Vous êtes sur la page 1sur 44

Handbuch

Version fr Windows
| Inhaltsverzeichnis 2
Inhaltsverzeichnis
......................................................................................... 4 Willkommen bei der Duden-Bibliothek
................................................................................................. 4 Informationen und Updates im Internet
................................................................................................. 4 Untersttzung und Informationen
................................................................................................. 5 Die Duden-Bibliothek installieren
................................................................................................. 5 Onlineregistrierung
......................................................................................... 7 Bcherbestand ndern
................................................................................................. 7 Ein Buch online erwerben
................................................................................................. 8 Ein neues Buch installieren
................................................................................................. 9 Ein Buch aus dem Bestand entfernen
......................................................................................... 10 Mit der Duden-Bibliothek arbeiten
................................................................................................. 10 Der Duden-Bibliothek-Bildschirm
................................................................................................. 11 Suchen in den Bchern
................................................................................................... 11 Schnellsuche
................................................................................................... 14 Erweiterte Suche
.............................................................................................................. 15
Erweiterte Suche: mehrere Wrter zu einem Suchbegriff
verknpfen
.............................................................................................................. 16 Erweiterte Suche: Platzhalterzeichen * und ?
.............................................................................................................. 16 Erweiterte Suche: Feldsuche
................................................................................................. 17 Buchauswahl definieren
................................................................................................. 18 Das Artikelfenster
................................................................................................... 19 Den Artikeltext durchsuchen
................................................................................................... 20 Einen Artikel kopieren
................................................................................................... 20 Einen Artikel in einer Textdatei speichern
................................................................................................... 21 Einen Artikel drucken
................................................................................................... 21 Einem redaktionellen Querverweis (Link) im Artikel folgen
................................................................................................... 22 Ein Wort im Artikel als Suchbegriff verwenden
................................................................................................... 22 Zu zuvor angezeigten Artikeln zurckkehren
................................................................................................... 23 Persnliche Erweiterungen
.............................................................................................................. 23 Lesezeichen
.............................................................................................................. 25 Leuchtstiftmarkierungen
| Inhaltsverzeichnis 3
.............................................................................................................. 26 Anmerkungen
.............................................................................................................. 27 Persnliche Erweiterungen sichern
................................................................................................... 28 Artikel mit Sonderfunktionen
.............................................................................................................. 28 Artikel mit Kontextinformationen
.............................................................................................................. 29 Artikel mit akustischer Aussprachehilfe
................................................................................................. 29 Die Archivansicht
................................................................................................... 30 Im Archiv navigieren
................................................................................................... 31 Mit eigenen Katalogen arbeiten
................................................................................................. 32 Benutzerwrterbcher
................................................................................................... 33 Ein neues Benutzerwrterbuch anlegen
................................................................................................... 34 Eigene Eintrge verfassen
................................................................................................... 35 Eine Textdatei in einen eigenen Eintrag importieren
................................................................................................... 36 Benutzerwrterbcher exportieren und importieren
......................................................................................... 38 Programmeinstellungen anpassen
................................................................................................. 38 Allgemeine Einstellungen
................................................................................................. 39 Anzeigeeinstellungen
................................................................................................. 39 Tabs-Einstellungen
........................................................................................ 41
Stichwortverzeichnis
| Willkommen bei der Duden-Bibliothek 4
Willkommen bei der Duden-Bibliothek
Die Duden-Bibliothek bietet Ihnen Zugriff auf Ihre bevorzugten Duden-Nach-
schlagewerke direkt am PC. Dank der intelligenten Suchfunktionen gelangen Sie in
Sekundenschnelle zur gewnschten Information, bei Bedarf knnen die Artikel
auch ausgedruckt oder in eine andere Anwendung kopiert werden.
Sie knnen Ihre Duden-Bibliothek jederzeit um weitere Bcher aus dem
umfangreichen Titelangebot erweitern, ohne die Anwendung erneut installieren zu
mssen. Neben den Titeln der Duden-Bibliothek werden auch die meisten Bcher
der PC-Bibliothek untersttzt.
Informationen und Updates im Internet
Wir empfehlen Ihnen, regelmig die Homepage der Duden-Bibliothek zu
besuchen. Dort finden Sie aktuelle Informationen zur Duden-Bibliothek und zu
den passenden Bchern und knnen Programmupdates herunterladen. Um die
Homepage direkt von der Duden-Bibliothek aus zu besuchen, whlen Sie den
Befehl ? Info und klicken im Dialogfeld auf die Schaltflche Zur Homepage. Sie
knnen die Adresse natrlich auch direkt im Browser eingeben: http://www.
duden-bibliothek.de
Hinweise
In den Programmeinstellungen knnen Sie festlegen, dass die Duden-
Bibliothek in regelmigen Abstnden automatisch nach Programmupdates
sucht.
Im Men ? finden Sie zwei Befehle, mit denen Sie direkt das komplette
Titelangebot im Webbrowser ffnen knnen: Onlinekatalog der Duden-
Bibliothek zeigt alle verfgbaren Duden-Bibliothek-Titel, Gesamtkatalog
ffnet die komplette Produktbersicht von Duden.
Untersttzung und Informationen
Wenn technische Probleme auftreten, die Sie nicht mithilfe der Anwendungshilfe
und der Informationen im Internet lsen knnen, oder wenn Sie Fragen zur
Duden-Bibliothek haben, stehen wir Ihnen selbstverstndlich gerne zur
Verfgung.
| Willkommen bei der Duden-Bibliothek 5
E-Mail:
hotline@duden.de
Aus Deutschland:
Telefon: 0180 5 124578 (0,14EUR/Minute)
Telefax: 0180 5 003270 (0,14EUR/Minute)
Aus sterreich:
Telefon: 016 88 7135 (Festnetztarif)
Aus der Schweiz:
Telefon: 041 71 08379 (Festnetztarif)
Bitte beachten Sie, dass die Tarife fr Anrufe aus dem Mobilfunk abweichen und
max. 0,42EUR/Min. betragen.
Die Duden-Bibliothek installieren
Um die Duden-Bibliothek zu installieren, mssen Sie als Anwender mit
Administratorrechten angemeldet sein. Gehen Sie folgendermaen vor:
1. Legen Sie die Programm-DVD ein und fhren Sie dort die Datei setup.exe
aus (Doppelklick auf setup.exe im DVD-Ordner).
2. Stimmen Sie den angezeigten Lizenzvereinbarungen zu und folgen Sie den
Bildschirmanweisungen.
3. Wenn die Installation abgeschlossen ist, belassen Sie die DVD im Laufwerk
und starten die Duden-Bibliothek aus der Programmgruppe Duden-
Bibliothek im Startmen.
4. Nach dem ersten Programmstart knnen Sie die Bcher, die sich auf der DVD
befinden, hinzufgen.
Onlineregistrierung
Registrierte Anwender/-innen genieen viele Vorteile wie z.B. den kostenfreien
Support oder regelmige Benachrichtigungen ber wichtige Updates und neue
Titel. Sie sollten sich deshalb einen Augenblick Zeit nehmen, um die Online-
| Willkommen bei der Duden-Bibliothek 6
registrierung durchzufhren.
Nach dem Start der Duden-Bibliothek erscheint das Dialogfeld Schon
registriert?, von dem aus Sie die Onlineregistrierung vornehmen knnen. Das
Dialogfeld bietet drei Optionen:
Klicken Sie auf Jetzt registrieren, um mit der Onlineregistrierung zu
beginnen (Internetzugang erforderlich).
Klicken Sie auf Spter registrieren, um die Onlineregistrierung zu einem
spteren Zeitpunkt durchzufhren.
Beim nchsten Programmstart der Duden-Bibliothek wird das Dialogfeld
erneut eingeblendet.
Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie sich nicht online registrieren mchten.
Das Dialogfeld wird zuknftig nicht mehr beim Programmstart eingeblendet.
| Bcherbestand ndern 7
Bcherbestand ndern
Sie knnen die Duden-Bibliothek jederzeit um zustzliche Nachschlagewerke
erweitern, indem Sie neue Titel installieren. Die Duden-Bibliothek bietet Ihnen die
Mglichkeit, neue Titel im Onlineshop zu bestellen oder sofort herunterzuladen.
Ein Buch online erwerben
Die Bcher, die fr die Duden-Bibliothek erschienen sind, knnen Sie direkt vom Programm aus bequem und schnell erwerben, wenn Sie ber einen
Internetzugang verfgen. Sie knnen entweder eine CD bestellen, die Ihnen dann
per Post zugesendet wird, oder einen Titel downloaden, um ihn sofort in die
Duden-Bibliothek aufzunehmen.
Gehen Sie dazu folgendermaen vor:
1. ffnen Sie die Duden-Bibliothek und klicken Sie auf den Link Buch
installieren neben dem Reiter mit den installierten Bchern oder whlen Sie
den Befehl Datei Neues Buch installieren.
2. Im Dialogfeld Neues Buch installieren sehen Sie eine Auswahl aktueller Titel
fr die Duden-Bibliothek. Verwenden Sie die Pfeilschaltflchen, um in der
Auswahl zu stbern.
3. Wechseln Sie zur gewnschten Abteilung des Onlineshops in Ihrem
Webbrowser:
Klicken Sie auf die Schaltflche CD-ROM online bestellen, um im
Onlineshop einen Titel zu bestellen, der Ihnen als CD zugesendet wird.
Klicken Sie auf die Schaltflche Titel jetzt direkt herunterladen, um im
Downloadbereich des Onlineshops einen Titel sofort herunterzuladen.
Klicken Sie auf die Schaltflche Netzwerklizenzen herunterladen, um
Netzwerklizenzen zu erwerben.
| Bcherbestand ndern 8
4. Folgen Sie den Anweisungen des Onlineshops in Ihrem Webbrowser.
Wenn Sie einen Titel heruntergeladen haben, knnen Sie diesen im Dialogfeld
Neues Buch installieren sofort installieren.
Ein neues Buch installieren
Sie knnen nicht nur die in der Reihe Duden-Bibliothek erschienenen Bcher
verwenden, sondern unabhngig vom eingesetzten Betriebssystem auch die
meisten Bcher, die im Rahmen der PC-Bibliothek verffentlicht wurden.
