Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg.

1
TALLER DE SOFTWARE EDUCATIVO Y DISENO DE
TUTORES EDUCATIVOS

Software educativo Jclic

SEPARATA 01
Tomado y adaptado de la comunidad Jclic y Averroes

INTRODUCCION A JCLIC

Conociendo Jclic?
Conoceremos el proceso de instalacin de JClic. Para ello te mostraremos:
Las principales caractersticas de JClic, y las novedades respecto a Clic 3.0.
Los elementos o mdulos que lo componen.
Los requisitos previos a la instalacin.
El proceso de instalacin de JClic.
Los recursos disponibles en el sitio Web oficial del programa.
Cmo descargar la demo y las actividades ya disponibles en el sitio Web.

Introduccin
Clic es una herramienta para la creacin de aplicaciones didcticas multimedia que
nace en 1992. Clic est formado por un conjunto
de aplicaciones informticas que sirven para
realizar diversos tipos de actividades educativas:
rompecabezas, asociaciones, ejercicios de texto,
palabras cruzadas. Las actividades no se
acostumbran a presentar solas, sino empaquetadas
en proyectos. Un proyecto est formado por un
conjunto de actividades y una o ms secuencias,
que indican el orden en qu se han de mostrar.

En la nueva versin de Clic, la herramienta de programacin elegida ha sido Java, y
el formato en el que se almacenan los datos de las actividades es XML, pero para
crear nuevas actividades no es necesario saber programar en Java o escribir
documentos XML.

JClic pretende aprovechar las ventajas derivadas de la evolucin de Internet, de
las prestaciones tcnicas de los ordenadores y de los entornos grficos de usuario.
Los objetivos perseguidos son:
Utilizar las aplicaciones Clic en lnea, directamente desde Internet.
Mantener la compatibilidad con las aplicaciones Clic existentes.
Utilizar Clic en distintas plataformas y sistemas operativos.
Utilizar un formato de datos estndar que los haga transparentes a otras
aplicaciones y facilite su integracin en bases de datos de recursos.
Ampliar el mbito de cooperacin e intercambio de materiales entre
escuelas y educadores/as de distintos pases y culturas, facilitando la

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 2
traduccin y adaptacin tanto del programa como de las actividades creadas
con l.
Mejorar el funcionamiento del programa con las sugerencias que los
usuarios han ido enviando.
Permitir que el programa pueda ir amplindose a partir del trabajo
cooperativo entre diversos equipos de programacin.
Crear un entorno de creacin de actividades ms potente, sencillo e
intuitivo, adaptado a las caractersticas de los actuales entornos grficos de
usuario.

Componentes de JClic
JClic se compone de las siguientes aplicaciones: JClic Applet, JClic Player, JClic
Author y JClic Reports Server.
JClic Applet: Un "applet" que permite incrustar las actividades JClic en una pgina
Web. Se descarga automticamente la primera vez que se visita alguna pgina que
contenga un proyecto JClic incrustado.

JClic Author:
Es la herramienta que permitir disear nuevas actividades y editar, para
modificarlas, otras ya existentes.



JClic Player:
Es la herramienta que ejecuta dichas actividades en el
navegador por defecto de tu ordenador y por tanto el
componente de JClic que ser utilizado por tus alumnos
para trabajar con ellas.


JClic Reports Server:
Recopila los resultados de los usuarios en las actividades
de JClic y ofrece un informe estadstico sobre ellos.
Actualmente se encuentra en fase de desarrollo y no
est disponible todava.


Novedades de JClic
Entre las principales
novedades de JClic respecto a
la versin Clic 3.0, adems de
lo mencionado anteriormente,
podemos resaltar las
siguientes (en la Demo
pueden verse ejemplos de
todas estas caractersticas):
1. Uso de entornos
grficos de usuario
("skins")
personalizables, que
contienen los botones

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 3
y el resto de elementos grficos que enmarcan las actividades.
2. Uso de grficos BMP, GIF, JPG y PNG
3. Incorporacin de recursos multimedia en formato WAV, MP3, AVI, MPEG,
QuickTime y Flash 2.0, entre otros, as como de GIFs animados y con
transparencia.
4. Sonidos de eventos (hacer clic, relacionar, completar, acertar, fallar...)
configurables para cada actividad o proyecto.
5. Generadores de formas ("shapers") que controlan el aspecto de las casillas
de las actividades: con JClic ya es necesario que sean siempre
rectangulares.
6. Mejoras visuales: Posibilidad de escribir cdigo HTML en las casillas,
incrustacin de fuentes "TrueType", texto con estilos, uso de gradientes y
colores semitransparentes, etc.
Nuevas caractersticas de las actividades: tiempo mximo, nmero mximo de
intentos, orden de resolucin, actividades de memoria con dos bloques de
contenido, etc.


