Vous êtes sur la page 1sur 17

Des travaux

mens nimporte
comment
sur le CW33
L'Echo d'Oran L'Echo d'Oran
Respecter les valeurs de notre socit, dfendre notre pays, servir nos compatriotes
Qu o t i d i e n nat i onal d ' i n f o r ma t i o n
Douzime anne - Numro 4332 - Jeudi 25 Septembre 2014 - www.echo-doran.com - Prix 15DA
poque poque poque poque poque
uelle uelle uelle uelle uelle Quelle Quelle Quelle Quelle Quelle
poque ! poque ! poque ! poque ! poque !
TLEMCEN
Mise en chec dun hold-up
la poste dImama
P. 12-13
SIDI BEL ABBS
Saisie de 605 comprims
dExtasy durant 9 mois
Programme de construction de logements
Lexpropriation des terres
agricoles nest pas du got
des fellahs
P. 3
HASSI BOUNIF
A la suite des nombreux accidents
de la circulation qui y ont t enregistrs
Retour du radar sur le tronon
rond-point El Bahia- Cit Djamel
Eddine
P. 5
ORAN
Permanence durant lAd El Adha
La direction du Commerce
sensibilise les commerants
P. 7
Lancement des travaux
de ralisation du parc citadin
dEl Bordj
P. 8
SADA
Terga Plage, les alas
et les monticules de dchets
P. 9
AIN TEMOUCHENT
Le wali insiste sur lentretien
de lenvironnement
P. 11
MOSTAGANEM
Tlemcen
Saisie de 31 qx de kif trait et arrestation
dun baron de drogue marocain
Saisie de 31 qx de kif trait et arrestation
dun baron de drogue marocain P. 12-13
NAMA
Deux morts et 2 blesss
dans un accident
de circulation
Pour exiger des enseignants pour les matires essentielles
LES LVES DU LYCE IBRAHIM TAZI
SE RASSEMBLENT DEVANT LACADMIE
LES LVES DU LYCE IBRAHIM TAZI
SE RASSEMBLENT DEVANT LACADMIE
P. 7
Le secteur de lAction sociale renforce ses structures
Ouverture prochaine dun centre
mdico-pdagogique pour enfants
inadapts mentaux
P. 3
ARZEW
Un quota de 480 logements
sociaux attribu la commune
P. 11
BOUGUIRAT
Ligue 2 Mobilis / 5me Journe
Le leadership pourrait changer de main
P. 23
Des travaux
P. 5
mens nimporte
comment
sur le CW33
Des poteaux
installs
la force des bras
et qui penchent dj
P
h
o
t
o

B
e
n
s
a
l
e
m

H
.
Oran aujourd'hui
Jeudi 25 Septembre 2014
2
Direction - Rdaction - Administration
Ha Fellaoucne - Rsidence DJEBBARI - Oran
Tl-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67
Web:www.echo-doran.com Email : lecho_doran@yahoo.fr
Bureau Alger : Maison de la presse Tahar Djaout
Place du 1er Mai - Alger NTl-Fax: 021-65-46-09
Les manuscrits, photographies ou tout autre document adresss
ou remis la rdaction ne seront rendus leurs propritaires qu'a leur
demande et peuvent tre conservs par le journal par necessit lgale.
Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rdaction.
L'Echo d'Oran
Respecter les valeurs de notre socit,
dfendre notre pays, servir nos
compatriotes.
Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A
Distribution: (MPS) Tl: 041 53 81 19 Directeur de la Publication
et Directeur gnral
Abdelkader BELALIA
LEcho dOran est dit
par la SARL MONDE INFOS
Prsident Fondateur
Youssef DJEBBARI
Rdacteur en chef
Slimane Bensayah
Directeur technique
Mohamed TAOUTI
L'Echo d'Oran
3
2

A
3
2

A
3
2

A
3
2

A
3
2

A
3
2

A
3
2

A
3
2

A
Photos Bensalem & Commentaire Slimane
Ces enfants qui jouent au vlo encourent un
grand danger en labsence dune piste cycla-
ble sur nos routes. Il serait peut-tre temps de
penser matrialiser ce genre de pistes sur cer-
taines routes, pour permettre le retour de lusa-
ge du vlo dans le tissu urbain, cela permet-
trait de rduire la densit de la circulation auto-
mobile.
On na pas encore matrialis les arrts de la
nouvelle de transport urbain H. De plus, les
bus qui la desservent sont dans un piteux tat
et cela ne fait que clochardiser encore plus le
secteur Oran.
Pour cette fois, on publie cette photo pour
annoncer que les dtritus qui y sont visibles
ont t enlevs. Ce nest que justice de dire
que les responsables du secteur ont ragi
notre prcdente information et ont nettoy
les lieux, un bon geste.
Licences dexploitation de taxis et de cafs
14.000 demandes en attente
A linitiative de GAM-Assurances
Les risques dentreprises
en dbat
GAM- Assurances organisera, aujourdhui, la journe dentre-
prise. Cette manifestation aura lieu ce matin partir de 9 h au
niveau de lHtel Phoenix.
Les travaux de ce rendez-vous qui ont pour thme les assuran-
ces des risques dentreprise seront anims par le Directeur g-
nral et des Directeurs centraux de la socit.
Yacine Bacha
12 familles, occupant
des habitations prcaires,
reloges hai Bouamama
Dcs du Directeur
du Tourisme
de la wilaya dOran
Le directeur du Touris-
me et de lArtisanat de la
wilaya dOran, M. Yahia
Sbih est dcd lge
de 58 ans, lundi laro-
port dAlicante (Espa-
gne), la suite dun ma-
laise cardiaque, a-t-on ap-
pris mardi auprs du chef
de service contrle et
suivi des activits touris-
tiques de cette structure.
Pre de six enfants (3
filles et 3 garons), le d-
funt occupait le poste de
directeur du Tourisme et
de lArtisanat de la wilaya
dOran depuis mai 2011,
a indiqu la mme sour-
ce.
Il sera inhum vendredi
prochain Sabra (Tlem-
cen), a-t-on ajout.
Le problme du manque des li-
cences de Moudjahidine conti-
nue de mettre en pril le deve-
nir du mtier de chauffeur de
taxi. La tension sur les licen-
ces de taxis est lorigine dune
flambe des prix de location.
Cette situation a finalement
pouss nombre danciens
taxieurs exercer dans la
clandestinit profitant de lanar-
chie qui prvaut dans le sec-
teur des transports Oran. Du
ct de la direction des Moud-
jahidine, lon a appris que prs
de 14.000 demandes dattribu-
tion de licences dexploitation
de vhicules taxi et dtablis-
sements de vente de boissons
de catgorie 1 (cafs) ont t
dposes la direction par des
moudjahidine, enfants de chou-
hada et ayants droit des Mou-
djahidine de la wilaya
dOran. La commission de wi-
laya de la protection sociale et
des ayants droit sattle tu-
dier ces dossiers. En 2012,
2000 licences dexploitation de
taxis et de cafs ont t attri-
bues Oran. Mais ce nom-
bre est jug insuffisant en rai-
son du nombre des demandes
qui sentassent sur les bureaux
des services concerns. Les
responsables locaux du servi-
ce des transports avaient fait
tat, il y a quelque temps, de
ltablissement dun docu-
ment quivalant une licence
dexploitation de taxi. La me-
sure prconise par cette direc-
tion na, toutefois, toujours pas
vu le jour.
Ziad M.
Douze familles occupant des
habitations prcaires Hai
Bouamama ont t reloges
dans des habitations dcentes,
indique un communiqu de la
wilaya dont une copie a t
transmise notre rdaction. Le
terrain libr la faveur de
cette opration est destin
abriter le futur laboratoire de
police scientifique de la Gen-
darmerie nationale, prcise le
mme document. Par ailleurs,
il a t procd linstallation
du chantier de ralisation de
9.00 logements sociaux Fel-
laoucen, ex-El Barki, et ce sur
le site mme des habitations
prcaires, dont les occupants
ont bnfici de logements so-
ciaux, explique le communiqu
de la wilaya. R.L
P
h
o
t
o

