Conceptos fundamentales

6.Aislamiento Acstico
-23-
6. AISLAMIENTO ACSTICO
6.1 A RUIDO AREO
El aislamiento a los ruidos transmitidos por va area consiste en la reduccin mediante
reflexin sobre un obstculo de la transmisin del sonido o de los ruidos que se
propagan por va area, de un ambiente emisor a un ambiente receptor. El obstculo
que desarrolle la funcin aislamiento puede ser una pared divisoria, el muro de una
fachada, un techo, un cerramiento insonorizante, etc. En definitiva se trata de interponer
en el camino del sonido un medio cuya impedancia sea lo ms distinta posible a la del
medio por el que se propaga el sonido. Un ndice ampliamente utilizado para
caracterizar el aislamiento de un material es el TL (Transmission Loss), inversamente
proporcional al factor de transmisin sonora (apartado 3.3):

1
log 10 TL

6.1.1 Aislamiento Acstico Bruto y Estandarizado
Segn la norma UNE-EN ISO 140-4 (Medicin in situ del aislamiento al ruido areo entre
locales), la diferencia de niveles D se define como la diferencia, en decibelios, del
promedio espacio-temporal de los niveles de presin sonora producidos en los dos
recintos por una o varias fuentes de ruido situadas en uno de ellos:
2 1
L L D =

L
1
nivel de presin acstica medio en el recinto emisor.
L
2
nivel de presin acstica medio en el recinto receptor.

El aislamiento acstico bruto obtenido in situ entre dos locales depende, en primer lugar,
de la TL de la particin de separacin entre locales y de las vas de propagacin
secundarias, pero adems est influenciado por las caractersticas del local receptor. El
aislamiento acstico normalizado D
nT
(diferencia de niveles estandarizada) aade un
trmino corrector a la magnitud D teniendo en cuenta el tiempo de reverberacin del
recinto receptor normalizndolo respecto a 0,5 s (valor de referencia estndar para una
habitacin amueblada). Se define segn:

+ =
5 , 0
log 10
60
2 1
TR
L L D
nT

Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-24-
6.1.2 Aislamiento Acstico Normalizado
El ndice de reduccin sonora R (segn nomenclatura ISO 140) o el aislamiento acstico
normalizado a ruido areo (segn norma NBE CA-88), se define como el aislamiento de
un elemento constructivo medido en laboratorio segn la norma ISO 140-3. No est
influenciado ni por las caractersticas de la sala receptora ni por las vas de transmisin
secundarias. Su expresin es:
( )
A
S
L L R log 10
2 1
+ =

L
1
nivel de presin acstica medio en el recinto emisor.
L
2
nivel de presin acstica medio en el recinto receptor.
S superficie del elemento separador en m
A rea de absorcin sonora equivalente en el recinto receptor en m (puede obtenerse
midiendo el TR
60
y aplicando la frmula del apartado 4.4).

Esta misma magnitud medida in situ recibe el nombre de ndice de reduccin sonora
aparente R y est afectada por las vas de transmisin secundarias.
6.1.3 Expresin del Aislamiento en un nico Valor
La ISO 717-1 normaliza un mtodo por el cual la dependencia frecuencial del
aislamiento a ruido areo puede convertirse en un solo nmero que caracteriza las
propiedades acsticas. Este nmero es el resultado de aadir a R
W
(ndice ponderado
de reduccin sonora) o a R
W
o a D
nTW
, el trmino de adaptacin al espectro (C o C
tr
)
para tener en cuenta las caractersticas de un espectro de ruido en particular. Segn
cul sea la fuente de ruido el trmino a utilizar ser:
C: actividades humanas (conversacin, msica, radio, TV), trenes a velocidades
medias y altas, autopistas a velocidades>80km/h, aviones a reaccin a distancias
cortas, factoras que emiten a medias y altas frecuencias...
C
tr
: trfico urbano , trenes a velocidades bajas, aviones de propulsin, msica de
discotecas, factoras que emiten a bajas y medias frecuencias...

El rango frecuencial considerado por defecto es [100 Hz - 3150 Hz], pero tambin se
consideran otros mrgenes frecuenciales ampliados. La totalidad de parmetros
existentes son:
R
W
(C;C
tr
) C
50-3150
C
50-5000
C
100-5000
C
tr,50-3150
C
tr,50-5000
C
tr,100-5000

6.1.4 Aislamiento de un Elemento Constructivo Simple
El aislamiento especfico de un elemento constructivo es funcin de sus propiedades
mecnicas, y puede calcularse aproximadamente por la ley de masa, que establece que
la reduccin de intensidad acstica a travs de un determinado elemento es funcin del
cuadrado del producto de la masa superficial m por la frecuencia considerada f.
Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-25-
( )
2
log 10 fm a =

De donde se deduce que para una frecuencia fija, el aislamiento aumenta en 6 dB
cuando se duplica la masa. Anlogamente, para una masa fija, el aislamiento crece 6 dB
al duplicar la frecuencia.