Um ein neues Buch hinzuzufgen, das auf CD vorliegt oder in einen lokalen
Ordner auf der Festplatte heruntergeladen wurde, gehen Sie folgendermaen
vor:
1. ffnen Sie die Duden-Bibliothek und klicken Sie auf den Link Buch
installieren neben dem Reiter mit den installierten Bchern oder whlen Sie
den Befehl Datei Neues Buch installieren.
2. Klicken Sie im Dialogfeld Neues Buch installieren auf die Schaltflche
Durchsuchen und whlen Sie das Laufwerk mit der Installations-CD bzw. den
Ordner mit den Installationsdateien aus. (Die CD bzw. der Ordner muss eine
Datei namens PC-BIB.INF oder PC_BIB.INF enthalten.) Fahren Sie
anschlieend mit der Schaltflche Weiter fort.
3. Im folgenden Dialogfeld knnen Sie den Titel des neuen Buchs sowie den
dafr bentigten Speicherplatz berprfen. Starten Sie das Kopieren der
Daten auf die Festplatte mit der Schaltflche Weiter.
Wenn die Daten bertragen sind, erscheint eine entsprechende Meldung. Sie
knnen das Buch dann sofort verwenden.
| Bcherbestand ndern 9
Ein Buch aus dem Bestand entfernen
Wenn Sie ein installiertes Buch oder ein Benutzerwrterbuch wieder von der
Festplatte entfernen mchten, gehen Sie folgendermaen vor:
1. ffnen Sie die Duden-Bibliothek und whlen Sie den Befehl Datei Buch
entfernen.
2. Whlen Sie im Dialogfeld Bestand verkleinern das zu entfernende Buch in
der Liste der installierten Titel aus und klicken Sie dann auf die Schaltflche
Entfernen.
Wenn Sie ein Benutzerwrterbuch entfernen, gehen alle darin enthaltenen
Eintrge verloren. Exportieren Sie das Benutzerwrterbuch ggf. vor dem
Entfernen, damit Sie Ihre Eintrge spter wieder importieren knnen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 10
Mit der Duden-Bibliothek arbeiten
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Tabs im Artikelfenster verwenden, wie
Sie in den installierten Bchern suchen und was Sie alles mit einem im Artikel-
fenster angezeigten Artikel machen knnen.
Der Duden-Bibliothek-Bildschirm
Der Bildschirm der Duden-Bibliothek ist in zwei Hauptbereiche aufgeteilt:
In der linken Spalte haben Sie Zugriff auf die Bcher: Sie knnen einen
Suchbegriff eingeben, einen Artikel aus der Stichwort- oder Suchergebnisliste
auswhlen, installierte Bcher aus- oder abwhlen und neue Bcher
installieren.
Im rechten Bildschirmbereich werden die Tabs mit den ausgewhlten Artikeln
angezeigt. Bei bestimmten Bchern kann innerhalb eines Artikelfensters am
rechten Rand noch eine Kontextspalte mit Zusatzinformationen und/oder
Abbildungen erscheinen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 11
Breite der Spalten anpassen
Sie knnen die Breite der Bcherspalte (links) und sofern vorhanden der
Kontextspalte (rechts) anpassen: Zeigen Sie dazu mit der Maus auf die Trennlinie
zwischen der Spalte und dem Artikelfenster. Wenn der Mauszeiger als Spalten-
symbol erscheint, halten Sie die Maustaste gedrckt und ziehen die Spaltentrenn-
linie an die gewnschte Position.
Fr die Spalten ist eine Mindestbreite definiert, die nicht unterschritten
werden kann.
Mit Tabs arbeiten
Abhngig von den Einstellungen auf der Registerkarte Tabs in den
Programmeinstellungen werden Artikel, die ber einen Link aus einem geffneten
Artikel heraus geffnet werden, bzw. alle neu geffneten Artikel auf einem
separaten Tab angezeigt. So arbeiten Sie mit Tabs:
Zwischen Tabs wechseln: Klicken Sie auf den Reiter des gewnschten Tabs,
um den entsprechenden Artikel anzuzeigen. Sind so viele Tabs geffnet, dass nicht alle Reiter angezeigt werden knnen, verwenden Sie die
Pfeilschaltflchen ganz rechts neben den Reitern, um zu blttern.
Mit der Tastenkombination STRG+TAB knnen Sie direkt den nchsten Tab
aktivieren; drcken Sie zustzlich die UMSCHALT-Taste, um den vorherigen
Tab zu aktivieren.
Einen Tab schlieen: Klicken Sie auf die Schlieen-Schaltflche ganz rechts
neben den Reitern oder verwenden Sie die Tastenkombination STRG+F4, um
den aktiven Tab zu schlieen.
Hinweis: Ist nur ein Tab geffnet, kann dieser nicht geschlossen werden.
Suchen in den Bchern
Die Duden-Bibliothek bietet zwei Suchmethoden, die Schnellsuche zum schnellen
und komfortablen Nachschlagen direkt von der Programmoberflche aus und die
erweiterte Suche fr komplexere Suchanfragen.
Schnellsuche
Mit der Schnellsuche kommen Sie bei den blichen Abfrageaufgaben am
schnellsten ans Ziel.
Der Suchbegriff wird direkt im Hauptfenster der Duden-Bibliothek eingegeben,
wobei Ihnen die automatische Suchwortergnzung viel Tipparbeit abnimmt.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 12
Bei der Suche werden nicht nur die Stichwrter der ausgewhlten Bcher
bercksichtigt, sondern die gesamten Artikeltexte durchsucht: So finden Sie auch
Artikel, die unter einem anderen Stichwort abgelegt sind, das Suchwort aber
enthalten. Die Relevanzbewertung sorgt dabei dafr, dass die (wahrscheinlich)
passendsten Artikel immer ganz oben in der Suchergebnisliste stehen.
Selbst bei Tippfehlern hilft die Schnellsuche weiter: Unter dem Eingabefeld fr das
Suchwort finden Sie bei Meinten Sie? alternative Suchbegriffe mit hnlicher
Schreibung wenn Sie sich vertippt haben, finden Sie hier hufig den gewnsch-
ten Suchbegriff. Klicken Sie einfach auf einen Vorschlag, um danach zu suchen.
So gehen Sie vor, um ein Wort mithilfe der Schnellsuche nachzuschlagen:
Whlen Sie das Buch/die Bcher aus, in dem/in denen Sie suchen mchten:
Wenn Sie mehrere Bcher installiert haben, mssen Sie vor der Suche sicher-
stellen, dass sich das gewnschte Buch im Suchbereich befindet. Insbesondere
wenn sehr viele Bcher installiert sind, kann es auch sinnvoll sein, im Moment
irrelevante Titel auszuschlieen, um das Suchergebnis mglichst bersichtlich zu
halten.
Zum Anpassen des Suchbereichs haben Sie folgende Mglichkeiten:
Einzelne Bcher aus- oder abwhlen: Im Bereich Installierte Bcher in der
linken Spalte steht fr jedes installierte Buch ein Symbol: Klicken Sie auf ein
Buchsymbol, um das betreffende Buch in die Auswahl aufzunehmen oder
daraus zu entfernen.
Eine vordefinierte Buchauswahl whlen: Unter Vordefinierte
Buchauswahl haben Sie Zugriff auf die von Ihnen vordefinierten Auswahlen
sowie die beiden Standardauswahlen Alle Bcher ausgewhlt und Kein
Buch ausgewhlt.
Mit einem Klick werden Bcher aus- bzw. abgewhlt. Bcher, die sich momentan nicht in der Auswahl
befinden, erscheinen abgeblendet (in der Abbildung das 3.von links).
Geben Sie den Suchbegriff ein:
Wenn Sie den Suchbereich festgelegt haben, klicken Sie in das Textfeld Suche und
beginnen mit der Eingabe des Suchbegriffs. Die Gro- und Kleinschreibung
brauchen Sie dabei nicht zu bercksichtigen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 13
Die alphabetische Stichwortliste reagiert unmittelbar auf jeden eingegebenen
Buchstaben und wird jeweils zum ersten Stichwort bewegt, dessen Anfangs-
buchstaben mit der bisherigen Eingabe bereinstimmen. Gleichzeitig wird Ihre
Eingabe entsprechend ergnzt. Solange der Ergnzungsvorschlag nicht passt,
tippen Sie einfach weiter. Mchten Sie den Vorschlag als Suchbegriff ber-
nehmen, drcken Sie die EINGABETASTE oder klicken auf das Lupensymbol neben
dem Eingabefeld.
Die automatische Suchwortergnzung schlgt stndig einen passenden Eintrag aus der Stichwortliste
vor. Solange der Vorschlag nicht passt, tippen Sie einfach weiter.
Sobald Sie den Suchbegriff mit der EINGABETASTE oder dem Lupensymbol
besttigt haben, erscheint im Listenfenster unter dem Eingabefeld anstelle der
alphabetischen Gesamtliste mit allen Stichwrtern aus den ausgewhlten Bchern
die Suchergebnisliste; der oberste Eintrag in der Suchergebnisliste wird in einem
Tab im Artikelfenster geffnet.
Whlen Sie einen Eintrag aus der Suchergebnisliste:
In der Suchergebnisliste sind nicht nur die Artikel aufgelistet, deren Stichwort mit
dem Suchbegriff bereinstimmt, sondern auch solche, bei denen das gesuchte
Wort im Artikeltext auftaucht. Die Sortierung in der Suchergebnisliste erfolgt nach
der Relevanzbewertung, die in Prozent angegeben wird: Ganz oben stehen also
Artikel, deren Stichwort mit dem Suchwort bereinstimmt (100%), dann folgen
Artikel, in denen das Suchwort Bestandteil des Stichworts ist (z.B. Office in
Oval Office oder in Frontoffice) oder nur im Text vorkommt, wobei berck-
sichtigt wird, wie oft das Wort im Artikel steht und ob es dort ggf. hervorgehoben
(fett gedruckt) steht.
