Vous êtes sur la page 1sur 30

ESPECIALES DOMINICALES

#ReporteDeRedes

ROSTROS

DIVIDEN

DE LA

OPINIONES

POBREZA

Reaccionan cibernautas al informe


de Imco sobre Ciudad del Conocimiento
>6A<

VIVIR DONDE LA CALLE NO TIENE NOMBRE

en la cancha
como en casa

Viridiana a veces
no tiene qu comer;
sus das pasan lento junto
a su hijo y la soledad

En la liga de futbol americano,


ya en disputa, poco se habla
de deporte o de resultados

>2A<

>4C<

21

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE
DE 2014

Usan cuentas pblicas


como armas polticas
Desatienden los diputados criterios y mecanismos de revisin reales

R. ESPINOZA / F. CABRERA
/ M. BREACH
PRIMERA DE TRES PARTES

La funcin fiscalizadora del


Congreso del Estado se ha
deformado por dcadas, utilizando la revisin de cuentas

como arma y medio para ajustar cuentas entre adversarios


polticos, pero no atiende criterios ni mecanismos de supervisin reales que garanticen un
adecuado uso de los recursos
pblicos, coinciden en sealar
legisladores, dirigentes de par-

CANCHA

tidos y acadmicos.
El atraso injustificado en la
revisin de las cuentas pblicas
del ejercicio fiscal 2012, de los
municipios de Jurez, Chihuahua, y Delicias, que junto con
otras 10 cuentas no se han presentado al pleno de los diputa-

dos, un ao despus de entregados los informes tcnicos de


la Auditora Superior del Estado, revivi la polmica sobre la
funcin fiscalizadora del Poder
Legislativo en la entidad.
A esos tres casos, se sum
el manejo meditico del con-

tenido del informe tcnico


de la Auditora Superior del
Estado, sobre la organizacin
del Aeroshow por parte del
Ayuntamiento de Chihuahua
en la pasada administracin
municipal, que en la edicin
2013 deriv en tragedia con

INTERNACIONAL

el accidente de la troca monstruo que dej un saldo de


nueve muertos y 54 heridos,
dando pie a una recomendacin de la Comisin Nacional
de Derechos Humanos.

VER: CUENTAS / 3A

LOCAL

LA BUENA NUEVA
Busca la ciudad ingreso a red internacional
de apoyo; recibira financiamiento y soporte tcnico
para sobreponerse a desastres sociales o naturales
>1B<

Marca Javier Hernndez


sus primeros 2 tantos
con el Real Madrid
INDIOS DE JUREZ
SE RESISTEN

AFRICANOS, LA OTRA MIGRACIN

BARCELONA

La tribu reaccion a la defensiva


y pudo mantener la ventaja en el
cuarto duelo de la serie final
>1C<

O LA MUERTE!

Desempleo genera
violencia domstica
MIGUEL VARGAS/
CARLOS HUERTA

Aunque estudios internacionales identifican al desempleo como generador de violencia domstica, en Jurez
miles de ofertas de trabajo se
dirigen a las mujeres y ancianos porque los hombres no
quieren trabajar, de acuerdo
con informes oficiales.
En el mes de agosto y
lo que va de septiembre, se
repitieron casos donde la
violencia familiar exhibe su
mximo nivel con homicidios de mujeres dentro del
hogar, los cuales se acentuaron desde el mes de mayo en
esta ciudad.
El Banco Mundial hizo un
estudio que lig la violencia
intrafamiliar al desempleo y
recomienda priorizar en este
tema para mejorar las condiciones de seguridad.
Pero la oficina local del

OPININ

Catn
4A

EN CORTO
Mujeres trabajadoras,
las ms agredidas: Estudio
Hay empleo,
pero los hombres no lo toman:
Oficina Estatal de Empleo

Servicio Estatal de Empleo


detect que principalmente
en los matrimonios jvenes
los hombres no aceptan las
ofertas de trabajo que existen
en la localidad por considerarlas poco atractivas.
Segn Csar Tapia Cervantes, titular de esa dependencia, se percibe que los
varones dejan la carga del
hogar a la mujer, toda vez
que ellas cubren siete de
cada 10 ofertas de trabajo

BALCN

donde hay vacantes.


Esa oficina tambin ha
diseado bolsas de trabajo
dirigidas a adultos mayores
porque las empresas observan que los hombres jvenes
son poco responsables y no
toman un sentido de pertenencia en los empleos que
hay, muchas de las veces por
sentirse sobrecalificados, expuso Tapia.

Empujados por conflictos sociales,


violencia, falta de trabajo y pobreza, llegan
a Europa en busca de una oportunidad
>10A<

Alfonso Andr

A MORIR

No se pierda una charla


con el baterista de Caifanes,
sobre su proyecto independiente
Cerro del Aire, lo que recuerda de
Ciudad Jurez y algunas de sus
ancdotas durante ms de
30 aos de carrera musical

Por Antonio
Flores Schroeder
>1D<

VER: DEJAN / 7A

POR DON MIRONE

ENTREVISTA EXCLUSIVA

5A

Lluvias, psimo pavimento, una desgracia que pagamos todos


Hay baches por corrupcin entre funcionarios y constructores

Los auditores ciegos y omisos; la ciudadana, vctima pero inactiva

DLAR

COMPRA: 12.84
VENTA: 13.27

CLIMA

MAX: 29C (85F)


MIN: 20C (68F)

Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8850

Seccin A / 2

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Especial

ROSTROS
DE LA

POBREZA

Vivir donde
la calle no
tiene nombre
A pesar de vivir siete aos en el mismo lugar,
Viridiana desconoce el nombre de la calle donde vive,
segn comenta, al lugar se le conoce entre los vecinos
como una extensin de la calle Joaqun Terrazas
MAURICIO RODRGUEZ

Bryan se prepara para dirigir el


trfico y llama a gritos a su amigo Mayito, para juntos comenzar a jugar. Su campo de accin
es el frente de su domicilio, un
terreno de apenas un par de
metros cuadrados en una finca
construida con bloque, madera y cartn.
All, un caminito de tierra
armado con astucia, y una docena de cochecitos, espera a
que los nios se decidan a iniciar la aventura.
En la puerta de la vivienda,
Viridiana Garca Prez, de 16
aos, los observa atenta; ella es
ta de Bryan y adems es la madre de una beb de un mes de
nacida, Vivian Nicole, a quien
carga en brazos.
A pesar de vivir siete aos
en el mismo lugar, Viridiana
desconoce el nombre de la calle donde vive, segn comenta,
al lugar se le conoce entre los
vecinos como una extensin
de la calle Joaqun Terrazas.
Aunque ninguno de ellos
tiene la certeza de que as sea,
dice la joven, ya que la loma
donde habitan cerca de 10 familias en igual nmero de tapias convertidas en viviendas,
en la colonia Puerto La Paz,
carece de nomenclatura.
Viridiana recuerda que
regres hace nueve meses a
la casa de su padre, Jos Juan,
apenas un mes despus de
haber quedado embarazada y
dejar al padre de su hija, quien
tiene 28 aos de edad.
l era muy celoso y tomaba, y a m as no me gustaba estar, qu ejemplo le iba a dar a
mi hija si vea que siempre estbamos peleando y l tomado,
coment.
Viridiana dice que desde
que naci su hija, el progenitor
de la misma slo le ha llevado
una bolsa de paales y un par
de botes de leche.
Mi pap me dice que no le
pida nada, que l me va a ayudar, mencion.
Por eso fue que decidi
volver a la casa paterna, donde

Bryan juega con sus carritos con su madre detrs sosteniendo a una beb de un mes de nacida.

Sonrer pese a las carencias


MAURICIO RODRGUEZ

Viridiana Garca Prez en el interior de su vivienda.

adems de su padre, habitan su


hermano Juan Daniel, su cuada y su sobrino.
Tanto su padre como su
hermano y cuada trabajan
en una maquiladora, donde el
sueldo que reciben por trabajar
de 5 de la maana a 4 de la tarde, es utilizado para mantener
el hogar.
Mi pap me dej de hablar
cuando me fui con el padre de
mi nia, pero yo busqu a mi
pap porque me senta mal de
que no me hablara y ya empez a hablarme otra vez y ya
nunca me ha dejado sola, mi
pap me dijo que me viniera y
siempre nos ha apoyado mucho, record.
La vivienda est compuesta de tres piezas, un cuarto de
cinco metros de largo por cinco de ancho que sirve de cocina y comedor y una habitacin
grande donde hay dos camas y
una cuna, en la duermen Viridiana, su hija y su padre. Hay
otra recmara ms pequea,
donde habita la familia de su
hermano.
La vivienda cuenta con
electricidad y el agua potable
llega a travs de una manguera.
Viridiana recuerda que
cuando la familia estaba unida sus padres se separaron,
adems de su padre y su madre, eran cinco hermanos en
total, pero tras la separacin,
ella y su hermano se quedaron
con su pap, mientras otros
dos hermanas se fueron con su
madre y una ms se fue a vivir a
Veracruz, de donde todos son

originarios.
La adolescente dice que
cuenta con Seguro Popular
para recibir atencin mdica
para ella y su hija, sin embargo,
dice que la familia carece de
algn otro apoyo de asistencia
pblica.
La casa la ha ido construyendo mi pap, pero nos hace
falta arreglar el techo, se est
pandeando la madera y hay algunas goteras, coment.
Es por la situacin de la
vivienda que habita, que Viridiana quiere volver a la escuela
y estudiar la secundaria, ya que
slo termin la primaria.
Al pap de mi hija no le
gustaba que estuviera en la escuela y me dijo que me saliera,
pero ahora que ya no estoy con
l, quisiera estudiar, conseguir
una beca o algo para sacar adelante a mi hija, refiri.
En las aspiraciones de la
joven, slo est el acabar su
secundaria para poder ir a
pedir trabajo a una fbrica;
de momento no le interesa
continuar con la preparatoria
y mucho menos con una carrera profesional.
Quiero acabar la escuela y
meterme a trabajar para ayudar
en la casa, encargara a mi nia
con una seora para que me la
cuide, afirm Viridiana, quien
se introduce a su domicilio
para acostar a su beb.
Afuera, las risas de nios,
ajenas a los problemas, se escuchan y rompen el silencio
de un da cualquiera en la calle
que no tiene nombre.

Irma Rodrguez Macas es


una mujer alegre que contagia
lo mismo a vecinos y extraos. Con un amplia sonrisa
atiende desde la ventana de
su casa el llamado de su joven
vecina, Viridiana.
Desde la pequea finca
construida con paletas de madera, sta se sita en una de
las partes altas de la loma, un
cuarto de cinco por cinco metros que hace las veces de sala,
comedor, cocina y recmara;
Irma le sonre , all desde su
casita, que esta al borde del
abismo.
Rodrguez Macas, de 60
aos de edad, habita en la calle
sin nombre desde hace ms
de 10 aos, cuando su antigua
pareja le construy el jacal, aunque tiempo despus la relacin
termin y decidieron separarse.
Yo antes viva por la calle
Sarabia, pero mire, termin
aqu, dice.
Para llegar a donde vive,
hay que subir por una escalera
hecha con llantas, en un camino estrecho y sinuoso.
Los neumticos tambin
son utilizados en un lado de
la loma como muros de contencin, aunque con las lluvias
recientes han sufrido desgajamientos que teme se sigan incrementando si no recibe algn
tipo de ayuda para reforzarlos.
A unos metros del cuarto
de Irma, hay uno de caractersticas similares, donde habita
uno de sus tres hijos, mientras
que los otros dos, residen en
Torren, Coahuila.
Irma de momento no est
laborando de manera formal,
dice que por muchos aos fue
obrera en la industria maquiladora, hasta que se qued sin
trabajo.
Hoy en da para sostenerse
vende papitas y frituras, ya que
antes contaba con el apoyo del

Irma Rodrguez Macas.

programa oportunidades, pero


le fue retirado, ya que le dijeron
que ella no lo necesitaba.
Si no trabajo, no tengo
quin me ayude, no lo voy
a necesitar? Me dijeron que
para poder tenerlo, debera
tener alguien por quin ver,
por ejemplo, una nieta o algo,
pero pues yo no tengo nada
ms que a m, pero no se supone que esa ayuda puede ser
para la persona que est sola
que no tiene quien le ayude y
que aparte no puede encontrar trabajo?, cuestion.
El cuarto que Irma habita
carece de piso de cemento;
para mitigar los das de calor
tiene que echar algunos cubetas de agua y tratar que as se
refresque el ambiente.
Sin embargo, cuando
llueve ocurre lo contrario, ya
que tiene que prcticamente
rezarle a la Virgen de Guada-

lupe que tiene colgada en una


de sus paredes, para que las
precipitaciones pluviales no
afecten su vivienda.
Qu ms quisiera yo que
ponerle el papel impermeable
pero pos orita no hay de dnde
para comprarlo, dijo.
Pese a las carencias que tiene, Rodrguez Macas dice vivir
feliz y tranquila, all en la parte
alta de la loma, donde el nombre de la calle sigue siendo un
enigma.
Algunos vecinos dicen
que es una extensin de la
Joaqun Terrazas, pero tenemos algunas dudas, vivimos
donde las calles ya no tienen
nombre, lo que s sabemos es
que abajo corre la calle Guerrero Negro y que aqu es la
colonia Puerto La Paz, pero
no tiene nada de puerto, es
puro desierto, se despide
entre risas.

Afilaaaador!
MAURICIO RODRGUEZ

La monotona de un da cualquiera en la colonia Guadalajara Izquierda, donde slo el


ruido de algunos camiones de
transporte pblico que pasan
aprisa rompen el silencio, cobra un matiz distinto, cuando
el inconfundible sonido de una
flauta de pan y un grito inconfundible anuncia su presencia
Afilaaaador!
A sus 80 aos de edad,
Ramn Hernndez, camina
diariamente varios kilmetros en distintas colonias de
la ciudad, en busca de clientes que requieran sus servicios como afilador.
Para su fortuna, durante la
maana se instal en la zona un
mercado de artculos de segunda mano, por donde se pasea en
busca de posibles clientes.
Su oficio es quizs uno de
los ms pintorescos en las calles de cualquier ciudad y es un
trabajo que parece en vas de
extincin.
A paso lento, el hombre que

apenas alcanza el 1.52 metros


de estatura, menciona que es
originario del pueblo Mendoza, de Guanajuato y que lleg a
Ciudad Jurez en 1948, cuando
tena 14 aos.
Cuando cumpli 18 aos,
don Ramn se fue de bracero,
porque lo suyo era trabajar en
el campo, porque conoca el
oficio.
Por eso se iba por temporadas de varios meses a Nuevo
Mxico, donde lo mismo participaba en la pizca de tomate y
chile, que de algodn.
Se traa uno sus buenos
dlares y poda colaborar en la
casa, no que ahora ya no se alcanza con nada, coment.
Hernndez actualmente
vive en la colonia Chihuahua y
junto a l residen su hija y sus
nietos.
Cuando las posibilidades
de trabajar en el campo estadounidense terminaron, don
Ramn comenz a trabajar en
diferentes actividades, como
vendedor de caas, alijador,
vendiendo menudo, caca-

huates, de todo lo que fuera


posible para que no faltara el
sustento en su casa.
Fue hace 15 aos, ante la
falta de oportunidades laborales que decidi iniciarse como
afilador.
Despus de reunir un poco
de herramienta, fue armndose
de equipo, hasta que comenz a
realizar sus recorridos, primeramente en las colonias cercanas,
aunque asegura, su trabajo lo ha
llevado a recorrer miles de kilmetros de calles juarenses.
Hernndez dice que cuenta con apoyos de programas
como Oportunidades y el Seguro Popular, sin embargo, la
ayuda no es suficiente y tiene
que salir a las calles a conseguir
un ingreso extra.
Todos tenemos necesidades en la casa porque yo, por
ejemplo, es sencilla mi necesidad; si trabajo como, si no trabajo. no como, indic.
Antes,cuando tena ms
fuerza, Ramn cargaba en una
mochila su esmeril, pero con el
tiempo, decidi adecuar un tri-

Qu es un afilador?

El afilador es un comerciante
ambulante, que ofrece sus
servicios de afilar cuchillos,
tijeras y otros instrumentos
de corte.

Ramn Hernndez en un da de trabajo.

ciclo, al que le puso un motorcito, para dar su servicio.


El cobro por la afilada de
tijeras, ciuchillos, machetes, hachas y dems artculos que as lo
requieran, depende del tamao
de la pieza y va de los 10 hasta
los 30 pesos.
En su rostro arrugado se dibuja levemente una sonrisa y al
avanzar, el sonido caracterstico
de su flauta llama la atencin

de posibles clientes que con un


ademn le piden acercarse.
Hay das que pasan horas
para que pinte la cruz, hay veces que apenas si saco algo
es que esta muy duro el asunto, pero pos ni hablar, hay que
ponerle al jale, ah lo guacho
compita, porque hay que seguirle hasta completar para sacar el da sale!, dice a manera
de despedida.

Suele recorrer las calles del


pueblo o la ciudad anunciando su paso con el pito
del afilador o chiflo (una
pequea flauta de Pan hecha
de caas y luego de plstico) con su breve meloda
haciendo sonar las notas de
su escala tonal, de graves a
agudas y viceversa, como una
escalerilla musical.
Por lo general, carga su esmeril
con piedra de afilar en una
bicicleta, aunque en ocasiones
se les ve con el artefacto al
hombro, sujetado por un cable
o dentro de una mochila.

Norte de Ciudad Jurez

Seccin A / 3

Domingo 21 de septiembre de 2014

Temas del da

Cuentas pblicas son


intercambios de votos
En las actividades legislativas, cuando los diputados incumplen con el plazo
legal establecido para aprobar las cuentas pblicas, no existe sancin, ni pena alguna

R. ESPINOSA / F. CABRERA /
M. BREACH
PRIMERA DE TRES PARTES /
DE LA PORTADA

Por norma, todas las irregularidades


en que incurri una administracin
en la aplicacin del dinero pblico,
circulan primero por conductos
polticos y luego se filtra con la pretensin de desacreditar, advirti el
diputado Csar Juregui Moreno,
coordinador de la diputacin panista
en el Congreso del Estado.
El que el Congreso tenga en sus
manos la aprobacin de las cuentas
slo se presta para la negociacin
poltica y para el intercambio de votos: t me votas y yo te voto.
La labor de los diputados en esta
materia de nada sirve cuando hay un
rgano tcnico que puede hacerse
cargo de la revisin y de remitir las
cuentas cuando hay irregularidades,
coment.
Adems, no sucede otra cosa ms
que la dependencia de la mayora
que manda sobre el rgano tcnico,
agreg.
El 30 de septiembre concluye el
receso legislativo, y con ello el primer
ao de la actual legislatura local, sin
haber sometido a revisin del pleno
las cuentas pblicas del ejercicio fiscal 2012 de los municipios de Jurez,
Chihuahua y Delicias.
Se trata de las cuentas pblicas
de los ex alcaldes, Hctor Murgua
Lardizbal, Marco Adn Quezada
Martnez y Mario Mata Carrasco, los
dos primeros en la lista de posibles
candidatos a gobernador por el PRI
y el tercero, del PAN.
Los informes de la Auditora Superior del Estado ya fueron publicados en la pgina web del organismo,
con las todo el cmulo de observaciones, las anotaciones sobre la
respuesta de las autoridades responsables del manejo de recursos y el
apunte de cules fueron solventadas
y cules no.
Sin embargo, la Comisin de Fiscalizacin del Congreso, presidida
por la diputada priista, Elvira Gonzlez Anchondo; la panista, Mara Eugenia Campos Galvn y el legislador
juarense del PRI, Antonio Andreu,
no ha concluido los dictmenes para
que las cuentas de los tres exalcaldes
sean votadas por el pleno.
Para Mara Eugenia Campos
Galvn, secretaria de la Comisin
de Fiscalizacin, la revisin de cuentas pblicas no ha dejado de ser un
instrumento de control poltico y el
rezago en su aprobacin obedece a
criterios eminentemente polticos.
Indic que de acuerdo con el artculo 20, fraccin segunda, de la Ley
de Auditora del Estado, el Poder
Legislativo tiene un plazo de 60 das
para cumplir con la presentacin del
dictamen al pleno para su votacin,
plazo que se cumpli desde el ltimo
da del mes de diciembre de 2013.
En las actividades legislativas,
cuando los diputados incumplen
con el plazo legal establecido para
aprobar las cuentas pblicas, no existe sancin, ni pena alguna.
La Ley de Responsabilidad de
los Servidores Pblicos establece
sanciones administrativas, amonestaciones para los funcionarios o en
este caso, para los diputados que no
hagan su labor, pero al final de cuentas son sanciones administrativas
que no se aplican, expres la legisladora panista.
Esta situacin de rezago no termina ah.
Una vez que la ASE encuentra
irregularidades administrativas o
penales, el Congreso debe cumplir
con su labor de fiscalizacin y enviar
a las autoridades el caso para aplicar
la sancin.
Si el caso amerita la va penal,
entonces va a manos de la Fiscala
y si es administrativa, entonces los
encargados de aplicar las sanciones
son el Congreso, el Ayuntamiento o
la Contralora estatal.
INVESTIGACIONES
EN EL LIMBO

De acuerdo con informacin de la


Auditora Superior del Estado, desde
el 2007 y hasta el 2011 son 82 cuen-

82

ATORAN LAS CUENTAS


cuentas pblicas de municipios
y organismos descentralizados
que se han enviado a la Fiscala
y Contraloras entre el 2007 y 2011

Investigaciones
que ha terminad
la Fiscala acerca
de esas 82 cuentas

EL 30 DE SEPTIEMBRE

concluye el primer ao de la actual legislatura local

Todava no se somete a revisin las cuentas


pblicas del ejercicio fiscal 2012 de:

CIUDAD JUREZ

CHIHUAHUA

DELICIAS

POR AOS

De las 82 cuentas pblicas


en mencin son de estos aos:

4
DEL 2007

 BWiYkWjhe
administrativas
FOFAFE
SES
JMAS Jurez
Gobierno
del estado
de Chihuahua

DEL 2009

'WZc_d_ijhWj_lW
JMAS Delicias

HCTOR MURGUA
LARDIZBAL
Posible candidato
priista a la
gubernatuta

MARCO ADN
QUEZADA
Posible candidato
priista a la
gubernatuta

MARIO MATA
CARRASCO
Posible candidato
panista a la
gubernatura

DETIENEN LOS DICTMENES


La Comisin de Fiscalizacin del Congreso no ha concluido
los dictmenes para que las cuentas de los tres exalcaldes sean votadas por el pleno
Quines son los responsables de la Comisin?
CIUDAD JUREZ

CHIHUAHUA

DELICIAS

4
DEL 2008

:ei
administrativas
Hospital Central
ICHD
:eif[dWb[i
Riva Palacio
Temsachi
+f[dWb[i
Jurez
Chihuahua
Santa Isabel
Ocampo
Urique

48
DEL 2010

*+7Zc_d_ijhWj_lWi
Aldama, Allende, Bachniva, Belisario Domnguez,
Camargo, Carichi, Casas Grandes, Chihuahua, Coronado,
Cuauhtmoc, Cusihuiriachi, DIF Belisario Domnguez,
Gmez Faras, Guerrero, Huejotitn , Ichicult, IEE, Janos,
Jurez, JMAS Jurez, Julimes, La Cruz Madera, Manuel
Benavides, Matachi, Maguarichi, Namiquipa, Operadora
Estacionamientos de Jurez, Riva Palacio, Rosales,
Santa Isabel, Saucillo, SUMA Jurez, Temsachi, Valle de
Zaragoza.
F[dWb)
Madera
Temsachic
Valle de Zarazoga

20
DEL 2011
ELVIRA GONZLEZ
ANCHONDO
Diputada estatal

tas pblicas de municipios y organismos descentralizados, las que se


han enviado a la Fiscala General del
Estado, a la Contralora del Estado
o a los propios ayuntamientos para
sancionar al o los responsables de las
irregularidades detectadas.
El resultado de esa tarea, que en
teora busca aplicar sanciones a quienes realizaron una mala administracin de los recursos del erario, o
bien, incurrieron en delito en el mal
uso del mismo, es nulo.
En estos cinco aos, la Fiscala
General del Estado no ha concluido
una sola de las investigaciones sobre
las cuentas pblicas que le fueron enviadas por el Congreso del Estado, ni
ste ltimo se ha preocupado por dar
seguimiento a estos casos.
De las 82 cuentas turnadas por el
Congreso del Estado a la FGE, a la
Contralora o a los ayuntamientos,
cuatro son del 2007, cuatro del 2008,
seis son del 2009, 48 del 2010, y 20
del 2011.
En manos de la FGE, lo que significa una demanda penal, son 10
cuentas, de las cuales, ninguna ha
sido resuelta.
Desde el 2008, est instancia persecutora del delito tiene en sus manos las cuentas pblicas de los municipios de Riva Palacio y Temsachi.
Al 2009 corresponden las cuentas de Jurez, Chihuahua, Santa Isabel, Ocampo y Urique.
En el 2010, la Fiscala recibi las
cuentas de Madera, Temsachi y Valle de Zaragoza,
Son 10 denuncias penales y 72
administrativas que se encuentran

ANTONIO
ANDREU

Diputado estatal

MARA EUGENIA
CAMPOS GALVN
Diputada estatal

en manos de la Contralora, los


Ayuntamientos o el propio Congreso del Estado, con una caracterstica
comn, la impunidad en que se encuentran las denuncias ante la falta
de castigo de los responsables de las
irregularidades.
Revisar las cuentas del 2012, llev nueve meses del 2013 a la Auditora Superior del Estado para luego,
entregar los resultados al Congreso
del Estado en octubre del ao pasado, en concreto a la Comisin de
Fiscalizacin, que preside Elvira
Gonzlez.
Una vez en sus manos, el Poder
Legislativo tena un plazo de tres meses para votar el dictamen, el cual se
cumpli el mes de diciembre pasado,
sin que se cumpliera con la presentacin del dictamen y el voto de los diputados en el pleno.
Paulatinamente, el Congreso ha
ido abatiendo el rezago que tiene en
la aprobacin de cuentas pblicas,
de tal forma que ahora quedan pendientes 13 municipios y 10 organismos pblicos, indic por su parte,
Elvira Gonzlez, presidenta de la
Comisin de Fiscalizacin de Congreso del Estado.
El Poder Legislativo contempla realizar est semana un periodo
extraordinario de sesiones donde
abordar para su aprobacin las cuentas pblica pendientes, pero dado el
retraso en la elaboracin de los dictmenes, an no hay certeza de que
Jurez, Chihuahua y Delicias, vayan
a ser presentadas; en todo caso podran ser presentadas en las primeras
sesiones del periodo ordinario que

JeZWiWZc_d_ijhWj_lWi
Ahumada, Allende, Balleza, Buenaventura, Casas
Grandes,Chihuahua, Chnipas, Galeana, Gmez Faras,
Guachochi, Guadalupe, Huejotitn, Janos, Madera,
Manuel Benavides, Matachi, Morelos, Nuevo Casas
Grandes, San Francisco del Oro, Saucillo.

inicia en octubre prximo, indic la


diputada.
Ya stas tienen un poco ms de
complejidad y por eso tenemos que
analizarlas entre los tres diputados
(de la Comisin de Fiscalizacin),
coment.
Al hablar de las cuentas de Jurez,
Chihuahua y Delicias, seal que no
tiene nada que ver la situacin poltica o que sean los de mayor tamao
de la entidad, pues hay otros que an
por ser pequeos son complejo y no
se logrado emitir el dictamen correspondiente.
De cualquier forma van a salir,
tenemos que cerrar 2012 para poder
iniciar el proceso 2013, dijo.
Agreg que si se tratara de politizar, seran las tres nicas cuentas que
quedaran pendientes, sin embargo,
en total son 23 en las que faltan de
emitir dictamen y que las voten los
diputados en el Congreso.
Mara Eugenia Campos seal
por su parte que mientras no haya
una reforma de auditora la situacin
seguir siendo la misma, adems de
requerir un proceso serio de profesionalizacin en materia de fiscalizacin, agreg.
Desde su punto de vista, no es
necesaria la intervencin del Congreso en la aprobacin o no del ejercicio de los recursos pblicos por
parte de los entes gubernamentales,
por lo que si el rgano tcnico, en
este caso la Auditora Superior del
Estado, encuentra irregularidades,
debe tener la facultad para presentar
la denuncia respectiva ante las autoridades judiciales.

Luego de un debate en la mesa de


la Diputacin Permanente del Congreso del Estado por la actuacin del
auditor superior del estado, Jess Esparza Flores, Csar Juregui Moreno
indic que la informacin de una
cuenta pblica recurrentemente no
tiene ms que la pretensin de desacreditar primero y luego, despus, a
veces, ni pasa nada.
Otro elemento de carcter poltico que afecta la labor de fiscalizacin
es la dependencia absoluta del rgano tcnico del Congreso, porque
los diputados tienen el poder de decirle al rgano tcnico que al haber
encontrado una irregularidad no la
tome, como acontece, porque aqu
tomamos decisiones polticas y no
tcnicas; y si, la Comisin de Fiscalizacin le puede ordenar al auditor
que un captulo de irregularidades lo
borre, como ha acontencido.
Afirm que antes se presentaban hasta tres dictmenes; Cmo
lo quieren, decan, el regular, el malo
o el bueno, lo que provoca precisamente una calificacin poltica.
Mientras se discute la posibilidad
de realizar la reforma propuesta por
el PAN para que el Congreso deje de
revisar y aprobar las cuentas pblicas, manifest que simplemente se
trata de una facultad que tienen los
diputados y al revisarlas se legitiman un poco ms.
Defendi el actual esquema, donde el trabajo tcnico lo realiza la ASE,
en tanto que todos los diputados
realizan la labor de aprobacin. Yo
considero importante que lo sigamos
haciendo de la misma manera.

