Vous êtes sur la page 1sur 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
34 : TAMANRASSET p. 2
S A N T
TINDOUF
Les
chauffeurs
de taxi
rclament
une hausse
de la
tarification
Pages 12-13 Page 10
Jeudi 25 Septembre 2014 - 30 Dhu al-Qi'dah 1435- N 733 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
Page 3
FESTIVAL NATIONAL
DU MALOUF
L'association
Nedjm
Kortoba
de Constantine
laurate
Page 14
C
U
L
T
U
R
E
F O
O
T
B
A
L L
PRPARATION DU
SJOUR DES VERTS
BAMAKO
Walid Sadi
aujourd'hui
au Mali
Page 21
Grippe
Un nouveau
virus mortel
mis au point par
les Amricains
Page 7
Page 15
Page 4
Page 24 Page 5
Page 4 Page 4
LE REPRSENTANT SPCIAL
DU SECRTAIRE GNRAL DE LONU
AU MALI BERT KOENDERS :
Le dialogue inter malien
men sous la mdiation
de l'Algrie est
extrmement srieux
ALGERIE-NATIONS UNIES
Lamamra : LAlgrie
rsolument dtermine
contribuer lutter
contre le changement
climatique
ALGRIE-ETATS-UNIS
Messahel
s'entretient avec la
coordinatrice de la lutte
contre le terrorisme
au Dpartement d'Etat
amricain
Sadani : Le FLN souhaite la prsentation du projet de rvision
constitutionnelle au Parlement dans les plus brefs dlais
Les hadjis algriens
continuent d'affluer
vers les Lieux-Saints
de l'Islam
Air Algrie
annonce des tarifs
promotionnels sur des
lignes domestiques
AUTOMOBILE
Le 8
e
Salon international
du vhicule industriel et
utilitaire ouvre ses portes
L'ASSASSINAT DU RESSORTISSANT FRANAIS HERV GOURDEL
Un acte odieux et abject
L'assassinat du ressortissant franais, Pierre Herv Gourdel, est un acte odieux et abject commis par un groupe de
criminels, a affirm mercredi le Gouvernement algrien dans un communiqu, soulignant que c'est avec
beaucoup de peine et de tristesse qu'il avait appris l'ignoble assassinat de l'otage.
La lutte antiterroriste toujours en vigueur avec
abngation et dtermination (MDN)
2
C
L
IN

C
L
IN

Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 27 Alger
Temps passagrement nuageux notamment vers
les rgions Est avec localement une activit plu-
viaux-orageuse.
Les vents seront modrs 20/40 km/h.
La mer sera peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
27 20
25 20
27 19
26 19
34 18

Rgions Sud : 34 Tamanrasset


Temps voil nuageux du Sud-Ouest vers le Nord Sahara
et les Oasis avec localement tendance orageuses.
Les vents seront variables Sud-Ouest 20/30 km/h.
Horaires des prires
Fajr 05:09
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:08
18:48
20:08
Jeudi 30 Dhu Al-Qi'dah 1435
D EIL
LE 30 SEPTEMBRE ORAN
Confrences de
Mohammed Hocine
Benkhera et de lquipe
de recherche du Crasc
Le Centre de recherche en anthropologie sociale et cul-
turelle (Crasc) organise mardi 30 septembre Oran deux
confrences qui seront animes par M. Mohammed Ho-
cine Benkhera et lquipe de recherche du Crasc. Elles por-
teront sur les deux thmes Peut-on parler de contrle des
naissances dans le monde musulman mdival ? et
Conceptions du pouvoir et de lautorit dans lAlgrie
contemporaine.
LES 14 ET 15 OCTOBRE
LAURASSI
8
es
Journes
euromaghrbines de
communication publicitaire
Places sous le haut patronage du ministre de la Com-
munication, RH International communication organise,
les 14 et 15 octobre, les 8
es
Journes euromaghrbines de la
communication publicitaire. Ces journes dtude qui se
tiendront lhtel El-Aurassi runiront de nombreux ex-
perts algriens et trangers.

ORAN
Foire aux mtiers
traditionnels du bti
Sous le parrainage
du wali dOran et avec le
soutien du prsident de
lAPC dOran, lassocia-
tion de sant de Sidi El-
Houari, en partenariat
avec la Chambre de lar-
tisanat et des mtiers
dOran et linstitut fran-
ais dOran, organise
du 25 au 27 septembre dans le quartier historique de Sidi
El-Houari, la 2e foire aux mtiers traditionnels du bti.
DU 28 SEPTEMBRE
AU 3 OCTOBRE
Journes du film
italien
En hommage Nino Manfredi, la cinmathque alg-
rienne en partenariat avec lInstitut culturel italien en Al-
grie organisent les journes du film italien du 28 septem-
bre au 3 octobre au muse du cinma, sis, 26 rue Larbi Ben
Mhidi, Alger. la dlgation italienne organisera une
confrence de presse lundi 10h au muse du cinma.
ANR
Ouverture ce matin
des travaux
de lUniversit dt
louverture des tra-
vux de la 2e universit
dt de lANR, aura lieu
aujoudhui la salle des
confrences de lhtel
Le Beau Fayet, sis Ou-
led Fayet, Alger. Les c-
rmonies douverture
et de clture seront prsides par le secr-
taire gnral du parti le Dr Belkacem Sahli.
CE MATIN AU CENTRE
DE PRESSE DE DK NEWS
Confrence
La filire avicole,
diagnostic
et perspective
A loccasion de la te-
nue du 2
e
Salon interna-
tional de Zootechnie
Zootechexpo du 14 au
16 dcembre 2014 Sidi-
Bel-Abbs, le prsident
de lUnion nationale des
agronomes M. Zane Ya-
hia et le commissaire du
Zootechxpo M. Lala
Boukhalfa, organisent
ce matin 10h30 au cen-
tre de presse de DK
News, une confrence
de presse sur La filire
avicole, diagnostic et
perspective. Larencon-
tre se droulera au sige
de notre publication sise
au 3, rue du Djurdjura,
Ben Aknoun, Alger.
CE MATIN AU CONSEIL
DE LA NATION
Sance de questions orales
Le Conseil de la nation tiendra jeudi matin une sance
plnire consacre aux questions orales, annonce mardi
un communiqu de la chambre haute du Parlement. Les
secteurs de l'Intrieur et des collectivits locales, des
Travaux publics, de l'Habitat et de l'urbanisme, de la ville
et de la Sant et la rforme hospitalire sont concerns
par ces questions, prcise la mme source.
LUNDI AU PALAIS DES EXPOSITIONS
Sminaire sur la violence
dans les stades
Le ministre de la Communication organise lundi 29 sep-
tembre au Palais des Expositions (Pins-Maritimes) un smi-
naire consacr la violence sous le thme La violence, argu-
ment de celui qui na pas dargument. Le ministre de la com-
munication M. Hamid Grine procdera louverture des tra-
vaux en prsence du ministre des Sports M. Mohamed Tahmi.
RESSOURCES EN EAU
Necib
Khenchela
Le ministre des Ressources en eau,
M. Hocine Necib, effectuera aujourdhui
une visite de travail et dinspection dans
la wilaya de Khenchela.
LES 28 ET 29 SEPTEMBRE
AU PALAIS DES NATIONS
Confrence nationale
des cadres de la Jeunesse
Le ministre de la Jeunesse
organise les 28 et 29 septem-
bre au Palais des nations
(Club des Pins), la confrence
nationale des cadres de la
jeunesse.
AUJOURDHUI
BOUMERDS
Universit dt
de TAJ
Le parti TAJ,
prsid par le D
r
Amar Ghoul, tien-
dra son universit
dt les 25, 26 et 27
septembre au
complexe touris-
tique Adim de
Zemmouri, wilaya
de Boumerds.
Le P
r
Shinichi Ki-
taoka, professeur m-
rite de luniversit de
Tokyo, ancien Ambas-
sadeur du Japon au-
prs des Nations unies
et Prsident par int-
rim du groupe de
Conseil auprs du Pre-
mier ministre sur la
rforme du cadre l-
gal de la scurit natio-
nale, animera ce matin
10h30 luniversit
Alger 3 une confrence
sur Le Japon Moderne
dans lHistoire du
Monde. . Linterven-
tion du P
r
Kitaoka sera
introduite p ar S.E.M.
Tsukasa Kawada, Am-
bassadeur du Japon en
Algrie.

CE MATIN LUNIVERSIT
ALGER 3
Confrence
Le Japon Moderne
dans lHistoire
du Monde
ACTUALIT 3
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
L'ASSASSINAT DU RESSORTISSANT
FRANAIS HERV GOURDEL
Un acte odieux
et abject
L'Algrie condamne un acte ignoble, ritre sa dtermination
poursuivre sa lutte antiterroriste
L'Algrie a condamn
mercredi l'assassinat
du ressortissant
franais, Pierre Herv
Gourdel qu'elle a
qualifi d'acte odieux
et abject, et ritr sa
dtermination
poursuivre sa lutte
contre le terrorisme
sous toutes ses formes.
C'est avec beaucoup de peine
et de tristesse que le Gouverne-
ment algrien a appris l'ignoble
assassinat du ressortissant fran-
ais, Pierre Herv Gourdel, un
acte odieux et abject commis par
un groupe de criminels, a sou-
lign le Gouvernement alg-
rien dans un communiqu.
La mme source a affirm
que les autorits algriennes
avaient mobilis, ds l'enlve-
ment du ressortissant franais,
toutes les nergies et tous les
moyens humains et matriels
pour librer l'otage.
En ces douloureuses cir-
constances, le Gouvernement al-
grien prsente ses sincres
condolances la famille du d-
funt et ses proches ainsi qu'au
Gouvernement franais, tout en
leur exprimant sa pleine compas-
sion.
L'Algrie ritre, cette occa-
sion, sa dtermination poursui-
vre sa lutte contre le terrorisme
sous toutes ses formes, tout en
garantissant la protection et la
scurit de tous les ressortissants
trangers prsents sur son terri-
toire, a soulign le communi-
qu du Gouvernement algrien.
La lutte antiterroriste toujours
en vigueur avec abngation
et dtermination (MDN)
Le ministre de la
Dfense nationale
(MDN) a raffirm
mercredi, dans un
communiqu, que la
lutte antiterroriste et
la poursuite des terro-
ristes demeurent tou-
jours en vigueur avec
abngation et d-
termination.
Le MDN affirme
une nouvelle fois de
plus que les oprations
de lutte antiterroriste et
la poursuite de ces cri-
minels o qu'ils se
trouvent, demeurent
toujours en vigueur
avec abngation et d-
termination, jusqu'
leur limination totale
et la purification du
pays de leurs actes ab-
jects, a soulign le
communiqu. De-
puis que des informa-
tions sont parvenues
portant sur l'enlve-
ment d'un ressortis-
sant tranger par un
groupe terroriste au
niveau de la zone de
Djurdjura, les forces
de l'Arme nationale
populaire (ANP) ont
dclench des opra-
tions de ratissage et de
recherche de grande
envergure, en d-
ployant tous les
moyens humains et
matriels ncessaires
en coordination et en
coopration avec les
diffrents services de
scurit, en vue de re-
trouver le ressortissant
et de neutraliser ces
criminels, a indiqu le
MDN.
Des chanes de tlvision et
des mdias ont rapport mercredi
que l'otage franais, Gourdel Herv
Pierre, enlev dimanche soir dans
la wilaya de Tizi Ouzou, aurait t
dcapit par ses ravisseurs, se ba-
sant sur une vido mise sur le
net.
Le ressortissant franais, g
de 55 ans et guide alpiniste, tait in-
vit et hberg depuis son arrive
laroport international d'Al-
ger, samedi dernier dans un cha-
let proche du complexe de Ti-
kejda (wilaya de Bouira), avait ex-
pliqu un communiqu du minis-
tre de l'Intrieur et des Collecti-
vits locales.
L'assassinat du ressortissant franais, Pierre Herv Gourdel, est un acte odieux et abject
commis par un groupe de criminels, a affirm mercredi le Gouvernement algrien dans un
communiqu, soulignant que c'est avec beaucoup de peine et de tristesse qu'il avait appris
l'ignoble assassinat de l'otage.
Jeudi 25 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
TLCOMMUNICATIONS-
Mobilis largit
la 3G 16 autres
wilayas partir
de dcembre
prochain...
Loprateur public de tlcommunica-
tions ( Mobilis) compte largir les services
de la 3G seize (16 ) autres wilayas, partir
du mois de dcembre prochain, pour at-
teindre un total de 35 wilayas couvertes par
cette technologie, a indiqu, mercredi,
Tipasa, son Prsident-directeur gnral,
M. Sad Dama. Mobilis respecte les
chances dictes par lAutorit de rgula-
tion de la poste et des tlcommunications
(Arpt). Toutes les mesures ncessaires ont
t prises cet effet, a ajout M. Dama,
lissue dune crmonie dattribution de
600 trousseaux scolaires au profit des en-
fants issus de familles dmunies.
Il a soulign, dans ce contexte, que
loprateur historique des tlcoms par-
viendra couvrir lensemble du territoire
national de cette technologie 3G au cours
des deux prochaines annes, rappelant
quun grand programme dinvestisse-
ment a t lanc cet effet.
... et prvoit
plusieurs actions
de solidarit
au profit des
couches dmunies
de la socit
Loprateur public de tlcommunica-
tions (Mobilis), prvoit de lancer plusieurs
actions de solidarit au profit des couches
dmunies de la socit, a annonc, mer-
credi Tipasa, son Prsident-directeur g-
nral, M. Sad Dama.
Les initiatives de solidarit entrent dans
le cadre de la mise en uvre de la stratgie
d entreprise citoyenne, adopt par Mo-
bilis, a expliqu
M. Dama, lissue dune crmonie de
distribution de prs de 600 trousseaux
scolaires au profit des enfants issus de fa-
milles dmunies, organise au sige de la
wilaya, en prsence des autorits locale,
des lus et dassociations caritatives.
Le mme responsable a fait part de lin-
tention de son entreprise dintervenir
dans dautres secteurs, hormis le sport,
comme la culture, la prise en charge des
mres et des enfants et dautres actions de
soutien aux catgories dmunies, ajoutant
quun plan daction a t prpar cet ef-
fet.
Il a annonc, dans ce contexte, lattribu-
tion, mardi prochain, de quatre ambu-
lance mdicalises au profit du service de
pdiatrie de lhpital Nafissa Hamoud, ex-
Parnet, Alger, dans le cadre de la cam-
pagne entame par Mobilis durant le mois
de ramadhan pass.
M. Dama a rappel que loprateur his-
torique des tlcoms avait octroy prs de
1500 trousseaux scolaires au dbut de lan-
ne scolaire Djelfa, signalant que 3500
cartables avaient t distribus, en 2013,
dans les wilayas du sud du pays dans le
mme cadre.
De son ct, le wali de Tipasa, Mustapha
Layadhi, a fait part de son souhait de voir
Mobilis soutenir le mouvement sportif lo-
cal travers des contrats de sponsoring, ci-
tant , titre dexemple, les quipes de Sidi
Amar et Cherchell ( basket-ball), lquipe
fminine de boxe et les deux quipes de
football de Kola et Hadjout voluant dans
la ligue 2 professionnel.
Il a, aussi, appel la promotion des
atouts touristiques de Tipasa, travers
linsertion de ses sites dans les spots publi-
citaires, afin dattirer les professionnels y
investir.
Quelque 800 hadjis algriens
sont arrivs mercredi l'aro-
port de Djeddah en provenance
d'Alger et d'Oran pour accomplir
les rites du hadj dans des condi-
tions juges satisfaisantes.
La saison du Hadj 2014 a
connu plusieurs points posi-
tifs, compare aux prcdentes
saisons en termes d'organisation
des vols et de respect des heures
de dpart et d'arrive, a affirm
le directeur gnral de l'Office
national du Hadj et de la Omra,
Cheikh Berbara qui accueillait
les hadjis. M. Berbara s'est dit
satisfait de l'accueil rserv
aux hadjis algriens et l'organi-
sation des groupes Djeddah et
Mdine, saluant les efforts
consentis par les membres de la
mission mdicale algrienne.
Aucun cas de maladie grave
n'a t enregistr au niveau de
l'aroport de Djeddah depuis le
dbut de l'arrive des hadjis, a-
t-il soulign. Les hadjis alg-
riens approchs par l'APS ont fait
part de leur joie de se trouver
dans les Lieux Saints de l'Islam
et de leur satisfaction quant aux
conditions garanties par la mis-
sion nationale.
Le premier groupe de hadjis
au nombre de 247 avaient em-
barqu pour l'Arabie Saoudite le
7 septembre dernier sur un to-
tal de 28 800 hadjis devant ac-
complir cette anne le rite du
hadj.
HADJ-SAISON2014
Les hadjis algriens
continuent d'affluer vers
les Lieux Saints de l'Islam
PROMOTION
Air Algrie
annonce des tarifs
rduits sur des
lignes domestiques
La compagnie arienne Air Algrie a annonc
mercredi des rductions de 25% sur des lignes do-
mestiques et un renforcement de ses vols sur ces
lignes, l'occasion de Ad El Adha.
Cette offre est valable du 25 septembre au 6 oc-
tobre prochain et applicable pour les voyages en-
tre le 1er et le 11 octobre prochain, prcise un
communiqu de la compagnie qui ajoute qu'une r-
duction de 33% est aussi propose sur le tarif
adulte applicable pour les enfants entre 2 et 11 ans.
Air Algrie a fait part aussi d'un renforcement de
ses vols de son rseau domestique compte tenu de
la demande croissante l'approche de l'Ad, ajou-
tant que les vols concerns sont au dpart d'Alger
vers Jijel, Annaba, Tamanrasset et El Oued, et re-
tour.
APS
SADANI
Le FLN souhaite la prsentation
du projet de rvision
constitutionnelle au parlement
dans les plus brefs dlais
Le secrtaire gnral du parti
du Front de libration natio-
nale (FLN), Ammar Sadani a
exprim, mercredi Alger,
son souhait que le projet de
rvision de la Constitution
soit soumis, dans les plus
brefs dlais, au parlement
pour adoption sans passer
par un rfrendum.
M. Sadani qui intervenait lors d'une
runion du bureau politique de son
parti, a indiqu que ce dernier optait
pour un dbat au Parlement du projet
portant rvision constitutionnelle sans
passer par un rfrendum, car, a-t-il es-
tim, le prsident de la Rpublique
voulait une Constitution consensuelle
enrichie par les propositions et avis de
toutes les parties.
Dans ce contexte, le SG du FLN a d-
plor le boycott par certains partis de l'op-
position des consultations sur la rvision
constitutionnelle, s'interrogeant sur les
motifs de ce boycott.
Aprs avoir soulign que la participa-
tion des partis de l'opposition la rvi-
sion de la loi fondamentale du pays est
une question substantielle pour la ra-
lisation des aspirations du peuple, M.
Sadani a estim que celui qui s'oppose
cette rvision, veut gouverner le pays
seul.
Par ailleurs, M. Sadani a appel,
nouveau, permettre son parti de for-
mer le Gouvernement, car jouissant de
la majorit au Parlement.
S'agissant des questions organiques,
le premier responsable du FLN a an-
nonc la cration de nouvelles mouha-
fadhate dans certaines wilayas l'instar
de Stif, Bejaia, MSila, Annaba, La-
ghouat, Djelfa et Constantine, prci-
sant par la mme le remplacement de
deux membres du Bureau politique, en
l'occurrence Bachiri Mustapha et Moussa
Benhamadi, sans donner plus de dtails.
Le SG du FLN a rappel avoir prdit
plusieurs vnements survenus dans
le pays. Cela ne veut nullement dire que
je m'exprimais en tant que partie au Pou-
voir ou que je rencontrais le prsident de
la Rpublique de temps autre, a-t-il
lanc. J'ai toujours veill dire toutes
les vrits de la manire la plus franche
mme si cela devait dplaire certains
milieux politiques, a-t-il martel.
Par ailleurs, le FLN a salu les efforts
et mesures prises par le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika pour
scuriser les frontires algriennes, ap-
pelant les citoyens faire preuve de vi-
gilance dans les rgions frontalires et
prter aide et assistance l'Arme na-
tionale populaire (ANP), lit-on dans
le communiqu final sanctionnant la
runion du bureau politique.
Le parti a galement salu les efforts
de l'ANP et des diffrents corps de scu-
rit ainsi que leur professionnalisme et
leur disponibilit faire face toutes les
tentatives attentatoires la stabilit du
pays, appelant la classe politique
adhrer au dialogue pour renforcer le
front interne face aux dfis auxquels fait
face le pays.
Le FLN a, enfin, appel tous ses mi-
litants et ses lus au sein des
Assembles locales et nationales ac-
compagner le programme du prsident
de la Rpublique et l'appliquer sur le
terrain.
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
M. Lamamra
participe
une runion
sur la Palestine
New York
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, a particip mardi New York une runion
des pays membres de l'initiative de paix arabe anime
par le prsident Palestinien Mahmoud Abbas.
A cette occasion, M. Abbas a fait un point de situa-
tion sur les derniers dveloppements intervenus en
Palestine et notamment sur l'impasse dans laquelle
se trouve le processus de paix
Les participants sont convenus de coordonner
leurs efforts et d'intensifier leur concertation en vue
du dblocage de la situation et de la relance des n-
gociations.
... et sentretient
avec la prsidente
de la Commission de
lUnion africaine
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane La-
mamra, sest entretenu mardi New York avec la pr-
sidente de la Commission, de lUnion africaine (UA),
Nkosazana Dlamini-Zuma.
A cette occasion, le ministre a donn Mme
Zouma un aperu sur la mdiation algrienne au Mali
et sur linitiative algrienne de dialogue et de rcon-
ciliation inter-libyenne.
M. Lamamra est arriv samedi dernier New
York pour prendre part la 69eme session ordinaire
de lAssemble gnrale des Nation Unies.
ALGERIE-ONU
LAlgrie dtermine contribuer
lutter contre le changement climatique
LAlgrie est rsolument dtermi-
ne contribuer leffort global
de lutte contre le changement cli-
matique tout en veillant la prise
en charge des besoins et des prio-
rits des populations en matire
de dveloppement conomique et
social, a affirme mardi soir New
York le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra.
LAlgrie est rsolument dtermine
contribuer leffort global de lutte contre
le changement climatique, a indiqu le mi-
nistre lors du Sommet sur le changement
climatique, inscrit dans le cadre de la
69me session ordinaire de lAssemble g-
nrale des Nations unies.
M. Lamamra a relev les efforts consen-
tis par lEtat algrien pour prserver len-
vironnement en initiant de nombreux pro-
grammes et actions qui sont appels tre
consolids, dans lavenir a linstar de lla-
boration d'une stratgie nergtique cen-
tre autour dun modle de consommation
tendant substituer les combustibles li-
quides par le gaz naturel et le gaz propane
liqufi, qui constituent des sources d'ner-
gie propres et donc moins polluantes, pr-
cisant que la quasi-totalit des centrales
lectriques en Algrie sont alimentes au
gaz naturel.
LAlgrie a galement mis en uvre un
ambitieux programme de dveloppement
des nergies renouvelables et d'efficacit
nergtique dune capacit de 12000 mga
watts (MW) en phase de ralisation, tra-
vers la mise en service, en 2014, dune
vingtaine de centrales dune puissance
globale de prs de 400 MW.
