SciELO

A
DEFESA
CONTRA O
OFMID1SMO
PELO
Dr. VITAL BRAZIL
INTRODUCO
Olnstitulo
de Butantan, occupando-se de
longa data com o estudo do ophidismo,
chegou a resultados prticos capazes de garantir em todo
o Brazil, sen3o
em toda a America do Sul, a defesa eficaz contra os accidentes ophidi-
cos. Esses resultados, porm, s no Estado de S. Paulo tm sido applica-
dos convenientemente, em consequncia de maior facilidade de tornal-os
conhecidos dos interessados.
No resto do Brazil nenhum passo tem sido dado no sentido de diffundir os
conhecimentos teis com relao a este importante assumpto. Entretanto, o nosso
paiz
" essencialmente agrcola", na
phrase celebre de um notvel estadista, e a agri-
cultura paga o mais pesado tributo ao
ophidismo. Os effeitos malficos desse tributo
so pouco conhecidos, e no impressionam a opinio publica porque, de um lado, no
possumos estatsticas; de outro, se exercem quasi que exclusivamente sobre os obs-
curos trabalhadores agrcolas. Si attendermos, porm, aos nicos dados estatsticos que
possumos, que so os do Estado de S.
Paulo, e fizermos d'elles uma base para ava-
liarmos aproximadamente
o
que se passa em todo o Brazil, chegaremos ao seguinte
resultado:
Numero provvel de mortes 4.800 por anno
Numero provvel de accidentes IO.200

Considerando que a mr parte das victimas constituda por indivduos vigorosos

em plena actividade productiva, e dando o valor mdio de cinco contos pela vida de
cada individuo, no poderemos avaliar os prejuzos
materiaes causados pelo ophidismo
em menos de 24 mil contos annuaes, em todo o paiz, isto para falarmos nas vidas
humanas, sem contarmos os prejuzos causados pelos
accidentes nos animaes, os quaes
devem ser eollossaes.
Do exposto deprehender-se- facilmente a necessidade de iniciar-se desde
j

uma propaganda methodica no sentido de difundir-se no mximo os meios de com-

bater-sj c<ses accidentes,
importando tal propaganda
em obra eminentemente patritica
e humanitria.
Bem sabemos que a tarefa ser extremamente diiicil, porque os maiores inte-
ressados, aquelles que em maior numero caem victimas do ophidismo s podero ser
abordados de modo indirecto, pois alm de ignorantes
e analphabetos, vivem n'uma
SciELO
10 11 12 13 14
-
4
-
atmosphera de supersties e ideias ialsas, que os impede de acceitar facilmente a
verdade. Esta considerao no nos deve deter os passos; deve antes nos fazer cOm-
prehender a necessidade de empregar maiores esforos para consecuo do nosso
objectivo. Agindo sobre as classes mais instruidas, por meio de conferencias,
de-
monstraces experfmntaes e publicaes iremos conseguindo indirectamente aquillo
que seria quasi que impossvel realisar de um modo directo. O exemplo do Estado
de
S. Paulo a esse respeito extremamente animador. Em cerca de nove annos de pro-
paganda tem conseguido uma diminuio notvel na mortalidade por
ophidisrfvo. Rara
a fazenda que no possua serum e seringa para accudir promptamente ao primeiro
accidente, raro o fazendeiro que no tenha ouvido faltar do tratamento especifico das
mordeduras de cobras. Para isto muito tem contribudo alm das conferencias e pu-
blicaes, o servio que organisamos no Instituto para permuta de serum e seringa
por cobras que nos so enviadas do interior.
Por exemplar de cobra remettida recebe o agricultor um tubo de serum, por seis
exemplares, a mais
-
uma seringa, prpria para applicao do serum.
O Instituto envia a todos os fazendeiros, que manifestam desejos de entrar KM
elle em relaes para permuta de cobras por serum e seringa, laos para captura oas
serpentes, caixas para o transporte das mesmas, rtulos, que Collados as caixas con-
tendo ophidios, do direito ao despacho livre nas estradas de ferro.
Ternos obtido despacho livre das cobras destinadas ao Instituto nas seguintes
companhias: So Paulo Railway, Sorocabana, Paulista, Mogyana, So Paulo Rio
Grande, Perro Carril de Araraquara, Bragantina, Noroeste do Brazil, Eunilense, Central
do Brazil, Minas e Rio, Muzambinho e Sapucahy.
Por occasio dos trabalhos agrcolas, principalmente por occasio das roadas t
capinas bastante frequente encontrarem-se ophidios e s vezes em no pequeno nu-
mero. Pois bem, aos fazendeiros que estiverem em relao com o Instituto, no ser
difficil mandar capturar os ophidios encontrados e depois de os acondicionar nas caixas
apropriadas remettercm-n'os para este estabelecimento, bastando para isto apresentarem
as referidas caixas a estao mais prxima da estrada de ferro, tendo collado em cima
um dos seguintes rtulos que lhe so enviados em numero sufficiente:
A' Directoria do Servio Sanitrio
Rua Florncio de Abreu, 21 A S. PAULO
Cobras
Rernettente
.
O remettente no dever deixar de escrever o seu nome no lugar indicado do
rotulo, para que se possa credital-o pelo ophidio recebido.
Quanto ao meio de capturar uma cobra faclimo. Basta apanhal-o por entre
as roscas com uma haste de ferro ou madeira tendo uma das pontas curvadas em
S. P.
SciELO
i cm 1 2 3 4 10 11 12 13
ngulo recto e
levantal-a do solo. A cobra no tendo ponto de apoio no dar botes e
pqiaer ser conduzida para o interior de uma caixa.
Um
outro modo de proceder com o lao que o Instituto distribue, que ex-
tremamente pratico estando geralmente adoptado em quasi todas as fazendas.
'
elle
constitudo
por uma ala de couro montada em um pedao de madeira, a qual pode
set apertada graas a um cordel atado a uma das extremidades, sendo a outra fixa na
madeira. Este instrumento adaptvel por meio d'urn anel metalltCO collocado em
uma das suas extremidades, a uma vara qualquer que pode ser procurada no mo-
mento de ser utilisada. Para capturar uma cobra, passa-se o lao pela cabea da mesma,
como indica a finura numero 2 e puxa-se o cordel de modo a fixar a ala de iit
immediatamente atraz da cabea, como indica a figura n." X A cobra bate-se um
pouc. mas levantando-se o lao, cila deixa pender o corpo que S
introduz na caixa
de transporte corno est indicado na figura n." 4.
Esta operao pode ser executada sem o menor perigo, porquanto a cobra ve-
nenosa no persegue, no salta, nem va, como geralmente acredita a gente do povo.
Para atacar ou Jefeiider-se ella tem necessidade de enrodilhar-se e iazer ponto de
apoio
com a metade posterior ou caudal do corpo, para atirar a metade anterior em
bote.
Assim sendo, a cobra s attingir no mximo a uma distancia igual a metade
df seu
comprimento total.
A
troca de serum e seringa por cobras
que do interior enviam para
o Instituto
os agricultores atigmenta progressivamente e tem garantido o fornecimento continuo
do material indispensvel ao preparo do serum ia peonha), concorrendo, alm disso,
para tornar mais fcil a obteno d'esse herico recurso therapeutico, por parte dos que
d'e mais necessitam os trabalhadores ruraes, os quaes por nmito pobres e em
via de regra muito ignorantes e superticiosos ficariam entregues ao empirismo impro
iicuo, si no fora ter quem lhes offerecesse gratuitamente
o tratamento efficaz. Os
Srs. fazendeiros, convencidos da eficacia do tratamento especifico, por sentimento
Humanitrio e pelo natural interesse em proteger a vida dos seus operrios, tendo sol
s mos o serum que o Instituto lhes envia, em permuta de ophidios, no deixaro
de soceorrer as polires vidimas do ophidismo, depois de vencer-lhes a opposio
oriunda dos preconceitos e da ignorncia.
Os resultados prticos que, tfeste sentido, temos colhido no Estado de S. Paulo,
so muito animadores e nos indicam o
caminho a seguir. O numero de agricultores
que
se acham em relao com o Instituto, e que no principio no passava de meia
dzia, attinge
actualmente a quinhentos e sessenta. O
numero de cobras recebidas por
este estabelecimento que tra outrora extremamente reduzido, tem-se elevado, n'estes
ltimos
tempos, a duas mil e tantas annualmente, o
que representa abundncia de ma-
terial para o trabalho e a collocao pelo menos de duas mil ampoulas de serum em
mos de pessoas que tero mui provavelmente
occasio de utilisarem-se delias.
Muito desejaramos ver
estendidos a todos os estados da Unio, os grandes be-
nefcios resultantes d'essa permuta. Ha, porm,
uma grande difficuldade oriunda da
talta ou dfftctncia de COtnmunicaSes. Sem a estrada de ferro nada poderemos fazer.
Com esta amda assim
precisamos de uma medida por parte das administraes supe-
riores que facilitem ao Instituto no s o recebimento dos ophidios que. lhe forem
enviados de qualquer estao pertencente a qualquer estrada em comtnunicao com
cm 1 2 3 4 5
SClELO
9 10 X1 12 13 14
-
6
-
uma das que servem a capital paulista, coit\0 d expedimento de caixas vasias pa|
qualquer ponto de estrada de ierro. Actualmente ainda somos muito
embaraados
por falta de um trafego
mutuo que nos facilite esse servio. E' esse o motivo de ainda
no termos podido entrar em relao com muitos fazendeiros da zona Sul
Mineira
e do listado do Paran, desejosos de enviar cobras para obterem o serum.
Para os estados longnquos e que no estiverem ligados a S. Paulo por vi.',
frrea, um alvitre se nos apresenta como uma soluo pratica de primeira ordem e
que dar certamente os mesmos resultados obtidos em S. Paulo. Peferimo-nos a crea-
o, na capital de cada estado, de um posto de soccorro e de defesa contra o ophi-
dismo. Cada posto far para o seu respectivo estado o mesmo que o Instituto de
fJutantan tem feito para o listado de S. Paulo, menos o preparo dos seruns: far .1
permuta de seruin por ophidios que lhe enviarem os agricultores do interior, far .1
extraco de veneno, que depois de secco ser enviado ao Instituto de Butantan, que
por sua vez entregar o equivalente em serum. Essa dupla troca ser extremamente
vantajosa, tanto tio ponto de vista humanitrio, como do ponto de vista scientifico.
Do ponto de vista humanitrio ser o meio mais efficaz de vulgarisar ]o nico trata-
mento capaz de salvar as pobres victim.is do uphidismo; do ponto de vista scientifico,
fornecer ao Instituto no s o material indispensvel para o preparo dos seruns, como
dar-lhe- elementos de novas pesquizas, pois muitas espcies de ophidios so peculia-
res a esta ou aquella zona, podendo-se mesmo encontrar espcies novas.
Quanto a Uespeza para o estabelecimento de taes postos seria insignificante a
vista das vantagens que traria aos respectivos estados. Bastaria nomear-se um profis-
sional que se dedicasse a organisao do
posto auxiliado por um servente. Nas capites,
onde j
houvesse
alfcuttl
estabelecimento scientifico, poderia ainda ser menor a despeza
a fazer-se com a creao d'esse importante servio, pois com um pequeno augmento
seria suficiente para ampliar no sentido da dupla troca de que nos oceupamos, os ser-
vios prestados pelo estabelecimento.
defesa contra o ophidismo deve coinprehender dois grupos distinctos de me-
didas. Consistem as do primeiro jrupo no emprego dos meios tendentes a diminuir o
numero dos accidentes 011 a evital-os

o que em linguagem technica se diz fazer a
prophylaxia. As do segundo grupo dizem respeito ao tratamento do accidente. Tanto
umas, como outras devero ser illuininadas, guiadas pelo estudo das cobras, dos scu>
caracteres physieos, da sua biologia e de seus venenos.
foi o estudo aprofundado da peonha, que abrio novos horisontes a therapia do
envenenamento ophidico, assentando em bases scietitiicas o tratamento que antes
andava a merc da charlatanice e da crendice popular, ri' o estudo criterioso da bio-
logia das serpentes que nos deve ensinar os melhores meios de evitar
os perigosos
accidentes, daudo-nos conhecimentos sobre a distineo entre espcies venenosas e
no venenosas, entre espcies nocivas, indifferentes e teis, sobre o habitat das di-
ferentes espcies, seu gnero de alimentao, suas victimas predilectas, seus inimigos
natUraes etc
N'esse sentido muita cousa ainda resta a fazer. Estamos certos de que
quando os nossos conhecimentos sobre a biologia das serpentes estiverem mais adean-
tados. maior ser a nossa Victoria quanto a detesa prophylatica.
O conhecimento das cobras, o saber-se distinguir as espcies venenosas, das
que no o so e as peonhentas entresi, c ainda extremamente util para fazer-se con-
2 3
'SciELO
10 11 12 13
l|llll|!
yenlentemente o
tratamento especifico. Sabe-se, por exemplo, que completamente
intil empregar-se
qualquer tratamento em uma picada determinada por uma cobra
no venenosa. Mas, para tranquilisar o otendido e assumir a responsabilidade da
absteno de tratamento indispensvel conhecer-se bem as cobras.
Por outro lado conhece-se que ha um utlico tratamento especifico que indica
seruns especiaes quando a picada determinada por esta ou aquella espcie vene-
nosa. D'ahi igualmente a necessidade de couhecer-se as differentes cobras peonhentas
pelo menos da regio em que se habita.
No pois s o, medico, o homem de sciencia, que deve conhecer as cobras,
mas todas as pessoas, que possam, em um momento dado, estar na emergncia de
tratar ou indicar o tratamento de um d'estes accidentes.
Estas razes nos levaram a fazer preceder as duas partes que visam especial-
mente a defesa contra o
ophldismo, de uma outra em que faremos um estudo geral e
resumido das cobras, sua
biologja e
o seu veneno. N'esse estudo trataremos especial-
mente das espcies venenosas da lirazil, que mais de perto conhecemos e que mais
nos interessam. Ainda assim no temos a preterio de ser completos. As nossas
observaes sobre a biologia das serpentes ainda se acham no inicio e mesmo o
estudo das peonhas no est completo, sendo
completamente deficiente com relao
a alguma$
espcies peculiares ao norte do paiz.
Dando ao publico um resumo dos nossos conhecimentos de applicao utils-
sima na defesa contra os accidentes peonhentos, cumprimos um dever de humani-
dade e patriotismo, o qual nos extremamente grato, como homem de sciencia.
cm 1
SciELO
10 11 12 13 1
PRIMEIRA PARTE
AS
COBRAS
EM
GERAL
AS COBRAS
DO Brazil
EM
PARTICULAR,
ESPECIALMENTE AS
VENENOSAS
2 3
SciELO
10 11 12 13
CAPrn lo i
BIOLOGIA DAS
COBRAS
odiamos tios dispensar de dar uma definio das cobras, por constiturem ellas
uma ordem bastante distincta na escala zoolgica, no confundindo-se, se-
no mui
excepcionalmente
com animaes pertencentes a outros grupos.
Diremos, entretanto, com o sbio
herpetologista Schlegel que as condi-
es principaes da sua existncia consistem em ter um corpo muito alon-
gado, provido de cauda e de tegumentos revestidos de escamas duras,
o qual se move, supportado pelas costellas. por meio de ondulaes lateraes:
cujo volume reduzido ao
minimo
em relao as dimenses transversas, cujas partes
so extraordinariamente distensiveis, o que
permitte as cobras alimentarem-se de ani-
maes relativamente volumosos. No
possuem
membros e consequentemente no tm
nem os ossos correspondentes, nem os da escapula nem os da bacia. O esqueleto re-
sume-se nos ossos da cabea e n'uma
serie de vrtebras mais menos uniformes, a cada
uma das quaes corresponde
um
par de costellas. listas so extremamente pequenas na
regio
cervical, so mais longas no meio do corpo e diminuem progressivamente at
a cauda. As costellas so livres na parte anterior, constituindo rgos importantes do
apparelho
locomotor, contribuindo, alm disso, para ampliao da cavidade abdominal
e as mltiplas
modificaes de forma e volume que toma a cobra quando deslisa so-
bre o solo, quando nada ou quando trepa nas arvores. Os ossos da cabea a exce-
po dos que
protegem o
crebro, no se acham articulados entre si como acontece
nos outros vertebrados, mas esto simplesmente unidos uns aos outros por ligamen-
tos extremamente
elsticos e distensiveis.
De um modo geral,
pode-se dizer que a caracterstica diferencial do esqueleto
dos ophidts encontra
sua razo
de ser em duas necessidades de ordem physiolo-
gica: na de engulir victimas inteiras relativamente volumosas e na de locomover-se
sem o auxilio de membros.
A forma alongada e fina do
corpo das serpentes tem, como natural, uma in-
cm 1
SciELO
10 11 12 13 1
-
12
-
fluncia na conformao e situao dos rgos internos. Quas todos so extremamente
tinos e compridos. O pulmo reduzido a um saco alongado occupando quasi que o
tero anterior da cavidade: o corao situado ordinariamente na unio do tero ante-
rior com os dois teros posteriores; o fgado muito comprido e muito estreito; a ve-
scula biliar, muito afastada do ligado, para no ser perturbada em suas (mices pela
repleo do estmago est collocada junto a curvatura do duodenum; o
bao e o
pncreas so muito pequenos; os rins so bem desenvolvidos, muito longos e estreitos
de posio asimetrica apresentando grande numero de lbulos, adherente uns aos ou-
tros; o estmago c fusifrme, Os rgos reproductores so desenvolvidos, principal-
mente o ovrio, o que contribue em via de regra para dar maior volume ao corpo da
fcmea. Os rgos
copuladores do macho so sub-caudaes e duplos tunciconando como
fixadcies da cloaca do macho junto da da fmea e como excitadores; so invaginados
apresentando
urna superfcie eriada de salincias espinhosas. Os canaes deferentes
abrem-se
na cloaca e no tem communicao com os falsos penis. A forma e o ta-
manho d'estes ltimos rgos so
um tanto variveis conorme a espcie de que se
trata, sendo em algumas extremamente longos. A localisao dos penis debaixo da cauda
faz com que esta seja comprida e mais grossa no macho do que na iemea, o que
constitue um caracter de valor para diagnose do sexo. Km algumas espcies este ca-
racter
to saliente que a gente do povo pensa tratar-se de espcies ou
variedades
dilerentes, quando em verdade um caracter differeucial do sexo.
FORMAS
A forma do corpo
extremamente varivel, conforme a famlia,
o
gnero, a
espcie e at o sexo a que pertencem. Ha formas extremamente delgadas e elegantes
prin cipalmente nas espcies pertencentes ao gnero Philodryas, Herptodryas conhe-
cidas vulgarmente por cobras cip, Llophis etc: outras mais grossas
e compridas,
como
a giboia
(Boa constrieton

a suctirj (fitmectes murinus); outras finalmente, como as
cobras
propriamente
venenosas, da America com a cabea chata e triangular, a parte
Immedtatamente atraz da cabea relativamente delgada, attgmentado
progressivamente
de grossura at ao meio do corpo e d'ahi descrecendo muito pouco at a cauda que
c curta e fina, de modo que o corpo termina de um modo brusco. A excepo das
cnrues
U)das as cobras venenosas do fkazil pertencem a este ultimo tvpo.
Quanto a
dlfferenas de iorinas entre os sexos temos a notar, alem do
que
foi assignalado para a cauda que nas cobras machos so em via de regra, mult mais fi-
nas e delgadas do que as fmeas tanto no corpo como na cabea. Ha algumas
espcies
que fazem excepo a esla regra; entre outras devemos citar a cascavel (Crotalus
lrrifcus) em que o macho parece mais vigoroso
e de corpo mais \ plumoso que a fmea
CORES
Pe
cres muito variveis, conforme a espcie, apresentam-se
algumas, de
matizes differentes nas diversas partes do corpo, mas sem apresentarem
desenhos;
outras e estas so
em maior numero ostentam desenhos caprichosos
e quasi sempre
cm 1 2 3 4 5
SClELO
9 10 n 12 13

13
-
caractersticos da espcie a que pertencem. Algumas muito vivas e brilhantes, comoas
coraes, nutras ao contrario revestem-se de cres escuras ou pailidas. geralmente pouco
visveis nos lugares ern que de ordinrio se encontra estes animaes. E' esta sem du-
vida, uma das razes da frequncia dos accidentes ophidicos. pois justamente as co-
bras venenosas s dificilmente podem ser distinguidas entre a folhagem.
Os filhotes SO geralmente de cr mais clara e brilhante do que os indiv-
duos adultos.
As cobras de tempos a tempos, algumas vezes por anno, largam a casca,
consistindo esta operao physiologica em um esfoliamento completo da epiderme.
A casca sae inteiria da cabea a extremidade caudal, deixando o animal com
a pelle nova, de cres e desenhos mais ntidos. A medida que vae se afastando
do
momento da ultima muda as cres e o desenho
vo perdendo de nitidez at que se
tornam completamente indistinctos. Quando o animal est prestes a fazer muda fica
como inerte, procura estar sempre immovel: uma phase critica em que muitos
succumhem.
DENTES
As cobras no tem dentes enraizados. Acham-se como que collados as
pequenas cavidades alveolares. No so destinados a mastigao, nem a triturao dos
alimentos, porque, como dissemos, as cobras engolem inteiras as suas victimas.
Servem
para ferir, para fixarf mas a sua funco principal se exerce por occasio da degluti-
o. So por assim dizer rgos propulsores ou intrommissores do bolo a engolir. Os
dentes do maxilar inferior, fixam para no deixar retrogradar o corpo da victirna,
em-
quanto que os dos maxillares superiores
por um movimento bilateral
combinado
e
alternativo, faz paulatinamente progredir a deglutio. Os maxillares achando-se
ape-
nas ligados por fibras nimiamente distensiveis facilitam a abertura de uma enorme
guela para dar passagem muitas vezes ao corpo de um animal collossal em relao a
cabea da cobra. Algumas vezes custa-se a comprehender
como poderia ter-se reali-
sado a intromisso no estmago de um
corpo to vulumoso, tal a desproporo
entre
o volume d'este e o da serpente. Verdade que a deglutio sempre facilitada,
no
s pela amplitude e distensibilidade da garganta, como pelo fcil escorregamento, gra-
as a abundante ensalivao produzida pela cobra no
momento d'aquella funeo
physiologica.
Quasi todas as cobras possuem, alem dos dentes dos maxillares, outros
palatinos
em duas series
parallelas aos maxillares.
Um grande numero de cobras tem dentes
completamente lisos, relativamente
curtos decrescentes na ordem antero-posterior ou na inversa e que nenhuma relao
guardam com as
glndulas salivares; so aglyphas.
Como exemplo de cobras
pertencentes a este grupo citaremos a cobra nova (Drimo-
biUS biiossatus), a caninana (Phrynonax
sulfureus), e a jararaquinha do campo
(Liophis
almadensis). So cobras, que no podem
determinar nenhum envenenamento,
mesmo
que mordam, porque no possuem
dentes inoculadores.
Um outro grupo de cobras possuem de cada lado da maxilla superior, na
parte posterior, um dente um pouco mais longo do que os da serie maxillar collo-
SClELO
9 1Q 1X 12 13 14
cados anteriormente, o qual apresenta Um pequeno sulco na parte anterior: junto i
base d'esse dente ahre-se o canal excrector da glndula de veneno.
Este apparllio imperfeito, inoculador de veneno destinado a tunccionar
no
momento da deglutio, porquanto a sua localisao posterior no lhe permitte en-
trar em actividade seno quando a cobra engole a victima. Parece que a inoculao
de peonha n'este caso tem efeito contensivo, alm do papel que desempenha como
fermento proteolytico. As cobras d'este grupo so Opistoglyphas.

A elle perten-
cem muitas espcies extremamente frequentes no Estado de So Paulo, entre as quaes
citaremos as coraes no venenosas (Erythrolamprus resculapii e Oxyrhopus ttigem(nus)
a cobra verde (Phylodryas Shotti, Philodryas estivus Phylodryas olcrsi), a cobra
cip (Herptodryas carinatus e H. sexcarinatusj etc.
Outras cobras possuem anteriormente de cada lado do maxillar superior um
dente mais longo e mais reforado do que os outros, tendo um verdadeiro sulco ou
canal aberto na parte anterior.
Este sulco destinado a encaminhar na ferida feita pelo dente uma certa por-
o de veneno secrectado por uma glndula, cujo canal escrector, vem abrir-se junto
a base do dente. Este apparelho de veneno no representa a perfeio, mas
j
produz
com muita frequncia accidentes mortaes.
As cobras pertencentes a este grupo so as proteroglyphas. A elle pertencem as
cobras mais perigosas da ndia, entre as quaes a celebre cobra capello (Naja tripudians)
os hngaros e as hydrophineas ou cobras venenosas do mar.
No lirazil, s temos as coraes venenosas (Elaps coralliuus, E. rontalis etc) que
so proteroglyphas.
Um ultimo grupo finalmente possue dentes inoculadores muito aperfeioados,
longos, de curvatura antero-posterior, collo cados anteriormente, um de cada lado. Estes
dentes tem uma chanfradura na base, onde vem se oscular o canal excrector da gln-
dula de veneno e interiormente
Qm
canal completo que o percorre da base a ponta,
onde se abre, em fenda longitudinal; gozam de mobilidade antero-posterior, podendo at
repousar na regio palatina, graas a mobilidade do maxillar e a sua fixao incom-
pleta n'aquelle osso. Em repouso ou durante a deglutio estes dentes acham-se em
posio horisontal e cobertos por uma dobra da mucosa que lhes serve de bainha.
Quando a cobra pe-se em estado aggressivo, elles tomam a posio vertical,
promptos a ferirem.
As cobras que possuem taes dentes so chamadas solenoglyphas; so perigoss-
simas. Comprehendem todas as vboras do Velho Mundo e todas as cobras venenosas
t)o NovO, a excepo das coraes (Elaps) que, corno vimos so proteroglyphas.
E' frequente encontrar-se nas espcies brazileiras d'este grupo dois dentes do
mesmo lado um atraz do outro. Quando tal acontece, um d'elles est para cahir; a
muda que se faz de tempos a tempos. N'este caso um s delles .acha-se
em relao
Cjf a glndula de veneno, o que quer dizer que um s pode funccionar.
GLNDULAS DE VENENO
Acham-se collocadas ao lado da face, um pouco abaixo e atraz dos olhos.
Pela situao anatmica correspondem a glndula salivar
denominada parotda
-
15
-
nos nammieros. Quanto a estructura so perfeitamente semelhantes a qualquer
gln-
dula salivar. Constam de differentes lbulos, cobertos por uma capsula fibro elstica
bastante resistente, onde vem inserir-se um dos feixes do musculo masseter. O liquido
secretado. veneno, vem accumular-se nos espaos intralobulares e no canal excrector,
canal que se prolonga a custa de capsula fibro
elstica para oscular-se na chanfra-
dura da base dos dentes de veneno das solenglyphas, ou na mucosa buccal nas
proximidades dos dentes inoculadores, nas
prbteroglyprras e opistoglyphas ou ainda
em um ponto qualquer nas aglyphas.
A forma e tamanho
um pouco varivel conforme a espcie de que se trate.
Nas
cobras venenosas as glndulas so mais desenvolvidas
e tem a forma de uma
amndoa.
A funco secrectoria das glndulas
de veneno se exerce com muita len-
tido, o que alis no constitue urna excepo, antes se harmonisa com a biologia
d'essa
ordem de animaes
em que todas as funces
se fazem lentamente.
LNGUA
E' um
rgo injustamente qualificado pela
gente do povo que ainda pensa
poder funccionar como agente vulnerante e inoculador
de peonha. Nada menos
exacto; a lingua da cobra desempenha to somente as funces de orgo tctil. E' para
reconhecer o terreno por onde deslisa suavemente ou para tomar conhecimento
de
qualquer perigo que a ameaa, ou da presa que
espreita que a cobra dardeja constante
mente a lingua bifida. Acha-se collocada em uma
bainha que abre-se adiante da glotte,
muito prximo do rebordo do lbio inferior. E'
extraordinariamente
flexvel e disten-
sivel de modo que pode ser projectada em todas
as direces a alguma distancia da
cabea.
OLF
ACTO
No temos observaes prprias
sobre este
sentido. O Professor Schlegel
diz que as serpentes no tem olfacto fino, mesmo
porque a extenso da membrana
mucosa das narinas pouco
considervel.
As narinas, conforme o gnero, variam de forma,
posio e tamanho. As espcies
aquticas tem narinas
pequenas, voltadas para cima
e valvuladas de modo a poderem
se fechar.
<\s espcies terrestres tem narinas amplas
lateralmente collocadas.
OUVIDO
Dizem os viajantes naturalistas que as cobras
so muito sensveis aos sons
que podem provocar n'ellas movimentos de clera,
de irritao, de apaziguamento
ou docilidade. De facto vemos em todas as
descripes
dos celebres encantadores
de
serpentes da ndia, Egypto etc. e dos espectculos
que elles do habitualmente
bor-
do dos navios extrangeiros, que os instrumentos
de musica desempenham papel im-
portante.
-
16
-
No sabemos ate que ponto tero razo os que pensam sei grande a influencia
exercida pela musica n'esses passes em que entram em larga escala a charlatance e
a mistificao. O que podemos affirniar que as cobras tm rgos audictivos extre-
mamente imperfeitos, no tendo absolutamente abertura exterior. Os sons tm, por-
tanto, de fazer vibrar os tegumentos um
tanto duros e coriaceos da regio auricular,
para impressionar o apparelho audictivo, um tanto simplificado, sendo reduzido a
um
nico pequeno osso e um annel cartiliginoso destinado a receber as expanses
do
nervo audictivo.
OLHOS
No pretendemos iazer uma descripo anatmica dos rfos visuaes da co-
bra, descripo que seria fastidiosa e se afastaria
do plano traado para este trabalho.
Chamaremos simplesmente a atteno para certos caracteres alguns
dos quaes
impor-
tantes para a distineo das espcies, outros para comprebensSo de certos factos da
biologia
dos opbidios.
Os olhos variam muito em tamanho, forma e situao, lia cobras que possuem
olhos extremamente pequenos, caracter esse as vezes muito
importante para separao
de gneros apparehtemente muito semlhantes, As elaps, por exemplo,
conhecidas vul-
garmente por coraes e que so todas venenosas,
podem
ser confundidas com serpen-
tes pertencentes a outros gneros e que tambm so conhecidas pela designao de
coraes. Pois bem, um dos caracteres exteriores pelos quaes pode-se distinguir as
efaps
(oraes venenosas) das outras espcies justamente o tamanho dos olhos: as elaps
tm os olhos extremamente pequenos, emquanto que as outras coraes tm olhos
grandes.
Quanto a situao e iorma so tambm caracteres importantes que podem va-
riar de um get'-ro a outro.
Ha cobras que tm a pupilla circular. Comprehettdem com poucas excepes ,i
maioria das cobras no venenosas. So animaes muito geis e que exercem sua acti-
vidade durante o dia. Outras tm a pupilla em fenda vertical, dos animaes nocturnos.
Comprehendem, com raras excepes, a totalidade das espcies peonhentas, listas
cobras enxergam pouco durante o dia e por essa razo so encontradas quasi sempre
enrodilhadas e SOrttnolentas, raramente procurando fugir quando despertadas.
REPRODUCO
As cobras so uiuilo proliferas. So pela mr
parte ovparas:
deitam ovos
que
SOffrem a
ecloso fora do corpo, depois de um periodo de incubao mais ou menos
longo. Os ovos apresentam geralmente uma forma um pouco
mais alongada do que
os de gallinha e
so cobertos por u:na membrana opaca,
resistente, apresentando
ligeira infiltrao calcarea.
Variam de tamanho conforme a espcie e de numero conforme o individuo. Os
indivduos mais desenvolvidos deitam geralmente maior numero de ovos. Ternos, por
varias vezes, observado posturas nas cobras do Instituto. A cobra ovipara deita
os
ovos em series e algumas vezes superpostos em forma de cachos; vindo enduzidos
MODO DE
CAPTURAR AS COBRAS
17
-
de matria aglutinante, ficam como que coitados uns aos outros. Temos visto pos-
turas ate de
Io 'iyns.
Parece que esses ovos abandonados pelo reptil completam o
SCU desenvolvimento na temperatura
ambiente, sem o auxilio materno. Nunca tivemos
opjSOrtimtdade de observar a ecloso d'esses ovos
talvez pela estreiteza do espao
qCcupdO pelas nossas cobras e as condies desfavorveis em que eram mantidos
os ovos.
Meninas espcies deitam sobre os ovos, apresentando, por essa occasio eleva-
o
de temperatura. Trez exemplos d'esies nos so fornecidos pelo Prof. Brehm:
"Tem-se observado, na seco dos reptis do Museu de Paris, que o Python-
-mulurns. espcie que pode auingir a
grandes dimenses, choca seus ovos e que
"u'esse momento sua temperatura se eleva de muito acima da do ambiente. O animal
"dispe seus qvos em uma sorte de
massa cnica em torno da qual ella se enrola,
"oecupando a cabea o centro.
-listes
ovos e sua mi, dizem
Uumeril e Bibrorj, segundo as observaes de
"Valenciennes, eram mantidos em
temperatura bastante elevada, varivel entre
25."
a
ijtsjrdos, qual elles ficaram
expostos por espao de 60 dias, pouco mais ou
"Menos,
durante
os
quaes a mi no tomou
alimento algum, ainda que se lhe tivesse
"otierecido. Sobre 15 d'estes ovos, que eram
quasi todos eguaes em peso e tamanho.
"8 somente vingaram, pondo em liberdade, a 3 de Julho, (a
.
postura fra a 15 de
"Mlo) a pequenas serpentes, cujo comprimento era cerca de
*/s
metro; algumas
"d'ellas lo dias depoi, sem haver
tomado
alimento, tinham attingido ao comprimento
'Je 8(1 centmetros, lixaminou-se o contedo
dos outros 7 ovos, encontrando-se den-
tro da casca os embryes bem formados e cujo desenvolvimento mais ou menos
"adiantado, demonstrava que ellas haviam
perecido em pocas diversas.
"Em 1802, um Python de Seba
poz
ovos no jardim da Sociedade Zoolgica de
"Londres; a durao da incubao fra de 82 dias; a fmea tinha 12 gros Fahrenheit
"de temperatura mais elevada do que o macho, na superfcie do corpo e 20 gros en-
"tre as dobras. Porbes observou o mesmo
facto em 1881 em outro Python".
A quasi totalidade das oviparas so cobras no venenosas.
Todas as viperideas, que so as cobras
mais perigosas por possurem o appa-
rclho mais completo de veneno, so
ovo-viviparas,
isto
, deitam os filhos
j
comple-
tamente formados,
cobertos apenas por uma finssima membrana translcida que rortl-
pe-se no momento da postura. As cobrinhas
desde o momento
que saem do ventre
tm vida completamente independente,
pois
j
podem morder inoculando uma peque-
nina quantidade de veneno, que lhes servir
certamente para fazer as primeiras victi-
mas necessrias a sua alimentao. O
numero de cobrinhas que podem nascer de uma
postura varivel em extremo. Alguns
autores dizem que este numero pode elevar-
se
de 40 a 50. Ns temos observado
com grande frequncia em certa poca do anno
posturas de viperideas e o maior numero que constatamos foi de 38 cobrinhas.
o
numero de 20 pode ser admittido como media. Depois do nascimento as cobrinhas
parecem se desenvolver um pouco, mesmo sem tomar alimento algum. Nunca conse-
guimos creal-as at o estado adulto. Quasi todas suecumbern depois de um a dois
mezes de captiveiro.
O congresso
sexual se faz pela intromisso do falso penis, de que
j
falamos
anteriormente, na cloaca da fmea, de modo a fixar o anus de uma unido, osculado
-
18
-
ao da outra. Os canaes deferentes entrao ento em actividade, derramando abundante
liquido seminal que da cloaca do macho penetra na da iemea e d'ahi ao oviducto
onde opera a fecundao. O contacto sexual muito prolongado, durando algumas
horas. E' raro observar-se este phenomeno physiologico, entre os animaes em capli-
veiro, pois havendo no pequeno numero de annos que temos cobras presas, s duas
vezes nos foi dado observar tal phenomeno.
O ovrio da fmea depois da fecundao, desenvolve-se extraordinariamente,
principalmente nas viperideas; tornam-se ento extremamente
grossas, occupando os
ovos a metade da cavidade abdominal.
As cobras movem-se a custa das contraces dos msculos (nterostaes, Estes
accionam simultaneamente a infinidade de costellas que da cabea se estende a cauda.
Cada par de costellas pe em movimento uma escama subventral, que representa por
assim dizer o
p
da cobra, porque o seu ponto de apoio e o [seu rgo de deslo-
cao. Havendo tantos pares costaes, quantos so as escamas sub-venlraes, compre-
hende-se que o movimento simultneo das costellas transmittido as escamas suh-ven-
traes determine um movimento continuo, uniforme e caracterstico dos ophidios, que nos
chamamos deslisar ou serpear. O deslisar das cobras suave e muito elegante, po-
dendo ser mais ou menos rpido conforme o gnero e a famlia a que pertencera.
As cobras propriamente venenosas movem-se muito lentamente. Quando surpreheti-
didas em movimento e ameaadas de algum perigo, ao em vez de accelerarern a marcha,
intcrrompem-n'a ao contrario, enrodilhando-se em altitude de deeza.
As cobras no venenosas, principalmente
as pertencentes a famlia das colubri-
deas, movem-se com muita agilidade, sendo dificil apaflfral-as.
Quando ameaadas ou perseguidas, procuram fugir e esconder-se o mais rapi-
damente possvel entre a folhagem ou procuram morder para defender-se. Quasi todas
as cobras so boas nadadoras. Por um movimento ondulatrio do corpo, deslocam-se
suavemente no meio liquido conservando sempre a cabea fora d'agua e
o corpo
immerso

em sentido horisontal. Algumas espcies s accidentalmente banham-se.
Outras vivem a margem dos rios e lagos e so frequentemente encontradas dentro d'agua;
algumas pertencentes a este grupo so boas mergulhadoras, podendo outras perma-
necer por algum tempo debaixo d'agua. As cobras do mar tem
<> corpo lateral-
mente comprimido o que lhes communica uma forma que facilita a natao.
As cobras trepadoras entortilham-se no tronco das arvores nos galhos e par
um
movimento de deslocamento anlogo ao que descrevemos, podem subir aos mais
finos galhos para esconderem-se entre a folhagem. Alm dos movimentos prprios de
locomoo, ha ainda a considerar os aggressivos ou defensivos. Nem todas as
cobras procedem do mesmo modo. As viperideas enrodilham-se e fazendo ponta
de apoio na metade caudal do corpo atiram a anterior em bote, (voltando sobre
si depois de determinar a picada. O movimento do bote extremamente rpido, to
rpido que no se pde bem apreciar os diferentes tempos que o compe, tendo-se
a impresso de uma mola em espiral fortemente comprimida, que desprendendo
uma das extremidades proietasse a metade anterior, ficando a outra metade presa, vol-
MOVIMENTOS
'
SciELO
I
cm 1 2 3 10 11 12 13
LO
tando sobre si mesma com a mesma violncia do
desprendimento. Sem lazer o ponto
de apoio na parte caudal, as viperideas no podem desferir o bote. E' por essa razo
que aconselhamos como meio mais fcil para capturar uma cobra venenosa levantal-a
do solo com um basto ou urna haste qualquer.
Entre as cobras no venenosas algumas ha que no mordem absolutamente, mesmo
quando so maltratadas. Quando so pegadas a mo, como nica manobra de defeza,
procuram esconler a cabea. N'esse numero esta a Massurana (Rhachidelus brazili),
uma das coraes no venenosas, muito frequente no Estado de So Paulo (Oxyropus
trigetninus) e algumas Rhadineas que o povo chama cobras d'agua.
Outras quando irritadas ou perseguidas, achatam-se contra o solo e levantando
o tero anterior do corpo, escancaram desmesuradamente a bocca, promptas a morder.
Fazem assim as cobras conhecidas vulgarmente por boipevas (Xenedon, Cyclagras).
Outras finalmente, muito geis e muito aggressivas, quando perseguidas, tendo o corpo
extendido, parado ou em movimento, levantam tero anterior, curvam-n'o rapida-
mente e disferem o bote. N'este grupo se acham as cobras no venenosas mais aggres-
sivas, entre as quaes citaremos como exemplo a espcie muito frequente que o povo
chama cobra nova (Drimobius hifossatus) e a canninana
(Phrynonax sulfurais).
ALIMENTAO
Todas as cobras so carnvoras. Alimentam-se de tempos a tempos,
e
s tomar
nu acceitam por alimentos os animaes que ellas devem sacrificar na occasio.
Em cap-
tiveiro estreito, principalmente quando se lhes extrahe o veneno, recusam o alimento
que se lhes offerece do modo natural. Podem passar um anuo e mais sem
tomar alimento algum. Este facto bastante conhecido dos naturalistas
Para confir-
mal-o, podemos informar que as cobras venenosas que habitualmente
posssue o
Instituto em no pequeno numero, duram em captiveiro de 6 a 8 mezes sem tornar
alimento algum, sofrendo
periodicamente a extraco do
veneno, .la tivemos
uma
cascavel da qual raramente extrahiamos veneno e que resistio mais de um anno em
captiveiro no mais completo jejum.
As cobras guardadas em viveiros acanhados
e apanhadas de vez em quando
para se lhes extrahir o veneno, ficam muito irritadas
e prevenidas contra o homem;
de sorte que, lanando-se no viveiro um rato vivo
que o seu alimento
predilecto!
mntam-n*o para veretn-se livres do hospede importuno,
mas no o engolem. Talvez
por ser muito morosa e difficil a deglutio,
temam
emprehendel-a pelo instincto na-
tural da defesa, sentindo-se a cada momento
ameaada pela proximidade do homem.
A quantidade de alimento ou o peso
das victimas podem variar em extremo.
Comprehende-se d'ahi facilmente ser esta uma das causas reguladoras do perodo
ou intervallo que medeia entre os repastos.
Este intervallo pde ser, como temos verifi-
cado, de 5 dias a alguns mezes.
Outras causas podem influir sobre o appetite das cobras ou sobre a sua capaci-
dade em tomar alimentos. Entre outras a muda de pelle e o periodo de postura. Du-
rante estes estados recusam qualquer alimento.
As cobras venenosas foram doptadas pela natureza de um apparelho inocula-
cm 1 2 3
'SciELO
10 11 12 13
dor da lethal peonha, no para fazer mal ao homem, nem aos
grandes animaes, mas
para matar os pequenos mammiieros de que se alimentam. Como so animaes ex-
tremamente, lentos e tardos, si no fra apparelho mortfero que possuem, no po-
deriam prover a prpria subsistncia. A' noite, quando sentem necessidade de alimen-
to, deixam sutil e cautelosamente o sett esconderijo e
vo a procura dos lunares onde
devem encontrar as suas victinias, que so frequentemente ratos ou pres. Depois de
observao prudente, collocam-se em posio conveniente, enrodilhando-se a margem
cio caminho ou passagem, por onde deve transitar a presa. Km uma das passagens,
certeiro bote fere o pequeno roedor, inoculando-lhe uma dose de veneno quasi sem-
pre fultiithailte para um animal de to pequeno talhe. A cobra, momentos depois, se-
gura da efficacia de suas armas, vae tateando com a lingua bfida a procura da victi-
ma. que encontra morta ou nas ultimas vascas da agonia, comeando ento a deglu-
tio, de cujo mechanismo
j
tivemos occasio de ialar.
As colubrideas, que comprehendem a mr parte das nossas espcies no vene-
nosas, so muito geis, capturando suas victimas graas a sua agilidade e ao disfarce
que lhes ofifirecem as suas cres, que se confundem facilmente com as do meio onde
Vivem. II.
i espcies que se alimentam de bactraceos, outras cujo alimento predilecto
constitudo por pssaros e outras, finalmente, que se alimentam exclusivamente de
cobras.
Entre as boideas temos as espcies de maior fora muscular, que matam por
estrangulamento, como ;i giboia Boa constrictor