d

a
r
c
h
i
v
e
s
Oran aujourd'hui
tag
3
L'Echo d'Oran
Jeudi 25 Septembre 2014
Programme de construction de logements Hassi Bounif
Lexpropriation des terres agricoles
nest pas du got des fellahs
L
es fellahs du domaine
agricole Habib Bouakeul
n 14, situ ha Cha-
hid Mahmoud dans la commu-
ne de Hassi Bounif, ont exprim
leur dsapprobation des modali-
ts ayant marqu les dcisions
relatives leur expropriation
dans le cadre dun projet immo-
bilier. La premire fois, explique
un agriculteur: on nous a enle-
v une bonne partie de nos ter-
res pour la construction de 48
logements, et cela fait une dizai-
ne de jours, on a fait intervenir
inutilement un important renfort
de gendarmerie pour procder a
la clture dune autre parcelle de
terrain agricole pour la construc-
tion de 52 autres logements,
explique notre interlocuteur qui
se demande pourquoi ce pro-
gramme de construction de lo-
gements touche les terres agri-
coles, alors que dans la mme
localit, il existe dimportantes
parcelles de terrain abandonnes
livres aux constructions illici-
tes. Ces mmes fellahs, qui
comptent faire une ptition quils
adresseront au premier ministre
et au ministre de lAgriculture et
Dveloppement rural pour d-
noncer cette situation, se de-
mandent ce que deviennent les
lois de la Rpublique qui interdi-
sent les constructions sur les
terres agricoles.
A.Bekhaitia
Dispositif Blanche Algrie
Baisse considrable
du nombre douvriers
Pour une pche responsable
Une rencontre avec les acteurs
du secteur
Le secteur de lAction sociale renforce ses structures
Ouverture prochaine dun centre mdico-pdagogique
pour enfants inadapts mentaux Arzew
Organisation en octobre prochain
du Salon international des nergies
renouvelables ERA 2014
M
is en uvre, il y a une
dizaine dannes, le
programme Blanche
Algrie pilot, souligne-t-on, par
la direction de lAction sociale
(DAS) ne semble manifestement
plus intresser les jeunes ch-
meurs oranais.
Et pour cause, les chantiers
crs dans le cadre de ce pro-
gramme destin exclusivement
aux chmeurs sans qualification
professionnelle, connaissent de-
puis le dbut de cette anne
2014, une faible affluence de la
part des jeunes en qute dem-
ploi en comparaison avec lan-
ne dernire o ledit program-
me avait connu un plus grand
enthousiasme de cette catgorie
de la population.
En effet, selon des sources s-
res, en 2013, ces ateliers affi-
chaient 114 units contre seule-
ment 78 ateliers enregistrs de-
puis le dbut de lanne en cours
jusquau mois daot dernier et
546 ouvrier contre pas moins de
1368 ayant effectivement t
placs dans le cadre de ce dis-
positif lan pass.
Concernant les causes de ce
dsintressement, il semblerait
que cet tat de fait est d princi-
palement la faiblesse des r-
munrations octroyes par la
DAS pour ce genre de formule
demploi.
Il est souligner dans cet ordre
dides que les salaires pour les
postes demploi proposs dans
ce cadre sont fixs entre 6000
et 15 000 dinars. Bon nombre de
chmeurs estiment insuffisant et
prfrent se rabattre sur des ac-
tivits commerciales informelles
pour se faire un peu dargent
quils jugent nettement plus lu-
cratives.
S.A.Tidjani
L
a cinquime dition du
Salon international des
nergies renouvelables,
des nergies propres et du d-
veloppement durable (ERA
2014), se tiendra du 27 au 29
octobre prochain, au Centre des
conventions dOran, a-t-on ap-
pris des organisateurs. Cette ma-
nifestation, ddie la promo-
tion des nergies renouvelables
en Algrie, se veut, selon ses ini-
tiateurs, un lieu privilgi aux
participants pour faire conna-
tre leurs activits et valoriser
leurs produits auprs de leurs
partenaires potentiels, et le ca-
dre propice aux rencontres et
aux changes avec les profes-
sionnels.
LERA 2014 aura une fonction
de catalyseur dans lclosion du
tissu industriel dont notre pays
a besoin pour mener bien son
programme en la matire , ex-
plique-t-on. Cette nouvelle di-
tion verra, entre autres, la parti-
cipation des groupes Sonelgaz et
Sonatrach, les organismes des
secteurs de lEnergie, de lAgri-
culture et du dveloppement ru-
ral, de lEnseignement suprieur
et de la Recherche scientifique,
des Ressources en eau, de lIn-
dustrie et des Mines, du Travail,
ainsi que des entreprises natio-
nales, publiques et prives et
trangres venant dAllemagne,
de Pologne, dItalie, de Tunisie,
de France, de Chypre, de Chi-
ne, de Tchquie et dEspagne.
Un espace sera spcialement
ddi aux jeunes entrepreneurs
et porteurs de projets, indiquent
les organisateurs.
Durant les trois jours de ce sa-
lon, il est prvu un cycle de ren-
contres avec des communica-
tions prsentes par des spcia-
listes, experts et chercheurs,
nationaux et trangers, portant
sur des thmatiques lies aux
nergies renouvelables et au d-
veloppement durable.
Un centre mdico-pdagogique (CMP) pour
enfants inadapts mentaux sera ouvert dans
les tout prochains jours, Arzew, a annon-
c, mercredi, le directeur de lAction so-
ciale de la wilaya dOran. Cet tablissement
dune capacit pdagogique de 120 places,
entirement achev et dot dquipements
ncessaires, a t ralis pour palier le man-
que en infrastructures spcialises et pren-
dre en charge cette frange de la popula-
tion, a indiqu lAPS, M. Mohamed Fe-
dala. Le mme responsable a expliqu que
la wilaya dOran ne dispose que de deux
structures publiques destines laccueil
et la prise en charge des dficients men-
taux, lune implante Ha USTO, lautre
domicilie dans la commune de Misserghi-
ne, louest dOran. Nous avons intro-
duit une demande auprs de la tutelle, pour
la reconversion du centre de rducation
spcialise (CRS) des filles de Bir El Djir,
(600 places) en tablissement pour enfants
handicaps mentaux, afin de rpondre la
demande de cette frange de la socit, en
constante augmentation, a-t-il ajout. Au
sujet de la rentre sociale, M. Fedala a r-
vl la contribution de lAction sociale avec
15.000 aides sous forme de trousseaux
scolaires au profit des enfants ncessiteux,
en plus de 100.000 aides octroyes aux
enfants de la wilaya.
Cette dernire opration a t effectue,
dans le cadre du programme daides initi
par le Prsident de la Rpublique, M. Ab-
delaziz Bouteflika, pour un montant de lor-
dre de 45 millions de dinars.
D
ans le cadre de lappli
cation des recomman
dations de lorganisation
mondiale de lagriculture et de
lalimentation (FAO) et lappli-
cation du Code de conduite de
cette organisation onusienne
pour une pche responsable et
un dveloppement durable, la di-
rection de La Pche et des Res-
sources halieutiques de la wilaya
dOran a organis, hier, une ren-
contre regroupant les acteurs du
secteur leur tte les marins-p-
cheurs, qui sont les premiers
concern par ce code.
Ce dispositif rglementaire et ju-
ridique vise traiter des probl-
mes communs de gestion et de
dveloppement des pches aux-
quels des membres sont con-
fronts. Il a pour objectif gn-
ral de favoriser la conservation,
la gestion et le dveloppement
efficaces des ressources biolo-
giques marines.
Dans ce contexte, les pcheurs
ont t appels appliquer les
dispositions du code de condui-
te pour une pche responsable
de la FAO et des instruments
relatifs, y compris lapproche de
prcaution et lapproche de ges-
tion des pches fondes sur
lcosystme, de manire
veiller ce que les pches arti-
sanales et de subsistance reoi-
vent lattention voulue. Une
commission devait tre installe
pour contribuer amliorer la
gouvernance des pches par des
mcanismes institutionnels qui
encouragent la coopration en-
tre les membres, et ce dans le
but de promouvoir, coordonner
et, le cas chant, entreprendre
la collecte, lchange et la diffu-
sion de donnes statistiques, bio-
logiques, environnementales et
socio-conomiques et dautres
informations sur les pches ma-
ritimes, ainsi que leur analyse ou
tude, ainsi qu renforcer le d-
veloppement des capacits ins-
titutionnelles et des ressources
humaines.
Dans cette optique, sont, notam-
ment, prconises des activits
dducation, de formation et de
vulgarisation dans les zones de
comptence de la Commission.
Le secteur de la pche en Alg-
rie est considr comme une
activit conomique part en-
tire, par sa capacit de contri-
buer lamlioration des be-
soins alimentaires, et la cra-
tion des milliers demplois et
la consolidation de lconomie
nationale. Dans ce contexte, les
pouvoirs publics ont mis en pla-
ce le plan Aquapche 2020 in-
hrent la promotion des fili-
res de la pche et de laquacul-
ture orientes vers lintgration
et la durabilit en favorisant la
cration demplois.
Mehdi A.
Oran aujourd'hui
tag
5
L'Echo d'Oran
Jeudi 25 Septembre 2014
U
n Semi-remorque a per
cut, hier matin, un po
teau lectrique au niveau
du rond-point de Moulay Abdel-
kader Es-Senia. Alors quil
sapprtait emprunter la route
menant vers Belgaid, le chauf-
feur a perdu le contrle de son
engin, percutant violemment un
poteau lectrique du Tramway
ce qui a caus dimportants d-
gts, a-t-on indiqu.
Cette situation a, non seulement
cr la panique parmi les ci-
toyens prsents au moment de
laccident, mais a galement per-
turb le trafic des rames du tram-
way, dont lactivit a t suspen-
due aprs laccident. Les l-
ments de la Gendarmerie natio-
nale se sont immdiatement d-
placs sur les lieux de lincident
afin de scuriser le primtre,
sachant que cela constituait un
danger pour les citoyens. Par
ailleurs, les usagers de la ligne
du Tramway, des tudiants pour
la plupart, ont exprim leur m-
contentement vis--vis de cette
situation.
Dune part, aucun plan de se-
cours na t mis en place pour
prvenir ce genre dincidents,
savoir, la disposition dun autre
moyen de transport dune faon
rapide afin de permettre aux usa-
gers de poursuivre leur trajet en
cas o la ligne du Tramway se-
rait bloque. Dautre part, lqui-
pe mise en place pour rsoudre
ce genre de problme sest fait
attendre, ce qui nest pas com-
mode lorsquil sagit dune ville
aussi importante comme Oran.
Nous tions contraints de par-
courir une grande distance pour
trouver un taxi ou un bus me-
nant lUniversit, a dclar
une tudiante de lUniversit
dOran Es-Senia. Rappelons
quil y a quelques mois, une an-
cienne btisse sest croule
Es-Senia-village en face de la li-
gne du Tramway, bloquant ain-
si la voie pendant plusieurs jours.
Des bus taient mis en place afin
de transporter les usagers jus-
quau terminus du Tramway.
Cet tat de fait se rpte mal-
heureusement souvent dans les
routes de la ville o les biens
publics sont endommags par
les chauffards, crant ainsi un
fardeau pour la trsorerie publi-
que.
Yacine Bacha
Suite au choc dun Semi-remorque avec
un poteau lectrique
Le trafic du tramway suspendu
pendant plusieurs heures
L
es poteaux, installs sur
le CW33, donnent lim
pression que lentrepri-
se charge des travaux travaille
manque cruellement de matriel
et dquipements. Sinon com-
ment expliquer que ces poteaux
ne rpondent aucun aligne-
ment et que certains penchent
dj ce qui les fragilise dj, bien
avant leur mise en service. Hier
alors que nous empruntions cet-
te route, on a t sidr par le
spectacle de quatre ouvriers
sescrimant vouloir placer un
poteau sur son socle.
Les pauvres usaient de la for-
ce de leurs bras, mettant en
danger les passants et autres
automobiles qui passaient par
le coin. Le comble cest quun
ouvrier a mme pris la prcau-
tion darrter la circulation
automobile pour permettre
ses collgues dinstaller le po-
teau pour le visser son socle
et souffler. Ils faisaient peine
voir, alors que lutilisation
dune grue simpose pour ce
genre de tche.
La question qui simpose en ce
genre de situation est: lentre-
prise charge des travaux dis-
pose-t-elle dune grue ou de tout
autre quipement pouvant faci-
liter et surtout scuriser les op-
rations de manutention? De plus,
et l cest le comble, car on ne
peut pas admettre quun poteau
soit install sans utiliser un ni-
veau pour sassurer de sa recti-
tude. A voir les quelques poteaux
installs, on se dit forcment que
cette entreprise ne dispose
mme pas du simple niveau de
maon pourtant essentiel pour ce
genre de travaux.
On voudrait bien comprendre
comment elle a pu dcrocher un
Place 1er Novembre
Les bassins deau transforms en piscine par les enfants
P
h
o
t
o

B
e
n
s
a
l
e
m

H
.
A la suite des nombreux accidents
de la circulation qui y ont t enregistrs
Retour du radar sur le tronon
rond-point El Bahia- Cit Djamel Eddine
L
e tronon routier, reliant
le rond-point dEl Bahia
celui de la cit Djamel
Eddine sur le troisime Boulevard
priphrique, a enregistr hier le
retour du radar.
La mise en place de cet outil de
rgulation de la circulation rou-
tire est destine dissuader les
excs de vitesse des automobi-
listes, dans cette partie de la vil-
le o plusieurs accidents de la
circulation ont eu lieu en lespa-
ce de quelques jours et caus des
pertes en vies humaines et ma-
triels. Linstallation de ce radar
par les lments de la scurit
publique relevant de la Sret de
wilaya (SW) a suscit un senti-
ment de scurit parmi les habi-
tats de la cit Djamel Eddine, qui
ont vcu depuis quelque temps
une augmentation effrne du
nombre daccidents de la circu-
lation. Dans le mme cadre, les
automobilistes empruntant cet-
te voie de communication intra-
muros, ont leur tour, exprim
leur satisfaction quant linstal-
lation de ce radar, pour dissua-
der les fous du volant dont le
comportement au volant est
lorigine de nombreux drames de
la route, au niveau de ces deux
ouvrages dart comme du reste
sur lensemble du rseau routier
de la wilaya. Par ailleurs, les
habitats ont estim que ce radar
doit tre install en permanence
et non pas dune manire ala-
toire, comme cela fut le cas
auparavant. S. Ourabah
projet communal dune telle
ampleur, car voir le nombre
douvriers quelle a affect au
chantier, la qualit des travaux
raliss ou encore la clrit avec
lesquels ils sont mens, on se dit
quil y a anguille sous roche. Et
pour sen convaincre, les res-
ponsables de la commune de-
vraient faire un saut du ct du
CW33 pour voir que les cbles
dalimentation en lectricit ont
t installs sans le moindre res-
pect dalignement qui permet-
trait plus tard de les dtecter
pour des travaux dentretien et
que les poteaux sont placs sans
le moindre respect des normes
dinstallation et que la cadence
de ralisation fait rager, car les
travaux ont dur et durent en-
core. Nassim B.
L
es bassins deau ornant
la Place 1er-Novembre,
ex-Place dArmes,
inaugurs lundi dernier, ont t
pris dassaut par une nue den-
fants en mal de fracheur. En
effet, des chrubins qui nont
rien trouv de mieux faire pour
samuser que dy plonger, au vu
et au su des passants et de tous
les adultes prsents sur les lieux.
Profitant de la chaleur qui a svi
en cette journe et du laisser-al-
ler de leurs parents insouciants
et inconscients la fois, ces co-
liers, en cong le temps dune
aprs-midi, ont donc dcid de
profiter de cette piscine impro-
vise ainsi que de son eau frai-
che et renouvelable pour faire
trempette, sans que cela nait
sembl nullement gner les adul-
tes, a-t-on constat.
Ces bassins, raliss aux frais du
contribuable oranais qui ne sait
plus, ces derniers temps, sil doit
se rjouir des nouvelles ralisa-
tions en termes dquipements
publics ou pester contre le fait
que ces mmes quipements
soient dtourns par des en-
fants sans que leurs parents ne
ragissent en leur inculquant au
moins le respect des biens pu-
blics.
Au fond, peut-on en vouloir
ces enfants, irresponsables par
dfinition et qui ne souhaitent
quune chose: trouver assez
despaces pour sexprimer et de
dgager leur trop-plein dner-
gie? Ou doit-on sen prendre aux
adultes ainsi quaux dcideurs
qui ne pensent jamais prendre
les devants et anticiper sur la
ralisation de certains quipe-
ments vitaux de sport et de
loisirs? Le comportement des
ces enfants nest-il pas une sor-
te dinterpellation des pouvoirs
locaux pour quils se penchent
rellement sur leur cas et dai-
gnent enfin leur offrir des espa-
ces dexpression adquats? Les
enfants en bas ge ont certes
besoin de jardins, de lieux de jeu
et de dtente, dont la municipa-
lit sen charge dj depuis quel-
que temps en ralisant plusieurs
travers Oran, mais ne faut-il
pas aussi penser aux pradoles-
cents et aux adolescents en ra-
lisant des stades et dassez de
piscines qui pourraient, un jour
produire des nageurs de haut
niveau? S. Makhlouf
P
h
o
t
o

