Bolivia 3

Personaje
Nardi Suxo
La Justa
Plato del Mes
Keper
Ao 1 N 3 Mayo 2014
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

G
r
a
t
u
i
t
a
1
0
.
0
0
0

e
j
e
m
p
l
a
r
e
s

c
e
r
t
i
f
c
a
d
o
s
Csar Cocarico
Llegu donde jams pens
Elecciones generales
Evo tiene todas las de ganar
Amigos con derechos
Periodismo del Siglo 21
Cuando, a fnes del siglo pasado,
fotgrafo y periodista hacamos una
cobertura informativa y se requeran
fotografas, debamos mandar el "rollo"
hasta nuestras redacciones. Las fotos
digitales no existan y todo era fsico y, si
estbamos lejos, la nica forma era que
un vuelo comercial o un transporte nos
haga el favor de llevar el material.
La tecnologa como en todo
transform las cosas, en el periodismo
pas lo mismo, con un componente
adicional, que revolucion la
comunicacin tradicional, desvirtuando
la afrmacin de que el medio de
comunicacin lo saba todo y era dueo
absoluto de la verdad.
Uno lee lo que quiere, escucha lo que
quiere y ve lo que quiere. Esta obviedad
comunicacional es el refejo de las
audiencias; que son crticas y dejaron de
ser pasibles.
Uno de los elementos que ayud a
esta transformacin y que super
la tradicional retroalimentacin en
los medios de comunicacin, es la
tecnologa.
Un ao fueron novedad las tabletas,
al otro los telfonos inteligentes que
algunos llamaron mini computadoras,
lo de mini slo fue por el tamao,
pues compiten con ordenadores de
escritorio por su capacidad de manejo y
administracin de informacin.
Cada da se crea algo nuevo, las
compaas buscan ofrecer mejores
productos, las fusiones entre ellas son
comunes porque el mercado pide ms,
siempre ms.
Otro de los factores que impulsa este
cambio en el periodismo, son las redes
sociales: termmetro de los medios de
comunicacin que permiten ver una
noticia, con parte y contraparte, antes de
que el telenoticioso lo haga. El internet
rompi eso de la pepa, la patada, la
primicia, denominativos a una exclusiva
o informacin privilegiada para abrir un
informativo, el peridico, los titulares de
la radio.
Ser por eso que apostamos por hacer
una revista, para que la revisen de
manera atemporal.
Los medios de comunicacin que
practican periodismo da a da se
encuentran en el ojo de la tormenta,
porque son cuestionados por los
pblicos de manera precisa y de
diferentes ngulos: si los medios no dan
cobertura a un hecho por diferentes
razones, sea por simpata a algo, o
sofsmas propios de las relaciones de
poder, siempre tendrn quien los juzgue
y valore.
En ese contexto, cul es el rol del
periodismo? Pregunta que resulta
hasta capciosa, no porque se pretenda
mantener el clich de cuarto poder;
sino porque hoy es bueno mirar a
sus orgenes y observar el escenario
de manera abierta y crtica; en otras
palabras, dejar de mirar el rbol y ver el
bosque.
El periodista debe contar su poca, lo
que sucede, siempre tendr un sesgo
subjetivo, un apasionamiento: ese
corazoncito que late y tiene su forma de
ver las cosas.
La libertad de expresin es y ser la
amalgama o la sinergia de la bsqueda
por satisfacer las necesidades.
Depsito Legal No. 4 - 3 - 17 - 14
BOLIVIA El Pas que Construimos es marca registra-
da de GRUPO IMGENES. Publicacin independiente
que se distribuye de forma gratuita en todo el pas. Las
instituciones y organizaciones pueden suscribirse sin
ningn costo, enviando su solicitud a nuestra direccin
en la ciudad de La Paz, Bolivia. Todos los contenidos
pueden ser reproducidos citando la fuente, lo contrario
atenta contra los derechos de autor y puede ser pasible
ha acciones legales.
DIRECTOR GENERAL
Jos Antonio Condori Lisme
ASESOR LEGAL
Adhemar Paz Mancilla
ASESOR EDITORIAL
Edwin Alvarado Terrazas
CONSEJO EDITORIAL
Justa Elena Canaviri Choque
Tatiana Vallejos Orellano
Juan Carlos Ramrez Ros
Reynaldo Vargas Mendoza
Marcelo Gonzales Cali
Oscar Kellenberger Zambrana
COLUMNISTAS INVITADOS
Pedro Susz K.
Ramiro Paredes Zrate
Antonio R. Arandia Valda
Walter Castaos Nina
DIRECTOR COMERCIAL
Enrique Villegas Pinto
DIRECCIONES REGIONALES
Cesar Willy Flores Sandoval
CHUQUISACA
Demetrio Veizaga
SANTA CRUZ
Eduardo Rodrigo Surez Vargas
COCHABAMBA
Mara Eugenia Ortega Soto
ORURO
Esteban Farfn Romero
YACUIBA-TARIJA
EDITOR GENERAL
Daynor Castelln Pastran
FOTOGRAFA
Vernica Avendao Murillo
Jos Marcelo Lavayen Tamayo
DISEO GRFICO
Sergio Julio Caro Miranda
ADMINISTRACIN
Nilda Alejandra Caero Crespo
Alexander Toledo Taco
DIRECCIN CENTRAL
Edifcio FIDES, 2do. Piso
Calle Sucre esq. Jenaro Sanjinez Nro. 853
Central telefnica (591) 2- 286163
La Paz Bolivia
DIRECCIN VIRTUAL
bolivia-larevista@bolivia.com
Bolivia El Pas que Construimos
Jos Antonio Condori Lisme
Director General
PRESENTACIN
Bolivia y el cambio climtico
Exitosos trasplantes renales
La gratitud: clave de la felicidad
La lnea area que te lleva al
Mundial de Ftbol
Luis Ramiro Beltrn
Cmo juzgar al periodismo?
Premio Nobel de Literatura
Gabriel Garca Mrquez
6
18
22
24
28
34
38
45
Vctor Hugo Rosales, BOLIVISIN
Decidido a romper esquemas
Vacunacin contra la infuenza
Csar Cocarico
Calendario electoral en Bolivia
El 12 de octubre habr elecciones
Moda
El agua es parte de nuestras vidas
Opinin
Amigos con derechos
12
20
23
26
30
36
40
46
Abel Pea y Lillo Telleria
39 aos en la Cruz Roja Boliviana
Juan XXIII y Juan Pablo II son santos
48
Bolivia y Chile contra el crimen
49
La revista en la FEICOBOL
50
Cocina: Keper
55
CONTENIDO
Horscopo
56
Nardi Suxo, Ministra de Transparencia
Una madre ejemplar y luchadora
8
18
24
46
BOLIVIA El Pas Que Construimos
6
HISTORIAS
39 aos en la Cruz Roja Boliviana
Abel Pea y Lillo Tellera
LA CRUZ ROJA
A nivel internacional esta
institucin tiene ms de 150
aos de accin humanitaria.
El 15 de mayo del presente ao,
la Cruz Roja Boliviana cumple
97 aos, mejorando la calidad
de vida de las personas ms
vulnerables.
El doctor Juan Manuel Balczar
inici, en 1917, las actividades
de esta institucin en nuestro
pas, con ayuda de estudiantes
del Liceo de Seoritas
Venezuela.
El mdico Abel Pea y Lillo
Tellera, Presidente de la Cruz
Roja Boliviana, es un ejemplo
a destacar: por ms de 39 aos
trabaja como voluntario en esta
institucin, ofreciendo su tiempo
y sus servicios profesionales a
personas vulnerables y de escasos
recursos.
Con una especialidad en ciruga
cardiovascular, ingres como
voluntario en 1975 y hasta la
fecha se ha dedicado a socorrer a
las personas cuando existe algn
desastre natural.
Organiz su tiempo para realizar
sus actividades de voluntariado,
trabajo de mdico y su familia.
Es casado y tiene 2 hijos ya
profesionales.
Inicialmente ense primeros
auxilios a profesores de unidades
educativas. Fue invitado a formar
parte del directorio de esta
institucin y en la actualidad
es Presidente Nacional de esta
entidad.
Como cabeza de la Cruz Roja
Boliviana trabaja para fortalecer la
institucin. Uno de sus objetivos
es lograr el auto sostenimiento
de la entidad porque sus ingresos
son insufcientes. El estado no
subvenciona ninguna de sus
actividades.
Otro problema que enfrenta es la
escasa participacin de nuevos
voluntarios, porque el tiempo
libre de las personas es menos
frecuente y limita el reclutamiento.
El nico requisito para ser
voluntario es tener ms de 14 aos
y las ganas de ayudar a los dems.
Me siento contento que exista
una organizacin donde puedo
servir con mi tiempo y mis
conocimientos, afrma. Pese a los
aos, contina con los mismos
nimos que al principio.
Este trabajo es digno de destacar
ya que l como presidente, al igual
que todo el directorio nacional
y de las fliales municipales, no
percibe un salario.
Ella, si se llama Selena
La tercera temporada de "Yo Me
Llamo" termin premiando a
Selena.
La imitadora de Selena Quintanilla,
Marilia Basagoitia, triunf ante
los dobles de Rodrigo Tapari (de
Rfaga), Christina Aguilera y Pepe
Aguilar.

Selena, la cochabambina de 27
aos, recibi el premio de 100 mil
bolivianos, dinero que lo invertir
para seguir su carrera musical,
coment.
8
Lo segundo: son la alarma de
seguridad del edificio donde se
encuentra el Ministerio; parece
que de forma involuntaria se
activo el sistema de seguridad,
minutos antes, ella comentaba
sobre la presin que ejercen
algunas personas para que no
investigue algunos hechos de
corrupcin. Este fue el dilogo
que tuvimos en su despacho:
Revista Bolivia (RB): Qu es lo
mejor que le pas en la vida?
Nardi Suxo (NS): Ser mam, para
m ha sido ms importante que
obtener cualquier otro ttulo.
Como muchas madres en
nuestro pas, eduqu
sola a mis hijos (una
mujer y un varn).
Mis hijos me han
acompaado en todo
momento me han
visto trabajar largas
jornadas y me han
ayudado mucho,
son maravillosos.
Cuando mi hija
tena 7 aos
hacia tareas de
Una madre ejemplar y luchadora
Nardi Suxo, Ministra de Transparencia Institucional y Lucha
Contra la Corrupcin
que, cada vez que hablaba de
su hija y de su hijo, sus ojos
brillaban y en ese momento
escenas del pasado
volvan a su
mente (eso
fue lo que
sentimos).
Bolivia, como muchos pases del
mundo, sufre por la corrupcin.
En ese contexto, Nardi Suxo se
ha convertido en un referente
internacional, por su lucha
frontal contra este problema
social.
Un aspecto poco
conocido es su rol
maternal, aspecto
que la entrevista nos
permite conocer.
Cuando la
entrevistamos, dos
cosas llamaron nuestra
atencin; la primera
PERSONAJE
mayo 2014
9
una muchacha de ms edad, no
haba de otra.
Tambin han tenido que sufrir
las consecuencias de mi trabajo:
mi hija tuvo que salir del pas con
su familia y mi hijo tiene que
vivir en constante temor por la
actividad que realizo; pero ellos
siempre me han mostrado todo
su apoyo.
RB: En qu circunstancias
recibe amenazas?