Sucuri ou Sucuri, cujo nome sd-
entifico e Cunetes murinus. listas espcies alimentam-se
habitualmente de mammi-
ferO, A sucuri pode attingir a grandes dimenses, chegando
os maiores exemplares a
|i)
metros de comprimento. Os exemplares de 6 metros no so raros. Cornprehende-
se que esta gigantesca serpente possa matar e engulir animaes de grande talhe. De
iacto ella alimenta-se habitualmente de capivaras, paccas, veados, etc, emfim de todos
os rnammiferos de certo tamanho, que venham desalterar-se a corrente, a cuja mar-
gem habite o vigoroso ophidio.
ERROS E SUPERSTI ES
Desde a mais remota antiguidade exerceu a serpente influencia preponderante
na imaginao popular. No paraso vemol-a como o principio do mal, a origem da pri-
meira queda do homem, do mesmo modo que Asimane, tomando a forma de uma
serpente procura em vo vencer seu antagonista Orosmade, que representa o bom
principio do dualismo dos antigos Persas.
Objecto de temor supersticioso, mas altamente justificvel pelo mal que pode
causar, a serpente foi objecto de culto, entre os povos da antiguidade, que procura-
vam, pela adorao ou venerao, aplacar o seu furor, usando do mesmo methodo
que empregavam para agradar aos outros deuses imperfeitos e iracundos
que haviam
imaginado.
A serpente ioi considerada pelos antigos gregos, como um dos attributos de
Apollo de suas sacerdotisas em Delphos; o attributo constante de Esculpio, o pai ou
deus da medicina e da magia: o emblema da prudncia e da circumspeco.
I
a 1 2 3
SciELO
10 11 12 13 1
No
BgyptO figurou amplamente nos, seus
antigos templos, sendo considerada
igualmente como
symbOlo
da fertilidade.
Na ndia e na
[ndp-hlna encontram-se
vestgios cie culio a serpente de sete
cabeas ou deus serpente.
-
Segundo Fergusson o culto da arvore e da serpente do-
minava completamente ahi, antes das pregaes de Quaiama
Bouddah, qus
morreu
no anno de 543, antes da nossa era. risse
reformador tolerou
p
culto da arvore, cou-
detnnando o da serpente, que i ento abolido,
para ser restabelecido mais tarde.
Na prpria Europa muita crendice popular no encontra explicao seno na
influencia tradiccional do anttgq culto ;i serpente. "Na Sardenha, diz Cetti. contam-se
"coisas maravilhosas sobre as serpentes, que passavam outfora por divinas e por
"predizerem o futuro. Quero bem crr que as pessoas
instrudas, simplesmente por
"gracejo referem taes fabulas; mas, muitos camponezes
vm na serpente um objecto
"de venerao e de respeito. Quando entra unia serpente na cabana de um pastor,
"este facto geralmente considerado como um prestigio de felicidade, sendo o reptil
"em taes eircuuistancias respeitado. N'este paiz, todas as mulheres que descobrem o
-retiro de unia cobra vo levar-lbe alimento. -Conheo
uma mulher, ajunta Cetti, que
-por dois
afinOS, teve este trabalho."
Km muitos outros paizes do Velho Mundo os rsticos tm crenas semelhantes.
Em
nosso paiz, influenciado em muito menor escala pela tradico, no se en-
contra vestgio de culto, respeito ou venerao pelas serpentes. O
que aqui predomi-
na um mdo exagerado, supersticioso e insensato,
originando, no raro, idas com-
pletamente falsas e absurdas. Ouve-se
frequentemente que as cobras perseguem aos
saltos o homem, o que completamente
falso, como vimos anteriormente, quando
tratamos dos movimentos das cobras.
1:'
muito cnmniuni encontrar-se
pessoas do povo que temem pronunciar a pa-
lavra cobra,
principalmente
quando vm procurar remdio para uma viclima do ophi-
disino. Ao envez de dizerem, por exemplo,
P. foi mordido por uma cobra, dizem
f*. foi
offendido por um bicho. Vemos n'isso um temor supersticioso,
que parece a resul-
tante da crena em qualidades sobrenaturaes nas cobras.
Muitas lendas e crenas errneas se encontram no
Brazll, principalmente na
gente
da roa, sendo muitas d'ellas repetidas
por pessoas de
certa instruco. Taes,
crenas originam-se de um lado nas supersties dos
africanos e dos nossos indios
e Je outro ein
observaes incompletas ou ialsamente
interpretadas.
li' interessante examnar-se muitas d'estas historias,
porque ellas se relacionam
com a biologia
das serpentes, podendo qttasi sempre ter uma explicao racional e
perfeitamente
consentnea com factos scientiicainente
estabelecidos.
Uma lenda muito vulgarisada c a das cobras
deixarem depositada, em uma
folha a margem, a respectiva peonha quando tm de penetrar na agua. tista lenda
tetn provavelmente a sua origem no facto de no
ter sido observado acoidente algum
de mordedura de cobra no meio liquido, o que de resto se coinpreheude perfeita-
mente, pelo conhecimento que temos de serem
raramente encontradas dentro d'agua as
espcies venenosas e de tiO
poderem ferir sem ler um ponto de apoio que lhes
falta
na agua. Demais a no ser as espcies propriamente
aquticas, que no so vene-
nosas, as cobras nadam com a cabea fora d'agua e so acilmente visveis, circumstancia
que concorrem poderosamente com as anteriores para que o accidente no se verifique.
SciELO
9 10
u
12 13
Outra
verso popular muito curiosa e sobre a
qual temos sido arguidos innumeras
vezes sobre o iacto das cobras mammareni
tanto em
animaes como em senhoras.
Referem que as cobras penetram no domicilio e aproveitando- se do somno da victima,
sugam-lhe leite dos seios, procurando contentar filho lactante, introduzindo-lhe a
cauda na hocca. Dizem outros que as vaccas leiteiras ammamentam muitas vezes as
cobras no pasto, accostumando-se por tal fornia a esta funco, que hora certa
approxiinani-se
dQ
esconderijo da cobra e pacientemente esperam que esta
se sacie.
Esta historia foi inventada provavelmente
por algum
feiticeiro africano, escravo
que se lembrou d'essa astcia para explicar o
desaparecimento do leite empregado
certamente na alimentao de um verdadeiro mummifero.
As cobras
no
matnmam, no podem inamniar, simplesmente porque no so
mammiieros. S estes animaes
possuem
uma
hocca anatomicamente constituda para
aquella unco. As cobras no matnmam pela mesma razo que os pssaros e os
peixes no mammani.
lia, entretanto, um facto que mal observado
e falsamente interpretado poder
vir reforar esta absurda verso.
Refiro-me
ao desenvolvimento dos ovos das cobras
viviparas depois da fecundao. No estado inicial do
desenvolvimento,
os ovos oceu-
pam quasi dois teros da cavidade abdominal e so
envolvidos apenas por uma pelli-
cula que rompe-se com facilidade.
comendo dos
ovos constitudo por
um liquido
denso, de cr branca amarellada, qual pode ser tomado por leite coalhado. Dadas estas
circumstancias si algum mata uma cobra n'este estado e abre-lhe
o ventre para ve-
riicar-lhe o contedo, a faca tender os ovos que deixaro escapar o contendo que
ser tomado por leite ingerido.
J ouvimos de um lavrador muito criterioso, a narrativa de um caso anlogo
a
kiypothese figurada, a qual era apresentada como
prova
incontestvel da absurda funco
attribuida as serpentes.
Sobre o
modo pelo qual as serpentes apanham
as suas victiinas, um
ha que
referido pelo povo e por

no pequeno numero de observadores e que no est de

accordo com os
factos
por mis observados durante um perodo de mais de dez annos.
Refiro-me fascinao que dizem exercer as cobras sobre as suas victiinas. Por mais
que tenhamos procurado observar o phenomeiM, collocando na gaiola das cobras ratos,
pequenos pssaros, rs. etc, jamais conseguimos observar qualquer acto que pudesse
ser interpretado por fascinao. Longe disto, OS
animaes quando collocados, em rente
das cobras luosiram-se inconscientes do perigo que os espera. Os ratos passeiam pela gaiola,
farejam
por vezes a cobra, que timidamente se encolhe a um canto, evitando o
con-
tacto do
pequeno roedor. Quando
se provoca a luta
excitando-se a cobra e o rato, ou
lanando-se um sobre o
outro, muitas vezes este que d comeo ao combate, atiran-
do-se valentemente ao seu feroz inimigo, mordendo-o repetidas vezes. Atacado pela
eobra, si esta no dispe de veneno para prosta-0 iiiiinediatamente.
o rato
defende-se
heroicamente at que suecumbe
sob a influencia do lethal veneno.
Quando uma cobra,
em mo
estado
physiologico no tem em bom iunccioiameuto
o seu
apparelho de
peonha, pode ser devorada pelo rato que se acha por companheiro de gaiola no in-
tuito de offerecer-lhe alimento,. ET
o que nos tem acontecido algumas vezes querendo
tratar de modo especial alguns exemplares raros, cuja conservao muito nos interes-
cm 1 2 3
SciELO
10 11 12 13
sava, V-se, pois, pelo que diz respeito a cobras venenosas que a sua nica arma
est no apparelho inoculador de veneno.
Com relao a observao das espcies no venenosas no tomos mais felizes,
empregando como victimas tanto os bactraceos como os pssaros.
Tivemos opportunidade de presenciar um tacto que poderia ser tomado por caso
de ascinaao por um observador pouco attento.
Foi no jardim do Instituto. Em uma
roseira, um casal de tico-ticos iZonotrochia piliata) chamou a nossa atteno pelo piar con-
tinuo c aulictivo. Procurando a causa da anormalidade,
distinguimos entre a folhagem do
arbusto nas proximidades do ninho do angustiado casal, uma cobra cip (lierpetodryas sex-
carinatus) que de cabea alada, imrnovel parecia estar em attitude ascinadora.
De um e outro lado continuavam a piar os passarinhos
saltitando de galho em galho
nas proximidades do reptil. De quando em vez, um d'elles armando-se de maior cora-
gem esvoaava de bico aberto procurando
ferir a cobra. Esta, ento, abria desmesura-
damente a bocca para defender-se e o aggressor arrefecia o enthusiasmo voltando a
pousar de novo sobre um galho. Depois
de observarmos por algum tempo esta emocionante
defesa que os corajosos passarinhos faziam da prole,
restabelecemos a tranquilidade ao
lr, retirando da roseira a intrusa inimiga.
As observaes superficiaes de factos anlogos
podem explicar talvez a origem
da fascinao.
E' preciso ainda considerar que a natureza uoptou as cobras peonhentas com um
apparelho inoculador de lethal veneno, com o nico fim de dar-lhes um meio seguro
de caar
as suas victimas: no havia necessidade
de outro meio
o da fascinao.
Quanto as
cobras no venenosas so bastante geis e no precisam empregar a fascinao para
a captura dos animaes de que se
alimentam.
Alem das observaes apresentadas que faliam contra a fascinao,
ha uma
considerao de biologia que nos parece de valor. E' a seguinte: no lgico, nem
natural que animaes collocados em degfo
inferior da escala zoolgica possam exercer
qualquer aco a distancia sobre outros que lhes so superiores
n'aquella escala.
Em harmonia com os factos constatados e as consideraes
expendidas
distinctos
naturalistas tm impugnado a fascinao
nas serpentes.
Schlegel assim se exprime no seu exeellente livro
sobre a physionomia
das
serpentes:
"No ha quem no tenha ouvido allar do
pretendido poder magico que
exercem as serpentes sobre os pequenos animaes, quando
d'elles se querem apoderar:
poucas obras ha de historia natural que se no tenham
occupado deste phenoineno.
negado por uns. afirmado por outros, sem que se tenha podido chegar a urn resul-
tado satisfactorio.
No repetirei aqui os absurdos
que
os
viajantes tem escripto sobre
o assumpto, os quaes so algumas vezes extremamente
curiosos; basta dizer que
estes contos, de que se encontram traos em vrios
autores clssicos, esto particular-
mente em voga na America do Norte, emquanto
que so ignorados nas ndias Orien-
taes e na Europa, regies ricas em serpentes de toda a espcie. Esta observao
muito
curiosa, para no merecer alguma atteno, visto
como ella prova quanto um facto
verdadeiro ou no,
pode vulgarisar-sc ao ponto de tornar-sc popular. Varias causas po-
dem ter dado lugar a origem d'este pretendido
poder de fascinao das serpentes-
E' verdade que a rtlr
parte
dos animaes parecem
ignorar absolutamente o perigo que
os ameaa, quando se acham em sociedade de inimigos to cruis como as serpentes:
cm 1 2 3 4 5
SClELO
9 10 1X 12 13 14
-
24
-
v-se-us muitas vezes andar por cima d'estes reptis; pical-os na cabea, rol-OS, ou
deitar-se familiarmente ao seu lado; mas, tambm nSo se poderia negar que um ani-
mal sucprehendido pelo imprevisto, atacado por um adversrio to terrvel, vendo sua
ttitude ameaadora, estes movimentos executados com tanta promptido, no seja
tomado de um terror que o prive no primeiro momento de suas faculdades e o torne
incapaz de evitar o golpe fatal executado no mesmo instante do assalto. M. Liarton-
'Smith, em uma memoria escripta expressamente para combater
tudo quanto se tem
avanado sobre a faculdade de fascinao das cascavis, refere vrios factos que pro-
vam que os pssaros no se mostram aterrorisados seno quando as cobras se
apro-
ximam de seus ninhos, para se apoderarem da sua prgnitur; ento que se v os
paes angustiados voar em torno de seu inimigo, soltando queixosos pios, absoluta-
mente como as toutinegras quando alunem se detm na visinhata de seu ninho.
Pode acontecer igualmente que os antinaes que se pretende ter visto saltar em torno
da serpente e emfim cahir na sua
guef-, tenham
j antes sido attlrtgidos pelo
dente
mQrtifero,
o que coincide pereitamente com a maneira pela qual as ser-
pentes venenosas propriamente ditas se apoderam de sua presa. Muitas serpentes
de arvore apanham a presa entortilhando a cauJa entorno do pescoo da sua
victima: Dampier fra varias vezes testemunha d'este espectculo: vendo um passam
batendo as azas e gritando, sem poder voar, este viajante no percebeu que o
pobre animal estava sendo estrangulado pelas roscas de uma serpente, seno quando
pretendeu apanhal-o com a mo. Russel apresentando
um
dia uma gal linha a uma cobra
(Dipsa), esta ave dava
ao cabo de pouco tempo sgrtas de morte; no comprehen-
dendo como a mordedura de uma serpente no venenosa e de to pequeno talhe pu-
desse produzir taes efieitos, examinou cautelosamente a gallinha e achou que eram as
voltas da cauda da serpente em torno do pescoo da gallinha, que ter-lhe-lam feito
perecer si no tivesse tido o cuidado de desprendel-a do lao. Muitos pssaros de
exguas dimenses tem o habito de perseguirem os pssaros de presa e outros inimi-
gos de sua raa, ou de voar em torno do lugar em que o objecto de seu odio se
occulta; deve-se acreditar que este phenoineno, conhecido de todo o mundo, na. EutOp
seja tambm observado nas regies exticas e talvez tenha
contribudo
paia a Inven-
o dos contos que se tem levado a conta do poder de fascinao das serpentes."
o Professor
Urehm sustenta a mesma opinio em seu excellente livro sobre os
reptis, analysando mui criteriosamente os pseudo casos de fascinao.
Ha pessoas que julgam possuir meios fra das leis namraes. de prender em um
determinado lugar, uma cobra qualquer. Estes meios so ora formulas que devem ser
repetidas na occasio de defrontar o ophidio, ora actos como de dar um rt no cs da
saia ou em uma perna de calas etc. Estas crenas absurdas so repelidas
desde
lOgQ pelas inteligncias menos exigentes. Ha, entretanto, um facto na biologia das
cobras que nos d explicao do motivo pela qual tem sido vulgarisada essa ideia
absurda. fcV <> seguinte: ha cobras nocturnas e de movimentos extremamente lefltos
(as venenosas esto n'este caso) que durante o dia dormem
mi esto em repouso;
quando, por qualquer circumstancia so encontradas pelo homem, continuam na mesma
posio, no fogem, dando lugar aos supersticiosos a fazerem uso com apparente re-
sultado da sua
sympathia,
cm 1
l
SciELO
I
10 11 12 13
As cobras s tem o veneno na glndula especial e s podem inoculal-o por
meio dos dentes apropriados para tal fim. No ferem com a lngua, nem com
\ a
cauda, como erroneamente se ouve algumas vezes da gente do povo.
O contacto das escamas das cobras, quer das venenosas, quer das inoftensivas,
com qualquer parte do corpo do homem no produzem mal algum, nem mesmo o o-
brciro, nome peio qual so designados certos erythemas qtie o povo attribue erronea-
mente a passagem, ou ao contacto directo oti indirecto do corpo, de uma cobra.
Na ndia e em outros paizes Asiticos ha uma casta de indivduos que preten-
dem exercer uma espcie de fascinao sobre as serpentes. Do espectculos, cau-
sando admirao na assistncia, a
habilidade com que lidam com as espcies mais pe-
rigosas. Taes indivduos conhecem muito bem os hbitos d'estes animaes e graas
ao estudo acurado d'esses hbitos e a longa praticado
mister de encantadores de ser-
pentes que elles conseguem muitas vezes fazer crer no seu poder sobrenatural.
Alguns arrancam
os dentes inoculadores das cobras antes de se exporem ao perigo;
outros mais afoitos deixam de tomar essa precauo, e acabam quasi sempre por serem
mortalmente picados em uma d'essas exibies.
Entre
ns apparecem, de vez em
quando, d'esses mgicos, quer nacionaes, quer
estrangeiros. Uns fazem exibies publicas, outros so mais modestos, preferem a
fama de feiticeiros, graas a nina ou outra exibio particular. Quasi sempre estes
indivduos acabam victimas da sua
imprudncia e da sua ignorncia. Em Batataes
Dr. Joo Paulino Pinto, teve occasio de
soccorrer um d'estes encantadores em 2
de
Fevereiro de 190S
o qual fora mordido
por uma cascavel, quando exibia varias cobras
em uru circo de cavallinhos.
O Ur. Carlindo Valeriani,
ex-ajudante d'este Instituto, teve occasio de prestar
soccorms, em Pirassuuunga, ao famoso
encantador de serpentes, conhecido no interior
Estado de S. Paulo pela alcunha de "Cabo
Cobra". Este brincava com as serpentes e,
considerava-se um previiegiado no sentido de no poder ser picado por cobra; mesmo
que
o iosse, dizia, no correria perigo algum
pois era curado ou tinha o corpo
fe-
chado, .l conhecamos a fama de tal
personagem, por ter sido
muitas vezes arguido
por visitantes do instituto, que reerindo-nos as suas faanhas,
pediam-nos uma expli-
cao para ellas, quando recebemos a
comnitinicao do Ur. Valeriani que nos referio
o
seguinte:
Que estando em casa fra
procurado por varias
pessoas que lhe apresen-
sentram
o -Cabo-Cobra", dizendo-lhe que este havia
apostado ser capaz de pegar
e brincar com uma
cobra venenosa que sabiam estar presa
em casa do Ur. Valeriani
e destinada a ser enviada ao instituto de Uutantan.
Era uma Jararaca (L, lanceolatus) de tamanho mdio que de uma das fazendas
do municpio havia sido
remettida ao Ur. Valeriani. Este collega depois de mostrar
o perigo que corria
o pseudoencantador em brincar
com uma cobra venenosa, cedeu
s instancias dos
solicitantes,
consentindo que o Cabo cobra mostrasse as suas habi-
lidades. Retirada a
cobra da caixa e deitada sobre o solo, o Cobra dirigio-lhe a pa-
lavra em termos carinhosos,
chamaudo-a sua beila Helena e outras coisas semelhantes.
Quando julgou opportuno, por haver conquistado as boas graas da sua amiga, pegou-a
pelo meio do corpo, sendo ento picado no brao
junto a dobra do cotovello." Largou
immediatamente o ophdio
no cho, querendo retirar-se e procurando negar que hou-
-
26
-
vesse sido oendido pela cobra, o que fora presenciado por todos. A sua resistncia,
porem, durou pouco tempo. Algumas gottas de sangue denunciadoras do ferimento,
a pallidez do rosto, a dr e o estado de desfalecimento que fra se apossando d'elle,
Jnduziram-n'o a mudar de resoluo, acceitando prudentemente a injeco de seruni
que lhe era offerecida pelo Dr. Valeriani.
WMmtmmmmm.
CAPITULO II
CLASSIFICAO DAS
COBRAS
e accordo.com a systematica moderna cm nove famlias sc divide a ordem
dos ophidios. So ellas:
1. Typhlopidie
2. Clauconidae

3. Boidse
4. Ilysildse
5. Uropcltidie
6. Xenopeltidae
7.
Amblycephalidae
S. Colubridae
9.
Viperidos
A excepo das amilias Uropeltidte e Xenopeltidae, todas as outras tem represen-
tantes na America do Sul e no Brazil. Na familia Boida;
encontram-se espcies gi-
gantescas como a Sucury, Suctirijuba ou Sucuri (Eunectes murinus)
e a giboa (Boa
constrictor). Alem d'essas espcies o Instituto tem recebido uma outra de menores
dimenses, que o povo denomina de
sucury pequeno,
cujo nome scientifico
Epicrates cenchris.
Por todas as razes as duas ultimas famlias mencionadas
a Colubridae e a Viperida;
,
devem occupar a nossa especial atteno. Em primeiro
lugar porque comprehendem
as espcies mais frequentes em nosso paiz: em segundo
porque n'ellas se encontram
todas as espcies peonhentas, tanto as do antigo continente como as da America e-
as da Austrlia.
A familia Colubridae, ou das Colubrideas como
diramos em portuguez, a maior
de todas. Uivide-se em tres grupos de accordo com
a constituio do apparelho
dentrio:
A

Aglypha. Todos os dentes lisos, sem
canal ou lenda.
B

OptSthoglyptia. Dentes posteriores

fendidos longitudinalmente.
C
Proteroglypha.

Dentes inoculadores anteriores, tendidos longitudi-
nalmente.
cm 1
SciELO
10 11 12 13 14
As cobras do grupo A e 15 no devem ser consideradas venenosas, porque no
podem determinar accidentes graves no homem. As do grupo C so todas venenosas,
entre as quaes as espcies mais perigosas da Asia. Na America as nicas cobras
d'este grupo so as coraes, que pertencem ao gnero Elaps e sub-familia tlapitie.
O seguinte quadro nos mostra
o numero e nome das coraes venenosas do
Brazil e dos outros paizes da America e a relao que as espcies do gnero Elaps
guardam com as do mesmo grupo.
C-
-
PROTEROGLYFIA
Sub-amilias:
') IIIDPOPHINU:
Cobras venenosas
do
mar. Com dez gneros
e grande numero de es-
Habitat;
<
ceano Indico, Pacifico
b) ELAPINCE
pecies.
1
( )gmodon
11 aiyphodon
III Pseudelaps
IV Diemenia 1. E suiiuamensis
V Pseudecliis 2. E heterfchilus
VI Uenisonia 3. E gravenhorstii
VII Micropechis
3
4. E lansdorii
vni
1 loplocephalus

5. E bukcley
IX- Tropidechis
O
E 6. E corllinus
X Notechis
-3
7. E spixii
XI Rhinhoploce>
8. E
frontalis
phalus
o
P.
E
marcgra\ii
XII Branchyaspis
lo.
E
lemniscatus
XIII canthophis c
II.

filiformes
XIV Boulengerna
o
12. E
decoratus
XV Elapechis
13,
1: mipartitus
XVI RhyncTelaps
14. E. fraseri
XVII Elapognathus
%
15. E
. mentalis
XVIII Bungarus
o
o lo.
E
. ancoralis
XIX Naia
c
z 17. E
. narducci
XX Sepedon O
is. E
anomalus
XXI Aspidelaps
I". E. heteroznas
XXII Walterinnesia
20.
E
annelatus
XXill Hemibungros
2\.
E
dumerilii
XXIV Callophis
hemprlchl
XXV Dollophis
23. E
tschudii
XXVI Purina
24. E. dissolencus
XXVII Homorelaps
. fulvius
XXVIII Dendraspis
2o. E.
psyches
XXIX Elaps . . .
27. E
28. E
.
elegans
euryxanthus
Brazil
12 espcies
t)utros paizes
da America
16 espcies
SciELO
IP
10 11 12 13 14
.
29
No Estado de S. Paulo s temos encontrado at o presente duas espcies de
Elaps: a Elaps corallinus e a Elaps frontalis. De Minas recebemos um exemplar
de Elaps marcgravi. So espcies
raramente encontradas. As outras espcies de
Elaps so encontradas nos Estados do Norte.
Muito frequentes so as coraes no venenosas, que so opisthoglyphas perten-
centes a famlia Dipsadomorphince. Estas cobras so constantemente confundidas com
as coraes venenosas (Elaps) das quaes se distinguem pelos seguintes caracteres dife-
renciaes:
CORAfcS NO VENENOSAS
a) Cabea regular, bavendo uma
depresso no ponto de unio com o corpo.
b) Olhos grandes.
Cj Cauda tina e comprida.
CORAES VEN
ENOSAS (Elaps)
a) Cabea extremamente pequena,
no apresentando depresso na sua unio
com o corpo.
bj Olhos muito pequenos.
c) Cauda muito grossa e curta.
AS
COLUBRIDEAS
que nos so enviadas dg interior com certa
frequncia so as seguintes:
A

Aglypha

Sub-famiti
Colubrinas.
1
-
DR1MOLJIUS JIFOSSATUS,
conhecida vulgarmente por cobra nova, jara-
racuu do brejo, uma espcie
muito abundante e muito espalhada pelo
interior. Embora no possa
inocular veneno, muito aggressiva e de mo-
vimentos muito rpidos, pelo que causa
frequentemente sustos s pessoas
pouco familiarisadas com os
ophidios. Vive nos lugares hmidos, mar-
gem dos cursos d'agua e
nos brejos.
Alimenta-se exclusivamente de
bacraceos. Quando morde por cima das vestes os dentes no alcanam
os tecidos, por serem muito
curtos; quando,
porm, mordem directamem-
te sobre a pelle determinam
duas series de ierimentos parallelos e muito
superficiaes e quasi sempre
sangrando regularmente por serem cortantes
os dentes. Estes ferimentos
saram por si sem tratamento algum.
2
-
PHRYNONAX SULPHUREUS,

conhecida
vulgarmente por canninana.
E' espcie muito commum e muito conhecida do povo. Muito ligeira e
aggressiva, as suas
mordeduras no passam de arranhes sem consequn-
cia alguma; pois, como ficou dito, todas as espcies d'este grupo no ino-
culam veneno, por
noj possurem o respectivo apparelho. So trepa-
doras, alimentando-se
provavelmente de pssaros.
SciELO
9 10 jj 12 13 i
-
.1
-
3
-
HERPETODRIAS
SEXCARINATUS, cobra-ctp, como vulgarmente co-
nhecida uma espcie muito abundante. Extremamente ina e elegante,
de cr verde-pardacenta assernelha-se realmente a uni cip; tem o ven-
tre de um amarello esbranquiado. Vive frequentemente por cima das
arvores. Alimenta-se de pequenas rfis.
4

HERPETODRYAS CARINATUS. Espcie

muito prxima a anterior,
muito mais rara. S temos recebido poucos exemplares. Tem a mesma
forma que a cobra-cip, mas muito maior do que ella. E' de cr cin-
zenta-azulada e a parte da cabea escura, quasi preta. Ainda no pude-
mos determinar o gnero de alimento que pretere, nem seu habitat
predilecto.
5
-
RADINCEA MERREMII
-
conhecida por cobra d'agua. E bastante fre-
quente. De
dimenses exguas,
os maiores exemplares
no excedem 60
centmetros; escamas lisas e lustrosas, de cr de azeitona, com o rebor-
do escuro, quasi negro. Habitam nos lugares hmidos, a margem de
cursos d'agua. Alimenta-se provavelmente de bactraceos.
6
RHADINCEA UNDULATA,

menos frequente que a precedente. No lhe

conhecemos o nome vulgar.
7
-
LIOPHIS ALMADENS1S

uma espcie
muito abundante nos arredores
de S. Paulo. Habita o campo. 'E' curta e ina, tendo corpo coberto de
um desenho claro e variado; o ventre avermelhado. E' completamente
inoffensiva, pois nem procura morder. Apezar d'isto, o povo costuma
chamal-a jararaquinha do campo. Jararaqttinha de barriga vermelha.
8

LIOPHIS PCECILOOYRUS

Como a anterior,
completamente inoffensiva.
N3o lhe conheo designao popular conveniente. E encontrada menos
frequentemente do que a anterior.
9
-
XENEDON MERREMII, BOIPEVA
cm linguagem vulgar, de boi
-
cobra
e peva

que se achata. E* realmente
uma espcie que se achata com-
pletamente de encontro ao solo, logo que devisa o homem ou qualqner
animal, abrindo ento desmesuradamente a bocca. A sua mordedura no
offerece perigo algum. E' espcie bastante frequente. Habita a margem
dos rios, alimentaudo-se provavelmente de bactraceos.
10

CICLAQRAS GIGAS tambm conhecida por boipevauss parecida cura
a precedente. Tem
os mesmos hbitos.
11
- -
HEUCOPS MODESTUS. Espcie aqutica que
temos encontrado com
bastante frequncia no rio Pinheiros. Alimenta-se de peixes. Morde
quando se procura prendel-a com a mo. A sua mordedura, porm,
nenhuma consequncia pode ter por tratar-se de uma ag/yp/ia.
B

Opisthoglypha:
I -OXIRHOPUS TRIGEMINUS, cobra coral, boi coral. E' uma espcie cor-
pltamente inoffenslva; nem tenta morder. Tem o corpo de um vermelho
rseo, com as escamas salpicadas rJe preto, apresentando a espaos regulares
tres anneis pretos ou plmbeos separados entre si por uma fita circular de
escamas de um branco amarellado. E' fina de corpo e pode attingir um
metro e mais de comprimento. Vive por cima das arvores, se alimen-
tando provavelmente de
pssaros. O Instituto recebe frequentemente exem-
plares d'esta espcie, que lhe so enviados do interior do estado.
2
-
THAMNODYNASTES NATTERERI
-
Muito frequente nos arredores de S.
Paulo. No lhe conhecemos nem os hbitos, nem o nome vulgar.
3

PH1LODRYAS SCHOTTI, cobra verde oliva salpicada de preto.

4- PHILODRYAS /ESTIVUS, cobra verde claro.
5
-
PHII.ODRYAS OLFERSI, cobra verde com a parte superior da cabea, cr
de bronze e os lados da face
amarellos.
6 PHILODRYAS SERRA, cr de
chocolate,
apresentando faixas amarelladas
sobre o dorso.
7
-
ERYTHROLAMPRUS
/ESCULAP1I, outra coral no venenosa, conhecida
como as outras simplesmente
por cobra coral. Difficilmente, morde quando
se procura pegal-a com a mo. Apresenta o corpo de um beijo vermelho
com anneis pretos. O tamanho e a disposio dos anneis variam muito
nos indivduos d'esta espcie.'
Alimenta-se
exclusivamente de cobras; pelo
menos o que temos constatado em um grande numero de autopsias.
Nunca conseguimos fazel-a
tornar alimento
em captiveiro.
8
-
RHACHIDELUS BRAZILI,
mussurana, a espcie extremamente curiosa c
importante que tambm
alimenta-se exclusivamente de outras cobras.
D'ella faremos descripo
minuciosa na segunda parte d'este trabalho,
quando fallarmos dos inimigos
naturaes das serpentes.
C

Proterogypha

Sub-fatnila
-
Elapinse.
1

ELAPS CORALLINUS.
Coral
venenosa. Uoicoral.- Temos recebido poucos
exemplares d'esta espcie no
Instituto. Muito elegante. Cabea e olhos
muito pequenos, cauda curta e
grossa. O corpo de um bellissimo ver-
melho, apresentando de espao a espao um annel preto iletado nos bor-
dos de escamas brancas. No cresce muito.
Os maiores exemplares no
excedem a 90 centmetros. O veneno
bastante acti
2
-
ELAPS FRONTALIS.
- Coral venenosa. -
Boicoral.
O povo confunde
facilmente esta com a anterior. E' bem mais volumosa
do que a E. corallinus,
podendo attingir at l. 50 de comprimento. Olhos
pequenos, cabea
maior do que a da precedente, cauda curta, grossa e
muito obtusa. Corpo
vermelho apresentando de espao a espao annsis
trplices pretos, com
finos intervallos
brancos. No estado de S. Paulo
encontra-se com
mais frequncia esta espcie do que a corallinus. Veneno
1 2 3 4 5
SClELO
9 1Q lx 12 13
muito activo e doloroso. Os 'accidentes determinados por coraes so ex-
tremamente raros.
Todas as Viperideas pertencem ao grupo Solenogypha, possuindo consequen-
temente um appaflho inocdadr de veneno dos mais aperfeioados. Comprehendem
duas grandes sub-familias: Viperine ou Viperineas e Crotalirue ou Crotalineas. As
viperineas so cobras peculiares ao Velho Mundo; no tem representante algum na
America. As Crotalineas ao contrario sSo quasi que exclusivamente americanas, tendo
poucos representantes no mundo antigo e alguns na Oceania.
A caracterstica diiferencial entre uma e outra sub-familia consiste na existncia
de um buraco entre os olhos e a fenda nasal, o buraco lacrimal, que s constatavel
nas Crotalineas, no existindo absolutamente nas Viperineas. A excepo das coraes
venenosas que, como vimos so elapineas, todas as cobras peonhentas do Brazil e
da America so Crotalineas. A existncia,
~' ;
s, do buraco bcrimal um meio excel-
lente para se distinguir as cobras venenosas
., e o
no sr.?. pelo menos na regio
americana. se devendo ter apenas em vista a excepo das coraes venenosas,que no
se onfutidern facilmente com as outras espcies.
Alm d'este caracter anatmico, outras diferenas podem st. ussignaladas entre
as ci 'liras venenosas (Crotalineas) e as fie no o so. Daremos em seguida alguns
(festas caracteres -.r.ierenciaes, por nos parecer de grande utilidade pratica, o saber
distinguir uma cobra peonhenta de uma inoffensiva. Devemos, porm, prevenir que
taes caracteres no devem ser tomados isoladamente, mas em conjuncto.
CARACTERES D1EFERENC1ALS
mggAS COBRAS VENENOSAS DA AMERICA (crotaline as .
E AS NO VENENOSAS:
1.

As venenosas .trr) um buraco

-
o buraco lacrimal
-
entre o globo occular
e a fenda nasal, emquanto que as no venenosas no apresentam este
caracter.
2.
"
As venenosas tem, em via de regra, a cabea achatada f riangular. em-
quanto que nas no venenosas esse caracter muito r ._>s accentuad.
V \s venenosas tem a pupilla em fenda vertical, emquanio que as no ve-
nenosas tm geralmente a pupilla circular. Exceptuam-se algumas espcies
no venenosas nocturnas que possuem o mesmo caracter pupillar das
peonhentas.
A. \s venenosas tem a cauda muito mais curta do que as no venenosas.
r
. As cobras venenosas tm a cabea coberta de pequenas escamas e as no
venenosas tm-n'a revestida de largos escudos. Esta regra s applica-
(e)
s cobras da America do Sul. porquanto nas do Norte existem algu-
mas espcies peonhentas, que como as no venenosas tm escamas lar-
gas sobre a cabea.
N." 7 Dentes de uma aglypha

Cobra
nova

Driniobius bifossatus
N."
Dentes de uma
opisthoglypha
N."

Craneo de uma proteroglypha

N." 10

Craneo de urna solenogiypha

Uma coral venenosa a Elaps frontalis Jararaca
Lachesis lanceolatus
N." 12 Corte transverso de um dente ino-
culador de urutu-Lachesis alter-
natus. A. Canal de veneno.

B.
N."
11 -Dente- inoculador de veneno de
Canal dentrio.
-
C. Polpa den-
ini. jplenoglypha taria.

D. Dentina.
II III
IV

N." l.-SIQNAES DEIXADOS PELA MORDEDURA DAS COBRAS
Mordedura de uma solenoglypha
III. Mordedura de uma opisthoglypha
, Mordedura de uma proteroglypha IV. Mordedura de uma aglyplia
cm 1 3 4
SciELO
10 11 12 13 14
cm 1 2 3 4 5
SClELO
9 10 n 12 13 14
6.*

As escamas que cobrem o corpo das espcies peonhentas tm uma sa-
lincia ou nervura na parte mediante, dirigida da base ao pice, o que
lhes d uma semelhana com a palha de arroz, ernquanto que as no
venenosas tm as escamas lisas.
O seguinte quadro nos mostra em synthese a iamilia das Viperideas e a rela-
o que as nossas Crotalineas guardam com
os outros individuo* da mesma famlia
D.

SOLENOGLYfiHA
a) Viperina;
famlia
VJPERID/E
b) Crotalitue
GENEKOS:
I. Causus
II. Azemiops
Hl. Vipefa
IV. Bitis
.
V. Pseudcerasts
VI. Cerastes
VII. Echis
VIII. Atheris
IX.
Atractaspis
GENEKOS
:
[.
Crotalus . . .
III. Ancistrodon .
IV. Lachesis
Habitat:
Europa, Asia, Africa
Dez espcies na Ame-
rica do Norte e uma s
espcie na do sul

o
Crora/as terrificus.
Tres espcies na Ame-
rica do Norte.
Dez espcies das quaes
tres na America do Norte
e as restantes na Asia e
Oceania.
Quarenta e uma espcies
das quaes as seguintes
no Brazil:
1. Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
Lachesis
mutus
lanceolatus
atrox
Jararacuu
alternatus
neuwiedii
itapetiningte
biliniatus
castelnaudi
lansbergii
Vemos pelo quadro acima que as crotalineas possue.n quatro gneros': Crotalus
Sistrurus, Ancistrodon e Lachesis. ristes quatro gneros podem ser collocados em
dois grupos:
I Cobras que tm guizo ou chocalho na extremidade caudal.

Crotalus e
Sistrurus.
II Cobras que no tem guizo ou chocalho na extremidade caudal.

Lachesis
e Ancistrodon.
Distinguem-se no primeiro grupo, o Crotalus do Sistrurus por ter o primeiro
escamas pequenas sobre a cabea e o segundo escamas largas.
Da mesma forma, no segundo grupo, as Lachesis distinguein-se dos
Ancistrodons
pelo facto de possurem aquellas escamas pequenas sobre a cabea e estes
esca-
mas largas.
Representantes dos quatro gneros so encontrados na America do Norte, em-
quanto que na America do Sul s dois d'esses gneros tm representantes: o Cro-
talus com uma s espcie e o Lachesis com muitas espcies. O gnero Lachesis
o mais abundante na America do Sul, onde conta dezeseis espcies das quaes dez
tem sido constatadas no Brazil, Algumas Lachesis so peculiares ao Norte da Ame-
rica do Sul, outras so peculiares ao Sul. outras finalmente so encontradas tanto ao
Norte como ao Sul.
Comearemos a analyse detalhada das espcies venenosas mais importantes do
nosso paiz, pelas do gnero Lachesis.
1. LACHtiSIS MUTUS
Nomes vulgares Surucuc, SurUCUtnga (
do Rio, Minas e
fispirito Santo).
Surucuc pico de jaca (Bahia e outros listados
do Norte i.
Synonymia scientifica:
-Crotalus mutits" -Llnneo S. N.
p.
373;
Schlegel -
Physlonomie des serpents
II.
"Doa mutus"

Lacepde, cap. II.
"Culuber crotalinus" Qmel S. N.
"Scytale ammodytes". Latreille.
"Lachesis mutus". Daudin; Dumeril
et Bibron,; Lacerda;
Gljth; Boulenger

Catalogue of sitakes, III, pag. 534.

"Cophias crotalinus". Merrem.
"TrigonocephaUis
ammodytes", Oppel.
"tothrops surucuc

Jean Spix
Serpentum brasiliensiiim
(1824)
pau. 59.
"Lachesis rhombeata". Neuwied.
'rrigonocephalus a
Idnsanges"
Cuvie*.
"Craspedocephalits crotalinus" Qray.
E' esta uma das espcies mais importantes das que se encontram no Brazil,
pelo desenvolvimento a que pde attingir e pela gravidade dos accidentes que pde
occasionar. E' a cobra venenosa americana de maiores dimenses. Diz Spix ter visto
exemplares at de 10 ps de comprimento e de
um p
de circumferencia, na parte
mais grossa do corpo. No mundo s existe uma espcie venenosa que pde levar-Ihe
vantagem no comprimento, a hamadryas
(Naja bungartts),
que
pode alcanar at 4 me-
-
35
-
tros. No constam do catalogo
do Hritish Museum exemplares maiores
dp l.JP5
milmetros.
O
Instituto de Butantan s conseguiu at hoje, um nico exemplar que lhe
ra enviado da Bahia em 1
(
>0S pelo Ur. Alco Peixoto Gomide. Este exemplar me-
dia 2 .
metros e 40 centmetros de comprimento, pesando 5 kilos e 6(KI grammas.
No espcie abundante, nem encontrada por toda parte no Urazil. como
afirmou Spix. Ao contrario, espcie rara e no absolutamente encontrada em
vrios Estados do Brazil. Tem sido constatada nos
seguintes lujares : Bahia, Pernam-
buco, Amazonas, Par, Espirito Santo, Minas Qeraes,
?jo de Janeiro, Pcr. liolivia
Panam, no sendo encontrada no Estado de
S<
Paulo, Paran, Sania Cathariua e Rio
Grande do Sul. Pelo aspecto geral, volume e conformao da cabea, esta espcie
assemelha-se tanto aos Crotalus, que o grande Linneo a filiou a este gnero, denomi-
nando-a Crotalus mutus.
Schlegel concorda com este modo de ver, assim undnmeniando a sua autori-
sada opinio: *E' preciso convir que este reptil (I..
mutus) notvel,
uo difiere dos
Trigunocephalus, por caracter algum essencial, mas a impresso resultante do con-
junto da organisao, que deve decidir da questo relativa ao
lugar, que ouvem assi-
gnalar aos seres no methodo natural. Um golpe de vista basta para apprehender a
afinidade que existe entre este reptil e os Crotalus, e mesmo o olhar pouco expe
T
rimentado reconhecer em nosso ophidio um Crotalus desprovido de chocalho."!*).
A semelhana desta espcie com a nossa cascavel realmente notvel, prin-
cipalmente no tocante forma da cabea e do corpo e no desenho em losangos do
dorso. A ausncia, porm, do appendice crneo caudal (guizo ou chocalho) leva a e\-
cluil-a do gnero Crotalus, sendo que as pequenas escamas da parte superior da cabea
nos offerecem o caracter para no incluil-a
no
gnero Aneistrodon, o qual com o
gnero Lachesis constitue o grupo de
crotalineas desprovidas de chocalho. Pela mo-
derna classificao, no poder, pois, deixar de ser includa no gnero Lachesis. con-
servando o nome

Mutus, designativo da
espcie, o qual lhe ioi dado pelo sbio au-
tor do "Systema da Natureza."
O nico exemplar que possumos, e ao qtial nos referimos
acima, nos forneceu
os seguintes
elementos descriptivos: Placa rostral um pouco mais alta do que larga;
escamas da parte superior da cabea muito pequenas e imbricadas, carenadas e dis-
postas em sries de 12 entre as supra oculares, que so grandes: duas post-oculares,
duas sub-oculares, separadas das labiaes, por uma serie de
pequenas escamas, nove
supra-labiaes, sendo a terceira muito grande; escamas dorsaes
em series de 3(5
forte-
mente carenadas tendo algumas delias to accentuadas as salincias medianas, que se
assemelham muito aos picos da jaca, o que deu origem ao nome vulgar pelo qual
conhecida no norte do Brazit, Surucucti pico
de jaca ; 220 escamas sub-ven-
traes; anal inteira; 36 sub-caudaes em pares; as escamas da parte terminal da
cauda na parte ventral
so muito finas e so
idnticas s de face dorsal; a cauda
termina por um appendice crneo em frma de unha. Ouanto ao desenho bem
caracterstico, distinguindo-se com facilidade dos das outras Lachesis. Sobre um fundo
de um amarello esbranquiado, cuja cr se estende ao mento e a toda regio ventral
cm 1 2 3 4 5
SClELOg
10 1X 12 13 14
-
36
-
e sub-caudal, v-se um desenho dc figuras -rhomboedricas" de cr parda escura si-
tuadas no dorso da cobra, estendendo-se da regio cervical regio caudal.
Durante a vida do nosso exemplar, conseguimos extrahir por duas vezes a pe-
onha, sendo que entre uma e outra extraco mediou o curto espao de 48 horas.
Na primeira extraco de veneno, colhemos um centmetro cubico, que produziu .533
rnilllgrammas de veneno secco.
Devemos, entretanto, constatar que a mesma cobra estava gravemente ferida;
se estivesse em melhores condies, com toda a
probabilidade forneceria muito maior
quantidade de peonha.
Os accidentes determinados por esta espcie devem ser gravssimos, no s em
razo da potencia do apparelho inoculador, da quantidade do veneno, como da activi-
dade deste. Depois do veneno de cascavel um dos mais activos, por injeco intra-
muscular, para os animaes de laboratrio.
Os phenomenos locaes so poucos intensos, dando-se a
penetrao do veneno
com extrema rapidez.
No tivemos occasio de observar accidente algum em homens OU animaes.
Encontramos, porm, no excellente livro de Behm, uma narrativa de um plantador
hollandez, da qual se deprehende que os accidentes no homem confirmam cabalmente
o que constatamos por experincias em animaes, em relao actividade e rapidez de
aco da peonha desta espcie. Ris o facto: "Um plantador, de nome Moll, ajus-
tara um ndio Arrowacken como caador. Achando-se na floresta com o seu
co, ouviu o caador ladrar furiosamente, signal certo da presena de uma ser-
pente; o ndio correu com a espingarda na mo em defesa do seu co; mas
antes- que elle tivesse podido atirar, o Surucuc, era esta a cobra, se tinha lan-
ado sobre elle e o tinha mordido profundamente no brao, acima do cotovello.
O indio perseguiu a serpente que o tinha mordido, matou-a, abriu-lhe o ventre
e friccionou em seguida a ferida com a bile, que passa por um contra-veneno
efficaz. Feito isto, o indio, tendo na mo o seu trophu, dirigiu-se para a mo-
rada do patro, ainda muito afastada do lugar em que se achava.
\ meio caminho foi toniado rapidamente de abatimento, frio,
piw-se a
'tremer da cabea aos ps e cahiu inanimado sobre o solo.
O co, vendo o senhor neste estado, correu casa e fez tal barulho
que se comprehendeu facilmente que havia succedido alguma desgraa ao ca-
ador. Moll tomou um dos seus homens e seguiu o co que saltava diante
delle.. Depois de uma meia hora de marcha encontraram o indio como para-
lysado, mas achando-se ainda consciente. Transportaram o desgraado para a
casa; todos os remdios empregados no tiveram effeito algum e o indio no
tardou a suecumbir".
A surucuc habita, segundo o testemunho dos viajantes, as florestas virgens ou
maltas densas e sombrias, de preferencia as situadas a margem de grandes rios. E'
attrahida pelo fogo e por essa razo os viajantes que percorrem regies, onde ella
encontrada, se abstm dc fazer fogo noite. E' esta razo tambm de
a cl amarem
em certas regies -surucuc de fogo".
Esta espcie, como todas as crotalineas, alimenta-se de pequenos mammlferos:
ratos, pres, lebres, etc. Nenhum dos seruns anti-peonhentos. que acrialmente pre-
-
37
-
para este Instituto, bastante activo contra o veneno da surucuni. O que maior acti-.
vidade revelou foi o serum anti-crotalico, que neutralisa tres mnimas tnortaes por cen-
tmetro cubico. Emquanto no recebermos veneno desta espcie ou oraecitnento
regular de exemplares vivos para augmentarmos a actividade do serum polyvalente em
relao a esta peonha, no podemos seno aconselhar o emprego do anti-cro-
talico, no tratamento dos accidentes determinados pela surucuc, devendo-se em ca-
sos taes, augmentar a dose do serum.
2. LACHESIS LANCEOLATUS
Nomes vulgares: jararaca, jararacuu.
Synonymia scientifica:
"Coluber lanceolatus"

Lacep, Serp. 11 (1789);
"Vipera lanceolata"
-
Latr. Rept III (1802) Daudin. Rept VI (18(13);
"Coluber megoera"

Shaw

Zool III (!802);

-Trigonocephalus lanceolatus"

Oppel, Schlegel, Ruiz, Martin, Duncan;

"Cophias lanceolatus"

Merrem
;
"Bothrops turia"
-
Wagler Spix
;
"Cophias jararaca"

Wicd
;
"Craspedocephalus lanceolatus"
Eitzing;
"Trigonocephalus jararaca"

Schlegel;
"Bothrops" megeera"

Ciray

Catalogo
;
Craspedocephalus atrox"

Qray 1. c.
"Bothrops lanceolatus"

Uumeril et Bibnm;
"Bothrops jararaca"

Lacerda Le.
Ven. Serp. Bres.
;
"Craspedocephalus brasiliensis"
VVucherer;
"Bothrops atrox"

Jan.
E' a espcie mais abundante e mais geralmente disseminada do norte ao sul do
Brazil, tendo sido constatada em quasi todos os
' .'
os paizes da America do Sul, bem
como no Mxico, America Central . e Martinica. E' indubitavelmente a responsvel
pelo maior
numero de accidentes no Brazil.
E'
muito abundante no Estado de S.
Paulo, podendo ser apanhada em grande
numero, por occasio das roadas de capoeiras, mondas e outros trabalhos agrcolas.
Pde attingir a 1,
<
50'ou 1,'60 de comprimento. Os exemplares deste tama-
nho s3o raros; em
via de regra, apresentam 0,
"'90
a
1, '"
10.
O macho
distingue-se da fmea, por ser menor, d corpo mais delgado, cabea
mais atilada e a cauda mais comprida e mais grossa. A fmea mais grossa e tem a cabea
maior e mais triangular e a cauda curta e fina. E' ovovivipara e muito prolifera, no
sendo raro parir at
vinte cobrinhas de cada vez.
Aos exemplares de
grandes dimenses costuma o povo denominar
jararacuii.
o que constitue um motivo de
confuso, porquanto
este nome igualmeute dado a
uma outra espcie distincia, como
adiante veremos.
Cabea chata em forma de lana, coberta de pequenas escamas carenad.is e
imbricadas e dispostas em sete ou oito sries entre- as supra oculares, que
so yran-
cm 1 2 3
SciELO
10 11 12 13 1
-
38
-
des; a placa rostral, t alta quanto larga, ou um ponto mais alta do que larga,
mais larga em bafxn do que na parte superior, um pouco chanfrada na parte an-
terior;
duas ou trs oculares posteriores: oito supra-labiaes, das quaes a terceira e
a quarta estilo separadas do
globo ocular por pequenas escamas; placa nasal dividida;
um par de internasaes; pequenas escamas entre a primeira supra labial e as inter-
nasaes; escamas dorsaes fortemente carenadas em vinte e quatro series; sub-ventraes
em numero de G5 a 2(K); sub-caudaes em numero de 50 a 53 em duas sries; cauda
terminada por uma pequena escama em forma de unha.
A colorao da jararaca muito varivel. Sobre um fundo verde bem escuro,
cinzento e algumas veza ainarellado, destaca-se em cada lado da cobra um desenho
escuro, quai preto, em fornia angular ou de dentes de serra, cujos
vrtices se acham
voltados para a linha mediana dorsal, encontrando-se ou alternando- se com desenhos
idnticos do lado opposto. Sobre a cabea, v-se um desenho indeciso e
pouco cara-
cterstico. Do
angulo posterior de cada um dos olhos, v-se partir, na direco da com-
tnissura labial de cada lado, uma facha de cr escura, mais estreita em cima do que em
baixo. Cauda completamente escura na face dorsal. Na parte ventral apresenta uma
cr verde escura, salpicada de manchas amarellas.
Os indivduos novos tm a ponta da cauda branca, o que induz a serem consi-
derados em alguns lugares como uma espcie nova, a que
denominam "jararaca do
rabo branco."
f
geralmenrc encontrada dormindo durante o dia e por esse motivo designada
por jararaca preguiosa. Quando irritada desfere botes a torto e direito, errando
muitas vezes o alvo.
i
) seu veneno bastante activo, podendo determinar a morte assaz rapidamente.
Quando morde, pode inocular a quasi totalidade da peonha que tem em disponi-
bilidade.
A aco do veneno comea a fazer-se sentir logo aps o accidente: no lugar
da mordedura, dr. sensao de calor e dormncia irradiando-se do ponto de innocu-
lao e ganhando todo o membro; augmento progressivo de volume do membro mor-
dido, o qual corre por conta do cedema seroso ou sero hematico que se forma no
tecido cetfular sub-eutaneo, podendo estender-se ao tronco, depois de haver invadido
todo o membro offendido;
abaixamento de temperatura, e vmitos alimentares e he-
morrhagicos, suores frios, pulso muito frequente e fraco, cansao muscular, somnolen-
cia, perda de conhecimento, hemorrhagia pela bocca, pelo ouvido e algumas vezes pela
pelle; morte em estado de algidez, por parada do corao. Kstes symptomas se
apresentam se sutedrrt com tanto maior rapidez quanto maior fr a quantidade de
peonha inoculada pela mordedura da cobra e quanto maior fr a sensibilidade da
victima. Quando a dose de veneno insufiiciente para determinar a morte do in-
dividuo, podem ser observados os mesmos symptomas acima mencionados,
de inten-
sidade e durao proporcionadas quantidade de peonha inoculada,
terminando
o
caso pela cura, que nestas circnmstancias se d espontaneamente. A seguinte nar-
rativa do naturalista Schombourg interessante
e nos d um quadro perfeito das cir-
cunstancias em que se do taes accidentes, bem como
dos
symptomas em um caso
de mordedura, muito provalmente de l.achesis lanceolatus. Eil-o:
'Depois de havermos atravessado o Mitrre, marchamos mais para noro-
SciELO,
10 11 12 13 14
este atravs de vima savana cintada por tini ribeiro de tres metros de largo,
que nos barrava caminho. Na meio do leito do ribeiro havia um bloco de
rs, que nos auxiliou a passar a corrente da agua. Eu era o sexto a passar;
irnmediatamente atraz de mim vinha a joven ndia Kate, que obtivera permisso
de acompanhar seu marido por causa de seu gnio alegre e gracejador; ella
constitua, por seu caracter jovial, o melhor elemento de animao e alegria
da comitiva. No
momento de
passar o curso de agua, algumas pequenas
flores atrahiratn minha atteno,
e no
me lembrando se
j
as possua em
meu herbario, detive-me algum tempo para as examinar, Kate convidou-me
ento a saltar sobre a
?
pedra; tomei um ponto de apoio e o fiz rindo-me.
Neste momento preciso um grito de horror soltado por Kate me terriicou e
os indios que nos seguiram soltaram Q grito de terror "Akuy! Akuy! (Uma
serpente
venenosa.) Vohei-uie,
pallido como a morte, para Kate que se
achava ao meu lado sobre o mesmo
bloco de pedra e perguntei-Ihe se ella
havia sido mordida.
A desgraada pz-se a chorar e eu pude observar varias gottinhas ile
sangue ria
perna direita, na regio do joelho. S uma serpente venenosa po-
deria ter feito semelhante ferida, s os cuidados os mais promptos e enrgicos
teriam probabilidade de salvar esta amimada criana. Por infelicidade o dr.
Fryer e meu irmo estavam no
extremo da caravana, emquanto que o indio
que conduzia a pharmacia e a carteira contendo as lanceias,
j havia atraves-
sado o ribeiro e achava-se bem adiante. Etil falta de outra coisa desmanchei,
sem perda de tempo meus suspensrios e com elles liguei to fortemente
quanto me
foi possvel o membro
offendido, fazendo ao mesmo tempo suga
r
as feridas pelos ndios da comitiva.
Creio que a pobre mulher no percebera logo
que tinha sido mordida, apesar de o haver sido em dois pontos diversos: abaixo,
e acima da perneira de prolas que lhe cingia o membro. Nessas idas e vin-
das attrahiu-se a atteno da gciue da comitiva; o
marido de Kate, chegou.
Ao saber da terrvel nova, no
deixou transparecer emoo alguma, se bem
que no fundo estivesse abatido.
Pallido como um morto,
precipilou-se ao lado
de sua mulher querida
e
poz-se a sugar ainda as feridas.
Durante este tempo,
Fryer, meu irmo e o
indio
chegaram com a pharmacia. Fryer, incisou
largamente as feridas que fo-
ram
sugadas pelos ndios. <> circulo desses homens de olhar impassvel e lbios
tintos de
sangue, linha alguma coisa de horrvel."
J
Se
bem que os cuidados tivessem sido
prestados por assim dizer irnme-
diatamente,
apesar das applicaes de ammoniaco
no interior e no exterior, todos
os esforos
foram baldados. Tres minutos depois da mordedura os signaes do
envenenamento
eram
j
evidentes; a desgraada
pz-se a tremer com todos os
membros,
emquanto que o rosto se tornava de mais a mais pallido e tomava
um aspecto
cadavrico;
o corpo cobriu-se de um suor frio, emquanto que a
pobre mulher se
queixava de violentas dres
em todo o membro offendido, na
regio do corao e no dorso. O membro ferido estava como que paralysado. So-
brevieram vmitos, que
foram seguidos de hemathemese
;
hemorrhagia pelo nariz e
pelos ouvidos;
o pulso batia ento 120 por minuto. Oito minutos depois no
SciEL0
9 10 1X 12 13 i
-
40
-
se podia mais reconhecer a pobre Kate, de tal sorte ella estava mudada: ella
acabava d perder os sentidos.
: "A serpente, que havia occasionada esta desgraa, tinha sido encontrada
a alguns centmetros do caminho e os ndios a haviam matado.
"Muito provavelmente eu a havia tocado no momento do' pulo e cila
voltando-se para Kate, que me seguia, a havia mordido. Quando os indios
descobriram o reptil, j elle tinha levantado a cabea, prompto para morder .de
novo."
"Quinze pessoas haviam passado junto delia e a pobre Kate foi a imica
victima.
"A pobre mulher, sem sentidos, foi collocada em uma padiola para ser
reconduzida alda vizinha, donde sair alegre e risonha, pela manhan.
"Acompanhados por Fryer e o marido da desgraada, puzemo-nos a ca-
minho. Estvamos desesperados porque estvamos certos de que toda espe-
rana era perdida e que o olhar que naquelle instante nos dirigira [Kate, seria
fatalmente o ultimo."
Esta espcie alimenta-se quasi que exclusivamente de ratos e
outros pequenos
roedores. Alguns naturalistas e viajantes aifirmam que se alimenta tambm de pe-
quenos pssaros. Devemos, entretanto, deixar aqui consignado que no grande numero
de indivduos que temos autopsiado, jamais temos encontrado pennas
fno
estmago.
Nos accidentes determinados por esta espcie pde-se empregar serum anti-
bothropico OU
o anti-ophidico. O primeiro muito mais activo do que o se-
gundo, exigindo por conseguinte muito menor dse. O serum anti-ophidico
, entre-
tanto, suficientemente activo, devendo mesmo ser preferido se houver alguma duvida
sobre a classificao da cobra mordedora.
Nomes vulgares: Jararaca, jararacuu.
Synonymia scientifica:
Goluber atrox

