Vous êtes sur la page 1sur 28

VIERNES

19
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8848
DLAR
COMPRA: 12.86
VENTA: 13.34
CLIMA
MAX: 28C83F
MIN: 19C67F
ZONA LIBRE
Palacio, los memes en vs salen de casa
Garrotazode Csar Duarte a Rick Perry
El rector de la UACHhoy con los sndicos, aqu
Aguaceros: si no muere nadie no pasa nada!
Los cuerpos de seguridad
se encuentran en alerta
mxima preventiva por las
precipitaciones de Jurez,
Ojinaga y Cuauhtmoc
Csar Duarte
Gobernador de Chihuahua
Evidencian las lluvias
falta de coordinacin
Racismo de Perry tiene
un fin electorero: Duarte
PAOLA GAMBOA
Los 40 minutos de lluvia que
se registraron el mircoles por
la tarde evidenciaron la falta
de coordinacin y prepara-
cin de las autoridades, quie-
nes pese a la gravedad de las
inundaciones decidieron no
declarar alerta.
No hay por qu alarmar
a la comunidad, llovi mu-
cho y se est trabajando en
prevenir; no hay alerta de
prevencin ni tampoco de
qu alarmarse, porque slo
fueron daos materiales, ex-
pres el presidente munici-
pal Enrique Serrano Escobar.
VER: PROTECCIN/ 2A
MUNICIPIO: NO HAY ALERTA;
ESTADO DICE QUE S
No hay por qu alarmar a
la comunidad, llovi mucho
y se est trabajando en
prevenir; no hay alerta de
prevencin ni tampoco de
qu alarmarse, porque slo
fueron daos materiales
Enrique Serrano
Presidente municipal
Daos en las calles nuevas,
por mala calidad del asfalto
SALVADOR ESPARZA G.
Una falla en las mezclas de
asfalto por parte de los labo-
ratorios, as como la falta de
supervisin de las empresas
contratistas que arreglan
vialidades, han propicia-
do las graves fallas en las
vialidades recientemente
rehabilitadas, inform el
director general de Obras
Pblicas del Municipio,
Manuel Ortega Rodrguez.
La ganancia que tenan
proyectada algunas empre-
sas contratadas para que
pavimenten la ciudad, prc-
ticamente la han perdido,
dijo Ortega.
Nos confiamos en los
laboratorios que propusie-
ron cierto tipo de mezcla de
asfalto, y de paso tambin
confiamos en las empresas
contratistas, aadi.
VER: PERDI/ 3A
Nos confiamos en los laboratorios que propusieron cierto
tipo de mezcla de asfalto, y de paso tambin confiamos en
las empresas contratistas
Manuel Ortega Rodrguez
Director general de Obras Pblicas del Municipio
Critica gobernador
descalificaciones
del mandatario
de Texas contra
los migrantes
SAMUEL EDUARDO GARCA
Chihuahua.- El gobernador
de Texas, Rick Perry, asume
actitudes racistas para ganar
electorado, asegur su ho-
mlogo de Chihuahua Csar
Duarte Jquez, al referir que
busca reimponer y reimplan-
tar esta prctica, contra la que
por muchos aos ha luchado
el pueblo norteamericano.
Precis que Perry no
vive los tiempos de su pas
como defensor de los dere-
chos humanos: el gober-
nador Perry, cuando llegan
las elecciones, es cuando
tiene actitudes racistas y de
descalificacin. l buscar
posicionar su figura ante el
electorado norteamericano,
pero que no abona, advirti
el mandatario estatal.
El gobernador de Texas,
Rick Perry, que adems es
potencial aspirante a la pre-
sidencia de Estados Unidos
para los comicios de 2016,
responsabiliz a Mxico del
despliegue de la Guardia Na-
cional estadounidense en la
frontera entre ambos pases,
al considerar que es una res-
puesta al fracaso de Mxi-
co en garantizar la seguridad
fronteriza.
Por medio de una carta
respondi al presidente En-
rique Pea Nieto, quien la
semana pasada calific como
reprobable, condenable y
desagradable la militariza-
cin de la frontera ordenada
por el gobernador texano.
Ante esta situacin, Duar-
te seal que sin duda el es-
fuerzo de Mxico es enorme,
ante actitudes de las cuales
debera entender el pueblo
norteamericano, por su lucha
constante por la igualdad y
erradicar el racismo.
VER: INSOLENCIA/ 4A
Cuando llegan las
elecciones tiene (Rick
Perry) actitudes ra-
cistas y descalificativos, con lo que
buscar posicionar su postura ante
el electorado norteamericano
Csar Duarte
Mandatarioestatal
Autoarrastradopor el aguaenCrtamoy ToronjaRoja.
LOCAL
ESPECIAL
MAGAZINE
VIOLENCIA
DOMSTICA
20
Atiende Ceri 500 llamadas
de auxilio diarias y llegan
a la Fiscala slo 15 expedientes
en el mismo lapso
alertasregistradas
cadahora
por maltratos
amujeres
A SANGRE
FRA
Militares asesinaron
a 21, asegura testigo
> 6A
> 1D<
> 1B
Reconoce CILA a JMAS
por equilibrio ecolgico
MIGUEL VARGAS
En el marco del 125 aniver-
sario de la Comisin Inter-
nacional de Lmites y Aguas
(CILA), la Junta Municipal
de Agua y Saneamiento de
esta ciudad fue reconocida
por mantener el abasto del
lquido para los fronterizos y
por sus programas sustenta-
bles para sostener un equili-
brio ecolgico.
Fernando Uriarte, presi-
dente de la JMAS, recibi el
reconocimiento de manos
de funcionarios de la CILA y
lo extendi hacia los trabaja-
dores de la dependencia que
coordina, por el esfuerzo que
realizan en la capacidad de
respuesta a las necesidades de
la poblacin local.
En el discurso se destac
el avance del 100 por ciento
que se tiene en el saneamiento
de agua tratada, as como en la
cobertura de agua potable y
alcantarillado.
VER: ELOGIAN/ 3A
FernandoUriarte, presidentedelaJMAS.
Provocan ausentismo
escolar en la regin
TERMINA
LA ESPERA
FincaderrumbadaenlaavenidaJurez y Meja.
Las marcas dela
inundacinenuna
viviendadeColinas
del Sur.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2 Viernes 19 de septiembre de 2014
Local
Proteccin Civil retras alerta un da
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
La alerta hecha por las autori-
dades de Proteccin Civil mu-
nicipal, se hizo hasta la tarde del
mircoles, pese a que el Servicio
Meteorolgico de Santa Teresa
lanz la alerta de las tormentas
el martes por la maana.
En el reporte que la institu-
cin lanz se especificaba la in-
tensidad de las precipitaciones
que stas tendran para la regin
de El Paso y Jurez, pero las au-
toridades hicieron caso omiso,
lanzando alerta de prevencin
de las posibles lluvias a travs
de las redes sociales hasta ayer
las 7 de la tarde.
Si se lanza una alerta, slo
se alarma a la gente y no se hace
nada; ya sabemos que hay per-
sonas que tienen sus viviendas
inundadas y se les va a apoyar
y a quienes no, se les pide que
sigan las recomendaciones que
son: no jugar en el agua, no cru-
cen los charcos, no se baen en
el ro, y que tomen las medidas
de precaucin en los pasos a
desnivel, agreg el presidente.
Las autoridades desde la
noche del mircoles, sobre todo
de Proteccin Civil, estuvieron
en jaque, debido a la cantidad
de agua que cay en las ms de
10 reas de la ciudad que sufrie-
ron inundaciones severas.
Al respecto el director de
Proteccin Civil, Fernando
Motta Allen, inform que no se
puede hacer nada para prevenir
las inundaciones y las intensas
lluvias, ya que asegura que el
clima no tiene palabra.
Como lo he dicho desde
que comenz la administra-
cin, el clima no tiene palabra
de honor. Nadie en la ciudad
puede llamarse sorprendido
por las lluvias, porque son co-
sas que pasan con el clima; s
hay molestia en la poblacin,
porque no se avis, tambin no-
sotros estamos molestos con el
clima y estamos trabajando en
evacuar y ayudar a la gente que
sufri inundaciones en sus vi-
viendas, expres Motta Allen.
POSIBLE SOLUCIN
Para evitar que esa situacin
se siga presentando y que las
inundaciones afecten a ms
juarenses, el presidente mu-
nicipal, junto con su gabinete
dieron a conocer una serie de
obras que ayudarn a solu-
cionar el problema.
Tenemos identificados 50
puntos crticos de inundacin,
para ello se contratarn 25 em-
presas locales que realizarn
trabajos donde se sufre de inun-
daciones; para ello se contar
a groso modo con un presu-
puesto de 10 millones de pesos,
quien trabaje en la eleccin de
esos puntos es Obras Pblicas
ellos lo analizarn y procedern
a realizar las obras, advirti el
presidente municipal.
El edil asegur que ya se dio
la orden a la Tesorera munici-
pal para que destine los recur-
sos y se comiencen a realizar las
obras.
Santa Teresa
advirti lluvia
desde el martes;
aqu fue hasta
el mircoles
Pie. Pie.
Pide gobernador extremar precauciones
SAMUEL EDUARDO GARCA
Chihuahua.- La lluvia que
en el lapso de hora y media
registr precipitaciones de
30.5 milmetros, gener es-
tragos en ciudad Jurez y el
derrame de tres diques, sufi-
ciente para que el gobierno
estatal emitiera una alerta
mxima por la posibilidad de
que la situacin contine en
las prximas horas.
Los diques conocidos
como Soriana, La Presa y
Parque Central empezaron
a verter, el resto hasta ayer se
encontraban en buenas con-
diciones debido a los trabajos
de limpieza y desazolve efec-
tuados la vspera por autori-
dades municipales, estatales y
federales.
El gobernador Csar
Duarte Jquez, dio a conocer
en rueda de prensa que los
cuerpos de seguridad se en-
cuentran en alerta mxima
preventiva, toda vez que ade-
ms de Jurez, hubo precipi-
taciones fuertes intensas otros
municipios como Ojinaga y
Cuauhtmoc.
Recalc adems que se
esperan ms precipitaciones,
provocadas ahora por el Hu-
racn Polo y los remanentes
de Odile.
Dijo que los efectos en
el estado se deben a que el
huracn que azot a Baja Ca-
lifornia Sur ingres al Mar de
Corts y penetra por el estado
de Sonora, por lo que incre-
mentaron las precipitaciones
pluviales en las zonas desrti-
cas del norte del estado.
Aadi que en coordi-
nacin con el presidente
municipal de Jurez, Enrique
Serrano, han monitoreado los
diques y drenes, que al mo-
mento han desahogado ade-
cuadamente el cmulo que
drena de la sierra de Jurez.
Dijo que en las prximas
horas no habr precipitacio-
nes pluviales, pero se esperaba
volvieran anoche a la frontera
y la regin noroeste del estado.
FRANCISCO LUJN
Mientras que el presidente
municipal Enrique Serrano
Escobar aseguraba en rueda de
prensa que las lluvias no causa-
ron daos graves a la ciudad, la
Unidad Administrativa Benito
Jurez estaba siendo desaloja-
da por motivos de seguridad,
luego de que el sistema de su-
ministro elctrico de la sede del
gobierno de la ciudad fall.
En medio de la emergencia,
la planta generadora de energa
no funcion.
El stano por donde tienen
acceso los empleados y fun-
cionarios de la Presidencia, as
como las personas con capaci-
dades diferentes, permaneci
en penumbras y ni siquiera las
luces de emergencia se encen-
dieron paradjicamente, an y
cuando la planta autnoma de
energa fue puesta en funciona-
miento, pero la infraestructura
elctrica del inmueble de cinco
pisos no la pudo aprovechar
debido a una falla en el sistema.
El presidente municipal no
interrumpi su agenda privada
de trabajo en el edificio ubicado
en la avenida Malecn y Rivas
Guillen; despus del desalojo
del personal y de los visitantes,
Serrano recibi en sus oficinas
a Alberto Rivera, integrante de
una comisin de comerciantes
de autos usados y al secretario
de Desarrollo Urbano del go-
bierno del Estado, Guillermo
Mrquez Lizalde, hasta las dos
de la tarde.
El edificio fue evacuado a
las 11:00 horas y slo perma-
necieron algunos funcionarios
y personal que los asiste, ade-
ms de los agentes de Polica
que resguardaban el inmueble.
Algunas necesidades obligaron
a las secretaras del despacho
del presidente a cambiarse de
zapatos por unos huaraches
con la finalidad de salir a las ofi-
cinas municipales ubicadas en
la esquina para sacar copias de
documentos oficiales.
El apagn en la Presidencia
municipal slo se present en
este inmueble, debido a que el
agua inund la infraestructura
del sistema elctrico del edificio.
Desalojan
presidencia
municipal
Lluvia de un ao, en 40 minutos
PAOLA GAMBOA
Los remanentes de Odile
provocaron la inundacin de
al menos 10 colonias de la
ciudad, reportaron autorida-
des municipales.
De acuerdo a Proteccin
Civil fueron 40 minutos en
los que se acumularon 30.5
milmetros de agua, es decir,
toda la lluvia previsible en
un ao.
Los ms afectados fueron
los residentes de las colonias
Felipe ngeles, Revolucin
Mexicana, Industrial, Liber-
tad, Guadalajara Izquierda y
Derecha, Azteca, La Cuesta,
La Presa, Andrs Figueroa,
Colinas de Sur, El Granjero y
Morelos Kilmetro 20.
En la colonia Colinas del
Sur, desde la noche del mir-
coles, los residentes luchaban
para sacar el agua de sus vi-
viendas, ya que debido a la
intensidad y al desborde de
los arroyos y diques, el lquido
alcanz ms de un metro de
altura dentro de los hogares.
Se revent la barda de
atrs que era la que detena el
agua, cuando pas eso slo se
escuch como un trueno; el
agua que baj, entr a la casa
como si se tratara de una vi-
sita, lleg e inund todos los
cuartos, la sala, la cocina, el
bao; todo lo que por 19 aos
construimos se remoj en
menos de 20 minutos, dijo
Alejandro Valdez, habitante
de la colonia Colinas del Sur.
En el patio de la vivienda
se encontraban sumergidos
en lodo los cuadernos, dic-
cionarios, trastes, cucharas,
bolsas de comida, de ropa,
zapatos, toallas, muebles, col-
chones, y dems.
Todo se moj, mi casa
parece casa de lodo. No hay
nada que no se haya sumer-
gido. El agua me alcanz ms
de un metro de altura dentro
de mi vivienda, los sillones
estn llenos de lodo y el patio
de mi casa parece de barro,
agreg.
Desde las 5 de la maana
del jueves los vecinos del sec-
tor ayudaron a don Alejandro
a que sacara toda el agua y
lodo de su casa, ya que asegu-
ran que la situacin en la colo-
nia nunca se haba presentado
tan grave.
Siempre que llueve se
desbordan los diques, siem-
pre se llenan los arroyos, pero
ahora nos rebas el problema;
si vuelve a llover fuerte, las
casas se van a caer porque es
demasiada agua la que corre.
Le pedimos ayuda a la comu-
nidad y a los funcionarios, de
qu nos sirve que vengan y
tomen nota si no hacen nada
y de ah no pasa?, expresaron
los vecinos.
Las inundaciones en el
rea se presentaron debido a
la acumulacin de basura en
parte del arroyo del Jarudo
que evit que el agua fluyera
hacia los diques.
Del otro lado de la ciudad,
en la colonia Lucio Blanco,
sobre la calle Toronja Roja,
los vecinos enfrentaron una
situacin similar; las bardas
cayndose a consecuencia del
agua, casas inundadas y fami-
lias sacando el lodo y limpian-
do los muebles.
Es impresionante cmo
en menos de media hora uno
puede perder todo con algo
tan simple como el agua. Vea
cmo qued mi casa, cmo
quedaron las de los vecinos;
los patios parecen cuartos lle-
nos de ropa y dems, agrega-
ron los vecinos.
Sobre la calle Centeno y
Las Torres tambin se presen-
taron inundaciones en vivien-
das y calles.
REPORTE
DE PROTECCION CIVIL
Reportes de Proteccin Civil
sealan que todos los diques
y arroyos de la ciudad se lle-
naron de agua a consecuencia
de la tormenta que azot la
ciudad y El Paso.
El dique que mayor pro-
blema caus fue el de La
Presa, donde los habitantes
de la colonia con el mismo
nombre tambin sufrieron
inundaciones.
El vaso de captacin del
Parque Central lleg a su
mxima capacidad desde la
noche del mircoles, lo que
provoc la movilizacin de
personal de la JMAS, de Pro-
teccin Civil y del presidente
municipal.
Debido a la cantidad de
agua acumulaba durante todo
el da, personal de la JMAS
acudi al lugar a sacar el agua
por medio de pompas.
CLAUDIA SNCHEZ
La Ciudad Universitaria su-
fri el impacto de las lluvias
del pasado mircoles, pues
uno de sus edificios (B) se
aneg y tuvieron que sus-
pender clases las dos prime-
ras horas en su primer piso.
Personal de Comunica-
cin Social de la Universi-
dad Autnoma de Ciudad
Jurez inform que a pe-
sar de este inconveniente,
personal de la institucin
limpi la inundacin y se
retom la normalidad en las
clases.
No se report que el
incidente haya provocado
daos mayores a los de la
limpieza que requiri.
Sin embargo, un alumno
que pidi la reserva de su
nombre, llam a la redac-
cin de NORTE e inform
que el incidente no fue el
nico.
El estudiante asegur que
la zona de estacionamiento
para discapacitados haba su-
frido inundaciones, adems
que a consecuencia de una
filtracin de agua en una de
las salas de computo (Edifi-
cio C) algunas maquinas su-
frieron descomposturas.
Personal de Comunica-
cin Social de la universi-
dad asegur que luego del
incidente todo se normaliz
y que las clases continuaron
en el turno vespertino, pero
que desconocan del resto
de los incidentes denuncia-
dos por el alumno.
Personal del Instituto
Tecnolgico de Ciudad Ju-
rez ubicado en la Ciudad
del Conocimiento recono-
cieron que las lluvias los
impactaron por las inunda-
ciones y el exceso de agua,
pero eso no impidi que se
llevaran a cabo las clases de
manera normal.
El Colegio de Bachille-
res 16, ubicado en la zona
tambin, tuvo clases de ma-
nera normal y no se repor-
taron problemas de parte
de los estudiantes de esta
institucin
Sin daos
mayores
en la CU
Colonias afectadas
Felipe ngeles
Revolucin Mexicana
Industrial
Libertad
Guadalajara Izquierda
Guadalajara Derecha
Azteca
La Cuesta
La Presa
Andrs Figueroa
Colinas de Sur
El Granjero
Morelos Kilmetro 20
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 19 de septiembre de 2014
Tema del da / Poltica / Gobierno
SALVADOR ESPARZA G /
DE LA PORTADA
Con las lluvias, amplios tra-
mos reparados recientemente
en vialidades como la Laguna
de Tamiahua, Rafael Prez
Serna y Paseo de la Victoria y
otras, presentan ya desperfec-
tos consistentes en el levanta-
miento del asfalto colocado.
Lo que se hace mal, debe-
r ser corregido por el contra-
tista, dijo el director de Obras
Pblicas.
La empresa Gexiq es una
de las principales afectadas al
respecto.
Manuel Ortega consider
que la compaa ha hecho
un gasto fuerte, y lo que tena
contemplado de ganancia a lo
mejor ya lo perdi.
Con la empresa Gexiq el
Municipio haba hecho un
contrato para colocar el as-
falto en 640 mil metros cua-
drados de superficie en varias
avenidas.
Con las recientes lluvias
presentadas en la regin, se
prev que aumente de mane-
ra considerable el nmero de
baches en la ciudad.
Cada ao, la Direccin
General de Obras Pblicas
del Municipio presupuesta 20
millones de pesos para tapar
baches. Inclusive en tempo-
rada regular, los trabajadores
municipales tapan cada da
alrededor de mil metros cua-
drados de baches.
Hemos tenido el apoyo
de diputados federales y lo-
cales as como de senadores
de la gestin de recursos para
gestionar recursos. Se ha con-
seguido algo de apoyo que se
destina a parques y centros
comunitarios, as como al
equipamiento de instalacio-
nes. Sin embargo, la falta de
mantenimiento a vialidades
tiene dcadas y no le damos
alcance a tanto rezago.
Segn estimaciones, la
ciudad requiere de unos mil
900 kilmetros cuadrados
de nuevo pavimento, es de-
cir, casi los 20 millones de
metros cuadrados.
Desafortunadamente el
agua es veneno puro para el
asfalto y cada vez que llueve
se daan mucho las calles.
Valdra la pena considerar la
colocacin de riego de sello
y bachear para tratar de arre-
glar el problema, consider
Ortega Rodrguez.
Adems en trminos
financieros cuesta alrede-
dor de 70 pesos por metro
cuadrado de sello de riego,
mientras que colocar ce-
mento puede costar hasta
200 pesos por metro cuadra-
do, dijo.
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Se elogi el Plan Maestro de
la JMAS que tiene el prop-
sito de asegurar el abasto de
agua para las generaciones
futuras; tambin el hecho
de que en sus actividades se
evite la degradacin del equi-
librio ecolgico.
Fernando Uriarte agra-
deci la generosidad de la
CILA por el reconocimiento
y refiri que slo era el re-
sultado de un trabajo serio,
basado en las acciones de los
empleados de la JMAS.
El acto estuvo presidido
por los Comisionados de
CILA en Estados Unidos,
Edward Drusina, y en Mxi-
co, Roberto Salmn Castelo,
quienes hicieron entrega del
reconocimiento al presiden-
te de la JMAS.
Tambin estuvo presente
el presidente municipal, En-
rique Serrano, quien a su
vez reconoci el esfuerzo de
CILA por el trabajo bilateral
para el control de aguas entre
Mxico y Estados Unidos.
FRANCISCO LUJN
El regidor panista Jos Mr-
quez Puentes solicitar a la Di-
reccin de Obras Pblicas un
dictamen de la calidad de las
obras y materiales empleados
para el mantenimiento de via-
lidades principales, que el ao
pasado costaron a la ciudad 85
millones de pesos.
Inform que es importan-
te que desde la dependencia
municipal se determine si la
sobrecarpeta con la que in-
tervinieron las calles tiene un
espesor de cinco centmetros,
como se contrat.
Mrquez Puentes seal
que de acuerdo con sus obliga-
ciones y facultades, supervis
las obras ejecutadas con la tc-
nica del fresado y que, recalc,
en apariencia o simple vista
no se cumpli con el grosor de
la cinta asfltica colocada en
las superficie de rodamiento
que se est levantando.
Seal que es muy impor-
tante que el director de Obras
Pblicas, Manuel Ortega,
contine exigiendo las garan-
tas a la empresa constructora
Gexiq S.A. de C.V. que ya ha
tenido que hacer algunas re-
paraciones, sin costo para el
Municipio, en secciones de
las avenida Rafael Prez Serna
y Laguna de Tamiahua, en la
zona de San Lorenzo.
El edil, quien es integrante
de la Comisin de Obras P-
blicas, seal que es necesario
que la Direccin revise todas y
cada una de las vialidades repa-
radas a finales del ao pasado
con la tcnica de fresado, con
el objetivo de determinar si
las obras son de mala calidad
debido a que se ejecutaron
mal o los materiales no son
de la calidad requerida.
Seal que no lo puede
asegurar, pero es muy lamen-
table que la empresa cons-
tructora haya actuado de
manera premeditada para in-
troducir materiales y proce-
sos de construccin que, por
baratos y rpidos, les diera un
mayor margen de ganancias.
Indic que no puede
estar ms que preocupa-
do e interesado sobre los
nuevos contratos a los que
tendr acceso esta misma
empresa constructora, es-
pecializada en trabajos de
urbanizacin.
FLIX A. GONZLEZ
Unos 250 empleados de la
Junta Municipal de Agua y
Saneamiento trabajaron con
equipo de bombeo duran-
te noche y madrugada para
desaguar sectores como Ri-
veras del Bravo en las etapas
6, 7 y 8 para apoyar a cientos
de familias que se inundaron
por las pasadas lluvias.
Asimismo se empezaron
a desaguar los diques que re-
presentaban un riesgo para
la poblacin y ante la posibi-
lidad de que se susciten ms
lluvias.
El vocero de la JMAS, in-
dic que son 250 empleados
que desde la noche del mir-
coles en que empez el tem-
poral lluvioso, comenzaron
su jornada para prevenir afec-
taciones a la poblacin civil.
Indic que ese organis-
mo descentralizado facilit
equipos de motobombas
para desaguar el dique del
Parque Central, el dique La
Presa, los pasos a desnivel de
la avenida Insurgentes y el
de la Presidencia municipal.
En tres etapas de Rive-
ras del Bravo se reportaron
inundaciones y al menos
cuatro casas con afectacio-
nes graves en sus estructuras
por lo que se envi una bri-
gada con equipo para des-
aguar.
El portavoz dijo que fue
el propio presidente de la
Junta, Fernando Uriarte Za-
zueta, quien desde la noche
del mircoles encabez el
operativo para conocer las
afectaciones que se tuvieron
por la lluvia.
Dijo que la instruccin
fue la de facilitar el equipo
tcnico para trabajar las 24
horas del da en la atencin
de contingencias por las llu-
vias atpcias de las ltimas
horas en esta frontera.
MIGUEL VARGAS.
Agentes municipales aten-
dieron 148 casos de emer-
gencia la tarde y noche
del mircoles de personas
atrapadas en sus autos que
fueron arrastrados por el
agua, y por traslados hacia
sus hogares debido a la con-
tingencia que provoc la
lluvia, inform la Secretara
de Seguridad Pblica.
Fue en cuestin de se-
gundos se me mat el ca-
rro y comenz a llenarse de
agua, ex-
pres hoy
una de las
c onduc -
toras que
q u e d
at rapada
en su ve-
hculo por
f u e r t e s
corrientes
de agua la
noche de
ayer junto con su hija de 13
aos, y que fueron rescata-
das por los agentes de Segu-
ridad Pblica municipal de
la unidad 873.
El auto estaba lleno de
agua, abr una ventana y me
sal hacia el techo, desde don-
de pude sacar a mi hija, dijo
la mujer al recordar lo que
sucedi anoche en las calles
Centeno y Tamaulipas.
Dijo que testigos qui-
sieron meterse a rescatarlas
pero otras personas no las
dejaban, porque corran el
riesgo de ser arrastrados
por las corrientes que bajan
de las colonias ms hacia el
sur.
Cundo el vehculo co-
menz a moverse debido
al arrastre de la corriente, el
agente Alejandro Seez de
la Secretara de Seguridad
Pblica municipal, se meti
a la corriente amarrado con
un lazo desde la patrulla y
primero sac a la menor en
hombros.
Guadalupe, la madre de
la nia, permaneca en el te-
cho del automvil Pontiac
Grand Am de color rojo,
pero el supervisor de la
Polica especial, Sergio Ca-
lahorro, sin pensarlo, arries-
g su vida por la mujer y se
intern en la corriente de
agua que arrastraba lodo,
piedras y sillones con una
fuerza que termin por lle-
varse el vehculo.
La mujer
fue sujetada
por el heri-
co agente de
la Secretara
de Seguridad
Pblica y am-
bos fueron
a u x i l i a d o s
por un lazo
que les envi
el otro agente
que estaba a
salvo con la nia, por lo que
pudieron ser rescatados.
Guadalupe dijo que la
crisis que vivi por esos mi-
nutos no le permiti saber
en qu lugar de la ciudad
se encontraba, y los agen-
tes le mencionaron el cru-
ce de la calle Centeno y
Tamaulipas.
Fue a bordo de la patru-
lla 873 en que fueron tras-
ladadas a su domicilio en la
colonia Colinas de Jurez, a
cinco cuadras de su casa.
Perd el carro, pero de
no ser por los agentes no
lo estara contando, dijo
Guadalupe, quien pidi a la
ciudadana reconocer la la-
bor de los oficiales que ayer
arriesgaron su vida para res-
catar a decenas de personas,
que como ella, quedaron
atrapadas en sus autos por
la lluvia que sorprendi a
los locales.
PAOLA GAMBOA
El Servicio Meteorolgico
de Santa Teresa al igual que
el Servicio Meteorolgico
Nacional dieron a cono-
cer que la probabilidad de
lluvia se mantendr en la
localidad hasta el prximo
domingo.
Para hoy la temperatu-
ra mxima alcanzar los 29
grados centgrados con una
mnima en los 18. El nivel
de precipitacin ser del
50% debido a que la hume-
dad en el ambiente rebasa el
75 por ciento.
Se espera que las lluvias
se presenten de maana y
que stas lleguen de mane-
ra dispersa.
El sbado la mxima
ser de 29 grados centgra-
dos con mnima en los 19
grados. Para este da la pro-
babilidad de lluvia alcanza-
r el 30 por ciento.
El da se espera que est
muy nublado a consecuen-
cia de la nubosidad en el
ambiente y el nivel de hu-
medad el cual ser mayor
del 73 por ciento.
Para el domingo se es-
pera una mxima en los 28
grados, a diferencia de otros
das la probabilidad de lluvia
se reduce a un 10 por ciento,
por lo cual slo se esperan
chubascos matinales.
A partir del lunes la tem-
peratura baja a los 26 grados
centgrados y de nueva cuen-
ta aumenta la posibilidad de
lluvias a un 40 por ciento.
Segn el reporte emi-
tido por las autoridades,
la temperatura bajar y se
mantendr as hasta media-
dos del mircoles con pro-
babilidades de lluvia mayo-
res a un 30 por ciento.
Ante las condiciones
climatolgicas se pide a
la comunidad extremar
precauciones.
Perdi Gexiq
ganancias por
mala calidad
de asfalto, dicen
Pavimentodaadopor las recientes lluvias enel crucedeArroyodel Mombrey Parral.
Elogian Plan Maestro de Junta Municipal
Solicitarn dictamen de calidad
de obras en rehabilitacin de ras
Es necesario
que la Direccin
revise todas y
cada una de las vialidades
reparadas a finales del
ao pasado con la tcnica
de fresado
Jos Mrquez Puentes
Regidor panista
Apoya JMAS a cientos de familias
Unadelas familias afectadas enColinas del Sur, unadelas colonias conms daos por latormenta.
Probabilidad de aguaceros
vigente hasta el domingo
Piden extremar
precauciones
por temporal
EL CLIMA
PARA HOY
50%
posibilidad de lluvia para hoy
75%
humedad registrada en el
ambiente
SALVAN A MUJER Y SU HIJA
Policas municipales
actuaron como hroes
El auto esta-
ba lleno de
agua, abr una
ventana y me sal hacia el
techo, desde donde pude
sacar a mi hija
Guadalupe
250 empleados
que participaron para
desaguar sectores
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4 Viernes 19 de septiembre de 2014
Poltica / Gobierno
VIERNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
SEPTIEMBRE 19
262
139
6:51
19:07
30C 89F
20C 67F
Certificarn Cereso de Jurez
por sus procesos de seguridad
SAMUEL EDUARDO GARCA
Chihuahua.- La Asociacin
Americana de Correcciona-
les (ACA por sus siglas en
ingls) certificar el Cereso
de Jurez, en el marco del
inicio de su primera sesin
fuera de Estados Unidos y
en la que adems inaugura-
r el captulo Mxico de la
organizacin.
El gobernador Csar
Duarte, record que el Ce-
reso de la frontera reciba
diariamente la visita de cer-
ca de 4 mil personas y en el
interior haba hasta carreras
de caballos.
Hoy nicamente en-
tran 2 mil personas y slo
los fines de semana, lo que
garantiza que los visiten
exclusivamente sus familia-
res, abund para ejemplifi-
car los cambios generados
con las medidas asumidas.
Indic que esto ha dado
a Chihuahua la certifica-
cin de los Ceresos, que es
la salvaguarda de la integri-
dad y brinda a los reos me-
jores condiciones de vida,
el aseo, el orden, la lim-
pieza y la disciplina, son el
distintivo de los centros pe-
nitenciarios de Chihuahua,
manifest.
Duarte coment que go-
bierno del Estado, ha efec-
tuado acciones de respon-
sabilidad, al salvaguardar la
integridad de los reos, a pe-
sar de que existen molestias
por algunas personas, cuyos
familiares fueron traslada-
dos a otras penitenciarias.
Garantizar y salvaguar-
dar realmente la integridad
de estas personas, de los
reos, su vida y su integridad,
es fundamental y este es un
paso que no se haba logra-
do dar, enfatiz.
Celebr el hecho de
que la ACA sesione en la
ciudad de Chihuahua, pri-
mera vez que este rgano
del gobierno norteame-
ricano saldr de Estados
Unidos, situacin que de-
riva de las acciones que
han resultado de utilidad
a Chihuahua, para asumir
los esquemas de calidad y
procesos de seguridad.
Ahora se puede obser-
var cmo en los distintos
centros de reclusin del te-
rritorio estatal, ya no existe
la inseguridad que haba
para los internos.
Al evento llegarn ex-
pertos en el tema, para
impartir plticas y confe-
rencias que contribuirn al
fortalecimiento penitencia-
rio de la entidad, del cual se
dijo orgulloso por el avance
alcanzado en Chihuahua,
ya que garantiza a los chi-
huahuenses mayores estn-
dares de seguridad.
Record que en 2010
hubo 300 homicidios al
interior de los Ceresos del
estado, mientras que para
2013 hubo solo un deceso,
del que an no se determina
si fue homicidio o suicidio.
Realizar la ACA en
la entidad su primera
sesin fuera de Esta-
dos Unidos
Instalaciones del penal fronterizo.
El aseo, el or-
den, la limpieza
y la disciplina,
son el distintivo de los
centros penitenciarios de
Chihuahua
Csar Duarte Jquez
Gobernador Estatal
EL UNIVERSAL
Mxico.- El coordinador del
Partido Accin Nacional
(PAN) en el Senado, Jorge
Luis Preciado, advirti que su
bancada no volver a acom-
paar al gobierno federal en la
toma de decisiones, ante los se-
alamientos al gobernador de
Sonora, Guillermo Padrs, que
consider una clara estrategia
meditica de descalificar los li-
derazgos panistas con miras al
proceso electoral de 2015.
En conferencia de prensa,
tras reunirse con el gobernador
de Sonora, Preciado adelant
que daran el voto para aprobar
los nombramientos que tiene
que ver con los rganos regula-
res de Energa, con los conseje-
ros independientes de Pemex y
de CFE, porque son una oposi-
cin responsable, pero extern
su rechazo.
Hay que decirle al gobier-
no que esta es la ltima vez
que nosotros vamos a seguir
colaborando y trabajando de
manera conjunta, el hecho de
que hagamos bien las cosas,
no significa que seamos un
partido que va a permitir que
a cualquier gobernador, legis-
lador o integrante del PAN se
le pueda descalificar o sealar
o se le pueda hacer una cam-
paa meditica para descalifi-
car a todo el partido.
El mircoles pasado, el
Senado aprob un punto de
acuerdo, con la oposicin
del PAN, en el cual se insta
al gobernador Guillermo Pa-
drs a que detenga la escalada
represiva en contra de los re-
presentantes de la tribu Yaqui
y libere al lder Mario Luna
Romero.
Advierte PAN
ruptura con
gobierno
federal
Jorgeluis Preciado, senador panista.
AP
Bell, Florida.- Un hombre
mat a seis de sus nietos y a su
hija adulta, y despus se suici-
d en una casa de un pequeo
poblado del norte de Florida,
informaron autoridades.
El jefe de Polica del con-
dado Gilchrist, Robert Schul-
tz, identific al individuo
como Don Spirit, de 51 aos.
Dijo en conferencia de prensa
que los nios fallecidos tenan
edades de entre 3 meses y 10
aos. No precis si la mujer
asesinada era la madre de al-
guno de los nios, algunos de
los cuales vivan en la casa.
Schultz dijo que un agente
que acudi al lugar despus
de que se reportaron disparos
de arma de fuego tuvo con-
tacto con Spirit antes que se
suicidara. Las autoridades ha-
llaron entonces los otros siete
cadveres.
Hombre mata
a su hija
y seis nietos;
se suicida
LTIMA HORA
Eu no deporta nios de otros
pases por Mxico, dice cnsul
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Cada seis meses
son menos de 500 nios mexi-
canos los que deporta Estados
Unidos a Mxico y ni uno slo
de otro pas ha sido repatriado
por Mxico, indic el cnsul
del gobierno norteamericano
en Jurez, Ian G. Brownlee,
quien sostuvo una reunin
privada con diputados del
Congreso del Estado.
El funcionario del gobier-
no norteamericano seal
que ni uno slo de los nios
que no sean mexicanos son
deportados por tierra mexi-
cana, sino que se les enva
directo a sus pases.
Asimismo, seal que en
con base en la red de consu-
lados que existe de Mxico
en los Estados Unidos, los
menores detenidos por haber
ingresado ilegalmente al pas
reciben atencin sobre su si-
tuacin legal y sus derechos.
Por otra parte, las autori-
dades mexicanas estn debi-
damente enteradas de estas
acciones del gobierno norte-
americano y listas para recibir
a los menores que son envia-
dos, a fin de que puedan reci-
bir asesora legal, adems de
atencin psicolgica, comida
y apoyo para regresar a su lugar
de origen.
El cnsul reiter que el
presidente de su pas, Barack
Obama, fue muy claro al se-
alar que no hay ningn trato
especial a los nios, luego de
que se registrara la ola de ni-
os solos que eran enviados
a los Estados Unidos bajo esa
expectativa.
Brownlee seal que las
autoridades mexicanas tienen
la capacidad para colocar y dar
atencin a los menos de 500
nios mexicanos que son re-
gresados a suelo nacional en el
cruce Jurez-el Paso cada seis
meses.
Por otra parte, seal
que habl con los diputa-
dos sobre la posibilidad de
mantener para Chihuahua
los apoyos que da el Plan
Mrida con la finalidad de
seguir con el combate a la
delincuencia, que ha dado
resultados con la disminu-
cin del ndice delictivo.
SAMUEL EDUARDO GARCA /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Cesar Duarte,
gobernador del estado, dijo
que es necesario recordar lo
dicho por el presidente Pea
Nieto, que mencion que
as como hoy hablan de los
migrantes hispanos, as ha-
blaban de los negros en Esta-
dos Unidos. Y hoy es una rea-
lidad distinta, que consagra
al gobierno norteamericano
como el defensor de los dere-
chos humanos.
Sostuvo que Rick Perry es
un hombre de doble discurso,
por lo que consider es impe-
rante mostrar su verdadera ca-
reta y que vea que su insolen-
cia slo irrita las condiciones
fronterizas.
Mi experiencia desde el
gobierno de Chihuahua es
que el gobernador Rick Perry,
cuando llegan las elecciones
tienen actitudes racistas y des-
calificativos, con lo que busca-
r posicionar su postura ante el
electorado norteamericano,
aadi Duarte.
Asegur que la molestia
de Perry es por lo que co-
ment el presidente Pea
Nieto en los ngeles hace
apenas unos das, al recono-
cer el hecho de que con un
gobernador demcrata se
haya planteado una poltica
de migracin humanista.
Es insolente: porque pri-
mero habla de la presencia de
activistas islmicos que ponen
en riesgo la frontera, luego de
la migracin y nios, y hace
uso de herramientas que slo
generan hostilidades en la
frontera. Ojal y haga un re-
flexin, finaliz.
En su momento, el gobier-
no de la Repblica lament los
comentarios del mandatario
texano y seal que no estn
sustentados en la realidad.
Mantendremos una pos-
tura muy firme en el sentido
de que no es un tema de se-
guridad ni de porosidad en
la frontera; es un tema de un
carcter humanitario por la
presencia de jvenes centro-
americanos o nios que se
presentan y que tienen que
ser tratados de conformidad
con el marco legal estadouni-
dense, dijo el subsecretario
para Amrica del Norte, Ser-
gio Alcocer.
Mxico ha seguido tra-
bajando y seguir hacindolo
con el gobierno federal esta-
dounidense en estos temas,
y corresponde al gobierno
federal americano articular y
coordinar los esfuerzos en el
mbito local, indic.
Insolencia de Perry slo irrita
las condiciones de la frontera
El gobernador del estado
record lo dicho por Pea
Nieto de que as como hoy
hablan de los migrantes
hispanos, as hablaban de
los negros en EU
FRANCISCO LUJN
Autoridades municipales
y estatales reanudaron las
plticas con miras a la im-
plementacin de la segunda
ruta troncal de transporte
pblico en Ciudad Jurez,
con la que el gobernador C-
sar Duarte Jquez conclui-
r su gestin dentro de los
prximos dos aos.
Para hablar sobre el tema,
el Secretario de Desarrollo
Urbano del Estado Guiller-
mo Mrquez Lizalde, sos-
tuvo una reunin de trabajo
con el presidente municipal
Enrique Serrano y con fun-
cionarios de las reas de pla-
neacin y administracin del
desarrollo urbano del muni-
cipio de Jurez.
La reunin se llev a
cabo a puerta cerrada, pero
NORTE recibi informa-
cin de que la reunin de
trabajo entre el secretario y
el presidente fue para coor-
dinarse para los trabajos de
planeacin de la segunda
ruta troncal del sistema de
transporte urbano de pasa-
jeros que adoptaron ambas
esferas de gobierno para esta
frontera.
En la mesa estuvo pre-
sente Manuel Ortega, quien
est a cargo de la coordina-
cin local del programa de
transporte ViveBs Jurez
del gobierno del Estado.
Durante la reunin es-
tablecieron que la imple-
mentacin y operacin de la
segunda ruta troncal deman-
dar recursos entre los 800 y
900 millones de pesos.
Retoman tema sobre segunda
ruta troncal del semimasivo
Menores repatriados deEstados Unidos.
Cerca de 500 nios mexicanos son
repatriados por cruce Jurez-El
Paso cada seis meses
Mantendr EU apoyos del Plan
Mrida para el combate a la
delincuencia
Nueva embajadora de EU, de raz mexicana
EL UNIVERSAL
Washington.- El gobierno
del presidente Barack Oba-
ma design el jueves a Mara
Echaveste, la primera mujer
en la historia de una tumul-
tuosa relacin bilateral, como
su prxima embajadora en
Mxico, en una decisin que
ha tomado en cuenta la larga
trayectoria de una hija de in-
migrantes mexicanos y una
latina que ha ocupado impor-
tantes cargos desde la presi-
dencia de William Clinton.
En un anuncio oficiali-
zado por la Casa Blanca, el
presidente Obama confir-
m as su intencin de dar
el relevo al actual embaja-
dor Anthony Wayne, muy
posiblemente antes de las
elecciones legislativas de
noviembre prximo, en caso
de que Echaveste reciba la
confirmacin del Senado.
Al respecto, el canciller
Jos Antonio Meade indic
que la informacin que te-
nemos es que es una funcio-
naria, una acadmica que ha
sido ejemplar en sus vnculos
con la comunidad latina en
Estados Unidos. Dijo que
Mxico revisar el perfil de
la funcionaria para hacer las
evaluaciones pertinentes y,
lo ms probable, entregar su
beneplcito. MaraEchaveste.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Viernes 19 de septiembre de 2014
Opinin
AQUELLA OCASIN que el ciudadano gobernador, C-
sar Duarte, habl a sus funcionarios sobre las deslealtades
y la falta de defensa de su administracin por parte de sus
propios colaboradores, saba perfectamente porqu lo deca.

