Vous êtes sur la page 1sur 26

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2014

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2772 PRIX 20 DA


A
f
f
a
i
r
e
B
i
t
a
m
Hannachi enfonce le clou
Mme en finale, la JSK
a t prive du trophe
Aksas, las
des as !
Saoura me
russit bien
LArba stoppe les
Rouge et Noir !
Kerbadj Que Bitam apporte des
preuves ou quil aille en prison !
Elle lui a inflig 2 ans de suspension
La CAF ASSOMME la JSK !
Broos Cest un autre
coup dur pour le club
Hadj Taleb
On a t
galement lss
par larbitrage
lors de la
Supercoupe
Hammoum
Je lui donne
RDV devant
la justice
Tahmi Une enqute sera ouverte
2-1
0-0
JSK-ASO JSK-ASO
JSK-ASO JSK-ASO
JSK-ASO JSK-ASO
MCA-JSS MCA-JSS
MCA-JSS MCA-JSS
MCA-JSS MCA-JSS
2-0
RCA-USMA RCA-USMA
RCA-USMA RCA-USMA
RCA-USMA RCA-USMA
Boucherit Larbitre
ma expuls pour aider
le Mouloudia
Equipe
nationale
Lorganisation des
CAN 2019-2021
et 2023
Tout puissante Entente !
Le Cameroun, la Cte
dIvoire et la Guine
prfrs lAlgrie
2017, dernier
espoir de
lAlgrie !
2-1
ESS-TP Mazembe ESS-TP Mazembe
ESS-TP Mazembe ESS-TP Mazembe
ESS-TP Mazembe ESS-TP Mazembe
Demi-finale aller de la
Ligue des champions
www.lebuteur.com
Ziti On est choqus
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
1
-
0
9
-
2
0
1
4
02
AFFAIRE
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
C
est un prsident
de la JSK scan-
dalis que nous
avons rencontr
hier aprs-midi
au stade du 20-Aot de Bordj
Bou-Arrridj, suite aux dclara-
tions de larbitre assistant Bitam
qui, la veille, a rvl que le prsi-
dent de la LFP, Mahfoud Kerbadj,
lui avait demand dliminer in-
telligemment la JSK de la demi-f-
nale de la prcdente dition de la
Coupe dAlgrie face au CRBAF,
Tizi Ouzou, et dautres afaires
encore qu'il a rvles aprs sa
sortie avant la fn du match de
Ligue 2 Mobilis pour lequel il a
t dsign. Le prsident de la
JSK a dclar : Je suis scandalis,
indign par les dclarations faites
par larbitre Bitam. Cette sortie
mdiatique tait vraiment inatten-
due de la part dun arbitre inter-
national. Je pense quil est temps
de mettre un terme ce genre de
pratiques dans notre football. Jai
toujours dit quil existait des af-
faires de corruption, mais per-
sonne ne voulait me croire. Il faut
ragir car a risque dempirer.
Je demande aux
responsables douvrir
une enqute
Et dajouter : Cest grave, les dcla-
rations de Bitam sont trs graves.
Maintenant quil a confrm quil a
t touch pour saboter la JSK et
dautres quipes, je demande aux
responsables du secteur des sports
de ne pas lcher cette afaire, lou-
verture dune enqute est indispen-
sable.
Il faut radier toute
personne accuse
de corruption
Nous ne pouvons plus cacher la
ralit, ce qui arrive dans notre
football est trs grave, plusieurs
clubs font tout pour gagner des
titres de manire illgale au dtri-
ment des autres qui travaillent
pendant toute lanne. Il faut ou-
vrir des enqutes et procder la
radiation de tous les responsables
et des arbitres accuss de corrup-
tion, cest de cette manire quon
mettra fn ce phnomne et
amliorer le niveau de notre foot-
ball.
Mme en finale de la
Coupe dAlgrie, la JSK
a t prive du
trophe !
Le prsident Hannachi ne sest
pas limit la demi-fnale face au
CRBAF voque par larbitre
Bitam, mais va encore plus loin
en citant la fnale o, selon lui,
son quipe a t lse : Larbitre
Bitam a rvl quil a reu des ins-
tructions pour barrer la route de la
fnale la JSK. Moi je dis, nen d-
plaise certains, que mme le
match de la fnale a t entach
d'irrgularits. On a tous remar-
qu que la JSK nallait jamais rem-
porter le trophe, ce qui confrme
quil y a eu efectivement un com-
plot contre le club et il faut au-
jourdhui faire tomber les masques
et dvoiler toute la vrit.
Propos recueillis par M. L.
Tahmi Une
enqute sera
ouverte
Interrog par
nos confrres
de radio
Chane 1
propos laf-
faire de larbi-
tre Bitam, le
ministre des
Sports, M.
Mohamed
Tahmi, dira : Nous allons ou-
vrir une enqute concernant
cette afaire, nous allons convo-
quer cet arbitre pour quil nous
donne toutes les informations en
sa possession. Nous allons aussi
convoquer les dirigeants de la
Ligue pour faire toute la lumire
sur cette afaire et sil faut aller
la justice, on ira la justice.
Le no comment
de Haddad !
Dans ses d-
clarations,
larbitre Bitam
avait cit
lUSMA, en
afrmant :
Un haut res-
ponsable nous
a contacts
avant la fnale
de la Supercoupe dAlgrie entre
lUSMA et le MCA pour nous
demander de favoriser une
quipe. Nous tions tellement d-
concentrs que nous avons refus
un but tout fait lUSMA. Je
profte de cette occasion pour de-
mander pardon tous les Us-
mistes. Voulant connatre la
raction du prsident de la for-
mation usmiste, Rebbouh Had-
dad sest refus toute
dclaration : Je nai rien dire
ce sujet, a-t-il dit.
M. Z
Hannachi Les rvlations de Bitam
mont choqu ! Pourtant quand jai parl de
corruption, personne ne voulait me croire
Les rvlations
de Bitam provoquent
lindignation dans le
camp moulouden
En plus de se comporter de
manire odieuse en faisant
preuve de manquement ses
devoirs professionnels, larbi-
tre assistant Bitam a jet un
pav dans la mare en rvlant
quil avait reu des directives
pour aider le Mouloudia
remporter la fnale de Super-
coupe contre lUSMA, lui qui
tait juge-assistant sous la
houlette de Abid-Charef qui
tait ce jour-l aux manettes.
Des propos qui interviennent
prs dun mois et demi aprs
la fnale remporte avec brio
par le vieux club algrois qui
mettait fn lhgmonie des
Usmistes. Mais voil que
Bitam a voulu remettre en
cause la victoire du Moulou-
dia par des propos jugs ca-
lomnieux par les
pensionnaires dHydra. Dail-
leurs, cette sortie inattendue
de Bitam a provoqu une vive
raction auprs des Moulou-
dens qui se sont indigns
face des accusations aussi
graves qui portent prjudice
limage que vhicule le MCA.
Face la gravit des faits, nous
avons dcid de faire un petit
tour dhorizon pour vous li-
vrer les difrentes ractions
des responsables du club,
leur tte le prsident Hadj
Taleb qui a dcid de mettre
fn cette polmique qui nest
pas faite pour radiquer la
violence dans nos stades.
E
n sa qualit de prsi-
dent du club, Hadj
Taleb na pas hsit
monter au crneau
pour mettre fn
cette polmique. Sans vouloir
verser dans la polmique, je
minterroge sur les raisons qui
ont pouss ce juge-assistant
faire de telles dclarations qui
nont aucun fondement. Je
minscris en faux contre ces
propos que je juge difama-
toires. Pourquoi dailleurs
Bitam a attendu un mois et
demi pour agir ? Il aurait pu le
faire juste aprs la fn de la f-
nale de la Supercoupe dAlgrie
que nous avons remporte avec
brio. Les Usmistes eux-mmes
ont reconnu la victoire du
Mouloudia qui ne soufrait
daucune contestation. Cest to-
talement absurde ce qua dit cet
homme avec lequel nous avons
perdu auparavant.
Mme notre quipe
a t lse par
larbitrage en finale
de la Supercoupe
Poursuivant sa plaidoirie,
Hadj Taleb met en exergue les
dcisions darbitrage qui nont
pas t favorables au Moulou-
dia, comme le prtend Bitam :
Nous aussi nous avons t
lss par larbitrage lors de la f-
nale de la Supercoupe. Il y a eu
des dcisions qui nont pas t
favorables mon quipe. Et
puis de laveu de tous les obser-
vateurs et mme des dirigeants
de lUSMA, cette victoire en
Supercoupe ne soufre daucune
contestation.
Nous avons perdu
des matchs au cours
desquels Bitam faisait
partie du trio arbitral
Sil y a un club qui a t
souvent ls par larbitrage,
cest bien le Mouloudia. Mais
jamais nous avons voulu ver-
ser dans la polmique pour
ne pas envenimer les choses.
Nous avons perdu des matchs
de championnat o Bitam
faisait partie du trio arbitral.
Nous devons aider les arbi-
tres, au lieu de les enfoncer,
nous dira Hadj Taleb. A titre
dindication, Bitam faisait
partie du trio qui avait dirig
un certain match qui avait
oppos le MCA au WAT, en
janvier 2013, au stade du 5-
Juillet. Une rencontre rem-
porte par le Widad la
surprise gnrale qui avait
cot au Doyen de poursui-
vre sa course pour le titre.
Ce nest pas de
cette manire quon
pourra combattre la
violence dans nos
stades !
Je pense que lattitude de
Bitam est condamnable car
ce nest certainement pas de
cette manire quon pourra
combattre la violence dans
nos stades. Ce type de com-
portement ne fait que mettre
de lhuile sur le feu. Tout le
monde se plaint de larbi-
trage, mais ce nest pas le
mode demploi pour radi-
quer toute cette violence qui
gangrne notre football.
T. Che
Hadj Taleb Pourquoi
a-t-il attendu un mois
et demi pour agir ?
Kamel Langar, en sa
qualit de membre du
conseil dadministration,
na pas tard ragir aux
propos de Bitam quil juge
graves : Personnellement,
je pense que ce Bitam, avec
lequel nous navons jamais
eu auparavant des pro-
blmes cherche rgler ses
difrends avec ses respon-
sables travers le Moulou-
dia et la JSK qui sont les
deux clubs les plus mdia-
tiss du pays. Si Bitam
avait t si honnte que
cela, il aurait fait ses rv-
lations juste aprs le match
entre le MCA et lUSMA.
Pourquoi a-t-il attendu un
mois et demi pour faire
ce genre de rvla-
tion ? On sait
tous que Abid-
Charef est un
arbitre au-
dessus de
tout soup-
on. Cest
un arbitre
intgre qui
avait di-
rig dune
main de
matre la f-
nale de la Su-
percoupe.
Sil avait t
retenu pour le
stage des arbitres
au Sheraton, il
naurait jamais agi
de la sorte
Je suis profondment
convaincu que si Bitam avait
t retenu pour le stage des
arbitres au Sheraton, il nau-
rait jamais agi de la sorte.
Nous, dirigeants du Moulou-
dia, ne permettons per-
sonne dcorner limage du
club en profrant ce genre de
ragots. Et puis Kerbadj et
Hammoum, que je connais
bien, sont des personnes in-
tgres au-dessus de tout
soupon, nous a conf
Langar.
T. Che
Langar Il a voulu rgler ses
comptes en citant le MCA et la
JSK qui sont trs mdiatiss
Hariti :
Les propos de
Bitam nengagent
que sa personne
Lun des responsables trs influents du
Mouloudia, Hariti, a lui aussi tenu ragir aux
dclarations de Bitam. Je ne comprends vrai-
ment pas lattitude de Bitam qui a attendu un mois
aprs les faits pour ragir. Ce quil a dclar nen-
gage que lui. Nous, on a la conscience tranquille.
Tout le monde a suivi le match et a vu que le
Mouloudia a remport la Supercoupe avec brio et
sans la moindre contestation. Le Mouloudia est
le club battre par excellence, personne ne
nous fait de cadeau. Ce nest vraiment
pas de cette faon quon russira
combattre la violence, nous a-t-
il confi.
M. Kerbadj,
une premire
raction aprs
les propos
tenus par M.
Bitam, vous
accusant
davoir voulu
qualifer le
CRBAF en f-
nale de la
Coupe dAlg-
rie au dtri-
ment de la
JSK.
Tout dabord,
je persiste dire
que je ne
connais mme
pas cet arbitre.
Si je le croise de-
hors, je ne le re-
connatrai pas.
Je le connais de
nom seulement et je sais que cest un ar-
bitre assistant international. Peut-tre
quil ne mest jamais arriv de lui serrer
la main. Je ne le connais pas de visage,
comment alors puis-je lappeler au tl-
phone pour lui demander de qualifer le
CRB An Fekroun en fnale de la Coupe
dAlgrie au dtriment de la JSK ? Mais
il est malade celui-l ! Pour moi, cest un
nergumne.
Que comptez-vous faire mainte-
nant ?
Cest clair. Quil ramne des preuves
devant la justice. Je vais saisir la justice
car il ma cit. Je naccepterai jamais
quon touche mon nom ou ma di-
gnit. Ce sont des accusations trs
graves. Juste aprs le match, il a insist
pour dire que je lavais contact person-
nellement et aujourdhui (ndlr : hier) il
fait une autre dclaration travers une
autre chane de tlvision prive o il
dit que cela sest pass par le biais dun
intermdiaire. Pourquoi il change alors
de discours ? Jinsiste sur ce contact di-
rect et personnel. Quil ramne les
preuves attestant que je lai appel. Sil
en a, je demanderai ce quon me sanc-
tionne. Dans le cas contraire, quil as-
sume ses responsabilits. Et
l, je demanderai
ce quil soit s-
vrement puni et
quil passe ne se-
rait- ce quune
journe en prison.
Pensez-vous que
cest un acte
isol ou bien y
aurait-il une
manipulation
derrire ?
Je nen sais rien.
Je ne peux rien
vous dire ce sujet
car je nai pas de don-
nes. Sincrement, jes-
pre quil sagit dun
acte isol. Sil y a des
gens derrire, cela vou-
drait dire que cest une
manipulation. Je pense
que cest plus grave car
a va ternir limage du
football algrien.
Linstance que vous di-
rigez, savoir la LFP,
comment va-t-elle ri-
poster ?
La LFP va saisir la
Commission fdrale
darbitrage pour pren-
dre les mesures nces-
saires, car larbitre est
un lment de la CFA
qui doit suivre lafaire
en mme temps que la
FAF puisque larbitre ne
ma pas accus moi seu-
lement. Il est all loin en
parlant dun haut responsable ayant or-
donn la victoire dune quipe contre
une autre lors de la Supercoupe dAlg-
rie.
votre avis, pourquoi a-t-il agi de la
sorte ?
On ma dit quil navait pas t retenu
pour le sminaire de la FIFA. Sincre-
ment, je ne savais mme quil y avait ce
genre de sminaire, tellement je ne
mimmisce jamais dans les afaires des
arbitres. Au contraire, je les dfends et
je les ai toujours protgs. Je dis
chaque fois que lerreur est humaine.
Moi, jai une question lui poser, quil
me rponde
Oui, allez-y
Pourquoi a-t-il attendu tout ce temps
pour parler ? La Supercoupe a eu lieu le
9 aot. Alors pourquoi na-t-il pas fait
ces dclarations le 10 ? Moi, il me cite
pour le match JSK-CRBAF qui sest jou
en avril dernier. a re-
monte des mois !
Pourquoi na-t-il rien
dclar aprs le
match ? Pourquoi avoir
attendu tout ce temps ?
Sil avait t retenu
pour le sminaire, est-
ce quil aurait parl ?
Non. Cela veut dire
quil a fait ces dclara-
tions parce que son
nom na pas fgur dans
cette liste. L, je lui dis :
M. Bitam, vous tes un
complice. En tout cas,
quil sache que M. Ker-
badj ne va pas lcher
prise. Jirai trs loin avec
lui, quitte ce quil passe
une journe en prison.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
Aprs quils aient t accuss par larbitre Bitam
03
AFFAIRE
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Kerbadj et Hammoum contre-attaquent !
Une premire raction
la suite des propos
tenus par M. Bitam qui
a t dsign juge assis-
tant lors du match
CABBA-WAT ?
Sincrement, cela ma
tonn. Il na pas t
convoqu par la commis-
sion, il navait pas agir
de la sorte. Je pense quil
y a dautres voies de re-
cours autres que son
comportement. Jespre
que cest un acte isol. Je
vais positiver les choses
en disant quon com-
mence dranger, car on
est sur la bonne voie. Je
dirais mme que cest la
guerre entre le bien et le
mal.
Apparemment, vous
ntes pas inquiet
Bien sr que je ne suis pas
inquiet ! Je ne comprends pas
pourquoi on a cit des gens
de bonnes familles pourtant.
Je ne sais pas si ces per-
sonnes-l le savent ou non, il
y a des gens qui se sont fait un
nom et maintenant on veut
les salir. En ma qualit de pr-
sident de la Commission f-
drale darbitrage, je dirais
que je ne tolre pas ce genre
de comportement et surtout
ce genre daccusations trs
graves.
Ceux qui connaissent bien
les rouages de notre foot-
ball estiment quil existe
un certain confit avec Be-
lad Lacarne, lancien prsi-
dent de la CFA, et que ce
dernier serait
mme derrire tout a.
Votre avis ?
coutez ! Moi, je suis un fls
de bonne famille. Comme je
naccepte pas quon touche
mon nom et mon honneur,
je naccepte pas quon touche
lhonneur des gens. Donc, je
ne peux pas accuser la moin-
dre personne sans avoir des
preuves. Je vous lai dit, jes-
pre que cest un acte isol et
quil ny a personne derrire.
Je vous ai aussi dit que moi, je
prends a du bon ct en
ayant la conscience tranquille.
Ce genre daccusations me
pousse dire quon est sur le
bon chemin. Maintenant, on
va se dfendre et
on aura le dernier
mot.
Vous tes prsi-
dent de la Com-
mission fdrale
darbitrage.
Comment allez-
vous agir et
quelles dcisions allez-vous
prendre ?
Il y a des rglements quon
va respecter. Il y a tout
dabord lobligation de r-
serve quil na pas honore.
M. Bitam a viol la rgle-
mentation. Il sera convoqu
devant la commission pour
rpondre de ses actes. Cest
un comportement vrai-
ment regrettable. M. Bitam
dit quil possde des
preuves sur ce quil a dit.
Je linvite donc les pr-
senter devant la justice.
Dailleurs, celle-ci va tre
saisie et une plainte sera
dpose. Personne ne
pourra laisser passer sous
silence une telle afaire.
Cest bien davoir des
preuves, je trouve que cest
un moyen de dmontrer la
bonne et la mauvaise foi des
gens. mon avis, mme le
procureur de la Rpublique
doit le convoquer, parce
quil sagit de propos trs
graves quil a tenus, pour
ouvrir une enqute. Sil a
des preuves rellement, je
pense que cest bien pour
notre football. Cest une
bonne chose. Pour revenir
votre question concernant
les sanctions lencontre de
cet arbitre, ce nest pas moi
qui vais dcider, mais cest
toute la commission. Il peut
mme tre radi du corps
arbitral puisquil na pas res-
pect les rglements.
Dans ses dclarations, il a
voqu la demi-fnale de la
Coupe dAlgrie entre la
JSK et le CRBAF ainsi que
la Supercoupe MCA-
USMA. votre avis, larbi-
trage a-t-il t correct ?
Je ne peux rien dire concer-
nant larbitrage. Dj, il parle
du match de coupe entre la
JSK et le CRBAF qui remonte
la saison passe. Cette com-
mission darbitrage ntait pas
en place. Je pense que ce
match remonte au mois
davril. Alors pourquoi a-t-il
attendu tout ce temps pour
parler ? Je lui pose
cette question. Il
fallait le dire sur le
champ. Puis il parle
de la fnale de Su-
percoupe entre le
MC Alger et lUSM
Alger Blida.
Ctait le premier
match de la com-
mission darbitrage. Il dclare
quun haut responsable la ap-
pel pour aider une quipe. Je
pense que cest grave. Quil
apporte des preuves. Larbi-
trage nest jamais parfait. Il y a
des hauts et des bas. Il ne faut
pas aussi oublier que les arbi-
tres sont des tres humains et
quils peuvent se tromper. Ce
nest pas facile. Il y a une nou-
velle politique pour avoir de
bons rsultats lavenir. Il faut
que tout le monde mette sen-
traide pour pouvoir progres-
ser.
Entretien ralis par
Hamza Rahmouni
Kerbadj
Quil apporte des preuves
ou quil aille en prison, ne
serait-ce quune journe !
Hammoum
(prsident de la Commission fdrale darbitrage)
Je donne rendez-vous
M. Bitam devant la justice !
Hier, nous avons russi joindre le prsident de la Commission fdrale
darbitrage, Khelil Hammoum, accus par larbitre assistant, M. Bitam,
dtre le mal du football et surtout de manipuler les arbitres. Le prsi-
dent de la CFA a rfut ses allgations et lui a donn rendez-vous devant
la justice. Entretien !
Le prsident de la Ligue de football professionnel, Mahfoud
Kerbadj, tait en colre hier lorsque nous lavons appel pour
recueillir ses ractions la suite des propos tenus par larbitre
assistant du match CABBA-WAT, M. Bitam. Tout comme Ham-
moum, Kerbadj a donn rendez-vous Bitam devant la jus-
tice.
Je ne le connais mme pas de visage,
comment aurais-je pu le contacter ?
Pourquoi a-t-il
attendu tout ce
temps pour parler
Si son nom
avait t
retenu pour
le sminaire
de la FIFA, il
naurait
jamais tenu
de tels
propos. Cela
veut dire
que cest un
complice
La CFA
prendra les
mesures
ncessaires
et cet arbitre
risque la
radiation
Les preuves quil apportera feront
du bien au football algrien
04
Equipe nationale
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Pouvez-vous vous prsenter nos lecteurs ?
Je mappelle Adel Gafati, jai 20 ans. Je joue en dfense centrale.
Je suis Norwich City pour la troisime anne. La saison passe,
lquipe tait en Premier League anglaise avant de descendre en
championship. Lors de mes deux premires annes, jtais en
quipe U21, c'est--dire la rserve, et, maintenant, je suis en
quipe professionnelle.
Mais vous navez toujours pas jou avec lquipe profession-
nelle
Oui, je nai pas jou cette saison le moindre match avec lquipe
A. Jai pris part aux trois premiers matchs de championnat face
Tottenham, Manchester United et Chelsea. Par la suite, je me
suis bless au genou. Jen ai pour deux ou trois semaines avant
de reprendre la comptition. Je nai pas jou avec lquipe fanion,
car Norwich a fait cette saison un gros recrutement pour revenir
au palier suprieur. Nanmoins, je fais partie du groupe des A.
Je mentrane toute la semaine avec lui, mais je joue avec les U21.
Dailleurs, jai fait la prparation avec les A. Jai pris part aux
deux stages de prparation en Angleterre et la tourne en Ita-
lie, ainsi que les matchs amicaux.
Pouvez-vous nous parler de vos origines algriennes ?
Oui, avec plaisir. Mon pre est n Oujda au Maroc, mais il a
grandi Oran en compagnie de ses frres. Ma mre est une
Franco-Algrienne. Elle est ne en France ; quant ses parents,
ils sont ns en Algrie.
Vous faites partie de la liste des joueurs qui vont tre supervi-
ss par Gourcuf lavenir. Etes-vous au courant ?
Sincrement, je ne le savais pas. Je lai appris travers la presse.
Jai lu sur Internet que mon nom fgure dans la liste de Christian
Gourcuf, sans plus. Jai mme entendu cela sur lors de certaines
missions, mais il ny a rien de concret. Honntement, personne
ne ma contact de la Fdration algrienne de football. Mais a
reste tout de mme un honneur et une immense fert. Pour
moi, cest clair, je joue pour lAlgrie. Ds que les U20 dAlgrie
ont fait appel moi, il y a un an, jai directement accept la
convocation sans la moindre hsitation. Je suis un pur Algrien
et je dois dfendre les couleurs de mon pays, non pas dune
autre slection.
Justement, parlez-nous de votre exprience avec les moins de
20 ans dAlgrie. Comment a sest pass ?
Je ne sais pas si beaucoup le savent ou non. Jai rejoint lquipe
U20 dAlgrie. Jai eu six slections. Jai disput six matchs ami-
caux et jai fait toute la prparation de la CAN, mais avant le
dbut de ce tournoi, mon club, savoir Norwich City, ne
voulait pas me librer au proft de la slection. A ce mo-
ment-l, on jouait notre maintien dans le championnat des
U21. Jtais sous contrat et ctait au club de dcider si je
vais la CAN ou non. Finalement, lentraneur a refus de
me librer parce quon jouait, comme je lai dit, notre
maintien.
Comment a sest pass lors des difrents stages de
lEN ?
Sincrement, ctait bien. Il y avait de super joueurs,
une bonne ambiance. Mme la fdration avait mis
tous les moyens au service de cette slection pour
quelle puisse russir. Dommage que les rsultats
naient pas suivi !
Aujourdhui, regrettez-vous de ne pas avoir
pris part la CAN ?
Oui et non. Je regrette mon absence, car jaurais
aim aider mon pays se qualifer la Coupe
du monde et faire mieux. Nanmoins, je ne
pouvais rien faire. Cest Norwich qui a refus
de me laisser partir et non pas moi qui ai re-
fus de venir. Jtais sous contrat et ctait au
club de prendre la dcision qui simpose.
Jai suivi les trois matchs de lEN et jai
constat que ctait difcile, surtout quon
a afront trois grosse formations.
A prsent que vous tes sur la liste de
Gourcuf, un message lui transmet-
tre ?
Je ne vais pas dire que je suis prt,
mais si le slectionneur me fait
appel, je rpondrai prsent sans h-
sitation aucune. LAlgrie est le
pays de mes parents. Je suis trs
content du bon dbut de la slec-
tion aux liminatoires de la
CAN face lEthiopie et au
Mali. Cest un bon dbut pour
M. Gourcuf qui a dj fait
ses preuves en France.
Entretien ralis par Hamza
Rahmouni
Gafati : Mon choix a t
dj fait, cest lAlgrie !
Adel Gafati est un dfenseur central de Norwich City. Il fait partie du groupe professionnel, mme sil na
jou jusqu prsent quavec lquipe rserve. Le nom de ce joueur figure dans le calepin de Christian
Gourcuff qui le supervisera dans les prochaines semaines, ventuellement aprs la CAN 2015. Joint par nos
soins au tlphone, le joueur sest dit honor de lintrt de mon pays. Pour lui, son choix a t dj
fait et cest pour lAlgrie quil jouera. Entretien.
Michael Bolly ne travaillera
plus en Algrie avec la slec-
tion nationale. Les choses
sont dsormais claires ! La
Fdration algrienne de
football va tre donc dans
lobligation de se passer des
services de lentraneur des
gardiens de but qui a rejoint
le Trabzonspor en compa-
gnie de lancien slection-
neur, Vahid Halilhodzic.
Cependant, il avait marqu
sa prsence au prcdent
stage de lEN et tait mme
prsent Addis-Abeba en
Ethiopie lors du match de
lEN, proftant ainsi de la
trve internationale.
Le Trabzonspor a
refus de le lcher
La FAF avait adress une
correspondance destina-
tion du Trabzonspor juste
aprs le retour de lEN Alger
aprs le match de lEthiopie
pour lui demander de mettre
sa disposition Michael
Bolly, sous contrat avec le
club turc. Seulement, le club
turc a rpondu par la nga-
tive. Il sest ainsi excus de ne
pas pouvoir mettre la dis-
position de lquipe alg-
rienne son entraneur
des gardiens de but.
Cette rponse a refroidi
les responsables de la
FAF qui voulaient en-
gager Bolly pour ce
stage doctobre avant
dengager un nouvel
entraneur au ct de
Hassan Belhadji.
Gourcuff
proposera un
nom dentraneur
de gardien
Selon une source crdible,
Christian Gourcuf se ru-
nira dans les tout prochains
jours avec les responsables
de la fdration dans le
but de trancher cette af-
faire. La FAF attend en efet
que Gourcuf communique
un ou deux noms dentra-
neurs de gardien de but pour
quelle entre en contact avec
eux et engager lun deux.
H.R.
Fekir, cest report
pour novembre !
A lapproche du stage de la slection natio-
nale, Christian Gourcuf a commenc ta-
blir la liste des joueurs retenus. Seulement,
un changement a eu lieu ces dernires
heures. Selon une source autorise auprs de
la Fdration algrienne de football, le slec-
tionneur national a dcid de ne pas envoyer
de convocation au jeune stratge de lOlym-
pique Lyonnais, Nabil Fekir. Aprs avoir
song dans un premier temps de le convo-
quer pour ce stage, sachant surtout que le
joueur sest dit intress par le fait de rejoin-
dre les Verts, Gourcuf a carrment chang
davis. Bless au mois daot dernier
lpaule, Nabil Fekir a retrouv la comptition
la semaine dernire. Il a en efet contribu au
succs de lOL inscrivant un but. Dsormais,
la venue de Nabil Fekir en slection pourrait
se faire au mois de novembre prochain loc-
casion de la rception de lEthiopie, puis le
dplacement au Mali.