Linneo (1766);
Vipera. atrox

Laur (1768);
Cophias atrox
r- Merrem (1820);
Bothrops
mtegera

Wagler e Spix (1820);
Craspedocephalus atrox

Eitzing (1820), Wucherer
(1863);
Trigonocephalus atrox

Schlegel (1837).
Esta espcie muito vizinha da precedente, com a qual contundida pelo povo.
sob a denominao de jararaca e jararacuu. Muitos naturalistas mesmo no tm en-
contrado caracteres anatmicos bem distinctos para o estabelecimento de uma espcie
.
parte. Os caracteres diferenciaes tirados do numero e disposio das escamas das
diversas partes do corpo, principalmente as da cabea, so realmente insuicientes
para urna indicao util no sentido de caracterizar esta espcie. O seu aspecto
geral, o systema de colorao, e os caracteres da peonha,
para os quats
chamaremos em tempo a atteno, constituem os melhores elementos para diagnose.
.5. LACHtSIS-ATROX
SciELO'
1 2 3 5 10 11 12 13 14
-
41
-
Tendo-se examinado alguns exemplares para apprehender-se um Crto numero de c&ra-
ctres que difticilrnente pdem ser descriptos, no ha mais perigo de confundir -csia
espcie com a L. lanceolatus. Parece. muito menos abundante do que esta, princi-
palmente nos Estados do sul. No Instituto temos recebido exemplares das seguintes
localidades: Santa Rita, Batataes, Araraquara, Cravinhos, Rinco; Lenes, Patro-
cnio
do Sapucahy, Ribeiro Preto, Ibat, Ba Esperana, Inday, Casa Branca. Campo
Alegre, Santa Lcia, Bauni, Bomfim, Alfredo Ellis, Visconde Rio Claro, Porto Fer-
reira, Coronel Corra, Ventania e Trabiju.
Pde attingir a 1,"> 40 de comprimento no sendo, entretanto, muito conimuns
os exemplares dessa dimenso. A differena entre
o macho e fmea no
to sa-
liente como na
L
lanceolatus. Na parte superior da cabea no se observa desenho
algum. A colorao do fundo, sohre a qual se desenham figuras
semelhantes As
constatadas na espcie precedente, de um pardo
avermelhado, tomando por vezes'
um tom cinzento.
Esta combinao de cres d um aspecto avelludado ao animal, pelo qual se re-
conhece
primeira vista. O ventre, o
mento e a parte ventral da cauda so de um
bellissimo amarello-claro marchetado nas bordas por manchas pretas ou cinzenta-
es-
curas. Placa rostral um pouco mais alta do que larga, no chanfrada; supra labiaes
grandes, em numero de
7, de cr parda; a segunda
formando a parede anterior do
buraco lacrimal; escamas dorsaes, fortemente carenadas em 25 sries; 202 sub-ven-
traes; 55 pares snb-caudaes. A biologia desta espcie
perfeitamente
idntica da
precedente. O seu veneno subordina-se bem ao typo
bothrplcO, tendo algumas
pro-
priedades que o distinguem de qualquer outro, as quaes teremos occasio de estudar
em outro capitulo. Limitar-nos-emps a indicar aqui ser este o veneno de aco local
mais intensa, mais proteolytico sobre os tecidos.
O serum anti-bothropico muito activo contra o
envenenamento
determinado
por esta espcie.
Pde-se tambm empregar com muito bom
resultado o serum anti-ophidico.
4. LACHESIS JARARACUU
Nomes vulgares: Jararacuu, surucu tapete (E. do Rio); urut dourado,
etc.
Synonymia scientifica:
Bothrops jararacuu- "Venins des serpenis du Brsil - Lacerda (1884)".
-Lachesis jararacuu" -V. Brazil "Revista Medica de S. Paulo"
(190J).
Foi o dr. Lacerda o primeiro a reconhecer tratar-se
de uma espcie que no
deveria confundir-se com a jararaca (L. lanceolatus),
acreditando, entretanto,
poder
idenlifical-a com a Bothrops atrox de Wagler. Apesar
deste mndo
de ver, prope
conservar
o nome vulgar de jararacuu
para designar
esta espcie. Eis a descripo
que se encontra nas suas lies sobre os venenos das serpentes do Brazil: "A meu
vr, o jararacuu e o "Bothrops atrox"
de Wagler constituem uma espcie'
differente de jararaca."
"Todavia, como a espcie descripta por este herpetologista originrjna
ie
Cayenna e do Surinam, parece-me bom conservar o nome vulgar para a esp-
cie pertencente ao Brazil."
cm 12 3 4 5
SCEL0
9 10
n
12 13 !
-
42
-
"Q individuo, cuia descripo vae seguir-se, pode ser tomado por typo
desta espcie hjazjjeir. Tem l">,50 de comprimento e 22 centmetros de gros-
sura, na parte
mais grossa. A cabea pereitamente triangular e o angulo do
yertie muito pronunciado. A parte superior da cabea chata e um tanto,
ainda que pouco, deprimida na regio frontal. Do rostrum ao comeo da re-
gio cervical, ha seis centmetros. O focinha
truncado, a placa rostral grande
convexa e quasi triangular. As placas supra-orbitarias so salientes e formam
como' um tecto
s orbitas, listas so oblongas, os globos oculares salientes
e a 1'tipilla fendida no sentido
vertical. As
fossetas larimaes
so muito abertas.
As
escamas
so
lanceoladas, c.irenadas e imbricadas. No que diz respeito co-
lorao, a parte superior da cabea negra, com duas linhas amarellas de cada
lado;
Jestas linhas partem placas supra-orbitarias e continuam at o limite da
regio
cervical. A parte Jursal do corpo egualmente negra, com linhas obli-
quas amarellas. A parte inferior amarella e pontilhada de manchas negras.
As escamas que cobrem a parte inferior da cabea tm antes a forma de pla-
cas do que de escamas. So grandes, de forma irregular, lisas e coriaceas."
"A bocca profundamente fendida; o maxillar superior armado de dois
longos dentes cannaliculados curvos e isolados. O comprimento destes dentes
de mais de dois centmetros. O maxillar inferior guarnecido de dois fei-
xes de dentes curtos, solidamente implantados, direitos e muito agudos. A
cauda cnica, unguiculada e tem 12 centmetros de comprimento." (*).
Ao sr. (j. A. lioitlenger. distmeto especialista do LSritish Musetim, enviamos
exemplares desta espcie e elle depois de os haver examinado nos comniunicou no
ter encontrado
elementos sufficientes para a admisso de uma espcie a parte de La-
chesis lanceolatus, acreditando tratar-se to somente de uma variedade desia espcie.
Apesar da grande autoridade do sr. Botilenger, pensamos tratar-se de uma es-
pcie distincta que no deve ser confundida, nem com o I.. lanceolatus, segundo
a
opinio daquelle herpetologista, nem com a hothtops atrox de Wagler, como aftinnara
o dr. Lacerda. Alm do aspecto geral do animal, colorao differente, e desenvolvi-
mento a que' pode attingir, podemos apontar um caracter anatmico pelo qual se po-
der distinguir a l.achesis jararacuu das espcies que lhe so prximas. Reerimo-
ims ao numero de placas sub-ventraes que na L jararacuu c constantemente em
menor numero do que nas duas espcies vizinhas. Em exemplares de l
m
,50 a l
m
,8(>
temos contado de 170 a [76 escamas sub-ventraes, emquarto que na l.achesis lan-
ceolatus e na Uchesis atrox, o numero de sub-ventraes varia entre 195 a 21)2.
A l.achesis jararacuu pode attingir at 2"',2()
de comprimento, emquanto
que a
L. lanceolatus e a I.. atrox jamais attingem aquella dimenso.
A
conformao da cabea muito mais triangular na I.. jararacuu do
que
'
nas
outras espcies; sendo que no se observa differena aprecivel entre a cabea do
macho e da fmea, emquanto que nas outras espcies, principalmente na Lachesis
lanceolatus, a cabea da fmea maior, mais achatada e mais triangular
do que a
cabea do macho.
Uni outro caracter differencial. que os naturalistas actualmente no levam em
Lxrcrd* f.vuj mm- le vcpliu <l.- M-rp.-iii* a Ortl, pg.
s -
ft&l.
cm 1
SciELO,
10 11 12 13 14
-
3
-
linha de coma, c o estudo comparativo da peonha das differentes espcies. No
entanto, poder-sc-ia tirar panido dos caracteres difercnciaes que apresentam os diver-
sos veneno-,, para o estabelecimento de certas diagnoses difficeis, como acontece com
as espcies pertencentes a este grup, O veneno de Jararacuu distingue-se facilmen-
te,
por algumas de suis propriedades, do veneno da L. lanceolatus, e do da L. atrox.
Quer isto dizer que pelo estudo do veneno se pde chegar espcie que o produziu,
Tendo de tratar em outra parte deste trabalho do estudo comparativo das peo-
nhas das
principies espcies brasileiras, liraitar-nos-etnos aqui a indicara traos geraes
05 symptornas mais
importantes
do envenenamento
determinado por .esta espcie. Para
consecuo de tal desideratuiu no encontramos
melhor observao do que a colhida,
neste mesmo Instituto, em principio de 1908,
do
accidente de que fra victima, por
occasio da extraco de veneno,
o sr. Bruno Rangel Pestana, ajudante deste estabe-
lecimento. Foi um caso de extrema
gravidade em que os phenomenos tanto objectivos
como subjectivos foram cuidadosamente registrados.
Eis o caso:
O sr. limito occtipa/a-se, na
manhan de 20 de janeiro, da extraco de veneno
das cobras.
J havia extrado de iodas, cerca de 140 exemplares, tendo deixado para o fim
um enorme jararacuu.
Era
auxiliado por um empregado do laboratrio,
que depois de capturara cobra,
fixando a cabea entre o polegar e o indicador da mo direita e o resto do. corpo com
a mo esquerda, appresentava o ophidi
ao operador que tomava, por meio de uma
pina mantida com a direita,
o maxillar superior e introdtizia-lhe, com a esquerda, no
interior da bocca, sob os dentes de veneno, uma placa de vidro, onde deveria escoar-se
a peonha. No momento em que o sr. Bruno ia fixar o maxillar superior por meio da
pina, o
jararacu, por um movimento
brusco, sem conseguir entretanto, desprender-
se completamente da mo do empregado
que
o
mantinha, desarmou o operador e cra-
vou-lhe profundamente
na polpal digital, correspondente
phalangeta do indicador da
mo direita, um dos dentes inoculadores.
To
Fortemente ~e implantou este que houve
necessidade de dilacerar os lecidos para
retiral-o. Logo aps ao accidente sentiu o pa-
ciente fortes dores no
ponto da picada,
dores que fortim a pouco e pouco se irradian-
do em
sentido ascendente por todo o brao. Acompanhando
as dores, foi observada
trepidao
tendinosa e fibrilar de todos os msculos do membro
offendid, a comear
pelo tendo flexor do indicador mordido e dahi estendendo-st
gradativamente aos outros
tendes e
grupos carnosos do antebrao e brao. Cerca de meia hora depois sensao de
frialdade em
todo o tegumento externo, precedida de phenomenos de excitao geral.
Poucos minutos depois

nuseas mau estar geral, paresia na deglutio, somnolencia,
perturbaes
visitaes, hemon hagia no ponto offendido e pelo nariz. Neste ponto foram
taes
is
perturbaes
sentidas pelo paciente que elle se viu obrigado a deitar-se em
uma das mesas do
laboratrio. Achava-se infelizmente s com o empregado que o
auxiliara na extraco de veneno, visto se acharem
ausentes na occasio tanto o di-
rector como o outro ajudante.
O
sr. BrunO,
no
havia, felizmente, perdido a calma desde que se dera o acci-
dente, tanto que
providenciou para qtte lhe fosse feita minutos aps uma injeco de
40 C
c. do serum
anti-ophidico n. 2o, dosando 0,7 em relao ao veneno bothropico'
e
SciELO
10 11 12 13 1
44
-
0,18 em relao ao veneno crtatfco. Cerca de hora e meia depois desta
applicaSo,
foram-sc attenuando os phenomenos subjectivos, principalmente a sensao
de frialdade
dos tegumentos e as perturbaes visuaes, a ponto que o paciente se julgou com
foras para emprehender a viagem de Butantan capital, cerca de 8 kilometros de troly.
Os phenomenos locaes tornaram-se apreciveis dentro da primeira hora aps rj
accidente e seguiram uma marcha progressiva e ascendente de tal sorte
que dentro
de quatro horas a inchao estava ao nivel da dobra do cotovello e dentro
de doze
horas ao nivel do hombro, onde ficou por algum tempo estacionada.
Ao chegar ii cidade, tendo sentido com o abalo da viagem tuna recrudescncia
dos symptomas txicos, anteriormente assignalados, de novo recebeu serum
anti-ophidlCO
na dse de 40 c. c. Dormiu bem a noite, tendo tido apenas pela madrugada somno
agitado acompanhado de loquacidade. Pela manhan do dia seguinte estado geral bom
temperatura 38"; urina em pequena quantidade e muito avermelhada'; estado local o
mesmo. Injeco de mais 20 c. c. de serum anti-ophidico.
Os phenomenos locaes foram-se attenuando a partir do terceiro dia,
progressiva
e lentamente, para desapparecerem completamente no oitavo. A temperatura
conse--
vou-se ao nivel de 38", emquanto duraram os phenomenos locaes. No ponto da ino-
culao houve esphacelo dos tecidos, com ligeira retraco do tendo flexor do ded<>.
Como vimos, o veneno do jararacuu no se filia inteiramente, nem ao
tjrpo
bolhropico, nem ao typo crotalico, participando por algumas de suas propriedades
des-
tes dois typos de peonha. Nem o serum anti- crotalico, nem o anti-hothrnpico
so suficientemente activos contra este veneno. Nos accidentes determinados peio
jararacuu dever ser sempre preferido o serum anti-ophidico.
Os accidentes determinados por esta espcie so
em via de regra
perigosssl-
mos, no s por causa da actividade da peonha, como da quantidade que capaz Je
inocular. O
jararacuu tem uma glndula muito activa e de grande capacidade, pro-
duzindo na media um centmetro de veneno liquido em cada extraco.
E' muito abundante em certas regies, tiSn sendo absolutamente
encontrado
em
outros.
'
'
O Instituto tem recebido exemplares das seguintes localidades:
Lorena,
Piraj.
Trememb, Porto .Martins, Araqua. Cruzeiro, Conchas, Mandurv,
Cerqueira
Csar e
Ilha Grande.
Nomes vulgares: Urutu, cotiara ou coatiira, cruzeiro, etc.
Sinonymia scientifica: Craspedocephalus brasiliensis
Cray.
Bthrops alternattis

Durnetil et Bibron; Jan. Iconographic Uenerale.
Trigonocephalus alternattis
Jan Pev. e Mag. Zool. 1850 BHrops
arox tf
-
sei. Arch. Q. Nat.
A uiut uma cobra grossa relativamente ao comprimento a que pode atin-
gir.
Os
maiores exemplares que temos visto no excedem a l"',40 de
comprimento,
apresentando uma grossura de 0,15 a 0,20.
Tem a cabea curta e afilada, coberta de pequenas escamas, dispostas
em 12 .:
13 sries entre as placas supra-oculares. A placa rostral mais
alta do que lan;a.
5. LACHESIS ALTERNATI s
cm 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14
i. ..
-
45 -r-

Ujtl
par dc jnternasaes; duas oculares posteriores e duas sub-oculares separada, das
supra-labiaes por duas sries de pequenas escamas; buraco lacrimal separado das su-
pra-labiaes por pequenas escamas; nove supra-labiaes. Escamas dorsaes em 33 a 35
sries; sub-ventraes ISO; sub-caudaes 40 pares.
A tirutii uma cobra muito bem desenhada
e dahi lhe vem o nome que os
Indgenas Ibe deram de cotira ou coatira, que, segundo os entendidos, quer dizer
pintada. Sobre um
fundo pardacento salpicado de
manchas esbranquiadas, vem-s
de cada lado do corpo figuras curvas, tendo a parte convexa voltada para a linha me-
diana, as quaes pela forma so muito comparveis aos ramos de um "X". Estas fi-
guras, ora cruzam-se, tira alteinam-se com as do lado opposto, formando desta arte
um desenho de bellissimo efeito.
Sobre a cabea um desenho, que povo sem muito fundamento compara a
uma cruz. Tem antes a forma de uma ancora ou de um Y.
Habita os Estados do Sul do lirazil e os paizes stil-americanos. Qosta de vi-
ver
a margem dos rios, crregos e banhados, onde
encontra alimentao abundante,
constituda principalmente por pres. No encontrada
em muitas localidades; mas
nos lugares em que habita quasi sempre abundante,
por ser muito prolifera.
Temos exemplares desta espcie das seguintes localidades do Estado de S. Paulo:
Ba Esperana, Batataes, Boituva, Ouatapar, Araraquara, Jaboticabal, Bebedouro, Piras-
sununga, Santa Rita, Sarandy, .lava, Morro Alto, Matto, Nova Odessa, ltapetininga,
Hermillo Alves, Baguass, Pico, Lenes, Ribeiro Preto, Pirapetinguy, Limeira,
Ribeiro Bonito, TouTbadoUro, IbUirama, Ibat, Pitangueiras, Sertozinho, Itapira, Ta-
quaratinga, Campo Alegre, Villa Americana,
Jos Paulino, Martinho Prado, Cosmo-
polis, Mandury, Bomiim. Alfredo Ellis. Pontal. Baro
Geraldo. Agudos, Campo Alegre
e Oramminha.
E' muito irritvel e quando esta
enfurecida achata-se como uma "boipeva" (Xe-
nedoiy e desfere botes a torto e a direito.
Os accidentes determinados por esta espcie so justamente reputados de muita
gravidade. O povo costuma dizer que o
urutu quando no mata aleija. De facto,
assim deve ser, no tanto pela actividade do veneno, mas pela quantidade de que ha-
bitualmenre dispe os indivduos desta espcie.
A interessante observao de um
accidente determinado por esta espcie, colhida
pelo distincto clinico dr. Olympio Portugal, dando-nos ida
perfeita dos principaes sym-
ptoiuas deste envenenamento, vamos transcrevel-a integralmente:
-H. com 45
annos de edade,
italiana
colona de uma fazenda, de complei-
xo regular, foi picada por uruti, ao nivel d rnaleolo interno direito, em dias
de dezembro passado (1902).
Deu-se o facto ao meio-dia e cerca de uma hora depois a paciente es-
tava sob a minha observao.
Notvel pallidez,
physionoruia apatetada; entra no consultrio, apoiada
X
por duas pessoas, mal se
podendo dirigir.
Sente grande mu estar, nuseas,
3b vertigens. Convm notar,
-
felizmente para observao regyjflr, que "no lhe
V
foi dada a ingesto de lcool, como frequente aqui. Pulso a 120, fra-
qussimo : temperatura axillar
,Vi,"2.
Fupillas extremamente dilatadas, quasi
SClELOg
1Q X1
i2
13 14
'
46
-
de todo inertes luz, amblyopia. Hemorrhagia pelas emivas e pela lingua.
Durante o exame, vmitos com estrias de sangue, grande
abatimento.
Sem mais demora, na imrninencia de estado vertiginoso, feita injeco
de 20 c.c. serum antl-bothropico. Duas horas depofs des Interveno;
a drit
e
est menos abatida, cessadas as hetnorrhagias externas, mantendo-se. tio en-
tanto, a mesma temperatura, e estado vertiginoso,
as perutbaes
visuaes e os
demais symptomas alarmantes referidos. Por motivos estranhos
ao
ponto Je
vista therapeutico, a doente no foi visitada desde duas horas da tarde at s
cinco horas da manhan seguinte, falhando pois, o plano de nova injeco.
Na visita da manhan referiram o seguinte:

medida que avanava a
noite foi-se aggravando consideravelmente o estado da doente: suores profusos
quasi frios, resfriamento das extremidades, abatimento profundo,
angustia extrema,
perda total da viso, dysphagia completa. Com a. temperatura de 35*7, pulso
tenuissimo, difficil de contar, pupillas extremamente abertas, inertes de todo

luz

era esse o funesto quadro symptomatico. A doente
mal responde
per-
guntas e de todo no pode ingerir agua que tentaram dar-lhe. O ventre ex-
traordinariamente tympanico e doloroso presso, fi' feita outra injeco
de 20
c c de serum anti-bothropico. No tarda que o quadro
symptomatico melhore,
tanto que 20 minutos depois da injeco a doente consegue, ainda que a custo,
beber agua. Cerca de uma hora depois o scenario
j
outro,
despertada a
doente, como se emergisse de pesado soiuno. A's 7 horas a temperatura
est
a
.36"2
e
pulso a 100; melhora a viso, ainda que lentas as reaces
pupillares.
Ao meio-dia, a prpria doente, desde a vspera inditferente
a tudo, sente-se
melhor ainda que accusando extrema fadiga e profunda fraqueza. Um purga-
tivo oleoso, ministrado s 7 horas, produz ento dejeces negras, denunciando
enterorrhagias anteriores. Emfim,

para no alongar mincias dispensveis s
grandes linhas do caso,

a doente foi considerada livre de perigo tarde, ce-
dendendo lentamente s perturbaes da
viso.
No fim de dois dias,
j
se levanta a custo, aneiniada e profundamente
enfraquecida, mal supportando seu estado vertiginoso a estao
em p. Do ex-
posto resalta, com uma fora de lgica que talvez no exprimam, com a de-
vida eloquncia, estas
linhas,
-
a aco miraculosa do serum victorioso quasi
na inmtinencia extrema. Certo melhor seria o seu
emprego em dose mais alta-
logo no comeo; o xito da segunda injeco, porm,
de tamanho brilho cura-
tivo, que d maior relevo ainda sua therapeutica".
O serum a empregar-se contra esta espcie de envenenamento o anti-bothro-
pico ou anti-ophidico, que, menos activo do que o
primeiro, ainda assim d bons -e-
iiltados na pratica.
6. LACHES1S NEUWIEDll
Nomes vulgares:
-
Urutu, jararaca, jararaca do rabo branco.
Synonymia scientifica: "Bothrops neuwiedii"
Scrpentum brasiliensum

Sp:\.
"Trigonocephalus neuwiedii".

.Ian, Rev. Mag. Zool 1854, pag. 154.

"Bothrops diporus" Cope

lioulenger Ann. de Mag.
-
18X6.
SciELO,
10 11 12 13 14
-
47
"Trigonocephalus pubescens"

Cope

Pro. Americ. Philos. Sue I$fi9.
"Bothrpps urut"
Dr. Lacerda

l.eons sur le venin des serpnts du Brsil.
Conliecida em alguns lugares por urut, no deve, entretanto,
ser confundida
com a cobra que mais vulgarmente designada por esse nome popular a Lachess
alternatus. I:' uma espcie que no attinge a grandes dimenses, nem em relao ao
comprimento, nem em relao a grossura.
Os maiores exemplares no excedem a
(
X) centimetros. O seu aspecto geral, a bellissima e caracterstica disposio
de sua
colorao so to distinctos, que fcil se torna a diagnose desta espcie, no sendo
possvel confundil-a com as que lhe so vizinhas. V.', puis, estranhavel que povo
no lhe tenha dado uma designao especial, differente das que
so attribuidas a nu-
tras espcies. De corpo delgado, cabea afilada, ligeiramente triangular, apresenta so-
bre um fundo pardo, ligeiramente avermelhado, de cada lado
do corpo, junto linha
mediana, manchas de um pardo bastante escuro com orlas brancas, as quaes se cru-
zam normalmente com manchas idnticas do lado
Opposto;
sobre a cabea vm-se
quatro manchas de cr escura dispostas em alguns
exemplares de tal sorte que Jo
lugar formao de um desenho muito
semelhante cruz de Militai
ventre ama-
rello claro, tomando em alguns
pontos
um matiz mais carregado. Placa rostral to
alta quanto larga; nasal dividida: escamas da parte superior muito pequenas, carena-
das e imbricadas; supra-ocular grande, separada de sua similar por o ou
<>
sries de
pequenas escamas; grandes internasaes em contacto uma com a outra, duas ou tres
post-oculares e uma sub-ocular, que
separada das labiaes por duas pu
tres sries
de escamas; fossa lacrimal separada das labiaes;
oito ou nove supra-labiaes; escunas
dorsaes fortemente carenadas e dispostas em
sries;
ventraes IMi;
sub-cudaes 42.
A distribuio geographica desta espcie extensa, embora seja pouco abun-
dante e no se encontre por toda a parte. Tem sido
constatada em alguns listados do
Norte do Brazil, em quasi todos os do Sul, e nos
palzes sul-antei ieaims.
Do inferior do Estado de S. Paulo temos recebido exemplares das seguintes lo-
calidades: Batataes, Quatapar, Jaboticabal, Andrades, Santa
Rita,
Estao Nennillo Al-
ves, Lens, It, Pirapetinguy, Limeira,
Pibeiro Bonito, Ibat, Indav, Casa Branca*
Campo Alegre, Martinho Prado, Franca; Mandury, Bomiim, Alfredo rillis, Visconde do
Rio Claro, Porto Ferreira, Coronel Corra, Porto Martins e Jardinopolis.
Possue Um veneno bastante activo, felizmente em quantidade inferior, na m-
dia, a de outras espcies de Lachesis de que tratmos
anteriormente. Produz pDftQ-
menos locaes bastante intensos e hemorrhagias abundantes como o da L. lanceolaitis
e L. alternatus.
&,
pois, uma peonha muito semelhante,
pela syinptomatologia que
produz, as destas duas ultimas espcies, das quaes se distingue facilmente pelos ca-
racteres que adiante estudaremos.
No conhecemos mu s caso digno de ser
aqui registrado de envenenamento
no homem determinado por esta espcie.
nico caso que observmos
Decorreu
neste Instituto, com um empregado, na occasio
em que apanhava as cobras para a
extraco de veneno.
Foi. porm,
to benigno
e tratado to promptainenie. que no
nos foi dado constatar phenomeno algum de envenenamento, a no ser a reaco lo-
cal, que foi pouco intensa. O serum a empregar-se no envenenamento desta espcie
o ami-ophidico.
cm 1
SciELO
10 11 12 13 14
48
7. LACHESIS ITAPETING/E
O. \. Boulenger "Anuais and Magazine <> Natural History"

7. vol. XX

October \<*)7.
Nomes vulgares: Cotiarinha, boipeva, iurta-cr, jararaca do campo.
fispccie rara, encontrada pela primeira vez no Estado de S. Paulo, tendo sido os
primeiros exemplares enviados ao Instituto pelo sr. Avelino Cesar, de Itapetininga.
Posteriormente temos recebido tambm mais alguns
exemplares oriundos de Santa
Pita do Passa Quatro c de Plrassurtunga.
h i
descripta pelo sr.
O. A. Houleuger, notvel especialista do BritiSh Museum
a quem o Instituto de Bulantan, reconhecendo tratar-se de uma espcie nova, enviou
exemplares, propondo-lhe nome de Lachesls itapetiningfe que foi acceito.
E'
uma cobra que nSo cresce muito, attingindo os maiores exemplares at ago-
ra recebidos a dois palmos de comprimento. O seu aspecto geral lembra muito a La-
ohesis alternatus, da qual se distingue facilmente pelas suas dimenses exiguas e dif-
ferenas de cr e desenho.
A parte superior lateral desta cobra cr de terra avermelhada, apresentando
sobre este fundo, de cada lado, manchas a intervallos de 5 milli metros uma da outra,
que ora se alternam, ora se cruzam com as manchas do lado opposto. A parte infe-
rior da mandbula completamente branca, assim como a parte lateral das escamas
sub-ventraes, que apresentam manchas de um pardo acinzentado ao
longo de toda a
regio sub- ventral. Pocinho alongado e obliquo; placa rostral mais alta do que larga,
mais larga em baixo do que em cima; nasal dividida; escamas da parte superior da
cabea muito pequenas, imbricadas e fortemente carenadas; grandes supra-oculares,
separadas por sete sries de pequenas escamas;
duas ou tres post-oculares e sub-
ocular separada das supra-lablaes por uma srie de pequenas escamas; oito supra-la-
biaes, sendo a terceira e a quarta maiores de que as outras. Escamas em 25 sries
e fortemente carenadas. Cento e cincoenta
sub-ventraes; anal inteira; sub-caudaes
vinte e oito.
Segundo as informaes que conseguimos colher esta espcie habita exclusiva-
mente os campos
e
senados, alimentando-se muito provavelmente de pequenos ratos
do campo.
Os accidentes determinados por esta
cobra devem ser muito raros, pois no
tivemos conhecimento de um s caso. O
veneno bastante activo, mas a respectiva
glndula felizmente de pequena capacidade.
E' a cobra venenosa que d menor quantidade

cerca de 0,05 c. c. por extraco-
O
serum a empregar-se nos
casos
de mordedura d'esta espcie o anti-ophidieo-
8. LACHESIS CASTELNAUDI
Synonymia scientifica: "Dothmps castelnaudi" -
Dumeril e Mibron VII (1S54)
;
"Trigonocephalus castelnaudi', .Ian, Pev.
de Mag. 7.oo\.

185Q, pag. 155;
"liothriechis castelnaudi"
-
Cope

(1860 1;
"Mothriopsis quadriscutatus"

(1861);
"Thanatophis castelnaudi" Posada Arango -BuL Soe. Zool Franee. 1889.
N. 18

Lachesis mutus

Surucuc
Surucuc pico de jaca Surucutinga (Pag. 34)
N. I" *
Lachesis. lanceolatus

Jararaca Jararacuu" (Pag. 37)
'N.o 20

Lachesis atrox

Jararaca Jararacuu (Pag. 40)

N." 21

Lachesis atternatus
-
Urut
-
Cotira

Cruzeiro (Pag. 44)

-
49
-
Espcie rara, constatada apenas no norte do I3razil, no Par e no Equador. Ainda
no possumos em nossa colleco um s exemplar.
A seguinte descripo feita
de accordo com a do catalogo do British Museum:
Cabea estreita e alongada; focinho redondo; rostral to alto quanto largo; na-
sal dividida; escamas da parte superior da cabea pequenas, justapostas, lisas ou fra-
camente carenadas sobre o focinho e no vrtice; supra oculares muito largas e sepa-
radas por cinco sries de escamas longitudinaes; um par de internasaes em contacto
uma com a outra, e uma grande canthal; duas ou tres post-oculares e uma sub-ocular,
separada das supra-labiaes por uma srie de pequenas escamas; escamas temporaes
carenadas; s.ete supra-labiaes, a segunda formando o bordo anterior do buraco lacrimal.
Escamas fortemente carenadas em 25 ou 27 sries.
Ventraes 230-253; anal inteira;
sub-caudaes 72-83; todas ou a maior parte simples.
Ue um pardo esverdeado em cima,
com manchas transversaes de cr escura; manchas
escuras sobre a parte superior da
cabea, uma das qtiaes oceupa o meio do focinho,
uma fita escura do angulo dos olhos
a
commissura labial; ventre de um pardo escuro salpicado de amarello. Comprimento
ii uai 1.22(1
millimetros; cauda 180 miUimetros.
No conhecemos o veneno desta espcie, nem na literatura encontramos regis-
trado caso algum de envenenamento determinado por ella.
9. LACHESIS LANSBERQII
Synonymia
scientifica: "Trigonocephalus lansbergii" Schleg Mag. de Zool,, S*l,
Teleuraspis lansbergii".
Cope

Proc. Ac. Philad.

1859 pag. 339;
"Bothrops
lansbergii"

Jan

Elenco pag. 127
(1863) e Icon. Qene, -17;
u
Bothrops ophryomegas". Bocourt
Ann. Sc. Nat. 1868, pag. 201;
"Porthidium
lansbergii", Cope, Proc. Ac. Philad.
1871

pag. 207;
"Bothrlopsis ophryomegas", Cope, 1 c pag. 208;
Brothriechis
lansbergii"
-
Qiinth
Biol.

C. Am.
Rept p. 190 (1895);
"Brothriehls ophryomegas"

Qiinth 1 c. pag. 191,
E' como a anterior,
espcie rara que s tem sido encontrada no norte do Bra-
sil, sul do Me\ico,
Columbia
e Venezuela.
No possue o Instituto de Butantan nem um exemplar desta espcie. Segundo
o catalogo de British
Museum, eis seus principaes caractersticos: Eocinho pontudo,
rostral uma e um tero a uma e meia vezes to alta quanto larga; nasal dividida ou
semi-dividida; um par de internasaes; escamas da parte superior da cabea, pequenas,
imbricadas
e fortemente carenadas; grandes supra oculares, separadas por 5 ou 7 s-
ries de escamas; duas ou tres sries de
escamas entre os olhos e as supra labiaes;
escamas temporaes carenadas; 8 a 10
supra-labiaes. Escamas fortemente carenadas
em 25 a 27 sries. Ventraes 152-159; anal inteira, sub-caudaes 29-35 simples. Pardo
amarellado, pardo descorado, ora cinzento
em cima, com manchas rhomboidaes de
um pardo escuro, usualmente divididos por uma linha amarellada ou cr de laranja,
situada ao longo das vrtebras; os lados da cabea de cr preta; ventre com pequeninas
manchas pardas salpicadas ou no por pintas brancas. Comprimento total 575 milli-
metros, cauda 70 millimetros.
No
conhecemos este venenn.
SciELOl
10 11 12 13 14

50

10. LACHESIS B1LIN1ATUS
Nome vulgar: Surucuc patioba (Bahia).
Synonymia scientifica: "Cophias biliniatus",

Wied Beitr. Nat. Bras;
"Trigonocephalus biliniatus",

Schleg, Pys.
Serp. II
p.
540;
"Craspedocephalus biliniatus",

Gray. Cat. pag. 7;
"BothropS biliniatus".

Dumeril e Bibron VII pag. 1.514, Jan. Icon. Qen;
"Trigonocephalus arboreus"

Cope, Proc. Amer, Philos,
Soe. XI.
pag, 157.
O prncipe de Neuwied viajando pelo Brazil, encontrou, junto ao rio
Peruhybe,
perto de Villa Viosa, o primeiro exemplar desta bellissima espcie, mie elle denominou
"cophias biliniatus". E' uma cobra fcil de se distinguir das outras espcies de Lachesis
da America, por ser a nica que tm a cr verde. E' quasi completamente desta cr,
apresentando de cada lado do corpo fitas arnarellas. Sobre a cabea, pequeninas pin-
tas pretas e arnarellas; o ventre ainarello pallido e os lbios tambm bem amareilos.
Rostral Ho alta quanto larga; nasal dividida ou semi-dividida; escamas na parle supe-
rior da cabea, pequenas, imbricadas e carenadas e dispostas em seis sries, entre as
supra-oculares que so grandes; duas ou tres post-oculares e uma ou duas sub-ocula-
res, separadas das labiaes por uma srie de pequenas escamas; escamas temporaes
carenadas; sete
ou oito supra labiaes, a segunda formando
o bordo anterior do bu-
raco lacrimal. Escamas do corpo muito pequenas, imbricadas e fortemente carenadas
e disposta em 29 sries. Ventraes 198-218; anal inteira; sub-caudaes 5"-71,
toefas ou
a maior parte em pares. Cauda prehensil.
Esta espcie s tem sido encontrada ao norte do Brazil, na Bolvia, no Per e
no Equador.
N3o recebemos ainda um nico exemplar no Instituto; o nico que tivemos
occasio de examinar pertencia ao Museu Nacional do Rio
de Janeiro. Parece que,
mesmo nos Estados do Norte do Brazil, no , actualmente encontrada com fre-
quncia.
No so conhecidos os effeitos de seu veneno, pois no
encontramos registra-
do um nico caso de envenenamento determinado por esta espcie.
Das Lachesis que se encontram no Brasil, s nos faltam tres espcies, cujo ve-
neno desconhecemos por completo. So ellasr a L. castelnaudi, a L lansbergii e a
L biliniatus.
Assignalamos este facto s para no perdermos
a opportunidade, que se ns
oferece, de solicitar mais uma vez dos collegas e das pessoas que se interessam pela
sciencia e que habitam as regies onde se encontram estas Lachesis, que envidem os
maiores esforos para nos enviar exemplares vivos, veneno secco ou quaesquer in-
formaes sobre a aco do veneno lestas espcies.
Outras lachesis ha que no tm sido encontradas no nosso paiz. Sendo, po-
rm, espcies peculiares a paizes da America do Sul vizinhos do nosso, possvel
que ainda sejam encontradas no Brazil.
So ellas:
II Lachesis pulcher
-
Equador.
12 Lachesis microphthalmus

Per

Equador.
13

Lachesis pictus

Per.
14

Lachesis amrnodytoides

Argentina.
15

Lachesis xanthrogrammus

Equador.
16

Lachesis schlegelii Columbia
Equador,
11. CROTALUS TERR1F1CUS
Nomes vulgares: Cascavel, i3oicininga.
Syrtonyrnia
scientifica: "Crotalus dryinas"

Linu. S. N. I pag. 372
"Caudisona terrfica"

Laur, Syn. Rep.
pag. 193.
"Cudisona
dryinas"

Laur.
1, c. pag. 94.
"Caudisona orientalis"

Laur. . c.
"Crotalus boiquira"

Lacep. Serp. II pag. 130, 190.
"Crotalus durissus"

Shavv.

Zool. Ill pi. x. c.
"Crotalus horridus

Latr.
-
Rept. Ill pag. 18o; Daudin Rept. v. pag. 3U;Neu-
wied, Abbid. Nata. Uras.; Schlegel, Phys. Serp. II, pag. 501. Dumeril e Bibron VII, pag.
1.472; Jan, Icon, Gene 46, pl. III; Oray, Cat. pag. 20.
"Crotalus cascavella"

Wagler in Spix

Serp. firas. pag. 61.
"Caudisona basilisca

Cope Proc. Ac. Philad.
Como ficou dito anteriormente uma nica espcie de crotalus possue a America
do Sul

o crotalus terrificus (cascavel), espcie abundantssima de norte ao sul do
Bf&zil, principalmente em alguns Estados do Norte.
Distinguindo-se facilmente como todas as de seu gnero pela existncia de um
appendice crneo, (guizo ou chocalho), collocado na extremidade da cauda, o qual agi-
tado produz um ruido especial e pelas escamas pequenas da parte superior da cabea,
dispensa esta conhecidssima espcie sul-americana uma descripo detalhada. Cn-
formando-nos, porm, com o progranima traado e tratando-se de uma espcie to im-
portante, daremos uma indicao succinta de seus principaes caracteres: Cabea curta,
coberta de pequenas escamas carenadas, distincta do pescoo, escamas salientes, tronco
vigoroso,
attingindo em muitos exemplares a grossura de um punho; sobre um fundo
pardo escuro esverdeado, distinguem-se sobre o
dorso, da regio cervical caudal, lo-
sangos limitados por linhas concntricas, variando do amarello claro ao pardo escuro
quasi preto; rostral um pouco mais alta do que larga, em contacto com a nasal ante-
rior; um par de internasaes e um par prefrontaes; raramente com uma ou duas pe-
quenas escamas entre ellas; tres ou
quatro
sries de pequenas escamas entre os
olhos e as supra labiaes; supra labiaes 12 escamas em 25 sries, as dorsaes forte-
mente carenadas; ventraes 170; anal inteira; sub-caudaes 23. O comprimento muito
varivel. Os maiores exemplares que temos recebido attingem a 1 metro e 40 cen-
tmetros.
A cauda no macho muito mais comprida
e mais grossa do que na fmea.
Nas Lachesis o macho sempre mais delgado e menor do que .a iemea;
o mesmo facto no se d com o crotalus: os machos no s pdem attingir a gran-
des dimenses, como at parecem ser mais robustos do que as fmeas. So mais
irritveis do que as fmeas.
cm 1
SciELOl
10 11 12 13 14
-
52
-
A cascavel
,
felizmente, uma cobra muito mansa, que se desloca com diticul-
dade. Leva algum tempo a preparar-se para o bote; quando o d, porm, raramente
erra o alvo.
Preiere os terrenos seccos, campos, cerrados, capoeiras, etc, s mattas fron-
dosas. E' principalmente muito abundante nas regies de campo, causando muitas vezes
srios prejuzos aos criadores.
E' a espcie que mais abundantemente recebemos do interior do Estado. No nu-
meroso total de 2.210 cobras enviadas, durante o anno de 1'XJS para o Instituto, 1.061 eram
cascavis.
O veneno da cascavel mais activo de quantos temos estudado. Distingue-se
facilmente dos venenos das Lachesis, por uma aco electiva sobre o systerna nervoso,
e sua menor aco local. Para darmos uma ida da aco deste veneno sobre o ho-
mem, nada melhor poderemos fazer do que transcrever a observao magistral regis-
trada pelo dr. J. Sigaud, em seu excellente livro

