1 TEOLGICO BATISTA NACIONAL ENAS TOGNINI

Diretor Geral Maurcio Abreu

Prof. Pr. Jos Ribeiro Neto - emunahinformatica@mail.com !!!.biblistas.blos"ot.com - !!!.ibatista.com.br
Ttulo# $%eese &blica com 'nfase na "rea()o e ensino
N. de Crditos: $%tra-*urricular
Carga Horria: +, h-a
!ro"essor #es$o%s&el: Pr. Jos Ribeiro Neto
I. O'(eti&o:
.ue ao final /o curso os alunos se0am ca"a1es /e elaborar serm2es e estu/os e%"ositi3os com base em te%tos oriinais
/o reo4 hebraico e aramaico
II. Co%te)do:
!arte I * !ri+eiro Se+estre
1. Defini(2es e "rinc"ios erais /a e%eese bblica
1.1 A"resenta(2es erais4 /efini()o /os termos e im"ort5ncia /a matria
1., *onsi/era(2es "reliminares sobre o te%to e tra/u(2es /a &blia
1.6 7ers2es Mo/ernas e Problemas /e 8ra/u()o
1.9 8eoloia /a "rea()o e ensino e%etico
1.: &re3e ;ist<rico /a $%eese &blica
1.= Gr>fico /os "assos "ara uma e%eese bblica
,. ;ebraico &blico
,.1 &re3e ;ist<rico
,., Princi"ais &ibliorafias em ?nua Portuuesa
,.6 Princi"ais &ibliorafias em ?nua @nlesa
,.9 &ibliorafia em outras lnuas
,.: Aontes /e estu/o na !eb
,.= Butras &ibliorafias4 ferramentas /e a"oio4 soft!ares4 fontes "ara com"uta/or e como utili1ar
,.+ *aractersticas Peculiares /a ?nua ;ebraica
,.+.1 Morfoloia /o ;ebraico &blico
,.+., Cinta%e /o ;ebraico &blico
,.+.6 An>lise /a Narrati3a na &blia ;ebraica
,.+.9 An>lise ?iter>ria na &blia ;ebraica
,.+.: @ntro/u()o D Poesia ;ebraica
,.+.= B 7erbo ;ebraico e a im"ort5ncia "ara a e%eese bblica
,.+.+ *once"(2es /e tem"o e es"a(o na 3is)o /o homem bblico A8
,.+.E @m"ort5ncia /o *onte%to na @nter"reta()o /o te%to hebraico
6. Aramaico &blico
6.1 &re3e ;ist<rico
6., Princi"ais &ibliorafias em ?nua Portuuesa
6.6 Princi"ais &ibliorafias em ?nua @nlesa
6.9 &ibliorafia em outras lnuas
6.: Aontes /e estu/o na !eb
6.= Butras &ibliorafias4 ferramentas /e a"oio4 soft!ares4 fontes "ara com"uta/or e como utili1ar
6.+ *aractersticas Peculiares /o Aramaico &blico
6.+.1 Morfoloia /o Aramaico &blico
6.+., Cinta%e /o Aramaico &blico
6.+.6 An>lise /a Narrati3a no Aramaico &blico
6.+.9 An>lise ?iter>ria no Aramaico &blico
6.+.: B 7erbo ;ebraico e a im"ort5ncia "ara a e%eese bblica
6.+.= @m"ort5ncia /o *onte%to na @nter"reta()o /o te%to aramaico
6.+.+ @m"ort5ncia /o Aramaico &blico "ara a e%eese escatol<ica
9. Greo &blico
9.1 &re3e ;ist<rico
9., Princi"ais &ibliorafias em ?nua Portuuesa
9.6 Princi"ais &ibliorafias em ?nua @nlesa
9.9 &ibliorafia em outras lnuas
9.: Aontes /e estu/o na !eb
9.= Butras &ibliorafias4 ferramentas /e a"oio4 soft!ares4 fontes "ara com"uta/or e como utili1ar
9.+ *aractersticas Peculiares /a ?nua Grea /o N8
Rua Lavradio, 424/426 - Barra Funda - So Paulo - SP - 01154-020 - Telefone : (11 !66!-2000
"-#ail: $%&n$'(uol)*o#)&r - Pr+,i#o ao -e#orial da .#/ri*a La%ina
, TEOLGICO BATISTA NACIONAL ENAS TOGNINI
Diretor Geral Maurcio Abreu
Prof. Pr. Jos Ribeiro Neto - emunahinformatica@mail.com !!!.biblistas.blos"ot.com - !!!.ibatista.com.br