Le joueur est sous pression
aprs les tentatives
franaises
Nabil Fekir est sous pression ces jours-ci.
Aprs son retour tonitruant la comptition,
il a t approch par la direction technique
nationale de la Fdration franaise de foot-
ball afn quil rejoigne lquipe de France des
moins de 23 ans qui se prpare pour les Jeux
olympiques 2016 qui auront lieu Rio de Ja-
neiro. Ayant dj fait son choix de jouer pour
lEquipe nationale algrienne, la proposition
franaise fait pression sur le joueur, qui re-
doute quil soit victime de la dcision de
jouer pour lAlgrie, surtout quil a com-
menc voluer avec quipe fanion de lOL
quau dbut de la saison.
Et ne veut pas tre perturb
afin de rester efficace
sur le terrain
Mme sil a dj choisi lAlgrie pour sa car-
rire internationale, il nen demeure pas
moins quil ne veut pas tre perturb par
cette afaire de choix entre la France et lAlg-
rie. Sachant quil na pas port les couleurs
des Bleus, Fekir sest retrouv donc plus atta-
ch lAlgrie qu la France. Selon lentou-
rage du joueur, il veut se concentrer ces
jours-ci sur le terrain pour pouvoir confr-
mer avec lOL. Gourcuf a compris cela et a
dcid donc de lui laisser du temps pour quil
soufe un peu de cette terrible pression.
Gourcuff a dcid de lui laisser
du temps pour lloigner de la
pression
Selon notre source au niveau de la Fdra-
tion algrienne de football, Christian Gour-
cuf a pris la dcision de laisser le joueur la
disposition de son quipe durant cette date
FIFA afn de lui permettre de se reposer et
surtout de lloigner de la pression. Gourcuf
estime en efet que la partie algrienne a dj
montr au joueur sa position et surtout son
intrt. Le reste est du ressort de lintress.
Hamza R.
Bolly, cest bel et bien
fini avec lAlgrie !
Pas de
changement dans
la liste
Selon une source autorise auprs de
la FAF, Christian Gourcuf na pas opr
le moindre changement dans la liste des
joueurs retenus pour le stage du mois doc-
tobre. Le slectionneur national a ainsi re-
tenu les mmes noms qui ont t mis sur
la premire liste largie. On notera
toujours labsence de Yebda. En re-
vanche, Faouzi Ghoulam, qui
tait bless, est de retour
en slection.
Javais rpondu la convocation des U20 sans hsitation
U
n fait regrettable s'est d-
roul vendredi dernier en
dbut de soire. Quelques
dizaines de pseudo-sup-
porters de l'ESS n'ont pas trouv
mieux que de se rendre aux alen-
tours de l'htel o rside la dl-
gation du TP Mazembe pour
perturber la quitude des lieux.
Mme si cette faon de faire est
inacceptable et condamnable, il
n'y a eu aucun dpassement et
l'atmosphre tait plutt bon en-
fant. D'ailleurs les renforts du ser-
vice d'ordre qui ont t dpchs
sur les lieux n'ont pratiquement
pas eu intervenir. La petite mani-
festation a pris fin aussi vite
qu'elle a dbut. Il est utile de
prciser que des fumignes et des
ptards ont bel et bien t utiliss
mais pour fter un mariage qui se
droulait au niveau d'une des
salles de l'htel Zidane.
Selon le site officiel
du TP Mazembe :
Des supporteurs
stifiens
sattaquent au QG
des Congolais
Le moins que l'on puisse dire
est que la direction du TP Ma-
zembe a donn une toute autre di-
mension aux faits qui se sont
drouls aux alentours de l'htel
Zidane. Les supporteurs dlin-
quants de lESS ont tent par
tous les moyens (et y sont parve-
nus) de perturber le sommeil des
Corbeaux dans la nuit de vendredi
samedi. Regroups dabord
quelques mtres de lhtel, ils sont
vite passs laction en prenant
dassaut lentre du hall de lhtel
de concentration des Corbeaux.
Une tentative deffraction que la
police a d stopper sans pour au-
tant disperser ces inciviques. Tam-
bours, trompettes, ptards et
fumignes ont t lancs devant
lhtel de concentration toute cette
nuit sous les yeux de la police
locale qui a vit tout affronte-
ment avec ces hooligans. Les
hommes en uniforme ont d mon-
ter la garde devant lhtel des
joueurs pendant que sur la rue, la
foule sagrandissait et les klaxons
rsonnaient rendant bruyante
lambiance au QG du TPM jusqu
perturber le sommeil des Cor-
beaux.
La CAF n'a pas eu
tort de dcrter le
huis clos
Selon le mme communiqu,
la CAF a eu raison de sanctionner
le public stifien : Sans pour au-
tant sarrter l, ils ont entonn
des chants hostiles, tap sur leurs
tambours, souffl dans leurs
trompettes et lanc des ptards !
Et la scne a dur quasiment
toute la nuit ! La preuve que la
CAF na pas eu tort de dcrter le
huis clos pour ce match ESS-TPM
car si de tels supporteurs alg-
riens entrent au stade quel sort
rserveront-ils un adversaire ?
Le club de Stif mrite mieux que
ces nergumnes. Ceci est le
contenu du communiqu du club
congolais qui a t diffus sur le
site officiel du club.
Une plainte contre
l'ESS a t dpose
Les dirigeants prsents Stif
ont dpos une plainte auprs des
officiels qui ont t dsigns pour
superviser la rencontre ESS-TP
Mazembe. Le CAF a t saisie par
le biais du commissaire au match,
le Marocain Mohamed Guezzaz, et
le coordonateur, le Tunisien Khaled
Lemkecher. Ces deux officiels se
sont rendus sur les lieux pour
senqurir personnellement sur ce
qui s'est rellement pass. Il est
certain que la commission de disci-
pline de la CAF ne va pas priver de
sanctionner, une nouvelle fois,
lourdement l'ESS. Des inconscients
ont donne aux membres de cette
instance de bonnes raisons pour
svir.
S.B.
Madoui : Nous avons su
neutraliser les hommes forts
de Mazembe
Je flicite mes joueurs car les choses
n'taient pas videntes face une trs bonne
quipe. Cette victoire n'est pas due au hasard.
Notre premire mission tait de neutraliser les
hommes forts de cette quipe. Nous avons marqu
des buts des moments importants du match. Sa-
vourons ce succs avant de nous prparer pour la se-
conde manche.
05
Ligue des champions
Coup dil
N 2772
www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
C
est devant des tribunes
vides pour cause de huis
clos que sest joue la ren-
contre qui a oppos le TP
Mazembe lESS. La tactique adopte par
Madoui, au coup denvoi du match, a consi-
drablement gn les Congolais. Les deux r-
cuprateurs Legraa et Lamri, en loccurrence,
qui avaient jouer un rle dessuie-glace de-
vant leurs dfenseurs, taient sur tous les bal-
lons. La premire relle occasion de la
rencontre sera l'actif des Stifiens. A la 8',
Ziaya expdiera un missile des vingt mtres
que le portier congolais aura du mal d-
vier.
Le festival Belameiri
Le moins que l'on puisse dire est
que le dfenseur latral du TP Ma-
zembe Coulibaly a eu un dbut de
match trs compliqu. Le res-
ponsable est Belameiri. Ce
dernier mettra le feu dans le
camp congolais chaque
fois qu'il avait le ballon.
C'est d'ailleurs lui qui a
failli ouvrir le score la
14' suite un slalom
dans la surface. Les
Stifiens ont entam
la rencontre de la
plus belle des ma-
nires sans cepen-
dant arriver tre
efficaces. Le TPM s'est
montr dangereux par
Asant la 23' qui re-
prendra sans contrle un
ballon qui rasera le poteau de Khedharia. Les
Stifiens se rueront en attaque pour tenter
d'ouvrir la marque. A la 30', Belameiri obligera
Kidiaba sortir le grand jeu pour dvier le cuir
en corner. Les Stifiens continueront porter
le danger dans le camp des joueurs du TP Ma-
zembe qui eux aussi se montreront dange-
reux. Ce sera par Samata qui ratera de peu le
cadre. C'est sur balle arrte que les locaux
se montreront menaants comme ce fut le cas
la 44'. Le coup franc de Djahnit rasera le
montant de Kidiaba. Juste avant la mi-temps,
Khedharia sauvera du poing une situation
dangereuse. La pause surviendra sur un score
blanc somme toute logique.
52', Malheureux Aroussi !
Les choses semballeront en seconde p-
riode et ce sont les Congolais qui se montre-
ront dangereux. Suite un contre trs rapide,
Kaballa effectuera un centre au cordeau la
52' que Aroussi reprendra malencontreuse-
ment dans ses propres buts (0-1).
C'est quoi, cet arbitre ?
Trois minutes ne se sont pas coules que
Boukria effectuera un centre que reprendra
victorieusement Younes de la tte (1-1). L'ar-
bitre, qui visiblement n'tait pas au diapason
avec ses assesseurs, hsitera avant d'accorder
le but stifien qui tait parfaitement valable.
La bataille des tranches
Les Stifiens se libreront quelque peu et
amorceront des rushs, sans consquence au
score. Djahnit arrivera mme inscrire un but
la 62' que refusera l'arbitre camerounais.Les
joueurs de Madoui se montreront dangereux
par Djahnit dont la reprise de la tte sera dif-
ficilement dvie par Kidiaba (68). Deux mi-
nutes plus tard, Boukria sauvera sur la ligne
un but tout fait. A partir de cet instant, le jeu
se cantonnera au milieu du terrain o la ba-
taille pour la conqute du ballon fera rage.
71', quelle parade
de Kidiaba !
Trs peu doccasions donc de part et dau-
tre jusqu la 71. Benyettou qui venait de
remplacer Younes adressera un tir en coin que
Kidiaba dviera en corner suite une superbe
parade.
Une fin de match de folie
Les occasions se succderont des deux
cts. A la 80', Djahnit ratera le cadre suite
un coup franc des vingt mtres. A la 84', Kal-
laba partira la limite du hors-jeu et son tir
sera stopp par Khedharia.
Ziaya, comme la parade
La rplique des Stifiens fut fulgurante. A
la 88', Ziaya fusillera du gauche Kidiaba suite
un centre de Megatli (2-1). Benyettou, une
minute plus tard, aurait pu tuer le match
aprs avoir rat le dernier geste devant Ki-
diaba (89). Les choses en resteront l et les
Stifiens se sont imposs logiquement face
une quipe du TP Mazembe qui faisait figure
d'pouvantail dans cette Ligue des cham-
pions. Les poulains de Madoui ont fait preuve
de vitesse, dadresse, de prcision, denvie
De tout quoi pour djouer tous les pronostics.
Il reste une autre manche Lubumbashi,
mais l ce sera un tout autre match.
S.B.
Stade : 8-Mai-45
(Stif)
Afuence : huis clos
Avertissements : Ziaya (21),
Boukria (29) (ESS)
Arbitres : N. Alioum, Y.
Moussa, E. Nguegoue (Came-
roun)
Buts : Younes (55), Ziaya
(88) (ESS) ; Aroussi (52 csc)
(TPM)
ESS : Khedharia,
Aroussi, Boukria (Ze Ondo
80), Legraa, Megatli, Mel-
louli, Belameiri, Lamri,
Djahnit, Younes (Benyettou
66), Ziaya
Entraneur : Madoui
TP Mazembe :
Kidiaba, S. Coulibaly, Cas-
soussoula, Kimouaki, As-
sante, Awako, Friembong,
Ilongo (Kabosso 80), Kal-
laba, Samata (Jonathan Bo-
lingi 76), Sangoloma
Entraneur : P. Carteron
Ziaya, du talent
revendre !
L'attaquant stifen Abdel-
malek Ziaya a surclass parte-
naires et adversaires. Il fut
incontestablement l'homme du
match. Cerise sur le gteau, il
inscrira un but plein d'oppor-
tunisme la 88' qui donnera la
victoire l'Entente.
L'arbitrage
scandaleux
du trio
camerounais
L'arbitrage du trio camerou-
nais qui fut tout juste acceptable
en premire mi-temps changera
du tout au tout un peu plus tard.
Alioum djugera systmatique-
ment ses assesseurs, toujours au
dtriment de l'ESS. Il gavera les
Congolais de coups francs pour
la plupart imaginaires.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
150
Les Stifens ont disput
hier leur 150
e
match interna-
tional. Ce chifre leur a port
chance car ils se sont imposs
sur leur terrain ftiche aprs
prs de trois mois de disette.

Le wali a rendu visite


aux joueurs
Le premier responsable
de la wilaya de Stif s'est
rendu hier au stade du 8-
Mai. C'tait juste avant
que ne dbute la toute
dernire sance d'en-
tranement avant le
match contre le TP
Mazembe. M. Bou-
derbala a tenu en-
courager les joueurs et
les membres du staf et
cela la veille d'un ren-
dez-vous continental trs
important.
Le message
d'encouragement du
ministre des Sports
Le ministre des Sports, M. Tahmi,
n'a pas manqu d'adresser une lettre
d'encouragement l'ESS et cela juste
avant le coup d'envoi du match contre le
TP Mazembe. Le ministre a mis en avant
l'excellent parcours des Stifens en LDC et
souhaite qu'ils aillent au bout de cette
preuve pour porter trs haut les couleurs
du pays.
La dlgation du TP
Mazembe aux petits
soins
Les membres de la dlga-
tion du TP Mazembe, pr-
sents Stif, ne manquent
absolument de rien. Il
faut dire que plusieurs
dirigeants de l'Entente
ont t dlgus pour
pallier les moindres
petits dtails et don-
ner suite aux do-
lances des
Congolais. Il faut
dire que la direction
stifenne n'a fait que
rendre la pareille son
homologue du TP qui n'a
mnag aucun efort pour
assurer le confort ncessaire
aux Stifens lors de leur dernier
dplacement Lubumbashi.
Les Congolais totalement
la charge des Stifiens
La direction de l'ESS a pris en charge le
sjour de la dlgation congolaise dans sa
totalit. Les frais des 43 membres ont t
la charge des Stifens.
Les chiffres
sont pour le TPM
Avant le match d'hier, lESS na ja-
mais battu le TPM dans son antre
du stade du 8-Mai- 1945. Le
bilan comptable est de 2 vic-
toires pour les Congolais
sur les 4 confrontations et
2 matches nuls russis
Stif. 7 buts marqus
pour le TP contre 3
encaisss.
Tout puissante Entente !
TP Mazembe
ESS
2
1
Carteron : Nos chances
restent intactes
Cette dfaite a une explication.
Nous avons fait preuve de prcipita-
tion aux abords des buts. Je dirais
que ce 2-1 n'est pas un mauvais r-
sultat. Le but que nous avons inscrit
psera trs lourd pour la qualifca-
tion. Nous gardons, bien sr, toutes
nos chances pour passer en fnale.
Ils ont provoqu du boucan aux alentours de l'htel des Congolais
Le drapage des pseudo-supporters de l'Entente
Medouar
La JSK paye pour des actes
dont elle nest pas responsable
Prsent au stade du 20-Aot de Bordj Bou Ar-
rridj, le prsident de lASO, Abdelkrim Medouar,
a pris la dfense de la JSK concernant les sanc-
tions qui lui ont t infliges suite au dcs tra-
gique de son attaquant camerounais Albert
Bodjongo Eboss : La violence est un phno-
mne qui a gangren notre football et nous
navons jamais cess de la dnoncer. Aujourdhui,
la JSK est pnalise et elle paye le prix fort pour
des actes dont elle nest pas responsable. Le
dcs de lattaquant Eboss nous a tous boule-
verss et nous esprons que des mesures seront
prises afin dendiguer dfinitivement la violence
dans tous les stades.
06
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
A
yant opt pour
le stade de
Bordj Bou-
Arrridj afn
de jouer son
match face
lASO, pour le compte de la 4e journe du
championnat de Ligue 1 Mobilis, la JSK a
rat une belle opportunit de rduire
lcart qui la spare du leader, le CSC, en
concdant son premier nul de la saison.
Le fait de jouer huis clos a vraiment in-
fu sur le rendement des joueurs ka-
byles qui nont pas su matrialiser
toutes les occasions quils se sont
procurs. Ds le premier quart
dheure, les Kabyles ont afch
leur intention de gagner le
match. Le capitaine Rial a eu
lopportunit douvrir le
score, mais sa balle est
passe lgrement au-dessus de la trans-
versale (7). Juste aprs, ce fut au tour de
Ziti de manquer une belle occasion, sa
frappe dcroise est passe ct du
cadre. Quelques instants plus tard, le mi-
lieu de terrain Ferrahi, suite un travail
individuel, a mis rude preuve le portier
Salhi (21). Il aura fallu attendre la 23
pour assister la raction des Chlifens
par lintermdiaire de lattaquant Mes-
saoud. Ce dernier a failli tromper la vigi-
lance du portier Doukha, ntait
lintervention de Rial. Laction la plus dan-
gereuse de cette premire mi-temps a eu
lieu une minute avant la fn de la pre-
mire priode, sur ce coup franc de Rial
qui sest cras sur la transversale (45).
Les deux quipes ont rejoint le vestiaire
sur un score vierge. En deuxime priode,
les Canaris ont essay de trouver la faille
dans cette dfense impriale de lASO.
Lex-Canari, Tedjar, a failli secouer les f-
lets, mais le portier Doukha privera les
Chlifens douvrir le score (51). Cette
chaude alerte a fait ragir les Kabyles qui
sen iront assiger le camp adverse sans
matrialiser toutes les occasions, notam-
ment par Benlamri (56) et Aboud (61).
Les Kabyles nont pas proft de leur sup-
riorit numrique, aprs lexpulsion de
Nana pour cumul de cartons, un quart
dheure de la fn, leurs tentatives ont
toutes but sur une dfense de lASO bien
en place qui a ainsi rcolt un point pr-
cieux. La JSK laisse fler une belle oppor-
tunit de revenir un point du CSC.
Toutefois, les Canaris doivent vite oublier
ce semi-chec et prparer le prochain d-
placement Alger pour afronter lquipe
de leur ex-entraneur At Djoudi, le
NAHD, prvu vendredi prochain.
M. L.
Broos
Je suis du par
le match nul car
on a bien jou
Lentraneur de la JSK, Hugo
Broos, tait trs du au coup de
sifet fnal de la rencontre JSK-ASO,
qui sest solde par le score de parit
(0-0). Selon lui, son quipe aurait pu
terminer le match par un rsultat meil-
leur ntait lexcs de prcipitation, notam-
ment en attaque o de nombreuses
occasions n'ont pas t exploites. Je ne suis
pas satisfait de ce rsultat, je pense quon mritait
mieux. On sest ofert de nombreuses occasions, mais
mes joueurs ont manqu de concentration. Nous
avons bien jou, malheureusement on a perdu deux
prcieux points.
Le huis clos nous pnalise, il faudra du temps pour sy
habituer
Pour lentraneur belge, le fait de jouer huis clos a beaucoup infu sur le
rendement de ses joueurs, il dira ce sujet : Ce nest pas vident de jouer huis
clos, mes joueurs ont eu des difcults pour trouver des ressources, a a beau-
coup infu aussi sur le plan psychologique et il faudra du temps pour shabi-
tuer cette situation. Franchement, cest difcile de grer cette
situation.
A propos de la sanction de la CAF
Cette sanction sera un autre
coup dur pour la JSK
Interrog pour donner un avis sur la
sanction prononce par la premire
instance du football africain, la CAF,
qui a exclu la JSK de toutes com-
ptitions africaines pendant deux
ans, lentraneur dira : Je ne suis
pas encore au courant de cette
sanction, on n'a rien reu dof-
ciel, mais si a venait se confr-
mer, je considre que cest un autre
coup dur pour la JSK. A mon avis, il
faut rester solidaire et continuer tra-
vailler au moins pour la saison lchelle
locale, il ne faut pas baisser les bras.
M.L.
Ziti La sanction de la
CAF nous choque
Pour le latral droit, Khotir Ziti, la sanction de
la CAF qui devait tre confrme hier soir, sa-
voir deux ans de suspension de la JSK de toutes
les comptitions africaines, est trs difcile di-
grer, il dira ce propos : Cest en sortant du
terrain que nous avons pris connaissance de la
sanction de la CAF. Sincrement, nous sommes
tous sous le choc. La JSK ne mrite pas toutes ces
sanctions, elle vient de perdre un joueur, elle est
prive de son stade et de ses supporters, mainte-
nant cette sanction de la CAF Cest trs dur de
grer toute cela. Il va falloir conjuguer tous nos ef-
forts et rester solidaires pour ne pas laisser tomber
le club. Labsence de la JSK en C1 sera difcile
digrer.
Face lASO, la chance nous a
tourn le dos
Concernant le match face lASO, Ziti ajoutera :
Cest un match nul qui ne refte pas la physionomie
de la rencontre. Nous tions suprieurs notre adver-
saire du jour, on sest ofert le plus grand nombre d'oc-
casions, la chance nous a malheureusement tourn le
dos. Nous devons vite oublier cet chec et prparer
notre prochain match. On doit absolu-
ment renouer avec la victoire ds
la prochaine journe.
Stade : 20-Aot-1955
(Bordj Bou-Arrridj)
Afuence : match huis clos
Arbitres : Necib, Meghlout,
Bennacer
Avertissements : Fergune
(75) (JSK) ; Nana (25),
Zaouche (17), Sedkaoui
(52) (ASO)
Expulsion : Nana (75)
JSK : Doukha, Ziti, Mek-
kaoui, Rial, Benlamri, Fer-
rahi, Delhoum (Ihadjadene
70), Raah (Yesli 46), Mou-
lay (Aboud 46), Youcef
Khodja, Fergune
Entraneur : Broos
ASO : Salhi, Nana, Sed-
kaoui (Namane 56), La-
raba, Tedjar, Zazou,
Lakhdari, Zaouche, Mes-
saoud (Djachoua 79), Ma-
douni, Haddouche
Entraneur : Ighil
Fair-play total entre
les deux quipes
Le match ASO JSK a t ca-
ractris par un fair-play total
entre les 22 acteurs sur le terrain
et, bien entendu, les dirigeants qui
ont suivi le match ensemble. Lex-
entraineur de la JSK, Meziane
Ighil, a retrouv avec plaisir cer-
tains joueurs quil a eu sous sa
coupe. Au coup de sifet fnal, les
joueurs se sont salus, des images
que tout le monde souhaitait par-
tager en prsence des supporters
des deux quipes.
Le comit de
supporters de la JSK
Bordj empch dhonorer
son quipe
La JSK a jou hier soir son
match face lASO au stade du
20-Aot de Bordj Bou Arrridj
huis clos. Quelques supporters
de la JSK de Bordj ont voulu or-
ganiser une petite collation
avant le match au stade et hono-
rer la JSK et ses joueurs, malheu-
reusement ils en ont t
empchs dentrer au stade suite
la dcision du huis clos.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Pour cette quatrime sortie de
la JSK en championnat de Ligue 1
Mobilis, les Canaris ont concd
leur premier match nul. Les Ka-
byles sont contraints malheureu-
sement de domicilier les matchs
huis clos hors de la ville des Ge-
nts, le stade du 1er-Novembre
est ferm pour toute la saison, a
dcid la LFP suite au dcs de
lattaquant Eboss. La JSK comp-
tabilise pour le moment deux vic-
toires, un nul et une dfaite.

ASO JSK
0
0
U21 JSK 1 ASO 2
La dfaite de trop !
l
lEn ouverture du
match des seniors, les
espoirs de la JSK ont af-
front leurs homologues
de lASO sous le signe
du rachat. Les Kabyles
nont pas russi si-
gner leur premire
victoire de la saison en
concdant leur troi-
sime dfaite sur le
score de deux buts un.
Les responsables de la
JSK, leur tte le prsident
Hannachi, nont pas du tout
apprci le rendement de
lquipe et exigent des explica-
tions pour ce mauvais dbut de
saison.
Une seule banderole
accroche au stade
l
lLes supporters de la JSK Bordj ont
efectu le dplacement hier au stade du
20- Aot pour souhaiter la bienvenue la JSK
dans leur ville et ont rassur les dirigeants ka-
byles que lquipe ne manquera de rien et
quelle pourra opter pour le stade de Bordj
pour tous les matchs domicile. Les fans
de la JSK Bordj ont tenu accrocher
une banderole au stade en signe den-
couragements pour les Canaris.
Hannachi, Medouar
et Merzougui ont
voqu les
dclarations de
larbitre Bitam
l
lLe prsident de
la JSK, Hannachi,
son homologue de
lASO, Medouar, ainsi
que le prsident du
CABBA, Merzougui,
ont suivi le match en-
semble. Avant le coup
denvoi, les trois respon-
sables ont beaucoup parl
de lactualit du football, no-
tamment ces afaires de scan-
dales qui ont clat aprs les
accusations de larbitre Bitam vi-
sant le prsident de la LFP, Mahfoud
Karbadj.
Hamenad
La JSK ne
mourra jamais
Lentraneur des gardiens de but de la JSK,
Omar Hamenad, pense que la JSK mrite
les trois points du match face lASO au
vu de sa prestation qui na pas t mau-
vaise. Hamenad avoue que le huis clos
a beaucoup pnalis les joueurs qui
ont eu du mal trouver des
sources de motivation sur la pe-
louse. On a fourni une belle
prestation face lASO. Notre
domination a t remar-
quable. On sest ofert
beaucoup doccasions de
buts. La JSK est pnali-
se par toutes ces
sanctions qui lui ont
t infiges et nous
esprons bnfcier
des circonstances att-
nuantes. Nous sommes
tous, dirigeants, joueurs,
supporters de la JSK, mo-
biliss pour prserver le
club, la JSK ne mourra ja-
mais !
Les Kabyles accrochs Bordj !
Ighil
Mon quipe a
jou intelligemment
Lentraneur de lASO, Meziane Ighil,
semble satisfait du point arrach face la
JSK et estime que son quipe aurait mme
pu revenir avec la totalit des points : Je
suis trs satisfait du comportement de mes
joueurs sur le terrain. Leur rendement a t
positif et mon quipe a jou intelligemment.
Je pense que le rsultat est satisfaisant. Je
dois revoir les images pour vrifer si on a
t privs dun penalty. Enfn, je pense
que ce match sera le dclic pour mon
groupe et on sera encore meilleurs
lors des prochaines sorties.
07
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Karrar
Hannachi explique
le choix de Bordj
Dans un autre registre, notamment les raisons qui ont pouss
la JSK opter pour le stade de Bordj Bou-Arrridj, pour domi-
cilier son match face lASO, Hannachi a rpondu : Ds lors
que le stade de Tizi est ferm, une dcision pour laquelle nous
avons introduit un recours, on a opt pour le stade de Bordj pour
ce match face lASO. Cest un terrain qui nous convient, et les
dirigeants du CABBA sont remercier pour toutes les facilits.
Nous nallons pas recevoir Bordj
seulement, on peut mme opter pour
Tamanrasset
Il ajoutera : Nous nallons pas domicilier tous nos matchs
Bordj Bou-Arrridj, on va opter pour dautres stades lors des pro-
chaines rencontres et nous domicilierons nos matchs mme Ta-
manrasset, sil le faut. La JSK traverse des moments difciles
aprs le dcs tragique de notre attaquant Albert Eboss, la fer-
meture du stade du 1er-Novembre nous a beaucoup pnaliss.
Les sanctions contre la JSK devaient tomber
aprs la fin de lenqute
Enfn, le prsident Hannachi considre que les sanctions qui
ont t prononces par la LFP et la FAF sont trop svres : La
JSK a perdu un joueur et elle a t juge coupable, non pas vic-
time. Les sanctions sont lourdes de consquence pour nous et je
pense quil ne fallait pas agir la hte, il fallait au moins attendre
la fn de lenqute mene par les services comptents.
M.L
Dcs dAlbert Eboss, la CAF annonce ses sanctions
U
n peu moins dun mois depuis le dcs tragique de
lattaquant camerounais, Albert Eboss, au stade
du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, la fn du match
JSK-USMA comptant pour la deuxime journe du
championnat de Ligue 1 Mobilis, la CAF vient de pren-
dre pour sa part une autre lourde sanction contre la JSK.