EL PROBLEMA es que a estas alturas las cosas no han cam-
biado. Mirone hizo un pequeo ejercicio despus de recibir
un meme en contra del gobernador nada ms y nada menos
que de un funcionario de segundo nivel.

PIDI MIRONE a diez funcionarios de segundo y tercer
nivel de Jurez y Chihuas datos chuscos o hasta memes
sobre la administracin estatal; de inmediato saturaron el
telfono de esas ilustraciones que circulan por miles en las
redes, y que muchas de ellas ni de buen gusto son.

ES DIFCIL ENTENDER la situacin en general aunque
es lgico comprender que todos esos funcionarios ya estn
pensando ms en el futuro que en el presente, y aunque pue-
de ser un error, un grave error, su trabajo poltico lo hacen
en funcin del maana, ya no de hoy. El habilidoso sistema
de inteligencia de Palacio debe haber jalado la punta de la
madeja, la bronca es controlar la situacin.
BUENA polmica arm el gobernador, Csar Duarte, con
sus declaraciones en las que acus de racista e insolente a su
homlogo texano, Rick Perry, debido a los sealamientos
que ste hizo a su vez contra el gobierno de la Repblica y el
presidente, Enrique Pea Nieto.

LA DEFENSA directa y pronta que hace el mandatario es-
tatal de la figura del presidente, abrir con toda seguridad un
frente con el estado de Texas, pero eso debe haber sido sope-
sado previamente por parte del parralense.

DUARTE le tir duro y a la cabeza a Perry. Dijo de l que
suele asumir actitudes racistas y de descalificacin cuando
llega la poca electoral del otro lado de la frontera.

TODAVA ms, afirm que la insolencia del manda-
tario texano, irrita las condiciones de la frontera e hizo
votos por que reflexione y se d cuenta de que es tiempo
de enarbolar la defensa de los derechos humanos y no del
racismo que pretende implantar. Tmala! A ver si como
a los nios bien portados de knder, le llega a Duarte una
estrellita de Los Pinos.
EL CNSUL de Estados Unidos en Ciudad Jurez, Ian G.
Brownlee, que anduvo ayer de gira por Chihuahua y sostuvo
un encuentro con legisladores en el Congreso Local, qued
como el jamn del sndwich, en la confrontacin que se
abri entre los gobernadores de Chihuahua y Texas, en tor-
no al escabroso tema de la utilizacin de la Guardia Nacional
para resguardar la frontera y las declaraciones incendiarias de
ambos mandatarios.
EL RECTOR de la UACH, Jess Enrique Seez Senz,
firmar hoy aqu un convenio de colaboracin con la Asocia-
cin de Sndicos en Estado de Chihuahua para la realizacin
de un diplomado denominado Fundamentos de Adminis-
tracin Pblica y Manejo de Recursos Gubernamentales
que se impartir a los sndicos de todo la entidad.

EL DOCUMENTO tambin ser signado por el prefecto
sndico Fernando Martnez Acosta, quien preside la asocia-
cin de sndicos estatales.

EN LOS ltimos das, Martnez Acosta se ha mantenido
quieto y sin hacer tanto ruido meditico de golpeteo a los
directores municipales como lo vena haciendo.

LA FIRMA del convenio tendr lugar en las instalaciones de
la UACH. Se espera la asistencia de varios sndicos del esta-
do, del alcalde Serrano y algunos directores que fueron invi-
tados. Ya veremos si le hacen el desaire a Fernando Martnez.

APENAS amaneci el jueves y las autoridades municipales
encabezadas por Serrano Escobar, ofrecieron una conferen-
cia de prensa para informar sobre la situacin climatolgica
y hacer los recuentos de los daos que dej el aguacero que
azot a la regin la noche del mircoles.

RODEADO de sus principales colaboradores de las reas de
Proteccin Civil, de Bomberos, Rescate, Seguridad Pblica
y Trnsito, el alcalde Serrano minimiz las condiciones de la
ciudad. Dijo que no era para preocuparse. No hay por qu
alarmar a la gente, dijo Serrano.

LO MS importante, agreg, es que no haba prdidas hu-
manas qu lamentar y que los problemas ocasionados por el
agua como el desbordamiento de un pozo de captacin que
inund al fraccionamiento La Caada, el caos vial, la inun-
dacin de viviendas y calles, derrumbes, la multiplicacin de
baches y otros son cosas de rutina en tiempos de lluvias.

DE ACUERDO en que no hubo prdidas de vida, y eso
debe agradecerse ms a Diosito, pero tampoco habr que
alarmarse por cientos de familias que perdieron gran parte
de su patrimonio familiar? No suena algo desconsiderado?
Son preguntas al aire.
LO QUE no se puede negar es que el propio Serrano y el
presidente de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento
(JMAS), Fernando Uriarte, atendieron personalmente la
contingencia lluviosa desde el mircoles por la noche hasta
bien entrada la madrugada del jueves.

AMBOS recorrieron los diques ms importantes de la ciu-
dad, para revisar los niveles y prevenir se desbordarn y oca-
sionaran alguna tragedia, cosa que hasta ayer no ocurri.

LAS recientes obras de la Secretara de Comunicaciones y
Transportes (SCT) del puente a desnivel en la avenida Ri-
bereo a la altura de la Presidencia municipal tambin sa-
lieron con deuda tras las lluvias. Estas obras forman parte del
programa convivencia con el tren.

SUCEDE tambin que el bulevar Norzagaray, inaugurado
en el segundo semestre del 2012, ya tiene problemas por fal-
ta de ingeniera hidrulica. Primero las alcantarillas que no
funcionaron y se desprendan o levantaban al paso vehicular.

PARA REMEDIAR los desperfectos del paso a desnivel
aplicaron trabajo chicano y quitaron la herrera de las al-
cantarillas, le echaron tierra y cemento, taparon el drenaje o
ms bien lo hicieron insuficiente.

AYER por la maana lucan anegados carril y medio de esta
moderna va, el encharcamiento alcanzaba el medio metro
en su parte baja. Los vehculos a vuelta de rueda. Algo as
paso en la recin inaugurada y controvertida obra de la 16
de Septiembre y Ferrocarril. Los fronterizos esperan que en
unos aos no se conviertan en dolores de cabeza urbanos,
como el paso a desnivel de la Insurgentes y el de Recauda-
cin de Rentas.

EN EL PAN las cosas siguen de mal en peor, no se vislumbra
la unidad, ni de chiste. Uno de los aspirantes a la dirigencia
municipal est usando el golpeteo y despotricando como
estrategia de precampaa. Se trata de Sergio Madero, quien
utiliza a sus operadores para hacer jugadas muy burdas.

MADERO ya ofreci la Secretara General a casi todos los
grupos, la acord con Arturo Ayala y la gente de Cruz P-
rez Cuellar; hizo lo mismo con el equipo de Csar Juregui
porque se la ofreci a Vicky lvarez; y con tal de bajar a Pilo
Galindo, se la ofreci a travs de su hermano Ramn Galin-
do. Recientemente le propuso a Epifanio Hernndez que se
bajara de la contienda y la Secretara sera de l.

EL EVENTO poltico del Cuarto Informe de Gobierno de
Duarte est confirmado para el viernes 3 de octubre; dos
das antes, el da primero del dcimo mes, se desarrollar el
acto protocolario de la entrega del documento escrito, du-
rante la instalacin del periodo ordinario de sesiones del
Congreso del Estado.

DICEN que en aras del programa de austeridad, el informe
poltico se llevar a cabo en lo que ahora llaman polifrum,
construido originalmente como el Palenque de la Feria In-
ternacional Santa RitaExpogan, donde fcilmente se pue-
den acomodar 5 mil almas.

AH mismo, donde han resonado los narcocorridos de la fe-
ria popular, ser ahora el lugar de encuentro de la clase polti-
ca del estado, para conocer los avances y el estado que guarda
la administracin pblica estatal.

MIRONE SABE que se destacar el crecimiento econmi-
co que presenta la entidad, por encima de la media nacional,
producto de la recuperacin de la paz social y la poltica p-
blica de impulsar la educacin y la salud.

EN REPRESENTACIN del presidente Enrique Pea
Nieto, acudir al Informe el secretario de Energa, Pedro
Joaqun Coldwell, adems de la asistencia especial del
director general de la Comisin Federal de Electricidad,
Enrique Ochoa Reza.
EN EL CONGRESO del Estado estn preparando la ade-
cuacin y modernizacin de todo el marco legal estatal, que
baje a tierra varios de los aspectos contenidos en las reformas
estructurales, principalmente las que tienen que ver con la
organizacin productiva del sector primario de la economa.

CON ESE FIN se reunieron ayer en la torre legislativa, a
puerta cerrada como ya es costumbre, los miembros del
Consejo Estatal Agropecuario y el coordinador de la ban-
cada del PRI en el Congreso, Rodrigo de la Rosa, quienes
acordaron instaurar mesas tcnicas de anlisis.
HOY se llevar a cabo en Chihuas la sesin de la Asociacin
de Correccionales de los Estados Unidos, que sale de su pas
de origen para estar por primera vez en otra nacin e inaugu-
rar el captulo Mxico.

DURANTE este encuentro se dar la esperada certificacin
del Cereso estatal nmero tres de Jurez, con lo que se com-
pletar el proceso en todo el sistema carcelario de la entidad,
lo que representa otra de las apuestas importantes del rgi-
men duartista en el rubro de la seguridad.
SLO el tiempo y un ganchito dirn si el reordenamiento
del sistema estatal de penales, acab con el cncer de la co-
rrupcin en esa rea.