Seccin A / 4

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

Anatoma de un Grito: gobierno a la defensiva


Al himno de Chihuahua le fue mal: en su premura,
Duarte no lo cant. An as, hubo gritos de protesta,
pero no en la magnitud que los teman en palacio,
donde se regocijaron de que haban salvado la honra y
hasta se repartan diplomas verbales
JAIME GARCA CHVEZ

Tocqueville afirm en su obra clsica


que la democracia se advierte ms en
las pequeas que en las grandes cosas.
Un ejemplo basta: un gobernante
sencillo, amable, austero, moderado
en sus bienes, nos lleva a pensar en
un tipo que privilegia la mejor comunicacin con sus conciudadanos; en
cambio otro que alcanza el rango de
barroco, arrogante, ambicioso, presuntuoso, nos lleva invariablemente a
reconocer una personalidad divorciada de la buena cultura democrtica.
Es obvio que no estamos en presencia de una regla invariable, exclusivamente se trata de cmo lo aparente
sirve para clasificar o cmo, atrs del
barniz o las vestiduras, se puede conjeturar de quin estamos hablando.
En nuestra cultura poltica, bruida a
lo largo de muchos siglos en los que
la herencia colonial y los presidencialismos extremos de Porfirio Daz a
Salinas, por indicar dos especmenes
memorables, se advierten las personalidades, lo que termina por ser la
nota esencial que los define.
Por el objeto de estudio que tuvo
Tocqueville en La democracia en
Amrica, es obvio que esas pequeas
cosas tuvieron que ver con el Estado
nuevo que surgi luego de la Independencia de las Trece Colonias y la fundacin de una repblica democrtica.
Pero tomando su punto de partida en
sentido contrario, podemos afirmar
que tambin el autoritarismo se siente ms en las cosas pequeas que en
las grandes, aunque ciertamente stas
siempre se magnifican ms all de lo
creble racionalmente, no obstante
que a nuestra clase poltica, pragmtica como lo es, si lo irracional le sirve,
tambin lo emplea.
Desglosando la anatoma del pasado 15 de septiembre en la ciudad
de Chihuahua, podremos entender
mejor lo que he dicho hasta ahora.
La celebracin cvica del 204 aniversario del inicio de la Independencia
en el curato de Dolores se antoja una
conmemoracin sencilla, prcticamente del tono de las muchas que
ha habido: revestidas con discursos
patriticos, el tradicional grito y la
fiesta merecida para recordar cmo
Mxico se fue despojando de un
colonialismo que se inici en 1521,
cuando Hernn Corts se apoder
de la gran Tenochtitln. Pero realmente, en los tiempos que corren,
esta sencillez se ve alterada porque
las multitudes que se forman apro-

vechan la oportunidad para cobrarle


deudas al mal gobierno, del que por
cierto pidi la muerte el ilustrado
don Miguel Hidalgo y Costilla. En
la coyuntura pudimos ver en Chihuahua a un gobierno a la defensiva y
no debe resultar extrao que se tome
esta categora propia de la guerra,
pues ello es usual y casi un lugar comn desde que Clausewitz demostr que la guerra es la continuacin
de la poltica por otros medios, siendo lo contrario tambin verdad.
El gobierno actual, en este contexto, vio en sus crticos y adversarios a
sus enemigos a vencer y no contando
con la libertad de iniciativa que permite disponer una buena ofensiva,
opt por ocupar su fortaleza y su poder para desde ah sofocarlos. Abundo en el concepto, desde el punto
de vista poltico y militar, la ofensiva
es la manera de obrar de una fuerza
que ataca a su enemigo, en cambio la
defensiva es la actitud en que se coloca la misma para resistir y rechazar
una agresin. El que toma la ofensiva
busca al adversario para destruirlo, esforzndose en impedir su propia destruccin. En el hecho que comento
hay una salvedad: los adversarios del
gobierno no se propusieron mayor
ofensiva que rechiflarle al mandams,
gritarle dos o tres de sus calamidades,
denostarlo como recurso para el repudio, sin hacerse cargo de que los arcos
detectores de metal no descubren los
sentimientos de las personas. En realidad lo que vimos escenificado fue una
lucha de David contra Goliat y a ste
con dficit de imaginacin.
Por sabido no me refiero a lo
que casi es un protocolo para la ceremonia del Grito de Independencia, tiene mucho ms de un siglo
introyectndose en la conciencia de
los mexicanos. As las cosas, modificarlo se convirti en el recurso de
la manipulacin y, por ende, en el
desprecio de la sociedad entera. De
entrada la participacin espontnea
se alter: hubo un acarreo para formar un amortiguador humano entre
el balcn escenogrfico y el resto de
la multitud. Los seccionales del PRI
pusieron su cuota, alentados por el
circo que presidira El Buki en la etapa orgistica del evento. Quisieron
arrastrar a los modestos burcratas
y profesores, y no dudo que hayan
logrado su propsito, pero fue loable
la resistencia de no pocos. Luego, a
las afueras de la fortaleza, haba uncordn impenetrable y aborregado,
adems, dispuesto a proteger al jefe.

Labores de inpeccin a los asistentes a la ceremonia de El Grito en la ciudad de Chihuahua.

En otras palabras, El Grito como


la ceremonia para un solo hombre.
Pero no bast con eso. El Palacio de
Gobierno se convirti en un bnker
custodiado policiaca y militarmente,
con barreras metlicas y suficientes
arcos detectores de metales. Tambin, por supuesto, a los policas se
les adiestr para que reconocieran en
cualquier punto a los muy conocidos
agitadores que alteran los sueos
del gobierno. Pero tampoco eso bast, y aqu viene la maniobra defensiva, por cierto costossima, limitada a
unos cuantos minutos. O sea, el instante que salva la dignidad.
Un medio digital propal que se
buscaba una bomba explosiva dentro
del recinto del palacio de gobierno, de
la cual jams se supo absolutamente
nada. Fue un simple distractor para
ahuyentar opositores a los que se les
habra cargado el delito. Minutos antes de la ceremonia se entregaron a
la multitud un conjunto de pelotas
gigantes, livianas y levitantes, para que
la multitud se distrajera rebotndolas
de mano en mano, porque corran
como suele verse que corren en las
playas de veraneo. Eran las pelotas del
gobernador con la leyenda infaltable
de Chihuahua Vive. Estamos a unos
minutos de la hora del grito, cuando
todo el dispositivo de pirotecnia con
las ensordecedoras detonaciones,
permitieron una rpida entrada y
salida de Csar Duarte a su balcn
para loar a los hroes que nos dieron
patria; escuch el himno nacional
porque no poda eludirlo, para adentrarse de nuevo tras los muros de su
fortaleza. Las pantallas distribuidas
estratgicamente en el evento, no dieron cuenta, difundiendo otras imge-

nes, de la ceremonia intramuros de


abanderamiento, del homenaje en el
Altar a la Patria (sitio donde fue fusilado Hidalgo y sus correligionarios),
ni de cmo se aproximaba el momento culminante y cvico de la noche,
como un recurso, indito, para privar
de aviso a quienes queran cobrar con
rechiflas el abuso del poder actual. Al
himno de Chihuahua le fue mal: en su
premura, Duarte no lo cant. An as,
hubo gritos de protesta, pero no en la
magnitud que los teman en palacio,
donde se regocijaron de que haban
salvado la honra y hasta se repartan
diplomas verbales. Lo dems ya era
la orga que un da despus concluye
en crudas, desveladas y dolores de
cabeza. El lenitivo sera recordar que
se vio a El Buki en persona y a Beatriz
Adriana entre los comensales de la
lite, que goz reposadamente dentro
de la sede del poder Ejecutivo.
De manera instantnea algunos
nos enteramos de la maniobra. El peridico Ahoramismo de Alejandro
Salmn y La Opcin, de Osbaldo
Salvador, reportaron profesionalmente los indicios inequvocos de
la maniobra, que permitieron reconstruir los hechos a la luz de los
testimonios de no pocas personas
asistentes. Otros medios digitales
tambin aportaron datos de lo que
se catalog como pillar por sorpresa a una multitud que se supona iba
a realizar una espontnea protesta,
que a la postre tuvo verificativo pero
no en la escala temida. Varios rayos
lser porttiles, rojos y verdes, brincotearon sobre los rostros y cuerpos
de los huspedes del llamado megabalcn. Este peridico que tienes en
tus manos, describi bien lo que para

De poltica y cosas peores

m es una maniobra cuando nos dijo


que los que asistieron a dar El Grito
de Independencia, fueron sorprendidos por los fuegos pirotcnicos,
que fueron lanzados minutos antes
de que el gobernador Csar Duarte
Jquez, saliera al balcn a lanzar los
tradicionales vivas de independencia Este ao se cambi por alguna
razn el orden del tradicional grito
Un repentino estruendo, seguido de
mltiples luces tricolores, sorprendieron a los asistentes (El Heraldo
de Chihuahua, 16/09/2014, en crnica de Emanuel Fernndez).
Luego se dijo que asistieron 100
o 110 mil almas, que no caben ni de
cinco por metro cuadrado en el polgono aledao al evento. La mentira
perfecta, en boca del poder, para describir cmo la sociedad se ha lanzado
a los espacios pblicos. Otra mentira, porque mentir es propicio para
magnificar sucesos, ms cuando en
el vrtice del suceso esencial se coloca a salvo la figura del gobernante.
Creo tener razn: tambin en las
pequeas cosas se advierte ms la
dominante presencia de un autoritarismo que, para fortuna de todos los
chihuahuenses, se encuentra a la defensiva. Ojal y tambin tuviramos
la capacidad de ver lo grande que
obviamente es ms temible y desgarrador. Probablemente otras batallas
s puedan mostrarlo, evidenciarlo, en
el futuro cercano.

Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre

Amores incurables
POR CATN

Dijo una seora cuando le preguntaron


cuntos aos tena su
marido: Est dejando la edad del Quiero
y entrando en la de
Podr?... Afrodisio
llev a Susiflor a un
romntico paraje y ah le hizo urentes
solicitaciones de pasional amor. Al oir la
demanda ella cerr los ojos, inclin la cabeza y empez a darse golpes de pecho.
Qu haces? le pregunta el salaz tipo
con alarma. Ofend acaso tu pudor?.
No, responde ella. Pero siempre
que hago lo que vamos a hacer el seor
cura me dice que me arrepienta, y para
ahorrar tiempo me estoy arrepintiendo
desde ahora... El novio de la muchacha
no daba trazas de irse, por lo que el pap
de la chica hizo acto de presencia. Oh,
amor mo! le deca en ese momento el
jovenzuelo a su dulcinea. Tendr que
decirte buenas noches?. S, caborn
le dijo con enojo el genitor, porque
si te quedas 10 minutos ms tendrs
que decirle buenos das... Don Algn,
salaz ejecutivo, recibi en su casa la visita
de un abogado. Con l estaba hablando
cuando entr su esposa. Don Algn,
todo turbado, le dijo a su mujer: El licenciado vino manejando de la oficina a decirme que a la computadora le falta cinta.
No se haga usted, seor lo corrigi el
letrado. Lo que le dije fue que cometi usted una falta en la oficina, y la que
maneja la computadora est encinta...
Empdocles Etlez y Astatrasio Garrajarra, los borrachines del pueblo, estaban

bebiendo en la cantina del lugar. Le dijo


Astatrasio a su camarada: Compadre, ya
debo estar borracho. Todo lo veo doble.
Pos no sea indejo, compadrito respondi Empdocles. Cierre un ojo... Babalucas fue al cine. En una escena de la
pelcula una bella muchacha comenzaba
a desvestirse. En el momento en que se
iba a quedar sin nada encima pasaba un
tren que la ocultaba a la vista de los espectadores. Luego cambiaba la escena
y ya no se vea nada ms de aquello. Al
da siguiente Babalucas fue otra vez a la
misma funcin. Lleg la candente escena. La voluptuosa actriz empez otra
vez a aligerarse la ropa. En el momento culminante el tren ocult de nuevo
los encantos de la chica. Lo mismo
sucedi en las siguientes funciones.
Ya harto exclam con enojo Babalucas: Carajo qu ese maldito tren no
se retrasa nunca?. En la orilla de la
carretera, Pepito, que llevaba consigo
a su perro, le pidi aventn a un automovilista. Te puedo llevar a ti, buen
nio le dijo el seor, pero no a tu
perro. No hay problema contest
el chiquillo. El perro nos seguir.
Puso en marcha el seor el automvil,
y el perro ech a trotar tras l. Aument la velocidad el hombre; el perro
apresur la carrera. Intrigado, el seor
sumi el acelerador: 120 kilmetros
por hora, y el perro no perda paso.
El conductor, sorprendido, imprimi
la mxima velocidad al automvil: 200
kilmetros por hora. El perro segua al
lado del automvil, corriendo sin cesar.
Dijo Pepito de repente: Aqu me bajo.
El seor pis el freno a fondo, y el automvil se detuvo entre chirriar de frenos

y humear de llantas. Abri la puerta el


nio. Ah estaba su perro. Le dijo el seor a Pepito. Me ha sorprendido tu perrito, nio. Con qu velocidad corre!
Pero dime: qu es esa especie de collar
que tiene en el pescuezo?. No es collar
explic Pepito. Es el trasero. El perro
fren muy bruscamente... En tiempos
pasados los hombres sufran de amores
incurables. Afortunadamente lleg la
penicilina. El general Caguillas conduca la retirada. Uno de sus soldados le
pidi permiso para ir a su pueblo por
tres das. Cmo te atreves a pedirme
ese permiso? respondi con enojo el
general Caguillas. Estamos en medio
de una retirada estratgica, muchacho! Necesito a todos mis hombres!.
Pero, mi general se atrevi a objetar
el soldado. Mi esposa est a punto de
dar a luz, y nicamente est con ella su
mam, anciana y casi ciega. Necesito ir
a mi pueblo para asistir en el parto a mi
mujer. El general Caguillas, que en el
fondo era hombre compasivo, se qued pensando un momentito y luego le
dijo al soldado: Mira, muchacho. El
permiso no te lo puedo dar, pero voy
a ayudarte: har que nuestra retirada
estratgica sea por el rumbo de tu pueblo. Himenia Camafra y Celiberia Sinpitier, maduras seoritas solteras, iban en
bicicleta por una veredita del campo. El
paisaje estaba lleno de bellezas: piaban
los pajaritos con dulzura; corra manso el arroyuelo; perfumaban las flores
el ambiente. Qu bonito estoy sintiendo! exclam con arrobo Celiberia. Yo tambin dijo la seorita Himenia respirando con agitacin. Ha
de ser el asiento de la bicicleta... FIN.

HISTORIAS DE LA CREACIN DEL MUNDO


Segn el relato del Gnesis, la serpiente puso en tentacin
a la mujer. Para eso le ofreci el fruto del rbol de la
Ciencia del Bien y del Mal.
Tal es la versin original, la aceptada a lo largo de los
siglos. Ningn exgeta de la Biblia ha puesto esa versin
en entredicho; todas las religiones judeocristianas la
aceptan como verdadera.
Yo, sin embargo lo digo con el mayor respeto para el
Gnesis, conozco otra versin. Eva mir a Adn, dueo de
toda su apostura y de su juvenil vigor an no estrenado,
y que en el Paraso jams podra estrenar. Eva vio por
encima del muro que cercaba el jardn del Edn y vio un
horizonte de libertad. No s qu cosas imaginara, o en qu
pensara la mujer, el caso es que fue con la serpiente y le
sugiri al odo con tentadora voz:
Ofrceme la manzana.
Hasta maana!...

Manganitas | Por AFA

Seguir subiendo
la gasolina
Eso lo sabemos ya.
A pesar de la reforma,
jams, en ninguna forma,
Pemex nos la bajar.

Norte de Ciudad Jurez

Seccin A / 5

Domingo 21 de septiembre de 2014

Opinin

!"#$%&'()!"#$%&'!"()%&*+,'-!.+(!/*$01(2%(!3.*!"(0(&'$!,'/'$
!*'+,-'./0(!"'1!2'11."2%4+!*+,1*!5.+2%'+(1%'$!6!2'+$,1.2,'1*$
!"1(,'$2&3140(,2%*0'$!6!'&%$'$7!8(!2%./(/(+9(-!)92,%&(!"*1'!*!%+(2,%)(
DON MIRONE

Durante dcadas, los gobiernos


municipales han gastado miles
de millones de pesos en maquillar las calles, embadurnando
el cacarizo rostro de Ciudad
Jurez con pavimento de mala
a psima calidad.
De poco o nada ha servido;
a la vuelta de unos meses, o a
las primeras lluvias, reaparecen
las cicatrices y hoyancos, por
doquier.
No es el nico problema, el
equipamiento urbano, el sistema de alcantarillado, la falta de
drenaje pluvial y de desazolve
en diques, evidencian tambin
la falta de control efectivo sobre
la calidad de los trabajos que
realizan las empresas constructoras o de servicios de mantenimiento, contratadas por las
autoridades municipales.
Alcaldes van y vienen. Todos informan ao con ao sobre
inversiones importantes en el
recarpeteo de las calles de la ciudad y campaas de bacheo, pero
el problema persiste a la vista y el
sufrimiento cotidiano de todo
mundo.
No hay un dato exacto sobre
la cantidad de dinero que le han
costado a los ciudadanos de sta
frontera esos fallidos programas,
pero es seguro que de haberse
realizado como debieran ser, con
la calidad de materiales y por empresas constructoras honestas,
contratadas en forma transparente, estaramos en otros escenarios.
Slo tenemos que preguntarnos porqu en Jurez las calles
se mantienen permanentemente
como zona de guerra, cuando el
suelo y el clima es igual al de la
vecina ciudad de El Paso, y all
no sufren las mismas calamidades que este lado.
Seguro dirn que tampoco
Jurez tiene los cuantiosos recursos econmicos para invertir
en pavimentacin, como se hace
pasando la lnea fronteriza.
Pero la verdadera razn, es
que la ciudadana juarense ha
sido omisa y ha permitido que
sus autoridades municipales
prohijen negocios al amparo del
poder, con empresas constructoras que se han llenado y les han
llenado los bolsillos a funcionarios, con los recursos pblicos
destinados a los programas de
pavimentacin y bacheo.
Eso ha mantenido a Jurez
en un estado permanente de desastre urbano, que afecta al 100
por ciento de los habitantes de
la ciudad.

MIENTRAS FUNCIONARIOS Y EMPRESARIOS


SE CORROMPEN, CIUDADANOS EMPOBRECEN
Las prdidas econmicas para
la economa familiar son enormes. Miles de automovilistas se
ven afectados en sus bolsillos,
cada vez que el vehculo cae en
alguno de los enormes baches
o se registran accidentes al tratar de eludir los hoyancos en
medio del trfico.
Un clculo grueso, indica
que en promedio, 442 mil vehculos se atienden al ao por problemas en el sistema de control
de manejo derivados del psimo
estado del pavimento que cubre
las vialidades de la localidad.
Eso sin contar el deterioro del servicio de transporte
urbano, pesado y semipesado, que mueve al pasaje y las
mercancas de la industria y el
comercio. Las prdidas son gigantescas, y forman parte de las
mltiples causas que le restan
competitividad a la ciudad.
Pero ni por esa las autoridades se inmutan. Tres aos son
apenas suficientes para enriquecerse de por vida.
La lgica indica que deberan hacerlo si en ese permanente desastre urbano han encontrado su propia oportunidad de
negocios.
Las grandes cantidades de
dinero invertido les ha dejado
ganancias a los funcionarios
municipales, estatales y federales
durante dcadas, as como a sus
socios de las empresas cons-

!"#$%&$'(%)(*#)$"'(+%,('-.%)$#(',(/012

!"#$%&$'(%)(*#)$"'(+%,('-.%)$#(',(/012

tructoras.
La pavimentacin de calles
en la ciudad retrata mejor que
nada, el gran hoyo negro de la
corrupcin que ninguna auditora toca ni saca a flote en la revisin de cuentas, ni siquiera ahora
en la poca de la transparencia y
la supervisin de obras en tiempo real que tanto presumen los
rganos de fiscalizacin.

EMPRESARIOS RICOS
A COSTA DE LA ESTAFA
CON EL PAVIMENTO
Un vistazo por la historia empresarial local de la ltima dcada muestra cmo hay empresas constructoras que han
fincado su xito en los jugosos
contratos obtenidos con el
municipio para la construccin de vialidades y arreglo de
calles.
Un botn de muestra son
Yvasa y Gexiq, cua del mismo
palo, que le han dejado a los
miembros de la familia Ibarra
grandes negocios, que les dio
para expander inversiones a
otros mbitos incluida la incursin en el mundo de los equipos
de futbol profesional, con los Indios de Jurez.
Del 2002 a la fecha, las dos
empresas fueron favorecidas con
ms de 200 contratos de obra
para construccin y pavimentacin de calles, desde el gobierno
panista de Alfredo Delgado, pasando por el de Hctor Murgua,
el del fallido alcalde, Jos Reyes
Ferriz, el remix gubernamental
de Teto y ahora con Enrique Serrano.
El caso de la empresa Gexiq
y el recarpeteo de calles el ao
pasado, donde se invirtieron 85
millones de pesos es el ms reciente ejemplo de la mala calidad
de las obras pblicas que endilgan a los juarenses las autoridades municipales.
En menos de 12 meses, la
carpeta asfltica colocada en tramos de las avenidas Rafael Prez
Serna, Paseo de la Victoria, San
Lorenzo y Lpez Mateos, entre
otras, ya prcticamente desapareci o se est desmoronando.

De forma conveniente las actuales autoridades municipales


achacan el problema a fallas en el
anlisis de la frmula del asfalto
adecuado para soportar no slo
el flujo vehicular de la ciudad,
sino el clima de la regin.
Y cmo no va ser negocio
la pavimentacin de calles en
Jurez, si la ciudad tiene una
superficie de rodamiento de
58 mil 800 millones de metros
cuadrados, de los cuales slo el
63 por ciento est pavimentado, por llamarle as a la superficie que cubre las calles.
Veinte millones de metros
cuadrados que an hace falta
pavimentar en la ciudad son un
suculento bocado para las voraces empresas constructoras de la
localidad y despiertan el apetito
de la clase poltica.
Por eso no es extrao que
a pesar de todos los hierros,
la empresa Gexiq, que subi
como la espuma, tras el supuesto pleito familiar con la
constructora madre Yvasa,
est pensando en seguir haciendo negocios, ahora por
medio de obtener una especie
de concesin municipal para
proponer a los vecinos de distintos sectores, la pavimentacin de calles.
Gexiq est buscando que se
le autorice negociar directamente con los vecinos la pavimentacin y cobrarles en abonos a travs de contratos privados, como
lo haca antes Consejo de Urbanizacin Municipal (CUM),
descentralizado del Municipio.
Dentro de todo lo malo,
tambin ha habido casos de xito en los distintos intentos por
cambiar el rostro urbano de la
ciudad.
En el trienio de Ramn
Galindo se paviment con
concreto hidrulico la avenida Cuatro Siglos, ahora Juan
Pablo II, y 20 aos despus,
puede decirse que la calidad de
la obra ha superado la prueba
del aejo, el mayor problema
que ha mostrado la superficie
de rodamiento ha estado en las
deficiencias de los trabajos de
mantenimiento.
Con las obras del Plan de
Movilidad Urbana (PMU),

!"#$%&$'(%)(*#)$"'(+%,('-.%)$#(',(/012

el concreto hidrulico ha sido


planteado como la solucin
para darle a Jurez circuitos viales de calidad, pero aqu tambin se abri un nicho envidiable de negocios para empresas
constructoras que obtendrn el
pago de una renta permanente
por parte de la ciudad a lo largo
de veinte aos.
Movicon, la empresa a cargo del PMU, integrada a su vez
por subsidiarias como Constructora y Urbanizaciones II
S.A. de C.V.; Grupo Profrezac
S.A. de C.V; Paviasfaltos S.A.
de C.V. y Pavimentos de la Laguna S. A. de C.V., son los que
se llevarn la tajada del len, de
los 179 millones de dlares que
se invierten en Jurez en el Plan
de Movilidad Urbana.
Esos fondos equivalentes
a 2 mil 196 millones de pesos,
aprobados como crditos para
proyectos de largo plazo, por
parte del Consejo Directivo de
la Comisin de Cooperacin
Ecolgica Fronteriza (Cocef)
y del Banco de Desarrollo de
Amrica del Norte (BDAN), les
representarn a las constructoras
una jugosa regala a lo largo de
dos dcadas.
En ese mismo periodo, los
juarenses pagarn aproximadamente 3 mil millones de pesos
ms, por costo financiero, de los
2 mil 196 millones que se estn
invirtiendo actualmente en el
PMU. Negocio redondo, por
donde se le vea.
Y as como Movicon lo est
haciendo en Jurez, ha extendido su oportunidad de negocios
en toda la franja fronteriza de
estados como Coahuila, Nuevo
Len y Tamaulipas.
Pavimentos de la Laguna,
asociada a esta especie de crtel de la industria constructora del norte del pas, ya haba
hecho su agosto en Chihuahua en el sexenio de Patricio
Martnez, donde los negocios
al amparo del poder se dieron
sin medida para beneficio de
los empresarios del momento
y los socios del ex mandatario.
Las cosas no han cambiado
desde entonces.
Porque esa es la tnica permanente de los gobiernos y em-

presas que fincan su xito en los


negocios coludidos con funcionarios pblicos, y es la desgracia
de los ciudadanos que pagan con
sus impuestos esas tropelas.
Se ven y se sienten por todos
lados, independientemente del
partido que est en gobierno,
porque en ese como en otros aspectos, el poder los hace iguales.
Son evidentes a lo largo de
los 370 kilmetros de carretera
que separan a Jurez de la capital
del estado y en el resto de los tramos carreteros de todo el territorio estatal.
Es prcticamente incuantificable la cantidad de dinero
pblico que se va en las reparaciones de mala calidad en las
carreteras.
No en balde, la delegacin
de la Secretara de Comunicaciones y Transportes es peleada
con uas y dientes por los gobernadores de los estados, con
el titular en turno de esa rea en
el gobierno federal, que tambin busca mantener su propia
oportunidad para llenarse las
alforjas.
Noms hay que darle una
ojeada a lo que se ha sucedido
en Chihuahua en las ltimas
dos dcadas, con los encontronazos entre los delegados de
la SCT y los gobernadores en
turno, desde Pancho Barrio a
la actualidad, donde el gobernador Duarte busc, sin xito,
por todos los medios colocar
en esa posicin a Ral Javalera,
uno de sus hombres de mayor
confianza.
Se dice que en la inversin
de infraestructura carretera y urbanizacin est el dinero en materia de presupuestos pblicos y
no falta razn.
Adems del gasto corriente
que se va en cubrir los salarios
del obeso aparato pblico, el
dinero de los contribuyentes
se consume principalmente en
esos dos rubros y en ninguno
de ellos las obras de construccin se realizan con la calidad
minima requerida. Se perdera
el negocio.
En ese mar de corrupcin
se dilapidan los recursos pblicos, insistimos, hay tambin
ejemplos escasos de obras bien

hechas, que mantienen calidad a


pesar del tiempo.
En Chihuahua, a pesar de
todas las crticas que se le hicieron en su tiempo, e incluso las
acusaciones por enriquecimiento inexplicable, que estuvieron a
punto de llevarlo a la crcel, hay
que reconocerle al ex alcalde
Gustavo Ramos Becerra (1995
1998), el buen trabajo en la apertura de vialidades pavimentadas
con concreto hidrulico como la
ChP, que se encuentra en muy
buenas condiciones 16 aos despus.
No se puede decir lo mismo
de la Vialidad Sacramento, construida tambin con concreto
hidrulico por el ex alcalde panista, Juan Blanco Zaldvar, que
cost ms del 50 por ciento del
presupuesto inicial y siete aos
despus es una calamidad para
los automovilistas que se aventuran a transitar por ella.
Los afectados con toda esa
rapia sobre el presupuesto pblico destinado a obras de infraestructura son los ciudadanos,
pero al mismo tiempo son los
responsables directos, por no ser
capaces de darse mecanismos de
supervisin y control sobre las
autoridades que eligen para gobernarlos.
Cada tres y seis aos, los chihuahuenses acudimos a votar
en las elecciones Ayuntamiento,
Congreso del Estado, gobernador, diputados federales, senadores y presidentes, y creemos que
hasta ah lleg nuestra responsabilidad ciudadana.
No nos ocupamos de supervisar el trabajo de las autoridades, de exigir rendicin
de cuentas, de mantener una
especie de auditora ciudadana sobre las obras y programas
que se llevan a cabo con fondos
pblicos.
Hacer eso implica construir ciudadana, y en eso hay
omisin de todos. En el pecado llevamos la penitencia
Auch!!! Es hora de ir a buscar
un gallo de llanta porque una
de las cuatro se hizo pedazos
en un bache; despus a rumiar
el coraje con algo de barbacoa,
menudo o tamales. Es domingo, nimo a pesar de todo.

Seccin A / 6

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

#ReporteDeRedes

www.nortedigital.mx

Ciudad del Conocimiento

Inicio

Buscar amigos

CIUDAD UNIVERSITARIA,

Ciudad del Conocimiento es una aberracin urbana: Imco http://ow.ly/Bwdw5 Excelente trabajo de investigacin
de Salvador Esparza, recomendamos leer antes de opinar...