Der Artikel, der in der Suchergebnisliste an erster Position steht, wird automatisch
geffnet. Um einen anderen Artikel aus der Suchergebnisliste zu ffnen, klicken
Sie einfach darauf.
Wenn Sie nach einer Schnellsuche zur alphabetischen Stichwortliste wechseln
(Klick auf die Registerkarte Gesamt), etwa um von dort aus einen anderen
Artikel zu ffnen, und dann wieder zur Suchergebnisliste zurckkehren (Klick
auf die Registerkarte Suchergebnis), finden Sie dort immer noch das Ergebnis
der letzten Suche.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 14
Erweiterte Suche
Fr komplexere Suchanfragen steht Ihnen die erweiterte Suche zur Verfgung:
Hier knnen Sie selbst festlegen, ob nur in der Stichwortliste gesucht werden soll
oder auch im gesamten Artikeltext (Volltextsuche), Sie knnen mehrere Wrter zu
einem verknpften Suchbegriff kombinieren, nach einer Wortfolge suchen
(Phrasensuche) und Platzhalterzeichen (* und ?) im Suchbegriff verwenden. Bei
Bchern mit entsprechender Ausstattung knnen Sie auerdem die Suche mithilfe
von Feldern einschrnken.
Um eine erweiterte Suche durchzufhren, ffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte
Suche mit dem Link Erweiterte Suche ber der Stichwortliste oder mit dem
Menbefehl Suchen Erweiterte Suche.
Dort fhren Sie folgende Schritte aus:
1. Geben Sie den Suchbegriff ein.
Wenn Sie mchten, knnen Sie dabei die Platzhalterzeichen * und ?
verwenden oder mehrere Wrter zu einem Suchbegriff verknpfen.
2. Whlen Sie den Suchbereich aus.
Sie knnen entweder die Buchauswahl aktivieren und dann im Listenfeld
auswhlen, ob alle installierten Bcher, nur ein bestimmtes Buch oder alle im
Hauptbildschirm ausgewhlten Bcher durchsucht werden sollen, oder Sie
knnen die Suche auf den aktuellen Artikel beschrnken.
3. Whlen Sie die Suchmethode aus (Stichwort- oder Volltextsuche).
4. Aktivieren Sie die Option Phrasensuche, wenn der Suchbegriff aus mehreren
Wrtern besteht und diese als Phrase, also genau in der eingegebenen
Reihenfolge, gesucht werden sollen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 15
5. Aktivieren Sie die Option Feldsuche, um die Suche bei entsprechend
ausgestatteten Bchern auf bestimmte Felder und Inhalte zu beschrnken.
6. Klicken Sie auf die Schaltflche Suchen, um die Suche zu starten und das
Dialogfeld zu schlieen.
Die Liste mit den Stichwrtern der gefundenen Artikel erscheint in der linken
Spalte auf der Registerkarte Suchergebnis. Klicken Sie dort auf ein Stichwort, um
den betreffenden Artikel zu ffnen.
Wenn Sie mchten, dass das Dialogfeld Erweiterte Suche beim nchsten Mal
mit den zuletzt gewhlten Sucheinstellungen geffnet wird, klicken Sie auf die
Schaltflche Einstellungen speichern, bevor Sie die Suche starten.
Erweiterte Suche: mehrere Wrter zu einem Suchbegriff
verknpfen
Bei der erweiterten Suche knnen Sie mehrere Wrter als Suchbegriff eingeben
und mithilfe logischer Operatoren verknpfen, um die Suche mglichst exakt auf
das gewnschte Ergebnis abzustimmen.
Sie haben folgende Mglichkeiten:
UND-Verknpfung (beide Wrter mssen vorkommen):
Als Verknpfungszeichen dient das Leerzeichen (z.B. schlossschlssel).
ODER-Verknpfung (mindestens eines der beiden Wrter muss vorkommen):
Als Verknpfungszeichen dient der senkrechte Trennstrich, der mit der
Tastenkombination ALTGR+< eingegeben wird (z.B. hahn|gockel).
NICHT-Verknpfung (das nachfolgende Wort darf nicht vorkommen):
Als Ausschlusszeichen dienen ein Leerzeichen und ein Ausrufezeichen (z.B.
netz!fisch).
Phrase (die Wrter mssen exakt in der eingegebenen Abfolge im Text
stehen):
Der Suchbegriff wird zwischen Anfhrungszeichen gesetzt (z.B. "bleib bei
deinen Leisten").
Um nach einer Phrase zu suchen, knnen Sie den Suchbegriff auch ohne
Anfhrungszeichen eingeben und dann die Option Phrasensuche
aktivieren.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 16
Erweiterte Suche: Platzhalterzeichen * und ?
Platzhalterzeichen (Wildcards) ersetzen einzelne Zeichen oder Zeichenfolgen
und ermglichen es, bei der erweiterten Suche mit nur einem Suchbegriff
gleichzeitig nach mehreren Wrtern zu suchen.
Die Duden-Bibliothek erlaubt die Eingabe folgender zwei Platzhalterzeichen:
? Das Fragezeichen ersetzt genau ein Zeichen. So findet l?ben z.B. leben und
loben, l??ben z.B. lieben.
* Der Asteriskus (Sternchen) ersetzt beliebig viele Zeichen. So findet k*lt z.B.
kalt, Kobalt oder Katapult, tag* z.B. Tag, Tage, tagen oder
Tagschicht.
Sie knnen auch mehrere Platzhalterzeichen in einem Wort verwenden (z.B.
l?ben* fr lobenswert und Lebenslust). Platzhalterzeichen drfen an jeder
Position auer am Wortanfang stehen.
Erweiterte Suche: Feldsuche
Bestimmte Bcher enthalten spezielle Feldinformationen, die eine gezielte Suche
nach Eintrgen mit bestimmten inhaltlichen oder formalen Kriterien erlauben,
beispielsweise nach Eintrgen zu einem speziellen Wissensgebiet, nach Eintrgen,
die ein Bild enthalten, nach Eintrgen, die aktualisiert wurden, etc.
So gehen Sie vor, um nach Feldinformationen zu suchen:
1. ffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte Suche (Suchen Erweiterte Suche).
2. Aktivieren Sie unter Optionen die Option Feldsuche.
3. Whlen Sie ein Feld aus der Liste. (Werden keine Felder angeboten, enthlt
der Suchbereich kein Buch mit Feldinformationen.)
4. Bei bestimmten Feldtypen knnen Sie die Auswahl unter Feldinhalt weiter
einschrnken.
Beim Feldtyp Zeitangabe geben Sie das erste und letzte Jahr eines
gesuchten Zeitraums ein. Geben Sie nur das Startjahr an, wenn Sie nach
einem ganz bestimmten Jahr suchen. Jahresangaben vor Christus kenn-
zeichnen Sie durch ein vorangestelltes Minuszeichen (Bindestrich).
5. Starten Sie die Suche mit der Schaltflche Suchen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 17
Buchauswahl definieren
Die Duden-Bibliothek bietet Ihnen die Mglichkeit, einzelne Bcher zu einer
Buchauswahl zusammenzufassen, um die betreffenden Bcher jederzeit schnell als
Suchbereich festlegen zu knnen.
Hier knnen Sie die Buchauswahl ergnzen und bearbeiten.
Um eine eigene Buchauswahl anzulegen, zu bearbeiten oder wieder zu entfernen,
klicken Sie in der linken Spalte neben dem Auswahlfeld fr eine vordefinierte
Buchauswahl auf die Schaltflche , um das Dialogfeld Buchauswahl
zusammenstellen zu ffnen. Hier haben Sie folgende Mglichkeiten:
Neue Buchauswahl anlegen
1. Geben Sie bei Name der Buchauswahl den Namen ein, unter dem die
Auswahl abgelegt werden soll.
2. Optional knnen Sie bei Beschreibung einen kurzen Kommentar eingeben.
3. Legen Sie fest, welche Bcher in der Auswahl enthalten sein sollen. Bcher,
die in der aktuellen Auswahl verwendet werden, mssen in der rechten Liste
stehen, Bcher, die nicht verwendet werden sollen, in der linken. Whlen Sie
ein Buch, das Sie aus einer Liste in die andere verschieben mchten, aus und
klicken Sie dann auf die entsprechende Schaltflche zwischen den Listen.
4. Speichern Sie die neue Auswahl mit einem Klick auf die Schaltflche
bernehmen.
Buchauswahl bearbeiten
1. Whlen Sie bei Name der Buchauswahl die gewnschte Auswahl aus dem
Listenfeld (ffnen mit Schaltflche ).
2. Fgen Sie der Auswahl weitere Bcher hinzu, indem Sie sie in die rechte Liste
verschieben, bzw. entfernen Sie sie daraus.
3. Speichern Sie die nderungen mit einem Klick auf die Schaltflche
bernehmen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 18
Buchauswahl duplizieren
1. Whlen Sie bei Name der Buchauswahl die gewnschte Auswahl aus dem
Listenfeld (ffnen mit Schaltflche ).
2. Geben Sie einen neuen Namen fr die Buchauswahl ein.
3. Fgen Sie der neuen Auswahl weitere Bcher hinzu, indem Sie sie in die
rechte Liste verschieben, bzw. entfernen Sie sie daraus.
4. Speichern Sie die neue Auswahl mit einem Klick auf die Schaltflche
bernehmen.
Buchauswahl entfernen
1. Whlen Sie bei Name der Buchauswahl die gewnschte Auswahl aus dem
Listenfeld (ffnen mit Schaltflche ).
2. Klicken Sie auf die Schaltflche Lschen neben dem Listenfeld.
3. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage.
4. Besttigen Sie den Lschvorgang mit einem Klick auf die Schaltflche ber-
nehmen oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne
nderungen zu verlassen.
