Instituto Nacional de Ecologia

Libros INE
CLASIFICA CION
LIBRO
AE 639.209 M495 - 16
Palangre
TOMO
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111l l llll lllll l l l l l 111111111IIIII IIIIII IIIII 11111111
Traduccin del Manual
Longline Fishing. 1993
FA0 TRAlMlNG SERIES
SECRETARIA BE PESCA
OSBN 96841 7-321 -5
SECRETARIA DE PESCA
LIC. GUILLERMO Jl MENU MORALES
Secretaria de Pesca
LIC. CARLOS CAMACHO GAOS
Subsecretario de Fomento y
Desarrollo Pesqueros
LIC. GUSTAVO ROSARIO TORRES
Subsecretario de Organizacin y
Administracin Pesqueras
LIC. JESUS ANLEN LOPEZ
Oficial Mayor
ING. HEBERTO RAMON CABRERA JASSO
Director General de Organizaci6n y
Capacitacin Pesqueras
LIC. XAVIER GUTIERREZ TELLEZ
Jefe de la Unidad de Comunicacin Social
LIC.CORNELI0 ROJAS OROZCO
Director de Capacitaci6n Pesquera
C. JORGE A. SOSA ORDOO
Director de Publicaciones
P R E S E N T A C I ON
Este documento forma parte de la Coleccin Nacional de Manuales de Capacitacin
Pesquera.
Su elaboracin estuvo a cargo de especialistas de la Delegacin Federal de Pesca con
experiencia prctica sobre el tema que se consider ms relevante.
Este material de carcter didctico, seivir de apoyo al Programa Nacional de Capaci-
tacin Pesquera. Ser til para la transferencia de conocimientos tcnicos sobre las
particularidades productivas regionales y contribuir a elevar la calidad y la competitividad
del Sector Pesquero.
El Instituto Nacional de la Pesca tuvo a su cargo la revisin tcnica de los contenidos y
la Direccin General de Comunicacin Social el diseo y publicacin de los mismos.
CONTENIDO
Pg .
Prefacio ................................................................................................................................................... 9
I . Qu es un palangre? ............................................................................................................... 11
II . ~Ddnde se debe pescar con palangre? ................................................................................ 13
III . Cundo se debe pescar con un palangre? ........................................................................ 15
IV . Materiales necesarios para la construccin de
un palangre .......................................................................................................................................
......................................................................................................................................... Lnea madre
......................................................................................................................................... Reynal
......................................................................................................................................... Anzuelos
......................................................................................................................................... Boyas
......................................................................................................................................... Peso
Destorcedores .........................................................................................................................................
......................................................................................................................................... Broches
V . Consideraciones importantes al construir un
palangre ......................................................................................................................................... 27
VI . Como organizar el trabajo a bordo ......................................................................................... 35
..................................................................................................... VI1 . Tirado y recuperacidn de la red 43
......................................................................................................................................... Tirado del palangre 43
Acarreo ......................................................................................................................................... 46
........................................................................... . VIII Palangres de fondo (manufactura y uso) 49
Pg .
IX . Palangres de fondo con brazos .......................................................................................................
X
Palangres para tibur6n (manufactura y uso) ...........................................................................
Cerca del fondo ................................................................................................................................................
be media agua ...............................................................................................................................................
XI . Palangres pelgicos para atn y carAngidos
......................................................................................................................................... (manufactura y uso)
................................................................................................................. XII . Posibilidades de improvisar
Mejoras en el almacenamiento del palangre .....................................................................................
........................................................................................................
Mejoramiento de palangre sin desmontar
.................................................................. Palangre que se almacena parcialmente desarmados
Mejoramiento de las operaciones de pesca ..............................................................................................
El tirado de la lnea .........................................................................................................................................
Prefacio
El presente manual trata de palangres para pescar. Le dir lo que se necesita para pescar con un
palangre y que clases de especies se pueden capturar. Muestra como hacer un palangre y como
organizar el trabajo a bordo, al igual que describe equipo disponible para facilitarla pesca. Tambin
explica como montary usar muchas clases de palangres tipicos, para pesca de fondo y media agua.
El se ha escrito de manera que sea fcil de entender. Mediante la observacin .de las
ilustraciones, el pescador estar en disposicin de comprenderlo ms fcilmente. El folleto le
ayudar a los pescadores que han decidido usarpalangres yaprender ste mtodo de pesca rpido
y sin problemas. El manual tambin intenta explicar las tcnicas de los pescadores y para ello, ser
un agente de comunicacin de las mismas.
Lasmedidad de los materiales que se mencionana en el folleto estn dadas (todas) en el sistema
mtrico decimal: el peso est dado en kilogramos y gramos y las longitudes en metros, centmetros
y milimetros. Un metro (m) es aproximadamente la distancia desde el hombro izquierdo hasta la
mano derecha (colocada sta ltima a la altura del hombro derecho), como lo muestra la Figura
1. Si usted utiliza pies y pulgadas, recuerde que un metro son casi 40 pulgadas, o 3 pies y 3 113
pulgadas. Un metro tiene 100 centmetros (cm), y cada centmetro est dividido en 10 milimetros
(mm). Usaremos metros o centmetros para medir la longitud de los cabos, y milimetros para las
dimensiones de los accesonos ms pequeos y la delgadez (dimetro) de los cabos y trenzas.
Tt
Figura 1. Medidas usadas
l. qu es un palangre?
Cualquier pescador ha probado pescar con una lnea y un anzuelo con camada. Al utilizar ste
mtodo surgi la idea de hacer una lnea convarios anzuelos, todos ellos encarnados, utilizndolos
al principio con lneas cortas, y antes de usarse en pequeos botes, se utilizaron en tierra.
Los palangres pueden utilizarse a diferentes profundidade+dependiendo de la especie que se
trate de capturar, si trabaja pegado al fondo es para especies demersales, si lo hace a media agua,
es para especies pelgicas o hacer una mezcla entre pelgicas y demersales (Figura 2). Tambin
varan los palangres por su numero de anzuelos o por la longirud que alcanzan.
Los palangres y el equipo ha utilizar (material de construccin del palangre, tipo de anzuelos y
lineasvisibles o invisibles) que se descibrirnen el presente manual son psra embarcaciones entre
8 y 12 m de eslora, el cual puede estar equipado con un acarreador.
En un palangre las piezas de la camada se deben encontrar en serie en los anzuelos para atraer
los peces. La construccin de la Inea, los materiales que se usan (visibles o invisibles), el tipo de
anzuelos, la profundidad al pescar (en el fondo o a media agua) y la n'aturaleza de la camada
(fresca, salada o congelada) hacen que el palangre sea selectivo a unas especies o medida
particular de los peces.
Palangre para peces demersales
Palangre con flotadores para peces pelgicos
Palangre mixto para peces de fondo
l
Figura 2. Diferentes Upos de palangres
II. Donde se debe pescar con palangre?
Con un palangre se pueden atrapar todo tipo de especies, al igual que tamanos del mismo,
dependiendo el equipo de lnea usada. Si se requiere capturar cierta especie, se tiene que tomar
en cuenta: el temporal, la direccidn y velocidad de la comente, adems de una seleccin cuidadosa
de la camada.
Si usted quiere ser el primero en su regin en usar esta tcnica, deber explorar reas de pesw
para buscar el mejor terreno y la informacin precisa de las zonas donde se ha pescado, as como
la naturaleza del fondo. Cerca de la costa se podr obtener buena pesca, para explorar nuevas
#reas de pesca ms alejadas de la misma se requiere de un sistema de navegacin. En ambos
'casos, la ecosonda es una importante herramienta en la bsqueda de fondo favorable. De la grfica
(o de lo visto en la pantalla) el pescador puede determinar la profundidad, la naturaleza del fondo
marino (duro o arenoso), su contorno y caractersticas (Figura 3).
En fondos duros, se deben de usar solamente palangres cortos para evitar prdidas que pueden
resultar de obstculos que se encuentren ah (rocas, coral, naufragios, etc.). En general, los
palangres de fondo deben ser usados en fondos duros como piedras o arrecifes coralinos (Figura
3), naufragios u otras obstrucciones.
