0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
16 vues6 pages
Vibrio species isolated from diseased farmed sole, Solea senegalensis (Kaup) only bacterial strains showing swarming were virulent in sole. Intramuscular inoculation of extracellular products of both species produced mortalities in inoculated fish. However, the inoculation of sublethal doses of ECPs to fish showed a protective effect against V. Harveyi.
Vibrio species isolated from diseased farmed sole, Solea senegalensis (Kaup) only bacterial strains showing swarming were virulent in sole. Intramuscular inoculation of extracellular products of both species produced mortalities in inoculated fish. However, the inoculation of sublethal doses of ECPs to fish showed a protective effect against V. Harveyi.
Vibrio species isolated from diseased farmed sole, Solea senegalensis (Kaup) only bacterial strains showing swarming were virulent in sole. Intramuscular inoculation of extracellular products of both species produced mortalities in inoculated fish. However, the inoculation of sublethal doses of ECPs to fish showed a protective effect against V. Harveyi.
Vibrio species isolated from diseased farmed sole, Solea
senegalensis (Kaup), and evaluation of the potential
virulence role of their extracellular products I Zorrilla, S Arijo, M Chabrillon, P Diaz, E Martinez-Manzanares, M C Balebona and M A Moriigo Department of Microbiology, Faculty of Sciences, University of Malaga, Spain Abstract Bacteria isolated from an outbreak with moderate mortalities in farmed sole, Solea senegalensis (Kaup), in the south of Spain were identied as Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus. Only bacterial strains showing swarming were virulent in sole and caused mortalities in experimentally inoculated sh. However, the signs of the disease were only repro- duced with V. harveyi. The intramuscular inocula- tion of the extracellular products (ECPs) of both species produced mortalities in inoculated sh and the appearance of surface ulcers in the case of V. harveyi. However, the inoculation of sublethal doses of ECPs to sh showed a protective effect against V. harveyi. Keywords: extracellular products, Solea senegalensis, Vibrio spp., virulence. Introduction Marine aquaculture in southern Europe is an expanding industry in which production has been concentrated on species such as gilthead sea bream, Sparus aurata L., and sea bass, Dicentrarchus labrax (L.). However, diversication in culture is required. A new species currently being cultured in the southwestern and Mediterranean areas of Spain and Portugal is the sole, Solea senegalensis (Kaup), a at sh well adapted to temperate waters and with a high economic value. A number of studies on its developmental biology have been carried out (Ribeiro, Sarasquete & Dinis 1999; Fernan- dez-Diaz, Yufera, Canabate, Moyano, Alarcon & Diaz 2001). However, unlike other sh, such as gilthead sea bream, in which the incidence of disease and the types of bacterial pathogens have been well documented (Real, Deniz, Acosta & Oros 1993; Balebona, Zorrilla, Morinigo & Borrego 1998), information concerning the isola- tion and characterization of pathogenic bacteria from sole is scarce (Zorrilla, Balebona, Morinigo, Sarasquete & Borrego 1999). Identication of pathogenic micro-organisms is important for future research on vaccine development, as well as for other means of controlling and treating disease. In February 2001, an outbreak associated with moderate mortalities (20%) in populations of sole cultured in a farm in the south of Spain was observed, the main external signs of the disease being skin ulcers and haemorrhagic areas near the ns and mouth. The aim of the present study was to isolate and characterize the potential causative agent(s) of the disease outbreak, and to demonstrate its implication in the disease by carrying out experimental challenges with the isolated bacteria. Similarly, because extracellular products (ECPs) are important virulence factors of some sh pathogenic microorganisms (Fouz, Barja, Amaro, Rivas & Toranzo 1993; Biosca & Amaro 1996; Balebona, Andreu, Bordas, Zorrilla, Morinigo & Borrego 1998) we have evaluated the role of ECPs from the isolated micro-organisms and assessed their poten- tial use as a vaccine. Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 Correspondence Dr M A Morinigo, Department of Microbio- logy, Faculty of Sciences, University of Malaga, 29071 Malaga, Spain (e-mail: morinigo@uma.es) 103 2003 Blackwell Publishing Ltd Materials and methods Sampling and processing of diseased sh Six diseased 70 g sole from one sh farm located in Granada (southern Spain) were sampled for bac- teriology. These sh were sampled immediately after their death. The sh were kept in tanks receiving openow sea water at 33& salinity and 18 C. Diseased sh exhibited haemorrhagic lesions on both body surfaces and pale livers. Samples from ulcers, head, kidney, spleen and liver were cultured on tryptone soya agar (TSA) and in tryptone soya broth (TSB) (Oxoid Ltd, Hampshire, UK), both supplemented with 1.5% NaCl (TSAS and TSBS, respectively) and Flexibacter maritimus medium (FMM) (Pazos, Santos, Mac as, Nunez & Toranzo 1996). All inoculated media were incubated at 22 C for between 24 and 48 h, and a represen- tative number of the different colony types grown on the plates were picked and biochemically identied. Identication of bacterial strains Pure cultures of the isolates were identied bio- chemically and physiologically following the criteria proposed by Alsina & Blanch (1994) and Ortigosa, Garay & Pujalte (1994). The physiological and biochemical tests carried out are summarized in Table 1. After the initial identication of the isolates as Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus, their proles were compared with two reference strains from the Spanish Type Culture Collection (V. harveyi CECT 525 and V. parahaemolyticus CECT 511). Virulence testing The virulence of all the bacterial isolates for sole (Table 2) was determined in vivo following the technique described by Amaro, Biosca, Esteve, Fouz & Toranzo (1992). The strains assayed were grown in TSBS at 22 C for 24 h. Then the cells were recovered by centrifugation (10 000g for 30 min) and the pellets resuspended in phosphate-buffered saline (PBS) (pH 7.2). Groups of 20 sh (1015 g body weight), maintained in tanks of 50 L sea water at a salinity of 35& and temperature of 20 C, were inoculated intraperitoneally (i.p.) and intra- muscularly (i.m.) with bacterial doses ranging from 10 4 to 10 8 cfu mL )1 . The same number of sh were inoculated with 0.1 mL PBS and used as controls. Inoculated sh were observed daily for 14 days after inoculation and mortalities recorded. Mortalities were considered to be due to the inoculation only when the bacterial strain was reisolated in pure culture. These experiments were carried out in triplicate. Lethal dose 50% (LD50) represents the number of bacteria needed to kill 50% of the inoculated sh. ECP toxicity testing Bacterial ECPs from the virulent strains of V. harveyi and V. parahaemolyticus were obtained by the method of Amaro et al. (1992). Briey, tubes containing 5 mL of TSBS were inoculated with bacteria from one colony from a 24-h culture on TSAS and incubated at 22 C for 2448 h. A 0.2 mL volume of the culture was spread onto a sterile cellophane sheet overlying a TSAS plate and incubated at 22 C for 2448 h. Bacterial cells were harvested in PBS and the cell suspensions were centrifuged at 13 500g for 20 min at 4 C. The supernatants were ltered through 0.45 and 0.2 lm membrane lters and used as crude ECP prepara- tions. The total protein contents of the ECP samples were determined using a commercially available protein determination reagent (Biorad Laboratories, Hercules, CA, USA) and bovine serum albumin (Sigma Chemical Co., St Louis, MO, USA) as a standard. The role of the ECP in the pathogenicity of these micro-organisms was assayed with the virulent strains V. harveyi LG-16.00 and V. parahaemolyticus LG-4.00, following the