TORSIN

Para transferir las fuerzas ssmicas al suelo, se deben utilizar los elementos resistentes verticales y
horizontales para proporcionar trayectorias de cargas continuas a partir del tope de la estructura hacia
las fundaciones. Los componentes verticales consisten de muros de corte, prticos arriostrados y
prticos resistentes a momentos. Los componentes horizontales consisten de techos y diafragmas de
piso, los cuales distribuyen las fuerzas laterales a los elementos verticales.
Los diafragmas se consideran flexibles cuando la deformacin lateral mxima del diafragma, bajo
carga lateral, es ms del doble del desplazamiento promedio por piso del piso asociado. Esto puede
determinarse comparando el punto medio calculado en la deflexin en planta del diafragma mismo
con el desplazamiento por piso de los elementos colindantes resistentes a las fuerzas verticales. El
diafragma puede modelarse como una viga simple entre soportes y la distribucin de la carga a stos
es independiente de sus rigideces relativas y proporcional al rea tributaria correspondiente.

A



Muro de

M
>
A

Corte
Diafragma




Carga Ssmica


Diafragma flexible


Cuando la deformacin lateral mxima del diafragma es menor del doble del desplazamiento promedio
de piso, el diafragma se considera rgido. Se deben considerar los incrementos del esfuerzo cortante
que resulta de la torsin horizontal cuando los diafragmas no son flexibles. La distribucin de la carga a
los soportes es proporcional a sus rigideces relativas y es independiente del rea tributaria soportada.

1. EXCENTRICIDAD ESTTICA
La excentricidad esttica es la distancia que existe entre el Centro de Rigidez C.R., y el Centro
de Masa C.M., esta es la forma como trabajan una buena cantidad de proyectistas estructurales. Pero
tambin hay gente que en lugar de trabajar con el C.M., en edificios de varios pisos, trabajan con el
Centro de Cortante C.C., de tal manera que para ellos la excentricidad esttica es la distancia entre el
C.R. y el C.C.













Se define el Centro de Masas C.M., como el lugar geomtrico en el cual se supone que est
concentrada la masa en cada uno de los pisos. Por otra parte de define el Centro de Rigidez C.R., de un
nivel como el punto donde al aplicar una fuerza cortante horizontal, el nivel se traslada sin rotar con
respecto al piso inferior.
1

Para ilustrar lo expuesto en la figura se indica el C.M. y el C.R., en un determinado piso de una
estructura. La excentricidad esttica se ha definido por . En la figura se ha indicado
adems las fuerzas estticas que acta en la direccin X, y la fuerza que acta en la direccin Y, debido
a la accin ssmica. Son estas fuerzas que actan en el C.M. las que provocan la torsin, ya que si
actuaran en el C.R. solamente provocaran traslacin en el edificio.


Ubicacin del Centro de Masa y Centro de Rigidez en un piso de una estructura.
En el anlisis ssmico en sentido X, se tienen dos tipos de prticos en los extremos, que se los
ha denominado: Prtico Dbil, que es el prtico 1 ya que solo tiene dos ejes columnas y Prtico
Fuerte, que es el prtico 4 que tiene 4 ejes de columnas. En el sentido Y, se tendra que el prtico A es
el fuerte y el prtico D es el dbil.
Los prticos dbiles son los que ms se van a mover durante un sismo y los prticos fuertes se
movern menos pero al estar todos unidos los prticos dbiles son los que tendrn un mal

1
COVENIN 1756-98 (2001)


comportamiento ssmico. En el Mtodo de la Torsin Esttica, como se ver posteriormente es que los
prticos dbiles se diseen para fuerzas un poco ms altas y que los prticos fuertes para fuerzas un
poco ms bajas, para tener un cierto balance torsional. Lo ideal es que una estructura no tenga
prticos dbiles ni prticos fuertes si no que todos tengan prticos con rigidez y resistencia parecidas.
Para una estructura de un piso es bastante sencillo, calcular el C.R. en base a la rigidez lateral
de sus elementos, pero para edificios de varios pisos es ms complicado y no siempre existe el C.R. En
efecto, el C.R. solo existe en estructuras compensadas.
2


2. Momento Torsor

El centro de rigideces es aquel punto alrededor del cual la estructura tiende a rotar cuando esta
sujeta a una fuerza excntrica. En el caso de la fuerza ssmica, sta acta en el centro de masas de la
estructura y el momento torsor es el producto de la fuerza ssmica y la excentricidad del centro de
masas con respecto al centro de rigideces. La ubicacin del centro de masas calculado no es exacta
debido a la distribucin imprecisa del peso de la estructura, lo cual conduce a una torsin accidental;
y acontece algo similar con el centro de rigideces calculado debido a la rigidez despreciada de los
componentes no estructurales.
Para tomar en cuenta estas incertidumbres debe asumirse que la masa en cada nivel se ha
desplazado del centro de masas calculado en cada direccin una distancia igual al 5% de la dimensin
de la edificacin en ese nivel perpendicular a la direccin de la fuerza bajo consideracin. Esta
excentricidad accidental se amplifica cuando existe una irregularidad torsional, multiplicndola por un
coeficiente de amplificacin Ax determinado de acuerdo a la siguiente ecuacin:




Donde:
avg = el promedio de los desplazamientos en los puntos extremos de la estructura en el nivel x
max = el desplazamiento mximo en el nivel x.