En fondos suaves o arenosos se pueden usar palangres con muchos anzuelos. Los mejores
cardmenes para palangres pelgicos parecen encontrarse a lo largo de la plataforma continental:
Viento . .
v-\
Figura 3. Usando un ecoconda para localizaci6n real del fondo
III. Cundo se debe pescar con un palangre?
La captura con palangre es extremadamente variable y la mejor captura suele obtenerse a una
particular hora del da; para muchas especies el amanecer es la hora ms apropiada.
Si los palangres nunca han sido usados en la regin en la que usted vive, ser necesario realizar
pruebas para encontrar la mejor hora y temporada para su uso.
El tiempo que debe dejarse un palangre en el agua y por lo tanto lo pescado es muy importante
para una ptima captura, y nuevamente es necesario el realizar pruebas.
Ha sido demostrado que la captura ptima por anzuelo se obtiene durante las primeras horas,
posteriormente la captura declina rpidamente.
La declinacin de la captura se debe principalmente a que es comida por los depredadores,
mientras que el palangre esta en el fondo, la prdida de atraccin de la mayora de la carnada
despus de tener un periodo pequeo a la cimbra en el agua, favorece la captura de especies
indeseadas. Una buena camada debe permanecer en el anzuelo el tiempo completo en que el
palangre est afuera y despus atraer el pescado, una vez que la red es devuelta al agua.
Flotador
-- .- ..
Boya de seal \
\cabo de la boya a
Grampin Reynal
Boya intermedia
d
Lnea madre
b
Reynal
Flotador secundario
P \
\
Grampin secundario
Figura 4. Varias formas de palangre
IV. Materiales necesarios para la construccin de un palangre
El material que se necesita para construir un palangre, depende del tipo de especie que se trata
de capturar. Un palangre que se ha usado para capturar peces de fondocomo la cabrilla, no tendr
los mismos materiales que una red hecha para capturar peces de media agua como el atn; sin
embargo, existen componentes bsicos comunes a todos los palangres, stos son: la lnea madre,
reynales, anzuelos, boyas y oringues (Fig. 4).
Lnea madre
Anzuelo atunero
monofilamento reforzado
Lnea madre
Al escogerel material para la Inea madre se tendr que tomar en cuenta el tipo de pez a capturar,
si se buscar el mismo a media agua o en el fondo y los medios con los que se cuenta para
maniobrar el palangre, stos pueden ser mecnicos o manuales. Al escoger el dimetro se tendr
que tomar en cuenta la resistencia a la tensin de la linea. Tambin hay que considerar el tamao
del pez que se desea capturar y el desplazamiento e inercia del barco que se va a utilizar (Tablas
1 y2). Puede hacerse un somero clculo para escogerla mnima resistencia de la lnea madre (Inea
seca); la resistencia a la ruptura debe ser diez veces mayor que el tamao del pez que se desea
capturar y el desplazamiento e inercia del barco (tonelaje del barco y eslora cuadrado) a utilizar,
lo anterior expresado en el sistema mtrico decimal. Tambin debe seral menos igual adiezveces
el mximo peso individual del pescado esperado. La linea madre puede ser de monofilamento
torcido o trenzado, de poliamida, polietileno o polister; puede tener un mediano bajo coeficiente
de estiramiento.
Hay que recordar que una linea madre pierde su resistencia despus que ha sido usada por un
tiempo y que necesitar ser reemplazada. La compra del material de la linea madre ser el gasto
ms grande.
Reynal
La longitud de cada reynal o linea de cada debe ser menor que la mitad de la distancia sobre la
linea madre entre dos consecutivos puntos de amarre de los reynales, a efecto de mantener los
reynales cercanos sin que se enreden. La tensin de ruptura de los reynales debe ser menor que
de la Inea madre y cuando menos equivalente a dos veces el peso del pez que se espera
(anudando y linea hmeda).
Para palangres que se usarn sobre o cerca del fondo, los reynales usualmente estn hechos
de lneas de monofilamento trenzado para que tenga mayor flexibilidad y permitir que el anzuelo
encanlado semueva. Lneas de sta clase tienen la ventaja de que son casi invisibles y estiran muy
poco antes de romperse, adems de ser durables.
n
Figura 6. Reynal con SNAP
u
~ e ~ n a h e acero o
monofilamento reforzado
A d
Anzuelo para
peces grandes
Destorcedor
Figura 5. Tipos de anzuelos usados para peces pelagiws
181
con
Anzuelo para peces grandes
Si sori palangres pelgicos, el reynal es a mpudo atado sobre una lnea secundaria torcida o
trenada de un dimetm mayor que el reynal. Este mismo est echo de monofilamento y alainbre
o cadena. dependiendo de qu6 especies van a pescatse (Figura 5 y 6).
Anuielos
Los anzuelos deben escogerse de acuerdo al tipo de pescado que se desea capturar, el pez no
debe desengancharse y si permanecer vivo. Hay una gran variedad de anzuelos, algunos son de
kwioe, acero regular, galvanizado o inoxidable y otros estn amados para prevenir la cordn;
fig 5 y 6, pueden ser rectos o curvos con amplias curvas, ojos o anillos con caiias planas o
destorcedores (Figura 7, Tabla 3).
Los anzuelos tienen las siguientes caractersticas:
Los anzuelos largos son fciles de manejar y encamar, pero no son necesariamente los ms
efecthros.
Los anzuelos cortos o de amplia curva son los m8s dificiles de manipular, pero son los que
proveen mayor rendimiento -para algunas especies- y generalmente mantienen el pescado vivo
por un largo periodo.
Generalmente, el precio de los anzuelos pequ os es bajo, requieren de menor camada y dan
un mayor r63dimiento que los grandes. Si se tien ? n dudas a&ca del tipo de anzuelo a usar, le
recomendamos pida la opinin a otros pescadores.
Las dimensiones generales del anzuelo y el dimetro del metal se consideran los factores ms
importantes para la determinacin de su resistencia a la ruptura (Tabla 3).
ojo
TABLA 3
TIPOS DE ANZUELOS
~ U E L O (XMm ANZUeIX) EPECIAL
NHERb APBBTURA DUPETRO NUMERO APERTURA DIAHETRO
(4 (4 (-1 (m)
2
a = punta-caia distancia. (apertura)
A = eje seccionat
O -- o
l
com"" . especial
con ojo ,@a plana
Las boyas estn dispuestas de tal manera que puedan pedi hal i zar l a inea y sirvan de sefia
para abas embarcaciones.
Ellas se encuentran a lo largo de la lnea y se colocan dos al final de cada emmo de la Ilnea,
las cuales tienen una bandera y algunas veces una luz y un radar defledor. Puede amarrarse a la
boya principal uno o dos flotadores auxiliares para que muestren la direccibn de la d e n t e y se
facilite el acarreo de la lnea con un biroche. Ademds a los palangres largos de media agua pueden
agreg8rseles flotadores a intewalos regulares (Figura 8 y Tabla 4)
Este tipo de sistema de marcado se ,recomienda en aguas costeras y es absolutamente
necesaria en la pesca de aguas ocednicas.
Las boyas se hacen de diversos materiales vidrio, madera, corcho, pdiestireno, etc. Tambibn se
usan boyas infiables para tener mayor flotabilidad.
Cabos de flotadores. Los cabos en los flotadores se usan para amarrar las boyas al final del
,
palangre, o en el caso de las andas para amarrar astas o a otros amarres.
Pueden hacerse de material que flote o no, pero dg n ser m8s fuertes que la lnea prindpal; en
general estn hechos de tres cabos torcidos trenzad 2 s. Suflongikid vara de acuerdo a1tipo de
palangre; para los de fondo, la longitud apropiada del cabo de la boya es de 1.2 a 1.5 veces la
profundidad del agua.
.
Setial intermitente ~ e f l a o f de d a r
Paso con cadena Peso con cemento Peso de acera
a b c
Figura 9. varios tipos de anclas
anclas y gramplnes
piedra
anclas de salvamento
Flgura 10.
destorcedor con Iinea
madre de monofllamento
Ine
.. ... . . .