Das Artikelfenster
Das Artikelfenster zeigt den Tab mit dem aktuell ausgewhlten Artikel und bietet
Ihnen folgende Mglichkeiten:
den Artikeltext nach einem Wort durchsuchen
den Artikel ganz oder auszugsweise kopieren
den Artikel in einer Textdatei speichern
den Artikel drucken
einem redaktionellen Querverweis im Artikel folgen
ein Wort im Artikel als Suchbegriff verwenden
zu zuvor angezeigten Artikeln zurckkehren
den Artikel markieren oder kommentieren
Bestimmte Bcher bieten darber hinaus noch Sonderfunktionen:
Artikel mit Kontextinformationen
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 19
Artikel mit akustischer Aussprachehilfe
Den Artikeltext durchsuchen
Bei lngeren Artikeln in Nachschlagewerken ist es nicht immer leicht, die gesuchte
Information sofort zu finden. In einem solchen Fall kann es sich empfehlen, den
aktuellen Artikel nach einem bestimmten Wort zu durchsuchen, um direkt zu der
entsprechenden Stelle zu wechseln.
Gehen Sie dazu folgendermaen vor:
1. Klicken Sie in der Symbolleiste des Artikelfensters auf oder whlen Sie den
Befehl Suchen Suche im aktuellen Artikel.
2. Geben Sie im Dialogfeld Suche im Artikel den Suchbegriff ein. Beachten Sie
dazu die Hinweise unten.
3. Starten Sie die Suche mit der Schaltflche Suchen.
Alle Fundstellen im Artikeltext werden durch eine farbige Unterlegung hervor-
gehoben, die erste wird markiert. Wenn Sie die Option Dialog nach Suche
schlieen nicht aktiviert haben, bleibt das Dialogfeld geffnet und Sie knnen
mithilfe der Schaltflchen << und >> zur vorhergehenden bzw. nchsten
Fundstelle springen, falls es mehrere gibt.
Hinweise zum Suchbegriff beim Durchsuchen des Artikeltexts
Es wird nur nach ganzen Wrtern gesucht, nicht nach Zeichenfolgen
innerhalb eines Worts, mit leben z.B. wird also nur leben gefunden,
nicht aber kleben oder lebendig.
Sie knnen mehrere Wrter eingeben, um gleichzeitig alle betreffenden
Wrter im Text zu markieren. Trennen Sie die Wrter einfach durch
Leerzeichen (z.B. holland niederlande).
Sie knnen nach einer exakten Wortfolge (Phrase) suchen, indem Sie die
Wrter in Anfhrungszeichen setzen (z.B. "bleib bei deinen leisten").
Sie knnen die Platzhalterzeichen ? (ersetzt ein Zeichen) und * (ersetzt
beliebig viele Zeichen) verwenden. Mit h?hn finden Sie z.B. Hahn,
Hohn und Huhn, mit h*hn z.B. auch Hochbahn oder
Hungerlohn.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 20
Einen Artikel kopieren
Sie knnen einen ganzen Artikel oder eine Passage daraus in die Zwischenablage
kopieren, um den Text an anderer Stelle (z.B. in einem Textverarbeitungs-
programm) einzufgen und weiterzuverwenden.
Kompletten Artikel kopieren
Sie haben zwei Mglichkeiten:
Stellen Sie sicher, dass kein Text markiert ist (einfacher Mausklick in den
Artikeltext), und klicken Sie dann auf .
Whlen Sie den Befehl Bearbeiten Alles kopieren. Dabei ist es gleich-
gltig, ob eine Textpassage markiert ist oder nicht.
Textpassage kopieren
Markieren Sie die gewnschte Textpassage und fhren Sie dann den Kopierbefehl
aus ( oder Bearbeiten Kopieren).
Kopierten Text einfgen
Nach dem Kopieren knnen Sie zu einer anderen Anwendung wechseln und den
Artikeltext dort einfgen. Whlen Sie dazu den Befehl Bearbeiten Einfgen.
Wenn in den Einstellungen auf der Registerkarte Allgemein die Option
Daten auch als Rich Text in die Zwischenablage kopieren eingeschaltet ist,
werden beim Kopieren auch Formatierungen bernommen, sofern die
Anwendung, in die der Text eingefgt wird, das Rich-Text-Format untersttzt.
Einen Artikel in einer Textdatei speichern
Sie knnen jeden Artikel als unabhngige Textdatei speichern. Diese Textdatei
kann dann in allen Anwendungen geffnet werden, die das gewhlte Daten-
format untersttzen. Als Formate stehen zur Wahl:
PDF zur Anzeige im Adobe Reader
HTML zur Anzeige in einem Webbrowser
RTF zur Bearbeitung in einem Textverarbeitungsprogramm
unformatierter Text
Zum Speichern des aktuellen Artikels gehen Sie folgendermaen vor:
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 21
1. Klicken Sie in der Symbolleiste des Artikelfensters auf oder whlen Sie den
Befehl Datei Speichern unter.
2. Im Dialogfeld Speichern unter whlen Sie den gewnschten Speicherort aus,
geben einen Dateinamen ein und whlen das gewnschte Dateiformat aus.
3. Klicken Sie auf die Schaltflche Speichern, um den Vorgang abzuschlieen.
Hinweise
Es wird immer der komplette Artikel gespeichert, auch wenn eine
Textpassage im Artikel markiert ist. Wenn Sie nur den markierten Text
exportieren mchten, knnen Sie hierzu den Befehl Kopieren
verwenden, um die Textpassage in die Zwischenablage zu kopieren; von
da aus knnen Sie den Text dann in einer anderen Anwendung einfgen
und dort speichern.
Artikel mit Bildern: Beim Speichern wird nur der Artikeltext bercksichtigt.
Bilder werden nicht mitgespeichert.
Einen Artikel drucken
Sie knnen den aktuellen Artikel auf dem angeschlossenen Drucker ausgeben. Je
nach gewhltem Befehl knnen Sie den Ausdruck sofort starten, um den Artikel
mit den aktuellen Druckereinstellungen auszudrucken, oder Sie knnen vorher
noch die Druckereinstellungen berprfen und ggf. anpassen.
Sofort drucken: Klicken Sie in der Symbolleiste des Artikelfensters auf
oder whlen Sie den Befehl Datei Druckereinrichtung.
Drucken-Dialogfeld ffnen: Whlen Sie den Befehl Datei Drucken.
Einem redaktionellen Querverweis (Link) im Artikel folgen
Redaktionelle Querverweise sind von den Redakteuren eines Nachschlagewerks
eingefgte Verweise auf andere Artikel innerhalb desselben Buchs oder in einem
thematisch verwandten Buch (z.B. von einem Wrterbucheintrag auf eine Recht-
schreibregel). Die Querverweise sind mit einem vorangestellten senkrechten Pfeil
gekennzeichnet und unterstrichen.
Um einem Querverweis zu folgen, klicken Sie einfach auf den Link.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 22
Hinweise
Bei entsprechend ausgestatteten Bchern knnen Sie sich schon vor dem
Ausfhren des Links ber den Inhalt des Artikels, auf den verwiesen wird,
informieren: Zeigen Sie mit der Maus auf den Link, ohne zu klicken, um
ein Pop-up-Fenster mit den ersten Wrtern des Artikels anzuzeigen.
Standardmig werden Links in einem neuen Tab geffnet, sodass Sie
schnell zwischen dem neuen und dem Ausgangsartikel wechseln knnen.
Haben Sie die Standardeinstellung gendert (Programmeinstellungen,
Registerkarte Tabs) und der Link wird im selben Tab geffnet, knnen
Sie mit der Schaltflche ber dem Artikelfenster oder mit dem Befehl
Bearbeiten Zurck zum Ausgangsartikel zurckkehren.
Auch nicht als Querverweise gekennzeichnete Wrter im Artikel knnen
dazu benutzt werden, zu verwandten Artikeln zu wechseln. Doppelklicken
Sie einfach auf ein Wort, um es wie einen normal eingegebenen Such-
begriff im aktuellen Suchbereich nachzuschlagen (vgl. Ein Wort im Artikel
als Suchbegriff verwenden).
Ein Wort im Artikel als Suchbegriff verwenden
Sie knnen jedes beliebige Wort in einem Artikel direkt als Suchbegriff ber-
nehmen, um die aktuell ausgewhlten Bcher danach zu durchsuchen. So gehen
Sie vor:
1. Doppelklicken Sie im Artikeltext auf das Wort, nach dem Sie suchen mchten;
das Wort muss vorher nicht markiert werden.
2. Die Fundstellen erscheinen in der Suchergebnisliste. Doppelklicken Sie hier
auf ein Stichwort, um den betreffenden Artikel zu ffnen.
Verwenden Sie die Schaltflche ber dem Artikelfenster oder den Befehl
Bearbeiten Zurck, um wieder zum Ausgangsartikel zurckzukehren.
Zu zuvor angezeigten Artikeln zurckkehren
Die Duden-Bibliothek verfgt ber eine sogenannte History- oder Verlaufs-
funktion, die es Ihnen erlaubt, schrittweise zu den letzten 20 geffneten Artikeln
zurckzukehren auch wenn die Duden-Bibliothek zwischenzeitlich beendet und
wieder neu gestartet wurde.
Um zu einem der zuvor geffneten Artikel zurckzukehren, klicken Sie auf
ber dem Artikelfenster oder whlen den Befehl Bearbeiten Zurck. Jeden
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 23
Schritt zurck knnen Sie mit oder Bearbeiten Vorwrts wieder rck-
gngig machen.
Persnliche Erweiterungen
Die Duden-Bibliothek bietet Ihnen die Mglichkeit, interessante Artikel und Text-
passagen mit einem Lesezeichen oder einer farbigen Unterlegung zu versehen und
zu kommentieren.
Mithilfe der Archivansicht haben Sie jederzeit die Mglichkeit, Artikel, die eine
solche persnliche Erweiterung enthalten, wiederzufinden und schnell zu ffnen.
Sie sollten Ihre persnlichen Erweiterungen regelmig sichern, damit diese im
Falle einer Neuinstallation oder bei Datenverlust wiederhergestellt werden
knnen.
Die persnlichen Erweiterungen stehen Ihnen nur in der Vollversion der
Duden-Bibliothek zur Verfgung. Sollten Sie die Express-Version der Duden-
Bibliothek nutzen, knnen Sie die Vollversion jederzeit kostenlos unter
www.duden-bibliothek.de herunterladen und auf Ihrem Rechner installieren.