2
Vsquez y Riddell (1984).

r
3. Centro de Masas y Centro de Rigideces

V=Fuerza Ssmica N-S

ex

RN

CR
CM (calculada)
RW
rN

RE B
ea ea
S
N RS
rW rE=LRW /(RW+RE)
L
ea = Excentricidad accidental = 0.05 L

V

Fuerzas en el
Plano





RW V/(RW+RE) RE V/(RW+RE)




_
T=V(ex+ea)



Efectos de la
Torsin
RN rN V(ex+ea)/ R r
2



RS rS V(ex+ea)/ R r
2


-RW rW V(ex-ea)/R r
2
RE rE V(ex+ea)/ R r
2





Efecto de la torsin

La ubicacin del centro de rigideces se obtiene a partir de momentos estticos alrededor de
un origen conveniente. De la Figura 12.11 para la carga ssmica en la direccin Norte-Sur, los muros
Norte y Sur, los cuales no tienen rigidez en esa direccin, se desprecian y slo se consideran los muros
Este y Oeste, es as que la ubicacin del centro de rigideces con referencia al muro Este esta dada por:


La ubicacin del centro de rigideces con referencia al muro Sur esta dado por:


El momento de inercia polar de los muros esta dado por:






De forma similar se calcula la ubicacin del centro de masas, x, y. Y la fuerza cortante total en la base
de los muros Este y Oeste esta dada entonces por la suma de la cortante debida a las fuerzas en ese
plano y los momentos torsores. Es importante que el momento torsor de diseo en un piso
determinado debe ser el momento resultante de las excentricidades entre las fuerzas laterales de
diseo aplicadas en los niveles por encima de ese piso y los elementos resistentes a las cargas
verticales en ese piso ms una torsin accidental.


4. Efectos de la Torsin

La excentricidad entre el centro de masas y el centro de rigideces esta ilustrada en la Figura 12.11
como:

e
x
r
E
x



La excentricidad accidental esta dada por:



La excentricidad mxima es:

La excentricidad mnima es:




El momento torsor mximo para la carga ssmica Norte-Sur esta dado por:



El momento torsor mnimo para la carga ssmica Norte-Sur esta dado por:



La fuerza total en el muro Este, para la carga ssmica Norte-Sur es:



donde la fuerza cortante en la direccin considerada es:



La fuerza cortante debido al momento torsor ms critico en el muro Este es:

Para el muro Oeste, debido a que el momento torsor acta en sentido opuesto al plano de accin de
las fuerzas, la fuerza cortante debido al momento torsor mas critico es:

Y la fuerza total de diseo es:



EDIFICIOS DE VARIOS PISOS

Lo hasta aqu comentado es directamente aplicable a edificios de un piso. Sin embargo, en el diseo
por torsin ssmica esttica de edificios de varios pisos existen dos definiciones de excentricidad
esttica para calcular el momento torsionante (Cheung y Tso, 1986; Tso, 1990) que a continuacin se
describen.

Excentricidad de piso
Es la distancia entre el centro de masas, CM, y el centro de torsin, CT correspondiente para cada una
de las direcciones X e Y de la estructura, esto es:

Las coordenadas xCM, yCM del CM del j-simo piso se calculan como

donde Pi son las cargas verticales en el piso, y xi y yi son sus coordenadas respecto a un punto
de referencia.
Para calcular las coordenadas xCT, yCT del CT del piso, se pueden utilizar los cortantes
directos. Estos pueden obtenerse al aplicar las fuerzas ssmicas laterales Fxj y Fyj, calculadas
con un anlisis ssmico esttico, en los CM correspondientes, permitiendo nicamente la
traslacin pura de los pisos. As, las coordenadas del CT se calculan con las ecuaciones
siguientes

donde Vdx i,j y Vdy i,j son los cortantes directos del i-simo elemento resistente; y xi, yi son
sus coordenadas respecto a un punto de referencia en las direcciones X e Y en el entrepiso j,
Respectivamente.