URBANA

Hctor Castaeda Dos horas de ida y dos horas de regreso. Pero lo curioso es que los estudiantes y las estudiantas son tan receptivos a los lavados de cerebro que les recetan los corruptos administradores de la educacin
superior, que son los primeros en defender este proyecto. Vergenza que los jvenes de Juaritos sean tan poco
crticos. Si no son los jvenes los inconformes, entonces quin demonios.
Me gusta Responder 12
15 de septiembre a la(s) 11:24
16 respuestas

UNA ABERRACIN
Divide opiniones entre
cibernautas el informe
del Instituto Mexicano
para la Competitividad (Imco)

Carlos Vasquez hasta all es a donde deberan haber mandado a las academias de policia, no que ellos toman el
centro de convenciones, el parquet central oriente y cuanto predio se les ocurra. Y los estudiantes viajando mas
de una hora para llegar a clases. Estupidez a flor de piel
Me gusta Responder 26
15 de septiembre a la(s) 11:09

J L Bayln Nevarez Seores esto no es tema de Norte Digital es un tema de IMCO (Instituto Mexicano de la
Competitividad), actualmente yo no radico en CJZ, mas he odo en medios nacionales como los especialistas
mas documentados en el tema de urbanismo como se alarman y literalmente se ren de como el gobierno del
estado soport un proyecto tan bizarro como CU, qu podemos esperar de #UACJ cuando es el brazo poltico de un
gobierno tras otro?... mis hijos esto es el tpico efecto jarrito de Tlaquepaque, mira que bonito pero que inutil!, nadie ha
denostado lo de por si ya cuestionable calidad de la Autonoma de Ciudad Jurez, porque al igual el Instituto Tecnolgico
de Ciudad Jurez ya est ah tambin, con una matricula modesta, pero simplemente no pienso que alguno de los actuales defensores del proyecto podra pensar siquiera en trabajar, vivir o ir a pasear en ese punto.
Seores no hay que cegarse por el hecho de ser parte de esa institucin, el proyecto a todas luces es un fallo por
parte de nuestras autoridades en favor de unos terratenientes.
Me gusta Responder 7
15 de septiembre a la(s) 14:47

ANTONIO FLORES SCHROEDER

Usuarios de las redes sociales de NORTE dividieron opiniones en torno a la falta de infraestructura urbana alrededor de
Ciudad Universitaria y los problemas por que los que atraviesan a consecuencia de la falta de agua.
El Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco) inform que el proyecto era un ejemplo de mala gobernanza y
una aberracin urbana.
La mayora de los cibernautas critic el proyecto, como
Carlos Vzquez que escribi hasta all es a donde deberan
haber mandado a las academias de la Polica, no que ellos toman el centro de convenciones, el parque central oriente y
cuanto predio se les ocurra. Y los estudiantes viajando ms de
una hora para llegar a clases. Estupidez a flor de piel.
Otras personas defendieron el proyecto de Ciudad Universitaria, localizado a una hora de la mancha urbana:
Se quejan ms los que nunca van a estudiar hasta CU,
que los que vamos todos los das, indic Leslie Denisse Hernndez Nez.
Inclusive uno de los que particip en el debate en el muro
del Facebook de este medio, indic que los medios guardaron silencio en su momento.
S es (un proyecto en medio de la nada), pero cuando lo
estaban haciendo, todos los medios se empinaron y alabaron
esta madre, no se hagan weyes, agreg Ronald Rivers.
Efrn Parra aadi que era pura transa para generar necesidad e infraestructura. Primero se compran los terrenos
a precios de risa como en Santa Teresa y luego esperar que
se haga toda la infraestructura con cargo al Municipio y al
pueblo.
Jos Ibarra Flix lament la situacin por la que atraviesan
cientos de estudiantes en Ciudad Universitaria.
Y que les queda, pobres chavos y nosotros como padres
con el dios en la boca por los peligros que tienen que atravesar de lunes a viernes y todo porque tanto las instancias de
gobierno y educacin hacen las cosas como ellos quieren

Maggie Lopez Que amarillistas, la designacin del proyecto fue en un periodo de 10 aos para la UACJ, no
para las demas universidades de la talla de la UNAM, y si no se apoya el proyecto acaso se concluir?
Me gusta Responder 5
15 de septiembre a la(s) 12:35
Efren Parra No es una aberracion
Es pura tranza para generar necesidad d infraestructura
Primero se compran los terrenos a precios d risa como en santa teresa y luego esperar q se haga toda la infraestructura con cargo al municipio y este al pueblo
Me gusta Responder 2
16 de septiembre a la(s) 13:27
Cesar Vazquez Creo que los comentarios se estn yendo por el lado del aprovechamiento estudiantil y no sobre
lo que plantea realmente el artculo que es la mala planeacin urbana que se ha venido dando desde muchsimos aos atrs.
Me gusta Responder 2
15 de septiembre a la(s) 18:40
Leslie Denisse Hernandez Nuez Se quejan ms lo que no van a estudiar hasta CU, que los que vamos todos
los das.
Me gusta Responder 1
16 de septiembre a la(s) 7:54
A.b. Portillo Norte digital. Eres un medio de informacin, no un juez. No tienes la verdad absoluta. Si no tienes
credibilidad es por tu fama de notas publicadas. Aceptacin imponindose? Ja ja la opinin pblica vale ms tu
ego de respuesta bien redactada.
Me gusta Responder 1
15 de septiembre a la(s) 22:04
Ronald Rivers
Foto de Ronald Rivers.
Me gusta Responder 1

15 de septiembre a la(s) 16:10

Jose Ibarra Felix Y que les queda, pobres chavos y nosotros como padres con el dios en la boca por los peligros
que tienen que atravesar de lunes a viernes y todo porque tanto las instancias de gobierno y educacin hacen
las cosas como ellos quieren y a los y las jvenes no les queda ms que ir hasta all si quieren estudiar y si no
pues tendrn que enrolarse en las filas de los y las ninis.
Me gusta Responder 1
15 de septiembre a la(s) 11:30
Juan Francisco Bauelos Apoyo a la CU es un buen plan a futuro no creo ke este mal planeado.
Me gusta Responder
16 de septiembre a la(s) 23:41
pues k usen los predios pa las segundas,pirateria y venta de fayuca y veran como se llenan !
Me gusta Responder
16 de septiembre a la(s) 19:46
Israel Pinon pues los mismos pendejos egresados de la uacj planearon eso mejor que traigan gente con experiencia y una univercidad de verdad como utep y no mamadas
Me gusta Responder
16 de septiembre a la(s) 14:52 Editado
Xavier II Ivn Aldana
Me gusta Responder 15 de septiembre a la(s) 23:49
A.b. Portillo Adriana Baca
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 22:04
Saul Osvaldo Flores Eres ciudadano chingate eres estudiante chingate eres politico pues el chinga a los demas ...
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 20:51
Hector Rodriguez Uacj est construyendo Cu en terreno ajeno y sus autoridades lo saben porque actualmente
la Uni tiene una demanda civil para que devuelva ese predio.
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 16:50
Jorge Zamora Bien Pauu Mezaa
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 16:13
Ronald Rivers Si lo es, pero cuando le estaban haciendo, todos los medios de empinaron y alabanron est madre no se hagan weyes jajajajajaja!!
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 16:10

23,368
PERSONAS ALCANZADAS

Irma Davila ya dejen de hacer grilla, no entiendo que es lo que quieren, una beca? o paginas de publicidad
Me gusta Responder
15 de septiembre a la(s) 12:22
Norte Digital Queremos que la verdad sea conocida por todo Jurez, y que la gente aprenda que las buenas
intenciones a veces van disfrazadas y a final de cuentas no son buenas intenciones. Las consecuencias de una
mala toma de decisiones que hacen funcionarios y que eso es malo a corto y largo plazo para todo la gente y
beneficia a unos cuantos... la mejor opinin la tienen ustedes. Exponer la verdad no es lo mismo que hacer grilla.
Me gusta 11
15 de septiembre a la(s) 12:34
Irma Davila entonces investiguen bien, y sean mas objetivos, mi hija estudia alli y est muy bien preparada, ella
y sus compaeros, son muchachos inteligentes.
Me gusta 3
15 de septiembre a la(s) 12:37

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 21 de septiembre de 2014

Temas del da

DEJAN HOMBRES CARGA


ECONMICA DEL HOGAR
En matrimonios jvenes los varones
rechazan las ofertas de trabajo
por considerarlas poco atractivas
MIGUEL VARGAS/
CARLOS HUERTA / DE LA PORTADA

Desde el pasado mes de mayo,


la estadstica de la Fiscala comenz a detectar que un alto
porcentaje de los homicidios
generados ese mes ocurrieron
como consecuencia de una
descomposicin social, la mayora de ellos intramuros.
La Mesa de Seguridad
inform que en ese mes 28
de los 52 homicidios fueron
provocados por la violencia
familiar, lo que representa el
53.8 por ciento.
Hasta agosto la situacin
no variaba y 18 de los 39 asesinatos que ocurrieron fueron
adjudicados a la descomposicin de las familias, lo que representa un 46 por ciento de
los homicidios en la ciudad.
Nios, mujeres y hombres, perdieron la vida en ese
lapso y la Fiscala resume que
en la tabla general la mitad de
los asesinatos se dieron por
cuestiones familiares, no en
las calles, sino en el interior
del hogar, dijo Enrique Villarreal, fiscal de la Zona Norte.
En los primeros 15 das de
septiembre, dos mujeres fueron asesinadas por sus parejas,
por una inestabilidad en las
relaciones.
Un estudio del Banco

Mundial revela que para


que podamos romper los
crculos de violencia y reducir los factores de tensin
que los provocan, los pases
deben crear instituciones
ms legtimas, responsables
y eficientes que brinden seguridad, justicia y empleo a
la ciudadana.
El informe que analiza una
serie de factores que originan
la violencia, afirma que por
amplia mayora el desempleo
es el factor ms importante
que la produce.
A nivel local, el jefe de la
oficina estatal de Empleo asegura que es notable que en
muchos casos los hombres
estn dejando la carga econmica del hogar a la mujer, pese
a que se ofertan empleos para
ellos.
La falta de inters por ocuparlos es evidente al grado de
que las empresas buscan ahora
emplear mujeres y personas
mayores de 60 aos para sus
vacantes, dijo Tapia Cervantes.
Pero un estudio elaborado
en el 2011 en todo el pas, denominado Encuesta Nacional
sobre la Dinmica de las Relaciones en los Hogares (Endireh), seala que las mujeres
que mayormente sufren violencia domstica son aquellas
que trabajan.

La venta indiscriminada de alcohol en 2 mil 774 expendios autorizados, que se distribuyen por
todas las colonias de la ciudad y
principales avenidas, seran un
factor determinante en la problemtica de la violencia intrafamiliar que se recrudece desde el mes
de mayo, de acuerdo con informacin oficial y de especialistas.
Esos negocios de licor y cerveza, que van desde un antro, un
restaurante, hasta una tienda de
barrio, penetran en un porcentaje
no determinado de las 296 mil residencias familiares ocupadas en
la ciudad, segn datos obtenidos
de archivos periodsticos.
Hay una facilidad de consumo de alcohol que es preponderante y detonante para encender
la violencia en los hogares, coincidieron en sealar las direcciones
de Centros de Integracin Juvenil (CIJ) y del grupo Compaeros, dos asociaciones civiles que
atienden vctimas de esta problemtica.
Olivia Caraveo, responsable
de CIJ, consider que la violencia
familiar est estrechamente ligada
al consumo de alcohol. Los casos
que ah se revisan en la confidencialidad, hablan de que todos los
sectores sociales estn inmersos.
Como parte de los programas
de rehabilitacin de adiciones,
ha visto casos donde vctimas
indirectas le han expuesto que
les importa (a los maridos) ms
comprar una caguama que la leche o los huevos para el hogar.
Indic que el alcohol genera
cambios de conducta en quien
lo consume y slo algunas de las
consecuencias se divulgan por los
medios de comunicacin, ya sea
al informar sobre accidentes, homicidios y eventos sobresalientes
de violencia familiar, pero son
una mnima parte de lo que realmente ocurre en la ciudad.
Agreg que no trata slo de

La fiscala detecto en mayo de este ao un alto porcentaje


de homicidios generados por la descomposicion social
En ese mes

28 de los 52
18 de 39

asesinados ocurrieron por la violencia familiar,


segn la Mesa de Seguridad
Durante agosto

crmenes fueron relacionados a problemas de las familias


La mitad de los asesinatos ocurrieron en en interior del
hogar, dice el fiscal Enrique Villarreal
Estudio del Banco Mundial seala que los pases deben
crear instituciones ms legtimas, responsables y eficientes que
brinden seguridad, justicia y empleo a la poblacin
El anlisis, que es un trabajo conjunto entre el Instituto
Nacional de las Mujeres y el
Inegi, informa que el 42.4 por

Est la mujer
esperando en
casa que llegue el
marido y ste llega borracho
y sin dinero. En automtico
la mujer se enoja y comienza la discusin
Mara Elena Ramos
Directora del
grupo Compaeros
personas de bajos recursos en colonias apartadas.
La situacin est generalizada, no se queda en un status
econmico ni de nivel educativo;
hay abogados, mdicos, artistas,
trabajadores de maquila, enfermeras, supervisores de todo,
seal la directora de Centros de
Integracin Juvenil.
Hay personas responsables,
desde jvenes hasta de la tercera
edad, que el alcohol les transforma su vida pierden el trabajo,
se divorcian y comienzan descontroles donde el alcohol representa un escape para evadir esos
problemas, dijo la experta.
Mara Elena Ramos, directora
del grupo Compaeros, dijo que
el alcohol es preponderante en la
problemtica de la violencia familiar, debido la agresividad que
produce, por ende, lo que a su vez
ocasiona peleas en el hogar.
Est la mujer esperando en
casa que llegue el marido y ste
llega borracho y sin dinero. En
automtico la mujer se enoja y
comienza la discusin, seal la
entrevistada.
Dijo que en esta localidad hay
un consumo elevado de alcohol
por la cantidad de expendios y
promociones que se le da a la
venta de cerveza y licor, la cual se
encuentra en todos lados.
Ambas especialistas coincidieron en que restringir la venta
de alcohol en la ciudad ayudara
bastante en bajar los niveles de
violencia domstica.

El alcohol se ha convertido en un factor determinante en la problemtica de la violencia


intrafamiliar, afirman.

A LA MUJER

Intenta matar a su esposa

Ligan consumo de alcohol


con violencia en hogares
MIGUEL VARGAS

Seccin A / 7

ciento de las mujeres mexicanas mayores de 15 aos han


sido vctima de algn tipo de
violencia de su pareja actual.

El parralense, Juan Carlos Jurez Ramos fue sentenciado a


3 aos y 6 meses de prisin
por intentar matar a su esposa
despus de enfrentar problemas econmicos y quedarse
sin empleo.
Lleg a esta frontera
con su familia en el 2012
en busca de mejores horizontes, pero al no encontrar
empleo, Juan Carlos Jurez
empez a tener problemas y
a discutir con su esposa por
falta de dinero.
Esta situacin molest
mucho a su esposa y decidieron separarse despus de 12
aos de matrimonio.
El 25 de Octubre del
2012, Jurez Ramos acudi a
la casa de su esposa en el fraccionamiento San Carlos para
entablar una conversacin,
pero empezaron a discutir de
nuevo.
Juan Carlos le propin
un golpe y ella cay al suelo, y
aprovech para ir a la cocina,
tom un cuchillo con el cual
la lesion y al parecer tena
toda la intencin de quitarle
la vida.
El 24.5 por ciento recibi
algn tipo de agresin para
controlar sus ingresos y el
flujo de recursos monetarios

La esposa de Jurez Ramos fue trasladada a la clnica


66 del Seguro Social, donde
fue atendida de las heridas.
Las peritos mdicos legistas Argelia Lozano Varela y
Alma Rosa Padilla acudieron
a la clnica del Seguro Social
y dieron fe de las lesiones que
present la mujer. Adems de
que ella les inform que su
esposo Juan Carlos Jurez intent matarla.
Les dijo que de no ser
por la intervencin de su hija,
quien logr quitarle el cuchillo, su esposo pudo haberla
asesinado.
Juan Carlos Jurez le provoc lesiones y heridas cortantes a su esposa en la frente,
la mejilla y el cuello y pretenda enterrarle el cuchillo en
el estmago, segn asentaron
las peritos en su informe.
Despus de varios das
de debate de juicio oral, la
juez oral Mirna Luz Pineda
Rocha emiti un veredicto
condenatorio en contra de
Juan Carlos Jurez Ramos y
los sentenci a 3 aos y seis
meses de prisin.

en el hogar, as como cuestionamientos con respecto a la


forma en que dicho ingreso se
gasta, dice el estudio.

Seccin A / 8

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Local

Temen por 700 bebs


expuestos a tuberculosis
Empleada del departamento de pediatra
del Hospital Providence trabaj un ao entero con el virus

SALVADOR ESPARZA G.

Autoridades del Departamento de Salud Pblica de la vecina ciudad de El Paso, dieron


a conocer que al menos 706
recin nacidos, as como 43
empleados del Hospital Providence Memorial, fueron
expuestos a la tuberculosis entre septiembre del ao 2013 y
agosto de este ao.
La bacteria que causa
la tuberculosis puede estar en el cuerpo sin causar
efectos por meses, o incluso
aos, antes de crecer y manifestar la enfermedad activamente, de acuerdo con
el Departamento de Salud
Pblica de El Paso. La bacteria se transmite por el aire
cuando alguien enfermo tose
o estornuda.
Aunque no fue confirmado, muchos de esos casos
podran tratarse de recin nacidos cuyas familias viven en
Ciudad Jurez. Cada ao, nacen alrededor de 3 mil nios y
nias en el Hospital Providence Memorial.
Las autoridades de salud
de la vecina ciudad dieron a
conocer en conferencia de

Los directivos del hospital consideran que los riesgos de contagio son bajos.

prensa el viernes que un trabajador del rea de posparto y


sala de recin nacidos result
portador de tuberculosis.
Segn publicaron en su
pgina web medios de comunicacin como El Paso Times
y KFox 14, el Departamento
de Salud quiere asegurarse
de que cada beb sea sometido a exmenes por lo cual
ha enviado cartas a todos los
padres expuestos a la mortal
enfermedad.
Aunque anualmente el
Hospital Providence Memorial somete a pruebas a todos
sus empleados, sus procesos
de exmenes no detectaron al
empleado portador de tuberculosis activa.

Nos enteramos de que la


empleada tiene tuberculosis
hasta conocer que la prueba
result positiva, dijo el doctor
Enrique Martnez, director
del hospital.
Fue el 8 de septiembre
cuando funcionarios del hospital confirmaron a KFox 14
que uno de sus empleados
haba resultado positivo en las
pruebas de tuberculosis, por
lo cual las autoridades mdicas del nosocomio dieron aviso al Departamento de Salud
Pblica de El Paso.
Tambin fue informado
que el trabajador contagiado
con tuberculosis no labora en
el hospital desde mediados de
agosto.

Certifican penales
de Chihuahua
RICARDO ESPINOZA

El gobernador recibi el reconocimiento.

Chihuahua.- Al alcanzar la
certificacin de todos los
penales estatales, el captulo
Mxico de la Asociacin de
Correccionales de Amrica
entreg al gobernador, Csar
Duarte Jquez un reconocimiento por el trabajo realizado para alcanzar este logro.
El jefe del Ejecutivo estatal agradeci el reconocimiento en su calidad de
presidente honorario vitalicio del captulo Mxico
de la ACA, y que lo recibi

por haber logrado acreditar


todos los centros penitenciarios estatales.
Al hacer uso de la palabra,
el gobernador consider que el
calificativo de el mejor gobernador del mundo, expresado
por el director general de ACA,
James Gondles, fueron un tanto exageradas pues lo que ha
buscado a travs de su gestin
es que los centros penitenciarios alcancen la funcionalidad
para la que fueron creados.
No las tomo como un halago para el ego personal, sino
como un compromiso.

Norte de Ciudad Jurez

Sigue BCS en
alerta, ahora
debido a Polo
AP / EL UNIVERSAL

Mxico.- Aunque no se
prev que toque tierra, la
tormenta tropical Polo
mantiene en alerta el sur
de la pennsula de Baja
California, una zona destrozada por Odile que trata
de regresar a la normalidad
seis das despus del paso
del huracn.
Las autoridades temen
nuevos daos con las lluvias que puede provocar
Polo y que comenzaron a
primera hora de la tarde de
ayer.
Las autoridades confirmaron cinco muertos a
causa de Odile.
La Procuradura estatal
inform adems que 21
personas han sido detenidas en posesin de artculos presuntamente robados
en Los Cabos. Las detenciones ocurrieron en un filtro de revisin en la salida
sur de La Paz.

Nacional

Tendr mayora femenina


el Congreso de Coahuila
Ser el primer estado
en la historia del pas
con esa conformacin
del Poder Legislativo
AGENCIA REFORMA

Saltillo.- Coahuila ser el primer estado del pas en tener


un Congreso con mayora
femenina.
Esto, luego de que el Tribunal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin determin que el derecho de las
mujeres a acceder a un cargo
de eleccin popular est por
encima del de los hombres.
Al resolver la impugnacin presentada por el PAN
contra la asignacin de diputaciones plurinominales en
este estado, la sala regional,
con sede en Monterrey, in-

La bandera nacional en la sede coahuilense. El Tribunal Electoral modific la lista


de plurinominales, lo que cambi la proporcin de gnero.

tegrada slo por magistrados


de gnero masculino, modific la lista de legisladores de
representacin proporcional
para cederle ms espacios a
las mujeres.
La modificacin se origin de una queja presentada
por el PAN, en la que afirm
que al momento de la asignacin de plurinominales no se

Mxico.- No slo las esposas


y las concubinas tienen derecho a pensin alimenticia,
estableci por primera vez
un tribunal federal.
El Segundo Tribunal
Colegiado en Materia Civil
de Veracruz public el 15 de
septiembre una tesis en la que
afirma que el derecho a recibir
pensin existe aun si la mujer
fue, para fines prcticos, la
amante de un hombre que,
desde 1994, tena esposa y dos
hijos en otra ciudad.
Aceptar que solamente
la mujer casada o la concubi-

na tiene derecho a alimentos,


tendra un efecto discriminatorio hacia otra mujer, que al
igual que aquellas, tambin
ha convivido con el deudor
alimentista como pareja, sealan los magistrados.
El hombre en cuestin,
un ingeniero jubilado de
Pemex que laboraba en Tabasco como especialista en
informtica, demand en
2012 la cancelacin de la
pensin de 35 por ciento de
su ingreso que un juzgado de
Coatzacoalcos le impuso en
2008 en favor de la mujer y
el hijo que procre con ella
como parte de su doble vida.

cumpli el principio de paridad de gnero, argumento al


que el tribunal entr de fondo para crear un criterio.
As, Coahuila tendr el primer Congreso local con mayora femenina en el pas, ya
que la Legislatura que entrar
en funciones el 1 de enero de
2015 estar conformada por
13 mujeres y 12 hombres.

Dado que los partidos se


encuentran obligados a contribuir con la cuota de gnero y
que el objeto de la medida afirmativa busca el acceso efectivo
de las mujeres al Congreso del
Estado, se realizar la asignacin comenzando por candidatas de gnero femenino,
seala la sentencia aprobada el
viernes por unanimidad.
Con ello, se reconfigur
la lista, colocando en primer
lugar a la panista Lariza Montiel, relegando a segunda posicin a su compaero Jess
de Len, y el resto se alterna
entre hombres y mujeres.
La sentencia oblig tambin a modificar las diputaciones de representacin
proporcional asignadas al
PVEM y Unidad Democrtica de Coahuila (UDC) que
originalmente haban sido
otorgadas a dos hombres.

Cae comandante vinculado


a agresin contra periodista

S procede la pensin a
amantes: tribunal federal
AGENCIA REFORMA

Seccin A / 9

Domingo 21 de septiembre de 2014

EL UNIVERSAL

La tesis est relacionada con un caso


veracruzano.

Los magistrados se pronunciaron contra el artculo 233 del


Cdigo Civil de Veracruz.

Len.- El director operativo


de la Polica municipal de
Silao, Jorge Alejandro Fonseca Durn, conocido como
El Peln, fue detenido por
la Procuradura General de
Justicia del Estado por su
presunta participacin en el
ataque que sufri la periodista de El Heraldo de Len
Karla Janeth Silva.
Fonseca Durn es el segundo mando policial implicado en la agresin fsica
y amenazas que sufri la
reportera en las oficinas del

diario del municipio de Silao


el pasado 4 de septiembre.
Era subordinado del ahora ex director de Seguridad
Pblica, Nicasio Aguirre, el
prfugo presunto autor intelectual del atentado. Presuntamente condujo a los agresores
a las oficinas del diario.
El Peln fue delatado
por el hermano de uno de los
tres sujetos contratados para
golpear a la reportera, para
que le advirtieran que le bajara a sus notas.
El testigo declar en la audiencia de vinculacin a proceso de dos de los agresores.

En una escalinata de La Gran Familia, de


Mam Rosa, centro de otro escndalo
reciente.

Rescatan de
albergue a
42 menores
AGENCIA REFORMA

Saltillo.- La Procuradura
para la Defensa de los Nios,
Nias y la Familia rescat a
42 menores que se encontraban en dos albergues, donde
al menos tres haban sufrido
abuso sexual, en Saltillo.
Agentes de la Pronnif realizaron un operativo en los
albergues Centro de Rehabilitacin Fundacin Jvenes
de Saltillo, donde los menores
sufran maltratos, de acuerdo
con las autoridades.
La vocera para temas de
seguridad inform que fue
detenido Hiplito Vzquez
Prez, de 38 aos de edad, y
Benito Jurez Garca, de 43,
director y subdirector del albergue, respectivamente.
Los detenidos son investigados por la presunta violacin de dos menores varones
de 15 y 16 aos de edad.
De acuerdo con las indagatorias, los menores se encontraban en el centro de rehabilitacin cuando fueron agredidos.
La vocera inform que los
menores y sus familiares fueron
canalizados a la Direccin de
Atencin a Vctimas de Delito.
Fuentes estatales sealaron que se han presentado
ms denuncias contra los directores del albergue.

Seccin A / 10

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Especial

Graban abuso
en lechera de
Nuevo Mxico
AP

Albuquerque.- La Junta
Ganadera de Nuevo Mxico ha iniciado una investigacin a una granja lechera
del sur del estado despus
que un activista por el bienestar animal grab en secreto un video en el que se ve
a los empleados azotando
a las vacas con cadenas y
cables, patendolas y
En video
aplicndose ve a
les choques
empleados elctricos.
Funazotando,
cionar ios
pateando y de la junta
aplicando
confirmaron que se
choques
investiga a la
elctricos a Winchester
las vacas;
Dairy, cerca
indagan a la de Dexter.
Estaban enempresa
trevistando
al activista y
buscando a los trabajadores
identificados en el video.
Estamos investigando
de manera muy agresiva.
El fiscal participa y todos se
esfuerzan por hacer las cosas
bien, dijo Shawn Davis, supervisor regional de la junta.
Las autoridades de la
empresa cooperan con los
investigadores desde que
stos iniciaron sus tareas el
viernes, indicaron funcionarios de la junta. La empresa
dijo en un comunicado que
el cuidado y bienestar de
sus animales son un aspecto
central de sus operaciones.
Por eso despidi a todos los
empleados abusivos y los
denunci a la Polica.
Ces todas las operaciones de ordee, envos a
sus vendedores y mand a
miles de vacas a otras granjas
lecheras conocidas por su
respeto al bienestar animal.
El grupo Mercy for Animals (Misericorida para los
Animales), con sede en Los
ngeles, envi primero el
video a la Junta Ganadera el
jueves pasado.

Uno de los animales cuelga de una


gra usada en Winchester Dairy.
La grabacin fue hecha por un
activista.

Niegan dar datos


acerca de presos
indocumentados
AP

Tucson.- El gobierno federal estadounidense se niega


a revelar si los fiscales en
Yuma, Arizona, han reducido un programa vigente
desde hace aos que garantiza enviar a la crcel a la mayora de los inmigrantes que
cruzan la frontera de forma
ilegal y que, de acuerdo con
la Polica, es crucial para la
seguridad pblica.
Brett Worsencroft, presidente del sindicato de
agentes del sector Yuma de
la Patrulla Fronteriza, dijo
que la oficina del fiscal federal ha dejado de procesar
a los infractores que no tienen antecedentes.
Asegur que la Operacin Streamline era un factor importante en la fuerte
disminucin de cruces de
la frontera en Yuma porque
enviaba el mensaje de que
incluso los infractores sin
antecedentes iran a la crcel y porque permita a los
agentes centrar su atencin
en los contrabandistas de
drogas y otros delincuentes
peligrosos.

Oficiales en trajes especiales para evitar contagios


de enfermedades como el bola, vigilan a una
oleada recin llegada a Italia.

Migrantes apiados en una patera, como son llamadas las


embarcaciones que usan para cruzar el Mediterrneo.

AFRICANOS, LA OTRA MIGRACIN

BARCELONA O LA MUERTE!
Empujados por conflictos
sociales, violencia, falta
de trabajo y pobreza,
miles de migrantes llegan
a Europa en busca de una
oportunidad, esperanzados en alcanzar el paraso
AGENCIAS

arcelona.- Bara ou
Barzakh. Barcelona o
la muerte. Es una frase
en wolof la lengua mayoritaria de Senegal que significa
vivir dignamente o morir intentndolo. As lo cuenta Mamadou Dia, un joven senegals
que, junto a otras 83 personas,
se embarc en un cayuco en las
costas de Dakar con destino a
Europa.
Era una madrugada de
mayo que jams podr olvidar.
Nunca imaginamos lo duro
que sera aquel viaje, reconoce. Al quinto da se quedaron
sin gasolina y sin agua. Naufragaban en medio del Atlntico.
Nos dejamos llevar por
el viento y la corriente del mar
mientras esperbamos el momento de nuestra muerte, recuerda con los ojos brillosos;
72 horas y ms de mil kilmetros de trayecto despus,
un enorme buque naranja
emergi entre las aguas. La patrulla espaola de Salvamento
Martimo los rescat y los llev
a las Islas Canarias.
En esta ocasin la muerte no fue el destino final para
Mamadou Dia y sus 82 compaeros, uno menos que al
inicio del viaje, uno que no
pudo aguantar la angustia de
la travesa y se ech al mar.
Los que se salvaron pisaban
Europa, el destino deseado y
la metfora de una vida mejor. Bara, ese supuesto paraso se haca realidad.
Barzaakh, la muerte quedaba atrs. Mamadou y sus
compaeros de viaje tuvieron
suerte, pero no ocurri lo mismo con los ms de 23 mil inmigrantes irregulares que entre
2000 y 2013 han fallecido en
su intento por alcanzar el Viejo
Continente, segn el clculo
no oficial realizado por el trabajo de investigacin periodstica
titulado !"#$%&'()*+,$-&.#,.
UN VIAJE
SIN RETORNO

Cuando Mamadou tom la


decisin de embarcarse en el
cayuco con destino a Europa, estudiaba trabajo social
en Dakar, pero su situacin,
recuerda, era muy precaria.
Formaba parte de una juventud desesperada que no vea
mucho futuro en Senegal, por
eso decid partir, coment a
!"#$%&'(). La historia de Mamadou Dia podra ser la de
cualquier otro inmigrante africano: Samba, Mussa o Abdou,
hombres y, cada vez ms, mujeres y nios, que emprenden
un viaje a Europa en el que el
retorno no es una opcin.
Empujados por conflictos sociales, violencia, falta
de oportunidades laborales

En agosto, la historia de Ftima acapar todas las miradas: tena ocho meses y viajaba sola.
Sus padres no pudieron embarcar y se quedaron en Marruecos.