'Maladies du Brsil"

a propsito
de uma louca tentativa de um leproso para libertar-se de sua molstia fazendo-se mor-
der por uma cascavel. Eis a observao: 'Mariano Jos Machado, nascido em Rio
Pardo, provncia do
Rio
Grande do Sul, de cincoenta annos de edade, estava
ha seis annos affectado de lepra tuberculosa (lepra leontina d'Aliberti; residia ha
quatro annos, no hospital de leprosos do Rio de Janeiro. Foi a .3 de setembro f 1844)
que elle dahi saiu, animado de uma herica coragem, bem resolvido a tentar a
prova da mordedura da cascavel, apesar dos prudentes e sbios conselhos de
diversos mdicos, que entreviam um successo mais que duvidoso no emprego
deste perigoso meio, e que, alm disto, sabiam que o doente, segundo a sua
prpria declarao, no havia seguido, seno muito irregularmente os diversos me-
thodos de tratamento, que lhe tinham sido prescriptos e que elle estava longe de
haver exgottado a lista de remdios preconizados contra a lepra, entre os quaes
o suador (asclepias gigantesca) to recommendado na ndia contra a elephantiasis
dos gregos. Mariano Jos Machado,
desgostoso da vida, no podendo mais sup-
portar as angustias de uma horrvel eniermidade, dirigiu-se ;i casa do sr. Santos,
cirurgio, rua Vallongo.
61, que possua uma cascavel. Foi alli que, em pre-
sena de uma assembla asss numerosa e na qual se achavam os srs. drs.
Maia, Costa, A. F. Martins, 'lavares, Reis, etc, o doente submetteu-se prova
de mordedura, apresentando a mo ao reptil, com o maior sangue frio, e con-
servando toda a presena de espirito. Mariano era um adulto de estatura
or-
dinria, de uma constituio athletica. A lepra leontina, chegada a seu segundo
perodo, tinha tornado a superfcie do corpo insensvel ao tacto; o tecido cut-
neo, denso e rugoso, era coberto de tubrculos pouco elevados, sem alterao,
a face asquerosa pela deformao dos traos; as extremidades dos dedos haviam
j
perdido sua forma e a epiderme se destacava facilmente; as unhas se alte-
ravam, e os dedos estavam contrados.
A molstia no tinha, entretanto, aniquilado a fora vital,
nem exgot-
tado inteiramente a energia de uma constituio robusta. Existiam de baixo
do brao algumas pstulas de natureza dartrosa, que estabeleciam uma sorte
de complicao com a lepra leontina.
Mariano Jos Machado, antes de tentar a prova, declarou que agia por
-
53
-
impulso de sua prpria vontade; em uma declarao assinada por dle, em
presena dos assistentes, assume inteira responsabilidade deste acto e .
depois de haver assinado esta formal declarao, que sua mo direita, intro-
duzida no interior da gaiola, apanhou por duas vezes a cobra. Esta foge a prin-
cipio, lambendo depois a mo sem mordel-a: sentindo-se, porm, presa com
fora, pelo meio do corpo, morde a mo do doente entre a articulao do pe-
queno dedo e o annuiar com o metacarpo. A modedura tem lugar s 11 horas
e 50 minutos da mailhan, de 4 de setembro; o doente no sente a impresso
dos dentes, nem a aco immediata do veneno introduzido na ferida; s reco-
nhece que est mordido por aviso dos observadores que o cercam. A mo
logo retirada da gaiola; est um pouco inchada; corre sangue da ferida; no ha
dr; o doente conserva seu sangue frio; a respirao e o pulso so normaes.
Cinco minutos depois elle experimenta urna ligeira sensao de frio na mo; ao
meio-dia. uma dr fraca se localisa na palma da mo, augmentando em alguns
minutos, a mo se tumeiaz consideravelmente; em 31), o pulso toma-se muito
forte e mais cheio: mesma tranquillidade moral.
Em 59 minutos, dormncia de
todo o corpo. M l hora e 20 minutos, tremor por todo o corpo, sensibilidade
ao lacto. A' 1 hora e 36 minutos, perturbaes
da intelligencia; pulso mais fre-
quente;
diificuldade nos movimentos dos lbios; tendncia ao somno, aperto da
garganta; dr mais intensa na mo, estendendo-se a todo o brao; a tumeiao
da mo augmenta. A' 1 hora e 45 minutos, dr na lingua e na garganta, es-
tendendo-se at ao estmago; augmento da dr e da tumefao da mo mor-
dida; sensao de frio nos ps. A's 2 horas e 5 minutos, difficuldade de falar;
20 minutos mais tarde, difficuldade de engulir; alguma anciedade, suor copioso
sobre o peito. A's 2 horas e 50 minutos, abatimento, prostrao dos braos
>
escoamento de sangue pelo nariz, agitao, pulso a 90. Suor geral s 3 horas
e 4 minutos, gemidos involuntrios;
alguns minutos depois, pulso a 100; gran-
des dres nos braos, injeco das faces, epistaxis continua. A's 3 horas e 35
minutos, o doente engole sem
difficuldade agua vinhosa, muda de camisa; uma
cr avermelhada se manifesta por todo o corpo; um corrimento sanguneo se
declara em uma das pstulas collocadas debaixo do brao.
A cr toma-se mais
carregada, principalmente no membro picado; dres
atrozes nos membros su-
periores, no permittindo descanso algum; aperto de garganta; respirao diicil.
A's 4 horas e 30 minutos, pulso a 104, grande calor
por todo o corpo, saliva-
o.
A's 5 e meia pulso a 104,
torpor, urinas
abundantes, saliva espessa, de
cr carregada, prostrao muscular,
gemido,
por
causa das dres, respirao
tranquilla, pulso cheio, maior tumefao da mo mordida. A's 7 horas, somno-
lencia, gemidos ; o doente desperta, accusando
forte dr no peito e a garganta
como que fechada; emisso copiosa de
urinas, deglutio mais difficil, saliva
abundante, continuao da
epistaxis.
Administra-se-lhe uma bebida composta de
agua, assucar e aguardente, a qual elle no consegue engulir.
A's 8 horas, o
suor cessa, agitao,
emisso copiosa de urinas. A's 9
horas e um quarto, somno proiundo.
A's 10 horas administra-se-lhe lima infu-
so de guaco na dose de 3 colheres, com agua assucarada, que o doente recusa
beber; toma somente a iniuso.
SciELOi
10 11 12 13 14
-
54
-
O escoamento de sangue pelo nariz cessa; pulso 11)8, regular. Nota-se
que os tubrculos so deprimidos sobre os dois braos e na face, manifestando
um aspecto erysepelatoso. A's 10 horas e 20 minutos emisso de urina clara,
cerca de duas onas; allivio, somno durante alguns instantes, diminuio das
dores do peito; estas, porm, se deslocam, invadindo as pernas e os ps, que
at ento se tinham conservado frios, assim como a mo mordida; pulso 108,
regular, sde; o doente bebe, assentado, agua com facilidade. As 11 horas to-
ma 4 colheres de uma forte infuso de guaco. Tres quartos de hora depois
urina um liquido corado, e continua a beber agua sem difficuldade; pulso a 119;
brao e mo picada muito cedemaciados, com dr excessiva. A' meia-noite, somno,
excitao, nova emisso de urina. Meia hora depois, despertar com
anciedade,
gritos dolorosos; o doente pede a confisso e recusa os remdios; mais
tarde
nova emisso de urina, forte calor nas pernas; o doente resolve tomar duas
vezes a infuso com intervallo de meia hora; continuao dos mesmos sym-
ptomas.
A's 2 horas, toma, assentado sobre o seu leito, tres colheradas de agua
que elle ingere com difficuldade, e, todas as vezes que toma agua pura, a dif-
ficuldade de engolir augmenta, assim como a dr. A's 2 horas e meia, toma o
remdio; repouso; pulso 110. A's 3 horas e meia, urina; repouso; dose do re-
mdio administrado s 3 horas e tres quartos; pulso 110; movimentos involun-
trios no pollegar da mo direita e na perna esquerda.
A's 4 horas, emisso de urina; administra-se-lhe s 4 horas e tres quar-
tos urna colherada de remdio; repouso; pulso 100: duas emisses de urinadas
5 s 6 horas; respirao livre. A's
(
) horas e tres quartos, grande prostrao;
movimentos convulsivos; diminuio da intumescncia das extremidades, e da
colorao vermelha da pelle; deglutio muito dificil; respirao embaraada;
applicam-se vesicatrios nas coxas e d-se infuso de guaco. A's 10 horas e
50 minutos, diminuio dos movimentos convulsivos; administra-se um clys-
ter de aguardente. A's 10 horas e 55 minutos, cessam as convulses. A's
11 horas o mesmo estado; d-se-lhe pela bocca uma ona de oleo de lagarto
que elle engole muito difficilmente. Morte s 11 horas u meia."
Nesta observao, que vale por uma experincia no homem, notamos dois fa-
ctos^que no constatmos, tanto nos ..nitnaes envenenados
experimentalmente com
esta peonha, como nos accidentes determinados por esta espcie. Referimo-nos
intensidade dos phenomenos locaes e presteza com que se apresentaram as hemor-
rhagias, factos explicveis provavelmente pelo estado pathologico em que se encon-
trava o individuo submettido experincia. Nos accidentes pelo Crotalus terrificus,
os. accidentes locaes so de facto muito pouco intensos, contrastando quasi sempre
com a gravidade dos symptornas geraes, indicativos,
em via de regra, da aco pre-
dominante sobre os centros nervosos. A caractcnstica deste contraste constitue um
bom elemento de diagnose differencial entre esta espcie de envenenamento e o de-
terminado pela mor parte das Lachesis.
As hemorrhagias determinadas pelo veneno de cascavel so raras e quando ellas
se processam so tardias, o que constitue tambm um bom caracter differencial para
distinguir o veneno crotalico do veneno bothropleo.
SciELO
(
10 11 12 13 14
So geralmente de muita gravidade os accidentes determinados por esta espcie,
cujo veneno pelo menos cinco vezes mais activo do que qualquer outro.
Os seruns a empregar-se so o anti-crotalico e o anti-ophidico. Deve-se, porm, pre-
ferir o "anti-crotalico", sempre que houver a certeza de que a cobra determinadora do ac-
cidente foi uma cascavel. As victimas sero tratadas o mais promptamente possvel, no
devendo exceder a duas horas o prazo entre o momento do accidente e o da primei-
ra injeco de serum, que ser de 20 centmetros cbicos no mnimo.
Os mordidos de cascavel devem ser observados cuidadosamente, pelo
espao de 15 a 20 dias depois do accidente, pois dentro deste perodo podem ser ob-
servadas recadas ou o reapparecimento dos phenomenos de envenenamento primitivos,
que haviam cedido sob a influencia do tratamento especifico. Nestas condies uma
nova injeco de serum, mesmo feita muitos dias depois do accidente, tem um effeito
maravilhoso.
Parece que, nestes casos, uma pequena poro de peonha que se achava em
combinao instvel com o serum, se desliga afinal, indo fixar-se sobre os centros
nervosos, produzindo ento phenomenos de extrema gravidade; acha-se entretanto,
extremamente sensibilisada em relao anti-toxina contida no serum especifico; de
sorte que uma nova injeco deste consegue, de novo, subtrair as cellulas do organis-
mo aco perniciosa da peonha.
Vrios casos temos observado neste sentido, mas, exclusivamente nos accidentes
determinados pela cascavel.
SciELOl
10 11 12 13 14
CAPITULO III
O VENENO DAS
COBRAS
EXTRACO DA PEONHA
Para
colhermos o veneno, procedemos no Instituto do seguinte modo: um au-
I xiliar apanha, por meio de uma ala de couro, o reptil exactamente atraz
|
da cabea, retirando-o do lao,
depois de o haver fixado entre o polex e
o indicador da mo direita; mantendo o corpo do animal com a mo es-
querda, com a direita apresenta a cabea ao operador; este, depois de haver
lixado, por meio de uma pina, a maxilla
superior, introduz, no interior da
bocca, sob os dentes inoculadores de
peonha, uma
placa de vidro, onde escoa-se o
veneno logo que a cobra procura morder;
para augmentar o escoamento do veneno,
basta fazer-se presso sobre as glndulas de veneno.
O veneno recentemante colhido
apresenta-se sob a forma de um liquido denso,
ligeiramente acido, ora incolor, ora leitoso,
ora de cr mais ou menos amarella. A Cro-
talus teerifcas t cascavel) d habitualmente
veneno
incolor ou de apparencia leitosa;
as Lachcsis do geralmente veneno amarello.
A peonha depois de colhida filtrada em papel Berzelius e secca na estufa a
37." para ser conservada. O veneno secco apresenta-se sob a forma de palhetas bri-
lhantes, brancas para o de Crotalus terrficas,
e
amarellas para o de Lachesis.
A quantidade de peonha que se
pde colher
em um momento dado varivel
com diversos factores. Entre estes devemos notar: o periodo de repouso do animal, o
tamanho do individuo, o seu estado de sade e
principalmente a espcie a que perten-
ce. Ha, com eieito, espcies mais productoras do que outras. Depois de um grande
numero de extraces estabelecemos
as seguintes medias de produco, segundo
as espcies:
1.
"
Crotalus
terrficas
produz 0,1 c. c.=33
milligrammas de
<
veneno secco.
2.
"
Lachcsis lanccolaus produz 0,2 c. c.=66 milligrammas de veneno secco.
3.

Lachesis alternatas
produz 0,5 c. c.= 165 milligrammas de veneno secco.
4.

Lachcsis atrox produz 0,3 c. c.=99 milligrammas de veneno secco.

5.

Lachcsis jararacuu produz 1,0 c. c.=330 milligrammas de veneno secco.

6.

Lachcsis neuwietlii produz 0,1 c. c.=33 milligrammas de veneno secco.

7.
"
Lachcsis itapetiningce produz 0,05 o c.= 15 milligrammas de veneno secco.
SciEL0
9 10 X1 i2 13 14
-
58
-
Lachsis mutus deve produzir tanto ou mais do que o JararatU. Do nico
exemplar que possumos, poucos dias, no laboratrio, e\trahimos da primeira vez cer-
ca de 1 centmetro cubico, apezar de achar-se ferido e por consequncia em condi-
es desfavorveis.
Todas as unces nos animaes de sangue frio so mais lentas dos que nos de
sangue quente, e a unco glandular no constitue uma excepo a essa lei biolgica.
De modo quei
tendo-se extrahido a peonha de uma cobra, a reproduco da mesma
se faz lentamente, sendo precisos approximadamente 15 dias nas estaes quentes e
1 mez rio
inverno, para que se accumule na glndula quantidade de veneno igual
que fra extrahida.
As cobras oriundas das zonas quentes tm maior actividade glandular,
mesmo
algum tempo depois de retiradas do seu ponto de origem. Assim que verificamos
que as cascavis (Crotalus terrificus) do norte do I irazil produzem muito maior
quan-
tidade de veneno do que as do Sul.
fim via de regra, quanto maior uma cobra, tanto maior so as suas glndulas
de veneno e por consequncia tanto maior a quantidade de peonha que podero for-
necer as ditas glndulas. Esta regra veriica-se para quasi todas as espcies que temos
estudado convindo, entretanto, fazer-se uma excepo para a cascavel. Nesta espcie,
no so, com effeito, os maiores exemplares os que fornecem maior quantidade de
veneno. So os indivduos de tamanho mdio os de maior produco.
As cobras doentes, principalmente as que sorem de inflamao da bocca ou
das glndulas, pdem ter a secreco de peonha muito diminuda ou completamente
supprimida.
Os venenos das diferentes espcies de cobras so substancias anlogas
ou
muito semelhantes, mas no perfeitamente idnticas. Pode-se estudal-os debaixo do
ponto de vista de sua aco sobre os animaes, de seus caracteres physico-chimicos
e
suas reaces biolgicas etc. N'estes differentes aspectos encontraremos
elementos
para diagnose differencial e para o estabelecimento de grupos conforme a sua relao
de parentesco.
Quando uma cobra venenosa morde o homem ou um animal, ou quando se
injecta experimentalmente certa poro de veneno, a evoluo dos
symptomas txicos
varia com a qualidade e quantidade de peonha. Parece-nos, entretanto, util dar em
primeiro logar um quadro geral de envenenamento, em caso de media intensidade, corn-
prehendendo os symptomas commuus as dfiferentes peonhas, antes de mencionar
as particularidades de cada typo. Em todo o caso de accidente ophidico os pheno-
menos podem ser locaes <>u geraes. Os phenonv nos locaes so constitudos por tu-
mefao
mais
ou
menos intensa dos tecidos circumvisinhos ao ponto offendido, trepida,
o das fibras musculares no mesmo ponto, dr de intensidade varivel, sensao de
frialdade etc. A tumefao enorme com alguns venenos e quasi nulla com outros.
, constituda por edema hemorrhagico, que inicia-se dentro da primeira
l
/
hora
e
pode ir augmentando progressivamente at 24 horas depois. Ouaudo a cobra morde
em uma regio carnosa de modo aos dentes
Inoctll -res alcanarem o tecido mus-
ACO SOBRE OS ANIMA ES
SciELO'
cm 1 2 3 5 10 11 12 13 14

59
-
cular. ou quando se ia/, na trama d'este tecido uma injeco de uma soluo no
muito diluida de veneno, pode-se observar a trepidao das fibras visivel directamente
ou sentl-a pela apalpao da regio. A dr local muito intensa com alguns venenos
e pouco pronunciada com outros.
Os phenomenos geraes so: grande quebramento de foras, cansao muscular,
vmitos, dejeces acompanhadas de tenesmos, dilatao da pupilla, aceleramento e
enfraquecimento do pulso, perturbao nos movimentos respiratrios, hernorrhagias e
abaixamento de temperatura etc.
Cada espcie de cobra peonhenta fornece um veneno, que apresenta grande
numero de caracteres communs ao das espcies que lhe ficam prximas do ponto de
vista da historia natural, tendo porm, caracteres peculiares a espcie pelos quaes se
estabelece a sua no identificao. Ha venenos que se aproximam ou se afastam do
ponto de vista de seus caracteres physico-chimicos e biolgicos. Em via de regra ha
uma certa relao entre o parentesco dos venenos entre si e o das espcies que os
produzem. Em via de regra as cobras do mesmo gnero fornecem venenos filiveis
ao mesmo typo. Assim admittimos trez
typos de venenos nos que temos estudado,
correspondentes aos trez gneros de cobras da America
do Sul:
1.
"
O typo Crotalico fornecido pela Crotalus
terrficas.
2.
"
O
typo bothropico fornecido
por espcies
pertencentes ao antigo gnero
bothrops, hoje coinprehendido no gnero
Lachesis.
.V O typo efapineo fornecido pelas Elaps.
O veneno crotalico, muito mais
enrgico do que o bothropico
para todos os
animaes de laboratrio, apresenta uma
symptomatologia
predominante para o lado do
systema nervoso. As paralysias transitrias
do apparelho
locomotor, nos casos de
doses no mortaes, as duradouras e extensivas ao apparelho respiratario,
nas doses
mortaes, os phenomenos bulhares, as
perturbaes vaso-motoras e para o lado dos
rgos dos sentidos, principalmente para
o lado do orgam visual,
constituem os prin-
cipaes symptomas geraes que se observam
nos envenenamentos
deste typo. Ao lado
da gravidade dos symptomas geraes,
constata-se que os
phenomenos
locaes so de
pequena intensidade. As hernorrhagias, neste typo de envenenamento,
so rarssimas
e muto
tardios quando so observadas. As congestes dos rgos
internos no so
muito
extensas, excepo da dos centros
nervosos, onde ellas
podem ser notveis
e
acompanhadas de pequenos fcos
hemorrhagicos nos
casos de envenenamento
demorado.
O veneno de typo bothropico muito phlogogeno
e hemorrhagiparo.
Os phe-
nomenos locaes so intensssimos, sendo acompanhados
de
esphacelamento dos teci-
dos no ponto da inoculao. As hemorragias so mltiplas
e abundantes para algu-
mas espcies animaes; as congestes dos rgos
internos,
principalmente as do f-
gado e rins, so muito intensas.
O veneno das Elaps se aiasta tanto do crotalico
como do bothropico.
A tu-
mefao no ponto de inoculao
completamente
nulla, a dr muito mais intensa
do que a que constatada com os outros venenos; a penetrao muito mais rpida e
os phenomenos nervosos muito
accenluados, principalmente
os de ordem reflexa.
Passemos agora em revista
os caracteres pelos
quaes pode-se difterenar as pe-
onhas que temos estudado .
SciEL0
9 10 xl 12 !3 14
-
60
-
CARACTERES PHYSICO-CHIA11COS
<v
O veneno de Crotolus terrficas,
cascavel, incolor ou ligeiramente leitoso
quando recentemente colhido e branco depois de secco. E' perfeitamente solvel no
serum artificial a
15"'.,,,
e insolvel na agua distillada, com a qual d um abundante
precipitado branco, constitudo, pela maior parte, por albumoses que
entram na c im-
posio d'este veneno.
b> O veneno de Lachesis itapetininga:

cotiarinha
-
iurta-cr
jararaca do
campo, um liquido completamente incolor e branco, depois de secco.
S muito so-
lvel nas solues fracas de chloureto de sdio. No precipita pela agua distillada.
c) Os venenos de Lachesis lanceolatus (Jararaca), Lachesis atrox
(Jararaca ou
Jararacuu) e Lachesis jararacuu sSo de um amarello ureo tanto liquido,
como de-
pois de seccos. So muito solveis nas solues salinas fracas (serum
artificial a
7%.,)
12 quasi insolveis na agua distillada. Quando em estado liquido so
mistura-
dos a agua distillada do um precipitado muito fino e pouco abundante.
</< Os venenos de Lachesis alternatus (urut ou coatira) Lachesis neuwiedii
(Jararaca do rabo branco, urut) e Lachesis mutus (Surucucj so de um amarello
pallido quasi incolor. Com a agua distillada do uma ligeira turvao.
e) Os venenos da Elaps ligeiramente amarellado, quasi incolor, pouco sol-
vel n'agua distillada e muito solvel no serum artificial a 7
"'
Todos os venenos so constitudos por misturas variveis de corpos
albumini-
des. Em
lodos elles se encontra albumina, albumoses diversas e corpos lipoides.
Todos apresentam as reaces commttns dos albuminides. E' assim que precipitam
pelo lcool forte, pelos cidos, pelo calor e pelas solues salinas saturadas.
Nem todos se comporta
i ;o mesmo modo quando so tratados pelo calor.
Quando se tomam solues a 1 "/ das differentes peonhas em serum
artificial
a 8"/,, veriica-se que o grau calorfico para determinar-lhes a coagulao e a perda
de toxidez 6 varivel para cada veneno, no coincidindo o ponto de coagulao
com
o da perda de toxidez. Eis os nossos resultados: Aquecimento durante '/
t
de hora.
ESPCIES DE VENENO
*Toguliim'
M
'Xm ttSu
Lachesis mutus
65" 120"
Lachesis atrox 75" 70
Crotalus terrificus. ....
80" 110
Lachesis neuwiedii ....
(
->5" 80"
Lachesis lanceolatus .... 100" 70"
Lachesis jararacuu .... 110" 110"
Elaps frontalis 100" 100"
Lachesis alternatus ....
65"
Lachesis itapetininga: . . .
110"
Os venenos de Lachesis alternatus e Lachesis itapetininga; no coagulam, mes-
mo quando aquecidos a
134".
Os venenos de Lachesis mutus, Lachesis atrox, Lachesis alternatus e Lachesis
itapetininga:
perdem a aco local, quando aquecidos a
100"; os de Lachesis lanceola-
tus e de Lachesis neuwiedii, ao contrario, ainda conservam aco local depois de aque-
cidos a too:
cm 1
SciELO,
10 11 12 13 14
-
61
-
ENERGIA DE ACO DAS PEONHAS NOS DIFFERENTES
ANIMAES DO LABORATRIO
Para o pombo

mnimas
rtlorta.es:
De Crotalus terrificus

por via endovenosa 0.001 de millig., por via intra
mus-
culai
0,002 de millig.
De Lachesis atrox por via endovenosa 0,010 de millig., por via intra muscular
D,70d
de millig.
De Lachesis neuwirdii

por via endoverosa 0,015 de millig., por via intra mus-
cular 0,500 de millig.
De Lachesis itaptiningas

por via endovenosa 0,015 de millig., por via intra mus-
cular 0,150 de millig.
De Lachesis alternaius
^por via endovenosa 0,017 de millig., por via intra mus-
cular 1,000 de millig.
De Lachesis lanceolatus
por via endov enosa
0,020 de millig., por via intra mus-
cular 0,500 de millig.
De Lachesis jararacu

por via endovenosa 0,020 de millig.. por via intra mus-
cular 0,7(X1 de millig.
De Lachesis mutus

por via endovenosa 0,070 de millig., por via intra muscular
0,350 de millig.
De Elaps frontalis

por via endovenosa 0,070 de millig., por via intra muscular
0,150 de millig.
Para o coelho

por kilo de animal:
De Lachesis atrox por injec. endovenosa 0,070 de millig., por via intra mus-
cular 8 millig.
De Lachesis neuwiedii por injec.
endovenosa 0,100 de millig., por via intra
muscular 5 millig.
De Crotalus terrificus

por injec. endovenosa 0,250 de millig., por via intra mus-

cular 1 millig.
De Lachesis ulternatus
por injec. endovenosa 0,300 de millig., por via intra
muscular 8 millig.
De Lachesis itupetiningw.
por injec. endovenosa 0,300 de millig., por via in-
tra muscular 12 millig.
De Lachesis lanceolatus

por injec. endovenosa 0,310 de millig., por via in-
tra muscular 7 millig.
De Lachesis jararacuu

por injec. endovenosa
0,300 de millig., por via in-
tra muscular 3 millig.
De Elaps frontalis

por injec. endovenosa 0,500 de millig., por via intra mus-
cular 0,700 de millig.
De Lachesis mutus

por injec. endovenosa 3 millig., por via muscular 5_millig.
Para cobaya de 500 grammas:
De Crotalus terrificus

por injec. intra muscular 0,030 de millig.
De Elaps frontalis

por injec. intra muscular 0,500 de millig.
SciELOl
10 11 12 13 14
-
62
-
De Lachesis neuwieciii

por injec. intra muscular 4 millig.
De Lachesis atrox

por injec. intra muscular 4 millig.
De Lachesis alternattis

por injec. intra muscular 4 millig.
De Lachesis itapetiningce

por injec. intra muscular 4 millig.
De Lachesis lanceolatas

por injec. intra muscular 8 millig.
De Lachesis jararacuu

por injec. intra muscular 8 millig.
De Lachesis mutas

por injec. intra muscular 6 millig'.

Pela simples inspeco dos dados acima, verifica-se que a energia de aco
varivel com a espcie de peonha, com a espcie animal sobre a qual se experimenta
e com a via de introduco do veneno.
O veneno de Crotalus terrficas muito mais activo do que todos os outros;
excepo nica dos de Lachesis atrox e Lachesis neawieiiii, por injeco endove-
nosa no coelho. Depois do veneno de Crotalus terrficas o mais activo para o pom-
bo o de Lachesis itapetiningw, que
ura
dos menos activos para o coelho. O de
Lachesis jararacuu c, ao contrario, um dos mais activos para o
coelho e dos menos
activos para o pombo e para a cobaya.
Em relao actividade dos venenos, devemos ainda consignar que cada esp-
cie de peonha conserva a mesma energia de aco para os diferentes animaes de
laboratrio.
Um outro caracter differencial de certa importncia e que se relaciona com a
actividade de diversas peonhas a que resulta da comparao entre a minima mor-
tal por injeco endovenosa e a minima mortal por injeco intra muscular. Para al-
gumas espcies de veneno essa differena pequena; para
outras, ao contrario,
enorme, corno poder ser facilmente verificado pelo exame do
seguinte quadro:
Relao por quociente entre as mnimas mortaes
por injeco intra muscular
c por injeco endovenosa:
ESPCIES DE VENENO
No pombo No coelho
Crotalus terrificus 2 4
Elaps frontalis 2 1,4
Lachesis mutus. 5 1,6
Lachesis lanceolatus

. 25 22
Lachesis jararacuu 35 10
Lachesis itapetiningte 10 40
Lachesis neuwiedii 33
50
Lachesis alternatus ....... 58 26
Lachesis atrox 70 118
Resulta deste estudo comparativo que os venenos que posssuem aco mais
accentuada sobre o systema nervoso, e determinam menor reaco local, so justa-
mente os que menor differena apresentam entre as minimas mortaes por via ve-
nosa e intra muscular. Nessa categoria se acham os venenos de C. terrificus, I.. mutus
e Elaps frontalis. O veneno de L. atrox, o que apresenta reaco local mais intensa,
aquelle em que a differena entre as minimas mortaes maior.
SCELOg
1Q 1X 12 13 14
ACO HEMOLYTICA DOS VENENOS
Chamamos aco hemolytica as propriedades que possuem certas substancias de
dissolverem as hematias ou glbulos vermelhos do sangue. Para estudarmos compa-
rativamente esta propriedade nos diferentes venenos empregamos os
glbulos ver-
melho do cavallo. Depois de lavarmos convenientemente os glbulos er serum
artificial, introduzimos a mesma quantidade d'elles suspensa em serum artificia I. em
uma serie de pequenos tubos; juntamos depois a cada tubo respectivamente a mesma
dose de cada uma das peonhas a estudar, mais duas gottas de serum normal aquecido.
Levados a serie de tubos a estufa a temperatura do corpo era cuidadosamente notado
o tempo em que se dava a hemolyse.
Eis o resultado a que chegamos com os venenos que examinamos:
l.achesis mutUS
--
hemolysa em 15 minutos.
Lachesis jararacuu

hemolysa em 20 minutos.
Lachesis atrox

hemolysa em 2 horas.
Crotalus terrificus
-
hemolysa em 4
1
a
horas.
l.achesis neuwiedii

hemolysa em 5 horas.
l.achesis alternatus

hemolysa em 6 horas.
Lachesis lanceolatus
-
hemolysa em 6 horas.
Lachesis itapetininge

hemolysa em 6 horas.
Elaps frontalis

hemolysa em horas.
Vemos pelos dados acima que os dois primeiros
venenos sio muito hemolyticos
emquanto que os outros so muito pouco activos sob este ponto de vista.
ACO COAGULANTE SOBRE O SANOUE CITRATADO
Quando ao sangue recentemente retirado das veias de um animal, ajunta-se uma
pequena quantidade de citrato de sdio, aquelle perde a propriedade de coagular-se,
como acontece normalmente, ou s coagula-se
depois de muitas horas. Si sobre o
sangue assim tratado estuda-se a aco das differentes peonhas, verifica-se que estas
no agem todas do mesmo modo, como demonstram os seguintes resultados obtidos
com os venenos que estudamos:
O veneno de Lachesis atrox

coagula o sangue em 5 segundos.
O veneno de l.achesis
jararacuu
coagula o sangue em 15 segundos.
O veneno de Lachesis alternatus coagula o sangue em
50
segundos.
O veneno de Crotalus terrificus

coagula o sangue
em 60 segundos.
O veneno de Lachesis neuwiedii

coagula o sangue
em 60 segundos.
O veneno de Lachesis itapetiningie
coagula o sangue em 120 segundos.
O
veneno de Lachesis lanceolatus

coagula
o sangue em
12o segundos.
Os venenos de Lachesis mutus e de Elaps frontalis no so coagulantes ; ao
contrario, tornam o sangue Incoagulavel,
ACO PROTEOLYT1CA DOS VENENOS
Ha accidentes ophidicos em que se observam
o esphacelo uu a destruio dos
tecidos no ponto da picada. Esta aco mais ou menos constantes nos accidentes deter-
SClELOg
1Q lx i2
13 14
-
64
-
minados por algumas espcies, devida a propriedade digestiva ou proteolytica de al-
gumas peonhas. Ha venenos extremamente proteolyticos como o de Lachesis atrox
de Lachesis alternatus; outros que no gosam absolutamente d'esta propriedade, como
os de Crotalus terrificus, Lachesis itapetiningse e Elaps frontalis.
Aco proteolytica pode ser estudada pela injeco das diie rentes peonhas
in vivo ou in vtiro, azendo-as actuar sobre a gelatina thymolada e marcando o tempo
necessrio para liquetazel-a. Quando se estuda a proteolyse em vivo, veriica-se que
veneno mais activo o da Lachesis atrox. Tanto proteolytico este veneno que
injectado em dose no mortal na cxa de um coelho, determina ao fim de algum tempo
D esphacelo cotnpleto do membro, observando-se a queda da pelle, msculos e osso.
Apresenta-se o animal, depois de restabelecido, como se tivera sido amputado um dos
membros.
Pelo estudo feito in vitro em gelatina thymolada, classificamos
os venenos na
seguinte ordem, sob o ponto de vista da proteolyse:
1.
"
Lachesis atrox.
2.
"
Lachesis alternatus.
3.
"
Lachesis mutus.
4.
"
Lachesis neuwidii.
5.
"
Lachesis lanceolatus.
6.
"
Lachesis
jararacuu.
Crotalus
terrificus,
Lachesis itapetiningse e Elaps frontalis
negativos no so
proteolyticos.
.
SENSIBILIDADE
ANIMAL EM RELA
O
A/ PEONHA
A sensisibilidade a peonha varia de um
individuo para outro, e muito mais de
uma espcie
para outra. A sensibilidade
individual
varivel principalmente com a
idade, sendo que os indivduos novos so
muito
mais sensveis do que os velhos.
Quanto a sensibilidade na
escala
zoolgica,
as nossas experincias
concordam
com a de todos os experimentadores, que
consignam diferenas enormes, sob este
ponto de vista, nos animaes dos vrios
grupos. Assim que os de temperatura
varivel so muitos resistentes, principalmente
os ophidios. Os carnvoros so in-
comparavelmente mais sensveis do que
estes, mas resistem melhor do que os her-
bvoros. Os pssaros ainda so mais
sensveis do que estes ltimos
;
pode-se mesmo
atirmar que so os mais sensveis de toda a srie animal.
As cobras so extraordinariamente
resistentes ao seu prprio veneno
;
mas, ainda
assim, pode-se fazel-as succumbir injectando-lhes uma dose de
veneno igual pelo me-
nos a dez vezes a quantidade media de peonha que se pode
extrahir de um indivi-
duo da mesma espcie. Assim precisamos do veneno de dez
cascavis, para fazer-
mos succumbir um individuo da mesma espcie, que corresponde
approximadamente
a um centmetro cubico de veneno liquido ou 330
milligrammas de veneno secco,
dose capaz de matar trezentos e trinta
mil pombos, onze mil cobayas de 500
grammas,
ou 330 coelhos de 1 kilo.
Quando se experimenta o veneneno de urna espcie sobre uma cobra de esp-
cie differente, quer seja venenosa ou no, verifica-se
que a dose mortal fica ao nvel
-
65
-
da quantidade media que se pode extrahir de um s individuo. Assim c que com <i
dose media de veneno que se pode extrahir de uma cascavel, tnata-se uma outra qual-
quer cobra de espcie differente. Uma nica excepo devemos fazer: a mussurana
(Rhachidelus hrazili) que se mostra resistente a essa dose de veneno.
Estudando a sensibilidade de uma espcie animal em relao a peonha, come-
amos por
experimentar em doses infinitamente pequenas, que no determinam phe-
nome..
s objectivos apreciveis. Alimentando progressivamente a quantidade de pe-
onha, vemos que os pnenoniv.,-. ?s
de envenenamento vo se aggravando na mesma
razo e se apresentam, tanto mais rapidamente, "uanto maiores so as doses de peo-
nha, at que se tenha attinsrido uma dose capaz de determinar a morte do animal:
a dose
mfnima mortal. Entre esta e a dose inicial, que nos chamaremos insensvel,
existe uma srie enorme de gradaes. A partir da dose minima mortal, os pheno-
menos txicos se precipitam e se aggravam com o augmento da peonha inoculada,
at chegarmos a um mximo, alm do qual os phenomenos de envenenamento
no
mais se modificam, nem quanto ; gravidade, nem quanto durao; o que chama-
mos mximo mortal, Entre esta e a minima mortal ha uma srie enorme de do.es,
de que
o
experimentador poder dispor, determinando a vontade envenenamento que
determine a morte mais ou menos rapidamente. O que interessante constatar-se
que as pequeninas variaes posoloiricas immediatamente acima da minima mortal, de-
terminam agravao extraordinria nos symptomas de envenenamento, com encur-
tamento notvel do apparecimento dos primeiros symptomas e do tempo de sobrevi-
vncia do animal em experincia; emquanto que a medida que nos approximamos da
mxima mortal, as differenas de symptomatolosria e o encurtamento da sobrevivn-
cia do animal vo diminuindo notavelmente, mesmo
quando se augmente muito a
dose de veneno. Estas dedues referem-se aos envenenamentos determinados por
injeces intra musculares, que so os que devem ser comparados aos que se ob-
Nervam nos accidentes naturaes.
A via de penetrao da peonha no organismo tem influencia extraordinria so-
bre a marcha e a gravidade da symptomatologia. Por via gstrica, incua ou quasi
mocua, exercendo apenas aco irritante sobre
as mucosas.
Por via hypodermica, ou intra muscular, a aco do veneno no se faz esperar
por muito tempo, apresentando-se tanto mais rapidamente, quanto maior r a dose
inoculada. Por via venosa, o veneno actua
muito mais rapidamente, podendo deter-
minar a morte instantnea.
SEGUNDA PARTE
III
PROHWLAXIA
do O?iIDISMO
ou
MEIOS PARA EVITAR
OU DIMINUIR
O NUMERO
DOS ACCIDENTES
OPHIDICOS.
SciELOi
10 11 12 13 14
cm 1
SciELO,
10 11 12 13 14
PROFHYLAXIA DO OFHIDISMO
OU MEIOS PARA EVITAR OU DIMINUIR
O NUMERO DOS ACCI DENTES OPHIDICOS
Os
meios, que contribuem para evitar ou diminuir a frequncia das mordeduras
de cobras, podem ser classificados em dois grupos, correspondentes respe-
ctivamente a duas indicaes
capites: a de proteger directamente os indi-
vduos contra taes accidentes e a de fazel-o de modo indirecto pelo
extermnio ou afugentamento das serpentes peonhentas.
E' acto geralmente conhecido que o trabalhador da roa a victima
quasi que exclusiva das cobras venenosas e a circumstancia, que mais poderosamente
contribue para frequncia de taes accidentes,
n'essa classe de operrios, sem duvida
alguma, a
imprevidncia com que ella se expe a picada dos ophidios, no usando
calado, para proteco dos ps, nem de meio algum que proteja os membros infe-
riores. E' habito inveterado, nos nossos caboclos, lerem os ps descalos e as calas
arregaadas at os joelhos, quando trabalham a terra, mesmo nos lugares mais
abundantes de espcies venenosas.
No se comprehende como tendo um mdo supersticioso das cobras e sendo
to frequentemente victimados por ellas, offeream, por assim dizer, completamente
desprotegidas, as partes do corpo mais sujeitas a serem offendidas,
s picadas dos
terrveis
ophidios.
A
estatstica nos ensina, entretanto, que em cerca |de
75% dos casos, o acci-
dente verifica-se em alguma das partes do membro inferior, conforme constatamos
de um grande
numero de casos, que nos foram communicados, [dos quaes colhemos
os seguintes dados dignos de serem registrados:
Parte do corpo picada em cada 100 casos
No
p
60
Na perna 13
Na mo 22
Nabocca
1,2
Nothorax
0,7
Nas ndegas
0,7
No abdmen
0,7
No determinada
.... 1,7
100.0
SciEL0
9 10 lx 12 13 14
-
70
-
Comprehende-se tacilrnente do exposta que teramos uma diminuio notvel
no numero de accidentes ophidicos, si consegussemos convencer os trabalhadores de
roa da utilidade do calado e do uso de umas perneiras improvisadas, que poderiam
ser constitudas por um pedao de sacco de aniagem amarrado as pernas, de modo a
proteger essas partes. No podemos, entretanto, esperar vencer promptamente hbi-
tos enraigados, contrahidos desde o bero e justificados muitas vezes por condies
econmicas especiaes. A indicao ahi fica e dever ser aproveitada pelos agricul-
tores intelligentes e progressistas, que podero conseguir lentamente a adopo d'essa
medida propbylactica, especialmente quando tiverem de trahalhar em terras abundantes
em espcies venenosas.
Para verificarmos at que ponto pode o calado proteger o individuo contra a
picada de cobra, tomamos a questo no terreno experimental. Tomamos uma srie
de pombos e sobre a regio peitoral d'estes, posta a descoberto pelo arrancainento
das pennas, collamos um pedao de couro fino, fazendo picar atravez d'este, a cada
pombo por uma espcie de cobra. O resultado d'esta experincia foi que, na maioria
dos casos, os dentes inoculadores de veneno no conseguiram atravessar o couro pro-
tector; em muito poucos, os dentes atravessaram a sola, no alcanando, porm, os
msculos peitoraes. A sola que empregamos era fina e podia perfeitamente ser com-
parada quanto a espessura e resistncia ao couro que habitualmente se emprega para
calado. As cobras usadas na experincia eram de tamanho mdio; as de grandes di-
menses tem dentes inoculadores de veneno muito fortes e desenvolvidos, de modo
que podero mui provavelmente alcanar os tecidos atravez de uma fina membrana
de couro. Os accidentes, porm, determinados por exemplares to desenvolvidos, de-
vem ser consiJerados completamente excepcionaes. As cobras, que mais frequente-
mente determinam accidentes, so as pequenas e as de tamanho mdio, porque so
estas justamente as que mais facilmente passam desapercebidas at o momento de
morderem o homem, pela facilidade com que podem se occultar.
Os meios indirectos comprehendem todos os que servem para exterminar ou
afugentar as serpentes peonhentas.
Ao homem assiste o direito de fazer guerra sem tregoas a todos os animaes
nocivos. Entre estes tem occupado e nccupa ainda logar
proeminente os ophdJs
venenosos.
A guerra as serpentes venenosas pode ser feita
j de urn modo directo, pro-
movendo a sua destruio peio homem, j
de um modo indirecto, protegendo os seus
inimigos naturaes.
Qanto ao primeiro methodo, posto em pratica desde os tempos antigos, ainda
empregado em muitos paizes civilisados. Consiste em estipular-se um premio por
cabea de serpente morta.
A' vantagem da destruio das serpentes venenosas, aliou-se em epocha
anterior a nossi, o emprego industrial d'estes animaes na confeco de preparados
phurmaceuticos muito em voga em outros tempos. Eram as pharmacias os melhores
freguezes dos caadores de vboras.
Actualmente so as administraes municipaes e departamentaes, que estabele-
cem prmios, cuja importncia muito varivel conforme a regio. Em Frana varia
de 25 a 50 cntimos por cabea de vbora.
-71-
J. Barberet em seu interessante volume

La Bohme du Travail,

retere ter
conhecido na Cte-d'Or, um caador de vboras que, ha 21 annos destroe annuaJ-
mente 1500 d'estes ophidios, fazendo uma renda de 450 francos.
Ni Allemanha paga-se muito melhor: o preo por cabea regula trez narcos
ou .5 francos e 75 cntimos.
Na ndia ingleza extremamente abundante em ophidios, que causam annual-
mente
prejuzos collossaes, a caa de serpentes feita em larga escala, principalmente
por uma
casta, que recebe um premio, em dinheiro, por cabea de cobra, que apre-
sentada nos postos inglezes.
A Florida tambm muito abundante de cobras venenosas, de cascavis prin-
cipalmente. Por essa razo os caadores so igualmente numerosos n'essa regio.
Um dos mais conhecidos, o famoso Peter Gruber destruio elle s mais de cincoenta
mil reptis.
No Brazil, bem como nos outros paizes da America do Sul, nenhum meio foi
ainda empregado no sentido de se estimular a destruio das serpentes. Apenas o
Instituto de Butantan, interessado em obter material de esludo, chegou a comprar co-
bras venenosas, cujo preo variava de 2 a 5 mil reis. Hoje no paga "mais em di-
nheiro as cobras que lhe so enviadas, mas em compensao, paga-as em espcie
multo mais preciosa para os agricultores

paga-as em tubos de serurn, applicavel no
tratamento dos
accidentes ophidicos. Calculamos em cerca de quinze mil o numero de
cobras venenosas que nos tem passado
pelas mos desde o inicio de nossas ex-
perincias.
O numero de fornecedores de cobras para o Instituto augmenta de atino para
anno e com elle o numero de ophidios que nos so enviados. Os srs. fazendeiros
no do caa as serpentes; as que enviam para o Instituto so encontradas fortuita-
mente, por occasio dos trabalhos agrcolas.
A caada de ophidios no cousa fcil, no pelo perigo que otferea, que tem
sido sempre muito exagerado; mas pela difflculdade cm encontral-os, qmndo se quer.
Esses
animaes se confundem facilmente
nos diterentes meios, que constituem o seu
habitat, no tendo moradia certa, onde possam ser encontrados. Occultam-se ora em
cupins
abandonados, ora entre as pedras, ora em baixo de troncos de arvores, ora em
buracos de tat, ora e muito frequentemente em qualquer moita. Muitas vezes ten-
tamos, sem o menor resultado, a caada de cobras em lugares, onde nos informaram
serem cilas
abundantes, procurando-as nos esconderijos mais provveis de serem en-
contradas. O
meio mais pratico seiia amestrar ces
especialmente ensinados para tal
fim, os quaes
deveriam ser previamente immunisados contra as difercntes peonhas.
Como meio
indirecto de destruio temos a proteco de todos os animaes ini-
migos naturaes das serpentes venenosas ou que possam contribuir para a sua destruio.
Citam-se destes
inimigos em quasi todas as classes
de animaes. Entre os mammife-
ros so nomeados o
porco, a mangusta, o ourio
e o arganaz.
O porco, s no
estado selvagem, habituado
a uma luta muito intensa pela vida,
poder atacar as serpentes
que encontre para fazer delias o repasto de occasio. Crea-
do e tratado pelos cuidados do homem, tendo alimento fcil, perde desde -logo as
qualidades combativas,
ticando completamente indifferente quando posto em presena
de uma cobra venenosa, mesmo que seja por esta picado. Foi o que nos foi dado
SciELOi
10 11 12 13 14
72
-
observar, por occasio de uma experincia que institumos para verificao deste acto
Deixamos um desses animaes em jejum durante 24 horas e, depois, em compartimen-
to estreito, lanamos-llie uma cascavel, que mordeu-o repetidas vezes;
o porco nSo
apresentou symptoma algum de envenenamento, confirmando, mais uma vez, o facto
j bem conhecido de ser extraordinariamente resistente a peonha, mas no atacou o
reptil, apesar da fome que deveria ento sentir.
A mangusta ou melhor as mangustas, porque conhecetn-se nada menos de vmtt-
espcies, so animaes terrestres, que alimentam-se de prezas e algumas vezes de fru-
ctas e habitam as regies quentes do antigo continente, E' pouco maior do que um
gato domestico, tem corpo comprido, pernas curtas, cabea afilada, orelhas
curtas e
arredondadas. A cauda, de comprimento varivel e espessa na base, coberta dt-
pellos mais ou menos longos. O pelagio grosseiro e tem urn aspecto particular pela
alternncia de anneis claros e escuros. Algumas espcies de mangusta so
famosas
por terem sido domesticadas e preconisadas como meio destruidor de ratos
e serpen-
tes. Entre estas citaremos a ichneiimon (Herpestes
ichheumon) ou rato dos Pharas
e a mungo (Herpestes griseus). A primeira encontrada em Marrocos, Algria,
Tu-
nsia, liaixo Egypto e Azia Menor; a segunda na ndia, Indo-China, Beluchistan e
Afghanistan. Estas duas espcies so notveis pelos combates que do as
serpentes
venenosas, das quaes sahem sempre vencedoras, no s pela grande agilidade de que
so doptadas, como pela resistncia extrema que apresentam a ac3o do veneno.
Que estes animaes podem atacar as cobras venenosas e sahir vencedoras,
n
ha a menor duvida. E' um facto que tem sido constatado innumeras vezes
por via-
jantea e homens de sciencia. O que se- pode porm, por em duvida, e que elles se-
jam realmente um elemento util como meio destruidor de serpentes; porque s
acci-
dentalmente atacam estes animaes. So omnvoros e atacam habitualmente os ps-
saros, aves domesticas, ratos e outros pequenos mammiferos de que fazem seu ali-
mento habitual. Em algumas regies constituem mesmo uma verdadeira
praga,
sendo como tal perseguidos pelo homem.
No devem, pois, ser
importados como
elementos destruidores de cobras venenosas.
O ourio da Europa (Erinaceus europteus; refractrio a aco da peonha t
deve ser considerado um animal utilssimo e digno de toda proteco, porque tem j
especialidade de procurar repasto entre os animaes nocivos, pois alimenta-se de in-
sectos, reptis (inclusive as espcies venenosas) e de ratos. M. Cherblanc diz que no
ha maior destruidor de vboras e de reptis de toda sorte, do que o ourio.
'Tambm
a natureza que todas as cousas faz bem, annou-o dos ps a cabea, para tornal-o
apto a dar combate aos mais temveis reptis. O ourio, pelo olphacto assemelha-se
ao porco, pois vae procurar as truias a 30 centmetros debaixo da terra; percebe os
reptis enterrados e com o auxilio do tocinho e de suas pequenas patas, vae
desco-
hril-os a 30 e mesmo a 40 centmetros para se apoderar delles"..
As experincias de M. Lenz feitas com um ourio em uma gaiola
sSu extre-
mamente interessantes e inslructivas: "A 30 de Agosto, s dez e meia,
emquanto o
ourio aleitava os pequenos filhos, lancei na caixa em que estava uma grande
vibora. Esta era certamente venenosa, porque dois dias antes havia morto um
rato. O ourio sentiu-a logo, porque pelo olfacto e no pela vista que elle
se guia. Eevantou-se, aproximoti-se d'ella sem temor, farejou-a da cauda a
SciELO'
10 11 12 13 14
n
cabea. A
vibora deu um silvo e mordeu-o varias vezes, principalmente nos
lbios. Como para demonstrar o seu pouco caso para to fraco assaltante, con-
tentou-se em lamber suas feridas, proseguio ainda seu exame e foi ainda mor-
dido, mas desta vez, na lingua. No deixou, porisso, de farejar a vibora, de lam-
bel-a, mas sem mordel-a ainda. Tomou-a emfim pela cabea, esmagou-a, tri-
turou tanto os dentes como as glndulas de veneno e devorou a metade do
corpo do reptil.
u
Poi em seguida deitar-se de novo junto dos filhos e dar-lhes novamente
de mainmar. A tarde comeu outra vibora e o que restava da primeira. Na ma-
nha seguinte, duas pequeninas vboras recem-nascidas. Sua sade no se alte-
rou, nem a dos filhotes. No havia mesmo nem tumefao nos pontos em
que tinha sido mordido.
A L
4
de Setembro, nova vibora, novo combate. Aproximou-se do reptil
larejou-o e recebeu muitas mordeduras na face, nos pellos e nos espinhos.
Continuou a farejar. A vibora que se hivia ferido nos espinhos procurou fugir.
Ueslisou na gaiola; o ourio seguio-a e recebeu ainda muitas mordeduras.
Isto durou bem doze minutos. O ourio tinha sido mordido dez vezes no fo-
cinho. Vinte botes no haviam attingido seno os espinhos.
A guela da vibora tinha sido ferida e estava cheia de sangue. O ourio a
havia tomado pela cabea, mas ella chegou escapar.
Tomei-a ainda e verifiquei que os dentes de veneno achavam-se ainda,
em bom estado. Q)uando de novo lancei-a na gaiola, o ourio mordeu-lhe a
cabea esmagou-a e devorou lentamente o animal apesar de suas contorses.
Ainda d'esta vez nem a mi, nem os pequenos ourios pareceram incommodados.
Estes combates renovaram-se
muitas vezes
e sempre o ourio comeava
pela cabea da vibora, o que no fazia para os animaes no
venenosos."
Alm da espcie europea muitas outras existem, com os mesmos h ibitos,
no velho mundo. Na America no existem animaes pertencentes
ao gnero dos
ourios propriamente ditos