methodology described by Amaro et al. (1992). Groups of 20 sh were inoculated i.m. with 0.1 mL of a solution contain- ing 120 or 60 lg of protein mL )1 for V. harveyi and 180 or 90 lg of protein mL )1 for V. parahae- molyticus. The same number of sh was inoculated with 0.1 mL of PBS and used as a control group. Three replicates of this experiment were carried out. The sh were observed for 14 days for the presence of mortalities and harmful effects of the ECP. Vaccination study The potential use of the ECP as a vaccine against strains LG-16.00 and LG-4.00 was examined in two experiments. Groups of 20 sh of 510 g body weight were inoculated i.m. with sublethal doses of raw ECP from strains LG-16.00 and LG-4.00 (60 and 90 lg protein mL )1 , respectively). After 104 2003 Blackwell Publishing Ltd Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 I Zorrilla et al. Pathogenic Vibrio species from farmed sole 1 month, these sh were challenged i.p. with 10 5 cfu g )1 sh of V. harveyi LG-16.00 or V. parahaemolyticus LG-4.00. The same number of sh were inoculated i.p. with the LD50 of these strains and used as controls. Mortalities and clinical signs (ulcers or haemorrhagic areas) were monitored over 14 days. The results were evaluated by deter- mining the percentage mortality in the control and challenged groups, and the relative percentage of survival (RPS) was calculated: [1)(% specic loss controls)% specic loss challenged/% specic loss controls)] 100. Statistical analysis Results were analysed by a Students t-test. Differ- ences were considered statistically signicant at P < 0.05. Table 1 Biochemical and morphological characterization of strains of Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus isolated from Solea senegalensis and V. harveyi CECT 525 and V. parahaemolyticus CECT 511 V. harveyi (n 5) V. harveyi CECT 525 V. parahaemolyticus (n 3) V. parahameolyticus CECT 511 Growth on TCBS Y a Y G b G Gram stain ) ) ) ) Swarming V c + V ) Cytochrome oxidase + + + + O/129 sensitivity + + + + Growth at % NaCl 0% ) ) ) ) 6% + + + + 8% + + + + Growth at 4 C ) ) ) ) 22 C + + + + 37 C + + + + ONPG test ) ) ) ) Arginine dihydrolase ) ) ) ) Lysine decarboxylase + + + + Ornithine decarboxylase + + + + Citrate V ) V + Production of H 2 S ) ) ) ) Urease V + ) ) Tryptophan deaminase ) ) ) ) Indol + + + + Voges-Proskauer test ) ) ) ) Gelatin liquefaction + + + + Acid from Glucose + + + + Mannose + + + + Mannitol V + + + Inositol ) ) ) ) Sorbitol V ) V ) Rhamnose ) ) ) ) Sucrose + + ) ) Melobiose ) + ) ) Amydaline + + + + Arabinose ) ) ) + Lactose ) ) ) ) Hydrolysis of Casein + + + + Starch + + + + Tween 80 + + + + Lipase (egg yolk) + + + + Hydrolysis of aesculine ) ) ) ) TCBS: thiosulphate-citrate-bile salt-sucrose agar. a Yellow colonies. b Green colonies. c Variable result. 105 2003 Blackwell Publishing Ltd Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 I Zorrilla et al. Pathogenic Vibrio species from farmed sole Results Two different types of colonies were isolated on TSAS and FMM from the diseased sole. These bacteria were Gram-negative, straight rods, motile, oxidase and catalase-positive, sensitive to the vibri- ostatic agent O129 (150 lg) and fermentative on glucose, and one colonial type was green on thiosulphate-citrate-bile salt-sucrose medium (TCBS), whilst the other was yellow. The bio- chemical and physiological characteristics of these isolates corresponded to V. harveyi and V. parahae- molyticus. Both colony types were always recovered from surface ulcers of the diseased sh, but only V. harveyi was occasionally isolated from ulcers, liver, spleen and kidney. Flexibacter spp. was not detected on FMM. The biochemical and physiological characteristics of the strains isolated are summarized in Table 1. The strains of V. harveyi and V. parahaemolyticus were biochemically homogeneous, although some differences were observed. Thus, strains of V. harveyi showed identical biochemical proles except for swarming, the use of citrate, production of acid from mannitol and