Y COMO en eso de la seguridad existen divergencias y di-
ferentes percepciones, los das 21, 22 y 23 de este mes, Chi-
huahua ser sede de los trabajos del Tribunal Permanente
de los Pueblos, donde organizaciones sociales nacionales e
internacionales llevarn a cabo audiencias sobre varios te-
mas, entre ellos el feminicidio y la violencia de gnero, expo-
niendo casos de alto impacto en Jurez, Chihuahua y otros
puntos del estado.
Palacio, los memes en vs salen de casa
Garrotazo de Csar Duarte a Rick Perry
El rector de la UACH hoy con los sndicos, aqu
Aguaceros: si no muere nadie no pasa nada!
POR CATN
El recin casado le dijo a su mujercita: Supe
que estuviste platicando ayer con uno de tus
antiguos novios. Quin te lo cont? pre-
gunt ella. Respondi el muchacho: Un paja-
rito. La chica se enoj: Pues si es el tuyo dile
de mi parte que nada ms para chismear es
bueno... Doa Trisagia, devota ama de casa,
se fue a confesar con el buen padre Arsilio. Le
pidi el confesor: Di tus pecados. Empez Trisagia: Dos kilos
de tomate; medio ciento de naranjas; un litro de aceite; dos doce-
nas de huevos.... Y luego: Mano Poderosa! Dej mis pecados en
el sper!... Una pregunta: Cul es la diferencia entre una bruja
y una hechicera?. La respuesta: Tres copas de tequila. Despus
de examinar a su paciente el doctor Ken Hosanna le indic: Est
usted muy enfermo. Debe dejar inmediatamente de fumar. Doc-
tor dijo el paciente, jams en mi vida he fumado un cigarrillo.
Bueno prescribi el mdico, entonces deje de beber. Siempre
he sido totalmente abstemio dijo el otro. Insisti el facultativo:
Entonces ya no ande con mujeres. Doctor precis el otro , soy
soltero, y nunca he tenido tratos con mujeres. Coo! estall el
mdico molesto. Si quiere aliviarse, amigo, debe poner algo de
su parte!... Ese mdico se parece al otro que despus de examinar
largamente a travs de un aparato la pupila de su paciente le dijo:
El examen de su iris me revela que tiene usted arterioesclerosis,
insuficiencia cardaca, hepatitis, inflamacin pulmonar; problemas
en las vas urinarias, cefalea y callos. Qu barbaridad! exclam
el paciente con admiracin. Si todo eso me encontr usted vin-
dome el ojo de vidrio, qu no encontrar ahora que me examine
el ojo bueno!... Los dos cazadores salieron en busca de palomas de
ala blanca. Como las aves huan cada vez que ellos se acercaban se
consiguieron un cuero de vaca y cubiertos con l fueron al campo.
De pronto uno de ellos, el que iba en la parte de atrs de la supuesta
vaca, le dijo al otro con angustiada voz: Pronto! Dispara!. Le pre-
gunt el compaero: Tienes cerca a las palomas?. No respon-
di muy apurado el otro. Tengo cerca al toro... Repetidas veces he
escuchado algo que me alarma. Algunos economistas, financieros
y entendidos en cosas laborales dicen que el futuro de Mxico se
presenta bien porque la mano de obra mexicana empieza ya a ser
ms barata que la mano de obra china. No pienso que un pas ande
bien si finca su prosperidad en la baratura de sus trabajadores. El
trabajo no es una mercanca cuyo precio pueda hacerse subir o ba-
jar en lo que algunos llaman, a mi juicio con expresin infortunada,
el mercado del trabajo. Es una prolongacin de la persona huma-
na; constituye la facultad que tienen el hombre y la mujer de me-
jorar su vida y su mundo con la obra de sus manos o de su pen-
samiento. Si esperamos a que los trabajadores chinos ganen ms,
y los mexicanos menos, para ofrecer al mundo esa ventaja basada
en lo que bien podra llamarse la explotacin de los trabajadores,
entonces estaremos construyendo nuestro futuro sobre arena, y
haciendo perdurar situaciones de injusticia que en este tiempo de-
bemos ya superar. Los bajos salarios no han sido nunca origen de
bienestar econmico. Eso lo ense Henry Ford que ni siquiera
era economista hace ya muchos aos. Para qu hacer autom-
viles deca l que mis obreros no pueden comprar?. Fortalecer
el salario, dignificar la condicin de quienes aportan su trabajo, son
elementos necesarios para conseguir el bienestar general. Lleg el
prncipe azul y bes a la Bella Durmiente en la mejilla. Ella abri los
ojos y contempl al apuesto doncel. Te di un besito, amada ma
dijo el prncipe. Con eso romp el hechizo de la malvada bruja, y
te volv a la vida. Ah, dijo la Bella Durmiente. Entonces haz algo
de mayor sustancia que el besito, pues todava me siento bastante
apendejada... La abuelita de Pepito oy que el nio le deca a un
amiguito: Me gusta mucho irme a la cama por las noches, porque
me hago la porla. La viejecita se espant y de inmediato fue con
la mam de Pepito. Creo que deberas hablar con el nio le dijo
muy preocupada. Est haciendo en la cama cosas indebidas. La
seora llam a Pepito y le pregunt qu era aquello que haca en
la cama. Me hago la porla respondi el chiquillo con orgullo.
Ah, s, hijito? dijo la seora tratando de contener su inquietud.
Y cmo te haces la porla?. Explic el nio: Pongo los deditos as
y luego digo: Por la seal...... FIN.
Hay que dejar
de fumar...
El padre Sorez charlaba con el Cristo de su iglesia.
Seor le dijo. Hice poner hermosos vitrales en la capilla, pero nadie
parece haberlos visto.
En efecto le contest el Seor. Nadie ha visto tus vitrales.
Por qu, Seor? se quej el padre Sorez. Sus colores son preciosos, y
bellos sus dibujos. Por qu nadie los ve?
Porque no has encendido una luz interior en la capilla le respondi
Jess. Sin esa luz los cristales son materia opaca cuyos matices no se
muestran. Igual sucede con los hombres. Pueden estar llenos de buenas
cualidades, pero no servirn de nada si ellos no ponen dentro de s una
luz. Esa luz es el amor, el bien. Slo ponindolo al servicio de nuestros
semejantes brillar nuestro vitral.
El padre Sorez entendi lo que el Maestro le deca. Encendi una luz en
su capilla, y otra en su corazn.
Hasta maana!...
Para holgar jams esperan;
no asisten un solo da.
Noticia en verdad sera
que en alguna ocasin fueran
Faltan a clases
los maestros
de Oaxaca
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
AP
A
rcelia, Estado de Mxi-
co.- Una mujer dijo
que vio cmo soldados
mexicanos dispararon y asesi-
naron a su hija de 15 aos de
edad, despus de un enfren-
tamiento con presuntos nar-
cotraficantes, a pesar de que
la adolescente yaca herida en
el suelo. Otras veinte personas
tambin fueron asesinadas a
tiros en el mismo lugar, al sur
de Mxico, despus de que se
rindieran, dijo la madre a The
Associated Press.
El gobierno mexicano ha
asegurado que todos murie-
ron durante un feroz tiroteo
con soldados en un enfrenta-
miento ocurrido en la maa-
na del 30 de junio. Esa versin
fue cuestionada, pues de las
tropas del gobierno slo re-
sult herido un soldado, y las
evidencias fsicas en el lugar
de los hechos apuntan a que
hubo un asesinato selectivo.
La testigo dijo que el ejr-
cito dispar primero al grupo
armado, que se encontraba
en una bodega donde se al-
macenaban granos. Dijo que
un hombre armado muri en
ese primer tiroteo y que otro,
miembro de la presunta ban-
da de narcos, y su hija adoles-
cente, quedaron heridos.
El resto de los hombres se
rindieron con la promesa de
que su integridad fsica fuera
respetada, dijo la testigo que
habl bajo condicin de ano-
nimato por temor a represalias.
Luego de la rendicin la
adolescente, rika Gmez
Gonzlez, yaca bocabajo en el
suelo, pues una bala impact su
rodilla. Los soldados le dieron
la vuelta al cuerpo an con vida
y le dispararon ms de media
docena de veces en su pecho
antes de ser puesta nuevamen-
te boca abajo, afirm la madre.
Luego, el hombre herido
en el tiroteo inicial, que yaca
al lado de rika Gmez, corri
con la misma suerte, segn la
testigo. Un militar lo par al
muchacho y lo mat, dijo la
mujer que afirm que haba ido
a la bodega la noche anterior a
rescatar su hija del presunto
grupo criminal al que aparente-
mente se haba unido.
Los soldados interrogaron
al resto de los miembros de la
banda al frente de la bodega, y
luego los llevaron a su interior
de uno en uno, dijo la testigo.
Desde donde estaba viendo,
justo fuera de la bodega y bajo
custodia del ejrcito, la mujer
oy los disparos y los gemidos
de los moribundos.
Una semana despus de
la muerte de los 22, reporte-
ros de The Associated Press
visitaron y tomaron fotos de
la bodega donde fueron en-
contrados los cuerpos y en-
contraron poca evidencia
de que hubiera ocurrido un
prolongado tiroteo. Haba
pocas marcas de disparos y
ningn casquillo.
Al menos en cinco luga-
res de las paredes interiores
apareca un mismo patrn:
una o dos marcas de balas
rodeadas por un salpullido
de sangre, lo que da la apa-
riencia de que algunos de los
muertos fueron puestos de
pie, arrinconados contra la
pared, al momento de recibir
uno o dos tiros, precisos, a la
altura del pecho.
El Gobierno del Estado
se rehus a entregar a la AP
los informes de las autopsias
de los muertos y elev los
documentos a la categora de
secreto de Estado y los privi-
legi con una reserva por los
siguientes nueve aos, luego
de que la agencia interpusiera
una peticin de informacin,
garantizada por la ley de trans-
parencia mexicana.
Ante una peticin similar
en julio, la Procuradura Gene-
ral de la Repblica respondi
que las autopsias no existan.
Entrevistados por sepa-
rado, familiares de otras tres
vctimas y un mdico que vio
el cuerpo de rika dijeron que
las heridas que vieron eran
consecuentes con el relato de
la madre de la quinceaera
sobre la manera como fue-
ron asesinados los miembros
de la banda. Ella haba dicho
que los soldados dispararon a
los presuntos criminales para
incapacitarlos y que luego los
mataron a tiros en el pecho.
Segn la madre de rika,
el tiroteo del 30 de junio fue
iniciado por el ejrcito, en
violacin de sus propias reglas
de combate que slo permi-
ten a los soldados abrir fuego
contra civiles armados solo si
stos disparan primero o si la
vida del personal castrense o
de los civiles est en riesgo.
La Procuradura General
de la Repblica seal que
hay una investigacin abierta
sobre el incidente, pero que
hasta ahora no ha encontrado
evidencias que corroboren los
dichos de la testigo, cuya ver-
sin fue reportada original-
mente por la revista Esquire
Latinoamrica.
La madre habl hace unos
das con enojo sobre la muer-
te de su hija. Dijo que lleg a
la comunidad, el 29 de junio,
para intentar llevarse a su hija
que haba escapado.
La joven estaba involucra-
da con malas compaas, dijo,
y coment que el grupo haba
viajado desde la comunidad de
Arcelia, Guerrero, hacia San Pe-
dro Limn, en el vecino Estado
de Mxico, armados y a bordo
de tres camionetas. Todos eran
adolescentes y jvenes de poco
ms de 20 aos. Poco se sabe
acerca de lo que la pandilla es-
taba haciendo o qu haba es-
tado haciendo das antes de los
tiroteos.
No hay claridad sobre si a
la AP se le permiti reportear
libremente en la zona porque
la historia no es favorable al
ejrcito.
Cuando recuerda la maa-
na de la muerte de su hija, la
madre dijo que la confusin
se apoder afuera de la bode-
ga antes de amanecer cuando
uno de los jvenes armados
apareci gritando ya nos ca-
yeron los contras.
Era una patrulla del Ejrci-
to mexicano. Soldados pren-
dieron un reflector y abrieron
fuego hacia la bodega; los j-
venes respondieron y se dio
un enfrentamiento, dijo la
mujer. Los soldados les gri-
taron despus que se rindie-
ran y que no les pasara nada.
Los jvenes salieron con sus
manos en la nuca, asegur la
mujer. Los soldados llevaron a
la madre a un cuarto a medio
terminar en la bodega, junto
con otras dos mujeres y dos
jvenes que haban dicho que
eran vctimas de secuestro.
Desde ah y bajo la custo-
dia de los militares, ella slo
pudo mirar algunas cosas de
reojo y escuchar lo que sigui
a continuacin. Dijo que los
soldados hirieron a algunos,
al parecer disparando a sus
piernas, antes de matarlos.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6 Viernes 19 de septiembre de 2014
Nacional
TESTIGO SE ATREVE A HABLAR
A sangre fra militares
asesinaron a 21, acusan
El Ejrcito dice que murieron en enfrentamiento,
pero madre dice que vio cmo los soldados ejecutaron
a su hija quinceaera y a 20 ms cuando ya se haban rendido
rikaGmez Gonzlez habrasido
rematadaenel suelo.
Lajovenseuniaungrupo
delictivoy sumamfueatratar
derescatarla.
La madre de rika dice
que fue fotografiada junto
a armas confiscadas
y presionada para confirmar
la versin oficial de lo sucedi-
do en la madrugada
del 30 de junio
Lpidas enmemoriadeotros dos ejecutados: Marcos y Juan
JosSalgadoBurgos, de20y 18aos, respectivamente.
Narracin escalofriante
Pues me qued en shock...
de ver tanto; a algunos
les dispararon de pie
y a otros los pusieron
de rodillas, asegura
EL UNIVERSAL
Mxico.- Joaqun El Chapo
Guzmn es pieza clave en el
juicio que el Ministerio P-
blico federal emprende contra
presuntos narcotraficantes del
Crtel de Sinaloa.
El capo detenido en febre-
ro de 2014 y encarcelado en el
Altiplano declarar a peticin
de jueces federales en contra
de Teodoro Garca Simental,
El Teo, quien era jefe de ope-
raciones del crtel de Sinaloa
en Baja California, informa-
ron funcionarios del Poder
Judicial en Radio Frmula.
Los primeros das de octu-
bre ser la primera compare-
cencia que rendir El Chapo
a travs de videoconferencias.
La informacin ya se
encuentra publicada en los
acuerdos del Consejo Judica-
tura Federal. Lo que no se ha
especificado es si El Chapo
ser testigo protegido o testi-
go voluntario.
Teodoro Garca Simental,
conocido como El Teo fue
un lugarteniente del Crtel de
Tijuana. Cuando el lder de
este crtel, Eduardo Arellano
Flix, fue arrestado en octubre
del 2008, surgi una violenta
disputa entre Garca Simen-
tal y Luis Fernando Snchez
Arellano por el liderazgo de la
organizacin criminal.
Posteriormente Garca Si-
mental abandon al crtel de
Tijuana y cre su propia orga-
nizacin criminal, alindose
inconstantemente con el cr-
tel de Sinaloa.
Fue detenido en la colo-
nia Fidepaz, en La Paz, Baja
California Sur, y trasladado al
centro de mando de la Poli-
ca Federal en Mxico, donde
permaneci hasta su consig-
nacin ante un juez federal.
Este capo fue el jefe de El
Pozolero, acusado de asesinar
a cientos y disolverlos.
El Chapo ser clave
en el juicio vs El Teo
El lder deoperaciones del Crtel deSinaloay el jefedejefes.
F
O
T
O
S
: T
O
M
A
D
A
S
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Viernes 19 de septiembre de 2014
Nacional
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Durante el sexenio pasa-
do, la PGR asegur un cuadro que
muestra a un campesino cargando
un cesto de flores, posiblemente
pintado por Diego Rivera.
Si le preguntaran a la depen-
dencia, no sabra res-
ponder dnde qued, ni
tampoco la razn de su
aseguramiento.
Son mil 120 las obras
de arte, piezas arqueo-
lgicas y objetos de arte
sacro los que estn bajo
el radar de la PGR, que no posee
informacin alguna sobre su para-
dero despus de haberlas asegura-
do, desde el 2006 a 2013.
De acuerdo con documen-
tos obtenidos a travs del IFAI,
la Procuradura tampoco posee
cifras que coincidan con aquellas
del Servicio de Administracin
y Enajenacin de Bienes (SAE),
que es el destinatario legal de los
bienes asegurados.
Entre las pinturas (79) desta-
can algunas que, aunque todava
no pueden darse por au-
tnticas, ostentan firmas
de peso.
Tal es el caso de obras
catalogadas como Lobo
aullando a la luna, po-
siblemente de Tamayo,
Volcn en erupcin,
atribuida al Dr. Atl, y Tema pareja
hind besndose, con supuesta fir-
ma de Gustav Klimt.
La acuarela del campesino
y sus flores est rotulada como
Atribuida Diego Rivera.
Limita CFE
el consumo a
sus empleados
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Debido al uso ex-
cesivo de electricidad de sus
trabajadores y jubilados, la
Comisin Federal de Electri-
cidad les puso un tope para la
entrega de luz gratuita.
Sin embargo, los topes son
elevados, y en cuatro de siete
tarifas estn por encima de lo
que un usuario
normal consu-
me para llegar
a la tarifa Do-
mstica de Alto
Consumo.
La Comi-
sin y el Su-
term firmaron
un convenio
para limitar el consumo elc-
trico a 600 kilowatts-hora
mensuales para trabajadores
activos y jubilados que viven
en el DF, en tarifa 1, y hasta 2
mil 500 kilowatts-hora duran-
te el verano para quienes habi-
tan en Mexicali, con tarifa 1F.
Antes de la firma, los
trabajadores de la CFE reci-
ban como prestacin 350
kilowatts-hora al mes gratis, y
cada kilowatt excedente se le
cobraba a un centavo, inform
la propia empresa elctrica.
Esto significa que por un
consumo de 2 mil 500 ki-
lowatts-hora al mes en Mexi-
cali, por ejemplo, pagaba ape-
nas 21.50 pesos.
El convenio establece lmi-
tes para cada zona tarifaria del
pas. En Mexicali, si el trabaja-
dor consume hasta mil 300 ki-
lowatts-hora fuera del horario
de verano y 2 mil 500 en ve-
rano, no paga nada, pero si se
pasa, pagar tarifa comercial.
Un usuario domstico con
el mismo rango de consumo
pagara al mes 3 mil 299 pesos
en horario fuera de verano y 3
mil 215 pesos en verano.
Caos e inseguridad
los orillan a formar
autodefensas:
el problema ya
no es el huracn
AP
Los Cabos.- Las autorida-
des federales afirmaron el
jueves que aplicarn una
poltica de mano dura para
detener los saqueos que se
han extendido por la penn-
sula de Baja California tras
los estragos provocados por
el paso del huracn Odile.
El Comisionado Nacio-
nal de la Polica Federal En-
rique Galindo dijo que siete
personas fueron detenidas la
noche del mircoles por tra-
tar de cometer saqueos, dos
de ellas con armas de fuego.
Residentes de Cabo San
Lucas se organizaron en
grupos y encendieron gran-
des fogatas durante la no-
che para protegerse de los
saqueadores luego de que la
destruccin y los ataques a
comercios se generalizaron.
Un residente de la locali-
dad turstica de Los Cabos,
David Garca, dijo en una
entrevista radial que el pro-
blema ya no es el huracn
sino la violencia que ha co-
menzado a desatarse.
Todo empez con los
saqueos, no haban pasado
ni ocho horas del huracn
cuando se estaban destro-
zando tiendas, dijo. Em-
pezaron con tiendas peque-
as y despus pasaron a los
sper, aadi.
Las autoridades federa-
les redoblaron sus patrullas
durante la noche en la zona
turstica de Los Cabos, don-
de los saqueadores vaciaron
muchos comercios y dece-
nas de miles se enfrentaban
el jueves a un cuarto da sin
agua ni electricidad. Tam-
bin se han desplegado mil
miembros de la recin crea-
da Gendarmera Nacional
para colaborar con el resta-
blecimiento del orden.
Las autoridades locales
de Baja California comen-
zaron el jueves a evaluar
daos y restablecer los ser-
vicios pblicos.
Hemos podido resta-
blecer en torno al 30% del
servicio elctrico, igual que
el agua potable, dijo Esthe-
la Ponce, alcaldesa de La
Paz, capital del estado.
Agreg que estamos ha-
ciendo un levantamiento de
cada vivienda. Hay 10 mil
casas daadas en la ciudad.
En tanto, desde el sur, el
huracn Polo se fortaleca
en la costa pacfica de Mxi-
co y se diriga hacia Los Ca-
bos, aunque se pronostica
que no tocar tierra.
Las lneas areas y la
gendarmera organizaban
la maana del jueves largas
colas de turistas que espera-
ban ser evacuados.
EL UNIVERSAL
Mxico.- En un asalto armado,
el diputado priista y ex tesore-
ro del sindicato petrolero, Ri-
cardo Aldana, fue despojado
de su reloj Panerai con valor
de ms de 126 mil pesos.
El hecho ocurri 10 das
despus de que se aprobaran
las leyes secundarias en mate-
ria energtica, donde se cono-
ci el ostentoso reloj.
A mediados de agosto, tres
sujetos armados se acerca-
ron al vehculo que l mismo
manejaba en un crucero, para
quitarle el aparato, que fue un
obsequio muy preciado de
un compaero del sindicato.
Aldana no present de-
nuncias, debido a la burocra-
cia que esto representa.
Cont que pidi clemen-
cia para que no se llevaran su
reloj, que catalog como su
smbolo.
Pero ya no
aguantamos
AGENCIA REFORMA
San Jos del Cabo.- Colonias
completas en zonas margina-
das desaparecieron al paso de
Odile.
Entre las ruinas, las fami-
lias se dijeron olvidadas por
las autoridades, principal-
mente por la falta de alimen-
tos y agua.
Agua, lo que queremos
es agua, y comida, frijoles
aunque sea, nos quedamos
sin nada, grit Santa Amalia
Espirn, de 47 aos y quien se
qued sin casa.
Las viviendas, que esta-
ban a escasos dos kilmetros
del Aeropuerto Internacio-
nal de Los Cabos, eran de
lmina y madera y cedieron
ante el huracn.
Marisol Daz slo rescat
un vestido y dos chanclas.
Con garrafones de agua va-
cos en mano, mujeres camina-
ron por horas hacia el centro de
San Jos Los Cabos en busca
del vital lquido, sin que logra-
ran conseguir ni un litro.
En las tiendas ya no hay
nada, todo lo saquearon, las
autoridades nos dicen que
pronto llegar la ayuda, pero
ya no aguantamos, los nios
se estn deshidratando, con-
t Carmen Martnez, de 57
aos y vecina de San Bernab.
Duranteladiscusindelareformaenergticasedescubriel aparatoyfueobjetode
cuestionamientos. Entoncessecalculabaqueel Luminor Panerai vala$123mil.
F
O
T
O
: T
O
M
A
D
A
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
F
O
T
O
: A
G
E
N
C
IA
R
E
F
O
R
M
A
F
O
T
O
: A
G
E
N
C
IA
R
E
F
O
R
M
A
Roban reloj de 126 mil pesos
a legislador ex lder petrolero
Se arman habitantes de
Los Cabos vs saqueadores
Conpalos degolf y machetes,
habitantes deunodelos barrios
deCaboSanLucas montanguardia
pararepeler adelincuentes.
Unadelas zonas pobres devastadas por el cicln.
El costodelaenergaes diferenciado...
Aun as,
topes estn
por encima
de los
normales
Ignoran paradero de obras de
arte aseguradas por la PGR
Una pintura
atribuida
a Diego Rivera,
entre las piezas
AP
Caracas.- El despido de una
popular caricaturista del dia-
rio venezolano El Universal
por hacer una vieta con
una referencia al fallecido
ex presidente Hugo Chvez
desat el jueves una intensa
polmica y aviv los seala-
mientos de opositores y ana-
listas sobre las limitaciones
a la libertad de expresin en
Venezuela.
La dibujante Rayma Su-
prani inform el jueves que
fue despedida de El Univer-
sal, uno de los principales di-
arios del pas, por una vieta
que se public la vspera
en la que ironizaba sobre
la situacin del sector de la
salud mostrando un elec-
trocardiograma y luego una
lnea recta que tena al co-
mienzo la firma de Chvez.
La salud enfrenta una com-
pleja situacin debido a una
severa escasez de medicinas,
insumos y repuestos para
equipos mdicos.
Rayma indic a la emi-
sora local Unin Radio que
fue despedida por decisin
del presidente del peridico,
Jess Abreu Anselmi, quien
se molest mucho por su
caricatura.
Salgo contenta, afirm la
caricaturista al reconocer que
lamentaba la situacin actual
de El Universal que, asegur,
se ha vuelto cada da ms
banal en el sentido de la infor-
macin tras ser adquirido en
julio por el grupo espaol Ep-
alisticia S.L. Se desconocen
los nombres de los socios del
consorcio ibrico y el costo
de la compra.
Obviamente no sabemos
todava quien compr el dia-
rio El Universal. No sabemos
quin paga los sueldos... pero
ahora s sabemos que le mo-
lesta la lnea crtica y por ah
tambin podemos pensar que
ya no es el hombre invisible el
que compr El Universal sino
que hay manos gubernamen-
tales, dijo la caricaturista la
noche del mircoles a la ca-
dena internacional CNN en
Espaol.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8 Viernes 19 de septiembre de 2014
Internacional
ARRESTAN A HOMBRE EN CONEXIN
CON INCENDIO FORESTAL
Pollock Pines.- Wayne Allen Huntsman, de 37 aos, fue detenido por sospecha de haber
provocado el fuego que consumi 287 kilmetros cuadrados este de Sacramento, dijeron
las autoridades en conferencia de prensa. (AP)
AP
Portland.- Una perra que se
sali de su casa y se extravi
en Pennsylvania apareci en
un refugio para animales a
ms de 4 mil 800 kilmetros
(3 mil millas) de distancia, se
inform el jueves.
Este mes, una
persona vio a la
Jack Russell Te-
rrier de 7 aos
llamada Gidget
vagando en el
suburbio de Tua-
latin, en Port-
land, Oregon, y
la llev al refugio
para animales Bonnie L. Hays
Animal Shelter, dijo Deborah
Wood, administradora de
Servicios Animales del con-
dado Washington.
Wood dijo el mircoles
que un microchip implantado
en Gidget revel que su due-
a viva cerca de Filadelfia. Al
ser contactada por el refugio,
la duea dijo que su perra se
perdi el 22 de abril.
Es un misterio cmo lle-
g la mascota hasta Oregon.
Nunca ha vivido ah, nada
pudo hacer que llegara hasta
all, seal Wood. Un hu-
mano la trajo aqu, pero no
sabemos cmo o cundo.
Wood dijo que la perra
est flaca pero sana. Desde
entonces ha ganado un par de
kilos que perdi luego de estar
cuatro meses y medio lejos de
casa.
Sus ojos bri-
llan y ella tiene
mucha energa,
agreg la funcio-
naria.
El refugio y
su duea estn
ideando cmo re-
gresar a la perra a
Pennsylvania. La
propietaria no tie-
ne dinero para pagar un vue-
lo, dijo Wood, y el refugio no
ofrece servicios de transporte.
Parece una historia de
Disney, dijo Wood. Que-
remos un final feliz y busca-
remos la forma de que ella
regrese a casa, realmente fue
una suerte que la perrita haya
sido sometida a la implanta-
cin del microchip, de otra
manera nunca habramos he-
cho la conexin del animalito
con su due, termin dicien-
do la administradora de Servi-
cios Animales del condado de
Washington.
AP
San Diego.- La patrulla fronte-
riza de Estados Unidos empe-
zar a llevar cmaras este ao
en su academia de entrena-
miento, una prueba para ver
si la tecnologa debera usarse
sobre el terreno para atajar las
crticas sobre el uso de la fuer-
za por parte de los agentes.
R. Gil Kerlikowske, que
dirige el organismo rector de
la Patrulla Fronteriza desde
marzo, anunci los planes
el martes ante un pequeo
grupo de activistas que ha
presionado para el uso de
cmaras, de acuerdo con una
persona que asisti al en-
cuentro y habl a condicin
de anonimato porque la dis-
cusin fue privada. Las prue-
bas se realizarn en la acade-
mia de la Patrulla fronteriza
en Artesia, Nuevo Mxico.
El comisionado de Adua-
nas y Proteccin Fronteriza
(APF) no le dijo a activis-
tas cuntas cmaras fueron
compradas ni discuti cun-
do ni s sern entregadas a
algunos de los 21 mil agentes
en funciones, dijo la persona.
La reunin en Detroit fue la
ms reciente que Kerlikows-
ke ha sostenido con algunos
de los crticos ms enrgicos
del uso de fuerza por la Pa-
trulla Fronteriza.
Otra persona informada
sobre los planes dijo que las
pruebas se realizarn desde
octubre hasta diciembre y
que no estaba claro cundo
las cmaras seran utilizadas
en el terreno.
Kerlikowske program
una conferencia de prensa
para el jueves en Washington
para hablar sobre lo que su
oficina dijo eran pasos hacia
el compromiso de APF para
aumentar la transparencia y
responsabilidad
La medida es un primer
paso para satisfacer a acti-
vistas que han demandado
desde hace tiempo cmaras
como forma de mantener
controlados abusos poten-
ciales. Es muy probable que
encuentre oposicin del
Consejo Nacional de la Pa-
trulla Fronteriza, el gremio
que representa a ms de 17
mil agentes, que ha dicho que
las cmaras seran costosas y
pudieran hacer que agentes
titubeasen cuando sus vidas
son amenazadas.
AP
Riverhead.- La polica en
Long Island ya no man-
tendr en la crcel a los
inmigrantes que estn a la
espera de ser deportados
a menos que las autori-
dades federales tengan
rdenes de un juez.
La polica en Suffo-
lk dijo en un memorn-
dum la semana pasada
que no cooperara en
el polmico programa
del Servicio de Inmi-
gracin y Control de
Aduanas (ICE, en in-
gls) llamado Comuni-
dades Seguras. Nassau
dej de participar en
junio.
El sitio de noticias
Newsday inform el
mircoles que la deci-
sin pone los condados
entre ms de 200 ju-
risdicciones en todo el
pas que se han retirado
al menos en parte del
programa.
Newsday inform
que hasta el 31 de julio,
el ICE deport a 781
inmigrantes de Suffolk
y a 499 de Nassau a sus
pases de origen. Los
condados se unieron al
programa en 2011.
Una coalicin que
defiende a los migran-
tes aplaudi la decision.
Se mofa
de Hugo Chvez;
la despiden
Hallan perrita extraviada
a casi 5 mil kilmetros
De Filadela, Gidget
fue encontrada en
Oregon; buscan
cmo llevarla
a su duea
PLANEA MIGRA UTILIZAR
CMARAS CORPORALES
Grupo de activistas
ha presionado para
su uso; llevan a cabo
pruebas en NM
Polica de Long
Island
no detendr
ya a migrantes
UtilizlarmadeChvez enel cartn.
Muy delgadapor los meses transcurridos.
El sindicatodelaPatrullaFronterizaseoponeasuuso.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Viernes 19 de septiembre de 2014
Internacional
AP
Sidney.- La Polica australiana
dijo ayer que frustr un com-
plot de seguidores del grupo is-
lamista radical Estado Islmico
para llevar a cabo decapitacio-
nes en Australia, deteniendo a
15 personas de las que nueve
quedaron ms tarde en liber-
tad y registrando ms de
una docena de propiedades en
Sidney.
En los re-
gistros partici-
paron 800 po-
licas federales
y estatales el
mayor desplie-
gue en la histo-
ria del pas y
se produjeron
como respuesta
a los informes
de inteligencia de que el lder
de Estado Islmico en Medio
Oriente estaba llamando a
sus seguidores australianos a
matar, dijo el primer ministro
Tony Abbott.
Abbott fue preguntado
por las informaciones de que
los detenidos estaban pla-
neando decapitar a una per-
sona al azar en Sidney. Esa es
la inteligencia que recibimos,
dijo a periodistas. Las exhor-
taciones venan de un austra-
liano que aparentemente es
un alto cargo en EI a las redes
de apoyo de aqu para llevar a
cabo demostraciones de ase-
sinatos en este pas.
EI hace referencia al grupo
vinculado a alQaeda lide-
rado por insurgentes sunes
en Irak, Estado Islmico para
Irak y el Levante, que ahora se
hace llamar simplemente Es-
tado Islmico.
EU APRUEBA ENTRENAR
A REBELDES SIRIOS
El Senado norteamericano
aprob un plan para que las
fuerzas armadas entrenen y
equipen a rebeldes sirios, me-
dida que slo requiere ahora
la firma del presidente Barack
Obama.
La votacin
realizada la tarde
de ayer fue de
7822 a favor
de una legisla-
cin que adems
proporciona el
dinero para que
siga operando
el gobierno des-
pus del fin del ao presu-
puestal el 30 de septiembre.
La medida fue una de las
ltimas tomadas en la acorta-
da agenda del Congreso antes
de las elecciones legislativas
de noviembre.
La medida fue aprobada
por la Cmara de Represen-
tantes el mircoles, donde
Obama obtuvo los votos de
republicanos acrrimos que
habitualmente se oponen a
l por acto reflejo, y perdi
los de algunos de sus aliados
demcratas ms leales en la
votacin por 273156 en la
cmara baja. Los republicanos
lo aprobaron en proporcin
de dos a uno; los demcratas
tambin, pero en proporcin
menor.
AP
Edimburgo.- Desde la ciudad
capital Edimburgo hasta las
vastas Islas Shetland, los esco-
ceses acogieron un momento
histrico despus de que los
votantes acudieron ayer jueves
a las urnas en cifras sin pre-
cedente para un referndum
sobre su independencia que
podra poner fin a una unin
de 307 aos con Inglaterra.
Despus de que cerraron
las casillas electorales, muchos
escoceses se prepararon para
permanecer despiertos toda
la noche en casas y bares, es-
perando los resultados que
podran cambiar sus vidas, sa-
cudir los mercados financieros
del mundo e impulsar otros
movimientos independentis-
tas desde Flandes hasta Catalu-
a y Qubec.
Un conteo inici en todo
el pas en los 32 centros regio-
nales. En Highland Hall, a las
afueras de Edimburgo, donde
ser anunciado el resultado fi-
nal en cualquier momento este
viernes, escrutadores de votos
en decenas de mesas acomo-
daban boletas electorales, ob-
servados de cerca por repre-
sentantes de ambas campaas:
por el s y por el no. Sondeos
apuntan al no.
Los primeros resultados re-
portados la madrugada de hoy
fueron los totales de participa-
cin para dos regiones, de 84
y 89%, sugiriendo que la cifra
de votantes podra registrar un
rcord al alza.
Encuestas a boca de urna
indicaban que los resultados
eran muy cerrados.
Los votantes ansiosos se
formaron afuera de los centros
de votacin incluso antes de
que abrieran. Ms de 4.2 millo-
nes de personas estaban regis-
tradas para emitir su sufragio,
97% de los elegibles, incluidos
residentes de apenas 16 aos
de edad.
Para algunos, fue un da
que soaron durante dca-
das. Para otros, haba llegado
finalmente el momento para
decidir sobre el futuro, tanto
para ellos mismos como para
el Reino Unido.
Es un momento abso-
lutamente histrico. Esta es
la decisin ms grande para
generaciones enteras, dice un
hombre vestido con traje. En
su maletn luce una pegatina
con la palabra S en los co-
lores nacionales blanco y azul.
Este es probablemente el
momento ms importante de
mi vida, dice una madre. Tras
mirar severamente a sus dos
hijos adolescentes, pega en sus
chaquetas pegatinas del No
de color violeta. Espero que
hayan elegido correctamente.
De ganar el voto por la
independencia, comenzara
un perodo de 18 meses de
negociaciones sobre cmo
separarn sus instituciones los
dos pases antes de que Escocia
proclame el Da de la Indepen-
dencia el 24 de marzo de 2016.
AP
La Habana.- La vicepresi-
denta panamea Isabel de
Saint Malo confirm ayer la
decisin de su pas de invi-
tar a Cuba a la Cumbre de
las Amricas, iniciativa que
el gobierno cubano acept,
por lo que ser la primera
vez que la isla caribea asis-
tir a esa cita continental.
Ral Castro recibi a
Saint Malo ayer, segn el
noticiero de la televisin cu-
bana. El locutor inform que
la vicepresidenta expres
el inters de su pas y su go-
bierno en contar con la pre-
sencia de Cuba en la sptima
Cumbre de las Amricas que
se celebrar el prximo ao
en su pas, invitacin que fue
acogida positivamente por el
presidente cubano.
A comienzos del presente
mes Saint Malo realiz una vi-
sita a Washington para hablar
de la celebracin de la Cumbre
de las Amricas y se reuni con
el secretario de Estado, John
Kerry. Un mes antes, en agos-
to, la vicepresidenta panamea
anunci que su gobierno tena
previsto invitar a Cuba a la re-
unin continental.
La Organizacin de los
Estados Americanos organi-
za la Cumbre de las Amricas
cada tres aos desde 1994.
El organismo interame-
ricano suspendi a Cuba en
1962 tras el triunfo de la re-
volucin de Fidel Castro. En
2009 decidi cancelar esa sus-
pensin, pero hasta la fecha el
gobierno cubano no haba
gestionado su reingreso.
Frena Polica australiana
plan para decapitaciones
Unos 800 agentes
emprenden el mayor
despliegue en la historia
del pas en contra de
radicales islamitas
Fuerzas especiales recogenunaespadaencontradaenuncomplejoresidencial de
Sidney.
Escocia no duerme en
la hora de la verdad
Se registra participacin electoral sin precedentes; tras votacin cerrada de ayer,
se sabr si sigue unida a Inglaterra tras 307 aos; sondeos apuntan al no
Esta es la
decisin ms
grande para
generaciones enteras
Es probablemen-
te el momento
ms importante
de mi vida
Espero que hayan
elegido correctamente
Electores escoceses
Manifestantes proindependentistas seadelantanal triunfoy yacelebranen
Edimburgo.
Ir Cuba por primera vez a Cumbre de las Amricas
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10 Viernes 19 de septiembre de 2014
VIERNES
19
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
LOCAL
Viajan
mujeres
ms seguras
en ViveBs
FLIX A. GONZLEZ
Las cmaras de vigilancia ins-
taladas en el interior de las uni-
dades del transporte ViveBs,
han permitido evitar la vanda-
lizacin, pero tambin detectar
aquellos casos en los que hom-
bres adultos, abordan las unida-
des para acosar a jovencitas y en
los que ha tenido que intervenir
Seguridad Pblica.
El coordinador del sistema
de Transporte, Vctor Manuel
Ortega, seal que con este
equipo de vigilancia se logra de-
tectar de inmediato a personas
en estado de ebriedad, droga-
das, gente que va molestando
a los dems pasajeros y los
casos ms recientes, el acoso a
jovencitas.
Or t ega
seal que
en estos
momentos
existe una
buena co-
ordinacin
con Seguri-
dad Pblica
y personal
de la Fiscala
del Estado,
lo que ha permitido oportunas
intervenciones para detener a
estas personas.
Explic que a travs del
sistema de cmaras existe un
monitoreo permanente a las
unidades en todo el trayecto
desde Presidencia Municipal
hasta Tierra Nueva y viceversa.
Se vigila desde la velocidad
con la que circula el autobs,
por lo que en caso de que el
conductor rebase los 50 kil-
metros por hora permitidos
en el carril confinado, de in-
mediato se le llama la atencin
a travs de los aparatos de ra-
diocomunicacin.
VER: GENERA/ 2B
Acoso sexual,
robos,
ataques, son
atendidos
a tiempo
gracias a las
cmaras de
seguridad
MIGUEL VARGAS
Cuando lleg mi pareja
sentimental le dije que un
amigo me haba visitado y
l me respondi que era una
zorra me dio de golpes y
puntapis en todo el cuer-
po; como pude me levant
y me met al cuarto donde
l me golpeo ms me
arrastr a la sala, me avent
al silln y me llev a la rec-
mara para violarme, dijo el
Ministerio Pblico cuando
ley la declaracin de una
vctima.
Diariamente el Centro
de Respuesta Inmediata re-
cibe 500 llamadas de auxilio
relacionadas a la violencia
domstica; el Centro de Jus-
ticia para Mujeres atiende de
75 a 100 casos ms al da y la
Fiscala de Gnero integra 15
expedientes para investigar
por este delito, dijo Imelda
Marrufo, directora de la Red
Mesa de Mujeres.
Ayer, empresarios, de-
pendencias de gobierno,
asociaciones civiles y la
Comisin Estatal de Dere-
chos Humanos (CEDH),
iniciaron una campaa que
se focalizar a los centros de
trabajo, entre los que se en-
cuentran empresas maquila-
doras, a fin de diagnosticar
con cuestionarios el grado
de violencia familiar entre
los empleados y canalizarlos
a centros e instituciones de
ayuda.
Ms Conciencia, Menos
Violencia, es un plan piloto
que est proyectado para
que impacte directamente
en 100 mil mujeres en un
plazo de dos meses, a travs
de la difusin laboral del pro-
blema de violencia familiar y
de pareja.
VER: INICIAN/ 2B
Atienden al da 500 casos
de violencia domstica
La Fiscala de Gnero
integra 15 expedien-
tes diarios, mientras
el Centro de Justicia
para Mujeres atiende
de 75 a 100
Frenan pavimentacin en la Ejrcito
PAOLA GAMBOA
Los trabajos de pavimentacin
de los primeros 200 metros de
la Ejrcito Nacional se tendrn
que posponer hasta la prxima