B
e
n
s
a
l
e
m

H
.
Des poteaux installs la force des bras et qui penchent dj
Des travaux mens nimporte
comment sur le CW33
Oran aujourd'hui
tag
7
L'Echo d'Oran
Jeudi 25 Septembre 2014
Le prototype install Akid Lotfi abandonn
Pas de suite pour le systme
du tri slectif des ordures mnagres
L
es pouvoirs publics ont,
depuis quelques annes,
plac lhygine publique
au centre de leurs priorits, et
ont fait de la lutte contre la pro-
lifration des ordures mnag-
res de la ville lun des plus im-
portants crneaux de leur pro-
gramme.
La ralisation des centres den-
fouissement technique CET,
tait lun des plus importants
projets raliss ces deux derni-
res annes. Toutefois, la lutte
contre la prolifration des ordu-
res mnagres lance dans le
cadre des actions des pouvoirs
publics locaux visant faire
dOran une ville propre besoin,
selon les spcialistes, defforts
considrables sur le plan mat-
riel devant tre adosss une
culture citoyenne qui est loin
dtre le premier souci des ha-
bitants de la deuxime du pays.
Le projet du tri slectif des or-
dures mnagres, qui devait pe-
tit petit voir le jour dans la wi-
laya dOran, est apparemment
mis aux oubliettes par les res-
ponsables du secteur.
Le prototype mis en place de-
puis plusieurs mois au niveau du
quartier Akid Lotfi, a disparu,
laissant place aux bons vieux
bacs ordures, transformant ce
lieu commercial cens tre une
vitrine de la ville, en un endroit
disgracieux et nausabond. Cet
tat de fait soulev des habitants,
de commerciaux et mme les
citoyens de la ville qui attendaient
que cette nouvelle procdure de
traitement des ordures soit g-
nralise et mettre fin aux spec-
tacles nausabonds des bacs
ordures parpills travers la
ville.
Les habitants du quartier taient
soulags de la mise en place de
ce prototype pensant quil va
tre gnralis travers le quar-
tier, mais le projet a t appa-
remment abandonn au gr de
lancienne mthode, dira un
habitant du quartier. Dans le
mme contexte et selon un sp-
cialiste, le systme du tri slec-
tif des ordures mnagres doit
invitablement passer par un
degr de civisme chez le citoyen,
qui se trouve une partie intgran-
te dans ce systme, jusquici
cette culture et malheureusement
absente chez un bon nombre
dhabitants. Que se soient des
problmes techniques ou dor-
dre financier, nous nous pou-
vons que dplorer la perptua-
tion du systme des bacs or-
dures.
S. Ourabah
Prsentation de projets pilotes dOran
au prochain sommet mondial du R20 Paris
D
es projets et des exp
riences inities dans la
wilaya dOran dans le
domaine de la protection de len-
vironnement, seront prsents
lors du sommet mondial des r-
gions de lOrganisation R20 pour
laction climatique le 10 et le 11
octobre prochain Paris, a an-
nonc mardi Oran le directeur
des programmes de cette orga-
nisation mondiale base Gen-
ve.
Trois projets pilotes en cours de
ralisation Oran en coordina-
tion avec le bureau R20 Oran
pour le bassin mditerranen et
le ministre algrien de lAm-
nagement du territoire et de lEn-
vironnement, seront prsents
cette rencontre mondiale qui ver-
ra la participation dexperts, de
reprsentants de 500 rgions du
R20, dinstitutions et oprateurs
internationaux intervenant dans
le domaine de la protection en-
vironnementale et climatique, a
affirm lAPS M. David Alber-
tani en marge du workshop m-
diterranen sur les nergies re-
nouvelables et lefficacit ner-
gtique Oran.
Il sagit du projet de dveloppe-
ment de la gestion et de la valo-
risation des dchets mnagers en
voie de lancement dans deux
quartiers pilotes lEst de la vil-
le dOran (hai Akid Lotfi et cit
AADL 1377 logements). Cette
opration consiste organiser le
ramassage des dchets mna-
gers travers un systme de tri
en prvision de valorisation au
niveau du centre denfouisse-
ment technique (CET) pour re-
cyclage. Dautres expriences
en voie de montage Oran sont
prvues lordre du jour de cette
manifestation mondiale, dont
celles ayant trait lamlioration
de la gestion de lclairage pu-
blic avec des systmes de lima-
ge satellitaire et la technologie de
(LED) et de compostage de d-
chets organiques en coordina-
tion avec la direction locale de
lagriculture.
Le prochain sommet de Paris,
qui verra galement la participa-
tion de reprsentants dautres
institutions algriennes, rserve-
ra un panel ddi aux actions du
bureau R20 Med cr Oran
suite laccord cadre sign en
2013 par le Gouvernement alg-
rien et lorganisation R20, lors
de la visite en Algrie de son pr-
sident fondateur Arnold Schwar-
zenegger. Le but de la participa-
tion de lAlgrie, linstar
dautres rgions du monde
cette rencontre mondiale qui
sinscrit dans la cadre de la pr-
paration du congrs mondiale
pour le climat (convention
Kyoto 2) prvu Versailles (Pa-
ris) en dcembre 2015, est de
mettre en exergue les exprien-
ces raliss dans le cadre de la
promotion de lconomie verte,
afin dtre reconnues dans le
processus des Nations unies.
Permanence durant lAd El Adha
La direction du Commerce
sensibilise les commerants
A
lapproche de lAd El-Adha, les consomma
teurs craignent qu nouveau ils naient
faire face aux pnuries de produits alimen-
taires durant les jours de fte, et plus particulire-
ment en ce qui concerne le pain et le lait, mme si
trs souvent, les lgumes se font galement rares.
Aussi, dans le but de prvenir ce cas de figure, la
direction du Commerce de la wilaya dOran a lanc,
avant-hier, une campagne de sensibilisation en di-
rection des commerants pour les exhorter res-
pecter les programmes de permanence durant les
jours de lAd Adha.
Les commerants se doivent dorganiser leurs temps
pour, dun ct, assurer en approvisionnement de
denres alimentaires les citoyens et de lautre de
pouvoir galement fter lAd auprs des leurs. Par
exprience, nous savons tous que, malheureusement,
cest au mme scnario auquel on assiste impuis-
sants, lors des priodes de ftes o un grand nom-
bre de magasins baissent leurs rideaux laissant les
consommateurs livrs eux-mmes, se dmenant
pour pouvoir se procurer une baguette de pain ou
un sachet de lait.
Certains citoyens, par crainte de se retrouver face
une telle situation, prennent leurs devants en stoc-
kant, la veille, des denres alimentaires essentiel-
les, mais il faut mettre un terme cette anarchie
qui dnote dun srieux malaise qui envahit le sec-
teur du commerce Oran.
S.A.Tidjani
Pour exiger des enseignants pour les matires essentielles
Les lves du lyce Ibrahim Tazi
se rassemblent devant lacadmie
A
prs avoir patient plus
de deux semaines en
vain, les lves de ter-
minale sciences du lyce Ibra-
him Tazi, soucieux de leur ave-
nir et inquiets du fait quon ne
leur ait pas encore affect den-
seignants dans certaines mati-
res essentielles, ont dcid, hier
matin, de se rassembler devant
le sige de la direction de lEdu-
cation de la wilaya dOran. Cet-
te dcision a t prise, pour rap-
pel, aprs trois jours darrt des
cours que ces futurs bacheliers
ont observs depuis le dbut de
semaine.
Il faut dire que le rassemblement
dhier a vite fait de porter ses
fruits, puisque trois de leurs d-
lgus ont t reus par un res-
ponsable de cette institution,
devant lequel ils ont pu exposer
toutes leurs inquitudes et sur-
tout dnoncer le comportement
du directeur de leur lyce qui,
selon certains dentre eux, a tou-
jours refus le dbat, ni avec
eux, ni avec leurs parents qui ne
demandaient qu se concerter
avec lui pour tenter de trouver
les meilleures solutions la cri-
se. Quoi quil en soit, les jeunes
protestataires, et aprs une lon-
gue discussion avec le respon-
sable en question, ont pu tre
rassurs par ce dernier qui na
pas hsit, aprs les avoir inci-
ts reprendre les cours, de leur
promettre que leurs dolances
allaient tre satisfaites partir
daujourdhui jeudi. Cest donc
avec soulagement quils ont mis
fin leur rassemblement tout en
esprant que les promesses
quon leur a faites seront bel et
bien tenues. Pour rappel, lins-
tar du lyce Ibrahim Tazi, beau-
coup dtablissements scolaires
Oran, des cycles secondaire
et moyen, manquent cruellement
denseignants de sciences, de
physique et de mathmatiques
pour cause de changement
dtablissement pour certains et
de sortie la retraite pour
dautres. Des dfections pour-
tant signales bien avant la ren-
tre scolaire et plus encore, bien
avant la fin de lanne scolaire
prcdente, mais qui nont ja-
mais t pallies. Le rle dun
dirigeant nest-i-il pas dantici-
per sur les situations avant que
lurgence ne se fasse sentir? Ne
dit-on pas dans le monde de la
gostratgie que faire dans lur-
gence cest tre dj trs en re-
tard. A ce sujet, signalons que
nous nous sommes rapprochs
de la direction de lEducation
nationale de la wilaya pour nous
enqurir de cette situation aprs
deux semaines de la rentre sco-
laire, mais aucun responsable
na pu nous recevoir, mme pas
le charg de communication de
la direction qui tait pourtant
dans son bureau, selon sa secr-
taire.
S. Makhlouf
Rgions
L'Echo d'Oran
Jeudi 25 Septembre 2014
8
Une affluence remarquable sur la caravane
dinformation sur lemploi
Tindouf
Les chauffeurs de taxi rclament une hausse
de la tarification
Laugmentation de la capacit de stockage des
chambres froides a permis la cooprative de
retrouver un quilibre financier pour mener
dimportants investissements travers lac-
quisition du matriel fixe et roulant et la main-
tenance de tous ses quipements et de se pr-
parer pour accder dautres activits dont
celles de traitement des semences et leur ven-
te aux agriculteurs.
Il est attendu dans ce sens lobtention dun
agrment du ministre de lAgriculture et de
Dveloppement rural (MADR).
Selon le mme responsable, la cooprative re-
levant du MADR uvre au rechelonnement
de dettes contractes depuis 20 ans auprs de
la Banque dagriculture et de dveloppement
rural (BADR), soit 400 millions DA, pour pou-
voir se lancer dans la concrtisation dun plan
de dveloppement et de modernisation.
Ce plan prvoit,entre autres,un programme de
coopration avec des fellahs de Mascara et
des wilayas limitrophes pour promouvoir la
culture marachre de large consommation et
accder lexportation.
A noter que des oprateurs europens ont vi-
sit dernirement la cooprative et ont expri-
m leur disponibilit importer une varit de
pomme de terre que la cooprative matrise les
techniques de sa production.
Mohammadia
La salle de soins dans un tat
dplorable Douar Djebour
Sada
Lancement des travaux de ralisation
du parc citadin dEl Bordj
Situ sur les hauteurs sud-ouest
de la ville de Sada, le parc citadin
El Bordj couvre une superficie de
25 hectares, dont 56% du site re-
prsente une tendue forestire.
La direction de lenvironnement,
charge du projet de ralisation de
ce parc vient doctroyer le volet
de ralisation des rseaux dAEP
et dassainissement ainsi que la
partie, travaux dclairage public
et fourniture et pose dun poste
transformateur.
Quant la ralisation dun mur de
clture et local technique, lavis
dappel doffres a t dclar in-
fructueux et sera renouvel.
Ce parc citadin, dont une partie
sera amnage et lautre naturelle
(fort dIrlem), est situ proximi-
t de la route nationale 94, qui re-
lie Sada Sidi Bel Abbs.
Il sera dot, dun rseau routier,
un parc pour vhicules, de lo-
caux pour la restauration, des
toilettes, dun muse dart,
dune bibliothque, de terrains
de sports, daires de jeux pour
enfants, dune piste cyclable,
dun htel de 2 tages, de cha-
lets, et dun thtre de verdure
entre autres.
Avec sa situation gographique en
zone priphrique, le parc citadin
contribuera canaliser lextension
urbaine de la ville de Sada et en-
gendrera une dynamique urbaine
qui valorisera la rgion sur le plan
social, conomique et touristique.
Le parc qui est un lieu de dtente
et de divertissement est aussi un
espace rcratif qui participera
la prservation des paysages fo-
restiers.
Tahi Lakhdar
La caravane dinformation sur
lemploi et la scurit sociale, qui
a atterri mardi au centre de loisirs
scientifiques Frres Abdelli de
Saida, a enregistr une affluence
remarquable de jeunes en qute
dun poste demploi ou de cra-
tion de micro-entreprises, a-t-on
constat.
Des jeunes rencontrs dans cette