Ce programme stalera jusquen 2030
et au-del pour atteindre les objectifs fixs.
En outre, des mesures incitatives, encou-
rageant linvestissement dans ce domaine,
ont t dfinies dans un dispositif rglemen-
taire qui permet linstauration de tarifs
dachat garantis pour llectricit produite
partir dinstallations utilisant la filire so-
laire photovoltaque et lnergie olienne.
La ralisation du projet de squestration
du CO2 au niveau du gisement de In Salah,
participe de la mme volont de rduire la
pollution et a permis la rcupration den-
viron 4 millions de tonnes de CO2 ce
jour, a ajout le ministre.
Dans le domaine des transports, M. La-
mamra a indiqu que des investissements
colossaux ont t engags pour lintensifi-
cation du transport urbain de masse avec
notamment la ralisation du mtro dAlger,
les tramways dAlger, de Constantine et
dOran, ainsi que le lancement de 22 projets
de tramways dans les principales agglom-
rations.
De mme, llectrification et la rhabi-
litation du rseau de transport ferroviaire
urbain et interurbain est de nature assu-
rer un transfert modal progressif du rou-
tier, qui reprsente actuellement 90% des
changes, vers le ferroviaire. Le gouverne-
ment algrien a galement a encourag la
promotion de la gnralisation de les-
sence sans plomb et de lutilisation du
GPL carburant (GPL-C) et du Gaz naturel
carburant (GNC), permettront un gain
inestimable en terme de rduction dmis-
sions de gaz effet de serre. Le ministre a
galement voqu dans ce contexte le Plan
national climat, en phase de finalisation, qui
est un programme daction ambitieux tant
en matire dattnuation que dadapta-
tion, sinscrit dans le cadre de la ralisation
dune croissance conomique soutenue
et dun dveloppement social inclusif qui
tiennent dment compte de la dimension
des changements climatiques.
Le rchauffement climatique dans un
pays comme le mien dont une grande par-
tie du territoire est menace par la dser-
tification, la scheresse et la dgradation des
terres, constitue un rel danger pour la sur-
vie des populations des zones touches. Des
actions dadaptation aussi urgentes quon-
reuses grevant lourdement le budget de
lEtat sont mises uvre avec notamment la
ralisation dune ceinture verte venant
complterlebarragevert djexistant, lef-
fet dendiguer la progression de ces phno-
mnes et promouvoir le dveloppement du-
rable dans ces espaces. La priorit est accor-
de la mise en uvre des plans damna-
gement des forts de 172.000 ha, et dun pro-
gramme de reboisement de 340 000 ha, a-
t-il souligne.
Par ailleurs, le ministre a indiqu que le
gouvernement algrien encourageait le
dveloppement des investissements dans
les secteurs innovants de lconomie verte,
en estimant plus de 1,4 million demplois
qui pourront trecrslhorizon2025dans
des activits notamment lies la gestion
des dchets mnagers et les nergies renou-
velables.
En effet, un programme ambitieux de
gestion des dchets sarticulant autour de
la fermeture des dcharges sauvages et
leur remplacement par des centres den-
fouissement technique, est mis en uvre.
M. Lamamra a rappel dans ce sens que de
grands investissements ont t galement
engags dans la mise en place de centres de
tri et de valorisation des dchets et des
units de recyclage, ainsi que la ralisation
en cours d'une unit pilote de rcupration
du biogaz (mthane) partir des stations
d'puration des eaux uses, prcisant que
toutes ces actions qui ont de relles retom-
bes bnfiques en termes dattnuation et
dadaptation ont ncessit un concours fi-
nancier considrable des Fonds publics.
M. Lamamra est arriv samedi dernier
New York pour prendre part la 69e ses-
sion ordinaire de lAssemble gnrale
des Nations unies.
ALGRIE-UMA
Le ministre des AE se
runit avec ses
homologues maghrbins
Le ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, a par-
ticip lundi soir NewYork une
runion de coordination des mi-
nistres des Affaires trangres de
l'Union du Maghreb arabe (UMA)
pour une valuation de vues sur
les questions d'intrt commun
lies l'intgration maghrbine.
La runion a port galement
sur l'agenda de l'Assemble g-
nrale des Nations Unies ainsi
que sur des questions lies la
scurit rgionale et au partena-
riat avec l'Union europenne
(UE). M. Lamamra a mis en
exergue "le message fort de soli-
darit avec la Libye qui rside
dans le fait que la runion s'est
droule dans le sige de la mis-
sion permanente de la Libye au-
prs des Nations Unies, ce qui a
pour symbole la continuit de
l'Etat libyen face aux preuves".
Les ministres des affaires
trangres maghrbins ont,
cette occasion, raffirm "leur vo-
lont d'uvrer l'intgration
maghrbine sur la base d'une
mthodologie destine impul-
ser davantage de cohrence et
d'efficacit au processus d'int-
gration la faveur d'une va-
luation des vingt-cinq annes
d'existence de l'UMA depuis le
sommet de Zralda (est d'Al-
ger)". Les ministres ont considr
que la situation en Libye tait "le
sujet de proccupation majeure"
pour les pays du Maghreb, sa-
luant cet gard l'initiative de
l'Algrie qui a lanc le processus
des pays voisins de la Libye
comme une contribution aux
efforts de stabilisation et de dia-
logue national.
Ils ont raffirm "la perti-
nence du partenariat avec l'UE",
et ont insist sur l'importance du
processus d'appropriation et de
maturation de projets de coop-
ration d'intrt commun par le
renforcement des capacits de
l'UMA et des pays maghrbins.
Pour sa part, le ministre li-
byen des Affaires trangres a sa-
lu l'action de l'Algrie tendant
au lancement effectif d'un dia-
logue inter-libyen inclusif en
vue de la rconciliation natio-
nale.
Ont assist cette runion
les ministres des Affaires tran-
gres tunisien, Mongi Hamed,
mauritanien, Ahmed Ould Te-
guedi, et le chef de la diplomatie
libyenne alors que le Maroc tait
reprsent par la ministre dl-
gue auprs du ministre des Af-
faires trangre et de la coopra-
tion, Mbarka Bouaida.
Le Conseil
de paix et
de scurit de
lUnion africaine
appuie
linitiative
algrienne pour
un dialogue inter
libyen
Le ministre des Affaires trangres, M.
Lamamra, a particip mardi New York, la
runion ministrielle du Conseil de paix et de
scurit de lUnion africaine (UA), consa-
cre la crise libyenne.
Lors de cette runion, le ministre a raf-
firm la position de lAlgrie visant rejeter
toute forme dintervention trangre et
refuser toute solution militaire la crise li-
byenne, tout en renouvelant la disponibilit
de lAlgrie accueillir les protagonistes li-
byens dans le cadre dun dialogue inclusif in-
ter-libyen devant aboutir une rconciliation
nationale dans ce pays.
La runion a t sanctionne par un com-
muniqu dans lequel les membres du Conseil
"se sont flicits de linitiative de lAlgrie re-
lative la tenue, Alger, dun dialogue entre
les personnalits et les forces libyennes en vue
de la rconciliation nationale, et soutien-
nent activement les efforts en vue de la par-
ticipation de tous les acteurs libyens concer-
ns au lancement de ce dialogue durant le
mois doctobre 2014.
APS
Jeudi 25 Septembre 2014 DK NEWS
NATION 6
Recul du nombre
de sites autoriss
pour la vente
de moutons dans
la wilaya d'Alger
Le nombre de sites de la vente de moutons dans la wi-
laya d'Alger est pass cette anne 110 sites contre 130 l'an
dernier alors que les points de vente anarchiques ont net-
tement augment, a affirm mercredi un inspecteur v-
trinaire de la wilaya Abdelhalim Yousfi.
L'inspection vtrinaire a demand aux services de la
wilaya d'accorder l'autorisation de vente de moutons pas
plus de 110 sites pour assurer un meilleur contrle par les
vtrinaires, a expliqu M. Yousfi.
Paralllement au recul de ces sites, les points de vente
anarchiques prolifrent travers les communes de la wi-
laya 10 jours de l'Ad El Adha, a-t-il prcis, ajoutant que
200 vtrinaires ont t mobiliss pour le contrle des
points de vente autoriss.
Les vtrinaires feront galement des visites de contrle
dans les marchs anarchiques, a-t-il encore prcis sou-
lignant que les citoyens sont appels se rapprocher des
services vtrinaires pour signaler tous les cas suspects.
Il a indiqu que la responsabilit de la prolifration des
points de vente anarchiques de btails incombait aux com-
munes, estimant que la wilaya d'Alger ne disposait pas d'un
march de btails autoris. Le march anarchique d'El
Harrach, le seul disponible dans la capitale avait t
ferm aprs la propagation en juillet dernier de la fivre
aphteuse, a-t-il indiqu.
Il a rappel que les services de wilaya ont donn des ins-
tructions pour freiner le phnomne, prcisant que les
communes sont appeles signaler ces points de vente
anarchiques pour prendre les mesures lgales ncessaires
contre leurs propritaires.
Les abattoirs d'Hussein Dey, El Harrach, les Eucalyp-
tus, Zeralda, Rouiba et Bordj El Bahri seront ouverts aux
citoyens le jour de l'Ad El Adha alors que ceux de Doura,
Ouled Fayet et Chraga resteront ferms, a enfin prcis
M. Yousfi.
Relance de la pche au corail
ds avril 2015
L'activit de la pche
au corail en Algrie,
suspendue depuis 14
ans, sera relance
partir d'avril 2015, a
appris mercredi l'APS
auprs du ministre
de la Pche et des
ressources
halieutiques.
Un appel aux candidatures
pour deux concessions de pche
au corail par voie d'adjudication
sera lanc au dbut de l'anne
prochaine aprs la publication
des textes lgislatifs relatifs
cette activit.
Les concessionnaires pour-
ront ainsi commencer leur acti-
vit partir d'avril prochain, ex-
plique le directeur de la rgle-
mentation au ministre, Rachid
Chettouh.
Les deux concessions seront
choisies parmi une trentaine de
zones de pche rparties sur len-
semble du littoral (15 l'Ouest, 15
l'Est), et ce, par un arrt minis-
triel qui permettra au wali
concern de lancer l'opration
d'adjudication.
L'exploitation du corail se fera
selon un systme d'alternance
qui prvoit l'ouverture d'une
concession dans une seule zone
parmi les 15 zones de pche de
l'Est du pays et une autre parmi les
15 zones de l'Ouest pour une du-
re maximale de cinq ans, avant
de les fermer pour permettre aux
ressources de se rgnrer.
Chaque zone ne sera donc ex-
ploite qu'une fois en 75 ans, se-
lon les explications du M. Chet-
touh. Le nombre de concession-
naires est limit 30 par zone, a-
t-il ajout soulignant quils sont
tenus de respecter le quota de co-
rail autoris la pche qui ne
doit pas dpasser les 300 quintaux
annuellement par concession-
naire.
Ces mesures, contenues dans
le dcret excutif fixant les condi-
tions et les modalits dexercice
de la pche au corail qui sera
promulgu prochainement, vi-
sent essentiellement prserver
la ressource, assurer son exploi-
tation durable et garantir sa valo-
risation optimale.
Ce plan de gestion et dexploi-
tation altern du corail a t la-
bor sur la base dune tude
scientifique rendue au ministre
en 2009, estimant le potentiel al-
grien en matire de corail rouge
prs de la moiti des rserves
mondiales.
La reprise de la pche au corail
sera accompagne de linstalla-
tion de lAgence nationale de d-
veloppement durable de la pche
et de laquaculture qui sera char-
ge du contrle de cette activit et
des quipements utiliss ainsi
que du suivi de lvolution de la
ressource. Il est prvu, par ail-
leurs, de renforcer la surveil-
lance distance des activits des
navires corailleurs, dintroduire
des sanctions spcifiques au co-
rail en fonction du degr des in-
fractions lies sa pche et sa
commercialisation, a indiqu le
mme responsable. Le cahier des
charges exige aux concession-
naires demployer des plongeurs
professionnels brevets, sachant
aue la profondeur bathymtrique
autorise pour la cueillette du
corail est de 50 110 mtres.
La rouverture de la pche au
corail va organiser cette activit,
la scuriser et mettre fin au bra-
connage, a estim le directeur.
Algrianiser la pche au corail
Le plan de gestion et dexploi-
tation du corail permettra gale-
ment de valoriser la ressource
par les capacits nationales.
Dans ce sens, les concessions
des zones de pche sont rserves
exclusivement aux Algriens.
En outre, le corail algrien
sera cueilli principalement par
des plongeurs nationaux alors
que cette activit tait, pendant de
longues annes, exerce en Alg-
rie par des plongeurs trangers.
Pour ce faire, une cole de for-
mation en plonge sous-marine
professionnelle sera inaugure
jeudi El-Kala par le ministre de
la Pche et des ressources ha-
lieutiques, Sid-Ahmed Ferrou-
khi.
Elle aura pour objectif de satis-
faire la demande des exploitants
concessionnaires en matire de
plongeurs qualifis spcialiss
en pche au corail.
Cependant, lobjectif strat-
gique de valoriser le corail par les
capacits nationales va au-del de
lactivit de pche.
Le nouveau dispositif vise ga-
lement la transformation de cette
ressource. La nouvelle loi sur la
pche interdit, cet gard, lex-
portation du corail algrien
ltat brut, ce qui poussera les
concessionnaires installer des
ateliers de transformation.
Selon la nouvelle loi, le corail
ne peut tre export qu ltat
fini, soit travaill et transform en
forme de boule, de baril, de p-
pite, de cabochon ou bien fa-
onn et sculpt.
Concernant la scurit des
professionnels de la pche au co-
rail, il est prvu de nouvelles me-
sures de prvention des risques
maritimes et de sauvetage. Le
cahier des charges exige des
concessionnaires dutiliser des
navires go-localiss quips de
matriel adquat, notamment
les caissons de dcompression
ncessaires pour la prise en
charge des plongeurs en cas dac-
cidents survenus lors des remon-
tes trop vite ou sans faire de pa-
liers de dcompression. Dautre
part, trois hpitaux universi-
taires, au Centre, lEst et
lOuest seront prochainement
dots de caissons de dcompres-
sion, appels galement cham-
bres hyperbares, pour prendre en
charge les plongeurs accidents.
Grce la reprise de lactivit de
pche au corail, un nouveau type
d'installation mdico-technique
sera introduit en Algrie, a en-
core avanc M. Chettouh.
ALGER
4 nouvelles lignes
de transport public
Birtouta et les
Eucalyptus
Quatre nouvelles lignes de transport
public urbain ont t ouvertes pour des-
servir les cits El-Dalia aux Eucalyptus
et Sidi M'hamed dans la commune de
Birtouta, inaugures mardi dans le cadre
du recasement des familles issues des
sites prcaires Alger, a-t-on appris
mercredi auprs du directeur de wilaya
des Transport, Rachid Ouazzane.
L'Etusa (tablissement de transport
urbain et suburbain d'Alger) a mis en ex-
ploitation mardi matin deux liaisons
avec le centre-ville de la capitale dans
chacun de ces deux nouveaux quartiers,
a prcis M. Ouazzane.
Les bus de l'Etusa taient gars dans
les deux cits au moment o le wali Ab-
delkader Zoukh effectuait mardi matin
une visite d'inspection ces deux sites
qui ont accueilli les 1 131 familles concer-
nes par le relogement, notamment les
578 familles du bidonvilles De Soleil de
Bourouba.
La cit El-Dalia (928 logements) et
celle des 2.160 logements de Birtouta,
sont toutes les deux dotes d'une ligne
de transport vers la Place du 1
er
-Mai Al-
ger, a -t-il not.
Les deux autres lignes vont selon lui
permettre aux habitants d'El-Dalia de
rejoindre Ha El Badr (Kouba) au niveau
de la station du mtro d'Alger, et ceux de
Sidi M'hamed le centre-ville d'El Har-
rach. L'ouverture de ces quatre lignes
n'est qu'une premire tape. Nous allons
tudier les dplacements des habitants
de ces deux nouvelles cits pour dter-
miner s'il y a lieu d'ouvrir d'autres
lignes, a expliqu M. Ouazzane.
R.Rachedi
30% des commerces exer-
ant dans les secteurs dac-
tivit ayant un rapport avec
la production ou la com-
mercialisation des produits
de base (laiteries, minoteries,
piceries, boulangerie, etc.)
au niveau de chaque com-
mune seront mobiliss pour
assurer la permanence du-
rant les jours de lAd El
Adha, a annonc hier le di-
recteur gnral de la Rgu-
lation et de l'organisation
des activits au ministre
du Commerce Abdelaziz At
Abderrahmane.
Intervenant lors dune
confrence organise au
sige de lUnion gnrale
des commerants et arti-
sans algriens (Ugcaa) Al-
ger, le responsable au minis-
tre du commerce a soulign
que des listes comprenant
les noms des commerants
concerns par la perma-
nence seront tablies en
coordination entre les di-
rections rgionales du com-
merce et lUgcaa. Une foi
arrte, ces listes seront af-
fichs au niveau de chaque
commune afin de faciliter
lorientation des citoyens le
jour de lad. Lobjectif est de
mobiliser 32 000 commer-
ants soit le double du nom-
bre retenu pour lAd El Fitr.
Dun autre ct, pour assu-
rer le respect des consignes
de permanence, des brigades
seront mobilises au niveau
du ministre et des direc-
tions rgionales du com-
merce. Rien quau niveau
de la capitale, 84 brigades et
168 inspecteurs seront char-
gs du suivi et de lencadre-
ment de cette opration, a
indiqu le SG de lUgcaa
M. Salah Souilah.
Par ailleurs, pour faire
face dventuelles pnuries
de pain, le nombre de bou-
langers concerns par la
permanence sera revu la
hausse. Les boulangers qui
ouvriront durant lAd se-
ront autoriss fermer les
jours qui suivent tandis que
ceux qui fermeront seront
obligs de travailler durant
toute la semaine qui suit a
signal le prsident de la f-
dration nationale des bou-
langers M. Youcef Guelfat.
Pour rappel, les commer-
ants qui enfreindront les
consignes de permanence
encourent une amende de
100 000 DAet en cas de non-
paiement, des poursuites
judiciaires ainsi quune fer-
meture administrative pro-
longe.
30% des commerces
de chaque commune
seront mobiliss
A D E L A D H A
CONOMIE 7
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
AUTOMOBILE
Le 8
e
Salon international du vhicule
industriel et utilitaire ouvre ses portes
Le 8e salon international du vhicule
industriel et utilitaire (SIVI 2014)
s'est ouvert mercredi au Palais des
expositions (Pins maritimes) Alger,
avec la participation de 28 exposants,
reprsentant plusieurs construc-
teurs europens et asiatiques.
Ce salon, prvu sur six jours, permet-
tra aux professionnels du secteur du
BTPH mais aussi aux prestataires de ser-
vices de rencontrer les participants, dont
deux trangers venus de Chine et de Tur-
quie et qui exposent leurs dernires inno-
vations dans ce domaine.
Par rapport la prcdente dition, dix
nouveaux exposants sont reprsents ce
salon, organis par la Socit algrienne
des foires et expositions (Safex) en parte-
nariat avec l'Association nationale des
concessionnaires automobiles (AC2A).
Pour Mme Mogdad Hafida, responsa-
ble de la communication la Safex, ce sa-
lon qui est un lien entre les profession-
nels des travaux publics et les conces-
sionnaires du vhicule industriel et qui de-
vient de plus en plus attrayant, eu gard
aux grands projets prvus par les pouvoirs
publics dans le cadre du programme
quinquennal 2015-2019.
SIVI 2014 constitue une occasion
pour notre entreprise de rencontrer ses
clients, commercialiser ses produits et tis-
ser des relations de partenariat et d'inves-
tissement en Algrie, a indiqu Salim Be-
nabderrahmane, directeur oprationnel
d'une entreprise franaise activant en Al-
grie. Pour sa part, Khaled Benserai, res-
ponsable d'une socit Algrienne spcia-
lise dans la carrosserie, a soulign que sa
participation permet de faire connaitre ses
produits.
Beaucoup de professionnels ignorent
qu'il existe en Algrie des oprateurs of-
frant des produits fabriqus localement et
qui rpondent aux normes internatio-
nales, a-t-il estim.
Les entreprises participantes proposent
aux professionnels des produits varis
allant du vhicule industriel aux carros-
series, plateaux, pices de rechange, four-
nitures et services de maintenance, et
autres amnagements de vhicules, a-t-on
constat.
Des banques et tablissements finan-
ciers sont aussi prsents dans le but de pro-
poser aux professionnels des solutions
d'accompagnement dans l'acquisition de
vhicules industriels ou utilitaires no-
tamment dans le cadre du leasing.
Nous sommes ici pour proposer un ac-
compagnement aux entreprises pour le fi-
nancement de leurs activits, notamment
l'achat du matriel travers le leasing.
Aprs l'tude du dossier et l'avis favorable,
on procde directement au financement
au profit des entreprises ayant plus de deux
ans d'existence, a dclar M. Sef-Ed-
dine Bensalama charg du marketing au-
prs de la Socit nationale de leasing.
Selon la Safex, le SIVI a enregistr lors
de ses ditions prcdentes ditions un
engouement particulier qui reflte la
dynamique extraordinaire que connat
le march algrien dans ce domaine.
NOUVEAUX PARCS INDUSTRIELS
L'ANIREF en phase d'laboration
d'une short-list d'entreprises
La 3
e
dition du Salon international de sous-traitance
AlGEST 2014 en octobre Oran
La troisime dition du Salon interna-
tional de sous-traitance AlGEST 2014
se tiendra du 20 au 23 octobre prochain
Oran avec la participation de plus de 50 ex-
posants de lAlgrie et de ltranger, a-t-on
appris mercredi auprs des organisateurs.
Pas moins de 53 exposants dont des
trangers de Tunisie, Turquie, Espagne,
France, Italie et Sude ont confirm leur
participation cette manifestation qui se
tiendra au Centre de conventions Moha-
med Benahmed. Une forte participation
des entreprises locales est attendue, selon
la charge dorganisation des salons et
foires du World Trade Center Algeria
(Wtca).
Le choix d'Oran pour abriter pour la
premire fois ce rendez-vous conomique
nest pas fortuit, car elle renferme des
potentialits industrielles et des projets
structurants dont lusine automobile Re-
nault Algrie Oued Tllat, a soulign
Mme Kamla Idir. Le salon vise mettre en
exergue les capacits nationales dans le do-
maine de sous-traitance, promouvoir les
comptences des entreprises exposantes,
prendre en charge les aspirations et les be-
soins des investisseurs surtout les jeunes
et changer les expriences dans divers cr-
neaux industriels en vue de dvelopper la
sous-traitance en Algrie, a-t-elle nu-
mr.
Plac sous le thme sous-traitance en
activit, ce salon constituera une occasion
de rencontres entre ordonnateurs de ser-
vice dont les groupes Sonatrach,
Sonelgaz et Socit nationale de vhi-
cules industriels (Snvi) et sous-traitants, a-
t-on ajout. Un espace de 2 500 mtres car-
rs a t rserve l'exposition de presta-
tions dans les domaines des minraux, de
la boulonnerie, de l'industrie minire, de
l'lectricit, de l'lectronique, de lautoma-
tique, du caoutchouc, du plastique, du
verre, de la porcelaine, des pices de re-
change, des produits ptroliers, de l'indus-
trie chimique, de distribution d'lectricit
et du gaz, de la maintenance industrielle,
de la formation, d'ingnierie, de consulting
et de transport.