Lesezeichen
Wie in einem gedruckten Buch dienen Lesezeichen dazu, wichtige Stellen schnell
wiederfinden zu knnen. In der Duden-Bibliothek knnen Sie einer bestimmten
Stelle oder einem gesamten Artikel ein oder mehrere Lesezeichen zuordnen,
wobei jedes Lesezeichen mit einem Titel versehen werden kann.
ber den Katalog Lesezeichen (oder einen von Ihnen angelegten Unterkatalog)
in der Archivansicht haben Sie jederzeit sofortigen Zugriff auf alle mit einem
Lesezeichen versehenen Artikel.
Enthlt ein Artikel Lesezeichen, erscheint ber dem Artikeltext das Lesezeichen-
symbol . Klicken Sie auf die Pfeilschaltflche daneben, um eine Liste mit allen
Lesezeichen, Anmerkungen und Markierungen zu ffnen: Hier knnen Sie ein
Lesezeichen auswhlen, um zur zugeordneten Textstelle zu springen (Schaltflche
Gehe zu im Dialogfeld Lesezeichen).
Ein Lesezeichen setzen
1. ffnen Sie den Artikel, der ein Lesezeichen erhalten soll.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 24
2. Wenn Sie mchten, dass das Lesezeichen an einer bestimmten Position
eingefgt werden soll, setzen Sie die Einfgemarke an die gewnschte Stelle,
oder whlen Sie Text aus, wenn sich das Lesezeichen auf eine Textpassage
beziehen soll.
3. Whlen Sie den Befehl Bearbeiten Lesezeichen, um das Dialogfeld
Lesezeichen zu ffnen.
4. Geben Sie bei Titel einen Namen fr das Lesezeichen ein.
Wenn das Titelfeld bereits einen Namen enthlt, weil der Artikel bereits Lese-
zeichen enthlt, klicken Sie zunchst auf die Schaltflche Neu am unteren
Rand des Dialogfelds, um das Feld zu leeren.
5. Whlen Sie bei Katalog ggf. einen anderen Katalog fr das Lesezeichen aus.
Klicken Sie dazu auf die Schaltflche , um das Dialogfeld Katalog aus-
whlen zu ffnen, wo Sie einen anderen Katalog auswhlen bzw. einen
neuen Katalog fr Lesezeichen anlegen knnen.
6. Geben Sie bei Position an, auf welchen Bereich sich das Lesezeichen beziehen
soll:
Mit Cursor bzw. Bereich wird das Lesezeichen an der aktuellen Position der Einfgemarke bzw. des ausgewhlten Texts eingefgt. Das Zeichen rechts von der Einfgemarke
bzw. der ausgewhlte Text wird unterstrichen und braun eingefrbt.
Wenn Sie spter darauf klicken, ffnen Sie das Dialogfeld zur Bearbeitung
des Lesezeichens.
Mit Fenster bezieht sich das Lesezeichen auf das gesamte Artikelfenster.
Das erste Zeichen im Artikel wird unterstrichen und braun eingefrbt.
Wenn Sie spter darauf klicken, ffnen Sie das Dialogfeld zur Bearbeitung
des Lesezeichens.
Mit Alles bezieht sich das Lesezeichen auf den gesamten Artikeltext. Eine
Markierung des Texts (Unterstreichung, Schriftfarbe) erfolgt nicht.
7. Klicken Sie auf die Schaltflche Einfgen, um das Lesezeichen einzufgen und
das Dialogfeld wieder zu schlieen.
Ein bestehendes Lesezeichen ndern oder entfernen
1. ffnen Sie den Artikel mit dem Lesezeichen. Am schnellsten geht das ber
den Katalog Lesezeichen in der Archivansicht.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 25
2. Whlen Sie das Lesezeichen aus, das Sie bearbeiten mchten. ffnen Sie dazu die
Liste mit den persnlichen Erweiterungen mit einem Klick auf das Pfeilsymbol
ber dem Artikeltext oder klicken Sie direkt auf den mit der Lese-
zeichenmarkierung versehenen Text (Unterstreichung, braune Schriftfarbe) im
Artikel oder whlen Sie den Befehl Bearbeiten Lesezeichen und whlen
Sie dann das gewnschte Lesezeichen im Feld Titel aus.
3. Sie knnen nun den Titel oder den Katalog des Lesezeichens ndern und die
nderungen mit der Schaltflche ndern besttigen oder das Lesezeichen mit
der Schaltflche Entfernen lschen.
Das Umbenennen, Verschieben und Lschen eines Lesezeichens ist auch in
der Archivansicht mglich.
Leuchtstiftmarkierungen
Sie knnen eine Textpassage in einem Artikel farbig unterlegen, um sie hervor-
zuheben.
ber den Katalog Leuchtstifte (oder einen von Ihnen angelegten Unterkatalog) in
der Archivansicht haben Sie jederzeit sofortigen Zugriff auf alle Artikel mit einer
Leuchtstiftmarkierung.
Eine Textpassage farbig unterlegen
1. Whlen Sie den gewnschten Text im Artikel aus.
2. Whlen Sie den Befehl Bearbeiten Markierungen Gelb bzw. Grn bzw.
Rot, um die Textpassage mit der gewnschten Farbe zu unterlegen.
Eine Markierung ndern oder entfernen
1. ffnen Sie den Artikel mit der Leuchtstiftmarkierung. Am schnellsten geht das
ber den Katalog Leuchtstifte in der Archivansicht.
2. Whlen Sie die Markierung aus, die Sie bearbeiten mchten. Klicken Sie dazu
auf die Markierung oder whlen Sie den Befehl Bearbeiten Markierungen
Leuchtstifte und whlen Sie dann im Dialogfeld Leuchtstiftmarkierungen
die gewnschte Markierung im Feld Titel aus.
3. Sie knnen nun den Titel, die Markierungsfarbe oder den Katalog der
Markierung ndern und die nderungen mit der Schaltflche ndern
besttigen oder die Markierung mit der Schaltflche Entfernen lschen.
Das Umbenennen, Verschieben und Lschen einer Leuchtstiftmarkierung ist
auch in der Archivansicht mglich.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 26
Anmerkungen
Sie knnen einem Artikel oder einer bestimmten Textpassage darin eine
Anmerkung hinzufgen.
ber den Katalog Anmerkungen (oder einen von Ihnen angelegten Unter-
katalog) in der Archivansicht haben Sie jederzeit sofortigen Zugriff auf alle
kommentierten Artikel.
Enthlt ein Artikel Anmerkungen, erscheint ber dem Artikeltext das Anmer-
kungssymbol . Klicken Sie auf die Pfeilschaltflche daneben, um eine Liste mit
allen Lesezeichen, Anmerkungen und Markierungen zu ffnen. Klicken Sie auf die
gewnschte Anmerkung, um sie in einem Textfenster zu ffnen. Sie knnen die
Anmerkung auch ffnen, indem Sie direkt auf den entsprechend markierten Text
(Unterstreichung und grne Schriftfarbe) im Artikel klicken.
Eine Anmerkung verfassen
1. ffnen Sie den Artikel, den Sie kommentieren mchten.
2. Wenn Sie mchten, dass die Anmerkung an einer bestimmten Position
eingefgt werden soll, setzen Sie die Einfgemarke an die gewnschte Stelle,
oder whlen Sie Text aus, wenn sich die Anmerkung auf eine Textpassage
beziehen soll.
3. Whlen Sie den Befehl Bearbeiten Anmerkungen, um das Dialogfeld
Anmerkungen bearbeiten zu ffnen.
4. Geben Sie bei Titel einen Namen fr die Anmerkung ein.
Wenn das Titelfeld bereits einen Namen enthlt, weil der Artikel bereits
Anmerkungen enthlt, klicken Sie zunchst auf die Schaltflche Neu am
unteren Rand des Dialogfelds, um das Feld zu leeren.
5. Geben Sie im Textfeld Anmerkung den gewnschten Text ein.
6. Whlen Sie bei Katalog ggf. einen anderen Katalog fr die Anmerkung aus.
Klicken Sie dazu auf die Schaltflche , um das Dialogfeld Katalog aus-
whlen zu ffnen, wo Sie einen anderen Katalog auswhlen bzw. einen
neuen Katalog fr Anmerkungen anlegen knnen.
7. Geben Sie bei Position an, auf welchen Bereich sich die Anmerkung beziehen
soll:
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 27
Mit Cursor bzw. Bereich wird die Anmerkung an der aktuellen Position
der Einfgemarke bzw. des ausgewhlten Texts eingefgt. Das Zeichen
rechts von der Einfgemarke bzw. der ausgewhlte Text wird unter-
strichen und grn eingefrbt. Wenn Sie spter darauf klicken, wird die
Anmerkung angezeigt.
Mit Fenster bezieht sich die Anmerkung auf das gesamte Artikelfenster.
Das erste Zeichen im Artikel wird unterstrichen und grn eingefrbt.
Wenn Sie spter darauf klicken, wird die Anmerkung angezeigt.
Mit Alles bezieht sich die Anmerkung auf den gesamten Artikeltext. Eine
Markierung des Texts (Unterstreichung, Schriftfarbe) erfolgt nicht.
8. Klicken Sie auf die Schaltflche Einfgen, um die Anmerkung einzufgen und
das Dialogfeld wieder zu schlieen.
Eine Anmerkung ndern oder entfernen
1. ffnen Sie den Artikel mit der Anmerkung. Am schnellsten geht das ber den
Katalog Anmerkungen in der Archivansicht.
2. Whlen Sie die Anmerkung aus, die Sie bearbeiten mchten. ffnen Sie dazu
die Anmerkung (Pfeilsymbol ber dem Artikeltext oder Klick auf den
unterstrichenen grnen Text im Artikel) und klicken Sie im Anmerkungsfenster
auf die Schaltflche Bearbeiten oder whlen Sie den Befehl Bearbeiten
Anmerkungen und whlen Sie dann die gewnschte Anmerkung im Feld
Titel aus.
3. Sie knnen nun den Titel, den Text oder den Katalog der Anmerkung ndern
und die nderungen mit der Schaltflche ndern besttigen oder die
Anmerkung mit der Schaltflche Entfernen lschen.