NS: Reciba muchas llamadas
(telefnicas) indicando que
saban dnde se encontraba y
como iba vestida (mi hija) era
una vida muy incmoda, por
esta razn se encuentra en el
exterior con mis 2 nietos, que es
una de las cosas ms duras para
m, porque no puedo disfrutarlos
como cualquier otra abuela.
Mi hijo tambin es acosado
constantemente, en algunos
casos es vigilado, por quin?, no
sabemos.
RB: Le gusta ser Ministra?
NS: Lo que ms me gusta es
servir al pas, ms aun a la cabeza
de un gran hombre como es el
presidente Evo Morales. Tengo
un compromiso con l, con su
manera de pensar. l encarna
muchas cosas con las que he
soado cuando era joven, en
relacin a trabajar por Bolivia.
RB: Qu es lo ms complicado
de su trabajo?
NS: Lo ms duro es que
muchas veces tenemos que
enfrentarnos con gente del
mismo gobierno. Muchas
veces mis colegas no
envan (oportunamente)
informacin que solicito
o porque hay dudas
sobre un rea en la que
ellos estn trabajando
y me toca procesar esos
hechos.
RB: Desde cundo
acompaa al Presidente
en el gobierno?
NS: Estoy acompaando
al Presidente desde julio
del 2006 a la fecha.
RB: Comntenos sobre
su trabajo, antes de
ingresar al gobierno
NS: Hasta el da en
que me nombraron
Viceministra de Lucha Contra
la Corrupcin, yo solo haba
trabajado en temas relacionados
a los Derechos Humanos. Pero
no me he alejado del todo, lo
que hago lo relaciono mucho
con este tema, porque la gente
que roba plata al Estado deja
a personas sin centros de
educacin y salud. Derechos
humanos fundamentales.
RB: Por qu trabaj en
derechos humanos?
NS: Es un tema que me
apasiona, gracias a mi trabajo
con la Asamblea Permanente
de Derechos Humanos de
Bolivia... he sido adjunta a doa
Anita Romero, ex Defensora del
Pueblo.
RB: Ahora como Ministra,
Cmo erradicar la corrupcin?
NS: El tema de la prevencin es
lo ms importante hay que
trabajar mucho con la niez y
la juventud para transmitirles
valores. Bolivia tiene valores
ancestrales, como el ama sua (no
seas ladrn), ama llulla (no seas
10
mentiroso) y ama qhella (no seas
flojo), que los jvenes deben
asumir como principios propios.
RB: A la fecha, Cmo se
avanza?
NS: Una medida es la rendicin
pblica de cuentas, antes no
se haca esto, y ahora es una
costumbre. Son cerca a 400
instituciones que hacen esta
actividad y ms de 200, de las
mismas, tienen unidades de
transparencia.
Otra actividad es la verificacin
de las Declaraciones Juradas de
Bienes; nosotros hacemos por
sorteo, al azar, la verificacin
de declaraciones de altos
funcionarios del Estado; esta
informacin la derivamos al
Ministerio Pblico, por eso la
gente sabe que no puede mentir
cuando declara su patrimonio.
RB: Se piensa intervenir en el
sector privado?
NS: As es, el tema de la
corrupcin no es una tarea slo
de la Ministra o del Gobierno, es
una tarea en la cual tenemos que
trabajar todos y todas de forma
conjunta es un trabajo en
cadena.
Adems, no slo tiene que ser
en instituciones pblicas, hay
entidades privadas que han
empezado a hacer rendicin
pblica de cuentas y para
nosotros eso es algo muy
importante, porque han asumido
una poltica estatal.
RB: La corrupcin es una actitud,
Cmo cambiar esa actitud?
NS: Creo que lo fundamental
es trabajar en valores, por lo
que elaboramos una propuesta
curricular para todo el sistema
educativo, que entregamos al
Ministro de Educacin que lo
desea implementar.
RB: Cmo hacer esto?
NS: Se la debe introducir como
una materia transversal en todo el
sistema educativo, en centros de
formacin inicial, media y superior.
Nardi Suxo Iturri, naci
en la ciudad de La Paz.
Proviene de una familia
modesta compuesta por 5
hermanos. Una vez terminado
su bachillerato, empez a
trabajar. Ella cuenta que
Quin es Nardi Suxo?
trabaj como secretaria,
limpiando oficinas, de
vendedora y sirviendo el t,
actividades para solventar sus
estudios en la universidad. Es
madre de 2 hijos y abuela de 2
nietos.
Abogada de profesin,
graduada en la Universidad
Mayor de San Andrs, sostiene
que es admiradora de Ernesto
Che Guevara, por ello no
extraa ver en su despacho
fotografas del argentino-
cubano.
Tambin es muy catlica
y devota de la Virgen de
Copacabana, a quien tiene en
imagen cerca a su escritorio,
con unas flores en el altar.
La lucha que emprendi contra
la corrupcin en Bolivia, logr
recuperar a la fecha ms de
127 millones de dlares,
recursos econmicos que son
invertidos en servicios bsicos,
educacin y salud, algo que
llama la atencin en los lderes
internacionales.
12
Decidido a romper esquemas"
Vctor Hugo Rosales, Director Nacional de Prensa de Bolivisin
El periodista Vctor Hugo Rosales
es un hombre exitoso y de slidos
principios morales, as lo identifcan
colegas y amigos.
Hoy, est al frente
de la Direccin
Nacional de
Prensa de la Red
Bolivisin.
Quienes lo
conocen,
aseguran que
es un hombre
exigente,
le gusta que se hable de su trabajo
por los resultados y su sacrifcio.
No mide tiempos cuando de
buscar resultados se trata.
Mi vida personal y
profesional es un cmulo
de grandes satisfacciones,
soy feliz y agradecido a Dios
por tantas bendiciones,
comenta Rosales. Es casado
y padre de tres hijos.
Su carrera
Vctor Hugo Rosales es
licenciado en
Ciencias de la
Comunicacin,
con
especialidades
en Marketing,
Relaciones
Corporativas y
Televisin.
Trabaja en
medios de
comunicacin
desde sus 18
aos, a sus 20
aos ya era
director de una
radio. Recin
egresado de
la universidad
form la empresa
Asociados en
Informacin,
dedicada
a producir
programas para
radio y televisin.
Con los aos, trabaj como
productor general y locutor en
radios de Santa Cruz y, gracias a
su xito, lo invitan a ser parte de la
Red ATB, realizando la cobertura
informativa y como presentador
de televisin.
La Red ATB lo trajo a La Paz.
Luego ingres a la Red Bolivisin,
conform en Santa Cruz
Plustvpress, trabaj en la Red
PAT, en Entel y volvi a la Red
Bolivisin, con todo.
ste es el dilogo que tuvimos:
Revista BOLIVIA (RB): Cmo
evala su trabajo en la Red
Bolivisin?
Vctor Hugo Rosales (VHR):
Cuando llegu a Bolivisin hace
algo ms de dos aos, los niveles
de ranking eran muy pobres.
Haba que romper esquemas,
haba que dejar de hacer lo que
hacen los dems. Senta que
tenamos que darle a la gente un
producto original, diferente, algo
que pueda sentirlo suyo y fue as
que cre el actual formato.
Los noticieros y la revista son
lderes en La Paz y los de mayor
crecimiento en Santa Cruz y
Cochabamba. Cada da llegan hasta
nuestros estudios, gente haciendo
denuncias o solicitando ayuda.
RB: Cmo ve a su competencia?
VHR: Sin duda la televisin en
nuestro pas ha dado saltos muy
PORTADA
mayo 2014
13
Decidido a romper esquemas"
importantes en la produccin de
nuevos formatos, sobre todo de
entretenimiento.
En lo que respecta a noticias, creo
que cada una de las redes hace lo
que entiende, se ajusta ms a su
visin y posibilidades.
RB: Considera que existe
libertad de expresin plena en
Bolivia?
VHR: En Bolivisin, el escenario
que yo puedo juzgar, sin duda que
s.
Nuestros noticieros son, quizs,
los ms despolitizados de entre
todas las redes nacionales,
los ms identifcados con las
verdaderas preocupaciones
e inquietudes de la gente en
su vida diaria, y por lo mismo
no sentimos ningn tipo de
restricciones a nuestra libertad
de expresin. No medimos a las
clases polticas por sus discursos
o acusaciones, los medimos por lo
que hacen, por cmo construyen
un pas mejor para todos, somos
un noticiero que construye.
RB: Existen periodistas
ofcialistas y de la oposicin?
VHR: Prefero creer que hay
periodistas que encontraron
oportunidades laborales en uno
u otro lado del escenario poltico
del pas y que tratan de hacer
su trabajo, como sienten que
deben hacerlo, unos llegando a
identifcarse plenamente con la
lnea poltica y otros no tanto;
algunos porque hoy no es fcil
encontrar un trabajo en medios
de comunicacin y, mucho menos,
seleccionar aqul en que uno
desee trabajar.
Muchos de ellos tienen que
acomodarse a las circunstancias
y en tanto sientan que estn
haciendo lo correcto, no hay nada
que reprochar.
Es imposible, hoy en el mundo,
encontrar a un gremio periodstico
totalmente desvinculado de la
poltica.
RB: Comunicacionalmente
hablando Cul es la principal
fortaleza del gobierno y cul es
su principal debilidad?
VHR: Hoy se habla ms de lo
que hace el gobierno que de los
problemas sociales. Eso marca un
buen manejo comunicacional.
Sin duda, el gobierno ha
entendido muy bien que todo lo
que hace, debe ser llevado a los
medios de comunicacin para
que la gente se entere. Por ello
es que vemos a diario a canales
de televisin, radio y peridicos,
completamente abarrotados de
anuncios del gobierno.
Pero tambin creo que se hace
una labor muy interesante desde
sus unidades de comunicacin,
al informar peridicamente sobre
los alcances de su gestin en sus
diferentes reas.
Su principal debilidad? algunas
fuentes primarias, dgase algunas
autoridades, entre directores y
viceministros, tienen muchos
problemas para comunicar de
manera directa los alcances de
su gestin. Ah nacen algunas
contradicciones e incongruencias
que terminan reduciendo el
impacto de algunos mensajes.
14
Trabaj durante aos en el rea
comercial de diferentes empresas,
titulado como Ingeniero Comercial
de la Universidad Catlica
Boliviana San Pablo, siempre
estuvo ligado a la comunicacin;
su pasin, la msica lo llev al
Conservatorio Plurinacional, form
el conjunto Antix donde segn l
puede desarrollar su creatividad.
Afrma que est en su mejor
momento.
Revista BOLIVIA (RB): Existe
libertad de expresin o libertad
de intereses en Bolivia?
Daniel Ardiles (DA): Bolivia
ha avanzado en temas sociales
signifcativamente. Los derechos
de las personas son la prioridad,
entre ellos la libertad de expresin
y de intereses. Las falencias
siempre pueden ser subsanadas,
trabajando con autocrtica y
apertura al cambio.
RB: Qu es lo ms bonito
y lo ms feo del ofcio del
periodista?
DA: Creo que el periodismo es
fascinante como tal no veo
facetas malas; pero s muchos
sacrifcios, que si son tomados con
buena actitud, te llevan a ese lugar
por el que trabajan todos, amar lo
que haces.
RB: Qu signifca para usted ser
parte de Bolivisin?
DA: Representa una gran
oportunidad de trabajar con un
proyecto que se ha consolidado
como lder a nivel nacional, en
este proceso uno debe estar a la
altura y aprovechar el crecimiento
de manera conjunta.
