PROYECTO : INSTALACION DOMICILIARIA DE AGUA

POTABLE
MEMORIA
1.- GENERALIDADES
La presente memoria se refere al proyecto de instalacin
domiciliaria de agua potale para la !i!ienda uni"amiliar de
propiedad de
#on"orme al certifcado de "actiilidad t$cnica N% de "ec&a
'()*+)'*1, se proyecta un arran-ue domiciliario de D.1/mm
desde la matri0 e1istente "rente a la !i!ienda2 con medidor de
D.1(mm.
'.- RED 3R45E#6ADA
6oda la red e1terior se proyecta en ca7er8a de 39# y la
interior en ca7er8a de core tipo :L; para agua caliente y
agua "r8a2 seg<n tra0ado y di=metros indicados en el plano de
proyecto.

(.- >ASES DE #?L#@L4
#on"orme a la normati!a se calcula el caudal m=1imo
instalado y el correspondiente gasto m=1imo proaleA
El resumen de arte"actos a instalar es el siguienteA
Arte"acto N B C.Inst.Dl)sE C 6otalDl)mE
F# corr. ' 1* '*
Lo ' G 1H
L!m 1 1+ 1+
>oLl 1 1* 1*
LlI 1 '* '*
>%6 1 1+ 1+
Lp 1 1' 1'
Gasto m=1. inst. 1*G l)m
Gasto m=1. pro. ,(2G l)m
La defnicin de los di=metros de las ca7er8as en los
di"erentes tramos de la instalacin domiciliaria se asa en el
control de las !elocidades de escurrimiento2 -ue deer= ser
in"erior a '2+ m)s2 y a la presin m8nima de salida en los
arte"actos2 -ue deer= ser superior a + mca.
3.1. Clculo medido
Gasto instalado 1*G lt)min
Gasto m=1imo proale ,(2G lt)min
3$rdida de carga en el medidor2 J. *2*(H K DCL3)#EKK'
3ara D. 1( mm2 #. ( m()dia
Luego2 J. *2*(HKD,(2G)(EKK' . M2HM m
Ingeniero Civil Concepcin, Julio de 2014
PROYECTO : INSTALACION DOMICILIARIA DE AGUA
POTABLE
ESPECI!ICACIONES TECNICAS
1." GENERALIDADES

1.1- Introduccin
Las presentes Especifcaciones 6$cnicas est=n re"eridas a la
eIecucin de la instalacin domiciliaria de agua potale para
la !i!ienda uni"amiliar de propiedad