La televisin en frica muestra una imagen


de Europa de desarrollo y bienestar y eso hace
que mucha gente tenga ganas de vivir aqu y
saber cmo es, (pero) cuando llegas te das cuenta de la
realidad mi vida en Espaa ha sido muy difcil
Mamadou Dia
Migrante senegals
y la pobreza salen de pases
como Mali, Senegal, Liberia,
Gambia, Costa de Marfil y
Nigeria. Superan toda clase
de obstculos: hambre, fro,
sed, miedo, adems de cruzar
desiertos, enfrentarse a las
tempestades y naufragios y a
todo tipo de maltratos, injusticias y vejaciones.
Nadie se arriesga tanto si
no est desesperado, son una
mezcla de gentes diversas: los
que huyen de circunstancias
horribles, de guerras o violencias generalizadas y la gran
mayora que escapa a situaciones de extrema pobreza de
sus pases de origen y simplemente aspira a un trabajo y una
vida mejor, ha escrito el griego
Demetrios Papademetriou, especialista en Europa del Migration Policy Institute.

embarcar y se quedaron en
tierra tras un forcejeo con la
polica marroqu. Ahora la nia
est con una familia de acogida
espaola de forma temporal
mientras se puede reunir con
sus padres que permanecen en
Tnger, Marruecos.
MAM, HE LLEGADO
A ESPAA; ESTOY BIEN

Otra historia que muestra el


drama de esta situacin es la
que recuerda Alejandra Pablos
Fernndez, voluntaria de la
Cruz Roja durante el rescate
de los mil 200 inmigrantes en
Tarifa. Un chico explica
que perdi su celular en el viaje
me pidi de favor que enviara
el SMS ms importante de mi

neo desde Tnger, en Marruecos, haca puntos como Tarifa


o Algeciras, las dos localidades
en el extremo sur espaol; la
segunda es embarcarse en la
ruta del Atlntico desde pases
como Mauritania o Senegal
haca las Islas Canarias.
Las rutas por tierra tiene
dos puertas valladas: Ceuta y
Melilla, las dos ciudades espaolas enclavadas en el norte
de frica y fronterizas con
Marruecos, donde los inmigrantes tiene que arriesgarse
a saltar una valla ultra vigilada
por una polica espaola que
se enfrenta, casi a diario, a repetidos intentos de saltos de los
inmigrantes africanos.
ITALIA, EL PAS
MS PERJUDICADO

Pero la peor parte de toda este


enorme drama de la inmigracin la vive Italia. En lo que
va de 2014, han llegado a sus
costas, a travs del Mediterrneo, 108 mil inmigrantes que
huyen de conflictos, hambres
o guerras y que en su mayo-

MIL 200
Y LA BEB FTIMA

Entre el 11 y 12 de agosto pasados, la calma veraniega de las


tursticas playas de Tarifa, en
el extremo sur de Espaa, se
alter. Un aluvin de pequeas y frgiles embarcaciones
inflables se acercaron a la costa.
A bordo iban ms de mil 200
inmigrantes.
En lo que va de 2014, se
estima que han logrado entrar
en Espaa ms de 4 mil 500
inmigrantes. Esa gran oleada
de inmigrantes, que no se vea
en Espaa desde 2006, oblig
a activar el dispositivo de emergencia de mayor envergadura
que la Cruz Roja ha desarrollado hasta el momento en aguas
del Estrecho de Gibraltar, que
separa Espaa del norte de
Marruecos. Los inmigrantes
fueron alojados en dos grandes
polideportivos de Tarifa durante varios das.
De entre todos los ocupantes de estas lanchas hubo
uno que acapar todas las miradas: una beb de ocho meses
llamada Ftima y que viajaba
sola. Sus padres no pudieron

Patera abandonada en una playa espaola.

A veces Barzaakh, la muerte, queda atrs.


Algunos corren con suerte, pero eso no ocurri con ms
de 23 mil indocumentados que entre 2000 y 2013 fallecieron
en su intento por alcanzar el Viejo Continente
vida: Mam, he llegado a Espaa; estoy bien. Llamar ms
adelante.
Espaa es la puerta de entrada a Europa ms cercana al
continente africano, pero est
cerrada, como todas las dems.
Existen cuatro grandes opciones en la ruta migratoria para
llegar de manera irregular a
suelo espaol. La ms frecuente es cruzar el Mar Mediterr-

ra proceden de Libia, Siria,


Eritrea, y algunos de Somalia,
Etiopa y Egipto.
UNA SUPUESTA
PROSPERIDAD

Est claro que ni los peligros


que supone el viaje haca Europa, ni la situacin de crisis
econmica que atraviesa el

viejo continente son factores


disuasorios para los miles de
inmigrantes que cada da emprenden camino en busca de
una vida mejor.
Europa contina siendo
sinnimo de prosperidad. Es
la idea que existe en la mayor parte de los pases africanos. La televisin en frica
muestra una imagen de Europa de desarrollo y bienestar
y eso hace que mucha gente
tenga ganas de vivir aqu y
saber cmo es, explica Mamadou Dia, que confiesa que
l tambin se vio atrado por
esa falsa imagen de Europa,
que slo pudo comprobar
despus.
Cuando llegas te das cuenta de la realidad, relata este joven senegals, para quien la decepcin lleg muy pronto. Mi
vida en Espaa ha sido muy
difcil, se lamenta hoy.
La experiencia que relata
Mamadou Dia no es un caso
aislado. La pesadilla que viven
miles de africanos se prolonga
ms all del peligroso viaje para
alcanzar Europa.
EUROPA
FRENTE AL DILEMA

Mientras las llegadas masivas


de inmigrantes irregulares
continan sin parar, un fuerte
debate poltico sigue abierto
en el seno de la Unin Europea. Pases del sur, como
Italia, Grecia y Espaa, que
sufren de forma directa el
drama de la inmigracin, piden ms apoyo, sobre todo
econmico, para hacer frente a un drama que en los ltimos aos se ha desbordado
y se enfrentan con los pases
del norte que, como Alemania, Holanda o Dinamarca,
parecen querer vivir ajenos
al problema de la frontera
sur del Viejo Continente.
En este sentido, la Unin
Europa anunci que pondr
en marcha una operacin para
reforzar la vigilancia de las
fronteras mediterrneas.
Le ha llamado Frontex
Plus y con ella pretende frenar la inmigracin ilegal en
el Mediterrneo, con mayor
presencia en las costas italianas y espaolas.
Pero algunos especialistas
en migracin consideran que
una mayor vigilancia no detendr el fenmeno.
Parece claro que si no se
cambian las condiciones sociales econmicas y educativas en los pases africanos de
origen, el goteo sangriento de
inmigrantes irregulares africanos que intentan entrar de
manera irregular en Europa
continuar.
En barca, como Mamadou Dia, por tierra o en
avin, segn la Frontex, la
agencia europea de gestin
de fronteras, la mayor puerta
de entrada a Europa de inmigrantes irregulares son los
aeropuertos, los miles de
inmigrantes que entran en
Europa persiguen el sueo de
una vida mejor, con una misma idea en la cabeza: Bara
ou Barzakh; Barcelona o la
muerte.

Norte de Ciudad Jurez

Internacional

Mexicano no era amenaza


para migra, pero lo balo

Intrusos ponen
en vergenza a
la Casa Blanca
AP

Washington.- Un hombre
que condujo su vehculo
hasta una puerta de la Casa
Blanca y rehus retirarse fue
arrestado ayer, dijo el Servicio Secreto, a menos de 24
horas despus de que otro
individuo escalara la cerca
y llegara hasta la residencia
presidencial antes de que lo
aprehendieran.
El presidente y su familia no se encontraban en la
Casa Blanca.
El segundo incidente comenz ayer en la tarde cuando un hombre se dirigi a
pie a una de las puertas de la
Casa Blanca, dijo el portavoz
del Servicio Secreto, Ed Donovan. El mismo individuo
se present despus en otra
puerta en un vehculo y lleg
hasta la zona de revisin.
Cuando el tipo rehus
retirarse, fue arrestado y
acusado de ingreso ilcito.
Expertos antibombas,
con su equipo puesto, registraron un vehculo sedn
blanco de cuatro puertas con
placas de Nueva Jersey y retiraron lo que parecan unas
llaves, segn pudo verse.
Fue clausurado el trnsito en las calles de los alrede-

El gobierno de EU enfrenta ahora una demanda a causa


del incidente ocurrido hace 4 aos en Arizona
Un oficial del Servicio Secreto vigila
alrededores del inmueble desde
el techo.

En hechos distintos, dos


hombres logran burlar la
seguridad y llegan hasta
la puerta principal de una
de las instalaciones ms
protegidas en el mundo
dores en tanto que agentes
acudan al lugar, aunque no
fue cerrada la Casa Blanca.
Se desconoca de inmediato la identidad de los
individuos o por qu intentaban ingresar en la Casa
Blanca. No haba indicios de
relacin entre ambos casos.
El par de incidentes ocurridos en tan poco tiempo
uno del otro aument las
preocupaciones sobre la seguridad en la Casa Blanca,
una de las instalaciones ms
protegidas en el mundo.

THE JOURNAL GAZETTE / AP

Tucson.- Un mexicano que


fue baleado por un agente de
la Patrulla Fronteriza hace
cuatro aos en Arizona no
representaba amenaza alguna,
de acuerdo con una carta de
fiscales federales en el estado
que revisaron el caso.
Jess Castro Romo, de
Nogales, Sonora, fue herido
de bala en el estmago el 16
de noviembre de 2010, cuando cruzaba sin permiso hacia
el desierto de Arizona desde
Mxico.
A pesar de la conclusin
de los fiscales federales, otros
fiscales en Colorado que revisaron el caso consideraron
justificado el proceder del
otrora agente Abel Canales en
el incidente.
Canales, en un caso ajeno,
se declar culpable de aceptar
un soborno y de permitir el
paso de un camin cargado
con drogas y contrabando
en un puesto de control en

Elige papa
a arzobispo
para Chicago
AP

El sacedote Jess Mata.

hospital de Texas y fue enviado


a servir a Argentina.
En mayo de 2014 se orden en Techny, Illinois. Poco
despus fue llamado a servir
en la Iglesia Catlica de San
Patricio. Desde agosto ha sido
uno de tres sacerdotes de la
Divina Palabra asignados all
y es el segundo mexicano que
sirve en la creciente congregacin hispana de San Patricio.
En la primavera Mata Martnez particip en una misa en
San Patricio como dicono.
Una mujer se le acerc: Quiero
preguntarle algo, le dijo.
La mujer, Rosa Mara
Moctezuma, haba terminado
tambin en Fort Wayne luego
de muchas vueltas. Era la persona que, aos atrs, haba organizado el retiro espiritual en
Mxico que obsesion a Mata
Martnez tanto tiempo y que
result tan importante en su
marcha hacia el sacerdocio.
Sin importar el camino
que haya que recorrer, Dios
siempre lo gua a uno, dice
Mata Martnez.

Oficial agresor fue procesado


por aceptar un soborno y permitir contrabando de drogas

AP

No pudo en Mxico, pero se


ordena en Estados Unidos
Fort Wayne, Indiana.- La historia de Jess Mata Martnez
es uno de esos relatos largos y
complejos que, por alguna razn, terminan en Fort Wayne.
Comienza en el centro
de Mxico, en un pequeo
pueblo de 5 mil habitantes llamado Tierra Nueva, donde a
los cinco o seis aos este hijo
de padres catlicos romanos
qued fascinado con la iglesia.
Un da en el que no haba
nadie en casa arregl una mesa
con libros y fing que oficiaba
una misa. Tena que tener
alguien a quien hablarle, de
modo que reun a mis perros
y los de nuestro vecino y los
at a sillas. Haba como ocho
perros, cuenta este hombre
de 34 aos con una sonrisa.
Les predicaba directamente a ellos, dicindole Dios te
quiere a ti, y a ti y a ti.
Lo normal hubiera sido
que el pequeo se hiciese monaguillo, pero sus padres eran
demasiado pobres como para
comprarle las vestimentas que
hubiera necesitado.
A los 22 aos Mata Martnez
se puso en contacto con la persona que lo apadrin en su confirmacin, un cura de la Sociedad
de la Palabra Divina de California, y le dijo que senta que su
vocacin era ser sacerdote.
El religioso le sugiri que
viniese a Estados Unidos a estudiar religin. Dos aos despus,
en 2004, eso fue lo que hizo.
Complet sus estudios, pas
un tiempo como capelln en un

Seccin A / 11

Domingo 21 de septiembre de 2014

Chicago.- El papa
Francisco nombr ayer
como nuevo arzobispode Chicago al obispo Blase Cupich, un
moderado que ha llamado a la civilidad en
la cultura de la guerra,
indicando un cambio
de tono en uno de los
puestos ms importantes en la iglesia catlica
estadounidense.
Cupich se instalar
en la arquidicesis de
Chicago en noviembre
en reemplazo del cardenal Francis George.
Tras el anuncio, Cupich
inst a una accin rpida sobre la reforma de
inmigracin, sealando
que sus propios abuelos
llegaron a Estados Unidos de Croacia.
Este nombramiento es el primero importante de Francisco en
Estados Unidos. Por
lo general, los arzobispos de Chicago son
elevados a cardenales
y por lo tanto son candidatos a votar por el
siguiente papa.

El sonorense Jess Castro Romo muestra la herida de bala en el estmago que le


produjo el agente migratorio el 16 de noviembre de 2010.

la carretera interestatal 19 en
Arizona.
El caso fue asumido por
fiscales de Colorado debido
a que el distrito de Arizona
tena conflicto de intereses en
el asunto.
El gobierno federal enfrenta
ahora una demanda a causa del
incidente. Un juicio civil concluy a finales de julio, pero el
juez federal del caso haba solicitado a ambas partes que pre-

sentaran ms informacin.
El incidente ocurri cerca
del can Walker, cuando Canales detect a Castro Romo
y otros seis inmigrantes que
caminaban por el desierto. Canales, que iba a caballo, detuvo
al grupo y les dijo que permanecieran en el suelo mientras
llegaban otros agentes.
Canales dijo a los investigadores que Castro Romo levant
una piedra pero la solt cuando

se orden que la dejara. Canales


cree que el inmigrante despus
hizo un movimiento que indicaba que recogera nuevamente la
piedra, pero Canales no vio que
Castro Romo la tuviera en la
mano, segn la carta de la oficina del fiscal federal en Arizona.
La carta, que firm el ex
procurador federal Dennis
Burke, explicaba por qu los
fiscales declinaron encausar a
Castro Romo por atacar a un
agente federal. Sera difcil, si
no imposible, demostrar que
Castro Romo tena la intencin de cometer una agresin
contundente. Es claro que nunca arroj una roca, dice la carta.
Castro Romo qued con
lesiones permanentes y slo
puede trabajar en empleos de
poca exigencia fsica, segn la
demanda.

Seccin A / 12

Domingo 21 de septiembre de 2014

Internacional

Liberan extremistas
a 49 rehenes turcos
porteros durante una visita
a Bak, Azerbaiyn, que los
Ankara, Turqua.- El primer rehenes quedaron en liberministro turco Ahmet Davu- tad el sbado por la maana
toglu dijo el sbado que 49 y haban llegado a Turqua.
rehenes turcos que estaban El premier turco acort su
en poder de extrevisita a Bak para
mistas islmicos en Un cnsul general, recibir a los reheIraq quedaron en lines en la provinbertad y regresaron diplomticos, nios cia de Sanliurfa,
a salvo a Turqua.
y policas forman cerca de la fronLos turcos, in- parte del grupo tera de Turqua
cluido personal dicon Siria.
plomtico, fueron
Lderes turcos
sacados del consuproveyeron una
lado en Mosul el 11 de junio, imagen contradictoria de los
cuando el grupo Estado Isl- rehenes sin revelar detalles.
mico tom esa ciudad iraqu.
Davutoglu dijo que los
Entre los rehenes estaban el rehenes fueron liberados
cnsul general Ozturk Yilmaz, por medio de los propios
otros diplomticos, nios y mtodos de la agencia de
policas de fuerzas especiales. inteligencia y que no se realiDavutoglu les dijo a re- z ninguna operacin.

Norte de Ciudad Jurez

Estudia papa
proteger matrimonio
y a la vez simplificar
su anulacin

AP

Deja el puesto
premier escocs
luego del no

La empresa Made in Space muestra el funcionamiento del aparato.

Llevarn impresora de
3D a Estacin Espacial

Pretenden fabricar
las refacciones necesarias en las misiones
AP

AGENCIAS

Edimburgo.- El primer ministro escocs, el independentista Alex Salmond, anunci


ayer que dejar su puesto, as
como el liderazgo del Partido
Nacional de Escocia (SNP)
en noviembre, tras el fracaso
del S a la independencia en
el referndum del jueves.
He comunicado al secretario nacional del SNP
que no me volver a presentar como lder del partido
en la conferencia anual, que
se celebra del 13 al 15 de
noviembre en Perth, y que
dimitir de mi puesto como
primer ministro, dijo Salmond en rueda de prensa en
Edimburgo.
Hasta esa fecha, seguir
cumpliendo con mi manda-

AP

Salmond disfruta un t, mientras


comunica su decisin.

to, aadi Salmond, de 59


aos, quien posteriormente
prev volver a los escaos del
Parlamento escocs como
diputado por Aberdeenshire
East.
Creo que al partido, al
Parlamento y al pas les vendr bien un nuevo liderazgo, afirm, aadiendo que
ha sido el privilegio de mi
vida desempear el papel
de jefe del gobierno regional
escocs.

Cabo Caaveral.- La fiebre


de las impresoras tridimensionales est a punto de llegar
al espacio.
La NASA dispuso el envo de una de esas mquinas
a la Estacin Espacial Internacional para que los astronautas puedan algn da
reparar su nave espacial con
la fabricacin de sus refacciones en el lugar.
La impresora, fabricada
por una compaa llamada
Made in Space, con sede en
el norte de California, figura
entre la carga de ms de 2 mil
267 kilogramos (5 mil libras)
colocada en la cpsula Dragn de la firma SpaceX que
despegar el sbado antes
del amanecer hacia la estacinespacial.

Los objetos fabricados durante la


presentacin de la tecnologa.

Adems de la fabricacin
de partes de repuesto en la
estacin, la NASA prev que
los astronautas construyan
dentro de varias dcadas hbitats completos en destinos
distantes como Marte.
Si en verdad vamos a
instalarnos en Marte, tenemos que hacer esto, declar
el viernes Jeff Sheehy, jefe de

tecnologa de la NASA.
En verdad no podemos
darnos el lujo de traer todo lo
que necesitemos para un periodo indefinido. Tenemos
que llegar al punto en el que
hagamos las cosas que necesitemos a lo largo del viaje,
apunt.
En el Centro Espacial
Kennedy, la compaa mostr un nmero de objetos fabricados con sus impresoras
tridimensional.
En exhibicin estaba un
modelo reducido a escala de
un filtro de aire que los astronautas del Apolo 13 disearon para sobrevivir durante
la abortada misin a la Luna
en 1970. La mquina se tard
cinco horas para imprimir el
modelo en el laboratorio.
SpaceX efecta el servicio
de transporte de carga para
la NASA; SpaceX, con sede
en California, tambin gan
un contrato millonario para
llevar astronautas a la estacinespacial.

Ciudad del Vaticano.- El papa


Francisco cre una comisin
para estudiar cmo proteger
lo que la Iglesia Catlica llama
los vnculos eternos del matrimonio, mientras al mismo
tiempo simplifica los procedimientos para su anulacin.
Segn las enseanzas
del Vaticano, el divorcio est
prohibido, pero los catlicos
pueden acudir a tribunales
eclesisticos para que stos
decidan si pueden anular el
matrimonio por la Iglesia. Los
tribunales pueden dictaminar
que una
Los tribunales
unin no
fue vlida
del Vaticano
en primer
dictaminarn
lugar por
la validez
razones
especfide la unin
cas y por
eclesistica
lo tanto
carece de
validez.
Francisco decidi el mes
pasado establecer la comisin
especial para que elabore propuestas para reformar la ley de
la iglesia sobre el matrimonio,
pero el Vaticano slo se limit
a anunciar el sbado su creacin formal.

Un fiel acaricia un cartel de Francisco en


Albania.

Reconocen
a Apanical

Comparta bondad,
ellos la necesitan

Gana concurso
nacional de reciclaje

CRAEMAC solicita a la comunidad alimentos y ropa abrigadora

3B

3B

LOCAL

21

DOMINGO

DE SEPTIEMBRE
DE 2014

Busca la ciudad ingreso


a red internacional de apoyo

Tras las lluvias una gran cantidad de vialidades quedaron destruidas; la calle Humariza, a unos 50 metros de la Santiago Troncoso, es un ejemplo.

Luego de la solicitud hecha por el IMIP,


se espera una respuesta de organizacin
respaldada por la Fundacin Rockefeller
CLAUDIA SNCHEZ

Jurez solicit su ingreso a la


Red Mundial de Cien Ciudades Resilientes (100CR), donde urbes como Medelln, Colombia; Porto Alegre, Brasil; la
Ciudad de Mxico, e incluso El
Paso, Texas, recibirn financiamientos econmicos y tcnicos
para que sus comunidades puedan prepararse y sobreponerse
a desastres que los afectan.
La resiliencia en una ciudad
es la capacidad que puede tener

Investigacin y Planeacin
(IMIP), inform que en das
pasados solicitaron su registro
y en diciembre la red les responder su solicitud.
Se enviaron las caractersticas que describen a la ciudad de
una manera muy general, donde no slo se describi a Jurez
en su problemtica con el agua,
sino en muchos otros aspectos
que requieren apoyo, dijo el director del IMIP.
La iniciativa Cien Ciudades Resilientes es un proyecto
que se dedica a ayudar a las
ciudades de todo el mundo a
ser ms resistentes a los desafos fsicos, sociales y econmicos que son una parte cada

una comunidad para enfrentar


los desastres que le imponen
cuestiones econmicas, sociales como la violencia, o la
misma naturaleza (como los
desastres generados por lluvias,
huracanes, etc.), pero adems,
que a pesar de ellos pueda salir
adelante y fortalecida.
La red internacional de
Cien Ciudades Resilientes es
apoyada financieramente por la
Fundacin Rockefeller.
Vicente Lpez, director
del Instituto Municipal de

vez mayor del siglo 21.


La red, que ya cuenta con
32 ciudades inscritas, apoya la
adopcin e incorporacin de
las ciudades en su capacidad
de recuperacin para eventos
como terremotos, incendios,
inundaciones, pero tambin las
tensiones que debilitan el tejido
de una ciudad en el da a da o
de manera cclica.
Ejemplos de estos esfuerzos
incluyen un alto desempleo y
pueden ser un sistema de transporte pblico sobrecargado e
ineficiente, violencia endmica,
o de alimentos y escasez crnica
de agua.

VER: SERVIR /4B

Las Misiones
es la sede del evento

5 mil
acuden
el primer da

70 mil

se esperan
durante el evento

Algunos compradores durante el inicio de la feria.

Feria del Libro conquista a juarenses


PAOLA GAMBOA

Fomentar el gusto por la lectura en la poblacin juvenil es un


de los objetivos de la Feria del
Libro la cual en su primer da
tuvo ms de 5 mil visitantes.

Caen los
asesinos
de dos hombres
en El Sauzal

>5B

Estamos muy contentos


de realizar otro ao ms la Feria del Libro. Queremos inculcar en los jvenes el gusto por
la lectura y lograr que sea una
sociedad ms culta a base de
los libros. Desde ayer que co-

menzamos vimos que el objetivo se puede cumplir, porque


vamos muy bien en cuanto
a visitas, dijo Miguel ngel
Mendoza, Jefe de la Representacin del ICHICULT.
Durante esta edicin de la

Feria del Libro, se esperan ms


de 70 mil visitantes que disfrutarn de espacios nuevos de
lectura por medio de 50 fondos editoriales.

Red de 100CR
La respalda:

Hay 32 ciudades
beneficiadas, entre ellas
destacan:
Medelln, Colombia
Porto Alegre, Brasil
Quito, Ecuador

IMIP hizo la peticin


formal y espera respuesta
en diciembre.

Ciudad de Mxico
El Paso, Texas

Qu es la resiliencia?
Capacidad de una comunidad para enfrentar los desastres
que le imponen cuestiones: econmicas, sociales como la violencia,
o la misma naturaleza y pese a ello pueda salir adelante y fortalecida

Retoman obras en la Ejrcito;


retraso por lluvias es de un da

avanzar en ese tramo, coment


el funcionario.
El viernes por la tarde, personal
Dentro del rea an falta
de Obras Pblicas comenz a colocar el pavimento en un tercolocar los primeros 200 me- cer carril, el cual ser habilitado
tros de pavimento en la obra despus de que se concluya la
de la Ejrcito
instalacin de
Nacional
los otros dos.
Calendario obra del PMU
Manuel
As se
FALTAN
OBRA
Ortega, diva a ir pavirector de la
115 DAS m e n t a n d o
dependencia
tramo por
CONTEO
municipal,
tramo hasta
DAS
016
DAS
dijo que los
que se llegue
trabajos en el
a la Valentn
rea slo se
Fuentes, hay
Avanza PMU un 25%
retrasaron un
un solo proen primer tramo
da. Pasaron
blema de un
las lluvias y
charco que
procedimos a
se hace en el
colocar el pavimento en los dos tramo, eso se va a solucionar para
carriles de la Ejrcito Nacional; evitar problemas, agreg.
las bases ya estaban puestas, slo
nos faltaba echar el vaciado para VER: INUNDACIONES /2B
PAOLA GAMBOA

99

VER: ENCUENTRO /2B

Encuentran
trabajo

Se realiza con xito


Feria del Empleo

>4B

Trabajadores de Obras Pblicas durante la reparacin de la avenida.

Seccin B / 2

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Local

Invitados del evento durante presentacin de ayer.

Encuentro de escritores
toma la Feria del Libro

Literatura en el
Bravo es otro de los
atractivos del evento

10

PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B

La Feria del Libro trae nuevas


temticas, espacios de lectura,
diversidad de contenidos y de
eventos. Estar con nosotros
Literatura en el Bravo y dems
reas enfocadas a fomentar la
lectura; tambin est la tradicional venta de libros que estar
distribuida por 50 fondos editoriales, agreg.
A su vez se contar con
la presencia de autores reconocidos internacionalmente,
como la escritora Elena Dreser,
conocida autora infantil; Judy
Goldman y Guillermo Murray
Prisant, as como autores locales con publicaciones recientes.
Las actividades que incluye la Feria del Libro 2014 se
encuentran: Documentales,
talleres infantiles, talleres de
capacitacin a bibliotecarios y
promotores de la lectura presentaciones de libros y revistas,
conferencias, bebeteca, venta
de libros de ms de 50 casas
editoriales, sala de lectura de

das de duracin

12

PUNTOS CLAVE

50

fondos editoriales

son chihuahuenses

32

escritores de Literatura
en el Bravo
Asistentes al evento.

ESCRITORES INVITADOS:
Elena Dreser
Judy Goldman
Guillermo Murray Prisant

Conaculta, que contar con un


programa propio de actividades, presentaciones artsticas,
ciclo de cortometrajes de Charles Chaplin y cortos de narrativa breve infantil de Imcine.
En el evento tambin destaca la participacin de Literatura
en el Bravo, del Encuentro Internacional de Escritores 2014.
Pablo Rodrguez, coordinador general de Literatura en
el Bravo, coment que con 32
escritores los que participan en
el evento, de los cuales 12 son
chihuahuenses.
Estamos dentro de la Feria
del Libro, en este encuentro
participan escritores a nivel
internacional de pases como

Francia, Grecia e Irn, tambin


hay 12 Chihuahuenses. En esta
edicin buscamos destacar la
literatura del estado de Chihuahua, dijo.
Buscamos que la gente se
acerque a la literatura, tambin
darle un toque de frescura a la
feria porque as logramos que
conozcan sobre la literatura
actual, y de que vean lo que
va surgiendo en el estado de
Chihuahua en cuanto al tema,
expres.
La Feria del Libro 2014
estar diez das en el estacionamiento del Centro Comercial
Las Misiones, con entrada gratuita por lo que se hace la invitacin a todos los juarenses.

Los costos de los libros son muy bajos.

Inundaciones no daaron
estructura de las obras
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B

Concreto hidrulico en los primeros 200 metros.

Durante el transcurso de la
prxima semana se trabajar
de manera en la reparacin de
tuberas y dems.
El funcionario tambin
aclar que las obras de los
dems tramos del PMU no
se vieron afectadas con las
lluvias, por lo cual desde ayer
comenzaron a trabajar de manera normal en cada uno de
los frentes.
Ya se hizo una revisin y
no hubo ninguna afectacin
ms que de charcos; los trabajadores ya estn de nuevo

en los frentes trabajando. Las


cuestiones climatolgicas no
las podemos evitar, lo que s
podemos hacer es acelerar el
trabajo que se detuvo mientras estuvieron las precipitaciones, explic.
Los frentes de obra de la
Ejrcito Nacional comenzaron el 3 de septiembre, tardando slo 17 das en reparar
y pavimentar de nuevo el primer tramo de esa rea.
El porcentaje de avance se
estima que sea de un 25 por
ciento en el primer tramo que
consiste de la Ejrcito Nacional
a la altura del puente del Trbol,
hacia la Jacinto Benavente.

EN CORTO

de septiembre
iniciaron obras

17 das
para poner concreto
en primer tramo

Norte de Ciudad Jurez

Domingo 21 de septiembre de 2014

Local

Seccin B / 3

Necesitan internos de CRAEMAC


todo el apoyo de la comunidad
Se les brinda alimentacin, techo, ayuda
psicolgica y medicamentos en el centro
de rehabilitacin
PAOLA GAMBOA

Enfermos mentales en el patio del inmueble.