Daniel Ardiles Decker
Naci en CobijaPando, estudio
Comunicacin en Sucre y hace
ms de 11 aos vive en La Paz.
Cree que el deporte es el rea ms
apasionante del periodismo. Hoy
considerado como unos de los
mejores periodistas deportivos de
Bolivia. Francamente no me veo en
otra actividad, creo que nac para
esto, confesa el comunicador que
tiene una hija que, para l, es lo
ms importante en su vida.
Richard Pereira (RP): A pesar de los
cuestionamientos... en Bolivia an se
puede alimentar la democracia con
puntos de vista diferentes, el coartar
la libertad de expresin sera no slo
atentar contra el periodista; sino a
una sociedad que merece respeto.
periodista?
RP: Si existiera algo feo en esta
profesin ya estuviera buscando
otros rumbos, es simplemente
un estilo de vida, la satisfaccin
llega acompaada de la actitud
que le pongas y lo ms bonito
es que nunca dejas de aprender,
contar una historia no tiene
precio.
parte de Bolivisin?
RP: Fue el dar un giro a la
tradicional ptica periodstica.
Creemos que hay otros temas.
Contamos historias que pueden
ser la suya, un problema al cual le
buscamos soluciones, eso tambin
es aportar a la democracia.
Richard Pereira Gallardo
mayo 2014
15
Fabiola Llanos Cernadas
Naci en Santa Cruz, estudi
Derecho. Hace 26 aos es parte de la
Red Bolivisin. Estuvo en diferentes
producciones televisivas, tambin
fue locutora de radio, actriz y
anftriona en certmenes de belleza;
adems de reina del carnaval e
imagen publicitaria. Casada hace 17
aos, tiene dos hijos. De no estar en
la televisin, apoyara en la empresa
de su esposo y a un proyecto social
para infantes.
Carola Castedo (CC): La libertad
de expresin existe, pero est
condicionada. Creo que hay
mecanismos sutiles de censura y
autocensura por temor a represalias...
Esto limita la cobertura y el derecho
de la gente a estar informada.
periodista?
CC: Hay riesgos en algunos
momentos, sobre todo cuando
hemos realizado periodismo de
campo. Despus este ofcio es
pasin, adrenalina, cada da es
diferente, aunque doloroso cuando
nos toca contar duras realidades.
parte de Bolivisin?
CC: Es una gran responsabilidad.
Valoro el trabajo en equipo,
el compromiso, el talento, el
liderazgo y el periodismo social
que estamos haciendo. Nos
ocupamos de los problemas de
la gente y nos emociona ser el
vehculo para sus soluciones en
muchsimos casos.
Carola Castedo Vaca Diez
La Universidad Mayor de San Andrs fue
su centro de formacin, comunicadora
social, trabaj en varios canales de
televisin. Desde el ao 2011 es parte
de la Red Bolivisin. Fabiola Llanos es
periodista, productora y presentadora
de los avances informativos del
Noticiero Al Da.
Fabiola Llanos (FLL): Toda libertad
implica intereses, toda libertad
de expresin tiene libertad de
subjetividades y las subjetividades
en s mismas tienen intereses.
RB: Qu es lo ms bonito y lo
ms feo del ofcio del periodista?
FLL: Lo mejor de ser periodista
es que puedes llegar a la gente:
conocer, escuchar sus demandas,
necesidades, problemas y
poder transmitirlos para hallar
soluciones, ya que el periodismo
es el instrumento para desarrollar
y transformar una sociedad.
Lo ms feo o ingrato de ser
periodista es conocer a diario
y transmitir casos de violencia
en todas las formas, contra los
sectores ms vulnerables como
son los nios.
RB: Qu signifca para Usted ser
parte de Bolivisin?
FLL: Estoy agradecida con Dios
por haberme permitido trabajar
en la Red Bolivisin, por el equipo
humano. El Noticiero de Al Da
est comprometido en servir a la
sociedad y eso es lo esencial en
periodismo.
16
Estudi Comunicacin
Social en la Universidad
Catlica Boliviana, naci
en Cochabamba, pas
por diferentes medios de
comunicacin donde se
destac por su sencillez y su
claridad al comunicar; tambin
es diseadora de modas,
cantante y actriz. Tiene una
hija y, cuando habla de ella,
dice es la razn para todo, esa
es Myriam Claros.
Revista BOLIVIA (RB): Qu
es lo ms bonito y lo ms feo
del oficio del periodista?
MC: Lo ms gratificante de ser
periodista es ser portavoz del
pueblo un servidor pblico,
porque eso es lo que somos. Y
lo negativo quiz es el hecho
de no tener feriados. Los
Myriam Claros Pardo
periodistas cumplimos horarios
fuera de lo habitual y eso
afecta a la familia.
RB: Qu significa para usted
ser parte de Bolivisin?
MC: Es un honor, tomando
en cuenta de que estamos
hablando de un producto
periodstico boliviano,
que intenta mostrar a las
autoridades y al pas los
problemas y angustias que
aquejan a la poblacin
necesitada de atencin.
Problemas que hablan de la
inseguridad que nos amenaza
a todos, sin importar sexo o
condicin social, en diferentes
mbitos. Problemas en torno
a la falta de polticas para que
el boliviano tenga un buen
servicio de salud y educacin.
Naci en Venezuela, en Bolivia
fue parte de Las Magnfcas
de Pablo Manzoni, estudi
odontologa, trabaj en
diferentes canales de televisin,
desde programas de variedad
hasta conducir tele noticiosos;
tiene una hija.
Fabiola Chvez
Laura Len
Naci en La Paz, estudio en
los colegios Juan de Len y
Loreto. Se gradu de la Escuela
Hotelera como chef. Ingreso a
Bolivisin gracias a su hermana,
quien la postulo al casting
por medio del Facebook. Sus
prximos desafos: abrir su
propio restaurante y estudiar las
carreras de nutricin y diseo
de modas.
mayo 2014
17
La cocina AL DA con Bolivisin
La revista informativa de AL DA dio un giro y sum a sus contenidos un sector dedicado a la cocina, para
brindar opciones en recetas, precios y sabores al pblico. La chef Laura Len es la encargada del sector.
Es el ms joven del equipo.
Naci en La Paz, estudia
Comunicacin Social en
la Universidad Mayor de
San Andrs. Dice que canta
hasta cuando barre, piensa
conformar su propia banda
de msica; vive con su madre
y su hermano. Ese es Hctor
Uriarte, quien piensa hacer
una carrera de actuacin.
Revista BOLIVIA (RB):
Qu es lo ms bonito y
lo ms feo del oficio del
periodista?
HU: Creo que son varios
factores que hacen que el
periodismo sea hermoso,
uno de ellos es que puedes
ayudar a la gente en cuanto
a cosas feas es duro saber
que da a da nias y nios
Hctor Uriarte Ibarra
son abusados, que mujeres son
asesinadas, que hogares son
violentados por delincuentes,
y claro, la cobertura de estas
noticias siempre te lastiman.
RB: Qu significa para usted
ser parte de Bolivisin?
HU: M querida Red Bolivisin,
son tantas palabras que
encierra decir esto, son
alegras, son desafos, son
lecciones y decisiones.
18
Lus Ramiro Beltrn
El parmetro para juzgar si la
prensa realiza una buena tarea
informativa o una mala, es la tica,
comenta Luis Ramiro Beltrn,
periodista, comunicador y escritor.
Refexiona, sosteniendo que un
medio puede tener buena tcnica
pero si ste carece de tica, solo
provoca cuestionamiento a todo
el trabajo informativo serio y veraz
de otros medios.
Segn Ramiro Beltrn, este hecho
ha ocurrido en Bolivia. En materia
tcnica con el avance de los
recursos tecnolgicos
ha mejorado
el trabajo del
periodismo;
tambin se avanz en relacin
al trabajo tico, si bien no es
perfecto pero es aceptable.
Tengo la impresin que la prensa
boliviana cumple estos dos
requisitos, pero pueden haber
fallas aisladas, dice el periodista y
comunicador.
Actualmente, se debe destacar que
el periodismo ha cambiado. La
democracia ha posibilitado que las
clases ms modestas y vulnerables
tengan mayor contacto con los
medios de informacin. Esto, tal
vez se deba a que hay ms
competencia, porque hay
ms medios, comenta
Beltrn.
Una de sus ltimas
publicaciones
Los padres de Luis Ramiro Beltrn
eran periodistas y desde hace
aos, l viene trabajando una
crnica sobre la vida de sus
progenitores durante la Guerra del
Chaco. Esta obra ya se encuentra
en revisin, por lo que la
publicacin ser presentada muy
pronto.
ACTUALIDAD
20
Bolivia a la vanguardia de la
agenda sobre el cambio climtico
RB: Parecera que despus de la
Cumbre de los Pueblos del 2010,
Bolivia tendra bajo perfl, cul
es su opinin?
RO: Al contrario, el perfl de
Bolivia es mucho ms propositivo,
con incidencia en decisiones
y documentos ofciales. Otras
propuestas han sido incorporadas
en instrumentos de Naciones
Unidas. Una herramienta de
la interpelacin a los pases
desarrollados que usan los pases
en desarrollo, es el prrafo 56 del
documento aprobado en la Cumbre
sobre Desarrollo Sostenible de
Rio+20. Este artculo establece que
se respetan y reconocen todas las
visiones y modelos de desarrollo,
impidiendo as la imposicin de
un modelo nico que es el de la
economa verde. Ese prrafo lo
trabaj y propuso Bolivia en alianza
con varios pases.
Bolivia recientemente ha tenido
una incidencia destacada en el
Panel de Expertos del IPCC (Panel
Intergubernamental sobre el
Cambio Climtico, siglas en ingles).
La estrategia que adopta Bolivia,
despus de Cancn donde nos
quedamos solos, ha sido fortalecer
el ALBA como nuestra alianza y
hermandad poltica unida por
proyectos polticos de cambio
compartidos. Otra coalicin que
se constituy se llama Grupo de
Afnidad de Pases en Desarrollo que
cuenta ya con 25 pases miembros,
consolidacin del marco
institucional de apoyo a pases en
desarrollo y un instrumento legal
que garantice acciones efectivas
de reduccin de emisiones con
compromisos cuantifcadosde
pases desarrollados. Estos temas
estn relacionados con el objetivo
de lograr soluciones estructurales y
sostenibles a la crisis climtica.
RB: Qu logros consigui
nuestro pas a nivel
internacional?
RO: La creacin del mecanismo
internacional de daos y prdidas
es sin duda uno de los grandes
logros de Bolivia. Esta entidad
gestionar informacin relacionada
con el cambio climtico; difundir
las buenas prcticas, experiencias
y lecciones aprendidas, proveer
a los pases en desarrollo apoyo y
gua tcnica para atender eventos
extremos y movilizar apoyo
tecnolgico y fnanciero.
Con respecto al Mecanismo
Conjunto de Mitigacin y
Adaptacin para la Gestin Integral
de Bosques propuesto por Bolivia
desde 2011, es importante el hecho
que se logr posicionarlo en las
decisiones ofciales de Naciones
Unidas en las COP 17, 18 y 19; pero
tambin en la legislacin nacional,
concretamente en la Ley 300 de
Madre Tierra y Desarrollo Integral y
en su reglamentacin, por tanto su
aplicacin en nuestro pas est en
proceso.
