Exmo. Sr. Dr. Juiz de Direito da Vara de Registros Pblicos da Comarca de Belo Horizonte/MG.

JULIANA SILVA, brasileira, solteira, estudante, RG n ____________, C.P.F - , residente e domiciliado na Av. Bandeirantes, 631/apto. 301 -
Bairro Mangabeiras/BH MG., vem respeitosamente perante V. Exa., por seu advogado abaixo assinado, propor a presente AO DE
RETIFICAO DE REGISTRO CIVIL PARA ADITAMENTO DE PATRONMICO MATERNO, pelos fatos e fundamentos a seguir expostos:

I - DOS FATOS

A Autora ....

O patronmico importante, como elemento identificador dos membros de uma mesma famlia.

Anelam os requerentes, por via da presente demanda, acrescerem ao seu nome, o patronmico de famlia de sua me, tributando merecida
homenagem a quem lhes legou a vida, suprindo sua falta.

As razes que aliceram a pretenso cinge-se a grande estima que devotam para com sua genitora, como j referido, alm de obviarem futura
ocorrncia de homonmia.

II - DO DIREITO

A Lei de Registros Pblicos Lei n 6.015/73, prescreve em seu artigo 56 que o interessado, no primeiro ano aps ter atingido a maioridade civil,
poder, pessoalmente ou por procurador bastante, alterar o nome, desde que no prejudique os apelidos de famlia, averbando-se a alterao
que ser publicada pela imprensa.


Art. 56. O interessado, no primeiro ano aps ter atingido a maioridade civil, poder, pessoalmente ou por procurador bastante, alterar
o nome, desde que no prejudique os apelidos de famlia, averbando-se a alterao que ser publicada pela imprensa.



Compete lembrar que a Lei de Registros Pblicos no veda expressamente a incluso do patronmico materno e nem mesmo determina,
expressamente, que somente no primeiro ano aps alcanada a maioridade poder o interessado requerer a alterao.
Tambm o artigo 109 desta mesma lei prescreve que quem pretender que se restaure, supra ou retifique assentamento no Registro Civil,
requerer, em petio fundamentada e instruda com documentos ou com indicao de testemunhas, que o juiz o ordene, ouvido o rgo do
Ministrio Pblico e os interessados, no prazo de 5 (cinco) dias, que correr em cartrio.

Art. 109. Quem pretender que se restaure, supra ou retifique assentamento no Registro Civil, requerer, em petio fundamentada e
instruda com documentos ou com indicao de testemunhas, que o juiz o ordene, ouvido o rgo do Ministrio Pblico e os
interessados, no prazo de 5 (cinco) dias, que correr em cartrio.


Por ocasio do julgamento da Ap. Cvel n. 24.424- 4.00, que versa sobre caso idntico, o em. DES. CAETANO CARELOS teve ocasio de
expender as seguintes consideraes:

"Imutvel o registro do prenome, em princpio. direito do cidado entremear na composio do seu nome o apelido materno,
guardando, assim uma tradio que remonta aos romanos".


Outrossim, o artigo 1.109 do CPC, que trata dos procedimentos de jurisdio voluntria, como o caso do procedimento em questo, estabelece
que:

"Art. O juiz decidir o pedido no prazo de 10 (dez) dias; no , porm, obrigado a observar critrio de legalidade estrita, podendo adotar
em cada caso a soluo que reputar mais conveniente ou oportuna."

Portanto, ao que se percebe, o magistrado pode decidir, dentro dos critrios legais, da forma que lhe afigure mais conveniente ou oportuna para
o caso nos procedimentos de jurisdio voluntria, sendo bvio, entretanto, que a deciso no pode afrontar princpios e normas cogentes de
interesse pblico, devendo conciliar da melhor forma os interesses em questo.