Par ailleurs, les organisateurs prvoient
une srie dateliers, des confrences-d-
bat pour changer des points de vue et pr-
senter des propositions mme de dve-
lopper la sous-traitance industrielle.
Ce salon est organis par le Wtca et la
Bourse algrienne de sous-traitance en col-
laboration avec les ministres de lIndus-
trie et des Mines et de la Formation et de
l'Enseignement professionnels.
L'Agence nationale d'inter-
mdiation et de rgulation fon-
cire (Aniref ) compte tablir
incessamment une short list
d'entreprises et de bureaux
d'tudes nationaux et trangers
en mesure de raliser le pro-
gramme national de parcs in-
dustriels, a indiqu mercredi
Alger, Tarek Maiza, cadre
dirigeant cette Agence.
Nous avons labor des ca-
hiers de charge relatifs au lan-
cement d'un appel candida-
ture pour la constitution d'une
short-list d'entreprises, de bu-
reaux d'tudes et d'assistance
matrise d'ouvrages pour la
ralisation de parcs industriels
aux normes internationales,
a-t-il prcis en marge du 8e
Salon professionnel internatio-
nal de l'industrie Alger in-
dustries 2014.
Les meilleurs partenaires de
l'Aniref seront choisis, une fois
que cette short-list qui dfinira
les critres ligibilit, sera la-
bore, a-t-il expliqu.
Cette nouvelle dmarche,
s'inscrivant dans le cadre des
orientations du gouvernement
portant sur l'attribution de
marchs de gr gr, permet-
tra d'acclrer le rythme de
ralisation et de garantir une
meilleure qualit des travaux,
a ajout M. Maiza.
A l'effet d'amliorer davan-
tage l'offre foncire, un pro-
gramme de rhabilitation des
zones industrielles et des zones
d'activits a t engag.
Un total de 168 oprations
de rhabilitation ont t me-
nes et d'autres ont t lances
travers des programmes
complmentaires et de dve-
loppement spciaux touchant
le Sud et les Hauts-plateaux.
Malgr ces efforts, une
grande pression s'exerce tou-
jours sur l'offre en foncier,
avait estim le ministre de l'In-
dustrie et des Mines, Abdesse-
lam Bouchouareb, lors des tra-
vaux de la 17me runion tri-
partite (gouvernement-Ugta-
patronat). Le gouvernement
avait engag, ce titre, un pro-
gramme ambitieux d'amna-
gement de 49 nouveaux parcs
industriels pour un montant de
288 milliards de DA, avait-t-il
rappel, soulignant que ces
nouveaux parcs, qui seront
raliss selon les normes et
les standards internationaux,
offrent aux investisseurs les
meilleurs conditions de
concrtisation de leurs pro-
jets.
Ces parcs vont permettre
une densification du tissu in-
dustriel d'une part et d'assu-
rer un dveloppement local
puissant et durable d'autre
part, selon le ministre. Plus
de 30 wilayas sont concernes
par ce programme.
INDUSTRIE
La production
du textile ne
couvre que
4% de la
demande
nationale
Le prsident de la fdration natio-
nale du textile affilie lUGTA, M.
Amar Takdjout, a indiqu, mercredi,
que la demande nationale en textile et
habillement n'est satisfaite qu' hauteur
de 4% par la production locale.
Le secteur du textile reprsente 4%
de la consommation en Algrie car la
production sest effondre depuis le d-
but des annes 1990, a soulign M.
Amar Takdjout lors du forum du quo-
tidien El Wassat.
500 millions de mtres linaires
en tissu sont consomms annuelle-
ment en Algrie (habillement, draps,
tissu dameublement...) alors que les
entreprises publiques reprsentent
une production de l'ordre de 25 millions
de mtres linaires, a-t-il soulign en
ajoutant que loutil de fabrication lo-
cal peut reconqurir des parts de mar-
ch.
A ce propos, il a tenu rappeler que
150 millions de mtres linaires taient
produits localement dans les annes
1980 avant que le march ne soit
laiss entre les mains des importa-
teurs.
Selon lui, pour relancer cette indus-
trie, il ne s'agit pas uniquement d'as-
surer le financement des investisse-
ments mais quil faut mettre aussi
laccent sur la formation.
Dans ce domaine, il a rappel que
depuis 25 ans, la formation a t dlais-
se avec la disparition de linstitut des
industries lgres de Boumerds qui
avait vocation d'assurer la formation
pour plusieurs secteurs industriels
dont celui du textile.
En consquence, a-t-il soulign, la
structure de l'emploi dans le secteur est
devenue vieillissante sans quil nyait
de relve malgr les deux milliards de
dollars injects pour restructurer le sec-
teur.
Dans ce sens, M. Takdjout a constat
un dficit dans la formation des spcia-
listes de la cration, de stylistes, de mo-
dlistes et de spcialistes de design.
Si des engagements sont pris pour
corriger ces lacunes et redresser le
secteur, lconomie nationale peut
rsister au produit import, a-t-il es-
tim.
Par ailleurs, le secrtaire gnral de
la fdration des textiles a indiqu
que l'Algrie tait dans l'incapacit de
vrifier l'application d'une des clauses
de laccord d'association avec lUnion
europenne.
Alors que cette clause stipule que les
produits europens destins l'ex-
portation doivent tre fabriqus sur le
sol europen, des groupes de textile
coulent en Algrie des produits fabri-
qus en Chine par exemple.
Il a galement prvenu des pro-
blmes des normes sanitaires car cer-
tains producteurs-fournisseurs tran-
gers utilisent, selon lui, des produits
cancrignes, dans la composition des
colorants des vtements alors que les
services de fraude algriens neffec-
tuent pas des contrles pour cet aspect.
On narrive pas asseoir une co-
nomie productive mais on espre y ar-
river grce au Pacte conomique et so-
cial de croissance et au crdit la
consommation et dautres outils pour
faire avancer notre conomie, a-t-il
souhait.
APS
Jeudi 25 Septembre 2014 DK NEWS
ECONOMIE 8
INDUSTRIE
Les
constructeurs
mondiaux
de poids
lourds face
un march
en baisse
Aprs une progression de 2,8%
en 2013, la demande mondiale de
poids lourds devrait reculer de
2,3% sur un an en 2014, quelque
2,65 millions d'units, avant de re-
partir lgrement en 2015, selon les
estimations du cabinet IHS.
Les constructeurs de vhicules
utilitaires runis l'IAAd'Hanovre,
s'attendent ce que 2014 soit une
anne difficile pour le secteur,
dans un march chahut par la
crise ukrainienne et une baisse de
rgime dans plusieurs rgions.
Notre industrie traverse au-
jourd'hui une priode un peu com-
plique, a dclar la presse
Bruno Blin, prsident de Renault
Trucks (groupe Volvo), en amont
de l'ouverture au public jeudi du sa-
lon IAA, qui se tiendra jusqu'au 2
octobre.
La situation n'est pas uniforme,
il n'y pas de raison de se montrer
pessimiste mais pas de raison non
plus d'tre euphorique, estime
pour sa part Eckhard Scholz, la
tte de la marque allemande VW
Nutzfahrzeuge.
Le plus gros acteur du secteur,
l'allemand Daimler, prsent dans
le monde entier via diverses
marques (Mercedes-Benz, Fuso,
Freightliner, etc), attend un mar-
ch des camions de plus de six
tonnes stable cette anne, avec de
grandes disparits selon les r-
gions.
La branche des vhicules com-
merciaux (bus, utilitaires lgers
et poids lourds) est beaucoup plus
sensible que celle des vhicules
particuliers aux frmissements de
la conjoncture.
Or, les perspectives se sont obs-
curcies dans plusieurs rgions im-
portantes, comme le Brsil, plus
gros march d'Amrique du Sud, et
la Russie o la demande dcline
dans un contexte de ralentisse-
ment conomique aggrav par la
crise ukrainienne.
En Europe de l'Ouest, le dbut
d'anne a t bon mais nous avons
des indications selon lesquelles le
march va fortement reculer au se-
cond semestre, explique Chris-
toph Domke, analyste de la socit
de conseil IHS Automotive.
Le conflit ukrainien ne pse pas
seulement sur la Russie, mais ga-
lement de plus en plus sur la
conjoncture en Europe de l'Ouest,
souligne Ferdinand
Dudenh ffer, directeur du centre
de recherche automobile allemand
CAR.
Christoph Domke considre
d'ailleurs que l'ouest du Vieux
continent constitue, avec l'Europe
de l'Est et l'Amrique du sud, l'une
des trois rgions problmes en
ce moment.
D'autres marchs sont en pleine
forme au contraire, comme les
Etats-Unis et le Japon. Selon IHS,
les ventes de poids lourds devraient
bondir de 10% cette anne aux
Etats-Unis, l o la Chine, pre-
mier march mondial, affichera un
repli de 4%, le Brsil une baisse de
10% et la Russie de 16%.
COOPRATION
La CACI dplore les
taxes imposes par
la Tunisie sur les
produits algriens
Une responsable auprs de la Chambre algrienne
du commerce et d'industrie (CACI) a indiqu lundi
Alger que les exportateurs algriens vers la Tuni-
sie rencontraient de multiples obstacles travers
les taxes imposes par la partie tunisienne, et ce, en
dpit de l'entre en vigueur de l'accord commercial
prfrentiel (ACP) depuis le 1
er
mars dernier.
S'exprimant en marge d'une rencontre d'affaires
algro-tunisienne, la directrice des relations inter-
nationales auprs de la Caci, Mme Wahiba Bahloul,
a considr que l'ACP peinait s'imposer comme ca-
dre lgislatif devant encourager les changes com-
merciaux entre les deux pays.
Dans ce sillage, la reprsentante de la Caci a es-
tim que l'instauration d'une taxe de 25% uniquement
sur les produits algriens par les autorits commer-
ciales tunisiennes le rend moins comptitif.
La partie tunisienne nous a affirm que la taxe
en question concerne aussi bien les entreprises
tunisiennes qu'trangres. Mais la ralit est toute
autre puisque l'on constate que ce sont uniquement
les exportateurs algriens qui sont touchs. Ce qui
est anormal, a-t-elle dplor.
M
me
Bahloul a galement relev l'existence d'une
taxe supplmentaire d'environ 220 euros sur chaque
camion de transport de marchandises algriennes
destination du march tunisien tout en observant
que des retards sont enregistrs dans les procdures
administratives au niveau des postes frontaliers. En
somme, a-t-elle not, en dpit des divers avantages
accords par l'accord commercial prfrentiel algro-
tunisien, l'oprateur conomique algrien rencon-
tre d'immenses difficults pour faire couler son pro-
duit.
Le volume des changes commerciaux entre
l'Algrie et la Tunisie a atteint 2,1 milliards de dol-
lars en 2013 dont 1,6 milliard de dollars d'exportations
algriennes et 493 millions de dollars d'exportations
tunisiennes.
APS
L'Algrie oeuvre dans ses ngocia-
tions d'accession l'OMC consolider
le taux des droits de douane perus
l'importation de marchandises un ni-
veau suprieur ceux des taux appli-
qus, a indiqu le directeur gnral du
Commerce extrieur au ministre du
Commerce, M. Chrif Zaaf, dans un en-
tretien l'APS.
Actuellement, l'Algrie est en train
de ngocier pour consolider le taux des
droits de douane un niveau suprieur
ceux des taux appliqus, a-t-il sou-
lign. Selon ce responsable, une liste de
produits sensibles a t arrte pour
laquelle l'Algrie ngocie un droit de
douane de 45%, soit un taux suprieur
celui appliqu et qui est de 30%.
Une disposition laquelle ont
adhr plusieurs pays ayant dj sign
des accords bilatraux avec l'Algrie, a-
t-il ajout, faisant remarquer que
mme si l'OMC donne son accord pour
garder le taux initial lev, elle de-
mandera de le rduire sur une longue
priode.
L'Algrie a sign cinq (5) accords bi-
latraux avec le Brsil, l'Uruguay, la
Suisse, le Venezuela et Cuba, alors
qu'un autre accord avec l'Argentine
est en cours de finalisation.
Plusieurs rencontres bilatrales
seront tenues avant la fin de cette an-
ne, a-t-il encore fait savoir.
Par ailleurs, le prsident du groupe
de travail charg du dossier de l'acces-
sion de l'Algrie l'OMC, l'argentin
Alberto D'Alotto, attendu en Algrie le
18 octobre prochain, devrait rencontrer
des membres du gouvernement pour
couter et noter la position actuelle de
l'Algrie et confirmer, encore une fois,
la volont du gouvernement d'accder
l'OMC. Cette visite sera une occasion
pour nous galement pour que chaque
ministre expose les proccupations
de l'Algrie dans son secteur, a aussi
prcis M. Zaaf qui a soulign que des
rencontres parlementaires devraient
tre organises afin de poursuivre le d-
bat dj entam sur l'accession de l'Al-
grie au cours des annes prcdentes.
Sur un autre volet, M. Zaaf a es-
tim que mme si le processus d'acces-
siondel'Algriel'OMCn'est pas encore
achev, ce processus est arriv, au-
jourd'hui, une phase de maturit.
Les dernires questions adresses
par les membres de l'organisation,
aprs le 12
e
round tenu le 31 mars der-
nier, portaient essentiellement de pro-
positions de paragraphes d'engage-
ment.
Aujourd'hui, les questions soule-
ves par des pays membres de l'OMC ne
concernent pas la recherche d'informa-
tion, mais il s'agit plutt des proposi-
tions de paragraphes d'engagement. Ce
qui est positif pour l'Algrie, a-t-il
soulign.
Les dernires questions que nous
avons reues, notamment celles des
Etats-Unis, proposent de finaliser cer-
tains chapitres en suggrant des para-
graphes d'engagement, a-t-il encore
ajout.
Selon le responsable, les questions
additionnelles ont t distribues
tout les secteurs concerns afin de les
examiner.
Toutefois, la date du 13e round de n-
gociations n'est pas encore, fixe car
tant que nous n'avons pas envoy les
rponses, nous n'avons pas une ide
exacte sur la date de la programmation
de la 13e runion a-t-il fait savoir.
ACCESSION L'OMC
L'Algrie uvre pour
consolider les droits de
douane un niveau suprieur
Le ministre de l'Energie
Youcef Yousfi a soulign
Vienne que l'Algrie s'tait
engage dans un processus
visant renforcer son sys-
tme interne de scurit
nuclaire, dans son inter-
vention lors de la 58me
confrence gnrale de
l'Agence internationale de
l'nergie atomique (AIEA).
M. Yousfi a indiqu que l'Al-
grie s'est engage dans un
processus visant renforcer
son systme interne de scurit
nuclaire et contribuer
toutes les initiatives multilat-
rales dans ce domaine, rap-
porte mardi un communiqu
de l'ambassade d'Algrie
Vienne.
L'Algrie, a-t-il ajout, s'at-
telle aussi en coopration avec
l'Agence la finalisation du
plan national intgr d'appui
la scurit nuclaire, en sou-
lignant que l'Algrie a ratifi
tous les instruments se rap-
portant la scurit nuclaire.
Il a galement relev, par la
mme occasion, toute l'im-
portance que revt l'adhsion
universelle l'ensemble de ces
instruments juridiques interna-
tionaux, selon le communi-
qu. M. Yousfi, chef de la dl-
gation algrienne cette ren-
contre internationale (22-26
septembre), a rappel aussi que
l'Algrie avait dj mis en place
un Centre de formation et d'ap-
pui la scurit nuclaire alors
que le code pnal a t amend
pour criminaliser l'utilisation
malveillante des matires ra-
dioactives et les actes de terro-
risme nuclaire.
Il a soulign l'importance
du Programme cadre national
2012/2017 en tant qu'instru-
ment pour approfondir la coo-
pration technique avec
l'Agence et prcise que le taux
de mise en uvre des projets en
2013 a dpass 80%.
Le programme de coopra-
tion en cours (2014/2015) couvre,
entre autres, les secteurs de la
sant humaine, de l'agricul-
ture et de l'alimentation et l'eau,
a prcis M. Yousfi. Le ministre
a aussi soulign l'attachement
de l'Algrie au dveloppement
de l'Institut algrien de forma-
tion en gnie nuclaire qui
pourrait jouer un rle rgional.
L'Algrie se prpare aussi
inclure l'option lectronuclaire
dans son mix nergtique et
dont la construction de la pre-
mire lectronuclaire est pr-
vue l'horizon 2017.
Malgr l'absence de cen-
trales nuclaires dans le pays,
les critres de l'Aiea sont int-
grs dans l'valuation rgu-
lire de la sret de nos rac-
teurs de recherche, a assur le
ministre.
Par ailleurs, M. Yousfi a sou-
lign que le pays se flicite
des dveloppements encoura-
geants enregistrs sur le dossier
du nuclaire iranien tout en se
prononant en faveur d'un r-
glement pacifique et dfinitif de
ce dossier. La dlgation alg-
rienne demeure proccupe
par la situation de statu quo au
Moyen-Orient car l'Aiea conti-
nue de se heurter au refus per-
sistant d'Isral d'adhrer au
trait de non-prolifration
(TNP) et de soumettre toutes ses
installations nuclaires au r-
gime de vrification de l'AIEA,
ajoute le ministre.
Enfin, le ministre a indiqu
que l'Algrie regrette profon-
dment le report injustifi de la
confrence initialement pr-
vue en 2012 devant aboutir
une zone dnuclarise au
Moyen-Orient, ajoute la mme
source.
AIEA
L'Algrie engage renforcer son systme
interne de scurit nuclaire
RGIONS 9
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
ORAN
Salon EVE du bien-tre
et de l'esthtique
La deuxime dition rgionale
du salon EVE du bien-tre et
de l'esthtique destine aux
femmes s'est ouverte mardi au
Centre des conventions
Mohamed-Benahmed dOran
avec la participation dune
trentaine dexposants.
Considre comme une premire
exprience Oran, cette manifesta-
tion enregistre la prsence de soci-
ts nationales et trangres acti-
vant en Algrie dans les domaines de
la beaut et de l'esthtique, a indiqu
la charge des salons et de foires au
World Trade Center Algeria
(Wtca).
Organis sous le thme Le bien-
tre de la femme dans son envi-
ronnement, le salon vise pro-
mouvoir les produits nationaux des-
tins la femme, faire connaitre les
nouveauts en coiffure, esthtique,
maquillage, habit, rgime alimen-
taire, bijoux, ..., a ajout Mme Kamla
Idir. Le salon, qui se poursuit jusqu
samedi prochain, tale un lot dqui-
pements et accessoires de salons
de coiffure, des produits naturels uti-
liss en esthtique, des habits prt
porter, des produits dalimentation
sanitaire, dhygine et de sant pour
femmes, des bijoux en argent et
des gammes varies de parfums et
de literie, entre autres.
L'exposition offre aux entreprises
participantes l'opportunit d'expo-
ser des produits, de prodiguer des
conseils et des orientations pour
une alimentation saine et autres
desthtique selon diffrents gots.
Lorganisation de ce salon inter-
vient aprs le succs remport par
la premire dition rgionale te-
nue Stif et comme fruit de dix di-
tions organises Alger depuis 2005.
La manifestation sera clture par
un dfil de mode du Wtca.
Les moyens de lutte
contre les pathologies can-
creuses ont t renforcs
mardi par l'ouverture d'un
nouveau service de chi-
miothrapie l'hpital
Akid Othmane, au chef-
lieu de la dara d'An El-
Trck (Oran).
La nouvelle structure
assurera la prise en charge
thrapeutique des patients
d'An El- Trck et de la
dara voisine de Boutle-
lis, a indiqu le charg de
la communication du
Centre hospitalo-univer-
sitaire d'Oran (Chuo), Ka-
mel Babou.
L'initiative intervient
en application des ins-
tructions de la tutelle por-
tant dotation d'un service
de chimiothrapie dans
chaque dara du pays, a
prcis M. Babou dans un
communiqu transmis
l'APS.
Selon la mme source,
plusieurs spcialistes des
tumeurs sont affects la
nouvelle unit mdicale
d'An El- Trck dont les
prparatifs de cration
avaient t confis la di-
rection gnrale du Chuo
qui a notamment assur la
formation du personnel
mobilis et l'quipement
de la structure. La crmo-
nie d'inauguration s'est
tenue en prsence du Di-
recteur de la sant, du Di-
recteur gnral et du pr-
sident du conseil scienti-
fique du Chuo et du pro-
fesseur Djillali Ouafi,
doyen des spcialistes du
cancer et ex-chef du ser-
vice de chimiothrapie de
l'hpital d'Oran. Deux au-
tres services de chimio-
thrapie seront prochai-
nement ouverts au niveau
des hpitaux des daras
d'Arzew et Oued Tllat, a-
t-on annonc en souli-
gnant l'intrt de cette
opration dans l'allge-
ment de la pression exer-
ce auparavant sur le
Chuo qui accueille des pa-
tients de l'ensemble de la
rgion Ouest du pays.
Ouverture d'un service de chimiothrapie
An El-Trck
Le 5
e
Salon inter-
national des nergies
renouvelables, des
nergies propres et du
dveloppement dura-
ble (era 2014) aura lieu
du 27 au 29 octobre
prochain au Centre
des Conventions
Oran, avec la participa-
tion d'une dizaine de
pays d'Afrique, d'Eu-
rope et d'Asie, indi-
quent mardi les orga-
nisateurs.
Plusieurs socits
nationales participeront ce Salon, dont Sonatrach, So-
nelgaz ainsi que des organismes des secteurs de l'ner-
gie, de l'agriculture, de l'enseignement suprieur et de
la recherche scientifique tout comme ceux des res-
sources en eau et de l'industrie, selon un communiqu
des organisateurs.
Prennent part aussi ce Salon des socits oprant
dans le domaine des nergies vertes et venant d'Alle-
magne, d'Italie de Tunisie, de France, de Chypre, de
Chine, de la Rpublique tchque et d'Espagne.
Cette manifestation conomique constitue un cadre
propice aux rencontres et aux changes avec les profes-
sionnels, comme il remplit galement une fonction de
catalyseur dans l'clo-
sion du tissu indus-
triel dont notre pays a
besoin pour mener
bien son programme
en la matire.
Elle permettra aux
oprateurs algriens
et trangers mais
aussi aux entreprises
et institutions de faire
connatre leurs activi-
ts et valoriser leurs
produits auprs de
leurs partenaires po-
tentiels, selon les or-
ganisateurs de era 2014. Lors du Salon, un espace sera
spcialement ddi aux jeunes entrepreneurs qui sont
de plus en plus prsents cette manifestation cono-
mique depuis sa premire dition en 2010, notent les or-
ganisateurs. La participation des jeunes permet d'ou-
vrir des perspectives aux porteurs de projets dans le do-
maine des nergies renouvelables et plus largement dans
le dveloppement durable, souligne-t-on.
Il est prvu en marge du Salon un cycle de confrences
qui seront prsentes par des spcialistes, experts et cher-
cheurs, algriens et trangers, portant sur des thma-
tiques lies aux nergies renouvelables et au dvelop-
pement durable.