Selon la premire instance du football africain, le club
kabyle est suspendu de toute participation une com-
ptition africaine pour deux ans. Cette sanction que le
site ofciel de la LFP a confrme en dbut de soire est
tombe tel un couperet, hier, au milieu de la famille du
club le plus titr du pays. En efet, moins de deux se-
maines aprs les lourdes sanctions qui ont t prises
contre la JSK lchelle nationale, savoir la fermeture
du stade de Tizi pour toute la saison, assortie du huis
clos pendant six mois et linterdiction aux supporters de
se dplacer pour encourager leur quipe dans les autres
stades, voil quune autre sanction vient saper le moral
de toute lquipe qui aura certainement du mal traver-
ser cette pnible preuve. Pour rappel, la JSK est quali-
fe la Ligue des champions 2014-2015 la faveur de
son classement la deuxime place lors de lexercice pr-
cdent. A noter que lors de la dernire participation de
la JSK la Ligue des champions, le club a atteint le der-
nier carr et sest fait liminer par le club congolais du
Tout Puissant Mazembe.
Les Kabyles sous le choc !
Cest hier, avant la fn de la rencontre JSK-ASO, qui
sest joue huis clos Bordj Bou-Arrridj, que les Ka-
byles ont pris connaissance des premires mesures
prises par la premire instance du football africain. Les
Kabyles, joueurs, dirigeants et supporters, qui ont t
privs du dplacement et qui guettaient la moindre in-
formation concernant leur club, ont t choqus dap-
prendre que la JSK ne pourra pas prendre part la
prestigieuse coupe du continent. Cest un autre coup
dur pour le club kabyle et pour le football national. Les
joueurs de la JSK ont tenu exprimer lunanimit leur
dception quant cette dcision, tandis que le prsi-
dent Mohand Cherif Hannachi a refus, pour sa part,
de commenter la sentence, prfrant attendre la confr-
mation de la nouvelle.
La direction compte introduire
un recours cette semaine
Selon les premires informations que nous avons pu
recueillir auprs de quelques dirigeants de lquipe, ou-
trs par la nature de la sanction, la direction, sa tte le
prsident Hannachi, se runira en session urgente en
dbut de semaine pour prparer un recours intro-
duire auprs de la CAF. Selon notre source, la JSK, qui
vient de perdre tragiquement un de ses meilleurs l-
ments, est doublement sanctionne lchelle locale et
continentale et souhaite bnfcier de circonstances at-
tnuantes, sachant quelle nest pas responsable de la
mort dEboss.
Hannachi : La JSK a ses hommes
qui la dfendront
Le prsident de la JSK, Mohand-Cherif Hannachi,
tait certes choqu en apprenant la sanction infige par
la CAF son quipe, mais a refus de faire le moindre
commentaire tant que cette instance na pas encore saisi
ofciellement la direction kabyle, en dclarant ce pro-
pos : Je ne peux encore commenter la dcision, tant que
je nai rien reu dofciel de la part de la CAF. Une chose
est sre, la JSK a ses hommes qui la dfendront, nous nal-
lons pas nous taire, le club a t trop pnalis dans cette
afaire dEboss. Nous avons perdu tragiquement un
joueur et nous nacceptons pas de payer pour des actes
dont nous ne sommes pas responsables.
L. Aouiche
Aprs le retrait des Espagnols
Les Turcs et les
Chinois pour relancer
le chantier du stade
de 50 000 places !
Cest dsormais ofciel, les travaux du stade
de 50 000 places de Tizi, larrt depuis plus
dun mois aprs le retrait des Espagnols du FCC,
seront repris par les Turcs et les Chinois, avons-
nous appris dune source crdible. Ces deux
pays trangers vont assister lentreprise ETRHB
dans la ralisation du stade qui connat un re-
tard considrable et dont la rception est annon-
ce en principe pour la fn de lanne 2015.
Selon nos informations, les Turcs et les Chinois
ont install hier leur base vie sur le site et pro-
mettent de rattraper le retard quaccuse le projet,
notamment en renforant le chantier en moyens
humains. Dans ce sens, nous avons appris que
pas moins de 500 ouvriers seront dploys sur
les difrents lots du chantier. Par ailleurs, nous
avons appris que le ministre des Sports est at-
tendu dans les prochaines semaines Tizi, pour
senqurir de ltat davancement des travaux.
L.A.
a tombe au mauvais moment
Dr Djadjoua : On se prononcera sur lintervention
ds quon aura le compte rendu dtaill
Pour sa part, le m-
decin du club nous dira
que pour le moment la
dcision doprer le
joueur nest pas prise et
quil attend d'tudier
tout le dossier mdical
avant de se prononcer
sur la question : Oui,
efectivement, Karrar
soufre du mnisque.
Pour linstant, nous ne
pouvons pas nous pro-
noncer sur lventualit
de lui faire subir une in-
tervention chirurgicale
tant que nous navons
pas rcupr le compte
rendu dtaill des exa-
mens mdicaux. Une
chose est sre, nous fe-
rons tout pour le rcup-
rer rapidement.
L.A.
Joint par nos soins dans laprs-midi
dhier, lattaquant Karrar a tenu nous
exprimer sa grosse dception de
contracter cette blessure aprs seule-
ment trois journes depuis le dbut de
la saison sportive : Efectivement, jai
contract une blessure au genou lors de
la sance de travail de jeudi soir. Les
douleurs mont empch de terminer les
exercices avec mes partenaires. Jai pass
des examens mdicaux (IRM) qui ont
rvl que je soufre du mnisque. Je
pense que je vais me faire oprer dans les
prochains jours, mais pour linstant la
dcision na pas t prise. Jattends le re-
tour de lquipe de son dplacement pour
voir avec le mdecin du club ce qu'il y a
lieu de faire. Franchement, je suis du
car je voulais vraiment reprendre ma
place dans lquipe et contribuer au re-
tour des bons rsultats en ce dbut de
saison. Lquipe a besoin de tous ses
joueurs et je vous assure que je ferai de
mon mieux pour revenir au plus vite.
L.A
C
o m m e
n o u s
lavons rap-
port dans
notre pr-
cdente dition, latta-
quant irakien de la JSK,
Abdul Raheem Mohan-
nad Karrar, na pas t
du voyage avec son
quipe Bordj pour af-
fronter lASO dans cette
4e journe du cham-
pionnat de Ligue 1 Mo-
bilis. Le jeune
attaquant, qui a pour-
tant prpar son retour
pour cette journe, a
contract une blessure
au genou, jeudi soir,
lentranement. Les
douleurs ressenties lont
empch de terminer la
sance de travail, et le
coach Broos, en concer-
tation avec le Dr Djad-
joua, la cart de la liste
des joueurs concerns
par la partie dhier soir
face lASO. Entre-
temps, le Dr Djadjoua a
prescrit Karrar une
IRM, afn de connatre
exactement la nature de
la blessure. Selon les r-
sultats, Karrar soufri-
rait du mnisque et
pourrait ventuelle-
ment passer sur le bil-
lard dans les prochains
jours. Pour linstant, au-
cune dcision na t
prise concernant linter-
vention chirurgicale,
surtout que les mem-
bres du staf mdical du
club taient tous
Bordj, hier.
Le Dr Djadjoua
lexaminera
aujourdhui
Lattaquant Mohan-
nad Karrar est rest
Tizi tout au long du
week-end. Le Dr Djad-
joua, qui sest dplac
avec lquipe Bordj, a
prvu de revoir le
joueur aujourdhui.
Certes, la blessure nest
pas trop grave mais le
joueur voudra bien vi-
demment sen dbarras-
ser le plus vite possible
afn de ne pas aggraver
son cas. Selon les infor-
mations que nous avons
ce sujet, le Dr Djad-
joua prendra la dcision
cette semaine concer-
nant lintervention chi-
rurgicale.
Il sera
indisponible
durant 3
semaines
Aprs le dcs tra-
gique de lattaquant ca-
merounais Albert
Bodjongo Eboss, la di-
rection de la JSK
comme le staf tech-
nique ont beaucoup
mis sur les services du
jeune attaquant Karrar,
pour renforcer le com-
partiment de lattaque.
Le joueur a afch une
grande dtermination
raliser une bonne en-
tame de saison avec les
Canaris, malheureuse-
ment cette blessure au
mnisque tombe au
mauvais moment et
risque de lloigner des
terrains pour trois se-
maines environ.
L.A.
JSK-ASO
4
e
journe
souffre du
mnisque
La JSK suspendue
pour
deux ans !
T
enus en chec, le week-end
dernier, par une quipe du
NAHD accrocheuse, les
Mouloudens se devaient de
ragir devant leur public
face une quipe de Saoura qui na ja-
mais rcolt le moindre point, que ce soit
au 5-Juillet ou Bologhine. Voulant faire
la difrence ds le coup denvoi, il aura
fallu attendre le quart dheure de jeu
pour voir Mbingui inquiter Ben-
khodja. Sylla manquera par deux
fois loccasion de faire mouche
aux 20 et 31, mais il manquera
de lucidit dans le dernier
geste. Chaouchi devra se
dployer pour viter den-
caisser un but la demi-
heure de jeu sur une
frappe soudaine de Sayeh des 20 mtres.
Ce dernier, dans ses uvres, parviendra
mettre El Amali sur orbite. Lex-Harra-
chi a su profter des largesses de larrire-
garde mouloudenne pour mettre le cuir
au fond des flets. Les Algrois parvien-
dront galiser, une minute plus tard,
suite un une-deux entre Mbingui et
Sylla. Ce dernier, face Benkhodja, rem-
portera son duel pour remettre les pen-
dules lheure, juste avant la pause, au
grand bonheur des Chnaoua. Au retour
des vestiaires, les Mouloudens taient
deux doigts de passer devant au tableau
dafchage par Aouedj. Mais dans un
angle ferm, Sid-Ahmed verra son tir
capt par Benkhodja. Pousss par leurs
supporters, les Mouloudens mettront
proft lexpulsion de Boucherit pour ac-
crotre leur domination. Mais le moment
de la dlivrance interviendra la 82
grce un coup franc de Zeghdane qui
trouve la tte dAksas qui est parvenu
catapulter le cuir au fond des flets.
Ctait la troisime fois quAksas marque
cette quipe de Saoura qui lui russit
parfaitement. Lexpulsion de Karaoui ny
changera rien puisque les Mouloudens
lemporteront dans la douleur face cette
quipe de Saoura qui a pay cash lexpul-
sion de son capitaine, un quart dheure
de la fn.
K. M.
Stade : Omar-Hamadi
(Bologhine)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Achouri, Amri,
Bouguerara
Avertissements : Hendou
(46), Karaoui (75 et 86)
(MCA) ; Boucherit ( 47et 73),
Benzerga (85) (JSS)
Buts : El Amali (42) (JSS) ;
Sylla (43), Aksas (82) (MCA)
Expulsions : Boucherit (73)
(JSS) ;
Karaoui (86) (MCA)
MCA : Chaouchi, Azzi,
Zeghdane, Aksas, Berchiche,
Hendou, Karaoui, Aouedj
(Gherbi 67), Mbingui (Djallit
79), Gourmi (Yachir 67),
Sylla
Entraneur : Charef
JSS : Benkhodja, Tobbal,
Terbah, Benzerga, Bapide, El
Amali, Bousmaha, Sayeh,
Boucherit, Jos, Zaoui
(Belkheir 65)
Entraneur : Khezzar
Le but salvateur
dAksas
Une nouvelle fois Aksas a t
dcisif contre Saoura. La saison
dernire, il avait t lauteur dun
doubl face cette mme quipe.
Hier soir, le dfenseur central a
inscrit un but prcieux qui per-
met au Mouloudia de revenir
dans la course au titre.
Ouali victime dune
agression verbale
Aprs lchaufement, alors
que Billel Ouali, qui abordait
cette rencontre avec le statut de
remplaant, allait prendre place
sur le banc, un supporter na pas
trouv mieux faire que dinsul-
ter le milieu de terrain qui a aus-
sitt rpondu la provocation
du pseudo-supporter qui avait
pris place dans la tribune of-
cielle. Il aura fallu lintervention
des forces de scurit pour rta-
blir lordre et le calme.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
reprsente le nombre de vic-
toires obtenues par le Moulou-
dia contre Saoura. Les trois
succs ont t dcrochs par le
Doyen domicile une fois au
stade du 5-Juillet et deux fois
Bologhine.

Aksas dlivre le
public de Bologhine
Standing ovation pour
MBingui
l
lDs son apparition sur le terrain, Sam-
son MBingui a t accueilli chaleureuse-
ment par le public de Bologhine qui a scand
lunisson son nom. Le joueur africain tait
trs touch par cet accueil qui a d le booster
avant le coup denvoi, qui marquait son retour
au premier plan aprs une parenthse avec la
slection nationale du Gabon.
Il a russi une 1re passe
dcisive
A dfaut de marquer lors du premier half,
MBingui est parvenu, juste avant la pause,
mettre sur orbite, Sylla, lequel ne sest pas fait
prier pour remettre les pendules lheure.
Lusage des ptards nerve
les supporters
l
lDurant la rencontre, quelques fans ont
fait usage de ptards. Un geste qui a eu
pour effet dnerver les supporters du club qui
craignent le huis clos comme sanction qui les
priverait du prochain match domicile prvu
contre lASMO.
Le changement de Gourmi
contest
l
lAlors que les Chnaoua sattendaient
la sortie de Hendou qui tait ct de la
plaque, cest finalement Khaled Gourmi qui a
laiss sa place Samy Yachir. Une option trs
conteste par le public de Bologhine.
Et de deux pour Sylla !
l
lEn inscrivant le but galisateur contre
Saoura, Ibrahima Sylla a port son total
deux ralisations. Son premier but, Sylla
lavait inscrit contre lASO, toujours Bolo-
ghine.
Aksas Saoura me russit bien
On savait que le match allait tre trs difcile. On sest bat-
tus avec les tripes pour inverser la tendance. Je reconnais pour
ma part que Saoura me russit bien. Nous avons empoch trois
points trs importants qui nous permettent de nous relancer.
Notre victoire en Supercoupe est
incontestable
Pour ce qui est de notre victoire en Supercoupe, elle est incontes-
table. Nous mritions notre victoire qui ne soufre aucune contesta-
tion.
Benali Le plus important, cest les trois
points
Jadmets que nous avons commis beaucoup derreurs. Nous tentons chaque
fois de corriger nos carences. Nous avons le mrite aprs le but encaiss de revenir
vite dans la partie, ce qui dmontre ltat desprit du groupe. Ce quil faut retenir
lors de ce match, cest les trois points que nous avons arrachs. On tchera de sam-
liorer lors de nos prochains rendez-vous.
Khezzar Le Mouloudia navait pas besoin dun
coup de pouce pour gagner
On savait que le match allait tre trs compliqu. Nous avons bien jou du-
rant le premier half. On aurait aim rejoindre les vestiaires avec lavantage au
tableau dafchage. Le Mouloudia a fait preuve de ralisme. Je le dis et je le
rpte, le Mouloudia navait certainement pas besoin dun coup de pouce
pour simposer car lexpulsion de Boucherit tait injustife.
Boucherit Larbitre ma expuls
pour aider le Mouloudia
Le tournant du match a t mon expulsion. Jai t sorti par
larbitre qui a voulu aider le Mouloudia. Jai parl avec le referee
en ma qualit de capitaine.
Karaoui Cette expulsion me
servira de leon
Nous avons remport ce match avec mrite. Jai t expuls
alors que je suis venu au secours de Zeghdane. Il est vident que
cette expulsion me servira de leon lavenir.
K. M.
Karaoui manquera le
match contre le MOB
l
lEn copant dun deuxime
carton, synonyme dexpul-
sion, Amir Karaoui sera logique-
ment suspendu pour le prochain
match de son quipe face au MOB
au stade de lUnit-Maghrbine.
Hachoud offre un maillot
aux Chnaoua
l
lComme nous lavons an-
nonc, Abderrahmane Ha-
choud tait prsent Bologhine
pour soutenir ses camarades. Le
natif dEl Attaf enfamm Bolo-
ghine par sa prsence. Le joueur a
tenu avant le coup denvoi ofrir un
maillot aux Chnaoua qui se sont ar-
rachs le prsent. Hachoud a pris
place dans la tribune ofcielle au
cts de Bachiri et Chal.
JSS
MCA
2
1
08
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Boucherit retrouve
Bologhine
l
lLibr la surprise
gnrale par Charef
alors quil tait encore
sous contrat avec le
Mouloudia, Antar
Boucherit retrouvait
hier le stade de Bolo-
ghine et son public.
Un retour qui na pas
fait ragir outre me-
sure les Chnaoua, in-
difrents ces
retrouvailles avec Antar
qui abordait cette afche
avec le brassard de capi-
taine dquipe.
Le capitaine expuls
par Achouri
l
lMalgr son exprience,
Antar Boucherit a d rejoindre
le vestiaire bien avant le coup de sifet
fnal. En efet, Antar a t expuls la 73
suite un deuxime carton quil a reu,
laissant ainsi ses troupes en infriorit nu-
mrique.
Saoura trs applaudi
l
lContrairement ce que lon pou-
vait attendre, les joueurs de Saoura
ont t accueillis par des applaudisse-
ments au moment de fouler la pe-
louse du stade Bologhine pour
lchaufement. Un geste de fair-
play qui a beaucoup touch les
camarades de Boucherit qui
nont pas eu droit lhosti-
lit des Chnaoua.
Gourcuff et
Neghiz
prsents
l
lLe slection-
neur national,
Christian Gourcuf,
et son adjoint, Ne-
ghiz, taient tous
deux prsents au stade
Omar-Hamadi pour
suivre le match entre le
MCA et la JSS. Cest Rafk
Hadj Ahmed qui sest charg
de laccueil du slectionneur
national qui a d suivre la
loupe la production de Chaouchi
et Karaoui qui ont le statut dinter-
national. Khaled Gourmi peut lui
aussi prtendre une place chez les
Verts. Le grand perdant nest autre que
Hachoud, absent pour cause de blessure.
Benali toujours dans le cur
des Chnaoua
l
lAmer Benali a eu droit un re-
frain, Benali Del Pierro dmon-
trant ainsi que lex-stratge du MCA a
toujours la cote chez les Chnaoua.
Accrochage entre
Aouedj et Bousmaha
l
lSuite une interven-
tion nergique de
Bousmaha sur Aouedj, ce
dernier sest rvolt et un
accrochage verbal na
pas t vit. Imm-
diatement, larbitre
Achouri a rappel les
deux protagonistes
lordre, question de
calmer les esprits
alors que lon jouait la
39.
Premire
prsence de
Bachiri
l
lToujours convales-
cent, Redouane Bachiri as-
sistait hier pour la premire fois
un match ofciel de son quipe de-
puis le dbut de la saison. Le joueur a
eu droit aux applaudissements des
Mouloudens qui portent dans leur
cur le dfenseur.
Hendou insult
l
lLe milieu relayeur, Karim Hendou,
avait commis plusieurs erreurs de re-
lance en perdant des balles dans des zones
risque. De quoi nerver quelques sup-
porters qui ont bombard dinsultes le
transfuge harrachi.
09
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
A
vant mme de disputer la ren-
contre de la quatrime jour-
ne face la JSS, Boualem
Charef avait demand aux di-
rigeants du club de lui procurer le CD
de la rencontre qui a mis aux prises le
NAHD avec le MOB loccasion du pre-
mier match de la saison. Il pense dores
et dj au prochain dplacement de son
quipe la ville de Bjaia pour donner
la rplique au Mouloudia local et le CD
quil visionnera avec les membres de son
staf lui permettra davoir une meilleure
ide sur son adversaire. Bien que les res-
ponsables du vieux club algrois lui ont
remis le CD en question, Charef na pas
eu le temps pour le visionner car proc-
cup par la prparation du match de la
JSS et il tait contraint dapporter les
correctifs ncessaires aprs les lacunes
dceles face au NAHD. Comme le
championnat national a connu une trve
qui a dur plus de trois semaines, il est
vident que le MOB nest plus cette
mme quipe qui a dbut la compti-
tion. Cest pour cette raison que le coach
a demand aux dirigeants la possibilit
davoir le CD de la rencontre qui a op-
pos hier les Bjaouis aux Asmistes au
stade Ahmed-Zabana. Cette confronta-
tion permettra Charef de prparer le
MOB mais aussi lASMO qui sera lhte
des Mouloudens dans deux semaines et
faire ainsi dune pierre deux coups
Il sent que son quipe a
un bon coup jouer
Bien que le coach a toujours prfr
parler de chaque chose en son temps
aux joueurs, il nen demeure pas moins
quil reste persuad que son quipe a un
bon coup jouer face au MOB et
lASMO en proftant de lexp-
rience de son groupe pour faire
la difrence et prendre
confance avant dafronter les
grosses cylindres du cham-
pionnat. Charef tchera de d-
cortiquer le jeu de ces deux
formations et mettre en exergue
leurs points forts et leurs points
faibles afn que le MCA puisse
avoir des arguments faire va-
loir sur le terrain. De leur ct
les dirigeants ont promis au
coach de faire de leur mieux
pour avoir le CD de la rencontre
entre lASMO et le MOB, lassu-
rant aussi de mettre tous les
moyens ncessaires pour quil
russisse dans sa mission.
K. M.
P
ropos par le prsident du club ga-
bonais qui tait en visite Alger, le
jeune international, attaquant de
Manga Sport, fgure sur les ta-
blettes du MCA en prvision du mercato hi-
vernal. Son ex-coquipier, Samson
Mbingue, en a dit beaucoup de bien et ce
qui a encourag le staf technique du Mou-
loudia vouloir le superviser. A en croire
une source digne de foi, aucun missaire ne
sera dpch sur place pour superviser le
joueur, du moment que la formation de
Manga Sport sera en stage de prparation
en Algrie partir du mois de dcembre, ce
qui reprsente une belle opportunit de le
superviser et prendre la bonne dcision.
Maintenant, si cet attaquant qui est g de
19 ans, donne satisfaction, le Mouloudia le
recrutera tout en lui rservant une licence
espoir.
La dcision est motive par le
recrutement dAmada ou dun
autre joueur tranger
Toutefois, certains peuvent se demander
pour quelle raison les responsables du MCA
veulent lui rserver une licence espoir. Ren-
seignement pris, ils misent toujours sur le
recrutement dAmada que Charef souhaite
avoir dans son efectif ou bien dun autre
joueur tranger. En efet le Mouloudia a
consomm jusqu' prsent les trois licences
de joueurs trangers qui lui reviennent de
droit limage des autres formations. Si le
MCA veut donc recruter un joueur tranger
ils doivent se sparer de lun de ces joueurs
et qui sera videmment Eric Sackey sil ne
parvient pas donner satisfaction dici au
mercato hivernal. Ayant lopportunit de re-
cruter lattaquant gabonais dans la catgorie
espoir, sans consommer cette troisime li-
cence dans le cas o Sackey sera libr, cela
ofre donc au Doyen davoir dans sa compo-
sante un quatrime joueur tranger. A en
croire une source digne de foi, plusieurs CV
dattaquants trangers ont t remis au
MCA et Charef prendra le soin ncessaires
pour les tudier avant de prendre sa dci-
sion fnale, car le recrutement dAmada sera
difcile raliser lorsque lon sait que les
Harrachis tiennent rancune Charef qui
tait derrire le recrutement dAzzi, Hendou
et Sylla.
K. M.
Le Mouloudia
veut rcuprer
Metref
Tout porte croire que
les Mouloudens ont re-
grett davoir laiss partir
Metref qui tait en fn de
contrat, suite la dcision
de Charef de recruter un
autre joueur sa place, au
moment o lactuel milieu
de terrain des Sang et Or
tait prt rempiler. Rus-
sissant un bon dpart avec
son quipe, Metref est en
train de retrouver ses
moyens, et cest pour cette
raison que les pension-
naires de Hydra veulent le
rcuprer au mercato. Seu-
lement, les chances de son
recrutement sont minimes
lorsque lon sait que la di-
rection du NAHD ne sera
pas prte se sparer des
services de lun de ses meil-
leurs joueurs.
Aucun match
amical cette
semaine
En raison de lindisponi-
bilit de six joueurs du
Mouloudia qui seront en
stage de prparation avec la
slection nationale A,
Chaouchi, Zeghdane, Hen-
dou, Karaoui, Gourmi et
Aouedj, le coach du MCA a
dcid de ne programmer
aucun match amical cette
semaine et de se contenter
des sances dentrane-
ments ordinaires.
K. M.
Le prsident
devra dcaler
son voyage
Madrid au
mois doctobre
Lhomme fort du
Mouloudia, Hadj
Taleb, devait se ren-
dre durant le mois de
septembre Madrid
pour rencontrer les
responsables de la
frme JOMA. Il devait
tre accompagn par
Hariti et Rafk Hadj
Ahmed. Mais cette
rencontre avec les di-
rigeants de lquipe-
mentier ibrique sera
dcale au mois doc-
tobre cause dun
problme de visa. Ce
nest quune question
de temps pour que les
pensionnaires de
Hydra rencontrent
leur homologue espa-
gnol pour ngocier
de nouvelles clauses
du contrat qui lie le
MCA JOMA.
T.Che
Lattaquant de Manga Sport pourra
signer une licence espoir au MCA
Contraint de changer de lieu dentranement en raison de la fermeture des
terraines annexes du 5-Juillet pour des travaux de rnovation, les Mou-
loudens ont trouv la parade pour prparer leur match de cham-
pionnat. Cest au stade situ au niveau du lyce El Mokrani
que les hommes de Charef travaillent depuis quelques
jours. Voulant utiliser cette enceinte tout au long de la
saison, les responsables mouloudens devront signer
cette semaine la convention avec lAPC de Ben Aknoun. Cest
du moins ce que nous a afrm le prsident Hadj Taleb qui vient
denlever une pine du pied en rglant une fois pour toutes le pro-
blme des crneaux dentranement.
La signature de
la convention
avec lAPC de
Ben Aknoun
pour cette
semaine
Charef veut
superviser le MOB et lASMO
MCA-JSS
4
e
journe
Benkhodja retrouve
Gourmi et Karaoui
Ayant port lui aussi les cou-
leurs de lESS, le dernier rem-
part de la JSS, Benkhodja, tait
tout heureux de revoir ses ex-
partenaires, Gourmi et Ka-
raoui, qui connaissent
parfaitement les qualits du
gardien de but.
Khadir sur le banc de
touche
En jetant un coup dil sur le
banc de touche moulouden,
lon se rend compte de la pr-
sence du jeune Khadir qui
constitue une solution de re-
change sur le ct droit aprs la
dfection de Hachoud, toujours
convalescent.
Azzi reconduit
Sans surprise aucune, Ayoub
Azzi a t reconduit son poste
de latral droit en labsence de
Hachoud. Azzi avait donc pour
mission de dfendre tout en
alimentant les attaquants avec
des centres prcis comme le
faisait un certain Hachoud.
El Lamali Hendou,
un duel
dex-Harrachis
Lattaquant de la JSS, El La-
mali, avait t rvl au grand
public lUSMH. Hier, le
joueur tait dans un duel direct
avec Hendou son ex-partenaire
chez les Jaune et Noir. Azzi et
Sylla retrouvaient eux aussi
leurs ex-partenaires.
Saoura inscrit son
premier but au
Doyen
Les Algrois restaient sur
deux victoires domicile face
Saoura sans encaisser le moin-
dre but. Hier, El Lamali mis
fn cette srie en inscrivant
un but dans lenceinte de Bolo-
ghine juste avant la pause.
Les Ultras
rendent
hommage
Khabatou
Les Chnaoua ont tenu hier
rendre un vibrant hommage
Cheikh Khabatou rcem-
ment dcd. Les Ultras ont
exhib une grande banderole
sur laquelle on pouvait lire :
Khabatou on toubliera ja-
mais. Ctait un moment
trs mouvant dans lenceinte
de Bologhine. Khabatou avait
donn ses lettres de noblesse
au Mouloudia qui avait
connu son ge dor sous la
houlette du technicien alg-
rien.
L
e milieu rcuprateur de lUSMA,
Hamza Koudri, na pas pris part
la rencontre dhier aprs-midi
face au RCA. Et pour cause, le
joueur a pass une nuit blanche, la veille de
la rencontre. En efet, soufrant dune in-
toxication alimentaire, Koudri a aussitt t
mis sous traitement. Le staf mdical a pris
la dcision de ne pas prendre le risque de
laligner pour ce match.
Il a t vacu dans la soire
de vendredi lhpital
Voyant que sa situation tait
quelque peu complique, Koudri
a t vacu dans la soire de ven-
dredi lhpital. Aprs consulta-
tion, il a pass des examens
approfondis pour dterminer la
cause de cette intoxication. Par la
suite, il a rejoint son
domicile.
Il mtait
impossible
de jouer
Afn den savoir
davantage sur son
tat de sant, nous
avons pris attache
avec le milieu rcuprateur usmiste qui
nous dira : Jignore ce qui mest arriv. Jai
ressenti des douleurs au ventre. Finalement,
il sagit dune intoxication alimentaire. Jai
vraiment soufert. Je ne pouvais en aucun cas
prendre part la rencontre face au RCA. Le
mdecin ma conseill de me reposer. Jespre
que tout ira pour le mieux au dbut de cette
semaine.