Outrossim, o pedido encontra eco e guarida na melhor jurisprudncia, compilada por WALTER CENEVIVA, in, LEI DOS REGISTROS
PBLICOS COMENTADA, So Paulo, 1.983, Saraiva, 4 edio, pgina 223, dina de transcrio:

"O aditamento do patronmico materno admissvel sem controvrsia. A espcie esta bem resumida em aresto no qual a concluso dispe: A
interposio do apelido da genitora no importa em alterao de nome, segundo a proibio da Lei dos Registros Pblicos." (Ac. unnime, da 2
Cmara Cvel do TJSP, AC. 154.751, Rel. Des. OLAVO TABAJARA, JTJSP 3:52).

Sobre o tema "nome", asseverou, JOS SERPA DE SANTA MARIA:

"A finalidade do nome civil, como j deflui de sua prpria significao, servir para distinguir as pessoas humanas de uma mesma sociedade,
durante a sua vida e at aps a morte, pela memria que se fixa atravs de seus sucessores e da estima e mrito pessoal. Muitas vezes o nome
adquire tal respeitabilidade pela tradio que cria, que serve tambm para dignificar o seu portador, com um escopo secundrio e varivel". (In,
Direitos de Personalidade e a Sistemtica Civil Geral, Julex Livros, p. 132).


Alm da disposio legal que garante ao Autor a retificao do seu registro civil, tal pedido tambm amparado pela remansosa jurisprudncia:

Nmero do processo: 1.0024.07.776086-6/001(1) Acrdo Relator: MOREIRA DINIZ
Data do Julgamento: 20/11/2008
Data da Publicao: 09/01/2009
Ementa:
POSSVEL A RETIFICAO DO REGISTRO DE NASCIMENTO PARA O ACRSCIMO DO PATRONMICO PATERNO QUANDO SE
VERIFICA QUE A ALTERAO PRESERVA OS APELIDOS DE FAMLIA. V.V.
Smula: DERAM PROVIMENTO, VENCIDO O RELATOR.



Nmero do processo: 1.0210.04.017901-7/001(1)
Relator: BELIZRIO DE LACERDA
Data do Julgamento: 06/02/2007
Data da Publicao: 20/03/2007
Ementa:
RETIFICAO DE REGISTRO DE NASCIMENTO. ACRSCIMO DO APELIDO DE FAMLIA. VIABILIDADE. - O apelido de famlia deve
acompanhar o nome e prenome do titular do correlato direito. - Admissvel a retificao de registro civil para que se acrescente ao
nome o patronmico paterno, posto que se trata de um direito personalssimo do retificante.
Smula: DERAM PROVIMENTO.


Nmero do processo: 1.0024.08.178113-0/001(1)
Relator: MOREIRA DINIZ
Data do Julgamento: 19/03/2009
Data da Publicao: 08/05/2009
Ementa:
APELAO CVEL - DIREITO CIVIL - LEI DE REGISTROS PBLICOS - RETIFICAO DE REGISTRO - INCLUSO DE PATRONMICO
PATERNO - REQUISITOS - POSSIBILIDADE. possvel a incluso do patronmico paterno no registro de nascimento do interessado,
quando o acrscimo no traz qualquer prejuzo a autora, at porque, frise-se, no se pretende a supresso de nenhum de seus
patronmicos, mas sim, a incluso, sendo, que a utilizao do mesmo decorre do direito da filiao. Demais disso, vale registrar que a
Lei de Registros Pblicos permite o acrscimo de patronmico, desde que tal alterao no leve perda de personalidade e a
impossibilidade de identificao da pessoa e nem prejudique terceiros. V.V.
Smula: NEGARAM PROVIMENTO, VENCIDO O RELATOR.

Nmero do processo: 1.0024.08.238549-3/001(1)
Relator: DRCIO LOPARDI MENDES
Data do Julgamento: 12/03/2009
Data da Publicao: 24/03/2009
Ementa:
Direito Civil - Lei de Registros Pblicos - Retificao de registro - Incluso de Patronmico paterno - Requisitos - Possibilidade -
possvel a incluso do patronmico paterno no registro de nascimento do interessado, quando a ausncia do mesmo traz prejuzo ou
constrangimento pessoa, em virtude de ser amplamente conhecido na sociedade, por sobrenome que no consta em seu registro de
nascimento.
Smula: NEGARAM PROVIMENTO.