1.'- Normati!as y reglamentos
La 4ra en re"erencia2 en lo relacionado con las instalaciones
sanitarias domiciliarias se eIecutar= de acuerdo conA
aE 3lanos adIuntos
E Especifcaciones t$cnicas
cE Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua 3otale
y Alcantarillado DR.I.D.A.A.E aproado por D.S. del LIN9@
N% 1HM del 1H de Septiemre de 1/G*2 en adelante
:REGLALEN64;
dE Lanual de Normas 6$cnicas para la reali0acin de las
instalaciones domiciliarias de Agua 3otale y
Alcantarillado2 aproado por D.S. del L.4.3. N% M* del '(
de enero de 1/G12 en adelante :LAN@AL;
eE #at=logos de "aricantes
"E Normas del Instituto Nacional de Normali0acin DI.N.N.E2
en especial a lo -ue se refere aA
3rescripciones de seguridad en e1ca!aciones
3rescripciones generales acerca de la pre!encin de
accidentes del traaIo
3roteccin de uso general
Se da por entendido -ue el contratista esta en conocimiento
de esta normati!a2 por lo tanto2 cual-uier de"ecto o mala
eIecucin de alguna partida2 ser= de su e1clusi!a
responsailidad.
No se podr= e"ectuar ninguna modifcacin al proyecto ni
eIecutar ora e1traordinaria sin autori0acin pre!ia y)o 9%>%
del propietario o Ar-uitecto.
1.(- EIecucin de las oras
Estas oras slo podr=n ser eIecutadas por contratistas o
instaladores con inscripcin !igente en los registros de
Essio S.A.2 y en completo acuerdo con las normas -ue rigen
sore iniciacin2 construccin e inspeccin de las
instalaciones2 adem=s de regirse plenamente por lo indicado
en las presentes especifcaciones 6$cnicas.
Al inicio de las oras2 el contratista !erifcar= -ue las
canali0aciones suterr=neas e1istentes2 como por eIemploA
6uer8as de Agua 3otale2 Alcantarillado2 Electricidad2 etc.2
no interferan con las oras proyectadas.
1.,- #onstruccin de las oras
Ser= de cargo del contratista el suministro de todos los
elementos para construir o instalar2 ora de mano2
transportes y medios necesarios para la correcta eIecucin de
estas oras.
6odos los materiales y arte"actos empleados en la
materiali0acin de la ora deer=n ser nue!os y de calidad
certifcada.
Deer= responsaili0arse2 adem=s de su suministro oportuno
a fn de no inter"erir con otras oras de la construccin.
En los casos -ue sea necesario e"ectuar pasadas de cimientos
o elementos resistentes se deer= consultar pre!iamente con
el Ingeniero #alculista y deIar constancia escrita2 con el 9%>%
del ar-uitecto.
En general2 la eIecucin de las oras deer= ce7irse a los
planos2 respetando di=metros2 pendientes2 uicacin de
c=maras2 arte"actos2 y cotas de radieres.
1.+- 3lanos
Los planos2 materia de este proyecto2 tienen un car=cter
INN4RLA6I94 &asta el momento -ue sean aproados o
!isados por Essio S.A. Ser= responsailidad del contratista
tramitar tales aproaciones si dic&os planos no estu!ieran
aproados al momento de adIudicarse la propuesta.
Al e"ectuar los tr=mites pendientes a otener los certifcados
fnales de aproacin de las instalaciones2 el contratista
entregar= a Essio S.A. los planos de construccin o
DENINI6I94S Dcon"orme a orasE de las instalaciones de
alcantarillado y agua potale2 en los -ue se indicar= toda
modifcacin -ue se &uiera introducido al proyecto2
deiendo entregar copias en sepia poli$ster a la ofcina
t$cnica correspondiente.
En dic&os planos se deer= mostrar claramente la uicacin
de tuer8as de agua y alcantarillado2 c=maras de inspeccin2
lla!es de paso2 etc.2 para permitir una r=pida reparacin o
mantencin si a "uturo "uese necesario.

1.H 3rueas parciales y fnales
Las prueas de las instalaciones se e"ectuaran en presencia
de la inspeccin t$cnica de la ora2 siendo de entera
responsailidad del #ontratista el uen resultado de ellas.
Las prueas parciales no lieran al #ontratista de la
oligacin de e"ectuar reparaciones de las redes si se
produIeren desper"ectos antes de la recepcin fnal de las
instalaciones.
Se eIecutar=n las prueas de presin en agua potale y de
pendiente e impermeailidad en alcantarillado2 e1igidos por
el R.I.D.A.A.
#." INSTALACION DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
Se consulta un arran-ue domiciliario de D.1/mm desde la
matri0 de e1istente. 6oda la instalacin de agua "r8a interior
de agua caliente y "r8a se &ar= en ca7er8a de core tipo :L; en
los di=metros y tra0ados indicados en el plano de proyecto. El
medidor de agua potale ser= de D.1(mm.