sorbitol and urease activity, whilst V. parahaemolyticus strains differed in swarming, citrate and acid from sorbitol. Infectivity assays were carried out with the isolated strains, but only those strains of V. harveyi and V. parahaemolyticus which showed swarming were virulent for sole, independent of the route of administration. The LD50s of the pathogenic strains ranged between 7.4 10 4 and 2.5 10 6 cfu g )1 sh (Table 2). In all cases, virulent strains of V. harveyi showed signicant lower LD50 values (P < 0.05) than those of V. parahaemolyticus and, in general, the LD50s obtained by i.m. inoculation were lower than those observed by i.p. inoculation (P < 0.05). Healthy sh inoculated with cells of virulent strains of V. harveyi developed skin ulcers, similar to those observed on the surface of naturally diseased sole, within 10 days, whereas sh inoculated with V. parahaemolyticus strain LG-4.00 did not develop ulcers. Inoculation of the ECP from the Figure 1 Percentage cumulative mortality after the inoculation of sole with different concentrations of ECPs of Vibrio harveyi LG-16.00 (j, 120 lg mL )1 ; m, 60 lg mL )1 ) and V. parahaemolyticus LG-4.00 (d, 180 lg mL )1 ; r, 90 lg mL )1 ). Table 2 Lethal dose (LD50), expressed as cfu g )1 sh, of Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus isolated from sole Route of administration Intraperitoneal a Intramuscular a Swarming V. harveyi LG-6.00 >10 8 >10 8 ) LG-7.01 >10 8 >10 8 ) LG-14.00 2.1 10 5 9.8 10 4 + LG-15.00 >10 8 >10 8 ) LG-16.00 7.4 10 4 9 10 4 + V. parahaemolyticus LG-4.00 6.3 10 5 10 5 + LG-12.00 2.5 10 6 5 10 5 + LG-13.00 >10 8 >10 8 ) a Standard deviations of the replicates were lower than 15%. 106 2003 Blackwell Publishing Ltd Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 I Zorrilla et al. Pathogenic Vibrio species from farmed sole same strains of V. harveyi and V. parahaemolyticus produced mortalities of 20% and 50% and 0% and 10%, respectively, depending on the doses (Fig. 1). Ulcers were only seen on the surface of the sh after inoculation with ECP from V. harveyi. The cumulative mortalities during vaccine testing and the RPS after i.p. challenges of the sh inoculated with sublethal doses of the ECPs of V. harveyi LG-16.00 are summarized in Table 3. In all cases the cumulative mortalities were signicantly lower (P < 0.01) than those in the control groups. The RPS obtained for V. harveyi were higher (76.4% and 83.3%) than those obtained for V. parahaemolyticus LG-4.00 (31.6% and 36.8%). Discussion The strains isolated from diseased sole in this study were characterized and identied as Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus. V. harveyi has caused large- scale losses of larval and juvenile penaeids (Liu, Lee & Chen 1996; Alvarez, Austin, Alvarez & Reyes 1998). It has also been associated with ocular lesions in sh held in captivity (Hispano, Nebra & Blanch 1997) and mortalities in farmed gilthead sea bream (Real et al. 1993). On the other hand, there are few reports of disease caused by V. parahaemo- lyticus (Alcaide, Amaro, Todol & Oltra 1999; Li, Yie, Foo, Ling, Xu & Woo 1999), although this bacterium has also been isolated from shrimp with red disease (Alapidetendencia & Durez 1997) and cultured small abalone with withering syndrome (Liu, Chen, Huang & Lee 2000). Only those bacterial strains that developed swarming produced mortalities in experimentally inoculated sh. Possibly the ability to develop swarming may be a marker to differentiate between virulent and avirulent strains of both Vibrio species. Some authors have demonstrated that the expres- sion of virulence factors such as immunoglobulinA- degrading metalloprotease of the urinary tract path- ogen Proteus mirabilis are expressed together with other proteins and virulence factors during swarmer cell differentiation (Walker, Mognaddamejafari, Lockatell, Johnson & Belas 1999). However, our results are based on a low number of strains and therefore more isolates from other disease outbreaks need to be examined before