Soluciones Corporativas

3 2 4 5 / 3 2 4 5 i
3 2 3 5 / 3 2 3 5 i
3 2 3 0 / 3 2 2 5
Soluciones Corporativas
ELABORADAS PARA DEPARTAMENTOS DE TRABAJO,
DISEADAS PARA CADA USUARIO
La tecnologa imageRUNNER de prxima generacin brinda una eciencia
en la produccin de documentos que se puede personalizar para cada
usuario.
Los sistemas imageRUNNER de Canon poseen una reconocida
trayectoria por su innovacin y versatilidad. Ahora Canon extiende
este concepto un paso ms all con un nuevo elemento de
personalizacin para satisfacer realmente los requisitos de ujo de
trabajo individuales de cada usuario en su ocina.
Los sistemas imageRUNNER 3245/3245i/3235/3235i/3230/3225
brindan un rendimiento excepcional para servir como soluciones
completas de produccin, almacenamiento y distribucin de
documentos para la pequea y mediana ocina, todo en un diseo
compacto y conveniente.
Estos avanzados dispositivos imageRUNNER de Canon de prxima
generacin brindan una productividad superior y cuentan con
herramientas poderosas que le permiten personalizar sus ujos
de trabajo. Adems, con un amplio almacenamiento de datos y un
adelantado sistema de seguridad, usted puede estar seguro de que
su informacin condencial est protegida.
Funcin imageRUNNER 3245i/3235i imageRUNNER 3245/3235 imageRUNNER 3230/3225
Copia Estndar Estndar Estndar
Buzones Estndar Estndar Estndar
Impresora
Estndar UFRII, PCL 5e/6, Post-
Script

3 Emulacin
Estndar UFRII
Opcional: PCL 5e/6,
PostScript

3 Emulacin
Estndar UFRII
Opcional: PCL 5e/6,
PostScript

3 Emulacin
Escner en color Estndar Estndar Estndar
Envo universal
(Color)
Estndar: Envo universal,
**Funciones avanzadas,
***Funciones de seguridad
Estndar: Envo universal,
**Funciones avanzadas,
***Funciones de seguridad
Estndar: Envo universal,
**Funciones avanzadas,
***Funciones de seguridad
Fax Sper G3 Opcional (1, 2 o 3 Lneas) Opcional (1, 2 o 3 Lneas) Opcional (1, 2 o 3 Lneas)
Acceso Web Opcional Opcional Opcional
Soporta Memoria
USB
Opcional Opcional Opcional
MEAP

Estndar Estndar Estndar

** Alta compresin, buscador, trazado y suavizado
*** Firma digital de usuario y PDF encriptado
3 2 4 5 / 3 2 4 5 i
3 2 3 5 / 3 2 3 5 i
3 2 3 0 / 3 2 2 5
Los Multifuncionales imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i
poseen la avanzada arquitectura imageCHIP (Concurrent Hyper
Intelligent Platform) de Canon para una productividad superior y la ms
alta integracin con su infraestructra de red existente. Su alta velocidad y
poder de procesamiento proporcionan un rendimiento excepcional con el
poder de ejecutar simultneamente el copiado, la impresin, el escaneo,
el envo y la comunicacin por fax para brindar respaldo a varios usuarios
en ambientes corporativos con mucha carga de trabajo.
Los Multifuncionales imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i
ayudan a simplicar la operacin y a garantizar que cada usuario
complete adecuadamente cada trabajo en el primer intento, ya sea que
se encuentre junto al dispositivo o que lo controle de manera remota
desde una estacin de trabajo conectada a la red.
Obtenga el mximo valor de sus dispositivos imageRUNNER
mediante el bajo costo del sistema. Estos modelos calicados por
ENERGY STAR emplean la tecnologa RAPIDFusing System de
Canon para ayudar a mantener el consumo de energa al mnimo,
al mismo tiempo que brindan tiempos de calentamiento casi
inmediatos y tiempos de impresin rpidos para permitir que los
grupos de trabajo ocupados sigan en movimiento. Los suministros
de alto rendimiento cumplen la promesa de un mantenimiento
mnimo por parte del usuario nal y un mximo tiempo productivo
del sistema.