Reserva para temporada otoo-invierno


Ropa de cualquier talla o color, cobijas, artculos
de limpieza, alimentos como caf, chocolate en polvo y azcar
Si usted desea apoyar al CRAEMAC,
puede llamar al telfono

6148988

con el seor Francisco Snchez

Las temperaturas frescas estn a la vuelta de la esquina, y


las necesidades de los internos
del CRAEMAC se vuelven
ms duras, ya que ao con ao
luchan para mitigar el fro que
se deja sentir en la localidad.
Cobijas, ropa de invierno,
artculos de limpieza, caf,
azcar y chocolate en polvo
son las necesidades que tienen los 112 internos quienes
piden el apoyo de la comunidad para poder contar con
reserva para la temporada de

otooinvierno.
Ya se acercan las noches
frescas y el fro, por ello estamos buscando la reserva de
ropa, cobijas, artculos de limpieza, alimentos como el caf,
chocolate en polvo y el azcar,
eso es lo que utilizamos en el
centro en el periodo de invierno y por ello la importancia de
que la comunidad nos apoye,
expres Francisco Snchez,
director del CRAEMAC
Durante la temporada
de otooinvierno la bebida
favorita de los internos es el
chocolate y el caf; tambin
les gusta la comida caliente
como la avena.
En esa temporada por
lo regular batallamos mucho
para conseguir el azcar y el
caf, eso es lo que ms consumen los internos al igual que
las galletas y otros alimentos
de temporada, coment.
En cuanto a la ropa de
temporada, la necesidad de
ella en el albergue es demasia-

da, debido a que hay das en


que estos permanecen hasta
una semana con la misma.
Hay das en que los enfermos se ponen la misma ropa,
son muchas las prendas que
hay y no nos damos abasto
porque es mucha, tambin si
nos pueden ayudar con ello
sera mucho lo que haran
por nosotros, por lo que si se
puede que la gente nos done
ropa de cualquier talla o color
es bienvenida, expres.
La mayora de los internos
del lugar no tienen familiares
y llegaron por parte de la Secretara de Seguridad Pblica
que los recogi de la calle y los
acerc hasta el lugar.
Algunos tienen uno o dos
aos, otros hasta 20 internados en el centro. La atencin
que se brinda va desde alimentacin, ayuda psicolgica, medicamentos, techo y
comida.
Por ms apoyo que se
brinde nunca ser suficiente,

Hay das en que


los enfermos se
ponen la misma
ropa, son muchas las
prendas que hay y no nos
damos abasto porque es
mucha
Francisco Snchez
Director del CRAEMAC

necesitamos mucho de la comunidad, al decir Centro de


Enfermos Mentales la gente
piensa que estamos excluidos
de la comunidad y no es as,
somos como cualquier persona que requiere de necesidades bsicas para sobrevivir,
agreg.
Tambin solicitan el apoyo con la direccin de Limpia
y personal de PASA, para que
se regule el servicio de recoleccin de basura en el rea ya
que aseguran que hay semanas en que la basura slo pasa
una vez a la semana.

Pide Villa Integra a la JMAS


que realice limpieza de calle
MIGUEL VARGAS

La fundacin Villa Integra demandar el prximo lunes a la


Junta Municipal de Agua y Saneamiento que rehabilite la calle
Pascual Ortiz Rubio, que qued
enlodazada a raz de unos trabajos que aparentemente realiz la
dependencia en esa arteria hace
un mes.
Luego de que NORTE publicara el jueves la queja de vecinos de los fraccionamientos Jardines de San Carlos I y II y Santa
Clara, cuyo acceso es por la calle
Pascual Ortiz Rubio, partiendo

de la prolongacin Ejrcito Nacional hacia el sur, no se ha remediado el problema de dicha


va, que se agudiz a raz de las
recientes lluvias.
A la protesta de los vecinos
se sum la Fundacin Villa Integra, donde segn su presidenta,
Luca Murgua de Arronte, hay
una afectacin en la atencin
de los beneficiarios de dicho
Centro, que recibe y auxilia con
terapias a personas con alguna
discapacidad.
La queja estriba en que
trabajadores de la JMAS realizaron algunos trabajos que no

tuvieron seguimiento en cuanto


a la limpieza posterior de la avenida. La calle Ortiz Rubio es el
principal acceso a los fraccionamientos del sector y al edificio
de Villa Integra.
La arteria en cuestin est
pavimentada, pero debido a
los montones de tierra que no
se recogieron todo se hizo lodazal con las lluvias recientes y
el asfalto no se puede siquiera
distinguir.
En un comentario que Luca Murgua de Arronte puso en
la pgina de nortedigital.mx se
puede leer su reclamo:

La calle Pascual Ortiz Rubio qued enlodazada luego de los trabajos de hace un mes.

Esta calle tambin es el acceso al Centro de Integracin


y Rehabilitacin Villa Integra.
Los cientos de beneficiarios de
la Villa se estn viendo afectados en su atencin. El lunes se
estar entregando una carta al

presidente de la JMAS pidiendo


atencin a esta situacin. Esperamos una respuesta inmediata.
Los vecinos de San Carlos
I y II y Santa Clara, llamaron a
esta redaccin para que se atendieran los estragos de las obras

por parte de la JMAS.


Vinieron e hicieron su trabajo, pero nos dejaron la zanja y
con la lluvia es un atascadero de
carros nos urge que vengan y
dejen como estaba, expuso uno
de los quejosos.

Premian a Apanical por labor de reciclaje


PAOLA GAMBOA

La Asociacin de Padres de
Nios con Cncer y Leucemia,
Apanical, obtuvo el primer lugar en un concurso nacional
de reciclaje, esto gracias al tratamiento que logran pagar por
medio de la venta de material
reutilizado.
El galardn lo recibirn
en el Distrito Federal y estaba
programado para ser entregado ayer. ste es otorgado por la
asociacin Kids Choice.
Fue gracias a la empresa

Tang como la asociacin se dio


cuenta de que haba sido acreedora al premio y quien tambin
le hizo llegar una serie de indicaciones para recibir los pases de
los traslados y hospedaje.
El trabajo de reciclaje que
la organizacin efecta consiste en recibir sobres de saborizantes, envolturas de papitas,
galletas y pan. Tambin reciclan plsticos para venderlos y
convertirlos en una fuente de
ingreso para solventar los gastos
de los medicamentos.
En la labor se sumaron es-

tudiantes, ciudadanos y dems


personas que con la intencin
de ayudar recabaron la mayor
cantidad de material reciclable.
Para los directivos de la asociacin este es un incentivo ms
para seguir trabajando a favor
de la salud de los nios con cncer en la ciudad.
La asociacin desde el 2011
se ha dedicado a juntar material para segundo uso, el cual es
mandado a una recicladora a
Monterrey y a otras localmente.
La asociacin actualmente
atiende a 85 menores, los cuales

tienen diferentes tipos de cncer, destacando la leucemia.


Durante 14 aos, Apanical
ha logrado salvar la vida de 253
nios, con apoyo del pediatra
onclogo, Jess Rubn Ornelas
Ramos.
La idea de crear la asociacin naci en 1998 a cargo de
rnelas Ramos, quien tuvo
la idea de iniciar el trabajo
de Apanical, junto a un grupo de padres quienes podan
entender y ayudar a otras familias que viven sus mismas
experiencias.

Contenedores para recibir material de plstico.

Seccin B / 4

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

Local

Inauguran oficialmente
plaza Germn Valds Tin Tan
Visitantes podrn
tomarse la foto del
recuerdo y conocer la
historia del artista
PAOLA GAMBOA

Desde ayer, los juarenses se


pueden tomar la foto del recuerdo y conocer un poco de
la historia de Germn Valds
Tin Tan, luego de que se inaugurara oficialmente la plaza
que lleva el nombre del artista
local.
En punto de las doce del
medioda, artistas locales e
imitadores de Tin Tan se
dieron cita en la plaza del
Mercado Jurez para celebrar
el cambio de la escultura del
cmico juarense por adopcin, as como su cumpleaos
nmero 99.
Este es el primer homenaje a Tin Tan que se hace
por su cumpleaos y tambin
por la reubicacin de la escultura. Buscamos lograr que la

comunidad visite el Mercado


Jurez y ahora la plaza que llevar por nombre Germn Valds Tin Tan, dijo Alejandra
Villordo, tesorera de la mesa
directiva de la Unin de Locatarios del Mercado Jurez.
Durante el homenaje a
Tin Tan se pudo disfrutar
de diferentes espectculos
musicales, donde destacaron
el twist, mambo, danzn y
dems msica de los aos 40
y 50.
Con la msica queremos
que las generaciones viajen a
aquellos aos donde Tin
Tan era dolo de muchos
juarenses, para ello trajimos
a la pareja que gan el premio a nivel nacional de danzn, expres.
Germn Genaro Cipriano Valds Castillo naci en la
Ciudad de Mxico un 19 de
septiembre del ao 1915, sin
embargo, vivi la mayor parte
de su vida en Ciudad Jurez,
donde hizo sus primeras actuaciones y fue conductor de

Festejo

A la celebracin asisti el alcalde Enrique Serrano, quien dijo que buscar


acondicionar un estacionamiento para los visitantes
Destac la musica de twist, mambo, danzn de los aos 40 y 50;
acudieron artistas locales e imitadores del cmico.
la radiodifusora local XEJ.
Muchos juarenses no
saben de la historia de Tin
Tan, no saben lo que l era y
lo que haca; con la plaza, las
actividades que tendremos en
el mercado y los homenajes,
vamos a seguir manteniendo
viva la imagen de Tin Tan. Es
un beneficio y un honor para
los juarenses, mencion.
En la inauguracin de la
plaza y del homenaje al artista,
estuvo presente el alcalde Enrique Serrano, quien asegur
que para que la comunidad
asista a visitar la plaza y el mercado se buscar acondicionar
un estacionamiento para los
visitantes.
Los juarenses merecen

acciones que beneficien y


promuevan el desarrollo de
esta grandiosa frontera que a
todos nos ha dado tanto, por
ello en respuesta a este compromiso estamos concretando este tipo de proyectos que
forman parte de esta reactivacin; de mi parte estn seguros de que seguir trabajando
para lograr mejores acciones
para Jurez dijo el alcalde.
Tambin felicit a los locatarios por buscar reactivar
de nueva cuenta el mercado,
el cual tena varios aos sin
eventos masivos.
Esta plaza que lleva el
nombre de Tin Tan, recordar a todos los juarenses a
este comediante de humor

Estatua del comediante.

blanco que le dio proyeccin


a esta frontera a nivel internacional. Felicito y agradezco a
los locatarios del mercado por
apoyar las acciones que encabeza nuestra administracin

y porque este homenaje es el


primero de muchos expres.
La plaza estar abierta esperando al pblico juarense
que quiera tomarse la foto con
el legendario Tin Tan.

Servir ayuda econmica


para enfrentar desastres
CLAUDIA SNCHEZ /
VIENE DE LA 1B

Al abordar dicha problemtica,


una ciudad se vuelve ms capaz
de responder a los eventos adversos y en general es ms capaz de
ofrecer funciones bsicas tanto
en tiempos buenos como en los
malos, a todas las poblaciones.
Aarn Spencer, representante de la Fundacin Rockefeller y programa 100 Ciudades
Resilientes, coment durante
una visita que hizo a Jurez en el
transcurso de la semana, que actualmente se busca aquellas comunidades que puedan formar
parte de ese centenar.
Dijo que actualmente tienen
el 30 por ciento de las ciudades
que integrarn el grupo, y El Paso

Carpeta asfltica daada a consecuencia de las lluvias, en la calle Humariza.

es una de ellas, la ventaja es que


esas ciudades tendrn ms herramientas para afrontar crisis o
eventos de alto impacto, como lo
son desastres naturales, ataques
terroristas o crisis financieras y
crecer a partir de ello.
Para ser miembro se requiere
de la participacin activa de los
gobiernos, sociedad y los diferentes grupos civiles y empresariales; en el caso de Jurez, fue la
actual administracin municipal
la que present su solicitud de
ingreso.
Una vez que la ciudad est
dentro explic el representante
de Cien Ciudades se le apoya
con orientacin a travs de un
gerente de resiliencia, quien ayudar al desarrollo de una estrategia concreta para la comunidad

en cuestin.
Con el acceso a la Red
100CR se pueden compartir experiencias con las dems urbes,
e ingresar a fondos para desarrollar estrategias de intervencin
y desarrollo de oportunidades,
adems de tener contacto a la
plataforma de productos, herramientas y asesores, como lo son
financieros, urbanos y acadmicos, para lograr xito de planeacin. En Amrica Latina, slo
cuatro ciudades son parte de este
proyecto. Sao Paulo, Brasil; Quito, Ecuador y Medelln, Colombia; recientemente fue incluida
la Ciudad de Mxico.
Entre las 32 ciudades existen
diez localidades de Estados Unidos, como Nueva York, Los ngeles, Nueva Orleans y El Paso.

Ofrecen trabajo fijo a ms de 5 mil juarenses


PAOLA GAMBOA

Ms de cinco mil juarenses


contarn con un empleo fijo
despus de haber asistido a la
primer Feria del Empleo que
organiz Caseem en las instalaciones del Parque Central.
Somos una agencia de
empleo que busca gente que
tenga ganas de integrase al
campo laboral, quienes llegan
aqu llenan su solicitud de empleo y despus son pasados a
entrevista en una maquiladora de la ciudad donde se les
brinda el empleo; el objetivo
de la feria es que los juanreses
vean que tienen una opcin
para encontrar un empleo
digno, dijo Rosa Molina, presidenta operativa de Caseem.
La Feria del Empleo comenz a las 8:00 de la maana del sbado. En ella se
instalaron 30 mdulos donde
personal de Caseem llenaba la

La comunidad respondi a la Feria del Empleo realizada en el Parque Central.

solicitud de empleo.
La gente llega, se les llena su solicitud, se les hace el
examen mdico, y despus se
les avisa a donde pueden presentarse. Por lo regular trabajamos con empresas maquiladoras especializadas en el rea
automotriz, agreg.

Est fue la primera edicin


de la Feria del Empleo realizada por Caseem, donde la respuesta de la comunidad fue
favorable.
Hay muy buena respuesta de la comunidad, vino mucha gente principalmente de
reas como Riberas del Bravo,

Mdulo de Caseem para el llenado de solicitudes.

son personas que no cuentan


con un empleo y que buscan
uno fijo, expres.
Para facilitar el arribo de
personas interesadas al Parque Central poniente, la empresa Cassem dispuso de 30
camiones de transporte en
distintas colonias de Ciudad

Jurez, lo cual result de gran


apoyo para los solicitantes.
En el evento se cont con la
presencia de Rodolfo Ramos
Silva, Subsecretario de Desarrollo Social en la zona norte quien
seal lo importante es que,
los empleos queaqu se ofertan
tienen todas las prestaciones de

ley, por lo que les invito a que


nos integremos a la fuerza laboral de Ciudad Jurez.
Finalmente se informque prximamente se dar
una nueva fecha para colocar
lasms de 2 mil 500 vacantes
que an existen en estas reas
en un evento similar.

Norte de Ciudad Jurez

Seccin B / 5

Domingo 21 de septiembre de 2014

Local

RUTERA CONTAMINADORA
Un camin de transporte pblico de la lnea Valle de Jurez transitaba por la avenida Tecnolgico, fumigando el medio ambiente y sin placa visible. Adems de bajar pasaje por la
puerta trasera de la unidad, exponiendo a los mismos viajeros y a los automovilistas.
(NORTE / REDACCIN)

Detienen a cinco narcomenudistas


que operaban en Riberas del Bravo
Son presuntos responsables de asesinar
a dos personas en una
desponchadora de
El Sauzal
MIGUEL VARGAS

Cinco narcomenudistas
que operaban en la zona de
Riberas del Bravo fueron detenidos por la Polica Estatal
Preventiva como presuntos
responsables de asesinar a dos
personas en una desponchadora de El Sauzal, la tarde del
mircoles.
Tras el acontecimiento,
los agentes preventivos les

encontraron el arma homicida, una pistola calibre .45


milmetros que coincidi con
los casquillos recogidos en la
escena del crimen, un taller de
desponchado y mecnico de
la mencionada colonia.
Los cinco arrestados trabajaban de forma organizada para
labores delictivas en Riberas
del Bravo. Se les encontr adems 24 envoltorios de mariguana que iban a distribuir entre
drogadictos del mismo sector.
La Polica estatal inform
que los detenidos pertenecen
a la delincuencia organizada y
responden a los nombres de
Luis Adrin Ziga Gonzlez,
El Chato y Jess Alejandro
Muoz Rbago, El Wber,

Los cinco arrestados por agentes de la Polica Estatal Preventiva.

Negocio donde se cometi el doble crimen.

los dos de 19 aos.


Tambin se detuvo a Jorge
Antonio Soto Padilla y Jess
Alberto Hernndez Mijares,
as como Manuel Ivn Lpez
Gamio, de 21, 18 y 24 aos
de edad, respectivamente.
Todos tuvieron participa-

y Jurez Porvenir.
Rodolfo Hernndez Carbajal, de 47 aos, result lesionado al huir de los agresores,
pero muri horas ms tarde en
un hospital, inform la Polica.
Los detenidos tenan diversas tareas para llevar a cabo

cin en el crimen. El Chato,


fue quien dispar el arma de
fuego contra quien en vida se
llam Ricardo Lpez Garca,
de 27 aos, quien en ese momento reparaba un neumtico y qued sin vida en el cruce
de las calles Lzaro Crdenas

los asesinatos. Uno lo orden,


otro ejecut, otro sirvi de
halcn, otro ms proporcion el arma homicida y el quinto la escondi en unas tapias.
Cuando fueron detenidos
aseguraron pertenecer a un
grupo delictivo.

Seccin B / 6

Domingo 21 de septiembre de 2014

Norte de Ciudad Jurez

2C DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Es Rafa el pilar del Verona


AGENCIAS

Verona.- El director tcnico del club italiano, Andrea Mandorlini, asegur que
con el mexicano hay un mejoramiento
defensivo en el equipo a diferencia del
ao pasado
Andrea Mandorlini, tcnico del
Hellas Verona, destac la mejora defensiva de su escuadra en este principio
de temporada gracias al aporte del experimentado zaguero mexicano Rafael

Rafael Mrquez.

Mrquez. Somos un equipo mejor a la


defensiva que el ao pasado gracias a
Rafa Mrquez, manifest el estratega
en conferencia de prensa, adems de
sentirse tranquilo con su plantel pese
a que disputar tres cotejos en apenas
seis das.
Hoy, Hellas visitar a Torino por la
tercera fecha de la Liga de Italia, el mircoles recibir al Genoa y el sbado 27
del presente actuar en la capital italiana contra AS Roma.

Estamos enfocados en este juego


(ante Torino), incluso si tenemos una
semana llena de compromisos. Tres
partidos en seis das. Si tengo que hacer
unos cambios, los har. Pero hay una
gran voluntad y deseo por parte de los
chicos para afrontar bien esta semana,
agreg. En el cuadro mastn hay tranquilidad por el buen comienzo en la
Serie A, donde suma un triunfo y un
empate, con un gol recibido para sumar
cuatro puntos, pero el camino todava
es largo para pelear primero por la salvacin y luego pensar en competiciones europeas.

SIGUE RAL SIN ANOTAR

El delantero mexicano
no ha podido hacer la
diferencia en el Atltico
de Madrid y empata
ante Celta de Vigo
AGENCIA REFORMA

Madrid.- Ral Jimnez se qued


cerca de estrenarse como goleador
del Atltico de Madrid.
El delantero mexicano tuvo un
par de ocasiones para marcar su
primer tanto como colchonero en
el empate de su equipo este sbado
2-2 ante el Celta de Vigo, pero en
la primera chance se encontraba en
fuera de lugar y en la segunda err
su disparo.
Jimnez fue parte del 11 inicial
que mand al campo el tcnico
Diego Simeone, quien confi una
vez ms en el ex americanista ante
la ausencia por lesin de Mario
Mandzukic.
El marcador en el Vicente Caldern se abri al minuto 19, cuando
Pablo Hernndez se luci al rematar
de taco, y de espaldas al arco, un centro largo que termin en el fondo de
las redes, fue el 1-0 para el Celta.
El empate llegara el 31 por medio de Miranda, quien aprovech
un baln parado que puso en juego
Koke.
Antes de que terminara el primer
tiempo los rojiblancos se fueron al
frente 2-1 por medio de Diego Godn que conect un tiro de esquina.
El Celta encontrara el empate
hasta el minuto 53 gracias a un penal

LIGA BBVAJORNADA 4
Elche
La Corua
A. Bilbao
A. Madrid
Espanyol
PARA HOY
Real Sociedad
Villarreal
Crdoba
Levante
MAANA
Getafe

0-2
2-8
0-1
2-2
2-2

Eibar
Real Madrid
Granada
Celta Vigo
Mlaga

vs
vs
vs
vs

Almera
Rayo Vallecano
Sevilla
Barcelona

vs

Valencia

A Ral Jimnez le anularon un gol.

bien ejecutado por Nolito, luego de


una falta de Miranda en el rea del
Atltico.
Con la pizarra 2-2 llegaron las
oportunidades de Jimnez, la primera al 63, anotacin que fue anu-

lada al encontrarse en fuera de lugar.


La segunda chance fue ms dramtica, pues el mexicano fall de
frente un disparo que pudo ser la
victoria para su equipo, pero el arquero Sergio lvarez le adivin la

trayectoria.
Jimnez sali del encuentro al
82 sustituido por Alessio Cerci y
al dejar el campo una mezcla entre
aplausos y rechiflas se escuch en
las gradas del estadio.

Con el empate los colchoneros se quedaron en segundo lugar


de la tabla con ocho puntos, pero
podran perder posiciones con el
transcurso de la Jornada 4 de la Liga
Espaola.

FRENA HAMBURGO AL BAYERN


AP

Berln.- El Hamburgo SV fren ayer al


Bayern Munich en un empate sin goles en el debut de Josef Zinnbauer
como tcnico, mientras que Julian
Draxler anot antes de ser expulsado en su 21era cumpleaos a favor
de un Schalke que termin con nueve hombres en la cuarta fecha de la
Bundesliga.
Schalke empat 2-2 el Eintracht
Frankfurt, que tambin sufri una
expulsin.
Adems, el recin ascendido Paderborn se coloc provisionalmente
en la cima de la tabla de posiciones
despus de derrotar 2-0 a Hannover.
Elias Kachunga rompi el empate a
los 71 minutos, luego Moritz Stoppelkamp concret de ltimo minuto
con un audaz gol a 83 metros de dis-

BUNDESLIGAJORNADA 4
Augsburg 4-2
Hamburgo 0-0
Paderborn 07 2-0
Schalke 04 2-2
Stuttgart 0-2
Mainz
2-0
Para hoy
Wolfsburg vs
Colonia
vs

W. Bremen
B. Munich
Hannover 96
Eintracht Frankfurt
Hoffenheim
Dortmund
Leverkusen
Monchengladbach

tancia en un record de la Bundesliga.


En el ltimo duelo del da, el
Mainz derrot 2-0 al Borussia Dortmund, lo que impidi que los visitantes recuperaran el liderato de la liga.
Shinji Okazaki anot el primero
a los 66 minutos al barrerse para rematar el pase cruzado de Jairo a corta
distancia.
Okazaki cometi una pena mxima tres minutos despus cuando el

disparo de Ciro Immobile le dio en


el brazo, pero el arquero del Mainz,
Loris Karius, bloque el penal de
Immobile.
Un autogol de Matthias Ginter
puso el marcador definitivo 2-0 a los
74'.
El tcnico de Hamburgo, Zinnbauer, que asumi el control del
equipo luego del despido de Mirko
Slomka el martes, dio al club su segundo punto despus de su peor
arranque de campaa en la Bundesliga en 51 aos.
Arjen Robben estaba programado
para jugar como titular por el Bayern
pero se lesion durante el calentamiento y fue reemplazado por Thomas Mller.
El equipo de casa inici fuerte, cerrando espacios y limitando las oportunidades de gol de Bayern.

Fulmina Arsenal
al Aston Villa

Da Tvez la victoria a Juventus


AP

AP

Londres.- Mesut Ozil se reencontr con el gol y su Arsenal levant


cabeza al vencer ayer de visita 3-0 a
Aston Villa, mientras que Liverpool
encaj su segunda derrota seguida
en la Liga Premier, capitulando 3-1
ante West Ham.
Ozil llevaba ocho partidos sin
anotar, una sequa que remontaba a
la pasada temporada. Pero el volante
alemn marc el primero de la rfaga
de tres goles en un lapso de cuatro minutos con la que los Gunners sentenciaron el partido en el Villa Park.
Danny Welbeck, quien lleg
procedente del Manchester United a inicios de este mes, habilit a
Ozil para que ste anotara a los 32
minutos. Ozil devolvi gentilezas
apenas un minutos despus al servir
el centro por la izquierda para que
Welbeck convirtiese su primer tanto
con Arsenal.
El tercero cay a los 36, con un
autogol de Aly Cissokho. El defensor Aly Cissokho empuj al fondo
de su propio arco un centro de Kieran Gibbs.
Arsenal vena de perder 2-0 ante
Dortmund al iniciar su participa-

El Hamburgo encontr la clave para vencer a los Bvaros.

Mesut Ozil es felicitado por sus compaeros.

cin en la fase de grupos de la Liga


de Campeones.
La fulminante derrota puso fin
al invicto del Villa en el inicio de la
temporada, una semana despus
que sorprendieron a Liverpool en
Anfield.
Liverpool encaj su tercera derrota en cinco fechas, y se hace muy
evidente que el subcampen de la
pasada temporada echa de menos la
presencia de Luis Surez, vendido al
Barcelona tras la Copa del Mundo.
A West Ham le tom escasos dos
minutos para adelantarse con un
cabezazo de Winston Reid. Cinco
minutos despus, Diafro Sakho aument la ventaja.
Aunque Raheem Sterling des-

LIGA PREMIERJORNADA 5
QPR
Aston Villa
Burnley
Newcastle
Swansea
West Ham
PARA HOY
Leicester
Tottenham
Everton
Man. City

2-2
0-3
0-0
2-2
0-1
3-1

Stoke City
Arsenal
Sunderland
Hull City
Southampton
Liverpool

vs
vs
vs
vs

Man. United
West Brom
Crystal
Chelsea

cont para Liverpool a los 26, Morgan Amalfitano aprovech el pase


de Stewart Downing para poner
cifras definitivas a los 88. Fue la primera victoria de local de West Ham
en la temporada.

Miln.- El cuarto gol de Carlos Tvez en tres partidos catapult ayer


a Juventus a la victoria 1-0 en la
cancha del Miln, en el primer gran
duelo de la temporada en la Serie A
de Italia.
Tras someter a un verdadero
asedio a su rival, Tvez rompi la
igualdad a los 71 minutos. El delantero argentino recibi un preciso baln del francs Paul Pogba y lo
elev magistralmente por encima
del portero Christian Abbiati.
El martes pasado, Tvez le haba
dado la victoria de 2-0 a su equipo
con un doblete frente al Malmo de
Suecia en el arranque de la fase de
grupos de la Liga de Campeones.
Tvez tambin remeci las redes
en el triunfo 2-0 ante Udinese el
pasado fin de semana.
La victoria tuvo gusto de revancha para el tcnico juventino Massimiliano Allegri, al vencer al equipo
que le despidi en enero pasado.
Con tres victorias en igual nmero de fechas, Juventus aventaja
por tres puntos a Miln y Roma,
que el domingo recibe a Cagliari.
A primera hora de ayer, Cesena
y Empoli firmaron un empate 2-2.
Jugado con gran intensidad, Juventus control el partido desde el

Carlos Tvez.

SERIE AJORNADA 3
Cesena
2-2
Miln
0-1
PARA HOY
Chievo Verona vs
Roma
vs
Genoa
vs
Sassuolo
vs
Atalanta
vs
Udinese
vs
Palermo
vs
Torino
vs

Empoli
Juventus

Parma
Cagliari
Lazio
Sampdoria
Fiorentina
Napoli
Inter
Verona

inicio y en el segundo arrincon a


su adversario en su rea, de la cual
sali espordicamente con algunos
contragolpes inconcluyentes.
La primera ocasin de gol fue
tambin de la Juve con el argentino Roberto Pereyra, cuyo violento
tiro desde fuera del rea roz el travesao a los siete minutos.

4C DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

NORTE DE CIUDAD JUREZ

a
s
a
c
n
e
o
m
o
c
a
en la canch
a
disputa, poco se habl
en
ya
o,
an
ic
er
am
ol
La liga de futb
ltados
de deporte o de resu

DPA

Miami.- La brutalidad es parte esencial


del futbol americano, pero en las ltimas semanas qued claro que no slo
impera en la cancha contra los rivales,
sino tambin contra las novias y los
hijos.
Con la tercera jornada de la
NFL, la liga de futbol americano, ya
en disputa, poco se habla de deporte o de resultados.
Es un septiembre horribilis por la
publicacin del video en el que se ve a
Ray Rice dejar inconsciente a su novia
con un puetazo y de las fotos del hijo
de cuatro aos de Adrian Peterson, en
las que se le ven las piernas magulladas
y laceradas por los golpes de su padre
con una rama de rbol.
Las imgenes lo son todo en el ao
2014 y han servido para alertar del problema de la violencia domstica en el
futbol americano y en la sociedad estadounidense
La NFL es la liga en general.
profesional ms
Porque
rica de Estados
los de Rice y
Unidos con 10
Peterson, susmil millones de
pendidos iningresos gracias definidamente ms por la
a patrocinadopresin pblires como Pepsi,
Budweiser, Visa o ca que por la
McDonalds, que conviccin de
sus equipos o
se han mostrado de la NFL, no
crticos los
son los nicos
ltimos das
en la liga ms
popular de Estados Unidos.
Ray McDonald est siendo investigado por golpear a su prometida, embarazada, y sigue jugando con los San
Francisco 49ers.
Greg Hardy fue condenado en
julio por agredir a su novia, lo que no
gener una sancin por parte de la liga.
Su equipo, Carolina Panthers, lo apart
tras destaparse el escndalo en torno a
Rice.
Jonathan Dwyer sali el jueves de
prisin tras pagar una fianza de 25,000
dlares y ser acusado de romper supuestamente la nariz a su mujer al propinarle un cabezazo. Ha sido suspendido por su equipo, Arizona Cardinals.
Espero que como resultado de
todo esto no se perciba que los jugadores de la NFL somos una banda de
brutos que golpeamos a nuestras mujeres y maltratamos a nuestros hijos,
dijo preocupado Drew Brees, quarterback de los New Orleans Saints y una
de las estrellas de la liga.
No slo cunde esa imagen, sino

ADRIAN PERTERSON / VIKINGS

RAY RICE / RAVENS

El corredor estelar caus serias lesiones en las piernas a su hijo de cuatro


aos al golpearlo con la rama de un rbol.