Erinaceus.
Temos, no Urazil, alguns animaes pertencentes a famlia
Cercolabidffi e
que
apresentam o corpo coberto de espinhos. Estes
animaes no devem ser
confundidos,
nem approximados do verdadeiro ourio
europeu;
devendo antes ser
considerados
os representantes americanos do porco espinho do Velho Mundo.
Segundo o Prof. Goeldi so animaes fleugmaticos
de viver principalmente
nocturno, embora as vezes tambm se ponham
em
movimento durante o dia.
Alimentam- se habitualmente de fructos. O mais
conhecido d'esses animaes
o ourio caixeiro, (C. Vellosus) designado pelos indios
pelo nome de coand ou cuim.
No podemos
esperar, pois, de nenhum dos
representantes d'esse gnero os
utilssimos servios
prestados pelo ourio europeu
e aos quaes nos referimos
anteriormente.
Ultimamente o Snr. U.
fiillard, de
Clennont-Perrand, poz em evidencia
mais um pequeno
mammifero, um arganaz, refractrio
ao veneno da .vibora e
que ataca as serpentes para fazer d'ellas o seu alimento. um omnvoro no
tendo nenhuma predileo pelas cobras. No temos, ao que parece, no Brazil.
nenhum representante d'esse gnero.
SciEL0
9 10 lx 12 13 14
-
74
-
Nas aves temos um no pequeno numero de espcies, que auxiliam a
destruio das cobras venenosas. Verdade que esse servio tem sido quasi
sempre exageradj, pois, em via de regra, as aves que comem cobra, s o [azem
accidentalmente ou pelo menos no so ophiophagas exclusivas; so, ao contrario,
omnvoras. Ainda assim deve-se proteger todos os animaes que auxiliam a destrui-
o de to perniciosos inimigos, tanto mais que, com relao as aves, quasi sempre
coincide a 'capacidade ophiophaga com os hbitos insectivoros. De modo que so
animaes duplamente teis a agricultura.
Das aves citaremos apenas as brazileiras e ainda assim temos a certeza de no
sermos completos por alta de informaes.
So as seguintes:
a) A ema ou Nhand (Rhea Americana)

animal carnvoro e que s acci-
dentalmente ser obrigada a alimentar-se de serpentes.
b) A seriema (Dicholophus cristatus) gosa de maior reputao do que a esp-
cie anterior. E' respeitada pelos sertanejos, por gozar da fama de devorar grande
quantidade de cobras e lagartos.
c) O
Jabiru ou jaburu (Myctcria americana) passa tambm por caador de
serpentes.
d) O gavio conhecido por Macagu, Acau ou Oacau (llerpetotheres cachinans)
gosa de grande reputao como destruidor de serpentes e reptis de toda a espcie.
E'
considerada pelos ndios, segundo afirma o Prof. Qoeldi, ave saita e encantada
padroeira contra as mordeduras de cobras.
Muitas outras aves poderamos citar, principalmente entre os rapineiros, que pas_
sam por destruidores de ophiJios. Trata-se, porm, de factos que carecem de veri.
ficao cautelosa. Demais, acreditamos que nem os mammieros, nem as aves, acci-
dentalmente ophiophitgos, devero ser considerados elementos de grande valor na de-
fesa contra o ophidismo, porquanto
a lei do menor esforo reduzir naturalmente a
numero insignificante as victinus peonhentas. Tratando-se de animaes
omnvoros
elles prefiriro certamente outro qua quer alimento a ter de sustentar luta com as
serpentes.
Entre as aves ou entre os mammiferos no encontramos uma s espcie que
se alimente exclusivamente de cobras.
Como vimos anterior, uente, estudando a biologia das serpentes, estes animaes
so carnvoros, alirnemando-se, conforme a espcie, exclusivamente de mammiferos
de pssaros, de pe
;
xes, de rs ou finalmente de outras cobras.
Entre as serpentes ophiophagas deve se mencionar, em primeira linha, a cobra
venenosa que pode atlingir a maiores dimenses, embora do ponto de vista que nos
occupa, no possa ella ser utilisada. Referimo-nos a espcie indiana mais temida pelo
seu caracter aggrcssivo a Ophiophagus elaps, Mamadryas ophiophagus, Naja elaps.
Naja bungurus, conhecida vulgarmente por hamadryas. E' considerada a rainha ou o
gigante das serpentes venenosas, pois, segundo afirma Brehm, pode ella atlingir at
4 metros de comprimento. S ha uma serpente venenosa que pode rivalisar com ella
em dimenses: a nossa surucuc, (Lachesis mutus) que segundo o testemunho de
alguns viajantes pode tambm attingir a 4 metros. Em relao ao habito, que tem
esta espcie de alimentar-se de outras cobras, alm do testemunho dos hindus, exis-
SciELO'
cm 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14
-
75
-
tem observaes de Cantor e de Fayer, que estabelecem de modo seguro a veracida-
de do facto:
"Lanava-se regularmente a urna destas Najas que eu tinha em captivei-
ro, conta o primeiro destes naturalistas, um ephidio qualquer, quer fosse ou no
venenoso. Logo que a hamadryas percebia o animal soltava um forte silvo, di-
latava o pescoo, levantava a parte anterior do corpo e ficava, durante alguns
instantes, nessa posio, corno se quizesse visar com mais segurana a sua vi-
ctima. Precipitava-se ento sobre esta, a envenenava e a devorava em segui-
da; depois disto, ficava como entorpecida perto de U horas."
As hamadryas, que Fayerteve em captiveiro, no tinham os dentes inoculadores de
veneno, que haviam sido arrancados pelos encanladores de serpentes. Haviam perdi-
do completamente a vivacidade em consequncia dessa mutilao. Entretanto, dus
vezes, em presena de Fayer, devoraram estas serpentes duas outras que haviam sido
mortas por Cobras (N^jas); comeram igualmente serpentes de arvores.
No lirazil ha, provavelmente, varias espcies de cobras inofensivas, que se ali-
mentam habitualmente
de outras cobras. Temos feito observaes positivas sobre
duas espcies: a Erythrolamprus wescu/apii e a Rlwchidelus brazili.
A Erythrolampus wscu/apii uma espcie de coral no venenosa, extrema-
rnene frequente no Estado de S. Paulo e que tem sido encontrada ao norte do lira-
zil, e em vrios paizes da America do Sul. Apresenta ao longo do corpo anneis pre-
tos, vermelhos e brancos tu ligeiramente amarellados. Estes anneis podem ter dis-
tribuio varivel, conforme a variedade de que se trate, porque a espcie conta no
pequeno numero de variedades. A variedade mais abundante ao Sul apresenta a se-
guinte disposio nos anneis: grupos de dois ou tres anneis pretos de 1 '/* centme-
tro de largo, separados entre si por finos anneis brancos, sendo os diferentes grupos
separados uns dos outros por um largo annel de cr vermelha. A cabea um tanto
larga apresentando uma depresso na unio com o resto do corpo. Os olhos so
grandes
-
caracter que serve para distinguil-a
das coraes venenosas que tem olhos e
cabea extremamente pequenos. No cresce
muito; os maiores exemplares tem 80
centmetros de comprimento.
Esta espcie parece se alimentar
exclusivamente de outras cobras. Este facto
tem sido verificado d; um modo constante
no grande numero de autopsias, que te-
mos realisado em indivduos desta espcie. Nunca conseguimos fazel-a tomar ali-
mento em
captiveiro.
Trata-se,
pois, de uma espcie, que de/e ser protegida, embora no tenha o
mesmo valor
prophylatico da Rhachidelus brazili de que vamos nos oceupar. ern se-
guida.
A RJiachiddus
brazili uma espcie completamente inotfensiva para o homem
e para outros animaes, atacando exclusivamente as outras cobras, mesmo as peo-
nhentas de que faz o seu alimento habitual. At bem pouco tempo no era absolu-
tamente conhecida dos naturalistas. l"oi o Instituto
de Butantan, que enviou o pri-
meiro exemplar para o Hritsh Museum,
onde foi reconhecida por espcie nova pelo
RHACHIDELUS BRAZILI
SciELOj,
1 2 3 4 5 10 11 12 13 14
-
76
-
notvel herpetoiogista daquelle estabelecimento o sr. Boulenger, que julgou deve*
crear com ella um novo gnero.
Diferentes so os nomes pelos quacs a conhece O vulgo, ristes nomes so
como sempre extremamente variveis, conforme
o
logar, sendo muitos delles com-
muns a outras espcies muito affastadas e que no guardam com esta, a minima re-
lao. Citaremos entre outros o de cobro preta, cobra (Tagua, papa pinto, limpa
matto e finalmente o de mussurama ou mussurana. Julgamos acertado reter e ado-
ptar este ultimo nome, por varias razes. Em primeiro lugar, tratando-se de uma es-
pcie extremamente util e que convm tornar conhecida de modo seguro, a designa-
o por um nome vulgar t/nico, fcil de ser retido, medida que se impe
na obra
de vulgarisao que emprehendemos. Km segundo lugar, nunca ouvimos designar ou
tra espcie de cobra por esse nome. rim terceiro, finalmente, o nome de mussurana
dado, sem duvida, por algum dos primitivos habitantes do nosso paiz, ornais antigo
e certamente o mais apropriado por encontrar explicao nos hbitos do animal e nos
seus caracteres exteriores.
Mussurana, quer dizer, com eieito, na lingua tupy corda e a grande ilexibtli-
dade que possue esta espcie e a maneira pela qual procede quando ataca outra co-
bra, amarrando sempre com as roscas de seu flexvel corpo, a victima de que preten-
de se alimentar, justificam perfeitamente esse nome.
Uma outra explicao, com certeza mais erudita e mais correcta, nos foi
com-
municada pelo nosso eminente amigo. dr. Theodoro Sampaio grande autoridade
no
assumpto.
No nos furtaremos, pois, ao desejo de transcrever
integralmente o
trecho da
carta em que teve a gentileza de nos communicar a sua interpretao a aquella desi-
gnao: -Este nome, diz o dr. Theodoro Sampaio, que indubitavelmente tiiado
da
lingua tupy, foi decerto colhido entre o povo, mas com o vicio de pronuncia de
que procede a errada graphia- Mussurama em vez de Mussurana,
que me pa-
rece a verdadeira, como passo a expor.
Pelo que sei a respeito do habito externo dessa cobra, ella de dorso
preto, lusidio e muito se assemelha ao mnssum
ou moss,
espcie de enguia
dos nossos rios e alagadios. Dada a semelhana, o ndio sempre muito bom
observador, expremiu-a logo pela denominao

Mussurana, que elle dep ao

animal. Mussurana c, com effeito, um vocbulo derivado de Mossum ou Moss
a que se deu a desinncia runa com a qual no tupy se exprime uma cousa
fal-
sa, que apparenta ou que se assemelha outra. Mussurana signiiic
. pois
propriamente
semelhante ao muss, o falso muss, o muss apparente.
O IndiO, nas denominaes dos animaes e cousas usava commumente
do
processo do comparativo;
assim que dizia: Gitirana para significar uma
planta
rasteira, solanacea que imita a batata doce rgeti); Mucuirana ou
Muquirana
para designar o piolho, que semelhante ao Mocuim; Tupinambarana
para
designar uma nao selvagem, que se parece com a Tupinamb.
Ainda hoje,
no valle do Amazonas, entre a populao tapuia ou mameluca se
emprega a
mesma desinncia rana at com palavras portuguezas; assim que ali se de-
nomina cannarana, a uma canna brava ou flexa, que cresce abundante nas mar-
gens do grande rio e dos seus affluentes.
SciELO'
10 11 12 13 14
Segundo parece, essa cobra entre ns, como a mangusta 1<>
Indosto
por sua aco benfica, vae popularisar-se e tomar-se conhecida no mundo e
bom que o seja pelo seu nome originrio verdadeiro, Mussurana ao lado do
scientifico Rhachidelus.
O nome tupy mussurana ou mais propii? mente mu{ tirana no significa
corda seno no sentido translato. Coni, no tupy brasileiro, se diz chama ou
ama OU mais contractamcte c. A :orda do arco 6. no tupy. guirapa; a
corda da rde tupa.
A palavra mufiiruna (mnur no guaranyi designava uma corda espe-
cial, tecida de algodo
e que servia para amarrar os prisioneiros na occasio
em que iam ser sacrificados no terreiro da taba inimiga.
Era ura corda longa, da grossura de dous centmetros mais ou me-
nos e que, para se tornar mais rija ou se no desfiar, se untava com certa
resina escura ou cera da terra. Uahi, provavelmente, o nome muurana, que
lhe davam
por sua semelhana com o mu.
V-se, pois, pelas eruditas esplanaes do dr. Theodoro Sampaio que a desi-
gnao de Mussurana applicada a esta cobra, tem inteiro cabimento, quer seja consi-
derada no sentido directo ou etimolgico fmo enguia, rana semelhante) ou no sen-
lido translato -de mussurana

corda de forma especial, assim chamada por ser com-
parada a enguia.
A' analogia da forma, tirada naiuralmente dos caracteres physicos do animal,
devemos juntar a analogia das iunces, justamente quando consideramos a palavra
mussurana como designando uma espcie particular de corda que servia para o sacri-
fcio dos prisioneiros. A mussurana corda, servia para amarrar o prisioneiro no mo-
mento do sacrifcio; a mussurana, cobra amarra com o seu prprio corpo a victima
no momento de sacrifical-a. ti' bem possivel que os tupys tivessem observado
muitas vezes esse combate curioso e
empolgante e que levados pela analogia dos ca-
cacteres physicos e de funco. chamassem, com toda a propriedade, a espcie de que
nos occupamos Mussurana.
W de cr preta acinzentada, luzidia de tom mais carregado no docso; as esca-
mas completamente lisas e brilhantes tem um aspecto iridiado, dando a impresso
de um corpo furta-cr; as partes lateraes apresentam um ligeiro tom pardacento r-
seo; a parte ventral de cr varivel: ora toda cinzenta, ora toda de um ama-
rello esbranquiado, ora de um cinzento salpicado de branco. A parte inferior do
queixo quasi sempre esbranquiada; os indivduos novos tem na unio d'essa parte
com o resto do corpo uma faixa rsea, como se fra uma colleira. A cabea pe-
quena, um tanto obtusa, de escamas lisas e largas; olhos pequenos e salientes. Cor-
po extremamente flexvel, muito mais fino nos indivduos machos do que nas fmeas.
A cauda relativamente fina e comprida; muito mais grossa e comprida no macho do
que na fmea. Os
exemplares de I metro so communs, podendo artingir alguns
ate 2 metros e .5 centmetros de comprimento.
Os nossos primeiros exemplares foram encontrados nos terrenos de liutantati.
Hoje
j temos recebido exemplares de outros lugares do interior, entre os quaes men-
cionaremos: Campo Alegre, Saldanha Marinho, Ourinho e Limeira.
Tivemos tambm occasio de vr um exemplar morto em Sul de Minas nas
2 3 4 5
SClELOg
10
u
12 13 14
-
78
-
proximidades de Aguas do Lambary. \V provvel que tenha um habitat bastante ex-
tenso, sendo explicvel a raridade relativa com que tem sido encontrada, pelos seus
hbitos nocturnos e pela habilidade com que se occulla.
A Mussurana no propriamente uma cobra d'agua porque no vive dentro
d'agua, mas gosta de banhar-se. E' esse talvez o motivo de ser frequentemente en-
contrada nas vargens, lugares brejosos ou alagadios, a margem dos crregos e dos rios.
O facto mais importante da biologia d'esta espcie de serpente e do qual po-
der-se- tirar partido na defesa contrajo ophidismo, ali;nentar-se ella exclusivamente de
outras serpentes, atacandohabitualmente as cobras peonhentas mais frequentes na regio
Sul-Americana. Ha
j
alguns annos, havamos observado que os indivduos d'esta espcie
quando collocados na mesma gaiola com outras cobras, matavam as companheiras,
sem comtudo engulil-as, em consequncia provavelmente da estreiteza de espao.
Tendo tido opportunidade de observar posteriormente a deglutio de uma cobra no
venenosas pela Mussurana, tivemos a ideia de verificar si ella atacava tambm as cobras
venenosas, servindo-se d'ellas como alimento. Esse facto foi vetiiicado, de modo po-
sitivo, innumeras vezes no Instituto, tendo ns registrado as observaes feitas com
vrios indivduos.
A Mussurana alimenta-se exclusivamente de cobras, facto esse que pode ser cons-
tatado pela observao directa e pela autopsia dos indivduos recentemente captu-
rados. Eila poder atacar mui provavelmente a qualquer das espcies venenosas que
se encontram em nosso paiz. As nossas experincias tem sido feitas com algumas
Mussuranas
j
presas desde algum tempo, tendo presenciado que ellas atacam as
seguintes espcies sahindo sempre victoriosas: jararaca (L. lanceolatus), urutu
(L al-
ternatus) e c?scavel (Crotalus terrificusj. Empregamos de preferencia essas espcies
venenosas como victimas, por serem as mais frequentes e as que em maior numero
existem nos viveiros do Instituto. Acreditamos, entretanto, como ficou dito, que a
Mussurana poder atacar victoriosamente qualquer das outras espcies venenosas, uma
vez que a victima no seja maior do que ella.
Uma Mussurana que guardamos em captiveiro ha mais de um rtno, medindo I me-
tro e 77 centimentros mata e engole exemplares de serpentes venenosas at de 1 me-
tro c 40 centmetros de comprimento. A alimentao se faz de tempos a tempos e de
modo irregular. Com intervallo de 6 a 9 dias poder tomar alimento se as victimas
no forem de grandes dimenses e si no houver qualquer impedimento de ordem
physiologica, como a muda de pelle o perodo de postura etc. N'estas duas ultimas cir-
cumstancias ella recusa alimento. Quando engole uma cobra muito grande poder
tevar at quinze dias para de novo acceitar alimento. Quando o repasto . offerecido
em cobras pequenas poder tomar na mesma occasio trez ou quatro. Daremos em
seguida o protocolo das nossas observaes com relao a primeira Mussurana. cujos
dados biolgicos comeamos a registrar em Julho do anuo passado (1909).
RACHIDliLUS BRAZIL1 (mussurana)
N. 1
ANNO 1909
No dia 1.9 de Julho
S ,
25
t
matou e comeu tuna jararaca L. (lanceolatus)
I
SciELO^
i 2 3 5 10 11 12 13 14
-
79
-
. . 7 .
Agosto
!.
2
Outubro
-
mudou de pelle

17
Novembro matou e comeu uma jararaca (L. lnceolatus)
,
-
deitou
l
>
ovos no fecundados
, 2
o

-
mudou de pelle
1 .
Dezembro

matou e comeu uma grande jararaca (L.
lnceolatus).
Foi photographada por occasio do ataque e nas differentes pha-
ses da deglutio, sendo essas photographias que serviram para
conecao dos clichs e das estampas coloridas que illustram es-
te trabalho.
. 20 de Dezembro

matou e comeu uma grande jararaca (L.
lnceolatus.)
ANNO 1910
No dia 14 de Janeiro mudou de pelle
matou e comeu uma jararaca
mudou de pelle.
matou e comeu uma grande jararaca

boipeva (Xenedon;
,
pequena jararaca
. 18
,
. 30

20 ,. Fevereiro
,
13
,
Maro
n
11 .
Abril

16 .
.
13
;
Junho
,
23
.
- 29

n
H
,
Agosto
mudou
de pelle
comeu
uma grande jararaca

jararaca pequena
de tamanho regular.
A ultima nota do nosso registro refere-se ao combate presenciado pelo eminente
Professor Bertarelli que fez d'elle uma
brilhante e empolgante descripo, acompa-
nhada das mais sabias consideraes. Quem tiver lido o sensasional artigo "Trez
horas no meio das cobras", publicado no "O Estado de S. Paulo" do dia 16 de Agosto
ICI-o- com prazer uma segunda vez e quem o no tiver feito, ter opportunidade de
vr e sentir a impresso do ernocinante combate, cujo quadro
traado com colorido
e graa inegualaveis pelo illustre homem de sciencia. Eis o que o Professor Bertarelli
dfE da Mussurana:
"O
Brazil possue hoje o seu mangusto, de aspecto menos romn-
tico, porem mais util: mussurana (corda;
-
Rhachidelus brazili scientificamente

que at a vspera mesmo, os naturalistas

olhavam com os olhos pouco
benignos e que de agora em diante chamada a collaborar com o homem em
favor da civilisao.
A mussurana est estendida no cho espera da presa: o bello corpo
plmbeo, de escamas brilhantes e uniformes, mal se contorce. Dir-se-ia uma
serpente nobre, orgulhosa da sua dignidade, da sua obra, do seu valor. Uma ja-
raraca lhe apparece ao lado. Os dois corpos se agitam e iniciam o movimento
lexuoso, lento, em largos espiraes, colleante, delicado, como se houvesse neces.
sidade de evitar qualquer choque violento, qualquer emoo intil. Nunca houve
uma tragedia com desenvolvimento to elegante e harmnico.
2 3 4 5
SClELOg
10 n 12 13 14
-
80
-
A cobra venenosa
presentiu o inimigo: sentiu
roar-lhe o corpo, sentiu
vibrar a pequenina lingua bipartida e prepara o assalto. Tambm a mussurana
percebeu o inimigo, mas os seus olhos habituados a ver nas trevas, no func-
eionam a luz solar e o reptil deve orientar-se com a lngua que vibra rapida-
mente, tentando as investidas.
A cobra, porm, prepara a defesa; eil-a que escancara com ferocidade a
bocca, atira-se sobre o corpo do inimigo, crava-lhe os dentes venenosos. , .e es-
pera. A experincia secular fixou-lhe no crebro a historia de tantas victorias
obtidas com o pequeno esforo de uma picada... As suas cellulas cerebraes re-
cordam as lutas contra o jaguar e o tamandu e as rpidas mortes de animaes
consideravelmente volumosos fulminados com poucas gottas, do toxico. E fitam
os olhinhos da cobra. A Rhachidelus que procura apertar nas suas mais ro-
bustas espiraes o corpo da serpente venenosa, parece quasi fazer esgares ao
reptil habituado ao engano... e espera que a paralysia se inicie. Mas a Rha-
chidelus no se d por achada:
j tem fixado com firmeza e em duas voltas
de espiral, o corpo da cobra e aperta e o estreita em um n de ferro, em-
quanto lentamente procura a cabea do adversrio para tentar
o
ultimo golpe.
No tem impacincia: c a luta do forte que poupa energia. Para que agitar-se-
quando
fatal que a victoria lhe ha de sorrir?
A cobra est apavorada! Ento sero falsas as promessas dos paes que
durante as longas horas de sesta lhe haviam narrado a historia das victorias
que lhe haviam contado o mistrio do seu veneno, que lhe haviam dito da fa-
talidade do dominio do veneno sobre a terra?

Porque no cede o adever-
sario e mais constringentes e incommodos se tornam as fortes espiraes? J a
solida cabea da Rhachidelus percorre mais vezes as linhas do corpo da ja-
raraca, titilando com a lngua em busca do pescoo, e aps varias tentativas in-
teis eil-a com a bocca enorme prompta para o assalto. Mas a resistncia se
toma baldada: as espiraes da Rhachidelus estreitam, de perto, todo o corpo da
cobra, cuja cabea tenta em vo fugir ao beijo da morte: poucos millimetros
ainda e o contacto ser inevitvel.
A Rhachidelus percebe a situao; abre desmesuradamente a bocca e rpida,
enrgica, segura, embora na treva, envolve
finalmente a cabea do adversrio'
desmandibula-o, esmaga-o, tritura-o. Ej depois lentamente comea a refeio e
engole pouco a pouco todo o adversrio, at que inerte fica estirada no solo,
gosando o gargantuelico repasto.
A Rhachidelus ou mussurana hoje objecto de curiosidade; amanh ser*
espalhado como um bemfeitor e a gente do interior ha de pedir-lhe o sbio,
auxilio, obtendo em compensao a salvao da vida."
As ultimas palavras do illustre Professor traduzem bem os desejos e planos do
Instituto de Butantan.
Pretendemos, em primeiro lugar, vulgarisar o
conhecimento d'esta utilssima
espcie, em ordem a protegel-a contra a perseguio atroz de que ainda objecto, por
ser confundida com as suas nocivas victimas. Depois multiplical-a em captiveiro,
para dstribuil-a aos lavradores, que so os maiores interessados n'essa campanha.
N'esse sentido temos .dados os primeiros passos,
j
fazendo esta publicao, e edi-
SciEL0
9 10 n _ 2 13 1
undo cartes postaes, que representam erh cures naturaes, iguaes as estampas que
Ilustram este trabalho (Estatnp I. II e III), a mussurana s, na phase mais interes-
sante do ataque a uma jararaca e no momento da deglutio,
j estudando os hbitos
..Testa cobra e
procurando crear o meio conveniente para sua reproduco no serpentrio
do Instituto.
Temos imaginado um
typo de cojbri,
ou serpentrio
i*' do qual
j
tmos um
construdo (Eig. n." 5), verdadeira estao biolgica das serpentes, destinada a um
tempo ao estudo cauteloso da biologia das varias espcies e a reproduco das que
ioram teis ou necessrias ao Instituto. \V constitudo o serpentrio por uma area
de 400 metros quadrados, cercada por um canal de uni metro de largura, tendo na
parede externa um
muro ue 1.m,50
de altura, de iaces lisas na parte interna, e na pa-
rede interna apenas de 50 centmetros, A parede externa do canal bem como o muro
que a continua so a
prumo e de iaces lisas de modo
a impossibilitar a subida das
cobras e
dos outros habitantes do serpentrio; a
parede interna tem uma inclinao
para dentro de modo a facilitar a sabida dos animaes, que porventura caiam no ca-
nal ou que nelle venham banhar-se. No meio da area cercada, em nivel superior, um
tanque circular com 2 metros de dimetro e com
'
s
metro de profundidade, tendo
um pequeno filete d'agua que corre
de
modo continuo;
p
excesso d'agua que vem
tei 0
canal circundante
que tem sempre cerca de 40 centmetros
d'agua, cujo excesso
sae por mil ladro, cuja abertura interna e protegida para evitar a sabida dos prisionei-
ras.
No tanque central esto rs, sapos, peixes, cobras d'agua etc; no resto da area
dividida em canteiros
plantados de gramma,
ilores e arvores, e alamedas cobertas de
riro
cascalho, encontram-se pequenas casas, imitando algumas a fornia das casas de
capins e outras de iormas varias, todas bem
protegidas
da chuva, do ven;;> e dos
raios directos do sol. Estas casas so destinadas ao abrigo das cobras e dos ratos que
lhe serviro de alimento. Cremos ter assim creado um pequeno paraizo das serpentes,
onde tero alimento abundante e iacil e onde podero ser perfeitamente observadas.
A
Mussurana (Rhachidelus hruzilij-- no sensvel as
mordeduras das cobras
\ c-iiei;
isas, pois sempre mordida no
momento do ataque, sem
apresentar symploma
algum de
envenenamento.
Ouando se lana a Mussurana sobre
uma cobra venenosa,
que se lhe offerece
como
repasto, acl.andu-se ella indisposta pata alimentar-se,
recusa a luta. no aggride
nem defende-se
quando mordida pela serpente venenosa.
Quando, porm, ella est
ben; disposta e com
bom appetite, a primeira a accommetter
a outra, o que faz
sempre de modo
victorioso. Eis como procede: Morde a cobra venenosa e::t qual-
quer parte do corpo, fixando a bocca na parte mordida e
enrodilhando-se-lhe rapida-
mente
no corpo; nesse
momento quasi sempre mordida
pela cobra venenosa, por-
que ella pegando em uma parte qualquer do corpo da sua
inimiga deixa sempre livre
a cabea desta.
Nessa phase da luta (Estampa II) as duas cobras se acham completamente eno-
\ ciladas, procurando a Mussurana, que
possue um corpo
extremamente flexvel e tor-
te, ilher
completamente
os movimentos da outra,
apeftttdo as mltiplas voltas lan-
'
K-\r
Itllljlt
III! u
M iSlIKPfM
|..-li. Kxuto. Snr. In.
Unjiliae! C\,rren. illutra<l Ictili: ild
SciEL0
9 10
u
12 13 14
-82
adas ao corpo da victima. A cobra venenosa depois de haver mordido uma.
duas
vezes, no procura mais deiender-se e vae se entregando aos poucos a dupla Cons-
Irico ieita pela bocca e pelo corpo de sua inimiga. Quando esta comprehendt que
no ha mais nada a lemer, faz mover, com a bocca,
o
corpo da victima de modo
a
apanhal-a pela cabea. Nesse momento, a cobra venenosa quasi sempre ainda pode
mover-se e si bastante vigorosa, a Mussurfia procura rriatal-a,
j constringindo-
Ihe a cabea entre os maxillares, j
iazendo-lhe uma disteno forada
da parte ante-
rior do corpo por meio de traBes repetidas exercidas sobre a cabea.
Algumas vezes acontece que a massurana no primeiro ataque,
morde e ti\,i
entre os maxillares uma parte pouco vulnervel da sua victima, .1 cauda
ou parte in-
ferior do corpo. Nesta circumstancia, cila desprende a bocca do ponto em que havia
mordido, continuando, entretanto, com o corpo ennove!lado ao da outra, para tel-a presa,
amarrada, e vae (ateando com a lingua, cautelosamente, a
procura de um ponto vulne-
rvel que quasi sempre a parte immediatameute atra/, da cabea, como bem repre-
senta a nossa segunda estampa colorida, Este segundo ataque leito com prudncia
e de modo seguro.
A deglutio se iaz lentamente, comeando invariavelmente pela cabea,
nossa terceira estampa colorida, assim como as figuras ns. 26, 27. 28 e
2" representam as
phases mais interessantes dessa operao.
A miissurana c, como t
o dissemos, uma cobra inteiramente nottensiva, n"
accommettendo seno a outras cobras. No aggride absolutamente nem o homem, nem
os outros animaes, mesmo na hypothese de ser maltratada. Parece respeitar
os indiv-
duos da sua espcie, tanto os de sexo differente, como os do mesmo sexo.
femos
propositalmente collocado na mesma gaiola vrios exemplares de mussttruna.
e jamais
observamos que tivessem entre si a tendncia aggressiva que revelam para com indi-
vduos de outra espcie.
Trata-se. como
se v, de uma espcie utilssima para o ho-
mem e destinada a desempenhar papel muito importante na dejeza
contra o ophidismo. Devera ser rigorosamente protegida por todo
o proprietrio agrcola, que, tomando-a conhecida dos seus tra-
balhadores devera prohihir terminantemente, sob pena de multa,
a morte dos exemplares que forem encontrados em suas proprie-
dades.
li' provvel ou quasi certo haver outras espcies de cobras que corram pare-
lha com a Mussurana. que, como ella, se alimentem de cobras peonhentas. Dali! o
interesse em fazer-se observaes cautelosas sobre a biologia de todas as cobras.
Para tal fim est apparelhado o Instituto de Butantan, que receber com gratido to-
das as cobras que, para tal fim, lhe forem enviadas de qualquer ponto do Mrazil.
Para terminarmos este capitulo deveremos tratar de certas plantas, de que ta
Iam os naturalistas, que tem a propriedade de aiugentar as serpentes.
-
83
-
No nos deteremos nesta analyse, porque no encontramos uma s observao
criteriosa e digna de f. Um grande numero de plantas so apontadas como possui-
doras dessa miraculosa virtude; mas todos os factos referidos se originam na] tradic-
o popular, que se compra/, em cercar-se de fabulas e absurdos, sempre que se trate
de serpentes.
o sbio
naturalista A. Schlenel em seu excellente livro -Hssai sur la physiouo-
mie des serpents", refere um bom numero de vegetaes que eram preconisados como
augeniadores de serpentes,
chegando a concluso de que nenhum delles possue um
valor real e que elles devem a fama de que jjosam aos prejuzos populares. Ruiz
tendo observado
e trabalhado nas Antilhas chega a idntico resultado. No Brazil ci-
tam-se varias plantas. Paliaremos apenas do capim conhecido pelo nome vulgar de
catingueiro, capim mellado etc. Sobre esta sjramminea temos ouvido verses diametral-
mente oppostas. Dizem uns que as pastagens de
catingueiro so ninhos de cobra:
dizem outros que este capim tem a propriedade de
afugentar as cobras, de modo que
no se encontra uma s cobra nas plantaes ou pastagens dessa espcie.
No cremos que seja o capim o afugentador das cobras. O que talvez tenha
1
acontecido, em muitos casos, dando causa a uma falsa interpretao no existir
nos
capiuzaes de catingueiro alimento conveniente para os ratos ou para outros pequenos
mammiferos de que se alimentam as cobras. No havendo alimento conveniente para
os ratos e para os outros
animaes de que se alimentam as cobras, aquelles abando-
nam
o
catingueiro sendo seguidos por estas. E' facto que temos verificado no Insti-
tuto que as colunas os
coelhos no comem
o
catingueiro, emquanto que comem
bem muitas outras
grammineas, principalmente
o
capim tino
e
o angola.
emprego de vegetaes como meio augentador dos ophidios, nos parece des-
titudo de fundamento, sendo mui provavelmente a resultante de um erro de obser-
vao.
O que se pode e se deve fazer nessa mesma ordem de idas procurar di-
minuir a frequncia dos ophidios em torno das habitaes, no attrahindo os ratos,
que constituem o alimento predilecto de algumas espcies venenosas, ri' sabido
que os ratos abundam e proliferam de modo extraordinrio em torno das habita-
es em que os restos alimentares so lanados sem os necessrios cuidados. Nas
fazendas, principalmente, deve haver o cuidado de lanar-se todas as sobras de co-
sinha, que no possam ser aproveitadas pelos animaes domsticos, em lugar apro-
priado, na estrumeira, por exemplo, de modo a subtrahir ao rato tudo
o que possa
servir-lhe de alimento.
FAZER UUrRRA AO RATO FAZEL-A IGUALMENTE
AS
COBRAS.
SciELOi
10 11 12 13 14
TERCEIRA PARTE
III
THERAPEJTICA
do OPIIDISMO
o o
o
2 3 4 5
SciELO
THERAPEUTCA DO OPHIDISMO
^Si quizessemos fazer uma ideia approximada de iodos os meios empregados no
tratamento das mordeduras de
cobra, desde a mais remota antiguidade
at os nossos dias,

talvez fosse mais fcil referir
o que no tenha ainda
sido lembrado, do que mencionar tudo o que tenha sido proposto ou
usado para tal fim

to numerosos e variados tem sido os recursos the-
rapeuticos preconisados para combater os accidentes ophidicos. Esta con-
siderao nos mostra desde
logo a impossibilidade de analysar de modo completo to-
dos os remdios, todas as praticas usadas, limitando
o nosso assumpto
a
uma ligeira
critica dos tratamentos antigos, para demonstrar a insubsistncia d'elles, a exposio
das bases scientificas em que se apoia o
tratamento moderno ou especifico.

Por convenincia do methodo dividiremos o assumpto em trez captulos:
I

Tratamentos supersticiosos e empricos.

II

Tratamentos chimico-physiologicos.
Ill Tratamento especifico ou serumtherapico.
CAPITULO
TRATAMENTOS SUPERSTICIOSOS E EMPRICOS
41
a entre os tratamentos populares dos accidentes ophidicos, ideias to absurdas,
1 1 praticas to insensatas, que
no mereciam, por certo, nem as honras de
uma
referencia, si no fra a necessidade
e a convenincia, para os iins
que
visamos n'este trabalho, de analysal-as
e explical-as, para destruil-as.
Elias
representam, por assim dizer, as hervas damninhas que preciso
ser
arrancadas para darem lugar a boa semente.
No ha quem
no tenha ouvido fallar nos
curadores de cobras que. com tanta
frequncia,
so
encontrados em quasi todos os lugares do interior.
. .ou por outra, eru
todas as cidades,
at mesmo nas capites.
O curador de cobra quasi sempre um homem supinamente
ignorante, extre-
mamente crdulo e supersticioso, que
aprendeu de algum a sympathia ou o remdio
de que usa no tratamento dos doentes.
Guarda o
mais absoluto, segredo sobre aspra-
ticas de que se serve sobre os ingredientes que entram nas xaropadas que emprega:
s
poder transmittir o seu segredo a outra pessoa, depois de haver curado um certo
numero de victimas e isto debaixo da mesma condio
mysteriosa do sigilo.
Os
processos variam. Ha curadores que curam por sympathia, outros ha que
empregam
agentes diversos, tirados

uns do reino mineral, outros do vegetal e fi-
nalmente
outros do animal.
Os curadores
por sympathia so os menos preju-iiciaes, porque no fazem um
mal directo
as
1
pobres victimas do ophidismo: deixam-n'as entregues a defesa natural
do organismo que muitas vezes triumpha por si. As suas praticas so quasi sempre com-
pletamente
inoffensivas. Consistem quasi sempre em dar um copo d'agua ao portador
da noticia do
accidente, devendo este acto ser precedido ou acompanhado de gestos
momices, palavras
cabalsticas e oraes dirigidas a S. Hento e outros santos.
Afirmam ao portador que ao chegarem
perto do doente devem encontral-o aliviado.
De facto, isto acontece muitas vezes, pois, tendo o portador de percorrer quasi sempre
longas distancias para procurar o curador e regressar junto do enfermo, frequen-
temente encontra este
morto, si um
caso grave, ou em melhor estado si se trata
de um
envenenamento leve. O tratamento por sympathia exige uma srie enorme
de cuidados exigncias c precaues, cuja exclusiva vantagem justificar o insu-
SciELOl
10 11 12 13 14
cesso, na Jiypoihcse de vir a succumbl o paciente. Na
hypbthese contraria, na do
Caso terminar por cura
expontnea, a rtSo observncia das medidas indicadas, no c
absolutamente tomada em linha de conta, e
o
ciso
6 contado como nina Victoria a
mais do poder sobrenatural do feiticeiro
charlato. To numerosas
e complicadas so
as recommendaes feitas por este as pessoas que rodeio a victima, que difficilmente
ficar inexplicvel insucesso
provaVel. Assim e que nem o doente, nem as pessoas
que o rodeiam podero pronunciar a palavra cobra
; nenhuma mulher, durante o pe-
rodo de gravidez ou de lactao poder peneirar na casa em que se achar o
paciente;
este poder usar de bebidas alcolicas, mais no poder defrontar-se
Com algum
que tenha abusado do lcool.
A ment falha em toda a srie de recommendaes,
importar na quebra da sympathia e explicar a morte do paciente; porque,
concluir
triumphaiiteinente o
curtn/or, a sympathia c intallivel e o
doente teria
certamente
sarado si tivessem observado todas as recommendaes para no quebrar o seu encanto.
A sympathia c infallivel, mas extremamente quebradia
e por entre as fen-
das que traduzem essa fragilidade escapa-se o esperto curador!
Outros
furadores, procuram concretisar em algum ohjecto a virtude curativa;
apparecem ento, a pelle de lobo, as peunas de inacuen e outras aves, as pedras po-
rosas, os ossos calcinados, as pontas de veado, os
objectos de ao, etc, cuja aco
explicada pelo simples contacto.
Mirando alguns d'estes meios por essa lorina melhoram as condies do doente,
podem tambm ser usados internamente. Assim que aconselham o ch do
pelo
do
lobo, das pennas de aves diversas, de raspas de pontas de veado etc.
Em aigurlS casos aconselham abrir o ventre de um pequeno animal vivo e
collocal-o assim sohre o ponto mordido; em outros mandam enterrar o membro often-
dido, checando mesmo a barbaridade de certos tratamentos em exibir a collocao do
corpo da victima debaixo da terra a, em a posio vertical, de modo a ficar s
com a cabea livre; h' quando suecumbe a desgraada victima diz convencida-
mente o curador: foi o ultimo recurso; si o doente no sarou com elle. com nenhum
outro poderia sarar!
Uma ordem mais perigosa de curadores e a dos pseudo-medicos que recei-
tam remdios interps.' Empregam ora,
substancias toxicas conhecidas, remdios da
botica, ora plantas da nossa flora cujos effitos
so desconhecidos, ouasi seuipie
transporum-se junto do doente, que ter ento de sustentar uma luta herica contra o
envenenamento
produzido pela cobra e os envenenamentos produzidos
pelo charlato.
Um grande numero de doentes que teriam escapado ao envenenamento ophidico, s
fossem abandonados as suas foras naturaes, succtimbem a aco toxica das substan-
cias que lhes so administradas a titulo de remdio. A noo falsa de que veneno mata
veneno leva esses curandeiros
a empregarem
agentes
muito activos e perigosos.
Entre outros
o calomelanos em caldo de limo, o sublimado corrosivo que elks
conhecem com o
nome de solimo, os
purgativos drsticos, o tabaco em applicao
local e por via gstrica de mistura com aguardente, o lcool em doses toxicas, quer
sob a forma das bebidas usuaes
-
cachaa, cognac. vinho etc, quer sob a forma de
espirito de vinho que tenha servido de liquido conservador a uma cobra morta qual-
quer. So inumerveis as plantas preconisadas e usadas conto especficos no trata-
mento do ophidismu desde a mais remota antiguidade. No Bra/il cada curador leni
SciELO'
l
cm 1 2 3 4 5 10 11 12 13 1
_
91
_
a sua planta predilecta OU D
sen preparado, em cuia composio entra quasi sempre
sueco lie um vegetal, a tintura das folhas ou da raiz, cachaa e mel. Algumas
d'essas misturas incongruentes e irracionaes, engendradas por indivduos completa-
mente boaes, tm conseguido conquistar as sympathias de homens instrudos e at
de proissionaes de grande responsabilidade, muilos dos quaes tem chegado a attestar
a eifcacia de taes palanganas, baseados em factos, que analysados a luz dos conhe-
cimentos da biologia dos ophdios, nenhum elemento offerecem de prova, embora se-
jam impressionantes, quando observados superficialmente.
Um individuo l- plcdo por uma cobra, cuja espcie no foi reconhecida, assus-
ta-se, julga-se mal, sentindo os phenomenos subjectivos de envenenamento. Tem a
disposio um d'esses preparados milagrosos, lana mo d'elle;os phenomenos cessam.
Como pOJ'
encanto. Concluso superficial: o individuo foi salvo pelo remdio!
Causas de erro tfeste caso: fisse individuo podia ter sido picado por uma
serpente DO
venenosa e impressionando-se com o accidente podia sentir, por auto-
sugesto,

os phenomenos subjectivos de envenenamento. Esta hypothese deve
verificar-se com bastante trequencia. pois, o
numero de cobras no venenosas
muito maior do que as peonhentas.
Enj outro caso: O paciente mordido por
uma cobra reconhecidamente venenosa,
apresenta o quadro completo do envenenamento opludico, tanto os symptomas subjectivos;
como os
signaes objectivos de maior gravidade: tratado por um dos famosos prepa-
rados -
cura-se. Observao superiicial: oh! no ha duvida o remdio curou o doente.
Explicao: \ cobra venenosa quando morde, nem sempre inocula a dose mor-
tal de veneno, isto pelas razes de
ordem biolgica que j foram expostas e que
vamos repetir, por serem essenciaes a comprehenso dessas falsas curas. O veneno
normalmente despendido pela serpente na caa do pequeno mammifero de que se
alimentai mucciona n'estas condies, como arma de caa e como fermento digestivo
;
uma vez gasto o veneno elle vae reprodu/.indo-se muito lentamente na glndula, de
sorte que, logo aps a deglutio de uma pequena victima. a cobra estar desprovida
de veneno, e este ser tanto mais abundante, at o limite mximo, na glndula,
quanto maior for o espao de tempo a contar do momento em que a cobra se alimenta.
A
quantidade mxima de peonha encontra-se de 15 dias
a um mez aps o
ultimo
repasto. Segue-se que si uma cobra, muito venenosa determina um accidente
no homem,
poucos dias depois de haver gasto o veneno,
produzir um envenena-
mento no mortal, por insutiiciencia de dose de peonha.
Muitos- destes casos so
acompanhados
de sytrptomas graves
e espe:taculosos, terminando
expofrtaneartttrte
pela cura. por no haver o veneno inoculado attingido a minima mortal.
Outras circumstancias podem concorrer para variar a gravidade do accidente: a
resistncia da
vietima (muito
varivel com a idade), a regio mordida, mais ou me-
nos vascularisada e
o facto de estar ou no coberto por vestimentas, a implanta-
o de um s dente inoculador ou dos dois etc.
Pelo exposto verifica-se claramente quo falsa a base dos que pretendem concluir
da effcacia desses
pretendidos remdios, pela sua applicao nos accidentes nattiraes.
No. o nico meio de julgar com acerto experimentar em anirnaes, injectan-
do-lhes doses conhecidas de veneno, ensaiando, aps, as substancias, cujos eieitos se
quer verificar.
SciEL0
9 10 X1 12 13 14
Empregando o methojo experimental,
icnms verificado que nenhum d'es$e$
pseudo remdios possue a tninima aco
sobre o envenenamento
ophidco,
sendo que
alguns se revelaram
prejudiciaes encurtando a sobrevivncia dos animaes em ex-
periencia.
Passamos em revista experimental um grande numero de plantas, preconisaJas
no tratamento
do^ophidismo. Dos preparados tivemos opporlnnidade de ensaiar os
mais famosos. Nunca o fizemos por curiosidade prpria, porque, pelas experincias an-
teriores e pelo estudo que havamos feito
dos venenos das serpentes, j;i
possuamos
juizo seguro sobre a falta absoluta de valor de taes preparados; nossos
ensaios
fo-
ram
sempre provocados pela interferncia
de algum amigo e a pedido dos prprios
in-
teressados,
Ultimamente adoptamos a resoluo de propor que estes viessem por si
experimentar os seus preparados no nosso laboratrio, sempre que nos
solicitassem
ensaio experimental. Este modo de proceder
visa tirar o nico
proveito que se
possa
obter com taes experimentos, que convencer
o autor do
preparado da sua absoluta
inefiicacia.
Aproveitamos a opportunidade para declarar que nunca
recusamos o nosso au-
xilio ao exame de remdios contra as mordeduras de cobra, como fra insinuado I
alguns membros do Congresso Mineiro, quando se discutia urna autorizao para
governo comprar um d'esses preparados para ser distribudo
pelos agricultores J
listado de Minas.
Estamos sempre promptos a auxiliar as experincias, mesmo com os remdios
mais absurdos, uma vez que o autor se apresente ao laboratrio para assumir a res-
ponsabilidade das concluses.
Si no bastasse a experincia e a razo, si no fossem acceitaveis as consi-
deraes que acabamos de fazer, para explicar as falsas curas apparentemente obtidas
pelos pseudo remdios, poderamos appellar para a opinio sensata de um grande
numero de investigadores, alguns dos quaes, apezar de terem vivido em epocha bas-
tante afastada da nossa, sem possurem os meios modernos de investigao, chegaram,
n'este particular, a concluses idnticas, condemnando os tratamentos absurdos e em-
pricos do ophidismo. Citaremos apenas alguns dos mais notveis que se oceuparam
do assumpto. Schlegel em seu livro publicado em 1837 sobre a physionomia das
serpentes, critica muito criteriosamente o absurdo dos tratamentos populares. O Dr.
E. Ruiz em um excellente trabalho de 1857 sobre a ferro de lana da Martinica, ana-
lysa 41 receitas populares preconisadas contra a mordedura das cobras, concluindo pela
inefiicacia dos mesmos
Em 1867, na Gazeta Medica da Bahia, o sbio Wucherer escrevia o seguinte:
"Especifico ou antdoto certo contra a peonha das serpentes, no o ha.
Gerner
j
deu uma lista de cem plantas que se usavam contra a mordedura
das serpentes; hoje em dia ella podia estender-se ainda muito mais. Nenhuma
d'ellas tem sustentado a sua apregoada lama de especifico. Um meio que tem
gosado, ha muito tempo de immerecida fama uma pedra que tem a faculdade
de atrahir ou sorver rapidamente os lquidos.
Esta pedra tem sido substituda pela ponta de veado mi osso calcinado
que tambm possue aquella propriedade de sorver lquidos. Redi, que pelas
suas experincias feitas deante do gran-duque da Etruria, Fernando II,
destrifi
SCELOg
1Q jj_ 12 13 14
tantas noes supersticiosas e errneas acerca das serpentes, mostrou que as
mencionadas pedras no tem essa maravilhosa virtude, e Fontana mostrou por
experincias sobre pssaros
e mammiteros o mesmo, a respeito dos ossos
calcinados".
O Dr. Sebastio Barroso, em sua exellente tliese inaugural. (1889)
sobre as
"mordeduras de cobra, ataca galhardamente os
tratamentos
empricos terminando a
sua analyss corri o seguinte trecho, que transcrevemos: "Esta serie enorme de medi-
camentos cada qual mais infdllivel, no precisa ser estudada por ns, porque
j
o
foi por outros e basta que digamos

de nada vale. Alguns so peri-
gosos, como o turno ein
vista da nicotina,
e o Ur. Lacerda, diz que conhece
um caso authentico de envenenamento por esse meio de tratamento".
Uma pratica emprica muito mais vulgarisada entre os povos africanos do que
entre ns, consiste no uso dos rgos internos da cobra, tanto por via gstrica, cottio
applicados localmente no ponto offendido. Hgado e a bile so principalmente
empregados.
Pratica muito repugnante e completamente descabida, no tem o minimo valor
curativo, apezar de haver verificado
o Dr. Erayer, de Edimburgo, que a bile neutralisa
a peonha em certas condies. Para aquelle experimentador a bile exerceria no s
Urna aco neutralisadora sobre o veneno, quando a elle misturada in vitro, como con-
teria uma substancia realmente anti-toxica, tendo um certo valor curativo. As con-
cluses de Erayer no ioram completamente continuadas por outros experimentadores-
ii
Dr. Wehrmann, de Moscou, por exemplo chegou a concluso de que a bile
de boi destre por mistura in vitro, a toxidez do veneno, sendo destituda de aco
preventiva e curativa; que a bile de boi, a da enguia e a da vibora,

agem princi-
palmente por mistura.
Calmette. chegou a concluses idnticas adeantando mais que todos os venenos
como ainda certas toxinas microbianas postos em contacto, durante 24 horas, com
uma certa quantidade de bile iresca. perdem a sua toxidez e no produzem nenhum etteito
prejudicial quando se injecta a mistura nos animaes. Este experimentador injectando
bile algumas horas
ou mesmo 24 horas antes do
veneno, em dses relativamente ele-
vadas (1,5
c. c. de bile por cobaya de 500 grammas)
no conseguio observar nenhum
poder preventivo. Constatou
igualmente
que injectada depois do
veneno,' nenhum
effeito
therapeutieo exerce, no conseguindo mesmo modiiicar a marcha do en-
venenamento.
fizemos
no pequeno numero de experincias para verificar todos estes pontos,
tendo empregado principalmante a bile das principaes espcies peonhentas. Verifi-
camos como os dois ltimos experimentadores que a bile exerce uma aco alterante
sobre
as peonhas quando posta com ellas em contacto
; mas que no possue aco alguma
anti-toxica sobre os venenos, sendo em consequncia, completamente destituda de
qualquer valor preventivo ou curativo.
SClELOg
1Q
1X
12 13 14
CAP1TI iLO II
TRATAMENTOS
CHIMICO-PHYSIOLOOICOS
xaminarems,., n'este capitulo, diversos
tratamentos baspados uns na
physioloftia e
outros na alterabilidade
da
peonha sol) aco de agentes
chimlcos.
Dis-
tlngnem-se essencialmente dos
analysados no capitulo anterior, por serem
racionaes
ou
apoiarem-se em factos bem estabelecidos pela sciencia, em-
bora sejam falhos
na pratica pelos motivos que expenderemos a propsito
de cada um d'elles.
Devemos distingui;,
no tratamento das mordeduras
de cobra,
algumas indica-
es de applicao
local de outras de applicao neral.
Entre as indicaes do primeiro grupo
temos:
1.
"
Suhtrahir
o veneno da ferida ou embaraar a sua penetrao ua corrente
circulatria.
2.
"
Destruir in loco o veneno inoculado.
.'
bem conhecida a pratica da suco feita na
regio mordida,
no intuito de
subirahir o veneno inoculado, pratica que no d resultado principalmente em conse-
quncia da rapidez com que a peonha se fi\a sobre os tecidos
e a atinidade que a
mesma possue para o protoplasma das cellulas. Varias experincias fizemos no sentido
de verificar si a suco teita por ventosa applicada ao ponto de inoculao de veneno,
diminuiria a gravidade da inoculao pela subtrao de uma parte da peonha. Os re-
sultados foram sempre
negativos, succumhindo
os
anmaes tratados por este meio. ao
mesmo tempo que as testemunhas.
No intuito de embaraar ou dificultar a penetrao do veneno na torrente cir-
culatria uso corrente applicar-se uma ligadura acima do ponto mordido, quando a
mordedura tem logar em um dos membros, o que
felizmente a regra. C
um
meto muito generalisado, cuja applicao s feita
transitoriamente, para dar tempo a
victima de procurar outros
tratamentos,
mesmo porque no
supportara
por muito
tempo o embarao circulatrio consecutivo a applicao da ligadura. Alem disso, no
se deve fiar absolutamente em que a ligadura applicada em taes condies impea a
penetrao do veneno. N'esse sentido fizemos experincias em coelhos e cobayas,
chegando a concluso de que a ligadura mesmo quando feita antes da inoculao
do
veneno, no impede a aco geral da peonha. Esta penetra. n'estes
casos,
atravez
os elementos dos teciJos e
no pelos vasos da regio.
SciELOi
10 11 12 13 14
-
(
>0
-
Na segunda indicao