NO SE PREOCUPE POR SU SISTEMA DE IMPRESIN
Caractersticas avanzadas con un funcionamiento sencillo y un
mantenimiento fcil para un rendimiento empresarial sin igual.
Tner
Mens de ayuda interactivos
Panel de control
RENDIMIENTO BSICO MULTIFUNCIONAL
Con velocidades de hasta 25/30/35/45 pginas por minuto (Carta/
A4), la serie imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i
son modelos de alta eciencia para ambientes corporativos que
buscan consolidar el copiado, el escaneo, la comunicacin y el
almacenamiento digital de documentos en una solucin compacta.
IMPRIMA CON CONFIANZA
Active el Kit UFR II (Estndar), PCL 5e/6 (Estndar unicamente en los
modelos i) opcional en los multifuncionales iR 3225/3230/3235/3245
como impresoras en red compartidas. Este controlador de impresin
logra un rendimiento en impresiones excepcionales. Los usuarios
que preeren los ujos de trabajo PostScript tambin lo pueden
agregar a esta serie, aunque se encuentra de manera estndar
unicamente en los modelos i, y opcional en los multifuncionales
iR 3225/3230/3235/3245. Se garantiza una calidad de imagen
superior a una de mxima velocidad, gracias a una resolucin de
impresin mejorada de hasta 2,400 x 600 ppp. Todos los usuarios
pueden producir fcilmente documentos con apariencia profesional
mediante los accesorios de terminado de documentos que son
compatibles con los controladores de impresin.
CREE UNA RELACIN PERSONAL PARA CADA ENTORNO DE TRABAJO
Los Multifuncionales imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i de Canon,
tienen un diseo compacto y estn listos para conexin en red, brindan una versatilidad
de conguraciones sin precedentes para satisfacer las necesidades de todo el ambiente
corporativo.
APROVECHE LA POTENCIA DE LA TECNOLOGA DIGITAL PARA
ACCEDER, COLABORAR Y COMPARTIR INFORMACIN DESDE
CUALQUIER LUGAR
Eleve sus capacidades de comunicacin a otro nivel con la tecnologa
Universal Send de Canon. Enve documentos digitales hacia cualquier
destino en la red, direcciones de correo electrnico, i-fax, bases de
datos y carpetas de red, as como a buzones locales en formatos TIFF
o PDF. A medida que las necesidades de los usuarios corporativos
continan evolucionando, lo hace Universal Send (Estndar
unicamente en los modelos i) opcional en los multifuncionales
iR 3225/3230/3235/3245, con caractersticas avanzadas como
son PDF OCR, PDF encriptado, Firma Digital de usuario y Modo de
rma digital del Multifuncional, entre otras opciones que se pueden
personalizar para cada entorno.
Universal Send
Controlador de impresin UFR II
Los sistemas imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i,
combinados con el Software imageWARE Document Manager
Personal de Canon, brindan herramientas poderosas para organizar
y administrar archivos a travs de estaciones de trabajo remotas.
Todas las PC sirven como una extensin virtual del sistema de
administracin de documentos con la capacidad de archivar, editar,
recuperar y manipular documentos almacenados en la caracterstica
de buzn de los dispositivos desde el escritorio.
Elimine todas la barreras para lograr un eciente uso simultneo de
la informacin basada en web. El protocolo de Autora y Versiones
Distribuidas Basadas en Web (WebDAV) ayuda a facilitar la
colaboracin de los empleados a travs de internet. Los miembros del
equipo pueden comunicarse desde ubicaciones remotas mediante
el escaneo y el envo seguro de documentos desde un sistema
imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i de Canon hacia
un servicio de almacenamiento compartido a travs de internet*.
