Vous êtes sur la page 1sur 7

Date 17/09/2014 Nr.

14\59102
ITEM 1 Your Ref. Pump
Name 50DMLVF52,4T2
Duty Type of liquid Waste water
Required duty Q(m3/h) 15 H(m) 10

EXECUTION
Submersible electric pump of robust contruction: ATEX II3G c T4, dry motor type with interposition
of the oil chamber between the hydraulic part and the motor side
CONSTRUCTION DATA
Weight (Kg) 43
Impeller type Vortex
Free passage (mm) 50
Discharge diameter (mm) 50
Suction (mm) 55
Cooling By surrounding fluid
Motor type M271T-2,4-400/50NY-IE3EX - (Watertight ATEX II2G Ex d IIB
Mechanical prot. Degree IP 68
Nominal motor power (kW) 2,4
Nominal current (A) 4,5
Starting type Direct
Supply 3ph 400V-50Hz
Nominal speed (rpm) 2793
Winding insulation Class H
Duty service S1 Continuous
Electric cable N-Neoprene submersible, length 10 m
Shaft seal Double
Liquid max. temperature (C) <45
Pump protection Motor Thermal Protections
Surface painting Epoxy painting
MATERIALS
Diffuser Cast Iron EN-GJ L-250
Shaft Stainless Steel AISI 420B
Impeller Cast Iron EN-GJ L-250+Ni
Upper seal Nitrile Lip Seal
Lower seal Silicon Carbide/Silicon Carbide
Screws A2 Class AISI 304
O-Rings Nitrile
Ball bearings Ball Bearings, life lubricated
_________________________ Nr. 1

Date 17/09/2014 Nr. 14\59102



ITEM 2 Your Ref. Delivery elbow
Name GCF2
Description: Threaded Elbow DN50, G2'', realized in Cast Iron GG25,complete with rubber gasket
and locking screws in A2 class.
_________________________ Nr. 1




ITEM 2 Your Ref. Qdc
Name GPADN502T
Description: Quick coupling foot in grey cast iron, DN50, composed by threaded base G2'',
coupling flange, guide rails upper support G3/4'', rubber gasket, locking screws and
bolts in A2 class. Guide rails not included.
_________________________ Nr. 1
EBARA PUMPS EUROPE S.P.A.
ELETTROPOMPA CENTRIFUGA/CENTRIFUGAL ELECTRO-PUMP
" BEST ZERO" , " BEST ONE" , " BEST 2-3-4-5"
" KIKA"
" RIGHT" , " DW" , " DW VOX"
" BEST BOX" , " MINI RIGHT" , " SANIRELEV"
NORME / DIRETTIVE APPLICABILI/Applicable Directives-Regulations
- Direttiva Macchine 2006/42/EC
Machinery Directive 2006/42/EC
- Direttiva Bassa tensione 2006/95/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
- Direttiva Compatibilit elettromagnetica 2004/108/EC
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC
- Direttiva Rohs 2002/95/EC
Rohs Directive 2002/95/EC
SPECIFICHE E NORME APPLICABILI/Applicable Standards-Specifications
- Norma Europea EN 809
European Standard EN 809
- Norma Europea UNI EN ISO 12100-1 - Norma Europea EN 61000-6-1
- Norma Europea UNI EN ISO 12100-1 European Standard EN 61000-6-1
- Norma Europea EN 60335-1 - Norma Europea EN 61000-6-3
European Standard EN 60335-1 European Standard EN 61000-6-3
- Norma Europea EN 60335-2-41
European Standard EN 60335-2-41
DICHIARAZIONE/DECLARATION
Noi, EBARA PUMPS EUROPE Spa
We,
Via Campo Sportivo, 30
38023 CLES (TN)
dichiariamo sotto la nostra responsabilit che i nostri prodotti sopra indicati vengono
costruiti in conformit a tutte le Norme e Direttive indicate nella presente dichiarazione
declare under our sole responsability that all the above mentioned products
complies with all the Directives and Regulations indicated in this declaration.
La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico il responsabile
R&D di EBARA PUMPS EUROPE presso lo stabilimento
al seguente indirizzo :Via Pacinotti,32 36040 Brendola (VI) Italy
management of the technical file
EUROPE
Brendola (VI) Italy
FIRMA
Signed : Mr. Shu Nagata.
QUALIFICA DATA
Title : General Manager Date : 26/04/2011
Costruttore
Manufacturer
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
DECLARATION OF CONFORMITY
Declaration
Dichiarazione
Prodotto
Norme
Standards
Products