SALON INTERNATIONAL DES NERGIES RENOUVELABLES
Un catalyseur dans lclosion du tissu industriel
SETIF - ODEJ
La Rvolution
du 1
er
Novembre
1954 en mire
Azzedine Tiouri
C'est sous le thme Les jeunes au service de la m-
moire qu'a t lanc, hier, par l'Odej (Office des ta-
blissements de la jeunesse) de Stif, un concours dans
les beaux-arts du meilleur tableau entrant dans le ca-
dre de la clbration du 60
e
anniversaire du dclen-
chement de la glorieuse Rvolution de 1954.
La participation ce concours est ouverte aux
adhrents activant dans les maisons de jeunes, les
lves des tablissements scolaires et de formation
professionnelle, ceux du mouvement associatif ainsi
qu'aux amateurs dont l'ge varie entre 10 et 17 ans
pour la premire catgorie et entre 18 et 30 ans pour
la seconde.
Les thmes des tableaux et des dessins doivent im-
prativement glorifier la Rvolution algrienne
ternelle, avec une vue des jeunes sur les martyrs de
cette lutte de libration, afin de consolider chez eux
l'esprit de citoyennet en vivant dans la libert et la
paix.
Les uvres doivent tre effectues et ralises sur
de la toile tout en respectant les dimensions de
60x70 avec encadrement et le dessin avec des tech-
niques de peinture l'huile.
L'uvre prsente avec le thme exige ne doit
porter aucun commentaire ou lgende, ni signature.
Elle doit tre individuelle et porter l'identit et
toutes les indications du participant au verso de la
toile. Toute uvre prsente dans un concours
prcdent sera rejete.
Les laurats se qualifieront pour participer au
concours national des tableaux artistiques dans le
cadre de la clbration du 60
e
anniversaire du dclen-
chement de la Rvolution du 1
er
Novembre 1954.
L'objectif de cette manifestation culturelle est la
rencontre entre les jeunes talents et le dveloppe-
ment de leurs capacits artistiques dont ils disposent,
tout en leur inculquant l'esprit nationaliste.
A. T.
UNIVERSIT
Ncessit de promouvoir
le partenariat entre
luniversit et lentreprise
Les participants au 4e sminaire international Co-
sinus les systmes dinnovation et le nouveau rle de
luniversit, ouvert mardi luniversit Bachir Ibra-
himi de Bordj Bou-Arrridj, par la facult des sciences
conomiques, du commerce et du management, ont
mis laccent sur la ncessit de promouvoir le parte-
nariat entre luniversit et lentreprise.
Les intervenants ont galement soulign, au cours
de cette rencontre de deux jours organise en collabo-
ration avec luniversit de Bristol (Angleterre), quil
est impratif dtudier les modalits de partenariat
entre lentreprise et luniversit et de rapprocher
cette dernire de son environnement conomique.
Le Dr Mohamed Seghir Djitli, prsident de la
confrence a estim quil est indispensable de lever
les obstacles qui se dressent devant linnovation et
sensibiliser les entreprises sur la question de linno-
vation.
Le prsident de la commission scientifique et re-
prsentant de luniversit de Bristol, le Dr Mohamed
Saad a dclar nous avons voulu tre pragmatiques
pour placer luniversit plus prs de son environne-
ment, afin quil y ait un change et une continuit et
non pas un transfert du savoir de luniversit len-
treprise.
80 communications sont programmes, lors de
cette rencontre qui a regroup 180 chercheurs rpar-
tis sur trois ateliers. Elles seront prsentes par des
chercheurs algriens, de France, dAngleterre, de
Sude, du Brsil, du Niger, de Tunisie, dEgypte et
dEspagne. Une table ronde est prvue en soire entre
les chercheurs et les oprateurs conomiques, indi-
quent les organisateurs.
La ville de Bordj Bou-Arrridj a t choisie pour
abriter ce colloque, compte tenu de sa vocation indus-
trielle qui en fait un ple de llectronique. Les pre-
mire et deuxime ditions du sminaire ont t or-
ganises luniversit de Bristol, la troisime dition
a t organise lan pass Oran.
APS
SOCIT 10 DK NEWS
Jeudi 25 Septembre 2014
Mise en circulation
du nouveau billet
de 10 euros pour lutter
contre la falsification
et lusure
C. E. M.
Aprs le nouveau
billet de 5 euros mis
en circulation en mai
2013, voil que la
Banque centrale euro-
penne (BCE) a lanc
en France et en Eu-
rope, environ 4,5 mil-
liards de nouveaux billets de 10 euros. Reconnaissable
sa nouvelle robe graphique dont les tons tirent da-
vantage sur le rouge que le maron, baptise Europe,
ce nouveau billet aux mmes dimensions que son
prdcesseur, est cens tre plus difficilement falsifiable
grce aux ajouts technologiques pour le rendre plus
sr, sans toutefois omettre sa nouvelle particularit :
cest dtre plus rsistant et plus durable avec un re-
vtement protecteur pour lutter contre lusure. Quant
aux anciens billets, ils continueront tre distribus
pendant plusieurs mois, jusqu' l'puisement des
stocks.
INDE
14 morts dans un
accident de la route
dans le nord
Au moins 14 personnes ont t tues mercredi
matin dans la chute d'un autobus dans le lac de Gobind
Sagar, dans l'Etat indien de l'Himachal Pradesh (nord),
a rapport la chane de tlvision NDTV. Le bilan
pourrait s'alourdir, car les oprations de secours sont
encore en cours, a indiqu la presse le commissaire
de police, Ashok Kumar. L'autobus, qui, selon des
sources, tait surcharg, assurait la liaison entre Ri-
shikesh et Bilaspur. Le nombre exact de passagers
n'est pas encore connu pour l'instant. La plupart des
victimes sont des rsidents locaux et 12 passagers ont
t secourus et transports vers un hpital voisin.
ONU - CLIMAT
Le Fonds vert de l'ONU
contre le rchauffement
climatique a rcolt
2,3 milliards de dollars
Le Secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon a an-
nonc mardi, l'issue d'un sommet sur le climat, que
le Fonds vert de l'ONU contre le rchauffement cli-
matique a rcolt 2,3 milliards de dollars en promesses
de financement. Cette somme est bien en-de de
l'objectif du fonds qui est de runir 10 milliards de
dollars d'ici la fin de l'anne. Rsumant les travaux
du sommet, M. Ban a aussi indiqu que des banques
prives avaient annonc leur intention d'mettre des
obligations vertes hauteur de 20 milliards de dollars
et de faire passer cette somme 50 milliards en 2015.
De plus, les assureurs ont promis de doubler leurs
investissement verts d'ici 2015, les faisant passer 82
milliards de dollars, a-t-il ajout. Le prsident franais
Franois Hollande a annonc mardi que la France
contribuerait hauteur d'un milliard de dollars sur
les prochaines annes au Fonds vert. Celui-ci est
destin aider les pays vulnrables rduire leurs
missions de gaz effet de serre et s'adapter aux
effets du rchauffement de la plante. L'Allemagne
avait accept ds avant le sommet de donner un
milliard de dollars au fonds. Selon l'ONG Oxfam, le
chiffre cit par M. Ban inclut cette contribution alle-
mande annonce en juillet. Plusieurs autres pays ont
promis des sommes beaucoup plus faibles allant de
100 millions de dollars pour la Suisse et la Core du
Sud, 5,5 millions pour la Rpublique tchque. Le
Danemark a promis 70 millions et la Norvge 33 mil-
lions. Le sommet a dbouch sur des engagements
forts en vue d'un accord important sur le climat la
confrence de Paris en dcembre 2015, a estim M. Ban
qui a parl de journe historique. Il a soulign aussi
que de nombreux dirigeants et entreprises avaient
soutenu l'ide de donner un prix au carbone par l'in-
termdiaire de divers instruments, c'est--dire de
faire payer pour les missions de gaz polluants qui
contribuent au rchauffement climatique. Le sommet
a rassembl plus de 120 chefs d'Etat et de gouvernement
et prs de 200 entreprises mondiales.
SETIF
Lutte contre l'informel et de
l'occupation des espaces pitons
Azzedine Tiouri
Cette vaste campagne de contrle
et de nettoyage a touch tous les
principaux quartiers de la ville de
Stif pour l'radication des vendeurs
la sauvette et illgaux qui ont cr,
souligne le communiqu de la cellule
de communication de l'institution
policire, des espaces du commerce
informel allant jusqu' entraver la
circulation sur la voie publique des
automobilistes et des trottoirs pour
les pitons, sans compter la dfigu-
ration urbanistique de la cit d'An
El Fouara.
La dernire opration mene par
les lments de la brigade d'hygine
et de nettoyage, renforce par ceux
des services d'intervention rapide et
du 10
e
arrondissement de la sret
urbaine de Stif a touch plusieurs
artres du centre-ville, notamment
celui situ entre les marchs Malizia
et celui de Abacha Amar, considr
comme le point noir avec une im-
portante concentration de vendeurs
illgaux et informels. Cette opration
coup de poing a permis la saisie d'im-
portantes quantits de marchandises
et de matriels destins certaines
professions librales et artisanales,
des pices de rechange dfectueuses
pour vhicules, des vtements prt-
-porter tals mme le sol obs-
truant la voie publique et celle des
pitons destins la vente. Le mon-
tant global de la marchandise saisie
a t estim 7,3 millions de cen-
times. Afin d'assainir l'environne-
ment de la gare routire et de librer
les espaces rserves pour les voya-
geurs occupes illgalement par les
commerants installs, en talant et
prsentant leurs marchandises g-
nant tout mouvement et circulation
des pitons, les mmes brigades sont
intervenues pour mettre de l'ordre
et librer les trottoirs. Lors de cette
opration, elles ont saisies 372 bou-
teilles d'eau minrale, grand modle,
et 120 de boissons gazeuses et de jus.
La police a pris les mesures et
sanctions ncessaires l'encontre
de tous les rcalcitrants qui se sont
vus saisir leurs marchandises et a
constitu des dossiers qui ont t
transmis aux instances comptentes
pour des poursuites judiciaires.
Dans sa lutte permanente
pour traquer les vendeurs
la sauvette afin de com-
battre le commerce infor-
mel contribuant ainsi
l'amlioration des condi-
tions de vie des citoyens et
assainir l'environnement,
les services de police rele-
vant de la Sret de wilaya
de Stif ont procd une
vaste opration d'radica-
tion du phnomne.
TINDOUF
Les chauffeurs de taxi rclament
une hausse de la tarification
Les chauffeurs de taxi de la ville de Tindouf ont
entam mercredi une action de protestation pour r-
clamer un relvement de 10 DA de la tarification actuel-
lement en vigueur. Dans un communiqu du syndicat
des taxieurs de la wilaya, dont une copie a t remise
lAPS, les chauffeurs de taxi entament une grve illi-
mite pour rclamer une hausse de la tarification de
40 DA actuellement en vigueur 50 DA, pour les courses
en milieu urbain, hormis pour celles lintrieur de
quartiers Tindouf Lotfi, En-Nahda et El-Moustakbel.
La demande dune hausse de la tarification avait t
rejete lors dune rencontre de concertation, la semaine
dernire, en prsence des reprsentants de la direction
des transports, de la gendarmerie et de la suret natio-
nales, ainsi que de la socit civile.
Le directeur des transports de la wilaya a indiqu
que cette grve, qui intervient dans une conjoncture
inapproprie, naura pas un grand effet sur lactivit
de transport des citoyens en milieu urbain, puisque des
dispositions ont t prises, en coordination avec len-
treprise publique de transport urbain et diffrents autres
partenaires, pour faciliter le transport des citoyens.
Le dialogue reste, nanmoins, maintenu avec les re-
prsentants du syndicat des chauffeurs de taxi afin de
les amener mettre fin cette action de protestation et
les convaincre des facilits accordes par lEtat dans ce
domaine afin de garantir la fois leur droits et de bonnes
prestations au citoyen, a assur M. Slimane Mellakh.
TLEMCEN
Saisie de 31 qx
de kif trait
et arrestation
dun baron
de drogue marocain
Les lments de la sret de dara de
Maghnia ont opr, dans la nuit du mardi
mercredi, la saisie de 31 quintaux de kif trait
provenant du Maroc et l'arrestation dun
baron de nationalit marocaine (29 ans) im-
pliqu dans plusieurs affaires de trafic de
drogue, a-t-on appris mercredi auprs de la
direction de la sret de wilaya de Tlemcen.
Sur la base d'informations et aprs un
guet dun mois, un vhicule fut intercept
sur le chemin menant au village El Bkhata
dans la dara de Bab El Assa. Son conducteur
de nationalit marocaine tenta de fuir, mais
les lments de la sret ont russi l'arrter
sur la RN 22 prs de la bande frontalire
bord dun autre vhicule transportant 120
colis de kif trait, a-t-on indiqu.
Lenqute est en cours pour connaitre
les acolytes du mis en cause et la destination
de la marchandise prohibe saisie, a-t-on
ajout.
APS
HANDICAPS
Centre mdico-pdagogique
pour enfants inadapts
mentaux Arzew
Un centre mdico-pdagogique (CMP) pour enfants ina-
dapts mentaux sera ouvert dans les tous prochains jours,
Arzew, a annonc, mercredi, le directeur de laction sociale
de la wilaya dOran. Cet tablissement dune capacit pda-
gogique de 120 places, entirement achev et dot dquipe-
ments ncessaires, a t ralis pour palier au manque en in-
frastructures spcialises et prendre en charge cette frange
de la population, a indiqu. lAPS, Mohamed Fedala.
Il a expliqu que la wilaya dOran ne dispose que deux
structures publiques destines laccueil et la prise en charge
des dficients mentaux, lune implante Ha Usto, lautre
domicilie dans la commune de Misserghine, louest dOran.
Nous avons introduit une demande auprs de la tutelle,
pour la reconversion du centre de rducation spcialise
(CRS) des filles de Bir El djir, ( 600 places) en tablissement
pour enfants handicaps mentaux afin de rpondre la de-
mande de cette frange de la socit, en constante augmenta-
tion, a-t-il ajout. Au sujet de la rentre sociale, la mme
source a rvl la contribution de laction sociale avec 15 000
aides sous forme de trousseaux scolaires au profit des enfants
ncessiteux, en plus de 100.000 aides aux enfants de la wilaya.
Cette dernire opration a t effectue, dans le cadre du
programme daides initi par le Prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, pour un montant de lordre de 45
millions de dinars.
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS SANTE 11
Prs de 2.800 personnes ont t
tues par le virus Ebola en Afrique de
l'Ouest, sur 5.762 cas, selon le dernier
bilan de l'Organisation mondiale de
la sant (OMS) publi lundi.
Elles sont au total 2.793 personnes
succomber au virus essentielle-
ment dans trois pays (Guine, Sierra
Leone et Liberia), sur 5.762 cas, selon
le dernier bilan de l'OMS en date du
18 septembre.
Le prcdent bilan, arrt au 14
septembre, faisait tat de 2.630 morts,
sur 5.357cas. Le Liberia, de loin le pays
le plus touch, a enregistr 1.578
morts sur 3.022 cas, selon un docu-
ment publi par le bureau africain de
l'OMS. Dans les deux autres pays les
plus affects, il ya eu 623 morts en Gui-
ne sur 965 cas, et 584 morts en Sierra
Leone sur 1.753 cas. Dans l'ensemble,
les foyers au Sngal et au Nigeria sont
assez bien contenus, indique par
ailleurs l'OMS.
Au Nigeria, il y a eu huit morts sur
21 cas. Le dernier cas a t enregistr
le 8 septembre.
Au Sngal, seul un cas a t enre-
gistr, un tudiant guinen dont la
gurison a t annonce par les auto-
rits sngalaises le 10 septembre.
Il n'existe pas de vaccin ou de traite-
ment spcifique homologu contre la
fivre hmorragique Ebola.
Il importe de savoir que l'pidmie
actuelle, qui s'est dclare en dbut
d'anne en Guine, est la plus grave
depuis l'identification du virus en
1976.
Le Conseil de scurit des Nations
unies a qualifi le 18 septembre cette
pidmie de menace pour la paix et
la scurit internationales, une pre-
mire pour une urgence sanitaire.
L'OMS a raffirm lundi qu'il s'agit
d'une urgence de sant publique
mondiale.
APS
SELON LOMS
L'pidmie d'Ebola a tu 2 800 personnes
en Afrique de l'Ouest
LE DIRECTEUR DE LA PCH
Pas de pnurie du
mdicament dans les
hpitaux mais des
perturbations sur
quelques produits
Il nexiste pas de pnurie de
mdicaments dans les structures
hospitalires mais des perturba-
tions sur quelques produits, a af-
firm mercredi Alger le Direc-
teur de la Pharmacie centrale
des hpitaux (PCH), Mhamed
Ayad, indiquant que la facture
des importations en mdicaments
a atteint ce jour 42 milliards de
DA, dont 23 milliards DA affects
la cancrologie.
Il nexiste pas de pnurie de
mdicaments dans les structures
hospitalires depuis un an mais
uniquement des perturbations
sur quelques produits qui sexpli-
quent par plusieurs facteurs dont
des fluctuations sur le march in-
ternational en matire de distri-
bution et de disponibilit de la
matire premire, a prcis,le
Directeur de la PCH sur les ondes
de la Chaine III de la radio natio-
nale. Faisant tat dune hausse de
5 % de la demande mondiale en
mdicaments, M. Ayad a ajout
que les laboratoires internatio-
naux ont du mal rpondre
cette donne, ajoutant que les ap-
pels doffres internationaux lan-
cs par la PCH pour lachat des
mdicaments ne sont parfois
pas suivis de rponses de la part
de ces mmes laboratoires.
Tous les mdicaments sont
disponibles, dont les antidou-
leurs, a-t-il insist ce sujet,
soulignant que mme des pays
aussi dvelopps que le Canada
connaissent des perturbations
en la matire, ajoutant que la
PCH tablit des prvisions sur
une dure de six mois (06) en te-
nant compte de la moyenne et de
lhistorique de la consomma-
tion en mdicaments de sorte
viter les ruptures de stocks.
Interpell sur la perturbation
inhrente un produit prescrit en
chimiothrapie et qui a pnalis
les patients atteints de cancer,
lintervenant a affirm que le
problme est rgl depuis hier
mardi et quil tait d un pro-
blme de distribution.
A ce jour, la facture globale
des importations de mdicaments
pour 2014 slve pas moins de
42 milliards de DA, dont 23 mil-
liards de DAconsacrs la canc-
rologie et 14 autres milliards de
DA lhmatologie, soit environ
60 % de cette enveloppe pour les
deux pathologies, a fait, en outre,
savoir lhte de la radio natio-
nale.
Afin 2014, le cot de ces impor-
tations devra atteindre quelques
60 milliards de DA, dont 40 mil-
liards affects la cancrologie, a-
t-il rvl tout en rappelant la
louable dcision des pouvoirs
publics qui consiste en lefface-
ment des dettes des structures
hospitalires lesquelles slvent
25 milliards de DAvis--vis de la
PCH, en sus dautres dettes
contracts par ailleurs.
Sagissant de lapprovisionne-
ment des nouveaux Centres Anti-
cancer (CAC) en mdicaments, le
Directeur de la PCH a soutenu
que ce processus se fait de ma-
nire quitable et de manire
rpondre aux demandes expri-
mes par les diffrentes struc-
tures.
Des chercheurs ont indi-
qu avoir dvelopp un
tes respiratoire capable
de dtecter rapidement la
prsence du bacile de
Koch (BK), bactrie res-
ponsable de la tubercu-
lose, dans un article
publi mardi dans la
revue scientifique
Nature.
Les mthodes actuelles de
dtection de cette bactrie res-
ponsable de la tuberculose hu-
maine passent par des tests san-
guins ou des examens au micro-
scope qui ne sont pas extrme-
ment fiables et ncessitent une
confirmation microbiologique
pouvant prendre plusieurs se-
maines.
Ces chercheurs de l'universit
de New Mexico Albuquerque
(USA) ont annonc avoir dve-
lopp un test respiratoire capa-
ble de dtecter la prsence de BK
sensibles l'isoniazide, grce
l'analyse de l'air expir par le su-
jet, par spectromtrie de masse,
technique qui permet de dtec-
ter et d'identifier des molcules
en mesurant leur masse.
Chez des lapins infects par la
tuberculose, un tel test est de-
venu positif en l'espace de 5 10
minutes aprs l'administration
d'un isoniazide spcial, avec un
marqueur spcifique. Aucune
raction n'a en revanche t ob-
serve chez des lapins non infec-
ts par le bacille.
Un rsultat ngatif ne peut
toutefois pas compltement
carter une tuberculose, notent
les auteurs de l'tude, dans la
mesure o certaines souches
du bacille de Koch sont rsis-
tantes l'isoniazide et donc ne
ragissent pas en prsence de cet
antituberculeux.
Selon l'Organisation mon-
diale de la sant (OMS), environ
3,7% des nouveaux cas de tu-
berculose dans le monde sont
dus des souches multirsis-
tantes l'isoniazide et la rifam-
picine (autre antibiotique de
premier recours contre la tu-
berculose), mais la proportion
peut atteindre 20% des patients
dj traits.
S'ils sont valids par des tests
cliniques chez l'homme, ces
tests respiratoires devraient, se-
lon les chercheurs, faciliter le
travail des mdecins et permet-
tre la mise en route rapide de
traitements.
La tuberculose est une in-
fection bactrienne pouvant tou-
cher de nombreux organes. Elle
est en recrudescence depuis en-
viron une quinzaine d'annes
(environ 10 millions de nou-
veaux cas par an dans le monde).
La bactrie responsable de
la tuberculose humaine est le ba-
cile de Koch (Mycobacterium
tuberculosis) appartenant la fa-
mille des mycobactries. La ma-
ladie se situe en seconde position
juste aprs le VIH-sida, selon
l'OMS.
En 2012, on estime que 530
000 enfants sont tombs ma-
lades de la tuberculose, et 74
000 enfants srongatifs pour le
VIH sont morts de la tuberculose.
TUBERCULOSE
Mise au point d'un test
respiratoire pour dtecter
rapidement le bacile de Koch
L'Organisation mondiale de la
Sant(OMS) aindiqumardi qu'il tait
prmatur de faire des prdictions sur
l'volution de l'pidmie d'Ebola qui
affecte la Rpublique dmocratique
du Congo.
Le nombre de cas et de morts
progresse un rythme similaire ce
que l'on a vu lors de rcentes pid-
mies d'Ebola dans ce pays. Ace stade,
on ne peut faire aucune prdiction sur
l'volution de la maladie ou de sa
matrise ventuelle, indique l'OMS
dans un communiqu diffus Kins-
hasa. L'pidmie d'Ebola qui touche
le pays s'est dclare mi-aot dans une
rgion enclave de la province de
l'Equateur (Nord-Ouest). C'est la sep-
time pidmie depuis l'apparition de
cette maladie, en RDC, en 1976.
Al'issued'unConseil desministres,
samedi, les autorits congolaises
avaient affirm que l'pidmie tait
en bonne voie d'tre matrise. Le
ministre de la Sant congolais, Felix
Kabange Numbi, a indiqu mardi
soir qu'elle avait fait 41 morts et que
l'on comptait dsormais 68 cas sus-
pects, probables ou confirms.
