En el Municipio de San Lucas Sacatepquez del departamento de Sacatepquez, el diecisis de

noviembre de dos mil trece, siendo las trece horas, yo, Christopher Alfredo Merlos Morales,
Notario, Coleiado n!mero dieciocho mil quinientos ochenta y dos "#$,%$&', me encuentro
constituido en la Casa Club de la Lotificaci(n San Lucas )orest, zona dos de esta localidad, a
requerimiento de PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS Y ANDRIA MARIA GARNAAT
VEGA quienes solicitan de mis servicios profesionales para que autorice su matrimonio civil,
para lo cual procedo de la siuiente manera* PRIMERO* +eclara el contrayente var(n ba,o
,uramento solemne prestado de conformidad con la ley y enterado de lo relativo al delito de
per,urio, que su nombre es PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS, de treinta y tres a-os de
edad, soltero, uatemalteco, .achiller en Ciencias y Letras, con domicilio en el departamento
de Sacatepquez y con vecindad en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, se identifica con
el +ocumento /ersonal de 0dentificaci(n, C(dio 1nico de 0dentificaci(n dos mil seiscientos
veinticuatro, ochenta y seis mil doscientos ochenta y ocho, cero trecientos ocho "&2&3 $2&$$
454$', e6tendido por el 7eistro Nacional de las /ersonas, naci( el cinco de noviembre de mil
novecientos ochenta en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, del departamento de
Sacatepquez, es hi,o de /edro Lorenzo /ineda +8az y Enriqueta Solis 7eyes, los nombres de
sus abuelos paternos son Luis )rancisco /ineda y Mar8a +8az Noriea y el de sus abuelos
maternos son Lorenzo Solis 9uzm:n y 9reoria )uentes ;uiroa< su nacimiento est: inscrito
en la partida trescientos ochenta y ocho "5$$', folio doscientos cinco "&4%', del libro
veinticuatro "&3' del 7eistro Civil del Municipio de San Lucas Sacatepquez del
departamento de Sacatepquez= Asimismo, la contrayente mu,er ba,o ,uramento solemne
presentado de conformidad con la ley y enterada de lo relativo al delito de per,urio, declara
que su nombre es ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, de veintisis a-os de edad, soltera,
uatemalteca, Maestra de Educaci(n para el >oar, con domicilio en el departamento de
Sacatepquez y vecindad en el Municipio de ?ocotenano, se identifica con el +ocumento de
0dentificaci(n /ersonal, C(dio 1nico de 0dentificaci(n dos mil doscientos nueve, cincuenta y
nueve mil doscientos noventa y tres, cero trescientos dos "&&4@ %@&@5 454&' e6tendido por el
7eistro Nacional de las /ersonas, naci( el veinticinco de abril de mil novecientos ochenta y
siete en el municipio de ?ocotenano del departamento de Sacatepquez, es hi,a de Aenneth
Lee 9arnaat y 9ladys Bea 7omero de 9arnaat, los nombres de sus abuelos paternos son
7ussel Allen 9arnaat y Melia Ernestine BerCoD de 9arnaat y de sus abuelos maternos son
0nocente Bea y ?ulia 7omero Balle de Bea< su nacimiento est: inscrito en la partida n!mero
veintisis "&2', folio trece "#5', del libro veinticinco "&%' del 7eistro Civil del municipio de
?ocotenano, departamento de Sacatepquez= SEGUNDO: El 0nfrascrito Notario e6plica a los
contrayentes que el Art8culo ochenta y ocho del C(dio Civil reula los impedimentos por los