semana, debido las lluvias que
se registraron en la ciudad.
Manuel Ortega, director
de Obras Pblicas, coment
que a causa las inclemencias
climticas, las obras del PMU
de fresado y bacheo se tendrn
que posponer hasta la semana
entrante, ya que asegur que as
no se puede trabajar.
Las obras van a seguir, no
se puede evitar que se inunden;
pero lo que s es garanta es que
van a continuar. Por lo pronto,
los primeros 200 metros de la
Ejrcito que seran pavimenta-
dos no podrn terminarse en
esta semana sino hasta la otra
porque nos llovi mucho. Es
algo que no estaba previsto, no
porque la obra no vaya a tiem-
po, explic.
VER: OBRAS/ 2B
Conectan a jvenes
con seguridad en redes
PAOLA GAMBOA
Elegir una fotografa, cui-
dar la privacidad y hasta re-
ducir el nmero de amigos
que se tienen en las redes
sociales son algunos de los
consejos que recibieron
dos mil 800 alumnos del
Colegio de Bachilleres den-
tro de la conferencia Ms
vale el diablo por Facebook
que por diablo.
La conferencia fue impar-
tida por Miguel Baigts Ruiz,
experto en redes sociales.
Si posan o se dejan to-
mar fotos inapropiadas, no
slo se exponen a la crtica
de amigos y familiares; sino
a que los rechacen en traba-
jos y eso afecta en su futu-
ro, en su vida diaria y en su
salud psicolgica. Por ello
hay que pensar dos veces
antes de utilizar las redes
sociales, para lo que son.
Para socializar, coment el
experto.
La pltica se imparti en
el Gimnasio de Bachilleres,
donde los alumnos de to-
dos los planteles entendie-
ron cul debe de ser el uso
adecuado del Facebook,
Twitter, Instagram y otras
plataformas cibernticas.
Para los jvenes es muy
fcil usar las redes y subir
cualquier contenido con
el fin de socializar o enca-
jar en su grupo de amigos,
pero no estn enterados del
dao o del efecto que eso
tendra. Por eso es muy im-
portante que se gue a los
jvenes sobre cmo usar
sus redes: a quin tener y
a quin no, cmo eliminar
gente y qu hacer en caso
de sufrir algn ataque ci-
berntico, agreg.
Dentro de los principales
problemas que se detectan
en las redes sociales est el
fanatismo religioso, el bu-
llying, los problemas emo-
cionales y las extorsiones.
VER: ACONSEJA/ 2B
Estudianterevisasuperl deFacebook.
Ofrece Bachilleres charla
con herramientas de
prevencin a estudiantes
115
100
OBRA
CONTEO
FALTAN
015
Calendario obra del PMU
DAS
DAS
DAS
El iniciodelas tareas enlaavenida.
para ambulantes
al nuevo Centro
>3B
Sin vuelta
Todo acto de violencia basado
en el gnero que tiene como
resultado posible o real dao
fsico, sexual o psicolgico.
Incluidas las amenazas, la
coercin o la prohibicin
arbitraria de la libertad, ya sea
que ocurra en la va pblica o
en la va privada
Qu es la violencia
de gnero
S.O.S en la ciudad
MEXICANAS QUE SUFREN ABUSO
En 24 horas
Un problema global
en el mundo
sufren maltrato
Expedientes
para investigacin
casos
Fiscala de Gnero
Centro de Justicia
para Mujeres
33%
Mayores de 15 aos
47.2%
una mujer
es maltratada
Cada
18 seg.
15
75 a 100
Emergencias
CERI
500
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 19 de septiembre de 2014
Local
Inician campaa de diagnstico
MIGUEL VARGAS/
VIENE DE LA 1B
Foxconn, Canaco, Copar-
mex, Intercermic, Grupo
La Norteita, entre decenas
de empresas y organismos,
anunciaron ayer en las ins-
talaciones de la CEDH su
participacin en el proyecto,
donde difundirn spots y
psters para orientar y asistir
a las vctimas de estos casos
y darles seguimiento integral.
El programa se dividi en
seis etapas, comenzando por
visibilizar la violencia intra-
muros y su impacto social,
para despus definir un pro-
tocolo de intervencin para
estos casos, a partir de una
llamada al 066.
Luego se dar la difusin
en spots dentro de los centros
de trabajo, a travs de pantallas
sobre los derechos de asisten-
cia que tienen las vctimas y
se colocarn mamparas con
carteles para orientar sobre los
pasos a seguir cuando la situa-
cin sea grave y se genere un
riesgo inminente, as como la
promocin de la denuncia.
Adems, las empresas ha-
rn una evaluacin con los em-
pleados, que se desprender a
travs de un cuestionario para
conocer el contexto general
de riesgos. Tambin se pro-
gramarn talleres con los tra-
bajadores para advertir sobre
las consecuencias que habr
en los casos donde se detecte
violencia en el hogar.
Todos los negocios que es-
tn inscritos y que se quieran
sumar, reciben un directorio
de instancias oficiales y asocia-
ciones civiles que brindan asis-
tencia y asesora a las vctimas
de su pareja, se inform.
Los negocios e indus-
trias participantes expondrn
a la vista de sus operadores
sugerencias de acciones de
emergencias ante episodios
de violencia en el hogar y la
Comisin Estatal de Derechos
Humanos participar con
orientacin y asistencia jurdi-
ca, segn se anunci al arran-
que de la campaa.
Imelda Marrufo, directora
de la Red Mesa de Mujeres,
indic que el objetivo es la
promocin de la denuncia y la
coordinacin de un programa
integral de seguimiento a los
casos, no trabajar de manera
desarticulada, ya que no tra-
tan de un asunto privado, son
un asunto pblico, indic.
El plan trata de evitar des-
enlaces fatales, como los ocu-
rridos en los ltimos cinco
das, donde dos mujeres mu-
rieron asesinadas a manos de
sus parejas en dramas donde
la violencia domstica tuvo su
mxima expresin.
FLIX A. GONZLEZ/
VIENE DE LA 1B
El sistema de monitoreo per-
mite detectar si alguna de las
unidades, no avanza a la velo-
cidad que debiera, lo que tam-
bin altera la operacin normal
del transporte ViveBs.
Ortega expuso que ms
recientemente se han detec-
tado algunos casos en los que
sujetos empiezan a acosar a
jovencitas, principalmente en
los horarios en que los estu-
diantes van o regresan de sus
centros de estudio.
Dijo que de inmediato se
genera una alerta y en la ter-
minal ms cercana, la unidad
de transporte es abordada por
personal de Seguridad Pblica
Municipal y baja para su deten-
cin al sujeto responsable.
Indic que la ciudadana ha
respondido de manera favora-
ble en cuidar las unidades.
A diferencia del sistema
de transporte tradicional, los
asientos permanecen en bue-
nas condiciones a casi un ao
en que se ha prestado el servi-
cio de la primer ruta troncal.
En cuanto al graffiti, di-
bujos o pinta de leyendas,
han sido contados los casos.
Expuso que la gente
sabe tambin que hay vi-
gilancia a travs de las c-
maras que estn en los ca-
miones, as como las que
se encuentran en los para-
dores, lo que hace tambin
que se abstengan a realizar
prcticas indebidas.
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
En cuanto a los trabajos que
se realizan en la Miguel de
la Madrid, y otras reas de la
ciudad, se dio a conocer de
manera oficial que se retrasa-
rn de uno hasta dos meses.
Las obras del PMU se
van a concluir, ahorita con es-
tas lluvias se van a retrasar ms
de lo que ya se retrasaron, en
un mes o dos se podra decir
que los trabajos van en forma,
tenemos que esperar a que el
clima cambie para poder se-
guir en marcha, agreg.
En cuanto a las obras del
fresado y bacheo se espera
que se retomen al concluir las
lluvias.
Lo que nos urge que
contine son las obras del
fresado. La mayora de las
calles que se recarpetearon
estn en mal estado otra vez,
la empresa debe de pagarlo.
Por ello tienen un seguro en
cada una de las obras. Debe
de quedar muy claro que no
hay un costo para el Munici-
pio; el bacheo tambin va a
seguir, pero debemos esperar
a que el concreto est total-
mente seco. Con humedad y
dems no se pueden realizar
los trabajos porque no se ga-
rantiza su eficacia, advirti.
En cuanto a los baches
que aparecieron y la afecta-
cin al pavimento la Direc-
cin de Obras Pblicas co-
ment que ser despus de
las lluvias cuando se realice
el recorrido para detectar el
dao.
PAOLA GAMBOA/ VIENE DE LA 1B
Nuestros jvenes ya lo saben,
pero es muy importante que se
los diga un experto. Saben que
por su seguridad deben ser res-
ponsables en las redes sociales,
dijo. La conferencia duro alre-
dedor de dos horas, la cual dej
un mensaje sobre el uso ade-
cuado de las redes a los jvenes.
Muchos utilizan la tecnolo-
ga para hacer el mal a otras per-
sonas. Hay que usar las redes
con inteligencia, porque una
vez que escribimos algo, esto
puede llegar a manos equivo-
cadas y pueden hacernos dao
de una u otra forma, coment
Alejandra de Santiago, alumna
del Cobach plantel 5.
Esperan con progra-
ma piloto impactar
directamente
en 100 mil mujeres
Genera ViveBs alerta
en caso de acoso sexual
Obras en Miguel
de la Madrid
se retrasarn
dos meses
Aconseja
experto
a jvenes
Dramatizacindeviolenciadomstica.
Unidaddel transportesemimasivo.
CLAUDIA SNCHEZ
La desercin y la atencin
de las tutoras a estudian-
tes en secundaria son los
temas an pendientes de
atender al cien por ciento
en la Reforma Educativa,
segn la investigacin La
organizacin de las escuelas
secundarias del Estado de
Chihuahua, en el marco de
la Reforma Educativa.
A pesar de que mucho
se dice de la Reforma poco
se conoce de manera for-
mal de sus impactos. Da-
vid Manuel Arzola Franco,
profesorinvestigador del
Centro de Investigacin y
Docencia realiz un estu-
dio de parte del Conacyt
en escuelas secundarias del
estado, que arroj los temas
dnde a la Reforma le faltan
cambios
El responsable de la in-
vestigacin destac en el
documento que la Reforma
tampoco ha impactado en el
funcionamiento diario de las
secundarias y que para ello se
requiere un cambio cultural.
El documento que in-
cluy encuestas en secun-
darias de todo el estado,
concluy en sus resultados
que todo pareciera indicar
que los estudiantes ocupan
una posicin perifrica en
el tema educativo y que apa-
rentemente no se visualizan
como un recurso pedaggi-
co crucial para la formacin
ciudadana.
El objetivo de esta inves-
tigacin era conocer la vi-
sin que tienen los actores
involucrados en la Reforma
de le Educacin Secunda-
ria (RS) con respecto a los
procesos de transformacin
que se pretenden operar en
el mbito organizativo.
El anlisis se centr en
el funcionamiento institu-
cional, en los procesos co-
municativos, las acciones
de orientacin y tutora, el
trabajo colaborativo, la in-
formacin sobre la dinmi-
ca para la implementacin
de la Reforma de la Educa-
cin Secundaria (RS) y las
perspectivas de los sujetos
con respecto al manejo de
los indicadores educativos a
nivel institucional.
El investigador conclu-
y luego de su trabajo que
la Reforma se ha limitado al
cambio de plan y los progra-
mas de estudio, pues no se
advierten transformaciones
en la estructura organizativa
de las escuelas de este nivel:
formas de gobierno, aspectos
normativos, procesos de co-
municacin y participacin,
toma de decisiones, etc.
En el tema del funciona-
miento, el 57 por ciento de
los directivos entrevistados
y el 31 por ciento de los
profesores opinaron que es-
tn atendiendo asignaturas
con las que no haban traba-
jado antes.
Ante un cambio como
la Reforma, el investigador
consider que esto era nor-
mal, sin embargo para las
instituciones significa un
esfuerzo considerable y di-
ferenciado para responder a
las necesidades de capacita-
cin y actualizacin docen-
te, ya que estos profesores
tienen que atender de ma-
nera simultnea el manejo
del nuevo plan y programas
de estudio, as como actua-
lizacin en relacin con el
conocimiento disciplinar
de las nuevas materias que
les fueron asignadas.
El trabajo adems con-
cluye que las nuevas formas
de organizacin y gestin tie-
nen slo un carcter superfi-
cial, es decir, se encuentran
slo a nivel de discurso, pero
no se traducen en estrategias
y acciones a nivel de los co-
lectivos escolares.
Es decir, no se encontra-
ron evidencias de cambios
importantes en cuanto a la
estructura organizativa de
las escuelas a partir de la ge-
neracin de la Reforma, los
datos a continuacin apo-
yan este supuesto:
Un 54.4 por ciento de los
directores estn de acuerdo
que a partir de la Reforma
se ha modificado su carga de
trabajo, pero en el caso de los
profesores slo un 63.5 por
ciento, si lo cree.
Para el investigador ade-
ms del cambio curricular
resulta evidente que las
escuelas requieren de cam-
bios profundos en lo cultu-
ral, as como en su estruc-
tura y organizacin de tal
manera que se cuente con
flexibilidad necesaria para
que se puedan impulsar ac-
ciones innovadoras.
Pero al parecer estas
condiciones no han acom-
paado al proceso de ge-
neralizacin de la Reforma,
pues las encuestas parecen
demostrar que a pesar de la
Reforma, estructuralmente
las secundarias en Chihu-
ahua funcionan igual que
en el pasado.
Temas como el ambiente
de trabajo y el papel de los
estudiantes en el proceso
educativo, tambin presen-
taron discordancias entre las
opiniones de los directores,
como de los profesores.
Y aunque tanto profeso-
res como directores consi-
deran que sus instituciones
cuentan con estrategias
definidas para atender los
problemas de reprobacin
y bajo aprovechamiento de
los estudiantes, en el tema
de la desercin las cifras
disminuyeron considera-
blemente.
Este trabajo presenta
una serie de conclusiones
que permiten determinar
que la Reforma Educativa
en las Secundarias tiene an
muchos temas pendientes
en los cuales mejorar.
PAOLA GAMBOA
Reducir el nmero de ado-
lescentes con enfermeda-
des de transmisin sexual,
problemas mentales y em-
barazos a temprana edad es
el propsito de la Semana
Nacional del Adolescente,
Salud Mental y Prevencin
al Suicidio.
Alicia Gutirrez, coordina-
dora de Salud Reproductiva
de esta jurisdiccin, dijo que
se pretende llegar a una po-
blacin de jvenes entre 10 y
17 aos, para promover y esti-
mular la prevencin de estilos
de vida nocivos para ellos, as
como la prevencin del VIH y
el Sida en esta poblacin.
Dentro de las activida-
des, destaca una obra de
teatro denominada Curva
Peligrosa, las cual estar en
escena el 22 de Septiembre,
con entrada gratuita en el
Auditorio Municipal Benito
Jurez.
Se pretende llevar un
mensaje a ms de 2 mil ado-
lescentes con esta obra, con
una estrategia de trabajar
entre pares, es decir; jve-
nes llevando un mensaje a
otros, indic.
La funcionaria revel que
125 mil adolescentes en el
pas tienen VIH, de los cua-
les 14 estn en esta ciudad,
y en gran medida se debe a
que no conocen los efectos y
sntomas de la enfermedad,
y que los padres no hablaron
de temas sexuales con ellos.
Por su parte Brenda Iba-
rra, coordinadora del Progra-
ma de Salud Mental, dijo que
por segunda vez se celebrar
la Semana de Prevencin del
Suicidio, con el lema expresa
tus emociones y sentimien-
tos, compartirlos es prevenir
conductas lamentables.
A nivel mundial, el sui-
cidio es la segunda causa de
muerte entre los adolescen-
tes, sin embargo, en Chihu-
ahua se tienen 60 casos de
suicidios en lo va del ao y
todos son de personas adul-
tas, enfatiz.
Para la Semana Nacional
del Corazn, Hctor Puertas
Rincones, Jefe de la Jurisdic-
cin Sanitaria II, dijo que se
pretende fortalecer las ac-
ciones de prevencin y pro-
mocin a la salud y bajar la
incidencia de enfermedades
crnicas no transmisibles.
Destac que para pre-
venir enfermedades del co-
razn, se estn realizando
pruebas gratuitas en los cen-
tros de salud a toda la po-
blacin mayor de 20 aos;
as como para la deteccin
de diabetes mellitus, hiper-
tensin arterial, obesidad y
dislipidemias.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 19 de septiembre de 2014
Local
Retirarn a vendedores ambulantes
de plancha del paso a desnivel de la 16
FLIX A. GONZLEZ
Como parte de los trabajos
de restauracin de la ave-
nida Jurez, se contempla
tambin el retiro de unos
100 vendedores ambulantes
de esa zona desde el puente
Santa Fe hasta la avenida 16
de Septiembre, con lo cual
se pretende dar una nueva
imagen a los visitantes.
El director de Comercio
Municipal, Ramn Mario
Lpez, seal que las accio-
nes son parte del ordena-
miento urbano por lo que
en este momento se analizan
alternativas para reubicar a
esos comerciantes, algunos
de ellos con muchos aos en
el sector.
Entre los principales ven-
dedores a los que se preten-
de reubicar se encuentran ci-
garreros, dulceros, paleteros,
vendedores de peridico,
fruteros, entre otros.
Dijo que en cuanto a
los comerciantes que en las
ltimas semanas han apa-
recido sobre la plancha del
paso a desnivel de la 16 de
Septiembre, existen rdenes
precisas a todos los inspec-
tores para que los retiren de
inmediato.
Esa zona es para el paso
de los ciudadanos, pero de
ninguna manera se dar au-
torizacin para que se insta-
len vendedores ambulantes.
Indic que tolerar a algu-
nos de ellos, provocara que
en poco tiempo se tuviera
inundado de comerciantes.
La instruccin en este
momento es muy clara, no
se permitir a ningn vende-
dor ambulante en esa zona,
resalt.
En cuanto a los trabajos
de la avenida Jurez, seal
que la reubicacin tendr
que ir a la par con la rehabi-
litacin que se lleva a cabo.
En esa zona, una em-
presa constructora llevar a
cabo la segunda etapa de res-
tauracin que contempla al
menos ochos cuadras, luego
de que la primer fase incluy
cuatro cuadras.
El director de Comercio
seal que algunos de los
comerciantes se muestran
reacios a la reubicacin, sin
embargo de alguna manera
se les tendr que convencer
de que lo que se buscar es
mejorar la zona y hacer ms
atractivos los espacios.
Asegura Comercio
que no se dar
autorizacin para
que se instalen
en esa zona
Explanadade16deSeptiembrey Jurez.
Semana Nacional
del Corazn
Los centros de salud realizan
pruebas gratuitas a mayores de
20 aos para prevenir enferme-
dades del corazn, deteccin de
diabetes mellitus, hipertensin
arterial, obesidad y dislipidemias
Promueven la prevencin
de enfermedades VIH y Sida
Exmenes rpidos deVIHenferiasesaludsexual enICB.
MIGUEL VARGAS
Dos jvenes asaltantes que
armados con pistolas ingre-
saron a un restaurante para
despojar de sus pertenencias
a los clientes con extrema
violencia, fueron detenidos
por la Polica municipal, en la
colonia Partido Romero.
Eran pasadas las dos de la
tarde del mircoles cuando
los rateros llegaron al nego-
cio de comida rpida y logra-
ron someter a clientes y em-
pleados, quitndoles efectivo
y todo lo de valor.
En su huida despojaron
de su vehculo a un conduc-
tor, a quien amenazaron con
matarlo si no les entregaba el
auto, un Coupe de color do-
rado modelo 1984.
Los oficiales atendieron
el reporte que se hizo al siste-
ma de emergencias 066 y se
presentaron al negocio, don-
de les dieron las seas parti-
culares y los antecedentes del
atraco.
Luego al montar un ope-
rativo en los alrededores
recibieron la denuncia del
hombre al que los dos sujetos
le robaron el auto en un car-
jacking, ofreciendo tambin
la descripcin del vehculo.
Otra unidad detect el
automotor a unas cuadras
del sitio del incidente y soli-
cit el apoyo para detenerlo,
logrando arrestar a los dos
ladronzuelos en el cruce de
las calles Jos Borunda y
Gregorio M. Solis.
Detienen
a dos que
asaltaron
restaurante
Atender la desercin de alumnos
de secundaria es tema pendiente
Estudiantes desecundaria.
La instruccin
en este
momento
es muy clara, no se
permitir a ningn
vendedor ambulante
en esa zona
Ramn Mario Lpez
Director
de Comercio Municipal
Semana Nacional del Adolescente, Salud Mental y Prevencin al Suicidio
Salud reproductiva
Buscan llegar a poblacin entre 10
y 17 aos
Presentarn obra de teatro Curva
Peligrosa el 22 de septiembre
En el pas 125 mil adolescentes
tienen VIH, 14 estn en esta ciudad
Programa de Salud Mental
El suicidio es la segunda
causa de muerte entre los
jvenes a nivel mundial
En el estado se tienen
60 casos en lo que va
del ao, todos de personas
adultas
CARLOS HUERTA
Inici el juicio oral contra Felipe
Melesio Soto El Diablito, inte-
grante de la banda de secues-
tradores de El Arqui, quienes
fueron sentenciados a cadena
perpetua en el 2011.
Melesio Soto haba sido ab-
suelto por un Tribunal Oral y
fue recapturado posteriormen-
te y ahora enfrentar el juicio
oral por el secuestro de un joven
empresario.
El 24 de octubre del 2011,
los jueces orales Catalina Ruiz
Pacheco, Emma Tern Murillo
y Florina Coronado Burciaga,
sentenciaron a cadena perpetua
a nueve integrantes de la banda
de El Arqui, entre stos al l-
der de los secuestradores, Jorge
Puentes Gonzlez y la edecn,
Elisa Eunice Ramrez Contreras.
Los otros secuestradores
sentenciados a crcel de por vida
son: Arturo Puentes Gonzlez
El Peln y su esposa, Claudia
Ramrez Gonzlez, as como Ju-
lio Csar Sandoval Romero El
Cachetn; Alonso Gil Snchez,
dgar Orozco Garca, alias El
Nano; Marco Antonio Esqui-
vel Fajardo El Country y Jorge
Saucedo Espinoza El Soldado.
Irnicamente, el empresa-
rio fue secuestrado el da 24 de
octubre del 2010 y ese da entr
en vigor la pena de prisin vita-
licia en el estado de Chihuahua.
Aunque despus fue dero-
gada esta ley al entrar en fun-
ciones la Ley General para Pre-
venir y Sancionar los Delitos en
Materia de Secuestro, la cual no
admite la cadena perpetua.
De manera extraoficial se
dijo que un agente de la Polica
Federal, identificado como El
Mariachi, con quien Eunice
sostena una relacin sentimen-
tal es el mero jefe de esta ban-
da de secuestradores.
Segn los antecedentes del
caso, la edecn Eunice Ram-
rez les manifest a su hermana
Claudia Ramrez y a su esposo,
Arturo Puentes Gonzlez, que
necesitaba dinero para ir al Fes-
tival Cervantino.
Su hermana Claudia le res-
pondi que si necesitaba dine-
ro pusiera a Haziel, el joven
empresario.
A Haziel lo levantaron
del exterior de su negocio y lo
tuvieron en cautiverio del 24 al
27 de octubre del ao pasado
en una casa ubicada en la calle
Privada Hacienda de Aragn
#2118, del fraccionamiento
Haciendas de Aragn.
Los secuestradores exigie-
ron un rescate de 2 millones de
pesos y slo se pag la cantidad
de 55 mil 800 pesos por la liber-
tad del joven empresario.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Viernes 19 de septiembre de 2014
Local
Acumula 70 aos de prisin
agente de Trnsito homicida
CARLOS HUERTA
Ya suman 70 aos de prisin
contra el ex agente de Trnsito,
Filiberto Sena Ibarra; ayer la
juez oral Claudia Domnguez
Curiel lo sentenci a 35 aos
de crcel por el asesinato de
Guadalupe Estrella Ramrez
Hernndez, ocurrido el 18 de
diciembre del 2011.
El sentenciado ya se en-
contraba purgando una pena
de 35 aos de prisin por el
crimen de la bailarina Magali
Paola Picn Landeros, de 20
aos de edad, ocurrido el 8 de
enero del 2012.
Sena Ibarra deber primero
cubrir los 35 aos de prisin
por el crimen de Magali Paola y
despus los 35 aos por el asesi-
nato de Guadalupe Estrella.
El ex agente vial no quiso
estar presente en la lectura de
la sentencia, pero s su padre y
hermano, a quienes se les po-
da observar un rostro triste y
apenado.
Sena Ibarra conoci a am-
bas mujeres en los retenes an-
tiebrios que colocaba la Direc-
cin de Trnsito en diversos
puntos de la ciudad.
El esposo de Guadalupe
Ramrez, quien fue testigo,
dijo a las autoridades que la l-
tima vez que vio a su mujer fue
la noche del 17 de diciembre
del 2011, cuando fue arres-
tado en un retn antiebrios,
ubicado en la avenida Ejrcito
Nacional y Quinta Esmeralda.
Dijo a las autoridades que
ambos haban salido a un
convivio e ingirieron bebidas
embriagantes y cuando se di-
rigan a su casa se encontraron
con el retn de Trnsito y a l
lo detuvieron.
Revel que observ cuan-
do su esposa estuvo hablando
con un agente de Trnsito,
que result ser Filiberto Sena
y despus vio que ella abord
un taxi para retirarse a la casa.
Dijo que una vez que obtu-
vo su libertad se traslad a su
casa y fue cuando descubri el
cadver de su esposa.
Sena Ibarra abus sexual-
mente de Guadalupe Ramrez
Hernndez y fue encontrada
muerta en su domicilio ubica-
do en la calle De los Palacios
90123, en el fraccionamiento
Colonial del Sur.
Tanto el crimen de Gua-
dalupe Ramrez como el de
Magali Paola Picn se lograron
establecer mediante pruebas
cientficas que permitieron de-
terminar la participacin de Fi-
liberto Sena en estos crmenes.
Con las pruebas de ADN
se demostr que Guadalupe
Ramrez tena entre sus uas
tejido de piel que result ser
de Sena Ibarra.
Respecto al crimen de Ma-
galy Paola Picn, sta fue en-
contrada en un terreno baldo
ubicado en las calles Volcn de
Agua y Paseo de San Isidro, en el
fraccionamiento Parajes de San
Isidro, el da 8 de enero del 2012.
BANDA DE EL ARQUI
Enfrentar juicio oral
presunto secuestrador
El acusado de plagiar a
empresario haba sido
absuelto por un Tribunal
Oral y fue recapturado
posteriormente
Dan cinco aos de crcel a hombre
que transportaba droga en camin
CARLOS HUERTA
El juez Segundo de Distrito,
Juan Carlos Zamora Tejeda,
sentenci a cinco aos de
prisin a un hombre que
transportaba mariguana en
un camin de pasajeros.
Segn inform la dele-
gacin estatal de la PGR, el
sentenciado es Ral Alberto
Gonzlez Prez, como res-
ponsable en la comisin del
delito contra la salud, en la
modalidad de comercio de
mariguana, hiptesis de venta.
Adems, se le impuso
una multa de 100 das de
salario mnimo, equivalente
a cinco mil 908 pesos.
Se dijo que Gonzlez
Prez, fue notificado de esta
resolucin en el Cefereso 9
de esta localidad donde se
encuentra recluido.
De acuerdo con la causa
penal, al encontrarse en un
puesto de control y vigilan-
cia ubicado sobre la carretera
CreelSan Rafael a la altura
del kilmetro 32, elementos
de la Polica Estatal nica, di-
visin preventiva, efectuaron
una revisin a un camin de
pasajeros donde se localiz
una maleta de mezclilla que
perteneca al indiciado.
Dentro de sta, se en-
contr una bolsa de pls-
tico y en su interior seis
kilos de mariguana con 400
gramos, asimismo una bs-
cula porttil, por lo que se
procedi al aseguramiento
de la persona y los instru-
mentos de delito.
El criminal cuandofuecapturadopor elementos delaFiscala.
FelipeMelesioSoto, El Diablito.
Recibe otros 35 aos de sentencia
Filiberto Sena por el asesinato de otra mujer
ELUNIVERSAL
Atlanta.- Los Halcones de Atlanta
tuvieron una noche brillante en todas
sus lneas y se combin para dar una
tremenda paliza de 56-14 a los Buca-
neros de Tampa Bay.
Devin Hester implant un rcord
de la NFL en una noche en la que
Mat Ryan lanz tres pases de anota-
cin y los Halcones de Atlanta le pro-
pinaron una paliza a los Bucaneros de
Tampa Bay en el primer juego de la
semana 3 de la NFL.
Hester regres un despeje 56 yar-
das hasta las diagonales, la ocasin
nmero 20 en su carrera que lo hace,
para romper la marca que tena com-
partida con Deion Sanders.
Hester se escap a las diagonales
por el costado derecho; antes de ano-
tar se puso una mano detr de la oreja
y entr levantando las piernas, un
movimiento tpico de Sanders, quien
ahora es analista de la NFL y estaba en
el estadio.
Ryan complet 21 de 24 pases
para una ganancia de 286 yardas con
dos envos a las diagonales para Julio
Jones y uno ms para Harry Douglas.
Jones termin con nueve recep-
ciones para 161 yardas.
Los dos fueron relevados en el
tercer cuarto cuando la paliza era
tremenda.
Con el triunfo, los Halcones se
ponen con marca de 2-1, medio juego
detrs de Carolina en la Divisin Sur
de la NFC.
Bucaneros, que comparte el sec-
tor, se puso con 0-3 en un psimo
inicio de temporada para el equipo
que le apost al coach Lovie Smith
para tratar de regresar a los primeros
planos.
Ayer, Halcones resolvieron rpido
el encuentro.
Ryan mand sus dos pases a las
diagonales y luego Kemal Ishmael
regres 23 yardas una intercepcin
para poner el 21-0, luego del primer
cuarto.
Iniciando el segundo, Hester
anot en carrera de 20 yardas y
luego vino su devolucin para po-
ner un lapidario marcador de 35-0
al descanso.
Ryan le mand una bomba de 40
yardas a Jones, Steven Jackson anot
en carrera de dos yardas y Antone
Smith corri 38 yardas para una ms.
EDITOR: MARCO CRDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 86858 E: 56525 C: 54612 CHISPAZO: 4-7-24-27-28
VIERNES 19
SEPTIEMBRE DE 2014
EN INTERIORES
//2C // 4C
DPA
Mxico.- Santos Laguna buscar
hoy la cima de la Liga Mexicana de
ftbol al medirse a Xoloitzcuintles
de Tijuana, un equipo urgido de
puntos, en el arranque de la novena
jornada del torneo Apertura 2014.
S nos ilusiona (el liderato),
pero no nos ambiciona. El equipo
entiende la necesidad de sumar pun-
tos para estar dentro de los primeros
ocho y pelear el ttulo, dijo el vo-
lante de Santos Laguna Juan Pablo
Rodrguez del duelo de hoy en el
Estadio Caliente.
Santos Laguna, dirigido por el
portugus Pedro Caixinha, es terce-
ro en la tabla general con 15 puntos,
dos abajo de Amrica, lder de la
competencia y que recibe el sba-
do al Pachuca.
Xoloitzcuintles, comando por
el nuevo timonel Daniel Guzmn,
est en el puesto 14 entre los 18 clu-
bes participantes, con 8 unidades.
Creo que con lo que venimos
haciendo tenemos muchas po-
sibilidades de traernos los tres
puntos, seguir peleando la punta
que es lo que Pedro (Caixinha)
quiere, lo que nosotros anhela-
mos y es lo que vamos a buscar,
dijo Rodrguez.
Tenemos que hacer un buen
partido all, coment a su vez el
ariete de Santos Javier Orozco.
En tanto, los Pumas de la Uni-
versidad de Mxico tratarn de
sumar su tercer cotejo sin conocer
derrota bajo el mando del nuevo
estratega Guillermo Vzquez en su
periplo al campo de Morelia.
Los Pumas estn en el lugar 13
con ocho puntos. Morelia sigue l-
timo en la tabla con tres empates y
cinco derrotas.
DUELO DE POTENCIAS EN LA LIGA MX
NORTE
Los Indios de Ciudad Jurez ten-
drn que remar contra la corriente
este fn de semana cuando enfrenten
a Mineros de Parral en la segunda
parte de la serie fnal del Campeo-
nato Estatal de Beisbol de Primera
Fuerza.
Mientras que Jurez quiere
terminar con una sequa de ttulos
de 14 aos, Parral busca el tetra-
campeonato, tercero a costillas de
la Tribu.
La Tribu viaj a la Capital del
Mundo con la consigna de recupe-
rarse de la ventaja de 2-0 en la serie
que tienen los Picapiedra, ya que el
fn de semana anterior cayeron en el
Estadio Jurez Vive 5-0 y 4-3.
El tercer juego se realizar esta
tarde en el Gran Estadio de Parral en
punto de las 19:30 horas.
Durante el segundo partido los
Indios haban dominado el ataque
parralense durante 7 entradas, pero
en la siguiente una serie de errores
defensivos de la novena teporaca le
dieron a Mineros la oportunidad de
ponerse adelante en el marcador y
sellar el triunfo.
Esta tarde los aborgenes se ten-
drn que amarrar en sus posiciones
y no volver a cometer errores si quie-
ren que la fnal regrese a su casa.
Pero la historia se pone a favor
de los Mineros, ya que en las 18 en-
tradas que se ha cubierto en la fnal
estatal los ahora anftriones han pin-
tado 9 rayitas en la pizarra, mientras
que los fronterizos apenas tres.
Pero eso no es todo, durante la
campaa Mineros e Indios se vieron
las caras en ocho ocasiones con un
saldo a favor de Parral con 6 triun-
fos, y dos para Indios.
Por lo que este fn de semana los
dirigidos por Adelaido Rodrguez
tienen un viaje complicado, pero en
el deporte de la pelota caliente nada
est escrito.
VS
VS
Tijuana Santos
Estadio: Caliente
18:30 h. Canal: 20
Morelia Pumas
Estadio: Morelos
20:30 h. Canal: 20
PARA HOY
HUBIERA
SIDO MEJOR
SIN DROGAS
NUEVO
AGRESOR
EN LA NFL
Van Indios por
un milagro
La Tribu visita este n de semana
a Parral.
Santos visita a
los Xolos.
Con rcord de Devin Hester de ms
regresos de despeje y con tres pases de
anotacin de Matt Ryan, los Falcons de
Atlanta humillan a Tampa Bay
BUCANEROS FALCONS
1ampa 8ay o o o : :
Arlanra z: : z: o _6
1 4 5 6
2CVIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014
AGENCIAS
Zurich.- La Seleccin Mexica-
na de futbol ascendi un puesto
para ubicarse en el lugar 16 del
ranking mensual de la FIFA.
El conjunto Tricolor gan
una posicin respecto del pasado
mes de agosto luego de superar
sus duelos amistosos en Estados
Unidos ante Chile (0-0) y Bolivia
(1-0).
Los dirigidos por Miguel He-
rrera suman 963 unidades, previo
a su encuentro ante su similar de
Honduras el prximo 9 de octu-
bre en el Estadio Vctor Manuel
Reyna de Chiapas.
Por su parte, Costa Rica se
mantiene como el mejor de la
Concacaf en el lugar 15 con 988
unidades, seguido de Mxico y
Estados Unidos con 936 en el es-
caln 17.
Mientras que Alemania con-
tina como lder general con mil
765 puntos, delante de Argentina
con mil 631 y Colombia con mil
488 unidades.
TEUTONES
SIGUEN LDERES
Alemania contina un mes ms
en lo ms alto del ranking mun-
dial de futbol, en el que Espaa
cay otro puesto y se sita octa-
va, segn el ranking de septiem-
bre publicado hoy por la FIFA.
Alemania cuenta con 1.765
puntos y sigue custodiada en
el segundo lugar por Argentina
(1,631), a la que derrot en la f-
nal del Mundial de Brasil por 1-0.
Colombia subi un puesto
y se coloc tercera, seguida por
Holanda, Blgica y Brasil, que
ascendi un lugar en el escalafn.
Uruguay perdi la sexta posi-
cin y apareci sptima, con
apenas 15 puntos ms que
Espaa.
DPA
Buenos Aires.- El ex astro del futbol
mundial Diego Maradona dijo que
en su carrera dio ventajas y que hu-
biera sido mejor jugador si no hu-
biera consumido drogas.
Yo di ventajas con mi enferme-
dad. Sabes qu jugador habra sido
si no hubiese tomado droga?, dijo el
ex futbolista argentino en una entre-
vista que el canal TyC Sports emi-
tir el mes prximo, y de la que ayer
se pudo ver una adelanto.
Los europeos iban al piso, eran
duros, pero yo saba que con mi
tcnica me los iba a comer. Yo tena
claro que la pelota es una sola y no
me iban a poder parar. Cuando me
la daban, ah haba quilombo (lo). Y
hasta mi ltimo suspiro en esta vida
voy a seguir pensando igual, dijo.
Maradona cont que est fe-
liz porque an puede aguantar 90
minutos en una cancha de futbol.
Sobre su edad, aadi: (Tengo) 53
pero en realidad voy como para 78,
ja... Porque la realidad es que mi vida
no fue normal, ja... Eso hay que de-
cirlo. Veo que dicen uy, che, Diego
tiene 53. Pero yo, con todo lo que
me pas en la vida, siento que viv
80.
El campen en el Mundial de
Mxico 1986 dijo que quera que
la Argentina ganara su tercera Copa
del Mundo en Brasil 2014, donde
cay en la fnal ante Alemania por
1-0 en tiempo suplementario.
En la fnal no tenamos con qu
atacarla a Alemania y ellos tenan
50 variantes ms que nosotros en
ataque. En cuanto Alemania ace-
lerara, cagbamos. Tuvimos la del
Pipa (Higuan), que era gol. De 10
jugadas as, 9 van adentro. El Pipa
se puso los botines al revs ese da,
dijo.
AGENCIAS
Madrid.- El delantero mexicano
Javier Chicharito Hernndez se
prepar con el Real Madrid para el
duelo de maana ante el Deportivo
La Corua como parte de la cuarta
jornada de la Liga espaola.
El jugador azteca complet las
dos sesiones de trabajo bajo las
rdenes del tcnico italiano Carlo
Anceloti con miras al siguiente
partido de Liga en busca de limpiar
los resultados adversos en el arran-
que del certamen que lo colocan
en el puesto 13 con tres unidades.
Durante la prctica, los guarda-
metas Iker Casillas, Keylor Navas
y Fernando Pacheco alternaron el
trabajo con el equipo realizando
preparacin especfca con el en-
trenador Villiam Vecchi.
Real Madrid inici el certa-
men espaol con una racha adversa
con un solo partido ganado y dos
perdidos que lo lanzaron abajo en
la tabla general.
Javier Hernndez.
Se alista Chicharito
para el Depor
AP
Nueva York.- El club Chivas USA
podra no jugar en 2015 e incluso
por ms tiempo, una decisin que
no ser tomada hasta que un nuevo
grupo asuma el control del equipo
de la MLS.
Esperamos ser capaces de lo-
grar un acuerdo para fnales de la
temporada, dijo el comisionado
de la MLS, Don Garber, ayer des-
pus de la conferencia de prensa en
que se present el nuevo logotipo
de la liga. Una vez que contemos
con un grupo propietario estable-
cido, nos sentaremos con ellos y
tomaremos una decisin sobre si
vamos a mantener o no al equipo
operando en 2015 y ms adelante.
El nuevo logotipo de la liga, que
reemplaza la imagen del baln y el
botn de ftbol que ha sido usada
desde el inicio de la MLS en 1996,
cuenta con un escudo rojo y blan-
co con una lnea azul que lo cruza.
Ser usado en varios colores para
los diferentes equipos.
La liga espera contar con un ca-
lendario de juegos para la prxima
temporada a fnales de otoo. Con
la adicin de los clubes de Nueva
York y Orlando, la MLS contar
con 20 o 21 equipos el ao entran-
te, dependiendo de si Chivas USA
jugar o no.
El cuadro rojiblanco dejara la liga en
2015.
Desapareceran
Chivas de la MLS
DPA
Sevilla.- Sevilla, Inter de Miln y Everton co-
menzaron hoy con victoria su andadura en la
Liga Europa de futbol, mientras que el Tot-
enham Hotspur y el Celtic
de Glasgow no pasaron del
empate.
Actual campen de
la competicin, el Sevilla
derrot 2-0 al Feyenoord
en el Grupo G gracias a
los goles de Grzegorz Kry-
chowiak y Stephane Mbia,
ambos a pase de Gerard
Deulofeu.
Tendramos que ha-
ber metido ms goles en la
segunda parte, se lament
el tcnico Unai Emery, el
mismo que en mayo llev
al Sevilla a la conquista del
ttulo en la fnal con el Ben-
fca. S que no va a ser un
grupo fcil, pero empezar
con una victoria siempre es
importante.
El Inter de Miln ven-
ci 1-0 al Dnipro ucrania-
no con un gol de Danilo
DAmbrosio el minuto 71.
Los italianos se colocaron lderes del Grupo F
gracias al empate 0-0 entre el Saint-Etienne y el
Qarabag Azersun azer.
El Everton arroll 4-1 al Wolfsburgo para
ubicarse lder del Grupo H tras el empate 1-1
entre el Lille y el Krasnodar.
Marcar cuatro goles es genial, dijo
Leighton Baines, autor de uno de los goles. Los
otros llegaron con la frma de Ricardo Rodr-
guez en propia meta, Seamus
Coleman y Kevin Mirallas. El
propio Rodrguez descont
despus para los alemanes.
Estamos emocionados
con esta competicin. Esta-
mos esperando a que lleguen
ms noches como sta, viajando
por Europa. Queremos avanzar
de grupo y llegar lejos.
El Totenham Hotspur de-
but en la segunda competi-
cin ms importante del futbol
continental con un 0-0 en casa
del Partizan de Belgrado. En el
otro partido del Grupo C, el
Besiktas empat 1-1 con el As-
teras Triplolis.
En el Grupo A, el Villarreal
logr un punto en su visita a
Alemania al empatar 1-1 con el
Borussia Mnchengladbach,
mientras que el Apollon Limas-
sol bati al Zrich 3-2.
En otros partidos de la pri-
mera fecha, el PSV Eindhoven
derrot al Estoril 1-0 y el Torino empat sin goles
con el Brujas. Adems, el Napoli bati 3-1 al Sparta