Le dernier cas positif date du 18
septembre, a-t-il ajout, indiquant
que 13 personnes testes positive-
ment avaient guri. Pour l'OMS, l'un
des dfis les plus difficiles relever
pour comprendre et matriser l'pid-
mieest l'isolement delazoneaffecte,
trs difficilement accessible, dans la
fort quatoriale plus de 800 km au
Nord-Est de Kinshasa.
L'agence onusienne note aussi
que l'un des meilleurs atouts pour
combattre la maladie est le haut ni-
veau d'engagement et de dvoue-
ment montr par le gouvernement
pour en venir bout.
L'OMS juge prmatur de faire des prdictions
sur l'volution de l'pidmie en RDC
Nomination d'Anthony
Banbury la tte de la
nouvelle Mission de
l'ONU contre Ebola
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a dcid
mardi de nommer le Britannique David Nabarro comme son
envoy spcial pour la lutte contre Ebola et l'Amricain An-
thony Banbury, au poste de reprsentant spcial et chef de
la Mission de Nations Unies pour la lutte contre Ebola
(Unmeer).
La dcision a t prise au terme des consultations avec
la directrice gnrale de l'Organisation mondiale de la
sant (OMS), Mme Margaret Chan, a prcis le porte-parole
de M. Ban. Depuis plusieurs semaines, MM. Nabarro et Ban-
burrysont impliqus dans la lutte contre Ebola. En aot, M.
Nabarro avait t nomm Coordonnateur principal du sys-
tme des Nations Unies pour Ebola et M. Anthony, nomm
dbut septembre Coordonnateur adjoint.
En tant qu'envoy spcial pour la lutte contre Ebola, M.
Nabarro sera charg de dfinir les directives politiques et stra-
tgiques pour une rponse internationale amliore et de
mobiliser le soutien ncessaire aux pays et communauts
touchs par le virus, a expliqu le porte-parole de M. Ban
dans un communiqu de presse. Sous le leadership de M.
Banbury, la nouvelle Mission, Unmeer, apportera le cadre
oprationnel et une plate-forme unique pour garantir une
action rapide, efficace et cohrente en vue de pouvoir faire
face l'pidmie d'Ebola et d'y mettre un terme, mais ga-
lement pour traiter les personnes infectes, apporter des ser-
vices essentiels, prserver la stabilit et viter que l'pid-
mie ne se rpande d'autres pays pas encore touchs, a-t-
il ajout. MM. Nabarro et Banburytravailleront en troite col-
laboration avec les gouvernements de la rgion, ainsi
qu'avec d'autres partenaires, selon la mme source.
Auparavant, le chef de l'ONU a annonc qu'il organisera
une runion de haut niveau jeudi 25 septembre sur la rponse
internationale l'pidmie d'Ebola qui frappe plusieurs pays
d'Afrique de l'Ouest, notamment la Guine, le Liberia et la
Sierra Leone. L'objectif de cette runion est de renforcer la
mobilisation internationale dans la lutte contre la maladie.
SAN
12
Jeudi 25 Sept
DK NEWS
Pourquoi la grippe est plus dangereuse
pour les femmes enceintes
GRI PPE
Un nouveau virus mortel
mis au point par les Amricains
Pour amliorer le vaccin contre la grippe, un virologue amricain a fabriqu une souche de grippe H1N1 contre laquelle
l'homme n'est pas immunis. Une manipulation gntique qui lui vaut d'tre trs critiqu par ses confrres.
Pour amliorer le vac-
cin contre la grippe, un
virologie de l'Universit
du Wisconsin (Etats-
Unis) a manipul gnti-
quement le virus de la
grippe H1-N1, jusqu' ce
qu'il cre une version
mutante, mortelle, et
contre laquelle l'homme
n'est pas immunis. "Ces
recherches pourraient
permettre le dveloppe-
ment de vaccins capables
de lutter contre les
formes les plus mortelles
de la grippe" a soulign le
Pr Yoshihiro Kawaoka,
pour rpondre aux vives
critiques de ses
confrres.
Ceux-ci ne critiquent
pas l'objectif de la re-
cherche : en manipulant
le virus de la pandmie de
2009, l'ide est de voir
comment il peut muter
(ce que les virus en circu-
lation font tous les 3 5
ans), afin ensuite de crer
des vaccins plus efficaces.
Mais de nombreux scien-
tifiques estiment que le
Pr Kawaoka a pris de
nombreux risques en
transformant un virus ca-
pable d'tre combattu par
le systme immunitaire
en un virus invincible
que l'homme ne peut
combattre.
Les rsultats prlimi-
naires de ces travaux ont
t soumis un comit
d'expert de l'Organisation
mondiale de la sant
(OMS).
Ce n'est pas la pre-
mire fois que le viro-
logue amricain cre la
polmique. Dj, en mai
dernier, il tait parvenu
rcrer un virus proche
de la grippe espagnole
qui avait fait prs de 100
millions de victimes au
dbut du XXe sicle.
Des chercheurs amricains ont dcouvert pourquoi les femmes enceintes
qui attrapent la grippe ont plus de risques de dvelopper une pneumonie.
Leur tude plaide en faveur de la vaccination anti-grippale.
Des chercheurs de l'Universit
de Stanford (Etats-Unis) pensent
avoir dcouvert pourquoi les
femmes enceintes sont plus sensi-
bles face au virus de la grippe. Le
coupable ou plutt les coupables
seraient les cellules qui provo-
quent la rponse immunitaire qui
auraient tendance faire du zle
au cours de la grossesse.
Pour cette tude, les chercheurs
ont recueilli les cellules immuni-
taires de 50 femmes (la moiti tait
enceinte et l'autre moiti ne l'tait
pas). Ils ont ensuite infect les cel-
lules avec le virus de la grippe en
laboratoire. Dans les chantillons
provenant des femmes enceintes,
deux types de globules blancs ont
multipli leur rponse immuni-
taire, attirant d'autres cellules
pour les aider combattre le virus.
Une rponse
immunitaire
surdimensionne
L'ide de combattre le virus
peut paratre une bonne chose.
Mais dans les cas des femmes en-
ceintes, la rponse immunitaire
est surdimensionne. Avoir trop
de cellules immunitaires dans les
poumons peut causer une inflam-
mation qui rend la respiration dif-
ficile explique le Dr Catherine
Blish, professeur adjoint su service
des maladies infectieuses l'Ecole
de mdecine de Stanford et princi-
pal auteur de l'tude.
Cela pourrait expliquer pour-
quoi les femmes enceintes qui at-
trapent la grippe ont plus de
risques d'avoir des complications
respiratoires graves qui peuvent
aller jusqu' la pneumonie ajoute
le mdecin qui recommande donc
vivement aux femmes de se faire
vacciner contre la grippe pendant
leur grossesse.
Des vaccins haute dose seraient 24% plus
efficaces chez les personnes ges de plus de 65
pour lutter contre la grippe saisonnire et ses
complications.
La grippe saisonnire a fait 36 000 morts en
moyenne aux Etats-Unis entre 1990 et 1999. Les
personnes ges de plus de 65 ans sont
particulirement sensibles cette infection virale
et aux complications qu'elle peut causer. Mais les
chercheurs amricains de l'universit Vanderbilt
ont peut-tre trouv un moyen de faire reculer le
nombre de dcs. Selon une tude publie par la
revue mdicale New England Journal of Medicine,
des vaccins haute dose seraient 24% plus
efficaces pour protger les seniors contre la
grippe et ses complications. Ce qui quivaut
viter un cas de grippe sur quatre chez cette
tranche de population particulirement
vulnrable. Un essai clinique men sur prs de 32
000 patients dans 126 centre de recherche aux
Etats-Unis et au Canada pendant les saisons
2011/2012 et 2012/2013 est l'origine de ce
constat.
Les scientifiques ont compar un vaccin trivalent
haute dose (le vaccin Fluzone haute dose de
Sanofi Pasteur) et un vaccin normal contre la
grippe chez les personnes ges de plus de 65
ans. Le vaccin haute dose a donn de meilleurs
rsultats, gnrant une rponse immunitaire
beaucoup plus importante que le vaccin normal.
Le mdicament permettrait galement d'viter les
complications telles que les pneumonies, les
problmes cardio-respiratoires et le recours des
mdicaments.
Un vaccin haute dose limiterait
les risques chez les seniors
NT
DK NEWS
13
tembre 2014
Le ginseng,
le remde
phyto
pour prvenir
la grippe
Dj rput pour ses pro-
prits antifatigue et anti-ge,
le ginseng rouge serait aussi
efficace pour loigner la
grippe.
Racine asiatique prise de
la mdecine traditionnelle chi-
noise, le ginseng s'est bien im-
plant parmi les stars de la
phytothrapie. Cette plante to-
nifiante et nergisante, arme
absolue contre la fatigue,
pourrait aussi tre utile contre
les virus. Elle pourrait en effet
traiter et prvenir la grippe
ainsi que le virus respiratoire
syncytial (VRS), l'origine de
la bronchiolite.
Les chercheurs de l'Univer-
sit d'Etat de Gorgie ont ana-
lys l'impact du ginseng rouge
sur le virus de la grippe H1N1
et sur le VRS.
Dans une premire exp-
rience, ils ont dcouvert que
l'extrait de ginseng amliore la
survie des cellules pithliales
des poumons humains quand
elles sont infectes par le virus
de la grippe. La plante rduit
l'expression des gnes qui cau-
sent l'inflammation. Les scien-
tifiques ont pu vrifier ces
proprits sur des souris in-
fectes par le virus de la grippe
A. L'administration de ginseng
par voie orale leur a permis de
renforcer leur systme immu-
nitaire.
Au cours d'une seconde ex-
prience, les proprits anti-
virales du ginseng rouge ont
t une nouvelle fois dmon-
tres. La plante a aid les sou-
ris mieux se dfendre contre
l'infection par le VRS. Le gin-
seng a contribu inhiber la
rplication du virus et sup-
primer l'expression de gnes
inflammatoires lis ces virus.
Ces bnfices du ginseng
sur le systme immunitaire
ont t dcrits dans la revue
Nutrients
t
-
t
-
-
a

LE VACCIN CONTRE LA GRIPPE


PROTGERAIT DES MALADIES
CARDIAQUES
Les personnes vaccines
contre la grippe ont 55% de moins
de chances de dvelopper une
maladie cardiaque lanne sui-
vant leur vaccination. Cest ce que
rvle une nouvelle tude de
lUniversit de Toronto (Canada).
Le docteur Jacob Udell de
l'Universit de Toronto et ses col-
lgues ont examin un grand
nombre dtudes scientifiques
ralises sur le vaccin contre la
grippe. Ils ont analys 6735 pa-
tients dge moyen 67 ans, dont
plus dun tiers avaient eu des an-
tcdents cardiaques. La moiti
des volontaires ont t vaccins
contre la grippe et lautre a reu
un placebo. Les risques cardio-
vasculaires des patients ont t
rvalus 8 mois aprs la vaccina-
tion.
Les chercheurs ont constat
que les patients qui avaient subi
une crise cardiaque rcente et qui
ont du se faire vacciner contre la
grippe avaient un risque 55 fois
infrieur d'avoir un autre vne-
ment cardiaque majeur.
Le vaccin contre la grippe
pourrait tre un vaccin contre les
accidents cardio-vasculaires, a
dclar le docteur Jacob Udell.
La grippe touche les poumons
aussi le cur
Les personnes qui contractent
la grippe sont plus risque de d-
velopper des problmes car-
diaques. Nous savons que
l'inflammation due la grippe
peut dclencher un blocage des
vaisseaux, ce qui provoque des
crises cardiaques , a dclar le
docteur Jacob Udel.
Le docteur William Shaffner,
un expert en maladies infec-
tieuses la Vanderbilt University
Medical Center (Etats-Unis), t-
moigne que cette tude
confirme clairement que la
grippe est une infection qui af-
fecte plus que les poumons. Elle
atteint le cur et peut aggraver
les risques daccidents cardio-
vasculaires. Les personnes ges
et toutes celle qui ont des risques
de dvelopper des troubles car-
dio-vasculaires devraient se pro-
tger et se faire vacciner contre la
grippe. En revanche, jai peu
despoir de constater effet nota-
ble du vaccin contre la grippe sur
un joueur de basket-ball de 22
ans. Cette tude a t publie
dans le Journal of the American
Medical Association ( Jama).
Le vaccin contre la grippe aurait galement lavantage de prvenir des maladies cardiaques
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
Faire au moins 2h30 de sport chaque
semaine pendant la saison de la grippe
permettrait d'viter d'attraper le virus.
Environ 4800 personnes ont accept de
participer une enqute en ligne sur la
grippe, dirige par la London School of
Hygiene and Tropical Medicine. Cette
enqute, qui en est sa 5e dition, tente
chaque anne de dfinir un profil-type des
personnes qui ont le plus de risques
d'attraper la grippe.
Cette anne, les personnes interroges
devaient indiquer le nombre d'heures
d'exercices vigoureux qu'ils pratiquent
chaque semaine, comme la course pied, le
vlo rapide ou des sports de comptition. Ils
devaient galement indiquer chaque
semaine comme ils se sentaient (fbrile ou
pas, lgrement enrhum, gripp...).
Aprs avoir analys les rsultats de cette
enqute, les chercheurs londoniens ont
indiqu que sur 1000 cas de grippe, une
centaine pourraient tre vits simplement
en faisant au moins 2h30 d'exercices
vigoureux chaque semaine. En effet, selon
le Dr Alma Adler, de la London School of
Hygiene and Tropical Medicine, les
personnes les plus sportives ont vit le
virus de la grippe cet hiver.
"Ces rsultats sont quand mme prendre
avec un peu de recul car, cette anne, la
grippe a t moins virulente que les annes
prcdentes" insiste le mdecin.
Le sport renforce les dfenses immunitaires
Cette tude britannique vient confirmer le
fait que faire du sport renforce nos
dfenses immunitaires au niveau
respiratoire et nous aide lutter contre les
virus. Faire du sport rgulirement fait
partie d'une hygine de vie globale : cela
nous aiderait mme lutter contre la
gingivite ! Avec les beaux jours qui
reviennent il ne vous reste donc plus qu'
choisir de bonnes chaussures pour aller
courir.
2h30 de sport par semaine rduirait
le risque de grippe
Les enfants sont les principales victimes du
tabagisme passif, c'est--dire l'inhalation in-
volontaire de la fume de cigarette dgage
par leurs parents fumeurs. Les consquences
dltres sur la sant des bambins sont
connues, et se multiplient au fil des tudes.
Dernirement, une quipe de chercheurs
amricains a voqu la relation entre taba-
gisme passif et svrit de la grippe (qui est
une infection respiratoire) au sein de la popu-
lation pdiatrique. L'tude a t mene dans
un hpital new-yorkais. Les auteurs ont exa-
min les donnes concernant les enfants hos-
pitaliss pour une grippe entre 2002 et 2010.
L'exposition au tabac tait renseigne par les
parents, et complte par une analyse biolo-
gique (recherche de cotinine). Sur 117 enfants,
40 % taient exposs au tabac. Les auteurs ont
galement pris en compte l'existence d'une
maladie chronique, dont l'asthme ou la mu-
coviscidose.
Selon les rsultats, le tabagisme passif ac-
centue la gravit de la grippe. En effet, le
risque d'tre hospitalis en soins intensifs ou
d'tre intub s'est rvl plus lev parmi les
enfants exposs au tabac. Il en est de mme
pour la dure de sjour l'hpital, qui passe
de 3,5 jours pour les enfants non exposs au
tabac 10 jours pour les enfants victimes du
tabagisme passif. De surcrot, lorsque le taba-
gisme passif se trouve associ une maladie
chronique, l'infection grippale semble encore
plus svre, l'exception des asthmatiques. La
dure d'hospitalisation est alors de 19 jours en
moyenne, alors qu'elle ne dpasse pas les cinq
jours pour l'enfant ayant une maladie chro-
nique et non expos au tabac. Pour les au-
teurs, cette tude dmontre l'impact ngatif
du tabagisme passif sur l'infection grippale
chez l'enfant. Une tude qui tombe point en
cette priode de bonnes rsolutions.
Le tabagisme passif, complice de la grippe
CULTURE
ALGRIE-FRANCE
Les
Oubliettes
tmoins
de latrocit
coloniale
Les Oubliettes, ces si-
nistres basse-fosses troites,
obscures et demi enfouies
sous terre, tmoignent en-
core de latrocit de la tor-
ture pratique par le colo-
nialisme sur des algriens,
sest cri, mardi, un moud-
jahid de la localit de Zi-
ghoud-Youcef (Constantine).
Loctognaire qui sex-
primait en marge de la com-
mmoration du 58
e
anni-
versaire de la mort du cha-
hid (martyr) dont cette loca-
lit porte le nom, a prcis,
mu, que ces sortes de caves,
hautes d peine 60 cm et
conues pour 10 personnes
peine mais o lon entas-
sait jusqu 50 Algriens
suspects dappartenance
une organisation terro-
riste.
Ces Oubliettes sont en-
core visibles dans lenceinte
dun centre de torture que
les autorits de la wilaya,
accompagnes de moudja-
hidine et denfants de chou-
hada, ont visit sur une col-
line surplombant le chef-
lieu de cette commune, si-
tue prs des limites admi-
nistratives des wilayas de
Constantine et de Skikda.
Ancien forgeron Oued
Smendou, principal artisan
des vnements du 20 aot
1955, le colonel Zighoud
Youcef, chef militaire et res-
ponsable de la wilaya II his-
torique, tombera en hros
Sidi Mezghiche, le 25 sep-
tembre 1956, dans un ac-
crochage avec l'arme fran-
aise.
Restaur et rhabilit
pour la postrit, le centre de
torture, considr comme le
2
e
du genre aprs la sinistre
Ferme Ameziane, situe
en plein cur de Constan-
tine, o les Algriens taient
physiquement et psychique-
ment supplicis et torturs
avant dtre, du moins ceux
qui survivaient, excuts
sans autre forme de procs.
Ce centre assumait sa
mission ignoble et inhu-
maine sous lappellation
dOffice des renseignements
(OR), relevant du Deuxime
Bureau, a prcis lAPS le
secrtaire de wilaya de lOr-
ganisation nationale des
moudjahidine, Mohamed-
Salah Kracha. Les autorits
de la wilaya ont procd
cette occasion linaugu-
ration dun stade de proxi-
mit et dune cantine sco-
laire lcole Sebti-Moha-
med, avant dassister, au
centre des loisirs scienti-
fiques de cette localit, la
crmonie de remise de ca-
deaux et dattestations en
lhonneur de moudjahidine
et dayants droit.
Le 7
e
Festival international de la bande dessine
dAlger officiellement inaugur
Le 7
e
Festival international
de la bande dessine dAlger
(Fibda) qui verra la participa-
tion de 32 pays dont le Brsil
comme invit dhonneur, a t
officiellement inaugur mardi
par la ministre de la Culture,
Nadia Labidi.
Organise jusquau 27 sep-
tembre lEsplanade Riad El
Feth, cette septime dition de
la plus importante manifesta-
tion culturelle ddie au 9e art
en Algrie, invite le public la
dcouverte la bande dessine
du Brsil, un pays qui a une tra-
dition vieille de 145 ans dans
cet art, ainsi que la soulign un
bdiste brsilien participant au
festival.
Cette richesse du 9e art brsilien est visi-
ble travers la soixantaine de planches ex-
poses sous un des chapiteaux du festival, o
caricatures politiques du XX
e
sicle ctoient
des planches inspirs par la science-fiction
ou encore travers le personnage de Mo-
nica, hrone dune bande dessine cre
la fin des annes 1950 par Mauricio de Susa
et trs populaire dans ce pays dAmrique la-
tine.
Cette petite fille aux dents prominentes
est galement au centre de tableaux, exposs
dans le mme espace, o Mauricio de Susa
a dtourn des uvres de grands peintres
comme De Vinci, Monet ou encore Velasquez,
avec une touche humoristique.
La bande dessine algrienne est aussi
lhonneur de ce 7e Fibda qui a choisi de ren-
dre hommage dans une exposition aux trois
auteurs algriens Benattou Masmoudi,
Djilali Defali et Hiahemzizou Noured-
dine. Considr comme un des pionniers de
la BD algrienne, Hiahemzizou Noureddine
est galement le concepteur daffiches de
films algriens de lgende comme Hassan
Terro (Mohamed Lakhdar Hamina) ou en-
core Lenfer a dix ans du regrett Abderrah-
mane Bouguermouh, des affiches dont les
originaux sont exposs au Fibda.
Autre exposition algrienne, LEmir
Abdelkader, lamiral des sables, une bande
dessine sur le fondateur de lEtat algrien
moderne conue par Djilali Defali sur un sc-
nario de lcrivain et homme
politique franais dorigine
algrienne Azouz Begag.
Cette dernire exposition
qui constitue un lien entre
lhistoire et la bande dessi-
ne, ainsi que la soulign
la ministre de la Culture, fait
partie des travaux encoura-
ger pour faire dcouvrir aux
jeunes, principal public du
Fibda, lhistoire de leur pays.
Devant le succs du Fibda
depuis sa premire dition,
Mme Labidi a galement
mis le souhait de voir cette
manifestation se dlocaliser
vers dautres rgions pour,
dit-elle, toucher un plus large
public.
La ministre a galement souhait que la
tlvision algrienne collabore davantage
avec les jeunes crateurs algriens en produi-
sant des dessins anims partir de leurs tra-
vaux, un souhait mis par la ministre aprs
la projection du film danimation Baraa (in-
nocence) inspir par les souffrances des en-
fants palestiniens et ralis par les partici-
pants un atelier organis par le festival.
La 7e dition du Fibda propose gale-
ment dautres expositions (Bulles dexil,
Gbich ! etc.), des tables rondes, des ateliers
destins aux enfants, en plus des dernires
productions algriennes, disponibles dans les
stands tenus par quelques diteurs partici-
pants.
FESTIVAL NATIONAL DU MALOUF
L'association Nedjm Kortoba
de Constantine laurate
L'association musicale
constantinoise Nedjm
Kortoba, a remport le
premier prix de la 8me
dition du festival cultu-
rel national du malouf,
cltur mardi soir au
palais Ahmed-Bey de
Constantine.
Le choix de cette association
musicale parmi 15 formations
en lice pour le concours de ce fes-
tival organis au cur du fabu-
leux dcor du palais du dernier
des beys de Constantine, na
pas t chose aise au vu du ni-
veau artistique apprciable des
groupes candidats, ont affirm
les membres du jury.
L'association musicale
Nedjm Kortoba, galement
laurate en juillet 2014 du festi-
val du Hawzi de Tlemcen, doit
son niveau, comme l'ont soulign
ses membres, la formation
qu'ils ont reue de la part de
grands matres constantinois du
Malouf.
Les deuxime et troisime
prix de cette dition sont revenus,
respectivement, l'association
Layali El Andalous de Stif et
la troupe Malek Cheloug de
Constantine.
Les trois formations qui ont
pris place sur le podium, repr-
senteront l'Algrie au prochain
festival international du Malouf,
a soulign le commissaire de
cette manifestation, M.Amar
Aziez.