Noque con un puetazo a su ahora esposa despus de una disputa en el


elevador de un casino.

RAY MCDONALD / 49ERS

GREG HARDY / PANTHERS

Est siendo investigado por golpear a su prometida embarazada; sigue jugando.

Fue condenado en julio por agredir a su novia, fue suspendido por el equipo despus del escndalo de Rice
cuando haba sido activado.

JONATHAN DWYER / CARDINALS

Sali el jueves de prisin tras pagar una fianza de 25 mil


dlares y ser acusado de romper supuestamente la nariz a su
mujer al propinarle un cabezazo.

que se cuestiona la gestin de la crisis


por parte de la Liga.
A diferencia de la NBA y de su comisionado, Adam Silver, con el caso
de los comentarios racistas de Donald
Sterling, la NFL y su lder, Roger Goodell, han sido criticados por reaccionar
tarde y con menos contundencia de la
esperada.
Slo la furia meditica y el malestar
de patrocinadores hicieron despertar a
Goodell, que el viernes dio la cara en
una rueda de prensa en la que pidi
disculpas, anunci comisiones, medidas ms severas, asociacin con organizaciones contra el maltraro y cursos
para ensear a los profesionales que
pegar a mujeres y nios no est bien.
Goodell, que tiene un salario anual

Espero que como resultado de todo esto no se perciba


que los jugadores de la NFL somos una banda de brutos
que golpeamos a nuestras mujeres y maltratamos a
nuestros hijos

Drew Brees
Mariscal de los Santos de Nueva Orlens

de 44 millones de dlares, superior al


de cualquier estrella del deporte estadounidense, atraviesa lo que el diario The New York Times califica
como la peor crisis desde que es
comisionado hace ocho aos.
La NFL es la liga profesional ms
rica de Estados Unidos con 10,000
millones de ingresos gracias a patro-

cinadores como Pepsi, Budweiser,


Visa o McDonalds, que se han mostrado crticos los ltimos das.
Procter and Gamble ha cancelado una accin publicitaria prevista
en octubre, mes destinado en la NFL
a la concienciacin contra el cncer
de pecho, una forma de acercamiento al pblico femenino, el 35 por

ciento de los 17.4 millones de espectadores que ven de media un partido


de liga regular.
La violencia domstica es completamente inaceptable y urgimos a
la NFL a que tome decisiones para
tratar este asunto, pidi Paul Fox,
portavoz de Procter and Gamble.
Indra Nooyi, CEO de PepsiCo, consider repugnantes las acciones de
algunos jugadores.
Pese a todo, el futbol americano
parece recubierto de tefln. Ni los
riesgos de lesiones cerebrales asociados con la violencia de los impactos ni los escndalos de violencia
domstica parecen hacer dao a la
popularidad del gran deporte de Estados Unidos.

DESCONOCEN COWBOYS
A MARISCAL DE RAMS

Canjean Ravens
7 mil camisetas
de Ray Rice
AP

AP

Baltimore.- Ms de 7,000 aficionados


acudieron a canjear sus camisetas de
Ray Rice, el ex running back de Baltimore, por las de otros jugadores del
equipo durante un evento de dos das
en el estadio M&T Bank, informaron
empleados de los Ravens.
El equipo de la NFL entreg
5,595 camisetas nuevas antes que se
agotaran para el medioda del sbado,
luego emitieron ms de 2,400 vales
para que los aficionados recogieran
sus camisetas una vez que llegue un
nuevo cargamento en octubre.
El vocero del equipo, Kevin Byrne, inform que los Ravens gastaron
cifras de seis dgitos en el canje. Se
neg a revelar la cantidad exacta.
Esperbamos recibir durante los
dos das a aproximadamente 5,000
personas, as que recibimos a cerca
de 2,000 ms, indic Byrne. Simplemente cremos que (el canje) era lo
correcto, y es por eso que lo hicimos.
Byrne agreg que las camisetas recibidas por el equipo en el intercambio
sern entregadas a compaas que se
hacen cargo de materiales de desecho.
Aproximadamente 15% de quienes se presentaron no pudieron hacer
el intercambio ya sea porque sus camisetas no eran originales de la NFL
o no haban sido adquiridas a travs
de la pgina de internet del equipo
ni en la tienda del estadio. El equipo,

Dallas.- El entrenador Jason Garrett dijo desconocer al mariscal de campo que enfrentarn
en San Luis cuando empiece el
partido.
Los Rams perdieron desde
la pretemporada a su quarterback titular, Sam Bradford, y
en el primer encuentro sali
lastimado el veterano suplente
Shaun Hill.
El novato Austin Davis fue el
titular la semana pasada, cuando vencieron en la ltima serie
ofensiva a Tampa Bay. Davis
complet 22 de 29 pases para
285 yardas, sin intercepciones,
ni touchdowns.
El entrenador de los Rams,
Jeff Fisher, dijo que Hill ser el
titular, si est saludable de su lesin de muslo.
Shaun es nuestro titular
y Austin nuestro suplente,
dijo Fisher en teleconferencia
con la prensa que cubre a los
Cowboys. Shaun se lastim
pero si puede jugar es nuestro
quarterback.
Hill, de 32 aos, nunca ha
derrotado a los Cowboys en dos
enfrentamientos, en los que ha
pasado para 592 yardas y cuatro touchdowns, cuando jugaba
para San Francisco y Detroit.

un aficionado cambia la camiseta de


Ray Rice.

sin embargo, les entreg a cambio


fichas para canjear por mercanca
de las tiendas.
Claramente es un momento inusual para la franquicia,
dijo Byrne. Creo que lo que
hemos tratado de ser, histricamente, es actuar con transparencia. Esto es nuevo para
nosotros. Estamos aprendiendo sobre la marcha.
Los aficionados empezaron a
formarse desde las 4 de la madrugada
durante el primer da del intercambio,
el viernes. Para cuando las puertas
abrieron a las 8 de la maana, se calculaba que haba ms de 1,000 personas en la fila que rodeaba al menos la
mitad del estadio.
Las camisetas ms solicitadas en
el canje, de acuerdo con el equipo,
fueron las del quarterback Joe Flacco
y el wide receiver Torrey Smith. Las
camisetas de otros cinco jugadores
tambin estuvieron disponibles.

Austin Davis, mariscal novato de Rams.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

5C DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

WL^XLYZ^7LYeLXTPY_Z%$OPYZaTPXM]P
`YWLYeLXTPY_ZX`YOTLWPWOPZN_`M]P
7L^^PT^]P^_LY_P^NZXMTYLNTZYP^OPNZWZ]P^
^ZYWZ^^TR`TPY_P^%

AGENCIAS

9`PaLDZ]V7Z^7P-]ZYNL`^L]ZYR]LY]P
a`PWZPYWL^]POP^^ZNTLWP^[]TYNT[LWXPY_P[Z]
^`NZWZ]TOZOT^PZ
7LPOTNTYLY_P]TZ]7P-]ZYLWNLYeWZ^
XTWWZYP^OPOWL]P^PYaPY_L^LY`YNT
9TVPv0WeL[L_ZYLNTd^POP^L]]ZWWPYPWWL
MZ]L_Z]TZOP9TVP[L]L^LNL]PWXcTXZ[]Z
aPNSZOPWNZYU`Y_ZOPSLMTWTOLOP^OP7P-]ZY
dQ^TNZPc[WZ^TaZNZY`Y_]ZOP[]TYNT[LWP^
MPYP
NTZ^%`YLXPUZ]LXZ]_TR`LNTYL[ZdZ
PYULPeLOZd PcTMTWTOLOYL_`]LWwTYOTN9TVP
PY^`[RTYLbPM
7L^ _PNYZWZRL^ OP []cTXL RPYP]LNTY
TY_PR]LOL^PYPWeL[L_ZTYNW`dPY`Y8PRLQ`
^PWTRP]Zd_]LY^[T]LMWP\`PLN_LNZXZ`YL
^PR`YOL[TPWXZWOPLOLXTPY_]L^^P_]LMLUL
PY NZYU`Y_Z NZY WL ^`PWL Pc_P]TZ] \`P NZY
_TPYPNTYNZaT^TMWP^OPQZ]XLSPcLRZYLWMZW
^L^9TVPEZZX,T]_ZOZ^WZ^N`LWP^ZQ]PNPY
XPUZ]L^OPXZaTXTPY_ZYL_`]LWdLNPWP]LOZ
Pc[WZ^TaTOLONZYNLOL[L^Z
0Y_]XTYZ^OPOT^PZNLOLNZWZ]bLdOPW
7P-]ZYN`PY_L`YLST^_Z]TL7L[]TXP]LOP
WL^ PaPY_`LWP^ ^TP_P NZXMTYLNTZYP^ OP NZ
WZ]P^v=P PULPW[]ZNP^ZOPNZYaP]_T]OL_Z^
PYPWOT^PZ[L]LN]PL]NLWeLOZOPLW_Z]PYOT
XTPY_Z^`[P]TZ]w>P[ZYPPYXL]NSLOPZN
_`M]PPY.STYL^PR`TOZOP

70-=:93PL]_ZQL7TZY5LXP^SLOP
XZ^_]LOZ PW NZ]LeY aLWTPY_P OP `Y WPY
XTPY_]L^\`P^PP^_[]ZMLYOZ_LY_ZQ^TNL
NZXZXPY_LWXPY_PPY^`NL]]P]L[]ZQP^TZYLW
OPLZ^7LYeLXTPY_Z%OPZN_`M]P
70-=:9  /`YV 1Z]NP  4Y^[T]LOZ [Z] PW
[ZOP] OP _ZXLSLbV OPNWL]LNTY aZWNLOL OP
5LXP^dP\`T[L]LLWLaPWZNTOLOdWLQ`P]eLOP
`YL[LWLOP]Z_Z]OPSPWTN[_P]Z7LYeLXTPY
_Z%OPYZaTPXM]P
70-=:94Y^_TYN_L
WLOZaT^TYOP
5LXP^NZXMTYLOZNZY^`aPWZNTOLOdLRTWTOLO
[ZNZNZXY^P_]LO`NPPYTOPY_T
NL]OPNT^TZ
YP^TY^_TY_TaL^LWTR`LW\`PWLQZ]XLPY\`P
`Y NZWTM] aP d YLaPRL 7LYeLXTPY_Z%  OP
YZaTPXM]P

70-=:9MTWWZYP^/ZWWL]8LY0^_LXZ^
aTPYOZ PW L_WP_L OPW Q`_`]Z SZd PY 7P-]ZY
5LXP^*4Y^[T]LOZ[Z]PWWPRPYOL]TZ_TNL
OP_]LMLUZOP5LXP^d]PRLWZ^Q^T
NZ^NZXMTYLOZ^NZY_PNYZWZRL
OP ]PYOTXTPY_Z X^
YZ OP
9TVP 7LYeLXTPY_Z%  OP
OTNTPXM]P
70-=:9  OL_Z^  5LXP^
P^ [Z^TMWPXPY_P PW U`RLOZ]
X^ OZXTYLY_P PY WL LN
_`LWTOLO NZY WL^ P^_LO^_T
NL^[L]LL[ZdL]P^LL
]XL
NTY 7LYeLXTPY_Z%  OP
OTNTPXM]P

70-=:9>PT^8P]TOTLYZ^@YNZX[ZYPY
_PNWLaPOPWL]PN`[P]LNTYOPWLQZ]XLNTYOP
5LXP^dWL[]P[L]LNTYP^WL_P]L[TLOPXL^L
UP7LLY_TR`L[]N_TNLNSTYLOPWL]P PcZWZRL
WTMP]LPYP]RLLOTQP]PY_P^[`Y_Z^OPWN`P][Z
ZXP]TOTLYZ^LWXL^LUPL]WZ^[`Y_Z^OP[]P
^TYPYWZ^[TP^d

ENEMIGO EN CASA
DPA

Berln.- La escalada de tensin entre


el alemn Nico Rosberg y Lewis Hamilton alcanz una nueva dimensin con el Gran Premio de Blgica
y enfureci a los directivos de Mercedes, pero el suyo no es el primer
duelo interno que vive un equipo en
la historia de la Frmula 1.
Desde la disputa entre Nigel
Mansell y Nelson Piquet en 1986
hasta la ms reciente tensin entre
Sebastian Vettel y Mark Webber en
Red Bull, pasando por la cruenta
relacin entre Ayrton Senna y Alain
Prost, la mxima categora del automovilismo vivi a lo largo del tiempo de grandes rivalidades.
Slo los aos dirn si el duelo entre Rosberg y Hamilton en Mercedes
est a la altura de las grandes enfrentamientos internos de la Frmula 1.

Lewis Hamilton.

Sale Hamilton primero


AP

NIGEL MANSELL VS. NELSON


PIQUET (1986, WILLIAMS)

Gracias a su condicin de doble


campen del mundo, el brasileo
Piquet se convirti en el primer piloto de Williams por estatus. Pero
el hecho de tener que luchar ante
un increblemente fuerte Mansell
irrit a Piquet. El jeque del equipo,
Frank Williams, no quiso ratificar a
Piquet como el lder, lo que enoj
de nuevo al brasileo. Al final de la
temporada 1986 se quitaron tantos
puntos el uno al otro que el francs
Alain Prost se proclam campen
del mundo. El altercado continu
despus de que ambos se marcharan
de Williams en 1987. Como record el autor Elmar Brmmer en su
libro Rivales de la carretera, Piquet
calificaba an a Mansell un como
inculto estpido.
AYRTON SENNA VS. ALAIN
PROST (1988 Y 1989,
MCLAREN)

Posiblemente sea el duelo ms encarnizado de la historia de la Frmula 1. El temperamental brasileo


ante el fro francs. Ayrton no me
quiere ganar, me quiere humillar,
pero sa es su debilidad, analiz
Prost al final de la temporada 1988,
ao en que comenzaron su enemistad y Senna gan el ttulo. La fractura definitiva lleg en abril de 1989,

Nico Rosberg y Lewis Hamilton.

cuando Senna desoy una orden de


equipo y adelant al francs en Imola. El captulo ms famoso de su rivalidad fue en Suzuka, en el penltimo
Gran Premio de 1989. Prost choc
con Senna en la chicane y el francs
abandon, pero el brasileo pudo
continuar. Senna ganara el Gran
Premio, pero despus fue descalificado, siendo Prost nuevo campen
del mundo.
LEWIS HAMILTON VS.
FERNANDO ALONSO
(2007, MCLAREN)

Alonso aterriz en McLaren como


doble campen del mundo y primer
piloto de la escudera dirigida entonces por Ron Dennis. El segundo
volante era para el inexperimentado
Hamilton, pero el britnico complet una temporada extraordinaria y
se gan el respeto del equipo. Al final del ao, la extrema relacin dej
a McLaren sin ttulo y la escudera
perdi 100 milllones de dlares y
todos los puntos del campeonato
de constructures por espiar a Ferrari, un caso que tuvo a Alonso como
principal testigo. El choque de egos

lleg en Hungra, cuando el espaol bloque a su compaero en los


boxes. El desentendimiento entre
Alonso y Hamilton dej el ttulo en
manos del finlands Kimi Raikkonen, que se impuso a la dupla de
McLaren por un punto.
SEBASTIAN VETTEL VS.
MARK WEBBER (2010,
RED BULL)

Al final de su relacin deportiva,


Vettel y Webber lograron 16 dobletes con Red Bull, siendo la segunda
pareja ms exitosa en ese apartado
tras Michael Schumkacher y Rubens Barrichello en Ferrari, donde
consiguieron 24 dobles victorias.
Pero esa relacin que comenz con
respeto se fue deteriorando desde
que en Turqua 2010 chocaran en la
vuelta 40. La pelea, lejos de cesar, comenz a escalar y vivieron muchos
episodios de tensin que culminaron con el suceso del Gran Premio
de Malasia 2013, cuando Vettel hizo
caso omiso de las rdenes de equipo
y atac a Webber hasta adelantarlo.
Desde entonces, comenz la era de
hielo entre el alemn y el australiano.

Singapur.- El margen fue ms reducido que nunca y sus rivales


representaban un mayor desafo,
pero aun as el resultado fue el
mismo de siempre ayer sbado
con la escudera Mercedes adjudicndose la pole para el Grand
Prix de Singapur, mientras el britnico Lewis Hamilton superaba
a su compaero y contendiente
al ttulo, el alemn Nico Rosberg,
apenas por siete milsimas de segundo.
Esta fue una de las sesiones
clasificatorias ms emocionantes
que he tenido en mucho tiempo,
donde hay muchas personas en la
pelea y uno tiene que estar preparado, dijo el britnico.
Hamilton se afianz de su sexta pole de la temporada con un

tiempo de un minuto y 45.681 segundos en la sesin clasificatoria


y esos pocos metros de distancia
entre el primero y segundo en la
parrilla podran resultar cruciales
en un cerrado y retorcido circuito
callejero de Marina Bay que ofrecer muy pocas posibilidades de
rebasar durante la carrera nocturna del domingo.
Es la sensacin ms increble en la ltima vuelta, con toda
la presin, cuando el error ms
pequeo podra costarle mucho
a uno, coment Hamilton. Despus de la primera secuencia de
equinas, de antemano me hallaba
dos dcimas debajo, pero me dije
a m mismo Sigamos y veremos lo
que pasa.
Rosberg aventaja a Hamilton
por 22 puntos en la pelea por el
ttulo, 238 por 216.

ORDEN DE PARTIDA
PRIMERAFILA:
1.LewisHamilton(Ing)Mercedes1:45,681
2.NicoRosberg(Ale)Mercedes1:45,688
SEGUNDAFILA:
3.DanielRicciardo(Aus)RedBull1:45,854
4.SebastianVettel(Ale)RedBull1:45,902
TERCERAFILA:
5.FernandoAlonso(Esp)Ferrari1:45,907
6.FelipeMassa(Bra)Williams1:46,000
CUARTAFILA:
7.KimiRikknen(Fin)Ferrari1:46,170
8.ValtteriBottas(Fin)Williams1:46,187
QUINTAFILA:
9.K.Magnussen(Din)McLarenMercedes1:46,250
10.DaniilKwjat(Rusi)ToroRosso1:47,362
SEXTAFILA:
11.JensonButton(Ing)McLarenMercedes1:46,943

12.Jean-EricVergne(Fra)ToroRosso1:46,989
SPTIMAFILA:
13.NicoHlkenberg(Ale)ForceIndia1:47,308
14.EstebanGutirrez(Mx)Sauber1:47,333
OCTAVAFILA:
15.SergioPrez(Mx)ForceIndia1:47,575
16.RomainGrosjean(Fra)Lotus1:47,812
NOVENAFILA:
17.AdrianSutil(Ale)Sauber1:48,324
18.PastorMaldonado(Ven)Lotus1:49,063
DCIMAFILA:
19.JulesBianchi(Fra)Marussia1:49,440
20.KamuiKobayashi(Jap)Caterham1:50,405
UNDCIMAFILA:
21.MaxChilton(Ing)Marussia1:50,473
22.MarcusEricsson(Sue)Caterham1:52,287

6C DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

E STA D ST I CAS D E L A L I GA

A M E R I CA N A
Equipo
Este
x-Baltimore
NY Yanquis
Toronto
Tampa Bay
Boston
Central
Detroit
Kansas City
Cleveland
Chicago
Minnesota
Oeste
x-LA Angels
Oakland
Seattle
Houston
Texas

NORTE DE CIUDAD JUREZ

PCT

JD

Local

Visita

CA

CP

DIF

RACHA

U10

92
79
78
74
67

61
75
76
80
87

.601
.513
.506
.481
.435

13.5
14.5
18.5
25.5

49-30
40-36
41-33
35-44
31-44

43-31
39-39
37-43
39-36
36-43

672
592
683
590
588

560
626
663
582
680

+112
-34
+20
+8
-92

P1
P1
G1
P2
G1

8-2
4-6
3-7
5-5
4-6

86
83
79
70
66

68
70
74
83
87

.558
.542
.516
.458
.431

2.5
6.5
15.5
19.5

41-33
41-38
45-30
39-38
33-43

45-35
42-32
34-44
31-45
33-44

731
611
636
630
675

669
598
628
721
739

+62
+13
+8
-91
-64

G2
P2
P1
G1
G3

7-3
4-6
5-5
6-4
5-5

95
84
83
67
61

59
70
70
87
92

.617
.545
.542
.435
.399

11
11.5
28
33.5

51-28
46-31
38-40
36-43
28-46

44-31
38-39
45-30
31-44
33-46

748
694
607
599
610

601
546
501
697
744

+147
+148
+106
-98
-134

P2
P1
G2
P4
G7

6-4
3-7
4-6
4-6
7-3

Equipo
Este
x-Washington
Atlanta
Miami
NY Mets
Filadelfia
Central
San Luis
Pittsburgh
Milwaukee
Cincinnati
Chicago
Oeste
z-LA Dodgers
San Francisco
San Diego
Colorado
Arizona

N AC I O N A L

PCT

JD

Local

Visita

CA

CP

DIF

RACHA

U10

89
76
74
74
71

64
77
79
80
84

.582
.497
.484
.481
.458

13
15
15.5
19

46-28
41-34
40-36
38-40
36-42

43-36
35-43
34-43
36-40
35-42

653
550
617
595
599

527
559
646
596
660

+126
-9
-29
-1
-61

G2
P1
P2
G1
G1

7-3
2-8
3-7
5-5
4-6

86
83
79
71
69

68
70
75
83
86

.558
.542
.513
.461
.445

2.5
7
15
17.5

50-29
50-29
41-37
40-35
39-38

36-39
33-41
38-38
31-48
30-48

587
655
632
561
590

574
606
636
583
679

+13
+49
-4
-22
-89

G3
G5
P3
P5
G1

6-4
8-2
5-5
4-6
5-5

88
84
72
64
62

67
69
81
91
93

.568
.549
.471
.413
.400

3
15
24
26

40-35
42-35
44-32
44-36
32-46

48-32
42-34
28-49
20-55
30-47

672
631
501
727
591

590
572
545
785
714

+82
+59
-44
-58
-123

P1
P1
G2
G5
P5

6-4
6-4
6-4
5-5
3-7

x- Asegur la divisin; y-Asegur comodn z- Se asegur el pasaje a los playoffs *- Logr la mejor marca de la liga

AMPLA DETROIT
VENTAJA ANTE REALES

Se acercan al ttulo
de la divisin
y los playoffs

R ESU LTA D OS D E AY E R

Detroit
Toronto
Boston
Chicago
Cleveland
Seattle
Texas

AP

Kansas City.- Max Scherzer y los Tigres de Detroit salieron airosos tras
apelar una alocada jugada, en tanto que
Joe Nathan sorte un atolladero en el
noveno inning para vencer ayer 3-2 a
los Reales de Kansas City e incrementar su ventaja al frente de la divisin
Central de la Liga Americana.
Los Tigres ahora lideran por dos
juegos y medio de diferencia a los Reales. Kansas City comparte -de momento, el segundo wildcard con Seattle,
que ms tarde juega en Houston-.
Detroit, en puja por su cuarto ttulo
de divisin seguido, le tiene la medida
tomada a los Reales, victoriosos en 13
de los 18 juegos que han disputado en
la campaa, incluyendo ocho de nueve
en el Kauffman Stadium.
Scherzer (17-5) le gan el duelo de
pitcheo a James Shields (14-8).
En el noveno, los Reales colocaron
a dos corredores en circulacin ante
Nathan, pero el cerrador retir a Nori
Aoki y al emergente Ral Ibez con
rodados para anotarse su 33er salvado
en 40 oportunidades.
Con el partido empatado 1-1 en
el sexto, un batazo de hit y un mal tiro
propiciaron una apelacin y dos decisiones de los umpire que le costaron
un out a los Reales.
REMONTAN CACHORROS

Chciago.- Chris Coghlan sacudi un


par de jonrones, incluyendo uno de
dos carreras que fij la diferencia definitiva ante Brian Wilson en el octavo

L I GA N AC I O N A L

L I GA A M E R I CA N A
3 Kansas City
6 N.Y. Yanquis
2 Baltimore
1 Tampa Bay
7 Minnesota
1
Houston
0 L.A. Angels

Filadelfia

Chicago
Colorado
Milwaukee
N.Y. Mets
Washington
Cincinnati
San Fco.

2
3
7
3
2(6)
10
3(5)

I N T E R L I GAS
3

Oakland

8 L.A. Dodgers
5
Arizona
0 Pittsburgh
4
Atlanta
3
Miami
4
San Luis
0 San Diego

7
1
0(9)
2
2
8
1(6)

LANZADORES PROBABLES PARA HOY


Liga Americana

Toronto (Hutchison 10-12)


Boston (J.Kelly 2-2)
Chicago (Joh.Danks 9-11)
Cleveland (Kluber 16-9)
Detroit (Porcello 15-11)
Seattle (Iwakuma 14-8)
Texas (Tepesch 5-10)

Liga Nacional

Washington (Strasburg 12-11)


Milwaukee (W.Peralta 16-10)
N.Y. Mets (deGrom 8-6)
L.A. Dodgers (J.Wright 5-4)
Arizona (Miley 8-11)
San Francisco (Vogelsong 8-11)
Cincinnati (Simon 14-10)

Interligas

Filadelfia (A.Burnett 8-17)


Max Scherzer fildea una rola en busca de poner out en primera a Norichika Aoki.

inning, y los Cachorros de Chicago


vinieron de atrs para vencer 8-7 a los
Dodgers de Los ngeles.
Los Dodgers buscaban ampliar
una ventaja de tres juegos y medio sobre su escolta San Francisco en el Oeste de la Liga Nacional, un da despus
de asegurar su pase a los playoffs por
quinta vez en nueve aos.
En cambio, Los ngeles dilapid
una ventaja de cinco carreras. El aporte del mexicano Adrin Gonzlez, con

dos jonrones y cinco remolcadas, tambin fue en vano.


Los Dodgers ganaban 7-2 en el
sptimo, pero su bullpen no pudo con
los bates de Chicago.
J.P. Howell toler un sencillo remolcador a Anthony Rizzo y luego un
jonrn de tres anotaciones al dominicano Arismendy Alcntara, dejando a
los Cachorros a una carrera.
Por los Dodgers, el mexicano Gonzlez de 5-2 con par de anotadas y cin-

en
en
en
en
en
en
en

N.Y. Yanquis (Tanaka 12-4)


Baltimore (M.Gonzalez 9-8)
Tampa Bay (Karns 1-0)
Minnesota (Swarzak 3-1)
Kansas City (Guthrie 11-11)
Houston (McHugh 10-9)
L.A. Angels (Cor.Rasmus 3-1)

11:05 a.m.
11:35 a.m.
11:40 a.m.
12:10 p.m.
12:10 p.m.
12:10 p.m.
1:35 p.m.

en
en
en
en
en
en
en

Miami (Eovaldi 6-12)


Pittsburgh (Worley 7-4)
Atlanta (E.Santana 14-9),
Chicago (Ja.Turner 5-10)
Colorado (Bergman 2-4)
San Diego (Kennedy 11-13)
San Luis (Lynn 15-9)

11:10 a.m.
11:35 a.m.
11:35 a.m.
12:20 p.m.
2:10 p.m.
2:10 p.m.
6:05 p.m.

en

Oakland (Kazmir 14-9)

2:05 p.m.

co impulsadas. El cubano Yasiel Puig


de 4-2 con par de anotaciones. Los dominicanos Hanley Ramrez de 2-1, y
Roberto Hernndez de 2-0. El cubano
Alex Guerrero de 1-0.
JETER, MS HISTRICO

Nueva York.-Derek Jeter ascendi al


noveno lugar del ranking histrico de
carreras al anotar la nmero 1.920 en
el partido de beisbol que su equipo
los Yanquis de Nueva York disputo
ante Azulejos de Toronto.
Jeter, de 40 aos y que disputa

su ltima temporada como profesional, super as en la tercera entrada a su compaero de los Yanquis Alex Rodrguez.
Jeter, uno de los mejores jugadores de beisbol de la historia, es el
sexto con ms bateos con 3,456 y
octavo en partidos disputados por
jugadores que slo han estado en un
equipo.
En 20 temporadas, siempre con
los Yankees, Jeter gan cinco Series
Mundiales, incluidas cuatro en cinco
aos (1996-2000).

Causa indignacin
atropello a ciclistas
AGENCIA REFORMA

Yahel Castillo logr su boleto.

Clasifican primeros
clavadistas a JCC
AGENCIA REFORMA

Mxico.- Los primeros cuatro clavadistas que


representarn a Mxico en el trampoln de 3
metros en los Juegos Centroamericanos y del
Caribe quedaron definidos.
En la rama femenil acudirn Arantxa
Chvez y Dolores Hernndez, quienes hicieron el 1-2 en la prueba. En la varonil, quedaron como seleccionados Julin Snchez y Yahel Castillo.
En los saltos ornamentales de mujeres no
hubo sorpresas, con Chvez y Hernndez dominando la prueba desde sus primeros saltos.
En los ltimos clavados, lo nico que
hicieron fue pelear para ver quin terminaba
primera y segunda.
En los varones, la lucha fue ms cerrada
entre cinco competidores, que incluso, dejaron fuera a uno de los favoritos para ser seleccionado centroamericano, el yucateco Rommel Pacheco.
A la mitad de seis brincos que dieron cada
clavadista, los boletos apuntaban a Castillo y
Pacheco, hasta que Snchez cerr con los dos
mejores clavados de toda la jornada que lo
impulsaron hasta el primer lugar general.