de Praga con un doblete de Dries Martens, mien-
tras que la Fiorentina venci 3-0 al Guingamp.
Inician Inter y Sevilla con el pie derecho
DPA
Nyon.- La fnal de la Liga de Campeones de
2016 se disputar en el estadio San Siro de Mi-
ln, anunci ayer la UEFA durante la reunin
de su Comit Ejecutivo en Nyon.
Miln alberg por ltima vez en 2001 la
fnal del torneo ms importante de Europa a
nivel de clubes. En aquella ocasin se impuso
el Bayern Munich al Valencia en la tanda de
penales.
La fnal de la Champions 2014/2015 se ce-
lebrar el 6 de junio en Berln.
Adems, la UEFA anunci que el partido
decisivo de la Liga Europa de 2016 se disputar
en el estadio St. Jakob-Park de Basilea.
La Supercopa de Europa de ese ao, que
enfrenta a los ganadores de ambas competicio-
nes, viajar por primera vez a la ciudad noruega
de Trondheim.
Final de la Champions
2016 ser en Miln
La casa del AC Miln ser la gran sede.
LIGA EUROPARESULTADOS
Apollon Limassol 3-2 FCZrich
Monchengladbach 1-1 Villarreal
Brugge 0-0 Torino
Copenhagen 2-0 Helsinki
Besiktas 1-1 Asteras Tripoli
Partizan B. 0-0 Tottenham
Dinamo 5-1 Astra Giurgiu
Salzburg 2-2 Celtic
Panathinaikos 1-2 Dinamo M.
PSVEindhoven 1-0 Estoril
Qarabag 0-0 St Etienne
Dnipro 0-1 Inter
Sevilla 2-0 Feyenoord
Standard 2-0 Rijeka
Everton 4-1 Wolfsburg
Lille 1-1 Krasnodar
Young Boys 5-0 Slovan
Npoli 3-1 Sparta Prague
Rio Ave 0-3 Dynamo Kiev
Steaua B. 6-0 AaB
Fiorentina 3-0 Guingamp
PAOK Salonika 6-1 D. Minsk
Legia Warsaw 1-0 KSCLokeren
Metalist Kharkiv 1-2 Trabzonspor
RECUPERA EL TRI TERRENO
CLASIFICACIN FIFA AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2014
1. Alemania 1,765
2. Argentina 1,631
3. Colombia 1,488
4. Holanda 1,456
5. Blgica 1,444
6. Brasil 1,291
7. Uruguay 1,243
8. Espaa 1,228
9. Francia 1,202
10. Suiza 1,175
11. Portugal 1150
12. Chile 1100
13. Italia 1068
14. Grecia 1052
15. Costa Rica 988
16. Mxico 963
17. EU 936
18. Inglaterra 935
19. Croacia 928
20. Argelia 926
HUBIERA SIDO MEJOR
JUGADOR SIN DROGAS
Diego Armando Maradona.
Por consumir
sustancias prohibidas
durante su carrera
profesional, para
Maradona su nivel de
juego sera impecable
(Tengo) 53 pero en
realidad voy como para
78, ja... Porque la rea-
lidad es que mi vida no
fue normal, ja... Eso hay que
decirlo. Veo que dicen uy,
che, Diego tiene 53. Pero yo,
con todo lo que me pas en
la vida, siento que viv 80
EX FUTBOLISTA
Maradona
3CVIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Len.- Gustavo Matosas, entrena-
dor de Len, lanz la advertencia:
Su equipo an no est muerto en el
Apertura 2014, ni en la Concacaf Liga
de Campeones. Con solo seis puntos
en la Liga MX y con 27 por jugarse, el
uruguayo dijo que no hay peor ene-
migo que un Len herido.
Si faltando an nueve fechas re-
nuncio a la liguilla es como que tiro
la toalla, as que no hablo de hacer 20
puntos para sumar para al cociente,
voy a hablar de que faltan 27 puntos
y si conseguimos 20 y ms seis que
tenemos, nos metemos (a la liguilla),
parece ahora una locura, sin embargo,
este equipo est acostumbrado a las
hazaas, dijo el estrega felino, quien
apel a la memoria del torneo pasado
donde se metieron a la fase fnal en la
ltima jornada, con combinacin de
varios resultados, con 23 puntos, y
fueron campeones.
Gustavo Matosas puso punto y
aparte. El tema de su renuncia que
no fue aceptada lo volver a ver hasta
diciembre con su directiva, y no bus-
car ms explicaciones para dar por
el mal momento que vive el equipo,
sino que ya se concentrar totalmen-
te en el cierre de campeonato, donde
les quedan cinco juegos como local y
cuatro como visitante.
No s qu va a pasar, pero la acti-
tud nuestra es la de salir a ganar por-
que hay equipo, porque hay afcin.
Yo puedo tener mil respuestas y tratar
de convencerlos, pero no me interesa,
no quiero convencer a nadie, lo nico
que quiero es que este equipo siga ju-
gando como a m me gusta, porque
hay una cosas que tengo claro: Podr
perder los partidos que quiera, pero
no voy a cambiar el estilo que tengo
por jugar, porque es lo que me gusta a
m y es lo que me ha trado hasta ac.
Voy a dar hasta la ltima gota de
sangre, de sudor y todo lo que tengo,
y ya en diciembre vemos qu pasa,
pero ahora no me voy a dar por ven-
cido porque esta gente se lo merece,
yo creo en mis jugadores y voy hasta
la muerte con ellos, remat el entre-
nador de los Panzas Verdes.
TAMPOCO RENUNCIA
A LA CONCACAF
Matosas no se da por vencido en la
Liga y mucho menos en la Liga de
Campeones de Concacaf, donde tie-
ne ms posibilidades de avanzar que
en el torneo local.
El club jugar el prximo mirco-
les contra el Herediano de Costa Rica
con una combinacin de jugadores
juveniles y del primer equipo, ya que
este partido ser clave en las aspira-
ciones por entrar a la segunda fase del
torneo internacional.
Todava hay chance (de calif-
car), hay que ir a ganar a Costa Rica
y despus ganar ac (a Isidro Meta-
pn), por las expulsiones de Chema
Crdenas y Fernando Navarro hacen
factible que los tome en cuenta para el
partido contra Herediano y a algunos
otros porque ha habido circunstan-
cias a las que uno tiene que adaptarse
porque el entrenador no slo es ha-
blar de tctica y estrategia de futbol
o convencer al jugador, es tambin
adaptarte a las circunstancias nuevas
que te va planteando cada semana y
es ah donde se hace al entrenador,
coment.
LAMENTA NO TENER A LA
BASE DEL ASCENSO
Al Len de Matosas le falta la base
que viene desde el ascenso. Lesiones,
expulsiones y venta de algunos juga-
dores han hecho que el uruguayo
ya no pueda contar completamente
con los elementos que lo acompaan
desde que tom las riendas del equi-
po. El claro ejemplo fue la semana
pasada cuando solo contaba con dos
jugadores del ascenso, Carlos Gu-
llit Pea y Edwin Aris Hernndez.
Si pas factura que no est la
base, yo tengo esa base que vie-
ne desde el ascenso y que hace la
columna vertebral, pero hoy a esa
columna se le dislocaron un par de
discos.
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- La presencia de un
crack mundial siempre llama la
atencin. Ronaldinho acapara to-
dos los refectores. El prximo do-
mingo, en el estadio Omnilife,
tendr su debut en la Liga MX,
cuando el Quertaro visite a Chi-
vas. Los jugadores rojiblancos ya
se saborean el enfrentamiento,
pero aseguran que no les asusta el
futbol del brasileo.
El ex astro del Barcelona, cam-
pen del mundo en 2002 con su
seleccin, ya jug en la Copa MX,
durante la derrota por 0-1 de los
Gallos Blancos ante Tigres, el mir-
coles pasado. Este fn de semana
protagonizar su primer duelo de
Liga y todos los ojos estn puestos
sobre l. El balompi mexicano
quiere ver su brillo.
No claro que no. No te puede
asustar. A nivel profesional esa pa-
labra la tienes que dejar a un lado.
No te puede asustar ningn rival.
Siempre hay un respeto, obviamen-
te, pero siempre que ests dentro de
un campo todo te olvida, explica el
defensa central del Rebao Sagra-
do, Jair Pereira.
Reconoce, eso s, que se trata de
un futbolista nico. Ronaldinho
nunca va a ser un jugador cualquie-
ra, por eso trascendi y por eso ha
hecho lo que ha hecho. Pero bueno,
ahorita te tienes que enfocar nada
ms en el partido. Si l puede apor-
tarle algo a su equipo que le benef-
cie, pues qu bueno para ellos, pero
uno se enfoca ms en el funciona-
miento de todo el Quertaro y no
estar pensando en si es o no el mis-
mo equipo que era antes, seala.
Y aunque el Guadalajara consi-
dera un privilegio enfrentar a juga-
dores de tal magnitud, sabe que lo
ms importante es sumar. Chivas
se ha puesto muy cerca de la zona
de califcacin y una victoria el do-
mingo es de vital importancia para
dicho objetivo, adems de alejarse
del fantasma del descenso.
AP
Mxico.- El astro brasileo Rona-
dinho debutar en el torneo Aper-
tura mexicano el prximo fn de
semana cuando su Quertaro visite
a Chivas en el partido ms atracti-
vo por la novena fecha del torneo
Apertura mexicano, que arranca el
viernes con un par de encuentros.
Ronaldinho disput su primer
partido con los Gallos Blancos
el mircoles por la Copa MX ante
Tigres en el que fall un penal que
pudo haberle dado el empate a su
equipo.
Seguramente va a querer re-
vancha el domingo, dijo el entrena-
dor de Quertaro, Ignacio Ambriz.
Todava no est en ritmo, apenas
jug su primer partido, pero lo im-
portante es que jug 90 minutos y
poco a poco se sentir mejor y dar
resultados.
Para Quertaro es importante
que Ronaldinho entre rpido en
ritmo porque el equipo suma cua-
tro juegos consecutivos sin triunfo,
dos de ellos derrotas, y con 11 pun-
tos marcha en octavo.
Chivas, uno de los dos equipos
ms populares del pas, est con
urgencia de sumar puntos porque
tiene nueve y es dcimo de la clasi-
fcacin general.
Tenemos que prepararnos
porque vamos a enfrentarnos a
Quertaro, no slo a Ronaldinho,
dijo el volante ngel Reyna. Es un
fenmeno, pero nos preocupa el
equipo, y sacar el triunfo en casa es
muy importante para nosotros.
El Guadalajara, adems, es 15to
entre 18 equipos en la tabla de por-
centajes que defne al equipo que
pierde la categora.
Despus de las primeras ocho
fechas, Amrica se mantiene
como lder con 17 puntos a pesar
de que tiene tres partidos con-
secutivos sin victoria y buscar
romper esa racha cuando reciba a
Pachuca maana.
No le temen los
tapatos
AGENCIAS
Mxico.- El mediocampista Alejan-
dro Castro afrm que en Cruz Azul
se ven con posibilidades de avanzar a
la Liguilla, por lo que buscarn un cie-
rre fuerte en el Torneo Apertura 2014
para conseguirlo.
Con la Mquina ubicada hasta
el dcimo tercer sitio con slo nueve
puntos, el jugador advirti que deben
volver al futbol de conjunto con el que
cosecharon xitos como grupo, y no
tanto con sus individualidades, pues
la baja de juego de varios de ellos ha
ocasionado la pobre cosecha, lo cual
genera molestia al interior.
A nosotros nos gusta llegar como
favoritos y Cruz Azul siempre lo va
a ser. El chiste es estar dentro de los
ocho. Tenemos la mentalidad de que
vamos a estar ah, expuso.
Sabemos que estamos a tres pun-
tos de zona de califcacin y una vez
entrando somos ocho que tenemos las
mismas posibilidades de ser campeo-
nes, y as lo estamos pensando noso-
tros, agreg.
De las causas que han impedido un
desempeo positivo dijo: Creo que es
un cmulo de cosas. Lo cierto es que
habemos varios que no estamos en
nuestro mejor nivel, hay que ser muy
sinceros y estamos conscientes de eso.
En rueda de prensa Castro asegu-
r que estamos trabajando en eso y
el chiste es que todos estemos con el
mismo chip en la cabeza. Tenemos
que trabajar mucho y tenemos que
estar mucho ms arriba (en la tabla).
Habemos varios que no nos sentimos
en plenitud y eso est mal porque va la
mitad del torneo.
La manera de corregir esta situa-
cin ser jugar como equipo, no de-
pendiendo tanto de las individualida-
des; pienso que el torneo pasado se nos
dio por eso, siendo un equipo compac-
to, slido, haciendo ms labores de sa-
crifcio, siendo muy unido dentro de la
cancha, refri.
Estar Cruz Azul en la Liguilla: castro
ELUNIVERSAL
Mxico.- El tcnico de Monarcas
Morelia, Jos Guadalupe Profe
Cruz, afrm que el duelo ante Pu-
mas de la UNAM, hoy, es ideal para
conseguir un triunfo que genere la
reaccin del cuadro michoacano en
el Apertura 2014.
Cada partido es una gran opor-
tunidad para reafrmar esa unidad
con la afcin, esa identidad y res-
paldo. En estos das que llevo en la
ciudad he encontrado muestras de
apoyo, estamos trabajando para re-
solver esa situacin, tenemos una
deuda con ellos, el torneo no est
perdido. Es un partido ideal para
ganar y posicionarnos en lo estads-
tico, anmico y en la comunin con
nuestros afcionados, asever.
Coment que intentamos res-
petar la flosofa de juego, una or-
ganizacin en el terreno, diferente
a lo que haba trabajado el equipo.
Estoy muy emocionado, optimis-
ta, maana la urgencia es la misma,
crecen las posibilidades de vencer
si jugamos como lo hicimos contra
Chiapas; fuimos intensos, con pose-
sin de pelota, partiendo del orden
defensivo. Yo prefero ganar mere-
cindolo y respetando la forma de
jugar, debemos ser un equipo ms
competitivo.
Sobre Pumas, manifest que es
un rival que reaccion con la llegada
de Memo Vzquez, conoce perfecta-
mente al plantel. Los resultados le
han sido favorables, el futbol es de
resultados y eso anmicamente los
vuelve a posicionar despus de venir
con incertidumbre, dijo.
Agreg que tiene jugadores ma-
duros, experimentados; la zona
ofensiva con Lpez y Herrera es im-
portante, Luduea es peligroso. Hay
que evitar esas opciones, tapar la
salida de Cabrera que es un conten-
cin que genera futbol. Tienen por
los costados a Van Rankin y Fuen-
tes; es un equipo slido y querrn
seguir por ese camino.
No hay peor enemigo que un Len herido
Gustavo Matosas.
El Rebao ya se alista para el juego del domingo ante Gallos.
Jos Guadalupe Cruz, estratega de los
Monarcas.
Usar Morelia de
trampoln a Pumas
Alejandro Castro.
SE ESTRENA
ANTE CHIVAS
Jugar Ronaldinho
su primer partido del
Apertura 2014 el
domingo ante el
Rebao
El brasileo tuvo un mal debut en la Copa MX.
Liga Americana
Boston(Webster 4-3) en Baltimore(Gausman7-7) 5:05p.m.
Toronto(Buehrle12-9) en N.Y. Yanquis(Kuroda10-9) 5:05p.m.
Chicago(Quintana8-10) en TampaBay(Hellickson1-3) 5:10p.m.
Cleveland(Bauer 5-8) en Minnesota(P.Hughes15-10) 6:10p.m.
Detroit (Verlander 13-12) en KansasCity(J.Vargas11-9) 6:10p.m.
Seattle(T.Walker 1-2) en Houston(Peacock4-8) 6:10p.m.
Filadela(D.Buchanan6-7) en Oakland(Lester 15-10) 7:35p.m.
Texas(Bonilla1-0) en L.A. Angels(H.Santiago5-8) 80:05p.m.
Liga Nacional
L.A. Dodgers(Kershaw19-3) en Chicago(E.Jackson6-14) 12:20p.m.
Milwaukee(Gallardo8-10) en Pittsburgh(Locke7-5) 5:05p.m.
Washington(Fister 14-6) en Miami (Koehler 9-9) 5:10p.m.
N.Y. Mets(Za.Wheeler 10-10) en Atlanta(Teheran13-12) 5:35p.m.
Arizona(C.Anderson9-6) en Colorado(Lyles6-3) 6:10p.m.
Cincinnati (Holmberg1-1) en St. Louis(Lackey2-2) 6:15p.m.
Filadela(D.Buchanan6-7) en Oakland(Lester 15-10) 7:35p.m.
SanFco(T.Hudson9-11) en SanDiego(Despaigne3-7) 8:10p.m.
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
4CVIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
DPA
Singapur.- A falta de seis carreras
para el fnal del Mundial, el Gran
Premio de Frmula 1 de Singapur
que arranca maana ser el escena-
rio de un nuevo duelo entre Nico
Rosberg y Lewis Hamilton en un
momento de la temporada en el que
cada error se paga caro.
El asfxiante calor de Singapur
propone adems uno de los tests f-
sicos ms duros del ao.
Rosberg no puede permitirse
otra decepcin como la de Italia si
no quiere perder la punta del cam-
peonato frente a su compaero de
equipo en Mercedes.
Por supuesto que qued decep-
cionado por haber perdido puntos
en la lucha por el Mundial. Pero to-
dava soy el lder y estoy decidido a
defender eso, advirti el alemn.
Despus de ser segundo en el es-
treno del Gran Premio en 2008, que
qued marcado por el escndalo del
accidente intencionado del piloto
de Renault Nelson Piquet Junior,
Rosberg quiere ganar el domingo,
al igual que hizo en Mnaco, la se-
gunda carrera del ao en circuito
urbano.
Normalmente los circuitos ur-
banos me gustan mucho. Por eso
esta vez espero poder mejorar una
plaza, dijo el piloto de 29 aos.
Sin embargo, Hamilton tiene
algo que decir. El britnico gan en
2009 en el Marina Bay Street Cir-
cuit, y llega a Singapur despus de
ganar hace apenas dos semanas en
Monza.
Estoy feliz de haber dado un
paso hacia delante, seal el britni-
co, que llega a la ciudad asitica con
22 puntos de desventaja sobre su
compaero.
Pese a los altos y bajos, todava
estoy bien posicionado en la carrera
por el campeonato. Eso me motiva
mucho para las prximas seis carre-
ras. Esto empieza en Singapur, ad-
virti Hamilton.
Rosberg suma cuatro victorias
en Grandes Premios esta tempo-
rada, por seis de Hamilton. Slo el
australiano Daniel Ricciardo, de Red
Bull, pudo imponerse en tres ocasio-
nes por delante de los Mercedes.
El otro piloto del equipo ener-
gtico, el alemn Sebastian Vetel,
tetracampen mundial y ganador en
Singapur los ltimos tres aos, est
atravesando una psima temporada
en la que podra incluso quedarse sin
triunfos.
El ttulo se lo disputan entre ellos
Rosberg y Hamilton. Ambos de 29
aos, los hasta hace pocos meses
buenos amigos de la poca de los
karts apenas se dirigen la mirada
desde hace semanas.
Tras terminar segundo en Mon-
za, Rosberg convers durante la ce-
remonia de entrega de premios en
italiano con el tercer clasifcado, el
brasileo Felipe Massa. Hamilton se
qued con una toalla sobre la cabeza
a dos o tres metros de distancia.
Rosberg ya ha admitido que el
britnico, ganador de 28 Grandes
Premios y campen del mundo en
2008, tiene ms experiencia en la pe-
lea por el ttulo.
S, eso podra ayudarlo, dijo el
alemn, que aspira al ttulo por pri-
mera vez desde que lleg a la Frmu-
la 1 en 2006.
Pero los pilotes quieren que sean
los hechos los que hablen el fn de
semana, en el que no podrn esperar
mucha ayuda de sus ingenieros a tra-
vs de la radio.
La Federacin Internacional
de Automovilismo (FIA) prohi-
bi transmitir a los pilotos desde el
muro algunas informaciones sobre
el comportamiento del coche.
Ser inevitable que surjan al-
gunas controversias sobre esto,
advirti el jefe deportivo de Mer-
cedes, Toto Wollf. Al fn y al cabo,
la FIA precis pocos das antes del
inicio del Gran Premio nocturno
lo que estar permitido y lo que es-
tar prohibido.
En cualquier caso, Singapur pa-
rece predestinado a la polmica y las
teoras de la conspiracin. Hace seis
aos, en el estreno de la carrera en el
calendario, Piquet Junior provoc
un accidente por orden del enton-
ces jefe de Renault, el italiano Flavio
Briatore.
AP
Phoenix.- El running back Jonathan
Dwyer, de los Cardinals de Arizona,
propin un cabezazo a su esposa
despus de que ella se rehus a sus
insinuaciones sexuales, de acuerdo
con la polica.
En un reporte de la polica se
explic que el jugador de NFL le
quebr la nariz a su esposa con el
cabezazo y al da siguiente la golpe
en el rostro.
Los detalles del ataque surgieron
en el reporte un da despus de que
Dwyer fue arrestado por cargos de
agresin agravada e inhabilitado por
los Cardinals de todas sus activida-
des. El running back pas la noche
en prisin y tuvo una breve audien-
cia en la corte antes de ser liberado el
jueves por la maana.
El arresto se da en un momento
en que la NFL y su comisionado se
encuentran bajo fuego por una se-
rie de incidentes violentos fuera del
campo que involucran a varios de
los jugadores estelares de la liga, en-
tre ellos Ray Rice, Adrian Peterson
y Greg Hardy. Los Cardinals han
inhabilitado a Dwyer de todas las
actividades del equipo.
Dwyer fue arrestado el mircoles
como parte de la investigacin de
dos altercados que sucedieron el 21
y 22 de julio en su hogar en Phoenix,
pocos das antes de que los jugado-
res de los Cardinals se reportaran al
campamento de pretemporada. Su
esposa abandon el estado tras los
incidentes, pero regres hace una
semana despus de que Dwyer apa-
rentemente envi mensajes de texto
con alusiones suicidas incluyendo
una foto portando un cuchillo.
De acuerdo con la polica, en el
primer incidente Dwyer trat de be-
sar y desvestir a su esposa, pero ella
se neg. Alguien que escuch la dis-
cusin contact a la polica, y agen-
tes acudieron al apartamento del
jugador pero no realizaron arrestos.
Dwyer se ocult en el bao y la espo-
sa neg que l se encontrara en casa
porque el running back haba ame-
nazado con matarse frente a ella y su
pequeo hijo si reportaba la agresin
a la polica, segn los agentes.
Al da siguiente, Dwyer asest
un puetazo a su esposa en el lado
izquierdo de su rostro, indic la
polica.
ELUNIVERSAL
Los Mochis.- Mesurado, pero muy
seguro el monarca mundial pluma
del CMB, Johnny Gonzlez, afrm
que no tiene la menor duda que
derrotar a Jorge Travieso Arce
cuando se enfrenten el prximo 4 de
octubre en el CUM de Los Mochis,
Sinaloa.
Gonzlez y Travieso Arce es-
tuvieron este jueves en la ciudad de
Los Mochis en lo que fue la ltima
conferencia de la mini gira para pro-
mocionar el Duelo Histrico.
Gonzlez (56-8, 47 kos) har la
sexta defensa del cetro pluma del
Consejo Mundial de Boxeo (CMB)
ante el legendario Travieso Arce
(64-7-2, 49 kos), quien tom un
segundo aire despus del combate
ante Nonito Donaire en diciembre
del 2012 y podra hacer historia en
el boxeo mexicano de ganar su sexta
corona en diferentes divisiones.
Respeto mucho los campeona-
tos que ha ganado Arce, su carrera, su
entrega en el ring, pero quiero decir-
les que el 4 de octubre yo estar con
una preparacin y fuerza que nunca
haba obtenido, derrotar a un gran-
de del boxeo ante su propia gente
expres Gonzlez.
Reconoci la valenta y empuje
del sinaloense en el ring.
Tiene un corazn de guerrero
que le ha dado triunfos claves en su
carrera, pero recibe muchos golpes,
yo he enfrentado a varios rivales con
la caracterstica del Travieso, se con
quin me estar enfrentando y para
eso nos preparamos, dijo
Jorge Arce.
Conados en el
triunfo Gonzlez
y Travieso Arce
DPA
Miami.- El prximo entrenador
de Tiger Woods podra ser el mis-
mo Tiger Woods: el golfsta es-
tadounidense asegur que man-
tiene muy, muy abiertas todas
las opciones sobre quin ser su
prximo tcnico de swing.
En cuanto a mi situacin
sobre el entrenador, no hay una
regla fja. Podra hacerlo por mi
cuenta. Mantengo mis opciones
muy, muy abiertas, dijo Woods
en un post publicado en su p-
gina web.
Woods, ex nmero uno del
mundo, campen de 14 majors y
actualmente lesionado en la espal-
da, se separ de su entrenador de
swing Sean Folley el mes pasado
tras dos aos de trabajo conjunto.
Se espera que el estadouni-
dense vuelva a los campos en
diciembre tras ser operado de
una lesin de espalda que pro-
voc que slo haya completado
25 rondas en 2014.
RESULTADOS DE AYER
Texas 7 Oakland 2
Toronto 2 N.Y. Yanquis 3
Cleveland 1 Houston 1 (10)
Seattle 0 L.A. Angels 0(4)
Boston 2 Pittsburgh 3
Washington 6 Miami 2
L.A. Dodgers 6 Chicago 4(7)
Milwaukee 0 SanLuis 2(9)
Arizona 6 Colorado 5(8)
Filadela 1 SanDiego 4(6)
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
AGENCIA REFORMA
Guadalajara.- El camino
para que Gustavo Ayn
se incorpore al Real Ma-
drid de baloncesto parece
aclararse con la liberacin
del Barcelona para que el
nayarita pueda frmar con
quien guste.
Nuestra relacin con
Ayn ya se ha acabado.
Ignoro si ha pagado o no,
pero la relacin deportiva
con el Bara no existe, de-
clar Joan Craus al medio
Ara, del pas ibrico.
Distintos medios espa-
oles aseguran que el Ti-
tn vestir de merengue
para la temporada 2014-
2015, aunque se presume
que el pivote tiene ofertas
econmicamente ms jugo-
sas en China y una de ma-
yor nivel deportivo con los
San Antonio Spurs, cam-
peones vigentes de la NBA.
AP
Oakland.- Sonny Gray y
los Atlticos de Oakland si-
guieron en cada libre y per-
dieron provisionalmente el
primer boleto de comodn
en la Liga Americana, al ser
derrotados por 7-2 ante los
Rangers de Texas.
Oakland fue barrido en
la serie de tres encuentros
ante los Rangers, el equipo
con la peor foja en las ma-
yores. As, los Atlticos se
rezagaron a medio juego de
Kansas City, que descans y
que posee por ahora la pri-
mera invitacin de wild-card
a la postemporada.
Apenas el 15 de agosto,
Oakland ostentaba la mejor
foja de las Grandes Ligas.
Texas le cay a palos a
Gray (13-9), para rayar cua-
tro veces en el primer inning,
y enhebr su sexta victoria
consecutiva, la mejor racha
que ha tenido en la campaa.
Gray vio ampliada a cin-
co aperturas su seguidilla sin
ganar. El derecho cumple su
primera campaa completa
en las mayores y slo ha con-
seguido un triunfo en 10 aper-
turas despus de julio, cuando
tuvo un rcord de 5-0 que le
vali el premio al Lanzador del
Mes en la Americana.
Se desinan
los Atlticos
Liberan a Ayn;
apunta a Madrid
Gustavo Ayn.
Sopesa Tiger
ser su propio
entrenador
Nico Rosberg y Lewis Hamilton reanudan su guerra en la Frmula 1.
Libran Rosberg y Hamilton
otra batalla en Singapur
NUEVO AGRESOR EN LA NFL
Propina jugador
de los Cardenales
cabezazo a su esposa
Jonathan Dwyer, durante su arresto.
VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ /"&(/ &*.+
La Gua
Jurez
El Paso
Tarde
Salesiana
Diversin
sobre ruedas
PGINA 5D PGINA 5D
Msica, escaramu/a
y una muestra
gastronnica seran arte
de este gran evento
El show Monster
Truck Show & Arenacross
llega este in de semana
a la rontera
INTERIORES
Inicia la Feria
del Libro
2D
Se queja Rosaldo de
la gentica de Derbez
3D
Captan a y Justin
Timberlake con su amante
6D
ANDREA PLATA
Desde ayer en la tarde, se registr un xodo de
jovencitas, de clase media y alta, que vaciaron
las aulas de los colegios privados y algunas
secundarias pblicas de Chihuahua, Parral,
Delicias y Cuauhtmoc, para viajara El Paso y
asistir al concierto del grupo ingls One
Direction, por el que pagaron boletos con un
ao de anticipacin, a precios que van desde
31 dlares hasta los 116 dlares.
rika, madre de dos jovencitas de secun-
daria de 12 y 13 aos, dijo que desde octubre
del ao pasado compr los boletos para el
concierto en el Sun Bowl, que se llevar a
cabo este viernes, al que asistir con sus hijas.
Por ese motivo, desde ayer la familia com-
pleta viaj de la capital del estado a El Paso,
donde se hospedaron dos noches; las jovenci-
tas no asistieron hoy a clases debido a que
ms de la mitad de sus compaeras, fanticas
del grupo ingls, tambin se desplazaron a
esta frontera y estarn en la presentacin.
En las casas de cambio de la ciudad, como
Eurodlar, Rachasa, entre otras, se report
un movimiento inusual de seoras que acu-
dieron a cambiar pesos por dlares, porque
pasaran el fin de semana en El Paso con moti-
vo del concierto.
Instituciones de educacin privada de
nivel secundaria como Esfer, Colegio
Chihuahua y Esbin, asociada al Tecnolgico
de Monterrey, donde estudian la mayora de
estas jovencitas de la capital del estado, pre-
vieron el marcado ausentismo escolar ste
viernes, debido al arrastre que tiene los cinco
cantantes de grupo One Direction.
El mismo fenmeno se present el ao
pasado, cuando los jvenes artistas ofrecie-
ron un concierto en el Distrito Federal.
MARISOL RODRGUEZ
La espera termin, One
Direction llega hoy a El Paso
a cantarle a todas sus direc-
tioners en el tour mundial
Where We Are.
El concierto tendr como
escenario al Sun Bowl de
UTEP, donde a partir de las
19:00 horas se escucharn
todos sus xitos.
La boyband britnica
comenz su tercer gira el
pasado mes de abril en
Bogot y esta concluir el
prximo 5 de
octubre en Miami.
Harry, Niall, Liam, Zayn
y Louis actualmente promo-
cionan su tercer di sco
Midnight Memories que
incluye los aclamados temas
Story Of My Life y Best
Song Ever.
Otros de sus clsicos que
no podrn faltar son What
Makes You Beautiful, pri-
mer sencillo del grupo; Live
While Were Young, You &
I y Midnight Memories.
Para el concierto se
pusieron a la venta 45 mil
entradas, de las cuales 10 mil
corresponden al rea de cs-
ped, cerca del
escenario que incluye una
pasarela.
One Direction llega a El
Paso en el marco del lanza-
miento de su sencillo Steal
My Girl que formar parte
de Four, lbum que sale el
prximo 17 de noviembre.
El show previo estar a
cargo de los australianos de
5 Seconds of Summer, crea-
dores del xito She Looks
So Perfect.
Con este concierto One
Direction se suma a la lista
de artistas que han presenta-
do grandes espec-
tculos en el Sun Bowl como
U2, The Rolling Stones,
NSync y Ricky Martin.
!"#$ 0ne 0irection en su gira
where we Are"
%"&'()$ hoy 1O de setiembre
(*'(+$ Estadio Sun Bowl de bTEF
,)-.$ 7.OO .m.
.(/010*'$ 81.G5, 58.15, OG.15
y 11G.G5 dlares
` Mayor inormacin al 8OO7458OOO
T
e
r
m
i
n
a
e
s
p
e
r
a
l
a
La agrupacin One Direction
llegan hoy con todos sus xitos
al Sun Bowl de UTEP, a partir
de las 7:00 p.m.; recomiendan
tomar medidas
TMELO EN CUENTA
Provocan ausentismo
escolar en la regin
Laspuertasabrenalas5:00p.m.; losfanssepueden
formar enlalneadesdelas4:00p.m.
Noestarpermitidoacampar desdetemprano.
Losconductoresdebenentrar al SunBowl por la
puertanorte, yaqueel caminoGloryestarcerrado
desdeel estadiohastalacalleOregon.
El estacionamientosergratuitoenalgunoslotes,
exceptolosdelaterminal del SunMetro
conuncostode10dlares
Mercancaoriginal del gruposevender
dentrodel estadio.
Estprohibidoingresar concomida, bebidas, sombri-
llas, lser, linternas, iPadsotabletas, videocmaras
pelotasdeplaya, inflables, globos, discosvoladores,
mantas, scooters, sillas, monopatinesyarmas.
Estpermitidollevar cmarasfotogrficasnoprofe-
sionalesquequepanenlapalmadelamano.
Si llevapstersestosnodebenexceder
delas22por 28pulgadas.
Lasbolsasymochilasdebenmedir menos
de11 por 17pulgadas.
Encasodequelluevaestpermitidoquelleven
impermeables, cazadorasyponchos.
Habrunreaespecial paraquelospapsesperena
sushijosenel Memorial Gym, ubicadoentrelacalle
Oregonyel caminoRobinson, cercadel DonHaskins
Center; laspuertasabrenalas4:00p.m.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 19 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-2
Local
MARISOL RODRGUEZ
La mxima fiesta literaria en
la frontera, la Feria del Libro
Chihuahua 2014 inicia hoy
con ms de 120 actividades
para chicos y grandes.
El estacionamiento sur del
centro comerci al Las
Misiones ser su sede hasta el
28 de septiembre y se podr
visitar de las 9:00 a las 21:00
horas.
Consolidad como una de
las cuatro ferias ms impor-
tantes de la Cmara Nacional
de la Industria Editorial
Mexicana, la tercera edicin
contar con ms de 150 fon-
dos editoriales.
Los invitados especiales
de este ao son los escritores
Elena Dreser, Judy Goldman
y Guillermo Murray.
Para este da est progra-
mada la inauguracin a las
10:00 horas, seguida por la
presentacin del libro De
astutos, tragones y mordelo-
nes de Goldman.
Dreser ofrecer una con-
ferencia al medioda sobre la
literatura infantil y presentar
su obra Federico & Federico.
Mientras que, a las 16:00
horas comenzar el encuen-
tro Literatura en el Bravo,
dentro de este se realizarn
tres mesas de trabajo.
Y a las 20:00 horas en el
f oro ar t st i co Nel l i e
Campobello se presentar el
espectculo Imaginare,
Libros Voladores, a cargo de
Dancers Studio.
Durante toda la feria el
Consejo Nacional para la
Cul t ura y l as Ar tes
(Conaculta), habilitar una
sala de lectura que incluir
talleres, narraciones y charlas,
entre otras actividades.
En esta edicin se rendi-
rn homenajes al escrito jua-
rense Juan Holgun, quien
falleci recientemente, y a los
100 aos del natalicio de
Octavio Paz y Jos Revueltas.
Presentaciones de libros y
revistas, talleres infantiles y un
ciclo de cortometrajes de
Charles Chaplin y narrativa
breve infantil, tambin sern
parte de esta edicin.
!"#$ Feria del Libro 2O14
%"&'()$ 0el 1O al 28
de setiembre
(*'(+$ Estacionamiento
de Las Misiones
,)-.-/)$ O.OO a.m. a O.OO .m.
Inicia la Feria del Libro
Del 19 al 28
de septiembre el
estacionamiento
del centro comercial
Las Misiones ser sede
de este evento
literario
AGENCIAS
San Juan.- El reguetonero
puertorriqueo Don Omar
sali en libertad esta noche,
aunque con un grillete elec-
trnico, tras pagar el 10 por
ciento de una fianza de 600
mil dlares que una jueza le
impuso tras permanecer
detenido por ms de catorce
horas por seis cargos, entre
ellos, violencia domstica.
La jueza Jessica Morales,
del Tribunal de Bayamn
(localidad aledaa a San
Juan), fue quien le impuso
la fianza a William Omar
Landrn, nombre verdade-
ro del cantante, y cuyos
abogados de ste, Jorge
Gordon y Edwin Prado, se
quejaron por la excesiva
cantidad de dinero.
Una fianza de 600 mil
(dlares), es una fianza de
un asesinato, critic Prado
al salir del tribunal, adonde
acudieron tambin la madre
de Don Omar, Toita
Rivera, su hermano Luis y su
representante artstico,
Raphy Pina.
AGENCIAS
Mxico.- Una de las actrices ms guapas y
talentosas de la televisin mexicana es Maite
Perroni, quien consigui ms admiradores
con su trabajo en la telenovela La gata, la cual
est en la recta final.
Pero parece que la tambin cantante ya sabe
lo que har despus de que culmine su exitosa
participacin en el melodrama, donde compar-
te crditos con Daniel Arenas.
La ex RBD revel que se ir de Mxico para
seguir los pasos de famosas como Eiza Gonzlez
y Kate del Castillo, quienes triunfaron en
Estados Unidos. Maite Perroni, de 31 aos,
indic que pasar una larga temporada en la
Unin Americana, donde no slo se dedicar a
su faceta de actriz, sino que tambin buscar
impulsar su carrera musical.
De acuerdo con varios medios nacionales,
Maite quiere conquistar al mercado anglosajn,
y es que su meta es convertirse en una de las
mejores actrices y cantantes de su generacin.
Queda Don Omar libre tras fianza
Maite Perroni se
va de Mxico
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
GENTE
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 19 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
VERTICAL
1. Entrelos rabes,
profeta.
4. Unidaddenutricin.
7. Ciudadms cercadel
PoloNorte.
11. Deestamanera.
12. Copapequea.
14. RodeEspaa.
15. Smbolodel pascal.
16. El quetrabajaen
laconstruccindelos
pozos (PI).
17. Artculo.
19. Frutodel limonero.
21. Afresis denacional.
23. Del verboir.
24. Onomatopeyadel
ruidoqueproducen
ciertos golpes.
26. Librodecuentas
ajustadas.
28. Posarseen
el aguaunhidroavin.
31. Agra.
32. VilladeEspaa.
33. Plantacomestible.
35. DeIrn.
36. Anivel.
37. Tazaredonda
sinasa.
39. Contraccin.
41. Sincero, franco.
44. Smbolodel
astato.
46. Apaciguar,
tranquilizar.
47. Notamusical.
48. Dativodel
pronombrepersonal.
50. Planta
leguminosa(PI).
51. Lista, catlogo.
52. VilladeEspaa.
53. Apcopedesanto.
54. Palaenel beisbol.
1. RodeAmricadel Sur,
auentedel Amazonas.
2. Partesaliente
deunavasija.
3. Prejo.
4. Daoso, perjudicial.
5. Lavativa.
6. Quemirademasiado.
8. Pronombrepersonal.
9. Grannmero.
10. AntiguoEstado
vecinodeCaldea.
12. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
13. Sonidoagradable.
18. Osonegrode
Amrica.
20Ttulonobiliariode
Inglaterra.
21. Sustanciaquese
encuentraenel interior
devarias conchas.
22. Alegres, contentas.
24. Declivedel para-
mentodeunmuro.
25. Bordedeunbarco.
26. Tiendadondese
expendenbebidas.
27. Islainglesadel mar
deIrlanda.
29. Ocano.
30. Anivel.
34. Muy gruesos.
35. Poblacinde
Filipinas.
38. Organoexterno
del odo.
40. Gobernador deuna
provinciaenunEstado
musulmn.
41. Pronombrepersonal.
42. Onomatopeyadel
ruidodeungolpe.
43. Pagar.
45. RodeEspaa.
47. Departamentode
Francia.
49. Adjetivoposesivo.
51. Smbolodel radio.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
T|a Te|ea, pa|a que Le p|nLa?
- Para estar ms guapa.
La|damuchcenhace| eecLc?
Ba||amc?
C|a|c, pe|c qu|en aca a m|
am|_a?
hhhh, pc| ec nc Le p|eccupe
Seguridad!
Ca||c, dame e| bebe.
lpe|a a que ||c|e.
h que ||c|e?, pc| que?
Pc|que nc |c encuenL|c!
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
MARCELA
MARGARITA
MARIA
MONICA
NATALIA
NELSON
NICOLAS
NIDIA
OLGA
ORESTES
OSCAR
OVIDIO
PABLO
PAOLA
PATRICIA
PEDRO
RAMIRO
RAMON
RAUL
ROBERTO
SAMUEL
SANTIAGO
SARA
SEBASTIAN
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Tienes amlio criterio y com
rensin de la naturale/a
humana, uedes acetar el
racaso ero no la deslealtad
de la ersona con quien hay
ligas emocionales.
'!(")
0eiendes tus untos de
vista con tanta asin, que la
gente uede encontrar que
tu actitud resulta oensiva
ara ellos. Fuedes dedicarte
con exito a la investigacin.
*+,#-#%
En tus relaciones humanas
rometes que vas a modii
car tu comortamiento, ero
esto slo queda en una mera
romesa. Te molesta que te
obliguen a trabajar.
./-.$"
Tus ataduras con el asado y
con tu estabilidad emocional
se encuentran en desarmo
nia, or la orma en que
conscientemente exresas
tu voluntad y deseo.
0$)
Eres valiente ara alcan/ar
tus metas, or eso los
demas admiran tu determi
nacin y erseverancia, ya
que una ve/ que tomas una
decisin no la cambias.
1#"*)
Tu areja ideal debe ser uerte
y caa/, ara asi lograr juntos
un buen rogreso en la reali
/acin de sus objetivos. Te
interesa mucho comartir tus
logros y motivaciones.
0#2"!
0eberas suerar algunos
roblemas si quieres triun
ar, si lo logras, estaras en
camino del exito y en las
actividades que sean de tu
eleccin.
$%.)"3#4-
Si te comortas honesta
mente y sinceramente, tal
como eres, atraeras a la er
sona con la cual deseas esta
blecer relaciones romanti
cas. Arende a dar.
%!*#'!"#)
Eres una ersona algo des
cuidada al atender tus res
onsabilidades, si las cosas
marchan bien, muestras
amabilidad, ara luego cam
biar de actitud.
.!3"#.)"-#)
Todos tus ensamientos
estan bien dirigidos, no te
ermites antasias o suenos,
a esto odemos agregar que
tienes ambicin y mucha
determinacin.
!.(!"#)
Estas consciente que las
emociones deben hacerse a
un lado, ara solucionar los
conlictos en orma inteli
gente, este enoque realista,
roduce un eecto ositivo.
3#%.#%
Tienes una gran uer/a de
voluntad ara sostenerte
irme, cuando sabes que slo
tienes un medio ara lograr
algo. Ademas, te ascina
mucho lo misterioso y oculto.
AGENCIAS
Los ngeles.- Uno de los matrimonios ms
slidos del espectculo nacional, es el con-
formado por Eugenio Derbez y
Alessandra Rosaldo, quien despus de
presentar a su hija Aitana en una revista,
se quej un poco del gran parecido que
hay entre su primognita y su esposo. A
travs de las redes sociales, la vocalista de
Sentidos Opuestos brome acerca de los
predominantes genes del comediante.
En su cuenta oficial de Twitter, la tambin
actriz comparti una fotografa, en la que se
aprecia a Eugenio Derbez cuando era nio y a
sus cuatro hijos: Aislinn, Vadhir, Jos Eduardo y
Aitana. En las imgenes es evidente el gran pare-
cido que hay entre todos los descendientes del
protagonista de No se aceptan devoluciones.
Dios moooooo, no puede ser! Y las 26
horas de labor de parto bien gracias! Es 100%
Derbez!, escribi como pie de foto
Alessandra Rosaldo, quien est feliz con la
familia que form con el comediante.
Jacky Bracamontes coment la cmica
publicacin y le envi sus condolencias a la
cantante: @alexrosaldo Es hermosa Ale!
Felicidades! Pero s, es igualita a tu marido @
EugenioDerbez. A m me pasa lo mismo!
Somos el horno.
Se queja de la
gentica de Derbez
0epue de
p|eenLa| a u h|ja
h|Lana, h|eand|a
Rca|dc p|cLeL
de |a _eneL|ca
de u epcc
F
0
T
0
.