Las especifcaciones incluidas a continuacin2 complementan
las normas dictadas en el :Reglamento; y :Lanual;.
'.1 #a7er8as
Se consulta la instalacin interior de agua "r8a y caliente en
ca7er8a de core tipo :L;O en los di=metros -ue se indican en
el plano de proyecto. Estas se fIar=n a los muros mediante
ara0aderas2 en los tramos a la !ista. 3ara las ca7er8as de
core se usar= soldadura con +* P esta7o como m8nimo.
'.' Nittings
Se recomienda de pre"erencia usar ftting de core
estampado2 en especial en uniones aIo piso y)o en 0onas
donde la tuer8a !aya emutida. No se recomienda usar
ftting de ronce por su di"erente coefciente de dilatacin.
Las uniones de ca7er8as y ftting se &ar=n con soldadura -ue
contenga al menos un +* P de esta7o. En todo caso se
respetar= el tipo de material indicado en el plano de
proyecto.
'.( Lla!es de 3aso.
La red y arte"actos lle!ar=n lla!es de paso seg<n se indica en
el plano. Ser=n cromados para los arte"actos2 y de ronce
para la red2 dependiendo del tipo de material. 6odas las salas
de a7o y dependencias con instalaciones de agua "r8a2
lle!ar=n lla!es de paso general. 6odas las lla!es de paso de
di=metro igual o superior a 1/ mm ser=n del tipo compuerta
DpeetE2 de dole espeIo y !=stago fIo.
'.,-3roteccin
Se tendr= especial cuidado -ue las ca7er8as de core no
tengan contacto alguno con ara0aderas de ferro pletina2
con ferro de armadura2 con estructuras met=licas o con
arte"actos de ferro. Si e1istiera posiilidad de contacto la
ca7er8a deer= aislarse con goma de neopreno. Se
recomienda -ue las ara0aderas de las ca7er8as -ue pudieran
ir a la !ista2 sean de core2 dilatando los contactos con goma
o cinta impermeale.
'.+-3rueas de 3resin
Se e"ectuar=n dic&as prueas en cada sector -ue permita
"ormar tramos de '* m o m=s2 colocando la oma de pruea
y el manmetro testigo en el e1tremo m=s aIo. Se usar= una
presin de 1* Qg)cm'2 la -ue deer= mantenerse sin
!ariacin durante al menos 1* minutos. Se re!isar=n las
uniones y soldaduras -ue -uedaren ocultas aIo radieres o
estucos.
'.H.- Recepcin de las Instalaciones
El propietario considerar= -ue las oras est=n terminadas2
slo cuando el #ontratista presente el #ertifcado de
Recepcin Ninal o de :Dacin de Ser!icios;2 otorgado por la
administracin de Essio S.A. Documento $ste -ue no deer=
tener reparo de ninguna naturale0a.
I$%e$ieo Ci&il
PROYECTO : INSTALACION DOMICILIARIA DE
ALCANTARILLADO
MEMORIA
1.- GENERALIDADES
La presente memoria se refere al proyecto de instalacin
domiciliaria de alcantarillado de aguas ser!idas para la
!i!ienda uni"amiliar de propiedad de la

'.- AG@A 346A>LE
La instalacin de agua potale se proyecta en "orma separada
para su aproacin por la empresa de ser!icios sanitarios
Essio S.A.
(.- AL#AN6ARIILAD4
Deido a la ine1istencia de redes p<licas de alcantarillado
en el sector2 la solucin de e!acuacin de aguas ser!idas se
lle!ar= a cao mediante la instalacin de una "osa s$ptica
pre"aricada de fra de !idrio y posterior infltracin de los
l8-uidos al susuelo a tra!$s de ca7er8as de drenaIe.

6oda la red se proyecta en ca7er8as de 39# tipo sanitario. Se
consultan c=maras de inspeccin de ala7iler8a o del tipo
pre"aricada2 las -ue ir=n en los lugares indicados en el
plano.

(.1.- CUADRO DE U.E.'.
El n<mero de @ER de la instalacin2 es el siguienteA
Arte"acto N B @ER @ER 6otal
F# ' ( H
Lo ' 1 '
>oLl 1 ( (
L!m 1 ( (
>%6 1 ( (
Lp 1 ( (
6otal @.E.R. '* @ER
3.#." CALCULO !OSA S(PTICA
De acuerdo a minuta de dise7o se tieneA
)*N + , D + T - 1.. L! /
De donde A 9 . 9olumen de la "osa s$ptica DLt.E.
N . N<mero de &aitaciones ser!idos.
D . Dotacin de aguas ser!idas D Lt)&a)d8a E.
L" . #ontriucin de lodos D Lt)&a E.
6 . 3er8odo de retencin.
De acuerdo a las caracter8sticas de la !i!ienda se pueden
dimensionar estas !ariales del siguiente modoA
N . + Ra.
D . 1+* Lt)&a)d8a.
L" . *2'M Lt)&a.
6 . 1 d8a.
Luego A 9 . + K D 1+* K 1 S 1** K *2'ME . *2GG+ m
(
.
Se re-uiere -ue la "osa s$ptica tenga un !olumen m8nimo de
*2GG+ m
(
.2 para ello se considera la instalacin de una "osa
pre"aricada de 12* m( de capacidad <til. Las caracter8sticas
de la "osa s$ptica se ilustran en el plano de proyecto.
3.3." CALCULO DE DRENES DE IN!ILTRACI0N.
Deido a las caracter8sticas de permeailidad del suelo donde
se instalara la !i!ienda DarenaE2 los residuos l8-uidos
e1cedentes de la "osa s$ptica se infltraran al susuelo por
medio de un dren de infltracin.
!ORMULA DE CALCULO.
Se utili0ar= la "rmula descrita en el liro :6ratamiento de
e1creta en la comunidad rural;2 p=gina NB (M,2 la cual se
e1presa comoA
L * N
+D
A
+12
DondeA
L . Longitud del Dren DmtsE
A . Anc&o de la 0anIa DmtsE
N . N<mero de personas.
D . Dotacin
J
+
. #oefciente de asorcin determinado en D1E
p=gina NB (H, Dlt)m
'
)d8aE
De acuerdo a la pruea de infltracin e"ectuada en terreno2
se tiene un tiempo de , minutos con lo -ue resulta un J+.
11* lt)m')dia
Luego2 !alorando los par=metros indicados m=s arria2 se
tieneA
N . + &a A . *.H mts.
D . 1+* Dlt)&a)d8aE J+ . 11* D lt)m
'
)d8aE
L . + K 1+* . 112, metros
*.H K
11*
3or ra0ones de seguridad se recomienda un largo m8nimo de
drenes a instalar de 1G metros lineales Dse construyen (
drenes de H mts. c)uE.
Si durante la construccin de las oras se detecta una
permeailidad distinta a la considerada en el presente
proyecto2 se deer= pedir al ingeniero proyectista !erifcar la
longitud de los drenes.
Ingeniero Civil Concepcin, Julio de 2014
PROYECTO : INSTALACION DOMICILIARIA DE
LCANTARILLADO
ESPECI!ICACIONES TECNICAS
1." GENERALIDADES

