Vous êtes sur la page 1sur 3

Escritura

http://es.wikipedia.org/wiki/Escritura
La escritura es un sistema de representacin grfca de un idioma, por medio
de signos trazados o grabados sobre un soporte. En tal sentido, la escritura
es un modo grfco tpicamente humano de transmitir inormacin.
!omo medio de representacin, la escritura es una codifcacin sistemtica
mediante signos grfcos "ue permite registrar con gran precisin el lengua#e
hablado por medio de signos $isuales regularmente dispuestos% ob$ia
e&cepcin a esta regla es la bastante moderna escritura 'raille cu(os signos
son tctiles. La escritura se dierencia de los pictogramas en "ue estos no
suelen tener una estructura secuencial lineal e$idente. E&isten dos principios
generales en la escritura, de un lado la representacin mediante logogramas
"ue pueden representar conceptos o campos semnticas ( de otro la
codifcacin mediante graemas "ue representan sonidos o grupos de sonidos
)pudi*ndose distinguir entre sistemas puramente alab*ticos, abugidas,
silbicos o mi&tos+. Las escrituras egipcia ( china combinan ambos tipos de
principios )logramas ( graemas+, mientras "ue las escrituras en alabeto
latino son puramente gra*micas.
Las escrituras #eroglfcas son las ms antiguas de las escrituras propiamente
dichas )por e#emplo% la escritura cuneiorme ue primeramente #eroglfca
hasta "ue a ciertos #eroglios se les atribu( un $alor on*tico+ ( se obser$an
como una transicin entre los pictogramas ( los ideogramas. La escritura
#eroglfca ue abandonada en el perodo helenizante de Egipto. En la
actualidad la escritura china ( #aponesa conser$an algunos logogramas
combinados con signos cu(a interpretacin es puramente on*tica. La ma(or
parte de las escrituras del mundo son puramente gra*micas, as las
escrituras romnicas )basadas en el alabeto latino+, arbigas )basadas en el
alabeto arbigo+, cirlicas )basadas en el alabeto griego+, hebraicas
)basadas en el alabeto hebreo+, hel*nicas )basadas en el alabeto griego+,
indias )generalmente basadas en el de$anagari+ ( en mucha menor medida
las escrituras alab*ticas armenias, etipicas )abugidas basadas en el ghez o
ge,ez+, coreanas, georgianas, birmanas, coptas, etc. Las escrituras
glagolticas ( gtica as como la pahla$i ( zend usadas en lenguas ho(
desaparecidas.
-un"ue de las escrituras alab*ticas "uizs la primera ha(a sido la escritura
proto.sinatica, documentada entre los siglos /0111( /01 a. !., la primera
escritura alab*tica en stricto sensu parece haber sido la escritura enicia.
Esta 2al igual "ue sus inmediatas deri$adas2 es del tipo ab(ad, es decir
solo constaba de consonantes, el m*todo de escritura ab(ad tambi*n se
encuentra en otras como en la escritura aramea, la escritura hebrea basada
en el alebet o le.bet, ( la escritura arbiga, si bien la escritura hebrea
precis el $alor de los onemas utilizando el sistema de puntos diacrticos
llamado masor*tico por el cual di$ersos puntos en relacin a cada graema
tienen la uncin de $ocales, algo seme#ante ocurre con el aliato o alabeto
rabe.
La escritura enicia ue modifcada ( adaptada por los griegos, a los griegos
se atribu(e la notacin e&plcita de las $ocales )concretamente usaron
algunos signos consonnticos del enicio sin e"ui$alente en griego como
signos para notar las $ocales+. -un"ue es de notar "ue antes del sistema
clsico de alabeto griego, en el espacio geogrfco "ue luego sera hel*nico
e&istieron las escrituras minoicas )tipo lineal - ( lineal '+ ( el uso de la
escritura en bustroedon )3arado de bue(4+, se considera "ue la escritura
etrusca e indudablemente la escritura latina )de la cual pro$iene el alabeto
ms usado actualmente+ son modifcaciones de la escritura alab*tica griega
)lo mismo "ue ocurre con el cirlico ( el glagoltico+, en cuanto a las escrituras
ib*ricas antiguas, *stas parecen haber recibido un uerte in5u#o enicio hasta
ser suplantadas por las letras latinas.
En los territorios controlados por los celtas en la -ntig6edad e&isti un
sistema de escritura mu( singular llamado ogam, usado principalmente por
los druidas.
En lo atinente a las runas de los antiguos germanos, en ellas se nota una
copia modifcada de las letras latinas a las cuales sin embargo se les
asignaron di$ersos $alores on*ticos e inclusos 7$alores mgicos7.n. 8 -lgo
similar ocurri a fnes del siglo /0111 entre los chero"uis de 9orteam*rica,
entre ellos el #ee :e"uo(ah promo$i el uso de un 7alabeto7 )en realidad un
silabario+ inspirado por sus ormas en el alabeto latino usado por los colonos
anglosa#ones aun"ue con dierentes $alores on*ticos.
En cuanto a las escrituras con un componente ideogrfco, prcticamente se
restringen en la actualidad a la escritura china basada en sinogramas% estos
mismos signos, llamados kan#i ) "caracteres han [= chinos]" en japons),
se usan en la escritura japonesa junto a dos silabarios, el hiragana y la
katakana; los sinogramas tambin forman parte tradicionalmente de la escritura
del coreano con el nombre de hanja (china escritura), aunue actualmente
apenas se usan ya estando suplantados en !orea por el alfabeto hangul"
!omo bien ha se#alado $oland %arthes& la escritura ha significado una
re'oluci(n en el lenguaje y en el psiuismo y, con ello, en la misma e'oluci(n
humana, ya ue es una "segunda memoria" para el ser humano )adem*s de la
biol(gica ubicada en el cerebro)" +sto es tan e'idente ue se distingue la
prehistoria de la historia porue en la primera se carec,a de escritura y s(lo
e-ist,a la tradici(n oral"
.a lengua oral constituida por una "sustancia f(nica" tiene en tal sustancia
un soporte ef,mero y reuiere ue el emisor y el receptor coincidan en el
tiempo (y antes de la in'enci(n de las telecomunicaciones, tambin era
necesaria la coincidencia en el lugar), en cambio con la lengua escrita
siempre es posible establecer una comunicaci(n con mensajes diferidos, la
pra-is escritural hace ue el mensaje pueda ser reali/ado in absentia del
receptor y conser'ado a tra's del tiempo"0

Vous aimerez peut-être aussi