La soire de clture a t ani-
me par l'orchestre national de
musique andalouse qui a subju-
gu, par sa matrise, le public
venu nomlbreux au palais Ah-
med Bey.
Cette 8me dition a t mar-
que par la participation, hors
comptition, d'associations mu-
sicales et de chanteurs des coles
du Malouf et de la musique an-
dalouse, venus de Tlemcen, d'Al-
ger et de Constantine.
14DK NEWS
Jeudi 25 Septembre 2014
RELIZANE
La semaine culturelle dEl Tarf draine un public nombreux
La semaine culturelle dEl Tarf, ouverte lundi soir la maison de
la culture de Relizane, draine un public nombreux venu dcouvrir
le patrimoine culturel de cette wilaya de lest algrien.
Les visiteurs de cette manifestation culturelle affichent un grand
intrt lexposition de photos de sites historiques, archologiques
et touristiques de cette wilaya (son parc national dEl Kala, ses lacs,
ses zones humides et ses plages pittoresques, ...).
Les stands dartisanat et de mtiers talant notamment des bijoux
en corail, de vieux manuscrits mettant en exergue lhistoire de la wi-
laya, ses rudits et ses personnalits dont lancien prsident de la R-
publique Chadli Bendjedid, ses hros de la rvolution dont Amara
Laskri et Abderrahmane Bensalem, suscitent galement l'intrt.
La partie de l'exposition consacre aux arts plastiques, la fabri-
cation de pipes, d'objets dart base de bois et de cornes de bufs et
dustensiles en poterie et en bois ne manque pas d'attrait.
Le public de Relizane a galement le plaisir de connaitre des plats
populaires clbres dans la wilaya dEl Tarf dont Chekchoukha, ainsi
que des gteaux.
Des galas artistiques de madih et de malouf sont prvus au pro-
gramme de cette semaine culturelle, de mme que des reprsenta-
tions de pices de thtre pour enfants dont El Baqara Yasmina oua
Taaleb (la vache Yasmina et le renard) de lassociation El Manar.
Une vire touristique sera organise en lhonneur des htes des
sites historiques et touristiques de la wilaya de Relizane dont la M-
dersa de Mazouna, le Palais romain Kaoua Ammi Moussa et des
mausoles de saint-patrons de la rgion. APS
HISTOIRE
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS AFRIQUE 15
LE REPRSENTANT SPCIAL DU SECRTAIRE GNRAL
DE LONU AU MALI BERT KOENDERS
Le dialogue intermalien men
sous la mdiation de l'Algrie
est extrmement srieux
Lors des ngociations dont la se-
conde phase a dbut le 1er septem-
bre dernier, on a pu dgager une
feuille de route travers la mdiation
qui a pour chef de file lAlgrie. M-
diation dans laquelle il y a presque
tous les pays de la rgion, toutes les
institutions internationales comme
les Nations unies, lUnion africaine,
a-t-il dit.
Il y a eu la signature entre les
diffrentes parties de la cessation
des hostilits et la volont de la Com-
munaut internationale de soutenir
ces ngociations, a rappel M. Koen-
ders. Pour lui, les conditions sont
propices pour obtenir un rsultat du-
rable, relevant que pour ce dbut, il
sagissait de crer un climat de
confiance entre tous les protago-
nistes.
Aprs les premires difficults
lies quelques dbats de proc-
dures, les choses ont volu puisque,
a-t-il expliqu, les discussions portent
maintenant sur les vrais sujets
comme les institutions futures, la
spcificit du nord, la souverainet,
lintgrit et la lacit du pays. Sur
la base de ce principe, on a quatre
groupes de travail qui soccupent des
aspects politico-institutionnels, la
scurit, le dveloppement, et lim-
portance de la rconciliation, a-t-il
encore prcis.
M. Koenders a indiqu que le Se-
crtaire gnral des Nations unies M.
Ban Ki-moon va organiser le 27 sep-
tembre prochain une runion New
York pour sassurer que la commu-
naut internationale reste avec les Ma-
liens pour trouver une solution pour
sassurer quil y ait un accord, quil y
ait aussi un accompagnement.
La rencontre de New York a deux
intrts, a-t-il expliqu : le pre-
mier est dassurer avec tous les pays
de la rgion et avec tous les acteurs,
qui peuvent avoir une influence, que
pendant les ngociations, qu'il ny
ait pas de violences et le second, cest
comment assurer, dans un monde o
il y a beaucoup de conflits, que les
forces onusiennes (Minusma) res-
tent au Mali. M. Koenders a par ail-
leurs condamn les rcentes attaques
contre des soldats des forces onu-
siennes au Mali. Ces harclements
sont luvre de gens qui sont jaloux de
ce qui se passe Alger (NDLR, le dia-
logue intermalien), et qui cher-
chent cote que cote dtruire.
Mais ils verront devant eux la commu-
naut internationale, a-t-il assur.
Les ngociations de la seconde
phase du dialogue intermalien qui se
poursuivent actuellement ont d-
but le 1er septembre. La phase ini-
tiale qui avait eu lieu du 17 au 24 juil-
let Alger, a t couronne par la si-
gnature de deux documents com-
portant la feuille de route pour les n-
gociations dans le cadre du processus
d'Alger et une dclaration de cessation
des hostilits entre le gouvernement
du Mali et six mouvements politico-
militaires du nord de ce pays.
Outre les reprsentants du gouver-
nement malien, les six mouvements
signataires des deux documents
taient le Mouvement arabe de l'Aza-
wad (MAA), la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA), la Coordi-
nation des Mouvements et Fronts
patriotiques de rsistance (CM-FPR),
le Mouvement national de libration
de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil
pour l'unit de l'Azawad (HCUA) et le
Mouvement arabe de l'Azawad (dissi-
dent).
Le reprsentant spcial
du Secrtaire gnral de
lOnu au Mali Bert
Koenders a soulign que
le processus du dialogue
intermalien men sous la
mdiation de l'Algrie est
extrmement srieux,
relevant la volont de
toutes les parties par-
venir un consensus,
dans un entretien au
journal malien Le
Reporter mis en ligne
mercredi.
EGYPTE
4 hommes arms tus dans le Sina
Quatre hommes arms ont t tus mardi en Egypte lors
d'une opration de la police dans la pninsule du Sina,
selon des responsables de la scurit.
Les quatre individus, qui font partie du groupe arm
Ansar Beit al-Maqdess, ont t tus par des tirs de la po-
lice contre la voiture bord de laquelle ils circulaient dans
la localit de cheikh Zuweid, selon ces sources. Bas
dans le nord de la pninsule du Sina (nord-est), Ansar Bet
al-Maqdess, qui dit s'inspirer du rseau terroriste d'Al-
Qada, a revendiqu de nombreux attentats contre les forces
de scurit en Egypte depuis la destitution de l'ancien pr-
sident Mohamed Morsi par l'arme en juillet 2013.
Ansar Beit al-Maqdess a rcemment apport son sou-
tien l'organisation autoproclame Etat islamique (Daech)
qui gagne du terrain en Irak et en Syrie et contre lequel
une coalition internationale mene par les Etats-Unis a
lanc des frappes ariennes.
RD CONGO
Le nombre de rfugis de la RD Congo dans certains
pays africains s'lve 432 823 personnes
Le nombre de rfugis de la RD Congo dans certains pays
africains atteignait au 31 juillet dernier quelque 432.823 per-
sonnes, contre 432.960 au 30 juin, a annonc mardi Kins-
hasa la reprsentation rgionale du Haut-Commissariat
des Nations unies aux rfugis (HCR) en Rpublique
dmocratique du Congo (RDC).
L'Ouganda accueille la plus nombreuse communaut
de ces rfugis avec 171.126 personnes, suivie respective-
ment du Rwanda (42.060 personnes), de la Tanzanie
(64.167), du Burundi (46.552) et de la Rpublique du
Congo (22.845). L'Etat du Sud-Soudan compte 13.781 rfu-
gis venus de la RDC, tandis que la Zambie accueille 8.480
personnes, l'Angola (7.092 personnes) et la Rpublique Cen-
trafricaine (5.265 personnes), indique la mme source. Tous
ces pays ont accord l'asile aux rfugis rd-congolais, rap-
pelle le HCR, relevant que 21.455 autres sont toujours par-
pills dans diffrents pays de la rgion.
APS
SAHARA OCCIDENTAL
Le CRS exhorte
les organisations
internationales
apporter des aides
humanitaires urgentes
aux camps
des rfugis sahraouis
Le Croissant
rouge sahraoui
(CRS) a lanc,
mardi, un appel
aux pays dona-
teurs, organisa-
tions internatio-
nales et non gou-
vernementales
(ONG) et comits
d'amiti et de
soutien de la so-
cit civile,
fournir une aide
humanitaire ur-
gente aux rfugis sahraouis aprs les dernires in-
tempries qui ont fait des blesss et caus des pertes
matrielles.
Les rfugis sahraouis ont besoin en urgence
d'une aide alimentaire et de mdicaments, en parti-
culier ceux rsidents au camp d'El Ayoun o plusieurs
personnes ont t blesses et plus de 1 400 familles sont
restes sans abris, selon un communiqu du CRS cit
par l'Agence de presse sahraouie (SPS).
Des tablissements scolaires, administratifs et
hospitaliers, tel l'hpital rgional d'El Ayoun ont t
endommags, en plus de la dtrioration de quanti-
ts importantes de denres alimentaires, selon le
CRS qui oeuvre en collaboration avec les organisations
et agences des Nations unies travaillant dans les
camps des rfugis sahraouis laborer un bilan
d'valuation minutieux des pertes et des besoins ur-
gents. Plus de 160.000 rfugis sahraouis vivent dans
des conditions difficiles et dpendent de l'aide huma-
nitaire internationale depuis l'occupation illgale du
Sahara occidental par le Maroc en 1975. Les aides sont
en baisse, en raison de la crise conomique et le nom-
bre croissant de rfugis dans le monde cause des
guerres et des catastrophes naturelles qui a dpass
le seuil de 50 millions de personnes, travers le
monde, selon les statistiques du HCR rendu publique
en juin dernier, a soulign la mme source.
NIGERIA
Un ressortissant
Chinois enlev
dans le centre
Un ressortissant chinois a t enlev son domicile
par des hommes arms dans l'Etat de Kogi, situ
dans le centre du Nigeria, a annonc mercredi la po-
lice nigriane. L'incident a eu lieu mardi matin.
Des hommes arms ont envahi le btiment rsiden-
tiel de la Compagnie des eaux de l'Etat de Kogi (Kogi
State Water Corporation) et ont enlev un ressortissant
chinois, a prcis un porte-parole de la police, Elvis
Aguebor, cit par la presse. Les assaillants ont tir en
l'air avant de prendre la fuite avec leur otage, un
consultant sur un projet gouvernemental dans le do-
maine hydraulique, a-t-il ajout, indiquant que le mo-
tif du kidnapping n'a pas encore t tabli. Dimanche,
des hommes arms non-identifis avaient attaqu un
poste de police dans le mme Etat, usant de dynamite
pour dmolir le btiment et s'emparer d'armes et de
munitions, selon la police.
MONDE 16DK NEWS
Jeudi 25 Septembre 2014
SYRIE
Runion spciale contre Daech l'ONU,
nouvelles frappes de la coalition en Syrie
A l'occasion de l'ouverture mercredi
de l'Assemble gnrale de l'ONU, le
prsident amricain Barack Obama de-
vrait chercher renforcer cette coalition
et presser les dirigeants de la plante de
tout faire pour viter que des militants
trangers ne rejoignent les rangs de
Daesh.
Nous prendrons la tte d'une vaste
coalition de Nations qui ont un intrt
dans cette lutte, et aux Nations unies,
je continuerai de rassembler le monde
contre cette menace, a affirm
M. Obama.
A la veille de cette runion, Obama a
prvenu que les Etats-Unis et leurs allis,
qui ont commencfrapper les lments
de Daesh en Syrie, ont envoy un mes-
sage clair d'unit.
Cela dmontre clairement (...) qu'il
ne s'agit pas simplement du combat de
l'Amrique et que le monde est uni
contre la menace terroriste, a soulign
M. Obama. Le prsident amricain es-
time plus de 40 le nombre de pays ayant
propos de participer une large cam-
pagne contre Daesh avec des entrane-
ments, des quipements, de l'aide huma-
nitaire et des missions de combat a-
riennes.
De son ct, le Premier ministre bri-
tannique David Cameron a dclar que
son pays, qui a jusqu' prsent limit son
implication dans le conflit la livraison
d'armes aux combattants kurdes, n'avait
d'autre choix que lutter contre Daech.
Dans le mme contexte, le chef de l'Etat
turc, RecepTayyipErdoganaaffirmque
son pays considre comme 'positive
l'action mene contre le terrorisme, et
prendra toutes les mesures ncessaires
et toutes les formes de soutien, ycompris
militaire et politique'' laissant ouverte
la porte un soutien militaire ou logis-
tique l'opration contre Daech.
Frappes russies
selon le Pentagone
Les Etats-Unis et leurs allis ont
pour la premire fois attaqu mardi
l'organisation Daesh en Syrie, ouvrant un
nouveau front dans la lutte contre ce
groupe, dj cible de frappes en Irak.
Ces oprations ont t trs rus-
sies, a assur le Pentagone, en prcisant
qu'elles avaient t menes au moyen
d'avions de chasse, de drones, de bom-
bardiers et de 47 missiles Tomahawk.
Grceauxefforts sans prcdent decette
coalition, je pense que nous sommes en
mesure d'envoyer un message clair in-
diquant que le monde est uni, a dclar
le prsident amricain mardi, l'issue
d'une rencontre avec des responsables
de l'Arabie saoudite, des Emirats arabes
unis, de la Jordanie, de Bahren et du Qa-
tar. Dans la nuit de mardi mercredi, des
avions de la coalition ont vis des posi-
tions et des routes d'approvisionne-
ment de Daech dans les environs de la
ville kurde d'An al-Arab (Koban en
kurde), compltement encercle par le
groupe arm, selon l'Observatoire syrien
des droits de l'Homme (OSDH), prcisant
qu'environ 120 lments de Daech ont t
tus dans les frappes de mardi, dont 70
de Daech et 50 du rseau terroriste d'Al-
Qada. Les Etats-Unis ont pour leur
part indiqu avoir effectu trois frappes,
deux en Syrie et une en Irak, qui ont d-
truit ou endommag des vhicules ap-
partenant des lments de Daech, se-
lon le Centre de commandement central.
Damas soutient tout effort
international dans la lutte
contre le terrorisme
Aprs ces frappes menes sur son ter-
ritoire, le prsident syrien Bachar al-As-
sad a affirm que son pays continuera
la guerre contre le terrorisme, et sou-
tient tout effort international visant
lutter contre ce flau. La Syrie conti-
nuera avec fermet la guerre qu'elle
mne depuis des annes contre le terro-
risme takfiri. Elle soutient tout effort in-
ternational visant lutter contre le ter-
rorisme, a affirm M. al-Assad en rece-
vant un missaire du Premier ministre
irakien Hadar al-Abadi.
Le succs de cet effort n'est pas seu-
lement li l'action militaire - qui est im-
portante - mais aussi l'engagement des
Etats (appliquer) les rsolutions inter-
nationales ayant trait la lutte contre
le terrorisme, a affirm le prsident sy-
rien. M. al-Assad et l'missaire irakien
Faleh al-Fayad se sont convenus de
poursuivre la coopration et la coordi-
nation entre les deux pays pour lutter
contre ce flau, soulignant que l'mis-
saire irakien a inform le prsident sy-
rien des derniers prparatifs pris dans
ce domaine.
Une runion spciale du
Conseil de scurit de
l'ONU sera tenue mercredi
New York, consacre la
menace de l'organisation
autoproclame Etat
Islamique (Daech), alors
que la coalition mene par
les Etats-Unis a de
nouveau frapp des
positions du groupe
terroriste en Syrie.
PALESTINE
Kerry et Abbas
d'accord pour une aide
humanitaire Gaza
Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry et
le prsident palestinien Mahmoud Abbas se sont
mis d'accord mardi, sur la ncessit de fournir
une aide humanitaire pour la reconstruction de
Gaza, lors d'une rencontre New York.
Les deux hommes ont soulign l'importance
de fournir cette aide, alors que 50 jours de bom-
bardements Israliens ont dtruit de nom-
breuses habitations et infrastructures de ce ter-
ritoire, et laiss plus de 100 000 Palestiniens sans
abri long terme, selon l'ONU, a rapport un fonc-
tionnaire du dpartement d'Etat.
La rencontre entre M. Kerry et M. Abbas s'est
tenue la veille de l'Assemble gnrale de
l'ONU, et aprs que le chef de l'Etat palestinien eut
dvoil lundi New York un nouveau calendrier
pour les ngociations de paix. Mahmoud Abbas
doit exposer son plan vendredi devant l'Assem-
ble. Des leaders palestiniens ont affirm que
Mahmoud Abbas avait l'intention de proposer une
date-butoir de trois ans pour la fin de l'occupa-
tion isralienne et l'instauration d'un Etat pales-
tinien indpendant.
Au cours de l'entretien de mardi, John Kerry
a ritr l'appui de Washington la proposition
de cration de deux Etats et sa volont d'encou-
rager les ngociations dans ce sens, a encore in-
diqu le responsable du dpartement d'Etat.
Reprise des rencontres
de rconciliation entre
Fatah et Hamas au Caire
Les rencontres entre les mouvements Fatah
et Hamas de la rconciliation palestinienne ont
repris mercredi au Caire. Les participants dbat-
tront des points encore en suspens, notamment
celles ayant trait l'action du gouvernement
d'entente nationale Gaza sous la prsidence de
Rami Hamdallah, la ncessit de mettre en u-
vre les accords conclus en sus des questions re-
latives la paix, au blocus, la reconstruction de
Ghaza ravage suite l'agression isralienne, aux
lections et aux commissions de rconciliation.
La dlgation du Fatah est compose des mem-
bres de la commission centrale du mouvement,
Fathi Azzam El Ahmed, Zakaria El Agha et Gabriel
Rajoub, Sakhr Bessissou et Hussein Cheikh. La
dlgation du mouvement Hamas est compose
quant elle de Moussa Abou Merzoug, Mahmoud
Ezzaher, Khalil El Hayya et Izat Errachq.
L'arme isralienne
bloque l'accs
l'esplanade des
mosques El-Qods
L'arme isralienne a bloqu mercredi matin
les accs l'esplanade des Mosques El-Qods
occupe, o des dizaines de Palestiniens protes-
taient pacifiquement contre cette agression mi-
litaire. Selon des responsables Palestiniens de
l'unit scuritaire de la mosque d'Al-aqsa, la po-
lice isralienne bouclait les accs l'esplanade,
empchant l'accs au site, troisime lieu saint de
l'islam, en utilisant des grenades assourdis-
santes et des bombes lacrymognes pour disper-
ser des Palestiniens qui ripostaient par des jets
de pierres et des ptards. L'Esplanade, qui abrite
la mosque Al-Aqsa et le Dme du Rocher, est le
troisime Lieu Saint de lIslam aprs La Mecque
et Mdine en Arabie saoudite. Les tensions chro-
niques El-Qods-Est, occupe, dont elle est le
thtre de heurts et d'agressions quasi-quotidiens
o plus de 762 Palestiniens ont t arrts depuis
le 2 juillet. Le 26 aot, Israliens et Palestiniens
taient parvenus un cessez-le-feu mettant fin
l'agression isralienne dans la bande de Gaza.
Ils taient convenus de renvoyer un mois les n-
gociations sur les questions de fond.
La bande de Gaza est dvaste par l'agression
militaire isralienne (8 juillet-26 aot), qui a tu
2 150 Palestiniens, bless 12 000 autres, et dtruit
20 000 habitations jetant 25% des habitants de
Gaza la rue.
ONU
Le monde est confront un niveau de crises
sans prcdent depuis la 2
e
Guerre Mondiale
La commissaire europenne l'aide
humanitaire, Kristalina Georgieva a es-
tim mardi que le monde est confront
un niveau de crises sans prcdent de-
puis la Deuxime Guerre mondiale et la
communaut humanitaire ne pourra
bientt plus rpondre. Aujourd'hui,
nous avons un niveau de crises dans le
monde plus important que jamais depuis
la Seconde Guerre mondiale et la princi-
pale raison de cette situation est que l'on
ragit lorsqu'il est djtroptard, adclar
M
me
Georgieva lors d'une confrence de
presse en marge de l'Assemble gnrale
de l'ONU. Davantage d'attention doit
tre concentre sur la prvention et la r-
solutiondesconflits, nousdevonsfaireen
sorte d'agir avant que les guerres battent
leur plein, a-t-elle ajout. Sinon nous
ne serons plus en mesure de grer les
consquencesdescriseshumanitairesg-
nres par les conflits, a-t-elle mis en
garde. Lacommunautinternationaled-
pense de plus en plus d'argent pour
l'aidehumanitaire-17milliardsdedollars
d'ici la fin 2014 contre 2 milliards de dol-
lars en 2000-, a soulign Mme Geor-
gieva, avant de rappeler que 450 travail-
leurs humanitaires avaient t tus, bles-
ss ou kidnapps en 2013. Nous sommes
court derponse, pasparcequ'il n'yapas
d'argent, pas parce qu'il n'ya pas de gens
qui risquent leursvies, maisparcequeles
besoins augmentent plus vite que notre
capacit d'y rpondre, a-t-elle dit. Les
criseshumanitairesenIraket enSyrieont
dramatiquement empir ces derniers
mois, a-t-elle notamment voqu. Nous
avons assist en Irak des dplacements
de population une chelle qui dpasse
la capacit de rponse de la commu-
naut humanitaire, a-t-elle averti.
Au moins un demi-million de per-
sonnes sont dplaces dans les zones
du nord de l'Irak contrles par les insur-
gs du groupe Etat islamique, et ne reoi-
vent pas d'aide, a-t-elle dit.
APS
OBAMA
La coalition anti-Etat islamique envoie
un message clair
Le prsident Barack Obama a estim mardi NewYork que
la formation d'une coalition contre l'organisation de l'Etat is-
lamique (EI) envoyait un message clair face aux insurgs.
Grce aux efforts sans prcdent de cette coalition, je pense
que nous sommes en mesure d'envoyer un message clair in-
diquant que le monde est uni, a dclar M. Obama l'issue
d'une rencontre avec des responsables de l'Arabie saoudite,
des Emirats arabes unis, de la Jordanie, de Bahren et du Qa-
tar. Les Etats-Unis aids de leurs allis ont pour la premire
fois attaque mardi les insurgs de l'Etat islamique (EI) en Sy-
rie. Selon le prsident amricain, cette coalition dmontre la
dtermination de la communaut internationale affaiblir
et dtruire non seulement l'EI mais aussi le type d'idologie
qui mne tant d'effusion de sang. Dans une brve allocu-
tion un peu plus tt depuis la Maison Blanche, M. Obama avait
salu la force de la coalition, prcisant qu'il rencontrerait
pour la premire fois New York le nouveau Premier minis-
tre irakien Hadar al-Abadi. Les frappes des Etats-Unis et de
leurs allis mardi ont t menes au moyen d'avions de chasse,
de drones, de bombardiers et de 47missiles Tomahawk tirs
depuis des navires amricains oprant dans les eaux inter-
nationales de la Mer Rouge et du Golfe, selon le Pentagone.