El acceso a la informacin global est a su disposicin con el software
de Acceso Web de Canon** (opcional). Navegue por los sitios de
internet o por los sitios corporativos de su intranet directamente
desde la pantalla del panel tctil a todo color de los dispositivos
imageRUNNER 3225/3230/3235/3235i/3245/3245i, visualice e
imprima las pginas desde el Multifuncional sin necesidad de una PC.
AMPLE LA DISTRIBUCIN DE DOCUMENTOS HASTA
EL ESCRITORIO
CONEXIN A INTERNET PARA MAXIMIZAR EL PODER
DE LA WEB
imageWARE Document Manager Personal
Software de Acceso a Web * Requiere el Kit Universal Send
** Requiere la RAM de expansin de 256 mb para imageRUNNER para desplegar el
contenido de ash de la WEB.
Requiere el Kit de impresin UFRII/PCL para las funciones de impresin. Agregue
PostScript si imprime archivos PDF
SEGURIDAD MEJORADA
Cuando se permite el acceso al sistema, una cantidad de medidas
de seguridad estndar y opcionales comienzan a funcionar para
mantener seguros los datos condenciales. La opcin de Impresin
Segura Encriptada protege los datos de impresin a medida que
se envan a travs de la red. El documento solamente se puede
desencriptar e imprimir despus de ingresar la contrasea correcta
en el panel de control. Cuando la opcin Sello de Agua Seguro
est activada, el sistema ingresa texto y patrones de fondo, en
documentos impresos que se hacen visibles si la pgina se reproduce,
impidiendo que los usuarios copien informacin condencial.
PERSONALICE SU DISPOSITIVO DE MODO QUE CUMPLA CON LOS
REQUISITOS ESPECFICOS DEL NEGOCIO
La opcin Workow Composer (Creador del Flujo de Trabajo) de
Canon comprime ujos de trabajo completos, simplemente con
presionar un botn para obtener un nuevo nivel de personalizacin
del Multifuncional. Con esta capacidad, los usuarios pueden
registrar una tecla que incluya todas las jaciones de escaneo,
edicin, combinacin de documentos, impresin y envo, necesarias
para ejecutar un ujo de trabajo o una tarea especca. Para una
mayor conveniencia, el sistema se puede congurar para que se
desplieguen/habiliten, slo los botones de Workow Composer
registrados para cada individuo.
Para los ambientes con un alto nivel de condencialidad que
manejan informacin clasicada, la opcin de Encriptacin de
Datos de Disco Duro (HDD) brinda una seguridad adicional con la
encriptacin de datos antes de que se escriban en la unidad de
disco duro. Con lo ltimo en tecnologa de proteccin de datos,
cuando se agrega el Kit de Borrado de Datos del HDD (Opcional), el
Multifuncional se puede jar para sobrescribir, automticamente,
los datos almacenados anteriormente.
PROTECCIN DE DATOS CON ACCESO PARA TODOS LOS
USUARIOS AUTORIZADOS
Las capacidades avanzadas de seguridad satisfacen las necesidades actuales para la
proteccin de datos.