La visin y refexin constante de
Bolivia sobre el cambio climtico
gener el reconocimiento de la
comunidad internacional, en ese
sentido uno de los impulsores es
el boliviano Ren Orellana, quien
nos concedi una entrevista para
comentar sobre este tema.
Revista Bolivia (RB): Cmo
evala la posicin boliviana hoy
frente al cambio climtico?
Ren Orellana (RO): Bolivia
defni una agenda para los foros
mundiales sobre cambio climtico
que incorporan los resultados de
la Conferencia de los Pueblos de
Tiquipaya de 2010. Entre los temas
centrales de la agenda podemos
mencionar: promocin del una
visin alternativa al desarrollo,
llamada Vivir Bien en Armona
con la Madre Tierra, mitigacin,
adaptacin, fnanciamiento,
transferencia de tecnologa,
ACTUALIDAD
mayo 2014
21
entre ellos China e India. Esta
coalicin se rene regularmente
desde hace casi 2 aos, emite
notas de prensa, tiene un grupo de
voceros. Esta coalicin nos ha dado
un notable poder de incidencia
como pas.
RB: De acuerdo a su experticia
sobre la temtica, Cul considera
que debera ser el criterio
boliviano para los siguientes
aos?
RO: Para los prximos aos
debemos sin duda consolidar
los logros que hemos tenido:
concluir la institucionalizacin del
mecanismo internacional de daos
y prdidas, consolidar y empezar
a canalizar fnanciamientos en
el marco de la implementacin
del Mecanismo Conjunto de
Mitigacin y Adaptacin para la
Gestin Integral de Bosques, lo cual
implica tambin la implementacin
a nivel nacional de la Ley 300, la
puesta en marcha de instrumentos
y herramientas de gestin
pblica defnidas para promover
acciones complementarias de
aprovechamiento de los recursos
naturales.
Debemos igualmente trabajar en
una agenda para dar continuidad
a la resolucin de la ONU sobre
armona con la naturaleza, que fue
promovida por Bolivia. Debemos
impulsar una Declaracin de
la ONU sobre Armona con
la Naturaleza e incluir all los
Derechos de la Madre Tierra.
Ah, el faro que gua nuestra
estrategia internacional es el
Manifesto de la Isla del Sol, que
nuestro presidente Evo Morales ha
defnido como nuestra hoja de ruta
o nuestra brjula internacional.
RB: Usted ha realizado
ltimamente en Harvard una
conferencia sobre Adaptacin
Innovadora al Cambio Climtico,
se basa en una alternativa frente
a REDD+?
RO: Efectivamente, hace algunas
semanas estuve en la Universidad
de Harvard invitado a dar dos
conferencias, para postulantes
a doctorado, investigadores y
estudiantes de post doctorado
y la otra con profesores tanto de
esa universidad como de otras de
Boston.
He percibido una inquietud
creciente por conocer y comprender
las propuestas de Bolivia y no slo
desde una perspectiva de polticas
pblicas; sino tambin desde una
perspectiva cientfca.
El Mecanismo Conjunto de
Mitigacin y Adaptacin para
la Gestin Integral de Bosques"
est siendo ya considerado
como una herramienta til para
procesos integrales de desarrollo,
erradicacin de la pobreza y
fortalecimiento de las funciones
ambientales de los ecosistemas.
Esta propuesta, que ha nacido del
proceso de cambio y que ya es
parte de una agenda internacional
encabezada por nuestro presidente
Morales, despierta el inters
acadmico.
Sin duda todo esto hay que
proyectarlo en el marco del
G77+China, en diferentes
reuniones y sesiones de
negociacin donde participamos.
De hecho nuestras propuestas
forman parte de una interpelacin
al modelo nico global (la
economa verde) y al capitalismo.
Quin es Ren Orellana?
Es docente e investigador, autor y co autor
de varios libros y artculos.
Licenciado en Sociologa por la Universidad
Mayor de San Simn y Doctorado
en la Universidad de msterdam en
Antropologa Jurdica.
Fue Ministro de Medio Ambiente y Agua,
Viceministro de Servicios Bsicos, Jefe de
la delegacin boliviana en las conferencias
de Ro+20, y en las de cambio climtico
y actualmente Embajador Ad Honorem
en temas de Medio Ambiente y Desarrollo ante la ONU y Organismos
Similares y feliz padre de cuatro hijos.
Militante de luchas sociales y desde muy joven acompa a los
movimientos sociales.
"Me sientohonrado de ser parte, desde el rol que me corresponda, de
este proceso de cambio que vive nuestro pas.
El Ministerio de Salud inici la
vacunacin contra la infuenza
para 2014, con ms de un milln
de dosis que sern distribuidas
a nivel nacional y una inversin
de 32 millones de Bolivianos,
inform el ministro Calvimontes.
Los grupos de riesgo que deben
recibir la vacuna son: menores de
6 a 23 meses, mayores de 65 aos,
mujeres embarazadas, personal
de salud y enfermos crnicos,
todos con una sola dosis.
Se debe prevenir cualquier tipo
de complicaciones producto
del cambio de poca de
invierno donde las infecciones
respiratorias agudas se presentan
con mayor intensidad.
La autoridad seal que esta
vacuna es trivalente y que
protege contra tres cepas de virus
de las gripes AH1N1, AH3N2 y la
de tipo B.
Vacunacin 2014 contra la infuenza
A la fecha se tienen 21
casos confrmados de la
gripe AH1N1, 4 casos de
la gripe AH3N2 y 7 de la
infuenza tipo B.
ACTUALIDAD
mayo 2014
23
El equipo multidisciplinario de
trasplantes del Hospital Obrero N 1
de la Caja Nacional de Salud inform
que de 1979 a diciembre de 2013
realizaron 158 trasplantes renales.
Entre 1979 y 2010 realiz 102
trasplantes; en tanto que de
2011 a 2013 realiz 56 cirugas,
totalizando 158 intervenciones.
Este Hospital promueve la
teraputica quirrgica, realizando
trasplantes renales de donante
vivo y donante cadavrico,
adems de trasplantes peditricos
y de alto riesgo inmunolgico
(retrasplantes).
El equipo multidisciplinario,
comandado por el Dr. Luis
Ibaez, est preocupado por los
problemas legales y por evitar el
trfco de rganos.
Este equipo demanda al Gobierno
implementar polticas para
las donaciones mediante una
normativa adecuada y poder
utilizar rganos de personas ya
fallecidas, pues para la gestin
2014 la Unidad de Trasplantes
tiene previsto realizar cuatro
cirugas por mes.
En las gestiones 2011-2013, los
trasplantes a partir de donacin
cadavrica, slo lleg a un 4%. En
ese mismo periodo, el trasplante
a partir de donante vivo alcanz a
96%.
Entre los tipos de trasplante
realizados en este nosocomio,
entre las gestiones 2011-2013,
son los siguientes: trasplante a
partir de donante vivo 54 casos; de
donante cadavrico 2, trasplantes
peditricos 3 y trasplantes de
riesgo inmunolgico 3.
Entre las fortalezas de este equipo
es que tienen a disposicin
unidades quirrgicas con
quirfanos inteligentes sistema
Stryker, implementacin de
equipos de ltima generacin,
cirugas simultneas,
inmunosupresores de primera
lnea, reas de aislamiento post-
operatorio y un personal dedicado
y comprometido.
Dentro de las proyecciones a corto
plazo del equipo multidisciplinario
del Hospital Obrero N 1 estn los
trasplantes de hgado, pncreas
y de mdula sea. Por otro lado
est previsto el fortalecimiento
del banco de rganos, clulas y
tejidos.
Equipo mdico de trasplantes del
Hospital Obrero N 1
Exitosos trasplantes renales
ACTUALIDAD
Texto y fotos : Lucio Valdivia
24
Csar Cocarico
continuar mis estudios. Ingres
al Instituto Normal Superior de
Educacin Fsica y paralelamente
a la Universidad Mayor de San
Andrs. Trabaj como regente
de colegio. Despus de titularme
como maestro, hice mi ao de
provincia, despus obtuve mi ttulo
en la Universidad.
Hoy para m lo ms doloroso es
alejarme de mi familia, por eso los
ratos que tengo tiempo los dedico
a mis tres hijos, porque s que
tienen que tener a su padre al lado.
RB: Por qu estudi Derecho?
CC: Mi padre me impuls,
probablemente hubiera estudiado
otra carrera social; pero la lectura
me gusta. l me traa a la ciudad
para que pueda aprovechar al
mximo m tiempo.
Me gusta el tema de la justicia,
ayudar a los dems. Como
profesional realic muchos
trmites de forma gratuita a
algunas personas sin recursos.
RB: Cmo le gustara que lo
recuerden en la historia?
CC: Como una autoridad que
aport en un momento muy
importante en el proceso de
transformaciones sociales que vive
Bolivia.
Para eso hemos hecho obras
importantes, hemos intentado no
fallar a la poblacin.
encontraba en casa y, como mi
madre no tena ayuda, nosotros
hacamos los quehaceres del lago
y el ganado. El poco tiempo que
tena era para jugar futbol, con el
permiso de mi mam, despus de
realizar todas mis obligaciones.
Mis padres eran estrictos. Estudi
en la escuelita de mi comunidad
San Jos de Tiwanaku, hasta salir
bachiller. Despus me fui al cuartel;
a los 18 aos llegu
a la ciudad de
La Paz para
Un ser humano sensible, tmido,
hijo de una familia tradicional
aymara, deportista, maestro y
abogado, ese es el Gobernador
de La Paz, Csar Hugo Cocarico
Yana, quien accedi gentilmente a
dialogar con la Revista BOLIVIA. Su
singular forma de ser se refej en
la conversacin que sostuvimos.
Revista BOLIVIA (RB): Cuntenos
su historia, Quin es el
Gobernador?
Csar Cocarico (CC): Nac en
la comunidad Ticoaya, en el
municipio de Escoma de la
provincia Camacho (cerca a la
frontera con el Per). Tengo cuatro
hermanos. He trabajado desde muy
pequeo, porque mi pap siempre
fue dirigente, por lo
que casi
nunca
se
HISTORIAS DE VIDA
mayo 2014
25
Como profesional me falta mucho
por realizar.
En un futuro quisiera incidir en el
Derecho Constitucional hacemos
poca investigacin, por ejemplo
Espaa despus de haberse
transformado en comunidades
autonmicas en 1978, hizo
bastante teora, y export su
Derecho Constitucional, infuyendo
mucho en el nuestro; para el
proceso de descentralizacin con
autonomas que estamos viviendo;
pero nosotros vamos ms all,
hemos asumido una forma de
Estado Plurinacional Comunitario,
esto es lo que hay de teorizar.
Como persona me siento
realizado, porque llegu a donde
jams pens. He llegado a ser
gobernador, representante de todo
un departamento, siento haber
rebasado todas mis expectativas.
Por eso agradezco al presidente
Evo Morales, por darme esta
oportunidad.
RB: Haciendo una evaluacin,
qu destacara de su gestin
como Gobernador?
CC: El esfuerzo desmedido, soy
muy exigente. La Paz no cuenta con
los recursos que necesitamos para
todas las obras que se requieren;
pero hemos imprimido un ritmo
abandonando todo lo personal, eso
es lo que pido a mi gente, mucho
compromiso.
Hemos tenido muy buenas
relaciones con las organizaciones
sociales, hemos administrado
consultando a la poblacin, con
grupos grandes y pequeos,
para orientar las polticas
departamentales.