destruir
/'//
loco o veneno injectado

devemos consi-
derar as applicaes do
Fogo,
do ferro em braza e as dos saes que possuem uma
aco alterante sobre a peonha.
As applicaes de fogo e as do ferro em braza s poderio dar resultado quando
postas cm aco immediatamenfe depois da mordedura, fsta condio que essncia
1
para os ef feitos destruidores que se pode esperar de taes agentes, quasi impossvel
Je realisar na pratica. Quasi sempre quando entram em aco, j passado o lempo
opportuno, por no se actiar mais no ponto da inoculao a maior parte do veneno, sendo
por consequncia, completamente inteis.
lia saes que misturados em certa proporo a peonha tem a propriedade de
alterar-lhe a aco toxica, hmtre outros citaremos os seguintes : o permanganato de
potssio, o acido chromico, o ehlorureto de ouro, os hypochloritos alcalinos, o hypochlo-
rito de clcio, listes, empregados em relaes de I a 4 por cento, de mistura com o
veneno, em soluo fraca, determino uma alterao rpida. Quando, porem, sopos-
tos em contacto com o vetieno puro, a alterao no to proiunda que impea a
aco toxica da peonha. Das substancias que examinamos a que se revelou mais activa
fb; .1 soJa c a potassi
que foram ensaiadas em soluo a 4"/. Si a aco de taes
substancias falha, mesmo quando so misturada in vitro com o veneno, quanto
mais quando so usadas pof injeces nos tecidos, no ponto de inoculao. N'este
caso, a sua aco inteiramente nulla, como tivemos occasio de verificar muitas ve-
zev
Um
dos motivos da falha completa d'este methodo de tratamento a impossi-
bilidade de se por em contacto as substancias neutralisadoras. com veneno
que fora
inoculado anteriormente e que estar longe do
ponto de inoculao; outro
que a
r.co alterante destes corpos sobre a peonha da mesma natureza da que elles
exercem sobre os lquidos orgnicos. De modo que, quando so injectadas nos te-
cidos, s-ilrem uma alterao immediata pelo contacto dos lquidos orgnicos, o
que
impede quaiqncr aco sobre o veneno que se procura combate,'. O permanganato de
potssio est n'este cso, pois a aco alterante que elle exerce por oxydao dos
venenos, exerce tambm sobre os tecidos e sobre os lquidos orgnicos. As nossas
experincias com o
ttm de verificar a aco curativa d'esse corpo foram sempre nega-
tivas e no atitorisain a concluso de ser elle de qualquer proveito no tratamento dos
accidentes ophidicos.
O nosso distincto collega Dr. Sebastio Barroso em seu trabalho inaugural
-obre "As mordeduras de cobra e seu tratamento", faz uma critica severa aos traba-
lhos do Ur. Joo Baptista de Lacerda, concluindo que o "permanganato de potus.no e
simplesmente antdoto esttico da peonha dos opliidios, porque sobre o veneno
COllotadO em ponto um pouco distante, mesmo que no absorvido, ou sobre o
que tenha sido absorvido, elle no exerce a menor aco. As injeces intra-
venosas de permanganato so, alem de inteis perigosas".
i)
Dr. CoUty que collaborou com o Dr. Lacerda nas experincias sobre o per-
manganato de potssio, como antdoto da peonha, no acceitou as concluses opti-
mistas d'este ultimo, antes protestou contra ellas.
Vulplan, lialdoni, Ureta e Richards fizeram experincias com
permanganato de
potssio, concluindo pela sua ineticacia no tratamento do ophidismo.
O Dr. Joo Paulo de Carvalho tambm ensaiou, segundo refere o Ur. Sebastio
Barroso, com resultados negativos, o permanganato de potssio.
Pelo exposto vemos que tanto este ultimo corpo, como todos outros que fo-
ram propostos corno alterantes do veneno, devem ser completamente abandonados
por no encontrarem justificao suficiente, nem em experincias, nem na pratica.
Quanto ao tratamento geral, a sciencia medica, achando-se, at bem pouco
tempo,
desprovida de um agente especifico, limitava-se a aconselhar o emprego de
purgativos, diurticos e sudorficos, applicaes estas que visavam principalmente auxi-
liar o organismo na eliminao do veneno.
Este methodo de tratamento, com quanto racional e de accordo com os prin-
cpios geraes de
physiologia, no offerece vantagem alguma, quando julgado pela
experincia. Os purgativos podem mesmo ser prejudiciaes augmentando as hemor-
rhagias internas, que constituem um dos symptomas mais frequentes dos accidentes
ophidicos.
cm 1
SciELO,
10 11 12 13 14
WMBMmM
CAPITULO III
TRATAMENTO ESPECIFICO
ou
SERUMTHERAPICO
orno vimos, pela analyse feita nos dois captulos
anteriores, quer os trata,
mentos empricos ou supersticiosos, postos habitualmente em pratica pelos
curadores de cobra e pelos charlates de toda a espcie, quer os trata-
mentos mdicos (chimico physiologicos),
nenhuma aco modificadora
exercem
sobre a marcha do evenenamento ophidco.
A
medicina official achava-se, at bem
pouco tempo, completamente
desarmada para dar combate a taes accidentes, o que explica at certo ponto a pre-
ferencia que davam aos caboclos curadores e aos negros
feiticeiros as victimas das
mordeduras de cobra. O
profissional consciente da sua responsabilidade, no pos-
suindo recursos em que pudesse realmente
confiar, no
poderia usar da mesma lin-
guagem do charlato, garantindo sem responsabilidade alguma, a cura completa da
pobre victima do ophidismo. fintre as maneiras reservadas
e prudentes do homem
de sciencia e a f cega e supersticiosa do charlato, no havia que hesitar: preferiam
sempre
milagroso curador que lhes garantia a vida como por encanto.
O
tratamento
dos accidentes ophidicos
pelos seruns
especficos veio dar a
sciencia um meio
realmente efficaz de combate a taes accidentes, resumindo-se, hoje,
o problema do
ophidismo na divulgao d'esse
recurso
therapeutico, conjunctamente
com os meios
prophylaticos de que nos oceupamos em capitulo
anterior.
Estudaremos,
successivamente, n'este capitulo, o
preparo
dos seruns anti-pe-
onhentos, as provas do seu valor preventivo e curativo e os
resultados prticos obti-
dos coin esse methodo de tratamento em
nosso paiz
especialmente no F.st do de
S. Pau'o.
PREPARO
DOS
SERUNS ANTI-PEONHENTOS
Ottatldo se injecta,
sub-cutaneamente, certos venenos,
em doses infinitamente
pequenas e progressivamente
crescentes, em um animal, este vae adquirindo progres-
sivamente resistncia em relao ao veneno que se lhe injecta, at supportar doses
enormes sem apresentar
symptomas de envenenamento.
A isto chamamos em lin-
SciELOl
10 11 12 13 14
-
KM)
-
guagetn technica immunisao.
-
A dose inicial sempre tau pequena que o ani-
mal no deve absolutamente apresentar alterao alguma no seu estado phvsiologico;
o augmento das doses deve ser mui pequeno no comeo da immunisao; as injec-
es devero ser feitas de 3 em 3 ou de 5 em 5 dias, conorme a tolerncia do or-
ganismo que se pretende immunisar. chegando-se assim progressiva e lentamente a
injectar-se doses collossaes e que valem por muitas centenas de vezes a mnima
mortal. O que se passa no organismo do animal, durante o perodo de immunisao-
extremamente interessante. A's prirrilras irijees e s subsequentes as cellulas
do organismo para defender-se da aco do veneno e sob a influencia d'este, fabricam
uma substancia, que denominamos anti-toxica, a qual tem a propriedade de neutralisar
o veneno, pela grande electividade de combinao que tem para com este. Assim,
a medida que augincritamos as doses de veneno, augrnenta-se proporcionalmente
a formao de anti-toxina. Usta accumula-se principalmente no sangue e pode ser
retirada pela sangria do animal e separao da parte liquida do sangue que consti-
tuda pelo seruin.
O processo de immunisao mais ou menos moroso, conforme o veneno
que se emprega e a sensibilidade da espcie animal que se immunisa.
Com OS
venenos de origem microbiana a immunisao geralmente muito
mais rpida do que com as peonhas. Com a toxina diphterica pode-se immunisar
um animal no prazo de trez mezes, emquanto que com
o veneno das cobras rara-
mente se obtm o mesmo resultado em perodo interior a um anno.
Quanto
a escolha da espcie animal, para produco de serum. pode-se dizer
de um modo geral que a maior sensibilidade, condio vantajosa. -Salvo raras excep-
es sempre preferido o cavallo ou o muar, porque condio de sensibilidade aliam
estas espcies outras qualidades, como a docilidade, distensibilidade da pelle, facilidade
da retirada de grandes quantidades de sangue etc.
Para imrnunisaSo contra o veneno das cobras temos empregado inditeren-
temente o cavallo ou o muar. Tanto um como
outro So
extraordinariamente sensveis
ao veneno. Com uma dose inicial de '.V.
de miligratnma j
tivemos phenomenos gra-
ves de envenenamento. Actualmente comeamos a
immunisao com uma dose
bem mais forte, mas protegemos previamente o animal por injeco endovenosa de
serum ant-toxico, feita momentos antes da injeco de veneno. Com este methodo
temos conseguido abreviar o
perodo de immunisao, sem os accidentes que tera-
mos certamente, si no fosse este recurso de proteger o animal no comeo da im-
munisao por meio de injeces preventivas de serum. Sem este recurso, a dose
inicial deve baixar a
'/,!, do milligramma. Quando chega-se ao fim da immunisao,
pode-se injectar doses correspondentes a o centmetros cbicos de veneno puro ou 2
grarnmas de veneno secco.
A immunisao sendo bem dirigida o animal no perder de peso
e ter uma
excellente apparencia denunciadora de uma certa aco tnica que o veneno exerce quando
administrado cautelosamente por doses bem graduadas e progressivas. Quando
ao contrario, por pressa, ou falta de tacto se precipita a immunisao pela suc-
cesso rpida das doses, o animal diminue extraordinariamente de peso, e chega
completamente cachetico ao termo d'este perodo preparatrio, embora apresente ha-
bitualmente um serum fortemente anti-toxico.
SciELO,
10 11 12 13 14
1111
O venenu que se emprega na immunisao dos animaes colhido como foi in-
dicado anteriormente e, depois de filtrado e secco na estufa a 37; conservado neste
estado para ser utilsado a medida das necessidades.
Para einpregal-o, pesa-se-o. em balana de preciso e dissolve-se-o em uma so-
luo fraca de chlorureto de sdio, a qual dissolve-o perfeitamente, sem alterar-lhe
a propriedade. Quando se tem de empregar doses muito fortes, pode-se glycerinar
<>
veneno recentemente colhido e conserval-o assim por algum tempo antes de injectal-o.
A glycerina ter a vantagem de conservar o veneno e matar pela aco prolongada
os germens que se encontram na bocca da cobra e que acompanham habitualmente
a peonha.
Quando se immunisa um animal contra um veneno, obtem-se delle um serum
muito activo ou anti-toxico em relao ao veneno empregado no processo de immu-
nisao; mas mui pouco anti-toxico ou mesmo sem actividade alguma em relao a
outros venenos. De sorte que racionalmente devamos ter tantos typos de serum
anti -peonhentos quantos fossem as espcies de cobras venenosas, pois vimos que
no ha duas espcies que forneam venenos perfeitamente iguaes. Isto, porm, seria
pouco pratico, no s pelo lado technico da obteno dos seruns, como pelo lado da
indicao do serum a empregar-se nos differentes accidentes.
Limitando o problema a regio sul-americana, estudamos os venenos das prin-
cipaes espcies que se encontram nessa regio, classificando-os em ties typos, con-
forme ja foi referido anteriormente, quando tratamos dos venenos: o typo crotalico,
o typo bothropico e o typo elapineo.
A cada um destes typos de venenu corresponde
um typo de serum anti-toxico.
a) O serum anti-crotalico fornecido por animaes exclusivamente immunisados
com o veneno da Crotalus terrificus (cascavel) muito activo contra os envenena-
mentos determinados por esta espcie.
b) O serum anti-bothropico fornecido por animaes immunisados com os vene-
nos de
cobras que pertenciam ao gnero bothrops e que hoje foram includas no g-
nero lachesis, constituindo as espcies mais frequentes deste ultimo gnero. So
ellas a
Lachesis lanceolatus
(jararaca), Lachesis alternatus
(urutu ou cotira) e Lache-
sis atrox,
conhecida vulgarmente
ora pelo nome de jararaca, ora pelo de jararacuu.
c) O serum anti-elapineo ainda no foi entregue ao consumo, mas est em
perodo adiantado de preparo.
Ser fornecido por animal
immunisado com o veneno
de Elaps
frontalis e Elaps corallinus
que so as nicas
coraes venenosas que temos
tido a nossa
disposio. Este typo de serum ser destinado ao tratamento especifico
dos vrios accidentes determinados por coraes venenosas.
Alm destes
typos principaes de seruns tivemos
necessidade de crear um mixto
ou polyvalente para soluo dos casos em que no se conhea a espcie mordedora
ou para os casos em que a cobra determinadora do
accidente no pertena a ntnhu-
ma das espcies
subordinadas aos typos indicados.
Denominamos este typo de se-
rum anti-ophidico.
E' fornecido
por animaes que so
immunisados com uma mistura
toxica em que entram, em doses proporcionadas a frequncia
em que so encontradas
as respectivas
espcies productoras, todas as peonhas
que temos tido a nossa dispo-
sio. Foi
experimentalmente verificada a sua actividade
em relao aos venenos das
seguintes espcies:
SciELOi
10 11 12 13 14
-
102
-
1.
'
Crotalus terriicus (cascavel)
bastante activo.
2.
*
Lachesis mutus (surucuc) pouco activo.
3.
"
Lachesis altematus (urutu) muito activo.
4.
-
Lachesis ianceolatus (jararaca) muito activo.
5.
*
Lachesis jararacuu (jararacuu)
bastante activo,
." Lachesis atrox (jararacuu) muito activo.
7.
"
Lachesis neuwiedi
-
bastante activo.
8.
*
Lachesis itapetininga;

pouco activo.
O serum anti-ophidico no 6 to activo como os serur.s especiaes em relao
aos venenos que lhes so especficos, porque para sua obteno a actividade cellular
dos animaes solicitada em relao a muitos venenos, ao em vez de o ser em re-
lao a um s. Tem, porm, a vantagem de ter uma indicao mais ampla
e satis-
fazer perfeitamente na maioria dos casos.
Quando um animal destinado a produzir serum anti-toxico chega a ultima pha-
se da immunisao, sabendo-se por exames prvios que
j
possue um serum suiici-
entemente activo, retira-se-lhe asepticamente de uma das veias jugulares 5/, litros
de sangue, Este recebido em vasos esterilisados de vidro, de bocca larga, de dois
litros de capacidade, sendo fechados a papel pergaminho, tendo superposta uma tam-
pa metallica.
O sangue assim colhido coagula mais ou menos rapidamente, deixando esca-
par lentamente do coalho fibrinoso a metade do seu volume em serum, cuja separa-
o attinge mximo dentro de 48 horas.
Depois de cada sangria o serum do animal baixa consideravelmente de valor
anti-toxico, podendo, independentemente de nova injeco, sob a influencia
de facto-
res ainda nio bem determinados, ascender de novo
a urna dosagem muito superior,
quella verificada 24 horas depois da sangria e muito prxima da que ra constatada
por occasio mesmo da sangria. O prazo para o decrescimeno do poder anti-toxico
aps a sangria de 24 horas e o mximo ascencional o decimo dia.
O decrescimento de anti-toxina 24 horas depois da sangria observa-se constan-
temente, emquanto que esta asceno do poder anti-toxico, independente de nova in-
jeco de veneno no
constante. Observa-se no raro que o decrescimento do po-
der anti-toxico continua. Por essa razo, nem sempre sangramos duas vezes os ani-
maes depois da ultima injeco, como normalmente se pratica em alguns Institutos.
Sendo a regra o abaixamento do poder anu- toxico depois de cada sangria, com-
prehende-se facilmente a necessidade de voltar-se a fazer-se novas injeces de ve-
neno para de novo obter-se serum bastante activo.
Quasi sempre conveniente deixar-se repousar por algum tempo antes de re-
comear a srie de novas injeces, pois esse repouso tem uma grande influencia
sobre a formao da antitoxina.
Alguns animaes, depois de haverem recebido durante annos uma espcie de
veneno, tendo, durante este tempo, reagido convenientemente ao veneno para produc-
o do anti-corpo especifico, acabam por se tornar maus productores da anti-toxina,
visto ja reagirem muito pouco ao veneno a que se habituaram, depois de to largo
uso. Esses animaes ainda se prestam multo bem, mudando-se apenas o typo de ve-
neno, passando-se por exemplo do typo crotalico ao typo bothropico. Os animaes
1 2 3 14
-
10.5
-
que desde alguns annos supportam doses collossaes de veneno, sotrem algumas ve-
zes muito em seu estado geral, quando se supprime bruscamente as injeces de ve^
neno. Emmagrecem
consideravelmente, tornam-se cacheticos a despeito de no per-
derem o apetite e de serem alimentados convenientemente.
O serum uma vez separado do coalho colhido asepticarnente por meio de
siphons esterilisados em grandes vasos (alongas) igualmente esterilisados e depois de
repousar sete dias distribudo em ampoulas de 10 centimetros cbicos para ser en-
tregue ao consumo.
Antes, porm, deve ser dosado para conhecer-se exactamente o seu valor anti-toxico.
Eis como procedemos: Tomamos tres pequenos tubos de ensaio, introduzindo
ern cada um delles um cenlimetro cubico do serum. a dosar, mais uma dose varivel
de peonha. No tubo n, 1, deve ser collocado o serum mais a dose de peonha,
cuja neutralizao seja quasi certa, nos outros dois as doses respectivas de peonha
devero ser augmentadas de modo gradual.
As misturas devero estar em contacto durante uma hora e devero ser feitas
de modo a ter cada mistura exactamente 2 c. c. de volume: um c. c. para o serum
e outro para soluo de peonha. Injecta-se ento a mistura media, a do tubo n.
2,
na veia de um pombo e espera-se um quarto de hora tratando-se do veneno bothro-
pico, e duas ou mais horas si se trata do veneno crotalico. Si dentro desse praso o
pombo morre ou apresenta symptomas, injecta-se em outro pombo a mistura mais
Iraca; si ao contrario resiste, recorre-se
injeco mais forte.
Com a pratica do methodo e o conhecimento do valor anti-toxico approximado
dos seruns, o que indicado por experincias anteriores,
chega-se a fazer uma dosa-
gem exacta, asss rapidamente e com o sacrifcio de pequeno numero de animaes.
Sendo pouco pratico e muito trabalhoso dosar os seruns anti-peonhentos
em
relao a todos os venenos, limitamos a nossa dosagem aos tres typos de veneno,
fornecidos respectivamente por tres espcies de cobra
o typo crotalico
-
fornecido
pelo Crotalus terriicus o typo bothropico, fornecido pelo
l.actiesis
lanceolatus e
typo elapineo fornecido pela Elaps frontalis.
Cada tubo de serum anti-peonhento entregue ao
consumo
pelo Instituto de
ikitantan, traz um numero de ordem pelo qual pode-se saber a data do seu preparo
e os animaes que o forneceram,
e no lado gommado do rotulo, uma indicao legvel
atravz do contedo do tubo, a qual representa a dose do
veneno neutralizado
por
centmetro cubico, acompanhado das letras V. 15 ou V. C e
VE, que significam res-
pectivamente veneno bothropico, veneno crotalico e veneno
elapineo.
PROVAS DO VALOR PREVENTIVO
EJCURATIVO DO TRATAMENTO
ESPECIFICO
As demonstraes experimentaes que se podem
dar do valor anti-toxico dos
seruns so as mais brilhantes possveis e
podern provar
a aco preventiva e a aco
curativa.
Taes demonstraes podero ser feitas em todos os
animaes de laboratrio.,.
Quando se injecta, por via venosa, em um
animal
uma dose de serum ariti-
SClELOg
1Q jj
i2
13 14
-
104
peonhento, pode-se, alguns minutos depois, injectar-lhe impunemente uma dose
de veneno capaz de matar rapidamente o animal por via venosa ou uma dose de
veneno por via hypodermica capaz d'
-
matar muitos animaes da mesma espcie.
Si a injeco preventiva do serurn or hypodermica, dever-se- dar o tempo indis-
pensvel ahsoro do mesmo.
Preventivamente o serum tem por efleito, quando empregado em doses con-
venientes, impedir a fixao da peonha sobre as cellulas do organismo e conse-
quentemente impedir o apparecimento dos symptomas de envenenamento.
A demonstrao da aco curativa pode ser feita de tres modos: 1."
empre-
gando as injeces de veneno e serum por via venosa; 2." empregando o veneno
por injeco hypodermica ou intra-muscular e o serum por via venosa; 3."
empre-
gando o veneno e o serurn por via hypodermica ou intramuscular.
No primeiro caso, o tratamento dever ser immediato, pois sendo a via ve-
nosa, muito severa, a morte sobreviria dentro de poucos minutos. Pde-e fazer esta
demonstrao no pombo e no coelho, liste ultimo animal, principalmente, presta-se
admiravelmente. Irijecta-se na veia marginal da orelha do coelho uma dose de ve-
neno capaz de matai- o dentro de alguns minutos e cerca de meio minuto a um mi-
nuto depois injecta-se por via venosa uma dose proporcionada de serum. O que
se observa muito interessante : o animal, ou no apresenta symptomas graves de
envenenamento, ou cae com symptomas graves de envenenamento para restabelecer-se
dentro de poucos minutos sob a influencia do serum especifico, cuia aco parece
explicvel pela grande ulecti vidade que possue para o veneno, conseguindo subtrahil-o
dos pontos em que comeava a fixar-se.
No segundo caso o tempo da interveno inversamente proporcional
dose
de peonha. Quer isto dizer que quanto maior 6 a dose de veneno inoculado tanto
mais rpida a evoluo do envenenamento e tanto mais prompta dever ser a in-
terveno.
O coelho e o
pombo prestam-se bem a esta demonstrao. Pde-se injectar
neste ultimo animal, por via intramuscular, urna dose de peonha capaz de matal-o
em meia hora e tratal-o com bom resultado por meio de uma injeco endovenosa
immediata de serum especifico.
Ho terceiro caso, dever-se- ter em vista produzir nos animaes em experincia,
um typo de envenenamento comparvel, tanto quanto possvel, ao que se observa
nos accidentes naturaes do ophidismo. Experimentalmente podendo-se vontade
exaggerar as doses de veneno, claro est que se poder produzir envenenamentos to
rpidos que no haja tempo de tratar pelo serum por injeco hypodermica. Para
que se possa tratar, com resultado, por injeco hypodermica de serum, necessrio
que o envenenamento no produza a morte do animal antes de 10 a 12 horas.
Nos accidentes naturaes no homem, esta condio verfica-se na quasi totali-
dade dos casos, pois verdadeiramente excepcionaes so os casos em que a morte
sobrevem antes de 12 horas. Nos casos mais frequentes a morte occorre 48 e mais
horas aps o accidente, havendo mesmo casos do bito dar- se depois de muitos dias.
A rapidez com que se apresentam e evoluem os symptomas de envenena-
mento depende principalmente da quantidade de veneno inoculado, sendo inversa-
mente proporciooal a esta.
SciEL0
9 10 tl 12 13 14
-
105
-
Ouamo maior fr a dose de veneno e mais tardia ir a interveno, maior de-
ver ser a. dose de serum.
Uma
questo de alcance pratico, cuja resoluo pode ser tentada experimen-
talmente, a de saber-se em que dose e at que tempo poder ser empregado com
proveito o
serum. nos casos em que a cobra injecta realmente a peonha no
interior dos
recidos na quantidade media de que pode dispor. Escolhido o animal
para experincia
(no poder ser de
pequeno talhe, nem dos que so muito sensveis
ao veneno, por no serem
comparveis
ao homem),
dois caminhos se apresentam:
ou fazer um certo numero de cobras morder os animaes, tratando-os depois com
doses e
-
em tempos variveis, ou extrahir-se o veneno de um certo numero delias,
achar-se uma media que ser ento injectada nos animaes.
Este ultimo methodo o mais seguro, o que
preierimcs, porquanto, quando
se faz a cobra morder, fica indeterminada a quantidade de veneno por ella inoculada,
podendo-se mesmo dar-se o caso de achar-se completamente
desprovida da peonha.
No intuito de esclarecer este ponto, procedemos do seguinte modo:
1." Tomamos como animaes de experincias ces, por apresentarem uma sen-
sibilidade comparvel do homem.
2.0 ExtraimQS
o veneno de um certo numero de cobras, cuja media foi deter-
minada e injectada nos msculos da coxa de cada um dos animaes.
-
Iniciamos o tratamento, desde meia hora depois da injeco de veneno,
ate quatro horas depois, empregando doses variveis de serum.
Os resultados foram os seguintes: O animal no tratado succumbe dentro de
48 horas. Os que foram tratados por injeco hypodermica at duas horas depois
escaparam, tendo apresentado symptomas graves de envenenamento, sendo que res-
tabeleceu-se mais promptamente o que ra tratado meia hora depois. Ainda conse-
guimos salvar um animal, em estado
gravssimo, 4 horas depois da injeco de vene-
no, fazendo a injeco de serum na veia saphena. As doses de serum empregadas
foram
de 10 a 20 centmetros cbicos.
RESULTADOS
PRTICOS OBTIDOS
Os factos clnicos
confirmam cabalmente os experimentaes. De
quasi todos os
pontos
do
interior do Estado
de S. Paulo,
nos chegam frequentemente
communica-
es
dos
felizes resultados do tratamento
dos accidentes ophidicos. J
montam a cer-
ca de 275
casos, o numero
de observaes
registradas, no falando no grande nume-
ro de
communicaes verbaes.
No
Instituto de Butant
an, no
Hospital de Isolamento da
Capital nos
Hospitaes
de
Caridade
da Capital,
e do interior, nos diferentes postos
sanitrios do
Estado,
tm
sido
soccorridas,
desde alguns annos,
as victimas do ophidismo.
Os resultados
so os
melhores
possveis: todas as
victimas que procuram o tratamento
especifico
em
tempo
opportuno tm sido salvas.
A
estatstica
do Estado de S.
Paulo, onde o tratamento especifico tem
sido ap-
plicado
em
maior escala
j
accusa
notvel
decrescimento no numero de bitos, sen-
lO
do que os
que ainda se verificam so de indivduos no tralados pelos seruns espe-
cficos, conforme conseguimos apurar por
um inqurito
feito etn l<W relativo a mor-
talidade do anuo anterior.
Sendo
conveniente a organisao
de uma estatstica de todos os casos de ophj-
dismo tratados pelos seruns
anti-peonhentos. o Instituto de Butantan, para facilitar
a communicao das observaes
tem distribudo em cada tubo de serum um bole-
tim questionrio,
em que se acham indicadas as circumstancias mais dignas de serem
notadas.
Infelizmente poucas so as pessoas que cornprehendem
o interesse deste meio
de
Informao e comquanto tenhamos
conhecimento de milhares de casos de trata-
mento, contamos apenas algumas centenas de observaes completas, que nos foram
communicadas. Dentre estas vamos
registrar algumas que nos pare eram dignas de
atteno
:
OBSERVAES DO PR. OLYMPIO
PORTUGAL
N." 1.
- Gaetana, brazilei.a com cerca de 40 annos, foi picada por um jararacuu
a 29 de janeiro do corrente anno (1902). Passadas
2
'/,. horas do accidente, poca em
que lhe chegaram soccorros de tratamento, ella era calma, tinha
90 pulsaes e tem-
peratura de 37, 4. No apresentava hemorrhagias, aceusava dr viva na regio hypo-
thenar direita, onde se havia dado a inoculao do veneno. No punho correspondente
foi feita apertada ligadura. Com todos os cuidados da asepsia foi-lhe feita no dorso
entre as esp ""nas, injeco de 20 c. c. de serum anti-bothropico. Alem da pequena
dor produzk ;la operao, nada se deu de anormal. Cerca de '/> hora aps, a tem-
peratura era 37,2 e o pulso eslava a 80. A paciente sentia-se ento um tanto
agitada, talvez pela solemnidade do accidente e talvez pelo apparelho da interveno.
Dado um calmante banal, acalmou-sc para logo, sem que se desse reaco febril
No dia seguinte, porem, sentindo vivas dores na regio injectada, teve uma erupo
cutnea generaiisada com vivo prurido, ery hema simples pelo que me foi desetipto.
Este estado acalmou-se lentamente e trez dias depois do accidente, Caetana reto-
mava seu servio, nada mais sentindo, a no ser certo empastamento doloroso na
regio injectada.
N." 2.

Nardelli, italiano, de 30 annos, bem constitudo, oi picado no
p direito
por jararaca, voltanio a tarde do servio da lavoura. Immediatamente aps o acci-
dente foi-lhe feita pelos circumstantes forte ligadura no tero inferior da perna cor-
respondente, cauterisado ligeiramente a fogo o ponto da inoculao venenosa.
Cerca
de 1 hora depois recebeu o paciente a injeco de serum. riram ento normaes pulso
e
temperatura, no se dava hemorrhagia alguma. Foi-lhe injectado o serum anti-ophi-
dico, por no haver o adequado, entre as espduas, com as devidas cautelas.
A dese
foi de 20 c.c. No houve a mais ligeira reaco inslita: o paciente regressou tran-
quillo para sua casa e livre de qualquer accidente, recomeou seu trabalho, curado
dentro de dois dias. Cumpre-me notar, em contrario ao que muito commum no
interior que as victimas das picadas no foram alcoolisadas aps, como fazem para
tratamento.
SciELO,
10 11 12 13 14
N.
1
.i. Menina de 6 annos, fraca, anemica, ha\ia sido picada na vspera, em
um
dos ps, por uma cobra, cuja espcie no conheci, corno no foi reconhecida
tambm pelos paisanos que a viram morta, como eu vi.
Logo depois de picada a menina pouco sotfreu. A therapeutica limitou- se
app'icao (n
loco e ingesto de um dos infinitos antdotos
(?)
que circulam pelo inte-
rior. Cerca de seis horas depois do accidente a menina o-se abatendo de foras,
oppressa, respirao ofegante, grande fadiga muscular, perturbaes visuaes e resfria-
mento cutneo. L
:
m tal estado mais ou menos visitei a paciente no dia seguinte, 15 horas
depois da picada: pupillas dilatadas, pulso fraqussimo, temperatura abaixo da normal,
indiferena a tudo. Injeco de 15 c. c. de serum anti-ophidico.
No dia seguinte so melhores
as noticias: a doente reanima-se, depois de ter
dormido bem a noite. No dia seguinte levanta-se e para logo readquire a normali-
dade da sade completamente boa.
N." 4.

F. colona de uma fazenda, com 24 annos de idade, forte, bem cons-
tituda, entrando no
5."
mez de
gravidez picada por um jararacuti ao nivel do ma-
leolo interno do membro inferior direito.
Cerca de 50 minutos apoz o accidente, ieita injeco de 20 c. c. de serum
anti-bothropico.
A paciente accusava, ento, apenas angustia
precordial e anciedade epigastrica
e tinha pavor do perigo.
Teve
depois grande edemacia do membro lesado, mas restabeleceu-se logo*
N." 5.
-
L. com 18 annos de idade, colona tambm, forte e muito bem consti-
tuda picada n'um dos ps por uma cascavel. Cerca de duas horas depois recebe
a injeco de 20 c. c. de serum adequado. No
apresenta symptomas alarmantes,
salvo o pavor do perigo. As pupillas, como na maioria dos casos que temos visto,
reagem com alguma lentido. Pulso e temperatura uorrnaes. Dentro de trez dias
.
volta completamente boa ao seu trabalho.
N."
6.
-
M. com cerca de 35 annos, trabalhadora rural, lymphatica, foi picada
no
bordo interno da mo direita por urna cobra
q
e no pde reconhecer. Aproxi-
mava
ella a bocca de um cano d*agua na roa para beber, quando, vendo a agua
turva;
afastou-se uru pouco para examinar a agua recebendo-a na mo.
No
turbilho da agua revolta recebeu ella a cobra que a picou na mao, fugindo
Nem que M. a examinasse bem, na perturbao do seu susto. Hora e meia depois
recebeu
a injeco de 20 c. c. de serum anti-ophidico. Nada sentiu de anormal. Vol-
tou para logo
as seu trabalho.
N."
7.
N. com 54 annos, colona igualmente, fraca e doente j,
picada por urna
cascavel na
face interna do tero interior da perna esquerda. Feita umaforte ligadura
logo acima,
no
recebeu soccorros regulares seno cerca de 9 horas depois. N'esse
ntervallo
ingerio dose fone de aguardente no presupposto therapeutico. A' hora em
que vista,
apresenta-se em estado quasi comatoso. Depender este da lethalidade
do veneno
ophidico
ou provir da intoxicao alcolica? O caso que no dia se-
guinte seu estado melhor e o restabelecimento da sade no se fez tardar. Appli-
camos, n'este caso,
20 c. c. de serum
anti-crotalico.
SciELOl
10 11 12 13 14
108
-
OBSERVAES DQ PR. FRANCO DA ROCHA
DIRKCTOK I)i
i HOHPrCIO DK VI.IKN Mios
DO ESTADO DE BXO PAUXO
N." 8.
-
Aleixo de Oliveira caboclo, de 50 annos de idade, constituio
regu-
lar, magro (mesmo porque obesidade no exi-te em cabocla...), trabalhador de roa.
Estava cortando lenha na roa, no dia 25 de Abril corrente
(1903J
quando foi mdr-
dido no
p
direito, ao nivel do tornozello, na parle superior externa. O facto se deu
s 8 horas da manh, Avisaram-me ao meio dia, fui vel-o as duas horas da tarde.
Tinha o
p e a perna infiltrados at o joelho no podendo andar porque sentia dres
horrveis. Perguntei-lhe qual a espcie da cobra; respondeu-me jararaca do rabo
branco e deu-me o
tamanho exacto de 25 centmetros. As incises das presas
pgr
mim examinadas distavam S millimetros (quando muito) uma da outra. A cobra foi
morta e verificou-se ser mesmo uma jararaca muito nova. Sangrando a ferida um
dos companheiros do pffehdfd fez suco com a bocca. Apezar disso o homem
no podia andar em consequncia das dores que sentia. O doente trazia cip amar-
rado a perna logo acima do joelho; at esse amarrilho a perna estava cedeinaciada.
Corria um pouco por conta do cip? No sei. St is horas depois de
mordido fiz-lhe
uma injeco de 15 c. c. de serum
antf-bothropic no tecido
cellular
suh-cutaneo
do
brao direito por meio de uma seringa de Roux (serum de Agosto de 191 2, portanto
de 8 mezes). O doente dormiu a noite; as dres diminuram. No dia seguinte
(2)
j
a infiltrao estava reduzida ao
p,
portn, o homem seniia-se perfeitamente bem.
A noite do dia 20 tive noticia de que o doente se julgava
peiieitamente bom, so-
mente tendo ainda ligeiro aedema no
p. Limitou se o tratamento
aquella nica in-
jeco.
N." 9.

J. I\ Parelha, branco, portuguez, solteiro, de cerca de
55 annos, de-
mente, foi recolhido ha 19 annos ao Hospcio da Capital. Constituio
forte estado
geral de magnifica robustez. No dia 3 de Novembro de 1903 estava
cortando capim
em campos da Colnia de .luquery, quando foi mordido por uma cobra
na ext emi-
dade do dedo anular da mo esquerda, voltando para o Asylo
immedia-amente depois
de ter matado a tal cobra, segundo sua informao.
Chovia abundanh rnenie, de
modo que foi impossvel saber qual a espcie que o tinha mordido,
que elle mesmo
no sabia informar. Seria preciso ir o prprio doente mostrar, distante da casa, a
cobra morta; isto debaixo de chuva era impossvel,
mesmo porque
o doente uma
hora depois escarrava .um pouco de sangue e gritava de dores no brao esquerdo.
Trez horas depois do desastre fui chamado ao asylo para (ratar do doente
que es-
tava em ms condies: gritando continuamente, com a mo volumosa be ini trada,
manchas echymoticas extensas 30
longo do ante-brao, urna placa de apparencia gan-
grenosa no ponto da mordedura e engorgitainento ganglionar na axla esquerda.
Aos lados da extremidade digitai, junto a placa escura hemonhag
:
ca,
notva-se os
signaes das duas presas, uma de cada lado do dedo. No havia duvida, tratava se de
um thanatophtdto e grande, como causador d'aqutlles symptomas. Nau sabendo
qual
era a espcie, fiz-lhe uma injeco hypodermica de serum anti-ophidico de 20 c. c, em
cada brao. Injectei 40 c. c. porque era um caso grave e este serum contm
s 50"/
de substancia activa para cada espcie de envenenamento n'um caso dado. Com
SciELO
(
10 11 12 13 14
os
40 c.c. recebeu elle realmente 20 c.c. do anti- toxico que lhe convihha. No iz a
injeco intra venosa, depois mesmo de ter penetrado com a agulha na baslica, de
receio da introduco de alguma bolha de ar com a pressa do trabalho. Resultado:
a noite,
4
horas depois das injeces, no havia mais dores e o doente dormiu. Pela
manha do dia
4 s restava - cedema da mo
esquerda e a placa hemorrhagica no
ponto ferido.
No dia
5 o doente
dava-se por bom: no havia mais edema, s res-
tando
as echymoses, que
j
comeavam
a
empallidecer
e placa
hemorrhagica no dedo.
Ahriu-se esta com bisturi, afim de
fazer um curativo
cuidadoso. Dia
l
> o
doente est
em
p, sem phenomeno algum de
envenenamento.
OBSERVAES DO PR.
CLEMENTE TOEFOLI, DE CAMPINAS
N." 10.
-
Venncio Pegodado, com annos de idade, casado, italiano, de
constituio physica robusta, sendo no dia to de Dezembro de 1002. as 6
,/ 4
.
da
manh, mordido por uma jurar ca,
apresenta-se ao meu consultrio as 7 */j invo-
cando os soccorros profissionaes. Noto uma pequena soluo de continuidade no
tero inferior da regio tibial anterior
esquerda, com leve cedema
circumscrevente.
Pulso
tOO, temperatura
.t'/,; apresenta
estoinitorthagia e suores frios abundantes.
O doente accusa cephalalgia, vertigens, tonteiras
e nuseas. A'
s 8
'/
pratico uma in-
jeco hypodermica de 20 c. c. de serum anti-ophidico, preparado no Instituto Se-
nnntherapico de S. Paulo e o paciente retira se para um hotel prximo. As 3 horas
do mesmo dia visitando o meu doente, o encontro com pulso de
100" e com
38
de temperatuta, apresentando enterorrhagia e
estomatorrhagia mais intensa. A's 8 ho-
ras da noite d- se uma mudana total da symptomatologia, apresentando-se o paciente
calmo, sem hemorrhagias de espcie alguma, socegado bem disposto. Dotme admi-
ravelmente a noite inteira e no dia 17 as 8 horas da manh pede-me alta, julgando-se
e achando-se
perfeitamente, completamente curado.
OBSERVAES
COLHIDAS PELO P
R.
V ICTOR QODINHO
N." II.
-
Antonio
Ferrari,
32 annos de idade,
italiano, carvoeiro, picado no dedo
indicador da mo direita,
por uma jararaca de cerca de 70 centmetros, que matou e
apresentou ao Dr. Lutz. No dedo que
trouxe ainda ligado por barbante, acima do fe-
rimento, notava-se grande inchao
(o
que era natural) e inchao tambm no punho
e no ante-brao, acima da ligadura. Via-se claramente os orifcios de entrada de dois
dentes de cobra. O accidente
teve logar ao meio dia de 28 de Agosto na estrada
atraz do cemitrio do Ara.
A' 1 '/ da tarde fiz-lhe uma injeco de 20 c. c. de se-
rum anti-bothropico e fiz lavar a mo com terebenthina para tirar o carvo. Alm da
precauo de ligar o dedo apoz a picada, o doente refere que tambm sugou bem a
ferida; no obstante apresentava a mo e o ante-brao entumecidos e tinha dres, o
que indicava a absorpo de certa quantidade de veneno. No dia seguinte a mo es-
tava
desinchada e no accusava dr alguma.
Esteve tres dias no Hospital de Isola-
mento e
sahiu bom para trabalhar.
cm 1
SciELOi
10 11 12 13 14
-
110
-
N." 12.

Manoel l.uiz de Souza, 17 annos, morador rua Humait fl. 5-4, num
estabulo; empregava-se em cortar capim, na occasiao. quando foi picado por uma co-
bra grande, escura e malhada, que fugiu sem que a pudesse matar. A cobra deve
sei
multo grande e venenosa, porque encontram-se os -1
signaes das presas, havendo
uma extenso de mais de uma polegada entre os dentes anteriores e posteriores e
centmetro e meio entre os dois dentes de uni mesmo maxillar. A mordedura era na
regio gastro-gnenia direita e deu-se o incidente s 7 '/* horas da manha, recebendo
injeco s 9'/ da manh.
Seguiu para sua casa com recommendato de voltar s horas da tarde. A
essa hora apresentou-se no accusando cousa alguma, nem dr na perna. Apenas um
pouco de dr no logar da injeco. Poi-lhe teita ento segunda injeco de 20 c. c.
e recommendou-se que voltasse s 8
1
... da manh seguinte e que mandasse chamar
caso peiorasse noite.
No dia 2 pela manh no compareceu, mas tive noticia que estava
bom, no
tendo apresentado symptomas de envenenamento ophidico. provavelmente
graas as
injeces do serum. (jue a cobra devia ser venenosa indicavarn-n'o muito claramente
os signaes dos dentes acima consignados.
N. 13.

Paramillesio Prederico, 31 annos, solteiro, residente rua da Consola-

o n. 260, camarada de cocheiro de praa. Picado s
9V<
da manh por uma cobra
de tamanho pequeno (50 centimetrosi, cuja qualidade no conhece, V se pelos si-
gnaes das presas que era cobra de veneno. Foi picado em dois logares, no dorso do
p
esquerdo e no calcanhar direito, quando carregava lenha perto da cocheira do Hos-
pital.
Procurando logo o Hospital, liz-lhe uma injeco de 20 c. c. subcutnea de se-
rum anti-ophidico, recommendando que voltasse s 6 horas da tarde e procurasse
a cobra, si a tivessem matado seus companheiros. A '/* hora depois de meio-dia
apresentou-se no Hospital com a perna muito demaciada e sentindo dores na mesma.
Foi recolhido a uma enfermaria, sendo feita
2"
injeco de 20 c. c. de serum, na re-
gio lombar como a primeira. A' tarde, a dr e o aderna no atigmentaram. Sen-
te-se bem.
No dia seguinte o edema tinha-se limitado a perna. No teve hemorrhagia
i
nem outro symptoma, alm do cedema assignalado. Comtudo tendo sido o serum
injectado na regio lombar, si sobreveio o ;edema fi naturalmente por causa de in-
toxicao do ophidio, devendo-se attribuir as injeces de serum o no ohservar-se
outros symptomas do envenenamento Demorou-se no hospital mais trez dias tendo
alta curado e sem vestgios de tedema.
N." 14.
-
Loureno Sapputti, italiano, de 13 annos de idade, cr branca, mora-
dor num sitio dos Pinheiros. Estando a cortar capim foi picado por uma cobra que
diz ter visto fugir e que era jararaca, de cerca de 80 centmetros de comprimento. O
accidente teve logar ao meio-dia, 6 de Novembro de 1904. Voltou a casa, chamou
o pae e este trouxe-o immediatamente ao Hospital de Isolamento a pedir socamos
tendo tido o cuidado de fazer uma ligadura no brao. A' I hora da tarde examinei-o.
Apresentava no dedo polegar da mo esquerda o signa I das picadas, dois pequenos
orifcios circulados de uma tambm pequena echymose, menor que uma ervilha, e
por cujo orifcio parecia terem sahido algumas gottas de sangue. O brao
e
o
ante-
brlfa apezar de to recente a picada apresenta
vam-se
;edemaciados com o dobru do
volume do brao direito e muito doloroso
expontaneamente.
A ligadura no era a
causa do ;edema porque no era forte
nem estivera
applicada mais de
7>
nora-
Tendei sido feita no brao, acima delia
j;i havia edema.
Como a informao era mui-
to positiva de une se tratava de uma jararaca, fiz-lhe urna injeco
sub-cutanea de
2o
C,
c. de senitti anti-bothropico. Na occasio chegou
<> dr. Kmltip
Ribas que tam-
bm viu o doente. Recolhi a creana a um leito do Hospital e recommendei ao pae
que fosse ver si trazia a cubra viva ou morta. Sahiu elle dizendo que no lhe era
diffidl porque a cobra que pica no sahe do lugar ou pelo menos
no vae muito
longe.
De lacto, trez horas depois, apresentou no Instituto Bacteriolgico
a cobra qU
matiira no lugar do
accidente. O dr. Carlos Meyer verificou que se tratava etecti-
vamente de uma jararaca.
A's horas da tarde fui ver o doente, que
dormia. Ti-
nha aceusado muitas dores no brao todo e s s 5 horas conseguiu algum
alivio e
adormeceu. l)espertei-o,
notei que o brao ainda estava mais ;edemaciado e fiz-lhe
nova injeco sub-cutanea de _'(>
c. c.
do mesmo serum. Passou
regularmente
essa
noite, no tendo apresentado outros signaes de hemorrhagia. Foram
examinadas
pela manh as urinas que revelaram traos de albumina. No dia 7 como as dres
tossem mais supportaveis fiz-lhe ainda a terceira injeco e foi a ultima. (