Zona Clic /Jclic
La Zona Clic es el sitio Web oficial de JClic. Pretende ser un espacio de
cooperacin, apoyo y difusin de los recursos de Clic, as como un espacio para
compartir materiales didcticos creados con el programa. Las principales secciones
de la Zona Clic son:
Biblioteca de actividades: Est formada por centenares de aplicaciones Clic
creadas gracias a muchas horas de trabajo desinteresado de educadores y
educadoras de diversos pases.
JClic: Caractersticas, muestras de su funcionamiento en diversos sistemas
operativos y descarga e instalacin de los programas que forman JClic.
Comunidad: Un espacio para el dilogo, la comunicacin, el intercambio y la
cooperacin.


Antes de instalar JClic
JClic se ha creado con una herramienta de programacin llamada
Java, que permite a las aplicaciones funcionar en diversos tipos
de ordenadores, sistemas operativos y navegadores. Para utilizar
los applets es necesario instalar una versin actualizada de
motor Java, prepararlo para reconocer la firma digital de JClic
y aadir un mdulo adicional para sonidos MP3 y secuencias de
vdeo digital.
Java Runtime Environment (JRE): Tambin se denomina
Mquina Virtual de Java. Permite a los usuarios ejecutar
aplicaciones Java.
Java
TM
WebStart: Es la canalizacin entre Internet y el sistema
que permite al usuario ejecutar y gestionar aplicaciones desde la
Web. Java Web Start proporciona una activacin fcil y rpida de

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 4
las aplicaciones con un nico clic y garantiza la ejecucin de la ltima versin de la
aplicacin, eliminando los complicados procesos de instalacin o de modernizacin.
Las versiones ms actuales del JRE ya tienen incorporado Java Web Start, no hace
falta instalarlo aparte.
Java Media Frameworks (JMF): Permite aadir audio, vdeo y otros elementos
multimedia a aplicaciones y applets construidos con la tecnologa Java.


Instalacin del motor Java
JClic es una aplicacin realizada con Java. Java es una herramienta de desarrollo
que permite crear aplicaciones que pueden funcionar en diversos tipos de
ordenadores, sistemas operativos y navegadores. Para ejecutarlas hay que
disponer de un software especial, llamado mquina virtual Java. JClic necesita
una mquina virtual Java versin 1.3.1 o posterior.
Adems de la mquina virtual, conviene tener instalados dos elementos ms: el
sistema WebStart, que facilita la descarga, instalacin y actualizacin de las
aplicaciones, y una extensin multimedia que permita visualizar los vdeos y
otros contenidos especiales de las aplicaciones.
Hay informacin de cmo instalar y configurar estos componentes en la comunidad
Jclic para los diferentes sistemas operativos:









Instalacin en sistemas Windows
Antes de empezar: En Windows XP y 2000 slo los usuarios con perfil de
administrador pueden instalar o actualizar componentes del sistema. La mayora
de errores y problemas se dan cuando la instalacin se intenta hacer desde una
sesin iniciada por un usuario sin derechos de administracin.
Para saber si Java ya est instalado en el ordenador vaya a Inicio - Configuracin
- Panel de control y busque un icono parecido a ste:
Si existe pngalo en marcha y compruebe la indicacin de
versin que aparece en la pestaa "Acerca de " (About).
Si no existe, o si tiene una versin anterior a la 1.3.1, tendr que
instalar el motor Java: vaya a java.com y siga las instrucciones
que se indican.

Windows

Mac OS X

Linux / Solaris

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 5
Sea cul sea la versin de Java, ser conveniente instalar tambin el complemento
Java Media Framework, que sirve para visualizar los vdeos y otros elementos
multimedia de las aplicaciones Java. Para ello descargue y ejecute
este archivo: customJMFinstal.exe (2.061 Kb)