RB: Qu les dira a los paceos y
no paceos de La Paz?
CC: Tenemos que pensar un
poquito ms en el departamento,
dar otra imagen, pienso que la
ciudad por ser centro poltico, se
ha acostumbrado a protestar de
todo, no nos damos cuenta del
dao que hacemos, los constantes
paros y bloqueos son dainos
para La Paz, por ejemplo muchas
de las industrias se trasladaron
a otras regiones, eso afecta al
departamento. Es lcito reclamar;
pero crear conficto slo perjudica
el desarrollo econmico.
RB: Algo que quiera agregar?
CC: Mis agradecimientos a mi
comunidad, muchos me dicen que
les he fallado, porque no hecho
obras grandes, pero levant en
alto el nombre de la provincia.
Mi trabajo tiene de alguna forma
resultado en el departamento. No
he sido mezquino, se realiz obras
donde se requera, hubiramos
querido hacer ms; pero los
recursos nos limitan.
Conociendo al
Gobernador
Csar Cocarico tiene 45 aos.
Su vida siempre estuvo ligada
a la poltica representativa,
pues fue dirigente de varias
organizaciones sociales,
campesinas principalmente.
Lleg a ser Asamblesta
Constituyente por el
MAS; Coordin su vida
intelectual-acadmica con la
representatividad social.
Despus de la licenciatura en
Derecho, obtuvo una maestra en
Derecho Constitucional.
Es un amante del deporte, por
eso estudi su primera profesin
de maestro de educacin fsica.
Hincha del Club Bolvar, aunque
como autoridad dice que apoya
a todos los equipos paceos, su
corazn es celeste, y muy celeste,
y tiene una casaca autografada
por el primer plantel acadmico
en su coleccin. Muestra a sus
amigos, la camiseta que el propio
goleador Ferreira le obsequi de
mano propia.
Su tesoro: la familia. Trata de
pasar el mayor tiempo posible
con sus hijos, ya sea ayudndoles
con la escuela, jugando futbol,
en la piscina porque practica
la natacin o en actividades
donde su rol de padre pueda
estar presente. Le gusta mucho la
lectura, especialmente los libros
de historia. Dice que no le gustan
mucho las festas. Ese es Csar
Cocarico, gobernador de La Paz.
26
Como dira Cicern: La
gratitud es la ms
grande de las virtudes,
sino la que engendra
todas las dems.
La gratitud es mucho ms
que una emocin: es una
tendencia a ver lo bueno
que nos trae la vida.
A veces olvidamos que
somos seres divinos y que
la intencin del Creador es
que disfrutemos de la vida, con
todos sus acontecimientos,
retos y oportunidades.
Las personas ms felices sienten
gratitud por todo. No necesitan
razones concretas. Reconocen
lo bueno por el simple hecho de
estar vivas, al margen de lo que les
sucede.
Incluso hay quienes, habituadas
a vivir en esta actitud, agradecen
cosas tan intangibles como
una sonrisa, un amanecer, una
inspiracin, la brisa suave, la
calidez del sol o un instante
de paz, incluso son capaces de
agradecer a futuro.
La gratitud contribuye de forma
inconmensurable a nuestra
felicidad, porque es un aspecto
esencial del amor. De hecho nos
acerca a la fuente esencial de todo
amor. Tiene un efecto de onda
expansiva en todas las reas de
nuestra
existencia.
En algunos casos el motivo
de gratitud est relacionado
con las difcultades a las que
nos enfrentamos, porque nos
ayudan a volvernos ms fuertes,
comprensivos y compasivos.
Por ejemplo, perder un trabajo
puede llevarnos a una curacin
espiritual, fnalizar una relacin
puede darnos la oportunidad de
descubrir que necesitamos un
tiempo en soledad, enfermarnos
nos invita a mirar algn
resentimiento, rabia o rencor
albergado en nuestro interior.
La gratitud no sana el cuerpo y lo
rejuvenece. Cuando nos sentimos
agradecidos atraemos a otras
personas
y la abundancia
del universo. Si tienes
problemas de dinero y te
encuentras un centavo, siente
gratitud con gran intensidad y
atraers ms dinero.
La gratitud produce dos
agradables consecuencias: nos
crea una profunda sensacin de
alegra y una experiencia personal
de abundancia y prosperidad.
Cada persona crea sus
experiencias; haz que las tuyas
estn llenas de respeto y aprecio,
dado que de ti depende elegir lo
que vas a experimentar.
Hasta la prximaTatty
La gratitud: clave de la felicidad
Tatiana Vallejos Orellano
Contactos:
tvallejos12345@gmail.com
clinicadelalma694@gmail.com
REFLEXIONES
28
El 12 de octubre habr elecciones
Calendario electoral en Bolivia
Las elecciones
generales para
elegir Presidente,
Vicepresidente,
legisladores y,
por primera vez
en Bolivia, a
representantes
supraestatales
se llevarn
a cabo el
domingo 12
de octubre
de 2014.
El calendario electoral detalla
142 actividades, entre ellas una
segunda vuelta el 7 de diciembre,
para candidatos a la presidencia
y vicepresidencia, en caso que
ninguno de los dos ms votados
obtenga la mayora de sufragios
vlidos.
Esta eleccin reviste gran
importancia, por la renovacin de
autoridades y porque, por primera
vez, se elegirn representantes
a organismos supraestatales.
Participarn bolivianos que residen
en 33 pases donde el Estado
tiene representacin, enfatiz la
Presidenta del TSE, Wilma Velasco.
Tambin se actualiza los datos del
padrn biomtrico electoral, labor
en la que se incluirn a brigadas
mviles para atender el rea rural y
zonas dispersas.
De acuerdo con el calendario,
hasta el 14 de julio las
fuerzas polticas deben
formalizar alianzas y sus
registros para participar
en estos comicios, y a
partir de la fecha estas
organizaciones estn
autorizadas a realizar
propaganda electoral,
aunque slo entre el 12 de
septiembre y el 8 de octubre
se podr realizar campaa
electoral a travs de los medios.
POLTICA
mayo 2014
29
Hechos inditos
Se elegir a representantes
del pas en organismos
supraestatales: Parlamento
Andino, Unin de Naciones
Suramericanas (Unasur),
Parlamento Latinoamericano,
Amaznico, Indgena, Unin
Interparlamentaria Mundial y al
bloque del Mercado Comn del
Sur (Mercosur).
Por primera vez se realiza un
padrn biomtrico de personas
bolivianas que residen en
otros pases para que puedan
participar del proceso electoral.
Nro. PASES
1 Argentina
2 Espaa
3 Brasil
4 Estados Unidos
5 Gran Bretaa
6 Italia
7 Chile
8 Japn
9 Cuba
10 Suecia
11 Francia
Nro. PASES
12 Suiza
13 Canad
14 Venezuela
15 Paraguay
16 Blgica
17 Ecuador
18 Per
19 Alemania
20 Paises Bajos
21 Mxico
22 Austria
Nro. PASES
23 Uruguay
24 Colombia
25 Costa Rica
26 China
27 Panam
28 Egipto
29 Dinamarca
30 Rusia
31 India
32 Irn
33 Corea del Sur
CAMPAA DE EMPADRONAMIENTO EN EL EXTERIOR
Participarn bolivianos
que residen en 33 pases
donde el Estado tiene
representacin
Vocales del Tribunal Supremo Electoral
30
alternativa que estaba siendo
construida desde fnales de los
90. El asenso del Movimiento Al
Socialismo (MAS) es fruto de una
descentralizacin de la poltica, que
permiti que los liderazgos locales
vayan surgiendo.
El MAS se fue posesionando como
alternativa de oposicin a los
neoliberales (MNR, ADN, MIR) y se
consolid al ganar las elecciones
generales en dos ocasiones, el 2005
y el 2009.
En las Elecciones Generales de
2014, tres sern los partidos
contendores, nacidos en
democracia. Ya no estn los viejos
partidos, slo quedan algunos
vestigios.
RB: Cmo llega la oposicin en
este contexto?
DMB: Los partidos opositores,
Unidad Nacional (UN) y el
Movimiento Sin Miedo (MSM)
intentan unir fuerzas; pero hasta
el momento sin el impacto que
esperan. Esto porque no existe un
liderazgo fuerte que nuclee a la
oposicin. Esto facilita el camino a
Evo, quien toma el protagonismo,
en la agenda y los recursos.
RB: Y el partido ofcialista?
DMB: El ofcialismo dispone de
todos los recursos, de todo el
aparato del Estado, una capacidad
de movilizacin nacional y un lder
muy fuerte e intocable.
Revista Bolivia (RB): Cmo ve
este proceso electoral?
Diego Murillo Bernardi (DMB):
La coyuntura de 2014 es resultado
de la poltica de principios del
siglo XXI. El 2005 se concreta una
Diego Murillo Bernardi, Director de
la Carrera de Ciencias Polticas y
Gestin Pblica de la Universidad
Mayor de San Andrs, analiza
el contexto de las prximas
Elecciones Generales 2014.
POLTICA
mayo 2014
31
Todos en el MAS pueden ser
responsables de una mala decisin;
menos el Presidente, incluso en
confictos sociales se critica y
culpa a los Ministros o asesores:
la imagen de Evo Morales est
blindada.
El MAS puede repetir su triunfo;
pero est sujeto a lo que pueda
hacer la oposicin: incluso una
posible segunda vuelta depende
de cmo van las cosas; pero no
creo que el ambiente cambie.
RB: Qu alternativas podra
tener la oposicin para mejorar
su situacin?
DMB: Me animo a decir que lo
ms apropiado para UN y el MSM
es que sus lderes no postulen
a la presidencia si no asuman
una candidatura al congreso y
tomen las riendas de la oposicin
desde dentro de las cmaras, este
es un escenario ms efectivo.
Si juega bien sus cartas en el
congreso puede tener resultados
interesantes. Tambin dara ms
consistencia a la oposicin que est
fragmentada en micro liderazgos.
La oposicin tiene que ir pensando
en nuevas fguras: Samuel y Juan
estn desgastados por su
pasado poltico. La
renovacin tiene que
ser una nueva
posibilidad, como por ejemplo
MSM tiene al alcalde de La Paz, Luis
Revilla, que puede ser una fgura
potable en un futuro. En el caso
de UN puede que en este proceso
surjan nuevas fguras; pero stas
nacen de la buena reputacin.
RB: Cul es la situacin en otras
regiones del pas?
DMB: Lo que se conoce de la
oposicin en Santa Cruz es Percy
Fernndez, Alcalde, y Rubn Costas,
Gobernador; pero pertenecen
a la vieja guardia, en trminos
generacionales, y Cochabamba
es el bastin del MAS. En el resto
del pas, los perfles son bajos y en
muchos casos el ofcialismo copa
las plazas.
RB: Qu se destacar en estas
elecciones generales?
DMB: Lo ms interesante en las
elecciones generales sern las
fguras que se irn perflando para
las elecciones municipales y de
gobernacin de 2015, puede ser
otra fuente de nuevos liderazgos.
RB: Por qu el MAS tendra
un buen resultado en estas
elecciones?
DMB: La cultura poltica del pas
est bajo el paraguas del caudillo.
Evo Morales tiene todas las de
ganar porque no existe una fgura
que le haga frente.
Sin embargo, en trminos de
democracia, la concentracin de
poder siempre es peligrosa en
cualquier circunstancia, lo mejor
para la democracia es el pluralismo
y que el electorado tenga
alternativas.