.
.. . .-
A-.---.-'
tensor con destorcedor
lnea madre
~~
eslabon de tope de
destorcedor0 - plstico o bronce
8
Figura 11.
varios tipos de destorcedor (A)
destorcedor con broche (B)
f l , lnea madre
Ira 12.
che (A)
\p (B)
En adicin a los elementos bsicos del palangre anteriormente descrito, los siguientes
elementos son valiosos: amarres, broches y destorcedores. fig. 7 Tabla 3. fig. 8 tabla 4.
Peso
El objetivo del amarre es evitar que el palangre se fije en el fondo y se desve. s e utilizan anclas
secundarias o anclotes en diversos puntos a los largo de la linea principal para estabilizar el
palangre en el fondo y evitar que se mueva (Figura 9, ad).
Cuando se trabaja en fondos speros (arrecifes de coral, rocas, naufragios, etc.) y se desea
colocar la red, se debe anclar la linea usando objetos que se encuentren en el lugar como rocas,
cadenas, bloques de cemento, rieles, etc., enlazados dbilmente, lo anterior cuando el peso de la
captura est siendo acarreada (Figura 9, e y f).
Se recomienda no utilizar anclas costosas en fondos speros, y guardarlas para ser utilizadas
en fondos arenosos. En reas con comentes fuertes, no se deben utilkqr materiales en el ancla
con formas redondas o cilndricas, ya que pueden dar vueltas en el fondo.
Destorcedores
' Ocasionalmente la redecilla se sujeta a la linea principal mediante un destorcedor, especialmente
si el palangre est hecho de monofilamento; lo anterior incrementa la efectividad del palangre. Los
destorcedores se mantienen en la lnea principal (pueden ser de bronce o plstico) como cuentas
de hilos sobre la linea colocados en intervalos, o simplemente atadas a lo largo de la linea. En
cualquier caso, los intervalos entre ellos debern ser suficientes para permitir al destorcedor girar
libremente al igual que lo hace la redecilla, sin girar hacia arriba (Figura 10).
Hay varios tipos y modelos de destorcedores (Figura 1 1). Normalmente estn localizados al final
de la redecilla pero tambin pueden estar combinados con los anzuelos.
Broches
La incorporacin de un brocheentre la redecilla y la linea principal facilita el uso y el mantener el
palangre, al igual que hace ms segura la manipulacin (Figuras 5 a y 12 a). fig. 9 y fig. 10. fig. 11.
,
fig. 12.
V. Consideraciones Importantes al construir un palangre
El material de la linea principal debe escogerse considerando que tendr que mantenerse a bordo
del barco. Esto ltimo es posible y adems con una gran longitud (de algunos kilmetros), en un
espacio pequeo sin que se enrede, por lo que el material que se escoja no debe dar vueltas.
La linea principal no debe provocardistorcin como para que se enrede o se enmarae el carrete
(o se enrede en el anzuelo). El escoger un material malo puede tener consecuencias desastrosas.
Laventaja del monofilamento en la linea principal no radica solamenteen sus transparencia, sino
tambin en su delgadez al comparrsele con sogas trenzadas y torcidas. Sin embargo, sta
delgadez tambin la hace relativamente frgil, y se requieren de cuidados especiales al acarreada.
Otra ventaja es que el monofilamento no absorve el olor de la camada y de alguna manera explica
el tener mayores capturas en palangres monofilamentos.
Cuandola linea principal se encuentra tiradaen el fondo, esimportante considerar su resistencia
a la abrasin. Las lneas principales trenzadas y torcidas son comnmente cubiertas de brea o
goma para incrementar su poder.
Dos elementos se han enlazado a la linea principal como lo muestra la Figura 13 a. Con este tipo
de nudo es posible, si es necesario, juntar, amarrndolo, un flotador a un lazo que se encuentre
en el extremo.
Cuando sea conveniente mantener las redecillas alejadas del fondo (para prevenir que la
camada sea comida por cnistaceos o invertebrados), la linea principal debe hacerse de un material
que flote. La lnea debe teirse de un color obscuro para que sea menos visible.
Es dificil deteminarla longitud ideal de la redecilla, esta depende del tipo de pez que se pretende
capturar y del sistema que se utilice para recuperar la linea. Para mantener los peces vivos y firmes
se requieren redecillas fuertes, procurando tirar de la linea con facilidad, para ello debe conside-
rarse la longitud de la misma.
27
fijo hacia afuera o margarina
mdo de escota
C
Figura 13. diferentes nudos para palangres,
llnea madre, reynal, cabo de boyas
Para palangres de fondo, el espacio entre las redecillas se escoge basandose en la densidad
de los peces, los anzuelos deben estar lo ms cerca posible, y la distancia entre ellos nunca debe
ser menor de dos veces la longitud de la redecilla, de otra manera se enredan entre ellos. As como
el primer anzuelo, el cual no debe colocarse demasiado cerca del cabo que sostiene el flotador del
anda (Figura 14).
Hay muchas maneras de atar las redecillas a la linea principal, algunas de ellas son:
JunQr la redecilla a la linea principal (Figura 15)
*
Amarrar la redecilla al cabo haciendo un circuito con la fibra de la linea principal y de sta
manera, mantenerlo seguro (Figura 16).
Empalmar la redecilla a la linea principal.
Amarrar a un bloque o destorcedor amagado a la linea principal (Figura 10).
Broches o ajustadores dispuestos directamente a intervalos a lo largo de la linea principal
(Figura 12).
"
Un sistema con ajustadores automticos.
Para palangres de fondo, las redecillas o la linea principal son comnmente sostenidas por
Botadores pequeos para mantener la lnea en el fondo.
28
Figura 14. una corta distancia entre cabo de
boya y el primer reynal puede oca-
-
sionar que la seiial boya se hunda.
nudo para encabagado de un reynal
de monofilamento.
reynal M
lnea madre
nudo para encabalgado de un reynal (cabo)
Figura 15 encabalgado de reynales a la linea madre
a
buril.
Figura 16. diferentes tipos de nudos
para un encalbagado a la
linea madre
llamo o escota
simple
Deben tomarse cuidados especiales con los accesorios de stos dos elementos, especialmente
con los nudos usados en los anzuelos, destorcedores, broches, etc. Es muy importante que los
nudos estn lo mas seguros posibles para que no se deslicen o deshagan. La Figura 17 muestra
dos ejemplosde nudos para anzuelos con cuchara y las Figuras 18 y 19, ejemplos de anzuelos con
un ojo raro. La Figura 20 muestra dos nudos para destorcedores, y la Figura21, nudos para amarrar
lneas de dimetro diferente.
El provecho de un palangre obviamente esta relacionado con el nmero de anzuelosque tenga;
pero el xito-de un pescador tambin depende en gran medida en el tamao y tipo de anzuelo que
se escoja. Cada tipo de anzuelo es propio para una especie en particular y para un tamao dado
de pez, pero sto solamente puede aprenderse a base de experiencia. An ms, en el caso de
palangres de fondo, se sabe que para ciertas especies, los anzuelos colocados al principio (cerca
del ancla) tienen la captura ms alta.
El tipo de cabo y la manera de encarnar el anzuelo tambin son muy importantes, generalmente
el calamar y peces pequeos son buena camada.
Como se vio al principio, el destorcedorse usa comnmente para evitar que la redecilla se tuerza.
El destorcedor puede colocarse directamente en la linea principal, entre dos cuentas (Figura lo),
pero tambin puede colocarse en la redecilla, justo despus del broche o cerca del anzuelo (en
algunos modelos ya esta incorporado como parte del anzuelo). Si se extiende la redecilla por una
linea secundaria, el destorcedor puede colocarse entre ellos (Figuras 5 y 6). Es vlido recordar que
el destorcedor reduce el riesgo de enredar la linea y cierta extensin puede mejorar la tasa de
captura evitando la prdida de peces al jalar el palangre.
