FS-W-0135 FICHA DE SEGURIDAD

Fecha de edicin: 15-09-03

Revisin: 2

PRODUCTO: EXTRA-POLI

1.IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Descripcin qumica: Esmalte de poliuretano a base de resinas acrlicas
hidroxiladas.

Fabricante: WELAAN S.A
Poligon Industrial Pont del Princep
Av. Empord, 65
17469 VILAMALLA (Girona)
Telf: 972.525147
Fax. 972.525635

2. COMPOSICION/ INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES.

Componente N CAS TLV Smbolos Frases R
Xileno 1330-20-7 100 ppm Xn 10, 20/21, 38
Acetato de Butilo 123-86-4 150 ppm Xi 10,
Acetato de
Metoxipropilo 108-65-6 - Xi 10,36
Poliisocianato
aliftico 28182-81-2 - Xn 10,43

3. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS.

Peligro para las personas: Nocivo por inhalacin y en contacto con piel y ojos.
Posibilidad de sensibilizacin de la piel debido al contacto con el catalizador.

4. PRIMEROS AUXILIOS.

Contacto con los ojos: Lavarlos intensamente durante al menos 15 min., bajo agua
corriente, con los prpados abiertos. En caso de irritaciones persistentes, control
posterior del oculista.
Contacto con la piel: Cambiar inmediatamente la ropa manchada, absorber con un
pao y lavarlo bien con agua y jabn. Acudir al mdico en caso de irritacin.
Ingestin: Si el afectado no est inconsciente, lavar la boca con agua y dar de beber
agua. Proporcionar asistencia mdica inmediata.
Inhalacin: Retirar al accidentado de la zona contaminada. Aportar aire fresco, aplicar
la respiracin artificial en caso que la funcin respiratoria sea dbil.



5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Sistemas de extincin contra incendios: Agua pulverizada, espuma, polvo qumico,
anhdrido carbnico.
Sistemas de extincin contraindicados: Agua a presin..
Riesgos particulares en la lucha contra incendios: Procurar no inhalar humos que
se desprenden de la descomposicin del producto: Monxido y dixido de carbono.
Equipo de proteccin especial para el personal: Utilizar aparatos de respiracin
autnomos.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

Precauciones individuales: Evitar fuentes de ignicin. Usar guantes, botas y gafas
protectoras o mscaras faciales.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Impedir que el producto
penetre en cauces de agua, en desages y alcantarillas y en el suelo. Los derrames o
la descarga no autorizada en cursos de agua deben comunicarse inmediatamente a la
autoridad competente.
Mtodos de limpieza: Recoger con material absorbente y eliminar.

7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO.

Manipulacin: Utilizar la ropa de proteccin adecuada. Observar las advertencias de
las etiquetas y de las instrucciones de seguridad. Evitar el contacto con la piel y los
ojos.
Almacenamiento: Mantener el producto en ambientes ventilados, secos y
temperaturas por debajo de 30 C.

8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION INDIVIDUAL

Proteccin de las vas respiratorias: Evitar respirar los vapores, ( sobre todo cuando
la aplicacin sea a pistola.)

Protecciones personales: Respiratoria: Mscara.
Manos: Guantes.
Ojos: Gafas.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS.

Acabado: Brillante, Satinado, Mate.
Olor: Caracterstico del disolvente.
Peso especfico base: 0,99 - 1,41 g/cc. a 25 C, dependiendo del color y del
brillo.
Solubilidad: Disolvente poliuretano.
Insoluble en agua.



10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Estabilidad: Posible volatilizacin del disolvente cuando los botes estn mal cerrados.
Materias a evitar: Productos fuertemente oxidantes, cidos minerales y sintticos,
polietileno, PVC.
Productos de descomposicin peligrosos: En caso de fuego, posibilidad de
emisin de monoxido/dixido de carbono, no excluyndose la posibilidad de emisin
de otros productos peligrosos.

11. INFORMACIN TOXICOLOGICA.

Datos toxicologicos de los disolventes segn bibliografa:
Xileno: Inhalacin LD50: 6350 ppm
Drmica LD50: >4350 ppm.
Oral LD50: 8700 ppm.
Acetato de Metoxipropilo: Drmica LD50: >5000 mg/Kg.
Oral LD50: 8532 mg./Kg.
Acetato de Butilo: Oral LD50: 13100 mg/Kg.
Drmica LD50: 5000 mg/Kg.
Inhalacin LD50: 2000 ppm.

12. INFORMACION ECOLOGICA.

El Xileno es rpidamente biodegradable BOD5 = 80% de TOD
COD = 83% de TOD
BOD5/COD = 0.97

En el aire de producto sufre degradacin fotoqumica.
El producto se extiende a la superficie del agua y en virtud de su rpida volatilizacin,
su presencia en el suelo no es muy significativa.

El Acetato de Butilo no se espera que se bioacumule. Factor de bioconcentracin
calculado = > 4.0
Producto fcilmente biodegradable DBO 28 = 98% de la DTO (Prueba de la botella
cerrada). La degradacin fotoqumica en el aire ser rpida.


13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION DEL PRODUCTO.

La eliminacin de residuos debe ser acorde con lo que prescribe la legislacin vigente.








14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE

Datos de los disolventes:
RPE/ADR: Clase y nmero: 3,31 c) Rtulo: 3, N peligro: 30, Designacin RPE/ADR:
Xilenos
IMO: Clase: 3.3, Grupo de envases: III, Designacin IMO: Xylenes.
IATA / ICAO Clase: 3 Grupo de envase: III, Designacin IATA / ICAO:Xylenes.

15. INFORMACIONS REGLAMENTARIA

Xn: Nocivo
Frases de Riesgo y Seguridad:
(Referente a los componentes en estado puro)
R10: Inflamable.
R20/21: Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R36: Irrita los ojos
R38: Irrita la piel
R43: Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
S16: Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar.
S23: No respirar los vapores.
S24: Evtese contacto con la piel.
S26: En caso de contacto con los ojos, lvense inmediatamente con abundante agua y
acdese al mdico.

16. OTRAS INFORMACIONES:

N.A: No aplicable.
N.D: No disponible.
CAS: Nmero de registro del servicio de compendio de productos qumicos.
TLV: Valor umbral lmite ( ACGIH).
La informacin suministrada se da de buena fe y responde al estado actual de nuestros
conocimientos. El cumplimiento de las indicaciones en esta ficha de seguridad no exime al
utilizador del producto del respecto al conjunto de textos legislativos y administrativos al
producto, la seguridad e higiene y el medio ambiente, que es de su exclusiva responsabilidad.
En caso de mezclas y combinaciones con otras sustancias, asegurarse que no generan
riesgos.