 0,00 A KM. 0,99 Y RUTA D-283, CRUCE 41CH
(ANDACOLLITO), LA CAMPANA - CRUCE RUTA 41 CH (ALGARROBAL), SECTOR
KM. 1,70 A KM. 2,12, PROVINCIA DE ELQUI, REGIN DE COQUIMBO.
N SAFI: 223255 ID: 5261-26-LP14.
FINANCIAMIENTO: Fondo Sectorial.
PLAZO DE EJECUCIN: 120 das.
PRESUPUESTO OFICIAL: $120.595.754.
REQUISITOS EXIGIDOS A CONTRATISTAS: Podrn participar aquellos contratistas inscritos
en el Registro 5 O.M. Pavimentos, Categora A o Superior del Registro de Obras Menores
o su equivalencia en el Registro de Obras Mayores del Registro General de Contratistas
del M.O.P.
ANTECEDENTES PARA LA PROPUESTA: En venta desde el 16 de septiembre de 2014 hasta
el 26 de septiembre de 2014, en la Direccin de Contabilidad y Finanzas del MOP, calle
Cirujano Videla N 200, 3 piso, La Serena, y en cualquiera de las Ofcinas Regionales
de Contabilidad y Finanzas del pas en horario continuado de 09:00 a 14:00 horas, de
lunes a viernes.
La entrega de los antecedentes se realizar en la Direccin de Vialidad IV Regin, calle
Cirujano Videla N 200, 1 piso, La Serena.
ANTECEDENTES PARA LICITACIN: $35.000.- IVA incluido.
CONSULTAS Y RESPUESTAS: Las consultas se recepcionarn hasta el da 30 de septiembre
de 2014; consecuentemente, las respuestas sern entregadas hasta el da 3 de octubre
de 2014.
APERTURA PROPUESTAS
APERTURA PROPUESTA TCNICA: La recepcin de antecedentes y acto de Apertura
Tcnica de las Propuestas se efectuar el da 10 de octubre de 2014, a las 10:30 horas.
APERTURA PROPUESTA ECONMICA: El acto de Apertura Econmica de las Propuestas
se efectuar el da 17 de octubre de 2014, a las 11:30 horas.
Ambas aperturas se realizarn en dependencias de la ofcina de la Secretara Regional
Ministerial de OO.PP., calle Cirujano Videla N 200, Sala de Reuniones, 5 piso, La Serena.

IV REGIN DE COQUIMBO
Minera Jotache SCM
CITACIN JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
Inversiones Gabriela Limitada, cita a Junta Ordinaria de Accionistas Minera
Jotache SCM, para 2 octubre 2014, 12:00 horas, en Hotel Antofagasta, Balmaceda
2575, Antofagasta, con objeto de pronunciarse sobre:
1) Eleccin Directorio defnitivo y fjacin de facultades y remuneraciones del
mismo y gerentes
2) Examen cuentas y situacin social
3) Otras materias de inters social
Tendrn derecho a participar titulares de acciones inscritas en Registro de
Accionistas. Califcaciones de poderes para la junta al inicio en el lugar de celebracin.
INVERSIONES GABRIELA LIMITADA
w w w . m o p . c l
REGIN DEL MAULE
LICITACIN PBLICA

MEJORAMIENTO RUTA L-45, SECTOR ESCUELA LLEPO EL PEASCO, TRAMO
KM. 13,100 AL KM. 20,137, PROVINCIA DE LINARES, REGIN DEL MAULE

ID. MERCADOPUBLICO: 1297-20-LP14 (www.mercadopublico.cl).
TIPO DE PROYECTO: Conservacin Camino Bsico.
DESCRIPCIN: El proyecto tiene como fnalidad garantizar la transitabilidad y conectividad
de la Ruta L-45 entre la ciudad de Linares y la localidad El Peasco.
RUBRO: Carretera Secundaria - Cdigo ONU: 30222046.
TIPO DE GASTO: Contratacin de Obra.
TIPO DE CONTRATACIN: Serie de Precios Unitarios, con reajuste 100% IPC.
PRESUPUESTO OFICIAL ESTIMATIVO: $3.725.043.600.-
PLAZO: 540 das.
REQUISITOS PARTICIPANTES: Registros de Obras Mayores del Registro General de Contratistas
del MOP, Segunda Categora o superior, Especialidad 1 O.C. y 3 O.C.
VENTA DE BASES PARA PARTICIPAR: Desde 16 de septiembre de 2014
Hasta 25 de septiembre de 2014
Direccin de Contabilidad y Finanzas, Uno Oriente N 1253, 1 piso, Talca. Horario de
atencin de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 hrs.
Adems, se pueden comprar en todas las regiones del pas.
VALOR DE BASES: $30.000 (ms IVA).
ENTREGA DE ANTECEDENTES: 2 Norte N 771, rea de Licitacin, Regin del Maule, Talca.
Lunes a viernes, en la maana:
Desde 9:00 hasta 14:00 hrs.
PLAZO DE CONSULTAS: Desde 16 de septiembre de 2014.
Hasta 29 de septiembre de 2014, a las 14:00 Hrs.
Las consultas sern presentadas en el Depto. de Contratos de la Direccin Regional de
Vialidad, ubicado en calle 1 Oriente N 1253, piso 3, Talca, dirigidas al encargado del
rea de Licitaciones y enviadas por correo electrnico a lorenzo.catalan@mop.gov.cl.
RESPUESTAS: Hasta 2 de octubre de 2014.
APERTURA PROP. TCNICA: Mircoles 8 de octubre de 2014 Hora 10:00.
APERTURA PROP. ECONMICA: Viernes 10 de octubre de 2014 Hora 10:00.
La apertura de los sobres de las Propuestas Tcnicas y Econmicas se abrirn en
dependencias del Ministerio de Obras Pblicas, ubicadas en 2 Norte N 771, Talca.
VII REGIN DEL MAULE
Proyecto de Construccin e Inmobiliarios del Maule S.A.
CITACIN
Ctase a junta general extraordinaria de accionistas, Proyecto de Construccin
e Inmobiliarios del Maule S.A., para el da 22 de septiembre de 2014 a las 11.00
horas en Talca 1 Sur N690, piso 12, temas a tratar:
1.- Eleccin Directorio;
2.- Ratifcacin de poderes.
3.- Aprobacin balance y memoria 2013.
4.- Determinacin diario a efectuar citaciones.
EL PRESIDENTE

Diario

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diario

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

N 40.960 Martes 16 de Septiembre de 2014 Cuerpo I - 1

Vous aimerez peut-être aussi