Figura 13
El comportamiento real de una pared simple dista en algunos aspectos de la ley de
masa como muestra la siguiente figura:

Figura 14
A frecuencias bajas se producen prdidas de aislamiento debido a las resonancias de la
propia placa (fr), dependientes en buena parte de sus dimensiones geomtricas. Para
f=fc frecuencia de coincidencia o crtica, la energa acstica incidente en la pared se
transmite a travs del paramento en forma de ondas de flexin, que se acoplan con las
ondas de campo acstico producindose una merma de aislamiento entorno a esa
frecuencia. Esta merma ser ms acusada cuanto menor sea el coeficiente de
amortiguamiento o factor de prdidas () del paramento.

La fc en paredes se sita en la octava de 500 Hz en tabiquera ligera, en la octava de
250 Hz en paredes de ladrillo hueco o perforado de 15 cm, en la de 125 Hz para
Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-26-
elementos pesados de hormign y en la de 2500 Hz para elementos blandos a la flexin
como las placas cartn-yeso.

En la NBE CA-88 se dan expresiones orientativas para calcular el aislamiento global a
ruido rosa (dBA) de un elemento constructivo con fc<2000 Hz, segn sea su masa
superficial:
Si m150 kg/m
[ ] ( ) 2 log 6 , 16 + = m dBA R

Si m150 kg/m
[ ] ( ) 5 , 41 log 5 , 36 = m dBA R

El aislamiento a ruido rosa en dBA se relaciona con los valores de aislamiento de la
norma ISO 717-1 (apartado 6.1.3) segn:
[ ] C Rw dBA R + 1

6.1.5 Aislamiento de un Elemento Constructivo Doble
La dependencia entre el aislamiento y la masa hacen preciso aumentar la masa cuando
el aislamiento buscado es elevado. En paredes ligeras puede ser viable doblar la masa
para aumentar 6 dB el aislamiento, pero para paredes pesadas ya no es rentable a partir
de 300 kg/m. Por ello se opta por particiones dobles con cmara intermedia.

En una doble pared se produce un acoplamiento en la frecuencia de resonancia fo de la
cavidad o cmara de aire que las separa, con la consiguiente prdida de aislamiento a
esa frecuencia.

+ =
2 1
1 1 1
85
m m d
f
o

d distancia entre las dos paredes en metros
m
1
masa superficial de una pared en kg/m
m
2
masa superficial de la otra pared en kg/m

Esta frecuencia ser tanto ms baja cuanto mayores sean las masas y la distancia entre
paredes. A la f=fo el aislamiento del conjunto es muy bajo, por lo que interesa que esta
frecuencia est situada en la parte ms baja del espectro. Para mitigar la prdida de
aislamiento conviene colocar material poroso absorbente en la cmara.

En aislamiento acstico de viviendas es conveniente situar la frecuencia de resonancia
por debajo de los 90 Hz para evitar un bajo aislamiento a bajas frecuencias en que,
adems, la frecuencia critica de cada pared simple tambin debilita el aislamiento. Para
locales musicales la frecuencia de resonancia debe colocarse por debajo de los 30 Hz
para evitar la coincidencia con las octavas de 63 Hz y 125 Hz, en que el nivel sonoro
Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-27-
generado en estos locales es elevado.

Para frecuencias inferiores a la de resonancia la pared doble se comporta como una
pared simple con m=m
1
+m
2
; para frecuencias superiores el aislamiento es superior al de
slo la masa y para f=fo el aislamiento es inferior al que se obtendra con una pared
simple de masa m
1
+m
2
.
6.1.6 Transmisiones Indirectas
La emisin de ruido areo que impacta contra las paredes o forjados de una estructura
se propaga por mltiples caminos o vas de transmisin directa o indirecta de la
vibracin generada. El conocimiento de esas vas o caminos de transmisin es bsico
para dictaminar soluciones de aislamiento completas. Como referencia de la prdida de
aislamiento que puede tener una particin debido a las transmisiones indirectas, se
puede decir que:
En construcciones homogneas, cuando el elemento separador y los adyacentes
son de la misma masa, las transmisiones por va indirecta reducen el aislamiento
del elemento separador en alrededor 5 dB.
En construcciones no homogneas, cuando el elemento separador tiene una
masa sensiblemente superior a la de los adyacentes, la reduccin es superior a 5
dB.
En construcciones no homogneas, cuando el elemento separador es ligero en
comparacin con los adyacentes, las transmisiones por va indirecta pueden
despreciarse frente a la transmisin directa.
6.2 A RUIDO DE IMPACTO
El ruido transmitido por una estructura est producido por fuerzas dinmicas que actan
sobre ella. Estas fuerzas pueden provenir de fuentes estables (unidades impulsoras de
aire acondicionado, lavadoras, bombas hidrulicas...) o bien de fuentes de impacto
(pisadas, portazos, cadas de objetos...). Cualquier fuerza de vibracin introducida en
una estructura, puede recorrerla llevando lejos parte de esa energa que ser radiada
por las superficies en contacto con la estructura.
6.2.1 Nivel de Presin de Ruido de Impactos Normalizado
El nivel de presin de ruido de impactos normalizado (L
n
) es el nivel de presin de ruido
de impactos L
i
(nivel de presin sonora medio en banda de un tercio de octava en la
cmara receptora cuando el suelo bajo ensayo es excitado por la mquina de impactos
normalizada, expresado en dB) aumentado mediante un trmino de correccin, dado en
dB, que es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre el rea de absorcin
equivalente medido A de la cmara receptora y el rea de absorcin equivalente de
referencia A
o
, expresado en dBA.
Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-28-