Men de Workow Compser
Sello de Agua
Sello de Agua seguro antes de copiar
El sello de agua seguro esta diseado de modo que el texto oculto aparezca cuando se copia el documento
Sello de Agua seguro antes de copiar
Fotocopia
Puntos grandes
Puntos
grandes
Antes de copiar (Documento Original)
Imagen
latente
Imagen
latente
Densidad
Fondo Fondo
Antes de copiar (Documento duplicado)
Densidad
ESPECIFICACIONES
UNIDAD PRINCIPAL
Tipo: Sistema Multifuncional de
Procesamiento de Imagen
Digital Monocromtico
procesamiento
de imagen: Transferencia electrosttica
Seca Lser
Sistema de revelado: Proyeccin de tner seco de un
componente
Sistema de jacin: RAPID Fusing System
Memoria estndar:
imageRUNNER 3225/3230: 512 MB RAM + 256 MB RAM
imageRUNNER 3245/3235: 512 MB RAM + 256 MB RAM
imageRUNNER 3245i/3235i: 1 GB RAM + 256 MB RAM
Memoria mx: 1 GB RAM + 768 MB RAM
Disco duro: 60 GB
Velocidad de impresin
(Carta/A4):
imageRUNNER 3245/3245i: 45 ppm
imageRUNNER 3235/3235i: 35 ppm
imageRUNNER 3230/3225: 30 ppm/ 25 ppm
Tiempo de la primera
Impresin: 3.9 segundos (desde vidrio
originales)
5.9 segundos (desde DADF)
Tiempo de
calentamiento: 10 segundos o menos desde el
modo de dormir
35 segundos o menos desde la
desactivacin de la energa
Interfase de red:
Conexiones: 10/100/1000 Base-TX (RJ-45),
USB 2.0, USB 2.0 (Host) x 2
Originales aceptables: hojas, libros, y objetos
tridimensionales de 4.4 lb.
Tamao mximo de la copia: 11 x 17/A3
Tamao mnimo de la copia: 3 7/8 x 5 7/8 (alimentacin
manual)
Tamaos
aceptables de papel: 11 x 17, legal, carta, carta-R
Resolucin de escaneo: 600 x 600 dpi
Resolucin de copia
(interpolada): 1,200 x 600 dpi (Interpolada)
Resolucin de impresin: 1,200 x 1,200 dpi
Medios tonos: 256 gradaciones de gris
Mtodo de alimentacin
de documentos: Alimentador automtico
Bilateral (dplex) de 100 hojas
iR3245i/iR3245/iR3235i/
iR3235(estndar)
iR3230/iR3225 (opcional)
Dplex: Estndar automtico de un solo
paso
Soporte de papel
Estndar: 2 casetes de 550 hojas c/u +
50 hojas alimentacin manual
Opcional: 2 casetes de 550 hojas c/u +
casete de 2,700 hojas
Mximo: 4,950 hojas
Tamaos de papel:
Casete superior: Legal/B4, carta/A4, carta-R,
media carta-R/A5-R, ejecutivo
Casete inferior: 11 x 17/A3, legal/B4, carta/
A4, carta-R/A4-R, media
carta-R/A5-R, ejecutivo
Alimentacin manual: 11 x 17/A3, legal/B4, carta/
A4, carta-R/A4-R, media
carta-R/A5-R, ejecutivo
tamao libre (3 7/8 X 5 7/8 a
11 5/8 X 17) y sobres.
Peso aceptable de papel:
Casetes: 17 lb. a 24 lb. Bond
(63.9 g/m
2
a 90.22 g/m
2
)
Bandeja manual: 17 lb. to 32 lb. Bond
(63.9 g/m
2
a 120.3 g/m
2
)
Dimensiones:
(H x W x D): 35 1/2 x 22 1/4 x 27 5/8
(901 mm x 565 mm x 700 mm)
Peso: 181 lb. (82 kg)
Requerimientos de energa: 120V AC, 60Hz, 10A
Consumo de energa: 1.41 kW (mx.)
Plug: NEMA 5-15P
Tner (rendimiento
estimado): 24,000 impresiones a 6%
cobertura (iR3245i/iR3245/
iR3235i/iR3235)
21,000 Impresiones a 6%
cobertura (iR3230/iR3225)
Varias copias: 1 999
Reservacin mx.