34
36
Amaszonas contina creciendo y
apoyando la integracin boliviana
dentro y fuera de nuestras
fronteras, por ello, desde el 22
de mayo ampla sus rutas a dos
nuevos destinos en Brasil. Estos
destinos operaran desde la ciudad
de Santa Cruz y de all a todas
sus conexiones nacionales e
internacionales.
Estos 2 destinos son: Cuiab y
Campo Grande, en uno de ellos se
jugarn 4 partidos del mundial de
futbol Brasil 2014, que comienza
el 12 de junio. Amaszonas brinda
la facilidad de vuelos directos
desde Bolivia a estas ciudades.
CUIAB, capital del Estado de
Mato Grosso
Tendr 3 Frecuencias semanales
desde el 22 de Mayo, volar los
martes, jueves y domingo. Cuiab,
es denominada la ciudad verde
La lnea area que te lleva al
Mundial de Ftbol
de la amazonia meridional y tiene
aproximadamente un milln de
habitantes. Ser sede del prximo
Mundial de Brasil 2014, que
albergar 4 partidos, siendo el
inaugural entre Chile y Australia el
13 de junio. Tambin jugarn las
selecciones de Colombia, Rusia,
Corea del Sur, Nigeria, Japn y
Bosnia-Herzegovina.
El estadio Arena Pantanal
recientemente inaugurado
tiene una capacidad de 42.968
espectadores y tom su
nombre del rea geogrfca ms
importante de la zona: El Pantanal.
CAMPO GRANDE, capital del
Estado de Mato Grosso do Sul
Volarn desde el 31 de Mayo.
Amaszonas ofrecer 3 frecuencias
semanales a esta ciudad de
800.000 habitantes con estrechos
lazos con Bolivia, ya que
numerosos estudiantes brasileos
vienen a nuestro pas para cursar
sus estudios universitarios.
Sern cmodos vuelos en lunes,
mircoles y viernes.
El tiempo de vuelo entre Santa Cruz y
Campo Grande ser de hora y media.
Es otro de los lugares de ingreso a
la zona del Pantanal y forma parte
de un circuito a Bonito, municipio
ecoturstico y Foz de Iguacu.
ACTUALIDAD
38
Es muy probable que nunca
hayan escuchado hablar de
la comunidad Pananoza. Esta
pequea comunidad del
departamento de Oruro no
aparece en los mapas tursticos
de Bolivia, en google tambin es
difcil encontrarla.
Pananoza es una pequea aldea
rural del municipio de San Pedro
de Torora, ubicada en la parte
Oeste de Bolivia, limita al Suroeste
con la provincia de Sajama, al
Norte con el departamento de
La Paz, al Este con la provincia de
Nor Carangas y al Sureste con la
provincia de Carangas.
El ingreso a esta comunidad
se logra mediante un desvo
por la carretera internacional
Patacamaya-Tambo Quemado,
ruta que ingresa a Chile; y en
donde habitan 125 familias
dedicadas al pastoreo de ganado.
All junto a su esposo y su hijo vive
Maura Mollo, quien se dedica a la
produccin de verduras, hortalizas
y a la crianza de ovejas.
Para Maura, como
para el resto de la
comunidad, tener agua
es algo primario, es
parte de su vida diaria e
imprescindible para su
subsistencia, con el agua
toma nuestro ganado,
regamos nuestros
cultivos, tambin con esa
misma agita podemos
cocinar nos dijo.
El ao pasado se
implement un nuevo
sistema de riego ejecutado por el
Programa Nacional de Riego con
Enfoque de Cuenca (Pronarec)
dependiente del ministerio de
Medio Ambiente y Agua y este
trabajo ha logrado cambiar la
perspectiva de vida de esta
comunidad.
La construccin del sistema
de riego Pananoza permite la
captacin de afuentes en las
cuencas aledaas a la zona, para
posteriormente conducir hacia
reas estratgicamente ubicadas
para el riego de las mismas.
Antes este sector sufra por agua,
no tenamos ni para consumir; en
cambio ahora ya podemos pensar
en sembrar alfalfa y cebada",
afrm.
"Tambin hemos empezado a
cultivar verduras, para ya no
tener que ir cada vez a Oruro
a traernos estos productos
nos cont Maura, mientras
nos mostraba orgullosa, con
ambas manos, su produccin de
lechugas.
El agua es parte de nuestras vidas
ACTUALIDAD
Texto y fotos : Jorge Tejada Moz
mayo 2014
39
40
Los que dejamos la adolescencia
ingresando en la militancia
ideolgica, enfrentando a las
dictaduras, an conservamos los
libros que sustentaban nuestras
convicciones, muchos de los
cuales los adquirimos en las
mismas narices de los opresores,
la mayora de stos obtusos,con
ocurrencias absurdas, como
por ejemplo, que una media
docena delibros con tapas rojas
incautados en el domicilio de
un activista civil signifcaba de
por s la existencia de un grupo
subversivo.
En verdad que la inteligencia
represora del rgimen cargaba una
supina ignorancia. Recuerdo un
hecho extraordinario, por el ao
1975, la cartelera cinematogrfca
publicada en los peridicos,
anunciaba el estreno del flme
Sacco y Vanzetti, nosotros algo
sabamos sobre la historia de estos
anarquistas italianos radicados en
Estados Unidos, por eso el anuncio
nos despert una gran expectativa
y, al mismo tiempo, incredulidad
cmo era posible que en plena
dictadura se exhibiera una pelcula
con contenidos libertarios y
herticos? Al parecer la censura,
por el ttulo de la cinta, debi
pensar que se trataba de un
celuloide sobre la
mafa italiana,
razn por la
cual no reviso la
temtica de la
pelcula. Ustedes
podrn matarnos,
pero nunca podrn
matar nuestras
ideas, dice
BartolomeoVanzeti,
al escuchar la
sentencia de pena
de muerte, en el
juicio urdido al que
fueron sometidos l,
y Nicola. El flme se
cierra con ese bello
tema en homenaje
a esos luchadores,
cantado por Joan
Baez.
Aunque la mirada cultural de la
dictadura era muy limitada, y
por ello era posible que se fltren
algunos productos prohibidos
como ese flme, la literatura
poltica que consumamos era
muy reducida, pues, en las flas
de la izquierda circulaban solo
algunas obras de Marx, Engels,
Lenin, Stalin, Mao, publicadas por
Editorial Progreso, y textos del
Che, como su famoso diario, quiz
por eso la izquierda tuvo una
inclinacin anti-intelectualista,
como seal Ren Zavaleta en su
exilio en Mxico.
El desgaste y el fnal de la
dictadura nos permitieron
contemplar la majestuosidad de
la cultura marxista. Constatamos
que ese pensamiento iba
mucho ms all del Manifesto
Comunista, conociendo obras
como El capital, los Manuscritos
econmico flosfcos, las Tesis
sobre Feuerbach y Los Grundrise,
libro publicado pstumamente,
despus de muchas dcadas de
la muerte del autor. Tambin
comprobamos que esta sabidura
no se limitaba a los libros escritos
por Marx, cuya obra completa
sobrepasan los 50 tomos, sino
que se extenda a toda la cultura
producida por la Humanidad
desde fnales del siglo XIX y todo
el siglo XX. Nos enteramos que
nada que se gener en el campo
cultural en este tiempo era ajeno
a las ideas del autor de La crtica a
La cultura marxista
OPININ
mayo 2014
41
la flosofa del derecho de Hegel,
ya sea a favor o en contra. Si
examinramos la historia poltica
del mundo, nos asombraramos
del alcance de la infuencia
del pensamiento de Marx que
se plasm en Rusia (primera
revolucin socialista) y en las que
posteriormente sesucedieron
en otros pases, y que defni la
bipolaridad.Aunque el bloque
socialista se haya desmoronado
y esa tensin desaparecido,
las concepciones de Marx no
sondesdeadas cuando se trata
de explicar la realidad poltica del
mundo. Analizar el impacto de
este pensamiento en la historia
contempornea llevara mucho
tiempo, limitmonos a una rpida
exploracin de su infujo sobre el
quehacer intelectual, siguiendo la
tesis que seala que esta doctrina:
i) Ha generado una lnea
compleja de pensamiento que se
ha desarrollado en el tiempo de
manera prolongada y sostenida,
vale decir, no fue una moda,
sino, un modo de ver la realidad.
La caracterstica fundamental
del mismo es la crtica, en ese
marco, la Escuela de Frankfurt,
desarroll un pensamiento de
esta ndole basado en las ideas
de Carlos Marx, desplegndolo
en las reas de la Sociologa, la
Psicologa, la Filosofa, etc. Uno
de los objetivos de esta tendencia
es introducir razn en el mundo,
en otros trminos, lograr un
conocimiento, lo ms cientfco
posible, del mismo como una
condicin indispensable
para su transformacin
revolucionaria. Otra lnea
es la escuela lgica del
Capital, cuya tesis central
niega la autonoma de lo
poltico y seala que El
Capital, provee categoras
que deben aplicarse a
lo poltico y no slo a lo
econmico. En Amrica
Latina, Marx indujo
a anlisis destacados
como el de Juan Carlos
Maritegui en sus 7
ensayos sobre la realidad
peruana, otra notoria
lnea intelectual es la de
Enrique Dussell, quien le
ha dado un fundamento
flosfco a la Teologa de
la Liberacin. En Bolivia,
la infuencia de mayor
relieve es la obra de
Ren Zavaleta quien ha
explorado la posibilidad
del diseo de un mtodo
de conocimiento de las
sociedades abigarradas.
ii) Ha creado un enfoque en
todas las reas culturales, como
la Teora Poltica, el Derecho,
la Sociologa, la Historia, la
Antropologa, la Literatura, el
Arte, etc., etc. Las ideas de Marx
como concepcin y mtodo de
anlisis estn presentes en la
formacin, los planes de estudio
y las investigaciones de estas
disciplinas, proyectndose de
este modo como una episteme
actual.
Hay doctrinas que perviven
iluminando la historia de larga
duracin, y otras que desaparecen,
a la vuelta de la esquina. Para lo
primero es imprescindible que el
sujeto cognoscente penetre en la
estructura contempornea y saque
de ella,la luz. Las ideas de Marx
son epocales, vale decir,contienen
una poca. Por eso, a ms de un
siglo de su muerte, Marx es una
luminariaen el pensamiento.
Ramiro Paredes Zrate
Economista
42
Las familias que privilegian la
educacin de sus hijos, realizan
su mejor inversin. No escatimar
esfuerzos econmicos, familiares,
sociales y ambientales para que
los hijos reciban una educcin
competente, es hacer una buena
inversin. La buena educacin es
aquella que prepara a los hombres
y mujeres para tener buenos y
excelentes desempeos en la
vida. En el Siglo 21, cules son
las capacidades que requieren las
personas para tener desempeos
exitosos en la vida?
En el anterior nmero de esta
revista, referamos que los
hombres y mujeres, para ser
exitosos en la vida, requieren
desarrollar integralmente sus
capacidades que les permitan
ser competentes en la lectura
comprensiva y la escritura;
la lectura y escritura son
herramientas bsicas para la vida
de todo ser humano; leer y escribir
con excelencia, es contar con las
herramientas para emprender
experiencias educativas en todos
los campos de la vida; los que leen
y escriben con excelencia estn
en condiciones de despearse
con xito en cualquier rea de la
vida. La lectura y la escritura son
competencias que fortalecen otra
mayor: la comunicacin.