cuales no podr8a autorizarse el matrimonio, interro:ndolos en cuanto a que si les es aplicable
aluno de los mismos, respondiendo de manera e6presa que no= Eambin a los contrayentes les
fue e6plicado que en 9uatemala e6isten fiuras delictivas que imponen sanciones a quienes
simulen matrimonio, inobserven plazos u oculten impedimentos, manifestando e6presamente
que no se encuentran en ninuno de los casos= Ambos contrayentes se-alan que no son
parientes entre s8 dentro de los rados que determina la ley, ni han estado casados ni unidos
por matrimonio anterior, ni unidos de hecho con terceras personas= El Contrayente var(n y la
contrayente mu,er manifiestan que no han otorado capitulaciones matrimoniales, por lo que
el d8a de hoy adoptan el 7imen Econ(mico de Comunidad de 9ananciales= TERCERO: el
0nfrascrito Notario hace saber a los contrayentes la trascendencia del acto, de los deberes y
derechos que se oriinan del matrimonio dando lectura a los art8culos cuarenta y siete "3F' y
cuarenta y nueve "3@' de la Constituci(n /ol8tica de la 7epublica de 9uatemala y de los
art8culos setenta y ocho "F$' y del ciento ocho "#4$' al ciento doce "##&' del C(dio Civil=
CUARTO: Los contrayentes presentaron ante el infrascrito notario constancia de e6amen
facultativo, de conformidad con lo que establece el art8culo n!mero noventa y siete del
+ecreto Ley Ciento Seis, QUINTO: En virtud de lo manifestado por los contrayentes y
habiendo cumplido con los requisitos establecidos en la ley y bien enterados de los preceptos
leales antes se-alados preunt separadamente al contrayente var(n y a la contrayente mu,er
si aceptan tomarse como marido y mu,er, respectivamente, y, obtenida una respuesta
afirmativa, como notario me permito declararlos solemnemente unidos en matrimonio a
PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS con ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, haciendo
constar que tuve a la vista los documentos de identificaci(n de los contrayentes y sus
respectivas partidas de nacimiento= SEXTO: Se da por terminada la presente acta, en el
mismo luar y fecha treinta minutos despus de su inicio= La presente acta queda contenida en
dos ho,as de papel bond ambas escritas en su anverso y reverso= Leo 8nteramente lo escrito a
los contrayentes quienes enterados de su contenido, ob,eto, validez y dem:s efectos leales, lo
ratifican, aceptan y firman=
ANEE MG*
A ;H0EN 0NEE7ESE*
Io, el 0nfrascrito Notario hao CJNSEA7 que el d8a de hoy en el luar que ocupa la Casa
Club de la Lotificaci(n San Lucas )orest en el Municipio de San Lucas Sacatepquez,
+epartamento de Sacatepquez, autoric el Matrimonio Civil de /E+7J LJ7ENKJ
/0NE+A SJL0S I AN+70A MA70A 9A7NAAE BE9A=
I para los usos leales que a los interesados le convenan, e6tiendo, firmo y sello la presente,
en una ho,a de papel simple tama-o oficio, a los diecisis d8as del mes de noviembre del dos
mil trece=
EL +0A +E >JI ME ENCHENE7J /7ESENEE EN ESEE LH9A7 A 7E;HE70M0ENEJ
+E PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS Y ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, /A7A
AHEJ70KA7 SH MAE70MJN0J C0B0L, EN E?E7C0C0J +E LA )ACHLEA+ ;HE ME
JEJ79A EL ESEA+J +E 9HAEEMALA=