1.1- Introduccin
Las presentes Especifcaciones 6$cnicas est=n re"eridas a la
eIecucin de la instalacin domiciliaria de alcantarillado de
aguas ser!idas para la !i!ienda uni"amiliar de propiedad de

1.'- Normati!as y reglamentos
La 4ra en re"erencia2 en lo relacionado con las instalaciones
sanitarias domiciliarias se eIecutar= de acuerdo conA
gE 3lanos adIuntos
&E Especifcaciones t$cnicas
iE Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua 3otale
y Alcantarillado DR.I.D.A.A.E aproado por D.S. del LIN9@
N% 1HM del 1H de Septiemre de 1/G*2 en adelante
:REGLALEN64;
IE Lanual de Normas 6$cnicas para la reali0acin de las
instalaciones domiciliarias de Agua 3otale y
Alcantarillado2 aproado por D.S. del L.4.3. N% M* del '(
de enero de 1/G12 en adelante :LAN@AL;
QE #at=logos de "aricantes
lE Normas del Instituto Nacional de Normali0acin DI.N.N.E2
en especial a lo -ue se refere aA
3rescripciones de seguridad en e1ca!aciones
3rescripciones generales acerca de la pre!encin de
accidentes del traaIo
3roteccin de uso general
Se da por entendido -ue el contratista esta en conocimiento
de esta normati!a2 por lo tanto2 cual-uier de"ecto o mala
eIecucin de alguna partida2 ser= de su e1clusi!a
responsailidad.
No se podr= e"ectuar ninguna modifcacin al proyecto ni
eIecutar ora e1traordinaria sin autori0acin pre!ia y)o 9%>%
del propietario o Ar-uitecto.
1.(- EIecucin de las oras
Estas oras slo podr=n ser eIecutadas por contratistas o
instaladores con inscripcin !igente en los registros del
Ser!icio de Salud2 y en completo acuerdo con las normas -ue
rigen sore iniciacin2 construccin e inspeccin de las
instalaciones2 adem=s de regirse plenamente por lo indicado
en las presentes especifcaciones 6$cnicas.
Al inicio de las oras2 el contratista !erifcar= -ue las
canali0aciones suterr=neas e1istentes2 como por eIemploA
6uer8as de Agua 3otale2 Alcantarillado2 Electricidad2 etc.2
no interferan con las oras proyectadas.
1.,- #onstruccin de las oras
Ser= de cargo del contratista el suministro de todos los
elementos para construir o instalar2 ora de mano2
transportes y medios necesarios para la correcta eIecucin de
estas oras.
6odos los materiales y arte"actos empleados en la
materiali0acin de la ora deer=n ser nue!os y de calidad
certifcada.
Deer= responsaili0arse2 adem=s de su suministro oportuno
a fn de no inter"erir con otras oras de la construccin.
En los casos -ue sea necesario e"ectuar pasadas de cimientos
o elementos resistentes se deer= consultar pre!iamente con
el Ingeniero #alculista y deIar constancia escrita2 con el 9%>%
del ar-uitecto.
En general2 la eIecucin de las oras deer= ce7irse a los
planos2 respetando di=metros2 pendientes2 uicacin de
c=maras2 arte"actos2 y cotas de radieres.