de copiado: 20 trabajos
Exposicin: Automtico o manual (9 niveles)
Reduccin prejada: 25%, 50%, 64%, 73%, 78%
Ampliacin prejada: 121%, 129%, 200%, 400%
Modo de zoom:
Original vidrio: 25%- 400%(Enincrementosde1%)
DADF: 25%- 200%(Enincrementosde1%)
Caractersticas de impresin:
CPU: Procesador personalizado de
Canon
Memoria estndar:
imageRUNNER 3245/3235: 512 MB RAM + 256MB
RAM (compartida)
imageRUNNER 3245i/3235i: 1GB RAM + 256MB
RAM (compartida)
imageRUNNER 3230/3225: 512 RAM + 256MB
RAM (compartida)
Memoria mxima: 1 GB RAM + 768MB RAM
(compartida)
Disco duro: 60 GB (compartido)
Resolucin mxima de
impresin: 1,200 x 1,200 dpi
Lenguaje de impresin
imageRUNNER 3230/3225: Estndar UFR II, Opt. PCL 5e/6,
PS 3 em.
imageRUNNER 3245/3235: Estndar UFR II, Opt. PCL 5e/6,
PS 3 em.
imageRUNNER3245i/3235i: Estndar UFR II, PCL5e/6, PS3 em.
Compatibilidad de sistema operativo:
UFR II: Windows 2000/XP/Server
2003/Windows Vista Citrix
MetaFrame Macintosh OS
X (OS 10.2.8 o posterior)
PCL 5e/6: Windows 2000/XP/Server
2003/ Windows Vista Citrix
MetaFrame
PS 3 emulacin: Windows 2000/XP/Server
2003/Windows Vista Citrix
MetaFrame Macintosh OS X (OS
10.3.8 o posterior)
Caractersticas de buzn
Capacidad mxima de
buzones: 100 usuarios, una memoria RX
carpeta, 50 archivoscondenciales
Caractersticas de escner
Escaneo en red TWAIN: Estndar
Escaneo en red Utility: Escaneo en color
Caractersticas de envo universal (color)
(estndar para iR3245i/3235i;
opcional iR3245/3235/3230 /3225)
Modo color: Seleccin automtica de color
(a todo color/escala de grises)
Capacidad de direcciones: Mx. 1,800 destinatarios
(Incluye 200 botones one-touch)
Mx. 5 LDAP servidores
Mtodos de envo: E-mail, i-fax, SMB, archivos
servidor (FTP, IPX, WebDAV),
usuario con bandeja de entrada,
Sper G3 Fax (opcional)
Protocolo de comunicacin
archivo: FTP (TCP/IP), SMB (TCP/IP),
NCP (IPX), WebDAV
E-mail/I-fax: POP3, i-fax (Simple, Full)
Formato de datos:
Archivo, e-mail: TIFF, JPEG, PDF, XPS, PDF/XPS
(compacto),** PDF (trazado y
alizamiento),** PDF/XPS
(OCR),** encriptado PDF,***
Firma digital PDF/XPS,*** uso
de Firma Digital PDF/XPS
i-fax: B/W: TIFF (MH, MR, MMR)
Memoria USB
Aplicaciones: Escaneo a memoria USB,
Impresin desde memoria USB
Formatos de impresin: TIFF, JPEG, PDF
Formatos de escaneo: TIFF, JPEG, PDF, PDF
(compacto),**
PDF (trazado y alizamiento),**
PDF (OCR),** encriptado PDF,***
Firma Digital PDF,***
Firma Digital PDF
Accesorios requeridos
imageRUNNER 3245/3235: Conectividad de memoria USB
Kit-A1, PS Printer Kit-AA1 o
impresin directa
Kit-F1 para impresin
imageRUNNER 3245i/3235i: Conectividad de memoria USB
Kit-A1
Alimentador de documento
bilateral
imageRUNNER 3230/3225: Conectividad de memoria USB
Kit-A1
PostScript 3 Kit-AA1 o impresin
directa
Kit-F1 para impresin