Monterrey .- La comunidad deportiva de


Monterrey ha reaccionado fuertemente por
el accidente que sufrieron cinco ciclistas al ser
arrollados por un conductor en la carretera
ubicada en el Parque La Huasteca.
Indignacin por la falta de seguridad y la
imprudencia del conductor presuntamente
responsable, han sido sealadas en las redes
sociales y diversos foros en internet.
El Municipio de Santa Catarina no cumple con el orden y tienen en el olvido a esa
zona de La Huasteca. Jams ves un trnsito y
policas en esa zona y siempre ves borrachos
y desorden.
Siendo un lugar recreativo maravilloso e
ideal para hacer deporte, escalar, ciclismo, caminata. Qu pasa con la autoridad? Tienen
responsabilidad por lo sucedido. Pero es trabajo del Municipio, no se ha dado cuenta el
Alcalde?, dijo Marisol Gutirrez.
Proteccin Civil de Santa Catarina report que fueron cinco los ciclistas impactados
por un conductor, aparentemente en estado
de ebriedad y quien trascendi es trnsito
sampetrino.
Se deben penalizar fuertemente a la gente
que, ebria o no, maneja mal, indic la ciudadana Carolina Canavati.
Es necesario penalizar a los que manejan
en exceso de velocidad, se vuelan los altos y
manejan usando el celular. Y debe de haber
penalizaciones muy, muy graves para aquellos
que manejen bajo la influencia o en estado de
ebriedad. Ya basta!.
Los lesionados fueron identificados como
Mnica Salinas, de 35 aos, y Cinthia Ramrez Gutirrez, de 36, quienes aparentemente
presentan fractura de crneo y eran reportadas por los puestos de auxilio como delicadas.
Se inform que los otros heridos son Mara Teresa de la Cruz Gonzlez, de 43 aos,
lvaro Cazarn Perales, de 40, y otro hombre
identificado solamente como Rafael, quienes
presentaban golpes.

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

MAGAZINE-10

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014

&*.+ !"#$%&"'"%

Regresa
nuevo
con

/"&(/ -+.)+ '(%()*+,'"

Alfonso Andr, uno de los mejores


bateristas del rock nacional, platica
con NORTE sobre su nuevo material
Cerro del aire y de sus recuerdos de
Ciudad Jurez

INTERIORES

Vive la frontera
la euforia de
One Direction
2D

Est abierto al amor,


Ricky Martin
3D

ENTREVISTA: ANTONIO FLORES SCHROEDER


FOTOS: IVONNE GONZLEZ

Alfonso Andr, el baterista y percusionista mexicano, integrante de la legendaria banda de rock


Caifanes, tiene tan grabados los atardeceres de
Ciudad Jurez como aquella vez que se subi a un
escenario con su primer grupo, Los Ejes Viales.
El msico habl en una entrevista exclusiva con
NORTE no slo acerca de Cerro del Aire, su primer
disco como proyecto independiente, sino de varios
aspectos que lo formaron como uno de los artistas
ms completos en la atmsfera nacional del rock.
El lbum, en el que participaron grandes talentos como su esposa Cecilia Toussaint, su hijo Julin
de 15 aos, Alex Syntek, Paco Huidobro, de Fobia, e
integrantes de Caifanes, Jaguares y La Barranca, fue
el resultado de la experimentacin inicial de
Federico Fong y Alfonso Andr.
Fue un gusto que me quise dar a los 50 aos de
edad. Tena muchas ganas de cantar. No lo haba
podido hacer porque haba estado muy ocupado. Era
baterista de La Barranca, Caifanes y Jaguares. Haba
muchos pretextos para no hacerlo, explica el msico.
De pronto, contina, paramos actividades
con Jaguares porque Sal (el vocalista del grupo)
iba a hacer su disco como solista y en ese momento
dije que si no lo haca ya, perdera la oportunidad.
Comenz a trabajar en la casa donde creci. Ah
tiene su estudio, un lugar con mucha historia musical debido a que ha sido utilizado por Las Inslitas
Imgenes de Aurora, Caifanes, Jaguares, La
Barranca, Zo, La Lupita y Cecilia Toussaint, entre
otras bandas y solistas.
Entre esas paredes grabaron las sesiones en vivo
que pueden disfrutarse completas en Youtube. Ese
lugar tiene una magia especial, asegura Andr, gracias a su acstica y a la energa depositada por
muchos genios mexicanos del rock en espaol.
Quiz de ah viene la luminosidad de este lbum
que, en palabras de Alfonso, tiene que ver con todo
lo que haces nuevo en la vida.
Es un primer paso, creo que bien dado, y ahorita ya estamos trabajando en el segundo disco, ya llevamos prcticamente todo, faltan algunas voces,
pero creo que tambin ser un gran trabajo, aade.
La idea con este lbum, dice, era hacer una recapitulacin de todo lo que ha aprendido y vivido
como msico.
Obviamente hay un poco de cosas que he
hecho en La Barranca , Jaguares y Caifanes, explica.
TRABAJO EN EQUIPO, LA CLAVE
Una de las caractersticas de Andr es su trabajo en
equipo y en Cerro del aire no fue la excepcin.
En principio fuimos Federico y yo cuando
empezamos a tomar las ideas, luego se fue sumando
ms gente al equipo, agrega el msico.

Ver: La frontera.../ 6D

Matrimonio de
Kardashian y West
tiene los das contados
7D

Sin Joan, Fashion


Police continua
9D

Aprende a manejar el estrs


Evita la migraa
Aerbics para un cerebro joven
4 Y 5D

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

MAGAZINE-2

Viven la euforia de

ticos durante el concierto que


bandas como The Rolling
Ms de 50 mil fans
Stones, U2 o Pink Floyd.
La gente empez
fueron cmplices del
a reunirse a las afueras
concierto que la banda
del estadio desde las
4:00 de la tarde, pero
britnico-irlandesa ofreci
fue hasta las 5:00 que
a los fronterizos en el
abrieron las puertas.
5 Seconds of
estadio Sun Bowl
Summer, banda austrade El Paso
liana que acompaa a la
banda en su tour mundial
Where we are 2014, fue la
NORTE REDACCIN
encargada en preparar a la
gente para el show principal. Fans no dejaron de gritar durante todo el concierto.
El grupo del momento, One A las 7:15 subieron al esceDirection, se present con gran xito nario donde tocaron por ms de 40 noche mientras entonaban Midnight
en el estadio Sun Bowl de El Paso, minutos enloqueciendo a sus fans.
Memories.
haciendo realidad el sueo de las
En punto de las 9:00 de la noche,
Buenas noches El Paso, cmo
directioners de la regin.
Zayn Malik, Niall Hora, Liam Payne, estn? bien? Nosotros somos One
El grupo ingls rompi rcord (en Harry Styles y Louis Tomlinson salie- Direction y nos da mucho gusto
El Paso) al reunir a ms de 50 mil fans. ron al escenario acompaados de fue- conocerlos, fue como recibi Harry a
Los chicos juntaron a ms fan- gos artificiales que iluminaron la las miles de fanticas.

!"#",$%*"-#(,.&

One
Direction
La respuesta del
pblico no pudo ser
menos de la esperada, los gritos de las
fanticas no pararon
durante todo el concierto. Los miembros de la agrupacin no perdieron la oportunidad de
complacer a sus fans y desfilaron por
la pasarela que corra en medio del
estadio, acercndose al borde de sta
para saludar a las jvenes fans.
El concierto dur poco mas de
dos horas, las directioners tuvieron

la oportunidad de entonar varios de


sus xitos como Kiss You, Live Like
Were Young, Little Things y cerraron con la cancin What Makes You
Beautiful.
Los chicos no defraudaron a su
pblico y presentaron un encore en
donde tocaron su ms reciente sencillo You & I y sus dems xitos Story
Of My Life, Little White Lies y
Best Song Ever.
Los chicos de la agrupacin mencionaron que aunque han tenido
cientos de conciertos sold out, el de
El Paso fue algo especial.

Bieber
y Gmez
desean
vivir juntos
Los ngeles.- Tras haber retomado su relacin Justin Bieber
y Selena Gmez, estaran planeando su futuro juntos.
Personas allegadas a la pareja
aseguraron, que los jvenes
desean mudarse juntos.
Selena y Justin estn
juntos al 100% ahora. l le
ha pedido a ella que se
mude a su casa de Los
ngeles y ella est encantada., detall la fuente cercana a los cantantes.
Como se recuerda la
joven pareja comenz su relacin en el 2010, y en el 2012
dieron por finalizado su
romance. Sin embargo, en
enero de este ao Selena
Gmez y Justin Bieber retomaron su relacin, y dentro de
sus planes esta formalizarse.

!"#"$%&'()*+&,

AGENCIA

Ve en Selena
una mentora

!"#"$%&'()*+&,

AGENCIA REFORMA

Dove Cameron.

Burbank.- Aunque ya no es una


chica Disney, Selena Gmez es
como una hermana mayor y
mentora para Dove Cameron,
estrella de la serie Liv and
Maddie y una de las joyas de la
compaa de Mickey Mouse.
La rubia, quien actualmente
trabaja en la segunda temporada del proyecto, asegur que
cuando entr en Disney, ejecutivos le recomendaron ponerse
en contacto con Gmez porque
la ven como una figura con
madurez.
"Estbamos con Selena en la
cocina de su casa y ella habl
por dos horas. Me dej entrar
en su mundo. Me dijo: 'Ojal yo
hubiera tenido una hermana
mayor en la industria, quiero ser
eso para ti'. Cuando le he llamado, me ha aconsejado".

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

!"#"$%&'()*+&,

AGENCIA REFORMA

Mxico.- Keanu Reeves confront a una


persona que irrumpi en su casa de
Hollywood, inform TMZ.
A las 04:00 horas del pasado lunes, el
intrprete de Matrix escuch ruidos en
su biblioteca. Al llegar al cuarto vio a una
mujer, de aproximadamente 40 aos, sentada en una silla.
El histrin comenz a platicar con la
intrusa, quien le dijo que se encontraba ah
porque quera conocerlo. Tras la charla, el
actor llam a los servicios de emergencia.
De acuerdo con fuentes policiales, la
fantica fue detenida y trasladada para una
evaluacin psicolgica.
Sandra Bullock y Selena Gmez tambin han sido vctimas de seguidores que
entran a sus propiedades.

Toluca.- Para el cantante boricua Ricky Martin, el aprender


a dejar ir ha sido la clave para
dar entrada a cosas nuevas y
positivas en su vida, una actitud que va muy bien con su
nuevo sencillo Adis, que los
fans podrn conocer el prximo 22 de septiembre en
Estados Unidos y un da despus en Mxico.
Todos los das agarro mi
vida como la oportunidad de
seguir abriendo ciclos, cada
maana me levanto con la
mente abierta para que vengan cosas buenas y que lo que
se tenga que ir que se vaya,
creo que eso me ha ayudado
muchsimo esta ltima dcada, con los brazos abiertos
siempre para que venga
mucha abundancia, amor,
salud, paz, todo lo positivo,
dijo el cantante durante un
breve encuentro con la prensa
en el aeropuerto de Toluca,
donde arrib proveniente de
Puerto Rico.
Ricky ya ha dado una
pequea muestra de Adis
en su cuenta de Instagram, y

asegur estar muy contento


con la respuesta que ha tenido: Estoy feliz porque la reaccin de los crticos ha sido
muy positiva y las pruebas que
les hemos dado a los fans, las
reacciones han sido increbles, asegur el intrprete.
El video del primer
sencillo de su prximo material, el
cual dar a
Ricky Martin prepara
conocer a
su nuevo sencillo Adis,
principios
de 2015, ya
que los fans podrn
est casi terconocer el prximo 22 de
minado y
septiembre en Estados
fue grabado
en Los
Unidos y un da despus
ngeles. Es
en Mxico
un rollo muy
especial, hemos
creado una historia
donde yo tengo cuatro
personajes totalmente diferentes, entonces como que
tocamos un poco con la actuacin. El video se basa en un
bar prohibido en la poca de
los 40, entonces el estilo de
ropa es maravilloso, muy fino,
muy elegante, pero siempre
con las cositas prohibidas que
a m me gusta presentar.

!"#"$%&'()*+&,

Est abierto al
amor y la paz
EL UNIVERSAL

Irrumpe mujer en
casa de Keanu

MAGAZINE-3

MAGAZINE- 4 / NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

Vive saludable
Evita la migraa
AGENCIAS

!"#$%&'(&)"*+#,-&,$&.#/+(0(&'(&1(,$2#,-&"%-&-&.3)&
)4%5-.()&,$&$)5(&$%*$+.$,(,6&78&,-8-+&1(81#5(%5$&(&
"%&8(,-&,$&8(&2(9$:(;&(&<$2$)&(2-.1(0(,-&,$&%3"=
)$();&<>.#5-)&?&)$%)#9#8#,(,&(&8(&8":&1"$,$&,"+(+&'-=
+()&?&'()5(&,4()6&
@(+(&2-.9(5#+8(;&8-)&1(2#$%5$)&+$2"++$%&(&8(&()1#=
+#%(;&$8&#9"1+-*$%-&-&(2$5(.#%-*A%6&B#%&$.9(+/-&%-&
)-%&1-2-)&8-)&C"$&)$&'(%&C"$D(,-&C"$&,#2'()&.$,#2#=
%()&1+-,"2$&$)5+(/-)&$%&$8&$)5>.(/-6&
@(+(& 8()& 1$+)-%()& )")2$15#98$);& 8-)& $E1$+5-)& $%&
%"5+#2#>%&+$2-.#$%,(%&5-.(+&,#(+#(.$%5$&"%(&."8=
5#<#5(.#%(& 2-%& .#%$+(8$);& (,$.3)& ,$& )"18$.$%5-)&
#%,#<#,"(8$)&2-.-&$8&2-.18$D-&F6&

G-%& "%(& 5(98$5(& ,#(+#(& )$& (?",(& (& .(%5$%$+& "%&


2-%5+-8&<()2"8(+&%-+.(8&-&H#(2#%(&C"$&,#8(5(&8-)&<(=
)-)& )(%/"4%$-)& ?& (".$%5(& $8& )".#%#)5+-& ,$& )(%/+$&
(8&2$+$9+-6&
I(&<#5(.#%(&G&2-%&9#-*8(<-%-#,$);&2-.9(5$&$8&$)5+A)J&
.#$%5+()&C"$&$8&2(82#-&?&.(/%$)#-&2(8.(%&8-)&%$+<#-)&?&
(?",(%&(&2-%5+-8(+&8(&2-%5+(22#>%&,$&8-)&.K)2"8-)6&
L(.9#A%&'(?&+$.$,#-)&%(5"+(8$)&C"$&(?",(%&(&(8#<#(+&
8(&.#/+(0(6&7%&$8&8#9+-&7%2#28-1$,#(&,$&M$.$,#-)&G()$=
+-)&H(5"+(8$)&)$&+$2-.#$%,(&2-.$+&NO&(8.$%,+()&-&"%&
5(:>%&1$C"$0-&,$&*+$)()6&
L(.9#A%&)$&1"$,$&#%/$+#+&"%&2"(+5-&,$&2"2'(+(,#5(&
,$&%"$:&.-)2(,(&+(88(,(&$%&"%(&5(:(&,$&(/"(&?&,-)&2"=
2'(+(,#5()&,$&<#%(/+$&,$&)#,+(&,$&.(%:(%(6&F$9$+&"%(&
-&,-)&5(:()&,$&2(*A&*"$+5$&$)&+$2-.$%,(98$6&

Experto en
psicologa laboral
nos da unos tips para
enfocar la presin diaria

Aprende a manejar
DPA

el estrs

7%&8(&1(%5(88(&,$&8(&2-.1"5(,-+(&(1(+$2$&"%&$=.(#8&5+()&
-5+-&?&8()&'-+()&$E5+()&)-%&#%$<#5(98$)6&L-,-&$8&."%,-&
2-%-2$&)#5"(2#-%$)&,$&$)5+A)&$%&$8&5+(9(D-&,#(+#-6&P(=
%$D(+&$)()&)#5"(2#-%$)&2-%&2(8.(&$)&5-,-&"%&,$)(*4-6
Q7%& 5A+.#%-)& /$%$+(8$);& $8& $)5+A)& (1(+$2$& 2"(%,-&
5$%/-& 8(& #.1+$)#>%& ,$& %-& +$2#9#+& )"*#2#$%5$& +$2-%-2#=
.#$%5-&1-+&.#&5+(9(D-R;&,#2$&$8&1+-*$)-+&(8$.3%&L#.&
S(/$.(%%;&$)1$2#(8#)5(&$%&1)#2-8-/4(&8(9-+(86&L(.9#A%&
'(?&-5+()&2(")();&1-+&$D$.18-&2"(%,-&8-)&$.18$(,-)&
%-&1"$,$%&#%*8"#+&$%&)"&)#5"(2#>%&-&)$&)#$%5$%&#%)$/"+-)6
S$&(C"4&2#%2-&*(25-+$)&541#2-)&C"$&,$)$%2(,$=
%(%& $8& $)5+A)& ?& (8/"%-)& 2-%)$D-)& 1(+(& .(%$D(+&
.$D-+&5(8$)&)#5"(2#-%$)T
p,/3#/,%'!315)%2%.$%3#!2'!2%./42/3
0!24%$%3542!"!*/78&<-8".$%&,$&5+(9(D-&)$&(2"=
."8(;&$%&9+$<$&'(?&"%(&#.1-+5(%5$&1+$)$%5(2#>%&?&

('-+(&$8&2-8$/(&C"#$+$&5+()8(,(+5$&"%(&5(+$(&1(+(&8(&
C"$&"%-&%-&$)&2-.1$5$%5$6&QUC"4;&8-&C"$&-2()#-%(&
$8& $)5+A)& $)& 8(& #%D")5#2#(& ?& $8& $%*(,-& 1-+& $8& 5+(9(D-&
(,#2#-%(8R;&$E18#2(&S(/$.(%%6&7%&$)5$&2()-;&8-&.$=
D-+&C"$&)$&1"$,$&'(2$+&$)&,$2#+&)#.18$.$%5$&Q%-R;&
,#2$&1-+&)"&1(+5$&$8&1)#2-5$+(1$"5(&V$+%$+&W+-))6&B#%&
$.9(+/-;&)#&$%&$)$&D")5-&#%)5(%5$&'(?&."2'-&5+(9(D-&
C"$&'(2$+&$%&8(&$.1+$)(;&."2'()&<$2$)&$)&#.1-)#98$&
%$/(+)$6&QB#&)$&(2$15(&8(&5(+$(&(,#2#-%(8;&$)&.$D-+&?(&
%-&)$%5#+)$&.-8$)5-&1-+&$88(&?&(2-.$5$+8(&2-%&"%(&
(25#5",&1-)#5#<(R;&+$2-.#$%,(&S(/$.(%%6
p5.-!2!4.$%2%5.)/.%3)#&8(&D-+%(=
,(&$)53&2(+/(,(&,$&+$"%#-%$);&8-&.3)&#.1-+5(%5$&$)&
(,$2"(+)$&.$%5(8.$%5$&(&$)5(&)#5"(2#>%6&I-&1+#.$+-&
C"$&,$9$+4(&'(2$+&$8&$.18$(,-&$)&(<$+#/"(+&1-+&C"A&
8()&+$"%#-%$)&8$&2(")(%&$)5+A);&,#2$&8(&()$)-+(&8(9-+&
X5$& FY8Z$6&Q[B$& <(& (2"."8(%,-& $8& 5+(9(D-& %-+.(8&
,"+(%5$&$)$&5#$.1-&-&)#$%5-&C"$&.#&()#)5$%2#(&(&8(&

+$"%#>%&%-&5#$%$&)$%5#,-\R6&7%&$)5$&K85#.-&2()-;&'(?&
C"$&9")2(+&)-8"2#-%$)6&P"2'()&<$2$);&)#%&$.9(+/-;&
8(&1(+5#2#1(2#>%&$)&#%$<#5(98$6&7%5-%2$);&8-&.$D-+&C"$&
1"$,$&'(2$+&$8&$.18$(,-&$)&(1+-<$2'(+&$8&5#$.1-&
C"$&,"+(&8(&+$"%#>%&1(+(&'(2$+&(8/-&#%5$+$)(%5$;&1-+&
$D$.18-&1+$)$%5(+&"%&(1-+5$&1+-1#-&(&8(&,#)2")#>%&-&
2-."%#2(+)$&2-%&2-8$/()&(K%&,$)2-%-2#,-)6&
p%,%-0,%!$/3%3)%.4%$%3"/2$!$/0/2
5.!.5%6!4!2%!#/-0,%*!&$%&$)5$&2()-;&1"$,$&
)$+&K5#8&9")2(+&1+#.$+-&$8&(1-?-&,$&(8/"#$%;&,#2$&$8&
1+-*$)-+&S(/$.(%%6&P"2'()&<$2$)&?(&(?",(&,#)2"5#+&
"%&5$.(&2-%&"%&2-8$/(&$E1$+#.$%5(,-6&B#&$)(&(?",(&
%-&$E#)5$;&$8&$.18$(,-&,$9$+4(&,#<#,#+&$8&,$)(*4-&$%&
1$C"$0-)&-9D$5#<-)&#%5$+.$,#-);&,#2$&W+-))6
p3%!6%#).!.(/2!3%842!3)#&"%(&)$22#>%&
,$&8(&$.1+$)(&'(&()".#,-&"%&1+-?$25-&1(+(&$8&C"$&$%&
+$(8#,(,&%-&5#$%$&)"*#2#$%5$&1$+)-%(8;&8(&%$2$)#,(,&,$&'(=
2$+&'-+()&$E5+()&,"+(%5$&8()&1+>E#.()&)$.(%()&$)&1+$<#=

Aerbics
para un
cerebro
joven
AGENCIAS

I-)& ($+>9#2-)& )-%& 9"$%-)& (& 2"(8C"#$+& $,(,& 1$+-& 1(+(& 8()& 1$+=
)-%()&.(?-+$)&,$&OO&(0-)&)-%&(K%&.$D-+$);&1"$)&(".$%5(%&8(&
.$.-+#(;&(5$%2#>%&?&-5+()&*"%2#-%$)&.$%5(8$);&,$5$+.#%>&8(&X%#=
<$+)#,(,&,$&G#$%2#()&U18#2(,()&$%&X5+$2'5;&S-8(%,(6
@(+(& $8& $)5",#-& )$& +$<#)(+-%& NN& $%)(?-)& 284%#2-)& ,$& 7)5(,-)&
X%#,-);&]+(%2#(&?&B"$2#(;&C"$&#%28"?$+-%&^_`&(,"85-)&.(?-+$)&,$&
OO&(0-);&)$&2-.1(+>&,$),$&8-)&$*$25-)&,$8&$D$+2#2#-&($+>9#2-&?&
$8&)$,$%5(+#).-&'()5(&8-)&$D$+2#2#-)&,$&*8$E#9#8#,(,;&,$&*"$+:(;&-&
5(+$()&)-2#(8$)6&78&+$)"85(,-T&$%&-2'-&$)5",#-)&)$&,$)2"9+#>&C"$&$8&
$D$+2#2#-&($+>9#2-&$+(&,#+$25(.$%5$&1+-1-+2#-%(8&(8&(".$%5-&$%&
(8/"%()&.$,#2#-%$)&,$&(/",$:(&.$%5(86
I(&,-25-+(&P((#Z$&U%/$<(+$%;&$%2(+/(,(&,$8&$C"#1-&,$&8(&X%#=
<$+)#,(,&,$&G#$%2#()&U18#2(,()&$%&X5+$2'5;&,#D-&C"$&Q$8&(".$%5-&
,$&8(&2(1(2#,(,&2-/%#5#<(&(&5+(<A)&,$&"%(&.$D-+&(15#5",&2(+,#-= 2(+,#-1(54()&-&(22#,$%5$)&2$+$9+-<()2"8(+$)6
<()2"8(+&1-,+4(&$E18#2(+)$&.$,#(%5$&$8&(".$%5-&,$8&*8"D-&)(%/"4=
U)4&C"$&)#&C"#$+$)&.(%5$%$+&5"&2$+$9+-&D-<$%&9()5(&2-%&2(.#=
%$-&(8&2$+$9+-R;&$88-&.$D-+(+4(&$8&.$5(9-8#).-&2$+$9+(86&a$&#/"(8& %(+&$%A+/#2(.$%5$&=8-&2"(8&5(.9#A%&$)&9"$%-&1(+(&$8&2-+(:>%&=&-&
*-+.(;&8(&(15#5",&2(+,#-<()2"8(+&5(.9#A%&+$,"2#+4(&$8&+#$)/-&,$& +$(8#:(+&(8/K%&$D$+2#2#-&2(+,#-<()2"8(+&

)#98$6&Q7%&$)5$&2()-&$)&+$2-.$%,(98$&()".#+&8(&)#5"(2#>%&
?&(2$15(+&C"$&8()&1+>E#.()&)$.(%()&<(?(%&(&)$+&,"+()R;&
,#2$&FY8Z$6&U,$.3);&$8&$.18$(,-&C"$&)$&$%*+$%5(&(&$)5(&
)#5"(2#>%&,$9$+4(&,(+)$&"%(&+$2-.1$%)(&1(+(&2"(%,-&
'(?(&5$+.#%(,-&$8&1+-?$25-;&1-+&$D$.18-&"%&<#(D$&2-%&8(&
*(.#8#(&-&"%()&9+$<$)&<(2(2#-%$)6
p ,! "!.$%*! $% %.42!$! $%, #/22%/
%,%#42.)#/3%$%3"/2$!&W+-))&+$2-.#$%,(&
,#<#,#+&8-)&$.(#8)&$%&2(5$/-+4()6&I-)&.$%)(D$)&2-%&
1+#-+#,(,&U&)-%&#.1-+5(%5$)&?&)$&5#$%$%&C"$&2-%=
5$)5(+& #%.$,#(5(.$%5$6& I-)& .$%)(D$)& 2-%& @+#-+#=
,(,&F&5(.9#A%&)-%&#.1-+5(%5$)&1$+-&%-&"+/$%5$);&
1-+&8-&C"$&5(.9#A%&1"$,$&)$+&2-%5$)5(,-)&"%&1(+&
,$&'-+()&.3)&5(+,$6&I-)&$.(#8)&2-%&1+#-+#,(,&G&%-&
)-%&#.1-+5(%5$)6&78&1+-1#-&$.18$(,-&,$9$&,$2#,#+&
)#&<(&(&2-%5$)5(+8-)&-&)#&8-)&#/%-+(6&@(+(&5$%$+&"%(&
.$D-+&<#)#>%&,$&8(&9(%,$D(&,$&$%5+(,(;&8-)&$.(#8)&
)$&1"$,$%&.(+2(+&2-%&,#*$+$%5$)&2-8-+$)6

MAGAZINE-5

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

MAGAZINE-7

Su matrimonio
tiene los das contados
AGENCIA

!"#"$%&'()*+&,

Los ngeles.- Desde que comenzara su relacin con el rapero Kanye


West a principios de 2012, la fama
de Kim Kardashian ha subido
como la espuma. Pero no es oro
todo lo que reluce para Kim, o al
menos as piensa el bloguero Perez
Hilton, quien se aventur a presagiar que el matrimonio de la meditica Kardashian con el rapero no
tiene mucho futuro.
Su fama (de Kim) est fuera
de control ahora que est con
Kanye. Ella est desesperada por
tener otro beb pero probablemente rompan antes de que eso pase,
declar en una entrevista
a la revista Closer.
Sin embargo,
el vido blogueEl bloguero Perez
ro ve claro que,
para cumplir
Hilton asegura que
con sus
el final de Kim
su puestos
objetivos
Kardashian y Kanye
dirigidos a
West como pareja
aumentar su
ya elevado
est cerca
nivel econmico, Kim se vera en
la obligacin de convertirse en madre por
segunda vez.
Ella es lo suficientemente lista
como para saber que necesita tener
al menos dos nios para conseguir
todo el dinero posible. Como sabemos todos, las parejas de
Hollywood nunca siguen su
rumbo, hay demasiados egos
implicados!, declar
Por ahora, el matrimonio formado por Kim y Kanye, que pasaron por el altar en junio de este ao,
tiene un retoo, la pequea North,
para quien sus padres ya estaran
buscando un compaero de juegos, segn admita recientemente
la propia Kim.
Aunque la famosa pareja se
muestra feliz y la estabilidad parezca reinar en su vida, Perez Hilton
tiene clara la razn de sus pesimistas augurios: las hermanas pequeas de Kim, Kendall y Kylie Jenner,
sern las prximas reinas del clan y
destronarn a las tres hermanas
Kardashian.
AGENCIA EL UNIVERSAL
Kendall y Kylie son el futuro.
A la gente le interesa su estilo arriesMxico.- Kim Kardashian
gado y sus comportamientos aloes la vctima ms reciente
cados. Kim, Kourtney y Khlo se
de la filtracin de imgeestn muriendo de celos! Todo
nes donde aparece desnuacabar en una gran pelea de
da, unindose as a una no
gatas!, asegur el bloguero.

A prisin la acosadora
de Kevin Spacey

!"#"$%&'()*+&,

El supuesto amante de
Travolta contraataca
EL UNIVERSAL

ro trata de lanzar un libro


para decir todo sobre su
romance con el actor.
Nuestra disputa es
puramente acerca de una
resolucin declaratoria y
ser un juicio no monetario.
Esto es acerca de la verdad y
mi derecho para que la
corte decida quin est
diciendo la verdad, no para
que el seor Travolta haga
un juicio, detall el piloto.
El representante de
Travolta seal que alguna
vez Gotterba les pidi 10
millones de dlares.

AGENCIAS

Inglaterra.- Yulia Volkova, ex


integrante del do ruso t.A.T.u,
famoso por su aura lsbica, asegur que rechazara a un hijo
que admitiera ser gay.
"S, lo condenara, porque
creo que un verdadero hombre
debe ser un hombre de verdad",
afirm la cantante moscovita
de 29 aos.
Volkova seali del anonimato en 2002 cuando protagoniz el videoclip All the things
she daid donde besaba en la
boca a su compaera de banda,
la pelirrojaLena Katina, ambas
de entonces 19 aos.
"Dios cre al hombre para
la procreacin", asegur la cantante rusa y agreg que "es lo
natural. El hombre para m es el
apoyo, la fuerza de... No voy a

El actor y su hijo Jaycee Chan.

China confirma el arresto


formal de hijo de Jackie Chan
Pekn.- Jaycee Chan, el primognito del famoso actor
de artes marciales Jackie
Chan, ha sido arrestado formalmente por cargos de
drogas, casi un mes despus
de que la Polica le detuviera fumando mariguana en
Pekn.
La fiscala del distrito de
Dongcheng de la capital
china confirma la detencin
de Jaycee Chan, tambin
actor, y le acusa de "alojar a
consumidores de estupefacientes", un delito que
puede acarrear hasta tres

aos de prisin, segn


publico ayer la prensa local.
La confirmacin del
arresto evidencia que el
caso contra Jaycee est
avanzando. Ahora las autoridades tomarn la decisin
de acusarle criminalmente
o no, y en el caso de que as
se sea, Chan, que permanece detenido, ser juzgado.
Jaycee Chan, de 32
aos, fue detenido por la
Polica el 14 de agosto junto
a su amigo y actor taiwans
Ko Chen-tung, de 23, por
consumo de drogas en un
establecimiento de masaje
de pies de Pekn.