manifestation de deux jours ont
exprim un vif engouement pour
les diffrents dispositifs demploi
dont lAgence nationale de sou-
tien lemploi de jeunes (ANSEJ),
lagence de wilaya de lemploi, la
Caisse nationale dassurance ch-
mage (CNAC) et la Caisse dassu-
rance des non salaris (CASNOS).
Les responsables des antennes
des dispositifs demploi prsents
ont fourni damples explications et
des dpliants aux jeunes venus
sinformer sur les offres demploi
et les procdures de cration de
micro-entreprises.
Cette manifestation a constitu
une occasion pour lagence de
wilaya de lemploi de faire connai-
tre les placements offerts par les
projets dhabitat confis des
socits locales et trangres. Le
directeur de lagence de wilaya de
lemploi a soulign que lANEM
participe cette manifestation
pour toucher un large public et
faire connaitres les missions et
programmes du secteur de lem-
ploi et de la scurit sociale.
La directrice de lANSEJ de Saida
Mme Afia Ammor a indiqu, pour
sa part, que ses services ont enre-
gistr depuis le dbut de 2014 la
cration de 1200 micro-entreprises
dans la wilaya gnrant 3.600 pos-
tes demploi.
Le programme de cette caravane
comporte des expositions au hall
du centre de loisirs scientifiques
avec la participation de cadres du
secteur de lemploi, du travail et
de la scurit sociale, des disposi-
tifs de lemploi (CNAC, ANSEJ,
ANEM), de lInstitut national de
prvention des risques profession-
nelles et de lInspection gnrale
du travail.
Les chauffeurs de taxi de la ville
de Tindouf ont entam mercredi
une action de protestation pour
rclamer un relvement de 10 DA
de la tarification actuellement en
vigueur. Dans un communiqu du
syndicat des taxieurs de la wilaya,
les chauffeurs de taxi entament
une grve illimite pour rcla-
mer une hausse de la tarification
de 40 DA actuellement en vigueur
50 DA, pour les courses en mi-
lieu urbain, hormis pour celles
lintrieur de quartiers Tindouf
Lotfi, En-Nahda et El-Moustakbel.
La demande dune hausse de la
tarification avait t rejete lors
dune rencontre de concertation,
la semaine dernire, en prsence
des reprsentants de la direction
des transports, de la gendarmerie
et de la suret nationales, ainsi que
de la socit civile.
Le directeur des transports de la
wilaya a indiqu que cette grve,
qui intervient dans une conjonc-
ture inapproprie, naura pas un
grand effet sur lactivit de trans-
port des citoyens en milieu urbain,
puisque des dispositions ont t
prises, en coordination avec len-
treprise publique de transport ur-
bain et diffrents autres partenai-
res, pour faciliter le transport des
citoyens.
Le dialogue reste, nanmoins,
maintenu avec les reprsentants
du syndicat des chauffeurs de taxi
afin de les amener mettre fin
cette action de protestation et les
convaincre des facilits accordes
par lEtat dans ce domaine afin de
garantir la fois leur droits et de
bonnes prestations au citoyen, a
assur M. Slimane Mellakh.
Mascara
Multiplication des capacits de stockage
la cooprative rgionale de semences
La cooprative
rgionale de
semences et de
ppinires de
Mascara a multipli
ses capacits de
stockage sous froid
qui ont atteint
dernirement 30.000
mtres cubes, a-t-on
appris mercredi
auprs de son
directeur.
M. Djamel Ould
Kada a indiqu que
les agents de
maintenance de
cette cooprative
ont pu rparer
dernirement du
matriel de froid et
des moteurs datant
de 1986 et remettre
en service 40
chambres froides
que compte cette
cooprative dune
capacit totale
30.000 m3 ou
10.000 tonnes de
produits.
Les habitants de douar Djebour, un bourg fort
denviron 1 000 habitants la sortie ouest de
la commune de Mohammadia dans la wilaya
de Mascara, dnoncent les conditions dans
lesquelles se trouve la salle de soins, de leur
village, inaugure il ya presque une dcen-
nie. Ces derniers indiquent que non seulement
les dtritus et la pierraille forment le dcor ex-
trieur de cette petite infrastructure sanitaire,
mais aussi que cette btisse elle-mme a be-
soin dun coup de toilettage et de rfection
comme de dotation en matriel mdical moder-
ne, et ce afin daider les citoyens sviter le
dplacement vers le centre-ville de Moham-
madia, distant denviron 3 kilomtres.
Nous prions les responsables locaux, ainsi
que les services concerns dentreprendre
dans les plus brefs dlais une opration de
bitumage des environs immdiats de cette sal-
le et de planter des arbres ornementaux afin de
rendre les lieux humains et rassurants, comme
il faut, aussi peindre les murs de cette cons-
truction qui ressemble actuellement un quel-
conque local commercial, lancent ces ci-
toyens. Badis Hocine
P
h
.
i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
L'Echo d'Oran
Rgions
Jeudi 25 Septembre 2014
9
Sidi Bel Abbs
Une commission dinspecteurs du ministre
de lEnvironnement hte de la wilaya
Les agents de la
voirie des travaux
publics observent
un sit-in
Laccident mortel
qui a cot la vie
un travailleur sur la
RN2 il y a une
semaine environ a
pouss les
travailleurs des
travaux publics de
la wilaya dAin
Temouchent
observer, hier, un sit-
in devant le sige de
la direction des
infrastructures de
base. Ils taient
nombreux avoir
os pour la premire
fois, tenir tte leur
responsable
hirarchique en leur
rappelant quils
nont pas peru
leurs salaires depuis
deux mois. Au lieu
de les consoler et de
leur prsenter leurs
sincres
condolances aprs
la mort de leur
collgue, fauch par
un vhicule pendant
le travail, le
directeur des
travaux publics de
la wilaya les a
menacs de retenue
de deux journes de
leurs salaires. Ces
derniers exigent le
versement de
laugmentation de
leur salaire de 25 %
quils nont pas
encore perue, le
versement de la
prime de risque et
panier et la mise
leur disposition de
moyens adquats
pour lenlvement
des dchets. Leur
salaire est de
15 000 Da, moins
que le SMIG,
prcisent-ils. Et
devant lrosion du
pouvoir dachat et
leffritement du
niveau de vie et la
chert des produits
de large
consommation, les
agents de la voirie
entendent continuer
leur dbrayage si
leurs revendications
ne sont pas
satisfaites.
B. Belhadri
Ain Temouchent
Terga Plage, les alas
et les monticules de dchets
Plus de 500 travailleurs non
dclars la scurit sociale
Pas moins de 518 travailleurs activant dans la
wilaya dAin Temouchent nont pas t d-
clars la scurit sociale, depuis le dbut de
lanne en cours, apprend-on, mercredi, auprs
de linspection locale du travail.
Suite des oprations de contrle de cette
institution, durant la priode stalant entre le
1er janvier et le 31 juillet couls, les 518 tra-
vailleurs non dclars la CNAS, font partie,
prcise Missaoui Farida, inspectrice de wilaya
du travail, dun effectif de 1.222 travailleurs
contrls.
Ces sorties de contrle ont t sanctionnes
par 238 procs-verbaux infligs lencontre
des employeurs concerns qui doivent rpon-
dre de leurs actes, ajoute-t-on.
Pour lexercice 2013, 280 PV ont t dresss
pour non dclaration de 722 travailleurs la
caisse de scurit sociale.
Au total, linspection du travail dAin Temou-
chent a effectu, en 2014, 3.346 visites dins-
pection et de contrle, contre 5.033 en 2013,
marques par 2.010 mises en demeure et 1839
actes dresss pour des infractions au code du
travail. La plus grande partie de ces infrac-
tions a t constate, selon la mme source,
dans le secteur des services o un important
mouvement des travailleurs est relev en per-
manence.
A ce titre, plusieurs PV ont mis laccent sur
labsence de communication de postes dem-
plois inoccups, et qui ont fait lobjet de 263
plaintes, depuis le dbut de lanne en cours.
Par ailleurs,linspection locale du travail a re-
cens, depuis le dbut 2013 ,499 infractions
relatives au non-respect des procdures de
recrutement, 124 concernant le non-respect
des conditions demploi de la main duvre
trangre pour un effectif de 116 travailleurs
et 169 cas de non-respect du SNMG,outre, 707
cas touchant au domaine de lhygine et de la
scurit. La wilaya dAin Temouchent compte
un effectif global de 47.161 travailleurs em-
ploys par 6.511 entreprises. Elle a enregistr
43 arrts de travail,dont 12 caractre local,
depuis le dbut de lanne 2014, pour concer-
ner, au total, 871 travailleurs, indique Missaoui
Farida.
Enfin, linspection du travail dAin Temou-
chent a enregistr une action de dpart volon-
taire dans le cadre de la ngociation effectue
par une entreprise prive et qui a touch un
effectif de 144 travailleurs.
Tlemcen
Les cantines scolaires couvrent 87%
de leffectif du primaire
Les cantines scolaires dans la wilaya de Tlemcen couvrent 87 pour cent de
leffectifs des lves du primaire pour lanne scolaire 2014-2015, a-t-on appris
mercredi du directeur de lducation.
Le nombre de bnficiaires de ce service a atteint 100.000 lves suite au renfor-
cement du nombre de repas (4.000 repas supplmentaires depuis la rentre sco-
laire), a indiqu M. Mohamed Mechri.
Il a relev que cette augmentation traduit lintrt de la tutelle de faire bnficier
un plus grand nombre possible dlves des cantines scolaires, surtout dans les
zones rurales. Cet effectif de bnficiaires est rparti sur 398 cantines scolaires
de la wilaya dont six nouvellement rceptionnes.
Lanne scolaire prcdente a enregistr la prparation de 74.953 repas chauds
et 21.047 repas froids, a rappel le mme responsable soulignant que ses servi-
ces semploient rduire le nombre de repas froids et renforcer les repas chauds.
Dautre part, 227 bus sont mobiliss quotidiennement pour transporter plus de
74.000 lves. Cependant, ces moyens demeurent insuffisants, selon le direc-
teur de lducation qui a signal que les besoins de la wilaya dans ce domaine
sont estims 401 bus.
Pour palier ce dficit, le mme responsable a annonc quun programme national
est mis en place par le ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la
Condition fminine pour doter des wilayas en moyens de transport scolaire.
Lide de concder des portions
de plages, depuis voil une dizai-
ne dannes, na pas du tout am-
lior les choses et provoqu lim-
pact attendu sur les plans touris-
tiques, cologiques et environne-
mentaux. Sur 1200 m de long et 60m
de large en moyenne, la plage est
couverte, de bout en bout, de d-
tritus, dchets divers, de bou-
teilles en plastique et en verre, de
cannettes, dimmondices et de
dchets inertes en tous genres.
Lon sest rendu depuis peu, il y
avait des estivants, des grappes
installes et l.
Depuis la rentre, lobservateur
sautorise dire que ce joli site est
livr lui-mme. Des vhicules
contournent des tas de sable ag-
glutins sur leur passage sous lef-
fet des alas climatiques et le peu
de soin accord la plage en ma-
tire de dsensablement.
Linsouciance et lindiffrence im-
posent leur loi, dirait-on dans cet-
te plage qui ne mrite pas ce sort.
Des dizaines de centaines de bou-
teilles deau minrale, une quanti-
t similaire de cannettes et bou-
teille de vin dnaturant ainsi ce site
paradisiaque. Et quand on voit des
propritaires de cabanons ou des
locataires sasseoir ct des im-
mondices qui piquent narines et
yeux, on se demande qui on a
affaire.
Ils nosent mme pas faire le petit
geste de balayer les proches
abords de leurs habitations. Trou-
ver un petit espace loin de ce d-
cor nausabond est quelque peu
incertain. Certains retardataires
avaient encore des parasols, pas
gais voir en tous les cas et nen-
couragent personne les utiliser.
On sest inform, ces quipements
appartiennent un concessionnai-
re. Le dlai imparti la concession
court toujours? Et parler des ca-
banons, cest un autre sujet tabou,
dirait-on. Plusieurs dentre eux
menacent ruine et si lirrparable
advient les risques encourir
savrent importants.
Certains disent que les propritai-
res sont inconnus, dautres vo-
quent que ces derniers ont t
somms de les rparer. Curieuse-
ment lune des maisonnettes tait
habite par un chien occupant le
haut dune pice amnage. Le 25
septembre, lAlgrie sapprte
clbrer le jour de la cte mditer-
ranenne. A Ain Temouchent, des
ONG en troite collaboration avec
la maison de lenvironnement et la
direction de lEducation, vont c-
lbrer le jour de la cte partir de
Terga plage ce jeudi.