El momento de torsin del j-simo piso para cada una de las direcciones X e Y de la estructura
ser

El momento de torsin de entrepiso se obtiene sumando los momentos torsionantes de todos
los pisos que se encuentran sobre ste. As, el momento torsionante del j-simo entrepiso, para
cada una de las direcciones X e Y est dado por

donde n es el nmero de entrepisos.

Excentricidad de entrepiso
Es la distancia entre el centro de cortantes, CC, y el centro de rigideces, CR, de cada una de
las direcciones X e Y de los entrepisos esto es

Las coordenadas xCC y yCC del CC del j-simo entrepiso se calculan como

donde Fxj y Fyj, son las fuerzas ssmicas laterales aplicadas en CM; Vxj y Vyj son los
cortantes del entrepiso j en las direcciones X e Y, respectivamente.
Las coordenadas xCR, yCR del CR se pueden calcular utilizando los cortantes directos como
Sigue


o mediante las rigideces de los elementos resistentes como

Con esta definicin, el momento de torsin de entrepiso se obtiene directamente como el
producto de la fuerza cortante y la excentricidad de entrepiso. As, el momento torsionante del
jsimo entrepiso para cada una de las direcciones ortogonales X e Y ser

Utilizando los conceptos de excentricidad de piso y de entrepiso descritos, en las tablas 1
y 2 se presentan los resultados de los momentos torsionantes calculados para la direccin X de
los entrepisos del edifico estudiado por Bazn y Meli (1998), mostrado en la fig 1. Se puede
observar que, como era de esperarse, los valores del momento de torsin calculados con las
dos definiciones de excentricidad esttica son prcticamente iguales entre s. En el Apndice
A se presenta el clculo de los CT y CR de piso y de entrepiso para la direccin X del mismo
edificio.


DISTRIBUCIN DEL CORTANTE POR TORSIN ENTRE LOS ELEMENTOS
RESISTENTES
Para simplificar el procedimiento de diseo por torsin ssmica esttica actual, se analizan las
ecuaciones en las que ste se basa. As, de acuerdo con las ecuaciones (1) y (3), el diseo por
torsin del i-simo elemento resistente de un entrepiso debe incluir un cortante directo Vdi y
un cortante por torsin Vti, esto es
Vi =Vdi Vti
En la fig 2 se presenta esquemticamente el efecto del cortante directo y el de torsin en
los elementos resistentes de un sistema estructural simple. Sustituyendo las ecuaciones (1) y
(3) en la ecuacin anterior se obtiene

donde xi es la distancia del i-simo elemento estructural al CR o al CT.


Edificio de cinco pisos estudiado (Bazn y Meli, 1998).
Como se puede observar en la ecuacin (15), uno de los parmetros que interviene de
manera fundamental en la distribucin de las fuerzas por torsin en edificios, es la rigidez
torsional de entrepiso K. Con base en este concepto, Tso y Wong (1993) han sugerido un
parmetro estructural denominado radio de giro normalizado, , para estudiar el
comportamiento de estructuras. Este parmetro tambin permite establecer valores mnimos
de la rigidez a torsin de una estructura para mantener sus desplazamientos relativos de
entrepiso dentro de lmites de comportamiento aceptables. En el caso de comportamiento no
lineal, este parmetro es til para controlar las demandas de ductilidad excesivas que pudieran
presentarse en los elementos resistentes (Escobar, et al., 1999; Padilla, 2002). As, el radio de
giro normalizado para cada una de las dos direcciones ortogonales de un entrepiso de un
sistema estructural se define como


La relacin de este parmetro con la de frecuencias torsional y lateral desacopladas, , est
dadaComo

donde m y m son la masa traslacional y rotacional del entrepiso, respectivamente.

Distribucin del cortante directo y del cortante por torsin entre los elementos
resistentes en direccin Y.
Las ecuaciones permiten llevar a cabo el diseo por torsin, mientras que la ecuacin se puede
considerar como un requisito adicional que se debe cumplir para garantizar que el
comportamiento no lineal de la estructura est dentro de un lmite de comportamiento
adecuado (Escobar et al., 1999; Padilla, 2002). De la ecuacin (16) se tiene que

Sustituyendo


Sustituyendo las ecuaciones (2) en la expresin anterior, se tiene que para los elementos
localizados del mismo lado del CM o del CC con respecto al CT o al CR, denominados
elementos flexibles, la resistencia estar dada por el efecto ms desfavorable calculado con las
siguientes expresiones.


Por otro lado, la resistencia los elementos localizados del mismo lado del CT o del CR con
respecto al CC o al CM, denominados elementos rgidos, se obtendr calculando el efecto ms
desfavorable con las siguientes expresiones

Comparando la ecuacin se tiene que

En este caso la ecuacin rige el diseo de los elementos rgidos.