Figura 17. Nudo doble para anzuelo
En los palangres de fondo, el cabo de la boya va desde la superficie, donde se ata a un flotador
marcado, hasta el fondo, en donde se amarra a una ancla, anclote o simplemente a algo pesado,
como una piedra o cualquier otro objeto pesado. La linea principal amarrada al cabo del flotador
a alguna distancia por encima del ancla (o peso) o tambin atado directamente al ancla.
Los nudos ms usados para cabos de boyas se muestran en la figura23, los cuales son seguros
y adems fciles de deshacer.
Si un ancla o anclote se usa en fondos rocosos o desconocidos, no es recomendable amarrar
el cabo del flotador directamente al aro del ancla (Figura 24 a), es mejor atarla al principio de la
corona del ancla o anclote y luego al aro del ancla con un enlace dbil, si procede como se menciona
al principio, al tirar del cabo del fotador se romper el amarre; para evitarlo, el cabo debe jalarse
directamente del aro del ancla o anclote y previamente haberse amaddo a la corona del ancla o
andote (Figura 24 b). Frecuentemente uno o ms flotadores se amarran al cabo de la boya,
principalmente al final de la parte baja (y especialmente si el material del que est hecho no flota)
para facilitar el jalar el ancla y tambin para estar seguro de que no se captur en los anzuelos.
Los palangres pelgicos deben hacerse de material que no flote. Cabos con boyas intermedias
con sus propios flotadores (no confundirlas con las ltimas boyas) se colocan en puntos diversos
a lo largo de la linea principal.
Para que un palangre pelgico est a la deriva, la notabilidad de las boyas y flotadores debe ser
al menos igual al doble del peso total de la linea.
Es posible alternar flotadores y plomos a intervalos regulares en un palangre, de tal manera que
partes de la linea de pesca estn muy cerca del fondo mientras que otras estn mAs altas, a media
agua (Figura 2 c).
31
Figura 19. Nudo doble para anzuelo
con ojo y destorcedot o
broche
Figura 18. Nudos triple para *
anzuelo con ojo
Figura 20. Destorcedor fijo con gaza sencilla
para lnea de monofilamento
Figura 21. Diferentes nudos para lnea de monofilamento
Figura 23. iipo de nudo cuwo usado
frecuentemente para los
cabosde boyas
Figura 72. Diferentes maneras de
poner camada al anzuelo
nudo de andote.
Figura 24. Dos formas de amarre del cab
de la boya senal de anclote
ro de l ancla
VI. Cmo organizar el trabajo a bordo
Para ello tomaremos como ejemplo un palangre artesanal de 12 m de longitud. La cubierta est
organizada de tal manera que alrededor del movimientode acarreoel capitn vea toda la operacin
en orden de que prevea cualquier problema que pudiera surgir.
Como se muestra en las Figuras 25 y 26, un barco con camarotes en frente y cubierta posterior,
es mejor para este tipo de pesca.
Para realizar todos los pasos en el trabajo (encamar, poner la red, jalar la lnea y el pescado) que
deben realizarse de una manera satisfactoria, la cubierta debe modificarse de tal modo que los
palangres puedan sostenerse y estar listos para ser usados; tambin debe haber un cuarto para
los cabos de los flotadores y los amarres, as como las clavijas, si es posible, para los flotadores,
anclotes y las redes.
a
Para permitir que la tripulacin trabaje en cubierta-lejos del alcance del sol, la cubierta posterior
del puente puede cubrirse con un toldo de plstico, con un soporte de metal a cada lado. El toldo
se amarra a un armazn con correas de cuero y cuerdas delgadasamanadas a unos aros. La proa,
el estribor y babor, pueden abrirse jalando el toldo para hacer ms fcil el trabajo a bordo (Figura
, 27).
Prepararla camada y encamar los anzuelos es un trabajo largo y cansado, el cual puede hacerse
tanto a bordo como en el muelle, dependiendo del espacio disponible a bordo, el numero de
tripulantes y el tiempo de navegacin el lu7ar de pesca.
Ladisposicin de los camarotes y la localizacin del equipo deben ser de tal manera que permitan
el fcil acceso a los controles y una clara vista a la pantalla (de profundidad, posicin, etc.) de tal
modo que el capitn no se vea forzado a moverse rpida e innecesariamente.
La mecanizacin de las embarcaciones, comoveremos ms adelante, hace posible acelerar las
:
operaciones y el trabajo menos cansado y en ocasiones, tambin menos peligroso, as como 6
reducir el nmero de tripulantes. ;Ms an, es seguro afirmar que cualquierautomatizaci6n parcial
siempre permitir el uso de un palangre mayor.
35
l.-Cubierta Principal
2.-Punto de Mando
3. -~bcina
4.-Escalera a Dormitorios
para la Tripulacin
5 .-~apa. de Bodega Principal
6.-Dormitorio del Capitan
y cuarto de Navegacin
7.-Equipo de Navegacin
lec trdnico Marino
8. -Dormitorio
9.-Rodillos a Estribor
lO.-Cobrador de palangre
11.-Bodega de Pescado
12.-Lnea de chute
13.-Reflector
14.-Bote Salvavidas
15.-Luces de Navegacin
y de Pesca
16.-Escape de la dquina
17.-Bodega Principal
18.-Cuarto de dquiaas
19.-Deposito para -cenar
o ~uardar Boyas y Ancla
Figura 25. Diagrama de una Embarcacin palanguera y su distrlbucln
-
Figura 26 Campo de obsewaclbn durante la
operacibn de rmsca
a) durante el cobrado de equipo
b) durante el arrastm
Flgun t2. Cublerta con todo protector
Flgura 28. ~rl~ul'acln necesaria para el annado
cobrado y largado de un palangre
palangre
lnea
i-.
canasta o cesto del palangre \
reynal
madre
\
Figura 29. Fonna de largado de un palangre
Los diversos puestos de operacin de la tripulacin deben de rotarse, y sto debe ser al menos
para los trabajos ms convenientes. El quehacer incluye tanto el tirar de la red como el recuperarla.
El tirarla red incluye el depositar la lnea, boyas, cabos de flotadores y anclas en el agua, as como
maniobrar los canastos del palangrr. La Figura 28 muestra la colocacin de la tripulacin durante
esta operacin. Para pasar la linea por atrs del barco a alta velocidad, es necesario instalar guas
giratorias o un rodillo (Figura 29).
El recuperarla red incluye las siguientes operaciones recuperar loscabos de flotacin, flotadores
y andas, colocar la linea en la linea de recuperacin o en el malacate; acarreary quitar el pescado
del anzuelo, regresar la linea y sus accesorios a su lugar, eviscerar el pescado y colocarlo en la
bodega. La Figura 30 muestra a la tripulacin trabajando.
La posicin de la maniobra al acarrear la linea es la ms importante: si la linea se mantiene
aproximadamente en la polea, los tripulantes jalan la linea observando siempre la tensin de la
misma. Es aconsejable el tener un control en el malacate que detenga a este en caso de que exista
una emergencia.
El movimiento, la velocidad y la direccin de rotacin de la linea de acarreo pueden ser
controlados desde el camarote de enfrente o de su propio acarreador, mediante la mano o el pie.
Es necesario observar la operacin y la velocidad de acarreo en todo momento, de tal manera que
pueda alentarse y evitar demasiada tensin en la linea o detener el quitar los pescados del anzuelo
o acarrearla con nudos que se enmaraan o anzuelos enredados.
Hay muchos modelos de acarreadores en el mercado, los cuales consisten de uno o ms rodillos,
i la mayora de las veces con manojos delgados que giran en un eje vertical u horizontal. Con sistema
hidrulico, mecnico o elctrico, tienen mltiples propsitos de uso y tambin pueden utilizarse
paraarrear(en galleras, cabos y canastos (Figuras 31 a 34). El esfuerzo mximo de acarreo llevado
por el acarreador depende del diseo del sistema (Figura 34).
En algunos acarreadores de lnea es posible ajustar el ancho de la linea a asir, as como el jaln
y luego controlar la traccin; ste ajuste es particularmente til cuando la linea principal est hecha
de monofilamento (linea con superficie lisa).