reaching any conclusion. The LD50 of the ECP of V. harveyi LG-16.00 and V. parahaemolyticus LG-4.00 corresponded to 120 and >180 lg protein mL )1 , respectively. The initial signs observed after the inoculation of the ECP of both strains were the inactivity of the sh and anorexia. In the case of the ECP of V. harveyi LG-16.00, haemorrhagic areas in the ns and mouth, similar to those signs observed during the natural outbreaks, were observed 24 h after inocu- lation, whilst the appearance of ulcers was detected after 7 days. Thus, despite a lower protein content the ECP of V. harveyi produced higher sh mortal- ities and lesions than V. parahaemolyticus ECP. Therefore, in this study, the ECP from V. harveyi was more toxic than V. parahaemolyticus ECP. Additional ECP preparations from isolates from other disease outbreaks should be examined to conrm this assumption. Liu et al. (1996) also concluded that the pathogenicity of different isolates of V. harveyi in tiger and kuruma prawns is associated with their ECP. Similarly, Zhang & Austin (2000) demonstrated that the most patho- genic isolate of V. harveyi to salmonids produced ECP with a maximum effect on salmonids. The role of the ECP as a protective factor for sole against V. harveyi and V. parahaemolyticus was demonstrated in this study. Thus, those sh which were inoculated with the ECP of V. harveyi showed a high RPS when they were challenged with virulent V. harveyi strains. In the case of the ECP of V. parahaemolyticus the RPS values observed were lower. This could indicate that the V. parahaemo- lyticus ECP is not as signicant for the virulence of this bacterium as in the virulent strains of V. harveyi. This is the rst description of V. harveyi and V. parahaemolyticus as pathogenic bacteria for cultured Senegalese sole. Although virulent strains of V. harveyi and V. parahaemolyticus were isolated from the original disease outbreak and each species independently produced sh mortality under labor- atory conditions, only virulent V. harveyi strains and their ECP reproduced similar signs to those observed during the natural outbreak. Table 3 Percentage of mortality and relative percentage of survival (RPS) of sole vaccinated and unvaccinated with sublethal doses of ECP of Vibrio harveyi and V. parahaemolyticus Percentage of mortality No. sh/ group Vaccinated sh Unvaccinated sh RPS V. harveyi Experiment no. 1 20 20 85 76.4 Experiment no. 2 20 15 90 83.3 V. parahaemolyticus Experiment no. 1 20 65 95 31.6 Experiment no. 2 20 60 95 36.8 107 2003 Blackwell Publishing Ltd Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 I Zorrilla et al. Pathogenic Vibrio species from farmed sole The importance of the inclusion of ECP in vaccine designs has been reported by several authors (Magarinos, Romalde, Santos, Casal, Barja & Toranzo 1994; Collado, Fouz, Sanjuan & Amaro 2000). The results obtained in this study showed that ECP could have an important role in the pathogenesis of V. harveyi, but that this role is not so important in the case of V. parahaemolyticus. However, ECP could be considered as protective antigens to design potential vaccines against these pathogenic micro-organisms. Acknowledgement We thank Tracey Coffey for her assistance in the English revision of the manuscript. References Alapidetendencia E.V. & Durez L.A. (1997) Isolation of Vibrio spp from Penaeus monodon (Fabricius) with red disease syn- drome. Aquaculture 154, 107114. Alcaide E., Amaro C., Todol R. & Oltra R (1999) Isolation and characterization of Vibrio parahaemolyticus causing infection in iberian toothcarp Aphanius iberus. Diseases of Aquatic Organ- isms 35, 7780. Alsina M. & Blanch A.R. (1994) Improvement and update of a set of keys for biochemical identication of Vibrio species. Journal of Applied Bacteriology 77, 719721. Alvarez J.D., Austin B., Alvarez A.M. & Reyes H. (1998) Vibrio harveyi: a pathogen of penaeid shrimps and sh in Venezuela. Journal of Fish Diseases 21, 313316. Amaro C., Biosca E.G., Esteve C., Fouz B. & Toranzo A.E. (1992) Comparative