Des lves du collge Mohammed
Racim, des membres dONG, des
communaux, des reprsentants de
loffice de tourisme de Terga, des
citoyens convis par le biais de la
radio, des travailleurs vont assis-
ter une opration de volontariat
qui consiste enlever du plasti-
que et verre.
Lobjectif principal comme la si
bien dit Larbaoui Zoheir, reprsen-
tant du conservatoire national des
formations lenvironnement
(CNFE) dAlger, et assistant-chef
de la maison de lenvironnement
de la wilaya de Relizane, est din-
former, duquer et sensibiliser le
large public sur limportance du
littoral algrien et son impact sur
le plan cologique, conomique et
social, ainsi que lchange dinfor-
mations caractre environne-
mental. A long terme il est cibl la
Gestion intgre des zones c-
tires (GIZC) qui devait faciliter,
par une planification rationnelle
des activits, le dveloppement
durable des zones ctires en ga-
rantissant la prise en compte la
promotion de lenvironnement et
des paysages et en la conciliant
avec le dveloppement conomi-
que, social et culturel.
Aussi a devait prserver les zo-
nes ctires pour le bnfice des
gnrations prsentes et futures
et garantir lutilisation durable des
ressources naturelles ainsi que la
cohrence harmonieuse entre les
initiatives publiques et prives et
entre toutes les dcisions des
autorits publiques aux niveaux
national, rgional et local qui af-
fectent lutilisation de la zone c-
tire.
Enfin en dpit des efforts fournis
par lAlgrie en matire de GIZC,
en loccurrence la promulgation de
la loi 02-02 du 5 fvrier 2002 relati-
ve la protection et la valorisa-
tion du littoral, la cration du com-
missariat national du littoral, le lan-
cement du cadastre du littoral, la
formulation de programmes rgio-
naux de valorisation et de protec-
tion du littoral, la dlimitation et le
balisage des limites du littoral ,
lespace littoral demeure jamais
convoit, dune part, mais aussi
fragilis et vulnrable.
B.Belhadri
Une commission dinspecteurs du
ministre de lEnvironnement et de
lAmnagement du territoire se
trouve depuis ce mercredi Sidi
Bel Abbs, pour senqurir de
ltat davancement des projets de
dveloppement, dont a bnfici
la wilaya, notamment ceux relatifs
la protection de lenvironnement
et la lutte contre la pollution.
Cette commission a tenu une ren-
contre avec les responsables de
la wilaya et le directeur de lenvi-
ronnement afin de discuter de cer-
tains dossiers avant de sortir sur
le terrain et constater ltat davan-
cement du programme sectoriel de
dveloppement attribu la wilaya
et la situation environnementale.
Les inspecteurs feront certaine-
ment un amer constat sur ltat de
la ville de la Mekkerra et ses envi-
rons qui se dgradent de jour en
jour, et la pollution de lenviron-
nement, et ce devant labsence de
mesures rpressives lencontre
des causeurs de cette dgrada-
tion. Toute la ville et ses localits
sont dfigures et toutes sortes
dordures et de dchets jonchent
rues et ruelles au point quil est
difficile dy vivre, surtout au ni-
veau des quartiers o sinstallent
des centres commerciaux et des
marchs de lgumes et fruits. A ce
niveau-l, des tas de dtritus y sont
dlaisss par les commerants in-
civiques qui ne sintressent
quau gain.
De plus lincivisme des citoyens,
les routes non goudronnes pr-
sentent des nids-de-poule et des
crevasses o se dverse leau qui
fuit des canalisations dtriores,
laissant dgages des odeurs nau-
sabondes et occasionnent la pro-
lifration des rats et des insectes
nuisibles, vecteurs de maladies
transmissibles, et les chantiers des
travaux du projet de tramway ont
dgrad le mode de vie de la po-
pulation. En contrepartie, la mobi-
lisation des moyens humains et
matriels et les entreprises prives
engages pour le nettoyage de
ville nont pas russi embellir la
ville de Sidi Bel Abbs.
De leur ct, responsables et ci-
toyens se jettent la balle et font
porter les uns aux autres la res-
ponsabilit des dfaillances dans
la gestion de ce flau portant at-
teinte lenvironnement, alors
quil est prfrable duvrer en-
semble pour lassainissement du
problme et une relle protection
de lenvironnement.
Fatima A
L'Echo d'Oran
Rgions
Jeudi 25 Septembre 2014
11
Dahra
Des enclos et hangars
illgaux pour couler
des moutons du sacrifice
Relizane
M. Chermate,
nouveau directeur
de lEducation
Dans le cadre dun
mouvement partiel
qua procd le
ministre de
lEducation
nationale dans le
corps des directeurs,
il a t procd
mercredi, au sige
de la direction de
lducation de
Relizane
linstallation
officielle par M.
Silmi de Chermate
dans sa nouvelle
fonction directeur
de lEducation de
Relizane. M.
Chermate exerait
auparavant la
fonction du
directeur de
lEducation de la
wilaya de Tissemsilt
en remplacement de
Monsieur
Cherhabile parti en
retraite. Dans son
intervention, le wali
par intrim a
remerci le directeur
sortant pour ses
qualits et les
services rendus
depuis son
installation la tte
de la direction de
lEducation de
Relizane et cela
depuis lanne
2009, ainsi que les
efforts consentis au
profit de son secteur,
tout en souhaitant
la bienvenue
Monsieur Chermate
dans ses nouvelles
fonctions de
directeur de
lEducation de
Relizane.
Rappelons que le
nouveau directeur
de Relizane
occupait les mmes
fonctions de
directeur de
lEducation de la
wilaya de Tissemsilt.
Mohamed Ouail
Mostaganem
Le wali insiste sur lentretien
de lenvironnement
Le wali, Ahmed Maabed a dnon-
c un laisser-aller dans la gestion
des communes du nettoiement et
lentretien dans la totalit des lo-
calits de Mostaganem.
Cependant, il a appel assurer
une gestion srieuse et permanen-
te de ce volet. Il est inconcevable
de voir la salet dans les rues alors
que lEtat ne lsine pas sur les
moyens. Il a cit pour preuve, les
moyens mis la disposition des
collectivits pour assurer un en-
vironnement propre.
A ce propos, dira le wali, jai ins-
truit le directeur de ladministra-
tion locale de doter les communes
en moyen, travers le chapitre r-
serv lacquisition dquipe-
ments, matriels et outils de net-
toyage.
Le wali a galement insist sur la
transparence dans lattribution de
logements. Le citoyen a le droit
de savoir sa position et son clas-
sement sur la liste pour prtendre
un logement, a-t-il indiqu.
Sagissant de lhabitat, certaines
communes connaissent un retard
dans lavancement des travaux de
ralisation de logements tous ty-
pes confondus.
A ce sujet, dira le wali, celui qui
nachvera pas son programme de
logements, la wilaya pourra lui re-
tirer son quota de logements et
lattribuer une autre commune,
a-t-il menac. Il a par ailleurs, rele-
v des retards dans le lancement
des travaux de ralisation de loge-
ments ruraux.
Il est temps que ces logements
soient matrialiss pour les attri-
buer leurs bnficiaires, a-t-il
rappel. En somme, le wali sest
dit proccup par la mauvaise ges-
tion des dchets mnagers et par
le refus des citoyens de linstalla-
tion de centres denfouissement
techniques dans leurs localits.
Dans ce contexte, le wali a appel
les lus locaux dialoguer avec la
socit civile pour que les projets
des centres denfouissement
soient raliss dans les plus brefs
dlais. SB
Plaidoyer pour une rvision des critres daccs
au logement public locatif
Bouguirat
Un quota de 480 logements
sociaux attribu
la commune
La commune de Bouguirat sest
taill la part du lion en matire
de logement social.
La wilaya lui a attribu un quo-
ta de 480 units, lequel sajou-
te aux autres projets similaires
dj affects cette agglom-
ration vocation agricole. Se-
lon, le P/APC, ltude des dos-
siers des demandeurs de loge-
ments a dur plus dune anne
et a permis la commission dat-
tribution dtudier dans le d-
tail la situation de chaque pos-
tulant.
La commune a bnfici de 480
units parmi lesquelles 80 loge-
ments sont en cours de mat-
rialisation a-t-il soulign. Le
programme englobe 700 loge-
ments au total lequel sera rali-
s dans sa totalit et distribu
au dbut de lanne 2016. SB
Pour revendiquer leur statut particulier
Des intendants et sous-intendants devant le sige
de la direction de lEducation
Des intendants et sous intendants
venus de diffrents tablisse-
ments scolaires de la wilaya se
sont regroups, hier matin, devant
lentre principale de la direction
de lEducation pour faire entendre
leurs revendications aux respon-
sables du secteur.
Selon eux, ces revendications se
rsument en la non-application du
statut particulier de cette catgo-
rie de fonctionnaires, relatif notam-
ment, la promotion de leur cat-
gorie et lintgration de nombreux
sous-intendants, ainsi quaux in-
demnits pdagogiques et den-
cadrement. En effet, ces protesta-
taires ont dclar, hier, quils
avaient dj pris attache, lan der-
nier, avec les responsables con-
cerns pour ngocier ce statut
particulier, mais depuis, ils nont
eu aucune suite.
Reus hier par le secrtaire gn-
ral de lEducation, le reprsentant
de la nouvelle directrice de lEdu-
cation partie en mission, leur a si-
gnifi que leurs revendications
seront bientt transmises la tu-
telle. Benharrat
Les participants une rencontre
sur les procdures doctroi du lo-
gement ont plaid, mardi Mosta-
ganem, pour une rvision et une
actualisation des critres daccs
au logement public locatif.
Ils ont insist sur la ncessit
doprer des changements sur les
conditions doctroi du LPL pris en
charge par lOffice de promotion
et de gestion immobilire (OPGI),
surtout ce qui concerne le critre
du salaire du demandeur fix ac-
tuellement 24.000 DA, partant du
fait quun grand nombre de de-
mandeurs ont vu leurs salaires
augmenter depuis 2008.
Initie par la wilaya en collabora-
tion avec la direction du logement
et des quipements publics
(DLEP) et de lOPGI, cette rencon-
tre a constitu galement une oc-
casion pour les participants dap-
peler revoir les conditions doc-
troi du logement social locatif
(LSL) aux femmes divorces et
veuves. Ils ont propos dtablir
une fiche pour chaque demandeur
de logement et deffectuer de mi-
nutieuses enqutes par des comi-
ts comptents. Le directeur de
lOPGI de Mostaganem a rappel
cette occasion les conditions
daccs un logement social ou
public locatif tout en signalant
lachvement de la ralisation de
5.809 logements au titre du quin-
quennat 2010-2014 et les travaux
en cours de 10.434 LPL dans la
wilaya.
Il a galement rappel que 2.510
logements ont t distribus du
1er janvier fin aot derniers tra-
vers les communes de la wilaya.
Cette rencontre a vu la participa-
tion de chefs de daras, de prsi-
dents dAPC, de secrtaires gn-
raux de communes et de reprsen-
tants de services de sret et de
commissions de logement.
Des points de vente de moutons non autori-
ss ont t, malgr leur interdiction, organiss
par des opportunistes leveurs et autres ma-
quignons au niveau des enclos et curies de
fortune voire aux abords des routes sachant
que des instructions ont t pralablement
donnes par M. le wali de manire prendre
toutes les mesures qui simposent en dpit
des campagnes de prvention lances par les
services vtrinaires pour contrler tous les
points de vente des moutons non autorises et
illgalement organises.
En effet, certains leveurs et maquignons op-
portunistes, se frottant les mains et nayant
pas pris ces mesures en considration, ont d
prparer des enclos de fortune et autres han-
gars anarchiques non autoriss pour couler
des agneaux et agnelles ramens des hauts
plateaux pour en les proposant leurs clients
habituels lors de cette priode prcdant lAd,
esprant faire fortune comme dhabitude.
Benharrat
Tiaret
138 projets dinvestissement
de 22 milliards DA
concrtiss depuis 2012
Le secteur industriel de la wilaya de Tiaret a
t renforc par la concrtisation de 138 pro-
jets dinvestissement global estime 22 mil-
liards de dinars depuis 2012, a-t-on appris,
mercredi, du directeur local de dveloppement
industriel et la promotion de linvestissement
Djamel Eddine Tamantit.
A ce titre, M. Tamantit, a soulign que ces
investissements raliss dans diffrentes zo-
nes dactivits et la zone industrielle de la wi-
laya ont permis la cration de 4.072 emplois.
Ces investissements ont touch diffrents cr-
neaux industriels dont lagroalimentaire, les