Proyectos de desarrollo del Jclic
JClic es software libre, y se distribuye bajo los trminos de la Licencia Pblica
General de GNU (GPL).
El proyecto de desarrollo de JClic se encuentra alojado en el portal
LaFarga.org, del Departamento de Universidades, Investigacin y Sociedad de la
Informacin (DURSI) de la Generalitat de Catalua. El proyecto est abierto a todos
los que quieran participar en l. Se necesitan voluntarios/as que quieran colaborar
en la traduccin de JClic a otros idiomas, en la elaboracin de documentos,
manuales y guas, en la creacin de entornos visuales de usuario (skins), en el
diseo de elementos grficos (botones, iconos...), en el desarrollo de nuevos
mdulos de JClic (nuevos tipos de actividades, generadores de contenido, sistemas
de informes...), en el seguimiento de errores y mantenimiento del cdigo fuente, o
en la creacin de grupos locales de difusin y soporte al proyecto.
Pueden darse de alta en el portal haciendo clic en el enlace Nueva cuenta que se
encuentra en la parte superior derecha de la pgina de entrada.
Las principales secciones de la plataforma de desarrollo son:
Foros
Espacio abierto a preguntas, solicitudes de ayuda, sugerencias, opiniones y
debates.
Registro
En esta seccin se realiza el seguimiento de las listas de errores detectados
(bugs) y solicitudes de mejoras. Antes de informar sobre algn nuevo error
o plantear alguna mejora, asegrate de que alguien no lo haya hecho antes.
A las incidencias registradas se les pueden aadir comentarios y
sugerencias.
Listas
El portal cuenta actualmente con tres listas de correo abiertas: commits
(para recibir anuncios de las novedades en el cdigo fuente), development
(lista de discusin de los desarrolladores/as) y translation (lista de los que
realizan traducciones de JClic a otros idiomas).
Tareas
Lista de tareas concretas a realizar por los diversos miembros de la
comunidad de desarrollo.
Documentos
Espacio para publicar guas, manuales, referencias, etc.
Noticias
En esta seccin se anuncian las principales novedades del proyecto.
Gestin del Cdigo Fuente (SCM)
Aqu es donde se encuentran los archivos que forman el cdigo fuente de

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 6
JClic, almacenados en un sistema de versiones concurrentes (CVS). Se
puede navegar por el rbol de archivos y ver los cambios que se van
efectuando, o descargar todo el cdigo fuente, ya sea mediante un cliente
CVS o en un nico archivo de instantnea (snapshot) en formato ZIP.
Ficheros
En esta seccin se van colocando las distribuciones de JClic a medida que se
van produciendo.
Se aconseja realizar las intervenciones en ingls siempre que sea posible. Al
tratarse de una comunidad en la que participan personas de diversos pases, el
ingls nos sirve de lengua franca. De todas maneras, se admiten tambin
intervenciones en cualquier otro idioma.
JCLIC PLAYER

Qu vas a aprender? En esta unidad vers el funcionamiento de JClic Player, el
mdulo que permite reproducir aplicaciones JClic de modo independiente al
navegador Web. Para ello te mostraremos:

Cmo abrir proyectos JClic con Jclic
Player y con el navegador Web.
Cmo crear Bibliotecas en JClic
Player, y organizarlas en carpetas
donde instalar los proyectos.
Cmo abrir los proyectos
instalados.


Conociendo Jclic Player
JClic Player es la herramienta que
ejecuta las actividades realizadas
con JClic Author en el navegador por
defecto de tu ordenador y por tanto
el componente de JClic que ser
utilizado por tus alumnos para
trabajar con ellas.
Tambin permite crear Bibliotecas
donde clasificar los proyectos que
vayas instalando en tu ordenador.


Abrir archivos de proyectos
Ahora vas a aprender a ejecutar proyectos que tengas guardados en tu ordenador
con JClic Player. Por ejemplo, vas a
utilizar el archivo demo.jclic.zip que
ya tienes en la carpeta proyectos.
1. Abre JClic Player.
2. Haz clic en Archivo-Abrir el
archivo...

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 7
3. Selecciona la carpeta C:/archivos de programa/Jclic/proyectos/demo_esp/
4. Haz clic en el archivo demo.jclic.zip
5. Haz clic en Abrir.
6. Ya puedes recorrer sus distintas actividades.
Cuando termines, cierra la ventana o haz clic en Archivo-Salir.



Abrir una ubicacin Web
No slo puedes abrir proyectos que
se encuentren en tu ordenador,
tambin puedes abrir proyectos que
se encuentren en Internet.
Abre JClic Player.
1. Haz clic en Archivo-Abrir una ubicacin Web.
2. En el cuadro de dilogo que aparece debes escribir la ruta completa del
proyecto, por ejemplo:
http://clic.xtec.net/projects/andalcap/jclic/andalcap.jclic.zip (ya debe estas
instalado Jclic)
3. Haz clic en Aceptar.
4. Ya puedes recorrer sus distintas actividades.
Cuando termines, cierra la ventana o haz clic en Archivo-Salir.



Instalacin de Proyectos en Bibliotecas
Has visto como se crean nuevas bibliotecas y carpetas, ahora instalars proyectos
en ella.
1. Accede esta direccin
http://clic.xtec.net/db/act_es.jsp?id=1423
Es la direccin web de un proyecto Jclic sobre
Educacin Vial
2. Haz clic en "instalarlo en el ordenador".
3. Haz clic en Siguiente.
4. Selecciona la biblioteca Transversales y haz clic en Siguiente.
5. Despliega el Men Principal y selecciona la carpeta Educacin Vial.
6. Haz clic en Siguiente.
7. Haz clic en Finalizar.
8. Ahora se ejecuta el proyecto JClic denominado Educacin Vial.
9. Recorre sus actividades y cirralo.
Ya tienes instalado un proyecto dentro de la carpeta Educacin Vial de la biblioteca
Transversales.