A
C
E
h
C

A
S
!"#$%&'( *+! ,%!
!"#$%&#' )* +',- .&%$/
012,'#*3 .'%1 45657 .895' :5-;'#<7
=$%&%5 >?66
@A6#',3 B#'','
C$5*%D%151%E63 4FG
"?'51%E63 FFH -%6I
J%6,K*%*3 .6 L;M'56,* 8#$ >5$7 :5$KN
J5'1N%#7 ,D%1%5$ 8# $5 K,$%1;5 8# O?#&5
P,'Q7 *# #61?#62'5 $?1N568, 1,6 *?*
K',M$#-5* K#'*,65$#* 1?568,
1,-%#6<5 5 %6&#*2%95' ?65 *#'%# 8#
1';-#6#* %6#RK$%15M$#* S K#'2?'M58,T
'#*I U$ ?6# *?* D?#'<5* 1,6 ?6 *51#'T
8,2# K,1, 1,6&#61%,65$7 #RK#'2, #6
$,* '%2?5$#* 8#$ #R,'1%*-,7 K5'5 1,-T
M52%' $5* #*K562,*5* S 8#-,6%515*
K,*#*%,6#* V?# N56 52#'','%<58, 5 $5
1%?858I W6*K%'585 #6 #$ $%M', 8#
J5'1N%# V?# 8#25$$5 #*15$,D'%562#*
15*,* 8# $5 &%85 '#5$I
!'( #'-.$'!!(
!BN# 4,R2',$$*/
012,'#*3 4#6 X%69*$#S7 Y5'#8 Z5''%*7
O%1Q +',*2
@A6#',3 W6D562%$
C$5*%D%151%E63 0 "?'51%E63 [\ -%6I
J%6,K*%*3 L,* 4,R2',$$* *,6 ?6,* *#'#*
V?# 8?'562# 5],* N56 52#-,'%<58, 5
$,* N5M%2562#* 8#$ K?#M$, 8# ^_?#*5
`%$$5a7 2,8,* 5N; 1'##6 V?# #$$,* *,6
2#''%M$#* -,6*2'?,* V?# *5$#6 #6 $5
6,1N# K5'5 5*?*25'7 $, V?# 658%# *5M#
#* V?# *,6 ?65* 58,'5M$#* S 8%&#'2%85*
1'%52?'5* V?%#6#* 8#M#6 #*1,68#'*#
K5'5 6, *#' 525158,*I Z51# 5$9?6,*
5],* $,* 4,R2',$$* 58,K25',6 5 ?6 6%],
5 V?%#6 6,-M'5',6 ^Z?#&,b7 V?%#6
*%#-K'# 1'#SE V?# #'5 ?6, 8# #$$,*7
N5*25 V?# 1,6,1# 5 c%66%#7 ?65 6%]5
V?# $# #6*#]5 V?# A$ D,'-5 K5'2# 8#
,2', -?68,I Z?#&, 8#M#'d #6D'#625' 5$
-5S,' #6#-%9, 8# $,* 4,R2',$$*I
%,'$ *+ ,/( %,'$+(
012,'#*3 J568'5 .1N#&#'';57 >5'%-5'
`#957 J#M5*2%d6 e?'%25
@A6#',3 C,-#8%5 :,-d62%15
C$5*%D%151%E63 4 "?'51%E63 [G -%6I
J%6,K*%* >%#62'5* C5'$,* &%5f5 5
>58'%8 #6 M?*15 8# *? -#f,' 5-%9,7
Y5&%#'7 K5'5 V?# #*2A K'#*#62# #6 *?
M,857 L?1;57 *? K',-#2%857 52',K#$$5
K,' 511%8#62# 5 L#E67 S 8# #*2#
#61?#62', 651#'d g#$ 5-,' 5 K'%-#'5
&%*25g7 5?6V?# L?1;5 6, *,*K#1N5 V?#
A$ #*2d K,' 15*5'*# #6 ?65 *#-565
1,6 0657 $5 V?# N5*25 #*# -,-#62,
#'5 g#$ 5-,' 8# *? &%85gI
!'( ,/(.+$/'( *+! 0&/1+$('
@A6#',3 ",1?-#625$
C$5*%D%151%E63 0
"?'51%E63 hi -%6I
J%6,K*%*3 "?'562# -%$#* 8# 5],*7 $,*
*#'#* N?-56,* N#-,* 2'5258, 8#
1,-K'#68#' $5 %6-#6*%858 8# 6?#*T
2', ?6%&#'*,I )2%$%<568, 2#$#*1,K%,* S
#6&%568, 6?#*2'5 65&# #*K51%5$ 5 $5*
%6-#6*%858#* 8#$ 1,*-,*7 #* 1,-,
*# N5 K,8%8, '#5$%<5' #*25 9'568%,*5
K#$;1?$5 K#'-%2%A68,6,* 1,6,1#' ?6
K,1, -d* 5 D,68, *?* -5'5&%$$5* S
-%*2#'%,*I L,* -%*2#'%,* 8#$ ?6%&#'*,
!Jj0C.3 )6'5&#$%69 2N# 1,*-,*/ #*
?6 &%5f# AK%1, #6 2#'1#'5 8%-#6*%E6
V?# 6,* K#'-%2# #RK$,'5' S $$#95' 5 $,*
K?62,* -d* $#f56,* 8#62', 8# 6?#*2',
?6%&#'*,7 6,* 5S?85 5 8#*5'',$$5' ?65
-5S,' 1,-K'#6*%E6 8# $,* K$56#25*7
95$5R%5* S 2,8, $, V?# ',8#5 5 6?#*2',
K$56#25I O?#*2', &%5f# N51%5 $5 %6-#6T
*%858 8# 6?#*2', 1,*-,* ,D'#1#'d 5$
KkM$%1, ?65 5&#62?'5 *%6 K'#1#8#62#*
$$#6, 8# 8#*1?M'%-%#62,*7 S5 V?# ?2%$%T
<5-,* $,* k$2%-,* 8#*1?M'%-%#62,*
#6 $5 1%#61%5 #*K51%5$ K5'5 5S?85'6,*
5 #62#68#' $5 &#'858#'5 652?'5$#<5 8#
6?#*2', ?6%&#'*, S -d* 5$$dI
#0+&'( *"%( $%,2&
!@?2#6 B597 :5-,6/
012,'#*3 X'%*2S56 +#''#'7 W69#M,'9
J1Nl6#'7 08'%565 45''5<5
@A6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 4
"?'51%E63 Fmi -%6I
J%6,K*%*3 :5-E67 ?6 f,&#6 8# ?65
'561N#';5 8#$ 6,'2# 8#$ K5;*7 N5'2, 8#
1'?<5' $5 D',62#'5 8# .*258,* )6%8,* S
*#' *%#-K'# 8#2#6%8,7 8#1%8# M?*15' 5
$5 2;5 8# ?6 5-%9, #6 0$#-56%5I j#',
5$ $$#95' 6, #61?#62'5 5 $5 2;5I J%6
8%6#',7 *%6 K5K#$#* S *%6 N5M$5' ,2',
%8%,-5 -d* V?# #$ *?S,7 *,M'#&%&# #6
$5* 15$$#* N5*25 V?# 1,6,1# 5 :?2N7
?65 *,$%25'%5 #6D#'-#'5 f?M%$5857
V?%#6 $# ,D'#1# 5K,S,I )2%$%<568, #$
$#69?5f# ?6%&#'*5$ 8# $5 *,$%85'%8587
5-M,* *# 5S?856 -?2?5-#62#I
3',%&*' +(4+3/%! 5
!mm Y?-K J2'##2/
012,'#*3 Y,65N Z%$$7 CN566%69 B52?-
@A6#',3 C,-#8%5
C$5*%D%151%E63 4 "?'51%E63 FFm -%6I
J%6,K*%*3 "#*K?A* 8# N5M#' K5*58, K,'
$5 K'#K5'52,'%5 !8,* &#1#*/7 *# #*K#'56
&5'%,* 15-M%,* K5'5 $,* ,D%1%5$#*
J1N-%82 S Y#6Q, 1?568, N51#6 ?65
-%*%E6 #61?M%#'25 #6 $5 ?6%&#'*%858
$,15$I j#', 1?568, Y#6Q, 1,6,1# 5 *?
5$-5 9#-#$5 #6 #$ #V?%K, 8# D?2M,$7 S
J1N-%82 *# %6D%$2'5 #6 $5 #*1#65 K'%61%K5$
8#$ 5'2# M,N#-%,7 #$$,* #-K%#<56 5
1?#*2%,65' *? 5*,1%51%E6I 0N,'57 6,
*E$, 2%#6#6 V?# '#*,$&#' #$ 15*, n 25-T
M%A6 8#M#6 8# 5&#'%9?5' *% K?#8#6 2#6#'
?65 '#$51%E6 -58?'5I J% #*2,* 8,* 58,T
$#*1#62#* 1'#1%8,* K?#8#6 K5*5' 8#
#*2?8%562#* 8# K'%-#' 5], 5 N,-M'#*
8# &#'8587 $5 ?6%&#'*%858 K,8';5 *#' $,
-#f,' V?# $#* N5S5 K5*58,I
EN CARTELERA
+& +! .'$&%*'
!W62, 2N# J2,'-/
012,'#*3 :%1N5'8 0'-%259#7 J5'5N c5S6#
C5$$%#*7 Y#'#-S J?-K2#'
@A6#',3 011%E6
C$5*%D%151%E63 4
"?'51%E63 H[ -%6I
J%6,K*%* .6 #$ 2'56*1?'*, 8# ?6 *E$, 8;57
#$ K?#M$, 8# J%$&#'2,6 #* 5''5*58, K,'
?65 *#'%# 8# 2,'658,* 1,-, 6?615 562#*
*# N5M;5 &%*2,I .$ K?#M$, #62#', #*2d 5
-#'1#8 8# #*2,* 1%1$,6#* #''d2%1,* S
-,'2;D#',*7 -%#62'5* $,* 15<52,'-#625*
5*#9?'56 V?# $, K#,' #*2d 5k6 K,' &#6%'I
>?1N5 9#62# M?*15 '#D?9%,7 -%#62'5*
,2',* 1,''#6 N51%5 #$ 1#62', 8#$ 2,'658,
K5'5 K',M5' N5*25 8,68# K?#8# $$#95' ?6
15<52,'-#625* 562# $5 ,K,'2?6%858 8# *?
&%85I O5''585 5 2'5&A* 8# $5* 1d-5'5* 8#
15<52,'-#625* K',D#*%,65$#*7 6,&52,* #6
M?*15 8# #-,1%,6#* S 1%?85856,* &5$#T
',*,*7 $5 K#$;1?$5 2# 5'',f5 8%'#12, 5$ ,f,
8# $5 2,'-#625 K5'5 #RK#'%-#625' 5 $5
>58'# O52?'5$#<5 5 *? 6%&#$ -d* #R2'#-,I
!036
!L?1S/
012,'#*3 J15'$#22 Y,N56**,67 >,'956
+'##-56
@A6#',3 BN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 4
"?'51%E63 H[ -%6I
J%6,K*%*3 "#*8# L5 +#--# O%Q%257 .$
j#'D#12, 0*#*%6, N5*25 .$ _?%62,
.$#-#62,7 #$ #*1'%2,' S 8%'#12,' L?1
4#**,6 N5 *%8, #$ '#*K,6*5M$# 8# 1'#5' 5
5$9?65* 8# $5* -d* -#-,'5M$#* N#',;65*
8# 511%E6 #6 $5 N%*2,'%5 1%6#-52,9'dD%15I
0N,'57 4#**,6 8%'%9# 5 J15'$#22
Y,N56**,6 #6 L?1S7 ?6 2N'%$$#' 8# 511%E6
#6 #$ V?# ?65 -?f#' #* 511%8#625$-#62#
15K2?'585 S 8#M# 2'56*D,'-5'*# #6 ?65
9?#''#'5 8#*K%58585 K5'5 &#61#' 5 *?*
15K2,'#*7 #&,$?1%,6568, -d* 5$$d 8# $5
$E9%15 N?-565 5$ 8#*5'',$$5' #$ Fiio 8#
*? 15K51%858 1#'#M'5$I 01,-K5]5 5
J15'$#22 Y,N56**,67 #$ 95658,' 8#$
>,'956 +'##-56I
.'$.07%( &/&8%
!B##659# >?2562 O%6f5 B?'2$#* /
012,'#*3 >#956 +,R7 j#2# j$,*<#Q7 O,#$
+%*N#'7 Y#'#-S Z,p5'87 0$56 :%21N*,6
@#6#',3 011%E6
C$5*%D%151%E63 4
"?'51%E63 Fii -%6I
J%6,K*%*3 C?52', 9?#''#',* %-K',M5M$#*
*# $#&56256 8# $5* 5$15625'%$$5* S ?6#6
D?#'<5* 1,6 $5 '#K,'2#'5 %62'AK%85 0K'%$
=aO#%$ K5'5 *5$&5' O?#&5 P,'Q 8#
JN'#88#' S *?* -5$&58,* *#1?51#*I
9:$30!+(
!Z#'1?$#*/
012,'#*3 "p5S6# Y,N6*,67 Y,N6 Z?'27
:?D?* J#p#$$7 W56 >1JN56#
@A6#',3 011%E6q +5625*;5 q 0&#62?'5
C$5*%D%151%E63 4
"?'51%E63 [H -%6I
J%6,K*%*3 0N,'57 ?6 -#'1#65'%, V?# &%5f57
ZA'1?$#* 8#M# &,$&#' 5 *#' ?6 NA',# K5'5
5S?85' 5$ '#S M#6#&,$#62# 8# B'51%5 5 K',T
2#9#' 5 *? K?#M$, 8# ?6 *#],' 8# $5 9?#T
''5 *5$&5f#I
3%&./&;!%(
012,'#*3 r*15' Y5#65857 Y5-#* >%1N5#$ W-K#'%,$%7
:5D5#$ 0-5S5
@A6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 0 "?'51%E63 Fim -%6I
J%6,K*%*3 C562%6D$5* #* $5 N%*2,'%5 f5-d* 1,62585 8# $5
-5S,' S -d* 58,'585 #*2'#$$5 -#R%1565 8# $5 1,-#T
8%5 8# 2,8,* $,* 2%#-K,*I "#*8# *?* N?-%$8#* %6%1%,*
#6 ?6 K#V?#], #*1#65'%, N5*25 $$#95' 5 $5* M'%$$562#*
$?1#* 8# Z,$$Sp,,87 C562%6D$5* *# &,$&%E D5-,*, #6
2,8, #$ -?68, 8# ?65 M',-5 5 $5 &#<I :#&%&# $5* '%*5*
V?# N56 15?2%&58, 5 &5'%5* 9#6#'51%,6#*I
%(/ +& !% ./+$$% 3',' +& +! /&;/+$&'
!0* 0M,&# *, 4#$,p/
012,'#*3 j#'8%25 c##Q*7 4#6 +#$8-567 .8p%6 Z,89#
@A6#',3 B#'','
C$5*%D%151%E63 4FG "?'51%E63 [s -%6I
J%6,K*%*3 )6 9'?K, 8# 5'V?#E$,9,* &%5f5 5 $5* 1525T
1?-M5* 8# j5';* #6 Mk*V?#85 8# $5 K%#<5 D5$2562# 8#
*? %6&#*2%951%E6t $5* 1?5$#* D?#',6 1,6*2'?%85* #6
F\HG7 #*2,* K5*58%<,* *# #61?#62'56 5 $, $5'9, 8# $5
15K%25$ D'561#*5 S #* #$ N,95' #2#'6, 8# -d* 8# h
-%$$,6#* 8# 5$-5*I
,%<+ $0&&+$= 3'$$+$ ' ,'$/$
!BN# >5<# :?66#'/
012,'#*3 "S$56 =a4'%#67 X5S5 J1,8#$5'%,7 c%$$ j,?$2#'
@A6#',3 011%E6
C$5*%D%151%E63 4 "?'51%E63 FFs -%6I
J%6,K*%*3 C?568, BN,-5* *# 8#*K%#'25 52'5K58, #6
?6 $5M#'%62, #6,'-#7 1,6 ?6 9'?K, 8# ,2',* 6%],*7
A$ 6, 2%#6# 6%69?65 -#-,'%5 8#$ -?68, #R2#'%,'
V?# 6, *#56 #R2'5],* *?#],* *,M'# ?65 -%*2#'%,*5
,'956%<51%E6 1,6,1%85 1,-, CI:I)I.IL JE$, f?6256T
8, D'59-#62,* 8# *? K5*58, 1,6 $5* K%*25* V?#
8#*1?M'# #6 #$ $5M#'%62, K?#8# BN,-5* 2#6#' $5
#*K#'56<5 8# 8#*1?M'%' *? &#'858#', K',KE*%2, S
?65 -56#'5 8# #*15K5'I 45*58, #6 $5 6,&#$5 M#*2T
*#$$#' 8# Y5-#* "5*N6#'I
;$'&.+$%
012,'#*3 .8 Z5''%*7 >%1N5#$ j#]57 .&5
L,69,'%57 0-S >58%956
@#6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 Fis -%6I
J%6,K*%*3 .*K,*5 8# ?6 #R *N#'%DD 8#
0'%<,65 #* 5*#*%658, -%#62'5* &%5f5M5
#6 *? K',K%#858 '561N,I 0$ K5'#1#'7 ?6
-#R%156, 1'?<568, %$#95$-#62# #6 $,*
..I))I #* $5 1?$K5I C,-, $5 562%9?5 S $5
Mk*V?#85 *N#'%DD 512?5$ 8# '#*K?#*25*7
&%85* 15-M%56 K5'5 *%#-K'#I
.9+ *$'4
012,'#*3 B,- Z5'8S7 O,,-% :5K51#7
Y5-#* @568,$ D % 6% 7 >52 2 N% 5*
J1N,#65#'2*
@#6#',3 C'%-#6q"'5-5
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fi\ -%6I
J%6,K*%*3 4,M J59%6,p*Q% 52%#68# #$ M5'
8# *? K'%-, S -%'5 N51%5 ,2', $58,
1?568, $,* -5D%,*,* $,15$#* ?2%$%<56 $5
5'2%1?$51%E6 1,-, ?6 M561, 2#-K,'5$I
J? &%85 *%-K$# 2,-5 ?6 9%', 1,-K$%15T
8, 1?568, #61?#62'5 ?6 151N,'', -5$T
2'5258,I #-M5'9,7 ?6 ',M, #6 #$ M5' S #$
'#9'#*, 8# #R 5M?*%&, D?#'<5 8# O58%5
4,M K5'5 N51#' D'#62# 5 $5 &#'858 51#'15
8# $,* V?# K%#6*5 V?# -#f,' *5M# T
%61$?%8, A$ -%*-,I
%.!%( (9$077+*=
>9' /( 8'9& 7%!.?
012,'#*3 L5?'5 :#9567 X'%*2,DD#' j,$5N57
:,M >,'',p7 J2#KN#6 B,M,$,p*QS
@#6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 [H -%6I
J%6,K*%*3 .6 $5* '?%65* 8# ?65 DdM'%15 8#
?65 &#<TK',8?12%&57 "596S B5995'2
#61?#62'5 ?6 -,2,' '#&,$?1%,65'%, V?#
K,8';5 *#' $5 '#*K?#*25 5 $5 1'#1%#62#
1'%*%* #6#'9A2%15 -?68%5$I
.9+ $+,%/&/&7
012,'#*3 0$#R5 `#957 JN5?6 J%K,*7
Y,N66S j515'7 W25$%5 :%11%7 4'S56
"#1N5'2
@#6#',3 Z,'','qBN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 HH -%6I
J%6,K*%*3 .* ?6 2N'%$$#' *,M'#652?'5$
$$#6, 8# 511%E6 V?# 5M,'8# $5* 1?#*2%,T
6#* 8# $5 &%857 #$ 5-,' S $5 D# 1,62'5 ?6
2#$E6 8# D,68, 5K,15$;K2%1,I )6 9'?K,
8# 5-%9,* ;62%-,* *# '#k6#6 K5'5 ?65
M,857 K#', $5 1#$#M'51%E6 *# N%<, 5]%1,*
K,' ?65 *#'%# 8# #&#62,* 1525*2'ED%1,* S
#6#-%9,* K'#8%1N5* K,' $,* M;M$%1,*
2%#-K,* D%65$#* K',D#1;5*I
&' 7''* *++*
012,'#*3 W8'%* .$M57 B5'5f% jI Z#6*,67
L#*$%# 4%MM7 X52# 8#$ C5*2%$$,
@#6#',3 BN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 Hu -%6I
J%6,K*%* )65 -?f#' 1,6D%585 8# 02$5625
$# 8#f5 K5*5' 5 ?6 #6156258,' #R2'5],
K5'5 ?*5' *? 2#$AD,6, S K',62, 1'## V?#
#$ 5859%,7 6%69?65 M?#65 511%E6 V?#85
*%6 15*2%9,v7 1?568, *# N51# 15'9, 8#
*? 15*5 S 52#'','%<5 5 *? D5-%$%5I
*'!49/& .%!+ 5
012,'#*3 J25''%69 Z5''S C,66%1Q Y'I7
>,'956 +'##-567 0*N$#S Y?88
@#6#',3 ",1?8'5-5q 0&#62?'5
C$5*%D%151%E63 j@
"?'51%E63 FiH -%6I
J%6,K*%*3 `5'%,* 5],* N56 K5*58,
8#*8# V?# J5pS#' O#$*,6 S #$ #V?%K,
#6 #$ Z,*K%25$ >5'%6, C$#5'p52#' 8%#T
',6 %6&%#'6, #$ 8#$D;6 ?65 1,$5 K',*T
2A2%157 1,6 #$ 1,6*%9?%#62# 5N,'', 8#
*? &%85I 0N,'57 *%6 #-M5'9,7 N5 *?'T
9%8, ?65 6?#&5 1'%*%*I L5 -58'# 8#
W6&%#'6, 561%56,* *?*2%2?2,7 j565-d7
N5 -?#'2,7 $, V?# 8#f5 %6&%#'6, *%6
?6 1,-K5]#', 8# $5 K%*1%65I "#
51?#'8, 5 $5* '#9?$51%,6#* 8# $5
)J"07 $,* 8#$D%6#* 6, K?#8#6 5$,f5'T
*# *,$,*t 5 -#6,* V?# ?6 6?#&,
1,-K5]#', *# K?#8# #61,62'5' 8#
D,'-5 'dK%857 C$#5'p52#' K#'8#'d
%6&%#'6, 5 ,2', 51?5'%,I
.9+ &'1+,#+$ ,%&
012,'#*3 j%#'1# 4',*6567 L?Q# 4'51#S7
=$95 X?'S$#6Q,7 4%$$ J-%2',&%1N7 c%$$
j522,6
@#6#',3 011%E6q BN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 FiH -%6I
J%6,K*%*3 )6 #R 59#62# 8# $5 CW0 *5$#
8# *? '#2%', K5'5 K',2#9#' 5 ?6 2#*2%T
9, &5$%,*, S K',62, *# #62#'5 8# V?#
A$ #* 5N,'5 #$ M$561, 8# *? #R 5-%9,
S K',2#9%8,I
>9+& .9+ 7%,+ (.%&*( .%!!
012,'#*3 Y%- C5&%#<#$7 >%1N5#$ CN%Q$%*7
0$#R568#' L?8p%97 L5?'5 "#'67 C$561S
4',p6
@#6#',3 "'5-5q8,1?-#625$
C$5*%D%151%E63 j@
"?'51%E63 FFG -%6I
J%6,K*%*3 .$ $#9#685'%, #62'#658,' 8#
D?2M,$ 5-#'%156, 4,M L58,?1#?' $%8#'5
$5 #*1?#$5 8# *#1?685'%5 JK5'256* 8# L5
J5$$# 8# $5 ,*1?'%858 5 ?6 FGF &%12,'%5*I
1,6*#1?2%&5* 'A1,'8I
/; / (.%6
012,'#*3 CN$,w @'51# >,'#2<7 >%'#%$$#
.6,*7 Y5-%# 4$51Q$#S7 L%565 L%M#'52,I
@#6#',3 "'5-5qBN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 [i -%6I
J%6,K*%*3 "#*K?A* 8# ?6 511%8#62# 8#
1,1N# 8#f5 5 *? *?*K#68%8, #62'# $5 &%85
S $5 -?#'2#7 ?65 58,$#*1#62# *# #6D'#625
5 ?65 #$#11%E6 V?# 8#2#'-%65'd *? 8#*T
2%6, D%65$I
3%!1%$6
012,'#*3 4'#6856 @$##*,67 CN'%*
=a",p87 X#$$S :#%$$S7 0%856 @%$$#6
@#6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fii -%6I
J%6,K*%*3 "#*K?A* 8# V?# *# &# 5-#T
65<585 8?'562# ?65 1,6D#*%E67 ?6
*51#'8,2# M,6858,*, 8#M# $?1N5'
1,62'5 $5* D?#'<5* ,*1?'5* 8# 1%#''#
#6 2,'6, 5 A$I
.9+ 7/1+$
012,'#*3 Y#DD 4'%89#*7 >#'S$ J2'##K7
4'#62,6 BNp5%2#*7 0$#R568#' JQ5'*9x'8I
@#6#',3 C%#61%5 +%11%E6
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 [G -%6I
J%6,K*%*3 L5 N%*2,'%5 %6V?%#2562# 8# $,*
1#62',* *,M'# Y,65*7 ?6 f,&#6 V?# &%&#
#6 ?6 -?68, 5K5'#62#-#62# %8#5$7
%61,$,',7 8# 1,6D,'-%858 S *52%*D511%E6I
J%6 #-M5'9,7 5 -#8%85 V?# 1,-%#6<5 5
K5*5' 2%#-K, 1,6 .$ "58,'7 V?# #* #$
k6%1, K,*##8,' 8# 2,8,* $,* '#1?#'8,*
8# $5 1,-?6%8587 Y,65* 'dK%85-#62#
1,-%#6<5 5 8#*1?M'%' $5* &#'858#*
,*1?'5* S -,'25$#* 8#$ K5*58, *#1'#2,
8# *? 1,-?6%858I C,6 #*2# 6?#&,
K,8#' 8#$ 1,6,1%-%#62,7 *# 85 1?#625
8# V?# $5* 5K?#*25* *,6 -d* 5$25* 8# $,
%-59%658, T?65 1?#*2%E6 8# &%85 ,
-?#'2# K5'5 A$ S $,* V?# -d* 5-5I
.9+ +-4+&*%#!+( @
012,'#*3 JS$&#*2#' J25$$,6#7 Y5*,6
J252N5-7 062,6%, 4568#'5*7 Y#2 L%
@#6#',3 011%E6q0&#62?'5
C$5*%D%151%E63 j@Fs
"?'51%E63 FmH -%6I
J%6,K*%*3 Z51# 5],*7 45'6#S :,** 1,T
D?68E $,* .RK#685M$#* 1,6 C,6'58
J2,6#M56Q*I "#*K?A* J2,6#M56Q* *#
1,6&%'2%E #6 ?6 2'5D%1562# 8# 5'-5*7
:,** *# &%, ,M$%958, 5 -525'$, T, 5$
-#6,* #*, K#6*5M5I 0N,'57
J2,6#M56Q* #*2d 8# &?#$25 S A$ #*2d #6
?65 -%*%E6 K5'5 2#'-%65' #$
.RK#685M$#*I
.9+ 90&*$+*A;''. 8'0$&+6
012,'#*3 Z#$#6 >%''#67 =- j?'%7 >56%*N
"5S5$7 CN5'$,22# L# 4,6
@#6#',3 C,-#8%5q "'5-5
C$5*%D%151%E63 j@
"?'51%E63 [i -%6I
J%6,K*%*3 Z5**56 X585- #* ?6 %69#6?,
1?$%65'%, #R2'5,'8%65'%, 25$#62,I C?568,
A$ S *? D5-%$%5 *# N56 8#*K$5<58, 8# *?
W68%5 6525$ K5'5 #*25M$#1#'*# #6 ?6 K?#T
M$, D'561A* K%62,'#*1,7 8#1%8#6 5M'%' ?6
'#*25?'562# %68%,I J%6 #-M5'9,7 $5 *#],T
'5 >5$$,'S7 $5 K',K%#25'%5 8# ?6 51$5-5T
8, '#*25?'562# 5 *E$, Fii -#2',* 8#
8%*2561%57 *# ,K,6# D%'-#-#62#I L5 9?#T
''5 #*25$$5 #62'# $,* 8,* #*25M$#1%-%#6T
2,*7 N5*25 >5$$,'S '#1,6,1# %-K'#*%,T
6562#* '#95$,* *%M5'%25* 8# X5856 S $,
2,-5 M5f, *? 5$5I
!+.B( #+ 3'4(
012,'#*3 "5-,6 c5S56* Y'I7 Y5Q#
Y,N6*,67 :,M :%99$#7 O%65 ",M'#&I
@#6#',3 C,-#8%5q011%E6
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fiu -%6I
J%6,K*%*3 ",* 5-%9,* *# &%*2#6 1,-,
$,* 59#62#* 8# j,$%1;5 K5'5 ?65 D%#*25 8#
8%*D'51#*7 5 1,62%6?51%E67 8#M#6 K,6#'
*?* K$515* D5$*5* #6 $5 $;6#5 8#*K?A* 8#
V?# *# #6'#856 1,6 ?65 &#'858#'5 '#8
8# $58',6#* S 8#2#12%&#* *?1%,*I
#'69''*
012,'#*3 .$$5' C,$2'56#7 j52'%1%5
0'V?#22#7 .2N56 Z5pQ#7 .$%f5N J-%2N
@#6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fhh -%6I
J%6,K*%*3 C?#625 $5 N%*2,'%5 8# ?6 f,&#6
5 K5'2%' 8# V?# 2%#6# G 5],* N5*25 $,* FHI
70%$*/%&( '; .9+ 7%!%-6
012,'#*3 CN'%* j'5227 e,# J5$85657 "5&#
45?2%*257 `%6 "%#*#$7 4'58$#S C,,K#'
"?'51%E63 Fmm -%6I
C$5*%D%151%E63 j@Fs
@A6#',3 C%#61%5 +%11%E6q 0&#62?'5q 011%E6
J%6,K*%*3 j#2#' _?%$$ 5&#62?'#', 8#$
#*K51%, *# #61?#62'5 $5 1562#'5 8#
15<58,'#* 8# '#1,-K#6*5* %-K$515M$#
8#*K?A* 8# V?# ',M5 ?6 ,'M# 1,8%1%5T
8, K,' :,6567 ?6 K,8#',*, &%$$56,I
j5'5 #&58%' :,6567 _?%$$ *# D?#'<5 #6
?65 %61E-,85 2'#9?5 1,6 1?52',
%6585K258,* 8%*K5'#*I
*%>& '; .9+ 4!%&+. '; .9+ %4+(
012,'#*3 068S J#'Q%*7 Y5*,6 C$5'Q#7
@5'S =$8-567 X#'% :?**#$
@A6#',3 C%#61%5 +%11%E6
"?'51%E63 Fsi -%6I
C$5*%D%151%E63 j@Fs
J%6,K*%*3 )65 1'#1%#62# 651%E6 8#
*%-%,* 9#6A2%15-#62# #&,$?1%,658,*7
M5f, #$ -568, 8# CA*5'7 *# &# 5-#65<5T
85 K,' ?65 M5685 8# *#'#* N?-56,*7
V?# N5 *,M'#&%&%8, 5$ 8#&5*258,' &%'?*
8#*5258, 8%#< 5],* 52'd*I 0$156<56 ?65
D'd9%$ K5< K,1, 8?'58#'57 S5 V?# 5-M,*
M568,* *,6 $$#&58,* 5$ M,'8# 8# ?65
9?#''57 V?# 8#1%8%'d 1?d$ *#'d $5 #*K#1%#
8,-%6562# 8# $5 B%#''5I
% ,'(. >%&.+* ,%&
012,'#*3 @'%9,'%S ",M'S9%67 jN%$%K
J#S-,?' Z,DD-567 Z,-5S,?6 .'*N58%7
>#N8%
@A6#',3 BN'%$$#'
C$5*%D%151%E63 : "?'51%E63 FmF -%6I
J%6,K*%*3 )6 f,&#6 '?*,7 *%6 K5K#$#*7
1,6*%9?# $$#95' 5 Z5-M?'9,I L$#&5
#61%-5 ?65 #R2'5,'8%65'%5 1562%858 8#
8%6#',7 *# 8#1$5'5 -?*?$-d6 8#&,2, S
K'#*#625 *%96,* 8# N5M#' *%8, 2,'2?'5T
8,I L,* #*K;5* 8# 2'#* 651%,6#*7 8#8%15T
8,* 5 $5 $?1N5 562%2#'','%*257 #*2d6 1,6T
&#61%8,* 8# V?# N56 $,15$%<58, 5 ?6
%-K,'2562# 2#'','%*25 %*$d-%1,I )65 5M,T
9585 %8#5$%*257 8#D#6*,'5 8# $,* 8#'#T
1N,* N?-56,*7 S ?6 K,8#',*, M56V?#T
', *,6 $,* k6%1,* V?# 1,6,1#6 $5 &#'85T
8#'5 %8#62%858 8#$ f,&#6I
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 19 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
+*/.'$= J5k$ 45''#'5
3'+*/.'$= >5'%*,$ >5'2;6#<
3'+*/.'$ 7$C;/3'= .--56?#$ J5'%]565
DIRECTORIO
EL PASO
CINEMARKWEST
The Maze Runner XD(PG13)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
The Maze Runner (PG13)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
A Walk Among the Tombstones (R)
10:15 11:50 1:15 2:50 4:15 7:20 8:50 10:20
This Is Where I Leave You (R)
10:30 1:20 4:30 7:30 10:30
No Good Deed (PG13)
10:55 11:55 1:50 4:45 5:25 9:20 10:15
Dolphin Tale 2 (PG)
9:55 1:05 4:05 7:10 10:10
Tusk (R) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:35
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D
(PG13) 9:20 3:20
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
12:20 6:20
If I Stay (PG13) 12:40 6:50
Lets Be Cops (R) 9:10 2:25 8:10
The November Man (R) 9:35 3:45 9:55
As Above, So Below(R) 10:55
Cantinas (PG)
9:45 12:45 3:40 6:40 9:40
CINEMARKCIELOVISTA
The Maze Runner XD(PG13)
10:00 pm 1:00 4:00 7:00 10:00
The Maze Runner (PG13) 11:00 pm 12:00
2:00 3:00 5:00 6:00 8:00 9:00 10:45
A Walk Among the Tombstones (R)
10:40 1:40 4:40 7:40 10:40
This Is Where I Leave You (R)
10:10 1:10 4:10 7:10 10:10
The Drop (R) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:45
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 1:35 7:35
Guardians of the Galaxy (PG13)
10:35 4:35 10:35
Tusk (R) 11:30 2:30 5:30 8:30
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D
3D(PG13) 1:05 7:05
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
10:05 4:05 10:05
If I Stay (PG13)
10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
Atlas Shrugged: Who is John Galt?
(PG13) 11:00 4:30 10:00
When the Game Stands Tall (PG)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Cantinas (PG)
10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Dawn of the Planet on the Apes (PG13)
10:25 1:25 4:25
Aagadu (NR) 9:00 pm
The Remaining (PG13) 1:45 7:45 pm
CINEMARKBISTRO
The Maze Runner (PG13)
11:10 2:05 4:55 7:50 10:45
A Walk Among the Tombstones (R)
11:00 1:45 4:35 7:30 10:25
This Is Where I Leave You (R)
10:55 1:40 4:25 7:10 10:00
No Good Deed (PG13)
11:35 2:10 4:30 6:50 9:30
Dolphin Tale 2 (PG)
11:30 2:20 5:15 8:00 10:50
Fat, Sick, And Nearly Dead 2 (PG13) 7:30
Guardians of the Galaxy Real D3D
(PG13) 11:00 am 11:00 pm
Guardians of the Galaxy (PG13)
2:00 5:10 8:10
CINEMARK20
The Maze Runner XD(PG13)
1:20 4:20 7:20 10:20
The Maze Runner (PG13) 11:05 11:50
12:35 2:05 2:50 3:35 5:05 5:50 6:35
8:05 8:50 9:35 10:50
A Walk Among the Tombstones (R)
11:20 12:40 2:10 4:40 6:10 7:40 9:10
10:40
This Is Where I Leave You (R)
11:10 2:00 5:00 8:00 10:45
No Good Deed (PG13)
11:30 12:10 1:50 2:40 4:15 5:10 7:00 7:30
9:40 10:00 10:35
Dolphin Tale 2 (PG) 11:00 12:30 2:20
3:30 5:15 6:40 7:15 10:45
Guardians of theGalaxy Real D3D(PG13)
2:55 9:30
Guardians of the Galaxy (PG13)
11:50 5:55
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL 3D
(PG13) 1:45 10:05
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13)
11:05 4:30 7:10
If I Stay (PG13) 11:00 1:40 4:35 7:15 9:55
Lets Be Cops (R)
11:15 1:55 4:45 7:25 10:15
The November Man (R) 3:00 9:45
As Above, So Below(R)
11:45 2:25 5:20 7:50 10:30
When the Game Stands Tall (PG)
12:05 6:30
The Giver (PG13) 11:35 4:55 10:40
Cantinas (PG)
11:25 2:10 4:50 7:35 10:25
Into the Storm (PG13)
12:15 3:05 5:35 8:05
Lucy (R) 2:15 7:45
The Remaining (PG13) 10:10 pm
PREMIERECINEMAS
Hercules 2D(PG13)
11:45 2:15 5:15 7:55 10:35
A Most Wanted Man (R)
10:20 1:15 4:00 7:05 9:50
As Above, So Below(R)
10:30 1:00 3:15 5:30 7:45 10:00
Boyhood (R) 12:15 4:00 7:50
Calvary (R) 11:35 2:20 5:05 7:40 10:20
Dolphin Tale 2 (PG)
11:15 1:45 4:15 7:00 9:40
Dolphin Tale 2 Doblada en espaol (PG)
11:40 2:15 4:55 7:25 9:55
Frontera (PG13)
11:50 2:20 4:45 7:10 9:35
Malecent IMAX 3D(PG13) 10:30 4:30
Transformers: Age of Extinction IMAX3D
(PG13) 1:00 7:00 10:30
Into the Storm (PG13)
10:00 12:30 2:45 4:55 7:25 9:45
Lets Be Cops (R)
11:30 2:00 4:30 7:30 10:00
Lucy (R) 10:35 12:45 3:00 5:15 7:35 10:10
No Good Deed (PG13)
10:40 1:10 3:15 5:30 7:35 9:50
The Expendables 3 (PG13)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:05
The Giver (PG13)
11:15 2:00 4:45 7:20 9:55
The Hundred- Foot Journey (PG13)
11:05 2:10 4:55 7:45 10:30
The November Man (R)
11:20 2:15 5:00 7:35 10:10
JUREZ
CINPOLIS
>MISIONESVIP
Cantinas (Espaol) (A)
2:55 4:40 7:20 8:00 9:55
En el Tornado (Subtitulada) (B)
2:10 4:20 6:20 8:30 10:40
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
5:20 10:20
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 4:00 6:40 9:00
>MISIONES
Cantinas (Espaol) (A) 1:20 1:40 2:00
2:20 2:40 3:20 3:40 4:00 4:20 4:40 5:20
5:40 6:00 6:20 6:40 7:20 7:40 8:00 8:20
8:40 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40
Asi enlaTierracomoenel Inerno(Subtitulada)
(B15) 12:55 2:55 5:00 6:55 8:50 10:45
Old Boy (Subtitulada) (C)
1:55 4:00 6:05 8:10 10:15
Decisin Final (Subtitulada) (A)
1:50 4:00 6:10 8:20 10:30
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada)
(B) 1:45 5:55 10:00
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 2:55 7:30
MazeRunner: Correr oMorir IMAX(Subtitulada)
(B) 1:20 3:35
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
7:05 9:00
En el Tornado (Subtitulada) (B)
4:00 8:10
En el Tornado (Doblada) (B) 1:30 3:20
5:10 6:00 7:00 8:15 8:50 10:30 10:40
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
2:00 6:40
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
4:20 9:00
Buenos das Ramn (Espaol) (B)
12:35 5:10 9:45
Lucy (Subtitulada) (B15)
1:35 5:15 8:55 10:45
Lucy (Doblada) (B15) 3:25 7:05
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
1:00 1:20 2:55 3:15 4:50 5:10
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15)
6:45 86:45 8
>SENDERO
Cantinas (Espaol) (A) 2:00 3:00 4:00
4:30 5:00 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00
10:10 11:00
Asi enlaTierracomoenel Inerno(Subtitulada)
(B15) 2:35 4:35 6:35 8:30 10:30
Old Boy (Subtitulada) (C)
2:50 4:50 6:50 8:55 10:55
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 2:10 6:30 10:50
En el Tornado (Doblada) (B)
2:40 4:40 6:40 8:40 10:40
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
6:05 8:25 10:45
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
2:20 3:10 4:15 5:10 6:10
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
8:10 10:05
Lucy (Doblada) (B15)
2:30 4:20 6:20 8:20 10:20
Lucy (Subtitulada) (B15) 7:10 9:00 11:00
Tortugas Ninjas (Doblada) (A) 2:05 4:05
CINEMEX
>GALERIASTEC
Decisin Final (Subtitulada) (A)
11:35 1:50 4:05 6:20 8:35
Cantinas (Espaol) (A) 11:20 11:40 12:50
1:40 1:55 3:50 4:10 4:50 5:40 6:00 6:20
7:45 8:10 8:30 9:00 9:50 10:15
Asi enlaTierracomoenel Inerno(Subtitulada)
(B15) 12:05 2:05 4:05 6:05 8:05 10:05
Old Boy (Subtitulada) (C)
12:40 2:55 5:10 7:15 9:45
En el Tornado (Subtitulada) (B)
6:05 8:00 10:05
En el Tornado (Doblada) (B)
11:50 1:45 3:40 5:35 7:30 9:25
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00
Los Boxtrolls 3D(Doblada) (A)
11:25 1:25 3:30
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 5:05 7:10 9:35
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada)
(B) 12:30 2:50 5:15 7:35 9:55
Lucy (Doblada) (B15)
11:35 1:30 3:00 5:30 7:05 7:35
Hrcules (Doblada) (B) 3:25 9:30
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
12:15 2:35 5:00
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
7:30 10:00
Buenos das Ramn (Espaol) (B)
12:15 4:55 9:40
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15)
2:40 7:20
>SANLORENZO
Cantinas (Espaol) (A) 11:00 12:25 1:00
1:20 2:30 3:00 4:35 5:35 5:00 6:00 6:40
7:00 8:00 8:50 9:00 9:35 10:00
Asi enlaTierracomoenel Inerno(Subtitulada)
(B15) 12:15 2:15 4:20 6:20 8:20
Decisin Final (Subtitulada) (A)
11:20 1:40 4:15 6:35 9:10
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada)
(B) 11:40 2:10 4:35 6:50 9:20
Lucy (Subtitulada) (B15) 11:10 3:30 7:40
Lucy (Doblada) (B15) 6:30 8:30
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
12:00 12:30 2:00 2:30 4:00 4:30
Libranos del Mal (Doblada) (B15)
11:15 3:45 8:15
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
1:30 6:00
En el Tornado (Subtitulada) (B)
9:30 p.m.
En el Tornado (Doblada) (B)
11:30 1:30 3:30 5:30 7:30
>PLAZAELCAMINO
Cantinas (Espaol) (A) 11:00 11:10 12:30
1:00 1:20 2:30 3:00 3:20 4:30 5:00 5:35
6:30 7:00 7:35 8:30 9:35
Decisin Final (Subtitulada) (A)
11:15 1:25 3:35 5:45 7:55 10:05
Asi enlaTierracomoenel Inerno(Subtitulada)
(B15) 11:30 1:30 3:30 5:30 7:30 9:30
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
11:20 11:40 1:40 2:10 2:15 4:15 6:35
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada)
(B) 4:25 4:35 6:25 6:50 8:25 9:20
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada)
(B) 12:25 2:25
En el Tornado (Subtitulada) (B)
12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 9:00 10:00
Lucy (Subtitulada) (B15) 2:15 6:20
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
12:15 4:20 8:20
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
9:10 p.m.
MUSEO LA RODADORA
Los Misterios del Universo 3D(A)
9:30 1:30 2:30 3:30
y L=J Z=:0:W=J ". L0J +)OCW=O.J j).".O
C0>4W0: JWO j:.`W= 0`WJ=I
EN CARTELERA
!"#$%& ( %) *+,-
ESTRENOS
%) *+,-
ESTRENOS
*+3/(/2& ;/&%!
!"'5D2 "5S/
012,'#*3 .$$#6 4?'*2S67 "5&%8
:5-*#S7 B,- c#$$%69
@A6#',3 "'5-5
C$5*%D%151%E63 0
"?'51%E63 FFi -%6I
J%6,K*%*3 J,66S c#5&#' Y'I7 8%'#1T
2,' 9#6#'5$ 8# $,* 4',p6* 8#
C$#&#$5687 %62#625 D%1N5' 5$ 6k-#',
?6, K5'5 *? #V?%K, 8# Dk2M,$ 5-#T
'%156,I L5 8#1%*%E6 V?# &5 5 2,-5'
%-K$%15 *51'%D%1%,* V?# K?#8#6
5D#125' 5 *? &%85 K#'*,65$ S K',D#T
*%,65$ S7 58#-d*7 K?#8# *%96%D%15'
?6 9'56 15-M%, #6 $5 &%85 8# ?6
9'?K, 8# fE&#6#* V?# *?#]56 1,6
f?95' #6 $5 O+LI
'!* #'6= *"%( *+ 1+&7%&<%
!=$8M,S/
012,'#*3 Y5*N 4',$%67 JN5'$2,
C,K$#S7 J5-?#$ LI Y51Q*,6
@A6#',3 011%E6
C$5*%D%151%E63 C "?'51%E63 Fiu -%6I
J%6,K*%*3 L5 K#$;1?$5 *# 1#62'5 #6
Y,#7 ?6 N,-M'# V?# $$#&5 ?65 &%85
8# $, -d* 6,'-5$ 1,6 *? -?f#'I .$
-%*-, 8;5 8#$ 651%-%#62, 8# *? K'%T
-#'5 N%f57 #$ N,-M'# #* 15K2?'58, S
#61#''58, 8?'562# -d* 8# 8,*
8A1585* *%6 1,-K'#68#' K,' V?AI .$
8;5 V?# #* $%M#'58,7 Y,# 2#68'd *E$,
1?52', 8;5* K5'5 8#2#'-%65' $5 '5<E6
8# *? #615'1#$5-%#62,7 , #6 15*,
1,62'5'%,7 *? N%f5 -,'%'dI
!"#$%&
EN CARTELERA
.9/( >9+$+ / !+%1+ 6'0
012,'#*3 Y5*,6 452#-567 B%65 +#S7 Y56# +,6857 085-
"'%&#'7 :,*# 4S'6#
@#6#',3 C,-#8%5q"'5-5
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fis -%6I
J%6,K*%*3 C?568, *? K58'# -?#'#7 1?52', N#'-56,*
58?$2,* S 156*58,* 8#$ -?68, *# &#6 ,M$%958,* 5
'#9'#*5' 5 *? 15*5 8# $5 %6D561%5 S K#'-56#1#' f?62,*
8?'562# ?65 *#-5657 f?62, 1,6 *? -58'# 8# N5M$5 $%M'#
S ?65 1,$#11%E6 8# $,* #*K,*,*7 #R 6,&%,* S -%9N2T
2#6#' 2#'-%658, #$ f?#9,I C,-, $,* N#'-56,* S N#'T
-565* &?#$&56 5 #R5-%65' *? N%*2,'%5 1,-K5'2%85 S $,*
#*258,* 8#*2',<58,* 8# *?* '#$51%,6#* #62'# 5V?#$$,*
V?# 1,6,1#6 S V?%#'#6 $, -#f,'7 *# '#1,6#1256 8#
D,'-5 N%*2A'%15 S V?# 5D#1256 #-,1%,65$-#62#I
% >%!D %,'&7 .9+ .',#(.'&+(
012,'#*3 L%5- O##*,67 "56 J2#&#6*7 "5&%8 Z5'M,?'7
4,S8 Z,$M',,Q
@#6#',3 011%E6qC'%-#6q"'5-5
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fii -%6I
J%6,K*%*3 >522 J1?88#' #* ?6 #R -%#-M', 8# $5 K,$%1;5
8# O?#&5 P,'Q V?# 5N,'5 2'5M5f5 1,-, 8#2#12%&# K'%&5T
8, *%6 $%1#61%5I J? k$2%-, 1$%#62# #* ?6 2'5D%1562# 8#
8',95* 1?S5 #*K,*5 D?# *#1?#*2'585 S M'?25$-#62#
5*#*%6585I C,-, J1?88#' K',D?68%<5 #6 #$ 1'%-#67 *#
#62#'5 8# V?# 6, #'5 $5 K'%-#'5 &#< V?# $,* 5?2,'#*
N%1%#',6 #*,7 S 25$ &#< 6, *#5 $5 k$2%-5I 4,''568, $5*
$;6#5* #62'# #$ M%#6 S #$ -5$7 '5<5* J1?88#' 5 2'5&A* 8#
$5* 15$$#* 8# O?#&5 P,'Q K5'5 52'5K5' 5 $,* 5*#*%6,*
562#* 8# V?# 525V?#6 8# 6?#&,I