1.+- 3lanos
Los planos2 materia de este proyecto2 tienen un car=cter
INN4RLA6I94 &asta el momento -ue sean aproados o
!isados por el Ser!icio de Salud. Ser= responsailidad del
contratista tramitar tales aproaciones si dic&os planos no
estu!ieran aproados al momento de adIudicarse la
propuesta.
Al e"ectuar los tr=mites pendientes a otener los certifcados
fnales de aproacin de las instalaciones2 el contratista
entregar= al Ser!icio de Salud los planos de construccin o
DENINI6I94S Dcon"orme a orasE de las instalaciones de
alcantarillado y agua potale2 en los -ue se indicar= toda
modifcacin -ue se &uiera introducido al proyecto2
deiendo entregar copias en sepia poli$ster a la ofcina
t$cnica correspondiente.
En dic&os planos se deer= mostrar claramente la uicacin
de tuer8as de agua y alcantarillado2 c=maras de inspeccin2
lla!es de paso2 etc.2 para permitir una r=pida reparacin o
mantencin si a "uturo "uese necesario.

1.H 3rueas parciales y fnales
Las prueas de las instalaciones se e"ectuaran en presencia
de la inspeccin t$cnica de la ora2 siendo de entera
responsailidad del #ontratista el uen resultado de ellas.
Las prueas parciales no lieran al #ontratista de la
oligacin de e"ectuar reparaciones de las redes si se
produIeren desper"ectos antes de la recepcin fnal de las
instalaciones.
Se eIecutar=n las prueas de presin en agua potale y de
pendiente e impermeailidad en alcantarillado2 e1igidos por
el R.I.D.A.A.
#. INSTALACION DE ALCANTARILLADO DE AGUAS
SER)IDAS
6odas las cargas &idr=ulicas de las instalaciones proyectadas
deer=n Tuir en "orma gra!itacional &acia la "osa s$ptica
proyectada.