Una linea de guia (Figura 31) se instala al lado del barco, opuesta a la linea que acarrea,
comprime un'rodillo horizontal con dos rodillos verticales a los lados. Esta guia de linea y el permitir
que el rodillo limpie el palangre, es para prevenir la friccin. Puede ser retractable o movible en un
eje, de modo que pueda oscilar hacia atrs dentro del bote cuando se termina la operacin.
Recuerde que la calidad de la camada que se coloca en un palangre es crucial: el mantener el
pescado fro con hielo se usa tanto para la camada como para el pescado. Si no hay hielo disponible,
el pescado debe mantenerse fresco cubrindolo con ropa mojada o protegindolo de alguna
manera.
Figura 30. Tripulacin cobrando el palangre
Figura 31. Jalador vertical adulador Figura 32. Jalador horizontal con adulador
polea para la lnea
Flgura 33. npos de Jaiadom multiusos para
lneas, redes y cabos
coplamiento a la
mquina prncipal
la transmisin
Figura 34. Jaladores o que pueden instalarse
barcos cobradores chicos
Figura 35. Colocando la boya y sus flotadores
viento
-
36. Colocando la primera ancla en el agua
VII. Tirado y recuperacin de la red
Se describir el usode un palangre de fondo en un barco de 12 m de longitud, que opera en aguas
costeras a poca distancia de su puerto base, equipado con un acarreador y anco tripulantes.
La preparacin del palangre se hace en el muelle y consiste de los siguientes pasos:
Verificar las lneas (desenredar las lneas, reemplazar nudcs rotos y.anzuelos inclinados).
Depositar las lneas en cajas o canastos.
*
Preparar la camada (descongelarla si est congelada, cortarla en piezas o filetearla).
Encamar los anzuelos.
Preparar los cabos de las boyas, anclas y flotadores.
En el transcurso al rea de pesca, el capitn debe observar la ecosonda y la costa y quizs se
auxilie tambin de un navegador electrnico.
I Tirado del palangre
l
i
Al llegar al rea de pesca, el capitn'disminuye la velocidad del barco, observa la posicin y
profundidad, coloca el barco con la proa a favor de la comente (o del viento si est fuerte), y ordena
a la tripulacin largar la lnea (Figura 28). De ah en adelante el trabajo del capitn consiste en
timonearel barco, siguiendo los cambios de acuerdo al contorno del fondo observando la operacin
completa en la parte de atrs del barco.
El palangre se deja siguiendo la comente, as se siga la lnea curva o derecha, de cualquier
manera debe haber un ngulo entre la proa y la comente para evitar que el palangre se enrede con
los nudos.
43
Figura 37. Largado de un palangre
h
1 1
Figura 38. Coloracin de la ltima ancla
dentro del agua
I I
. . . ..
viento
-.
-B-
corriente
- l 1
Figura 39. Demasiada flotabllldad en la supemcle
puede mover el anclaje del fondo y oca-
sionar que el palangre se desve con la
corriente.
Con el barco a mediana velocidad, el tripulante encargado coloca las boyas con bandera en el
. agua, seguido de los flotadores (Figura 35). Luego se tira el cabo de los flotadores antes que el
anda, previo aviso del capitn (Figura 36). Posteriomente ste ltimo incrementa la velocidad del
barcoy abajo del rodillo, diseado para ste propsito, luego se tiran los anzuelos uno tras deotro.
El final de la linea se amarra al principio de la otra en la segunda caja yasi hasta que se tira la ltima
(Figura 37). Deben colocarse boyas secundarias entre los segmentos de la linea principal a una
distancia de 1 km.
Dos gentes deben estar encargadas de las cajas o canastos durante la operacin. Cuando se
tire la ltima canasta, debe amarrarse el final del palangre a la segunda ancla (o al cabo del flotador
a unos cuantos metros aniba del anda), mientras tanto, otra persona obsenrarel cabo del flotador,
el flotador y las boyas. fig. 37. fig. 38.
Cuando el anda est al lado del barco, el tripulante encargado de la misma seiialar que se vaya
ms despacio el barco. El barco avanza un poco, el palangre ya est en el agua, entonces se tira
el ancla al agua (Figura 38), seguido del cabo del flotador y de la boya. El capitn apunta la posicin
en la que est el final de la linea.
Mientras que la linea va cayendo al agua, los anzuelos se van colocando uno tras otro a gran
velocidad en un rea estrecha y tumultuosa, aqu existen algunos riesgos. Ser necesario tener una
buena iluminacin si la operacin se lleva a cabo de noche.
Mientras que el palangre est pescando (el tiempo que el palangre permanezca en el fondo ser
determinado por el capitn) el barco puede estar cerca del rea de pesca, o regresar a puerto e ir
a recuperar la red en un tiempo establecido.
45
viento
\
corriente
f--
viento
corriente
-
Figura 40. Evite colocar el palangre cerca de arrecifes
coralinos o rocosos, ya que pueden enredar-
se y dificultarse su recuperacin.
Se debe tener cuidadode no usar boyasque tengan mucha flotabilidad, el excesode flotabilidad
con un viento fuerte y10 corriente, puede levantar los amarres y el palangre y dejarlos en otro lugar
(Figura 39).
Hay que tener cuidado de no colocar el palangre cerca de rocas o arrecifes de coral porque los
cabos de los flotadores son fcilmente desviados hacia stos por el viento o la corriente y ser
peligroso al momento de jalar el palangre para obtener la captura. Al recuperarla lnea puede estar
enredada, y el desenredarla llevar tiempo, adems de ser una operacin riesgosa y usualmente
el arte no se recupera.
Acarreo
El acarreo de la red normalmente se empieza a hacer por la misma parte que se coloc lo ultimo
de la red en el agua. La lnea usualmente sejala a bordo del barco cerca de la proa, peroen algunas
ocasiones se hace por la misma proa. Para hacer ms fcil el acarreo de la red yfacilitarel trabajo
al operador, el barco debe estar colocado de manera que ayude al motor y al timn.
Antes de empezar a jalar, es necesario determinar la direccin y velocidad de la comente. Es
posible que la operacin se lleve a cabo contra corriente.
El barco cabecea hacia el final de uno de los flotadores. Al llegar los flotadores, el tripulante
encargado, toma el cabo de la boya, usualmente entre la boya y el flotador, yjala a ambos. Luego,
se pasa el cabo del flotadoral operador que se encarga de jalarlo hasta que se amarra (Figura 41).
viento,
I
S
I
1
I corrientete
-
. .> . , -2.. ...S . -. -.
2 .
No intente malacatear el anclaje con un
gran ngulo de incidencia
Forma correcta de anclar el Equipo
Figura 41. Operacin para cobrar correctamente
el palangre.
Inmediatamente despus de que se sienta el peso del ancla, el operador dar un jal6n fuerte para
moverla del fondo. Cuando el ancla est al lado del operador se deja de jalar y el anda se sube al
barco.
Ahora se empieza a jalar la lnea principal (Figura 30). El capitn debe estar observando siempre
el palangre y prestar mucha atencin a la situacin del barco; manteniendo el cabeceo lo mejor
posible y sin que desve su posicin del viento o comente, al igual que debe ser muy cuidadoso de
la tensin de la lnea. Para estar seguro de que est no se rompa, el barco siempre debe
mordisquear hacia adelante del palangre. El capitn verificar el fondo con la ecosonda y anotar
la posicin de los lugares donde hubo buena captura. Los tripulantes tambin deben ir observando
los mdos y los anzuelos al tiempo de que se est jalando la red, para determinar si ser necesario
o no cambiarlos.
47
VIII. Palangres de fondo (manufactura y uso)
Ahora hablaremos de palangres para peces de fondo, usados a 12 m de la costa, en un fondo
arenoso cerca de un arrecife de coral o rocoso, en un barco, el cual pescar en el borde de la
plataforma continental entre 150 y 200 m de profundidad.
El palangre se coloca en el atardecer y se recupera despus de dos o tres horaspara verificar
que no existe ningn problema, luego se regresa al agua. Consiste de cuatro elementos colocados
de final a final, cada 506 m de longitud con 251 anzuelos. La linea principal es de monofilamento
de 2 mm. los nudos son de 80 cm de longitud, hechos de monofilamento de 1.1 mm. y ligados cada
dos metros a la linea principal.