9.+.1 Morfoloia /o Greo &blico
9.+., Cinta%e /o Greo &blico
9.+.6 An>lise /a Narrati3a no Greo &blico
9.+.9 An>lise ?iter>ria no Greo &blico
9.+.: @ntro/u()o D Poesia Grea
9.+.= B 7erbo Greo e a im"ort5ncia "ara a e%eese bblica
9.+.+ *once"(2es /e tem"o e es"a(o na 3is)o /o homem bblico N8
9.+.E @m"ort5ncia /o *onte%to na @nter"reta()o /o te%to reo
9.+.F @nflu'ncia /a linustica semtica no te%to /o reo /o N8
9.+.1G @nflu'ncia /a teoloia /o A8 no trato 3ocabular /o reo /o N8
,. !arte I * Segu%do Se+estre
:. A 8eoria e Pr>tica $%etica
:.1 Analise ?e%icamente
:., Analise Cintaticamente
:.6 Analise *onte%tualmente
:.9 Analise ;istoricamente
:.: Analise ?iterariamente
:.= Analise Ceun/o a Analoia /as $scrituras
:.+ Analise 8eoloicamente
:.E $nsino Pr>tico
=. Pr>tica $%etica# B Cerm)o
+. Pr>tica $%etica# B $nsino
E. *onsi/era(2es Ainais
III. -todos .tili/ados
1. Aulas e%"ositi3as
,. Aulas Hu/io-7isuais Pro0etor Multim/ia
6. ?eituras /e 8e%tos &ibliorafia Celeciona/a abai%o
I0. Ati&idades 1is2e%tes
1. Debates /irii/os sobre "rea()o e ensino
,. 8rabalhos em classe com e%"osi()o /os alunos
6. ?eituras 3aria/as conforme bibliorafia abai%o
9. $%"osi()o /e 8e%tos "or Alunos
0. Critrios de A&alia34o
1. AreIJ'ncia
,. Cerm)o $%"ositi3o
6. Aula $%"ositi3a
9. 8rabalhos em classe
:. ?eitura e resenha crtica /o ?i3ro 8e%to
0I. Bi'liogra"ia .tili/ada
AMBRA4 AntKnio Coares. Introduo Teoria da Literatura. :.L e/. C)o Paulo# *ultri%4 1F+GMNO
AR*;$R4 Jr. Gleason ?. Archer. Merece Confiana o Antigo Testamento? 6.L $/. C)o Paulo# $/i(2es 7i/a No3a4 ,GG:
ARRBJB4 RosemarP. Oficina de Traduo. 9.L e/. C)o Paulo# Htica4 ,GGG
AQ7RAR4 Paul. Iniciao ao Hebraico Bbico. , e/. Rio /e Janeiro# 7o1es4 1FF+
&A*BN4 &ettP. !studos na Bbia Hebraica. ,.L e/. C)o Paulo# ,GG:
&ARR$RA4 Julio 8rebolle. A Bbia "udaica e Bbia Crist. 7o1es. RJ. 1FF:
&AC@?B4 Marari/a. Teoria Le#ica. +.L e/. C)o Paulo# Htica4 ,GG9
&AQ$R4 ;.S ?$AND$R P. $ur%gefasste bibisc&'aram(isc&e )rammati*. ;il/esheim# Geor Blms4 1F=:
&AQMGAR8N$R4 T. Me/itorO. )ram+tica !ementar da Lngua Hebraica. +.L $/. C)o ?eo"ol/o. RC# 1FF1
&$R$U@N4 RifVa. Iniciao ao Hebraico II. C)o Paulo# AA?*;-QCP4 1FF=
Rua Lavradio, 424/426 - Barra Funda - So Paulo - SP - 01154-020 - Telefone : (11 !66!-2000
"-#ail: $%&n$'(uol)*o#)&r - Pr+,i#o ao -e#orial da .#/ri*a La%ina
6 TEOLGICO BATISTA NACIONAL ENAS TOGNINI
Diretor Geral Maurcio Abreu
Prof. Pr. Jos Ribeiro Neto - emunahinformatica@mail.com !!!.biblistas.blos"ot.com - !!!.ibatista.com.br
WWWWWWWWWWWWW. ,icion+rio Hebraico'-ortugu.s. C)o Paulo# $DQCP4 1FF:
&$RX;BA4 ?ouis. -rinc/ios de Inter/retao Bbica. 9.L e/. Rio /e Janeiro# Juer"4 1FEE
&Y&?@A D$ $C8QDB A?M$@DA. C)o Paulo# Cocie/a/e &blica /o &rasil4 ,GGG
&Y&?@A D$ $C8QDB P?$N@8QD$. C)o Paulo# Cocie/a/e &blica /o &rasil4 ,GG1
&Y&?@A ;$&RA@*A. $/ita/a "or Ru/. X@88$? Z P. XA;?$. Ne! RorV-Ctuttart# 8he American &iblie CocietP Z
TJrttemberische &ibelanstalt4 s-/.