M. Z.
G
ros coup ralis par les
hommes de Mohamed
Mekhazni, hier, qui se sont
imposs sur le score de 2
buts 0 face au champion dAlgrie en
titre. LArba a mis fn la belle srie
de 25 matchs sans dfaite de
lUSMA. Les camarades dAbdel-
malek Mokdad taient aux
anges, hier soir.
3, Mokdad
chamboule
les plans des
Usmistes
Ce sont les lo-
caux qui sont par-
venus ouvrir le
score la 3 de
jeu. En efet, lat-
taquant Bouder-
bal prend de
vitesse la dfense
usmiste en obligeant
le latral droit Rabie
Mefah faire une faute
dans la surface de rpara-
tion. Fauch sous les yeux de
larbitre, ce dernier na pas h-
sit une seule seconde dsigner
le point de penalty. Et cest le mi-
lieu de terrain Abdelmalek Mokdad
qui sest charg de le transformer avec
brio, donnant lavantage son quipe.
Ce 1
er
but a donn des ailes aux
hommes de Mohamed Mekhazni,
puisque le RCA a impos son rythme
durant les 15 premires minutes de
cette partie. Les Usmistes sont rests
dans leur zone, laissant ladversaire
faire le jeu. Dailleurs, Bouderbal a t
un vritable poison pour les dfenseurs
usmistes, en menant de nombreuses
actions ofensives. Il a fallu attendre la
30 pour assister la premire occasion
dangereuse de lUSMA, aprs une faute
commise dans la surface de rparation
du RCA. Et cest Benmoussa qui sest
charg de tirer le coup franc. a aurait
pu tre lgalisation, ntait Fellah qui a
tal toute sa classe pour dgager le
ballon en corner.
35, Derfelou a failli
doubler la mise...
La menace usmiste a oblig les
hommes de Mekhazni ragir. la 35,
Derfelou, aprs avoir reu une superbe
passe de Mokdad, a failli doubler la
mise. Aprs avoir rceptionn le ballon
lentre des 18, lattaquant de lArba
enchane dun tir qui passe quelques
centimtres de la cages de Mohamed
Lamine Zemmamouche. Le score en
restera l jusquau coup de sifet de
larbitre qui a renvoy les deux quipes
au vestiaire. la reprise, ce sont les Us-
mistes qui se montrent les plus entre-
prenants, limage de laction de la 47
mene par Andrea. En efet, cest Bou-
debouda qui a servi le Malgache len-
tre de la surface de rparation, mais ce
dernier a manqu de prcision dans sa
frappe qui na pas trop inquit le por-
tier Fellah. A la 64, les Usmistes se sont
cr laction la plus dangereuse lors de
cette seconde priode. Aprs un corner
de Mefah, Bouchema frappe en deux
temps, mais sans pour autant trouver la
faille. La dfense du RCA tait parfaite-
ment bien en place, ce qui a pos beau-
coup de problmes aux attaquants
usmistes.
... mais se rachte
la 90+4
Cest au moment o lon sy attendait
le moins que les joueurs du RCA ont
doubl la mise en inscrivant le second
but dans le temps additionnel. Et cest
lattaquant Derfelou qui sest rachet en
pliant dfnitivement le match la
90+4. Lattaquant du RCA a pris la d-
fense usmiste de vitesse, puis adresse
un tir qui ne laissera aucune chance au
portier Zemmamouche. Cest donc sur
la pelouse de lArb que la srie de 25
matchs sans dfaite a pris fn pour le
champion en titre.
Mohamed Zerrouk
Stade : Smal-Makhlouf
(lArba)
Afuence : nombreuse
Arbitres : Benbrahem, Djabel-
lah, Allaoua
Avertissements : Chehima
(13), Ferhani (19), Yettou (34),
Derfelou (44), Fellah (66),
Daoud (67) (RCA) ; Mefah
(3), Khoualed (34) (USMA)
Expulsion : Fellah (90+5)
Buts : Mokdad (3 sp), Derfelou
(90+4) (RCA)
RCA : Fellah, Yettou,
Chehima, Ferhani, Ali Gue-
chi, Zeddam, Daoud, Har-
rouche (Bouacha 68),
Mokdad, Derfelou, Bouderbal
(Zalani 80).
Entraneur : Mekhazni
USMA : Zemmamouche,
Mefah, Benmoussa, Boude-
bouda (Seguer 75), El Orf,
Chafa, Khoualed, Bouchema,
Batche (Belali 55), Andrea,
Nadji (Nsombo 15)
Entraneur : Velud
Fair-play total
dans les tribunes
Le fait marquant de la soire
dhier aura t le grand fair-play
dans les tribunes. Les suppor-
ters des deux clubs ont donn
lexemple en se comportant de
manire correcte durant les 90
minutes de jeu. Dailleurs,
aucun incident na t signal
avant et aprs le match.
Nadji victime dune
fracture au nez
Le malheureux de la soire
dhier est dcidment latta-
quant usmiste Nadji. Le joueur
en question a t victime dune
fracture au nez. Dailleurs, il a
cd sa place la 15 de jeu,
avant dtre vacu lhpital.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
25
Cest incontestablement le
chifre de la journe qui cor-
respond la fn de la belle
srie de lUSMA de 25 matchs
sans dfaite. Les hommes
dHubert Velud ont t stop-
ps dans leur lance par la for-
mation du RCA dans un
match exceptionnel.

El Orfi dentre
l
En labsence de Hamza
Koudri, cest Hocine
El Orf qui a repris sa place
dans le onze, hier, face au
RCA. Le technicien
franais a prfr ali-
gner un lement dex-
prience pour
combler le vide au mi-
lieu.
Le
natif
de
Bous-
sada a
donc oc-
cup ce poste
aux cts de
Nassim Bou-
chema.
Benkhemassa rappel
la dernire minute
l
Afn de combler la liste des 18, cest
Benkhemassa qui a t rappel par le
technicien Velud, dans la soire de vendredi.
Le jeune joueur usmiste a rejoint ses parte-
naires la sance de mise au vert.
Boudebouda et Benmoussa
dans le onze
l
Contrairement la prcdente
rencontre face au CRB, le
coach usmiste a align Benmoussa
et Boudebouda dentre. Pour
rappel, le premier a volu
comme ailier gauche tandis
que le second en arrire
gauche.
Les Espoirs
simposent
par 3 1
l
Excellente op-
ration des
hommes de Zeghdoud
hier sur la pelouse du
stade de lArba. Les Us-
mistes se sont imposs sur
le score de 3 buts 1 et
confrment ainsi leur bonne
forme en championnat. Une vic-
toire qui permettra aux jeunes Us-
mistes de prparer leur prochaine
rencontre avec un bon moral.
Batche retrouve
sa place
l
Mis sur le banc lors du dernier
match, le jeune attaquant Batche a
fni par retrouver sa
place de titulaire, hier
aprs-midi, face au
RCA. Le joueur en
question na pas
t mauvais,
puisquil sest
procur plu-
sieurs ac-
tions
ofen-
sives.
norme lArba !
USMA
RCA
2 0
10
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Koudri souffre dune intoxication alimentaire
Mekhazni : Cest la victoire du cur !
Je remercie les joueurs pour cet exploit. Cest la victoire du cur.
Ils ont fait leur devoir en suivant la lettre mes consignes. Ils sont
vraiment fliciter. Maintenant, il va falloir poursuivre sur ce
rythme. Cest bien de gagner domicile mais cest bien aussi den-
chaner de bons rsultats. Nous avons un match important pr-
parer la semaine prochaine face Bel-Abbs et quon doit gagner.
Dziri : Il fallait que a arrive un jour !
Je suis bien videmment du de ce rsultat. On a t cueillis froid par ce penalty,
mais les joueurs ont essay de revenir dans le match. Il est vrai quon ntait pas bien
en place en premire priode, mais en seconde mi-temps, on sest cr de nombreuses
occasions. On a malheureusement fait preuve dinefcacit devant. Que voulez-vous
que je vous dise maintenant ? Il fallait que a arrive un jour. On a t stopp, aprs 25
matchs sans dfaite. Mais ce nest pas la fn du monde. On va poursuivre notre ascen-
sion. Nous ne sommes quen dbut de saison et nous navons pas encore dit notre der-
nier mot.
M. Z.
Zvunka :
Nous sommes encore
en rodage
Ce semi-chec
concd au 20-Aot
na bien videmment
pas t du got du
technicien franais,
Zvunka, qui a demand
aux supporters dattendre
un peu, pour voir leur quipe
sous son meilleur jour. Cest
une grande dception pour
nous. Nous avons ouvert le score
en premire priode grce Obl,
mais malheureusement, nous navons
pas pu tenir le score et nous avons encaiss ce but sur coup de
pied arrt. Il est vrai que le rsultat ne nous arrange pas, du
moment que nous avons jou devant notre public, mais il ne faut
pas oublier que nous sommes seulement la 4e journe et donc
toujours en rodage.
Wallemme :
Nous tions proches
dune victoire
Pour le technicien de Bel-Abbs,
Wallemme, son quipe nest pas pas-
se loin de crer un exploit au 20-
Aot, hier. Nous tions proches
dune victoire, mais ce point
nous arrange aussi. La
deuxime priode tait meil-
leure pour nous avec ce
but galisateur. Je pense
que ce rsultat nous
fera beaucoup de bien
et nous aidera sur-
tout oublier
lamre dfaite face la JSK.
Je vous avais bien dit que
jallais marquer !
Le buteur du Chabab, Obl, nous dira au
sujet de son premier but : Je vous lavais dit,
je suis ici pour apporter un plus lquipe et
marquer des buts. Voil que je marque pour
mon premier match. Ma joie nest pas totale, car
mon but ne nous a pas permis de dcrocher une
victoire.
11
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
C
ette rencontre qui a oppos
deux formations trs mal
en point en ce dbut de
saison promettait des d-
bats pleins. Cependant, cest le CRB, en ac-
cueillant une quipe en proie au doute, qui
partait avec les faveurs des pronostics, mais
lUSMBA sen est sortie bon compte et cela
sest vrifi travers la physionomie de la
rencontre. Dtermins se remettre de leur
dfaite du derby face lUSMBA, les prot-
gs de Zvunka entamrent les dbats
avec autorit en imprimant un rythme
denfer au match. Les Unionistes de
lUSMBA, et tout en rsistant aux
Vert et Rouge, montrent de trs
bonnes dispositions. Les cama-
rades de Chebira, qui ne sat-
tendait srement pas une
telle rsistance, ont d pui-
ser dans leurs ressources
pour voir enfin les visiteurs plier lchine la
14. En effet, Obl, profitant dune msen-
tente entre la dfense et le gardien Jona-
than, ne trouva pas beaucoup de peine
annoncer la couleur. En dpit de ce coup du
sort, lUSMBA fut de loin meilleure en domi-
nant largement les dbats et a donn du fil
retordre aux Belouizdadis, leur causant des
frayeurs, mais ne put trouver la parade, mal-
gr une trs belle opportunit de Niati qui
rata, en deux temps, lgalisation face un
Boukacem, imprial (33). Cest sur cet avan-
tage en faveur du CRB que sachve le pre-
mier half. De retour des vestiaires, les
visiteurs se sont montrs plus conqurants
dans les trois compartiments face un ad-
versaire plutt crisp et qui recula dun cran.
Les joueurs de lUSMBA ne demandaient pas
mieux pour se rebiffer. Les rushes se font de
plus en plus menaants et le gardien Bouka-
cem ne dut sa vista quaux ratages de Niati
et la transversale. Puis vint la minute fati-
dique pour les troupes Zvunka. En effet,
la 62, Niati russit sauter plus haut que le
keeper du CRB pour placer une tte impara-
ble la suite dun corner bien ajust dOgbi.
Le CRB tenta de reprendre le dessus. Cepen-
dant, le ralisme fait cruellement dfaut la
formation de Zvunka qui prouva des soucis
parachever les actions et pcha dans le
dernier geste. La messe tait dite pour les
Belouizdadis car, mme les changements
tactiques de leur entraneur nont pas donn
leffet escompt, malgr deux franches occa-
sions en fin de partie par lentremise dAmiri
(83) et Khodi (90+3). LUSMBA na pas vol
son nul et le CRB devra, imprativement, re-
voir ses cartes pour ne pas sombrer encore
plus. Lalerte est donne.
F. A.
Stade : 20-Aot
(Alger)
Afuence : moyenne
Arbitres : Mial, Semsoum,
Messaoudi
Avertissements : Khodi (55)
(CRB) ; Niati (37), Garriche
(38) (USMBA)
Buts : Obl (14) (CRB) ;
Niati (62) (USMBA)
CRB : Boukacem, Lendi,
Chebira, Khodi, Cherfaoui,
NGomo, Sidhoum (Balegh
78), Amiri, Djediat, Obl,
Bougaroua (Ladraoui 68)
Entraneur : Zvunka
USMBA : Jonathan, Dom-
rane (Yaghni 68), Chrif,
Bassiro, Abdat, Belhocine,
Garriche (Ogbi 59), Bou-
guche, Achiou, Niati, Ta-
chami
Entraneur : Wallemme
Les supporters du
Chabab font
preuve de fair-play
Lambiance avant le match
tait assez lectrique car les sup-
porters du Chabab ne voulaient
pas cder leur tribune ceux de
lUSMBA. En fn de compte, les
deux galeries ont pu suivre en-
semble la rencontre sans aucun
problme. Une bonne note pour
les Belouizdadis qui ont fait
preuve de fair-play.
Un point en 180
pour le Chabab
Bien que lquipe ait t rema-
nie, on semble partir sur les
mmes bases que la saison cou-
le. En efet, aprs une dfaite
concde lextrieur face
lUSMA, les joueurs de Zvunka
se sont contents du minimum
devant leur propre public, ce qui
leur a valu de prendre un seul
point en 180. Avec un tel ratio,
on nest pas prt de voir le Cha-
bab atteindre ses objectifs en fn
de saison.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
Le nouvel attaquant du
Chabab, Franois Obl, na
pas tard se faire une place
dans le cur des supporteurs
belouizdadis. Mme si son
quipe a concd le nul do-
micile face lUSMBA, ce der-
nier a quand mme russi ses
dbuts avec le Chabab en ins-
crivant un but, loccasion de
sa premire apparition.

Premire
apparition dObl
avec le Chabab
l
Lvnement de cette
quatrime journe
de championnat au 20-
Aot a t la dcou-
verte du nouvel
attaquant du Chabab,
Obl. Recrut cet
t, le Camerounais
qui voluait aupara-
vant en Espagne avec la
formation dElche fut
oblig de sloigner des
terrains quelques temps en
raison dune fracture la che-
ville.
Bougueroua replac
droite
l
Le positionnement d'Obl en
pointe de lattaque belouizdadie a
donn loccasion Zvunka de replacer
son autre lment clef, Bougueroua.
Oblig de dpanner lquipe en pointe en
labsence dObl, Bougueroua retrouve
enfn son ct droit de lattaque.
Chettouf et Djadi prsents
l
Prsents avec les joueurs lHtel Sa-
mital, la veille de la rencontre, pour
les encourager dans leur nouvelle mis-
sion, Chettouf et Djadi ont t aussi
aperus au stade, hier en dbut de
soire. Les deux hommes, qui de-
vront rejoindre le staf dirigeant
du club prochainement, n'en
sont pas leur premier d-
placement au 20-Aot cette
saison.
Une
soixantaine de
supporters de
lUSMBA
prsents
l
Les rsultats trs
moyens des Bel-
Abbsiens en ce dbut
de saison ne dcourage-
ront pas certains de leurs
supporteurs de faire le d-
placement pour soutenir les
gars de Wallemme, pour cette
sortie Alger. On comptera une
soixantaine de fans qui ont occup
la deuxime tribune avec une partie
des supporters du Chabab.
La deuxime tribune
partage
l
Ctait un peu le dilemme le jour de la
rencontre entre le CRB et lUSMBA.
Qui allait occuper cette deuxime tribune ?
La veille de la rencontre, les autorits ont d-
cid de la cder aux supporters de Bel-
Abbs, or vu leur petit nombre qui ne d-
passait pas une soixantaine, on a dcid de
faire entrer une partie des supporters be-
louizdadis pour remplir les tribunes.
Les Espoirs perdent
encore
l
Epoustoufants la saison
dernire, les Espoirs du
CRB ont du mal entamer
leur nouvelle saison.
Aprs la gife reue face
lUSMA, la semaine
dernire, (4-0), les
jeunes joueurs du
Chabab se sont en-
core une fois incli-
ns domicile, cette
fois-ci face aux U21
de lUSMBA (2-1).
Rebi, Khelili et
Asselah dans
les tribunes
l
Absent pour ce rendez-
vous en raison dune
blessure au genou qui sest r-
veille, Rebih lattaquant du Cha-
bab, en bon capitaine, sest dplac
au 20-Aot hier pour encourager ses
camarades. Il prendra place dans la tri-
bune ofcielle do il suivra lintgralit
de la rencontre. Outre le capitaine, Asse-
lah, le portier bless du Chabab, ainsi que
Khelili, non convoqu pour des raisons
sportives, ont assist la rencontre depuis
les tribunes. Khelili, lui, a proft de locca-
sion pour sentretenir avec ses dirigeants
pour claircir sa situation, son entraneur
Zvunka, apparemment, ne compte plus
sur lui.
Le Chabab trbuche
USMBA
CRB 1
1
Zvunka se fait entendre
en seconde priode
Aprs une premire priode assez
convaincante lissue de laquelle ils
menaient par un but zro, les Be-
louizdadis ont recul dun cran face
une formation de Bel-Abbs qui a jet
toutes ses forces en attaque. Un scna-
rio qui a contraint le technicien Zvunka
se faire entendre, furieux de la pres-
tation de ses joueurs.
JS Saoura
MO Bjaia
MC Oran
MC El Eulma
USM Bel Abbs
NAHussein Dey
USM Alger
ASO Chlef
ES Stif
MC Alger
CS Constantine
CR Belouizdad
RC Arbaa
JS Kabylie
USM El Harrach
ASM Oran
2 - 0
2 - 2
1 - 1
1 - 1
2 - 1
0 - 0
1 - 1
2 - 0
Prochaine journe
Classement
USM El Harrach
CS Constantine
ES Stif
ASM Oran
MC Alger
JS Kabylie
CR Belouizdad
RC Arbaa
MC Oran
MC El Eulma
NAHussein Dey
MO Bjaia
JS Saoura
ASO Chlef
USM Bel Abbs
USM Alger
Rsultats et classement de la 4
e
journe
Ligue 1 Mobilis
12
Publicit
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
1
-
0
9
-
2
0
1
4
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
1
-
0
9
-
2
0
1
4
13
Publicit
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
A
n
e
p

:

1
4
6

6
5
3

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
1
-
0
9
-
2
0
1
4
14
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Stade : Zabana (Oran)
Afuence : faible
Arbitres : Houasnia, Badache,
Boulkrinet
Avertissements : Dehouche
(45+1), Aguid (79), Bouamria
(80) (MOB)
Buts : Zidane (csc 25) (MOB)
; Djemaouni (81) (ASMO)
ASMO :
Bouhedda, Benayada, Belad,
Zidane, Chikoto, Boudoumi,
Belalem, Aoued, Touil (Dje-
maouni 46), Bentiba (Ben-
chabane 75), Ntanko (Tabti
46).
Entraneur : Benchadli
MOB :
Rahmani, Aguid, Sidib, Me-
barakou, Benali (Baouali 45),
Ferhat, Dehouche (Bouamria
59), Yya, Zerdab, Rahal (Be-
trouni 75), Ballou.
Entraneur : Amrani
Djemaouni,
le sauveur
Comme ce fut le cas lors du pre-
mier match de la saison face
lUSM Bel Abbs, lattaquant
Djemaouni a russi une nouvelle
fois ofrir le but dgalisation
lASMO. Djemaouni a encore
une fois sauv son quipe de la
dfaite, en lui ofrant un prcieux
point.
Les supporters
aux abonns absents
Le match dhier, qui a mis aux
prises les deux quipes, lASMO
au MOB, sest jou devant des
gradins vides. Il ny avait pas du
monde dans les tribunes et les
supporters prsents, on pouvait
bien les compter sur le bout des
doigts.
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
4
cest le quatrime match du
MOB sans dfaite depuis len-
tame de la saison. Les poulains
de Amrani voyagent bien,
puisque en trois matchs jous
lextrieur, ces derniers ont
rcolt cinq prcieux points,
une victoire et deux matchs
nuls face respectivement au
NAHD, lASO et lASMO. Pour
rappel, le seul match jou do-
micile contre la JSS sest achev
sur le score de parit.

MOB
ASMO 1
1
U21 : ASMO 4 - MOB 2
En ouverture du match des seniors,
les U21 de lASMO ont frappe fort,
devant leurs homologues du
MOB. Les jeunes Asmistes se
sont imposs sur le score
sans appel de 4 buts 2.
Les ralisations des es-
poirs de lASM Oran ont
t luvre de Medja-
hed (doubl), Medja-
hed et Boubakour.
Mise au vert
du MOB
lhtel Iden
La dlgation du MO B-
jaa a pris ses quartiers au
sein de ltablissement hte-
lier Iden. Les Mobistes ont
pass la nuit de vendredi sa-
medi dans ce luxueux htel de la
ville dEl Bahia.
Les Mobistes ratent
nouveau la victoire
D
faits lors du prcdent
match face la JS
Saoura, les Asmistes
ont accueilli sur leur
terrain dAhmed-Za-
bana leurs homologues du MO Bjaa qui
voyagent bien en dehors de leurs bases,
comme le confrme le dernier match nul
ramen de Chlef. Au fnish, les deux
quipes se sont spares sur le score de
parit dun but partout. Le match com-
mence avec une lgre domination
de lASM Oran, mais sans parvenir
trouver la faille. Et contre toute
attente et sur un centre en retrait de Zerdab,
mauvaise entente entre Zidane et son gar-
dien de but, laxial asmiste dvie le cuir au
fond des flets et donne lavantage au MO
Bjaa, la 25. Voulant tout prix rtablir
lquilibre, les gars de la Mdina Jdida se pro-
curent deux occasions nettes de scorer aux
30 et 36 par Chikoto, suite deux centres
de Aoued, en vain sans succs. Cest sur cet
avantage dun but zro en faveur des Mo-
bistes que le premier half sest achev. De re-
tour des vestiaires, les poulains de
Benchadli prennent les choses en main et
multiplient leurs assauts, mais chaque fois,
il y avait un Rahmani qui annihilait les ac-
tions. Mais ce nest que partie remise,
puisque la 81, le rentrant Djemaouni est
parvenu remettre les pendules lheure
dun joli coup de tte, suite une sortie ha-
sardeuse du keeper mobiste. Continuant
dans leur pressing, les gars de Mdina Jdida
ont failli doubler la mise, mais en vain.
Deux points de perdus pour les Asmistes
et les Mobistes ratent une victoire certaine
comme ce fut le cas lors du prcdent
match, contre lASO Chlef.
Riad Ouenzar
Benchadli opre
4 changements dans
le onze rentrant
Par rapport au prc-
dent match contre la JS
Saoura, le driver des
Asmistes, Ben-
chadli, a opr qua-
tre changements
dans le onze de d-
part face au MOB.
Le coach des gars de
Mdina Jdida a titula-
ris Bentiba qui tait
remplaant lors du pr-
cdent, tout en faisant
confance pour la premire
fois de la saison au trio Chi-
koto-Ntankou-Touil.
Bentiba reprend
sa place de titulaire
Le jeune Bentiba, qui na pas t ali-
gn dentre face la JS Saoura, a re-
trouv sa place de titulaire hier,
loccasion de la rception du MOB.
Premire titularisation pour
Chikoto, Ntankou et Touil
Trois joueurs ont fait leur premire
apparition en tant que titulaires hier
face au MO Bjaa. Chikoto, Ntankou
et Touil ont t donc aligns ds
lentame de la partie.
Mebarki
et Belkaroui presents
Les deux anciens joueurs
de lASMO, Mebarki, qui
volue au sein de la for-
mation de lUSM El
Harrach, et Hichem
Belkaroui, socitaire
du Club Africain,
taient prsents hier
au stade Ahmed-Za-
bani, pour assister
cette rencontre face
au MOB. Les deux ex-
Asmistes ont suivi le
match avec beaucoup dat-
tention.
Amrani : Cest un bon
point de pris, mais
On a assist un bon match entre
deux bonnes quipes, et au-
jourdhui, je pense quon aurait pu
prtendre la victoire, mais je peux
dire que cest un bon point de pris
pour nous. Surtout quen face, on a
eu afaire un adversaire coriace
qui nous a domins. Lquipe reste
toujours invincible et jessaye dam-
liorer son jeu petit petit. On est sur
la bonne voie et on tchera de faire notre possible pour
enregistrer dautres bons rsultats lavenir.
Benchadli : Beaucoup
de travail nous attend
On a mal entam le match et les
mmes erreurs se reproduisent
chacune de nos sorties. On a en-
caiss un but sur une erreur de la
dfense. Quand vous jouez contre
une quipe comme le MOB qui sait
fermer les espaces, il faut vraiment
de la patience pour trouver la faille.
On a su comment galiser en domi-
nant ladversaire de bout en bout,
surtout en deuxime mi-temps, et on aurait mme pu
tuer le match, mais en vain. Beaucoup de travail nous at-
tend. On doit travailler davantage pour amliorer notre
rendement et surtout viter de retomber dans les mmes
erreurs.
Une poigne de supporters
du MOB prsents
Les Crabes se sont dplacs au stade
Zabana pour soutenir leurs favoris
et les encourager se surpasser
face aux Asmistes. Ils taient
une cinquantaine de supporters
marquer leur prsence dans
ce match face lASMO.
Faible affluence
Contrairement au dernier
match jou domicile, o les
supporters asmistes taient
plus nombreux, cette fois face
au MOB, ces derniers nont pas
jug utile de se dplacer en force
au stade surtout que le match a t
retransmis sur le petit cran. Une af-
fluence trs faible a t constate lors
de ce match ASMO-MOB.
Le
dbut du
match avanc dun
quart dheure
La rencontre qui devait com-
mencer 17h45 a fnalement dbut
17h30. Lentame du match a t
donc avance dun quart dheure pour
permettre au large public de suivre la
rencontre de lES Stif contre le TP
Mazemb prvue 20h, pour le
compte de la fnale aller de
la Ligue des champions
africaine.
Anep : 31014126 / Le Buteur du 21-09-2014
MISE EN DEMEURE
- Vu le March N 107/2014 approuv le 13/04/2014 relative
aux travaux de ralisation dune annexe administrative Sidi
Sad Mascara
- Vu lO.D.S de dmarrage des travaux en date du 05/05/2014
- Vu le dali dexcution qui est fix 05 mois.
- Vu le manque dapprovisionnement en moyens humains et
matriaux
- Vu la cadence trs faible de lavancement des travaux
- Vu la ngligence de lentreprise honorer ses engagements
- Vu limportance du projet
L'entreprise BELDJILALI Brahim dont le sige social est sis
Tiaret est mise en Demeure de :
l Renforcer le chantier en moyen humains et matriaux
lActiver le rythme davancement des travaux
l Rattraper le retard enregistr
l Honorer vos engagements
Un dlai de 04 jours vous est accord compter de la date de
la rception de cette mise en demeure.
Pass ce dlai, des mesures coercitives prvues par la rgle-
mentation seront prises votre encontre.
P
U
B
15
USMH
Coup russi
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
E
n s'imposant face au MCO,
avant-hier, l'quipe harrachie
vient de confrmer son regain de
forme. Par ce succs, qui n'est
gure le fruit du hasard, il est certain
que l'USMH n'a pas encore dit son der-
nier mot pour jouer le haut du tableau.
Il reste prsent l'quipe banlieusarde
de garder cette dynamique aussi long-
temps que possible, afn de s'assurer une
place parmi les premiers. C'est ce que
pense d'ailleurs Bechouche, l'un des ad-
joints de Iache, qui nous a dclar :
Pour ne rien vous cacher, je craignais
beaucoup ce match face au MCO et ce,
pour plusieurs raisons. On tait sur deux
dfaites en trois matches dont une do-
micile et donc un autre faux pas
nous tait interdit. Et
quand on afronte
une quipe qui
n'est autre que le Mouloudia dOran
connue pour tre un adversaire coriace
en dplacement, ce n'tait pas vident de
sortir victorieux. Bien entendu, je suis sa-
tisfait quant au rsultat fnal de cette ren-
contre parce cela nous permettra
d'entrevoir la suite avec plus de
confance. Ce dernier n'a pas manqu
de souligner que son quipe est presque
au top sur le plan physique, aprs le pro-
gramme efectu ces dernires se-
maines : Cette jeune formation est au
top sur le plan physique, notamment
aprs le travail intense efectu. Je pense
qu'avec ce niveau on pourra rivaliser
avec les meilleurs du championnat et ter-
miner sur le podium. De son ct,
Hacen Benomar, que nous avons joint
au lendemain de la rencontre, a rpondu
nos questions concernant cette vic-
toire de son quipe. Il a tenu des propos
loin d'tre alarmistes et a voulu trouver
les mots qu'il faut pour encourager ses
coquipiers redoubler d'eforts et ne
pas cder au doute : Malgr ce score de
2 0, on ne doit pas oublier que l'quipe
est en toujours en prparation. De ce fait,
le groupe a besoin de temps pour retrou-
ver ses automatismes et je suis persuad
qu'avec beaucoup de matches, il va
s'amliorer. Nous devons continuer tra-
vailler pour tre la hauteur. Pour rap-
pel, les Jaune et Noir auront en
dcoudre le week-end prochain avec la
formation de lUSMA chez elle. Par rap-
port ce qu'ils ont laiss apparatre
contre le MCO, les jeunes Harrachis
sont capables d'enchaner avec un autre
succs. Les joueurs de lUSMA savent
d'ores et dj ce qui les attend.