LEL MAE70MJN0J ES HNA +E LAS 0NSE0EHC0JNES MMS ANE09HAS, /HES LA
HN0JN NAEH7AL J SA97A+A +E LA /70ME7A /A7E?A >HMANA SH79E EN
EJ+JS LJS ESEH+0JS ;HE 0NBESE09AN EL J709EN +E LA B0+A +EL >JM.7E=
EL MAE70MJN0J ES LA .ASE +E LA )AM0L0A, CLABE +E LA /E7/EEH0+A+ +E
LA ES/EC0E I LA CNLHLA )HN+AMENEAL +E LA SJC0E+A+=
LEL MAE70MJN0J CJNSE0EHIE LA HN0JN +E +JS /E7SJNAS ;HE E0ENE /J7
)0NAL0+A+ CJNSE0EH07 HNA )AM0L0A I ESEA.LECE ENE7E LJS CJNIH9ES
HNA SE70E +E +E7EC>JS I J.L09AC0JNES, EN B07EH+ +E ELLJ, BJI A
/7JCE+E7 A >ACE7 +E SH CJNJC0M0ENEJ LJ ;HE /A7A EL E)ECEJ
ESEA.LECE LA CPRG, EN SHS A7EGCHLJS 47 Y 49. I EL CODIGO CIVIL,
+EC7EEJ LEI #42, EN SHS A7E0CHLJS 78, I +EL 108 AL 112, ;HE 7E9HLA LA
0NSE0EHC0ON +EL MAE70MJN0JP

IA ENEE7A+JS +E LJS +E7EC>JS I J.L09AC0JNES ;HE CJNLLEBA EL
MAE70MJN0J, AS0 CJMJ +E LJS 0M/E+0MENEJS /A7A CJNE7AE7 EL M0SMJ,
/7JCE+J A LA ?H7AMENEAC0ON +E LJS CJNE7AIENEES*
#= PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS, ?H7A HSEE+ ;HE +H7ANEE LA
CELE.7AC0ON +EL /7ESENEE ACEJ SE CJN+HC07M CJN LA BE7+A+ I
NA+A MAS ;HE LA BE7+A+=
&= ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, ?H7A HSEE+ ;HE +H7ANEE LA
CELE.7AC0ON +EL /7ESENEE ACEJ SE CJN+HC07M CJN LA BE7+A+ I
NA+A MMS ;HE LA BE7+A+=
5= PEDRO LORENZO, ?H7A HSEE+ NJ ESEA7 CJM/7JMEE0+J EN
N0N9HNJ +E LJS CASJS +E 0M/E+0MENEJ LE9AL /A7A CJNE7AE7
MAE70MJN0J=
3= ANDRIA MARIA, ?H7A HSEE+ NJ ESEA CJM/7JMEE0+A EN N0N9HNJ +E
LJS CASJS +E 0M/E+0MENEJ LE9AL /A7A CJNE7AE7 MAE70MJN0J=
%= PEDRO LORENZO, ?H7A HSEE+ ESEA7 ENEE7A+J +E LJS +E7EC>JS,
J.L09AC0JNES I 7ES/JNSA.0L0+A+ES ;HE NACEN +EL MAE70MJN0J=
2= ANDRIA MARIA, ?H7A HSEE+ ESEA7 ENEE7A+A +E LJS +E7EC>JS,
J.L09AC0JNES I 7ES/JNSA.0L0+A+ES ;HE NACEN +EL MAE70MJN0J=
F= PEDRO LORENZO, ?H7A HSEE+ ;HE LJS +AEJS ;HE >A
/7J/J7C0JNA+J /A7A LA CELE.7AC0ON +E ESEE ACEJ, I LAS
+ECLA7AC0JNES ;HE /A7A EL E)ECEJ >A /7ESENEA+J SE A?HSEAN A
LA BE7+A+=
$= ANDRIA MARIA, ?H7A HSEE+ ;HE LJS +AEJS ;HE >A /7J/J7C0JNA+J
/A7A LA CELE.7AC0ON +E ESEE ACEJ, I LAS +ECLA7AC0JNES ;HE
/A7A EL E)ECEJ >A /7ESENEA+J SE A?HSEAN A LA BE7+A+=
CJMJ CJNCLHS0ON I /A7A ;HE ;HE+E /LASMA+J SH AMJ7, EN LA
)J7MA ;HE LA LEI LJ +EEE7M0NA LES /7E9HNEJ*
PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS, ES SH +ESEJ EQ/7ESJ HN07SE EN
MAE70MJN0J C0B0L CJN ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA I EJMA7SE
7ES/ECE0BAMENEE CJMJ ES/JSJSR
ACE/EA A ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA CJMJ SH LE9GE0MA ES/JSAR
ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, ES SH +ESEJ EQ/7ESJ HN07SE EN
MAE70MJN0J C0B0L CJN PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS I +E EJMA7SE
7ES/ECE0BAMENEE CJMJ ES/JSJSR
ACE/EA A PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS CJMJ SH LE9GE0MJ ES/JSJR
+ECLA7AEJ70A MAE70MJN0AL
/HESEJ ;HE >AN /7ESENEA+J EL ?H7AMENEJ SJLEMNE, I EN B0SEA +E
;HE NJ EQ0SEE ENE7E HSEE+ES 0M/E+0MENEJ LE9AL AL9HNJ /A7A LA
CELE.7AC0ON +EL /7ESENEE ACEJ, EN NJM.7E +E LA LEI I CJN LAS
)ACHLEA+ES ;HE ME CJN)0E7E EL ESEA+J +E 9HAEEMALA +ECLA7J A
PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS Y ANRIA MARIA GARNAAT VEGA, LE9AL
I SJLEMNEMENEE HN0+JS EN MAE70MJN0J= ES /A7A M0 HN >JNJ7
/7ESENEA7LES A LJS ESPOSOS PINEDA GARNAAT I /0+J /A7A ELLJS HN
