Vous êtes sur la page 1sur 12

RECO

Pour vous aider :


connatre les principaux risques rencontrs lors de lutilisation de fosses de visite,
utiliser les fosses en scurit.
Recommandations pour lutilisation,
lamnagement et la rnovation de fosses de visite
pour vhicules et engins
DU COMIT TECHNIQUE NATIONAL DES INDUSTRIES DE LA MTALLURGIE


P
h
i
l
i
p
p
e

C
a
s
t
a
n
o

-

p
o
u
r

l
'
I
N
R
S
R.468
2 R.468
Adopte par le Comit Technique National des industries de la Mtallurgie
(CTN A) le 9 octobre 2012, cette recommandation annule et remplace
la recommandation R.331 adopte le 08 juin 1989.
1
Prambule
Des accidents graves voire mortels sont encore observs lors de lutilisation des fosses de visite pour vhicules,
notamment en raison de chutes de hauteur ou dobjets, dintoxications, de brlures lies des incendies et des
explosions.
2
Champ d'application
En complment des textes rglementaires en vigueur, il est recommand aux chefs dentreprises relevant des
codes risques du Comit technique national des industries de la mtallurgie (CTN A) lists en annexe, dont tout
ou partie du personnel relve du rgime gnral de la Scurit Sociale et travaille, mme titre secondaire
ou occasionnel, dans les ateliers de rparation et dentretien de vhicules et engins disposant de fosses de visite,
de mettre en uvre les mesures de prvention nonces dans ce document.
1 Prambule 2
2 Champ d'application 2
3
Objet de la recommandation 3
4
Principaux risques 3
5
Mesures de prvention 5
5 | 1 - Pour prvenir le risque de chute de hauteur
5 | 2 - Pour prvenir le risque de chute de plain-pied
et de chute d'objets
5 | 3 - Pour prvenir les risques Incendie-explosion
et lectrique
R.468
Sommaire
5 | 4 - Pour prvenir le risque chimique
5 | 5 - Pour prvenir les risques lis aux postures
de travail
5 | 6 - Pour prvenir les risques lis au bruit
et aux vibrations
5 | 7 - Information et formation des salaris
5 | 8 - Condamnation de fosse
Annexe - Champ d'application 9
Bibliographie 10
Recommandations pour lutilisation, lamenagement et la renovation de fosses de visite pour vehicules et engins
R.468
3
R.468
Les quipements dessais fonctionnels (bancs de tests et de contrle des vhicules) ainsi que
les fosses prsentes dans les cabines de peinture sont exclus de cette recommandation.
3
Objet de la recommandation
Le prsent texte a pour objectif de recenser les principaux risques auxquels le personnel effectuant des travaux
dans les fosses de visite en atelier est expos et de proposer les mesures de prvention et de protection mettre
en uvre pour viter ces risques.
Les mesures de prvention proposes dans cette recommandation concernent galement lamnagement et
la rnovation de fosses de visite existantes.
4
Principaux risques
La mthode de prvention sappuie sur une valuation des risques professionnels dont les rsultats sont transcris
dans le document unique d'valuation des risques professionnels conformment la rglementation en vigueur.
Cette valuation comprend une analyse des risques conduisant llaboration de mesures de prvention dont les
principales sont prsentes dans cette recommandation.
Les principaux risques pour la sant et la scurit des travailleurs sont identifs dans le tableau suivant :