'.1 E1ca!aciones y rellenos.
Las e1ca!aciones para las uniones domiciliarias2 c=maras de
inspeccin y redes de distriucin &ori0ontales se eIecutar=n
de acuerdo con el tra0ado y pendientes determinadas en los
planos.
Deer=n reali0arse de manera -ue la totalidad de la tuer8a y
los radieres de c=maras de inspeccin se apoyen en toda su
e1tensin o superfcie sore terreno frme y regular.
@na !e0 reali0adas las prueas de presin de agua de las
instalaciones2 se rellenara lo -ue reste de las e1ca!aciones
mediante capas de suelo no mayores de *2(* m. El suelo de
relleno deer= &umedecerse pre!iamente y se compactar=
mediante proceso &idr=ulico y)o mec=nico2 tomando las
precauciones necesarias para no da7ar la instalacin
eIecutada. El relleno posterior se &ar= en tal "orma -ue la
tierra alrededor del tuo -uede ien compactada2 sin da7ar
la tuer8a con pisones inadecuados.
El material de suelo e1cedente se retirar= de la ora y se
lle!ar= a otaderos autori0ados por la I.6.4.
'.'- #=maras de Inspeccin
Se consulta la construccin de c=maras de inspeccin de las
dimensiones2 pro"undidades y uicacin indicadas en los
planos. Sus radieres se construir=n en &ormign de 1M*
Qg.cem)m( y sore ellos se le!antar=n los muros de
ala7iler8a de ladrillos de *.1+ m de espesor. Las an-uetas
y muros interiores se estucar=n con mortero de (,*
Qg.cem)m( de *.*' m de espesor y se afnar=n con cemento
puro.
6odas las c=maras de inspeccin de pro"undidad igual o
superior a 1.** m lle!ar=n escalines de ferro gal!ani0ado de
U1/ mm instalados cada *.(* m. Los marcos y tapas ser=n
de &ormign armado micro!irado de *.H* m 1 *.H* m2
deiendo o"recer un sello estanco. #omo alternati!a las
c=maras podr=n ser pre"aricadas.
Las alturas de las c=maras podr=n !ariar si se modifcan las
cotas de terreno2 pero en todo caso2 deer=n respetarse las
cotas de radier.
'.(- 6uer8as
6odas las redes de distriucin2 descargas2 ramales2 a!ances
&ori0ontales y !entilaciones proyectadas2 se construir=n en
ca7er8as de 3.9.#.2 tipo sanitario. Se deer= tener especial
cuidado en respetar las pendientes m8nimas adoptadas en el
proyecto2 ya -ue estas aseguran el normal "uncionamiento
del sistema. Los di=metros adoptados se indican en el plano.
Se podr=n usar tuer8as con uniones cementadas o con
campana y unin Anger. En todo caso2 se respetar=n las
instrucciones del "aricante en lo re"erente a t$cnicas de
instalacin.
El material !in8lico es termopl=stico2 por lo -ue se alanda
con el calor2 por lo cual2 en las instalaciones deer=
procurarse -ue los traaIos de soldaduras en tuer8a de
core sean e"ectuados antes de iniciar la instalacin de la
tuer8a de 39#. En caso de -ue esto no sea posile2 deer=
e!itarse -ue la llama del soplete llegue a la tuer8a de 39#2
para lo cual se recomienda protegerla con una l=mina de
asesto u otro material.
Las tuer8as -ue sean cortadas en ora2 deer=n reciir un
ac&aTanado de ordes2 con lima de grano medio2 eliminando
cual-uier reorde.
'.,- Recurimiento
Deido a -ue la ad&erencia de este material con2 yeso2
mortero2 cal o cemento es pr=cticamente nula2 los espesores
de recurimientos deer=n ser de un m8nimo de *2*' m para
e!itar grietas. La nula ad&erencia2 en camio2 permite las
dilataciones de la tuer8a.
'.+- 9entilaciones
Ser=n en tuer8a 39# del tipo sanitario2 de los di=metros -ue
se muestran en el plano y deer=n soresalir a H* cm del
ni!el de la tec&umre. Se colocar=n Iunturas adecuadas -ue
garanticen el sellado de todas las posiles fltraciones de
aguas llu!ias.
'.H- Arte"actos Sanitarios.
Se contempla la instalacin de los arte"actos sanitarios -ue
se indican en :#uadro de Arte"actos y @.E.R.;2 incluido en el
plano de proyecto. El tipo de calidad de los arte"actos a
instalar ser=n los especifcados en plano o los defnidos por el
ar-uitecto de la !i!ienda en las especifcaciones generales de
ar-uitectura. En todo caso2 con la sola e1cepcin de los
inodoros2 todos los arte"actos lle!ar=n si"ones :S; o :3;2 y el
la!aplatos lle!ar= si"n de otella tipo :Jo!an;2 de pl=stico
Gar0o.
'.M- NiIaciones
En los tramos !erticales Ddescargas y !entilacionesE se
recomienda colocar ara0aderas cada '2** m2 y en los
&ori0ontes Da!ances aIo losaE cada 12+ m.
'.G 3rueas de las instalaciones
Las instalaciones se someter=n a las prueas contempladas
en el punto H.'.H del :Lanual;2 deiendo cumplir con sus
e1igencias.
Dic&as prueas deer=n e"ectuarse en presencia de la I.6.4.
deIando constancia en el liro de ora.
'./ Nosa S$ptica
Se contempla la instalacin de una "osa s$ptica del tipo
pre"aricada en fra de !idrio de capacidad <til 9.1.*** lts.
Se instalar= en el lugar se7alado en el plano de proyecto y de
acuerdo a las recomendaciones entregadas por el "aricante.
'.1* Drenes de infltracin
Se uicar=n en el lugar se7alado en el plano de proyecto y de
acuerdo a los detalles2 cotas y pendientes indicadas. Antes
de proceder a las oras de relleno deer=n contar con el
9%>% de la inspeccin del Ser!icio de Salud.

'.11.- Recepcin de las Instalaciones
El propietario considerar= -ue las oras est=n terminadas2
slo cuando el #ontratista presente el #ertifcado de
Recepcin Ninal o de :Dacin de Ser!icios;2 otorgado por el
Ser!icio de Salud. Documento $ste -ue no deer= tener
reparo de ninguna naturale0a.
I$%e$ieo Ci&il