Los siguientes elementos son necesarios para armar un palangre:
cuatro lneas de 506 m de longitud, monofilamento de2 mm de didmetro para la lnea principal
(incluyendo el final), los cuales harn un total de 2024 m.
linea de monofilamento de 1.1 mm de didmetro, 80 cm ms 2 X 10 cm para los nudos y 4
X 251 m (en total 1004 m) para las redecillas (incluyendo el'final).
1004 anzuelos con aro, con abertura ancha (con una longitud de tantas veces la distancia
de los anzuelos desde la parte inferior a el punto igual a 49 X 35 mm) o ms delgado (52 X
19mm), como se muestra en la Figura 42.
1004 destorcedores de bronce de 60 kg de fuerza de rompimiento.
*
2008 cuentas de plstico o de bronce.
polipropileno de 2 X 300 m y 8 mm de dimetro para el cabo del flotador.
dos anclotes de 10 kg cada una.
dos flotadores rgidos con una flotabilidad de 20 kg cada uno.
/ i nc I a i l l i " o 10 Kg.
cabo polipropileno dimetro 8mm.
largor 1.5 veces la profundidad
Lnea madre
1 Reynal 1
1
senodel anzuelo Anzuelo
recto
curvon
con ojo
Topes de plstico
L Lnea madre: poliamida
m monofilamento de 2mm
de dimetro 9- $' Destorcedor
Reynal: Poliamida
monofilamento de
1 .l mm de dimetro y
80cm de longitud
Figura 42. Palngre de fondo
Anzuelo
dos boyas inflobles con bandera con una flotabilidad de ZU ~g caaa una.
A continuacin se explicara como se prepara cada elemento. Primeramente, la linea principal
se desembobina y se estira hasta que se reduce porcompleto su longitud, al gradomximo posible
y que tienda a girar. Las cuentas y destorcedores son amagados en orden preciso desde el
comienzo: una cuenta, un destorcedor, hasta acompletar 251 destorcedores y 502 cuentas, y se
termina con una sola cuenta. Despus de que se termina un ciclo, al final de cada uno (con un nudo
o rizo) se hace:una\marca en la linea principal a una posicin preestablecida: la primera a 2.5 m
del final y los otros a intervalos de dos metros. Un destorcedor se coloca a cada marca a lo largo
de la linea; luego a cada lado de l (cerca de 3 cm) una cuenta de plstico a un ladodel destorcedor
(Figura 10 b).
Posteriormente se corta la lnea de monofilamento de un metro de longitud de 1 .l. mm, para las
redecillas (80 cm para las redecillas y 2 X 10 cm para el nudo). Se amarra una linea de un metro
al destorcedor (el nudo se muestra en la Figura 20) y la parte de la orilla que queda libre se ata a
un anzuelo (el nudo se muestra en la Figura 20) y la parte de la orilla que queda libre se ata a un
anzuelo (el nudo se muestra en la Figura 18). Conforme se unen las redecillas a la linea principal,
es conveniente que se vayan guardando secciones completas de linea en una caja o canasta,
adquirida para 6ste propsito, con la Ihea principal adentro de la caja y los anzuelos al borde de
la misma para que estn listos al momento de encarnarlos.
Para ste tipo de pesca, la camada consistir de piezas pequeas de peces pelAgicos, los cuales
pueden cortarse en la tapa de la caja donde se almacena el palangre o en una tabla especialmente
para ello (vea la Figura 71). En ste caso, el palangre puede ser encamado en tierra antes de ir a
pescar o en la travesa si es que hay suficiente tiempo antes de llegar.
Las operaciones para ste tipo de palangre se muestran en las Figuras 28,30 a 35 y 38.
IX. Palangres de fondo con brazos
En fondos speros, como las regiones tropicales (por ejemplo en el Caribe) y a una profundidad
de 300 m, el sistema de palangres con brazos da un buen resultado.
El principio, derivado de los palangres verticales, es liar diez o ms anzuelos a diversa altura a
loa largo de un tubo de polivinil clorhdrico (PVC) colocado en posicin vertical mediante un plomo
y un flotador. Este brazo de PVC puede colgarse a varios puntos a lo largo del palangre (Figura 43).
Esta linea, como la que se descri'bi en prrafos anteriores, es recomendable en un barco de 12
m.
El siguiente material se necesita para hacer ste tipo de red para aguas de200 m de profundidad:
300 m de polietileno de 10'mm de dimetro para la linea principal (incluyendo el final).
30 piezas de polipropileno de 40 cm de longimd y 8 mm de dimetro para conectar los
circuitos de la linea principal.
30 broches de 10 cm de longitud y de 150 kg. de rompimiento almacenado.
30 piezas de polipropileno de 50 cm de longitud, de 8mm de dimetro, para atar los brazos
y los broches.
30 flotadores de aguas profundas con una flotabilidad de 1 kg cada uno.
30 tubos de PVC de 25 mm de dimetro y 2 m de longitud, para los brazos.
150 piezas de linea de monofilamento de 2 mm de dimetro, 1.2 m de longitud, con
separadores (de2 X 30X 2 cm cada separador, opuestos al mismo brazo). El doblado puede
hacerse con broches o nidos (note que la rigidez de los separadores deriva de la densidad
de la linea de monofilamento, el cual es tieso por naturaleza, doblado y enredado o fustigado
a niveles diferentes).
'
300 destorcedores de 70 kg de fuerza de rompimiento.
Boya-bandera de seal
Cabo de boya, longitud:
1.5 veces la profundidad
LZnea madre \
de 15a 20 Kg.
Figura 43. Paiangrede fondo con bratos
extendidos en la Iinea madre
Flgura 44. ~abng- de fondo con brazos
extendidos y anclotes Indivlduale8-
Figura 45. Distribucin de los brazos en
la I i nw madre
Lnea madre: cabo de poliatileno'
de 10mm de dihmetro
Cabo de polipropileng d
8mm de dihmetro
Cabo de pelipropil
8mm de dihmetro y 30cm
de largo
Tubo de PVC de 25mm
de dimetro y 2m de lar
Abertura
Se parador: I p b o de PVC
poliamida monofilamento
I r
diametro 2mm (doble)
30cm. de largo cada uno
Reynal de poliamida 7 ~estorcedor
monofilamento de 1.2mm
de diamerro, 15 cm ae largo
J
Figura 48. Montaje de reynales sobre
el distribuidor de reynales
Anzuelo
. . .
I I
I I
I l
Seno anzuelo cuwo
300 piezas de linea de monofilamento de 25 cm de lonaitud v 1.2 mm de dimetro para las
redecillas y sus nudoo.
300 anzuelos de. abertura ancha como los que se muestran en la Figura 46.
300 depsitos cilndricos de 1.5 kg cada uno, para ser colocados uno a uno al final del tubo
de PVC.
cabo de polipropileno de 2 Y 300 m, de 10 mm de dimetro, para el cabo de las boyas.
dos anciotes o Desos de 15 kg cada uno.
dos boyas rgidas de 10 kg de flotabilidad cada una.
dos boyas con bandera de 20 kg de flotabilidad cada una.
Cada una vertical se hace de la siguiente manera (Figuras 45 y 46).
A cada tuua de PVC de dos m., se le hacen cinco agujeros transversales con un taladro, a 900
uno de otro para evitar que los anzuelos se enreden y facilitar su almacenamiento, encamadoy el
colocar el arte de pesca (Figura 45).
Para hacer los separadores, se requieren piezas de 1.2 m de linea de monofilamento de 2 mm
de dimetro, la cual se dobla y atraviesa en los agujeros transversales de tal modo que se forme
un circuito a cada lado; el final se asegura cerca del tubo con un broche o amarre. Finalmente, para
incrementar la rigidz de los separadores y la distancia entre los anzuelos lo ms que se pueda del
brazo, se colocan cabos en otras posiciones a lo largo de la doble linea (Figura 46).