Das Umbenennen, Verschieben und Lschen einer Anmerkung ist auch in
der Archivansicht mglich.
Persnliche Erweiterungen sichern
Sie sollten Ihre persnlichen Erweiterungen regelmig sichern, damit diese im
Falle einer Neuinstallation oder bei Datenverlust wiederhergestellt werden
knnen. Dazu knnen Sie die Erweiterungen in eine Datei exportieren und bei
Bedarf wieder importieren.
Auf der Registerkarte Allgemein in den Programmeinstellungen knnen Sie
festlegen, dass Sie in regelmigen Abstnden beim Programmstart daran
erinnert werden, die persnlichen Erweiterungen zu sichern.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 28
Persnliche Erweiterungen exportieren
1. Whlen Sie den Befehl Datei Exportieren Persnliche Daten.
2. ndern Sie im Dialogfeld Speichern unter ggf. den Dateinamen (Standard-
name: Benutzerdaten.obb) und den Speicherort der Datei. Die Datei-
erweiterung .obb sollten Sie dabei nicht ndern, damit die Datei spter beim
Importieren in der Dateiauswahlliste angezeigt wird. Klicken Sie auf
Speichern, um die Benutzerdaten zu exportieren.
3. Haben Sie bereits frher eine Benutzerdatendatei unter dem gleichen Namen
angelegt, mssen Sie besttigen, dass die alte Dateiversion berschrieben wird.
Persnliche Erweiterungen aus Benutzerdatendatei importieren
Sie sollten persnliche Erweiterungen nur importieren, wenn dies wegen eines
Datenverlustes ntig sein sollte. Beim Importieren werden alle bestehenden
Erweiterungen entfernt und durch die importierten ersetzt.
1. Whlen Sie den Befehl Datei Importieren Persnliche Daten, um das
Dialogfeld ffnen zu ffnen.
2. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage.
3. Whlen Sie die Benutzerdatendatei aus, die importiert werden soll.
Benutzerdatendateien tragen die Erweiterung .obb.
4. Starten Sie den Import mit der Schaltflche ffnen.
Artikel mit Sonderfunktionen
Bestimmte Bcher bieten zustzlich zu den Standardartikelfunktionen noch
spezielle Mglichkeiten:
Artikel mit Kontextinformationen
Artikel mit akustischer Aussprachehilfe
Artikel mit Kontextinformationen
Bestimmte Bcher bieten eine komfortable Mglichkeit, zu thematisch verwandten
Artikeln zu wechseln: Rechts neben dem aktuellen Artikel wird eine Kontextspalte
mit Verweisen auf verwandte Artikel eingeblendet. Die ersten Zeilen des Artikels
knnen bereits in der Kontextspalte gelesen werden; mchten Sie den kompletten
Artikel ffnen, klicken Sie einfach darauf.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 29
Standardmig werden Links in einem neuen Tab geffnet, sodass Sie schnell
zwischen dem Kontext- und dem Ausgangsartikel wechseln knnen. Haben
Sie die Standardeinstellung gendert (Programmeinstellungen, Registerkarte
Tabs) und der Link wird im selben Tab geffnet, knnen Sie mit der Schalt-
flche ber dem Artikelfenster oder mit dem Befehl Bearbeiten
Zurck zum Ausgangsartikel zurckkehren.
Artikel mit akustischer Aussprachehilfe
Bestimmte Bcher bieten bei Stichwrtern mit schwieriger oder zweifelhafter
Aussprache neben einer lautschriftlichen Angabe auch die Mglichkeit, sich die
Aussprache vorlesen zu lassen. Ist eine solche akustische Aussprachehilfe
vorhanden, finden Sie bei dem entsprechenden Wort ein Lautsprechersymbol.
Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol , um sich die Aussprache des Worts
vorlesen zu lassen.
Die Archivansicht
In der Archivansicht sind die gesamten Inhalte Ihrer Duden-Bibliothek in einer
bersichtlichen Baumstruktur angeordnet. Neben den installierten Bchern und
Ihren Benutzerwrterbchern finden Sie hier auch Ordner (hier Kataloge
genannt) mit allen persnlichen Erweiterungen, den letzten Suchergebnissen und
den zuletzt geffneten Artikeln.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 30
Die Archivansicht bietet einen schnellen berblick ber alle Inhalte und erlaubt eine individuelle
Organisation der persnlichen Erweiterungen.
Mithilfe der Kataloge knnen Sie sich jederzeit einen berblick ber die Inhalte
der Duden-Bibliothek verschaffen und schnell auf alle Artikel zugreifen, die Sie
mit einem Lesezeichen, einer Anmerkung oder einer Leuchtstiftmarkierung
versehen haben. Durch die Mglichkeit, dem Archiv eigene Unterkataloge
hinzuzufgen, knnen Sie sich ein mageschneidertes Ordnungssystem anlegen.
Um die Archivansicht ein- und auszuschalten, whlen Sie den Befehl Ansicht
Archiv. Ist die Archivansicht aktiviert, erscheint in der linken Spalte des
Anwendungsfensters anstelle der Stichwort- bzw. Suchergebnisliste die
Baumstruktur mit den Inhalten der Duden-Bibliothek.
Im Archiv navigieren
Das Archiv besteht aus Katalogen (Ordnern) und Eintrgen, die in einer
Baumstruktur angeordnet sind.
Um die einem Katalog untergeordneten Elemente ein- und auszublenden,
klicken Sie auf das Dreieckssymbol vor dem Katalog oder doppelklicken Sie
auf den Katalogtitel.
Um einen Katalog auszuwhlen, klicken Sie einfach darauf.
Um einen Artikel im Artikelfenster zu ffnen, klicken Sie auf den ent-
sprechenden Eintrag (z.B. ein dem Artikel zugeordnetes Lesezeichen) im
Archiv.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 31
Mit eigenen Katalogen arbeiten
In Ihren Benutzerwrterbchern sowie in den Katalogen Lesezeichen, Leucht-
stifte und Anmerkungen knnen Sie eigene Kataloge anlegen, um Ihre selbst
verfassten Eintrge und die persnlichen Erweiterungen optimal zu strukturieren.
Die Kataloge der installierten Bcher sowie die Systemkataloge Such-
ergebnisse und Bisher knnen nicht verndert oder ergnzt werden.
Eigene Kataloge anlegen
1. Klicken Sie auf den Katalog, der einen untergeordneten Katalog erhalten soll.
2. ffnen Sie das Kontextmen (rechter Mausklick auf den Katalog) und whlen
Sie hier den Befehl Neuer Katalog.
3. Geben Sie im Dialogfeld Katalog erzeugen unter Titel einen Namen fr den
neuen Katalog ein und besttigen Sie mit der Schaltflche OK.
Eigene Kataloge, Eintrge und Erweiterungen umbenennen
1. Klicken Sie auf ein Element (Katalog, Eintrag oder persnliche Erweiterung),
das Sie selbst angelegt haben.
2. ffnen Sie das Kontextmen (rechter Mausklick auf den Katalog) und whlen
Sie hier den Befehl Umbenennen.
3. Geben Sie im Dialogfeld Katalog umbenennen unter Titel einen neuen
Namen fr den Katalog ein und besttigen Sie mit der Schaltflche ndern.
Eigene Kataloge, Eintrge und Erweiterungen lschen
1. Klicken Sie auf ein Element (Katalog, Eintrag oder persnliche Erweiterung),
das Sie selbst angelegt haben.
2. ffnen Sie das Kontextmen (rechter Mausklick auf das Element) und whlen
Sie hier den Befehl Lschen.
3. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage, wenn Sie die Lschung durchfhren
mchten.
Zum Schutz vor Datenverlust lassen sich Kataloge nur lschen, wenn sie leer
sind. Entfernen Sie zuvor alle darin enthaltenen Elemente, indem Sie diese in
einen anderen Katalog verschieben (siehe folgenden Abschnitt) oder wie hier
beschrieben lschen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 32
Ein Element in einen anderen Katalog verschieben
Innerhalb eines vom System angelegten Katalogs (z.B. in einem bestimmten
Benutzerwrterbuch oder im Katalog Lesezeichen) knnen einzelne Eintrge oder
ganze Kataloge einschlielich aller enthaltenen Elemente verschoben werden. Ein
Verschieben in eine andere Kataloggruppe (z.B. von einem Benutzerwrterbuch
in ein anderes oder vom Katalog Lesezeichen in den Katalog Leuchtstifte) ist
nicht mglich.
1. Klicken Sie auf das Element (Katalog oder Eintrag), das Sie verschieben
mchten.
2. Ziehen Sie das Element mit gedrckter Maustaste in einen anderen Katalog.
3. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage, wenn Sie das Element tatschlich
verschieben mchten.
Benutzerwrterbcher
Mit Benutzerwrterbchern knnen Sie den Umfang und die Einsatzmglichkeiten
der Duden-Bibliothek enorm steigern. Ein Benutzerwrterbuch steht den
installierten Bchern in keiner Weise nach: Die Artikel lassen sich formatieren,
knnen bei allen Suchmethoden mit einbezogen werden und bieten die gleichen
Mglichkeiten fr persnliche Erweiterungen wie die Artikel in den installierten
Bchern.
Sie knnen bis zu zehn verschiedene Benutzerwrterbcher anlegen und beliebig
viele eigene Artikel verfassen.
Dank einer Import-/Exportfunktion lassen sich Benutzerwrterbcher problemlos
mit anderen Anwenderinnen und Anwendern austauschen.
Auf der Homepage der Duden-Bibliothek finden Sie eine Auswahl von
Benutzerwrterbchern von Duden-Bibliothek-Anwenderinnen und
-Anwendern zum Herunterladen. Hier knnen Sie ggf. auch Ihre Benutzer-
wrterbcher zum Download zur Verfgung stellen.