&Y&?@A CAGRADA $D@[\B PAC8BRA?. C)o Paulo# CB*@$DAD$ &Y&?@*A *A8]?@*A @N8$RNA*@BNA? e
PAQ?QC4 1FFG
&B?BUXR4 Chmuel. 012 Hebre3s 4erbs. No3a RorIue-*ana/># &arron^s $/ucational Ceries @nc4 1FF=
&BMAN4 8horleif. Hebre3 T&oug&t Com/ared 3it& )reee*. Ne! RorV# T.T. Norton Z *om"anP4 @nc.4 1F+G
&RAN;AM4 R. &racht Me/itorO. T&e Ba*&tin Circe and Ancient 5arrati6e. Groninen# Groninen Qni3ersitP ?ibrarP4 ,GG:
&R@G;84 John. Hist7ria de Israe. E.L $/. C)o Paulo# Paulus4 ,GG6
*A&8R$$4 Asa R. 8inta#e do Hebraico do 4e&o Testamento. Rio /e Janeiro# *asa Publica/ora &atista4 1F:1
*$GA??A4 Dominos Paschoal. ,F.L e/. 5o6ssima )ram+tica da Lngua -ortuguesa. C)o Paulo# *om"anhia e $/itora
Nacional4 1FE:
*;AM&$R?A@N4 Tilliam Doulas. )ram+tica !#eg9tica do )rego 5eo'Testament+rio. 8ra/u()o# Tal/Pr *ar3alho
?u1. C)o Paulo# *asa $/itora Presbiteriana4 1FEF
*;BTN4 Gor/on. )ram+tica Hebraica. Rio /e Janeiro# *PAD4 ,GG,
*QN;A4 *elso Aerreira /aS *@N8RA4 ?uis Aili"e ?in/leP. 5o6a )ram+tica do /ortugu.s Contem/or:neo. Rio /e
Janeiro# $/itora No3a Aronteira4 1FE:
DA *BC8A4 ?ia Milit1. Crie Princ"ios. A -o9tica de Arist7tees; Mmese e 6erossimi&ana. C)o Paulo# Htica4
,GG6
DAN@$??BQ4 Ma/re Maria /a $ucaristia. Curso de )rego. 7ol. @4 @@4 @@@. C)o Paulo# $/itora ;er/er4 1F=G
DA7AR 3ers)o ,.9.G6=E soft!are li3re - /icion>rio e bblias4 bai%a/o em 1G.G1.,GG: em _!!!.faithofo/.net-/a3ar`
DA7@DCBN4 &en0amin. T&e Ana<tica Hebre3 and C&adee Le#icon. QCA# Uor/e3an Publishin ;ouse4 1FF6
DA7@DCBN4 Re3. A. &. Introductor< Hebre3 )rammar; Hebre3 8<nta#. 6.L $/. $n/inbur# 8 Z 8 *larVS Ne! RorV#
*harles Ccribner^s Cons4 1F,9
D$ ARAaJB4 Reinal/o Gomes. )ram+tica do Aramaico Bbico. C)o Paulo# 8arumim4 ,GG:
D$ M$?B4 Gla/stone *ha3es. )ram+tica =undamenta da Lngua -ortuguesa. 6.L e/. Rio /e Janeiro# Ao ?i3ro 8cnico4
1FEG
D$ CBQUA4 Roberto Ac1elo. Crie Princ"ios. ,.L $/. Teoria da Literatura. C)o Paulo# Htica4 1FE+
DBQG?AC4 J. D. MBRG.O. O 5o6o ,icion+rio da Bbia. ,.L e/. C)o Paulo# 7i/a No3a4 ,GG1
$D@8BRA $ ?@7RAR@A CbA$R. Hebraico =+ci. C)o Paulo# CbA$R4 ,GG,