Se ata una redecilla de monofilamento con un destorcedor al final y un anzuelo en el otro lado
an cada circuito.
Se la un depsito cilndrico a la parte final de abajo. Cerca de 10 cm de la parte superior final
se hace un hoyo de 10 mm de dimetro con una cuerda de polipropileno de 8 mm. Luego se coloca
el flotador en el lugar, y finalmente el broche.
En la linea principal, a 20 m del origen de cada final, se hace un circuito como se muestra en la
figura 16, cada 10 m.; ste es el punto de amarre del broche de cada tubo a colocar en el agua.
La colocacin del barco al utilizar un palangre con brazos debe hacerse como se muestra en la
figura 48. Para encamar, se coloca un tripulante cerca de los tubos, jala los brazos y los va
colocando unoa uno, encama los anzuelos con la camada previamente preparada y posteriormen-
te regresa los brazos a su lugar.
Dependiendo de la distancia al rea de pesca, el encarnado puede hacerse en el muelle o en
la travesa al lugar.
La colocacin de la tripulacin al tirar la linea se muestra en la figura49 y no tiene mayordificultad,
excepto el ordenar cada brazo en la parte posterior del barco y liarlos a la linea principal.
El arrear (figura 50) es mucho ms fcil si el palangre a jalar est equipado con uan polea del
tipo que muestra la figura 51, para facilitar el jalar los brazos y llevarlos a bordo.
65 cm
Tubo de PVC dihmetro
10m, 2m de largo
6
8
Figura 47. Sistema para almacenar un palangre
con brazos (30 unidades)
1 .- Bodega de distribucin
2.- Cesto de cabo de boyas o palangres
3.- Pescado desecho
4.- Depsito de carnada
S.- Cobrador de palangre
6.- Bodega de pescado
Flgura 48. Forma correcta de usar el palangre
con brazo8
Flgura 49. Poslcln de la trlpulacln para
el largado del palangre con brazos
Flgura 50. Poslclbn de la trlpulaclbn para
el cobrado del palangre con
brazos.
Flgum M. Cobra lneas con Botavaras
i
Cabo de pollpropileno
dihmetro 7mm
largo: 1.5 veces la profundidad
47% m Anclaje peso 10Knx
4 m t . 3.6 m
I - m m Linea madre cabo polipropileno
1 -
I -
I
-
I
dihmetro 5mm
I
Flgura 52. Pihngn de fondo pan tiburn
Lnea Madre
Broche dle 7em
Lnea SecurCdaria
poliamida monofilamento
Dihmetro Imm de 80cm de largo
Reynal: de acero de 0.5mm
de dihmetro y 40cm de .longitud
Anzuelo Recto de oj o
Flotador boya ! . 60m
Flotador boya SOKg
50Kg
A
Cabo polipropileno:
dimeto 8mm, longitud:
1 .S veces la profundidad
Flotador- boya
de 3Kg
Cabo de polietileno de 8mm
de dimetro, 12m de largo
-
Anclaje 30 Kg
Anclaje 30 Kg
Lnea madre:
cabo polipropileno
Reynal de polipropileno, 10mm
de 8mm de largo 2mts
Anzuelo tiburonero 1% Destorcedor
con cadena
t
Cadena de 90cm de largo
Figura 54 . Palangre pelgico tiburonero
Cabo de boya intermedia:
Flotado, boya 15Kg
cabo polipropileno de 8mm
325m de dimetro
Cabo trenzado poliamida
de 6mm de dimetro
largo 30cm
Lnea madre:
Lnea secundaria
3mm de diametro
cabo de polietileno
dimetro Smm
Parte intermedia
Anzuelo atuner~
poliamida monofilamento
Contenedores para almacenar
el palangre para la pesca artesanal
Corcho
Corcho
i Ranura para reynales Lnea madre1
--' 50 cm
Flgura 57. Cajbn de madera para almacenar palanores
Cobralinea y caja de madera
con'ranuras para almacenar
palangres
Contenedor para plomada
Figura 59.
Dlspositlvo de almacenaje
llamado: "plano"
Cala para carnada
Caja para camada
Figura 60.
Caja para palangre de poliester (sistema
marino)
Caja para los plomos
y flotadores
carril -
Figura 61. Aparato para almacenar en cubeta8 con
anzuelos ordenad68 en un carrete.
(a) Cubsta lista para largado
(b) Jaiando hacia afuera para encamar
Figura 62. Almacenamiento y ensamblado
del palangie suspendido en un
del o tubo
Flgura 63. Sistema de almacenamlento del.palangre
sobre el amaz6n o estructura (a).- Asig-
nacin de los anzuelos en el del (b).
Carrete para llnea madre
Anzuelos acomodados sobre el riel
, A
, Almacen pan reynales
Flgum 64. gistema de almacenaje de palangm
Je 21 formas.
B) Llnea madm camb
b) Almacen para mynales
Cobra
Carrete de tiro
1 Base 1
Figura 65.
Tipos de camtem o rodlllm
para ~alangm
a) Mecnlco o hidrulico
b) Manual (con cabllla con eje)
1.- El capitn en el puente de mando '
coordinando la operacin de cobrado
2.- Un marinero. en el carrete de control manual
3.- Un marinero jalando la Ilnealmadre
4.- Un marinero des'prendlendo el reynal y dw-
peacando. .
Flgun 66. Opencl6n y poslcI6n de mrnnems
pan cobndo de un p h n g n pallalco
Alr
d8qr
Cai
mente de mando
Escaleras de bodega Escalera a la bodega /
3n para
pesquerc
'rete para
cobrada
Escalera para cuarto de mquinas ~dujador
Figura 67. Enbarcacin mixta con mlangre y red
Figura 69. Distribuci6n de marinero para el
largado de un palangre de superficie
Figura 70. DisMbucln de marineros para el
cobrado de un palangre de superRcle
, Tabla para cortar
Caja de carnadas
Figura 71. Cortar camada para paiangre
Figura 72. Encarnando varlos anzuelos al mismo tiempo
-.
Palangre almacenado en cajas:.
Flgura 73.' Encarnado y largado
Anzuelos acomodados en una estructura
- -
Corta carnada
Almacenamiento de anzuelos
en un armazn de tablas
Forma sencilla de cobrado
de peces grandes o tiburones
Flgura 74. MBtodos inprovisados de almacenar
en embarcacldn costera
Flgura 75. Corta cuiud.
. -
2.- Receptor de carnada
3,- Receptor para carnada nue
4.- Caja de carnada
5.- Nivel de agua
6.- Rodillo cnico
7.- Control de corta carnada
8.- Tensor o banda
9=- Trayectoria del palangre
Almacen para
cestos con cajas
Gestos con almajen
en posicin para .
Corta carnada
Lnea limpia y
pescado fresco
Palangres en cestos
r
' Palngre
Figura 77. Pesca con palangre sistema serni-automtico D
Cobrador
Lnea en el carre
Corta carnada
O
Palangre adiijad
eri carretes
mesa para cortar cartana
--
encarnando
Figura 78. Arreos de pesca con cortacamade
y largador automatims
Figura 79. Operaciones automhticas
X. Palangres para tiburn (manufacturay uso)
Cerca del fondo
Este palangre ser usado por un barco de 12 m de longitud, trabajando en la zona donde cae la
plataforma continental, a profundidades entre 150 y200 m, en fondos arenosos en donde existen
tiburones de 1 a 2 m de longitud. La ecosonda es una herramienta importante para en&ntrar un
buen lugar para colocar la red (figura 3).
El palangre se coloca al amanecer y se levanta despus de 5 o 6 horas.
U palangre completo est compuesto de cuatro secciones, colocadas al final, cada 364 m de
longitud y con 100 anzuelos (figura 52).
La lnea principal se hace de cabo de polietileno de 5 mm, ste material flotante permite que la
linea principal flote cerca del fonfo. Un objeto pesado (figura 9, e y 9 se coloca en cada unin de
los dos elementos y estabiliza la posicin inicial de la linea.