N. R.
Aprs la victoire contre le MCO
D'abord, un mot sur votre
quipe et que pensez-vous
du rsultat ?
Que puis-je vous dire, si ce
n'est que c'est un rsultat lo-
gique qui refte la physionomie
de la rencontre. C'est vrai que
cela t difcile, car on a eu afaire
un adversaire coriace. Contraire-
ment aux rencontres prcdentes, le
groupe a bien ragi. D'ailleurs, je ne
m'attendais pas une aussi bonne
rplique de la part de notre quipe.
Quant au rsultat, il est trs encou-
rageant. Certes, la rencontre t
dun niveau moyen, mais cette vic-
toire nous mettra en confance.
Vous semblez rassur par la
capacit de votre quipe.
Pensez-vous quelle est capa-
ble de raliser une bonne
saison malgr un dbut de
saison difcile ?
Pour l'instant, on ne peut
tre sr de rien, car cest tt
pour tirer des conclusions.
On doit beaucoup travailler pour
pouvoir progresser et raliser nos
objectifs. Par rapport ce que j'ai pu
voir aujourd'hui, je reste confant
quant aux capacits des joueurs.
Face au MCO, vous avez paru trs
en forme...
J'ai, en efet, retrouv une certaine
souplesse qui m'a permis de bouger
beaucoup. Mais j'avoue que je reste
encore loin de mon niveau rel. Il
faut dire que la fatigue de la prpa-
ration infue beaucoup sur le rende-
ment des joueurs en dbut de
saison. Mais cela ira beaucoup
mieux partir de la huitime jour-
ne.
Vous avez t l'auteur dun but
des deux de votre quipe face aux
Oranais. Qu'est-ce que cela vous
fait ?
Je suis content davoir contribu
ce succs. Je ne vous cache pas je
ressens une certaine russite ce der-
niers temps. J'espre qu'elle se pour-
suivra et sera le dbut d'une longue
srie d'autres buts.
Vous jouez en attaque o la
concurrence sera plus rude.
Quelle est votre opinion ?
Je suis entirement d'accord avec
vous quand vous dites que la
concurrence sera rude. Mais je dois
dire qu'elle le sera autant dans tous
les autres postes. Je trouve que cela
est une bonne chose pour l'quipe.
La concurrence a toujours t un
facteur stimulant pour un joueur,
c'est de bon augure.
Les supporters attendent beau-
coup plus de votre part...
Je suis au courant car jai dj une
ide sur ce quon attend de moi. Le
plus important est de donner le
meilleur rendement possible et,
ainsi, je suis sr de pouvoir gagner
la confance des fans harrachis qui
savent en tout cas apprcier les
joueurs qui se donnent fond pour
le club.
Entretien ralis par
Nacereddine Ratni
Limane
retrouve sa
belle forme
Le gardien Hous-
sam Limane, qui
navait pas t
convaincant lors des
premires rencontres
de championnat no-
tamment face au
CSC, semble avoir re-
trouv sa forme opti-
male. Sa prestation
face au MCO
confrme son net re-
gain de forme. A la
question relative aux
joueurs qui mergent
du lot et qui sont
considrs comme les
atouts de l'quipe, le
coach harrachi s'est
montr vasif. En fait
Bechouche n'a pas
voulu s'taler sur cette
question pour ne pas
semer la zizanie au
sein de son quipe et
nous dira ce sujet :
Je prfre toujours
parler du groupe et de
l'aspect collectif qui est
le secret de la russite
de cette quipe.
Frioui mnag
Soufrant d'une l-
gre blessure, Samy
Frioui, le jeune atta-
quant de lUSMH, n'a
pas particip cette
rencontre contre le
MCO. Par crainte
d'aggraver la blessure
de son joueur, Abdel-
kader Iaiche a dcid
de le dispenser de ce
match tout en le met-
tant la disposition
du kin. Ce dernier a
d le soumettre un
travail spcifque bas
sur des tours de piste
et des exercices lgers,
pour lui permettre de
maintenir sa forme
physique en attendant
sa gurison.
Abid : Jespre que cette
russite se poursuivra aussi
longtemps que possible
Amada : On a su
grer la deuxime
mi-temps
Auteur d'une excellente pres-
tation contre le Mouloudia
dOran le week-end dernier,
Amada, le milieu ofensif de
lUSMH, semblait satisfait de la
victoire de son quipe et de son
rendement durant le match.
C'est ce qu'il nous a confrm au
moment o nous l'avons appro-
ch en fn de partie pour re-
cueillir ses impressions : Je suis
beaucoup plus satisfait par ce
succs que par ma prestation per-
sonnelle. Les trois points d'au-
jourd'hui sont trs importants.
Cette victoire est du point de vue
psychologique trs bnfque pour
le moral du groupe. Certes, cela a
t difcile, mais il ne faut pas
oublier qu'on a t suprieurs
dans la majeure partie du match,
surtout aprs la pause o on a
parfaitement gr notre acquis.
Iache remercie
ses joueurs
Aprs la fn de la rencontre,
l'entraneur Abdelkader Iache a
eu une discussion avec ses
joueurs durant laquelle il est re-
venu sur leur victoire contre le
MCO. Le technicien harrachi a
remerci ses poulains pour leur
prestation et les a exhorts
continuer avec la mme dter-
mination. Iache n'a pas omis de
leur parler des deux prochains
matches qui les attendent en les
invitant travailler davantage
pour rcolter le maximum de
points.
Herrag menace
les titulaires
Herrag, le nouveau promu,
fait partie des lments les plus
en forme au sein de l'quipe har-
rachie. Auteur d'une trs belle
prestation, ce joueur semble en
pleine possession de ses moyens.
Ce jeune de 23 ans milieu re-
converti en homme de couloir
est en train de s'imposer pro-
gressivement, grce ses
grandes qualits techniques et
son intelligence dans le jeu. Ab-
delkader Iache compte dailleurs
beaucoup sur ses services.
Larbitrage la
hauteur
Excellent arbitrage que celui
du trio qui a ofci le match
USMH-MCO sa tte Bichari
qui, aucun moment, ne s'est
laiss infuencer par les locaux
ni par les visiteurs. Mais il
faut dire que dans cette
rencontre, les 22
joueurs ont fait
preuve d'un
grand fair-
play. Ce qui
a facilit la
tche au re-
feree.
Lab : Le groupe
est en progression
Le boss harrachi, qui nous
avons demand de nous faire un
petit commentaire concernant
les derniers rsultats de son
quipe, s'est montr trs satisfait
des rsultats enregistrs : Les
rsultats de l'quipe sont en nette
amlioration. Je pense aussi
qu'on est sur la bonne voie pour
faire encore mieux. De nombreux
joueurs ont beaucoup progress.
Mais il reste beaucoup de travail
faire pour atteindre les objectifs
tracs. Nous avons un groupe
jeune qui se dbrouille trs bien
contre des adversaires plus exp-
riments mais qui a besoin de
temps pour atteindre une coh-
sion qui viendra avec le travail, le
srieux et la persvrance. Je suis
trs optimiste quant l'avenir de
cette quipe.
Le satisfecit du
staff technique
Bentoubal
Dans une dclaration sa
sortie des vestiaires et
avant quil ne prenne
place dans le bus,
lhomme qui a brill
de mille feux lors de
cette confrontation a
bien daign nous
livrer ses
impressions.
Vous tiez trs prsent
dans ce match, mais le
MCEE vous a accroch. Quel
est votre sentiment ?
Tout dabord, je tiens fliciter mes
coquipiers pour tous les eforts fournis
et, croyez-moi, on aurait aim sortir vic-
torieux de cette rencontre. En face, il y
avait aussi une bonne quipe, qui nous a
pos normment de problmes. Ils
jouent bien au football mais on avait plus
doccasions de scorer et on pouvait lem-
porter ntaient les dcisions de larbitre
qui nous ont un peu nervs et perturbs.
Cela dit, on prend un point, ce nest pas la
fn du monde.
Vous dites que larbitre vous a pertur-
bs, soyez plus explicite
On a t un peu dstabiliss
par les dcisions de larbitre
qui a t ct de la
plaque. Il nous a
quelque peu lss dans
ses dcisions.
Y avait-il penalty sur
vous en seconde p-
riode ?
Non seulement il y
avait penalty fagrant
quil ne nous a pas
donn, mais en plus il
vient me coller un avertis-
sement pour une prtendue
simulation, cest du dlire ! Avec
un tel arbitrage, on joue contre deux ad-
versaires.
Comment voyez-vous la suite du
championnat ?
On a perdu deux points, il ne faut pas
dramatiser. Le championnat est encore
long et on fera le maximum pour rame-
ner les trois points de notre prochain d-
placement et faire oublier cette
contreperformance. Ce nest quun acci-
dent de parcours qui ne nous arrtera pas
dans notre chemin.
Entretien ralis par
Lamine B.
Un commentaire sur la premire contreperfor-
mance de lquipe domicile
Que voulez-vous que je vous dise ? Vous savez,
tout le long de la semaine nous nous tuons au travail,
nous prparons la rencontre travers tous les as-
pects, notamment celui de sensibiliser nos suppor-
ters ne pas verser dans la violence et viter tout
dpassement qui nuirait tous. Concernant mainte-
nant le ct technique de cette rencontre, je vous
laisse le soin vous les gens de la presse ainsi qu la
commission darbitrage de la fdration de juger la
prestation de larbitrage. Il y avait beaucoup de fautes
qui ont infuenc ngativement sur le rsultat fnal de
la rencontre. Ce nest pas de mes habitudes de pointer
du doigt larbitre, mais cette fois-ci, ctait tellement
fagrant Il a fait preuve de tellement de maladresse
quon ne peut rester muet.
quoi faites-vous allusion ?
Lorsquil a sif le penalty du premier but, il aurait
t judicieux quil applique la loi et expulse le joueur
qui a commis la faute parce quil tait le dernier d-
fenseur comme le stipule le rglement. Mme pour
notre quipe, il y avait un de nos joueurs qui mritait
le second carton jaune synonyme dexpulsion, donc
mme El Eulma a t lse par cet arbitre. Moi, je d-
nonce le mauvais arbitrage pour les deux parties, je
ne dis pas quil a avantag une quipe sur lautre.
Vous estimez que cela aurait t le tournant du
match ?
Le tournant du match oui, parce que sil avait
donn un carton rouge au joueur qui tait dans une
position de dernier dfenseur, cela aurait chang
beaucoup de choses.
Et pour le penalty quil vous a refus, quel com-
mentaire faites-vous ?
Il y a aussi ce penalty
qui aurait lui aussi pu
changer la donne. Au lieu
de cela, il donne un carton
notre attaquant pour si-
mulation alors que tout le
monde a vu quil avait li-
min son vis--vis et pris
le dessus avant quil ne soit
fauch net par le dfenseur
dEl Eulma. Vous savez, ici
en Algrie, on a constat
que ds lors quun arbitre
vous octroie un penalty, il
vous refuse tous les autres
qui viennent aprs. Les ar-
bitres doivent voluer et
comprendre que si jai trois
penalties quil ne me prive
pas de mon droit et vice
versa. Mme mon adver-
saire ne doit pas tre ls
dans ses droits aussi. Cest
une mentalit qui devra
changer parce que ces
comportements nfastes
engendrent cette violence
que nous combattons tous.
Malgr ce match nul, les supporters ont applaudi
les 22 acteurs. Est-ce que cela vous rjouit ?
Nous sommes convaincus que nos supporters ont
atteint un degr de maturit qui nous laisse supposer
que ce nest pas un accident de parcours qui peut arri-
ver nimporte quelle quipe qui va la dstabiliser. Ils
ont compris que gagner ou perdre, cest la loi du
sport. Il faudrait bien quil y ait un gagnant et un per-
dant. Une fois on gagne et lautre fois, malheureuse-
ment, on risque de perdre, et, croyez-moi, ce nest pas
la fn du monde. Le comportement exemplaire de
nos supporters est encourager et ils sont fliciter
aussi, ils nont cess de porter haut lquipe par leurs
encouragements, notamment dans les moments les
plus difciles. Nos supporters sont de vritables
connaisseurs et respirent le foot. titre dexemple, la
saison coule, nous avons perdu des matchs domi-
cile et nos adversaires ont t applaudis leur sortie
du terrain. Mme les fans et lquipe dEl Eulma ont
t trs bien accueillis par les ntres comme vous
lavez constat. Je voudrais ajouter une chose
Allez-y
Proftant de cette occasion, je leur lance un appel
afn quils demeurent fdles ce comportement civi-
lis. Nous allons gagner des matchs, soyez-en srs, et
nous allons en perdre aussi. Seulement, nous nallons
pas fchir de sitt, nous avons trac un programme
qui stale sur toute la dure de ce championnat et on
nen est quau tout dbut. Ce nest quun accident de
parcours, on na pas gagn ltape mais on est tou-
jours maillot jaune provisoirement.
Entretien ralis par
Lamine B.
Un pige nomm El Eulma
Le signe indien na pas t bris comme le souhaitait Diego Garzitto qui voulait rester
sur la lance et glaner les trois points de la victoire, ralisant du coup un sans-faute. Mais
il fallait compter avec cette quipe dEl Eulma qui ntait pas venue seulement pour dfen-
dre. Le public et les tlspectateurs ont suivi une belle rencontre pleine dintensit. Le
technicien clubiste aurait peut-tre aussi mal jug son adversaire et mal gr le coaching
vu la fatigue fagrante de Guerabis et Lucas qui ne pouvaient faire la couverture nces-
saire comme pour le premier but dEl Eulma survenu aprs un corner au proft des Sana-
fr, o les grands joueurs comme Bouba sont monts apporter leur supriorit arienne,
et o Guerabis, en perdant le ballon, ne pouvait revenir sur le joueur qui est parti en
contre, la couverture ntant pas aussi efcace pour annihiler laction qui avait donn le
but galisateur de Babia. En tout cas, les poulains de Denis Goavec sont venus Constan-
tine avec la ferme intention de rentrer avec au moins un point et ont russi piger les
Sanafr dans leur antre en dpit du soutien du public. Mme Garzitto, le coach du CSC,
lavait reconnu, il disait que son quipe navait pas t la hauteur, notamment en se-
conde priode, et que le partage des points tait quitable.
Lamine B.
16
Ligue 1
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Voavy : Larbitre
nous a dstabiliss
L
quipe du MC El Eulma a ob-
tenu un bon rsultat lors de
son dplacement vendredi
Constantine, pour le compte
de la 4
e
journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis. Lquipe est revenue
avec le point du nul et aurait pu prten-
dre la victoire avec un peu de chance.
Il nen demeure pas moins que la pres-
tation fournie sur la pelouse du stade
Hamlaoui par les poulains de Goavec a
rassur tout le monde et donnera sans
doute plus de confiance au groupe, en
prvision des prochaines journes. Il
faut dire que dsormais, le club a
gagn le respect et lestime de tous les
observateurs et doit lavenir confirmer
pour pouvoir jouer les premiers rles et
rpondre aux attentes des responsables
du club.
Goavec vite le limogeage
Il faut dire que le rsultat dcroch
par lquipe de Babia, et surtout la ma-
nire avec laquelle elle a volu face au
leader du championnat, a permis au coach Goavec de sauver sa
tte et aux responsables de lui faire confiance. rappeler que len-
traneur franais tait sur la sellette, aprs la dfaite face lESS. La
stratgie adopte Constantine face au CSC va donner rflchir
aux responsables du club sur lavenir de lentraneur. Le coach Goa-
vec a toujours assum ses choix et compte aller jusquau bout de
ses ides. Avec le rendement fourni vendredi, il serait dans lintrt
du club dopter pour la continuit.
Derardja, Chenihi et Abbs sillustrent
Lors de ce derby de lEst du pays, le MCEE a tonn plus dun
par son jeu rsolument tourn vers loffensive. Lquipe a inscrit
deux jolis buts sur des actions collectives bien construites et aurait
pu en rajouter dautres. La manire de jouer de lquipe de Babia a
permis au trio dattaque Derardja, Chenihi et Abbs de sillustrer.
Chenihi a inscrit un doubl sur des balles dcisives de Derardja,
alors que Abbs a t trs actif. Les trois
joueurs ont marqu des points et frappent
aux portes de lEN. Le meneur de jeu de
Babia, Walid Derardja, nous a dit : Je
suis trs content du rsultat obtenu face
au CSC. Les joueurs y ont cru. Concer-
nant mon ventuelle convocation en
quipe nationale, je serais trs content
den faire partie.
Hamiti a pass une IRM
Lattaquant et buteur de lquipe, Fars
Hamiti, a pass une IRM, aprs un tles-
copage avec le joueur Djeghbala, ven-
dredi soir. Les examens ont dcel que la
blessure du joueur nest pas grave.
noter que Hamiti a t incorpor en fin de
match et a eu un bon rendement. Au d-
part, le jeune Kara tait pressenti pour
faire son entre en cours de jeu, finale-
ment le coach Goavec aurait opt pour un
joueur expriment, en raison de limpor-
tance de la rencontre.
La reprise demain soir
Lquipe reprendra lentranement demain soir, aprs deux jours
de repos accords par lentraneur Goavec. Ce dernier axera son
travail sur le volet physique pour permettre ses joueurs de main-
tenir leur belle dynamique. Par ailleurs, la direction tait trs due
de la lourde dfaite des espoirs face au CSC (5-0), mme si elle a
affirm que lobjectif premier est la formation.
S. H.
Babia assure et rassure
Sur le penalty, le dfenseur
eulmi mritait lexpulsion
CSC
MCEE
17
Ligue 1
Coup risqu
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Berradja On demande
nos supporters de
rester derrire nous
Le capitaine du Mouloudia
dOran Seddik Berradja pense
que son quipe a manqu def-
fcacit face lUSM El Har-
rach. Ce qui explique cette
troisime dfaite concde en
ce dbut de saison. Je pense
que nous avons fait de notre
mieux pour revenir avec un r-
sultat positif dEl Harrach. Mais
nous sommes tombs sur une for-
mation bien organise et trs volon-
taire. En plus, lquipe dEl Harrach a fait
preuve de ralisme en mettant au fond des
flets les quelques occasions quils ont
cres, contrairement nous qui avons
gch plusieurs ralisations que ce soit
pour ouvrir le score ou galiser, afrme
Berradja en fn de match avant dajouter :
Il ne faut pas dramatiser la situation. On
nen est encore quau dbut de la saison.
Nous avons plusieurs matches devant nous
pour nous racheter.
Je pense que cette
quipe remanie plus
de 70% a besoin en-
core de temps
pour retrouver
ses automa-
tismes. Nous
on reste
confants,
mais on de-
mande
nos sup-
porters de
rester der-
rire nous
afn quon
arrive se
surpasser et
sortir indemne
de ce passage
vide.
A. L.
Apparemment, Cherif El Ouazzani risque dtre le
premier fusible qui doit sauter aprs ce mauvais
dpart de lquipe en championnat de la Ligue 1
Mobilis. Convaincu davoir mont une grande
quipe et de lavoir mise dans les meilleures
conditions possibles, le prsident du MCO insi-
nue que le problme rside dans le staf technique.
Avant-hier en fn de match et sous lefet de la d-
ception, le prsident aurait mme incomb la d-
faite son coach. Il tait galement question
doprer un changement immdiat dans le staf
technique avant que la raison lemporte. Nan-
moins, dans une runion durgence en prsence
de certains de ses proches, Baba aurait dcid
daccorder un sursis de deux matchs Cherif El
Ouazzani Si Tahar et ses deux adjoints, Sebbah et
Mecheri. Le temps quil arrive faire les d-
marches ncessaires pour ramener un autre en-
traneur. Le prsident veut accorder deux matchs
de plus son coach, surtout que le MCO aura
lavantage de jouer les deux prochains matches au
stade Ahmed-Zabana, face au CS Constantine et
au NA Hussein Dey. Deux matchs qui, toutefois,
nont rien dune parties de plaisir pour le Moulou-
dia. Le technician, qui sest dbarrass de la pres-
sion aprs avoir battu lArba la semaine pas-
se, est en train de vivre le mme scnario de
la trve o il travaillait sous une norme pres-
sion.
Il veut un entraneur tranger
en croire une source proche du club dEl
Hamri, le prsident Ahmed Belhadj a demand,
aprs le match perdu contre lUSM Harrach,
les coordonnes du technicien helvtique,
Alain Geiger. Sachant que lancien coach
de la JSK et de lESS se trouve chez lui et
quil aura besoin de visa pour atterrir en
Algrie, Baba a d temporiser en accor-
dant un tout dernier sursis Cherif El
Ouazzani, appel raliser des rsultats
positifs contre le CSC et le NAHD. Faute
de quoi, le boss se trouvera, cette fois-
ci, dans lobligation doprer ce chan-
gement au sein de lencadrement
technique. Il ny a pas seulement
Geiger qui est sur le calepin de
Baba, puisque ses proches parlent
aussi dAlain Michel, Franois Bracci
et dautres noms.
A. L.
Il rclame la victoire contre le CSC et le NAHD
Baba met la pression
sur Cherif El Ouazzani
Maintenant,
place la JSK !
Madi Les supporters kabyles
seront les bienvenus, mais je veux
ma revanche sur les dirigeants !
Dabord, o en tes-vous avec
votre blessure de la cheville ?
Je me sens beaucoup mieux. Je
me soigne quotidiennement avant
chaque sance dentranement. En
plus, je mentrane rgulirement et
je ne veux pas rater la moindre
sance afin de garder ma forme et
surtout me prparer convenablement
pour le prochain match du champion-
nat contre la JSK. On veut arracher
notre premier succs de la saison ds
samedi prochain.
Et comment prparez-vous
cette empoignade ?
Les entranements se droulent
normalement et nous navons rien
chang de nos habitudes. Il ny a pas
eu une prparation spci-
fique pour cette rencon-
tre, seulement
lentraneur sest
bas sur la rcu-
pration et la
mise en forme du groupe dans la me-
sure o nous avons disput deux
matches en lespace de trois jours. Ce
nest pas facile, mais jespre quon
sera au rendez-vous afin darracher
notre premier succs de la saison et
confirmer ainsi le nul ramen de Stif.
Que pensez-vous de ce duel
tant attendu ?
Ce sera un match difficile face
une quipe gonfle bloc, surtout
aprs le succs ramen de Bel Abbs
(NDLD : entretien ralis hier). Donc,
la JSK vise enchaner avec un autre
succs.
Ce sera un match particulier
pour vous, nest-ce pas ?
Effectivement. Ce sera un match
spcial pour moi. Un sentiment bi-
zarre de se retrouver face aux sup-
porters kabyles que je respecte
normment. Jentretiens dexcellents
rapports avec eux mais je veux battre
la JSK pour prendre ma revanche des
dirigeants qui nont pas t cor-
rects avec moi. Non seulement
ils ne mont pas respect, mais
ils mont pouss la sortie
par la petite porte la
dernire minute.
Donc, vous tes
revanchard et
vous tenez
votre ddomma-
gement
Exactement. Je
prouverai ces diri-
geants que je ne mritais pas le sort
qui ma t rserv. Ils tenaient
mhumilier aprs ce quils ont fait
avec moi quelques heures de la
date butoir du mercato estival. Ils
vont constater que je mritais un
meilleur comportement et que je ne
suis pas fini. Je reviens progressive-
ment et je retrouve mon meilleur ni-
veau. La preuve, jai contribu aux
derniers nuls contre le MCA et lESS
avec deux passes dcisives. Je tiens
battre la JSK.
Les supporters kabyles tien-
nent assister cette rencontre
mais la sentence de la Ligue les
privera dy assister samedi. Votre
avis ?
Les supporters de la JSK ne mri-
tent pas ces sanctions. Je souhaite de
tout mon cur que la Ligue lve les
sanctions sur les supporters kabyles,
notamment lorsque la JSK volue
lextrieur. Je souhaite sincrement
quils soient prsents samedi. Person-
nellement, je veux vraiment voir les
Kabyles aux cts des Husseindens
samedi prochain. Croyez-moi, les sup-
porters kabyles sont de vritables
sportifs et ne mritent gure ce qui
leur arrive.
Entretien ralis par
Youcef M.
Dsormais, lesprit des joueurs du NAHD se
tourne vers le prochain match de championnat,
prvu le week-end prochain au 20-Aot. Les co-
quipiers de Khiter, grci, et qui sera de la par-
tie, demeurent concentrs sur cet important
rendez-vous et savent pertinemment que leur p-
riple pour le maintien passe automatiquement par
une premire victoire du championnat contre la
JSK. Les protgs dAzzedine At Djoudi ont hte
de renouer avec la victoire et sortir la tte de
leau. Pour eux, le plus dur reste faire mais ils
sont dabord dans lobligation de confirmer les
deux derniers nuls par un succs. De son ct, le
staff technique estime que cette rencontre devrait
confirmer le rveil de lquipe qui na pas le droit
de rater sa troisime sortie dans son fief. Ait
Djoudi ne veut nullement mettre la pression sur
son groupe mme sil avoue que la rencontre sera
complique pour les deux formations. Le micro
cycle de prparation de ce match est dj entam
hier lors de la reprise des entranements. Les co-
quipiers de Bendebka sont rentrs dans le vif du
sujet et semblent dtermins arra-
cher leur premire victoire de la sai-
son loccasion de la venue de la
JSK. Les Kabyles ne lentendront
pas certainement de cette oreille.
At Djoudi amorce
son plan
Pour confirmer son onze rentrant et
apporter les derniers rglages, lentra-
neur, Azzedine At Djoudi, devrait
valuer ses joueurs durant cette
semaine mme sil na pas pro-
gramm de match amical afin
dviter les blessures. Les cinq
sances de la semaine seront
lunique baromtre pour les co-
quipiers de Ghalem avant le
match contre la JSK. Donc, la
prparation technico-tactique de
ce match a dj commenc et les
joueurs semblent conscients de ce
qui les attend le week-end prochain.
La prparation de cette affiche ne se
limitera pas au volet technico-tactique,
puisque le staff technique se base aussi
sur le volet psychologique. Ainsi, le coach nah-
diste veut mettre tous les atouts de son ct pour
russir une belle opration contre son ancienne
quipe. Ainsi, la balle est dans le camp des
joueurs qui sont appels ne pas dcevoir leur
public, qui a dj dsert les gradins.
et veut sa revanche
En dpit de ses dclarations mdiatiques
quelques jours du choc face la JSK, lentraneur
Azzedine Ait Djoudi veut imprativement sa re-
vanche. Quon le veuille ou pas, lex-coach kabyle
a t chass et pouss la sortie par la petite
porte par le prsident Moh Chrif Hannachi. At
Djoudi voulait continuer laventure la tte de la
JSK mais son diffrend avec Hannachi a prcipit
le divorce. Donc, le match de ce
samedi sera particulier pour
lentraneur du NAHD qui
tient normment sa re-
vanche. Il aura prouver
pas mal de choses son
ancien prsident.
Youcef M.
Les
anciens ont
touch le salaire
du mois daot
Aprs une longue attente, la
direction du club vient de proc-
der la rgularisation financire
des anciens joueurs. Ces der-
niers ont peru le sa-
laire du mois
daot.
en
attendant la
prime de Stif
Par ailleurs, lon apprend que
la direction husseindenne songe
octroyer la prime du match nul
ramen de Stif au cours de cette
semaine. Les dirigeants veulent
motiver les joueurs afin de conti-
nuer sur la lance et arracher
ainsi la victoire contre la
JSK.
Bitam
boycotte
cause du logement
Le milieu offensif, Abdelmalek
Bitam, ne sentrane plus avec
lquipe depuis le match de lESS. Lex-
Batnen boycotte les entranements en
signe de mcontentement vis--vis de la
direction. Cette dernire na pas honor
ses engagements avec le joueur, puisque
les dirigeants nont pas mis la disposi-
tion de Bitam un logement comme
prvu lors des ngociations. Le joueur
devait ramener sa petite famille
mais les dirigeants ont pass
lponge sur le logement.