.0(D
012,'#*3 Y?*2%6 L,697 Z5$#S Y,#$ =*-#627 @#6#*%*
:,8'%9?#<
@#6#',3 Z,'','
C$5*%D%151%E63 :
"?'51%E63 Fim -%6I
J%6,K*%*3 B)JX *%9?# c5$$51# !?6 K#'%,8%*25 #6 ?65
-%*%E6 K#1?$%5'I U$ #61?#62'5 $5 N%*2,'%5 8# *? &%85 #6 #$
*#],' Z,p#7 ?6 5&#62?'#', 8# 2,8, #$ -?68, 1,6 ?65
%61$%651%E6 1?'%,*5 8# -,'*5*I
%%7%*0
012,'#*3 >5N#*N 45M?7 B5-56655N 4N52%57 JN'?2N%
Z5*567 4'5N-565685- @A6#',3 011%E6qC,-#8%5
C$5*%D%151%E63 O:
"?'51%E63 F\i -%6I
J%6,K*%*3 )65 1%625 8# 511%E6 S 1,-#8%5 D%$-585 #6 $5
W68%5 #6 8,68# *?* K',259,6%*25* #6D'#6256 9'568#*
8#*5D;,*I
ESTRENOS
!"#$%#& () *# &#+,"#-.$#
MOVIESONTHECANYON
Rayo Mc0ueen y todos sus amigos
llegan a velocidad a la antalla grande
del ciclo de cine ara comartir sus
aventuras en las istas de carrera.
La elicula de 0isneyFixar se
estren en el 2OOG y trata sobre un
asirante a camen de carreras
que busca el exito y la ama.
*/%*#0 Aniteatro
del cann McKelligon
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
ALFRESCO! FRIDAYS
Si tl gusta la salsa, el ja// y meren
gue, este viernes tiene una cita ara
desedir la doceava temorada de
Alresco! Fridays con A/car.
En su trayectoria han comartido
escenario con artistas reconocidos
a nivel mundial como Tito Fuente,
Juan Cabriel y Ceorge Benson.
*/%*#0 Fla/a del Centro
de Convenciones
12$30 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
POPEVILENCONCIERTO
La banda de hard rock encabe/a
una noche de msica a beneicio
de Scott Ronson, 0J de la estacin
KLA0, quien adece cancer de
ulmn.
Texas Roadkill, vox vendetta,
Creen Light Co y Andromeda
Theory, seran los encargados de
abrir el concierto.
*/%*#0 Socorro Entertainment
Center
12$30 5.8O .m.
42&,20 5 dls.
ELPASOSYMPHONY
ORCHESTRA
Bajo la direccin de Bohuslav
Rattay, la orquesta resenta el con
cierto Frimeras mresiones" con
la ianista invitada hatasha
Faremski.
La velada incluira ie/as de
0ebussy como Aternoon 0 A
Faun y La Mer", y el Concierto
ara Fiano ho. 2" de Rachmanino.
456%*20 viernes 1O y sabado 2O
de setiembre
*/%*#0 Teatro Fla/a
12$30 7.8O .m.
42&,20 21.75, 2G.85, 87.1O,
y 47.8O dls.
GHOSTTOUR
La Sociedad Faranormal Faso del
horte lo invita a exlorar el mas
alla" al lado de su equio de ese
cialistas en ca/ar antasmas.
El objetivo de este tour que recorre
ra los lugares con mayor actividad
aranormal es reunir ondos ara la
graduacin de la clase 2O15 de la
Riverside high School.
*/%*#0 Centro de El Faso
(Calle San Antonio Este ho. 1O8)
12$30 O.OO .m.
42&,20 1O dls.
OKTOBERFEST
bn dia de iesta se vivira en el anual
0ktobertest que incluira una auten
tica cerve/a y comida comleta
alemana, asi como entretenimiento
durante toda la noche.
456%*20 viernes 1O y sabado 2O
de setiembre
*/%*#0 Biggs Fark
(11188 Sergeant Major Boulevard,
East For Bliss)
12$30 G.OO .m.
42&,20 8O dls.
` Mayores de 18 anos
MONSTERTRUCKSHOW&
ARENACROSS
En su serie de verano se resenta el
esectaculo mas grande de moto
ciclistas y trocas monstruo con
mas de 15O vehiculos.
Filotos roesionales y aicionados
seran arte de este evento que esta
ra lleno de adrenalina.
456%*20 viernes 1O y sabado 2O
de setiembre
*/%*#0 Estadio Cohen (O7OO
Cateway horth)
12$30 7.8O .m.
42&,20 12 dls., adultos, 1O dls.,
ninos de 8 a 12 anos
GABYMORENO
La cantante, comositora y guita
rrista guatemalteca, ganadora de
un Crammy Latino, tocara en com
ania de Christina Currola y Los
Chamukos.
El ja//, blues, soul y R&B se
usionaran en el escenario con la
cantante que grabara un dueto
con Ricardo Arjona llamado
Fuiste t.
*/%*#0 Tricky Falls
12$30 8.OO .m.
42&,20 1O dls.
&6.3*2 78 *# &#+,"#-.$#
MOVIESONTHECANYON
Bolt" la divertida historia de un
sererro se royecta en el
segundo dia de unciones del tradi
cional ciclo de cine.
La aventura comen/ara cuando la
estrella canina es enviada or acci
dente de los estudios de hollywood
a hueva York.
*/%*#0 Aniteatro del cann
McKelligon
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
LAUNIONMAZE
El laberinto mas grande de Texas
con una extensin de 14 acres or
los camos de mai/ da inicio a su
14 temorada.
Chicos y grandes disrutaran de
divertidos juegos, un area de ani
malitos y esacios ara icnic.
456%*20 Sabado 2O y domingo
21 de setiembre
*/%*#0 La bnion Ma/e, huevo
Mexico (11O1 highway 28)
12$3$"20 11.OO a.m. a 1O.OO .m.
42&,20 11 dls., 5 dls. ara ninos
de 2 a 5 anos
ELPASOCHOPINMUSIC
FESTIVAL
En su segundo concierto de la tem
orada 2O14, el escenario se enga
lanara con la resencia del ianista
Corbin Beisner.
0riginario de Las vegas, inici su
carrera a los cinco anos y a los 12
comen/ a estudiar msica clasica,
ademas de comoner.
*/%*#0 Teatro del Chami/al
hational Memorial
12$30 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
TRIBUTOASLIPKNOT
La banda estadounidense de metal
alternativo sera recordada a traves
de sus canciones mas oulares en
esta noche de tributo.
Caracteri/ada or el uso de masca
ras han grabado siete discos, el
mas reciente .5. The Cray
Chater".
*/%*#0 Seaking Rock
(122 S. 0ld Fueblo Road)
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
*2-"%92 7( *# &#+,"#-.$#
LEDZEPPELIN2THELIVE
EXPERIENCE
Como lo indica su nombre sera
toda una exeriencia con un esec
taculo que ratiica el titulo de leyen
da del gruo britanico.
Stairway to heaven", whole Lotta
Love", Kashmir" y All My Love",
orman arte de su larga lista de
exitos.
*/%*#0 Tricky Falls
(2OO S. El Faso Street)
12$30 7.OO .m.
42&,20 11 a 15 dls.
-3$,#& 7: *# &#+,"#-.$#
PETERFRAMPTON
El comositor de "Baby Love
Your way y otros exitos como
0o You Feel Like we 0o" y
'm n You", visitara territorio
aseno.
0esde 1OGG el artista britanico
ha comartido su me/cla de
rock y hard rock, asi como su
destre/a en la guitarra y iano
or todo el mundo.
*/%*#0 Teatro Fla/a
12$30 7.8O .m.
42&,20 GG.4O, 71.5O, 81.7O
y O7.O5 dls.
;5#!#& 7< *# &#+,"#-.$#
MARCANTHONY
Con todo el sabor y ritmo de la
msica latina el interrete de
vivir mi vida" regresa a territo
rio aseno con su nueva ro
duccin 8.O".
Yo tambien" es el mas reciente
sencillo de Marc Anthony, el cual
grab al lado del cantautor
Romeo Santos.
El undecimo album de su trayec
toria tambien incluye Cambio de
iel" y otros die/ temas mas,
todos dentro de los generos
salsa y troical.
*/%*#0 El Coliseo
12$30 8.OO .m.
42&,20 82.OO y 1O8.4O
hasta 124.85 y 17O.1O dls.
TRIBUTOAFRANKVALLI
bn viaje de regreso a los seten
ta se vivira la rxima semana
con el tributo al vocalista del
gruo The For Seasons.
Can't Take My Eyes 0 You",
Crease", Sherry", walk Like
a Man" y who Loves You",
son algunos de sus grandes
exitos.
*/%*#0 Seaking Rock
(122 S. 0ld Fueblo Road)
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 19 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-5
Local
!"#$%#& () *# &#+,"#-.$#
FERIA DEL LIBRO 2014
bna gran iesta literaria comien/a a
artir de hoy hasta el 28 de setiembre
en la Feria del Libro Chihuahua 2O14.
bn encuentro con mas de GOO libros,
ara todos los gustos y edades, asi
como sesiones y talleres de omento a
la lectura y autores invitados es lo que
la comunidad juarense odra disrutar.
Ademas de salas de lectura, resen
tacin de libros, revistas y un ciclo
de cortometraje, tambien se contara
con un oro artistico, donde cada dia
habra un esectaculo a cargo de dis
tintas comanias de msica y dan/a.
*/%*#0 Estacionamiento de
Las Misiones
12$3$"20 0e O.OO a.m. a O.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
CINE-CLUB
0isrute de una comedia rancesa
con, El che" una cinta que narra la
historia de un joven que suena con
triunar en un gran restaurante, ero
su situacin econmica le obliga a
acetar trabajos como cocinero que
ni siquiera logra conservar. 0ele
seguimiento al drama y no se ierda
el desenlace.
*/%*#0 Alian/a Francesa
12$30 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
&6.3*2 78 *# &#+,"#-.$#
CONCIERTO SINFNICO
DE MSICA MEXICANA
La 0rquesta Sinnica de la bACJ trae
ara usted un concierto de msica
mexicana, un homenaje a todos los cla
sicos reresentativos del ais bajo la
direccin de Cuillermo 0ue/ada hovela.
Asista a esta velada artistica, y no se
ierda este evento en donde la cultu
ra y tradicin mexicana cobrara vida
en cada ie/a musical.
*/%*#0 Teatro victor hugo Rascn
Banda del CCFh
12$30 7.OO .m.
42&,20 2OO esos (alcos), 15O
esos (1er nivel), 1OO esos (2do.
nivel) y 8O esos (8er. nivel), des
cuento a emleados, alumnos,
docentes y tercera edad.
HOMENAJE A TIN TAN
A 41 anos de la desedida del actor,
cantante y comediante mexicano,
Cerman valdes, mejor conocido
como Tin Tan", el Mercado Juare/
celebrara un homenaje ara recor
dar a este emblematico ersonaje.
bn rograma musical y de comedia
a cargo de distintos talentos locales
daran vida a este tributo.
Toillo Taas, imitador de Tin Tan",
gruo musical Ruidos Sonidos y otras
hierbas, el comediante Caby Marty,
0aniel Fereyra y el msico Beto
valtierra, ormaran arte de este evento.
*/%*#0 Fla/a del Mercado Juare/
12$30 A artir de las 11.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%
ZOMBIE CHALLANGE
Si es anatico de sentir la adrenalina,
no se uede erder el Zombie
Challange", el evento mas divertido y
eserado del ano.
bna carrera de 5 km, donde el atrac
tivo rincial sera un gruo de /om
bies que querran atraarlo e intenta
ran arrancarle sus vidas y descalii
carlo, usted debera de esquivarlos y
correr como nunca ara lograr llegar
a la meta antes de que eso suceda.
Y usted ya esta listo? ho se quede
uera del desaio y junto a su amilia
rearese ara ormar arte de esta
aventura. bltimos dias de inscricio
nes en Fiesta Fark.
*/%*#0 Rancho El 0orado (Av.
Enrique villarreal Torres, antes de
llegar a JMAS).
12$30 5.OO .m.
42&,20 27O esos (inscricin)
GRUPO AZOS,
DANZA JAZZ
Con una bella orma de exresin
artistica llega desde Sonora el gruo
A/os, un gruo de dan/a ja// del
Tecnolgico de Sonora que se unira
al oro artistico de la Feria del Libro.
Bajo una interesante usin de coreo
graias ara elevar el esectaculo, el
gruo artistico, comuesto or G inte
grantes entre maestros y alumnos,
subira el escenario ara darle vida y
moviendo a esta iesta literaria.
*/%*#0 Escenario
hellie Camobello de la Feria
del Libro (Las Misiones)
12$30 8.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
SBADOS
EN LA CIENCIA
Sabia que las aranas le dan benei
cios al hombre? El Esacio
nteractivo La Rodadora lo invitan a
la charla Las aranas y sus redes".
Es or ello que esta latica le
dara a conocer todo sobre este
gruo de animales, sobre su
morologia y sus unciones, y
or ltimo cuales son las aranas
consideradas como eligrosas
entre otros detalles.
*/%*#0 Sala 80 del
Esacio nteractivo La Rodadora.
12$30 1.8O .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
RTMICA ESTELAR
Con una tematica que exresa un
contenido social, bajo una gama de
colores que resaltan el muralismo
mexicano, el Artista Fintor Javier
A/aeta les resenta Ritmica
Estelar", una exosicin ictrica de
su obra mas reciente.
A artir de este sabado la comuni
dad ronteri/a odra resenciar la
evolucin en el lano estetico de este
artista originario de San Francisco
del 0ro, Chihuahua y orgulloso resi
dente de Ciudad Juare/.
*/%*#0 virtudes Caleria
(Ave. Americas # G78)
12$30 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
TALLER PARA BEBES
venga y arenda a leerle a su bebe y
siembre en el, el amor or la lectura
con Lecturas al oido" un taller dedi
cado a aquellos adres de amilia
que se reocuan or una estimula
cin temrana de su equeno, or
que todos saben que los bebes
necesitan jugar y sentirse estimula
dos, ero cuando llega el momento
de oner en ractica este consejo no
saben como hacerlo, es or ello que
La Rodadora trae ara usted esta
dinamica actividad.
*/%*#0 Esacio nteractivo
La Rodadora
12$30 8.OO .m.
42&,20 8O esos
CICLO DE CINE
Continan las tardes de elicula, y en
su carta uncin, Ambulante resen
ta, La iedra ausente", una historia
que remonta a los anos 7O, en
donde a traves de animaciones y il
maciones actuales con los actores
rinciales del traslado, este docu
mental exlora la relevancia de los
objetos del asado en el resente
mexicano.
*/%*#0 MbREF
(Av. 1G de setiembre y Av. Juare/)
12$30 G.OO .m.
42&,20 2O esos
*2-"%92 7( *# &#+,"#-.$#
OBRA LA BELLA
DURMIENTE
Fase junto a su ninos una tarde de
cuento, con la obra inantil La Bella
0urmiente", un clasico de 0isney
que narra la historia de una equena
llamada Aurora que cae bajo un
temible hechi/o or la malvada
bruja, misma que la adentra a un
sueno roundo hasta que reciba el
beso del amor verdadero.
*/%*#0 Auditorio Benito Juare/
=5%4"2%#&0 12.8O y 4.OO .m.
venta de boletos en 0on Bolen
-3$,#& 7: *# &#+,"#-.$#
CONFERENCIA
EN LA RODADORA
Exlora los mundos antasticos de
las ruinas mayas junto al arquelogo
subacuatico mexicano, Cuillermo de
Anda Alanis, Con su conerencia
magistral Cielo, tierra e inramundo
de las cuevas de Mexico" el colabo
rador de la hacional Ceograhic
Society comartira su extraordinaria
historia en las roundidades de cue
vas bajo el agua.
*/%*#0 Esacio nteractivo
La Rodadora
12$30 12.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%
;5#!#& 7< *# &#+,"#-.$#
FESTIVAL
INTERNACIONAL
DEL TEQUILA Y EL
MARIACHI 2014
0isruten del tequila, antojitos, msi
ca, artesania y mucha diversin, del
25 al 27 de setiembre en la 17 edi
cin del Festival nternacional del
Tequila y el Mariachi 2O14.
Alrededor de 4O casas tequileras del
estado de Jalisco oertaran sus ro
ductos, a la ar 4O artesanos de
diversas artes del ais.
Fara comen/ar, el escenario brillara
con la resencia del Ballet Folclrico
del CMA, el mariachi Canto a mi
tierra", el ballet de la bACJ, la Rica
Sonora y 0J Fancho Reyes.
El Bebeto y su banda Fatria Chica,
rotagoni/aran el concierto rincial.
*/%*#0 Fla/a de la Mexicanidad
12$30 4.OO .m.
42&,20 85 esos, jueves y sabado,
1OO esos, viernes, 55 esos, ado
lescentes, ninos entran gratis
La Gua Jurez-El Paso
Ciudad Jurez
El Paso
One Direction en concierto
El dia mas eserado or todas las directioners"
lleg, hoy harry, hiall, Liam, Zayn y Louis llegan a
El Faso con su gira mundial where we Are".
0ne 0irection romociona su tercera roduc
cin Midnight Memories", de la cual se des
renden los sencillos Story 0 My Lie" y Best
Song Ever".
El show revio estara a cargo de los australianos
de 5 Seconds o Summer, creadores del exito
She Looks So Ferect".
*/%*#0 Estadio Sun Bowl de bTEF
12$30 7.OO .m.
42&,20 81.G5, 58.15, OG.15 y 11G.G5 dls.
&6.3*2 78 *# &#+,"#-.$#
Tarde Salesiana
Castronomia, charreria y msica
daran vida al tradicional Festival
Salesiano, en el marco de su XX edi
cin y con un ambiente de iesta, los
asistentes odran degustar de distin
tos latillos mexicanos e internacio
nes exuestos or los mejores res
taurantes de la ciudad.
Ademas se hara una exhibicin tauri
na y un show de charreria or las
escaramu/as de la asociacin
Cora/n con Angel" asi como tam
bien se orecera una atractiva velada
musical con la resentacin de baila
bles regionales, cantantes locales y el
esectaculo rincial de grandes
artistas, tales como la agruacin Le
Femme de Serge.
*/%*#0 Cortijo Solar de la Faloma
(Camino a Escudero ho. 2)
12$30 G.OO .m.
*2%3,"!2 0 1OO dlares
$#&#$!34"2%#&0 G15O5O2
!"#$%#& () *# &#+,"#-.$#
El grupoLeFemmedeSergeamenizarel evento.
AGENCIAS
Los ngeles.- Hace un par de semanas, se
dio a conocer que el matrimonio de
Jessica Biel y Justin Timberlake estaba
pasando por una crisis seria, provocada
porque la actriz no ha podido embarazar-
se, pero sobre todo por las infidelidades
del cantante.
Y es que el intrprete de Mirrors pre-
suntamente tena una aventura con una de
sus bailarinas, con quien disfrut de una
noche loca en Pars.
Despus de muchas especulaciones,
salieron a la luz una serie de fotografas,
con las que se confirma la infidelidad y en
las que se observa a Justin Timberlake, de
33 aos, en una situacin muy compro-
metedora con Zenya Bashford. Un papa-
razzi capt el momento justo en que el
tambin actor estaba muy carioso con su
corista y bailarina.
En las instantneas se logra apreciar la
gran qumica que hay entre el artista y
Zenya, quien segn testigos del club noc-
turno no se le despeg en ningn momen-
to al esposo de Jessica Biel. Adems de
bailar toda la noche, Justin se comport
como si fuera un hombre libre, y es que
incluso acarici en pblico a la bailarina.
Cuando comenzaron las especulacio-
nes de una infidelidad, el representante de
Justin Timberlake asegur que todo era
mentira y que el cantante estaba muy ena-
morado de su esposa, descartando por
completo alguna aventura con Zenya ,
quien podra ser la causante de un divor-
cio entre la pareja.
Hasta el momento, ni Justin Timberlake
ni Jessica Biel han declarado nada al res-
pecto, pero se espera que los artistas o sus
representantes se pronuncien al respecto y
revelen si habr alguna separacin.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 19 de septiembre de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
Despus de varias semanas de
especulaciones, salieron a la luz
imgenes del cantante con una
de sus bailarinas, con quien le es
infiel a su esposa Jessica Biel
Captan a Timberlake
con su amante
AGENCIAS
Pars.- Francia anunci
ayer que condecorar con
la legin de Honor a la
actriz alemana Diane
Kruger, intrprete en pel-
culas como Troy, de
Wolfgang Petersen o
Inglourious Basterds, de
Quentin Tarantino.
La ceremonia, en la
que tambin se concede-
r la Legin de Honor, en
grado de Caballero, a la
periodista y escritora
Michle Fitoussi, edito-
rialista de la revista Elle,
tendr lugar el prximo
22 de septiembre.
AGENCIAS
Londres.- Los servicios reales britnicos
anunciaron ayer que la Duquesa de
Cambridge no podr viajar a Malta este fin
de semana a causa de las nuseas y vmitos
que sufre debido a su segundo embarazo.
Este viaje era el primero de la agen-
da oficial en solitario de la esposa del
Prncipe Guillermo de Inglaterra.
La Duquesa de Cambridge no
podr viajar a Malta con motivo de los
50 aos de la independencia de la isla
mediterrnea. En su lugar acudir el
Prncipe Guillermo, tal y como ha
informado el palacio de Kensington en
un comunicado.
Con su segundo embarazo, Catalina
vuelve a sufrir una enfermedad muy
comn llamada hipermesis gravdica
(o enfermedad de la maana). La
misma que le hizo ingresar en el hospi-
tal durante su primer embarazo y por la
que tuvo que recurrir a un tratamiento
de hipnosis.
Anula viaje
a Malta por
nuseas
Ser Diane
condecorada
con la Legin
de Honor
!
"
#
"
$
%