En el Siglo 21, era de las
comunicaciones; saber expresar
ideas, pensamientos, necesidades;
comprender mensajes, leer y
entender rpidamente, descifrar
cdigos; son competencias
necesarias de hombres y mujeres
que quieren estar inmersos en el
mundo, ser actores, ser ciudadanos
activos. En este siglo, el entender la
vida, pasa por estar
permanentemente
comunicado,
informado; al tanto
de lo que ocurre,
de lo que se crea
e inventa en el
mundo. La lectura
de la realidad,
se hace ms
compleja, porque
la infuencia de
la aldea universal
en la vida de
cada lugar es
signifcativa; por
lo tanto, para entender y proyectar
la vida de una regin, ser bueno
tomar en cuenta la experiencia del
mundo a travs de los mltiples
canales de comunicacin. La
abundante informacin que se
produce en el mundo, requiere
de otras capacidades que deben
tener los hombres y mujeres:
capacidades de seleccin,
clasifcacin y utilizacin de
la informacin y los mensajes
comunicacionales; para esto, los
procesos educativos basados en la
instruccin; deben reducirse a la
mnima expresin y ser sustituidos
por experiencia educativas que
desarrollen capacidades para
moverse en el nuevo mundo de
la comunicacin, escrita, oral,
audiovisual, virtual, etc.
En este Siglo, adems de la
comunicacin, los hombres y
mujeres, requieren desarrollar
capacidades para ser
competentes en el mundo de
las tecnologas; los hombres y
mujeres de este siglo, requieren
saber manejar instrumentos de
todo tipo, mquinas o aparatos
de todo tipo; desde las que
habitualmente se conocan, como
las herramientas relacionadas
con la carpintera, la mecnica,
la electricidad y otras que
ayudan en la cotidianidad
de la vida y desarrollan
habilidades que solucionan
necesidades domsticas; hasta
Tecnologas, comunicacin y educacin en valores el desafo del Siglo 21
Educacin: la mejor inversin de la familia
OPININ
mayo 2014
43
Antonio R. Arandia Valda
Profesor y Licenciado en
educacin de nios,
jvenes y adultos.
las herramientas actuales
que tienen que ver con la
informtica y la robtica. El
mundo de lo virtual, que tiene
como base las tecnologas de la
informacin y la comunicacin;
en general requieren, de hombre
y mujeres con capacidades
para experimentar, investigar
y crear; capaces de enfrentar
lo desconocido; capaces de
aprender haciendo, moverse
en diferentes escenarios al
mismo tiempo, tener presencia
en diferentes foros, establecer
relaciones con personas y grupos
en busca de complementaciones.
En la educacin de este siglo,
las tecnologas son medios
y no fnes, que dinamizan
las experiencias educativas
hacindolas totalmente prcticas,
bsicamente interculturales
e inclusivas; que desarrollen
capacidades, lgicas y analticas;
es decir, que los hombres y
mujeres que se desempean en el
mundo de las tecnologas deben
ser autnomos, creativos, con
capacidad de anlisis y sntesis;
observadores y descriptivos;
ordenados, organizados, con
capacidad para trabajar en equipo;
capaces de aplicar en la vida todo
lo que experimentan. A mayor
capacidad comunicacional, a
mayor capacidad para leer y
escribir, mayores posibilidades
para tener xito en el mundo de
las tecnologas.
Personas que han desarrollado,
en el mayor grado posible,
todas sus capacidades para
desempearse en el mundo
de las comunicaciones y las
tecnologas, requieren desarrollar
capacidades para moverse y
convivir desde el mundo de
los valores. Las personas, para
hacer buen uso de sus talentos,
capacidades o competencias,
para darle rumbo, orientacin,
norte a su competencia en los
mundos de las comunicaciones
y las tecnologas; requieren
construir un marco solido
de certezas, requieren vivir
valores que le den sentido a
sus capacidades. Comunicacin
y tecnologas encuentran
equilibrio y trascendencia en
los valores universales; por eso,
imprescindible y con mayor
exigencia, desarrollar en los
procesos educativos capacidades
para vivir valores universales.
Tecnologas, comunicacin y educacin en valores el desafo del Siglo 21
Educacin: la mejor inversin de la familia
Las familias que quieren invertir
en la educacin de sus hijos,
buscarn instituciones donde
puedan vivir experiencias que los
preparen para desempearse con
xito en las comunicaciones, las
tecnologas y los valores; este es
el desafo de la educacin en el
Siglo 21. Los proyectos educativos
y sus currculos, si quieren ser
pertinentes a la realidad universal
de este siglo, tendrn que
responder de manera permanente
a esta pregunta: Cules son las
capacidades o competencias que
requieren los hombres y mujeres
para desempearse con xito en el
mundo de las comunicaciones, las
tecnologas y los valores?
En el siguiente nmero de la
revista; abordaremos otro desafo
para la educacin como la
mejor inversin para las familias:
contar con hombres y mujeres
emprendedores.
44
El 10 de mayo se conmemora
el Da del Periodista Boliviano.
Se lo hace desde hace 76 aos,
cuando en 1938, el dictador
Germn Busch dedic la fecha a
homenajear a los trabajadores
de la prensa mediante el
reconocimiento de esta actividad
como una profesin.
Al conmemorarse el Da del
Periodista en Bolivia, las mujeres y
hombres que trabajan diariamente
para brindarle la informacin a
todo el pas, exigen proteccin
y garantas al Gobierno, como
tambin a los dueos de medios
de comunicacin para ejercer
su ofcio de la mejor manera. La
actual coyuntura social y poltica
ha puesto al periodista en un
papel difcil, que en muchas
ocasiones termina siendo
agredido, sealado con el dedo,
como el malo de la pelcula, slo
por cumplir con su trabajo.
El periodismo es una labor de
servicio social, es importante para
el desarrollo de una democracia
y principal protagonista de la
historia del pas, porque a travs
del periodismo se refeja cada
acontecimiento. Los trabajadores
de la prensa deben estar siempre
velando por los intereses de
la sociedad civil y no as de
los gobiernos o de empresas
particulares. A pesar de que haya
Periodismo, una labor
ligada a la democracia
Walter Castaos Nina
Comunicador
agresiones
y muertes,
los periodistas
continan cumpliendo
su labor, que es informar
a la poblacin, "aunque se
caiga el cielo".
La prensa no es por s sola buena
ni mala. Depende cmo se la
prctica. Para practicar una buena
prensa se necesita vocacin, se
ejerce en el marco de ciertos
presupuestos ticos. El buen
periodismo asume derechos, pero
tambin obligaciones, escucha,
registra y difunde las demandas
del ciudadano comn, modera la
confrontacin.
Este ofcio es cada vez ms
informal. Los comediantes y
modelos han desplazado a los
periodistas profesionales de las
pantallas, de los micrfonos y de
las redacciones. La farndula copa
el espacio que cede la informacin
de calidad. La precariedad en la
prctica es otra debilidad. Con
periodistas mal pagados, mal
formados y mal descansados,
la buena prensa pierde. La
autocensura es otro de los males
de estos tiempos.
Por lo expuesto, ser periodista no
es fcil, salir a la calle y cuestionar
y tomar el micrfono, la reportera
y las cmaras, como instrumentos
de poder, no es periodismo. Un
periodista sabe que se debe al
lector, al oyente o televidente, y no
a su medio, no a los empresarios y
menos a los polticos que estn en
el poder.
Felicidades por tan noble
trabajo!
OPININ
mayo 2014
45
Gabriel Garca Mrquez, una leyenda
Premio Nobel de Literatura
Gabriel Garca Mrquez, nuestro
Gabo, muri el 17 de abril de este
ao, a los 87 aos de edad.
Mucho se dijo de l, tras que el
cncer linftico cobr su vida.
El periodista, escritor y Premio
Nobel de Literatura es hoy una
leyenda, por su aporte a la cultura
latinoamericana.
Tras su deceso, las redes sociales
se inundaron con frases suyas:
Aunque se sufra como un
perro, no hay mejor ofcio que
el periodismo; La memoria
del corazn elimina los malos
recuerdos y magnifca los buenos,
y gracias a ese artifcio, logramos
sobrellevar el pasado; El
problema del matrimonio es que
se acaba todas las noches despus
de hacer el amor, y hay que volver
a reconstruirlo todas las maanas
antes del desayuno.
Algo de su vida
Garca Mrquez naci en
Magdalena, Colombia, el 6 de
marzo de 1927. Creci con sus
abuelos y, a su muerte, volvi al
cuidado de sus padres. Aprendi a
escribir a los cinco aos, a los diez
ya escriba cuentos humorsticos.
En 1947 viaj a Bogot a estudiar
derecho en la Universidad
Nacional; aunque no concluy sus
estudios pues el gobierno cerr la
casa de estudios. Pero consolid
su vocacin de escritor, pues ese
ao public su primer cuento
La tercera resignacin, en El
Espectador.
Trabaj en diferentes peridicos y
revistas de Colombia, publicando
partes de lo que ms tarde seran
sus obras ms conocidas.
Por razones polticas sali en exilio
voluntario hacia Europa, donde
en varios pases fue corresponsal
para diarios colombianos y
venezolanos. Luego volvi y
radic en Mxico, visitando
temporalmente Venezuela y Cuba,
donde apoy a su gobierno.
En 1967 public Cien aos de
soledad, cono de la literatura
latinoamericana y bestseller
mundial.
El 21 de octubre de 1982, Garca
Mrquez recibi la noticia que
haca ya mucho esperaba: la
Academia Sueca le otorg el
Premio Nobel de Literatura.
Tras aos de silencio, el 2002
Garca Mrquez present la
primera parte de sus memorias
Vivir para contarla y el 2004
public la novela Memorias de
mis putas tristes.
Gabriel Garca Mrquez,
Gabo
1927 - 2014
INTERNACIONAL
FUENTE:
Agencias de Noticias Redaccin Central.
46
Amigos con derechos
En Latinoamrica el matrimonio
como institucin est en crisis. Es
muy comn que existan amigos
con derechos o uniones libres que
no impliquen un compromiso.
Una de las causas fundamentales
es la insatisfaccin sexual, segn
Rosemary Flores, psicloga que
estudia las relaciones de pareja en
Cartagena, Colombia.
Es comn que las parejas casadas
sufran crisis, pues ambos trabajan
o tienen actividades diferentes:
eso genera conficto y son
propensas a casos de infdelidad,
dice Flores.
La psicloga cuenta algunos casos,
como muestra de las relaciones de
pareja hoy.
frecuencia pactan vacaciones y
reuniones familiares. No tener
hijos les permite una agenda
amplia; pero bien planifcada.
Ambos tienen amigos con
derechos, en su esfera de trabajo,
con quienes se relacionan a diario.
La pareja dice amarse, y por eso
que viven juntos. Sus encuentros
sexuales bajaron en los ltimos
aos; pero el verse como ejemplo
en la sociedad hace que estn
juntos.
Caso 3
Se casaron con muchas ilusiones,
l no pudo conseguir empleo
permanente y ella tuvo que salir a
trabajar en una compaa que le
exige viajar mucho.