aedema,
que impedia todo o
movimento do brao offendido, foi cedendo pouco a pouco e
os
movimentos s eram completos
no fim
do quarto dia, quando o a-dema tinha de todo
desapparecido. Teve alta no dia 7.
N." 15. Antonio Loureno
de
Almeida, portuguez, 15 annos, trabalhador,
resi-
dente rua da Consolao s n.o, perto do n." 500. Fica a sua casa na parte da rua
ainda um tanto deserta, em caminho de
Pinheiros.
A casa cercada
de um ca-
pinzal.
No dia I." de Maro, s
7 horas da noite, passando junto da Alameda Jah,
onde existem
tambm capinzaes, foi picado por uma cobra, que foi morta em segui-
da por um italiano
que veiu em seu auxilio. A cobra ioi apresentada no
Hospital e
reconhecida como
jararaca.
Na occasio da picada sentiu apenas uma dr aguda na
parte oteudida. Alguns
minutos depois
querendo erguer se para continuar
o caminho
seutiu-se tonto e chiu.
Fez mais tentativas e cahia sempre. Em seguida
comeou
a perna direita a inchar
e doer. Foi ento transportado
para o Hospital, de Isola-
mento.
Ahi, uma hora
depois,
foi examinado. Apresentava-se pallido, em estado verti-
ginoso, pulso
imperceptvel,
conservando se
deitado no leito e difficilmente podendo
sentar-se. Via-se na
parte dorsal do p
direito o signal
da picada
produzido por 4
dentes.
Notava-se ;edeina do
p e da perna e pela picada sahia pequena quantidade de
sangue. Como a cobra t nha sido reconhecida, foi-lhe feita uma injeco de 30 c. c.
de serum aiiii-hothropico
as
<>
horas da
noite. \ps a injeco, a dr comeou a di-
minuir, mas no
entanto o
(edema auginentava.
No dia seguinte ao do accidente, dia
_',
apresentou
asdetna
muito pronunciado e hemorrhagias intersticiaes em toda a per-
na, hemorrhagias
visveis atravez da pelle,
mas situadas
profundamente.
No teve
perturbao na vista. <>
(edema
levou 16
dias a desapparecer inteiramente e ao re-
SciELOl
10 11 12 13 14
-
112
-
tirar-se do Hospital,
j curado no dia
19, ainda se viam malhas profundas amarella-
das nas partes profundas da perna, indicio de reabsorpo lenta do sangue. Esteve
no leito 5 dias durante os quaes era-lhe impossivel firmar-se sobre o
p
oiendido,
por causa das dores que provocava a estao vertical. Foi um casei grave, curado
com duas injeces, uma de 30 c. c. no dia da picada e 2 horas depois do accidente
e nutra no dia 2 ou 24 horas depois da primeira. Alta curado a I" de Maro
(1904).
N." 16.
Jos Olympio de Souza, brasileiro, 22 annos, solteiro, trabalhador da
Light & Power. Entrou a 15 de Marco <l()4) meia-noite. E' morador em Ibitin-
ga. defere que as 5 horas da tarde estando na treguezia do O', no matto, foi pica-
do por uma cobra no tero inferior da perna esquerda, pouco acima do maleolo ex-
terno. A cobra foi morta e reconhecida como jararaca. Sentiu muita dr na perna
em seguida ao accidente e percebeu que a mesma inchava. Os primeiros soccorros
toram todos extravagantes. Fizeram-lhe comer, mesmo crus, o figailo e o corao
da cobra, deram-lhe aguardente at a embriaguez, ataraui-lhe a perna com um cip e
besuntaram-lhe a ferida com os intestinos da mesma cobra. A' meia-noite,
por occa-
sio da entrada no Hospital, apresentava-se embriagado, aceusando muitas dores na
perna. Poi conduzido ao Hospital por um bond da Light, Foi lavada
convenientemen-
te a ferida com lcool e depois com sublimado e leita uma injeco de 30 c. c< de
serum anti bothropico. A hemorrhagia pela picada era insignificante e o tedema no
augmentou muito. No dia seguinte notava- se ainda o (edema e o doente aceusava
fortes dores. Foi feita uma segunda injeco de .30 c. c. A melhora ioi rpida, le-
vantando-se no fim de 3 dias, embora apoiando-se ainda mal na perua. Vem- se pe-
quenas manchas echymoticas profundas nas vizinhanas do ferimento
no dia de sua
alta do Hospital, que teve logar 6 dias depois do accidente.
N." 17.
T
Hermnio Ferrari, italiano, 16 artnos,
carvoeiro, residente em Leito,
no Alto da Serra. Foi picado s 10 horas da manh, pouco mais ou menos, na mo
esquerda, apresentando-se no Hospital s 8 horas da noite. Tinha todo
o
brao in-
chado e doloroso. Foi feita urna nica injeco de
20 c. c. e foi relido no Hospital
durante 5 dias, por no cessarem as dores e a inchao sno findo esse dia.
N." 18. Mathias VVacket, naturalista, alleino, 55 annos de idade, residente
Estao do Rio Grande, S. P. Railway. Foi picado no dia 4 de Outubro de 1905
noite. Apreseritou-se no Hospital no dia 5 pela manh, recebendo uma injeco de
20 c. c de serum anti-bothropico. A picada ioi de jararaca, que elle reconheceu, dan-
do-se o accidente por occasiao de colher umas orchideas no matto. A picada ioi no
espaO interdigital da mo direita, entre os dedos tnedio e indicador. Viam-se. de
facto, os signaes da picada. O brao apresentava-se com grande inchao e aceusa-
va dores. Apezar da injeco ter sido um pouco tardia,
o
horas depois do accidente.
sentiu diminuir-lhe as dres. Sahiu no dia o apresentando
ainda alguma inchao
no brao. Foi leve o envenenamento.
N.
u
10. -Guilhermina de Jesus, brasileira, 1.3 annos de idade, moradora rua
S. Jos, Villa Cerqueira Cezar. Foi picada no dia 18 de Abril, s O horas da tarde,
por uma cobra que lhe pareceu ser grande, mas no teve coragem de voltar para ver.
Tambm no conhece as qualidades de cobras. Meia hora depois apresentava-se no
Hospital, recebendo uma injeco de 20 c. c. de serum
anti-ophidico Viam-se. junto
do
malolo
interno, do
p
esquerdo, os signaes da picada.
O
p
comeava a inchar
SciELO,
10 11 12 13 14
-
U3
-
doa muito.
Nu tim de uma hora no Hospital, a
inchao
ahula tinha' augmeutado
1111 pouco a 1180 podia pr
o
p
no cho, por causa das dres.
Por
isso foi retido
ao leito por 4 dias.
Teve alta
curado no dia 2o.
A julgar pelos
symptomas apresen-
tados, a cobra que picou deve ter sido urna jararaca, podendo-se atlribuir a presteza
los soceoiros a
ausncia de pheitomenps graves de envenenamento ophtdico.
N." 20.
Adelino Teixeira de Carvalho, brasileiro, 42 aunos, operrio de lavtrtJ-
.i residente na
Serra da Cantareira. Foi picado no dia 10 1 hora da tarde por um
iarar/wapl de '/*
metro
de comprimento, na dorso
do
p
esquerdo. O dr. Accacio,
sngtlhefro da
Servio de Anuas da Capital, fez-lhe uma injeco de 60 c. c. de se-
lim anti-ophtdico.
uma hora aps a picada. Apezar do soccorro prompto, apresentou
phenomenos de intoxicao grve, o que quer dizer que a quantidade de veneno ino-
culado deve ter
sido grande. E' assim que vomitou para mais de dois
litros de san-
gue, a perna oitendida ficou grandemente inchada e apresentou varias
hemorrhags
nieisticiaes no tecido sub-cutaneo. No podia andar, por causa das dores e no po-
dendo trabalhar foi, a conselho do dr. Accacio. recolhido ao Hospital de Isolamento
o dia 18. Notava-se
ainda, nesta occasio. tim pout de inchao, echymoses vastas
ia perna e na cova, dr
j diminuda de intensidade
e no vomitava mais sangue.
\|>ezar de se considerar dominada a intoxicao, foi-lhe feita mais uma injeco
de 20
:. c. Je seriiui anti-ophidlco. No dia 2o quiz dar-lhe alta, mas elle allegou
q
te ainda
uici poderia caminhai- bem
e muito menos trabalhar. Pm isso
teve alta curado no dia
24 de Abril.
N." 21. Frediano Biancalana, 2d amps
de idade, italiano, aougueiro,
residente
.i ma Voluntrios da ! utri n.
5. No dii 12 de Fevereiro, s 5 horas da manh,
ndo ao quintal da casa, foi picado por uma cobra que matou em
seguida e trouxe
comsigo.
ra uma jararaca de um metro de comprimento.
Logo depois da picada
:orneOu a sentir
tones
dores na perna e na coxa. que
comearam
tambm a inchar
notavelmente.
No
fim de duas horas
j
no podia pr o
p no cho,
tantas eram as
dores.
Nessa occasio estava na Pharmacia da Avenida
Tiradenles
(Ponte Pequena)
onde
o ph.irmaceitico lhe tez uma uma injeco de 20 c. c. de serum anti-ophidico Cha-
mado o dr. Walter $eng, julgou a primeira providencia
acertada,
e aconselhou o doente
lute
viesse ao Hospital de Isolamento,
\hi chegou s 10 horas
em carro de praa,
acompanhado
por amigOS. Apresentava a perna e a coxa
esquerda
com duplo da
jfOSSUra,
por causa da incitao.
Accusava muitas dores.
Foi-lhe
i eita nova injeco
de 2d c.c. de serum anti-bothropico, visto ter-se certeza
da cobra ofensora. O
pulsei elevou-sc a 104 e conservou essa cilra nos trez dias
seguintes, paia depois
I0rmalisar-se.
doente apresentava os signaes da mordedura
abaixo do tornozello
Jo
p
esquerdo,
lado externo. No
p
direito, em ponto
homologo,
noi.nn-se
signaeS
idnticos e
doente refere que tambm foi picado nesse
p. No entanto, nenhum
symptotna apresentou na perna direita, o que prova que todo o
veneno ioi inoculado
na primeira picada, a do
p
esquerdo. Nos dias seguintes
ao da picada, dias I,! e 14,
o doente apresentou
phenomenos hemorrhagicos,
estomatorrhagicos, tendo evacuado
:erc.i de dois litros de sangue. Acima da picada appareceram
duas grandes bolhas de
pempllgus,
sendo curioso que a extravasao, a principio
citrina, tornou-se depois
sanguinolenta. No dia 15 toi-lhe injectada nova dose
de 2(1 c. c.de serum anti-bo-
Ivopico,
e foi esta a ultima injeco, o doente
comeou a sentir-se melhor, as d-
SciELOi
10 11 12 13 14
-
114
-
rs toram cedendo. Varias hemoirhagias sub-cutaneas appareceratn em toda [a perna
e coxa esquerda, semelhando inteiramente a gangrena pela cr que dava a esse or-
jam de locomoo. O doente foi retido durante 11 dias no Hospital retirando-se no
dia
23,
quando comeava a caminhar. Nessa occasiao a perna apresentava um volu-
me superior de um tero do da direita e as manchas nem rrhagicas comearam ?.
tomar a cor amarellada. Sahiu, pois curado.
OBSERVAO DO
l)R. MARCONDES MACHADO
CI.INUM) KM TATIUIY
N.
u
22.
-
Tendo applicado o serum anti-crotalico, preparado no
Instituto, n/um
individuo mordido por cascavel cuitipre-ine communicar-vos que obtive ptimo resul-
tado, achando-se o intoxicado completamente livre de perigo, apezar da grande dost
de veneno injectada e da demora na applicao do serum (3 horas depois) quando
os symptomas de envenenamento j
se manifestavam claramente e com
caracter
gravssimo. Esta falta teve, entretanto, a vantagem de convencer s pessoas que
ainda duvidavam da efticacia do serum, que ficou considerado o melhor meio de tra-
tamento e
o mais scientifico dtntre o grande numero de substancias aconselhadas e
empregadas para cura do envenenamento ophidico. (> doente, trabalhador de roa
apresentava perturbaes paia a vista, convulses nos membros superiores, paresia.
das pernas, dres rheumatoides e mal estar geral, pollakyuria e hematria. Fiz duas
injeces com intervallo de duas horas, que foram suicientcs para melhorar o doente
c em poucos dias continuou a cuidar nas suas obrigaes perfeitamente curado.
OBSERVAES DO PR. E. CANDIDO ESPINHEIRA
UIRECTOK HO HOSPITAL DE ISOLAMENTO PR 8. PAULO
N.
u
23.
-
Joo Jacintho Pacheco, pOftuguez de 14 nuos de idade, residente 8
rua Bella Cintra, n'esta Capital, picado por uma cobra a 12 de Janeiro do corrente
anno em occasiao em que cortava capim, apresentou se
no
Hospital de Isolamento em
busca de soccorro, duas horas depois de haver sido picado. loente queixava-se
de fortes dres ao longo de toda a perna esquerda, que mostra- se fortemente
oedema-
ciada e com extensos e mltiplos focos de hernorrhagia cutnea. No dorso do
p
correspondente veein-se dois pontos sangrentos das
prezas do animal. O
thermo-
metro aceusa n'esta occasio 36"
e
<
pulso
100 pulsaes por minuto. h"oi feita uma
injeco de 41) c. c, de serum anti-ophidico e em seguida uma outra de 21) c. C. de se-
rum anti-bothropico. doente passou mal a noite, com fortes dres na perna, que
o privavam de dormir e pela manha a temperatura era de 37 e o pulso de 141).
Augmentou o aedema e mais visveis e extensas eram os
fcos hernoi -....gtcos
d
pelle. foi feita nova injeco do 21) c. c. de serum anti-bothropico. V tarde a tem-
peratura mantinha-se em
37", mas o pulso tinha baixado a 10& O
doente continuava
a quei\ar-se de dres que no lhe pennittiam o
repouso, A noite as dres foram
diminuindo de maneira que o
doente
conseguiu algumas horas Je sOmno.
Cela
manha do dia 14 era ainda a temperatura de 37". mas o pulso continuava a baixar e
SClELOg
1Q jj 12 13 14
-
115
-
mj.
cava 11)0 pulsaes
por minuto. As dores eram menos imensas e doerite muv
trava-sc satisfeito. Nos dias que seguiram foram-se accentuando
as melhoras lend
jido o doente alta no dia 21 (HW).
N. 24.
-
Francisco de Lima, hrazileiro, de 20 annos de idade, residente em
k
-
beiro Pires, picado por urna jararaca no dia
1'^
de Fevereiro do corrente anti- .
0904) quando em servio no campo. Apresentou-se no Hospital de Isolamento, horas
depois, j com tranca estomatorrhagia. No dorso do
p direito notam-se dois pont'.->
onde penetraram as prezas do animal. O doente tem a temperatura de
37"
e o pulst
a 105. Foi-lhe feita uma injeco de 40cc.
de serum anti-bothropico. O
doente
passou bem a noite, e, pela manha tinha a temperatura
37"
e o pulso a 7-1. Ne-
nhuma outra injeco foi
feita e dois dias depois foi dada a alta do doente o
pletamente curado.
OBSl:R\ AyOKSl M)
PR. 1:1)1 1 ARD
O BO
R
Gt:S RIBEIRO DA C(
)S I \
N. 25.

Christino, preto, de X) annos, hrazileiro, solteiro, lavrador, residewi
na fazenda de S. Joaquim da (Jaitia,
do Municpio de S. Joo Marcos, E. do Ri-
de Janeiro. Fste individuo foi picado
por um urutii no grande artelho do
p
direito
quando capinava em um logar situado a
pouca distancia da casa da fazenda. Sen-
tindo-se ierido e reconhecendo a cobra que o mordera pediu soccorro que prompta-
mente foi-lhe prestado, visto acharem-se
munidos de serum. doente foi transpo--
tado para a casa onde 15 minutos depois levava uma injeco hypodermica de
20 c. c. i:
serum ant-bothropico no flanco direito. O cedema que rapidamente comeara a ma-
nifestar-se invadindo a regio maleolar
desappareceu por completo no fim de 24 hord^.
No fim de trez dias de repouso o doente
se achava quasi completamente restabe-
lecido, sentindo apenas um pouco de dr tia
perna direita. Propositalmente
no
permittiram a este individuo que tomasse
remdio absolutamente nenhum,
prohtbin-
do-Ihe
por completo o uso do lcool.
Nenhum accidente sobreveio que pudesse
ler
sido considerado por conta do sro. Este lacto jdeu-se em Dezembro de
190J.
N." 20.
-
J.
li. C. V. de 23 annos de
idade, branca,
brazileira, casada, residente
no municpio
de S. Joo Marcos no E. do Rio, foi picada por uma jararaca na face
interna do dedo mdio da mo direita no dia 28 de Setembro do anuo prximo pas-
sado.
Conto em toda a circumvizinhana no encontrassem
recursos, telegrapharatr
para o Rio
pedindo soccorros
urgentes, que
s puderam
ser prestados 30 horas depon
_
Emquanto
esperavam, anciosos,
lanaram mo dos
meios caseiros que possuam,
Infelizmente
administraram o lcool em altas doses.
Praticaram tambm a suco
da
ferida e
immediata c ;istrico do
brao no tero inferior,
injectaram 1 c. c. de urna
soluo de
permangai
to de potssio. Zombando dos
meios empregados, a aco J>
veneno
manifestava-se
com intensidade. O cedema avanava rapidamente, tendo in-
vadido a axilla, a
despeito da forte constrico que soifria o brao. As urinas erait:
francamente
hemorrhagicas; do mesmo modo as tezes.
A
mo direita achava-se com-
pletamente
cyanotica
e o dedo picado ennegrecido.
Quanto ao estado geral da doente
observamos o seguinte: pulso de 120 batimentos por
minuto, nequeno e fraco. A res-
pirao era
pouco frequente. Temperatura abaixo da normal.
Qitcjxva-se a doente
SClELOg
1Q X1 12 13 14
-
110
-
It Sortes dres em
lodo o brao, dores essas
que se irradiavam para o thorax.
A
doente
achava-se muito prostrada e abatida. Como no nos parecesse haver indicao Ur-
gente para injectarmos o serum por via intra venosa, escolhemos a via hypodermica
iazendo ento uma injeco de 20 c. c. de serum anti-bothropico no flanco direito.
Esperamos pelo resultado. Decorridas 12 horas depois da nossa primeira injeco,
observamos que o teJema augmentava, propagando-se para a face anterior do thorax at
quasi a linha mdio externa!, assim como invadira tatnbem as faces lateral e dorsal.
A hemaluria continuava assim como a enterorrhagia. pulso era ento de 104 bati-
mentos, por minuto. A doente sentiu menos dres no brao. Animados pelo resul-
tado, embora ainJa julgssemos em estado grave, fizemos outra injeco de 20 c. c. do
mesmo serum no flanco esquerdo. No fim de 8 horas depois, o cedema comeou a
diminuir, assim como as urinas tornavam-se mais claras, no tendo o tom vermelho
to carregado. A doente mostrava-se muito mais animada, no sentindo dOres sino
nos dedos, principalmente no picado, cuja pelle se mortificava por completo. A partir
Jeste
mmerlto, as melhoras da doente foram-se accentuando de mais em mais. O
'edema continuava a diminuir; as urinas de mais em mais claras e nas fezes nota-
vam-se pequenos cogulos sanguneos. No fim de . horas a contar da nossa ultima
injeco o
(edema
estava quasj completamente
reabsorvido, restando apenas a mo e
us dedos que anula se achavam augmentados de volume. Quanto ao dedo,
j
assi-
nalamos a mortiticao da pelle que somente muitos dias depois cicatrizou por com-
pleto. No dia II ile Outubro regressamos ao Rio tendo deixado a doente
completa-
mente boa.
< mstikVAIiS DO PR. EDUARDO MI:IRI:LLES
N." 27.

Regina, de
" annos de idade, brasileira, gozando perfeita sade, tra
mordida, quando brincava em urna capoeira, no tero inferior da perna direita. Ligada
: perna acima da mordedura e lavada bem em lcool camphorado nada sentiu na pri-
meira hora; depois, alem do augmento das dores e da forma ;o do
(edema, comeou
sentir
cephalalgia. dyspna, vmitos e tendncia ao sopor. Ouando a vi
8 horas de-
pois da mordedura, notei alm da dyspna, sopor bem pron mciado,
incoherencia de
ideas, alguns tremores vagos de quando em vez, pulso pequeno, batimentos cardacos
puco accentudos,
vmitos
frequentei,
urinas sanguinolentas, ligeira subctericia, re-
flexos diminudos,
principalmente o pupilar; perna muito ledemaciada, quente, apre-
sentando diversas placas esuiras em vrios pontos. A vista do estado, tanto mais
que
as
informaes prestadas pelas pessoas da casa insistiam que a cobra em questo
m jararaca,
julgamos melhor injectar intravenosamente 20 c. c.
do serurn e outro tanto
subcutaneamente no flanco esquerdo. Algumas horas depois a respirao melhor se
regularisou, o pulso retornou mais tenso, o estado suporoso foi successivamente di-
minuindo, ate desapparecer e 5 horas apoz, teve forte diurese, sendo ento as urinas
FtlUtta escuras mas no sanguinolentas. \s dores e (edemas retrogradaram de modo
:. vinte e quatro botas depois voltar ao estado natural.
N."
28. Em
mis do atino de 1007 tivemos opportunidade de prestar os nossos
ndados a um menino chamado Affonsinbo, de 7 annos de idade, morador a rua
cm 1
SciELO,
10 11 12 13 14
117
-
Curveilo, um Santa Thereza, que fra mordido no ['rana, quando brincava, por uim>
jararaca, segundo as informaes da visinliana. Quando o vimos, trez horas depoN
do accidente, alm das grandes dores apresentava um ligeiro cedema em todo mem-
bro superior esquerdo mais accentuado na regio hypothenar, logar da mordedura
;
emquanto ao estado geral, a no ser ligeira dyspna, nada mais accusava. Infeliz-
mente por falta de serum no mercado, no
poude ser feita a applicao do trata-
mento especifico seno 36
horas depois do accidente. N'este interregno o doent'-
nho peiorou consideravelmente; assim de pouco em pouco foi tendendo]ao estado
soporoso,
a dyspna se exagerou, sde mais intensa, pulso pequeno, quasi filiforme, urinas san-
guinolentas, ligeiros tremores convulsivos, emquanto o membro superior esquerdo se
tornou muito redemaciado, doloroso, quente, apresentando em diversos pontos
placas
tendendo a tomar a cr escura. A
vista do quadro semeiotico, que to
gravemente
se desenhava, foi ouvido o nosso preclaro collega, o illustre professor Dias de Batros,
que igualmente insistiu pelo tratamento
sertimtherapico.
A vista da opposio da fa-
mlia mal aconselhada por pessoas que
rodeavam o dotntinho em que divisavam na
njec3o
intravenosa graves perigos, o emprego do
serum na dose de 40 c. c. foi feit"
de [urna vez no flanco direito c
repetido na dose de 20 c. c. no outro flanco
12 horas depois da l." applicao. Logo
depois do uso
da medicao especifica o-
phenomenos geraes foram successivamente
se
dissipando em parallelo com as
melhores modificaes dos accidentes
locaes, de modo a 24 horas depois o doen-
tinho entrar em
plena convalescena. Neste aso
ha recordar a grave oceurrencia
da morte de
L
um cachorrro, que tambm
foi mordido
quando procurava atacar o
ophidio em questo.
OBSERVAO DO
J)R.
BAR
ROS FILHO
CLINICO NA CIDADE
DI? BRAOAUA
N."
- No dia 5 deste fMaio de 1904)
fui chamado,
com urgncia, para cuidar
de um
camarada da S. Paulo Railway actualmente em servio
de prolongamenti
n'este
municipio, chegando na barraca as 4 horas da tarde.
Ani fui informado do se-
guinte: O
camarada Augusto
Marinho, brazileiro,
de 29 annos,
achava se em compa-
nhia de outros no matto a |antar, a 1 hora,
quando semiu urna picada na articulao
do
p
esquerdo; sem demora
elle mesmo
conseguiu matar uma jararaca, assim reco-
nhecida por
todos, o animai
que havia picado e
que pouco
mais de um palmo media
No eram
deccorridos mais do qae dez minutos
e j o ferido
prostrava-se com viva
anciedade
epigastrica e completa
cegueira, que
durou apenas
uma hora, seguindo-se-lhe
porem,
abundante
hemorrhagia
gengival, sendo
assim conduzido
para o rancho onde
pernoitavam.
A's duas horas
um dos engenheiros
da
Companhia
tentava fazer appli-
caes de serum
anti ophidico,
junto a parte
offendida e no brao opposto, no con-
seguindo
injectar
mais do que talvez umas dez grammas dos
dois tubos de que se
servira, visto
o mau funecionamento
da seringa
de que dispunha.
L chegando as 4 he-
ras, fiz sem
demora, applicao
de 40 c. c.
(dois tubos) de serum. Achava-se o pa-
ciente
completamente prostrado,
somnolento, tendo tido,
antes da minha ehegadj
muitos
vmitos alimentares
a principio e
biliosos por fim. O corao e puls-
em 1
SciELOl
10 11 12 13 14
-
118
-
i-travain-se normaes; mas a anciedade epigastrica persistia intensa. Como eu havia
J terminado, o enfermo tivera entrada no dia seguinte na Santa Casa de Misericrdia,
cujo servio se acha a meu cargo, j
liberto da hemorrhagia, que havia persistido
poc
duas
horas. Ahi esteve dez dias em tratamento,
no mais do envenenamento ophi-
CO,
mas sim de uma queimadura de 2: grau sobre a parte picada, produzida por um
carvo incandescente, expediente infructifero e tardio de seus companheiros.
OBSl.k VACO DO PR.
OSCARLINO DIAS
CLINICO KM PIRACICABA
N " 30.
-
No dia 8 de Outubro ultimo
(1904)
appareceu s 8 liaras da manh,
e ti meu consultrio, n'esta cidade, o menino Jos Alberca Hernandes, com 13 annos
de idade, que
conduzido por seus paes, hespanhoes, (empregados em uma fazenda deste
municpio, de propriedade do Dr. Manoel Silveira Corra, apresentava
evidentes symp-
-
mas de envenenamento, referindo-nos seus paes, que, s 6 horas da manh d'esse
iia, estando o filho no terreiro da referida fazenda, fra picado por uma jararaca, em
diversas partes do brao direito e ante-brao. Corno se aggravasse o estado do me-
nino, resolveram vir a cidade, afim de submetel-o a tratamento. A'
simples inspeco,
riOtahios
grande tumefao comprehendendo todo o brao e ante-brao
direitos
e
ser
desanimador o estdo geral da creana: Prostrao excessiva, pallidez cadavrica, ex-
tremidades cyanosadas e irias, suores viscosos, vmitos repetidos,
syneopes. Apezar
ds symptomas
alarmantes reclamarem uma injeco intravenosa, injectarnos-lhe 40 c. c.
de serum anti-ophidico na regio abdominal. Prescrevemos-lhe, tambm, uma poo
toriica e estimulante e foi
o doente, de regresso conduzido fazenda. Vimol-o com-
pletamente restabelecido, dez dias depois da injeco.
OBSIilA \O DO DR. JOSjf IGNACIO DL: OLIVI:IRA KORtiKS
N." 31.
-
M.
D. B., de 26 annos. foi mordido por um jararacuu na extremidade
do segundo rrietacarpiano da mo direita, 12 horas do dia I
o
de Fevereiro de 1906.
A's 12 e 30 fez-se uma injeco hypodermica de 20 c. c. de serum anti-ophidico.
Vs 3 e 30, paciente experimentou anciedade epigastrica embarao respiratrio, ex-
citao cerebral; as 4 e 30
vmitos alimentares, perturbaes da viso dyspna, deK-
r
;'i violento, pulso irregular a 120, extremidades frias. Fez-se nova injeco de serum.
A's horas pulso estava a 100, a temperatura a 36
a
,
8 as perturbaes da viso
tinham desapparecido e a dyspna havia cessado.
A's Kl horas da noite o doente queixava-se de dores violentas em iodo o
membro thoraxico direito que se achava enormemente cedemaciado; sentia ancie-
dade epigastrica que cessou apos vmitos biliosos. O doente que no havia uri-
nado aps o accldente e aceusava sensao de peso na regio lombar, solicitado, emit-
tiu 30grammas de liquido muito sanguinolento. Nova injeco de serum 15 c. .
O es-
tado geral melhorou e as urinas foram gradativamente clareando. Pela madrugada a
cedemacia tinha-se estendido ao lado direito do thorax e verificamos que no membro
SciELO,
10 11 12 13 14
lesado havia se dado forte hemorrhagia sub-cutnea, por quanto, pela posio ern que
>e
achava o doente, haviam-se formado manchas vermelhas escuras na face interna
do ante-brao, do brao e na regio thoraxica posterior, lado direito. A's 6 horas da
manh, o doente, que ern consequncia da dr que experimentou no conseguiu con
-
ciliar o somno durante toda a noite, sentia-se melrior; no entretanto, o pulso estava
a 120, e a temperatura .to, "4. Pez-se nova injeco de serum, 15 c. c. As me-
lhoras accentuaram-se e o doente foi considerado
fra de perigo Aps a appli-
cao de sanguesugas no brao e ante-brao, os phenomenos locaes comearam a ceder.
Eram
passadas 48 horas.
OBSERVAO DO UR. GAMA
ROI )RK iUS
CUNICO EM SUARATINGltBTA
N." .52. Tem esta o tini de
communicar- lhe uni novo caso de mordedura de'
cubra curado rapidamente pelo serum anti-ophidico. Tratava-se
de um rapaz de 20
annos mais ou menos, mordido havia poucas horas
por um jararacuu (como pude
verificar, pois tinha sido morto o animal).
Piz-lhe a
injeco de 40 c. c. de serum
anti-ophidico, sob a pelle do dorso e no dia seguinte,
como tivesse havido mais al-
gum
cedema do membro, injectei mais 20 c. c.
do
mesmo
serum. cedema cedeu
aos
poucos, no apparecendo mais nenhum
symptoma.
OBSERVAO DO DR. FARIA
ROCHA
N. 33,
Joaquim Pacheco, 1 1 annos,
branco, morador
rua Bueno de Andrade
l, 83j
foi mordido em um capinzal da rua
Kspirito Santo,
entre
o mdio e o indi-
cador da mo direita. Pez-se uma injeco
de 20 o c. de
serum
anti-ophidico. Havia
grande
tumeao em todo o brao e gritava
de dores.
No
foi preciso repetir a in-
jeco,
pois, desde o dia immediato, comeou
a diminuir
a
tumefaSo do brao e as
dres cessaram
pouco tempo depois
da 1." injeco.
OB
SI-RVAO
DO
PR.
ALVIM
liORCADES
CLINICO KM
MONTK SANTO (MUI. DK MINAS)
N." M.
-
Joo Roza, brazileiro.
com 40 annos de idade
casado, caboclo, consti-
tuio regular,
empregado da fazenda
do Capito Alvaro Pereira de Mello, deste mu-
nicpio; mordido
singularmente por dois jararacuus,
tendo cada
qual picado o dedo
minimo de cada p,
no dia 24 de Maro de 1906,
s 12 horas
do dia. Uma hora de-
pois
j
apresentava
symptomas do envenenamento ophidico, do
qual tinha certeza o
paciente, por haver
morto ambas as
cobras aps
a mordedura.
Comearam ento a
empregar esses
meios grosseiros,
to communs no interior;
dentre elles, apenas ca-
rece mencionar o lcool que o
mesmo absorveu
sob a forma
de pinga na quantidade
de cerca de 600
grammas. Aps o despertar do
somno
produzido pela embriaguez
SciELOl
10 11 12 13 14
-
120
-
(o qual durou cerca de 4 horas) o paciente continuou
sentir os
terrveis eteitos
dd
veneno inoculado, eifeitns que cada vez mais augmentavam. Chamado
a SttcCOril-O,
as 11 horas da noite, encontrei o paciente com intenso cedema dos
membros inferiores,
com propagao menos accentuada at a linha diaphragmatica. dores
muito agudas,
vertigens, diaphorese abundante, dyspna e vmitos. Comprehendendo a gravidade
da situao, fiz uma injeco endovenosa de 2(1
c. c. do se rum anti-ophidico, iabri-
cados, ha 3 mezes, prescrevendo uma formula para uso interno. Era uma hora da
madrugada, portanto, 13 horas haviam decorrido do momento da dupla mordedura.
Meia hora depois da
applicao do serum, os phenomenos augmentararn com inten-
sidade assustadora. Esperei com calma os acontecimentos supervenientes,
app1icand<
uma cataplasma quente de linhaa laudanisada sobre o thorax. Uma hora
depois dl
injeco, comearam os phenomenos a diminuir de intensidade. A s o horas da ma-
nha, tendo de rctirar-me, fiz nova injeco de 2()c. c, mas intra-muscular. As melho-
ras oram-se manifestanio a pouco e pouco; sobreveio intensa hemorrhagia pelos ori-
fcios de entrada do veneno e a cura se realisou completa, 10 dias depois, conservando
ainda hoje o paciente duas nodosidades nos dedos,
signaes
nicos do terrvel transe
porque passou.
N." 35.

Antonio Sanzoni, italiano, com 56 annos de idade, casado, de cr branca

constituio regular, adegando nunca ter enfermado, colono da viuva do Coronel
Antenor Ferreira Carvalhal, deste municpio; mordido por jararacuu no dedo rninimo
da mo esquerda, s 9 horas da manh de 19 de r"e vereiro do corrente. Trez horas depoi>
apresentava os primeiros symptomas de envenenamento ophidico, caracterisado princi-
palmente por cedema regular da mo correspondente, extendendo-se at a regio es-
capulo numeral. Fizeram-no ingerir cerca de 600 grammas de pinga e applicar di-
versos meios externos. A's 9 horas da noite comeou a augmentar o cedema e as
dres se exarcebaram, bruscamente. Chamado a intervir, fiz applicao do serum an-
ti-ophidico, na quantidade de 40 c, c. Injectei 20 c. c. no brao esquerdo e outro
;
20 c. c. ao lado esquerdo da regio abdominal. Era grande o estado de abatimento
do paciente No dia seguinte
j
comeava a desfazer o cedema dando pequena he-
morrhagia pelo orifcio de inoculao do veneno. Quatro dias depois, o doente vinha
da fazenda ao nosso gabinete, apresentando apenas uma ferida no dedo attingido, que
fiz combater com a pomada de leclus.
OBSERVAO DO PR. PROCOPIO TEIXEIRA GUIMARES
OL1KIOO NA FLUA GBANDK DO PABASAPAKKMA
N." 36.

No dia 23 de Novembro de 1907 fui chamado para prestar auxilies
mdicos pessoa do Sr. Joaquim Vicente Rodrigues, capitalista aqui residente, que
fra mordido por um jararacuu na parte anterior do
p
esquerdo, e isto duas horas
depois de ser mordido. Immediatamente fiz-lhe uma injeco de 40 c. c. de serum
anti-ophidico e dentro de 8 dias
j se achava completamente restabelecido.
N." 37.

No dia 31 de Dezembro de 1907, tendo sido chamado para attender
ao Sr. Viditti, colono da fazenda da Bella Vista, do Sr. Henrique da Cunha Bueno
SciELO
c
10 11 12 13 14
-
121
-
qut lra mordido cm um dos dedos do pc direito por um urutu e isto uma hora depois
de ser mordido, fiz-lhe um.i injeco de 20 c. c. de sei um anti-ophidico; no prazo de 6
dias j se achava perfeitamente bom.
N." .38

Jos Rodrigues, de 20 annos de idade, cr parda, trabalhador da Em-
presa Jos Giorgi da & Comp., do prolongamento da E. P.
Sorocabana, foi mordido
por um uruti no dia .30 de Janeiro (1908),
na regio anterior do
p
esquerdo, soccor-
rido 4 horas depois de picado.
Foi-lhe feita uma injeco de 40 c. c. de serum anti-
oplmlico, iicando perfeitamente
restabelecido no fim de 10 dias e de novo
voltando
ao trabalho.
COMMUN
ICAESDOpR. C. PAMPONET
CLINICO EM 8. MANOEL
N." J).
-
O meu collega e
amigo Dr. Baptista da Costa acaba de obter um
verdadeiro successo
com o serum
anti-ophidico. Tendo elle sido chamado para vi
um doente, em
uma fazenda, que
tinha sido mordido por uma jararaca do rabo branco,
encontrou-o
em
estado
verdadeiramente desanimador, taes eram as hemorrhagias
abundantes que o doente' apresentava;
sabendo
que eu possua serum, manda, com
urgncia, buscar e faz injeco de um
tubo de serum anti-ophidico. resultado foi
suiprehendente;
no terceiro dia o
doente estava em optirras condies -e no
4.
dia
perfeitamente
bom.
(Carta de
20-2-904.)
N.o
4o__
No dia 28 de Outubro,
as 6 horas da manh, na fazenda Araqu Mirim,
o colono
hespanhol
Paschoal Martins,
de idade de 26 annos, foi mordido por uma
jararaca.
A's 7 horas e
meia o trouxeram
a
minha
residncia e nessa occasiSo exami-
nando-o, notei que as pulsaes eram
de 45
por
minuto e temperatura 36,2; suores
abundantes,
tonturas, vista turva,
perna
esquerda e
p inflamados at o joelho. A pi-
cada da cebra estava situada na parte
media da regio
tibio-tarsiana. Fiz immediata-
mente
uma injeco de eium
ami-boihiopico. S s hoias da manh do dia se-
guinte
que pude revel o e encontrei-o
palavras delle:
"dormi muito bem, nada
sinto a no
ser a pema um pouco pesada.
Achava- se com a temperatura e pulso
normaes e
s 11 horas mais ou menos
montara a cavallo
para ir para a fazenda onde
reside'.
(Carta
de 20-11-903).
flja 4 U
_Ha uns 10 dias fui
chamado
as pressas
para ver em uma azenda uma
mulher
mordida
por cobra venenosa;
chegando
l verificamos tratar-se de uma cobra
jararaca
que
tiniu m morto na occasio;
a
doente achava-se muito abatida, um pouco
algida (5
notas
depois); como eu tinha
levado
commigo alguns tubos de serum, ap-
pliquel
duas
injeces do serum
tnti-bothropico;
animei a doente, de que no corre-
ria
perigo
nenhum
e que estaria ba no
dia
seguinte. Quando deixei a doente, con-
fessivlhe
que
voltei um pouco desconfiado,
por ter empregado 2
tudos de serum anti-
bothropico
tenuo na c ixa a data de
preparao, 5
de Junho de 1905,
mais de 2
'/,
annos!
Recommendei que me avisassem
caso a mulher no passasse bem; hontem,
8 ou 9
dias
depois, tive noticia de que
logo
no dia immediato s injeces a mulher
tinha
amanhecido
ba e at tinha ido
para o
cafezal! (Carta de 1. de Janeiro 908).
cm 1
SciELOi
10 11 12 13 14
-
122
-
CQMMUNICAO DO PR. FRANCISCO A. RLI.M > r< ) I iOMIDE
N." 42. Francisco
Mariano.
eOfti
40 annos de idade, estatura menos que regu-
lar. bem magro, foi picado por jararaca no
p
direito, as 8 ou 9 horas da manh do
dia 13 de Abril do corrente anno e s apparectu casualmente onde eu estava, ao escu-
lecer, depois de ter caminhado trs lguas a cavallo procurando sua residncia. Ti-
nha o p e a perna muito inchados; manifestava mau estar e de quando em quando,
ancis de vomito,
A's 7 horas da tarde fiz no peito uma injeco de 20 centmetros
de serum anti-ophidico. nico que tnhamos no
momento. A's 10 horas da noite dor-
mia regularmente,
mas no dia seguinte apresentava ainda inchao da mesma
forma
e S
ento verifiquei, do lado direito, inguas na verilha, em baixo do brao e no pes-
coo; dizia,
porm, o doente achar-se melhor e de facto estava bem disposto.
Espe-
rei que fizesse efeito um purgante de oleo de rcino, que tomou cedo e tarde fiz
nova injeco de
20
centmetros
do mesmo serum no brao direito. No dia irnme-
diato
no tinha mais inguas e " doente se julgava curado, embora permanecesse a
inchao no
p e muna parte da perna. No fiz mais injeco alguma e
no
quarto dia
retroi-se o doente para a sua casa, onde se restabeleceu completamente sem outro
medicamento. A
inchao do
p e do tornozelo cedeu aos poucos e s no fim de
Oito
dias desappareceu de todo, conforme depois me informou o prprio doente. E'
exeusad
dizer que tenho a mais absoluta confiana na efticacia do 'serum preparado
no Butantan contra o veneno ophidico. mesmo nas circumstancias da maior gravida-
de: a isso me auctorisam as innumeras experincias que assisti em anima.es. (Carta
de
25
-X
CQMMUNICAO DO SR. JOS R. DE ALMEIDA SANTOS LI LHO
N." 4..
-
Juntamente com a presente offereo-lhe um conhecimento sobre um
caixote contendo duas cascavis, a maior das quaes deixou-me forte lembrana. Apa-
nhada a 1.0 do corrente e guardada em um caixo qualquer, tratei no dia immediato
de removel-a para a gaiola apropriada afim de remettel-a. corno hoje fao ao Instituto
>
um
movimento menos feliz, porm, fez com que a irritadia cobra alcanasse o pol-
legar de minha mo direita com um rpido bote
j
preparado. Levei
Immedatamen-
te o ponto offendido i
bocca cmprlmlndo-o fortemente. Em seguida procurei um
tubo de serum que tinha em casa e tratei de injectal-o com auxilio de pessoas que
vieram em meu auxilio. Fiz, entretanto, essa operao com alguma difficuldade por
falta da seringa apropriada ; havia em casa apenas uma de I c. c. Providencial toda-
via foi essa medida, porquanto, achando me a .3 lguas de Rio Claro, sinente duas
horas depois de offendido pude l chegar
j
com alguns symptomas bem accentuados
do envenenamento. Esperado ahi pelos Drs. Joo Coriolano, Edmundo de Carvallo
e Joaquim Monteiro foi
o
tratamento convenientemente continuado de modo a no,
assumir
maiores propores o ophidismo. (Carta de de Fevereiro de ^081.
OBSERVAO DO
DR. ROXO GUIMARES
CLINICO KM
JBDIN0POM8
N." 44,

fio dia
9
de Janeiro
(1908)
fui
chamado para assistir
L, C, italiano, 36
annos de idade, casado, etc, que havia sido mordido por cobra, quando se achava
trabalhando na roa. A'S 6
horas da tarde
achava-me junto de L. C, que me contou
o seguinte: Eram tres
horas mais ou menos
quando na occasio em que capinava
um talho de caf, fra mordido por uma cobra
que reconheceu como jararaca, ten-
Jo-a morta immediatamente. Sentiu dr agudssima no dorso do
p
direito, togar em
que ri mordido, dr que irradiou-se rapidamente
por todo o membro, ao mesmo
tempo que forte hemorrhagia se dava na ferida. Tomou caminho de casa, que dahi
distava
alguns passos; sentiu-se tonto e incapaz de proseguir por lhe doer muito a
perna que inchava rapidamente. Pedindo soccorro, foi recolhido a sua residncia.
Ahi encontrei-o e pelo exame constatei uma leso
angrenta no dorso do
p
direito,
orte osdema da perna do mesmo lado at abaixo
da articulao do joelho, conjuncti-
as
occnlares
injectadas e loquacidade.
Foi-me
apresentada a cobra que de facto era
uma jararaca. Fiz-lhe ento uma injeco de 10 c. c. de serum anti-bothropico, pres-
: revendo uns papeis com
0,25
centigrammas de
permanganato de potssio para lavar
a terida.
No dia seguinte, 10 de Janeiro,
as 7 horas da
manh, fiz lhe uma injeco de
2i) c.c. de serum; o seu estado geral era bom
;
si bem que ocedema se estendesse a
coxa e a
hemorrhagia continuasse abundante na ferida: a sua loquacidade cessou. As
I
horas da tarde fui procurado por um
seu irmo que me trouxe a sua ourina; era
rrancamente
hematurica. No dia 1 1 pela
manh, fiz-lhe
uma injeco de 25 c, c. de
,erum; a tarde soube que o (edema cedia
e que as ourinas eram claras, tendo cessa-
do por completo a hemorrhagia da ferida.
A face posterior da perna ea face interna
da coxa direitas apresentavam vastas
echymoses, pois que ahi se deu abundante suf-
:uso sangunea,
No dia 12 tornei a lhe
fazer uma
injeco de 15 c.c. de serum,
sendo
o seu estado ptimo. No dia 3
finalmente veio L. C. ao meu consultrio,
apresentando
ligeiro tedema da perna e
ligeira
injeco da conjunctiva occular do lado
direito.
Pela ultima vez.
appliquei-lhe 10 o c. de serum em injeco hvpodermica.
L. C.
est
completamente bom
e entregue
aos misteres da lavoura.
OBSERVAO DODR.
ROBERTO GOMES CALDAS
(.'I.IMOO KA
CAIMVAI.
'
N."
45
-
Augusto Amnio da Silva,
brazileiro. com 22 annos, casado, lavrador no
Guapira,
quando em servio foi picado, as
duas horas da tarde do dia 28 de Setem-
bro de
1004,
por uma cobra que segundo
informou era um cascavel. Trazido ao hos-
pital as 8 '/a
horas da noite
do mesmo dia,
relatou que momentos depois de ser pi-
cado
sentiu-se
mal; vertigens; vmitos;
dores
atrozes nas pernas, suando abundante-
mente.
Aquella hora sendo
por ns visto,
mantinha-se
ainda enfraquecido, suores
abundantes
e
frios, queixando-se de
dres
atrozes na perna e
p
esquerdo, sede da
picada,
que se [apresentavam arroxeados e
tedemaciados.
Attendendo ao tempo de-
-
124
-
corrido entre o momento em que foi
picado eas'sdcorfosadmlnIStradpSj resolvemos
fazer uma injeco endovenosa de sei um, escolhendo o anti-ophidico, pela incerteza
cm que ficamos do exposto pelo doente, quanto a qualidade da cobra que o havia pi-
cado.
Visto no dia seguinte e informados pela Irm encarregada da enfermaria ;i CU}a
guarda foi o doente confiado, tomos sabedores de que dormiu bem a noite, tendo---
attenuado em muito as dores o que se foi accetttuand tio dcorrefdos outros dias at
5 de Outubro, em que a seu pedido, por ser julgado curado lhe foi
concedida a sua alta.
OBSERVAO DO PR. XAVIER LISBOA
CMNiro KM ITA.IllllX-SlINA.-'
N." 46 Arthur Santos, com 2.5 annos de idade, solteiro, branco, brazileiro, de cons-
tituio physica robusta, foi no dia I" do corrente as 1 1 horas da manh, 1 kilometr
desta Cidade, mordido por uma cobra de espcie ignorada, mas de identidade
prova-
da por ter sido a mesma vista pelo offendido.
As 2 horas do mesmo dia examinei o paciente que ira transportado
para Ci-
dade e notei que a mordedura teve lugar na parte inferior da regio malle olar
exte
-
na, esquerda, onde obstrvei uma pequena soluo de continuidade, orifcio de
entrada
do dente da cobra.
Sobre a parte otendida applicaro compressas embebidas em uma soluo
forte
de permanganato de potssio e internamente administraro aguardente com para
tudr
planta da famlia dos Amorantiaceos, muito preconisada entre ns pelos pseudo-med'-
cos, contra mordeduras de cobra.
Informaro-me que a suco do ferimento fora praticada e do tero
superior d;
perna correspondente passaro apertada atadura com barbante.
Os sons e rythmos cardacos apresentavo-se regulares e
normaes e a tempe-
ratura thermometrica physiologica.
Sobre a parte media do
p
offendido observava-se phlyctenas e dos joelho-
para baixo extensas manchas ecchymoticas. Stomatorrhagia acompanhada de sde in-
tensa e fastio processava-se . para o lado do apparelho gaslro intestinal.
No havia e nem appareceu nos dias subsequentes hematria.
Pratiquei
sol
a mais rigorosa asepsia injeces hypodermicas de 20 cede serum
anti-ophidico des-
coberto e preparado pelo Dr. Vital lirazil, na parte media da regio
gastroenemia
tem
sido a operao perfeitamente suppprada pelo paciente.
No dia 20 as 7 horas da manh, o doente de nossa observao
depois de pas-
sar a noite agitado e com dores, ao longo do membro offendido,
apresentava-se ca.-
mo e bem dispo>to, com o pulso a 80 e a temperatura d 37,5 e diminuio da stoma-
torrhagia. Notava-se cedema endurecido at os joelhos e a plpebra direita tambei
cedemaciada e ecchymosada; facto este ultimo explicado por ter o ofiendido em dia-
anteriores softrldo contuses nessa parte, dos quaes
j
julgava-se restabelecido. N
dia 21 a- 7 horas da manh disse-nos o doente ter passado bem
o dia e a noite an-
teriores, apresentava o pulso e a temperatura normaes, diurese abundante,
ausenc
de sede, volta do appetite, no havendo mais hemorrhagia pelas mucosas.
ern 1 2 3 4 5
SClELOg
10 u 12 13 14
-
125
-
No dia 22 contlna o nosso doente sem
alterao em seu estado
geral, apre-
j itatlJo apenas paresia da perna ofiendida,
desejando
levantar-se do leito e entregar
-
e as suas
occupes
hahituaes podendo-se portanto consideral-o restabelecido
e re-
, srrar-se mais
u n rriu npho
do
serurn Qnti-ophidico.
Alm deste tivemos um outro caso coroado igualmente de ieliz resultado, cuja
bservao deixo
de remetttr por
no
ter sido
completa.
COMMUNICAO DO SR. GASPAR RICARDO
N."
47, Uma menina
de 7 annos. filha de meu colono Manoel l.opes, quando
e achava num quarto prximo
a fazenda,
foi picada por uma rut e dalli ha poucos
nomentos apresentava iodos os
sympiomas
do
terrvel envenenamento. Como no
possua, infelizmente, em minha fazenda o serum, recorri ao meu visinho Sr. Manoel
Pimentel,
que bondosamente
se prestou a ceder-me
o tubo de serurn que possua e
que vto salvar a vida
daquella menina, a
qual, no momento da appiicao, estava
|uasi desfallecida, delirando
e com a
perna oendida
inflam nada excessivamente,
citas, porem, apenas duas
injeces com serum
desappareceram todos os terrveis
<ymptomas precursores de uma
morte
certa, bem como as dores afflictivas e 48 no-
as depois a menina estava completamente restabelecida. Carta de 7 de Janeiro
de I
l
t>Si.
COMMI iNiCAO
DO
SR. JOO TEIXEIRA DE CARVALHO
N." 48. Joaquim Novaes, brasileiro,
colono, de 50 nuos
de edade,
presum-
veis, foi
mordido na lace
superior da mo
em dois logares, . sendo um prximo ao
dedo
pollegar e outro
prximo do
pulso,
s 6
horas da tarde
e apresentou logo syni-
ptomas do
envenenamento,
tendo dores atrozes, escar/hos
de sangue, falta de vista,
aialysia unais accentuada
na lingua), no
deixando allar,
insomnia e constanteNles-
isocego.
Applicou-se o
serum
no dia
seguinte s lo horas da manha; um tubo
lodo em
duas vezes, com
espao
de duas
horas das
injeces, que foram feitas
a parte
superior
do brao.
O enfermo medicou-se antes
-
com aguardente e me-
:I1has
cazeiras; mas, sem
resultado, aggravando-se sempre o mal.
Aps
o trata-
mento com
o serum, o
paciente conseguiu
mais socego, -
adormeceu e a cura
foi
completa, nSo ficando
vestgios do mal, nem consequncias.
Estou convencido
de que
sem o sem n, seria
un ciso perdido.
'Carta de 20
de Dezembro de 1003).
-
12o
-
COMMUN1CAQ DO EXMO. SNR. CONSELHEIRO
rjR. ANTONIO PRAD""
N." 49. Tenho a maior satisfao em transtnitlr-lhe a seguinte cotnmuntcao,
mie me oi feita pelo Dr. Nabor Jordo fazendeiro na estaco de Cerquilho, linha
Sorocabana e ao qual havia eu cedido alguns iraseos do seium anti-ophidico. Ha
cerca de 15 dias, foi um trabalhador visinho mordido por uma cobra que no oi
vis-
ta. Deu-se o facto s 9 horas da manh. Os symptomas do envenenamento mani-
festaram-se promptamente e com certa gravidade, pois dentio de uma hora o pacien-
te estava completamente cego. A's 10 e meia o Dr. Nabor fez uma injeco na per-
na do doente pouco acirra da mordedura, cem o serum anti-ophidico, cauterizando a
ferida com permanganato de potssio. As melhoras comearam a apparecer 3 ou 4
horas depois da injeco e s 5 horas da tarde tinham cessado todos os symptomas de
envenenamento e no dia seguinte foi o liomeni para o seu trabalho. (Carta de
-4
<>
fxi2).
COMMUNICACO DO DR. JOO JOS DE FARIA
KM CARTA KSCRIPTA D 1'ITANit KIIAS KM DATA
I > K
'.
IK
JANKIKO UK
!:
N." 50.
-
Estando no dia 2 do corrente na fazenda do Sr.
Coronel l.eolino Co-
trim, em visita aos distinctos collegas os Srs. Urs. Victor Arataugy
e Manoel Cotrim,
que alli se achavam a passeio, foram- nos apresentados dois
exemplares de serpente-
venenosas
-
uma cascavel e uma jararaca

destinadas a serem
remedidas ao Institu-
to Serumtherapico. Tentamos fazer experincia com a
cascavel, apresentando-lhe
uma
cabrita para ser por ella picada, o que no se conseguiu,
pois a cobra no lhe
deu a
menor importncia, apesar de ser bastante excitada. Passando jararaca, esta deu
immediatamente duas picadas no
beio superior da cabrita,
por onde exsudou logo
sangue. Oito minutos depois comeavam a apparecer os
symptomas do envenena-
mento ophidico, constando de tremor por todo o corpo,
hemorrhagias nasal e Occular,
principio de tumeao na parte offendlda,
no podendo
o pequeno animal ter-st- so-
bre as patas, conservando-se deitada, e apresentando um
pouco de tympanismo. Pez-
se immediatamente, na ace interna de uma das coxas, uma injeco de 20 c. c. do
serum anti-botliropico. Continuaram em augmento os
symptomas descriptos, excepto
o tremor que desappareceu
logo aps a injeco,
podendo j
ter-se de
p
a cabrita:
as hemorragias e a tumefao ugmentavam
progressivamente, o que nos forou
a
praticar segunda injeco, tambm de 20 c. c,
sendo
esta applicada
nos musculo-
abdorninaes, 20 minutos depois da primeira.
Conservamos
ainda a cabrita de vista
ainda por duas hOtaS e,
observando que os symptomas
de ophidismo no ugmenta-
vam,
achando-se ao contrario um pouco attenuados, a
julgamos fra
de perigo,
pelo
que a puzemos de observao at o dia seguinte,
quando
verificamos que as beuio
-
rhagias haviam por completo desappafecldO,
expulsando apenas
animal alguns coa-
lulos sanguneos pelas narinas e a uimefao
que se havia
propagado a toda a ca-
SciELO
c
10 11 12 13 14
bea e pescoo, j
bastante diminuda, achando-se a cabrita esperta e aos pulos. A
cabrita pesou II kilogrammas. As duas serpentes, se j
no foram, sero em breve
remettidas a esse Instituto pelo Sr. Joo Cotrim.
Alm dos casos cujas observaes
consignamos, temos em nosso registro mui-
tas centenas, que nos forneceram os seguintes dados interessantes com relao a fre-
quncia dos accidentes por espcies peonhentas, por sexo e idade das victimas e
pela regio picada.
POR
ESPCIES
MORDEDORAS
Lachesis lanceolatus (Jararaca)
59,6"/,,
Croalus terrficas
(Cascavel)
t,
9%
Lachesis alternatus (Urutu ou Cotira). . . .
1,2
o
/
Lachesis jararacuus (Jararacuu)
1,
2",

Lachesis neuwiedii
0, 8%
Coraes venenosas (Elaps) 0,2%
No venenosas 1.4%
Ignoradas 53, 7%
POR SEXO
DAS VICTIMAS
Homens 52
%
Mulheres 8%
No
declarado 40 "/
POR IDADE
DAS VICTIMAS
Maiores de 15 annos .... 43
*j*
Menores de 15
annos. . . . 17 "/
No
declarada 40
%
REGIO
MORDIDA
P
60%
t Perna.
. .
'
13%
Mo . 22
%
Abdmen 0,7
o
/
Mamelo
0,7%
Nadegs 0,7%
Bocca
1,2%,
No
determinada
1,7"

Do exame
dos
dados
acima podemos
estabelecer :
l.o) Que a L.
lanceolatus, conhecida
vulgarmente por jararaca, a espcie que
determina
a mr parte
dos
accidentes, facto
que se harmonisa com a abundncia em
que

encontrada e com
a sua distribuio
geographica.
na regio Sul Americana.
SciELOl
10 11 12 13 14
128
-
2.
"
Que os homens so victimados com muito maior frequncia do que as
mulheres, o que se explica perieitamente com o gnero de trabalho adoptado geral-
mente por um e outro sexo.
3.) Que so os indivduos maiores de S
auims os que com maior frequncia
so victimados.
4.