Affaire suivre
NAHD
MCO Lamende
de Belarbi sera
revue la baisse
Selon notre source, la sanction inflige au
gardien de but Abdellah Belarbi sera revue
la baisse suite lintention de ce dernier au-
prs de la direction du club. En effet, le joueur
qui na pas eu loccasion de se dfendre auprs
dun conseil de discipline a nanmoins appel un
dirigeant influent pour lui prciser certains points et
dmentir quelques griefs utiliss contre lui pour
justifier cette amende. Cest ainsi que cette sanc-
tion, qui rappelons-le slve 50 millions de
centimes, devrait tre revue la
baisse.
Vers
un stage
Kahrama cet hiver
Apparemment, le Mouloudia dOran compte
faire la rupture avec les stages insignifiants ef-
fectus ces dernires annes dans les endroits
touristiques de la Tunisie. Selon notre source, la di-
rection du Mouloudia commence les prparatifs pour
le stage du mercato hivernal. Ce regroupement devrait
avoir lieu du ct du centre sportif de Kahrama situ
Casablanca. Cest le nouveau sponsor de lquipe, sa-
voir Echorouk TV, qui va prendre en charge le Moulou-
dia lors de son sjour au royaume chrifien. noter
que le Mouloudia a dj pass deux stages dans ce
centre sous la houlette de Cherif El Ouazzani Si
Tahar.
Zabiaa
sera sanctionn ?
en croire une source autorise, le cen-
tre avant libyen Mohamed Zabiaa sera expos
une amende financire suite son absence pendant
deux jours cause dune simple diarrhe. Aprs que la
direction du club a ferm les yeux suite son absence
mardi dernier lorsquil a fait part au staff mdical de ses pro-
blmes digestifs, Zabiaa a aussi manqu lappel le lendemain,
c'est--dire le jour o le coach avait compos la liste des 18 pour
le dplacement de Blida alors que le joueur tait sens se prsen-
ter au moins en tenue de ville afin que lentraneur se concerte
avec le soigneur pour quils prennent une dci-
sion sur place. Selon la mme source, le
joueur devra payer une amende. Le
montant lui sera communiqu lors de
la reprise des entranements par le
biais dun crit sign par le prsi-
dent du club lui-mme. La direc-
tion du Mouloudia qui a
svrement sanctionn Be-
larbi na pas lintention de
faire dans les deux poids
deux mesures.
17
MCO
Coup risqu
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
A
u train o vont les
choses au Mouloudia
dOran, lon risque de
voir lquipe tomber
nouveau dans ses tra-
vers en jouant comme son habi-
tude pour le maintien en Ligue 1
Mobilis. Le bilan des quatre pre-
miers matches est l pour prouver
que cette formation oranaise na pas
ltofe pour dcrocher une place
dans la premire moiti du classe-
ment. Avec trois dfaites et une vic-
toire larrache ralise face
lArba, les gars dEl Hamri donnent
limpression de soufrir en ce dbut
de saison. Mme les plus optimistes
parmi les fdles supporters de
lquipe ainsi que les proches colla-
borateurs de Baba commencent
perdre confance en ce groupe.
Pourtant, face El Harrach, toutes
les conditions semblaient runies
pour que le Mouloudia revienne au
moins avec le point du match nul.
Les joueurs taient librs sur le
plan psychologique avec ce premier
succs de la saison ralis contre le
RCA. Ils avaient touch leur prime
avec un supplment de dix mille di-
nars. Ils ont pass la nuit dans un
bon tablissement Blida. Ils ont
aussi donn la rplique une
quipe de lUSM El Harrach qui
passait par une priode de doute
suite sa lourde dfaite du ct du
CS Constantine. Donc, si le Mou-
loudia na pas russi ramener un
bon rsultat dans ces conditions des
plus favorables, lon voit mal o
lquipe va devoir se rvolter en de-
hors de ses bases.
Un effectif limit
Le problme du Mouloudia risque
de rsider dans son efectif et pas
ailleurs. Si la direction du club vient
de mettre dans les meilleures condi-
tions possibles ses joueurs, il faut
dire aussi que le staf technique est
en train de donner le meilleur de
lui-mme pour prparer comme il
se doit son quipe. Mme si lenca-
drement technique est pressenti
pour sauter suite cette troisime
dfaite en lespace de quatre
matches, il faut reconnatre que le
Mouloudia dOran dispose dun ef-
fectif trs limit et pauvre en qua-
lit. Lon ne trouve pas un joueur
capable de faire la difrence au
cours dun match, que ce soit par un
but ou une passe de gnie. Les diri-
geants du club reconnaissent que le
Mouloudia arrive poser le ballon
mais sans quil soit efcace. Parfois,
lquipe narrive mme pas crer
des occasions. Cela prouve que le
manque de qualit au sein de lef-
fectif du Mouloudia est fagrant.
Le plus dur est venir
Si on jette un il sur le calendrier
et les matches qui attendent le
Mouloudia dOran, lon trouve que
le plus dur est venir dans les pro-
chaines journes. Les Hamraoua,
qui nont pas russi bien ngocier
certains matches qui semblaient
leur porte, doivent tout dabord ac-
cueillir le CSC et le NAHD avant de
se rendre chez le champion dAlg-
rie en titre, lUSM Alger. Le MCO
doit par la suite recevoir le MC El
Eulma. Des matches loin dtre fa-
ciles pour cette quipe du Moulou-
dia qui aura besoin dune vritable
thrapie de choc.
Amine L.
Berradja On
demande nos
supporters de rester
derrire nous
Le capitaine du Mou-
loudia dOran Seddik
Berradja pense que son
quipe a manqu defca-
cit face lUSM El Har-
rach. Ce qui explique cette
troisime dfaite concde
en ce dbut de saison. Je
pense que nous avons fait de
notre mieux pour revenir avec
un rsultat positif dEl Har-
rach. Mais nous sommes
tombs sur une forma-
tion bien organise et
trs volontaire. En plus, lquipe dEl Harrach a
fait preuve de ralisme en mettant au fond des
flets les quelques occasions quils ont cres,
contrairement nous qui avons gch plu-
sieurs ralisations que ce soit pour ouvrir le
score ou galiser, afrme Berradja en fn de
match avant dajouter : Il ne faut pas drama-
tiser la situation. On nen est encore quau
dbut de la saison. Nous avons plusieurs
matches devant nous pour nous racheter. Je
pense que cette quipe remanie plus de 70%
a besoin encore de temps pour retrouver ses au-
tomatismes. Nous on reste confants, mais on de-
mande nos supporters de rester derrire nous afn
quon arrive se surpasser et sortir indemne de ce
passage vide.
A. L.
Apparemment, Cherif El Ouazzani risque
dtre le premier fusible qui doit sauter aprs
ce mauvais dpart de lquipe en champion-
nat de la Ligue 1 Mobilis. Convaincu davoir
mont une grande quipe et de lavoir mise
dans les meilleures conditions possibles, le
prsident du MCO insinue que le problme
rside dans le staf technique. Avant-hier en
fn de match et sous lefet de la dception, le
prsident aurait mme incomb la dfaite
son coach. Il tait galement question dop-
rer un changement immdiat dans le staf
technique avant que la raison lemporte.
Nanmoins, dans une runion durgence en
prsence de certains de ses proches, Baba au-
rait dcid daccorder un sursis de deux
matchs Cherif El Ouazzani Si Tahar et ses
deux adjoints, Sebbah et Mecheri. Le temps
quil arrive faire les dmarches ncessaires
pour ramener un autre entraneur. Le prsi-
dent veut accorder deux matchs de plus son
coach, surtout que le MCO aura lavantage de
jouer les deux prochains matches au stade
Ahmed-Zabana, face au CS Constantine et au
NA Hussein Dey. Deux matchs qui, toutefois,
nont rien dune parties de plaisir pour le
Mouloudia. Le technician, qui sest dbarrass
de la pression aprs avoir battu lArba la se-
maine passe, est en train de vivre le
mme scnario de la trve o il travaillait
sous une norme pression.
Il veut un entraneur
tranger
en croire une source proche du club dEl
Hamri, le prsident Ahmed Belhadj a de-
mand, aprs le match perdu contre lUSM
Harrach, les coordonnes du technicien hel-
vtique, Alain Geiger. Sachant que lancien
coach de la JSK et de lESS se trouve chez
lui et quil aura besoin de visa pour at-
terrir en Algrie, Baba a d temporiser
en accordant un tout dernier sursis
Cherif El Ouazzani, appel raliser
des rsultats positifs contre le CSC et
le NAHD. Faute de quoi, le boss se
trouvera, cette fois-ci, dans
lobligation doprer ce chan-
gement au sein de lencadre-
ment technique. Il ny a pas
seulement Geiger qui est
sur le calepin de Baba,
puisque ses proches parlent
aussi dAlain Michel, Fran-
ois Bracci et dautres noms.
A. L.
Le Mouloudia bien
parti pour jouer
le maintien
Lamende
de Belarbi sera
revue la baisse
Selon notre source, la sanction inflige au
gardien de but Abdellah Belarbi sera revue
la baisse suite lintention de ce dernier au-
prs de la direction du club. En effet, le joueur
qui na pas eu loccasion de se dfendre auprs
dun conseil de discipline a nanmoins appel un
dirigeant influent pour lui prciser certains points et
dmentir quelques griefs utiliss contre lui pour
justifier cette amende. Cest ainsi que cette sanc-
tion, qui rappelons-le slve 50 millions de
centimes, devrait tre revue
la baisse.
Vers
un stage
Kahrama cet hiver
Apparemment, le Mouloudia dOran compte
faire la rupture avec les stages insignifiants ef-
fectus ces dernires annes dans les endroits
touristiques de la Tunisie. Selon notre source, la di-
rection du Mouloudia commence les prparatifs pour
le stage du mercato hivernal. Ce regroupement devrait
avoir lieu du ct du centre sportif de Kahrama situ
Casablanca. Cest le nouveau sponsor de lquipe, sa-
voir Echorouk TV, qui va prendre en charge le Moulou-
dia lors de son sjour au royaume chrifien. noter
que le Mouloudia a dj pass deux stages dans ce
centre sous la houlette de Cherif El Ouazzani Si
Tahar.
Reprise
aujourdhui
aprs-midi
Aprs une journe de repos, la re-
prise des entranements est prvue
aujourdhui dans laprs-midi. Tous
les joueurs sont attendus pour com-
mencer la prparation du match de
samedi prochain face au CSC qui
sannonce dune importance
capitale pour le Moulou-
dia.
Zabiaa
sera sanctionn ?
en croire une source autorise, le cen-
tre avant libyen Mohamed Zabiaa sera expos
une amende financire suite son absence pendant
deux jours cause dune simple diarrhe. Aprs que la
direction du club a ferm les yeux suite son absence
mardi dernier lorsquil a fait part au staff mdical de ses pro-
blmes digestifs, Zabiaa a aussi manqu lappel le lendemain,
c'est--dire le jour o le coach avait compos la liste des 18 pour
le dplacement de Blida alors que le joueur tait
sens se prsenter au moins en tenue de ville
afin que lentraneur se concerte avec le soi-
gneur pour quils prennent une dcision sur
place. Selon la mme source, le joueur
devra payer une amende. Le montant
lui sera communiqu lors de la reprise
des entranements par le biais dun
crit sign par le prsident du club
lui-mme. La direction du Moulou-
dia qui a svrement sanctionn
Belarbi na pas lintention de
faire dans les deux poids
deux mesures.
Il rclame la victoire contre le CSC et le NAHD
Baba met la pression sur
Cherif El Ouazzani
18
JSMB
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
L
es Vert et Rouge de la JSM Bjaa
continuent denchaner avec les
bons rsultats et de gravir douce-
ment les chelons du classement
aprs avoir russi revenir avec
une belle victoire de leur dplacement la wilaya
de Mila o ils ont afront la formation du DRB
Tadjenanet. Ainsi, une semaine aprs leur large
succs face aux Criquets, les camarades de Bel-
kad ont confrm leur dtermination aller
jusquau bout de leur objectif et russir un
meilleur parcours cette saison en arrachant un
troisime succs conscutif qui les a placs en
deuxime position du classement gnral avec
neuf points. Soit une belle opration pour les B-
jaouis qui vont se permettre daborder la suite du
parcours avec un moral au beau fxe et de faire le
plein en cette phase aller. Face au DRB Tadjena-
net, les hommes de Fergani ont livr une belle
prestation en rditant le scnario du match face
lUSM Blida, puisquils se sont procurs
quelques occasions de buts et en ont inscrit un
au bon moment par lintermdiaire de Chibane,
qui a permis ainsi son quipe de rejoindre les
vestiaires avec cet avantage avant de revenir frap-
per dans lultime minute de la partie en ofrant
trois prcieux points ses camarades. Un succs
qui confrme les ambitions des gars de Yemma
Gouraya de retrouver la Ligue 1 Mobilis la fn
de la saison. Avec ce prcieux et important suc-
cs que les Bjaouis viennent de russir devant
la formation du DRB Tadjenanet, ils confrment
leur solidit lextrieur en ce dbut de saison en
russissant remporter leur deuxime victoire
de suite aprs celle arrache face lUSM Blida
lors de la deuxime journe. Dailleurs, le coach
Ali Fergani avait dj insist sur lobligation de
prendre les choses au srieux et de rditer le
scnario du match livr face lUSMB il y a de
cela quelques semaines. Des consignes qui ont
t suivies par lensemble des joueurs
puisquils se sont imposs avec brio devant
le nouveau promu et ont ainsi amlior
leur classement en occupant dsormais la
deuxime place avec neuf points et une
seule longueur seulement du leader actuel,
en loccurrence lA Boussada. En atten-
dant, les poulains du coach Ali Fergani se-
ront appels confrmer cette belle srie
lors de la rception de lAB Merouana ven-
dredi prochain, au stade de lUnit-Ma-
ghrbine de Bjaa.
Le podium en attendant
la premire place
Aprs avoir rat leur dbut de saison en
concdant une dfaite surprenante et
amre devant le CA Batna lors de la pre-
mire journe, les Vert et Rouge viennent
de se racheter dune fort belle manire en
enchanant trois succs conscutifs devant
lUSMB, le CABBA et le DRBT. Ce qui est
de bon augure pour la suite du parcours
dans la mesure o ils viennent de remon-
ter sur le podium avec cette place de dau-
phin derrire lquipe surprise de lABS, en
attendant de faire mieux lavenir pour
tenter dengranger dautres points, surtout
lorsquon sait que les Bjaouis se rendront
chez les Boussadis lors de la sixime journe
dans un match choc, qui promet beaucoup entre
ces deux formations qui visent le mme objectif.
Fergani russit encore son pari
Alors que les Bjaouis sont en train de sillus-
trer dune fort belle manire actuellement, les
spcialistes ne sattendaient pas cela vu le re-
tard accus dans la prparation et surtout larri-
ve tardive du coach Ali Fergani la barre
technique de la JSMB. Cependant, cela ne sem-
ble pas avoir beaucoup infu sur le rendement
des joueurs dans la mesure o le coach Fergani
vient de russir son pari en permettant son
quipe denchaner trois succs conscutifs, ce
qui la place dans une position de favorite pour
jouer la carte de laccession fond cette saison,
en attendant la confrmation lors des prochaines
journes du championnat.
H. L.
Chibane sillustre
avec un nouveau
doubl
n
nLattaquant de la JSM B-
jaa Chibane sest illustr
face au DRB Tadjenanet en rus-
sissant inscrire son deuxime
doubl en deux matches. En
efet, lex-pensionnaire de la JSM
Cheraga a t lauteur des deux
ralisations qui ont permis son
quipe de remporter un pr-
cieux succs. Dailleurs, avec
quatre ralisations, Chibane est
le meilleur buteur de la Ligue 2
Mobilis, en attendant quil
confrme ce statut lors des pro-
chaines rencontres.
Belkad a remplac
Zafour
n
nNayant pas particip la
dernire rencontre face au
CABBA en raison de la sanction
qui lui a t infige par le coach
Fergani, le milieu de terrain Fa-
rouk Belkad a marqu son re-
tour la comptition loccasion
de cette rencontre face au DRB
Tadjenanet o il a remplac son
coquipier Brahim Zafour qui a
t contraint de rater le match
cause dune lgre blessure. Il
fera son retour lors de la pro-
chaine journe face lAB Me-
rouana.
Deuxime succs
des Vert et Rouge
lextrieur
n
nEn simposant lors de la
joute amicale face au
DRB Tadjenanet sur le score de
deux buts zro les Bjaouis
viennent de russir dcrocher
leur deuxime succs conscutif
lextrieur et de confrmer leur
solidit en ce dbut de saison. Ce
qui leur permettra daborder la
suite de la comptition avec un
moral au beau fxe et de tenter de
glaner dautres points, com-
mencer par le rendez-vous de ce
week-end face lABM.
H. L.
La reprise aura
lieu demain
matin
n
nCest demain lundi, dans
la matine, que les Vert et
Rouge de la JSM Bjaa re-
prendront le chemin des en-
tranements au stade de
lUnit-Maghrbine en vue de
se prparer pour la suite du
parcours et pour le rendez-
vous de ce vendredi face lAB
Merouana. Le staf technique
tentera de trouver la meilleure
formule pour permettre son
quipe denchaner avec un
quatrime succs conscutif et
de semparer de la premire
place. Les Bjaouis disputeront
une joute amicale dans laprs-
midi.
Match amical
devant la
JS Tichy
n
nLes Bjaouis afronte-
ront demain lundi la
formation de la JS Tichy en
amical au stade de lUnit-Ma-
ghrbine. Soit une occasion de
bien prparer la prochaine
rencontre domicile face
lAB Merouana. Le staf tech-
nique tentera de trouver les
mcanismes ncessaires qui
permettront son quipe de
fournir un bon rendement et
de russir dautres bons rsul-
tats lavenir. Il est signaler
que lorganisation dun match
amical chaque lundi est deve-
nue une habitude chez le staf
technique de Fergani.
H. L.
Les Bjaouis solides lextrieur !
Aprs limportant succs
arrach Tadjenanet, lat-
taquant de la JSM Bjaa,
Kamel Zeghli, affirme
dans cet entretien quil
nous a accord que cette
victoire est trs bnfique
pour la suite du parcours,
surtout que ses cama-
rades et lui se sont permis
de remonter sur le podium
afin de jouer fond la
carte de laccession.
Vous avez russi enchaner
avec un troisime succs
conscutif. Un commentaire
?
Cest une bonne chose pour
nous davoir russi ce deuxime
succs lextrieur. Cela nous
encouragera faire le plein et
jouer fond la carte de lacces-
sion. Dailleurs, je ne vous cache
pas que cette victoire est mrite
dans la mesure o nous avons
fourni une belle prestation et on
sest procur beaucoup docca-
sions en parvenant inscrire
deux buts. Ce qui est de bon au-
gure pour lavenir.
Avec trois victoires de suite,
vous tes bien partis pour
jouer fond laccession
Bien sr ! Il ne faut pas ou-
blier que notre objectif primor-
dial est de faire le plein en cette
phase aller et de bien grer tous
nos matches pour empocher le
maximum de points et tre en
bonne position pour jouer lac-
cession. Dieu merci, aprs avoir
rat notre premier match, on
vient de russir enchaner trois
succs et de se placer sur le po-
dium. Ce qui va nous pousser
fournir des eforts supplmen-
taires pour arracher dautres
bons rsultats.
Vous visez certainement de
prendre la premire place du
classement. Comment san-
noncent les matches restants
?
Comme je vous lai dit, notre
objectif prioritaire actuellement
est de bien grer tous nos
matches, que ce soit domicile
ou lextrieur, afn de faire le
plein laller et daborder la
phase retour dans de bonnes
conditions. Pour cette raison,
nous sommes conscients de ce
qui nous attend et dcids bien
ngocier nos prochains matches.
Nous tenterons damliorer
notre classement pour nous po-
sitionner en tte du tableau.
Votre quipe sera appele
confrmer sa bonne sant ce
week-end face lAB Me-
rouana. Comment se pr-
sente
ce match ?
Ce sera un match difcile
dans la mesure o nous allons
afronter une quipe qui est la
recherche de points pour quit-
ter la zone des turbulences. En
ce qui nous concerne, je crois
que nous navons pas droit
lerreur, surtout que nous allons
voluer domicile et on doit
faire le maximum pour dcro-
cher notre quatrime succs et
confrmer notre bonne sant en
ce dbut de saison.
Et quen est-il de la suite du
parcours ?
Comme pour toutes les
quipes, la suite du parcours
sannonce difcile, car on aura
afaire des formations qui vi-
sent le mme objectif que nous
et qui tenteront de glaner des
points. De notre ct, nous
sommes conscients de ce qui
nous attend et dcids faire le
plein pour prendre une marge
scurisante dans le classement,
viter une mauvaise surprise et
dcrocher notre ticket pour
laccession la fn de la saison.
Entretien ralis par
H. L.
Zeghli : Cette victoire face au DRBT sera
dune grande importance pour lavenir
19
Ligue 2
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
MCS
RCR
A
prs avoir rat deux matchs
de suite, notamment celui
domicile face lUSMB, le
MCS tait en qute de ra-
chat. Le faux pas tait donc
interdit face lOM, et les
Sadis navaient pas dautres intentions en se
dplaant Mda que darracher la victoire.
Leur dtermination a pay, puisquils ont
russi crer lexploit en glanant les trois
points du match. Lentraneur Mehdaoui sest
montr satisfait de ce rsultat enregistr en
dehors de la ville des Eaux.
Nous avons bien gr
ce match
Ctait un dplacement trs difcile, du
moment que nous avons afront une solide
quipe de Mda, chez elle et devant son pu-
blic, et qui sest trac comme objectif de jouer
les premiers rles. Mais malgr ces difcults,
mon quipe a judicieusement gr cette
confrontation et notre schma tactique a bien
march, nous navons pas laiss despaces
notre adversaire et lavons empch de
contre-attaquer, et aprs la premire demi-
heure, nous avons russi marquer notre but,
ce qui a mis le groupe en confance et ladver-
saire sous pression. Et cest partir de l que
nous avons commenc matriser le jeu, et
mme si nous avons laiss lquipe de lOM
dvelopper le sien, notre gardien nen a pas
t inquit pour autant, surtout aprs notre
premire ralisation.
La dfense a tenu son rle
Comme nous savions que la rencontre se-
rait trs difcile grer et que notre adver-
saire allait exercer une grande pression sur
nous, jai donn des consignes aux joueurs de
rester en place et surtout dtre solidaires du-
rant toute la rencontre. Ma grande satisfac-
tion est lefcacit de la dfense qui a bien
tenu son rle durant les 90 minutes du match,
malgr le penalty accord notre adversaire.
Je suis content du rendement fourni par les
dfenseurs, et si nous avons russi arracher
cette victoire, cest aussi grce eux.
Le penalty de lOM ne nous
a pas perturbs
Le penalty accord lOM est venu au
mauvais moment, puisque ctait juste au
dbut de la seconde mi-temps, ce qui a rendu
lespoir notre adversaire qui a voulu tout
prix ajouter un deuxime but. Il y avait une
grande pression sur nous, mais malgr ce pe-
nalty nous navons pas paniqu et mes joueurs
ont bien gr le reste de la partie.
Lquipe a bien ragi aprs
le but des Mdens
Malgr que lOM ait inscrit son but et soit
revenue au score, mon quipe na pas baiss
les bras. Nous navons pas laiss despaces
notre adversaire et nous avons su nous mon-
trer dangereux lors des contre-attaques, ce
qui nous a permis de tuer le match avec un
autre but. Aprs cette ralisation, les Mdens
sont entrs dans le doute, ce qui nous a aids
bien grer le reste de la partie. Le plus im-
portant pour moi est que mes joueurs aient
bien ragi aprs le penalty de lOM et ils sont
fliciter pour cette prcieuse victoire.
Nous avons sorti un match
parfait
Ctait un match en dplacement, mais
cela na pas empch mon quipe de faire une
trs bonne prestation face lOM. Vendredi
dernier, nous avons sorti un match parfait et
notre succs est amplement mrit. Nous
avons confrm que le match nul concd
domicile contre lUSMB tait un accident de
parcours, et le MCS sest rachet avec une pr-
cieuse victoire. Je pense que tous ceux qui ont
vu cette confrontation diront que lquipe de
Sada a fait le match quil fallait et quelle m-
rite ces trois points qui nous ont fait beau-
coup de bien sur le plan comptable et surtout
moral.
On doit confirmer lors
de la prochaine rencontre
Certes, nous avons russi lexploit daller
chercher les trois points de la victoire face
lOM chez cette dernire, et mon quipe a t
hroque durant cette confrontation, mais on
doit prsent tourner cette page et penser au
prochain match devant lquipe du DRBT o
lerreur ne sera pas permise si on veut confr-
mer notre dernier rsultat. Nous avons toute
la semaine pour bien prparer cette rencontre
et arracher un nouveau succs.
Propos recueillis par Amar B.
L
entraneur Benyelles Ab-
delkrim doit vite revoir
certaines choses dans son
compartiment ofensif et rgler le pro-
blme de linefcacit de son quipe qui
sest montre cette fois-ci fbrile. Certes,
le coach travaille avec ce quil a entre les
mains, mais il tentera quand mme de
rassembler ce puzzle et former un
groupe homogne et efcace. Les Lions
de la Mina qui semblent ne pas retrou-
ver leurs sensations doivent encore tra-
vailler dur pour combler certaines
insufsances. Cest vrai que la chance
leur a tourn le dos face aux gars de
Hadjout bien quils soient amoindris
aprs lexpulsion de Harizi la 72, mais
avec plus de concentration, les coqui-
piers de Merzougui auraient pu revenir
avec le partage des points de leur dpla-
cement dans la ville de Hadjout. Autre-
ment dit, ce nest pas seulement le
rendement qui manquait mais la
concentration et la prcipitation des
joueurs. Sinon comment expliquer ce
nombre doccasions nettes de scorer ra-
tes par les Lions de la Mina. Il y a tou-
jours ce dernier geste: russir mettre
le cuir au fond des flets. Cest une chose
permanente travailler quoi sajoute
galement la confance en soi.
Un revers oublier
et vite !
Ce qui devait arriver arriva. Les Lions
de la Mina doivent oublier et vite cette
contre-performance contre lUSMM
Hadjout et penser la suite du parcours.
Le chemin est encore long pour bien
faire. Une dfaite dans une comptition,
ce nest pas la fn du monde, comme la
si bien dit le premier responsable la
barre technique, Abdelkrim Benyelles,
la fn de la rencontre. Perdre un match
permettra au staf technique de retenir
certains enseignements en prvision des
prochaines empoignades. Le malheur,
ce nest pas de tomber, mais de tomber
une deuxime fois. Les joueurs doivent
oublier ce revers et se concentrer sur les
prochains rendez-vous. Pour renverser
la vapeur, il va falloir rapidement ou-
blier le pass. Le club phare de lantique
Mina accueillera dans une semaine
lUSM Blida dans un match important
qui sannonce palpitant et indcis entre
deux formations voisines. Maintenant
quon connat le rsultat des courses
dans la ville des Roses, on doit penser
la suite du parcours. Un long chemin
reste parcourir en championnat. Ce
rsultat ne refte nullement le niveau
du jeu ralis par mon groupe. Je re-
grette cette dfaite, mais on doit loublier
et retrousser les manches pour la suite
du parcours, a indiqu le coach reliza-
nais.
Ettaoui Wassim
Mehdaoui : Nous mritons
cette victoire face lOM
Une attaque en berne
RC Relizane
AS Khroub
US Chaouia
ESM Kola
MC Saida
JSM Bejaia
CRB Ain Fekroun
WA Tlemcen
USM Blida
USMM Hadjout
O Mdea
A Bou Saada
DRB Tadjenant
AB Merouana
CA Bordj Bou Arreridj
CA Batna
1-0
1-2
0-0
1-0
1-1
2-1
0-2
1-1
Prochaine journe
Classement
A Bou Saada
O Mdea
CA Batna
USMM Hadjout
USM Blida
CA Bordj Bou Arreridj
DRB Tadjenant
AB Merouana
US Chaouia
MC Saida
AS Khroub
RC Relizane
CRB Ain Fekroun
WA Tlemcen
JSM Bejaia
ESM Kola
Rsultats et classement de la 4
e
journe
Ligue 2 Mobilis
19
Ligue 2
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
USMB CAB
CABBA
Deuxime
faux pas
domicile
L
e Chabab enre-
gistre son
deuxime faux
pas domicile
depuis le dbut de la sai-
son. Aprs le nul concd
au CRBAF, pour le
compte de la 2e journe,
les Rouge et Bleu perdent
deux autres units, cette
fois contre lASK. Le
dbut de saison nest pas
catastrophique, puisque
les gars du CAB ont en
pris trois face la JSMB
en dplacement.