Papeles aceptables: Hasta 11 x 17 / A3
Peso de papel:
Escaneo unilateral: 11 lb. a 32 lb. Bond
(41.35 g/m
2
a 120.3 g/m
2
)
Escaneo bilateral: 13 lb. a 32 lb. Bond
(48.87 g/m
2
a 120.3 g/m
2
)
Capacidad de papel: 100hojas(20lb. Bond)(75.18g/m
2
)
ACCESORIOS OPCIONALES
Unidad Alimentadora-Y3
Tamaos de papel: 11 x 17, legal, carta, carta-r,
media carta-R, ejecutivo
Capacidad de papel: Casete doble de 550 hojas c/u
(1,100 hojas a 20 lb. Bond)
(75.18 g/m
2
)
Peso de papel: 17 lb. a 24 lb. Bond
(63.90 g/m
2
a 90.22 g/m
2
)
Peso: Aproximado 50.7 lb. (23kg)
Alimentador por Volumen-Q1
Peso aceptable: Carta
Capacidad de Papel: 2,700 hojas (20 lb. Bond)
(75.18 g/m
2
)
Peso de papel: 17 lb. a 24 lb. Bond
(63.90 g/m
2
a 90.22 g/m
2
)
Dimensiones (H x W x D): 18 5/8 x 14 5/8 x 23 1/4
(473 mm x 372 mm x 591 mm)
Peso: Aprox. 65.3 lb. (29.6 kg)
Interno 2-Way Bandeja-D1
Nmero de bandejas: 2
Peso de papel: 11 x 17, legal, carta, carta-R,
media carta-R, ejecutivo, sobres,
tamao libre (3 7/8 x 5 7/8 a
11 3/4 x 17)
Peso de papel: 17 lb. a 32 lb. Bond
(63.90 g/m
2
a 120.30 g/m
2
)
Capacidad de papel por bandeja:
Bandeja superior: 100 hojas (carta/A4), 50 hojas
(otros tamaos)
Finalizador
Doblador AE2
Finalizador
AE1
Finalizador S1
DADF L1
Cubierta del Vidrio de Oriinales Tipo H
Bandeja de Copiado J1
Pedestal P1
Unidad de
Alimentacin por
Casete Y3
Unidad
perforadora M1
Alimentador por
Volumen Q1
Bandeja Interna
de 2 Vas D1
Bandeja Finalizadora Adicional B1
Bandeja inferior : 250 Hojas (carta/A4), 100 hojas
(otros tamaos)
Accesorios adicionales: Bandeja de copiado-J1
Finalizador-S1
Nmero de bandejas: (Segunda bandeja opcional)
Tamaos de papel aceptados: 11 x 17, legal, carta, carta-R,
media carta-R, ejecutivo, sobre,
tamao libre (3 7/8 x 5 7/8
a 11 3/4 x 17)
Peso aceptable de papel: 17 lb. a 32 lb. Bond capacidad
de bandeja no almacena
Modo de grupo: 1,000 Hojas (carta, media
carta-R)
500 hojas (11 x 17, legal,
carta-R)
Modo de engrapado: 1,000 Hojas/30 sujeciones
(carta)
500 Hojas/30 sujeciones
(11 x 17, legal, carta-R)
Capacidad de bandeja (con nalizador adicional-B1) no. la,
la de impresin
Modo de grupo: 300 hojas por bandeja (carta,
media carta-R)
150 hojas por bandeja
(11 x 17, legal, carta-R)
Modo de engrapado: 300 hojas/30 sujeciones por
bandeja (carta)
150 hojas/30 sujeciones por
bandeja (11 x 17, legal,
carta-R)
Posicin de engrapado
Esquina izquierda: 11 x 17 (doble carta), legal,
carta, carta-R
Esquina derecha: 11 x 17 (portarretrato), legal
(portarretrato)
Capacidad mxima
de engrapado: 50 hojas (carta)
30 hojas (11 x 17, legal, carta-R)
Accesorios adicionales: Finalizador adicional-B1 unidad
de perforadora-R1 charola de
Salida-J1
Unidad de perforacin-R1 (opcin para Finalizador-S1)
Tamaos de papel