study of phenotypic and virulence properties in Vibrio vulnicus biotypes 1 and 2 obtained from a European eel farm experiencing mortalities. Diseases of Aquatic Organisms 13, 2935. Balebona M.C., Andreu M.J., Bordas M.A., Zorrilla I., Morinigo M.A. & Borrego J.J. (1998) Pathogenicity of Vibrio alginoly- ticus for cultured gilt-head sea bream (Sparus aurata L.). Applied and Environmental Microbiology 64, 42694275. Balebona M.C., Zorrilla I., Morinigo M.A. & Borrego J.J. (1998) Survey of bacterial pathologies affecting farmed gilt- head sea bream (Sparus aurata L.) in southwestern Spain from 1990 to 1996. Aquaculture 166, 1935. Biosca E.G. & Amaro C. (1996) Toxic and enzymatic activities of Vibrio vulnicus biotype 2 with respect to host specicity. Applied and Environmental Microbiology 62, 23312337. Collado R., Fouz B., Sanjuan E. & Amaro C. (2000) Effectiveness of different vaccine formulations against vibriosis caused by Vibrio vulnicus serovar E (biotype 2) in European eels Anguilla anguilla. Diseases of Aquatic Organisms 43, 91101. Fernandez-Diaz C., Yufera M., Canabate J.P., Moyano F.J., Alarcon F.J. & Diaz M. (2001) Growth and physiological changes during metamorphosis of Senegal sole reared in the laboratory. Journal of Fish Biology 58, 10861097. Fouz B., Barja J.L., Amaro C., Rivas C. & Toranzo A.E. (1993) Toxicity of the extracellular products of Vibrio damsela iso- lated from diseased sh. Current Microbiology 27, 341347. Hispano C., Nebra Y. & Blanch A. (1997) Isolation of Vibrio harveyi from an ocular lesion in the short sunsh (Mola mola). Bulletin of the European Association of Fish Pathologists 17, 104107. Li J., Yie J., Foo R.W.T., Ling J.M.L., Xu H.S. & Woo N.Y.S. (1999) Antibiotic resistance and plasmid proles of Vibrio isolates from cultured silver sea bream, Sparus sarba. Marine Pollution Bulletin 39, 245249. Liu P.C., Chen Y.C., Huang C.Y. & Lee K.K. (2000) Virulence of Vibrio parahaemolyticus isolated from cultured small aba- lone, Haliotis diversicolor supertexta, with withering syndrome. Applied Microbiology 31, 433437. Liu P.C., Lee K.K. & Chen S.N. (1996) Pathogenicity of dif- ferent isolates of Vibrio harveyi in tiger prawn, Penaeus monodon. Letters in Applied Microbiology 22, 413416. Magarinos B., Romalde J.L., Santos Y., Casal J.F., Barja J.L. & Toranzo A.E. (1994) Vaccination trials on gilthead seabream (Sparus aurata) against Pasteurella piscicida. Aquaculture 120, 201208. Ortigosa M., Garay E. & Pujalte M.J. (1994) Numerical tax- onomy of Vibrionaceae isolated from oysters and seawater along an annual cycle. Systematic Applied Microbiology 17, 216225. Pazos F., Santos Y., Mac as A.R., Nunez S. & Toranzo A.E. (1996) Evaluation of media for the successful culture of Flexibacter maritimus. Journal of Fish Diseases 19, 193197. Real F., Deniz S., Acosta B. & Oros J. (1993) Pathological and pathogenicity study of Vibrio harveyi on Sparus aurata. In: Proceedings of VI International Conference of the European Association of Fish Pathologists, pp. 21. Brest, France (Abstracts). Ribeiro L., Sarasquete C. & Dinis M.T. (1999) Histological and histochemical development of the digestive system of Solea senegalensis (Kaup, 1858) larvae. Aquaculture 171, 293308. Walker K.E., Mognaddamejafari S., Lockatell C.V., Johnson D. & Belas R. (1999). Zapa, the IgA-degrading metalloprotease of Proteus mirabilis, is a virulence factor expressed specically in swarmer cells. Molecular Microbiology 32, 825836. Zhang X.H. & Austin B. (2000) Pathogenicity of Vibrio harveyi to salmonids. Journal of Fish Diseases 23, 93102. Zorrilla I., Balebona M.C., Morinigo M.A., Sarasquete C. & Borrego J.J. (1999) Isolation and characterization of the cau- sative agent of pasteurellosis, Photobacterium damsela ssp. pis- cicida, from sole, Solea senegalensis (Kaup). Journal of Fish Diseases 22, 167172. Received: 23 April 2002 Accepted: 17 October 2002 108 2003 Blackwell Publishing Ltd Journal of Fish Diseases 2003, 26, 103108 I Zorrilla et al. Pathogenic Vibrio species from farmed sole