Lattaque
est reste muette
Lattaque du CAB reste
muette en quatre matchs,
les coquipiers de Fez-
zani nont pu marquer
quun seul but, locca-
sion du dplacement
Bjaa. Il avait t mar-
qu par le jeune Selmi.
Boulaincer
reprend la
comptition
Rafk Boulaincer est
enfn de retour la com-
ptition. Le jeune atta-
quant du CAB avait t
align, vendredi dernier,
en seconde priode, mal-
heureusement son incor-
poration na pas donn
lefet escompt. Boulain-
cer avait pratiquement
rat les premires jour-
nes du championnat la
suite de son opration de
lappendicite.
Premire
titularisation
de Boultif
Cest la premire titu-
larisation dAbderrah-
mane Boultif en
championnat. Deux gar-
diens sont en concur-
rence au CAB. Methazem
est en principe le numro
un du CAB. Mais Boultif
attendait son tour pour
jouer. Il semble que cette
apparition contre lASK
se veut une occasion
pour calmer les esprits.
Boultif navait pas appr-
ci de rester sur le banc,
la semaine dernire,
contre le RCR, surtout
que durant toute la se-
maine qui avait prcd
le match, Methazem tait
parti en stage avec lEN
olympique.
Merazka a jou
une mi-temps
Hichem Merazka re-
vient son tour la com-
ptition. Lattaquant du
CAB a jou une seule mi-
temps. Il tait bless et
avait rat le match contre
le RCR. Son retour na
pas t prolifque. Ce
sont tous les attaquants
qui narrivent pas encore
sexprimer.
M. B.
A
prs la dbcle de B-
jaa, beaucoup ont dout
des capacits du
CABBA jouer lacces-
sion cette saison, cependant ses
joueurs nont pas rat loccasion du
passage des gars des Zianides pour
se refaire une sant. Rduits dix
la demi-heure de jeu aprs lexpul-
sion du dfenseur axial Hamadache
suite deux cartons cops pour an-
tijeu et protestations, les protgs de
Mihoubi ont redoubl deforts et
surtout de motivation afn de venir
bout dune formation tlemcnienne
qui sest dplace Bordj dans lob-
jectif de rentrer au moins avec le
point du nul. Seulement, il fallait
compter sur la hargne et la volont
des Bordjiens qui se sont rveills
comme par enchantement durant le
dernier quart dheure pour toufer
littralement leurs adversaires du
jour qui peuvent sestimer heureux
de ne pas avoir encaiss. Ds le
dbut de la seconde priode, Zer-
guine na pas tard trouver la faille
et mme si le vieux routier Hadi
Adel a remis les pendules lheure,
le mme Zerguine a redonn lavan-
tage son quipe une minute plus
tard. La faon avec laquelle a t ins-
crit ce but repris deux fois de la tte
devant deux dfenseurs en dit long
sur la mentalit de guerriers qui a
caractris cet attaquant et ses co-
quipiers. Il aurait pu dailleurs ins-
crire un troisime troisime si ce
navait t le bas du poteau qui avait
renvoy le cuir. En somme, un suc-
cs en or qui permet aux Bordjiens
de se maintenir une seule enca-
blure du leader et surtout de se re-
taper le moral aprs leur dbcle
Bjaa qui est dsormais dans le r-
troviseur.
Zerguine cur de lion
Malgr le fait quil nait pas inscrit
le moindre but au cours des trois
premiers matches, le coach Mihoubi
a continu faire confance Zer-
guine en pointe de lattaque. Il est
vrai que mme sil navait pas mar-
qu, lex-attaquant du NAHD a tou-
jours rempli sa mission
convenablement en jouant admira-
blement sans ballon et cest seule-
ment par manque de russite quil
navait pas trouv le chemin des f-
lets auparavant. Contre le WAT, il a
retrouv tous ses repres sachant
quil a t intenable pour les dfen-
seurs adverses, ce qui lui a permis
dofrir les trois points son quipe
grce un doubl ralis au forceps.
Je suis trs content beaucoup plus
par la victoire que par autre chose.
Bien sr que le fait dy avoir contri-
bu et davoir retrouv le chemin des
flets me rconforte. A ce sujet, je dois
dire que je nai jamais dout et je sa-
vais bien quil est normal que ce ne
soit que le dbut de la comptition et
quil est normal pour un attaquant
dvoluer sur le rythme voulu. A pr-
sent, cest en quelque sorte le dpart
pour moi et que le meilleur est
venir, nous confa Zerguine.
A. B.
Les Bordjiens avec une mentalit de guerriers
C
e quil y a de re-
marquable pour
lquipe de Blida,
cest son incapa-
cit s'imposer
domicile, depuis le dbut du
championnat. C'est dire qu'elle a
t soumise rude preuve. Il faut
dire quelle a altern le bon et le
moins bon. Aprs un comporte-
ment plutt acceptable hors de
Blida, elle a concd le nul contre
An Fekroun. Ce rsultat consti-
tue la deuxime contre-perfor-
mance conscutive domicile en
championnat. Il est certain que les
hommes de Kamel Mouassa man-
quent singulirement de rgula-
rit dans la performance. Les 2
points perdus contre le CRBAF
Brakni les obligent faire un r-
sultat Relizane pour ne pas tre
lchs au classement. Quoi quil
arrive, les Blidens nauront pas le
temps de sattarder sur le semi
chec concd domicile.
Aprs le nul concd
face au CRBAF, le
coach sinterroge
Samedi pass, face des joueurs
du CRBAF dtermins russir
un grand match, les hommes de
Mouassa ont prouv toutes les
peines du monde mettre leur jeu
en place. Dailleurs, durant le pre-
mier half, ce sont les joueurs
d'An Fekroun qui ont t les plus
dangereux. Ces derniers ont failli
trouver la faille en premire p-
riode et en feront voir de toutes
les couleurs aux poulains de
Mouassa. En premire priode, la
plus nette occasion de lUSMB
sera lactif de Noubli qui tait
deux doigts de mettre le cuir au
fond. Les minutes passent sans
que la ligne avant blidenne ne
trouve le chemin des flets. Ce se-
ront plutt les visiteurs qui se
montreront menaants. Les ani-
mateurs de lUSMB prendront le
jeu leur compte, en amorant
de belles ofensives et ceci aura
le mrite dattnuer les inqui-
tudes de Mouassa, et surtout de
revenir au score. Ce dernier
pourra toujours dire que ses
joueurs taient fatigus par la
multiplication des matchs ces
derniers temps. Ce semi-chec
concd domicile a surtout de
quoi inquiter les supporters du
club, car du ct du staf tech-
nique, le plus important est que
lquipe dveloppe du jeu, en at-
tendant dtre efcace.
Plus de combativit
En fn de match, Mouassa
nous a fait la dclaration sui-
vante : Nous avons eu afaire
une quipe du CRBAF, qui a jou
ce match comme si ctait une f-
nale. Face un adversaire qui a
fait preuve dun total engagement
physique parfois la limite de la
correction, mes joueurs ont man-
qu de combativit. Ils ont oubli
quil fallait sarracher et se battre
pour gagner les duels. Aujourdhui,
ctait un bon match rfrence.
Mouassa : Les
occasions, il faut les
mettre au fond
Concernant le problme de
linefcacit ofensive qui est de-
venu rcurrent pour ses joueurs,
Mouassa reconnat : Mes joueurs
ont eu le souci de construire les at-
taques sans tre efcaces devant,
car il ne sert rien de se crer une
multitude de situations de scorer
sans parvenir mettre le cuir au
fond des flets. Il faut tre plus per-
cutant dans la surface de vrit.
Cela dit, je ne suis pas inquiet, car
nous ne sommes quau quatrime
match du championnat.
S. B.
Les supporters sont
de retour
l
lCette confrontation entre
lUSMB et le CRBAF fut sui-
vie par un nombre important de
spectateurs. Plusieurs dentre eux ont
fait le dplacement Brakni. Les sup-
porters blidens semblent avoir an-
nonc, cette occasion, la couleur. Ils
seront bel et bien prsents en nombre
cette anne au stade Brakni qui vi-
brera de nouveau et cela pour que
lquipe donne le meilleur delle-
mme. Ce retour des supporters a
beaucoup rjoui les camarades de
Zemmouchi lesquels savent quils
peuvent dsormais compter sur lap-
port de leurs fans en prvision dune
saison qui sannonce trs difcile.
On prend les mmes...
l
lFace au MC Sada, Mouassa a
fait confance lquipe qui a
ralis une belle performance Sada.
Il efectuera des retouches qui au fnal
ne donneront rien. Il est certain que
malgr ce semi-chec domicile, le
coach bliden napportera que trs
peu de changements lors de la pro-
chaine rencontre face au RCR.
Mellika : Ne pas
cder au
dcouragement
l
lLe milieu de terrain de lquipe
de Blida Mellika est crditer
d'une superbe prestation avec la cl
un joli but qui a permis son quipe
de niveler la marque. Il considre que
la prochaine rencontre face au RCR
sera celle du rachat : Bien sr, il y a
beaucoup de dception. Il faut dire que
nous avons eu afaire une solide for-
mation du CRBAF qui a jou avec
toute son nergie. Cela na pas du tout
t facile. Honntement, nous mri-
tions de gagner, au vu des nettes occa-
sions que nous avons eues. Il nous faut
reconnatre que le rsultat du match
aurait pu basculer en faveur de notre
adversaire.
S. B.
Penser lavenir, maintenant !
Van Buyten
en solution de repli ?
Le Bayern Munich va-t-il sortir Daniel
Van Buyten de sa retraite ? Retir des ter-
rains depuis cet t, le dfenseur belge de
36 ans aurait t contact par son ancien
club pour rechausser les crampons, selon
Sud Info. En proie de nombreuses ab-
sences en dfense, Pep Guardiola ferait en
effet des pieds et des mains pour convain-
cre Big Dan de renouer avec la comp-
tition. Arriv en 2006 au sein du club
bavarois, l'ancien Marseillais a remport
quatre Bundesliga, quatre Coupes d'Alle-
magne et une Ligue des champions
(2013).
Pardew condamne
l'hystrie de masse
Lanterne rouge de Premier League
aprs quatre journes (deux nuls), New-
castle est pass au travers de son dbut
de saison. Il reste 34 journes aux Mag-
pies pour inverser la tendance, mais des
supporters manifestent dj leur envie de
voir Alan Pardew ject du navire. Le
technicien concern n'a pas apprci...
En ce moment, la situation ressemblerait
presque une hystrie de masse. Nous
savons tous qu'une quipe est juge sur
ses rsultats, mais l'absurdit de certaines
ractions est ridicule, a-t-il schement
rpondu la BBC. Des fans des Magpies
ont mme mont un site internet rcla-
mant le dpart de Pardew, arriv en 2010.
Les Toon accueillent Hull City ce samedi
(16h).
David Moyes pour le
remplacer ?
Selon la presse anglaise, Newcastle
songerait David Moyes pour remplacer
Alan Pardew la tte des Magpies. Avec
deux points pris seulement depuis le
dbut de la saison de Premier League (2
nuls, 2 dfaites), Newcastle est au plus
bas. Forcment, le premier responsable de
ces mauvais rsultats est Alan Pardew,
lentraneur des Magpies. Sur la sellette
aprs une nouvelle lourde dfaite ce
week-end face Southampton (4-0), le
manager de 53 ans pourrait tre remplac
par David Moyes selon plusieurs mdias
anglais. Le technicien cossais est libre
depuis son dpart de Manchester United
la saison passe.
Wenger
la rescousse
d'Ozil
Son transfert avait fait grand
bruit, il sonne aujourd'hui bien
creux. Arriv du Real Madrid le der-
nier jour du mercato en 2013, le 2
septembre, Mesut Ozil avait rapide-
ment brill avec Arsenal. Avant de
s'teindre, au point de devenir fanto-
matique en ce dbut de saison.
Pourtant, Arsne Wenger vole
son secours : Je paierais
la mme somme nouveau
(50 millions d'euros). Bien
sr. Vous demandez
l'quipe de bien jouer
mais ne mettez pas la
responsabilit sur un seul
joueur en lui demandant
d'tre un magicien.
Pourquoi serait-il un
bouc missaire ? Je
pense que la res-
ponsabilit est
exactement la
mme pour un
joueur qui a
cot 1
euro, a
estim
Wenger en
confrence
de presse. In-
vestisseurs et
actionnaires attendent quand
mme un tout autre rende-
ment du joueur dont le
transfert a t le plus co-
teux de l'histoire du club.
Mourinho
a dj une ide pour
son successeur...
Jos Mourinho
pense tout.
Outre ses quali-
ts de manager
incontestes, le
Portugais nest
jamais avare de
conseils ou de
dclarations
croustillantes.
Mais il sait ga-
lement se mon-
trer prvoyant,
lui qui voit un de
ses anciens sol-
dats lui succder
la tte des
Blues. Actuelle-
ment prt du
ct de Man-
chester City
avant de rejoin-
dre New York et
la MLS au mois
de mars, Jos
Mourinho sest
exprim sur lan-
glais de 36, Lam-
pard ans dans les
colonnes de So
Foot : Sa place dans l'histoire de Chelsea
demeure intouchable. Je pense que pour le
futur, rien n'est perdu. Il peut revenir un
jour, je le pense. S'il veut devenir entra-
neur, il pourrait me succder.
Les Bleus fond sur
Imbula !
Le milieu de terrain de lOM, Giannelli
Imbula, pist par Arsenal et Tottenham, se-
rait galement sur les tablettes de Chelsea.
Le mdia anglais Talksport rapporte que
Jos Mourinho aurait fait de lex Guingam-
pais lune de ses priori-
ts pour le prochain
mercato. Les
Blues pour-
raient formu-
ler une offre
de 32 mil-
lions deu-
ros pour
parvenir
soffrir Im-
bula. Affaire
suivre
Varane
heureux
d'avoir
prolong
Alors qu'il a pro-
long son contrat avec
le Real Madrid
jusqu'en 2020, Ra-
phal Varane a fait part
de sa satisfaction sur le
site officiel des Merengue.
J'avais vraiment envie de
poursuivre ma carrire au
sein du club et ce contrat est
exactement ce que je voulais. Je me
sens bien et on me traite avec considration.
Ce sera toujours un honneur de porter ce maillot et de dfendre
ces couleurs, a expliqu l'international franais. Reste dsormais
pour Varane retrouver une place de titulaire au sein de la char-
nire centrale madrilne.
Dans une longue interview accorde Canal
Plus Espagne, Xavi est revenu sur le Mondial d-
sastreux de la Roja au Brsil ainsi que son mer-
cato on ne peut plus agit : J'ai t du de ne
pas jouer contre le Chili. Le coach m'a demand
de rester deux ans de plus aprs l'Euro 2012,
donc ne pas jouer aprs la rencontre contre les
Pays-Bas tait une dception, a-t-il confi.
J'aurai d arrter aprs l'Euro 2012. Je voulais
partir sur la victoire. Mais Del Bosque et les au-
tres ont insist. C'tait une erreur. Dans le
mme temps, le natif de Terrassa a connu une
grosse priode de doute concernant son avenir. Annonc au
Qatar puis en MLS, il a finalement pris tout le monde
contre-pied en restant Barcelone. Une dcision qui cou-
lait de source ses yeux : Si cela ne tient qu' moi, je ne
quitterai jamais Barcelone, mais ce n'est pas que ma dci-
sion. Je n'ai jamais rien reu de la part du Bayern. J'ai dit au
club que je ne voulais jouer pour une autre quipe en Europe, parce
que je ne veux pas affronter le Bara. Je veux finir ma carrire ici.
Xavi regrette de ne pas avoir
dit stop aprs l'Euro 2012
Real Madrid Arsenal Bayern Munich
Newcastle
Chelsea
20
International
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
La vente d'Angel Di Maria n'aura t qu'une
goutte d'eau dans un gouffre financier aride. As
rapporte que les pontes du Real Madrid ont ren-
dez-vous dans la capitale pour voquer la situa-
tion, et les projections, financires du club,
lourdement endett. En un an, la dette est pas-
se de 541 millions d'euros 602 millions d'eu-
ros. Des sommes
dues tant aux
banques qu'aux
autres clubs,
l'administration
publique Au
final une multi-
tude de cranciers
qu'il faudra rem-
bourser, court
ou long terme, et
qui menacent
de peser
sur la
sant financire du club ces prochaines annes.
Dj mis sous pression par les socios pour le
dbut de saison dlicat des Merengue, Florentino
Prez tente de garder le contrle en termes de
communication. Quitte r-interprter les don-
nes financires. Florentino Prez reconnat
uniquement la dette financire nette, ce qui se
doit uniquement
aux banques, d-
nonce le prsident
de l'Association
pour les Valeurs
du Madridisme,
Carlos Mendoza :
Or le Real Madrid
lui-mme recon-
nat dans son
bilan conomique
que la dette finan-
cire brute est
passe de 242M
283M. Le club
utilise d'autres
concepts compta-
bles.
Fly Emirates, le
sponsor maillot du
Real Madrid, devrait
donner son nom au San-
tiago-Bernabeu. La fin du
suspense va bientt sonner
pour le Real Madrid. D'ici
quelques jours, le club madri-
lne devrait boucler l'arriver de
Fly Emirates, son sponsor
maillot depuis 2012, pour le na-
ming du Santiago-Bernabeu.
L'arrive d'un sponsor-titre va
permettre au Real Madrid de fi-
nancier une partie des travaux
prvus dans son stade. Ces tra-
vaux, d'un cot de 400 500
millions d'euros, sont actuelle-
ment paralyss par la justice
madrilne faute de finance-
ment. Le club, endett de 602
millions d'euros bruts, financera
lui-mme le montant restant
des travaux. L'approbation du
naming se fera lors de l'assem-
ble gnrale ordinaire an-
nuelle des socios du club. Trois
noms se dgagent actuellement
quant au nouveau nom du
stade: Fly Emirates Santiago
Bernabu, Fly Emirates Berna-
bu et Bernabu Fly Emirates.
millions d'euros de dette,
runion de crise au sommet
602
Le Bernabeu a trouv
un sponsor
Benitez,
successeur
dAncelotti ?
Actuellement au Real Madrid, Carlo
Ancelotti pourrait ne pas faire long feu
dans la capitale ibrique. En effet, le
dbut de saison dlicat des Merengues
pourrait tre fatal lItalien puisque selon
Sport Mediaset, Florentino Perez aurait
dj contact son possible remplaant. Il
sagit de Rafael Beniitez, le coach ib-
rique de Na-
ples.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
E
s
p
a
g
n
e
Blanc bientt limog ?
Alors que le dbut de sai-
son du PSG est jug moyen
par les observateurs, en in-
terne, la position de Laurent
Blanc son poste serait fra-
gilise. Le coach parisien va-
t-il pour autant perdre sa
place dans les prochaines se-
maines ? Cest du ct de
lItalie quon sinterroge no-
tamment sur lavenir de Laurent
Blanc. Le journal Tuttosport an-
nonce que lavenir de Laurent
Blanc sur le banc du PSG pourrait
prochainement sassombrir. Pour jus-
tifier cette possibilit, le mdia transal-
pin voque un contexte dlicat Paris qui
pourrait amener Nasser Al-Khelafi explorer
dautres pistes pour remplacer son actuel coach.
Toutefois, en dpit de performances juges moyennes, il
est noter que le PSG na pas perdu une seule rencontre offi-
cielle depuis le dbut de la saison.
Vous regardez ce
dimanche
Championnat dEspagne (4e jour-
ne)
Real Sociedad Almeria (11h)
Villarreal - Rayo Vallecano (16h)
Cordoba - FC Sville (18h)
Levante FC Barcelone (20h)
Championnat dItalie (3e journe)
Chivo Verone Parme (11h30)
Genoa - Lazio Rome (14h)
AS Roma Cagliari (14h)
Sassuolo - Sampdoria de Gnes (14h)
Atalanta Bergame Fiorentina (17h)
Udinese Naples (17h)
Palerme - Inter Milan (19h45)
Torino - Verone (19h45)
Championnat dAngleterre (5e
journe)
Leicester City - Manchester
United (13h30)
Tottenham - West Brom-
wich (13h30)
Everton - Crystal Palace
(16h)
Manchester City - Chel-
sea (16h)
Championnat de
France (6e journe)
Lille-Montpellier (13h)
Lens - Saint-Etienne
(16h)
Monaco-Guingamp (16h)
PSG Lyon (20h)
Championnat dAlle-
magne (4e journe)
VfL Wolfsburg - Bayer Leverku-
sen (14h30)
FC Cologne - Borussia M'Gladbach
(16h30)
Manchester United
Manchester City
Milan AC
21
Coup dil
N 2772
Dimanche 21 septembre 2014
www.lebuteur.com
P
S
G
Pellegrini
monte au crneau
pour Yaya Tour !
A en croire les informations du
Daily Star, les supporters
n'auraient pas apprci de
voir Yaya Tour plaisan-
ter avec son ancien
coach Pep Guardiola
suite la dfaite
de Manchester
City sur la pe-
louse du Bayern
Munich lors du
premier match
des poules de
la Ligue des
Champions (1-
0). D'aprs les
indiscrtions du
tablod britan-
nique, cela com-
pliquerait mme la
situation de linter-
national ivoirien, an-
nonc en froid avec sa
direction. Dans des propos
rapports par le Daily Mail ce
vendredi, Manuel Pellegrini, lentra-
neur chilien de Manchester City, na pas manqu de mon-
ter au crneau pour dfendre Yaya Tour. Je ne pense
pas qu'il soit juste de critiquer ce que Yaya a fait lors
du dernier match. Tout le monde sait quelle est la
meilleure prestation des tous les joueurs et nous
essayons datteindre cette meilleure perfor-
mance, a-t-il confi.
Balotelli
voulait quitter le Milan AC
Le vice-prsident du
Milan AC, Adriano Gal-
liani, a confirm que l'an-
cien attaquant du club, Mario
Balotelli, voulait quitter le club
lombard pour rejoindre Liverpool.
Pour cette raison, le dirigeant ne s'est pas op-
pos son dpart. Dans les colonnes du Corriere Della Sera,
Adriano Galliani lve le voile sur le transfert de Mario Balo-
telli vers Liverpool : Nous avons une bonne relation avec
Mario mais au bout d'un moment j'ai compris qu'il voulait
partir. Je le considre comme un potentiel futur grand et
j'espre qu'il va continuer progresser. Je suis trs content
pour son but en Ligue des Champions cette semaine avec
Liverpool, a dclar le dirigeant italien.
Vers un nouveau San Siro
Erick Thohir et Barbara Berlusconi, respective-
ment propritaire de l'Inter Milan et directrice ex-
cutive du Milan AC, doivent se rencontrer la
semaine prochaine, annonce La Gazzetta dello
Sport. Objet de la runion : dfinir les grandes
lignes du projet de rnovation de l'enceinte Giu-
seppe-Meazza, situe dans le quartier de San Siro
Milan. Le stade, jug vtuste, doit subir un pro-
fond lifting jusqu'en 2018.
Pour Alex Song, Gerrard
est plus important que
Suarez Liverpool
Alex Song, le milieu de West Ham, a hte de jouer contre
lidole de son enfance Steven Gerrard. Je suis all voir mon pre-
mier match en Angleterre Anfield et je ne l'oublierai jamais - les
fans sont incroyables, a confi Alex Song en confrence de presse
avant la rencontre entre Liverpool et West Ham ce week-end. C'tait
fou parce que j'ai pris quelques photos avec les joueurs - j'ai toujours la photo que j'ai prise avec
Robbie Fowler d'ailleurs. Et puis Rigo m'a donn le maillot de Gerrard et je l'ai gard. J'avais l'ha-
bitude de m'entraner avec tous les jours. J'ai toujours le maillot. (...) J'aime le style de Stevie et
la faon dont il joue, a-t-il ajout. J'essaie toujours de regarder les meilleurs joueurs mon
poste pour apprendre. Gerrard est l'un des joueurs que je regardais quand j'tais jeune. Je pense
qu'il est le meilleur joueur que j'ai jamais vu Liverpool. Il est plus important que Suarez. C'est
une quipe trs diffrente lorsque Gerrard n'est pas l, conclut-il.
A en croire les dernires informations du Parisien,
le PSG serait sur le point de signer un accord avec un
sponsor denvergure qui pourrait rapporter gros
en croire le quotidien francilien, de nouveaux
partenariats devraient voir le jour. En effet, afin
de multiplier les sources de revenu pour com-
penser les lourdes pertes du fair-play finan-
cier, le prsident parisien, Nasser
Al-Khelafi, ngocierait actuellement
avec un nouveau client denvergure
qui pourrait rapporter un vritable
pactol aux Parisiens. Le PSG aurait
dailleurs fix son objectif pour cette
saison : 80M de revenus sponsoring.
La direction table sur des revenus spon-
soring de 80M cette saison. Les quipes commerciales du club prospectent
tout-va pour dnicher de nouveaux associs en France et linternational,
o le club est de plus en plus reconnu. La rcente signature de GDF Suez,
comme fournisseur officiel pour trois ans et environ 800 000 annuels, en
est lexemple. Une marque deau minrale pourrait aussi bientt associer
son image. Et le prsident Nasser Al-Khelaifi ngocie larrive dun nou-
veau gros sponsor qui pourrait verser plusieurs dizaines de millions
deuros, peut-on lire dans les colonnes du Parisien. Alors, une nou-
velle publicit en compagnie de la bande Zlatan Ibrahimovic bien-
tt sur les petits crans ?
Van Gaal envoie un message
fort pour Rooney
Louis Van Gaal nest pas le plus tendre des entraneurs. Aussi comptent quexi-
geant, le coach nerlandais de Manchester United sait nanmoins reconnatre lim-
portance de certains joueurs, comme Wayne Rooney. Suite aux nombreux
recrutements dans le secteur offensif effectus par le club anglais cet t
(Falcao et Di Maria notamment), les observateurs britanniques vo-
quaient une possible menace concernant la place de Rooney dans
lquipe mancunienne. Van Gaal sest mont clair et net ce
sujet dans les colonnes du Daily Star. Je ne pense pas que
nimporte quel joueur soit fix. Seul le capitaine a plus de
privilges, mais aucun autre nen a je pense. Ils le savent
tous, parce que vous voyez comment je gre mes quipes.
Il y a toujours des lments que vous mettez dans une for-
mation. Le capitaine doit toujours jouer, tout comme le
gardien normalement, explique-t-il, alors que Wayne
Rooney a t annonc dans le viseur du PSG ces derniers
mois.
International
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Al-Khelafi aurait trouv
le moyen de contourner
le fair-play financier
Comment
Jrmy Mnez
a atterri au
Milan AC
Align seulement 16 reprises
en Ligue 1 la saison passe avec le PSG (deux buts), Jrmy Mnez
avait finalement quitt le Parc des Princes durant lt pour sengager
librement avec le Milan AC. Auteur de trois buts en deux apparitions
avec le club rossonero depuis la reprise, linternational franais renat
San Siro. Dans son dition du jour, LEquipe dvoile les dessous de
son dpart du PSG. Le quotidien sportif prcise que les bonnes rela-
tions entre lagent de Jrmy Mnez (NDLR : Jean-Pierre Berns) et
Adriano Galliani, ladministrateur dlgu du Milan
AC, auraient facilit lopration durant le
mercato. Par ailleurs, lentraneur mila-
nais Filippo Inzaghi aurait gale-
ment fait le forcing pour enrler
lancien joueur du PSG et se se-
rait dailleurs dplac en per-
sonne Ibiza le 3 juin dans le
cadre du dner qui aurait
boucl lopration. Inter-
rog par la presse ita-
lienne cette semaine,
Jrmy Mnez expliquait
en quoi Carlo Ancelotti lui
avait permis de franchir
un cap au PSG : Ma vie a
chang. Jai une fille. Jat-
tends un deuxime enfant
et je suis plus serein. Carlo
Ancelotti ma aid grandir.
Il ma fait comprendre des
choses utiles pour mon dve-
loppement. Il ma appris
mentraner 100% toute la se-
maine, tre plus tranquille dans
ma vie personnelle. A tre plus calme.
(...) Jai chang.
Mandzukic
bientt de retour
Mario Mandzukic, le nouvel avant-centre vedette de
lAtltico de Madrid, a t rcemment victime dune frac-
ture de nez. Opr jeudi, le Bavarois va maintenant observer
une priode darrt. Daprs ce que r-
vle son club aujourdhui, la p-
riode en question ne dpassera
pas les dix jours. Sil va cer-
tainement manquer les ren-
contres de championnat
face au Celta Vigo et Al-
meria, linternational
croate sera probable-
ment de retour pour
le choc de la 2e jour-
ne de la Ligue des
Champions face
la Juventus. Le
come-back sef-
fectuera ce-
pendant avec
un masque
de protec-
tion.
Atltico de Madrid
Liverpool
tait
C
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
C h a r a d e
B a b o u i n ( b a s - b o u e - u n )
D o a S o r t ?