Benutzerwrterbcher stehen Ihnen nur in der Vollversion der Duden-
Bibliothek zur Verfgung. Sollten Sie die Express-Version der Duden-
Bibliothek nutzen, knnen Sie die Vollversion jederzeit kostenlos unter
www.office-bibliothek.de herunterladen und auf Ihrem Rechner installieren.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 33
Ein neues Benutzerwrterbuch anlegen
Nach der Installation der Duden-Bibliothek befindet sich im Archiv zwar ein
Katalog fr die Aufnahme von Benutzerwrterbchern, Benutzerwrterbcher
selbst gibt es aber noch keine. Deshalb mssen Sie mindestens ein Benutzer-
wrterbuch erstellt haben, bevor Sie eigene Artikel anlegen knnen.
Ein neues Benutzerwrterbuch anlegen
1. Whlen Sie den Befehl Datei Neu Benutzerwrterbuch.
2. Geben Sie im Dialogfeld Benutzerwrterbuch erstellen einen Titel fr das
neue Benutzerwrterbuch ein. Wenn Sie mchten, knnen Sie auerdem
einen Copyrightvermerk eingeben und ein anderes als das vorgeschlagene
Symbol auswhlen (standardmig erhlt ein Benutzerwrterbuch das erste
freie der von 0 bis 9 fortlaufend nummerierten Symbole).
Titel, Copyrightvermerk und Symbol eines Benutzerwrterbuchs knnen
nachtrglich nicht mehr gendert werden.
3. Klicken Sie auf OK, um das neue Benutzerwrterbuch zu erstellen.
Das neue Benutzerwrterbuch steht jetzt im Archiv im Katalog Benutzerwrter-
bcher. Auerdem erscheint das entsprechende Symbol in der Liste der
installierten Bcher in der linken Spalte.
Das Benutzerwrterbuchsymbol (ganz rechts) ist gelb und trgt eine Nummerierung (von 0 bis 9).
Ein Benutzerwrterbuch entfernen
Benutzerwrterbcher werden wie andere Bcher auch mit dem Befehl Buch
entfernen gelscht. Dieser Vorgang kann nicht rckgngig gemacht werden und
neben dem Benutzerwrterbuch selbst gehen auch alle persnlichen Erweite-
rungen verloren, die Sie dort mglicherweise eingefgt haben. Wenn Sie nicht
sicher sind, ob Sie das Benutzerwrterbuch wirklich nie mehr bentigen, sollten
Sie die Daten vor dem Entfernen deshalb sichern, indem Sie das Benutzer-
wrterbuch in eine Datei exportieren. Um ein Benutzerwrterbuch zu entfernen,
gehen Sie folgendermaen vor:
1. Whlen Sie den Befehl Datei Buch entfernen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 34
2. Whlen Sie das Benutzerwrterbuch aus, das Sie entfernen mchten, und
klicken Sie dann auf die Schaltflche Entfernen.
3. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja, wenn Sie sicher sind, dass das
angezeigte Buch entfernt werden soll.
Eigene Eintrge verfassen
Bevor Sie eigene Eintrge anlegen knnen, mssen Sie zunchst mindestens ein
Benutzerwrterbuch anlegen.
Gehen Sie folgendermaen vor, um einen neuen Eintrag anzulegen:
1. Whlen Sie den Befehl Datei Neu Eintrag, um das Dialogfeld Eintrag
erzeugen zu ffnen.
2. Im Listenfeld Eintrag in Benutzerwrterbuch sehen Sie, in welchem
Benutzerwrterbuch der neue Eintrag angelegt wird. Wenn Sie ein anderes
Benutzerwrterbuch whlen oder den Eintrag in einem Katalog ablegen
mchten, klicken Sie auf die Schaltflche neben dem Listenfeld, um das
Dialogfeld Katalog auswhlen zu ffnen, wo Sie ein anderes Benutzer-
wrterbuch und/oder einen anderen Katalog auswhlen bzw. einen neuen
Katalog anlegen knnen.
Sie knnen den Eintrag auch spter in einen anderen Katalog innerhalb
des Benutzerwrterbuchs verschieben. Das Verschieben in ein anderes
Benutzerwrterbuch ist nachtrglich jedoch nicht mglich.
3. Geben Sie bei Titel das Stichwort ein, unter dem der Eintrag in das Benutzer-
wrterbuch aufgenommen werden soll. Ein Stichwort kann aus mehreren
Wrtern bestehen, wobei jedes dieser Wrter als Suchbegriff verwendet
werden kann.
4. Geben Sie bei Dokument den Artikeltext ein oder importieren Sie eine Text-
datei. Der Eintrag kann mehrere Abstze umfassen und lsst sich mithilfe der
Schaltflchen im Dialogfeld formatieren.
5. Klicken Sie auf die Schaltflche Erzeugen, um den neuen Eintrag anzulegen
und das Dialogfeld zu schlieen.
Eintrge bearbeiten
Sie knnen einen eigenen Eintrag spter jederzeit ndern. Gehen Sie dazu
folgendermaen vor:
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 35
1. ffnen Sie den Eintrag, den Sie bearbeiten mchten, im Artikelfenster.
Verwenden Sie dazu die Schnellsuche oder die erweiterte Suche oder whlen
Sie den Eintrag im Archiv aus.
2. Whlen Sie den Befehl Bearbeiten Eintrag, um das Dialogfeld Eintrag
ndern zu ffnen.
3. Nehmen Sie in den Textfeldern Titel und/oder Dokument die gewnschten
nderungen vor.
4. Klicken Sie auf die Schaltflche ndern, um den neuen Eintrag anzulegen
und das Dialogfeld zu schlieen.
Eintrge lschen
Wenn Sie einen eigenen Eintrag lschen mchten, gehen Sie folgendermaen vor:
1. Aktivieren Sie die Archivansicht mit dem Befehl Ansicht Archiv.
2. Whlen Sie im Archiv im Katalog Benutzerwrterbcher zunchst das
gewnschte Benutzerwrterbuch und darin den zu lschenden Eintrag aus.
2. ffnen Sie das Kontextmen (rechter Mausklick auf den Eintrag) und whlen
Sie hier den Befehl Lschen.
3. Besttigen Sie die Sicherheitsabfrage, wenn Sie die Lschung durchfhren
mchten.
Eine Textdatei in einen eigenen Eintrag importieren
Sie knnen bestehende Text- und HTML-Dateien direkt in einen eigenen Eintrag
importieren. Wenn Sie eine Datei im HTML-Format importieren, werden auch die
grundlegenden Schriftformatierungen (fett, kursiv, unterstrichen) bernommen.
Um eine Datei im Text- oder HTML-Format in einen eigenen Eintrag zu
importieren, gehen Sie folgendermaen vor:
1. Legen Sie einen neuen Eintrag an oder ffnen Sie einen bestehenden.
2. Klicken Sie im Dialogfeld Eintrag erzeugen bzw. Eintrag ndern auf die
Schaltflche Importieren.
Beim Importieren wird ggf. bereits vorhandener Text im Textfeld
Dokument durch den importierten Text ersetzt.
3. Whlen Sie im Dateiauswahl-Dialogfeld die gewnschte Datei aus und
besttigen Sie mit der Schaltflche ffnen.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 36
4. Weisen Sie dem Eintrag nun ggf. noch ein Stichwort zu (Textfeld Titel) und
nehmen Sie bei Bedarf noch nderungen an dem importierten Text im
Textfeld Dokument vor.
5. Klicken Sie auf die Schaltflche Erzeugen bzw. ndern, um den Eintrag zu
speichern.
Benutzerwrterbcher exportieren und importieren
Sie knnen ein Benutzerwrterbuch exportieren, um es anderen Anwenderinnen
und Anwendern zur Verfgung zu stellen oder um den aktuellen Stand eines
Benutzerwrterbuchs zu sichern.
Ein exportiertes Benutzerwrterbuch liegt in einem speziellen Format vor (USL-
Format) und kann jederzeit in eine Duden-Bibliothek oder PC-Bibliothek
importiert werden, sofern die betreffende Programmversion die Verwendung von
Benutzerwrterbchern untersttzt.
Gehen Sie folgendermaen vor, um ein Benutzerwrterbuch zu exportieren:
1. Whlen Sie den Befehl Datei Exportieren Benutzerwrterbuch, um das
Dialogfeld Benutzerwrterbuch exportieren zu ffnen.
2. Whlen Sie das Benutzerwrterbuch aus, das exportiert werden soll, und
klicken Sie dann auf Exportieren.
3. ndern Sie im Dialogfeld Speichern unter ggf. den Dateinamen und den
Speicherort der Datei. Die Dateierweiterung .usl sollten Sie dabei nicht
ndern, damit das exportierte Benutzerwrterbuch spter beim Importieren in
der Dateiauswahlliste angezeigt wird. Klicken Sie auf Speichern, um das
Benutzerwrterbuch zu exportieren.
Um ein exportiertes Benutzerwrterbuch im USL-Format in Ihre Duden-Bibliothek
zu importieren, gehen Sie folgendermaen vor:
1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Duden-Bibliothek noch ein zustzliches
Benutzerwrterbuch aufnehmen kann. Wenn bereits die maximale Anzahl
(zehn Benutzerwrterbcher) erreicht ist, mssen Sie ein Benutzerwrterbuch
entfernen, bevor Sie wieder eines aufnehmen knnen.
2. Whlen Sie den Befehl Datei Importieren Benutzerwrterbuch, um das
Dialogfeld ffnen zu ffnen.
3. Whlen Sie das Benutzerwrterbuch aus, das importiert werden soll.
Benutzerwrterbuchdateien tragen die Erweiterung .usl.
| Mit der Duden-Bibliothek arbeiten 37
4. Nachdem Sie die Dateiauswahl besttigt haben, wird das Dialogfeld
Benutzerwrterbuch erstellen geffnet. Dort knnen Sie den Titel und die
Copyrightinformationen des neuen Benutzerwrterbuchs lesen und ihm ein
Symbol zuweisen. Klicken Sie auf OK, um das Benutzerwrterbuch zu
importieren.