RISING STAR - CONCOURS DE CHANT :
1ER PISODE D'AUDITIONS
David Hallyday, CathyGuetta, Cali et Morgan
Serrano, les quatre jurs, ont reu plus dune
centaine daspirants chanteurs pour valuer leur
dtermination travers une franche discussion
et une chanson interprte face eux. A lissue
de ces entretiens, dont des extraits sont diffu-
ss au cours de la soire, une cinquantaine de
candidats ont t retenus pour se prsenter lors des primes en direct. Chaque
participant commence chanter derrire un mur le cachant du public et du jury.
Durant la prestation, les tlspectateurs inscrits sur lapplication de la chane
sont invits donner leur opinion : si le candidat dpasse les 70 % davis posi-
tifs, le mur se lve, qualifiant ainsi le candidat pour ltape suivante.
19h50
Jeudi 25 Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
Tf1
05:05 Franklin
05:20 Franklin
05:30 TFou
09:10 Automoto
10:00 Tlfoot
10:55 L'affiche du jour
11:00 Les douze coups de midi
1150 Du ct de chez vous
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Person of Interest
14:30 Person of Interest
15:20 Les experts : Manhattan
16:05 Bienvenue chez nous
17:10 Secret Story
18:00 Money Drop
18:55 Mto
19:00 Journal
19:30 1001 questions sant
19:35 Mto
19:40 Nos chers voisins
19:45 Pep's
19:55 Crossing Lines
20:50 Crossing Lines
21:45 Crossing Lines
22:35 Crossing Lines
05:15 Talons aiguilles et bottes de
paille
05:35 Talons aiguilles et bottes de
paille
06:00 Th ou caf
07:05 Rencontres XV
07:30 Sagesses bouddhistes
07:45 Islam
08:15 Judaca
08:30 Source de vie
09:05 Prsence protestante
09:30 Le jour du Seigneur
11:00 Crmonie du souvenir
12:00 Journal
12:20 13h15, le dimanche...
13:07 Point route
13:15 Vivement dimanche
15:25 Grandeurs nature
15:55 Dans la peau d'un chef
16:50 Face la bande
17:50 N'oubliez pas les paroles
18:25 N'oubliez pas les paroles
18:55 Mto 2
19:00 Journal
19:40 Parents mode d'emploi
19:44 Beau travail
19:45 Alcaline l'instant
19:46 Mto 2
19:50 Envoy spcial
21:25 Complment d'enqute
22:30 Alcaline, le concert
05:00 EuroNews
05:35 Ludo
05:36 Les Podcats
05:47 Les Podcats
05:59 Oggy et les cafards
06:06 Oggy et les cafards
06:12 Oggy et les cafards
06:24 Oggy et les cafards
06:31 Oggy et les cafards
06:37 Oggy et les cafards
06:48 La chouette & Cie
06:56 Shaun le mouton
07:03 Shaun le mouton
07:14 Tom et Jerry Show
07:40 Scooby-Doo, Mystres Associs
08:06 Scooby-Doo et la colonie de la
peur
09:19 Titi et Grosminet
09:44 Les lapins crtins : invasion
10:15 Expression directe
10:30 Dimanche avec vous
11:00 12/13 : Journal rgional
11:10 12/13 dimanche
11:50 30 millions d'amis
12:50 Jour de brocante
14:00 En course sur France 3
14:20 Inspecteur Barnaby
16:00 Du ct de chez Dave
16:25 Un livre, un jour
16:30 Slam
17:10 Questions pour un champion
17:55 Objectif indpendance
18:00 19/20 : Journal rgional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Mto
19:00 Tout le sport
19:15 Plus belle la vie
19:42 Beau travail
19:45 Public Enemies
21:58 Parlons passion
22:00 Mto
22:05 Grand Soir 3
22:55 Le pitch
06:05 Gorg et Lala
06:10 Kaeloo
06:20 Kaeloo
06:25 Drles de coloc'
06:35 Les Dalton
06:45 Les Dalton
06:55 Shazzam super 2000
07:05 Le monde fantastique d'Oz
09:10 Les Miller, une famille en
herbe
11:00 Rencontres de cinma
11:20 Zapping de la semaine
11:40 Le JT
12:05 La grille
12:50 Formule 1 Grand Prix de Singa-
pour
13:00 Formule 1 Grand Prix de Singa-
pour
15:00 L'effet papillon
15:45 24 : Live Another Day
16:25 24 : Live Another Day
17:10 Pendant ce temps...
17:12 Pendant ce temps...
17:15 Le Before du grand journal
17:45 Le JT
18:05 Le grand journal
19:00 Le grand journal, la suite
19:25 Le petit journal
19:55 24 : Live Another Day
20:35 24 : Live Another Day
21:20 24 : Live Another Day
22:00 Mad Men
22:45 Les quilibristes
05:00 M6 Music
06:00 Absolument stars
08:40 Malcolm
09:10 Malcolm
09:35 Malcolm
10:10 Sport 6
10:20 Turbo
11:45 Le 12.45
12:05 Maison vendre
14:00 D&CO, une semaine pour tout
changer
14:40 Lueur d'amour
15:40 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes de mnages
19:50 Rising Star
22:10 Rising Star, de l'autre ct du
mur
Crossing Lines (Srie TV)
Saison 2 - Episode 10 sur 12
En voyage en Italie, Eva aide la police locale
identifier un corps, chou sur une plage. Un
journaliste espagnol serait ml l'affaire.
Saison 2 - Episode 5 sur 12
En Belgique, un gang de motards assassine la
famille Deprez. Pour rsoudre l'enqute, Sebas-
tian va devoir s'infiltrer dans la bande, se met-
tant ainsi en danger.
ENVOY SPCIAL
Sommaire donn sous rserve de chan-
gements lis l'actualit. Manips sur le
Net. 2 milliards de vues pour le Gan-
gnam Style de Psy, plus de 14 millions
d'abonns dans le monde sur le compte
Twitter du pape, plus de 83 millions de fans
de Coca-Cola sur Facebook... les compteurs
des rseaux sociaux sont devenus le graal
des hommes ou marques d'influence.
Mais quel crdit accorder ces nouveaux
baromtres de la notorit ? Pollution en
Indonsie : pour le meilleur et pour le pire.
24 HEURES CHRONO (SRIE TV)
Saison 9 - Episode 4 sur 12
Jack a russi s'infiltrer dans l'ambassade des
Etats-Unis et veut retrouver Chris Tanner, mais il
est poursuivi par Kate Morgan et les autorits.
Saison 9 - Episode 5 sur 12
Avec l'aide de Chloe, Kate Morgan parvient trou-
ver la preuve d'une attaque imminente alors que
Jack est emmen dans le QG du prsident des
Etats-Unis.
Saison 9 - Episode 6 sur 12
Jack et Kate partent en opration pour tenter de prendre contact avec un tra-
fiquant d'armes qui pourrait savoir o se trouve Margot Al-Harazi.
La slection
PUBLIC ENEMIES
Bas sur l'histoire vraie de John Dillinger, un bra-
queur de banque hors pair qui a svi de nom-
breuses reprises dans l'Amrique des annes 30.
Avanc comme "l'ennemi public numro 1" par le
patron du FBI, John Edgar Hoover, Dillinger sera
traqu sans relche par Melvin Purvis, l'un des
agents fdraux les plus efficaces.
19h50
19h55
19h45
17 TL
DK NEWS
20h55
DTENTE 18
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n728
Mots flchs n728
Cest arriv un 25 septembre
Proverbes
Marcher comme penser, sourire pour rire,
nouvre toute grande la bouche que la fille
de la mule.
Proverbe algrien
Attrapez l'hrisson, il sera fait au dner! a dit
l'homme.
Proverbe berbre
Sans la varit des gots, la mauvaise
marchandise resterait.
proverbe arabe
Lapptit vient en mangeant
Proverbe franais
1396 : bataille de Nicopolis
(Conqute ottomane des Balkans).
1513 : Vasco Nez de Balboa
dcouvre l'ocan Pacifique.
1555 : paix d'Augsbourg.
1547 : Ivan IV est sacr tsar de
Russie.
1926 : William Lyon Mackenzie
King devient premier ministre du
Canada.
1945 : fin de l'Opration Market
Garden (Seconde Guerre mon-
diale)
1963 : Coup d'tat militaire en
Rpublique dominicaine.
1987 : deuxime coup d'tat de
Sitiveni Rabuka aux les Fidji.
Clbrations
- Mozambique : Fte de la rvolu-
tion ou jour des forces armes
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n728
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
1.Ch.- 1. de c. du Cher
2.Impuissance - Imitation
des premiers sons mis
par
un bb
3.Qui tiennent de la bte -
Amricium
4.Indium - Fou
5.Sedit d'unefoulequi ma-
nifesteunejoiedbordante
- Souffles
6.FI. de Russie, en Sibrie
orientale - Tel quel
7.Tour - Prnom fminin
8.Ch.-1. de c. de la Haute-
Garonne - Approbation-
Prposition
9.Atomes - Arme
10.Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu
minimum d'insertion
12. Basques
Horizontalement:
1.Permis
2.Arbres des rgions
quatoriales -
Conjonction
3. Adjectif possessif - Ad-
verbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtaux-
Lente
5.Rivire de l'Asie - Police
nazie - Tes biens
6.Agence centrale de ren-
seignem ents - Orient -
Oui
7.Juge et grand prtre des
Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'en-
vie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie -
Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflem ent d'un or-
gane
Verticalement :

SPORTS
Jeudi 25 Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N726
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
2
6
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
2
6
BRINDEZINGUE
RECOUPEEXX
IMAPINOCHET
NORIAIROLE
QUEBRACHOLR
USACRALYON
ERGABOUDE
BEAUBURGAU
ACEMILIENNE
LUCOSTOUT
EMONDERACME
REQUERANTEL
SERICICULTRICES
AORALISE ELOGE
GALIPETTESENR
UNESTEENOSER
EDERSNEOPHYTE
NOTREOSITALIE
AUANGUILLEARS
YINTUILESANE
LLIVIAENKIGRE
ALLIENTTYRYU
CEFRAISEKILOS
STEECRUPOSAS
ATREOEILURNES
IEPERAVANTAGER
NEINUITSESI
TIMONFEEKLON
JOELPLANSISSA
ERRESARTETANG
AGEEONEMMENA
NABLOCUSUSTER
S o l u t i o n
FOOTBALL/CAN-2014 DAMES
Les slections
africaines afftent
leurs armes
Les slections africaines dames de football, quali-
fies pour la phase finale de la 9e dition du cham-
pionnat d'Afrique des Nations dames CAN-2014, prvu
du 11 au 25 octobre, peaufinent leur prparation
moins de deux semaines du coup d'envoi de la comp-
tition qui aura lieu en Namibie.
La slection algrienne dirige par le slectionneur
Azzedine Chih a entam la ligne droite de sa prpara-
tion pour le rendez-vous de Windhoek. Les 21
joueuses retenues pour cette comptition africaine
dont quatre voluant en France se rendront mercredi
en Namibie pour effectuer leur dernier stage de pr-
paration avant d'aborder le tournoi.
En CAN-2014, l'Algrie a hrit du groupe B avec le
Ghana, le Cameroun et l'Afrique du Sud. Les Alg-
riennes entameront la comptition contre les Gha-
nennes le 12 octobre avant d'affronter le Cameroun
15 octobre et l'Afrique du Sud le 18 octobre.
L'quipe du Ghana, premier adversaire de l'Algrie,
est rentre au pays aprs un stage de deux semaines
au Japon ponctu par deux matchs amicaux.
Lors de la premire rencontre contre l'quipe
olympique nippone, les Black Queens ont fait match
(0-) avant de sombrer devant la formation de Yama-
gata (5-0).
Les Ghanennes sont regroupes au centre tech-
nique national prs d'Accra pour les derniers rglages
avant le dbut de la comptition.
L'Afrique du Sud, troisime adversaire de l'Algrie
au premier tour de la comptition, poursuit sa prpa-
ration Johannesburg aprs le large succs remport
la semaine dernire contre le Botswana (10-0).
L'entraneuse Vera Pauw a retenu 22 joueuses pour
cette ultime tape de la prparation de l'quipe.
Les Lionnes indomptables du Cameroun, clturent
leur prparation la prochaine dition de la Coupe
d'Afrique des nations. 30 joueuses ont t convoques
par le slectionneur Enow Ngachu pour la dernire
phase. Celle-ci a dmarr le 18 septembre au Centre
d'excellence de la Caf d'Okoa Maria par Mbankomo.
Contrairement aux prcdentes tapes, les profes-
sionnelles sont de la partie.
Elles sont 12 au total. Parmi elles, la buteuse Made-
leine Michle Ngono Mani qui revient aprs deux ans
d'absence et une dition de la CANn (celle de 2012)
manque. Au terme du stage, 20 footballeuses seront
retenues pour dfendre les couleurs du Cameroun en
Namibie. Le dernier stage prparatoire des Camerou-
naises va se drouler au Cameroun. Dans l'impossibi-
lit de poursuivre le stage l'tranger comme prvu,
elles devront se contenter de petits matches amicaux
avec des sparring-partners de faible niveau, selon la
presse locale.
APS
La ville de Bejaia
abritera la 8 dition
du championnat
d'Afrique de
powerlifting (cadets,
juniors, seniors), du 9
au 11 octobre 2014,
avec la participation
de sept pays dont
l'Algrie (pays hte),
a-t-on appris
mercredi auprs de la
fdration algrienne
de body building et
powerlifting (FABBPL).
Cette comptition drainera 111
athltes reprsentant l'Algrie,
l'Egypte, la Libye, le Maroc, le Ghana,
le Cameroun et l'Afrique du Sud qui
disputeront les diffrents titres mis
en jeu la salle de la maison de la cul-
ture de la wilaya de Bejaia, a indiqu
le prsident de la FABBPL, Moussa
Messaour.
Le Nigeria et la Sierra Leone de-
vaient prendre part au rendez-vous,
mais, en raison de l'pidmie Ebola,
ces deux pays seront absents, aprs
avoir t dispenss par la Fdration
internationale de powerlifting.
Le tournoi sera rehauss par la
prsence du prsident de la Fdra-
tion internationale de powerlifting,
Gaston Parage, celui de la Fdration
britannique de powerlifting, Fred
Sterry, et par le prsident de la Conf-
dration africaine de la discipline, le
Sud-africain Alain Ferguson, ainsi
que le prsident de la commission in-
ternationale des arbitres, Smith
Hanie.
A cet effet, un comit d'organisa-
tion des joutes de Bejaia a t install,
rcemment, au niveau de la fdra-
tion algrienne de body building et
powerlifting (Fabbpl) pour une par-
faite organisation.
Les prparatifs avancent bien.
Tous les moyens seront runis pour
la russite de l'vnement qui s'inscrit
galement dans le cadre du dvelop-
pement de la discipline de powerlif-
ting africain qui produit de bons
athltes de niveau international, a
expliqu le prsident de
la fdration algrienne
de body building et po-
werlifting (FABBPL).
En marge du rendez-
vous de Bejaia, la Conf-
dration africaine de
powerlifting tiendra, le
jeudi 9 octobre prochain
la salle de la maison de
la culture de la wilaya de
Bejaia, son Congrs an-
nuel pour tudier les bi-
lans moral et financier du
prcdent exercice et pas-
ser en revue les futurs programmes
ainsi les difficults entravant la disci-
pline.
Le powerlifting est une discipline
individuelle base sur la force phy-
sique.
En comptition, l'athlte doit ef-
fectuer trois mouvements: le squat,le
dvelopp-couch et le soulev de
terre. A chaque mouvement, le
concurrent aura trois essais l'issue
desquels la commission d'arbitrage
comptabilisera la meilleure charge de
l'athlte qui dsignera le champion
ou le vainqueur.
Aprs la runion technique prvue
dans la soire de jeudi 10 octobre, les
comptitions se drouleront les ven-
dredi et samedi pour dsigner les
champions de chaque catgorie.
8
E
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE
(CADETS, JUNIORS, SENIORS)
Bjaa abrite
l'vnement en octobre
STADE BRESTOIS
Brahim Ferradj espre relancer
sa carrire dans un autre club
L'ex-international algrien du Stade Brestois, Brahim
Ferradj, espre relancer sa carrire en Ligue 2 franaise
de football, en National, ou mme dans un club tranger
aprs une absence de prs de deux ans, a annonc le joueur
mercredi, dans un bref entretien au site foot-national.com.
Al'intersaison, je me suis entran avec Saint-Etienne, qui
m'avait rendu service en me laissant me prparer avec ses
joueurs, et l, je poursuis le travail avec un coach person-
nel. Je me sens relativement en forme et apte m'engager
avec un autre club a-t-il affirm. Ferradj avait pass sept
ans Brest, club avec lequel il avait dcouvert la Ligue 1
franaise en 2011, avant de rtrograder nouveau en Ligue
2, l't dernier. Mais pas seulement, puisque les deux der-
nires saisons de l'Algrien ont t entachs de deux s-
rieux problmes. Le premier est relatif la grave blessure
l'ayant loign des terrains pendant plusieurs mois, et le
second, survenu juste aprs son rtablissement, suite un
diffrend avec la direction du club brestois et qui a conduit
sa mise l'cart du groupe professionnel. Franchement,
je suis du que les choses se soient passes ainsi car le
Mondial approchait grand pas et l'ancien slectionneur
de l'Algrie, Wahid Halilhodzic m'avait clairement expli-
qu que pour faire partie de sa liste, il fallait que je joue.
Malheureusement, ce ne fut pas le cas et cela a fini par me
coter une participation la dernire Coupe du monde a
expliqu le joueur de 27ans, avant d'ajouter Aujourd'hui,
ces problmes sont derrire moi. En plus, mon ancien
contrat a expir et je suis donc libre de tout engagement.
J'espre que tout cela m'aidera relancer ma carrire tra-
vers un nouveau club a-t-il souhait. Brahim Ferradj avait
honor sa premire slection en quipe nationale d'Algrie
du temps du coach Abdelhak Benchikha, qui avait fait
appel lui en mai 2011, en prvision du match retour
contre le Maroc, pour le compte des liminatoires de la
CAN-2012. Un match qui fut perdu finalement par les Verts
(4-0) Marrakech, et Ferradj n'tait mme pas entr en jeu,
car Benchikha l'avait laiss sur le banc. Depuis, les dboires
du joueur s'taient poursuivis avec la grave blessure, qui
avait ncessit une opration, puis ce problme adminis-
tratif avec la direction du club brestois, qui l'avait compl-
tement ananti. Ferradj avait littralement touch le fond
pendant les deux dernires annes et ce n'est que mainte-
nant qu'il essaye de sortir la tte de l'eau, avec l'ambition de
relancer sa carrire.
21
Jeudi 25 Septembre 2014
DK NEWS SPORTS
PUBLICIT
PRPARATION DU SJOUR DES VERTS BAMAKO
Walid Sadi aujourd'hui au Mali
Sad Ben
Aprs avoir assur les prparatifs du prochain dpla-
cement de la slection nationale Blantyre, au Malawi, le
membre du bureau fdral et prsident de la commission
de l'Equipe nationale ; Walid Sadi s'envolera, au-
jourd'hui, en direction de Bamako o il doit donc d'ores
et dj prparer le prochain sjour des Verts dans la Ca-
pitale malienne.
Il avait dj fait ce travail pour ce qui est du prochain
dplacement des Verts en Ethiopie Addis Abeba avant
de faire de mme pour le prochain dplacement des Verts
au Malawi.
D'ailleurs le dpart de la dlgation algrienne en di-
rection de Blantyre est prvu pour le 9 octobre prochain
11 heures sur un vol spcial. La slection algrienne sera
regroupe juste avant le dpart prvu dans la matine du
9 octobre. D'ailleurs des convocations viennent d'tre en-
voyes aux joueurs concerns par les deux matchs du Ma-
lawi en aller et retour , prvus les 11 septembre
Blantyre et le 15 au stade Mustapha-Tchaker de Blida
pour le compte de la troisime et quatrime journe des
qualifications de la CAN-2015.
A l'issue de la deuxime journe des qualifications de
la CAN-2015, l'Algrie est leader du groupe B avec 6 points
devant le Mali et le Malawi (3 points). L'Ethiopie ferme la
marche (0 point).
Les deux premiers du groupe se qualifieront directe-
ment pour la phase finale de la CAN-215 prvue au Maroc
du 7 janvier au 8 fvrier.
Le prsident de la Faf a donc choisi Sadi pour ne rien
laisser au hasard, dans la mesure o il jouit d'une trs
riche exprience dans l'organisation des sjours de l'EN
en dplacement. Sachant que le match du Mali sera im-
portant pour le classement FIFA et pour le tirage au sort
de la phase finale de la CAN, et que l'EN aura dj valid
sa qualification bien avant ce match, la FAF a dcid de
prendre le match trs au srieux et de mettre tous les
moyens pour assurer un bon sjour l'EN au Mali. Z
Une fois Bamako, Walid Sadi choisira l'htel o s-
journera la slection nationale durant les 48 heures qu'ils
passeront sur le sol malien. Outre l'hbergement, Sadi
doit galement rgler le problme du transport en louant
un bus qui sera mis la disposition de l'EN ainsi que la
disponibilit d'un terrain d'entranement dans le cas o
le slectionneur des Verts, le Franais, Christian Gour-
cuff, dcide de programmer une sance d'entranement
juste aprs l'arrive de l'quipe Bamako, tant donn
que celle d'avant match aura lieu sur le terrain principal.
Lors de sa dernire runion du Bureau Fdral, la FAF avait indiqu, entre autres, que Toutes les dispositions ont t prises
pour le dplacement de notre quipe nationale au Malawi en octobre prochain. Et de prciser galement qu' Une mission sera
dpche incessamment au Mali pour prparer le match Mali-Algrie retour qui aura lieu le mercredi 19 novembre 2014. .
SPORTS
22 DK NEWS
Jeudi 25 Septembre 2014
Le leader du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football, le CS
Constantine, eectuera un
dplacement prilleux Oran
pour donner la rplique au MCO,
alors que les poursuivants,
l'USMA, la JSK, et le MCA, seront
l'at pour le rejoindre en tte,
l'occasion de la 5e journe prvue
vendredi et samedi.
Tenu en chec domicile par le MCE
Eulma, le CSC tentera de rectifier le tir
en se rendant sur le terrain du MCO,
dans une rencontre pige pour les joueurs
de l'entraneur Diego Garzitto.
Les Constantinois, leaders avec 10
points, devront viter un deuxime chec,
qui pourrait leur coter leur pole position
au classement d'autant qu'ils sont me-
nacs par les poursuivants.
Le MCO (13e, 3 pts), qui reste sur une
dfaite Alger face l'USM Harrach (2-
0), est appele se racheter devant son
public, sous la houlette du nouvel en-
traneur, le Franais Jean Michel Cavalli.
L'USMA (2e, 7 pts), dont la srie d'in-
vincibilit de 26 matchs a pris fin samedi
sur le terrain du RC Arba (2-0), sera au
rendez-vous avec le derby face l'USM
Harrach (7e, 6 pts), dans un match qui
reste priori quilibr et ouvert tous
les pronostics.