Internet. Fueron publicadas


en los sitios 4chan y Reddit.
Otras famosas que se
han visto en los mismos
aprietos, aade el sitio,
son: Vanessa Hudgens y
Hope Solo.

aceptar a un hijo gay", segn


public el semanario britnico
New Musical Express.
Paradjicamente a pesar de
su rechazo a las relaciones entre
varones, Volkova no mostr
igual postura en el caso de las
damas.
"Un hombre no tiene derecho a ser marica. Dos chicas
juntas no es lo mismo que dos
hombres juntos. Me parece que
las lesbianas se ven estticamente mucho mejor", precis.
Sin embargo, la ex miembro de t.A.T.u. aclar que no
estaba en contra de los gays,
"slo quiero que mi hijo sea un
hombre de verdad".
"Creo que ser gay es an
mejor que asesinos, ladrones o
drogadictos. Si elijo entre todo
esto, ser gay es un poco mejor
que el resto", concluy Volkova.

Yulia Volkova.

Revela Kate Hudson


poderes paranormales
AGENCIA

!"#"$%&'()*+&,

AGENCIAS

muy corta lista que incluye nombres como


Rihanna, Jennifer Lopez y
Avril Lavigne.
De acuerdo al sitio especializado TMZ, las imgenes ya fueron retiradas de

Ex integrante del do t.A.T.u.


no aceptara un hijo gay

!"#"$%&'()*+&,

Mxico.- Doug Gotterba, el


supuesto amante de John
Travolta en los 80, asegura
que no busca el dinero del
actor.
Hace unos das, Travolta
se refiri a los rumores
sobre su supuesta homosexualidad y coment que
todo se trataba de gente que
quer a dinero, pero
Gotterba contraatac.
El piloto de profesin y
Travolta se encuentran en
una disputa, pues el prime-

Filtran fotos de Kim Kardashian desnuda

!"#"$%&'()*+&,

Los ngeles.- Linda Louise


Culkin, una mujer de
Massachusetts que estuvo
acosando al actor Kevin
Spacey durante 24 meses,
fue condenada en Boston a
cuatro aos de prisin.
Culkin, de 55 aos,
amenazaba al protagonista
d e l s e n a d o r Fr a n k
Underwood en la serie de
Neflix House Of Cards,
concastrarlo y torturarlo.

Fue difcil medir el


grado de terror en el que
viva, seal el actor en un
comunicado tras conocer el
fallo de la Corte.
Adems, el juez orden
que la mujer recompense a
Spacey con124 mil dlares
por los gastos en guardaespaldasque tuvo que asumir
debido al acoso que sufri.
Culkin se disculp con
el actor y reconoci que no
se encuentra mentalmente
estable.

!"#"$%&'()*+&,

AGENCIA

Los ngeles.- Kate Hudson


revel que tanto ella como su
madre, la tambin actriz
Goldie Hawn, tienen la curiosa habilidad de sentir a su alrededor la presencia de personas
que han pasado a mejor vida.
Mi madre y yo podemos
ver muertos. Bueno, no es ver
en el sentido estricto, sino
ms bien sentir los espritus.
Es una energa especial, yo
creo en la energa y tambin
que nuestros cerebros pue-

den hacer que la percibamos


de forma visual. Cuando ves
algo de este tipo, se supone
que tienes que decir a esa
energa qu ao es y que no
pertenece a ese tiempo,
declar en el programa de la
televisin britnica Alan
Carr: Chatty Man.
Aunque la intrprete convive diariamente con su don,
en algunas ocasiones sus
visiones la asustan, como una
vez en la que vio el fantasma
de una mujer sin cara. Fue
aterrador, aadi.

Local

MAGAZINE-8

YO>OV(Z[<T!\ZK

NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 21 de septiembre de 2014 /

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO

JUREZ
>MISIONES VIP

Cantinflas (Espaol) (A)


11:25 12:30 1:50 2:55 4:40 7:20 8:00 9:55
En el Tornado (Subtitulada) (B) 12:00 2:10 4:20 6:20 8:30 10:40
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 5:20 10:20
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B)
11:00 1:25 4:00 6:40 9:00

>MISIONES

Cantinflas (Espaol) (A) 11:40 11:20 12:00 12:20 12:40 1:20 1:40
2:00 2:20 2:40 3:20 3:40 4:00 4:20 4:40 5:20 5:40 6:00 6:20
6:40 7:20 7:40 8:00 8:20 8:40 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40
Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)
11:05 12:55 2:55 5:00 6:55 8:50 10:45
Old Boy (Subtitulada) (C) 11:50 1:55 4:00 6:05 8:10 10:15
Decisin Final (Subtitulada) (A) 11:40 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B) 1:45 5:55 10:00
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 2:55 7:30
Maze Runner: Correr o Morir IMAX (Subtitulada) (B) 11:05 1:20 3:35
Amor de mis Amores: (Doblada) (B) 7:05 9:00
En el Tornado (Subtitulada) (B) 11:55 4:00 8:10
En el Tornado (Doblada) (B)
11:40 1:30 3:20 5:10 6:00 7:00 8:15 8:50 10:30 10:40
Libranos del Mal (Doblada) (B15) 2:00 6:40
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 11:40 4:20 9:00
Buenos das Ramn (Espaol) (B) 12:35 5:10 9:45
Lucy (Subtitulada) (B15) 1:35 5:15 8:55 10:45
Lucy (Doblada) (B15) 11:45 3:25 7:05
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
11:05 11:25 1:00 1:20 2:55 3:15 4:50 5:10
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15) 6:45 8:55

>SENDERO

Cantinflas (Espaol) (A) 11:00 12:00 12:10 1:00 2:00 2:20 3:00
4:00 4:30 5:00 6:00 6:50 7:00 8:00 8:50 9:00 10:10 10:50 11:00
Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)
12:35 2:35 4:35 6:35 8:30 10:30
Old Boy (Subtitulada) (C) 12:50 2:50 4:50 6:50 8:55 10:55
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B)
11:50 2:10 4:10 6:30 8:30 10:50
Lucy (Doblada) (B15) 12:30 2:30 4:20 6:20 8:20 10:20
Lucy (Subtitulada) (B15) 1:10 3:10 5:10 7:10 9:00 11:00
En el Tornado (Doblada) (B) 12:40 2:40 6:40 8:40 8:40 10:40
Los Boxtrolls (Doblada) (A)
11:10 12:20 1:10 2:20 3:10 4:20 5:10 6:10 7:00 8:10 9:00 10:00 11:00
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15)
10:35 1:05 3:35 6:05 8:25 10:45
Amor de mis Amores: (Doblada) (B)
12:20 2:20 4:10 6:10 8:10 10:00
Tortugas Ninjas (Doblada) (A) 12:10 2:05 4:05 6:25 8:35 10:45

Cantinflas (Espaol) (A) 11:20 11:40 12:50 1:40 1:55 3:50 4:10 4:50
5:40 6:00 6:20 7:45 8:10 8:30 9:00 9:50 10:15
Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)
12:05 2:05 4:05 6:05 8:05 10:05
Old Boy (Subtitulada) (C) 12:40 2:55 5:10 7:15 9:45
En el Tornado (Subtitulada) (B) 6:05 8:00 10:05
En el Tornado (Doblada) (B) 11:50 1:45 3:40 5:35 7:30 9:25
Los Boxtrolls (Doblada) (A) 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00
Los Boxtrolls 3D (Doblada) (A) 11:25 1:25 3:30
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B) 5:05 7:10 9:35
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)
12:30 2:50 5:15 7:35 9:55
Lucy (Doblada) (B15) 11:35 1:30 3:00 5:30 7:05 7:35
Hrcules (Doblada) (B) 3:25 9:30
Libranos del Mal (Doblada) (B15) 12:15 2:35 5:00
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 7:30 10:00
Buenos das Ramn (Espaol) (B) 12:15 4:55 9:40
Comando Especial 2 (Subtitulada) (B15) 2:40 7:20

>SAN LORENZO

Imagen del mrtir mexicano.

Cantinflas (Espaol) (A) 11:00 12:25 1:00 1:20 2:30 3:00 4:35 5:35
5:00 6:00 6:40 7:00 8:00 8:50 9:00 9:35 10:00
Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)
12:15 2:15 4:20 6:20 8:20
Decisin Final (Subtitulada) (A) 11:20 1:40 4:15 6:35 9:10
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B)
11:40 2:10 4:35 6:50 9:20
Lucy (Subtitulada) (B15) 11:10 3:30 7:40
Lucy (Doblada) (B15) 6:30 8:30
Los Boxtrolls (Doblada) (A) 12:00 12:30 2:00 2:30 4:00 4:30
Libranos del Mal (Doblada) (B15) 11:15 3:45 8:15
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 1:30 6:00
En el Tornado (Subtitulada) (B) 9:30 p.m.
En el Tornado (Doblada) (B) 11:30 1:30 3:30 5:30 7:30

A escena Corona de Sangre

>PLAZA EL CAMINO

8WiWZW[dbWl_ZWZ[b
fWZh[C_]k[b7]kijd
Fhebb[]Wh|W[ijW
Y_kZWZ[bfhn_ce
domingo 19 de octubre
[d[b9[djhe9kbjkhWb
FWieZ[bDehj[

Cantinflas (Espaol) (A)


11:00 11:10 12:30 1:00 1:20 2:30 3:00 3:20 4:30 5:00 5:35 6:30
7:00 7:35 8:30 9:35
Decisin Final (Subtitulada) (A) 11:15 1:25 3:35 5:45 7:55 10:05
Asi en la Tierra como en el Infierno (Subtitulada) (B15)
11:30 1:30 3:30 5:30 7:30 9:30
Los Boxtrolls (Doblada) (A) 11:20 11:40 1:40 2:10 2:15 4:15 6:35
Maze Runner: Correr o Morir (Subtitulada) (B)
4:25 4:35 6:25 6:50 8:25 9:20
Maze Runner: Correr o Morir (Doblada) (B) 12:25 2:25
En el Tornado (Subtitulada) (B)
12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 9:00 10:00
Lucy (Subtitulada) (B15) 2:15 6:20
Libranos del Mal (Subtitulada) (B15) 12:15 4:20 8:20
Amor de mis Amores: (Doblada) (B) 9:10 p.m.

MUSEO LA RODADORA

CINEMEX

>GALERIAS TEC

Decisin Final (Subtitulada) (A) 11:35 1:50 4:05 6:20 8:35

Los Misterios del Universo 3D (A)


11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30

ZORAYA ZENTENO

Inspirada en la vida del padre


Miguel Agustn Pro y la tensin
entre la poltica y la fe llega a ciudad
Jurez la obra de teatro Corona de
Sangre de Luis G. Basurto.
Intolerancia y fe sern parte de esta
puesta en escena presentada por la
Compaa de teatro Cristo Rey de
Zacatecas, Zacatecas el prximo
domingo 19 de octubre en el Centro
Cultural Paso del Norte.
Con el objetivo de que las nuevas generaciones tengan conocimiento de la vida del padre Pro y su
testimonio de vida motive a vivir la
vocacin cristiana, el sacerdote
Rene Rogelio Murillo Sermeo,
prroco de la Iglesia Santa Margarita
de Cortona invita a la comunidad

EL PASO
CINEMARK WEST

The Maze Runner XD (PG13) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00


The Maze Runner (PG13)
9:00 11:00 12:00 2:00 3:00 5:00 6:00 8:00 9:00
A Walk Among the Tombstones (R)
0:15 11:50 1:15 2:50 4:15 7:20 8:50 10:20
This Is Where I Leave You (R) 10:30 1:20 4:30 7:30 10:30
No Good Deed (PG13) 10:55 11:55 1:50 4:45 5:25 9:20 10:15
Dolphin Tale 2 (PG) 9:55 1:05 4:05 7:10 10:10
Guardians of the Galaxy REAL D 3D (PG13) 9:05 3:25 9:50
Guardians of the Galaxy (PG13) 12:10 6:30
Tusk (R) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:35
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D 3D (PG13) 9:20 3:20
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 12:20 6:20
If I Stay (PG13) 6:50
Lets Be Cops (R) 9:10 2:25 8:10
The November Man (R) 9:35 9:55
As Above, So Below (R) 9:20
Cantinflas (PG) 9:45 12:45 3:40 6:40 9:40
Dr. Stranglelove (1964) (NR) 2:00 pm

CINEMARK CIELO VISTA

The Maze Runner XD (PG13) 10:00 pm 1:00 4:00 7:00 10:00


The Maze Runner (PG13)
11:00 pm 12:00 2:00 3:00 5:00 6:00 8:00 9:00 10:45
A Walk Among the Tombstones (R) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40
This Is Where I Leave You (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10
The Drop (R) 10:45 1:45 4:45 7:45 10:45
Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 1:35 7:35
Guardians of the Galaxy (PG13) 10:35 4:35 10:35
Tusk (R) 11:30 2:30 5:30 8:30
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL D 3D (PG13) 1:05 7:05
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 10:05 4:05 10:05
If I Stay (PG13) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
Atlas Shrugged: Who is John Galt? (PG13) 11:00 4:30 10:00
When the Game Stands Tall (PG) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Cantinflas (PG) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Dawn of the Planet on the Apes (PG13) 4:25 7:25 10:25
The Remaining (PG13) 1:45 7:45 pm
Dr. Stranglelove (1964) (NR) 2:00 pm

CINEMARK BISTRO

The Maze Runner (PG13) 11:10 2:05 4:55 7:50 10:45


A Walk Among the Tombstones (R) 11:00 1:45 4:35 7:30 10:25
This Is Where I Leave You (R) 10:55 1:40 4:25 7:10 10:00
No Good Deed (PG13) 11:35 2:10 4:30 6:50 9:30
Dolphin Tale 2 (PG) 11:30 2:20 5:15 8:00 10:50

Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 11:00 am 11:00 pm


Guardians of the Galaxy (PG13) 2:00 5:10 8:10

CINEMARK 20

The Maze Runner XD (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20


The Maze Runner (PG13) 11:05 11:50 12:35 2:05 2:50 3:35 5:05
5:50 6:35 8:05 8:50 9:35 10:50
A Walk Among the Tombstones (R)
11:20 12:40 2:10 4:40 6:10 7:40 9:10 10:40
This Is Where I Leave You (R) 11:10 2:00 5:00 8:00 10:45
No Good Deed (PG13)
11:30 12:10 1:50 2:40 4:15 5:10 7:00 7:30 9:40 10:00 10:35
Dolphin Tale 2 (PG) 11:00 12:30 2:20 3:30 5:15 6:40 7:15 10:45
Guardians of the Galaxy Real D 3D (PG13) 2:55 9:30
Guardians of the Galaxy (PG13) 11:50 5:55
Teenage Mutant Ninja Turtles REAL 3D (PG13) 1:45 10:05
Teenage Mutant Ninja Turtles (PG13) 11:05 4:30 7:10
If I Stay (PG13) 11:00 1:40 4:35 7:15 9:55
Lets Be Cops (R) 11:15 1:55 4:45 7:25 10:15
The November Man (R) 3:00 9:45
As Above, So Below (R) 11:45 2:25 5:20 7:50 10:30
When the Game Stands Tall (PG) 12:05 6:30
The Giver (PG13) 11:35 4:55 10:40
Cantinflas (PG) 11:25 2:10 4:50 7:35 10:25
Into the Storm (PG13) 5:35 8:05
Lucy (R) 2:15 7:45
The Remaining (PG13) 10:10 pm
Dr. Stranglelove (1964) (NR) 2:00 pm

fronteriza a ser parte de esta emotiva puesta en escena.


Esta representacin muestra el
apasionado acercamiento a la
vida y el sacrificio del padre Pro
quien fue fusilado en 1927
durante el conflicto entre el
estado y la iglesia en la llamada
Guerra cristera.
El principal motivo para traer
a tierras fronterizas esta obra, fue
la inspiracin que causo la vida de
este mrtir en el prroco Murillo
Sermeo, quien a su corta edad en
el ao 1975 mientras estudiaba
secundaria llego sus manos por primera vez el libro de este mrtir siendo l motor de fe en su carrera
sacerdotal.
Reconocer que estamos llamados amar y servir al prjimo es uno
de los tantos mensajes que dejara al
espectador que asista a la nica funcin que se presenta el prximo 19
de octubre.
Si quiere conocer ms sobre la vida
y obra de este mrtir mexicano no
dude en acudir a presenciar esta obra.
8'*5(O2/0(P!,/,)0(6&('0)3/&Q
-'.,4(5(@,#+)3,(RS(6&(,1*"2/&
43,4$5(!&)*/,(!"%*"/0%(I0',(6&%(T,/*&
7',-#3,56UVWW($8#8
X,%&*,'(&)(*,60'(%0'(*+&)60'(K,")6'

Hercules 2D (PG13) 11:45 2:15 5:15 7:55 10:35


A Most Wanted Man (R) 10:20 1:15 4:00 7:05 9:50
As Above, So Below (R) 10:30 1:00 3:15 5:30 7:45 10:00
Boyhood (R) 12:15 4:00 7:50
Calvary (R) 11:35 2:20 5:05 7:40 10:20
Dolphin Tale 2 (PG) 11:15 1:45 4:15 7:00 9:40
Dolphin Tale 2 Doblada en espaol (PG) 11:40 2:15 4:55 7:25 9:55
Frontera (PG13) 11:50 2:20 4:45 7:10 9:35
Maleficent IMAX 3D (PG13) 10:30 4:30
Transformers: Age of Extinction IMAX 3D (PG13) 1:00 7:00 10:30
Into the Storm (PG13) 10:00 12:30 2:45 4:55 7:25 9:45
Lets Be Cops (R) 11:30 2:00 4:30 7:30 10:00
Lucy (R) 10:35 12:45 3:00 5:15 7:35 10:10
No Good Deed (PG13) 10:40 1:10 3:15 5:30 7:35 9:50
The Expendables 3 (PG13) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:05
The Giver (PG13) 11:15 2:00 4:45 7:20 9:55
The Hundred- Foot Journey (PG13) 11:05 2:10 4:55 7:45 10:30
The November Man (R) 11:20 2:15 5:00 7:35 10:10

AGENCIAS

Madrid.- La actriz y directora


Angelina Jolie considera que el
nmero de personas que intentan
cruzar el Mediterrneo de forma
clandestina seguir creciendo mientras no se resuelvan los conflictos
armados en sus pases. Todos tenemos que darnos cuenta de la escala
de esta crisis.
Hay una relacin directa entre
los conflictos en Siria y en otros
lugares y el aumento de las muertes
en el mar Mediterrneo, dijo Jolie,
citada en un comunicado, tras visitar este fin de semana Malta, adonde llegan muchos de los inmigrantes que cruzan por mar desde las

DIRECTORIO
YO>OV(ZI

ENTRETENIMIENTO
1. El que cabalga.
2. Calidad, gnero.
3. Poema lrico.
4. Fragmentos
de metal precioso.
5. Emplear una cosa.
6. Que rige
o gobierna.
9. Origen o linaje.
10. Ondulacin.
12. Forma larval de
ciertos crustceos.
13. Plantgrados.
15. Especie
de tetera rusa.
18. Partcula material de
pequeez extremada.
19. Tocar un instrumento
msico.
20. Que cuesta

HORIZONTAL
1. Alegra que se manifiesta vivamente.
4. Unir, reunir.
7. Preposicin latina.
8. El primero
en su clase.
9. Honguillo parsito
de varios cereales.
11. Nudo hecho con arte.
14. Parte del ave.
16. Chac.
17. Vasija pequea
con asa.
19. Onomatopeya del

ruido que producen


ciertos golpes.
21. Dios de los vientos.
23. Letra griega.
24. Cabestro de las
bestias.
26. Ttulo de nobleza.
27. Del verbo aorar.
28. Letra.
30. Levantar
las anclas.
31. Gobernador turco.
33. Agujerito
sutil de la piel.

35. A nivel.
36. Tabaco paraguayo.
37. Del verbo ir.
39. Dativo del
pronombre personal.
40. Helecho filipino.
42. Arma antigua
de guerra.
43. Lengua provenzal.
44. Preposicin.
45. Obediente, dcil.
46. Especie de
manta de lana que
usan los mexicanos.

mucho (PI).
22. Capa fibrosa
interior de la corteza
de los arboles.
24. Oxido de calcio.
25. Hogar.
28. Tumorcillo que sale
en las encas.
29. Antiguo nombre
de Irlanda.
31. Asiento de la
columna.
32. Caimn.
34. Ro de Siberia.
36. Pescado.
38. Montaa de Grecia.
39. Pelo de algunos
animales.
41. Ansar.
42. Treinta das.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR

ALEMANIA
ANGEL
BERLIN
CULTURA
DR MOTTE
ELECTRONICA

ENTENDIMIENTO
FIESTA
HOUSE
INTERNACIONAL
KUDAMM
MANIFESTAR

MILES
MODERNO
MUNDIAL
MUSICA
PACIFICO
PAZ

PERSONAS
RAVE
ROEINGH
SCHRANZ
TECHNO
UNIR

HUMOR
F[f_je"jh[pWiWdj[iZ[
comer?
#De"i[ehYkhW"c_cWZh[[icko
buena cocinera.
Oi[c_iceZW"kdhWjec|ijWhZ["[bYkhWb[^WY[ejhWfh[]kdjW0
#F[f_je"jkiWX[iYcecWj
:Wl_ZW=eb_Wj5
#Ii[eh$9edkdWceje$
#9edkdWceje5De"F[f_je"[hW

costas africanas buscando entrar en


la Unin Europea.
Tenemos que entender que lo
que empuja a la gente a tomar la
decisin de arriesgar la vida de sus
hijos en barcos abarrotados e inseguros es el deseo de refugio. El
nmero de desplazados por conflictos en el mundo es hoy de 51 millones de personas, explic la directora estadounidense.
A menos que abordemos las
causas primigenias de estos conflictos, el nmero de refugiados que
mueren o que no encuentran proteccin seguir aumentando, concluy Jolie, enviada especial del Alto
Comisionado de Naciones Unidas
para los Refugiados (ACNUR).
HORSCOPOS

SOPA DE LETRAS
VERTICAL

CRUCIGRAMA

;beX`[j_leZ[jhW[h[ijW
eXhW[igk[bWidk[lWi
][d[hWY_ed[iYedepYWdbW
l_ZWoeXhWZ[bc|hj_h
mexicano.
Sacerdote Rene Rogelio
Murillo Sermeo

Preocupada Jolie por los


migrantes en Europa

GENTE

PREMIERE CINEMAS

$4#&("5(0=H=NNAN=-($4#&("56(L0/+',%(L0/*G)&B((
!"#$%&''0"%,M$&/+,6+1,;),/*&81,#(
-($4#&("6)".7#-(5(<##0)"&%(K0/+N0)0

YO>OV(]JZT(ZT>OT\O(!ZK>\EEO

CINPOLIS

YedkdW^edZW$
#@e"[igk[deiWXWgk[gk[hW
gk[b[Z_`[hWjWcX_dbWcWhYWZ[
bWceje$
L[Wcei"F[f_je"gkfk[Z[i
Z[Y_hc[Z[bWck[hj[Z[9h_ijXWb
9ebd5
#Gk[bei_[djeckY^i_ce"
i[eh_jW$

!"#$%
!"#$%&'(&)(*+&#$,(-(.,/#0(
1,)(*"'(,2%+301+,)&'4(%,(1"0%(
*&(50%6/7(/&1,),1+#+&)*,'(-(
050)1&'( &)( *"( */0-&1*,/+0(
$/,.&'+,)0%(,(%02,/0%8(
&!'"(
90-( 1+&/*,'( $/,2%&#0'( "(
,2'*71"%,'( :"&( 6&2&'(
&).,10/(1,)(")0($&/'$&1*+;
50( #7'( 0#$%+04( <)( %,'(
0'")*,'(6&%(0#,/4(%0($&/';
$&1*+50( 6&( +)+1+0/( ")0(
)"&50(/&%01+=)(*&(&)*"'+0';
#04( 0"):"&( %&( *&#&'( ")(
$,1,(0%(1,#$/,#+',8
)*+#,#%
>&('+&)*&'(20'*0)*&(#7'(
*/0):"+%,(%"&3,(6&('"$&;
/0/( 0%3"),'( 1,)*/0*+&#;
$,'( &)( *"'( :"&?01&/&'(
?02+*"0%&'8(
-.,-$"
@+'./"*0'(#7'(:"&()")10(6&(
*"'(01*+5+606&'(-(*+&)&'(#"-(
2"&)0'(+6&0'(&)(/&%01+=)(0(
%,'()"&5,'($/,-&1*,'(:"&('&(
05&1+)0)8(
/$(
A"+B7'('+&)*&'(+#$"%','(6&(
020)6,)0/(")0(01*+5+606(:"&(
*&(&'*7(10"'0)6,(6+'3"'*,'(-(
$/&,1"$01+,)&'8(<)(&%(0#,/4(
&'( $,'+2%&( :"&( 6&'1"2/0'(
:"&(&'0($&/',)0(:"&(?0(6&';
$&/*06,( *"( +)*&/C'( ),( '&0(
/&0%#&)*&($0/0(*+8
0#")(
>&( '+&)*&'( '0*+'.&1?,( $,/(
?02&/(%,3/06,('"$&/0/(1+&/;
*,'(,2'*71"%,'(&)(*"(*/020D,(
,()&3,1+,8

/#1"!
E,'( /&*,'( :"&( *+&)&'( $,/
6&%0)*&(*&(&F+3&)(1+&/*0(6+'1+;
$%+)0( #&)*0%( ,/+&)*060( 0%
6+)0#+'#,( -( ',2/&( *,6,
?01+0(")0(01*+*"6(,$*+#+'*088(
$%-("2#3,
<'(")0(&*0$0($,'+*+50($0/0
+)+1+0/($/,-&1*,'(:"&(+#$%+;
:"&)( +6&0'( +)),506,/0'( 1/&0*+50'8(E0('+*"01+=)(0'*/0%(
.05,/&1&(*"'(10$01+606&'(&)
&','(0'$&1*,'8
%!)#&!"#(
9,-($,6/G0'(&'*0/(20'*0)*&(
0*0/&06,(&)(*"'(01*+5+606&'(:"+B7'('&(*&($/&'&)*&)(0%3";
),'(/&*,'(:"&(%,3/0/7'(/&',%;
5&/(0(20'&(6&(&F$&/+&)1+0('&)*+6,(1,#H)8
-!2"#-(",#(
>+&)&'($,/(6&%0)*&(#"1?,(*/0;
20D,(-(%,(#&D,/('&/7(&)./&)*0/;
%,(1,)(10%#0(-(&)*"'+0'#,8(
!-'!"#(
I,6/G0)('"/3+/(.01*,/&'(:"&(
'&/7)(.05,/02%&'($0/0(*"($/,;
-&1*,8(I,/(,*/0($0/*&4(*&('+&);
*&'(#7'(*/0):"+%,(&)(/&%01+=)(
0(*"(&1,),#G08(<)(%,'(0'");
*,'( 6&%( 0#,/4( 1,),1&/7'
)"&50'(.01&*0'(6&(&'0($&/',;
)0(:"&(*0)*,(*&(0*/0&8
2#%-#%
J)( 01"&/6,( &)( *"( &)*,/),
%02,/0%(,(6&()&3,1+,'($/,$+1+0;
/7(")0(&*0$0(#7'($,'+*+50(-(")
6&'0//,%%,(#7'(&.+10B(6&(1+&/;
*,'($%0)&'8(K+(2"'10'(&#$%&,4(
*"(10$01+606(6&(1,#")+101+=)
'&/7(.")60#&)*0%($0/0(0%10);
B0/(*"(,2D&*+5,8

Domingo 21 de septiembre de 2014 /

MAGAZINE-9

Sin Joan Rivers,


el show continua
La productora agreg que,
por tanto, el mejor homenaje
Mxico.- Melissa Rivers
que se le puede hacer a Joan
tom el lugar de su madre,
Rivers es divertirse:
Melissa tom la batuta
la comediante Joan
Haremos lo que mi
para realizar un episodio
Rivers, fallecida el 4 de
madre ms amaba
especial en homenaje a su
agosto pasado.
hacer: rer.
En el set de
Sus compaeros en
madre. Pero tambin sirvi
Fashion Police, en el
el
programa, Kelly
para anunciar que el
que Joan marc tenOsbourne, George
programa regresar en
dencia como crtica de
Kotsiopoulos y Giuiliana
moda, Melissa tom la
Rancic
recordaron los
enero del prximo ao
batuta el viernes para reamomentos ms emotivos
lizar un episodio especial en
con la comediante, resaltaron
homenaje a su madre.
su espritu juvenil y coincidieron
Pero tambin sirvi para anunen que en su taza nunca haba caf
ciar que el show seguir: Haremos una pausa sino vino blanco.
pero regresaremos en enero del prximo ao,
Melissa, por su parte, record varios
explic Melissa, quien es la productora del momentos en que, en su posicin de productoprograma.
ra, era regaada severamente por su madre.
El tributo comenz con un discurso en que
Tambin cont que con motivo del falleciel resalt las cualidades de su madre, una come- miento de Joan, ella recibi una carta del presidiante que resalt como pionera del stand up dente de EU, Barack Obama en la que le deca
femenino en la dcada de los 70.
que su madre no slo nos hizo rer sino que
En los ltimos cuatro aos, este set ha sido tambin nos hizo pensar.
la casa de la ms divertida voz de la comedia.
De esta manera se dej atrs la polmica
Esta silla fue el lugar desde donde una mujer que ha envuelto el fallecimiento de Rivers, ocuhabl con la verdad acerca de celebridades y su rrido luego de someterse a una operacin de las
moda. Lo hizo de una manera divertida y 100 cuerdas vocales pero cuyas complicaciones
por ciento original.
mdicas son un misterio.
EL UNIVERSAL

!"#"$%&'()*+&,

Gente