$@*;RBD84 Talther. Teoogia do Antigo Testamento. C)o Paulo# ;anos4 ,GG9
AH7$RB4 ?eonor ?o"es. Coeso e Coer.ncia Te#tuais. 1G. e/. C)o Paulo# Htica4 ,GG9
A@NX$?C8$@N4 @srael Z C@?&$RMAN4 Neil Asher. T&e Bibe >neart&ed? Arc&eoog<@s ne3 6ision of ancient Israe
and t&e origin of its sacred te#ts. Ne! RorV# A 8ouchstone &ooV4 ,GG,. 8ra/u1i/o no &rasil como# ! a Bbia no tin&a
ra%o.
ARAN*@C*B4 $/son /e Aaria. Manua da Bbia Hebraica. ,.L $/. C)o Paulo#7i/a No3a4 ,GG:
Rua Lavradio, 424/426 - Barra Funda - So Paulo - SP - 01154-020 - Telefone : (11 !66!-2000
"-#ail: $%&n$'(uol)*o#)&r - Pr+,i#o ao -e#orial da .#/ri*a La%ina
9 TEOLGICO BATISTA NACIONAL ENAS TOGNINI
Diretor Geral Maurcio Abreu
Prof. Pr. Jos Ribeiro Neto - emunahinformatica@mail.com !!!.biblistas.blos"ot.com - !!!.ibatista.com.br
AR$@R$4 Ant<nio. 8eecta )rega. :.L e/. Porto# ?i3raria A"ostola/o /a @m"rensa4 1F=1
GAN*;B4 *5n/i/a 7ilares. Como Anaisar 5arrati6as. +.L e/. C)o Paulo# Htica4 ,GG9
G$C$N@QCc ;$&R$T GRAMMAR As $/ite/ An/ $nlare/ &P 8he ?ate $. Xaut1sch Professor Bf 8heoloP @n 8he
Qni3ersitP Bf ;alle Cecon/ $nlish $/ition Re3ise/ @n Accor/ance Tith 8he 8!entP-$ihth German $/ition M1FGFO
&PA. $. *o!leP Tith A Aacsimile Bf 8he Ciloam @nscri"tion &P J. $utin4 An/ A 8able Bf Al"habets &P M.
?i/1barsVi *laren/on Press. B%for/
G@N8U&QRG4 Da3i/. Hebre3 Od Testament. ?on/res# 8rinitarian &ible CocietP4 1EF94 1FFE
GB?D&$RG4 Da3i/ J. e RARN$R. John D. Os "udeus e o "udasmo. denon $/.. RJ. 1FEF
GB?DC8$@N4 Norma. 4ersos; sons; ritmos. :.L e/. C)o Paulo# Htica4 1FEF
GBBDT@N4 Tilliam T. A )ree* )rammar. &oston# Ginn Z *om"anP4 1FGG
GR$$N4 Camuel G. A Brief Introduction to 5e3 Testament )ree*. =.L $/. ?on/res# 8he Reliious 8ract CocietP4 1F11
;ARP$R4 Tilliam RaineP. !ements of Hebre3 8<nta#. =.L e/. Ne! RorV# *harles Ccribner^s sons4 1FG1
;ARR@C4 R. ?air/4 AR*;$R Jr4 Gleason ?. e TA?8X$4 &ruce X. ,icion+rio Internaciona de Teoogia do Antigo
Testamento. C)o Paulo# $/i(2es 7i/a No3a4 1FFE
;A8UAMR@4 Abraham e MBR$-;A8UAMR@ Choshana. ,cion+rio -ortugu.s'Hebraico Hebraico'-ortugu.s. ,.L $/.