CALH7JSJ A/LAHSJ=
/7JCE+E7N A LA LECEH7A +EL ACEA=
)07MA +E LJS CJNE7AIENEES I +E LAS /E7SJNAS ;HE +ESEAN
>ACE7LJ=
)irma del Notario=

SEOR REGISTRADOR CIVIL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS,
RENAP, DEL MUNICIPIO DE SAN LUCAS SACATEPEQUEZ DEL
DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ:
/ara efectos de las anotaciones que correspondan en ese reistro, doy el siuiente*
AVISO:
;ue autoric el matrimonio civil de PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS con ANDRIA
MARIA GARNAAT VEGA, por lo que a continuaci(n detallo y presento los siuientes
datos*
I. DE LA CEREMONIA: se realiz( el d8a diecisis de noviembre de dos mil trece, en
Casa Club de la Lotificaci(n San Lucas )orest de la Kona +os del Municipio de San
Lucas Sacatepquez del departamento de Sacatepquez< la ceremonia dio inicio a las
trece horas y finaliz( a las trece horas con treinta minutos=
II. DE LOS DATOS DE LOS CONTRAYENTES:
A. PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS, de treinta y tres a-os de edad, soltero,
uatemalteco, bachiller en ciencias y letras, con domicilio en el departamento de
Sacatepquez y con vecindad en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, se
identifica con el +ocumento /ersonal de 0dentificaci(n, C(dio 1nico de
0dentificaci(n dos mil seiscientos veinticuatro, ochenta y seis mil doscientos
ochenta y ocho, cero trecientos ocho "&2&3 $2&$$ 454$', e6tendido por el
7eistro Nacional de las /ersonas, naci( el cinco de noviembre de mil
novecientos ochenta en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, del
departamento de Sacatepquez, es hi,o de /edro Lorenzo /ineda +8az y
Enriqueta Solis 7eyes, los nombres de sus abuelos paternos son Luis )rancisco
/ineda y Mar8a +8az Noriea y el de sus abuelos maternos son Lorenzo Solis
9uzm:n y 9reoria )uentes ;uiroa< su nacimiento est: inscrito en la partida
trescientos ochenta y ocho "5$$', folio doscientos cinco "&4%', del libro
veinticuatro "&3' del 7eistro Civil del Municipio de San Lucas Sacatepquez
del departamento de Sacatepquez=
!. ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, de veintisis a-os de edad, soltera,
uatemalteca, maestra para el hoar, con domicilio en el departamento de
Sacatepquez y vecindad en el Municipio de ?ocotenano, se identifica con el
+ocumento de 0dentificaci(n /ersonal, C(dio 1nico de 0dentificaci(n dos mil
doscientos nueve, cincuenta y nueve mil doscientos noventa y tres, cero
trescientos dos "&&4@ %@&@5 454&' e6tendido por 7eistrado Nacional de las
/ersonas, naci( el veinticinco de abril de mil novecientos ochenta y siete en el
municipio de ?ocotenano del departamento de Sacatepquez, es hi,a de Aenneth
Lee 9arnaat y 9ladys Bea 7omero de 9arnaat, los nombres de sus abuelos
paternos son 7ussel Allen 9arnaat y Melia Ernestine BerCoD de 9arnaat y de
sus abuelos maternos son 0nocente Bea y ?ulia 7omero Balle de Bea< su
nacimiento est: inscrito en la partida n!mero veintisis "&2', folio trece "#5', del
libro veinticinco "&%' del 7eistro Civil del municipio de ?ocotenano,
departamento de Sacatepquez=
III. DEL REGIMEN ECONOMICO: el rimen que se adopt( fue el de C"#$%&'(' ')
G(%(%*&(+),.