+ =
o
i n
A
A
L L log 10

donde A puede obtenerse a partir del volumen de la sala y de su tiempo de
reverberacin.
6.2.2 Mejora del Aislamiento a Ruido de Impacto
Para una banda de tercio de octava dada, la reduccin del nivel de presin de ruido de
impactos normalizado resultante de la instalacin del revestimiento bajo ensayo, se
expresa en decibelios:
n n
L L L =
0


con L
n0
el nivel de presin de ruido de impactos normalizado de un forjado pesado
normalizado sin revestimiento alguno y L
n
es el nivel de presin de ruido de impactos
normalizado de un forjado pesado normalizado con el revestimiento.
6.2.3 Expresin del Aislamiento en un nico Valor
La norma ISO 717-2 normaliza un mtodo por el cual la dependencia frecuencial del
aislamiento a ruido de impactos se convierte en un solo nmero que caracteriza las
propiedades acsticas (el comportamiento acstico). Las magnitudes globales definidas
en esta norma pretenden clasificar el aislamiento acstico y simplificar la formulacin de
los requisitos acsticos en los cdigos de la edificacin.

Magnitud global para la valoracin del aislamiento a ruido de impactos (L
n,w
) -
derivada de mediciones en bandas de tercio de octava-: es el valor en decibelios,
a 500 Hz, de la curva de referencia una vez ajustada a los valores experimentales
segn el mtodo especificado en la norma ISO 717-2.
Reduccin ponderada del nivel de presin sonora de impactos: es la diferencia
entre los niveles ponderados de la presin de impactos normalizada de un suelo
de referencia sin y con un revestimiento del suelo obtenidos con el mtodo
especificado en la norma ISO 717-2. Esta magnitud se designa con LW y se
expresa en decibelios.
Trmino de adaptacin espectral, CI: es el valor en decibelios que ha de aadirse
a la magnitud global para tener en cuenta la carencia de ponderacin del nivel
sonoro de impactos, por lo cual representa las caractersticas de espectro del
ruido de pasos.
6.2.4 Nivel de Presin Acstica de Impactos en Forjados
Homogneos
As como en las paredes simples (aislamiento acstico a ruido areo) el factor
Conceptos fundamentales
6.Aislamiento Acstico
-29-
predominante de aislamiento es la masa (kg/m), en los forjados homogneos se cumple
que la suma del ndice de reduccin a ruido areo R y el nivel de presin de ruido de
impactos normalizado L
n
slo depende de la frecuencia. Por tanto se puede estimar L
n

para cada banda de octava segn:
R f L
n
+ = log 30 43

6.2.5 Suelos Flotantes
Los suelos flotantes atenan la energa del impacto transmitida a la estructura del
edificio colocando, entre el forjado estructural y el elemento que recibe los impactos, un
material elstico que absorbe parte de la energa transmitida por el elemento que sufre
el impacto. El nivel de atenuacin de ruidos de impacto de una losa flotante depende de
la naturaleza y espesor de la capa elstica (definida por la rigidez dinmica del material)
y de la masa superficial propia ms sobrecarga del elemento flotante. Estos dos factores
determinan la frecuencia de resonancia f
0
del sistema segn:
'
'
160
m
s
f
o
=

s: rigidez dinmica por unidad de rea de la capa elstica en MN/m
m:densidad superficial de masa del suelo flotante en kg/m

Cuanto menor sea la frecuencia de resonancia de un sistema, mayor ser la atenuacin
conseguida, siempre teniendo en cuenta que no debe sobrecargarse la capa elstica
con demasiado peso que la comprima en exceso. La reduccin L en dB por tercios de
octava para la frecuencia central f y suelos flotantes hmedos es:
o
f
f
L log 30 =