Jerusalm# Aurora41FF:
;$AR8?$R4 ;. R. T&e )os/e According to 8.T. Lu*e. ?on/on# Ri3inton4 Perci3al an/ *o.4 1EF6
;BQC$4 Paul R. Teoogia do Antigo Testamento. C)o Paulo# 7i/a4 ,GG:
;QM&$R84 Jean. 8<nta#e )recAue. Paris# ?ibrairie *. XlincVsiecV4 1F:9
JAC8RBT4 Marcus. A /ictionarP of tarumim4 the 8almu/ &abli an/ Rerushalmi4 an/ the Mi/rashic ?iterature
JBeN4 Paul. )ramaire de L@Hebreu BibiAue. Roma# @nstitut &ibliIue Pontifical4 1F9+
XAQ8UC*;4 $. Z *BT?$R4 A. $. M$D@8BR$CO. )esenius@ Hebre3 )rammar. B%for/# *laren/on Press4 1FGF
X$RR4 Guilherme. )ram+tica !ementar da Lngua Hebraica. Rio /e Janeiro# JQ$RP4 1F+F
?AM&D@N4 8homas B. )ram+tica do Hebraico Bbico. C)o Paulo# Paulus4 1FEE
?ACBR4 Tilliam Canfor/. )ram+tica 8int+tica do 5o6o Testamento. C)o Paulo# 7i/a No3a4 1FE=
MA@NGQ$N$AQ4 DominiIue. 5o6as Tend.ncias em An+ise do ,iscurso. 6.L e/. *am"inas# Pontes# $/itora /a
Qni3ersi/a/e $sta/ual /e *am"inas4 CP4 1FF+
M$R$R4 Ru/olf. )ram+tica de Hebreo Bbico. 8ra/uccion /el alem>n "or el Profesor Hnel C>en1-&a/illos.
8errassa# *?@$4 1FEF
M@??$R4 Cte"henS ;Q&$R4 Robert 7. A Bbia e sua &ist7ria? o surgimento e o im/acto do Bbia. &arueri4 CP#
Cocie/a/e &blica /o &rasil4 ,GG=
P@*X$R@NG4 Tilbur Norman. Bua o te#to Origina do 5o6o Testamento. Dis"on3el em !!!.esm.or
P@N8B4 *arlos Bs3al/o *ar/oso. =undamentos /ara !#egese do Antigo Testamento. C)o Paulo# $/i(2es 7i/a No3a4
1FFE
P?AUA4 Julio. Traduo Intersemi7tica. C)o Paulo# Pers"ecti3a4 s-/
R$;A$?D4 Talter @. Tem/o e reigio? a e#/eri.ncia do &omem bbico. C)o Paulo# Pers"ecti3a# $/itora /a Qni3ersi/a/e /e
C)o Paulo4 1FEE
R@*BQ$R4 Paul. Tem/o e 5arrati6a.7ol 14 , e 6. *am"inas# Pa"irus4 1FF:
Rua Lavradio, 424/426 - Barra Funda - So Paulo - SP - 01154-020 - Telefone : (11 !66!-2000
"-#ail: $%&n$'(uol)*o#)&r - Pr+,i#o ao -e#orial da .#/ri*a La%ina
: TEOLGICO BATISTA NACIONAL ENAS TOGNINI
Diretor Geral Maurcio Abreu
Prof. Pr. Jos Ribeiro Neto - emunahinformatica@mail.com !!!.biblistas.blos"ot.com - !!!.ibatista.com.br
R@$N$*X$R4 Arit1S RBG$RCC4 *leon. C&a6e LingCstica do 5o6o Testamento )rego. 8a/u()o /e Gor/on *ho!n e
Jflio Paulo 8. Uabateiro. C)o Paulo# 7i/a No3a4 1FEE
RBC$N8;A?4 Aran1. A )rammar of Bibica Aramaic. Tiesba/en# ;arrasso!it14 1FE6
RBCC4 Allen P. )ram+tica do Hebraico Bbico. C)o Paulo# 7i/a4 ,GG:
CAMQ$?4 Mar Athanasius Reshue. 8<riac ne3 met&od readers. ;olan/# Ct. $"hrem the CPrian MonasterP4 1FE9