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 8



Abrir proyectos en bibliotecas

Uno de las ventajas fundamentales de es el compartir con la comunidad los
recursos creados por los docentes, desde la comunidad se puede acceder mediante
un formulario de bsquedas, a actividades desarrolladas y poder instalarlas en
nuestro computador.
Actualmente Se encontraron 1028 proyectos a disposicin de los usuarios




Como aportar actividades a la biblioteca

La biblioteca de actividades de la zonaClic va creciendo da a da gracias a la
colaboracin desinteresada de los educadores/as que envan sus materiales. Si ha
creado un paquete de actividades o un proyecto JClic y le gustara incluirlo en la
Web enviarlo a: clic@xtec.net
Es conveniente enviar todos los materiales comprimidos en formato ZIP, e incluir
en el mensaje esta informacin:
Ttulo del proyecto o paquete de actividades
Nivel educativo y rea a la que va dirigido

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 9
Nombre de los autores/as, direccin de correo electrnico, centro
educativo y localidad
Una breve descripcin del contenido de las actividades, para incluirla en la
pgina Web
Las condiciones de uso que a aplicar a los trabajo. La opcin recomendada
es la licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento - No Comercial -
Compartir Igual, que se propone como estndar para todos los materiales de
la zonaClic. Si deseis aplicar otro tipo de licencia indicadlo en el mensaje.
Si el fichero ZIP ocupa ms de 3 Mb hay que dividirlo en fragmentos utilizando el
programa "tijeras" y enviar cada trozo en un mensaje independiente, ya que e
servidor de correo no admite mensajes que superen este tamao. Otra posibilidad,
si tenemos algn espacio Web personal o de centro, es dejar all el fichero e
indicarnos en el mensaje la direccin desde la que se puede descargar.
Los materiales grficos, textuales o sonoros utilizados en los paquetes de
actividades deben ser de libre distribucin o contar con la autorizacin del
propietario del copyright. En todo caso, si utilizas materiales provenientes de
alguna publicacin hay que mencionar el origen en la pantalla inicial del paquete de
actividades y en la descripcin.

Licencias Creativa Commons

El proyecto Creative Commons promueve la difusin de todo tipo
de creaciones (escritos, msica, audiovisuales, interactivos,
materiales educativos) bajo un conjunto de modelos de licencias que permitan el
uso, la reproduccin y la transmisin garantizando unos determinados derechos a
los autores (reconocimiento de autora, integridad de la obra...).
En contraposicin a la expresin "Todos los derechos reservados" del copyright
tradicional, Creative Commons propone utilizar "Algunos derechos reservados",
para indicar que una determinada obra se puede redistribuir libremente siempre
que se cumplan determinadas condiciones.
Para otorgar a vuestra creacin una licencia Creative Commons tenemos que
decidir tres cosas:
Si deseas que en cualquier copia de la obra consten vuestros nombres como
autores/as de la misma (reconocimiento de autora)
Si permites o no que se pueda hacer un uso comercial de vuestra obra
Si permites que otras personas puedan adaptar o modificar la obra
Las licencias se pueden acabar de afinar y retocar con otras clusulas y
disposiciones. Por ejemplo, hay un modelo de licencia CC que permite la libre
redistribucin nicamente en los pases en vas de desarrollo, reservndose un uso
comercial para el resto del mundo.
Un equipo de la Universidad de Barcelona ha adaptado recientemente las licencias
Creative Commons a la legislacin espaola, y ha realizado traducciones al cataln
y al espaol.

Taller de software educativo y diseo de Tutores Educativos pg. 10
Licencias Creative Commons en Jclic

Nuestra propuesta es que los materiales de la biblioteca de actividades de la
zonaClic se distribuyan con una licencia Creative Commons del tipo
Reconocimiento - No Comercial - Compartir Igual. Eso significa que siempre
deber reconocerse la autora de las actividades, que est permitido hacer
adaptaciones y traducciones de las mismas, que no se permite su comercializacin
y que cualquier obra derivada (adaptaciones o traducciones) solamente podr ser
distribuida con una licencia de uso idntica a la de la obra original.
sta es la licencia que aparece por defecto en todos los materiales enviados a la
zonaClic. Si son autores de algn material publicado anteriormente en el "rincn del
Clic" recibirn un mensaje de correo donde piden la conformidad para aplicar este
tipo de licencia a su trabajo.

Recursos en Internet

Materiales Educativos para la Diversidad
http://www.educarm.es/materiales_diversidad/start_ns.htm
Comunidad Jclic
http://clic.xtec.net/es/jclic/index.htm