aceptados: 11 x 17, legal, carta,carta-R
Peso aceptable de papel: 17 lb. a 32 lb. Bond
(63.90 g/m
2
a 120.3 g/m
2
)
Tipo de perforacin
Dos perforaciones: Legal, carta-R
Tres perforaciones: 11 x 17, carta
Desperdicio de perforacin:
Dos perforaciones: Aprox. 2,500 Hojas
Tres perforaciones: Aprox. 1,500 Hojas
Finalizador-AE1/Finalizador de engrapado-AE2
Nmero de bandeja: 2 Bandejas
Tamaos de papel
aceptados: 11 x 17, legal, carta, carta-R,
media carta, media carta-R,
ejecutivo, sobres, tamao libre
(3 7/8 x 5 7/8 to 11 3/4 x 17)
Peso aceptable de papel: 17 lb. a 32 lb. Bond
(63 90 g/m
2
a 120 3 g/m
2
)
Capacidad en bandeja
No-la, la, modo grupal: 1,000 hojas (carta, media
carta-R, ejecutivo)
500 hojas (11 x 17, legal,
carta-R)
Modo de engrapado: 1,000 hojas/30 juegos (carta,
ejecutivo)
500 hojas/30 juegos (11 x 17,
legal, carta-R)
Posiciones de engrapado: Esquina engrapada,
doble grapa
Capacidad mxima de
engrapado 50 hojas (carta, ejecutivo)
30 hojas (11 x 17, legal,
carta-R) engrapado-cuadernillo*
Tamaos de papel: 11 x 17, legal, carta-R
Capacidad de engrapado
en cuadernillo: 15 hojas (60 pginas en
cuadernillo)
Capacidad de bandeja: 25 juegos (1 a 5 hojas)
15 juegos (6 a 10 hojas)
10 juegos (11 a 15 hojas)
Doblador: Doblado en V
Dimensiones: (H x W x D)
Finalizador-AE1: 40 7/8 x 25 3/8 x 25 7/8
(1037 mm x 643 mm x 657 mm)
Finalizador de
engrapado-AE2: 40 7/8 x 29 3/8 x 25 7/8
(1,037 mm x 747 mm x 657 mm)
Accesorios adicionales: Unidad de perforacin-M1
Unidad Perforadora-M1 (Finalizador opcional-AE1/
Finalizador Engrapador AE2)
Tamaos de papel
aceptados: 11 x 17, legal, carta, carta-R
Peso de papel aceptado: 17 lb. a 32 lb. Bond
(63.90 g/m
2
a 120.3 g/m
2
)
Dos perforaciones: legal, carta-R
Tres perforaciones: 11 x 17, carta
Capacidad de desperdicio
de perforacin: Aprox. 3,000 hojas impresin
PCL Kit-AA1 (estandr para
imageRUNNER 3245i/3235i)
PDL: PCL 5e, PCL 6
Fuentes internas: 80 fuentes escalables,
30 Codigo de barras, 10 Bitmap,
2 Fuentes OCR
Sistema operativo: Windows 2000/XP/
Server 2003/Windows Vista
Citrix MetaFrame PostScript3
Kit-AA1 !! (Estndar para
imageRUNNER 3245i/3235i)
PDL: PostScript 3 Emulation
Fuentes internas: 136 Fuentes Escalables
Sistema operativo: Windows 2000/XP/
Server 2003/Windows Vista
Citrix MetaFrame Macintosh OSX
(OS 10.3.8 or later) Super G3 Fax
Lnea aplicable: Public Switched Telephone
Network (PSTN)
Coneccin lneas: hasta 3
Tamao envo/original: Media carta a 11 x 17
Tamao recepcin/
Impresin: Media carta a 11 x 17
OTROS ACCESORIOS OPCIONALES:
0abinete-P1
FL Casete-Y1 (reemplazo)
FL Casete-Z1 (reemplazo)
Accesorio de alimentacion de sobres-Cz
8ande|a de copiado-|1
8ande|a de documentos-|1
Lector de tar|eta-C1
Kit lector de tar|eta -8
PCL Printer Kit-AA1 !
P5 Printer Kit-AA1 !