RISQUE SITUATIONS DE TRAVAIL
VNEMENTS OU SITUATIONS
DANGEREUX
CHUTE
DE HAUTEUR
Circulation aux abords de la fosse Glissade, perte dquilibre
Franchissement de la fosse Perte dquilibre
Intervention sur lavant ou larrire du vhicule
au-dessus de la fosse
Plancher de travail mobile et non scuris ;
Perte dquilibre du salari
Accs la fosse
Chute dans lescalier (clairage insuffsant,
etc.)
CHUTE
DE PLAIN-PIED
Circulation en fond de fosse (Sol glissant) Prsence de matires grasses et glissantes ;
perte dquilibre
Fond de fosse inond ou encombr (cbles,
fexibles, pices diverses)
Chute avec dnivellation
Trbuchement
4 R.468
RISQUE SITUATIONS DE TRAVAIL
VNEMENTS OU SITUATIONS
DANGEREUX
CHUTE DOBJETS
Coactivit dans latelier
Prsence de salaris dans la fosse, de vrins
et de pices mcaniques
Dpose dun lment mcanique lourd
du vhicule en fond de fosse
Dfaillance des vrins de fosse ; effondrement
des parties mcaniques ; crasement
du salari
CIRCULATION Coactivit dans latelier Heurts ou crasement entre vhicules et
personnes
INCENDIE Prsence de salaris dans la fosse Prsence de produits infammables
Prsence de fammes et dtincelles
EXPLOSION Prsence de salaris dans la fosse Concentration excessive de produits explosifs,
Prsence de fammes et dtincelles
CHIMIQUES Prsence de salaris dans ou proximit
de la fosse
Fuite des diffrents gaz et fuides
du vhicule,
Inhalation et contact cutan avec
les produits chimiques dangereux,
Moteur en service et prsence de gaz
dchappement
TMS Les salaris interviennent autour
des vhicules et en fond de fosse
Les salaris peuvent effectuer des efforts
musculaires importants dans des positions
contraignantes pour le dos et les membres
suprieurs
BRUIT ET VIBRATIONS Les salaris utilisent des outils portatifs
mtalliques (marteaux ) pour
des rparations
Chocs impulsionnels et de forte intensit
Les salaris sont exposs aux nuisances
sonores environnantes
Rverbration due la qualit des parois des
locaux et de la fosse
NERGIE LECTRIQUE Les salaris utilisent des matriels lectriques
portatifs (baladeuse, visseuse)
Prises et cbles lectriques dfectueux ;
contact direct et indirect avec lnergie
lectrique
Recommandations pour lutilisation, lamenagement et la renovation de fosses de visite pour vehicules et engins
Flamme nue interdite et dfense de fumer
Emplacement ou
une atmosphre explosive
peut se prsenter
R.468
5
R.468
En outre, les facteurs suivants peuvent aggraver les risques :
environnement de travail (clairage, conditions climatiques,),
insuffsance de formation,
organisation du travail insuffsante et travail dans l'urgence.
5
Mesures de prvention
Compte tenu des risques prcdemment cits lis lutilisation des fosses et du rsultat de lvaluation
des risques, il est recommand aux chefs dentreprise de privilgier des moyens garantissant aux salaris
un accs sr et de plain-pied aux vhicules, en lieu et place des fosses de visite.
Pour y rpondre des systmes de levage de vhicules tels que ponts lvateurs, tables lvatrices, ponts
colonnes, vrins de sol encastrs et colonnes mobiles de levage, conformes la norme en vigueur, peuvent tre
utiliss.
Dans certains cas, les contraintes techniques et lvaluation des risques associs ralise par le chef dentreprise
peuvent justifer lutilisation de fosses de visite.
Si une condamnation de fosse est envisage se reporter au paragraphe 5.8.
5 | 1 - Pour prvenir le risque de chute de hauteur
Afn de prvenir le risque de chute de hauteur dans les fosses de visite, il est recommand dinstaller un dispositif
de protection et de baliser le pourtour de la fosse en respectant les prconisations suivantes.
Dispositif de protection
Mettre en place un dispositif de protection tel que couverture souple ou rigide
1
ou toute autre protection
intgre (par exemple, couverture lames mtalliques ou caillebotis mcaniss ou facilement manoeuvrables,
bche, boudin gonfable, garde-corps fxes ou escamotables). Les matriaux utiliss notamment pour les
dispositifs souples doivent avoir un classement de raction au feu de catgorie M2
2
.
Sassurer que ce dispositif lors de son utilisation ne cre pas de contraintes, defforts importants de manutentions
manuelles et de risques rsiduels de chute de hauteur.
Sassurer que le dispositif de protection contre les chutes de hauteur est en place si le vhicule est retir.
Prciser les conditions dutilisation du dispositif de protection dans une procdure crite.
En cas de couverture de fosse,
Proscrire le stockage des charges sur le dispositif de protection sauf sil est prvu cet effet.
Proscrire la circulation sur le dispositif de protection sauf sil est prvu cet effet.
Balisage
Dlimiter le pourtour de la fosse par des bandes de couleurs alternes contrastes et antidrapantes
(jaunes et noires ou rouges et blanches).
Ce balisage peut tre complt par un dispositif de guidage des roues afn de faciliter lengagement correct
des vhicules. Ce dispositif permet aussi dempcher la chute dobjets dans la fosse.
Avertir, par des signaux lumineux ou sonores, les salaris lors de la manoeuvre du dispositif de protection
automatique.
1
Couverture dont la rsistance la rupture est au moins de 1200 Joules. On entend par matriau de classe 1200 Joules, un matriau qui, dans
les conditions de sa mise en uvre, rsiste au choc produit par la chute dun sac de 50 kg (sac dfni dans la norme NF P 08-301) tombant
dune hauteur de 2,40 m, sans tre emport ou travers, la fssuration tant admise.
2
Selon le classement de la norme NF P 92-507.
6 R.468
Recommandations pour lutilisation, lamenagement et la renovation de fosses de visite pour vehicules et engins
5 | 2 - Pour prvenir le risque de chute de plain-pied et de chute dobjets
Il est recommand dappliquer les prconisations suivantes :
Etablir un plan de circulation dans latelier tenant compte des accs aux fosses de visite et des activits des
autres salaris. Pour cela organiser les circulations afin de supprimer les risques dinterfrence entre les
pitons et les vhicules en dplacement ou en manuvre.
Sassurer que lclairage est suffisant (450 lux) et homogne, et privilgier lclairement des bas de caisse
des vhicules.
Maintenir en permanence le fond de la fosse et les moyens daccs propres et secs par l'utilisation d'absorbants
ou par un balayage rgulier.
Eviter la prsence dobjets encombrants dans la fosse et sur le bord de cette dernire par lutilisation des
rangements prvus cet effet.
Prvoir des peintures de couleur claire pour la fosse et antidrapantes pour le sol.
5 | 3 - Pour prvenir les risques Incendie-explosion et lectrique
Il est recommand dappliquer les prconisations suivantes.
Incendie-explosion
Effectuer et identifer le zonage des zones risque dexplosion conformment la rglementation relative aux
atmosphres explosives.
Installer dans la fosse, au minimum un extincteur appropri facilement accessible et vrif priodiquement.
Installer proximit de la fosse un moyen dextinction supplmentaire (RIA, extincteur eau pulvrise).
Interdire les travaux susceptibles de provoquer des tincelles ou des fammes lintrieur de la zone
de balisage de la fosse.
Sassurer que la fosse est quipe dun accs chaque extrmit et que lun deux est considr comme accs
de secours. L'accs de secours peut tre assur par une chelle fxe dans la structure de la fosse.
Prvoir, en cas de prsence de vapeurs infammables en fond de fosse, un dispositif daspiration conformment
aux prconisations spcifes au chapitre 5.4.
Electrique
Selon le zonage, choisir et utiliser des matriels conus pour une utilisation en atmosphre explosive, notamment
pour les baladeuses.
Privilgier lutilisation de matriels lectriques portatifs sans fl.
Sassurer de labsence de tout contact direct ou indirect possible avec lnergie lectrique (prise et cbles
dfectueux).
R.468
7
R.468
5 | 4 - Pour prvenir le risque chimique
Les missions d'chappements moteurs diesel contiennent de fines particules classes cancrognes avrs
(groupe 1) par le CIRC, auxquelles s'ajoutent des oxydes d'azote qui sont nocifs pour le systme respiratoire.
Les missions des moteurs essence contiennent surtout du CO qui est un reprotoxique de catgorie 1A
3
.
Les vapeurs de carburants sont prendre en compte : essence classe CMR avec le benzne, trs volatile, class
cancrogne de catgorie 1A
3
et, dans une moindre mesure, car moins volatile, le gasoil, class cancrogne
catgorie 2
3
.
Les huiles de vidanges renferment des HAP cancrognes mais l'exposition ne sera que cutane.
A partir des rsultats de lvaluation des risques, il est recommand, pour prvenir ces risques, de :
Equiper les fosses de dispositifs de captage des gaz dchappement adaptables aux positions de lchappement
moteur ( larrire, encastre, latrale),
Prvoir, pour les interventions sur des moteurs essence ou en cas de prsence de liquide inflammable
ou de produits dangereux, un dispositif daspiration dair pollu en fond de fosse garantissant un taux de
renouvellement de lordre de 15 20 volumes de fosse par heure,
Utiliser, lors des essais moteurs, les dispositifs de captage des gaz dchappement prvus cet effet qui
devront tre dun dbit au moins gal 1000 m
3
/h
4
pour les vhicules de plus de 3,5 tonnes,
Prvoir damnager la fosse avec le nombre de dtecteurs adapts, dans le cas o lanalyse des risques
montre un risque li au CO dans la fosse,
Favoriser la rcupration des effluents par un dispositif de pompage ou par gravit (bac mobile, canne
tlescopique de vidange, etc.) et les liminer conformment la rglementation du Code de lEnvironnement,
Prvenir lexposition des oprateurs aux produits chimiques dangereux (produits de nettoyage, huiles,
carburants, etc.) par lutilisation dquipements de protection individuelle adapts.
Par ailleurs, l'utilisation de dgraissant CMR comme du trichlorthylne ou des dgrippants en bombe avec du
dichloromthane, class cancrogne de catgorie 2
3
, trs volatile est proscrire.
5 | 5 - Pour prvenir les risques lis aux postures de travail
Le travail dans les fosses de visite implique des postures et des conditions de travail difficiles et de ce fait peut tre
lorigine de TMS ou daccidents du travail.
Pour prvenir ces risques, le chef dentreprise doit tenir compte des rsultats de lvaluation des risques professionnels
et prvoir les amnagements ncessaires lamlioration des conditions de travail dans la fosse.
Les principes et dispositifs suivants peuvent, par exemple, tre mis en place :
incorporer les quipements et les amnagements dans la structure de la fosse pour viter les obstacles (niches
dans les parois).
adapter les hauteurs de travail (rhausseur, plancher de travail ajustable, rhausse pieds).
limiter les efforts (rails de guidage).
3
Selon la classifcation europenne (rglement CLP).
4
Le volume en m
3
/h dair transitant par le moteur est donn par la formule simplife suivante : Vitesse de rotation (en tr/min) * cylindre (en l) * 0,060.
Par exemple, pour un camion de 420 CV, avec une cylindre de 10 l, 1600 tr/min, il faut une aspiration de 1000 m
3
/h (dbit pris la bouche daspiration).
R.468
5 | 6 - Pour prvenir les risques lis au bruit et aux vibrations
En complment des mesures de prvention gnrales (encoffrement des sources, traitement acoustique
des locaux, protections collectives et individuelles) il est recommand de privilgier des quipements ou
des outils prsentant des niveaux sonore et vibratoire les plus faibles possibles.
5 | 7 - Information et formation des salaris
Les salaris sont informs des risques lis l'utilisation de la fosse et forms sur la base d'une procdure crite
tenant compte des recommandations prcdentes et notamment :
mise en place du vhicule sur la fosse,
mise en scurit de la fosse en l'absence de vhicule,
modalit d'accs la fosse par les salaris (accs restreint aux personnes autorises et dment formes,
escalier daccs et de secours, risque denfermement),
vacuation des dchets,
rangement et nettoyage de la fosse,
lutilisation des EPI :
Les consignes de scurit relatives l'utilisation de la fosse de visite sont affches au poste de travail.
5 | 8 - Condamnation de fosse
Lorsquune entreprise a choisi de condamner une fosse, la recouvrir dfinitivement en sassurant que la couverture
offre une rsistance suffisante aux passages de vhicules et que le sol est uniformment plan.
Recommandations pour lutilisation, lamenagement et la renovation de fosses de visite pour vehicules et engins
8
SYMBOLES
EPI
vtement
de travail
chaussures
de scurit
protection
auditive
casquettes
antichocs
lunettes de
scurit
gants
impermables
aux
hydrocarbures
aromatiques
ou non-
aromatiques
Protection obligatoire
du corps
Protection obligatoire
des pieds
Protection obligatoire
de l'ouie
Protection obligatoire
de la tte
Protection obligatoire
de la vue
Protection obligatoire
des mains
R.468
9
R.468
ANNEXE - Champ d'application
5
Concerne les concessionnaires VP et VI et les agents de marque.
6
Concerne la rparation dans un rseau de marque de constructeurs ou dimportateurs automobiles.
7
Ce sont en fait des garages de carrossiers avec atelier de rparation.
LIBELL RISQUE CODE RISQUE CTN
Rcupration de matires mtalliques recyclables 37.1 ZA A
Commerce de vhicules automobiles avec atelier de rparation
(sauf mcaniciens et rparateurs automobiles)
5

50.1ZA A
Importation dautomobiles neuves, concessionnaires, agents exclusifs,
rparateurs agrs des socits franaises et trangres de construction
de vhicules automobiles
6

50.1ZB A
Succursales et fliales de vente et rparation des socits de construction
de vhicules automobiles.
50.1ZC A
Rparation, montage dappareillage lectrique : lectricit automobile.
50.2ZC
A
Rparation de vhicules automobiles (mcaniciens rparateurs
automobiles nappartenant pas un rseau de marque de constructeurs
ou dimportateurs dautomobiles) et garages
7
avec atelier de rparation.
50.2ZF A

10 R.468
Bibliographie
Textes rglementaires
Article R.4222-13 du code du travail
Dcret n 96-1010 du 19 novembre 1996 relatif aux appareils et aux systmes de protection destins tre
utiliss en atmosphre explosible
Dcret n2002-1553 du 24 dcembre 2002 relatif aux dispositions concernant la prvention des explosions
applicables aux lieux de travail (articles R.4227-42 R.4227-57 du Code du travail)
Dcret n 2002-1554 du 24 dcembre 2002 relatif aux dispositions concernant la prvention des explosions
que doivent observer les matres douvrage lors de la construction des lieux de travail (articles R.4216-31
du Code du travail)
Normes
Norme NF EN 547-1 - Mesure du corps humain : Partie 1 : Principes de dtermination des dimensions requises
pour les ouvertures destines au passage de lensemble du corps dans les machines 2008
Norme NF EN 547-2 - Mesure du corps humain : Partie 2 : Principes de dtermination des dimensions requises
pour les orifces daccs 2008
Norme NF EN 547-3 - Mesure du corps humain : Partie 3 : Donnes anthropomtriques 2008
Norme NF EN 1493 - lvateurs de vhicules 2009
Norme NF EN ISO 14122-3 - Moyens daccs permanents aux machines - Partie 3 : Escaliers, chelles
marches et garde-corps 2007
Norme NF EN 60529 - Degrs de protection procurs par les enveloppes (code IP) 1992
Norme NF EN 60529/A1 - Degrs de protection procurs par les enveloppes (code IP) 2000
Norme NF EN 62262 - Degrs de protection procurs par les enveloppes de matriels lectriques contre
les impacts mcaniques externes (code IK) 2004
Norme NF P 01-011 - Escaliers droits en maonnerie 1945
Norme NF P 92-501 - Btiment - Essais de raction au feu des matriaux - Scurit contre lincendie - Essai
par rayonnement applicable aux matriaux rigides ou rendus tels (matriaux de revtement colls) de toute
paisseur et aux matriaux souples dpaisseur suprieure 5 mm 2008
Norme NF P 92-507 - Btiment - Matriaux d'amnagement - Scurit contre l'incendie - Classement selon
leur raction au feu - 2004
Recommandations pour lutilisation, lamenagement et la renovation de fosses de visite pour vehicules et engins
R.468
11
R.468
Documentation
Vhicules fonctionnant au GPL. Intervenir en scurit ED 139, INRS, 2011
Lassainissement de lair des locaux de travail ED 657, INRS, 1989
Principes gnraux de ventilation ED 695, INRS, 1989
Rparation et entretien des vhicules automobiles ED 755, INRS, 2008
Conception des lieux et des situations de travail. Sant et scurit : dmarche, mthodes et connaissances
techniques ED 950, INRS, 2010
Valeurs limites dexposition professionnelle aux agents chimiques en France ED 984, INRS, 2012
Le dossier dinstallation de ventilation ED 6008, INRS, 2007
Le permis de feu ED 6030, INRS, 2008
Les extincteurs dincendie portatifs, mobiles et fxes ED 6054, INRS, 2009
Vhicules industriels quips au gaz naturel - Mesures de prvention contre le risque explosion ED 6090,
INRS, 2011
Vhicules fonctionnant au GPL - Mesures de prvention contre le risque explosion ED 6093, INRS, 2011
Rparation et entretien des poids-lourds INRS, A paratre
Recommandation R.468 - 1
re
dition - dcembre 2012 - 3 000 ex. - ISBN 978-2-7389-2057-7
R.468