C*;N$QT?R4 &ernar/ et ai. ).neros Orais e !scritos na !scoa. s-l # Merca/o /as ?etras4 s-/
C;ARBN4 Diane M. 8ome Desuts of a 8tructura 8emiotic Ana<sis of 8tor< of Euda& and Tamar. in? JBQRNA? ABR
8;$ C8QDR BA 8;$ B?D 8$C8AM$N8 MJCB8O ,F.6 M,GG:O4 ". ,EF-61E
C@DGT@*X4 A. A =irst )ree* Friter 3it& e#ecicses and 6ocabuaries. 6
r/
e/. ?on/on# Ri3intons4 1EE6
C@M@AN-RBAR$4 ;or>cio Mcoor/ena/orO et ai. Metodoogia do Antigo Testamento. &blica ?oPola ,E. C)o Paulo# $/i(2es
?oPola4 ,GGG
CBQ8$R4 Ale%an/er. A -oc*et Le#icon to t&e )ree* 5e3 Testament. B%for/# 8he *laren/on Press4 1F1+
CBQUA4 Roberto Ac1elo /e. Teoria da Literatura. ,.L e/. C)o Paulo# Htica4 1FE+
C8$RN4 Da3i/ ;.. Manifesto "udeu messi:nico. $/i(2es *omuni/a/e $manuel. RJ. 1FEF
C8$7$NCBN4 Tilliam &. )rammar of -aestinian Ee3is& Aramaic. s-l# Ti"f an/ CtocV Publishers4 1FFF
C8RBNG4 James. )ree* in a 5uts&e; an aoutiine of )ree* )rammar 3it& brief reading essons. Ne! RorV *incinnati#
$aton Z MainsS *incinnati# Jennins Z Graham4 1E+= MNO
8;AR$R4 Jose"h ;enrP. )ree*'!ngis& Le#icon of t&e 5e3 Testament. *om"lete an/ unabri/e/. &ein *. G. Grimm M1E=1-
1E=ES 1E+FO an/ *. ?. T. TilVe M1E:1O *la3is No3i 8estamenti 8ranslate/4 Re3ise/4 an/ $nlare/4 bP Jose"h ;enrP
8haPer4 D.D.4 ;on. ?itt.D.4 Professor of Ne! 8estament4 Di3initP Cchool of ;ar3ar/ Qni3ersitP4 1EEF.
8BAA?$R4 Al3in. A terceira onda. 1=.L e/. Rio /e Janeiro# Recor/4 1FEG
8R$G$??$C4 Camuel P. M8ra/utor "ara a ?nua @nlesaO. )esenius@ Hebre3'C&adee Le#icon to t&e Od Testament.
Michian# TM. &. $er/mans Publishin *om"anP4 1F9F
Q7$$?$R4 ?uba e &RBNUN@*X4 Norman M. Ha'Gesod; =undamentas of Hebre3. Jerusalm-No3aRorIue# Ael/heim
Publishers4 1FFE
7AN;BBU$R4 Xe3in. H+ um significado neste te#to? Inter/retao bbica? os enfoAues contem/or:neos. C)o Paulo#
7i/a4 ,GG:
7$?BCB4 *l>u/io Tilliam 7eloso. Arist7tees Mim9tico. C)o Paulo# Discurso $/itorial4 ,GG9
TA?8X$4 &ruce X.S B^*BNNBR4 M. An Introduction to Bibica Hebre3 8<nta#. Tinona ?aVe4 @n/iana4 QCA#
$isebrauns4 1FFG. 8ra/u1i/o em Portuu's como Introduo ao Hebraico Bbico. C)o Paulo# *ultura *rist)4 ,GG=
T;@8$4 John Tilliams. T&e =irst )ree* Boo*. &oston-Ne! RorV-*hiao-?on/on# Ginn Z *om"anP4 1EF=
UQ*X4 RoP &. A Inter/retao Bbica? meios de descobrir a 6erdade bbica. 7i/a No3a. CP. 1FF9
Rua Lavradio, 424/426 - Barra Funda - So Paulo - SP - 01154-020 - Telefone : (11 !66!-2000
"-#ail: $%&n$'(uol)*o#)&r - Pr+,i#o ao -e#orial da .#/ri*a La%ina