INTERNACIONAL
Caso 1
Ella vive para l, pues no hace otra
cosa que estar pendiente de que
su esposo tenga todo listo. Prepara
los alimentos de los nios y cuida
que la casa este impecable; esto
genera rutina.
l esta aburrido y con frecuencia
busca relaciones casuales y tiene
una amiga con derechos. La
esposa, un par de veces, se dio
cuenta del engao; pero acepta
el engao por la estabilidad. Sus
encuentros sexuales son cada vez
ms infrecuentes.
Caso 2
Una pareja moderna, ambos
viven de su propio trabajo, con
mayo 2014
47
l qued con los quehaceres
domsticos, ella ascendi en
su trabajo. Las constantes
reuniones en la ofcina hicieron
que frecuente a compaeros de
trabajo; llegando a relacionarse
sexualmente con uno tambin
casado. Los encuentros sexuales
del matrimonio son escasos, pues
no existe tiempo entre el trabajo
de ella y los afanes de la familia.
Causas ms comunes
Samanta Corinos, sexloga, afrma
que el 60% de las parejas se
divorcian, separan, rompen, si las
relaciones sexuales (encuentros
coitales) no son placenteras; es
decir que el sexo es la base de las
parejas, estn en matrimonio o
unin libre.
Si le parece que su mujer es la
que siempre est dicindole no,
debe buscar ayuda profesional
para encontrar el origen
del rechazo, recomienda la
sexloga.
es el punto neurlgico, se debe
trabajar en ello; si el problema es
econmico, pues hay discusiones
por falta de recursos, se debe
reconocerlo. Fuese cual fuese
el problema, lo importante es
admitirlo. Como terapia sera
conveniente que la pareja por
separado escriba cul cree que
es el problema que tiene, y haga
una lista de 7 posibles soluciones;
una vez reunidos, podran leer
los problemas que ven en comn
y despus ver las soluciones, ah
podra estar el primer paso para
que la pareja perdure. Pero claro,
si no existe voluntad, no existe
nada, dice Smith.
FUENTE:
Corinos recomienda deshacerse
de los prejuicios negativos sobre
cmo nos ve nuestra pareja.
Cuidar nuestras emociones
propias y deshacerse del mal
carcter ayudar a ser una
amante atractiva. No hay que
olvidar que nos ven de la misma
forma que nos vemos, indica.
Cmo salvar el
matrimonio?
Margarita Smith, terapeuta de
parejas, dice que la clave paraque
los matrimonios perduren, o no
se divorcien, es la comunicacin.
Slo la comunicacin de la pareja
podr evidenciar el verdadero
problema: si la falta de intimidad
48
Con mucha alegra, la Iglesia
Catlica, recibi la canonizacin
de los papas Juan XXIII y Juan
Pablo II como nuevos santos;
lo hicieron con vigilias, msica
y rezos sobre todo dirigidos al
Pontfce polaco, que en gran
parte de Amrica Latina ha sido
venerado incluso en la Cuba laica
y comunista. Todo ocurri a fnes
de abril de este ao.
Algunas reacciones en
Amrica
Ahora podemos decir: San Juan
XXIII y San Juan Pablo II, rueguen
por nosotros, dijo con nfasis en su
homila el arzobispo de la capital
argentina, Mario Poli, a quien Jorge
Bergoglio nombr en su reemplazo
cuando fue nombrado sumo
pontfce en 2013.
En Brasil, que con 130 millones de
feles es el pas con ms catlicos
del mundo, una pequea iglesia
del barrio pobre de Alagados, en
Salvador de Baha (noreste), fue
la primera en adoptar el nombre
San Juan Pablo II.
Agitando pequeas banderas
blancas y amarillas -los colores del
Vaticano-, los feligreses mexicanos
festejaron la develacin de una
placa en honor a Wojtyla, con su
famoso lema Mxico, siempre fel.
Juan Pablo II visit el segundo pas
latinoamericano con ms catlicos
en cinco ocasiones, ganndose la
simpata de millones.
Muchos feles colombianos
madrugaron para seguir por televisin
la ceremonia de canonizacin y muy
temprano acudieron a las iglesias
para orar. Las principales iglesias
se llenaron de gente, despus del
anuncio por televisin.
En Bolivia, la catedral que se
encuentra en la sede poltica La
Paz, mostr un gran retrato de
ambos santos. La comunidad
catlica acompa este evento
histrico en todo el pas.
Juan XXIII y Juan Pablo II son santos
INTERNACIONAL
FUENTE:
mayo 2014
49
La Polica Nacional y Carabineros
de Chile, reiteran su lucha
conjunta contra el crimen
organizado; esta afrmacin se
dio en el Crculo de la Unin en
la cuidad de La Paz, al recordar
el 87 aniversario de la institucin
chilena.
El Gral. Rosalo lvarez,
Subcomandante de la Polica
Nacional y el Cnl. Paolo
Fernndez, Ofcial de Enlace
de los Carabineros de Chile
en el Consulado de La Paz,
manifestaron el apoyo mutuo para
actividades conjuntas de combate
a la delincuencia.
Personal de la Polica Nacional se
capacita en diferentes cursos de
pregrado y postgrado en Chile,
gracias al convenio de asistencia
tcnica de estas instituciones.
Bolivia y Chile
contra el crimen
Representantes de Delegaciones Diplomticas invitadas al 87 aniversario de Carabineros de Chile
50
La revista en la FEICOBOL
La 31 versin de la Feria
Internacional de Cochabamba
(Feicobol), es la ms grande en
todo el departamento.
Tiene el objetivo de posicionar
a Cochabamba como la
capital de las ferias de Bolivia.
La meta es transformar al
departamento en un centro
comercial de negocios, que
posibilite el desarrollo de la
capacidad productiva del pas.
Bolivia El Pas que
Construimos, visit esta
exposicin para promocionar
y distribuir la revista.
Muchas gracias a todas las
personas que expresaron
sus felicitaciones por la
publicacin.
PROMOCIN DE LA REVISTA
mayo 2014
51
52
Flor de Caa, el premiado ron
nicaragense con proceso de
aejamiento distinguido por
el sello Slow-Aged, realiz el
lanzamiento en Bolivia de su
impresionante nueva imagen.
El nuevo y elegante diseo de
las botellas y etiquetas obedece
al creciente reconocimiento
internacional en el mundo.
Rones destilados y
tradicionalmente elaborados
con caa local propiedad de la
misma familia nicaragense desde
1890. El ron ms vendido en
Centroamrica desde siempre, ha
registrado un crecimiento anual
de dos dgitos en los ltimos 10
aos y actualmente se vende en
ms de 40 pases.
Nueva imagen, misma tradicin
ESPECIAL
mayo 2014
55
1 Kilo de carne
1 libra de de yuca
2 Choclos
5 Limones
1 Cabeza de lechuga
Libra de tomate
5 Cucharas de ajino sillao
litro de aceite
Sal a gusto
1. Limpiar la carne y aderezar con limones y condimentos, dejar
reposar unos minutos y frer en aceite.
2. Hacer cocer el choclo con bastante agua.
3. Hervir la yuca, previamente pelada.
4. Picar la lechuga y el tomate.
5. Calentar el aceite y frer la carne, una vez que un lado este frito,
antes de dar la vuelta, agregar el ajino sillao.
6. Servir el choclo, la papa, la ensalada y encima las carnes jugosas y
ricas.
Buen provecho
PREPARACIN
Con mucho, pero mucho cario...
La Justa
Keper
COCINA
Horscopo - Mayo 2014
Aries, este mes, ests lleno de energa positiva.
La vida has de vivirla hoy. Aprovchala para
tu disfrute y para cultivar el amor, cario y
amistad con tu ser amado y tus seres queridos,
tu familia. A lo largo del mes, debers hacer
caso en muchas ocasiones a tus corazonadas,
pues te llevarn a la resolucin de dudas o
disyuntivas que surjan.
ARIES
Durante este mes, vas a desarrollar ms la
empata. En estos momentos, te sientes ms
cercano, ms prximo a los dems, incluso eres
capaz de sentir lo que sienten, de ponerte en
su piel, de practicar la empata. Intenta, aunque
en ocasiones no lo puedas evitar, no actuar por
impulsos.
TAURO
Durante este mes, unas magnfcas vibraciones
planetarias te van a acompaar. Por lo tanto, tu
autoestima debe fortalecerse, crecer, aumentar
y verte con la capacidad de hacer todo lo que te
propongas. Es un mes de los logros; cualquier
accin que emprendas, por arriesgada que te
parezca, te conducir al xito.
GEMINIS
Sigue creyendo en el amor. Debes de hacerlo.
Es cierto que las decepciones en la vida dejan
a la persona hundida, triste o desalentada. No
has de refugiarte en tal dolor. No tienes que
sentirte culpable por la infdelidad del otro ni
por la tuya propia.
CANCER
Leo, este mes, se presenta muy movido para
ti en el tema del amor. Vas a estar confuso, a
punto de romper una situacin sentimental
que, a primera vista, no acaba de cuajar. No te
precipites con tu decisin; a veces, en la vida,
hay que saber esperar. Al adelantarnos a los
hechos, erramos.
LEO
Virgo, nunca tires la toalla en el amor. Ante una
primera negativa, no te puedes rendir. Todo
tiene solucin en esta vida, y ms si se refere al
amor. En Mayo, comprobars por ti mismo que
esto es cierto.
VIRGO
Libra, se te presenta un fantstico mes. Para
ello, para comenzarlo con buen pie, debers
imperativamente olvidarte de tu pasado.
Aparta de ti la nostalgia, la melancola y
cualquier inquietud que pudiera acontecer en
tu vida pasada. Tan slo has de vivir el tiempo
presente y, sobre todo, gozar.
LIBRA
En este mes atraes el amor y la felicidad. Estos
das, una persona que no esperas, te va a dar
una grata sorpresa. Es muy probable que
te regale un anillo, que podra signifcar un
compromiso. A partir de ese momento, vas a
atraer la prosperidad a tu vida. Ese objeto ser
tu talismn, te traer suerte.
ESCORPIN
Sagitario, este mes viene muy marcado en el
tema del amor. Por un lado, es muy posible
que ests confuso y tengas muchas dudas
sobre tu relacin actual. No te dejes marear e
infuenciar por opiniones ajenas y bsate en
tu propia decisin. Como buen sagitariano, tu
independencia y seguridad deben primar.
SAGITARIO
Este mes tu situacin amorosa va a dar un
cambio radical. Te liberas de una carga muy
pesada, ardua de llevar. Rompes una relacin
que hace aguas por todos los lados, que no
funciona en absoluto liberndote y sintindote
por fn libre. Eres dueo de tu vida.
CAPRICORNIO
Acuario, has estado unos das llenos de
inseguridades e indecisiones con respecto al
amor. Ahora, en este mes que comienza, todo
se asienta, madura. La incomunicacin pasada
haba hecho mella en tu pareja. Al hablar,
la relacin se consolida y logran poner en
comn sus puntos de vista y obtener buenos
resultados.
ACUARIO
Este mes de Mayo ests alegre, receptivo
y jovial como tnica general. Es un mes en
el que las cosas, las situaciones, tienden a
consolidarse. En el tema sentimental, los lazos
se fortalecen, se consolida el amor. Formalizars
tu relacin: posiblemente una unin,
compromiso o boda tendr lugar en estos das.
PISCIS
MIGUEL ANGEL-LA LUZ DE TU CAMINO-ASTROLOGO
TEL: 2244675
www.miguelangeltv.com

Bolivia 3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bolivia 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Personaje

Vous aimerez peut-être aussi