Por qu hay tanta preocupacin por un brote de gripe aviar?

Existe la preocupacin de que el virus puede cambiar (o mutar) para emerger como
un nuevo virus que se transmite fcilmente entre las personas y capaz de causar
enfermedad en personas, aves y otros animales. Virus de la gripe se producen en
todo el mundo en el !ombre y una amplia gama de mam"feros.
Virus aviar y la gripe !umana pueden intercambiar material gen#tico cuando una
persona u otro animal susceptible a la infeccin por ambos virus se infectaron
simultneamente con ambos virus. Esto podr"a crear un nuevo subtipo del virus de
la gripe a la que pocos, si alguno, los seres !umanos tendr"an inmunidad y que
podr"a ser capaz de propagarse entre los !umanos.
Infuenza Aviar
$n%uenza viar es una enfermedad altamente infecciosa que afecta a muc!as
especies de aves, incluyendo aves comerciales, salva&es y mascotas. 'ambi#n puede
afectar a las personas y otros animales en determinadas circunstancias. Es causada
por un virus de la in%uenza tipo .
virus de la gripe aviar se pueden clasi(car de acuerdo a su capacidad para causar
una enfermedad grave (patogenicidad), ya sea de alta patogenicidad o de ba&a
patogenicidad. )os virus de in%uenza aviar altamente patgena ($*) pueden
causar una enfermedad grave en las aves susceptibles. Virus patgena de gripe
aviar de ba&a patogenicidad ()o+) generalmente causan una enfermedad leve o
ninguna enfermedad en absoluto.
)a gravedad de la enfermedad depende de la cepa del virus y del tipo de ave
infectada. )as aves infectadas con gripe aviar altamente patgena pueden morir
s,bitamente o mostrar una gama de signos cl"nicos que incluyen signos
respiratorios, !inc!azn de la cabeza, embotamiento, una ca"da en la produccin de
!uevos, y una p#rdida de apetito. lgunas aves, especialmente las aves acuticas,
pueden ser infectadas con $-* sin mostrar ning,n signo de la enfermedad.
$n%uenza aviar se propaga por el movimiento de las aves infectadas o el contacto
con sus secreciones, en particular !eces, ya sea directamente oa trav#s de ob&etos
contaminados, vestidos o ve!"culos.
H7N7
)a $n%uenzavirus subtipo ./0/ es un subtipo de $n%uenzavirus (virus de la gripe
), perteneciente a la familia de los 1rt!omyxoviridae, g#nero 1rt!omyxovirus. Este
virus provoca infeccin en aves, aunque puede afectar a !umanos, cerdos, focas,
caballos y ratones de laboratorio.
2esde (nales de febrero de 3445, .olanda !a registrado brotes de in%uenza aviar
tipo altamente patgena (./0/) en aves de corral en varias gran&as. 6s
recientemente se !an registrado infecciones por ./0/ en cerdos y !umanos en
.olanda y en aves en -#lgica y lemania. unque es inusual en las personas
infectarse de in%uenza directamente de los animales, se !an registrado casos
espordicos de infecciones !umanas y algunos brotes causados por virus de la
in%uenza aviar, incluido el ./0/. 7uando se identi(can dic!as infecciones, las
autoridades de la salud p,blica monitorean la situacin de cerca. 8a que los virus de
la in%uenza ./0/ no suelen causar infecciones en !umanos, no existe o es muy
poca la proteccin de anticuerpos contra estos virus en la poblacin !umana.
partir del 39 de abril de 3445, el 7entro 0acional de $n%uenza en .olanda registr
:5 casos con(rmados de infecciones por el virus de in%uenza ./0/ en traba&adores
av"colas y en sus familias desde que empez el brote de in%uenza ./0/ en pollos a
(nales de febrero de 3445. )a gran mayor"a (/;) de estas personas ten"an
con&untivitis y < de las que ten"an con&untivitis tambi#n registraron s"ntomas de
enfermedades similares a la in%uenza ($)$) (por e&. (ebre, tos, dolores musculares).
=na persona tuvo slo una enfermedad similar a la in%uenza (sin con&untivitis) y 3
personas tuvieron una enfermedad leve que no pudo ser clasi(cada como
enfermedad similar a la in%uenza ni como con&untivitis. dems una persona, un
veterinario de 9/ a>os que visit a uno de los gran&eros afectados a principios de
abril, muri el ?/ de abril de s"ndrome de insu(ciencia respiratoria aguda (@2A) y
complicaciones relacionadas con la infeccin por el virus ./0/.
*osteriormente se !an producido otros brotes en -#lgica, lemania, @eino =nido,
Espa>a y Estados =nidos entre otros pa"ses. )a enfermedad se contagia fcilmente
entre aves, causando gran mortalidad, pero dif"cilmente pasa al !ombre y se
considera muy improbable la transmisin de un !umano a otro. )a mayor parte de
casos en !umanos. !an ocurridos en traba&adores de gran&as av"colas, veterinarios o
personas en estrec!o contacto con aves, presentando en general s"ntomas leves,
destacando la con&untivitis.
B!"#$ PI%# $#%#$"# &'() *a+o+ en hu,ano+ -H. y ani,a/e+ -A.0
6#xico () B./05C 7amboya (.) B.90?C 7!ina (.) B.90?, B./0;C B.503C
0ueva Delanda (.) B./0;C 'ibet () B.90?C Espa>a () B./0?C 7orea del 0orte
() B.90?C .olanda () B./0?C 2inamarca () B./0?C rEansas, =A () B./0/C
Ffrica () B.90? y B./0/C 'ai+n () B.<0?C Egipto () B.90?C $ndonesia (.)
B.90?C 0epal () B.90?C $ndianpolis, =A () B.503 v en Geria *orcina.
H7N1
Ae reporta en aves silvestres como cisnes, patos, y se !a dado en pa"ses del
continente asitico como Hapon (?;;;), corea del norte (3449) y 7orea del sur
(344/).
El virus fue demostrado ser de ba&a patogenicidad de la in%uenza aviar de serotipo
del virus ./0: