Universidad Mariano Glvez de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Procesal Civil y Mercantil I
Lic. Csar Villatoro








PRUEBA DE EXPERTOS









Melany Castillo Martnez
0501-10-14

pg. 2
INTRODUCCIN
Tambin llamada PRUEBA PERICIAL por Manuel Ossorio quien indica que; Es
la que se deduce del dictamen de un perito en la ciencia o en el arte sobre el que
verse la pericia. Bien se comprende que esta posibilidad probatoria es ilimitada,
puesto que los juicios civiles o criminales pueden afectar a una gran cantidad de
ciencias o artes. Las ms frecuentes son la peritacin mdica , la contable, la
caligrfica, la escopomtrica, la dactiloscpica.
Por norma general el juez tiene la misma libertad para valor la prueba pericial que
con respecto a cualesquiera otras pruebas.
Perito : El Diccionario de la Real Academia Espaola lo define con toda exactitud
en estos trminos: Sabio, experimentado, hbil, prctico, en una ciencia o arte.
El que en alguna materia tiene ttulo de tal conferido por el Estado. En sentido
forense, el que , poseyendo especiales conocimientos tericos o prcticos,
informa, bajo juramento, al juzgador sobre puntos litigiosos en cuanto se
relacionan con su especial saber o experiencia.
Couture dice que es el auxiliar de la justicia que , en el ejercicio de una funcin
pblica o de su actividad privada, es llamado a emitir parecer o dictamen sobre
puntos relativos a su ciencia, arte, o prctica, asesorando a los jueces en las
materias ajenas a la competencia de stos.
El informe o dictamen de peritos constituye la llamada prueba pericial, de
aplicacin a toda clase de juicios.
La designacin de los peritos puede hacerse a peticin de las partes o de oficio
por el juez o tribunal, ya sea, en este ltimo caso, para dirimir la discordia entre los
peritos de las partes, ya que el juzgador lo estime necesario para su mejor
ilustracin.
En Derecho Procesal se ha discutido si el informe pericial contiene un valor
absoluto, a cuya aceptacin est obligado el juez, o si no valoracin judicial,
relacionndola con todas las dems resultancias. Este segundo criterio es el
prevaleciente en la doctrina y el ms aceptado para los fines judiciales.
Aun cuando los peritos ms corrientes en los tribunales son los que tienen
conocimientos mdicos, caligrficos, contables, qumicos, balsticos, pueden serlo
tambin quienes, an no teniendo los ttulos habilitantes poseen conocimientos
sobre cualesquiera otras materias de las infinitas que pueden interesar a un pleito
civil o a una causa criminal.
pg. 3
INDICE


Definicin --------------------------------------------------------------------------Pg. 4
Objeto ----------------------------------------------------------------------------- Pg. 5
Derechos y deberes de los expertos----------------------------------------Pg 6
Conclusiones----------------------------------------------------------------------Pg 7
Anexos----------------------------------------------------------------------------- Pg. 8

















pg. 4
PRUEBA DE EXPERTOS:
DEFINICIN
Tambin llamada prueba pericial, porque surge del dictamen de peritos, es decir,
personas llamadas a informar ante un rgano jurisdiccional por razn de sus
conocimientos especiales.
Qu es un perito?
Es un tcnico que auxilia al juez en la constatacin de los hechos y en la
determinacin de sus causas y sus efectos cuando media una imposibilidad fsica
o se requieran conocimientos especiales en la materia.

Para este efecto, cada parte debe designar un experto y el juez un tercero para el
caso de discordia, salvo que las partes se pongan de acuerdo en el nombramiento
de un solo experto.
Los expertos o tienen cinco das a partir de ser notificados, para aceptar o no el
cargo para el que han sido nombrados. El dictamen brindado por estos
especialistas, no obliga al juzgador a tomarla como veraz, sino que el juez debe
formar su conviccin, es decir, valorar la prueba de acuerdo al dictamen que
provoca en l.
Fundamentacin legal: artculos 128 numerales 3 , 164 al 171 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil.
Se realiza a travs de personas que cuentan con una preparacin especializada
en alguna ciencia, arte o tcnica, con la finalidad del establecimiento de uno o
varios hechos materia de la controversia.
Los peritos pueden ser titulados o bien prcticos, si los mismos han recibido
previamente un ttulo por su profesin o solamente han sido capacitados en el
ejercicio de un arte o de un oficio. Tambin pueden los mismos ser nicamente
personas entendidas cuando la profesin no se encuentre debidamente
reglamentada o bien si no se encuentren peritos en el rea.
Cul es la funcin de la prueba de dictamen de expertos?
Se da cuando el juez no posee conocimientos necesarios sobre determinada
materia para llegar a establecer la existencia de los hechos de los que derivan las
consecuencias jurdicas, alguien tiene que proporcionrselos.
pg. 5

Cul es el objeto del dictamen de expertos?
Es dar a conocer y apreciar hechos y a proporcionar al juez el punto de vista de
una persona conocedora del tema para que el tenga una apreciacin mas precisa
en el campo en el que se tenga la controversia.
Cul es la naturaleza jurdica del dictamen de expertos?
Es un medio de prueba.
Pueden existir tantas clases de expertos cuantas sean las posibles materias
especializadas sobre las que puede recaer el dictamen y todas son aceptadas
a excepcin de una
SU EXCEPCIN
Es la jurdica, porque el juez debe conocerlo y, por tanto, l es el especialista
en el mismo.

. A qu se refiere la imparcialidad del dictamen de expertos?
Se refiere a que su dictamen ha de estar determinado slo por el cumplimiento
correcto de la funcin, sin que circunstancia ajena a la misma influya en el sentido
y contenido de su dictamen.
. Cules son las garantas de imparcialidad del experto?
Son la inhibicin o excusa y la recusacin.
Cul es el plazo para que los expertos acepten personalmente el cargo y
su fundamento legal?
El plazo es de 5 das de notificados, su fundamento legal es el artculo 166 del
CPCyM.
Cul es el plazo para que las partes puedan recusar a los expertos?
El plazo es dentro de 48 horas de notificado el nombramiento.
Por qu motivos se pueden recusar a los expertos?
Por los mismos motivos de recusacin de los jueces.
15. Mencione tres diferencias entre peritos y testigos
pg. 6
El testigo no es elegido ni por las partes, ni por el juez, sino que viene
determinado por su relacin histrica con los hechos sobre los que declara; el
experto es elegido por las partes o por el juez de entre las personas que tienen los
conocimientos cientficos y tcnicos adecuados.
La parcialidad del testigo puede ser puesta de manifiesto por medio de las
tachas, mientras que el perito puede ser recusado.
La persona que ha percibido los hechos est obligada a actuar como testigo; el
experto puede o no aceptar el nombramiento.
Cules son los derechos y deberes de los expertos?
Tienen el deber de realizar bien y fielmente y dentro del plazo sealado la
actividad pericial y, tiene derecho a sus honorarios.
En qu tipo de responsabilidad pueden caer los expertos?
En responsabilidad penal, art. 460 Cdigo Penal y en responsabilidad civil art.
1645 Cdigo Civil.
Quin debe pagar los honorarios del dictamen del experto tercero?
Deber ser pagado por las dos partes por mitad.
Llenados los requisitos respectivos a la proposicin de los Expertos como
medio probatorio, el juez debe dictar resolucin, qu debe contener dicha
resolucin?
Confirmacin del nombramiento de los expertos
Fijacin de los puntos sobre los que deber versar el dictamen
Determinacin del plazo dentro del cual debern rendir los expertos su dictamen
Cmo deben entregar el dictamen los expertos?
Deben entregarlo por escrito, con legalizacin de firmas o concurriendo al tribunal
a ratificarlo.
Qu sistema de apreciacin de la prueba se debe utilizar para la prueba
dictamen de expertos?
Se apreciar de acuerdo a la sana crtica.

pg. 7
CONCLUSIONES
Prueba pericial:
En algunas de las circunstancias la prueba pericial se hace imprescindibles.
En realidad se trata de medidas de carcter precautorio conservativo, para
dejar constancia de la situacin en que se encuentra una cosa, relevante para
los fines de un proceso futuro. A esta idea responde el artculo 103 del
CPCYM. Tanto el que haya de demandar como el que crea verosmilmente
que ha de ser demandado, podr pedir antes de la demanda, que se verifique
un reconocimiento judicial de las cosas que habrn de ser motivo de prueba en
el proceso y que estn llamadas a desaparecer en breve plazo.
Se realiza a travs de personas que cuentan con una preparacin
especializada en alguna ciencia, arte o tcnica, con la finalidad del
establecimiento de uno o varios hechos materia de la controversia.
Los peritos pueden ser titulados o bien prcticos, si los mismos han recibido
previamente un ttulo por su profesin o solamente han sido capacitados en el
ejercicio de un arte o de un oficio. Tambin pueden los mismos ser nicamente
personas entendidas cuando la profesin no se encuentre debidamente
reglamentada o bien si no se encuentren peritos en el rea.














pg. 8

ANEXOS




pg. 9

BIBLIOGRAFIA

Diccionario de la Real Academia Espaola
Diccionario de Ciencias Jurdicas , Polticas y Sociales, Manuel Ossorio.
Diccionario Jurdico Elemental. Buenos Aires, Argentina: Ed: Heliasta, 2003.
Guillermo. CABANELLAS DE TORRES.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil
Derecho Procesal Civil, Guatemala: Ed. Vile, 1996 , AGUIRRE GODOY
Fundamentos del Derecho Procesal Civil, Buenos Aires, Argentina: Ed. De
palama, 1979, Eduardo, COUTURE.
Derecho Pocesal Civil. Buenos Aires, Argentina: Ed. Nacional, 1971.