Les Harrachis auront coeur de frap-
per un bon coup au stade Omar-Hamadi,
et confirmer ainsi leur succs face au
MCO (2-0).
La JSK (2e, 7 pts), accroche par l'ASO
Chlef au stade de Bordj Bou Arreridj (0-
0), sera en appel Alger pour croiser le
fer avec le NA Hussein Dey (16e, 2 pts),
dans un match qui s'annonce palpitant.
Les Sang et or invaincus lors des
deux derniers matchs, viseront leur pre-
mier succs de la saison, mme si la JSK
ne compte pas effectuer le dplacement
en victime expiatoire.
Le MO Bjaia (8e, 6 pts), invaincu
jusque l, accueillera le MCA (2e, 7 pts),
avec la ferme intention de raliser sa
premire victoire de la saison dans son
jardin de l'Unit maghrbine.
Le MCA, quant lui, tentera de revenir
avec un bon rsultat pour prserver son
invincibilit enclenche depuis la
deuxime journe. Le RC Arba (6e, 6
pts), devra rester vigilant quand il se ren-
dra l'Ouest du pays pour dfier l'USM
Bel Abbes (15e, 3 pts), toujours la re-
cherche de son premier succs de la sai-
son. Les gars de Larba, devraient tre
dirigs sur le banc par le revenant Si Ta-
har Chrif El-Ouazzani aprs le dpart
de Mohamed Mekhazni.
Le CRB (12e, 4 pts), o rien ne va plus,
sera en pril El Eulma (11e, 4 pts), une
quipe rpute intraitable dans son antre
de Messaoud Zougar.
Srieusement menac dans son poste
en raison des derniers rsultats concds
par l'quipe, l'entraneur du Chabab, Vic-
tor Zvunka, jouera ce samedi son avenir,
o un faux pas pourrait sceller son sort.
Enfin, le dernier match au programme
de cette journe mettra aux prises l'ASO
Chlef (14e, 3 pts) l'ASM Oran (9e, 5 pts),
dans un derby de l'Ouest qui reste ouvert
tous les pronostics.
LI GUE 1 MOBI LI S DE FOOTBALL/5E J OURNE
L I G U E 2 M O B I L I S ( 5
E
J O U R N E )
Le leader en pril Oran,
les poursuivants l'afft
Programme des rencontres
Demain 27 septembre :
NA Hussein Dey - JS Kabylie (17h45)
Samedi 28 septembre :
MO Bjaia - MC Alger (19h00)
MC Oran - CS Constantine (19h00)
USM Alger - USM Harrach (17h45)
MCE Eulma - CR Belouizdad (19h00)
huis clos
USM Bel Abbes - RC Arba (17h45)
ASO Chlef - ASM Oran (19h00)
JS Saoura - ES Stif (report)
Classement Pts J
1- CS Constantine 10
4
2- USM Alger 7 4
-- JS Kabylie 7 4
-- MC Alger 7 4
5- ES Stif 6
4
--RC Arbaa 6 4
--USM El Harrach 6 4
-- MO Bejaia 6 4
9-. ASM Oran 5 4
--JS Saoura 5 4
11- MC El Eulma 4 4
--CR Belouizdad 4 4
13- MC Oran 3 4
-- ASO Chlef 3 4
--USM Bel Abbs 3 4
16-NA Hussein Dey 2 4 .
La 5e journe de
la Ligue 2 Mobilis
de football, prvue
vendredi et samedi,
pourrait engendrer
un changement en
tte du classement,
puisque l'actuel lea-
der, l'A. Bousada,
appel effectuer
un prilleux dpla-
cement Kola,
pourrait en cas de
dfaite cder le lea-
dership l'un de ces
poursuivants di-
rects.
Le club le plus
avantag dans cette perspective semble
tre la JSM Bjaa qui, en plus d'avoir
la chance de recevoir l'actuelle lanterne
rouge, l'AB Merouana sur son propre
terrain, sera probablement soutenu
par un public nombreux.
Le CA Bordj Bou Arrridj et le CRB
Ain Fekroun peuvent eux aussi pr-
tendre la premire place, car en tant
respectivement 3
e
et 4
e
du classement,
seulement un et deux points du leader,
ils occupent l'un comme l'autre club
une position favorable dans cette pers-
pective.
La seule difficult pour eux sera de
pouvoir se dpartager, car tant
confronts l'un l'autre, au cours de
cette 5
e
journe, le
CRB Ain Fekroun et
le CA Bordj Bou Ar-
rridj pourraient se
neutraliser. Ceci
pourrait faire, un
peu plus, l'affaire
de la JSM Bjaa (2e,
un point du lea-
der).
Cette 5
e
journe
s'annonce dcisive,
galement, pour les
quipes du bas du
tableau, particuli-
rement le DRB Tad-
jenanet, l'US
Chaouia, l'USMM
Hadjout, l'USM Blida et l'AS Khroub
qui accusent dj un retard considrable
par rapport aux quipes de tte, faisant
qu'elles auront intrt se ressaisir et
ds ce week-end, pour viter d'aggraver
leur situation davantage.
Le cas le plus inquitant est proba-
blement celui de l'AB Merouana, qui
en plus d'tre l'actuelle lanterne rouge,
avec neuf points de retard sur leader,
sera en dplacement Bjaa, o la
JSMB locale (actuelle 2
e
), l'attendra cer-
tainement d'un pied ferme, car ayant
la possibilit de s'emparer du leadership
en cas de victoire. Surtout si celle-ci
concide avec un faux pas des autres
concurrents.
Programme des rencontres
Demain 26 septembre :
RC Relizane - USM Blida
AS Khroub - USMM Hadjout
US Chaouia - O. Mda
ESM Kola - A. Boussada
MC Sada - DRB Tadjenanet
JSM Bjaa - AB Merouana
WA Tlemcen - CA Batna
Samedi, 27 septembre :
CRB An Fekroun - CA Arrridj
Classement Pts J
1- A Bousada 10 4
2- JSM Bjaa 9 4
--. CA Bordj Bou Arrridj 9 4
4- CRB Ain Fakroun 8 4
5- O. Mda 7 4
-- RC Relizane 7 4
-- MC Sada 7 4
8- WA Tlemcen 5 4
-- ESM Kola 5 4
--. CA Batna 5 4
11-DRB Tadjenanet 3 4
-- US Chaouia 3 4
-- USMM Hadjout 3 4
--USM Blida 3 4
15-AS Khroub 2 4
16 .AB Merouana 1 4.
APS
Le leadership pourrait changer de main
USM ALGER
Hubert Velud
appelle au rachat
face l'USM
Harrach ce samedi
L'entraneur franais de l'USM Alger,
Hubert Velud, a appel mercredi ses
joueurs faire preuve de solidarit et
de combativit pour se racheter ce sa-
medi domicile face l'USM Harrach,
en match comptant pour la 5e journe
du championnat de Ligue 1 Mobilis de
football.
Nous devons vite oublier le revers
concd face au RCA et penser au pro-
chain match face El-Harrach, que
nous serons dans l'obligation de ga-
gner.
Les joueurs doivent faire preuve se
solidarit et de combativit pour russir
ce test, a affirm le coach des rouge
et noir, lors d'un point de presse tenu
au stade Omar Hamadi.
L'USMA (2e, 7 pts), a concd samedi
sa premire dfaite sur le terrain du
RC Arba (2-0), aprs 26 matchs d'in-
vincibilit.
Pour moi, ce n'est pas la fin du
monde. Une dfaite fait partie du foot-
ball, je ne pense pas que les joueurs
soient traumatiss par ce revers, nous
devons vite le mettre derrire nous et
penser l'avenir et au derby face
l'USMH, a-t-il ajout, regrettant le fait
de prparer ce rendez-vous en l'absence
de sept joueurs, retenus pour le stage
de l'quipe nationale A', compose de
joueurs locaux, qui a pris fin ce mer-
credi.
Revenant sur la rencontre face au
RCA, l'ancien slectionneur du Togo a
accus l'arbitrage qui a priv mon
quipe d'un but valable, qui aurait pu
changer la physionomie du match. Mais,
ne nous devons pas se focaliser dessus.
La vie continue. Le tenant du titre
aura l'occasion d'effectuer son retour
sur la scne africaine, pour prendre
part la Ligue des champions, une
comptition laquelle nous tenons
normment, avec l'objectif d'aller le
plus loin possible, a-t-il conclu.
Pour cette rencontre face l'USMH,
l'USMAdevra composer sans les services
du milieu de terrain, Zineddine Ferhat,
bless.
MC ORAN
Jean-Michel Cavalli
s'engage pour une
anne
L'entraneur franais Jean-Michel
Cavalli, s'est engag mercredi pour un
contrat d'une anne avec le MC Oran
(Ligue 1 algrienne de football), en rem-
placement de Si Tahar Chrf El-Ouaz-
zani, dmis de ses fonctions, a appris
l'APS auprs du club oranais.
Arriv mardi soir Oran, Cavalli a
finalis mercredi son engagement avec
le MCO, aprs avoir rgl les derniers
dtails relatifs son contrat, prcise la
mme source.
L'ancien slectionneur de l'quipe
algrienne (2006-2007), sera assist
dans sa nouvelle mission par entrai-
neur-adjoint franais. Seul, l'entraneur
des gardiens de but, Karim Saoula, qui
faisait partie de l'ancien staff, est main-
tenu.
La direction du MCO a mis fin aux
fonctions de l'ancien capitaine des Verts
dans les annes 1990, aprs la dfaite
en dplacement face l'USM El Harrach
(2-0), samedi dernier en championnat.
Aprs quatre journes, le club phare
de l'Ouest n'a russi dcrocher qu'une
seule victoire (ndlr, face au RC Arba
2-1).
Cavalli, effectuera ses dbuts sur le
banc de touche ce samedi Oran face
au CS Constantine, dans le cadre de la
cinquime journe de la Ligue 1.
Linternational belge a t class au 29me rang du Goal 50. Et il a
faim de titres avec Chelsea.
HUMMELS
de retour dans
le groupe
S'il doit se passer des services de
Henrikh Mkhitaryan, Jrgen Klopp
peut se fliciter du retour du dfen-
seur central, remis de problmes mus-
culaires. En revanche, le technicien
allemand a rfut l'ide d'une titulari-
sation du champion du monde, qui
n'aura le droit au mieux qu' une
courte apparition. Mats Hummels n'a
plus disput la moindre minute de jeu
depuis la finale du Mondial brsilien
du 13 juillet dernier, remporte face
l'Argentine (1-0).
BAYERN MUNICH :
MAIS O EST
RIBRY ?
Eden Hazard sest dit ravi de faire par-
tie de la liste du Goal 50, et vise encore
plus haut cette saison avec Chelsea.
Linternational belge a ralis une
excellente saison 2013/2014, inscrivant
17 buts pour les Blues. Il sest ainsi
class 29me du Goal 50, liste annuelle
qui rcompense les meilleurs joueurs
de la saison.
Mme si les Londoniens nont pas
gagn de trophe pour le retour de Jos
Mourinho en Angleterre, Hazard, qui a
t nomm Jeune joueur de lanne en
Premier League, estime que les Blues
ont les qualits pour remporter des
titres cette saison.
Je suis trs heureux de recevoir ce tro-
phe du Goal 50. Les rcompenses
individuelles sont toujours un plaisir,
mais je dois remercie tous mes coqui-
piers Chelsea qui ont rendu cela pos-
sible. Jespre que nous allons gagner
de nombreux titres ensemble cette sai-
son, a ainsi expliqu lancien lillois
Goal.
La campagne 2014/2015 a trs bien
dbut pour Chelsea, grce lapport
des recrues Diego Costa et Cesc
Fabregas. Les hommes de Jos
Mourinho sont leaders de Premier
League avec trois points davance aprs
cinq journes.
Hazard compte un but et deux passes
dcisives toutes comptitions confon-
dues depuis le dbut de la saison. Les
Blues participent quatre comptition
et visent leur premier trophe depuis
la Ligue Europa 2013.
23
DK NEWS Jeudi 25 Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
Hier, le Bayern
Munich na fait
quune bou-
che du
promu et ton-
nant leader
Padeborn.
Toujours
sans Franck
Ribry,
bless.
Labsence
du Franais
semble
pourtant un
mystre aux
yeux de
Guardiola, qui
lavait fait
entrer en jeu
le 13 septem-
bre dernier
contre
Stuttgart,
avec un but
la cl. Cette
semaine, en
confrence de
presse,
Guardiola a bien
fait comprendre
quil ntait pas au
courant de lvolu-
tion du cas Ribry.
Comment va
Franck ? Je nen sais
rien. Je ne lai pas
vu depuis
quelques
jours. Il
doit tre chez
le mdecin . Le Franais se
soigne, mais loin du centre den-
tranement du Bayern, nourris-
sant le conflit entre le mdecin du
club (Mller-Wolfhahrt) et len-
traneur espagnol.
HAZARD
L'ambition de remporter
des titres
SILVA, AGERO,
NASRI BLESSS
Manuel Pellegrini a
annonc en conf-
rence de presse le for-
fait de cinq joueurs
pour la rception de
Sheffield Wednes-
day en Capital
One CUP mer-
credi soir.
Nasri, Silva,
Agero, Fer-
nando et Jo-
vetic tous
blesss
sont out,
ainsi que
Zabaleta qui sera
suspendu suite
son carton rouge face
Chelsea en Premier
League.
Les blessures de
Silva et Agero sont mi-
nimes et seront dispo-
nibles samedi face
Hull City, Jovetic sera la
soit samedi ou mardi
et Nasri et Fernando
seront de retours la
semaine prochaine.
Publicit
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Jeudi 25 Septembre 2014 - 30 Dhu al-qidah - N 733 - Troisime anne
ALGRIE -
GUINE BISSAU
Le Prsident
Bouteflika
flicite le prsident
de la Guine-Bissau
l'occasion de
la fte nationale
de son pays
Le Prsident de la Rpublique, Abdela-
ziz Bouteflika, a adress un message de f-
licitations au prsident de la Rpublique
de Guine-Bissau, Jos Mario Vaz, l'oc-
casion de la clbration de la fte nationale
de son pays.
La clbration de la fte nationale de
la Rpublique de Guine-Bissau m'offre
l'agrable occasion de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement alg-
riens ainsi qu'en mon nom personnel,
nos flicitations les plus chaleureuses,
accompagnes de mes meilleurs vux
de sant et de bonheur pour vous-mme,
de progrs et de prosprit pour le peuple
bissau-guinen frre, a crit le Prsi-
dent Bouteflika dans son message.
Je saisis cette heureuse opportunit
pour me fliciter des liens d'amiti et de
coopration qui unissent nos deux pays et
vous ritrer mon entire disponibilit
oeuvrer avec vous leur renforcement, a
ajout le Chef de l'Etat.
ENERGIE
M.Yousfi rencontre
Vienne
le directeur
gnral de l'AIEA
Le ministre de l'Energie, M. Youcef
Yousfi, a rencontr, mercredi Vienne (Au-
triche), le directeur gnral de l'Agence in-
ternationale de l'nergie atomique (AIEA),
M. Yukiya Amano. Cette rencontre s'est te-
nue en marge des travaux de la 58
e
conf-
rence gnrale de l'Aiea qui se tient dans
la capitale autrichienne, a indiqu un
communiqu du ministre de l'Energie.
Les deux parties se sont flicites, cette
occasion, de l'tat de la coopration bila-
trale entre l'Algrie et l'Aiea, et ont ex-
prim leur volont de les renforcer davan-
tage notamment dans la perspective de l'in-
troduction de l'lectronuclaire dans le
mix-nergtique national.
Le renforcement des capacits natio-
nales dans le domaines de la formation des
ressources humaines a t galement
abord par les deux parties.
ALGRIE -
ETATS-UNIS
Messahel
s'entretient avec
la coordinatrice
de la lutte contre
le terrorisme
au Dpartement
d'Etat amricain
Le ministre dlgu charg des Af-
faires maghrbines et africaines, Ab-
delkader Messahel, s'est entretenu mardi
New York avec la Coordinatrice de la
lutte contre le terrorisme au Dparte-
ment d'Etat amricain, Tina Kaidanow.
L'entretien a port notamment sur les
rsultats de la 5
e
runion ministrielle du
Forum global de lutte contre le terro-
risme (Fgct). Les deux parties ont souli-
gn l'excellence des relations de coop-
ration algro-amricaine en matire de
lutte contre le terrorisme et ont convenu
de la renforcer davantage.
MESSAHEL :
L'Algrie dispose
coordonner avec
ses partenaires
pour une meilleure
lutte contre
le trafic de
drogues
L'Algrie est dispose coordonner
avec ses partenaires ses efforts de lutte
contre le trafic de drogue qui dstabilise
les Etats et favorise la corruption, a af-
firm mardi New York le ministre d-
lgu charg des Affaires maghrbines
et africaines, Abdelkader Messahel.
L'Algrie, confront aux flux crois-
sants de drogues en provenance de l'ex-
trieur, est dispos coordonner avec ses
partenaires ses efforts de lutte contre ce
flau qui menace sa population, sa rgion
mais aussi d'autres rgions, dstabilise
les Etats et favorise la corruption dans
certains pays, a indiqu M. Messahel lors
la 5me runion ministrielle du Forum
global de lutte contre le terrorisme
(Fgct).
Il y a lieu, selon le ministre dlgu,
de verrouiller en la matire les flux (du
trafic de drogue) en amont et en aval, pr-
cisant qu'en amont, se sont tous les
producteurs qui doivent tre identifis
avec la mobilisation de la communaut
internationale pour aider les pays concer-
ns renoncer la production de
drogues grce des politiques alterna-
tives. En aval, il est clair, a-t-il poursuivi,
qu'il faut durcir davantage les mesures
de lutte contre le blanchiment d'argent
en ciblant les rseaux de trafic, les para-
dis fiscaux et un meilleur contrle du
mouvement de capitaux. M. Messahel
a, par ailleurs, relev que le trafic de
drogues constituait une source impor-
tante de revenus pour les terroristes, pr-
conisant d'apprhender cette question
selon une approche globale en s'atta-
quant aux diffrents types de ce trafic
dont le commerce apporte un finance-
ment substantiel aux activits terro-
ristes.
Selon lui, le problme pos par le
trafic de drogues mrite une attention
accrue de la part du Fgct au regard des
proportions inquitantes prises au-
jourd'hui par ce phnomne, soulignant
la ncessit de faire des recommanda-
tions pour aider les Etats membres
mieux lutter contre les financements oc-
cultes.
APS
ALGRIE - KOWEIT
L'tat et les perspectives des
relations algro-koweitiennes
passs en revue l'APN
M. Ould Khelifa a salu,
au dbut de cette rencon-
tre, les relations histo-
riques et privilgies qui
lient l'Algrie et le Kowet,
se flicitant du niveau de la
coopration entre les deux
pays et des nombreuses
conventions signes dans
les diffrents domaines.
Il a, cet effet, appel
poursuivre les efforts en
vue de hisser les relations
bilatrales au plus haut
niveau, tout en mettant en
exergue les dmarches de
l'Algrie pour la prser-
vation de la stabilit dans
la rgion.
Il a, en outre, voqu les
efforts continus de l'Alg-
rie en vue de runir les
antagonistes maliens et
les encourager dialoguer
pour aboutir une solu-
tion consensuelle qui per-
mettrait une sortie de
crise.
Le prsident de la
chambre basse du parle-
ment a exprim la dis-
ponibilit de l'Algrie
abriter un dialogue qui
runirait tous les Libyens,
tout en rejetant la violence
qui menace la scurit, la
stabilit et l'intgrit de
ce pays. Par ailleurs, le
prsident de l'APN a pass
en revue avec son invit,
plusieurs questions int-
ressant la nation arabe no-
tamment la situation en
Syrie et en Irak, mettant en
garde contre les rpercus-
sions de la crise qui touche
ces deux pays sur le monde
arabo-musulman.
L'Algrie qui a tant
souffert des affres du ter-
rorisme a su, avant tout
le monde, que ce flau
tait l'ennemi de tous, a-
t-il affirm. Par ailleurs, le
prsident de la dlgation
koweitienne s'est dit ad-
miratif de la croissance
ralise ces dernires an-
nes par l'Algrie, sous la
direction clairvoyante du
prsident Abdelaziz Bou-
teflika et son action conti-
nue pour la prservation
de la stabilit et de la scu-
rit nationales, notam-
ment dans le cadre des
derniers dveloppements
que connat la rgion, a
prcis le communiqu.
Le prsident de la dl-
gation koweitienne a
transmis une invitation
du prsident du parlement
koweitien, Marzouk Al-
Ghanim au prsident de
l'APN, pour visiter le Ko-
wet.
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi
Ould Khelifa a pass en revue mercredi Alger, l'tat et les perspectives
des relations algro-koweitiennes et les moyens de les dvelopper tous
les niveaux, lors d'une rencontre ayant runi une dlgation du parlement
Koweitien, conduite par le prsident du groupe d'amiti Algrie-Koweit,
Askar Aouid Al-Anzi, indique-t-on dans un communiqu de l'Assemble.
L'ambassadeur de Croatie en Algrie,
Martin Andrijasvic, a effectu, mardi soir
Biskra, une visite de prospection au cours
de laquelle il a mis le vu de voir se dve-
lopper et se diversifier la coopration entre
son pays et cette wilaya.
Le diplomate croate qui se dplaait pour
la premire fois dans la wilaya des Ziban, a
dclar que sa visite lui a permis de dcou-
vrir cette rgion magnifique et de multi-
plier les contacts avec les oprateurs cono-
miques locaux.
M. Andriasvic a plaid pour llargisse-
ment d'un champ de la coopration entre les
deux pays dans les domaines conomique,
culturel et universitaire. Dans ce contexte,
loctroi des tudiants algriens de bourses
pour des tudes dans des universits croates
a t au menu dune rencontre de lambas-
sadeur avec les responsables de luniversit
de Biskra.
Une occasion qui a permis aux deux par-
ties d'changer des informations sur les
crneaux susceptibles de faire l'objet dun
partenariat, ainsi que sur les actions pouvant
tre engages, court et moyen terme, no-
tamment en matire de recherche scienti-
fique.
Lors de sa tourne, le chef de la mission
diplomatique croate en Algrie a galement
visit une exposition sur le potentiel touris-
tique de la rgion des Ziban.
ALGRIE - CROATIE
Lambassadeur de Croatie Alger prospecte les
possibilits de coopration avec la wilaya de Biskra
Bensalah reoit une dlgation
du groupe d'amiti parlementaire
Algrie-Koweit
Le prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah a reu, mercredi
au sige du conseil Alger, une
dlgation du groupe d'amiti
parlementaire Algrie-Koweit conduite
par M. Askar Aouid Al Anzi. Durant cette
rencontre, les deux parties ont salu les
relations bilatrales particulires et mis
en avant la volont des responsables des
deux pays d'oeuvrer promouvoir la
coopration, travers l'exploitation de
toutes les opportunits offertes en
matire d'investissement notamment
pour le secteur priv, a indiqu un
communiqu du conseil.
Cette dmarche vise renforcer les ra-
lisations en matire de partenariat cono-
mique diversifi qui traduit le souci des di-
rigeants des deux pays de hisser les rela-
tions bilatrales au niveau des aspirations
des deux peuples frres, ajoute la mme
source.