El anzuelo se amarra a una redecilla de acero de 0.5 mm de dimetro y 40 cm de longitud,
extendido por un alinea de monofilamento de 1 mm, de 80 cm a 1 m de profundidad. Estas lneas
se colocan cada 3.6 m.
Se requiere del siguiente material para hacer ste arte de pesca:
cabo de polietileno de 4 X 35 m y de 5 mm de dihmetro (incluyendo el final) para la linea
principal.
para las lneas secundarias, linea de monofilamento de 400 X (1 m ms 2 X 10 cm para los
nudos), esto es, 480 m de 1 mm.
cable de acero, 240 m de 0.5 mm (incluyendo el final) para las redecillas, 400X (40 cm ms
2 X 10 cm para los nudos)
. '400 destorcedores de acero o bronce con una fuerza de rompimiento de 35 kg.
400 broches de 7 cm de longitud, a menos que las lneas secundarias sean arregladas de
tal m e r a que tengan los nudos o destorcedores inimedios.
,400 anzuelos rectoro con aro u ojo y un brazo largo (la longitud de bs anzuelos por distancia
al punto del brazo es igual a 80 X 30 mm.)
cabo de poetileno de 2 X 400 m de 70 mm, para el cabo de las boyas
dos anclotes de 10 kg para el anclado
tres pesos de 3 kg cada uno
dos flotadores rgidos de 10 kg. de flotabilidad, cada uno.
dos boyas inflabies wn bandera, de 20 kg de flotabilidad cada una.
Primeramente, ei cabo de polietileno se desembobina y alarga en toda su longitud, tensndola
para remover los dobleces, Bsto reducirai que se de vueltas al usarse. Luego cada final se empalma.
El cabo se embobina cuidadosamente en la canasta dejando afuera la parte baja del circuito. Se
hacen marcas desde el final a intervalos previamente determinados; el primero a 4 m del final y los
de- a intetvalos de 3.6 m hasta que se alzanza el otro circuito.
La figura 53 muestra dos posibilidades para atar las redecillas (con una linea secundaria) a la
linea principal.
la linea secundaria (1 m de longitud) puede ajustarse a la linea principal con alguno de los
nudos que se muestran en la figura 15, con la linea secundaria entrelazada con el
destorcedor intetmedio y uh nudo resbaladizo.
*
alternativamente, la linea secundaria puede ligarse con un broche con o sin cuentas, en la
lnea principal (figura 12 a); la linea secundaria y la redecilla, en Bste caso, formarn toda una
pieza.
Los nudos usados para amarrar el monofilamenteo de la linea secunaaria a el broche o al
destorcedor se muestran en la figura 19. El cable de acero se instala como un rizo en el destorcedor
al ojo del anzuelo con la ayuda de pinzas. Se escogen anzuelos 1argos.y grandes porque son los
mejores para capturar tiburbn, los cuales son un tanto peligrosos al manipular, ademsporque son
fciles de encamar, especialmente cuando se usa todo el pescado como camada.
Cuando se separan los anzuelos de la Inea principal mediante broches, la linea principal puede
guardarse en una caja y las redecillas (con su lnea secundaria) con los anzuelos en otra caja; en
otras palabras, hay dos cajas para cada seccin del palangre (364 m con 100 anzuelos). En la
segunda caja las redecillas y las lneas secundarias se localizan cerca del centro y los broches estn
al lado de la caja, amarrados.
La operacion correspondiente para ste tipo de palangre es similar a la mencionada anterior-
mente para un palangre de fondo, excepto que la conexin entre dos secciones del palangre
(utilizando los nudos de la figura 13 a y b) deber sujetarse con un peso.
Sea cuidadoso,'espedalmente al traer la captura a bordo y al remover los anzuelos porque h
macck5n de los tiburones es impredecible (vea figura 86).
De media agua
En el arte de pesca desctito en esta seccin a de llevarse un palangre de 12 m m6s o menos. Se
compone de seis elementos de cinco anzuelos cada uno, colocados a 3060 m sobre el fondo y
estn colgados cerca de la superficie por fl~tadores y cabos de boya intermedios, extendidos atiiba
de cada redecilla. Los tiburones que habitan en la plataforma continental, cerca de arrecifes de
coral O enzonas rocosas con arena, son generalmente carnvoros con dientes agudos, los cuales
se alimentan de peces y migran en la noche en busca de alimento. Para capturartiburones de 6ste
tipo, se debe usar un palangre con las siguientes caractersticas (figura 54)
La lhea principal es de polipropileno de 10 mm de dimetro. Cada elemento es de 320 m de
longitud y lleva cinco redecillas espaciadas cada 50 m. Las redecillas se hacen de 2 m de cabo
de polipropileno de 8 mm de dimetro atadas a una cadena de 90 cm de largo.
Cada redecilla se suspende desde la superficie mediante cabo de boya de 2 m hecho de
polipropileno de 8 mm de dimetro y un flotador de 3 kg de flotabilidad.
Cada arte de pesca se coloca al atardecer y se recupera al amanecer.
Para ste tipo de pesca, el pez penco completo es la mejor camada ya que se conserva fresco
y su valor comercial es muy bajo.
Cada seccin de este tipo de palangres cortos requiere de los siguientes materiales:
. 321 m de cuerda de polipropileno de 10 mm de dimetro (incluyendo el final) para la lnea
principal.
un total de 25 m de cabo de polipropileno de 8 mm de dimetro (incluido el final), el cual es
de 5 x (2 m ms 2 X 25 cm para los nudos) para las redecillas y 5 X (2 m ms 2 X 25 cm para
los nudos) para los cabos de boyas intermedias.
2 X 80 m (un tercio ms que la mxima profundidad de pesca) de cabo de polipropileno de
10 mm para el cabo de boyas.
10 broches de 12 cm de,longitud y cerca de 300 kg de fuerza de rompimiento.
5 anzuelos tiburoneros (1010 a l2/0), cada uno, con 90 cm de cadena y destorcedor
integrado.
5 flotadores rgidos de 3 kg de flotabilidad cada uno.
2 flotadores inflables de 50 kg de flotabilidad cada uno.
2 anclones de 50 kg cada uno
Cada seccin de 320 m se empalma al final formando un circuito, el primer paso siempre es
alargar el cabo para reducirsu tendencia a darse vueltas y facilitar su almacenamiento en la caja.
La finea se guarda despues de que ha sido maj ada a intervalos predeterminados (60 m desde
el final y despues cada 50 m hasta que se alcanzan los 60 m de la otra orilla).
79
El cabo de 8 mm de polipropileno se corta en 1 O piezas de 2.5 m d longitud cada una, las dos
orillas de cada pieza se unen en un circuito (los elementos que se originan de sta manera y estn
listos para montarlos hasta aqu, son de 2 m de longitud). Para los cabos de boyas intermedias,
cinco de stos elementos estn completos con un flotadoren una orilla y un broche en la otra; para
las redecillas, cinco elementos idnticos estn completos con un broches en una orilla y un
destorcedor en la otra, el cual se conecta a la cadena en que va el anzuelo.
Cada elemento se guarda en cajas separadas con los broches colgando sobre estantes
instalados a los lados, en el caso de las redecillas, los anzuelos encarnados afuera.
Al hechar la lnea debe hacerse sin prisa. En cada punto marcado en la lnea principal, el broche
y la redecilla se activan en el cabo de boya secundario. Es importante asegurarse que el palangre
est bien colocado, de tal manera que los pescados al luchar para liberarse no se enreden ellos
mismos en los cabos de boyas o redecillas y no bajen los flotadores (figura 14).
Al momentos de jalar la red, deben tomarse precauciones estfstas al traer la captura a bordo y
estarla jalando (figura 86).
Palangre, se termin de imprimir en el mes de noviembre en los
Talleres de Impresos Publicitarios y Formatos Comerciales, S.A.
de C.V.
Sara 440 1, Col. Guadalupe Tepeyac ~6xi c0, D.F. Su tiraje fue de
1000 ejemplares, impresos los interiores en papel bond y forros en
cartulina brstol. El cuidado de la edicin estuvo a cargo de la
Direccin de Publicaciones, Unidad de Comunicacin Social de la
Secretaria de~Pesca.