Auf der Homepage der Duden-Bibliothek finden Sie eine Auswahl von
Benutzerwrterbchern von Duden-Bibliothek-Anwenderinnen und
-Anwendern zum Herunterladen. Hier knnen Sie ggf. auch Ihre
Benutzerwrterbcher zum Download zur Verfgung stellen.
| Programmeinstellungen anpassen 38
Programmeinstellungen anpassen
Um nderungen an den Programmeinstellungen vorzunehmen, whlen Sie den
Befehl Ansicht Einstellungen. Die verschiedenen Optionen sind im Dialogfeld
Einstellungen auf die Registerkarten Allgemein, Anzeige und Tabs verteilt.
Allgemeine Einstellungen
Um die allgemeinen Einstellungen anzupassen, aktivieren Sie im Dialogfeld
Einstellungen (Men Ansicht) die Registerkarte Allgemein. Hier finden Sie die
folgenden Optionen:
Daten auch als Rich Text in die Zwischenablage kopieren
Die Zwischenablage dient zum Austauschen von Daten innerhalb einer Anwen-
dung oder zwischen verschiedenen Anwendungen. Wenn Sie einen Artikel aus
einem Buch der Duden-Bibliothek kopieren und in eine andere Anwendung
einfgen, wird dabei nicht nur der reine Text bertragen, sondern es bleiben auch
die Zeichenformatierungen erhalten, sofern die Anwendung das Rich-Text-Format
untersttzt. Sie sollten die Option deshalb aktiviert lassen. Deaktivieren Sie sie nur,
wenn Schwierigkeiten beim Datenaustausch mit einer anderen Anwendung
auftreten oder wenn Sie aus besonderen Grnden keine
Formatierungsinformationen bertragen wollen.
Meldung bei erfolgloser Suche ausgeben
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie mchten, dass nach einer Suche ohne
Treffer ein Dialogfeld mit einem entsprechenden Hinweis geffnet wird.
dynamische Abkrzungsauflsung
Bei bestimmten Bchern knnen Sie Erklrungen zu den in den Artikeln
verwendeten Abkrzungen anzeigen, indem Sie einfach mit der Maus darauf
zeigen. Deaktivieren Sie diese Option, wenn diese Erklrungen nicht angezeigt
werden sollen.
Warnung bei unbekannten Bchern ausgeben
Wenn ein neu hinzugefgtes Buch aktueller ist als die installierte Programmversion
der Duden-Bibliothek, erscheint ein entsprechender Hinweis, falls diese Option
aktiviert ist. Sie sollten in diesem Fall auf der Homepage der Duden-Bibliothek
nachsehen, ob ein Programmupdate verfgbar ist. Um zur Homepage zu
| Programmeinstellungen anpassen 39
gelangen, ffnen Sie das Dialogfeld Info im Hilfemen und klicken dort auf die
Schaltflche Homepage.
Sie knnen die Homepage natrlich auch direkt im Browser ffnen; die Adresse
lautet: http://www.office-bibliothek.de
automatisch nach Programmupdates suchen
Aktivieren Sie diese Option, wenn die Duden-Bibliothek in regelmigen
Abstnden nach Programmaktualisierungen im Internet suchen soll (Internet-
zugang erforderlich).
Single-Klick-Interface
Wenn Sie diese Option aktivieren, gengt ein einfacher Mausklick auf ein Stich-
wort in der Stichwort- oder Suchergebnisliste, um einen Artikel zu ffnen. Ist die
Option deaktiviert, mssen Sie dazu doppelklicken.
Erinnerung an regelmige Sicherung der persnlichen Daten
Sie sollten Ihre persnlichen Erweiterungen (Lesezeichen, Leuchtstiftmarkierungen
und Anmerkungen) regelmig sichern, damit diese nach einem Datenverlust
wiederhergestellt werden knnen. Wenn diese Option aktiviert ist, erinnert Sie die
Duden-Bibliothek in regelmigen Abstnden beim Programmstart daran, eine
Sicherung vorzunehmen.
Anzeigeeinstellungen
Um die Anzeigeeinstellungen anzupassen, aktivieren Sie im Dialogfeld
Einstellungen (Men Ansicht) die Registerkarte Anzeige.
Hier knnen Sie eine Schriftart fr die Anzeige der Texte in der Duden-Bibliothek
whlen und die Schriftgre fr das Textfenster (Artikel), das Listenfenster
(Stichwort-/Suchergebnisliste) und das Kontextfenster (rechte Spalte; nur bei
bestimmten Bchern) festlegen.
Tabs-Einstellungen
Um festzulegen, wann ein Artikel im bestehenden bzw. in einem neuen Tab
geffnet werden soll, aktivieren Sie im Dialogfeld Einstellungen (Men Ansicht)
die Registerkarte Tabs.
| Programmeinstellungen anpassen 40
Links immer in neuem Tab ffnen
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie mchten, dass Artikel, die Sie ber einen
Link (Querverweis) aus einem anderen Artikel heraus aufrufen, in einem neuen
Tab geffnet werden. Ist die Option nicht aktiviert, ersetzt der ber den Link
aufgerufene Artikel den Ausgangsartikel im Tab.
Jeden Artikel in neuem Tab ffnen
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie mchten, dass jeder Artikel in einem neuen
Tab geffnet wird. Ist die Option nicht aktiviert, ersetzt der neue Artikel den
bisherigen im aktuellen Tab.
| Stichwortverzeichnis 41
Stichwort-
verzeichnis
A
Abkrzungsauflsung38
akustische Aussprachehilfe29
Anmerkungen26
Anzeigeeinstellungen39
Archivansicht
Element ffnen30
Element verschieben31
Katalog anlegen31
Katalog lschen31
Katalog umbenennen31
navigieren30
bersicht29
untergeordnete Elemente
ein-/ausblenden30
Artikel
Anmerkungen26
drucken21
eigene34, 35
farbige Markierung25
kommentieren26
Kontextinformationen28
kopieren20
Lesezeichen23
Leuchtstiftmarkierungen25
Links21
mit akustischer Aussprachehilfe29
Notizen26
persnliche Erweiterungen23
Querverweise21
speichern20
Text durchsuchen19
Wort im Artikel als Suchbegriff
verwenden22
zum vorigen Artikel
zurckkehren22
Artikelfenster (bersicht)18
Asteriskus (Platzhalterzeichen *)16
Aussprache vorlesen lassen29
automatisch nach Programmupdates
suchen38
automatische Suchwortergnzung11
B
Baumstruktur29
Benutzerdatendatei
exportieren/importieren27
Benutzerwrterbcher
anlegen33
exportieren36
importieren36
lschen33
bersicht32
Bestand
erweitern8
online erweitern7
verkleinern9
Bildschirm10
Buch
entfernen9
fr die Suche auswhlen11
herunterladen7
neues Buch hinzufgen8
online bestellen7
unbekanntes38
Bcherbestand
erweitern8
online erweitern7
verkleinern9
| Stichwortverzeichnis 42
D
Drucken
Artikel21
Duden-Bibliothek
Einfhrung4
erweitern8
Homepage4
installieren5
dynamische Abkrzungsauflsung38
E
eigene Eintrge
in anderen Katalog verschieben31
lschen34
Text importieren35
verfassen34
Einfhrung4
Einstellungen
allgemeine38
Anzeige39
Tabs39
bersicht38
Entfernen eines Buchs9
Erinnerung an regelmige Sicherung
der persnlichen Daten38
erweiterte Suche14
Feldsuche16
Platzhalterzeichen16
verknpfte Suche15
Exportieren
Artikel20
Benutzerwrterbuch36
persnliche Daten27
F
farbige Textunterlegung25
Feldsuche16
Fragezeichen (Platzhalterzeichen
?)16
H
Hinzufgen eines neuen Buchs8
Historyfunktion22
Homepage der Duden-Bibliothek4
Hotline4
I
Importieren
Benutzerwrterbuch36
persnliche Daten27
Text in eigenen Eintrag35
Infoline4
Installation5
Internet
Produktinformationen4
Updates4
K
Katalog
anlegen31
Element verschieben31
lschen31
ffnen30
umbenennen31
untergeordnete Elemente
ein-/ausblenden30
Katalogansicht29
Kontakt zum Verlag4
Kontextinformationen28
Kopieren
Artikel20
| Stichwortverzeichnis 43
L
Lautsprechersymbol29
Lesezeichen23
Leuchtstiftmarkierungen25
Links im Artikel21
M
Markierung mit Farbe25
Meinten Sie?
(Suchwortvorschlge)11
Meldung bei erfolgloser Suche38
N
Netzwerkinformationen4
NICHT-Verknpfung (erweiterte
Suche)15
Notizen26
O
OBB-Format27
ODER-Verknpfung (erweiterte
Suche)15
Onlineregistrierung5
Onlineshop7
P
persnliche Erweiterungen
an Sicherung erinnern38
Anmerkungen26
exportieren27
farbige Markierung25
importieren27
Lesezeichen23
Leuchtstiftmarkierungen25
Notizen26
bersicht23
Phrasensuche15, 16
Platzhalterzeichen * und ?16
Produktinformationen im Internet4
Programmeinstellungen
allgemeine Einstellungen38
Anzeigeeinstellungen39
Tabs39
bersicht38
Q
Querverweise im Artikel21
R
Registrierung5
Relevanzbewertung11
Rich Text fr Zwischenablage38
S
Schnellsuche11
Schriftart und -gre39
Single-Klick-Interface38
Spaltenbreite anpassen10
Speichern eines Artikels20
Stern (Platzhalterzeichen *)16
Suchen
erweiterte Suche14
im Artikeltext19
mit Platzhalterzeichen16
nach Feldern16
nach verknpften
Suchbegriffen15
Schnellsuche11
bersicht11
Wort aus Artikeltext22
Suchergebnisliste11
Suchwortergnzung, automatische11
Support4
| Stichwortverzeichnis 44
T
Tabs
Einstellungen39
verwenden10
Textdarstellung39
Titel
entfernen9
herunterladen7
neuen Titel hinzufgen8
online bestellen7
U
bersicht4
UND-Verknpfung (erweiterte
Suche)15
Untersttzung bei technischen
Problemen4
Updates im Internet4
automatisch suchen38
USL-Format36
V
Verfassen eigener Eintrge34
verknpfte Suche15
Verlauf22
Verweise auf andere Artikel21, 28
W
Wildcards16
Z
Zurck zum vorigen Artikel22