huiles alimentaires, la fabrication du papier, la
fabrication de produits et produits dhygine
et autres.
De mme quils ont cibl les secteurs de pres-
tation linstar des chambres de froid, lenf-
tage de bonbonnes de gaz de butane et la
maintenance du matriel agricole.
Le mme responsable a prcis que les inves-
tisseurs ont bnfici de terrains pour la rali-
sation de leurs projets, soit une superficie
totale de 43 has, localiss dans la zone indus-
trielle Zaaroura(commune de Tiaret) et dans
les zones dactivits des communes de Fren-
da, Ksar Chellala et Medrissa.
Il est prvu lattribution de 22 has dans la zone
industrielle de Zaaroura pour permettre
dautres investisseurs de raliser leurs
projets.Une enveloppe dun milliard de dinars
a t rserve lextension de cette zone in-
dustrielle qui touche lamnagement du terrai
et le confortement de la voirie (canalisations,
AEP, assainissement).
P
h
.
a
r
c
h
i
v
e
s
P
h
.
a
r
c
h
i
v
e
s
ont t organises ces jours-ci au
chef-lieu de wilaya et se sont sol-
des par llimination de 30 cani-
nes. Cet incident a donn locca-
sion des citoyens pour rappeler
les collectivits locales que la ville
de Bni Saf croule sous leffet
de la salet et les nuisances de
toutes natures.
Depuis peu, 15 citoyens de Bni
Saf avaient saisi lensemble des
autorits et responsables de plu-
sieurs dpartements ministriels
sur la ncessit daccorder un
programme consquent pour
amliorer les conditions de vie du
citoyen. Selon des tmoins, len-
lvement des ordures, qui ne se
fait pas dune manire rgulire
pose un problme majeur pour la
collectivit.
Du ct de la commune, les
moyens quelle dispose sont limi-
ts et les renforcer est souhaita-
ble pour pallier aux insuffisances.
B.Belhadri
Accidents de la route
Quelle Quelle
13 12
poque ! poque !
Jeudi 25 Septembre 2014
Pour avoir abandonn
son ami gravement
bless sur la route
Un jeune homme
comparait devant
la justice
Il est devenu, malheureuse-
ment, assez courant quune
balade en moto se termine par
un drame comme ce fut le cas,
au dbut de ce mois, pour ce
jeune couple qui a perdu la vie
prs du rond-point El-Bahia.
Un peu plus tt, soit au mois
de mars dernier, un fait simi-
laire sest produit sur le che-
min de wilaya numro 84, re-
liant la plage Les Andalouses
Oran, lorsque le mis en cause
aurait abandonn son ami sur
la route, gravement bless, ne
lui fournissant aucune assis-
tance, aprs que la moto sur
laquelle ils se trouvaient ait
drap.
Alors que le prvenu, qui lui
aussi bless, aurait abandonn
lengin et son ami pour deman-
der de laide aux automobilis-
tes qui le transfreront vers le
service des UMC du CHU
dOran o il recevra les soins
ncessaires, pendant que son
ami, rpondant aux initiales de
A.N, tait rest sur la chaus-
se dans un tat grave, jusqu
ce quil fut dcouvert par des
citoyens qui alertrent les ser-
vices de la protection civile qui
lont vacu en toute urgence
lhpital Medjbeur Tami
dAin El Turck o il dcdera
ds son admission.
Les services de la gendarme-
rie nationale ont ouvert une
enqut qui sest solde par
larrestation deA.A. qui aurait
dcid de faire avec son ami
une vire en moto, ce quont
dcouvert les enquteurs sur
le tlphone portable du d-
funt.
Hier, le mis en cause, poursuivi
pour homicide involontaire,
non-assistance personne en
danger et conduite sans per-
mis, a comparu devant le tri-
bunal correctionnel dOran.
Cependant, la prsidente de la
Cour a dcid le report du trai-
tement de ce dossier en ordon-
nant un complment den-
qute.
S.A.Tidjani
Session criminelle de 2014
10 affaires dhomicide et 15 de trafic
de drogue inscrites au rle
La session criminelle de cette anne, qui dbutera le 28 septem-
bre en cours pour prendre fin le 30 du mois doctobre prochain,
aura traiter une cinquantaine daffaires qui ont dfray la chro-
nique au niveau de la wilaya dOran lanne dernire et depuis le
dbut de lanne en cours, a-t-on appris de source sre.
La Cour sigera pour 10 affaires de meurtre, dont 7 homicides
volontaires durant cette session et galement aura traiter une
quinzaine daffaires concernant le trafic transfrontalier de dro-
gue. Ce sont, en effet, 15 rseaux de trafic de stupfiants com-
poss de plusieurs narcotrafiquants ainsi que des barons, dont
certains qui taient activement recherchs par les services
scuritaires et qui ont t neutraliss dernirement qui
comparaitront devant la barre.
Dautres affaires sont galement au programme de cette ses-
sion, telles quassociations de malfaiteurs et vols qualifis, abus
sexuels, dtournements de fonds S.A.Tidjani
Sidi Bel Abbs
Saisie de 605 comprims dExtasy
durant 9 mois
Une quantit de 1131 comprims psychotropes a t saisie par
les services de la brigade de lutte contre la drogue de la police de
Sidi Bel Abbs depuis le dbut de lanne courante. Sur les 1131
comprims hallucinognes, 605 de type Extasy, une drogue dun
effet trs nocif sur la sant et trs couteuse. Cependant, les
services de la brigade de lutte contre les stupfiants ont trait 26
affaires relatives la dtention et commercialisation de drogues,
leur permettant larrestation de plusieurs individus qui prsents
devant le parquet ont t crous. Par ailleurs, le bilan fait tat
de lenregistrement de 25 affaires de stupfiants, durant lanne
coule, qui se sont soldes par la saisie de 6787 comprims
hallucinognes, dont 204 de marque Extasie. Fatima A
Mostaganem
2 dealers arrts pour mauvais comportement
et insultes envers leurs mres
Les services de la police judiciaire ont procd larrestation de
deux dealers en tat divresse qui profraient des insultes len-
contre de leurs propres mres en les traitant de tous les noms et
les blessant dans leur dignit. Il sagit des dnomms A.M. 37
ans et A.H. 42 ans qui taient accuss de mauvais comporte-
ment envers leurs parents. Tous les deux ont t prsents et
mis sous mandat dpt. A signaler que trois affaires similaires
ont t traites par la police lors du mois daot. Benharrat
Arrt aprs avoir forc un barrage
Les services de la Gendarmerie nationale de Mostaganem ont
saisi, vendredi, dernier 49,2 kilogrammes de kif trait, a-t-on
appris auprs de ce corps de scurit. Lors dun service de
police de la route sur la RN 17 Areliant Mostaganem Mascara,
les gendarmes de la brigade de Fornaka ont dploy une herse
au lieu-dit Kedadra pour immobiliser un vhicule, dont le con-
ducteur a refus dobir aux injonctions de sarrter, a-t-on in-
diqu de mme source. En dpit de la crevaison de deux pneus,
le conducteur a continu sa course avant de perdre le contrle
de sa voiture qui sest renvers 5 km du dispositif. Le mis en
cause fut arrt et la fouille de la voiture a permis la dcouverte
de la quantit de drogue. Les gendarmes de Mostaganem ont
ouvert une enqute pour lucider cette affaire.
Tizi
Il vole le camion de la socit qui lemployait
Les associs dune socit prive, dont le sige se trouve Oran,
ont dpos au cours de cette semaine une plainte faisant tat de
la disparition de leur camion et de son conducteur, le dnomm
B.N, g de 40 ans. Lenqute mene par les services de scu-
rit relevant de la suret de dara de Tizi a permis de dcouvrir
que lindividu en question se rendait souvent dans cette ville et
quil tait lauteur du vol du camion. Prsent devant la justice,
le mis en cause sera plac sous mandat de dpt. A.Heddadj
Bni Saf
Un vieillard sauv de justesse
des chiens errants laube
Tlemcen
Sai si e de 31 qx de ki f trai t et arrestati on
d un baron de drogue marocai n
Mascara
Ils se sont spcialiss dans le vol
des accessoires de vhicules
...1 mort et 4 blesss
An Defla ...
Pour la protection des citoyens et des biens publics et privs
Intensification des patrouilles de police
reusement pour lui, plusieurs fi-
dles accoururent vers lui et le
sauvrent dun risque qui devait
lui couter la vie.
Les choses ne se sont pas arr-
tes l. Bien au contraire des voix
se sont leves pour demander
que soient dcides, sans tarder,
des campagnes dabattage de
chiens errants.
Il est rappeler que des battues
Les lments de la sret de dara
de Maghnia ont opr, dans la
nuit du mardi mercredi, la sai-
sie de 31quintauxde kif trait pro-
venant du Maroc et larrestation
dun baron de nationalit maro-
caine (29 ans) impliqu dans plu-
sieurs affaires de trafic de dro-
gue, a-t-on appris mercredi
auprs de la direction de la s-
ret de wilaya de Tlemcen.
Sur la base dinformations et
aprs un guet dun mois, un vhi-
cule fut intercept sur le chemin
menant au village El Bkhata
dans la dara de Bab El Assa.
Son conducteur de nationalit
marocaine tenta de fuir, mais les
lments de la sret ont russi
larrter sur la RN 22 prs de
la bande frontalire bord dun
autre vhicule transportant 120
colis de kif trait, a-t-on indiqu.
Lenqute est en cours pour
connaitre les acolytes du mis en
cause et la destination de la mar-
chandise prohibe saisie, a-t-on
ajout.
Les services de scurit de la 8e
suret urbaine de la ville de Mas-
cara, la lumire de nombreuses
plaintes dposes par des victi-
mes, ont arrt, dernirement, au
niveau de la place publique Emir
AEK, le dnomm Y.A, g de
25 ans et son acolyte, tous deux
spcialiss dans le vol dacces-
soires de vhicules.
Au moment de leur arrestation,
les mis en cause se trouvaient
bord de leur voiture quipe de
plusieurs accessoires produits de
leur butin de vol.
Lopration de fouille a permis de
dcouvrir dissimuls lintrieur
du vhicule de nombreux acces-
soires dautomobiles vols.
Les malfaiteurs nont pu tre ap-
prhends que grce une vic-
time qui aura vite reconnu les ac-
cessoires qui lui auront t subti-
liss de lintrieur de sa voiture
quils ont saccage.
Prsents devant le procureur
prs le tribunal de cette ville, les
prvenus seront placs sous man-
dat de dpt.
A.Heddadj
2 morts et 2 blesss Nama...
Une personne a trouv la mort
et 4 autres ont t blesses mardi
dans un accident de la circulation
survenu dans la commune de Bir
Ould Khlifa (An Defla), a-t-on
appris auprs de la direction lo-
cale de la protection civile.
Laccident sest produit sur la
RN 14 reliant Khmis Miliana
Thniet El Had (Tissemsilt) lors-
quun camion transportant du b-
tail a drap avant de percuter
un arbre et de se renverser cau-
sant le dcs dune personne de
52 ans qui tait son bord et des
blessures 4 autres, a prcis la
mme source.
Aussitt alerte, lunit de la pro-
tection civile de Khmis Miliana
est intervenue en vue de transf-
rer la dpouille de la personne
dcde vers la morgue de lh-
pital de la ville et secourir sur
place les blesss, a-t-on soulign.
...et 2 morts dans 2 accidents
Tizi-Ouzou
Deux personnes sont dcdes et
quatre autres ont t blesses
dans deux accidents distincts de
la route, survenus le week-end
dernier dans la wilaya de Tizi-
Ouzou, a-t-on appris auprs de la
Protection civile. Le premier ac-
cident sest produit, vendredi,
suite au drapage dunvhicule
lger sur la RN 25 hauteur de
Oued Ksari, chef-lieu de la com-
mune dAit Yahia Moussa, faisant
un mort et deux blesss, selon le
responsable du bureau de linfor-
mation et des statistiques de la
PC, le lieutenant Cherif Ghozali.
Le second accident sest produit
samedi, lorsquun vhicule lger
est entr en collision avec un ca-
mion, sur le CW128 au niveau de
la commune de Tirmitine. Le con-
ducteur du vhicule lger, g de
33 ans, est mort sur le coup, tan-
dis que deux autres passagers, qui
laccompagnaient, ont t bles-
ss, a ajout la mme source.
Les patrouilles de police ont t
renforces au niveau des places
et des lieux publics et prs des
tablissements ducatifs, loc-
casion de la rentre sociale dans
le but dassurer la protection des
citoyens et des biens publics, en
particulier avec lexpansion
urbanistique enregistre dans plu-
sieurs wilayas, indique un com-
muniqu de la direction gnrale
de la sret nationale (DGSN).
Lensemble des wilayas du pays
enregistrent, loccasion de la
rentre sociale, un renforcement
des patrouilles mobiles et pdes-
tres prs des tablissements du-
catifs, des places et des lieux pu-
blics ainsi quau niveau des cen-
tres commerciaux, outre la mo-
bilisation davantage de brigades
motorises au niveau des car-
refours pour davantage de c-
lrit et defficacit dans les in-