Que, em cerca de 75 *L
dos casos,
so os membros inferiores os offendi-
dos nos accidentes ophidicos.
COMO SE DEVE TRATAR UM CASO DE MORDEDURA
DE COBRA
As primeiras questes a serem postas quando se tem a tratar um caso de mor-
dedura de cobra saber-se:
1."
se a cobra mordedora ou no venenosa; 2."
na hy-
pothese de ser venenosa a que espcie pertence.
Acontece frequentemente que a cobra determinadora do acctdente morta ou
apanhada viva. Nesta hypothese no ser difficil resolver, seno as duas questes,
pelo menos a primeira, isto , a de saber-se si se trata de cobra venenosa ou no,
examinando-se a bocca do ophidio. Quando se verifica que se trata de uma espede
no venenosa, o caso no requer cuidaios especiaes dispensando mesmo qualquer
tratamento.
No sendo apanhada a determinadora do accidente, poder-se- ainda resolver
a primeira das questes examinando-se a regio mordida e observando-se os sym-
ptomas. As cobras venenosas determinam dois ferimentos punctotios, pequena dis-
tancia um do outro, apresentando-se exteriormente como dois pontos vermelhos do
tamanho de uma cabea de alfinete; as vezes vm-S
quatro ferimentos, mas apenas
dois delles correspondem aos dentes de veneno e
apresentam os
caracteres indicados;
os outros dois correspondem aos dentes do maxillar inferior, os quaes so curtos e
cortantes, determinando consequentemente ferimentos superficiaes. As cobras no
venenosas (aglyphas e opisthoglyphas) determinam quatro sries de pequenos"! feri-
mentos, superficiaes e sangrentos; as duas sries do centro correspondem aos dentes
palatinos e as exteriores aos dentes maxilares. (Vide ig. 13III -IV).
Quando se sabe que se trata de tuna cobra venenosa e se quer determinar a
espcie a que pertence, para indicar-se o serum que deve ser applicado, a cousa as
vezes fcil e outras extremamente difficil.
o reconhecimento de certas espcies
muito fcil, mesmo para as pessoas pouco habituadas a verem ophidios. A cascavel
por exemplo, no ha quem no a reconhea pelo guizo nu chocalho. Quanto as dif-
ferentes espcies de l.achesis ha muita confuso entre a gente do povo, em conse-
quncia da falta de fixidez dos nomes vulgares pelos quaes so designadas. Foi para
resolver, em parte, essa difficuldade que fizemos acompanhar a descripo das prin-
cipaes das nossas espcies venenosas de clichs, tendo a inJicao do nome scienti-
tico e dos differentes nomes vulgares.
Quando no tenha sido vista a cobra venenosa ou no se possa fazer delia a
diagnose de espcie, deve-se empregar o |serum anti-ophico.
SciELO,
10 11 12 13 14
Quando
se conhece a espcie mordedora,
eniprega-se:
Para cascavel
(Crotaltts terrificusi o serum anti-crotalicu e Ha falta
" secnm
anti-ophtko.
['ara jararaca (L.
lanceolatus e L. atroxi e muni ou coatira (L.
alterriatust o
serum
anti-bothrpco ou o serum anfiiophidico.
Para coral (FJaps frontalis e Elaps
Cofallinus)
o seruil anti-elapineo.
Em
todos os outros casos
o'?erutn
anti-ophidico.
() serum tem uma aco geral, no
havendo, por consequncia, necessidade de
ser injectado na regio otendida. Deve-se antes
escolher um ponto em que se possa
fazer facilmente a injeco, isto ,
onde haja pelle
facilmente distensivel e tecido cel-
lular abundante. Varias so as regies do corpo
que oferecem estas condies
Aconselhamos a regio inter-escapular, como indica as figuras ns. 30 e
31'. liscolhi-
da a regio, lavase-a com um pouco d'agua e sabo
e depois com tini pouco de
aguardente, para limpar-se bem a pelle
evitar-se
qualquer inflammaAo no pomo de
injeco de serum.
Para azer-se a
injeco deste
pode-se empregar uma seringa es-
terilisavel
qualquer, de 10 ou _>(>
centmetros cbicos
de capacidade. Esterilisa-se a
seringa fervendo-se-a em pequena quantidade d'agua,
durante
1
, de hora. Peito isto
deixa-se arrefecer
um pouco, fratura-se a extremidade
afilada da arhpiul de seruni,
adapta-se uma das agulhas a seringa e
introduzindo-se
no tubo de serum. aspira-se
lentamente este.
puxando-se o embulo da
seringa.
Em quanto isto, um ajudante in-
troduz uma agulha da seringa debaixo da
pelle na regio escolhida e preparada como
acima ficou
indicada. Adapta-se
ento a ella a seringa
e iniecia-se o contedo. Que-
rendo-se repetir a injeco deixa-se a
agulha
no
mesmo ponto
e com auxilio de ou-
tra agulha enche-se novamente a seringa.
Terminada
a injeco a seringa deve ser
lavada em varias aguas. Pista
cautela tem
por fim
evitar
que o serum, que uma
ba
colla,
Inutilfse a seringa immobilisando
" respectivo
embolo.
Nos casos graves
dever-se- iniciar o tratamento
por injectar-se
.Vi centmetros
cbicos de serum,
podendo -se conter.tar com
a dose
de 10
centmetros cbicos, si o
caso
no parecer muito
grave. No haver
inconveniente
em injectar-se maior quan-
tidade
de serum do que a
necessria para
neutralisar o
veneno inoculado e no sen-
do
possivel determinar-se
este
factor, antes
injectar-se
serum de mais, do que de
menos.
o melhor meio
para
ajuizar-se de um
caso
a
observao dos symptomas e
principalmente
a rapidez
com que estes se
apresentam.
Iniciado o
tratamento,
dever ser
cautelosamente observado o doente, verifi-
cando-se
as modificaes
symptomatologicas
sob a influencia
do serum. Peittro das
seis
primeiras horas
depois da injeco, as
melhoras devero
ser bem pronunciadas,
tendo
o
seu mximo
12 horas depois. Si
depois de seis horas nenhuma melhora ir
constatada,
dever-se-
empregar uma nova injeco de 10 ou
20 centmetros cbicos.
f-m
via de
regra
as melhoras no se fazem esperar,
principalmente nos caso-,
tratados
opportunaniente.
A opportunidade
do tratamento
, com effelto, um dos
principaes
factores,
sino o principal, para
os resultados
curativos.
Quanto mais
prximo do momento do accidente institudo o tratamento,
maior
r a
probabilidade
de
triumpho rpido e
completo.
cm 1 2 3 4 5
SClELOg
10 12_ 12 13 14
130
() praso cm que se
pde intervir utilmente vai in naturalmente com a sobrevi-
vencia que teria a victima, a qual depende de vrios factores, entre os quaes, o mais
importante o constitudo pela dose de veneno inoculado.
Nos casos em que a morte teria de dar-se em 12 horas a interveno devera
ser immediata ou dentro das primeiras horas aps o accidente. Si ao cone. rio o
caso menos grave, tendo de dar-se o bito 4S e mais horas depois do accidente.
a injeco ainda poder ser util muitas horas depois.
E'
sempre mais seguro fazer-
se a injeco de serum o mais cdo possvel.
Au terminarmos este despretencioso trabalho, destinado a combater um dos
maiores males que affligem as populaes rtiraes do nosso paiz, cumprimos o agra-
dvel dever de lembrar com reconhecimento, que aos Srs. agricultores
do ristado de
S. Paulo e de alguns outros estados devemos todo o material de estudo e bem as>
sim toda a matria prima
que
nos serviu para o preparo dos poderosos senms
anti-
peonhentos.
Aos nossos companheiros de trabalho, Dr. Dorival de Camargo,
Bruno Ran-
gel Pestana e Trancisco Iglezias somos extremamente gratos pela amizade
e dedica-
o com que nos prestaram o seu valioso auxilio.
Registramos ainda, cheios de gratido, a ba vontade com que tomos auxilia-
dos, para levar a eieito esta publicao, pelos r:\ms. Srs. Drs. Carlos Guimares
Pndolpho de Miranda, l:mi|io Pibas e Dias Martins.
Nos prestaram o concurso intelligeme e dedicado da sua arte os Srs. Mazza
Sarracino, Valrio Vieira, Hartmann (5t Peichenbaeh e Pocai & Weiss.
BIBLIOG RAFHIA
BIBLIOGRAPHIA
Arthas
-
Etudes sur \x Serotherapie Antivenimeuse
-
I.a Presse Medicale n. 59

23
.luilet I
(
>10
pag. 561.
Armstrong
Snak Cornmission Report 1874
Calciltfa.
Albertoni- SulTazione dei veleno
delia vipera
Lo Sperimental

Firenze Aut
187''
pag.
142-153.
Alberto Tavares Serumtherapia
anti-ophidica
These da Escola Medico Cirrgica
do Porto
-
Porto, 1904.
Bonaparte Lucien

Gazetta toscana
delle scienze
medico fisicheT 1843 pag. 169.
Bruno Rangel
Pestana

Sobre o
poder hemolytico
das peonhas de algumas esp-
cies brasileiras

Memoria
apresentada
ao VI Congresso Brasileiro de (Me-
dicina e Cirurgia
-
S. Paulo
1907.
Bruno Rangel
Pestana e Vital Brasil
Nova
contribuio ao estudo do envenena-
mento ophidico

Revista
Medica de S. Paulo

Anno XII 1909, pag. 375,
415 e
439 -Anno XIII 1910,
pag. 61 e 161.
Bruno Rangel Pestana

Os soros
anti-peonhentos
O Estado de S. Paulo

l
l
> de
Agosto de 1907.
Billard

Limmunit naturelle du lerot
commun
contre le venin de la vipre

C. R.
Soe. de Biologie t LXVII 10
Julliet
1909, pag. 90.
Billard Irrimunisation du cebaye
contre
le venin de la vipre par le sue d'autolysi
de foie de porc. C.
R.
Soe.
de
Biologie
9 Decemb., 1910 ri.
35.
Billard et Maublant

Sur
1'immunit
naturelle du canard domestique et de la choette
contre le venin de viper
-
C. R.
Soe. de Biologie n 39 1910
Billard
Sur
1'immunit
naturelle du
chat domestique
contre 'e venin de vipre n.
30, 1910.
Boalenger

Catalogue
of the snakes in
the British
Museum.
Ueber die Bezeicluingen
zwischen Lecithin
und Serumkompletnent bei der
HSmolyse
durch cobragiit.
Centralbl. fiir Bakter. I Origin t XLVI 27
Mars 1908
p. 433-438.
Bang
Kobragit
und Hmolyse
- Biochem.
Zeitsch.
t XI 11 .luilet 1908
p
521 e 537.
Bartg
Zur Frage
des
Kobrllcithfd
- - Zeitschrift
Immunitiitsforschung. Bd. VIII, N. 2
1910
p. 202.
Brleger
und Krause
Kann man durch
Einspritzung
von Chemikalien, wie iiber-
mangansaures Kali und
Chlorkalk, den
menschlichen und tierischen Orga-
nismus
gegen die Wirkung
des Schlangengifts
schiitzen? Ar> hiv fiir Schifs
-
und
Troppenkyg. Bd. XI.
Heit 6.
SClELOg
1Q
1X i2
13 14
TUbivn el Dumcr/l Erpelotogle enerale
-
Paris, ik.u
Vital Dozagem do valor anti-toxico dos seruns anti-peonhentos. Memoria
apresentada ao Sexto Congresso de Medicina e Cirurgia de S. Paulo. 1907
-
Revista Medica de S. Paulo n." 22.
Globulinas e serinas dos seruns anti-toxicos

Memoria apresentada
ih Sexto Congresso de Medicina

Cirurgia de S. Paulo. Revista Medica de
S. Paulo 1<>()7
n"
18,
Tratamento
do
ophidismo; Annaes
do v Congresso de Medicina e
Cirurgia
-
Rio de Janeiro
1903.
Do
enveninamsnto ophidico e seu tratamento Conferencia realsada
i.i Escola de Pharmacia de S. Paulo, 1901.
Contribuio ao estudo do ophidismo Porto Medico 1904.
Contribuit. a 1'etude de intoxication de origine ophidiene Malnoine 1"04.
O ophidlsmo
no
Brazil Brazil Medico n" I 1906.
A serumtherapia do ophidismo etn relao a distribuio geographlca
Jas serpentes

Re /ista Medica de S. Paulo 1
(
>07
n" 10.
Tratamento das mordeduras de cobra pelos seruns especiticos prepara-
los
no Instituto de Butantan. Reyista
Medica de S. Paulo, l
(J
0
o'
2o.
Serumtherapia anti-ophidica Memoria apresentada ao
4"
Congresso
Latino Americano. Annaes do
Quarto Congresso Latino Americano
1909
pag.
540 T. IV Fase. II
Contribuio ap estudo do envenenamento ophidico
- Revista Medica
le S. Paulo, 1901 n" 15. 17 e 21. Iden l
l
>02
n"
2-
Iden 5Q3
n" 13 1909.
\>i.
540. T. IV fase. II. Revista Medica de S. Paulo, 1909 tf
15.
Brazil Vital e Urano Pestana Nova contribuio ao estudo
do envenenamento
ophidico, Revista Medica de S. Paulo, anuo XII
(909, pg.
375, 415 e 4.V>-
Annos XIII 1910 pag. l e 161.
Iirazil Vital. As cobras em geral "O listado de S. Paulo"
-
14 de Dezembro de
1908. 7 de Janeiro de l"07.
.'4
de Janeiro de 1909 e 31 de Janeiro de 9&
liaiiey Med. Record 1000 ISSept.
liarroso
Sebastio Mordeduras de cobras e seu tratamento. These inaugural Riu de
Janeiro, 1880.
\torgft Octvio Cura da mordedura de cobra pelo serum Vital I3rax.il -
These iagU-
ral
-
Rio de Janeiro
|903.
Calmette Les Venins les animaux venimeux et la serotherapie anti-venimeuse
-
Paris 1907.
[ntossicazione determinate da veleni di origine anirnale.

Trattato delle
mallattie dei paesi tropicali Medesi Volume I pag. 315 Torino
1906.
Handbuch derTechnick und Methode der litimunittsforschung. Kraus
el Levadite Vol. I pag.
2<>4
Vol. II pag. 24.?.
Calmette et Massol Les pricpltines du serun auti-veuimeu\ vis-a-vis
des venins
de cobra
-
Ann. inst. Pasteur
1909. pag. 155
Calmette et Massol ritude comparce des proprietes anti-toxiqus. preventives et
therapeutiques d'ufl seruri anti-venimeux au cours des sai^nees successi-
vs Bulletin de la Soctet de Path. xotlque. Tome I n" 2 1908
SciEL0
9 10 n 12 13
-
P3S
Calmette Cntribuitin 1'etude-dfci sern
ds serpents-lmrriunisatlon Ann. inst. Pas-
teur- Mai I8
1
M.
Sur le vnir des serpents
et sur 1'emploi du seruu
ritvenimeux dans
la therap'utique
des morsures
venlrhuses chez 1'tirtrrirhe etchez les animaux.
Ann. fnst.
Pasteur Mai 1897.
I.es seruns
anti-venimeux
polivlents Mesure de leur acttvit.
Cont.
rend, acaJ. des sciences,
Paris, 2 mal [904
p.
1079
amette Suf 1'action hemolytique du srun de cubra. C. R.
Acad. des
Sceners
Paris 16 .luin 1902 p.
1446.
Ptude
experimentale
du venin de naja tripudians ou ccibra
capei et
e\pi)s d'une methoje de
neiitralisatiort de ce venin dans 1'organlsrhe Ann.
Inst. Pasteur 1892.
ContribUitlon
s
1'etude
du venin des serpents
-
Immunisation des ani-
maux
et traitement de
1'envenation Ann.
Inst. Pasteur mai 1894
Serothrapie anti-ve ti tiease -Medicaments Microbiens therapeutique
Bibliotheque Gilbert et Carina .1. Bailleril 6c Pils, Paris 1009 pau'. 375
l/lmmunisation artidcielle
des
animaux
contre le venin des serpents
et la therapeutique experimentale
des
morsures
venimeuses
-
C.
R.
Soe. Bib-
logl

Paris 1894 10 de Pervier p.
120 12.!.
Au sujet de 1'atteuuation
des Ventris par le
chauffag et de fimmuni-
saiion des animiux contre
1'envenation C.
R. Soe. de Bologie
-
1894 Mars
Propnet du serum des
animaux
immunises contre le venin des
serpents C.
R.
A. Science I8"4
Paris 24 Mars
Sur
l'action hemolytique
du venin de
cobra C.
R. Aad. des Scien-
ces
Paris
1,902 l Juin.
CaStelnoad
-
Animaux
nouveaux ou rares
de 1'Amerlque du Sud. Reptiles 1855 Paris
Ctivicr
Le rgrte animal Reptiles
Paris
Co/te
Check
-
list
o Nortn
AmeiUanBatrachia
and
Reptilla
Builetins o the United
States Nacional Musetm 1875.
Catalogue ot Batrachians and
Reptiles o
Central America and Mxico.
1887
-
Biilletn n" 32 of the U. S.
Nacional
Museunm.
l he crocodilians, le/.ards and
snaks of
North
America Ani. uai
Repori
o
S.nithsionan
Instltutem 1898 p.
IS3
c.osta
Mordes

O
envenenamento opKldlCO
e
sua
therapeutica
1908

Rio de Janeiro
These.
Oiatcnct
- l-es reactions
leucocytalres
vis-a-vis
de
certtnes
toxines These de Paris
Carrie

A""'
d
" lns
<- Pasteur 1894
Cora
- Vide
Dunjiem.
Couty-M
venln dc s
rpent- Gazeta des
Hopitaux
-
n"
75 Juin
1881 pagi
597.
nelezerine
Compt. rend. de 1'Acad. des
Sciences de Paris
[902 e I8S9.
Dubois-
Paphael
-
Cornpt. rend. Societ de BfolbgIe>17
de .Ian. 1903
Dumertl
^
Moron -
Herpetologie General
- Paris 1834.
Dltmeki
Mission
Scientifique du Mexique
e a l'Amerique
Centrale
.?
voL
SciELOl
10 11 12 13 14
-
136
Delgado falados lilius 'Rodrigues e E. Messer Flegel Iniorme presentado la Aca-
demia Nacional de Medicina por la Cmission especial designada para Juz-
lar
sobre el valor teraputico rei Uivo de los sueros enviados por el DoCtoi
Vital Brazil. Director dei Instituto Serotherapico dei Est. de
S. Pauto (Brazil)
v
su
compxacion con el suero anti
-
ponzonoso dei Doctor A. Calmette. Di-
rector dei Instituto Pasteur de Lille. Gazeta Medica de Caracas Ano XII h
1
Q pai. 147 1905.
Dungrn et Coca Ueber liimolyse duch Schlaniengit
-
Biochem. Zeitsch. t XII 22
aut 1^08
p.
407.
Dangern et Coca, Ueber Hmtyse duch Schlangengift Mtinch. Med. VVocb. t I.IX
I'X)7 p.
2317.
Enstand

Fauna brazienses 1825 Upsalia.
Ef^remberg

Historia Naturale

Anturpia 1835
Frazer

British Med. Journal de 15 de Maio de 1895.

Remarks on the anttvenous propertis o the bileo serpents and other
animais, and an expianation of the insusceplibility of animais, to the
poisons
action o venon introduced into the stomach- Brit. M. Journal London
lfc97
p.
125 e 127.
Frank Tidswell
-
Researches on Australian Venons
-
Snake
-
Bite, Snake Venon and
Antivenine

1906.
Frazer

Bemerkungtn iiber du antitoxischen Eigenschaften der Oalle der Schlan-
gen und anderer Tiere. These Wien. med. BI. 1897
p.
481,
498
Faust Ueber ophiotoxinaus dm Qifte der ostudishen BrUlenscblajige, cobra de capei.
lo (Naja tripuJian)

Arch. fiir experimentele Path. unJ Pharrn. Bd. LVI

p.
230
Flexner und Nogachl

Snake venon
in relation to hemolysis, Baktererolyse and
Toxicity Journ. of exper. med. 1902 VI n" 3
On the Plurality of Cytolisysins in Snake Venom Journ, o Path. and
Bact. 1903 Bd. X.
Const. of snake venon and snake serum Univ Pensylv. 1902.
Francis

Indian Annals 1868

July
Fere
-
Brit. med. Journ. 1895 and 1897.
Fayrvr
-
Thanotophidiaj of ndia, 1875.
Flexner and Nogachl Upon the proJuction and propertis o the anti-crolalus ve-
nin, Journ. of med. research
1904,
Fontana

TrattatO dei veneno delia vipera 1787.
Trait sur le venin de la vipre, sur les poissons americains, sur le
laurier ceirise et sur quelques autre poissons vejjetaux. l
:
lorence 1781.
Qaerin -Les morsures de vipres chez les animaux; Rev. de med. vet. d'AJfort. 15
de Julho de 1897.
QengOU
Etude de 1'action empeclunte du citrate de soude sur 1'hemolyse par le ve-
nin de cobra

C.
R.
Soe.
Biologie 1907 Tome LXII.
Hindalt Medicai News Philadelphe 1889.
Jan. -Prodomo delia Icono^raphia (Jenerale

Gnova 1862.
Ian. Elenco Sistemtico degl ofidi Milano. 1863
Ian. Prodomo delia Iconojtraphia generale Modena 1863
cm 1 2 3 4 5
SClELOg
10
-q
12 13 14
Jan.
-
Prodomo
delia konographia
generale
-
Modena 1864.
Jan.
e Sordelli
-
[conographia Oenerale dei serpenti.
Josset et Stpas
-
Actions
des venins par la voie stomacale. Comptes rendus Soe.
Biologi 1903.
Jussieu

Sur les effets de l'eau de Luce contre la morsure de v.ipcre.
Kflnfmamn

Les vipres de France, Paris 1889.
Kyes

Ueber die Wirkungsweise des cobragiits

Bel. Klin. Woch. 1902
n38e 38 e
39, 1903 n"
2, 4. 42, 43,
Cobragift und
antitoxin -
Berl.
Klin. Woch. 1"04 n 17
Ueber die
Wirkungsweise des
Kobragift

Berl. Klisi. Woch.
1902
p.
886 e
"18
Ueber die IsoHening
vom
Sthlangngift lecithiden

Berl. Klin.
Woch.
1903 p.
956 "82
Kobragit und
Antitoxin
- Beri. Klin.
Woch. 1904
n 19.
Kyes Sachs
Zur Kenntnis
des
Kobragift aktivierenden
Substanzen Berl. Klin. Woch.
1903 n 2 e 4.
,,
Kanihaek

The
riature
oi Cobra
- poisson - Journal
of Physiol. 1902. XII
Kpemgswald
Die Giitschlangengeahr
in Brasilien
und ihre Bekiimpfung durch anti-
toxine
Heilsera
Qlobus-^Band.
XCV n 5 1909
Kpenigswald
Die brasilianischen Heilsera gegen
Schlangengift Naturwissenschaft-
liche
Wonchenschrift.
n 22 31 Maio 1908.
Kaufmann
Sur
le
venta de la vipere
ses princips actifs
La
vaccination contre l'en-
venenation. C. R. Societ Biologie
-
Paris 1894 10 fev.
p. 113 115
Karlinski
Fortschr. der Med.
Berlin
1890.
Hermann
v. fherng
Ueber den Qiftapparat der Korallenschlangen;
Zool. Anzeig. IV
1881
n 8?
p.
409 412.
Lacerda
O
permanganato
de potssio
como antdoto da peonha das cobras

Unio
Medica
de
1881. pag. 504 e 561.
Permanganate
de potasse
antidote
de venin de serpent.
Journal de
Medicine
e
Cirurgie
pag. 470
1881.
Le
permanganate
de potasse
devan la
Societ de Medicine de Londres
Unio
Medica
1883. pag. 327.
Leons
sur le venin de
serpent au
Hrezil e sur le methode de trai-
tement
de
morsure
venimuse
par le permanganate
de potasse 1884. Livro
de
184
pag.
,
Lamb

On
the
action
of the venons of
the cobra
and of the Daboi on the red
blood
corpuscles
and the blood
plasma
-
Scientific
memoirs by Ofices of the
Medicai
and
Sanitary Departmens
of the
governement of ndia New Series
1903
n 4
Lambert

Specificity
of
antivenomous sera
Iden 1903
f> 5
Specificity
of antivenomous
sera II Iden
1904 n 10
The
specificity of antivenomous
sera with
special reference to a serum
prepared with
the serum of Daboia
Russelli
Iden 1905 n" 16.
Snake
venons in relation to
hemolyse -
Iden 1905 n" 17
Lamb-Utbtt das Prazipjtirte des Iobragifl ein Miltel zur Differenzierung der Prntei-
de von verchiedenem Schlangengift Lancet 1902 VII
p,
-i.il
Landouzy Les serotheraples Paris 1898
/ /w/'

Ind. med.
Ciaz. Decem,
I"(H
Lannoy

fhese de Paris
1903 n I38
itartin Tiie ven >n of Austraii.ni black snake Proc, p the Roy.
soe. New Smith
Wales

\&>2
-
18%
Mac. Qarvie Smith
-
The venom of
Australian
black snake. Porcoi Roy
Sue.
of, New
Smith Wales
1892
Mitchel Wea urtd Uetchet Smlthsonian Instituition 1860 und 1866
Munin an.i .S'w/V// Proc.
of lhe Royai Soe. of New South Wales 1892
Mead A meehanical accOll.
of
polSOtlS Lon.
17(12
\finz Ueber
Toxolecithide -
Biochem. Zeitsch t IX 7 avril
1908 p.
Av.
Maublaut
-
Vide Billard.
Morgenroth und
Kflya
Ueber ene komplementzerstrende Wirkungdes Kobragiftes
Bioeh. Xeitschnit liaiid VIII 1908.
Worgcmvth
und Cttrpi Heber Toxolecithide. Uiochem. Zeitscrht. land. IX l
l
->07
Manwaring Ueber dieLicethinase des Gobragnts. Zeitschrift filr JnVrhunitatsforchung.
und experimentelle Therapi - Originale Bd VI
Do
*U P
a .'- 5| A
Ueber die gerinun^shetamende Wlrnkuttg des Kobragifts Deuts-
ehes Areh. t. Wbnch L90
Kd LXXX p. 340.
Madsen
-
Tovine und Antitoxine, Qlfl und Gengengifl iC. adam. Naja tripudians.
Ancistrodon piscivorus Buli. de l'Acad, de Sciencies de Danemark,
1903
pag, 22A
madsen un.l t/ogaei

Toxins and Antitoxins
Snake
seruns
and Vnti
-
Seruns -
The
Journal ot
exp, med.
(907
Vpl, IX n 1
Myers

<)n the interaktion o toxin and anti-toxin, illustrated by the reaktion btwen
cobra lysin and its antitoxln. Journ. of Path and ttaktriol. 1906 Vol. VI
Naiwicd

Reise nach lirazilien
-
Prancfprt. 1820 1821
liettrage zur Natro geschichte
von
lirazilien Weimar 1825
Abbildungen zur Naturgeschichte von lirazilien Weimar, 1821
Voe Sm quelques propriets phisiQlogiquds
des differents venins
de serpents. Ann.
Inst. Pasteur Paris Juui 1904
Nogachi
-
A study of the protective action
ot snake serum upon blood corpusefes.
.louru ' exper. med.
L905
VII n" 2
<
).i certain thermostable venon activators Jout
ot
Ezp. Medicine V.
VIII p.
87
Toxine und Antitoxine
1'herapeutische Versuche mit deu
Gengenglft
e. adam. und Ancistrodon piscivorus i r.ull Aead. de Seien. des lettres de Danemark
1906 pag. 269
Ai, Propriets hacteriolytiqties et antieytasiques dtl venin de cobra (Ann. Inst. Pas-
teur Paris
1905)
\W
-
Lts Venins \rchives generalcs de Medicine 1889 n"
pg, 834, 837
Novati Anu. Inst. Paste ir
1892
cru 1 2 3 4 5
SClELOg
1Q 12_ 12 13
139
Y/A> ('tiiro Contribuio
para a paffogenia da L. lariceolatus Revista Homcepathfca
Urazilejra 1909.
Lathsls mutus
Itev. Horn, israzllra l9o0
(rotals
terrifics no C. horridus llev. Hum. Itraz. 1909
\ verdadeira l.achesis liev. II.
Braz. I90S
Or
Injection d'ammoniaque dans
les veines
pour cotnbatre les accidents produtts
par la inorsure de la vipre C. \i. Acad. des Sciencies 14 ann KS74.
Phisalix
ei O. fertrand Attenuatton
da venin de viper par le chaleur et vacination
Jn cobave contre ce venin C.
R.
Acad. des
sciences Paris 1894 5 fev.
p.
288 2"l.
Phisalix et d 'Bertrand.
-
Snr la propriet antitoxique du saig des
animaux vacci-
ns contre
le venin de vipre C. R. Societ de BiolOgie Paris 1894 10 fev.
Ill 114
Snr la prescence de glandes venirneuses chez lescou leuvres et la toxi-
;H
du sng".
chez ces animam C.
R.
Acad.
Sciecies Paris 8 .Ian. 1S<'4
Snr les elfets a 1'ablation des glandes a venin chez la viper C.
R
\ead.
des Sciencies l>aris 26 n" [894.
Recherches
sur 1'immunit du
herisson contre le venin de Viper C.
R.
Soe. biolotfie
Paris 27
Juilet IS"?
Sur
1'emploi du sane; de vipre et de
coulevres comine sustance anti-
venlmeux
C. I!. Socite
BiolOgie
Paris 2. nov.
1895
Attenuation du venin de
vipre par les
courants a Maute frequence
notivelle methode de vacination contre ce venin
C. li. Socite ISiologie Pa-
ris 29 fev. 18%.
Sur l'existence a l'etat normal
de substances
anti-venimeuses dans
le sang de quelques mammifers sensibles au venin de vipres C. li. Societ
BiolOgie, Paris IH avril 1896
Phisalix
Action du filtre de porcelaine sur le
venin de vipre Separation des subs-
tances toxiques et des substances
vacinantes C. li.
S. des Scien. Paris IS
Juin, 1896.
Antagonistne
phvsiologyque
des glandes labiales
superires et des glandes
venimeuses
chez la vipre et la coleuvre,
la secretion
des premiers
vaccine
contre le venin des seconds. Corollaires
relatifs la classif ication des ophidiens
C. li. Soe.
Ilioiogie Paris 28 nov. IS
u

Propfits immniusantes du serum

d'anuillis
contre le venin de vipre
C 1!. Acad.
de Sciencies Piris
Antagonistne entre le venin des
Vespidae
et
celui de la vipre: le
premier
vaccine contre le second. C. K.
Acad. des
Sciences. Paris fi dec-
18<>7
La
tyroslne vaccine chiniiche du
venin de
vipre; C. 1!. Acac. des
Sciences
Paris
31 .Ian. I8M8
Us sues de champignons
studis
au
point de vue de leurs propriets
vacemantes
contre le venin de vipre C.
li.
Societ
de bioiogle 188.
140
ilecherches sui' rimmunit
naturelle des vipres et des coulenvres C. K.
Acad. des sciencies. Paris 27 Julliet 1003
Les venins considers dans leurs rapprt avec la bloiogie generale et
la pathologie compare
lev. Gen. des Sciences Paris 30 de deceni 1903-
Influence des radiations dti radium sur la toxit du venin de vipre
C. I!. Acad. des Sciences Paris 22 feV. ISXty
Ltat de nos connaissances sur les venins, production de 1'immunit con-
ire venin inocules par mofsures II. Generale des Sciences purs et appliques
Paris l<S"6 d. [85 191,
Venins et Animaux venimeux dans la serie aniinale R. Scientifiqus
Paris 14 aut 1H<>7
NoiVetles
observations sur 1'echidnase C. li. Acad. des Sciences Pa-
ris 3 .luillet 1889
p.
115. 117
Venins et coagulabilit du sann' C. R. Societ de blotologf 28 de oct-
1899
p.
834, 837.
Ph<salix

Helations entre le serun de vipre, la peptone et extrait de sangsue

C. R.
Societe de Biologie 4 nov. 1889
Action du venin de vipere sur le sang de chien et le lapin C. 1!.
Soe. Biologie
Paris 1<2.
Ktude compare de 1'hemolyse par le venin chez le chien et le lapin C.
R. Soe. Biologie
-
Paris Jiullet 1902. pag. 1070 1071,
La cholesterine et les seis bilaires vaccines chimiques du venin de
vipere C.
R.
Acad. des Sciencies 1897
Phisalix Mmc

Immunit natarlle des serpents contre les venins de lsatraciens et
en particulier contre la salamandrine.
Mechanisme de rimmunit des serpents contre la salamandrine
-
C. li Acad. Scieces t C. XL VIII 20 mar et 28 Jun, 1909
p.
857 e 1784
Peyrot Kesato Conjuntlvite par p-ojection de venin; Ann. d'llyg, et med. coloniale
1904
Peixoto Gomide, ir. Do accidente ophidico e sua therapeuiica
ISihia These.
Pihr Proc. of the Royai Soe. London 1878.
Remdios Monteiro

D
perrnaganato de potssio contra o veneno das cobras. Gaze-
ta Medica da Bahia, 1881 e 1882
pg.
548.
42o
e [97.
'Rptto/pho von lhering

As cobras do ISrazil- S. Paulo,
[911
Sogers
-
On tho physiological action and antidots of colubrine and viperine snake
1903,
*R&gers
-
Oh the physiological action of the Hydrojphldae, Proce ed of Roy, Society
vennms

Proced. R. Soe. 1003,
Rn/z

rinquete sur le serpent de la martinique

Romiti -Itidaginl anatomique sopra un caso di morte di morsicatura de vipera

Rev.
clin. de Bologna 1884.
Qtiatrrtuges

Note sur le permanganate de potasse considere comme antidote du
venin des serpents a props d'une publication de M. J, B. Lacerda
-
C. l.
Acad. des Sciences Paris 1882.
I II
Httthven
-
Variations anJ penetre relationships
oi the Oarter snakes
-
Bulletin l of
Smithsonian Institution 1908.
Rinn Le Venin des Viperes ranaises

L/Envenenation et la Serotherapie Anti-
venimeuse

These de i'Universit de Nancy, 1906.
Sieffert Les ventas des serpentes
-
L'Art-Medical T. C. VII,
pag.
81, 1.908.
Sewail
-
Journ oi physiology t VIII, pag. 203, 1887.
Schlegel
-
lis-ai
surla physionotnfe
des
serpents.
Spix
-
Serpentum brasiliensium

Motuchi, 1824.
Steyneger
The poisonnus snakes of North Ameiica Annual report oi Smithsonian
Institution, 1893, pa?. 345

Herpetotog) of Japan and Adjacent territory.

1907
-
Bulletin 58 oi Smithsonian Institution.
Sigaud Maladies du Btesil

Paris, 1834.
Sachs
-
Zur Fra^e des Cobralecithides

Zesischrift-lmtnunltafo-den V. Xlli n.
2 X, 1930.
Temuchi
-
Die Wirkung des Pankreassaftes auf die Hmolysen des Cobragittes und
seine Verbindungen mit dem Antitoxini und Lecilhin

Zettschr. fur physiol

Chem. 1907 IS. 1)1.1.
Unieta

Recherches anotomo pathologiques sur 1'action du venin des serpentsThe-
se, Paris, 1884.
Vaillant-tiomis

Quelques lesions viscerales causes par le venin des serpents

Uordeaux,
l
l
*>-\
These.
Valpian
titudes experimentais relitives a fatiou que peut exercer le permanganate
de potasse sur les ventas, les virus et les maladies zymotiques

C.
R.
Acad.
des Sciences Paris, 1882 .1. Phrmacie et de Chemie Paris, 1882, paR.
100- 104
-
I- rance Medicale
-
Paris,
1882, pag- 385

388,
ll i/// Indian
snakes poisons, 188.?.
Wehnnann

Annales de 'Institut
Pasteur, 1898.
Weir Mitchell c Reichert lesearches oi the venom oi the ratlle snake Smithso-
nian Institution, 1860.
Wucherer

Sobre a mordedura das cobras venenosas e seu tratamento

Gazeta Me-
dica da Bahia (867,
ns. 17, 20 e 21.
\\'olfendeu The venom oi the indian Cobra (Naja tripudians) L niver. College
-
Lon-
don. Jour oi physiol. VXU, pag. 327 A note upon the venom oi the in-
dian uper iDab. Russi Journ of physiol. Ha VII,
pag. 357.
Ytirrow -Check
list of North American Beptila and Batrachia Bulletin n. 24 oi
U. S. National Museum 1882,
SciELOi
10 11 12 13 14
NDICES
ndice analytico
por
assumpto
NTRODl 'CO:
A defesa contra o ophidlsmo. Resultados alcansados no Estado de s.
Paulo pelo Instituto de Butantan. Importncia do assumpto
paia os
outros
Estdos do Brasil. Dados
estatsticos
sobre
o numero de accldentes e a
mortalidade
relativa por
ophidismo Calculo dos prejuzos causados. Po-
gramma a seguir, O que se tem feito em
S
Paulo.
Pags, .,
4, 5, 6,
7.
PRIMEIRA
PARTI:
:
As cobras em geral, As cobras do Brasil
em particular,
especial-
mente as venenosas.
CAPITULO
I
Biologia das cobras,
pag
11
formas, pag 12
Cres, pag
,,.
,
..,... 12
Dentes,
pag. . . .
*.
*'-.,,,
.Vi a $3
Glndulas
de veneno,
pag
14
Lingua,
pag 15
Olfacto, pag

-4**1
15
Ouvido, pag.
,! , ,
15
Olhos, pag
lo.
Reproduco,
pag 16
Movimentos,
pag 18
Alimentao,
pag
IP
Erros
e supersties, pags. . . 20, 21, 22, 2.\ 24,
25 e 20
CAPITULO II
Classificao
das cobras, pag 27
f
amlias
principaes, pag 27
Proteroglypha
. . . . . , 28
Coraes
venenosas
e n3o
venenosas; pag
28
As
colubrideas -
Aglypha, pag
29
Opisthoglypha,
pag
30
SciELOl
10 11 12 13 14
M
Pfoteroglypha,
pau
13
Caracteres ditferenciaes entre as cubras venenosas da Ame-
rica e as no venenosas, pag 32
Solenoglypha, pag 33
Lachesis miitus

surucucti, pags S4,
35 e 36
Lachcsis lanceolatus

jararaca pags. . . 37, 38, 39 e 40
Lachesis atrox, pags 40 e 41
Lachesis jararacuu, pags 41,42, 13 e I I
Lachesis alternatus
-
urutti, paus 44, 45
e 46
Lachesis neuwiedii, pags 46 e 47
Lachesis itapetiningec, pag 48
Lachesis castelnaudi, pag 48
Lachesis lansbergii, pag 49
Lachesis biliniatus, pag 50
GrotalllS terriflcUS
cascavel, pags. . . , 5
1
, 52 53, 54 e 55
CAPITULO III
(
) veneno das cobras, pag 57
ExtracO da peonha
media de
prodltCo por
esp-
cies pag 57
Aco sobre os animaes, pag
5>S
Os differentes typos de peonha, pag
59
Caracteres
physico-chimicos, pag
60
Energia de aco, pag
61
Aco
hemolytlca, pag
f>5
Aco coagulante, pag
63
Aco proteolytica, pag
63
Sensibilidade animal peonha, pag
64
SE<
il INDA
PARTE:
Prophylaxla do
ophidismo, pags
67-e
6
Meios directos de proteco, pag
69
Destruio das serpentes, pags 70, 71 e 72
Inimigos naturaes das serpentes, pas. . 71,72,73, 74e
75
Rhachidelus brazill mussurana,
pags. 75,76,77,78,79,
80,
81 e 82
Meios alugeutadores das serpentes, pag
TERCEIRA PARTI:
:
Therapeutica du ophidismo, pags. . .
83
85 e 87
SciELO,
10 11 12 13
1.
CAPITULO I
Tratamentos supersticiosos e empricos, paus. . 89 a 93
CAPITULO II
Tratamentos chimico-physiologicos, pags. . . . 95 a
(
>7
CAPITULO II!
Tratamento
especifico ou serumtherapico, pau. . . . 99
Preparo dos seruns anti-peonhentos, pag.
,
. . .99
Provas do valor preventivo e curativo, pag. . . . 103
Resultados prticos obtidos, pag [05
Observaes clinicas, pags 106 a 127
Como se deve tratar um caso
de mordedura de cobra, pag. 128
Blbllographia, pag 133
ndice das estampas
Modo de capturar as cobras: Entre as pags 16 a 17
Com uma haste metallica, fig. n I
Com
o lao que o Instituto distribue, Hg. u 2
Presa no lao, fig 3
Sendo introduzida na caixa para transporle, [lg, n. . . I
o l)r. Chastinet ensinando a um urupo de operrios agrco-
las
o modo de capturar e acondicionar uma cobra vene-
nosa, para ser enviada ao Instituto, fijr.
n. . . . 5
Serpentrio do Instituto: Entre as pags lo e
17 -fig. o
Caracteres dos dentes e do craneo das cobras: Entre as pags. . .
. . 32 e 23
Dentes de uma aglypha, fig. n 7
Dentes de uma opisthoglypha, fig. n S
Craneo de uma proteroglypha, fig. n 9
Dente
inoculador de veneno de uma solenoglyplia, ng. 10
Corte transverso de um dente inoculador de urutu (Lache-
sis alternatus)
fig. n 12
Sgttaes deixados pela mordedura das cobras: Entre as paus 32 e 33
Mordedura de uma
solenoglyplia, fig I

proteroglypha, II

opisthoglypha Ill
o
aglypha

IV
Cabea de unia jararaca : (Lachesis lanceolatus) Entre as paus. 22 e 33 fig. n. 14
lixtraco de veneno: figs. ns. 15, 10 e 17. Entre as
pags 32 e 33
Lachesis matas

surucuc . Entre as pags. 48 e 4

l
>
fig. 18
lanceolatus

jararaca





19

atrox
, *


20

alternatus

urut


. 21
neuwiedii .


22
.
r
itapetiningee


23
jararacu , ,. -
,


24
Crotalas terrficas
-
*

-
25
Rachidclus brazili
- mussurana
-
Entre as pags
80 e 81
Estampas
coloridas
representando a mussurana soe a mesma
cobra
atacando e engulindo uma jararaca
. . . .111
Estampas no
coloridas representando differentes
phases do
ataque e da deglutio, figs.
26, 27.
28, 28 entre 80 e 81
Injeco de serum. Entre as pags
128 e 129 figs. 30 e 31
ndices de
auctores
Alvim Horcades,
dr, pag. . . 119
Almeida Santos Filho, pag. . . 122
Antonio Prado,
Conselheiro, >ag, 126
I5rehm,
Professor, paus. . 17,24,36
24
Boulenger,
paus. . 34,
-12,
46, 48, 76
49
liarherel, pag
71
liillard, pau
. .
72
Bertarell, paus. .
.
7.9,
80
Raldonl, pau 96
Barros Pilho, dr. pau'.
. 117
Baptista
da Costa, dr. pau . . 121
Carlindo Valeriani, dr.
Cuvier, pau. .
Cope, paus.
Costa, dr. pau.
Cherblanc, pag.
Cantor, pau.
Calmtte, pau.

Cotity, pau. . .
Clemente Toffoli,
pag.
Dag.
34, 37,
Candido Espinheira, dr. pau. .
Dumeril e Bibron, paus. 17,
34, 37,
48,
Datnpier,
pag. . .
Daudin,
pags, . .
Duncan, pag
Eduardo Meirelles,
dr.
pau-
Edmuhjo de
Carvalho, pag. .
Fergusson, pag
Pitzing, pags
57
Fryer, pag .
Fayer, pag
%

Fontana, pau
.46,47,48,49,50,51
I
Frayer, dr. pag
Franco da Rocha, dr. pag. .
Faria Rocha, dr. pag. . .
Qimel, pag
1
Qray, pags 54,37,50,
Gtintn, pags 54,
Goeldi, pags 73,
Gama
Rodrigues, dr. pau. .
Gaspar
Ricardo, pag
.lean, pags
37,44,46,48,49
Joio Paulo de Carvalho, dr, pau.
Joo Coriolano, dr.
pau.
Joaquim Monteiro,
pau. . . .
Joo Teixeira de Carvalho,
pag.
Joo Jos de Faria, dr. pau.
Joo Cotrim,
pau. .
49
74
1
1"
,,37,51
Linneu, pags 54, 40
52 Lacepde,
paus 54,37,
72 Lacerda,
paus. . 34, 37, 41, 47, ".V
75 Latreille, pags
93
Lenz, pag
0(i l.eolino Cotrim, coronel pag.
109
Merrem,
paus
114 Martin, pag
44, .
Maia, dr. pag
51 Martins, dr. pag
24 Marcondes .Machado, dr
51 Manoel Cotrim, dr. . .
37 Neuwiedii, pags
1 16
Nahor
Jordo, dr.
pau. . .
122 Oppel, pags
21 ( Mympio I 'ortugal, dr. pags, 4
lo
Oscarino Dias,
dr.
pag. .
39 Oliveira Borges, dr.
pau-
75 Paulino Pinto. dr. pau. .
75 Peixoto Gomide, dr. pags.
125
126
127
51
51
96
III
120
I, 51
12o
107
118
118
35. 122
SciELOi
10 11 12 13 14
-
152
-
Posada Arauju, pag 4(S Schornbourg, pag
38
1'rocopio Guimares, dr. pag. 120
121 Sebastio Barroso, dr. pags.
93,
96
24
Pufz,
patf 37 Theodoro Sampaio,
dr.
pags. 76, 77
Reis, dr. pag 66
81 V. lirasil, dr. pag 11
92
<#>
96 Victor Godinho, dr. pags. IQV, 1 III, 1 1
RibelTO da Costa, dr. pag. . 115
13
Rxo Guimares, dr. pag. . 12.3
Victor Aratangv, dr. pag. . . . 26
123
Wagler, pags 37, 40,41 51
Schlegel, paus. 11, 15, ,35, J
,
34, 35,
Wied, pags 7,
50
. :\. . . 37, 40, 49, 50 51, &3
Wucherer, pags. .... ,37,40,92
Spix (Jean). pags. . . . 34, .37, 4(
4
Wehrmann, pag 93
Xavier Lisboa, dr. pag 24
cm 1
SciELOi
10 11 12 13 14
SciELO