'
(
)
*
+
,
'
$
!
"
#
"
%

'
(
)
*
+
,
'
$
!
"
#
"
%

'
(
)
*
+
,
'
$
CatalinadeCambridge.
VIERNES
19
DE SEPTIEMBRE
DE 2014
PREFIEREN MAQUILADORAS
CONTRATOS TEMPORALES
HRIKA MARTNEZ PRADO
Pese a los incrementos de
produccin, el alto grado de
incertidumbre que mantiene
la Industria Maquiladora, Ma-
nufacturera y de Servicios de
Exportacin (Immex) de Ciu-
dad Jurez mantiene al 11.85
por ciento de su personal con
contratos temporales.
De diciembre de 2010 a
mayo de 2014 los empleados
subcontratados presentaron un
crecimiento del 29.1 por cien-
to en el sector maquilador de la
ciudad, mientras que el incre-
mento de los trabajadores con
contrato permanente fue del 18
por ciento, inform el econo-
mista Alfonso Arenaza Corts, a
travs de la edicin de septiem-
bre de la gaceta Caseem.
El mayor crecimiento en
empleados contratados de ma-
nera temporal es una reaccin
de forma sensible a la desace-
leracin econmica de Mxico
y los Estados Unidos, as como
a la incertidumbre generada en
parte por la Reforma Laboral,
coment.
VER: EN TIEMPO / 2E
Ante incertidumbre,
optan industrias por
mantener un 11.85 por
ciento de su personal
subcontratados
Asegura CIDE que el gobierno
federal ha incurrido en varias
decepciones, pero las ms
grandes son la reforma fiscal
y una eficiencia del gasto
pblico en declive
a ex militares
de EU en paneles
solares
>3E
>4E
Los fracasos
Capacitarn
SAMUEL EDUARDO GARCA
El retiro de las restricciones en el
uso de dlares en efectivo en la
frontera dar ms competitivi-
dad y flexibilidad a las empresas
de la zona con ms y mejores in-
gresos, asegur el secretario de
Economa estatal
Manuel Russek
Valles.
Sin duda
que dar mucho
ms movilidad a
la frontera y esta
proyeccin ser
medible en unos meses ms,
con la evolucin que presente,
dijo el funcionario.
El presidente Enrique
Pea Nieto anunci en das
pasados la eliminacin de
restricciones en el uso de d-
lares en efectivo en las zonas
fronterizas del pas, que esta-
ba limitado a 14 mil dlares
mensuales, como un ins-
trumento ms preciso para
combatir de mejor manera el
lavado de dinero, sin afectar
al sector empresarial.
La medida considera que
las empresas ya no tendrn res-
tricciones en su banco para de-
positar dlares en
efectivo o realizar
operaciones de
cambio de divi-
sas, pues slo de-
bern justificar la
necesidad de ope-
rar con dlares en
efectivo por cantidades mayo-
res a los lmites establecidos.
Adems de tener cuando
menos tres aos de constitui-
das las empresas como persona
moral y aceptar mecanismos de
conocimiento del cliente y mo-
nitoreo ms estricto.
VER: CHIHUAHUA / 2E
Esperan ms competitividad
con la liberacin del dlar
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con 27 y 26.50 pesos ms
IVA, Santander y Bana-
mex son los bancos que
ms cobran por retirar
efectivo de sus cajeros au-
tomticos a los usuarios
de otras instituciones,
alert ayer la Comisin
Nacional de Defensa de
los Usuarios de Servicios
Financieros (Condusef ).
Recuerda verificar
antes de hacer un retiro
de un dispositivo electr-
nico distinto al de tu ban-
co emisor, recomienda a
travs de su portal www.
condusef.gob.mx, donde
presenta la comparacin
entre las diferentes firmas
bancarias.
Con datos del Banco
de Mxico, la Condusef
compar las comisiones
que los cajeros automti-
cos de 22 bancos del pas
cobran por retiro de efec-
tivo y consulta de saldo en
las tarjetas de dbito.
Santander es la institu-
cin que ms cobra, con 27
pesos por retirar efectivo y
12 pesos ms el Impuesto
al Valor Agregado (IVA)
por consultar el saldo,
mientras que en Ciudad
Jurez los cajeros de Ban-
Coppel son los que menos
cobran, con 12.93 y 6.90
pesos, respectivamente.
La segunda institucin
bancaria ms cara en pres-
tar los servicios de sus caje-
ros automticos a los usua-
rios de otras instituciones
es Banamex, con 26.50 pe-
sos por retirar efectivo y 10
pesos por consultar el sal-
do; seguido de Scotiabank,
con 25 y 10 pesos ms im-
puestos, en cada caso.
Es importante sealar
que el monto de las comi-
siones que las instituciones
bancarias aplican por el uso
de sus cajeros automticos
depende en gran medida
de la ubicacin y del giro
comercial del lugar donde
se encuentren instalados,
seala el reporte.
VER: EVITE / 2E
Aguas! al usar el cajero
CONSULTA
DE SALDO
CAJERO
AUTOMTICO
RETIRO
DE EFECTIVO
Bancos cobran
hasta 27 pesos
de comisin
Santander $27.00 $12.00
Banamex $26.50 $10.00
Scotiabank $25.00 $10.00
Banorte $24.00 $9.00
Afirme $22.50 $8.00
HSBC $19.50 $8.00
BBVA $19.50 $11.00
Banco Azteca $16.38 $7.76
Banco Famsa $15.00 $6.00
Banco Walmart $15.00 $6.00
BanCoppel $12.93 $6.90
2007
2013
2014
2008
2012
2009
2011
2010
Promedio anual del personal eventual en la Industria Maquiladora,
Manufacturera y de Servicios de Exportacin (Immex) de Ciudad Jurez
20, 523
31,134
28,781
16,409
25, 860
11,971
22,690
21,907
DPA
Zrich.- Quien quiera encon-
trarse con un multimillonario
en Europa, deber dirigirse
preferentemente a Londres,
Mosc, Pars o Estambul. All
reside la mayora de quienes
poseen patrimonios multimi-
llonarios, de acuerdo con un
informe difundido en Zrich.
Y donde sea que se encuen-
tren, estos potentados tienen
algo en comn: su fortuna no
para de crecer.
Una cifra rcord de 2 mil
325 personas poseen un patri-
monio de 7.3 billones de d-
lares (5.64 billones de euros),
segn un estudio del banco
suizo UBS con el servicio de
informacin financiera de
Singapur Wealth-X.
VER: SLIM / 2E
Aumentan los
multimillonarios
en el planeta
El retiro de restricciones
provocar exibilidad
a las empresas
y mejores ingresos
Ciudades
con ms ricos
Londres
Mosc
Pars
Estambul
2 mil 325
personas
7.3 billones
de dlares
Multimillonarios
en el mundo
Patrimonio
en conjunto
De diciembre de 2010
a mayo de 2014, los
empleados subcon-
tratados en el sector
maquilador de la
ciudad presentaron un
crecimiento del 29.1%.
En el mismo periodo,
el incremento de los
trabajadores con
contrato permanente
fue del 18%.
Papel monedaestadounidense.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/2 Viernes 19 de septiembre de 2014
Negocios
Piden poltica
industrial productiva
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El foco del desarrollo de polticas
industriales debe ser el anlisis de efectivi-
dad que tienen para impulsar la productivi-
dad y eliminar errores de mercado, segn el
Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
La poltica industrial en Mxico, as
como en el resto de Amrica Latina, en mu-
chas ocasiones slo ha servido para crear
protecciones estriles o implementar sub-
sidios que no necesariamente han tenido
efectos positivos, explic Jos Juan Ruiz,
economista en jefe de la institucin.
El punto importante es que las polticas
industriales han seguido existiendo pese a
que no hayan sido bien vistas en el debate
pblico o hayan sido funcionales durante las
ltimas tres dcadas, explic en entrevista.
Lo que queremos poner sobre la mesa
es que las nuevas polticas industriales tie-
nen que ser de desarrollo productivo, por-
que el objetivo no es industrializar sino
mejorar la capacidad productiva y que de-
ben ser instauradas en una economa muy
abierta donde hay mucha competencia,
seal.
Luego de la presentacin del libro
Cmo repensar el desarrollo producti-
vo? polticas e instituciones slidas para la
transformacin econmica, este especia-
lista explic que, sin generar una receta fija,
es ms eficiente generar instrumentos con
objetivos y metas muy concretas, que sean
medibles y adems temporales.
SAMUEL EDUARDO GARCA /
VIENE DE LA 1E
Dichas facilidades efectuadas a favor de las
empresas del pas, permitirn a las antes
afectadas por las restricciones reducir cos-
tos de transaccin al eliminar los riesgos y
gastos adicionales en los que incurran al
mantener su actividad comercial.
Russek Valles consider que Chihuahua
como entidad fronteriza tendr amplios be-
neficios, lo que dar mucho ms movilidad
a la frontera.
Esa flexibilidad es para que hagan depsi-
tos ms grandes sin un tope y la posibilidad de
mantener ms reservas en bancos mexicanos
con ms cantidad y puedan generar ms em-
pleo, manifest el funcionario.
Al girar la economa de las fronteras alre-
dedor del dlar, no del peso, dijo que la mo-
dificacin permitir ms y mejores ingresos
que los que actualmente se tienen en la
zona. Sostuvo que es un aliciente para el de-
sarrollo de los proyectos que se tienen para
la entidad, donde se tiene como meta reba-
sar la cifra de 28 mil nuevos empleos y espe-
ran tener un margen adicional importante,
ante la expectativa generada por los 100 mil
ya generados en lo que va del sexenio.
Chihuahua obtendr
amplios benecios
con liberacin: Russek
DPA / VIENE DE LA 1E
Zrich.- De esta manera, las for-
tunas se incrementaron a nivel
global un 12 por ciento. Esta
suma duplica el Producto Inter-
no Bruto de Alemania y supera
el valor de las empresas en el n-
dice Dow Jones.
Y en Europa, los ricos son
cada vez ms ricos. Con 2 mil
375 billones, los 775 multi-
millonarios superaron a sus
pares norteamericanos en el
acumulado. La mayora de los
potentados en Europa vive en
Reino Unido (130), seguido
por Alemania (123). La mayor
densidad de multimillonarios se
encuentra en el principado de
Liechtenstein: cinco entre 37
mil habitantes.
Especialmente en Asia, los
multimillonarios siguieron au-
mentando su ya increble pa-
trimonio. Aqu se registra un
incremento de fortunas de casi
el 19 por ciento a 1.14 billones
de dlares, as como 52 nuevos
multimillonarios, de ellos sola-
mente 33 en China. De esta ma-
nera Asia contabiliza 560.
El mayor incremento en la
cifra de multimillonarios lo regis-
tr Amrica Latina, con un creci-
miento de casi 38 por ciento en
2014, a 153 por ciento. En tanto,
en Cercano Oriente y frica se
redujo este nmero ligeramente
a un total de 194, aunque su pa-
trimonio aument.
En Estados Unidos viven
609 multimillonarios, que po-
seen 2 mil 371 billones de dla-
res. Entre ellos, casi uno de cada
ocho es una mujer. Sin embargo,
dos de cada tres multimillona-
rias directamente heredaron sus
fortunas.
El reporte tambin brinda
consuelo a quienes no se encuen-
tran a gusto con la formacin aca-
dmica: el 35 por ciento de los
multimillonarios no cuenta con
un ttulo universitario.
El magnate de las telecomu-
nicaciones mexicanas Carlos
Slim es el hombre ms rico del
mundo, con 84 mil 600 mi-
llones de dlares, seguido por
el estadounidense Bill Gates
y el inversor estadounidense
Warren Buffet, segn la revista
Forbes.
Gates y Buffett se cuentan
sin lugar a dudas entre los gran-
des filntropos que llaman a
otros acaudalados a dar dinero
para buenas causas. Segn el
reporte, aqu el margen an es
muy amplio: en el transcurso
de su vida, los multimillonarios
donan unos 100 millones de
dlares, o sea apenas un tres por
ciento de su patrimonio.
En promedio, cada multimi-
llonario posee una fortuna de
3 mil 100 millones de dlares,
con una edad de 63 aos, segn
el informe. En el Reino Unido la
jefa de Estado es inmensamente
rica, pero no le alcanza para in-
gresar en la lista de los potenta-
dos. La reina Isabel II tiene un
patrimonio privado de sola-
mente 330 millones de libras
(538 millones de dlares o 412
millones de euros).
Slim, el ms poderoso del mundo
El magnate de las teleco-
municaciones mexicanas
sigue dominando este
grupo y por debajo
de l Bill Gates
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
Por ejemplo, los cajeros que se
encuentran en supermercados,
centros comerciales, aeropuer-
tos, terminales de autobuses,
tiendas de conveniencia, far-
macias y gasolineras, general-
mente cobran una comisin
mayor que los instalados en
sucursales bancarias.
De acuerdo a la Condusef,
Banorte cobra una comisin de
24 pesos por retiro de efectivo
y 9 pesos por consultar el sal-
do, cuando la tarjeta no es de
su banco; mientras que Afirme
presta estos servicios por 22.50
y 8 pesos.
HSBC cobra 19.50 por reti-
ro de efectivo y 8 pesos por con-
sulta de saldo a los usuarios de
otros bancos, las comisiones de
BBVA Bancomer son de 19.50
y 11 pesos y de Banco Azteca de
16.38 y 7.76 pesos.
Y si usted retira efectivo en
un cajero de BancoFamsa o de
de Banco WalMart con la tarjeta
de otro banco tendr que pagar
15 pesos y si slo consulta el sal-
do el cargo ser de 6 pesos.
Antes de retirar dinero de
un cajero automtico, progra-
me sus necesidades reales de
efectivo y retire nicamente la
cantidad adecuada, recomien-
da la Condusef.
Verifique que no existan ele-
mentos ajenos o extraos, insta-
lados en la ranura lectora de la
tarjeta, y recuerde siempre tapar
el teclado con su mano cuando
vaya a digitar su NIP.
Evite utilizar su tarjeta de
crdito o dbito en lugares de
dudosa reputacin, omita el
uso de cajeros durante la no-
che en lugares obscuros y poco
concurridos.
Para evitar pagar comisio-
nes, utilice cajeros ubicados en
sucursales de su mismo banco;
si utiliza un cajero distinto al de
su banco las comisiones debern
mostrarse en la pantalla antes de
que usted acepte la operacin.
Evite comisiones por
parte de los cajeros
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1E
En tiempos de recuperacin eco-
nmica, cuando existen deseos
de incrementar la produccin,
pero tambin existe un alto gra-
do de incertidumbre, el empleo
eventual es muy alto, ya que las
empresas pueden ir sorteando la
inestabilidad con el
aumento producti-
vo, indic.
Aunque la Re-
forma Laboral
restringi algunas
bases para evitar
que los trabajado-
res vivan bajo con-
diciones de con-
tratos temporales
eternos, adems
de semiflexionar
la forma en que las
empresas pueden
realizar contratos
con sus trabaja-
dores, el contrato
temporal sigue
latente, ya que al
menos en Ciudad
Jurez esta opcin
permite que in-
crementar la pro-
duccin pese a los
altos niveles de in-
certidumbre.
Esto permite que la recupe-
racin econmica sea ms gil,
y que en corto plazo se cumplan
los objetivos de inventario pero
sin contraer mayores responsabi-
lidades de largo plazo, logrando
adems que las empresas se espe-
cialicen en sus procesos, seal
Arenaza Corts.
En julio de 2007 el promedio
de trabajadores subcontratados fue
del 9.2 por ciento, o sea 20 mil 523
de los 213 mil 546 empleos que se
tenan entonces registrados, pero
durante la crisis de 2009 su parti-
cipacin cay drsticamente a slo
11 mil trabaja-dores, 55 por ciento
menos que dos aos antes.
Desde mayor de 2010 los em-
pleados subcontra-
tados han tenido
un crecimiento
sostenido de apor-
tacin en mano de
obra sobre la in-
dustria manufactu-
rera local.
Segn los datos
de Caseem, hasta
mayo de 2014, el
11.85 por ciento
de los 242 mil 735
empleados regis-
trados en la IME-
EX estaban sub-
contratados, lo que
equivala a 28 mil
781 personas.
Esto mientras
que en diciembre
del ao pasado el
porcentaje de per-
sonal subcontrata-
do en las maquila-
doras fue de 13.75,
con 31 mil 134 de 226 mil 305
trabajadores.
Aunque despus de la Re-
forma Laboral implementada en
Mxico en diciembre de 2012
muchos expertos pensaron que
este tipo de empleo desaparece-
ra, no fue as y ello se vuelve cada
vez mas improbable, concluy el
economista.
En tiempo de incertidumbre,
el empleo eventual es muy alto
Esta opcin
permite incrementar
la produccin pese
a los altos niveles
de inquietud
En promedio
Cada multimillo-
nario tiene una
fortuna de 3 mil 100
millones de dlares
12%
560 609
775
153% 19%
= 1.14
Incremento
de fortunas
a nivel global
millonarios
en Asia
millonarios
en Estados Unidos
millonarios
en Europa
Incremento
en fortunas en
Amrica Latina
billones de dlares
en incremento
en fortunas
Carlos Slim
el hombre ms rico
del mundo
Su fortuna es de 84
mil 600 millones de
dlares
Cajeroautomtico.
AGENCIAS
Mxico.- Con el fin de forta-
lecer la produccin de leche
en el pas Nestl Mxico
anunci una inversin por
700 millones de pesos en los
prximos seis aos.
La firma sign un Com-
promiso Lcteo en el que
detalla que invertir 300 mi-
llones de pesos en asistencia
tcnica en la cadena de abas-
to de leche y suero para mejo-
rar la produccin de produc-
tos lcteos y 400 millones de
pesos para el financiamiento
y crecimiento de infraestruc-
tura productora.
Precis que dicho com-
promiso incluye inversin,
financiamiento y asistencia
tcnica para implementar
mejores prcticas de produc-
cin de leche y suero.
Adems, contempla la
automatizacin de la ordea
y mejora de procesos de en-
friamiento para una ptima
conservacin del producto,
as como el apoyo a peque-
os productores y practicas
sustentables.
Aadi que 75 por cien-
to de sus volmenes de
compra cumplirn con es-
tndares de sustentabilidad
internacional, en tanto que
80 por ciento de los gana-
deros manejarn residuos
orgnicos como medida de
reduccin de la huella de
carbono en la produccin
lechera.
A su vez, el Instituto Tec-
nolgico de Monterrey se
comprometi a implementar
el Seminario Nestl para Em-
presarios Lecheros.
En conferencia de pren-
sa el vicepresidente de la di-
visin de lcteos de Nestl
Mxico, Marco Moesgen,
dijo que con este compro-
miso se espera apoyar a dos
mil productores en las zonas
del Altiplano y el Trpico del
pas, que es donde estn los
pequeos productores.
En su oportunidad, el
coordinador general de Ga-
nadera de la Secretara de
Agricultura, Ganadera Desa-
rrollo Rural, Pesca y Alimen-
tacin (Sagarpa), Francisco
Gurra, record que Mxico
es el noveno productor de
leche del mundo con 250 mil
pequeas unidades de pro-
ductores de leche y uno de
los retos es concentrarse en
los pequeos productores.
En el evento en el que
estuvieron presentes pro-
ductores de leche del pas,
el funcionario seal que
la firma del compromiso
es relevante debido a que
la actividad ganadera en su
conjunto experimenta uno
de los mejores momentos
de rentabilidad.
Lo anterior, explic, de-
bido a una combinacin de
los precios de los insumos y
los precios en el mercado y
subray que est en un mo-
mento favorable en trminos
de rentabilidad.
La oferta de fortalecer la
capacidad tcnica de los pro-
ductores de Nestl es bienve-
nida, debido a que va dirigida
al apoyo del pequeo y me-
diano productor, que es don-
de se enfoca el esfuerzo de la
Sagarpa, seal Gurra.
Agreg que el Compro-
miso Lcteo da certeza y
confianza al sector debido a
la solidez de Nestl, as como
el apoyo eu ofrece el gobier-
no para dar condiciones para
que el productor tenga conti-
nuidad y permanencia en su
actividad.
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Viernes 19 de septiembre de 2014
Negocios
AGENCIAS
Mxico.- La asamblea de ac-
cionistas del gigante mexi-
cano de panificacin Grupo
Bimbo aprob ayer la realiza-
cin de una oferta global por
hasta 201.25 millones de ac-
ciones, que le permitira a la
compaa obtener recursos
frescos para pagar deuda y
otros fines corporativos.
Las acciones de Bimbo ca-
yeron ayer un 0.55 por ciento
en la Bolsa Mexicana a 39.72
pesos. A precio actual, la emi-
sora obtendra alrededor de 8
mil millones de pesos (unos
603 millones de dlares).
Bimbo dijo en un comuni-
cado que la oferta ser pblica
en Mxico y privada en Esta-
dos Unidos y otros mercados.
La empresa concret en
mayo la compra de Canada
Bread Company por unos mil
660 millones de dlares, que
junto con otras adquisiciones
en Estados Unidos y Espaa
le ayud a asegurar su sitio
como el mayor panificador
del mundo.
Bimbo, que opera 171 plan-
tas en 19 pases de Amrica,
Europa y Asia, no detall la fe-
cha en que se realizar la oferta.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El gobierno federal
ha incurrido en varios fra-
casos, pero dos de los ms
grandes han sido la reforma
fiscal y una eficiencia del gas-
to pblico en declive, acusa-
ron acadmicos del Centro
de Investigacin y Docencia
Econmicas (CIDE).
En conferencia de pren-
sa, el investigador de la ins-
titucin acadmica, Ral
Feliz, dijo que la debilidad
de la economa mexicana se
explica por la reduccin del
gasto pblico y la entrada en
vigor de los nuevos impues-
tos que formaron parte de la
reforma fiscal.
Hay dos grandes fra-
casos de la administracin,
uno que la reforma fiscal que
hicieron francamente no me
parece que era la adecuada,
pero una vez que la hicieron
nos dijeron que el efecto re-
cesivo de la reforma iba a ser
cancelado por una expan-
sin del gasto pblico.
Sin embargo lo que he-
mos visto es que no ha habido
tal efecto multiplicador del
gasto, s hay un gasto realizado
porque se refleja en un dfi-
cit, detall.
Aadi que la eficiencia
del gasto pblico ha ido en
declinacin de forma impor-
tante como un factor de creci-
miento de la economa.
Asimismo, reproch que
durante los dos aos del ac-
tual gobierno se ha incurrido
en dficit fiscal sin que tam-
poco este instrumento se re-
fleje en la economa nacional.
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Fede-
ral de Telecomunicaciones
(IFT) gan 18 amparos pro-
movidos por empresas de
Grupo Televisa contra la reso-
lucin de preponderancia en
radiodifusin.
Dichos recursos se han
dirimido ante el Juzgado Se-
gundo de Distrito en Materia
Administrativa Especializado
en Competencia Econmica,
Radiodifusin y Telecomuni-
caciones, cuyas sentencias re-
suelven sobreseer y no ampa-
rar ni proteger a las quejosas,
refiere el rgano regulador en
un comunicado.
La juez de Distrito consi-
der que el IFT fund y moti-
v debidamente la resolucin
de preponderancia, y que la
determinacin asumida, de
tomar en cuenta para dicha
declaratoria slo al sector de
televisin y no al de radio,
cumple con los fines que
prev el decreto de reformas
constitucionales.
Adems, considera que la
exclusin que se hizo de los
permisionarios de radiodifu-
sin se encuentra justificada a
cabalidad, por no ser compe-
tidores de los agentes econ-
micos preponderantes.
La juez de Distrito deter-
min que no era necesario
llevar un procedimiento para
emitir la declaratoria de pre-
ponderancia y otro diverso
para establecer las medidas,
toda vez que el texto constitu-
cional no hace tal diferencia.
Asimismo, seala el IFT,
tambin se consider que
el hecho de que la reforma
constitucional haga referen-
cia a la declaratoria de agente
econmico preponderante en
especfico, no implica que no
pueda observarse bajo la mo-
dalidad de Grupo de Inters
Econmico.
Contrario a lo sealado
por las quejosas, la Unidad de
Sistemas de Radio y Televi-
sin s tena atribuciones para
analizar los resultados de los
niveles de audiencia (ratings)
de canales de televisin abier-
ta, adems de que el anlisis
realizado fue validado por una
empresa especializada en la
materia, subraya.
Seala que tambin se re-
solvi que la Unidad de Pol-
tica Regulatoria tiene atribu-
ciones para iniciar y realizar
todos los actos necesarios
para la integracin del proce-
dimiento administrativo de
preponderancia, por lo que es
slo atribucin del Pleno del
Instituto emitir la resolucin
correspondiente.
La Juez de Distrito conside-
r que los promoventes de los
juicios tuvieron acceso a todas
las constancias con las que con-
t el Ifetel para emitir la declara-
toria de preponderancia.
En ese sentido, determin
que el instituto valor debida-
mente las pruebas ofrecidas
por las empresas quejosas, ya
que la autoridad cuenta con
el principio de discreciona-
lidad y potestad que la ley le
confiere en el ejercicio de sus
atribuciones.
El IFT aade que las reso-
luciones dictadas por la Juez
constituyen determinaciones
en primera instancia, por lo
que las empresas inconformes
tienen la posibilidad de inter-
poner un recurso de revisin
ante los Tribunales Colegia-
dos Especializados.
Durante el mes de
julio la industria en
la nacin report un
incremento del 2.5%
con respecto al mis-
mo mes del ao 2013
AGENCIAS
Mxico.- En julio pasado, el
personal ocupado del sector
manufacturero creci 2.5 por
ciento comparado con igual
mes del ao pasado, con
lo que sum 53 meses con
avances a tasa anual, inform
el Instituto Nacional de Esta-
dstica y Geografa (INEGI).
Seal que con datos des-
estacionalizados, el personal
ocupado del sector manu-
facturero aument 0.21 por
ciento en julio de este ao
respecto a junio pasado, y
con ello lig 13 meses con
alzas.
El organismo precis que
con base en los resultados
de la Encuesta Mensual de
la Industria Manufacturera
(EMIM), de enero a julio de
este ao, el personal ocupado
en dicha industria aumen-
t 2.1 por ciento respecto a
igual periodo de 2013.
Por actividad econmi-
ca, indic, reportaron as-
censos los subsectores: de
Fabricacin de equipo de
transporte, 8.5 por ciento;
Otras industrias manufac-
tureras , 5.8 por ciento, y
Accesorios, aparatos elctri-
cos y equipo de generacin
de energa elctrica, 5.1 por
ciento, principalmente.
En contraste, descendie-
ron los de Prendas de vestir
3.7 por ciento; Industria de la
madera 3.5 por ciento; Curti-
do y acabado de cuero y piel,
y fabricacin de productos
de cuero, piel y materiales
sucedneos 2.7 por ciento;
Insumos textiles y acabado
de textiles 2.6 por ciento, en-
tre otros.
El INEGI detall que en
julio pasado la capacidad de
planta utilizada por el sector
de las industrias manufac-
tureras (la relacin entre el
volumen de la produccin
obtenida por las unidades
econmicas y el volumen de
produccin que potencial-
mente podra generarse en
un periodo determinado) fue
similar a la reportada en igual
mes de 2013.
En su comparacin anual,
las horas trabajadas fueron
superiores en 3.7 por ciento
y las remuneraciones medias
reales pagadas que incluyen
sueldos, salarios y prestacio-
nes sociales en 1.6 por ciento.
Con cifras desestacio-
nalizadas, el INEGI apunt
que las horas trabajadas en
el sector se incrementaron
0.98 por ciento durante el
sptimo mes de 2014 frente
al mes que le precede y las re-
muneraciones medias reales
pagadas fueron mayores en
0.14 por ciento.
Indic que de enero a
julio de este ao, las horas
trabajadas fueron mayores
en 1.8 por ciento y las remu-
neraciones medias reales en
0.8 por ciento a tasa anual,
mientras que la capacidad
de planta usada present una
reduccin de 0.2 puntos por-
centuales frente a igual mes
del ao anterior.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- El Tecnolgico de
Monterrey destinar 250 millo-
nes de pesos anuales durante los
siguientes cinco aos para becar
a mil 250 jvenes que muestran
talento acadmico sobresalien-
te, pero sobre todo actitud de
liderazgo para desarrollar pro-
gramas de emprendimiento
social en el futuro, con lo que
constituy la llamada iniciativa
Lderes del Maana.
Jos Antonio Fernndez
Carbajal, presidente del Con-
sejo del Tec y CEO de la em-
presa Femsa, expuso que el
objetivo de dicho programa
es apoyar el desarrollo y creci-
miento econmico del Pas a
travs de inversin directa en
educacin.
Ayer se entregaron las be-
cas a los primeros 200 estu-
diantes provenientes de todo
el Pas para cursar sus estudios
en los diferentes campus del
Tec de Monterrey.
En Lderes del Maana par-
ticipar toda la comunidad del
Tec de Monterrey, representa-
da por ms de 500 consejeros,
250 mil ex alumnos, 10 mil
profesores, 150 mil alumnos y
20 mil colaboradores.
Fernndez Carbajal abun-
d que en la primera etapa del
programa, las becas sern fi-
nanciadas a travs de Sorteos
Tec, para que posteriormente
evolucione a un esquema
de contribucin filantrpi-
ca a nivel nacional, donde
la propia sociedad colabore
con donativos para impulsar
a estudiantes de excelencia
acadmica, liderazgo y com-
promiso de transformacin
de sus comunidades.
Reforma scal y gasto, dos fracasos del gobierno: CIDE
Hay dos grandes fracasos de la administracin, uno
que la reforma fiscal que hicieron francamente no
me parece que era la adecuada, pero una vez que la
hicieron nos dijeron que el efecto recesivo de la reforma iba a ser
cancelado por una expansin del gasto pblico
Ral Feliz
Investigador del CIDE
Instalaciones del Tec deMonterrey Campus Jurez.
Destina ITESM 250 mdp
a talento juvenil
19
pases de AL,
Europa y Asia
Asamblea de Bimbo acuerda
realizar oferta accionaria
LA OFERTA LA COMPAA
201.25
MILLONES
DE ACCIONES
Ser pblica
en Mxico
y privada en EU
Compr Canada Bread
Company en
mil 660
millones de dlares
Opera en
171
plantas
La juez de Distrito consider que el instituto fund
y motiv debidamente la resolucin de preponderancia
Gana IFT 18 amparos a Grupo Televisa
INVERTIR NESTLE
700 MDP EN MXICO
EN AUMENTO PERSONAL
MANUFACTURERO EN EL PAS
Laboratorios delacompaaenQuertaro.

300
millones de pesos
en asistencia tcnica

400
millones de pesos
en infraestructura productora

EL PAS
Noveno puesto en produccn
de leche en el mundo
AUMENTO
Enero-julio
2.1%
en empleo
ECONOMA
EN SUBSECTORES
|a||tt|a 1 |c|pa
de transporte
8.5%
Ot|s |1cst||s
manufactureras
5.8%
/ttsa||as, p|tas
elctricos y equipo
de generacin
de energa elctrica
5.1%
A LA BAJA
Economa en subsectores
P|1s 1 :st||
3.7%
|1cst|| 1 | 1|
3.5%
Cc|t|1a y acabado de cuero y piel
y fabricacin de productos de cuero,
piel y materiales sucedneos
2.7%
|scas t\t||s
y acabado de textiles
2.6%
Superiores en
3.7% Remuneraciones
(sueldos, salarios
y prestaciones sociales)
en 1.6%
HORAS TRABAJO
AL AO
AP
Nueva York.- Amazon y eBay
deben vigilar sus espaldas.
Mientras la potencia
china de comercio electr-
nico Alibaba se prepara para
lo que podra ser la oferta
pblica inicial ms grande
jams vista en la Bolsa de
Nueva York, alude discreta-
mente a sus planes para ex-
pandirse a Estados Unidos.
La empresa controla cerca
del 80 por ciento de todo el
comercio online en China,
y su fundador y presidente,
Jack Ma, tiene ambiciones
que van ms all de los lmi-
tes del pas.
A principios de esta
semana, en una parada en
Hong Kong dentro de la
gira mundial de la empre-
sa para encontrarse con
potenciales nuevos inver-
sores, Ma sorprendi a
un grupo de periodistas,
acampados en la entrada
del hotel Ritz-Carlton en
Kowloon, con la seal ms
clara hasta el momento de
su visin de crecimiento.
Hablando por Aliba-
ba, esperamos convertirnos
en una empresa global, as
que despus de salir a bol-
sa en Estados Unidos nos
expandiremos con fuerza
en Europa y Amrica, dijo.
Al mismo tiempo no aban-
donaremos Asia, porque
despus de todo no somos
solo una empresa de Chi-
na, somos una empresa de
internet que resulta estar en
China.
Los potenciales inver-
sores se ven atrados por el
vertiginoso crecimiento de
Alibaba. Sus ingresos au-
mentaron un 46 por ciento,
a 2 mil 540 millones de d-
lares, durante el trimestre
que finaliz en junio. Y en
los tres meses anteriores
haba subido un 39 por
ciento, su tasa ms baja en
seis aos. El inmenso inte-
rs de los inversores podra
hacerle recaudar ms de 24
mil millones de dlares en
su salida a bolsa, convir-
tindola en la mayor de la
historia.
Para Amazon y eBay, con
el 20 por ciento y 10 por
ciento del comercio elec-
trnico de Estados Unidos
respectivamente, la amena-
za no es inmediata, ya que
a la firma china le llevar un
tiempo establecerse como
un actor consolidado.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/4 Viernes 19 de septiembre de 2014
Negocios
AGENCIAS
Mxico.- La nueva generacin
del iPhone 6 y el iPhone 6
Plus estar disponible a par-
tir de hoy 19 de septiembre
en Estados Unidos, Australia,
Canad, Francia, Alemania,
Hong Kong, Japn, Puerto
Rico, Singapur y Reino Uni-
do, por lo que los aficionados
a la marca de la manzana ya
hacen largas filas para adquirir
los nuevos productos.
Tan solo en Tokio, hay
gente que lleva varias noches
acampando esperando a que la
Casa Cupertino inicie la venta.
Tambin es posible ver la
tradicional fila que se hace
afuera de las principales tien-
das de Apple en los Estados
Unidos, la gente lleva sillas,
colchonetas, cobijas, sombri-
llas y alimentos para aminorar
la espera.
La locura por Apple no es
exclusiva de Estados Unidos
y, en muchas ciudades del
mundo como Tokio, Londres,
Francia, tambin hay largas
cadenas humanas para con-
seguir el nuevo telfono de la
compaa.
La empresa inform esta
semana que recibi ms de 4
millones de pedidos para sus
nuevos iPhones ms grandes
en tan solo 24 horas.
El iPhone 6 y el iPhone 6
Plus se entregarn a los clien-
tes a partir de hoy y durante
todo el mes de septiembre,
aunque muchos no lo recibi-
rn hasta octubre, dijo Apple.
Los equipos estarn dis-
ponibles el viernes en tiendas
minoristas de Apple, con cita
previa, y en varios proveedo-
res de servicios inalmbricos
y distribuidores autorizados
por la empresa.
AGENCIAS
Mxico.- El Banco Central Eu-
ropeo entreg ayer la primera
serie de sus nuevos prstamos
a cuatro aos a los bancos, ac-
tivando la herramienta central
de un nuevo paquete de est-
mulo que estableci para evi-
tar una deflacin de precios y
revivir la alicada economa de
la zona euro.
La demanda de los 400
mil millones de euros en
crditos baratos que puso el
BCE a disposicin fue baja
pero los bancos tendrn una
segunda oportunidad en
diciembre para solicitar los
fondos, que se otorgan bajo
condicin de que deben ser
prestados a las empresas.
El lanzamiento del pro-
grama, con el que el BCE
busca lograr que los reticen-
tes bancos aumenten el cr-
dito y alienten a la debilitada
economa del bloque, regis-
tr operaciones en las que el
organismo concedi 82 mil
600 millones de euros de esas
lneas a 255 bancos.
El xito del proyecto es
importante para los 18 pases
de la zona euro, que enfren-
tan un desempleo rcord y
un crecimiento econmico
que se apaga.
Pero otras rondas anterio-
res de prstamos a tasas muy
bajas por parte del BCE han
hecho poco para impulsar el
crdito a las empresas, y gran
parte de los recursos, en cam-
bio, fueron a parar a inversio-
nes en deuda gubernamental.
Los crticos del progra-
ma temen que ahora pase
lo mismo. Muchos bancos
fueron reticentes a parti-
cipar en la ronda de ayer,
posiblemente por temor de
que pueda identificarlos in-
voluntariamente como en-
tidades en problemas justo
a pocas semanas de que se
anuncien los resultados de
unos controles de salud fi-
nanciera para el sector diri-
gidos por el BCE.
El sector financiero eu-
ropeo contina dbil, dijo
Karel Lannoo del Centro de
Estudios de Polticas Euro-
peas, un grupo de expertos
de Bruselas.
Puede haber un efecto
de estigmatizacin porque
los mercados esperan la Revi-
sin de Calidad de Activos en
unas pocas semanas, agreg.
La pobre demanda de
ayer fue peor de lo que haba
previsto un sondeo entre 20
operadores del mercado de
dinero, que dijeron que los
bancos tomaran apenas 133
mil millones de euros esta
semana pero retornaran para
aceptar 200 mil millones de
euros ms el 11 de diciembre.
El euro devolva las ga-
nancias previas despus de
conocerse el resultado de la
operacin de ayer.
Esto podra decepcio-
nar al mercado, dijo Johan-
nes Mayr, un economista de
BayernLB.
Tambin genera expecta-
tivas por el programa de com-
pras de deuda garantizada y
podra alimentar especula-
ciones de que el BCE podra
tener que comprar otros acti-
vos adicionales, como bonos
gubernamentales, indic.
Atacan
a Google
en caso
antimonopolio
AP
Bruselas.- El conglomerado
de medios controlado por
Rupert Murdoch se ha su-
mado a la Unin Europea en
su demanda contra Google,
al declarar que la compaa
tecnolgica es un competidor
desleal.
Robert Thomson, gerente
general de News Corp., con
sede en Nueva York, dijo en
una carta a la autoridad an-
timonopolio de la UE que
Google est dispuesta a usar
su posicin dominante en el
mercado para sofocar la com-
petencia. Aadi que desva
sistemticamente a los usua-
rios de los resultados perti-
nentes de sus bsquedas hacia
sus propias ofertas.
Thomson dijo que su
compaa duea de los
diarios The Wall Street Jo-
urnal y el New York Post,
entre muchos otros me-
dios advierte en Google
una renuencia a poner coto a
la piratera.
En la carta difundida el
mircoles por la noche, pero
fechada el 8 de septiembre,
Thomson elogia la decisin
reciente de la UE de exigir
mayores concesiones a Goo-
gle para cerrar el caso, que ya
lleva cuatro aos.
AP
Washington.- El gobierno
federal planea capacitar a ex
militares para instalar pane-
les solares en los prximos
seis aos, inform el jueves
la Casa Blanca.
El programa es una de
varias iniciativas que la Casa
Blanca dice que reducir la
emisin de dixido de car-
bono en ms de 300 millo-
nes de toneladas para 2030,
adems de ahorrar miles de
millones de dlares en gasto
de electricidad a propieta-
rios de viviendas y negocios.
El programa se lanzar este
otoo en una o ms bases
militares y capacitar a un
total de 50 mil personas, en-
tre ellos ex militares.
El Departamento de
Agricultura tambin gastar
casi 70 millones dlares en
financiar 540 proyectos de
energa solar y renovable,
centrados en zonas rurales y
agrcolas. Y el Departamento
de Energa propondr nor-
mas de eficiencia ms estric-
tas para los acondicionadores
de aire comerciales, una me-
dida que la entidad dice pue-
de reducir las emisiones ms
que cualquier otra norma de
eficiencia hasta el momento.
Las propuestas son mo-
destas en comparacin con
lo que el presidente Barack
Obama ha pedido al Con-
greso que apruebe como
parte de leyes para promover
la energa limpia, invertir en
proyectos de infraestructura
y obligar a reducir las emisio-
nes de dixido de carbono.
Pero en momentos que los
legisladores no estn dispues-
tos a estudiar ninguna ley
importante sobre el medio
ambiente, Obama ha tratado
de maximizar lo que su auto-
ridad presidencial le permite.
La prxima semana,
Obama asistir a una cum-
bre de un da de la ONU
sobre el cambio climtico en
la que se espera que jefes de
estado presenten compro-
misos para reducir las emi-
siones en sus pases.
Se incrementa
la riqueza de los
hogares en EU
AP
Washington.- Las fuertes
ganancias en los ndices
burstiles y precios ms al-
tos de las viviendas hicieron
que la riqueza neta de los
estadounidenses alcanzara
un rcord de abril a junio,
una tendencia que podra
motivar a gastar ms, se dio
a conocer ayer.
Los hogares en Estados
Unidos tambin pidieron
ms crditos en compara-
cin con hace cinco aos,
principalmente por los
prstamos para colegios y
vehculos. Ms endeuda-
miento podra ser una se-
al de confianza, aunque
una mayor deuda escolar
puede representar una
carga para los hogares ms
jvenes.
La Reserva Federal in-
form ayer que la riqueza
de los hogares estadouni-
denses creci 1.7 por cien-
to en el segundo trimestre
a 81.5 billones de dlares.
Los portafolios de acciones
y fondos mutuos de los es-
tadounidenses ganaron 1
billn de dlares. El valor de
sus hogares se increment
230 mil millones.
Abre Walmart
vacantes para n
de ao
AP
Nueva York.- Walmart Stores
Inc. planea contratar a 60 mil
empleados temporales para la
crucial temporada de fin de ao,
un incremento de casi 10 por
ciento comparado con el ao
pasado, inform la empresa ayer.
La cadena de tiendas
minoristas ms grande del
mundo enfatiz que los ac-
tuales empleados que deseen
trabajar ms horas tendrn
prioridad. La empresa ha sido
criticada por grupos laborales
por sus bajos salarios y limitar
las horas de trabajo.
Walmart, con sede en
Bentonville, Arkansas, dijo
que las
contrata-
ciones de
fin de ao
i ncl ui rn
a personal
en tiendas
y centros
de distri-
b u c i n .
La em-
presa dijo
que varios
factores estn detrs del in-
cremento, entre ellas la in-
tencin de dar un mejor ser-
vicio a los clientes y el hecho
de que el ao pasado abri
200 tiendas ms en Estados
Unidos y ahora tiene un total
de 4 mil 300.
Queremos asegurarnos
de que tenemos el personal
adecuado, dijo Kayla Wha-
ling, portavoz de la empresa.
Un 25 por ciento de los
empleados temporales se que-
darn con puestos permanen-
tes, inform Walmart.
La empresa tambin in-
dic que tendr ms cajas
registradoras abiertas duran-
te la temporada en compara-
cin con otros aos. No dio
cifras.
La noticia sigue a anun-
cios similares de UPS, FedEx
y Kohls, que tambin contra-
tarn a ms gente por la poca
de fin de ao.
El plan de contrataciones
de Walmart puede ser un re-
flejo de sus expectativas para
la temporada de fin de ao.
Disponible ya el iPhone 6 en las tiendas
A LA VENTA HOY EN:
Hong Kong
Japn
Puerto Rico
Singapur
Reino Unido
Estados Unidos
Australia
Canad
Francia
Alemania
DA BCE RESPIRO A
BANCOS EUROPEOS
El Banco Central
puso a disposicin
400 mil millones
de euros en crditos
baratos para el Viejo
Continente
Capacitarn a ex militares de
Estados Unidos en paneles solares
Panel solar.
El supermer-
cado planea
contratar a
60 mil
empleados
para tempora-
da navidea
Advierte Alibaba expansin a nivel global
POSICIONAMIENTO
80%
de todo el comercio
online en China
Ingresos segundo trimestre
46% = 2 mil 540
millones de dlares
Ingresos primer trimestre
39%
2014
CRECIMIENTO
1.7% = 81.5
billones de dlares
Valor de los hogares
230
mil millones de dlares
El programa es una
iniciativa de la Casa Blanca
para reducir el dixido de
carbono en ms de 300
millones de toneladas
Ediciodel BancoCentral Europeo.