Nmero do processo: 1.0024.08.238299-5/001(1)
Relator: BARROS LEVENHAGEN
Data do Julgamento: 05/03/2009
Data da Publicao: 24/03/2009
Ementa:
APELAO CVEL - RETIFICAO REGISTRO DE NASCIMENTO - ACRSCIMO DE PATRONMICO PATERNO - PRESERVAO DO
APELIDO DE FAMLIA - POSSIBILIDADE - AUSNCIA DE PREJUZO.
Smula: NEGARAM PROVIMENTO.


Nmero do processo: 1.0672.03.124920-0/001(1)
Relator: FRANCISCO FIGUEIREDO
Data do Julgamento: 29/08/2006
Data da Publicao: 29/09/2006
Ementa:
REGISTRO CIVIL - ADIO DO NOME MATERNO - LEGALIDADE. Se a lei no probe, como de resto, o acrscimo pretendido ao nome
conducente sua mais perfeita individualizao, sendo inequvoca a importncia do patronmico, como elemento identificador dos
membros de uma mesma famlia, por certo que correta a sentena que acolheu o requerimento.
Smula: NEGARAM PROVIMENTO.

De se ressaltar lio de CNDIDO RANGEL DINAMARCO:

" dramaticamente indispensvel que cada processo produza os resultados substanciais que atendam a justia do caso concreto. Que ele
fornea solues que se imponham praticamente e faam valer os valores consagrados na conscincia da sociedade". (A Instrumentalidade do
Processo, p.255)

Na abalizada lio de WASHINGTON DE BARROS MONTEIRO, em seu Curso de Direito Civil, "O segundo elemento fundamental do nome o
patronmico ou apelido de famlia. o sinal revelador da procedncia da pessoa e para indicar sua filiao, sua estirpe. Como o prenome, o
apelido de famlia inaltervel (Lei 6.015, de 31.12.73, art. 56). Pode ser simples (Rebouas, Carvalho) ou composto (Paes de Barros). Pode
provir do sobrenome paterno ou materno, e tambm da fuso de ambos" (Parte geral, 210 ed, Saraiva, p. 89).

In casu, o acrscimo do patronmico materno "DOMINGUES" um direito que decorre da prpria filiao, no podendo ser obstado, mormente
quando presente a motivao necessria para a sua alterao, sendo imperioso se destacar, ainda, que a Autora no pretende a supresso do
patronmico paterno j inserido em seu nome, mas to somente a incluso do patronmico materno.


Assim, no existem impedimentos que possam obstar a pretenso da Autora, devendo o patronmico materno ser includo no seu nome.


III DOS PEDIDOS

DIANTE DO EXPOSTO, requer a V. Exa.:

a) seja recebido e apreciado o presente feito, intimado-se o representante do Ministrio Pblico e eventuais interessados para querendo no prazo
de cinco (05) impugnarem o pedido;

b) seja julgado totalmente procedente o pedido de retificao de registro civil, determinando-se a adio do patronmico de famlia de sua
genitora, passando a se chamar JULIANA DOMINGUES SILVA, expedindo-se mandado ao Ofcio de Registro Civil da ___ Zona da Comarca de
____________ - ___ , para tal desiderato;

c) a Concesso da assistncia judiciria gratuita, nos termos do art. 4 da Lei 1.060/50, por ser estudante e no contar com renda para o custeio
desta ao;

d) protesta provar o alegado por todos os meios de prova em direito admitidos, em especial ao depoimento do autor e testemunhas
oportunamente arroladas.

Valor da Causa: R$ ______. (alada)

Nestes termos, pede deferimento.

Belo Horizonte, 01 de julho de 2009.



ADVOGADO
OAB/MG