San Lucas Sacatepquez, Sacatepquez, #2 de Noviembre de &,4#5=
SEOR REGISTRADOR CIVIL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS,
RENAP, DEL MUNICIPIO DE -OCOTENANGO DEL DEPARTAMENTO DE
SACATEPEQUEZ:
/ara efectos de las anotaciones que correspondan en ese reistro, doy el siuiente*
AVISO:
;ue autoric el matrimonio civil de PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS con ANDRIA
MARIA GARNAAT VEGA, por lo que a continuaci(n detallo y presento los siuientes
datos*
I. DE LA CEREMONIA: se realiz( el d8a diecisis de noviembre de dos mil trece, en
Casa Club de la Lotificaci(n San Lucas )orest de la Kona +os del Municipio de San
Lucas Sacatepquez del departamento de Sacatepquez< la ceremonia dio inicio a las
trece horas y finaliz( a las trece horas con treinta minutos=
II. DE LOS DATOS DE LOS CONTRAYENTES:
A. PEDRO LORENZO PINEDA SOLIS, de treinta y tres a-os de edad, soltero,
uatemalteco, bachiller en ciencias y letras, con domicilio en el departamento de
Sacatepquez y con vecindad en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, se
identifica con el +ocumento /ersonal de 0dentificaci(n, C(dio 1nico de
0dentificaci(n dos mil seiscientos veinticuatro, ochenta y seis mil doscientos
ochenta y ocho, cero trecientos ocho "&2&3 $2&$$ 454$', e6tendido por el
7eistro Nacional de las /ersonas, naci( el cinco de noviembre de mil
novecientos ochenta en el Municipio de San Lucas Sacatepquez, del
departamento de Sacatepquez, es hi,o de /edro Lorenzo /ineda +8az y
Enriqueta Solis 7eyes, los nombres de sus abuelos paternos son Luis )rancisco
/ineda y Mar8a +8az Noriea y el de sus abuelos maternos son Lorenzo Solis
9uzm:n y 9reoria )uentes ;uiroa< su nacimiento est: inscrito en la partida
trescientos ochenta y ocho "5$$', folio doscientos cinco "&4%', del libro
veinticuatro "&3' del 7eistro Civil del Municipio de San Lucas Sacatepquez
del departamento de Sacatepquez=
!. ANDRIA MARIA GARNAAT VEGA, de veintisis a-os de edad, soltera,
uatemalteca, maestra para el hoar, con domicilio en el departamento de
Sacatepquez y vecindad en el Municipio de ?ocotenano, se identifica con el
+ocumento de 0dentificaci(n /ersonal, C(dio 1nico de 0dentificaci(n dos mil
doscientos nueve, cincuenta y nueve mil doscientos noventa y tres, cero
trescientos dos "&&4@ %@&@5 454&' e6tendido por 7eistrado Nacional de las
/ersonas, naci( el veinticinco de abril de mil novecientos ochenta y siete en el
municipio de ?ocotenano del departamento de Sacatepquez, es hi,a de Aenneth
Lee 9arnaat y 9ladys Bea 7omero de 9arnaat, los nombres de sus abuelos
paternos son 7ussel Allen 9arnaat y Melia Ernestine BerCoD de 9arnaat y de
sus abuelos maternos son 0nocente Bea y ?ulia 7omero Balle de Bea< su
nacimiento est: inscrito en la partida n!mero veintisis "&2', folio trece "#5', del
libro veinticinco "&%' del 7eistro Civil del municipio de ?ocotenano,
departamento de Sacatepquez=
III. DEL REGIMEN ECONOMICO: el rimen que se adopt( fue el de C"#$%&'(' ')
G(%(%*&(+),.
San Lucas Sacatepquez, Sacatepquez, #2 de Noviembre de &,4#5=