L e s h o m m e s d u P r s i d e n t
C t a i t
B j a
M l i - M l o
F a t i m i d e s e t Z i r i d e s
D e v i n e t t e
U n e j o u r n e p o r t e o u v e r t e
E n i g m e
U n e r i v i r e !
Q u i a d i t ?
O m a r S h a r i f
L i n t r u s
O n p e u t a j o u t e r E X d e v a n t t o u s
l e s m o t s ,
s a u f K l e e n e x
Q C M
a - A l a s k a
jour-l
Ce
S u d o k u
Dbusquez 2 dynasties dont les
noms ont t mlangs
li
lo M
1529 : Les Turcs de Soliman I
er
assigent Vienne.
1978 : La Syrie, l'Algrie, la Libye, le Sud-Ymen et l'OLP
rompent leurs relations avec l'gypte, aprs la signature du
trait de paix avec Isral.
1979 : Bokassa I
er
est destitu.
1985 : Un tremblement de terre Mexico fait au moins 2.000
morts.
DE STI F ARI MI ZI DE S
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Omar Sharif
Rachid Mimouni
La photo du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Que ne faut-il jamais
organiser dans
un sous-marin ?
Qui a dit ?
Quand vous sortez
de chez vous, il faut tre prt
aimer tout le monde
QCM
Quel est le plus
grand Etat
amricain ?
Le premier
tweet de Twitter
"Just setting up my twttr" ("Suis en train
d'installer mon twttr"), annonait, le 21 mars
2006, M. Dorsey, lui qui eut lide huit jours
plus tt de lancer un service de messages
de 140 caractres maximum, conu l'ori-
gine pour les tlphones portables, alors
qu'il travaillait dans une socit de pod-
casts, Odeo, avec les deux autres cofonda-
teurs de Twitter, Biz Stone et Evan Williams.
Ouvert au public le 13 juillet 2006, la pre-
mire version sintitulait stat.us puis twittr,
en rfrence au site de partage de photos
Flickr puis Twitter, son nom actuel.
C
harade
w Thierry et Nadine sont des ma-
lades mentaux qui rsident dans un
hpital psychiatrique.
Un jour, Nadine longe la piscine.
Elle tombe l'eau et coule pic. Ni
une ni deux, Thierry saute l'eau
et va chercher Nadine au fond. Il la
ramne la surface.
Quand le directeur apprend l'acte
hroque de Thierry, il dcide de le
laisser sortir immdiatement car il
pense que si Thierry est capable
d'un tel acte, il doit tre mentale-
ment stable.
Le directeur va lui-mme annoncer
cette bonne nouvelle Thierry.
Il lui dit :
- J'ai une bonne et une mauvaise
nouvelle t'apprendre !
La bonne, c'est que nous te lais-
sons sortir de l'hpital parce que tu
as t capable d'accomplir un acte
de bravoure en sauvant la vie d'une
autre personne.
Je crois que tu as retrouv ton
quilibre mental.
La mauvaise, c'est que Nadine
s'est pendue dans la buanderie
avec la ceinture de sa robe de
chambre.
Et Thierry de rpondre au directeur
:
- Elle ne s'est pas pendue, c'est
moi qui l'ai accroche pour qu'elle
sche.
Humour
Avec 2 briques
de Lego 8 picots, on
peut raliser 24 com-
binaisons d'assem-
blage diffrentes.
L
intrus
Acerbe
Terminateur
Communier
Croissance
Tradition
Kleenex
a- Alaska
b- New York
c- San Francisco
J'ai une gorge mais je ne
peux pas parler ; je coule
mais ne me noie pas ; j'ai un
lit mais je ne dors jamais.
Qui suis-je ?
Enigme
Mon 1
er
n'est pas haut.
Mon 2
e
est de la terre avec de
l'eau.
Mon 3
e
est le premier quand on
compte.
Mon tout a le visage tout rouge.
D D o o a a s so or r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
22
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Voga
Indira Gandhi
Malek Bennabi
Mcher du chewing-gum dstresse
et protge des caries. Mais cela
peut galement provoquer certains
petits troubles gnants. Voici quatre
raisons de ne pas trop abuser des
chewing-gums.
Il abme l'amalgame de vos dents
Les amalgames dentaires utiliss
pour obstruer les cavits provo-
ques par les caries, sont compo-
ss d'environ 50 % de poudre
d'alliages d'argent, d'tain, de cui-
vre et de zinc et de 50 % de mer-
cure. O, du fait de l'abrasion au
cours de la mastication, l'amalgame
libre une partie infime de particules
riches en mercure dont une partie
est ingre, avec la salive. Certes,
les quantits ainsi libres sont loin
d'tre toxiques et elles ne passeront
pas la barrire intestinale. Mais
pour viter que les amalgames ne
vieillissent trop vite et vous prser-
ver du risque de rcidive des caries,
mieux vaut ne pas abuser des che-
wing-gums.
Il augmente les troubles
mandibulaires
L'articulation temporo-mandibulaire
est une des articulations les plus
complexe du corps. Nous en avons
deux, situes de chaque ct du vi-
sage, immdiatement devant les
oreilles, l'endroit o l'os temporal
du crne est reli la mchoire in-
frieure (appele mandibule). Pen-
dant la mastication, elles subissent
une pression norme. Mcher trop
souvent du chewing-gum provoque
un resserrement rpt des mus-
cles de la mchoire et de l'articula-
tion, ce qui peut conduire des
maux de tte, ou des douleurs de
dents ou d'oreille. Si vous avez une
soudaine envie de mcher, croquez
donc plutt dans une pomme.
Il sollicite le got pour
la junk food
Le chewing-gum avant un repas est
souvent recommand comme un
moyen de rduire l'apptit. Mais
une tude rcente publie dans la
revue professionnelle amricaine
Eating Behaviours (Comportements
alimentaires ) montre que le che-
wing-gum (surtout s'il est la
menthe) a d'autres effets moins b-
nfiques pour la ligne. La saveur de
menthe du chewing-gum modifie le
got des aliments. Elle donne no-
tamment un got amer aux fruits et
aux lgumes, ce qui nous incite
opter pour des aliments plus gras
table. Evitez donc de mcher du
chewing-gum avant le repas et gar-
dez-le pour aprs, histoire de facili-
ter la digestion et de nettoyer vos
dents des petits restes d'aliments.
Il accentue le syndrome
de l'intestin irritable
Le syndrome du clon irritable (SCI)
est un trouble du fonctionnement du
clon (ou gros intestin) qui se mani-
feste par des douleurs abdomi-
nales, des crampes, des
ballonnements et un certain incon-
fort intestinal. Le chewing-gum peut
contribuer accentuer le syndrme
de l'intestin irritable, en provoquant
un excs d'air aval ce qui contri-
bue des douleurs abdominales et
des ballonnements.
Par ailleurs, certains dulcorants ar-
tificiels tels que le sorbitol et le man-
nitol peuvent galement provoquer
troubles intestinaux (plus particuli-
rement des diarrhes) chez les per-
sonnes en bonne sant mais ayant
un transit intestinal rapide.
In Topsante.com.
23
N 2772
www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
Le mot que tu retiens entre tes
lvres est ton esclave. Celui que
tu prononces est ton matre
11:00 Le bar de l'Eu-
rope
11:10 Internationales
12:00 Al dente
12:30 Journal (RTBF)
13:05 Coup de pouce
pour la plante
13:10 Le monument
prfr des Franais
14:00 Child's Dream
15:00 Les carnets de
Julie
16:00 Kiosque
17:00 64', le monde
en franais, 1re partie
17:20 Le jt des nou-
velles technos
17:30 64', le monde
en franais, 2e partie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 360-GEO
19:00 Maghreb-
Orient-Express
19:30 Journal (France
2)
20:00 On n'est pas
couch
23:00 Journal (RTS)
23:35 Acoustic
00:05 Child's Dream
00:55 TV5MONDE, le
journal Afrique
01:15 Geopolitis
11:40 Mto
11:45 Le
12.45
12:05 Maison
vendre
14:00 D&CO,
une semaine
pour tout
changer
16:15 66 mi-
nutes
18:45 Le
19.45
19:10 E=M6
19:40 Sport 6
19:50 Capital
22:00 En-
qute exclu-
sive
23:25 En-
qute exclu-
sive
00:55 Mto
01:00 La
Bible de sang
02:40 M6
Music
11:00 Crmonie
du souvenir
11:00 Journal
11:20 13h15, le di-
manche...
13:07 Point route
13:15 Vivement di-
manche
15:25 Grandeurs
nature
16:30 Stade 2
17:50 Vivement di-
manche prochain
19:00 Journal
19:30 20h30 le di-
manche
19:40 D'art d'art
19:50 Les infiltrs
22:20 Un jour, un
destin
23:51 Histoires
courtes
00:45 Vivement di-
manche prochain
01:40 13h15, le di-
manche...
02:20 Th ou caf
03:20 Le vent des
profondeurs
03:35 Stade 2
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Person of Inte-
rest
14:30 Person of Inte-
rest
15:20 Les experts :
Manhattan
16:10 Les experts :
Manhattan
17:00 Sept huit
18:50 Toi toi mon toit
19:00 Journal
19:30 Du ct de
chez vous
19:40 L o je t'em-
mnerai
19:55 RTT
21:45 Esprits crimi-
nels
22:35 Esprits crimi-
nels
23:25 Esprits crimi-
nels
00:15 New York, sec-
tion criminelle
01:05 L'actualit du
cinma
01:10 A l'coute
01:40 Le club de
l'conomie
02:15 Reportages
03:25 Musiques
03:45 Reportages
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
DIMANCHE
Matin : 25 C
A-M : 33 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.E.
LUNDI
Matin : 22 C
A-M : 30 C
Vent : 7 km/h
Direction : N.E.
Dimanche
Dohr : 12h41
Asr : 16h09
Maghreb : 18h51
Icha : 20h08
Lundi
Fedjr : 05h09
Chourouk : 06h36
Le premier essai clinique
d'un vaccin contre le virus
Ebola a commenc aux
Etats-Unis depuis le 2 sep-
tembre, sur dix volontaires.
Et ce jour, il n'a pas sus-
cit de ractions nfastes.
Le docteur Anthony Fauci,
directeur de l'Institut national
des allergies et des maladies in-
fectieuses (NIAID), l'a indiqu mardi 16
septembre devant la commission des
attributions budgtaires du Snat am-
ricain et dont les propos ont t rap-
ports par Francetv info. Dans les
prochains jours, dix autres volontaires
recevront le vaccin. Au total, vingt per-
sonnes ges de 20 50 ans et en
bonne sant participeront cet essai
men aux Instituts amricains de la
sant (NIH) prs de la ca-
pitale amricaine, Wash-
ington. En parallle, une
quipe de chercheurs
d'Oxford, au Royaume-
Uni, va mener un essai
clinique de ce mme
vaccin sur 60 volon-
taires sains. Les rsultats
complets de cet essai de-
vraient tre disponibles la fin de l'an-
ne. Les chercheurs seront alors en
mesure de dterminer si ce vaccin, qui
ne contient que des matriaux gn-
tiques du virus Ebola, peut dclencher
une raction du systme immunitaire
pour produire suffisamment d'anti-
corps permettant de se protger contre
cet agent pathogne, dont le taux de
mortalit dpasse 50%.
Avoir un dodorant naturel
On peut utiliser un dodorant naturel pour se
mettre chaque matin sous les aisselles. Il sagit du
vinaigre de cidre. Il suffit den imbiber un coton et
de le passer sous les bras chaque matin. Lodeur
est forte au dbut mais disparat presque instanta-
nment et protge bien pour plusieurs heures.
stuce
A
26 dhou al-qi'da 1435
Le hiffre du jour
C
1 645 baleines ont t tues en 2013
dans le monde, rapporte mercredi 17
septembre la Commission baleinire in-
ternationale (CBI) relaye par Le-
Monde.fr, la Norvge tant le plus grand
chasseur de ces mammifres marins.
Les baleines sont thoriquement prot-
ges par un moratoire sur la chasse
commerciale depuis 1986, mais certains
pays, l'instar de la Norvge, l'Islande et
la Russie, ne le reconnaissent pas. D'autres
ont des quotas au titre de la chasse aborigne pour certaines communauts
(Groenland, Alaska, Sibrie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines).
Quant au Japon, il affirme effectuer un programme de recherche scientifique
sur les ctacs, ce qui a t dmenti par la Cour internationale de justice cette
anne. Les prises nippones sont toutefois en nette baisse par rapport il y a
quelques annes, une consquence combine, selon Vincent Ridoux, expert
de la dlgation franaise la CBI, des actions de l'ONG Sea Shepherd en An-
tarctique pour barrer la route aux baleiniers japonais et d'incidents mcaniques
survenus ces navires.
Le nombre de baleines tues par pays :
Norvge : 594 (chasse commerciale, objection au moratoire)
Japon : 417 (au titre de la chasse scientifique)
Danemark (Groenland) : 201 (chasse aborigne)
Islande : 169 (chasse commerciale, objection au moratoire)
Russie: 128 (chasse aborigne)
Etats-Unis (Alaska) : 57 (chasse aborigne)
Saint-Vincent-et-les Grenadines : 4 (chasse aborigne)
Canada : 3 (non membre de la CBI)
Core du Sud : 75 prises accidentelles (chiffre 2012)
Indonsie : nombre inconnu
1645
ACTUEL
Ebola : huit personnes
lynches mort
Vendredi, les corps de huit
membres dune dlgation
de sensibilisation lpid-
mie ont t dcouverts
dans une fosse commune
prs du village de Womey,
au sud de la Guine. Selon
Liberation.fr, la dlgation
avait t prise partie mardi
par des villageois qui accu-
saient les visiteurs de pro-
pager un virus import par
les Blancs. Certains mem-
bres de la dlgation ont
russi senfuir, mais cinq
responsables locaux et trois
journalistes taient ports
disparus jusqu la macabre dcouverte de leurs corps lards
de coups de machettes.
Le chef de l'Eglise orthodoxe russe
reoit en cadeau un avion de chasse
Le patriarche Cyrille
1
er
, chef de l'Eglise
orthodoxe russe,
qui visitait une
usine de construc-
tion aronautique,
s'est vu offrir en ca-
deau... un chasseur
Sukho 35. L'Eglise
orthodoxe russe
prcise mardi sur
son site internet que
le patriarche venait de bnir et de distribuer des icnes aux
ouvriers lorsque les responsables de l'usine lui ont prsent
ce cadeau inhabituel. Il venait de tenir un discours trs patrio-
tique, insistant sur le devoir sacr de dfendre la sainte Rus-
sie. "La Russie ne peut pas tre un Etat vassal parce que la
Russie ce n'est pas seulement un pays, c'est toute une civili-
sation, une histoire millnaire, un creuset culturel, une norme
puissance", avait dclar le chef religieux, selon l'agence de
presse RIA relaye par Reuters. "Pour que nous soyons en
mesure de vivre librement, nous devons le cas chant tre
capables de dfendre notre patrie", avait ajout Cyrille, un
proche du prsident Vladimir Poutine.
Angelina Jolie et Brad Pitt
jouent au couple malheureux
Moins d'un mois aprs leur
mariage, voil de nou-
velles photos d'Angelina
Jolie et Brad Pitt. Seule-
ment cette fois pas de
robe de marie, de cos-
tume cravate et de baiser
amoureux. Le couple se
trouve dans une chambre
coucher. Chacun une
extrmit du lit, Brad et
Angie ont l'air profond-
ment tristes. Des clichs
d'Angelina Jolie et Brad
Pitt malheureux en mnage
circulent sur la toile. Il s'agit juste des premires images
du film By The Sea, ralis par Angie et dans lequel ils in-
terprtent un couple au mariage difficile qui se prend de
passion pour la nouvelle voisine. Ouf ! Les photos diffu-
ses par Entertainment Weekly, montrent des images
d'un couple triste face au manque de communication.
Une fiction trs loigne de la ralit. Angelina Jolie et
Brad Pitt prennent beaucoup de plaisir travailler en-
semble. C'est la premire fois que nous les revoyons se
donner la rplique aprs Mr & Mrs Smith. D'ailleurs,l'ac-
trice avait dclar qu'elle trouve amusant de jouer ce cou-
ple malheureux alors qu'ils viennent de se marier.
People
Question
Avec les nouveaux traitements, on ne meurt plus du sida
1 645 baleines ont t tues dans le monde en 2013
Chewing-gum : ce qu'il faut
savoir avant d'en abuser
Antirides... inattendus
Bien sr, vous utilisez une crme antirides... Mais saviez-vous que dormir sur le dos,
manger du chocolat et du soja, ou tout simplement porter des lunettes maintient
aussi la fermet des tissus ?
Selon une tude publie en 2006 dans le journal
de la nutrition (the Journal of Nutrition), le cacao
contient un niveau lev en certains flavanols :
epicatechin et catechin. Ceux-ci protgent la
peau des mfaits du soleil. Ils stimulent gale-
ment la circulation des cellules sanguines et
rendraient la peau plus douce !
Contre les rides, forcez sur le cacao !
Premier essai clinique encourageant
pour le vaccin contre Ebola
Demain : Contre les rides, mangez du poisson
Les trithrapies ne permettent
pas de gurir du sida. Elles
empchent seulement le virus de se multi-
plier dans le sang. On continue donc de
mourir du VIH. Lan dernier, 2,9 millions
de personnes en sont mortes, principale-
ment en Afrique subsaharienne (2,1 mil-
lions).
Ingrdients :
l 6 feuilles
de bricks
l 200g de
viande ha-
che
l 1 petit oi-
gnon
l 6 cuillres
soupe de
fromage rp
l 1 bouquet
de persil hach
l Sel
l 1 pince de
poivre blanc
l 3 ufs
l 1 citron
Prparation :
Dans une pole,
mettre une cuil-
lre soupe
dhuile et faire
revenir la viande
hache avec
loignon rp,
ajouter le sel et
le poivre et 1/2
verre deau et
laisser cuire.
Hors du feu et
aprs vapora-
tion totale de
leau, ajouter le
persil hach, le
fromage rp et
les ufs, m-
langer le tout et
vrifier le sel.
Diviser la farce
en
6 parts gales.
Plier chaque
feuille de bricks
en deux, mettre
une part de la
farce sur le bord
du pli, rabattre
les 2 cts vers
lintrieur lun
sur lautre de
faon couvrir
la farce, et rou-
ler en gros ci-
gare.
Glisser les ci-
gares dans une
friture chaude,
les dorer des
deux cts, bien
goutter et
consommer
chaud avec un
filet de jus de ci-
tron.
Recette
Bourek au fromage
FAUX !
24
Equipe nationale
Coup dil
N 2772 www.lebuteur.com
Dimanche 21 septembre 2014
C
est hier que la
Confdration afri-
caine (CAF) sest
runie Addis-
Abeba pour rendre
son verdict concernant l'organisa-
tion des Coupes d'Afrique des na-
tions 2019 et 2021. Aprs avoir
nourri lespoir daccueillir lune des
deux CAN, lAlgrie, qui avait d-
pos pourtant un dossier solide
pour lobtention de lune des deux
organisations, na fnalement pas t
retenue par les responsables de la
plus haute instance du football afri-
cain. Cest le Cameroun et la Cte
dIvoire qui ont t prfrs lAlg-
rie pour lorganisation de ces deux
phases fnales, respectivement en
2019 et en 2021. La Guine sest vu
aussi attribuer la CAN-2023. Non
mentionne lordre du jour dans
ces travaux de la CAF, lorganisation
de la phase fnale de Coupe
dAfrique 2023 a t inscrite sur
place la capitale thiopienne.
Le dcs dEboss
a-t-il pes ?
Selon quelques indiscrtions, le
dcs de linternational camerou-
nais de la JS Kabylie, Albert Eboss,
au stade du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou, le 23 aot dernier, aurait t
lun des points soulevs dans ces
travaux de la CAF. Les concurrents
de lAlgrie ont us de cette tragdie
pour prsenter un dossier bas no-
tamment sur laspect scuritaire et
bien sr, les infrastructures spor-
tives et htelires.
5 candidats taient
en course
Cinq pays se sont ports candidats
pour lorganisation de lune des
CAN-2019, 2021 et 2023. Il sagit de
lAlgrie, du Cameroun, de la Cte
d'Ivoire, de la Guine et de la Zam-
bie. Cest ce qui a t rvl la
confrence de presse de la CAF
tenue au sige de lUnion africaine,
Addis-Abeba.
M.A.
Lorganisation des CAN-2019-2021 et 2023
Le Cameroun, la Cte dIvoire
et la Guine prfrs lAlgrie
Forfait contre Valence
aujourdhui
Lacen sera prt pour
le Malawi
Alors quil de-
vait commencer
la rencontre
comme rentrant,
ce dimanche,
contre le FC Va-
lence de Sofane
Feghouli, le site
du club madri-
lne de Getafe a
annonc que linternational alg-
rien, Medhi Lacen, sera forfait
pour ce duel en raison dune
blessure. Cela tant, la blessure
de Lacen nest pas si grave mais le
rend quand mme forfait. LAlg-
rien, qui a t retenu par Gour-
cuf pour le prochain stage qui
prcdera la double confronta-
tion des liminatoires de la
CAN-2015 face au Malawi, sera
rtabli dici-l.
Matmour passeur
dcisif
Le FC Kaisers-
lautern, qui avait
pourtant men
au score pen-
dant un bon
moment du
match jou face
Greuther
Frth, sest in-
clin fnalement
par 2 buts 1. Align dentre,
lAlgrien, Karim Matmour, a
disput lintgralit de la rencon-
tre avec un bon rendement
mettre son actif, comme rap-
port sur le site ofciel du club.
Matmour sest mme distingu
en ofrant la balle du seul but de
son quipe son coquipier,
Ring.
Harek reprend sa
place de titulaire
Le dfenseur la-
tral gauche de
lEN, Fethi
Harek, a repris
sa place de titu-
laire, vendredi,
loccasion du
match jou
lextrieur contre
le FC Sochaux
Montbliard.
Prserv la semaine passe aprs
avoir ralli ses camarades
Nmes en retard, Harek a jou
toute la rencontre qui sest termi-
ne sur une dfaite des Croco-
diles sur le score de deux buts
zro.
Bentaleb rassure les
fans de Tottenham !
Fortement criti-
qu par une par-
tie de la presse
anglaise et
quelques forums
de supporteurs
de Tottenham,
lAlgrien, Nabil
Bentaleb, ne saf-
fole pas. Il faut
dire que depuis
le dpart de lentraneur qui a t
derrire son closion, savoir
Tim Sherwood, le joueur des
Spurs nest pas pargn. Seule-
ment, il reste positif et prfre
faire f de ce qui se dit autour de
lui. A la question de savoir com-
ment il avait trouv le rsultat nul
contre les Partisan de Belgrade,
jeudi, en Europa League, Nabil
calme un petit peu le jeu et parle
plutt dun bon point ramen de
Belgrade : Tout le monde sait que
les matchs lextrieur en Coupe
dEurope restent difciles jouer.
Cest vrai que lorsquon ne gagne
pas, on est tristes mais vu la phy-
sionomie de la rencontre et le d-
roulement du match, je crois que
cest un bon point de pris.
Une source autorise nous a appris que lAlgrie na pas
t limine de lorganisation de la CAN 2019, comme
rapport ici et l. Il sagit dune stratgie mise en place
pour calmer un peu les esprits des supporteurs algriens
et les inciter mieux se comporter dans les stades
lavenir. Notre source rajoute que la FAF na prsent
quun seul dossier, savoir celui de 2021, bien sr avec
la firme conviction quelle devrait le remporter pour le
compte du vote de lorganisation de la CAN 2017, surtout
quelle reste favori devant lEthiopie, le Kenya et le
Ghana notamment.
Tahmi ne sest pas dplac et
Raouraoua a vot pour le
Cameroun
Toujours selon notre source, lAlgrie par le biais des
hautes autorits du pays, veut surtout remplacer la Libye
et sattribuer lorganisation de la CAN 2017. Cest ce qui
a dailleurs pouss le prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua, voter pour le Cameroun concernant la CAN
2019. Labsence de Mohamed Tahmi, officiel de lEtat al-
grien dans ce genre de runion aussi importante, une
preuve de plus que lorganisation de la CAN 2019 ntait
pas brigue.
Le prsident de la FAF a gagn
quelques voix
En sabstenant intelligemment de concurrencer le Came-
roun, la Cte dIvoire et la Guine, le prsident de la F-
dration algrienne de football aura gagn des voix dans
le prochain vote qui aura lieu en dbut de lanne pro-
chaine au Maroc. Ainsi, dans ce vote des membres du
Comit excutif, lAlgrie devrait compter sur les voix de
la Guine, de la Cte dIvoire et du Cameroun.
La CAF rendra son verdict en 2015
Le successeur de la Libye pour lorganisation de la CAN
2017 sera connu en dbut de lanne prochaine, soit lors
des travaux de la CAF qui prcderont la CAN 2015 au
Maroc, rapporte une source sre. LAlgrie devrait, sauf
rebondissement de dernire minute, le remporter
puisque, selon nos sources, elle sest retire justement
de lorganisation des CAN 2019 et 2021 pour augmenter
ses chances dorganiser la CAN 2017.
Tahmi : On doit radiquer la
violence et redorer limage de
lAlgrie
Le ministre des Sports sest exprim hier sur les ondes de
la Chane I, aprs ce vote de la commission excutive de
la CAF. Pour Monsieur Tahmi, laffaire Eboss y a t pour
beaucoup dans ce vote du Bureau excutif qui a priv
lAlgrie de lorganisation des CAN 2019 et 2021 : Je
suis convaincu que le dcs de Albert Eboss y a t pour
beaucoup dans ce vote qui a vu lAlgrie prive de lorga-
nisation des deux Coupes dAfrique. On doit radiquer la
violence tous ensemble pour redorer limage de lAlgrie.
M.A.
LAlgrie na pas t limine et augmente
ses chances pour la CAN 2017
Zagreb augmente Soudani
Aprs avoir russi briller avec son
quipe en Europa League avec, notam-
ment un hat-trick inscrit, jeudi, la di-
rection du Dinamo Zagreb a dcid
daugmenter le salaire de lAlgrien
Hilal Soudani. Il a eu droit une aug-
mentation de 100 000 euros par an, rap-
portent les mdias croates.
Mandi maintenu capitaine,
Mostefa sur le banc
Le Stade de Reims est all
chercher sa premire
victoire lextrieur
chez le FC Lorient,
un but zro. Aissa
Mandi, le latral
droit de lEN main-
tenu comme capitaine
dquipe de Reims, a
jou toute la rencontre.
Quant Mostefa Mehdi, il a t
convoqu mais laiss sur le banc.
Boudebouz pour la
premire fois remplaant
Le Sporting Bastia sest inclin 3 buts
1 Metz, hier soir. LAlgrien, Ryad
Boudebouz, a commenc pour la pre-
mire fois de la saison la rencontre
sur le banc de touche. Il a fait son ir-
ruption la 62 mais il na pu changer
le cours de ce match.
Yebda buteur ds son
1er match
Hassan Yebda a efectu son bap-
tme du feu avec Al Fujarah de
Duba, hier, en prenant part la
rencontre solde sur un score de
deux buts partout. Buteur et pas-
seur dcisif, Yebda a russi ses
dbuts.
Clermont Foot Auvergne doit une fire chandelle son atta-
quant algrien, Idriss Saadi, double buteur avant-hier en
championnat de Ligue deux franaise face Crteil. Lancien
Stphanois a vit une dfaite certaine ses camarades
dans ce duel sold sur un rsultat nul de 2 2. Toujours
aussi bien plac dans la surface adverse, Idriss a inscrit
deux ralisations pleines dopportunisme. Ce qui vient
confirmer tout le bien quon disait de lui. Auteur jusquici de
6 buts en autant de matchs jous, Saadi, qui ne sera peut-
tre pas convoqu pour le Malawi, figure toujours dans les
tablettes du coach Gourcuff pour les chances venir.
Il caracole parmi les meilleurs
buteurs de la L2
Cet excellent dbut de saison ralis avec Clermont Foot na
pas chapp aux spcialistes du football franais qui le voient
dj atterrir dans un club de Ligue 1 ds louverture du mercato
hivernal, ce qui permet Idriss Saadi de sillustrer parfaitement
dans une division quil connat assez bien. Ce joueur, grce son
doubl de ce vendredi, prend la tte des meilleurs buteurs de la
Ligue 2 franaise avec 6 ralisations.
On le regrette dj Saint-Etienne
Les performances dIdriss Saadi avec Clermont Foot nont pas laiss les
fans du club indiffrents. Ces derniers travers le site de leur quipe ont re-
grett le dpart de Saadi qui avait termin sa formation au club stphanois. Cer-
tains estiment quil aurait t la bonne solution pour lentraneur en ces moments
difficiles o lASEE peine un peu marquer des buts.
M. A.
Il a claqu un
autre doubl face
Crteil
Saadi
se rapproche
des Verts !