Kit de lmpresion uirecta-F1
lmpresion de Codigo de 8arras Kit-A1 !!
5oftware de impresion segura Encriptada-C1 !!
Envo universal Color Kit-P1 !
Envo universal Caracterstica Avanzada 5et-81fff, !
Envo universal Caracterstica de 5eguridad 5et-81fff, !
uigital user 5ignature Kit-81
eCopy 5uite
web Access 5oftware-01f
Kit Conectividad Memoria u58-A1
5eguridad Marca de Agua-A1
5uper 0 Fax 8oard-AC1
5uper 0 zda Lnea Fax 8oard-AC1
5uper 0 zdaJ ra Lnea Fax 8oard-AC1
Memoria Adicional Tipo A (1zM8) !
Memoria de lncremento de kesolucion kAM-A1 (1zM8)
Administrador de accesos al 5istema Kit-Az
Kit de Encriptacion de uatos-8
Kit de 8orrado de uatos-8z
Etiqueta 8raillel Kit-E1
Mani|a de Accesibilidad AuF-A1
Kit 0peracion de voz-81ff
Kit voice 0uidance-u1
Kit 0peracion kemota 5oftware-A
workow Composer-8
Expansion 8us 8oard-E1
wireless LAh 8oard-A1
lP 5ec 8oard-A1
uisco uuro kemovibile Kit-C1
! 1,200 x 1,200 dpi resolucin de impresin no
disponible con PCL5e.
* Disponible slo con Finalizador Engrapador-AE2.
** Requiere Envo Universal con caractersticas avanzadas
Set-B1 (Estndar 3245i/3235i).
*** Requiere Envo Universal con caractersticas de
seguridad Set-B1 (Estandar 3245i/3235i).
! Requiere Software Firma Digital de Ususario Kit-A1.
!! Requiere Kit de Impresin PCL Kit-AA1.
f kequiere Memoria uigital Tipo A para mostrar
contenido Web Flash.
Requiere impresin PS Kit-AA1 o impresin directa
Kit-F1 si se imprime archivos PDF.
ff kequiere Memoria Adicional Type A.
fff kequiere Envio universal Color Kit-P1 o conexion de
Memoria USB Kit-A1.
! Estndar con los modelos imageRUNNER 3245i/3235i.
3 2 4 5 / 3 2 4 5 i
3 2 3 5 / 3 2 3 5 i
3 2 3 0 / 3 2 2 5
Canon Mexicana S. de R.L. de C.V.
Torre Altiva, Blvd. M. vila Camacho No. 138
PB y pisos 15,16,17, Col. Lomas de Chapultepec,
Del. Miguel Hidalgo, Mxico D.F., C.P. 11000.
Centro de soporte a clientes/demostraciones:
52494906
e-mail: canonisg@cusa.canon.com
ISO 9001:2000
www. canon.com.mx
Como socio ENERGY STAR, Canon U.S.A. Inc ha determinado que este producto cumple con los lineamientos de ENERGY STAR
para el consumo eciente de energa. ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos
de America. eCopy es una marca registrada de eCopy, Inc. Windows y Windows Vista son marcas registradas por Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y en otros pases. Macintosh es una marca de fbrica de Apple Inc. Acrobat, Adobe y
PostScript son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos o en otros pases. Intel, Celeron y
Pentium son marcas registradas de Intel Corporation. Canon e imageRUNNER son marcas registradas por Canon Inc. En los
Estados Unidos y tambin podran ser marcas registradas o marcas de fabrica en otros pases. imageWARE es una marca
registrada de Canon USA., Inc. en los Estados Unidos y es una marca de fbrica de Canon Inc. en ciertos pases. imageANYWARE
es una marca de fbrica de Canon. Todos los nombres de productos y otras marcas a las cuales se hace referencia son marcas
de fbrica de sus respectivos propietarios.
Las especicaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.
2008 Canon Mexicana S. de R.L. de C.V. Todos los derechos reservados.
0070W969