terventions, ajoute la mme
source.
La mobilisation renforce des
services de scurit visela pro-
tection des citoyens et des biens
publics et privs notamment avec
lexpansion urbanistique que
connait notre pays outre le ren-
forcement de la scurit au ni-
veau des quartiers pour faire face
avec fermet aux contrevenants
la loi, ajoute le communiqu.
Le dploiement des patrouilles
pdestres et les interventions con-
tre les contrevenants la loi sins-
crit dans le cadre de la stratgie
de la DGSN et de ses efforts
continus pour la prservation de
la scurit et des missions que les
agents de police assument en
collaborationavec les citoyens sur
instruction du DGSN, le gnral
major Abdelghani Hamel, con-
clut le communiqu.
Lhorreur et lirrparable ont t
vits de justesse, Sidi Boucif,
un quartier populaire de Bni Saf.
Pendant quun vieillard se diri-
geait la mosque pour accom-
plir la prire du Fadjr, ce mardi,
deux chiens errants allrent vive
allure sa rencontre pour latta-
quer. Atteint de diabte, le vieillard
paniqua et sest mis crier pour
demander de laide. Et fort heu-
P
h
.illu
s
tr
a
tio
n
P
h
.illu
s
tr
a
tio
n
Mise en chec dun hold-up
la poste dImama
Dans la nuit de mardi, les lments de la suret de la dara de Man-
sourah ont mis en chec une tentative de hold-up quun individu d-
nomm M.F, g de 25 ans allait perptrer la poste dImama dans
la dara de Mansourah. Juste aprs avoir reu une information fai-
sant tat de ce hold-up, les policiers ont mis sous surveillance toutes
les postes du chef-lieu de wilaya. Au mme moment, les policiers
ont investi un htel o cet individu rsidait en compagnie de son
pouse depuis plus de 20 jours.
Un arsenal de vol a t trouv en possession de ce dernier. Les
policiers ont, par ailleurs, arrt un agent de la poste en question
lequel sest cach lintrieur de celle-ci afin de faciliter lintroduc-
tion au voleur. Selon le communiqu de presse manant de la cellule
de communication de la suret de wilaya, dautres agents de cette
poste sont enrls dans cette affaire. A.M
P
h
.illu
s
tr
a
tio
n
Deux personnes sont mortes et
deux autres ont t blesses, dans
un accident de la circulation sur-
venu, dans la nuit de mardi mer-
credi, 12 kmau nord de Nama,
a-t-on appris des services de la
protection civile.
Une violente collisionentre unbus
de transport de voyageurs assu-
rant la liaison Bechar-Alger et un
vhicule touristique, dans un vi-
rage dangereux au lieu dit
Herchaya sur la RN-6, a caus
la mort sur le coup de deux des
passagers du vhicule touristique,
gs de 35 et 42 ans, et des bles-
sures aux deux autres, a-t-on ap-
pris.
Les corps des victimes ont t d-
poss la morgue de lhpital de
Nama ou ont t galement va-
cus les blesss. Les services de
la gendarmerie nationale ont
ouvert une enqute pour dter-
miner les circonstances exactes
de laccident.
Tissemsilt
Trois feux dtruisent plus de 25 ha
et 225 arbres fruitiers
Trois feux, dclars dans les der-
nires 24 heures dans la wilaya
de Tissemsilt, ont dtruit plus de
25 hectares de forts et 225 ar-
bres fruitiers, a-t-on appris mer-
credi des services de la protec-
tioncivile.
Un incendie a t enregistr dans
la fort de Kechaoucha dans la
commune de Melaab ravageant
25 ha de pin dAlep, deucalyp-
tus et de chne, alors que deux
autres se sont dclars dans deux
exploitations agricoles Sidi
Mhamed et Mactaa dans la
commune de Bordj Bounaama
dtruisant 225oliviers, amandiers,
pommiers et citronniers. Linter-
vention des pompiers a permis de
maitriser ces feux en lespace de
sept heures sauvant de vastes
surfaces de la fort Kachaoucha
et des habitations et exploitations
agricoles voisinantes.
Les mmes services ont signal
un autre incendie dans la fort de
Beni Mahrez dans la commune
de Theniet El Had.
Des agents de la protection ci-
vile et de la conservation des fo-
rts sont sur place pour parer
contre la propagation de ce foyer
dincendie aux forets avoisinan-
tes de Youssoufia et Amrouna.
Une enqute a t ouverte par
les services de la gendarmerie
nationale pour dterminer les cau-
ses et les circonstances de ces
feux.
Culture 15
Jeudi 25 Septembre 2014
Lassociation Nedjm Kortoba de Constantine laurate
du festival national du malouf
Le 7me Festival international de la bande
dessine dAlger officiellement inaugur
Blida
Plusieurs troupes juvniles
aux journes nationales
de la musique andalouse
Plusieurs associations musica-
les animeront, partir de mer-
credi, des soires musicales
loccasion des journes natio-
nales de la musique andalouse
des jeunes qui seront abrites
par la salle des confrences de
la wilaya de Blida, a-t-on appris,
mardi, auprs des organisa-
teurs. Initie par la direction lo-
cale de la Jeunesse en coordi-
nation avec la ligue de wilaya
des activits culturelles et
scientifiques, cette manifesta-
tion culturelle,qui stalera jus-
quau 27 septembre en cours,
sera anime par des troupes is-
sues des wilayas de Tizi Ouzou,
Blida, Chlef, Sidi Bel Abbes,
Biskra, Alger, Ain Defla et Ti-
pasa, a-t-on ajout de mme
source.
Lorganisation de cet vne-
ment culturel vise prserver
le patrimoine musical andalou
travers lincitation de jeunes
ladopter , a-t-on encore in-
diqu, ajoutant que ces jour-
nes constituent galement une
opportunit aux familles bli-
dennes de dcouvrir les jeu-
nes talents et passer des soi-
res agrables.
Relizane
La semaine culturelle dEl Tarf
draine un public nombreux
Abattoirs dAlger
Larrt portant ouverture dinstance
de leur classement abrog car non valide
La semaine culturelle dEl Tarf,
ouverte lundi soir la maison de
la culture de Relizane, draine un
public nombreux venu dcouvrir
le patrimoine culturel de cette wi-
laya de lest algrien. Les visiteurs
de cette manifestation culturelle
affichent un grand intrt lex-
position de photos de sites histo-
riques, archologiques et touristi-
ques de cette wilaya (son parc
national dEl Kala, ses lacs, ses
zones humides et ses plages pit-
toresques, ...). Les stands darti-
sanat et de mtiers talant notam-
ment des bijoux en corail, de vieux
manuscrits mettant en exergue
lhistoire de la wilaya, ses rudits
et ses personnalits dont lancien
prsident de la Rpublique Chadli
Bendjedid, ses hros de la rvolu-
tion dont Amara Laskri et Abder-
rahmane Bensalem, suscitent ga-
lement lintrt. La partie de lex-
position consacre aux arts plas-
tiques, la fabrication de pipes,
dobjets dart base de bois et de
cornes de bufs et dustensiles
en poterie et en bois ne manque
pas dattrait.
Le public de Relizane a galement
le plaisir de connaitre des plats po-
pulaires clbres dans la wilaya
dEl Tarf dont Chekchoukha, ainsi
que des gteaux. Des galas artis-
tiques de madih et de malouf sont
prvus au programme de cette se-
maine culturelle, de mme que des
reprsentations de pices de th-
tre pour enfants dont El Baqara
Yasmina oua Taaleb (la vache
Yasmina et le renard) de lassocia-
tion El Manar. Une vire touris-
tique sera organise en lhonneur
des htes des sites historiques
et touristiques de la wilaya de Re-
lizane dont la Mdersa de Mazou-
na, le Palais romain Kaoua
Ammi Moussa et des mausoles
de saint-patrons de la rgion.
Larrt ministriel portant ouver-
ture dinstance de classement au
patrimoine culturel des btiments
historiques des Abattoirs dAlger,
a t abrog car invalid par un
texte antrieur prvoyant lutilisa-
tion du site comme assiette pour
la ralisation du futur sige du
Parlement.
Cest ce qua indiqu dimanche,
le ministre de la Culture dans un
communiqu. Abrog en juillet
dernier, larrt en question sest
avr non valide puisque le site
tait sous lemprise dune mesu-
re rglementaire dun dcret ex-
cutif de fvrier 2010 portant d-
claration dutilit publique du
site pour la ralisation du sige du
Conseil de la nation et de lAssem-
ble populaire nationale (APN),
prcise-t-on.
Situ dans le quartier de Hussein
Dey, le centre dabattage du Ruis-
seau, monument historique t-
moin de la priode industrielle de
lAlgrie, compte trois salles
dabattage de 3.250 m ainsi que
des curies amnages de 3.764 m
mais qui ne rpondent plus aux
normes actuelles. Sa fermeture an-
nonce par les pouvoirs publics
avait t reporte dans lattente de
la construction dune infrastruc-
ture similaire en dehors du centre
de la capitale. En mars 2013, un ar-
rt portant ouverture dinstance
de classement au patrimoine cul-
turel du site avait t publi aprs
que des plasticiens algriens
eurent lanc un appel via Internet
demandant aux autorits publi-
ques de permettre la cration dun
espace ddi lart et la culture
en lieu et place des actuels Abat-
toirs dAlger. Ce texte lgislatif
avait t abrog aprs que la Com-
mission intersectorielle eut jug
que le site ne prsentait pas les
caractristiques dun bien cultu-
rel patrimonial, avait, par ailleurs,
expliqu en aot dernier le chef de
cabinet par intrim du ministre de
la Culture.
Cette abrogation, dcide par me-
sure de cohrence juridique, avait
suscit de la dception chez cer-
tains artistes qui avaient inter-
prt louverture de linstance de
classement comme une dcision
dfinitive de classement des abat-
toirs et de leur affectation aux ac-
tivits lies aux arts plastiques,
estime le ministre de la Culture.
Devant ce souci lgitime des
artistes en manque de lieux de
production et de diffusion, le mi-
nistre de la Culture sengage
trouver des solutions favora-
bles en multipliant les espaces
dexpressions et de crativit cul-
turelle par lutilisation des ins-
tallations existantes ou par la
cration de nouveaux espaces.
Le 7e Festival international de la
bande dessine dAlger (Fibda)
qui verra la participation de 32
pays dont le Brsil comme invit
dhonneur, a t officiellement
inaugur mardi par la ministre de
la Culture, Nadia Labidi. Organi-
se jusquau 27 septembre lEs-
planade Riad El Feth, cette septi-
me dition de la plus importante
manifestation culturelle ddie au
9e art en Algrie, invite le public
la dcouverte la bande dessine
du Brsil, un pays qui a une tradi-
tion vieille de 145 ans dans cet
art, ainsi que la soulign un b-
diste brsilien participant au fes-
tival.
Cette richesse du 9e art brsilien
est visible travers la soixantaine
de planches exposes sous un des
chapiteaux du festival, o carica-
tures politiques du 20e sicle c-
toient des planches inspirs par la
science fiction ou encore travers
le personnage de Monica, h-
rone dune bande dessine cre
la fin des annes 1950 par Mauri-
cio de Susa et trs populaire dans
ce pays dAmrique latine. Cette
petite fille aux dents prominen-
tes est galement au centre de ta-
bleaux, exposs dans le mme es-
pace, o Mauricio de Susa a d-
tourn des uvres de grands pein-
tres comme De Vinci, Monet ou
encore Velasquez, avec une tou-
che humoristique.
La bande dessine algrienne est
aussi lhonneur de ce 7e Fibda
qui a choisi de rendre hommage
dans une exposition aux trois
auteurs algriens Benattou Mas-
moudi, Djilali Defali et Hiahemzi-
zou Noureddine. Considr com-
me un des pionniers de la BD
algrienne,Hiahemzizou Noured-
dine est galement le concepteur
daffiches de films algriens de l-
gende comme Hassan Terro
(Mohamed Lakhdar Hamina) ou
encore Lenfer a dix ans du re-
grett Abderrahmane Bouguer-
mouh, des affiches dont les origi-
naux sont exposs au Fibda. Autre
exposition algrienne, LEmir
Abdelkader, lamiral des sables,
une bande dessine sur le fonda-
teur de lEtat algrien moderne
conue par Djilali Defali sur un
scnario de lcrivain et homme
politique franais dorigine alg-
rienne Azouz Begag. Cette derni-
re exposition qui constitue un
lien entre lhistoire et la bande
dessine, ainsi que la souligne
la ministre de la Culture, fait partie
destravaux encourager pour
faire dcouvrir aux jeunes, princi-
pal public du Fibda, lhistoire de
leur pays.
Devant le succs du Fibda de-
puis sa premire dition, Mme La-
bidi a galement mis le souhait
de voir cette manifestation se d-
localiser vers dautres rgions
pour, dit-elle, toucher un plus lar-
ge public.
La ministre a galement souhait
que la tlvision algrienne colla-
bore davantage avec les jeunes
crateurs algriens en produisant
des dessins anims partir de
leurs travaux, un souhait mis par
la ministre aprs la projection du
film danimation Baraa (inno-
cence) inspir par les souffrances
des enfants palestiniens et ralis
par les participants un atelier or-
ganis par le festival. La 7e di-
tion du Fibda propose galement
dautres exposition (Bulles
dexil, Gbich ! etc.) , des ta-
bles rondes, des ateliers destins
aux enfants, en plus des dernires
productions algriennes, disponi-
bles dans les stands tenus par
quelques diteurs participants.
Lassociation musicale constanti-
noise Nedjm Kortoba,a rempor-
t le premier prix de la 8me di-
tion du festival culturel national
du malouf, cltur mardi soir au
palais Ahmed-Bey de Constanti-
ne.
Le choix de cette association mu-
sicale parmi 15 formations en lice
pour le concours de ce festival
organis au cur du fabuleux d-
cor du palais du dernier des beys
de Constantine, na pas t cho-
se aise au vu du niveau artisti-
que apprciable des groupes can-
didats, ont affirm les membres
du jury. Lassociation musicale
Nedjm Kortoba, galement lau-
rate en juillet 2014 du festival du
Hawzi de Tlemcen, doit son ni-
veau, comme lont soulign ses
membres, la formation quils ont
reue de la part de grands matres
constantinois du Malouf.
Les deuxime et troisime prix de
cette dition sont revenus, respec-
tivement , lassociation Layali
El Andalous de Stif et la trou-
pe Malek Cheloug de Constan-
tine.
Les trois formations qui ont pris
place sur le podium, reprsente-
ront lAlgrie au prochain festival
international du Malouf, a souli-
gn le commissaire de cette mani-
festation, M.Amar Aziez.
La soire de clture a t anime
par lorchestre national de musi-
que andalouse qui a subjugu, par
sa matrise, le public venu nom-
breux au palais Ahmed Bey. Cette
8me dition a t marque par la
participation, hors comptition,
dassociations musicales et de
chanteurs des coles du Malouf
et de la musique andalouse, ve-
nus de Tlemcen, dAlger et de
Constantine.
L'Echo d'Oran
Sports
L'Echo d'Oran
18
Jeudi 25 Septembre 2014
Basket-ball Super-Division 2me journe
De belles affiches en perspective
Volley-ball Division Nationale Une A
(S/Hommes) 3me Journe
MBB NRBBA ou le choc des titans
L
es rencontres programmes
pour le compte de la deuxime
journe de comptition seront plai-
santes suivre et les amoureux de
la balle orange auront droit de
belles affiches, hormis celle qui
opposera les Ptroliers dAlger
aux Dauphins de Staouli.
Le GSP part, en effet, largement
favori face son adversaire du jour.
De leur ct, les Sang et or na-
hdistes auront effectuer un court
dplacement destination de la
ville des Roses, Blida, o ils croi-
seront le fer avec les Unionistes
locaux.
Les protgs de Rekkik Djamel, qui
ont eu recours aux prolongations
pour simposer face au Widad de
Boufarik, bnficieront des pro-
nostics mme si les Blidens ven-
dront trs cher leur peau.
Les Constantinois du CSC, surpris
domicile par le NB Staouli lors
de la premire manche, tenteront
de se rebiffer en allant se mesurer
une grosse cylindre, savoir le
Chabab de Dar El Beda. Les ban-
lieusards dAlger, galement d-
faits lors de la premire journe,
ne feront aucun cadeau leurs
htes du jour et, donc, les dbats
seront vraisemblablement trs ani-
ms entre ces deux antagonistes.
Le WA Boufarik, qui entame cette
comptition comme il a fini la pr-
cdente en concdant une dfai-
te, profitera de lavantage du ter-
rain et du soutien de son incondi-
tionnel public pour mettre fin sa
srie ngative.
Pour ce faire, les protgs de Ma-
hnaoui sont appels battre les
Bordjis de lIRBBBA quils rece-
vront. A Ouargla, les enfants
dAn Fouara doivent sattendre
vivre lenfer face un cinq
du CSMBBO comptant parmi les
cinq formations les plus dfen-
sives de cette division de lEx-
cellence. En outre, lUSS devra
faire face un public nombreux
qui viendra pauler son quipe
de bout en bout de la rencontre.
Pour terminer, les promus de Mi-
liana volueront sur des char-
bons ardents en jouant face aux
reprsentants de la ville des
Aurs, ceux de lO.Batna.
Bilekdar D.
Demain 15h00
A Miliana: ....................... OMS Miliana O.Batna
A Boufarik: .................... WA Boufarik IRBB Arrridj
A Ouargla: ...................... CSMBB Ouargla US Stif
A Dar El Beda: ............... CRB Dar El Beda CS Constantine
A Blida: ........................... ASMI Blida AB Skikda
A Staouli (16h00): ........ NB Staouli GS Ptroliers
A Blida (16h30): ............. USM Blida NA Hussen Dey
PROGRAMME
Demain:
A Stif (17h00): .............. ES Stif O.El Kseur
A Bjaa (16h00): ........... MB Bjaa NRB Bou Arrridj
A Alger (17h00): ............ GS Ptroliers WA Tlemcen
A Blida (16h00): ............. ASV Blida PO Chlef
A An Azzel (16h00): ...... EF An Azzel OMK
PROGRAMME
L
a 3me journe du cham
pionnat de la Division Na
tionale Une A qui se d-
roulera demain, sera marque par
le choc qui aura lieu Bjaa et
qui mettra aux prises le MBB au
NRBBA. Le Machal, qui a tou-
jours t un srieux rival pour son
adversaire du jour et occupe la
deuxime place au classement
gnral, tentera dempocher les
points de la victoire, mais ce ne
sera pas si vident face au tenant
du titre et sa pliade de joueurs
internationaux.
Lautre attraction de cette journe
se jouera Blida entre lASV Blida
et le PO Chlef. Les Blidens, qui
ont commenc la comptition de
fort belle manire, ne veulent pas
sarrter en si bon chemin dautant
plus que les Chlifiens nont pas
encore retrouv leur rythme de
croisire comme en tmoigne
dailleurs leur 8me rang au clas-
sement du groupe.
De son ct, le Widad de Tlem-
cen, la recherche de sa premire
victoire de la saison, effectuera un
prilleux dplacement Alger
pour dfier le GS Ptroliers. Dans
le reste des confrontations,
lOMK, leader du groupe, rendra
visite au six dAn Azzel alors
que lES Stif croisera le fer avec
lOlympique dEl Kseur.
Benkrama Kh.
Handball Division Excellence 4me journe
Faut-il sattendre une raction
positive des Oraniens?
Hand-ball Division Nationale Une 2me Journe
LES Arzew en appel Alger
Demain 16h00
Groupe A:
A El Biar: .............................................. HBCEB - GSP
A El Oued: ............................................ OEO - MCS
A Mila: .................................................. CRBM - MBT
JSE Skikda .......................................... (exempte)
Groupe B:
A Maghnia: ........................................... OM - CRBB
A Boufarik: .......................................... GSB - ESAT
A Chelghoum Lad: .............................. CCL - MCO
CRBB Arreridj .................................... (exempt)
PROGRAMME
Demain 16h00
Groupe A:
A Arzew: ............................................... JSA - OMS
A Souk Ahras: ...................................... HCSA - WABO
A Ouargla: ............................................ ICO - NRBT
A An Taya: ........................................... NADIT - ESA
Groupe B:
A Djemila: ............................................ NRBD - WOR
A Arrouch: ............................................ REA - CRBEE
A Blida: ................................................. MAJD - JSK
PROGRAMME
P
our le compte de la deuxi
me nouvelle journe du
championnat de la Nationa-
le Une, les dbats, qui opposeront
les diffrents protagonistes, san-
noncent assez quilibrs.
Concernant les reprsentants ora-
niens en lice dans cette division,
en loccurrence lES Arzew et la JS
Arzew, ils sont appels crava-
cher dur face leurs adversaires
du jour. La JSA, qui a dbut la
comptition sur une fausse note,
tentera de redresser la barre en re-
cevant le sept de Msila. Une
mission ardue mais qui reste dans
les cordes dune JSA capable de
faire taire nimporte qui.
Quant aux autres Arzewiens, ceux
de lESA, qui se sont imposs
face aux reprsentants dOuargla
lors de la premire journe, ils
auront effectuer un prilleux d-
placement destination de la ca-
pitale o ils se mesureront au
sept du Nadit dAlger. Les Al-
grois, qui triment depuis plu-
sieurs saisons afin de retrouver
llite, ont bien dbut la comp-
tition et semblent vouloir pren-
dre un ascendant psychologique
sur leurs concurrents directs
dans la course vers laccession.
Une bonne dynamique dont les
Arzewiens risquent den payer
les frais.
Sagissant des autres rencontres
au programme, les Canaris de la
JS Kabylie tenteront de rditer
la belle prestation quils ont four-
nie lors du derby face El Ar-
rouch, en allant dfier les repr-
sentants de la Mitidja, ceux du
Majd de Blida.
Les gars dAlger/Centre, quant
eux, ils partent largement favoris
face au RE Arrouch. Pour termi-
ner, les promus de Souk Ahras ac-
cueilleront les Sudistes dOuar-
gla qui ne feront pas le dplace-
ment pour la forme seulement.
Bilekdar D.
I
ncapables dempocher le moin
dre point aprs trois journes
de comptition, les reprsen-
tants oraniens ferment la marche
de leur groupe.
Ils doivent imprativement ragir
et mettre fin cette longue srie
ngative sils ne veulent pas se
retrouver, contraints jouer leur
survie parmi llite nationale ds
la premire phase du championnat.
Pour ce faire, ils devront se sur-
passer lors de cette quatrime man-
che en croisant le fer avec de re-
doutables adversaires.
Ct moulouden, les poulains de
Tab, aprs une journe de repos
forc pour exemption, effectueront
un long dplacement destination
de Chelghoum Lad o ils auront
livrer une confrontation qui san-
nonce en faveur des locaux diffi-
ciles manier chez eux.
Sagissant des reprsentants
frontaliers de Maghnia, lavanta-
ge du terrain ne sera pas pour eux
un grand atout face aux banlieu-
sards algrois de Baraki. Et pour
cause, le CRBB, qui compte
autant de victoires en autant de
matches disputs, ira lextrme
ouest du pays pour gagner et
conforter une position de leader
quelque peu menace par le
sept dAn Touta. Ce dernier
sera en appel en allant se mesurer
la Gnration de Boufarik qui
est capable de crer la sensation
de ce nouveau round. Concernant
les autres matches au menu, le
derby du centre entre El Biar et
les Ptroliers dAlger parat d-
squilibr et basculera srement
en faveur des champions en titre.
Quant au Mouloudia de Sada, il
sera en dplacement El Oued o
il dfiera lOlympique local dans
une rencontre qui promet et qui,
certainement, drainera la foule des
grands jours. Pour terminer, les
promus de Mila accueilleront les
socitaires de Tadjenanent, tan-
dis que la Jeunesse de Skikda et
le Chabab de Bordj Bou-Arrridj
seront au repos forc.
Bilekdar D.
Sports
L'Echo d'Oran
19
Jeudi 25 Septembre 2014
Tennis Circuit ITF-Pro Women (2e tape)
Hanine et Yasmine Boudjadi
qualifies au 2e tour
Beach-volley
La paire Nadjib Dif-Yacine Kadi
remporte ltape Sidi Fredj
Haltrophilie Mondial-2014 (Juniors)
Walid Bidani, vice-champion du monde
L
athlte algrien Walid Bidani
a rcupr, auprs de la Fd-
ration internationale dhaltrophi-
lie, la mdaille dargent et le titre
de vice-champion du monde du
mouvement-arrach du Mon-
dial-2014 (Juniors) de Kazan en
Russie, organis en juin dernier,
suite au contrle positif de lUkrai-
nien Leonid Kubyshkovskyi, a-t-
on appris auprs de la Fdration
algrienne dhaltrophilie (FAH).
A Kazan, Bidani (105kg) avait pris
la mdaille de bronze au mouve-
ment-arrach, avec la charge de
170kg, et une 4 place avec un to-
tal de 370kg.
Lhaltrophile ukrainien Leonid
Kubyshkovskyi, auteur dune
charge de173 kg, avait t par la
suite contrl positif la Clomi-
phene, une substance dopante et
interdite. La sanction inflige
lathlte sera dune dure de deux
ans au minimum. Dj au dpart,
la mdaille de bronze de Bidani
constituait une performance ex-
ceptionnelle pour lathlte et his-
torique pour lhaltrophilie alg-
rienne. Maintenant, on ne peut que
se rjouir de cette nouvelle con-
scration.
Cela nous rend combls et plus
que satisfaits, surtout que lathl-
te tait sa dernire anne en ju-
nior, sest flicit le prsident de
la Fdration, Aziz Brahimi, ajou-
tant que ce rsultat est aussi le fruit
du travail et du srieux de lathlte
et de son staff qui avaient beau-
coup mise sur le Mondial de Ka-
zan. Outre ce titre de vice-cham-
pion du monde, Walid Bidani r-
cupre galement la mdaille de
bronze au total des deux mouve-
ments, grce son total (370kg).
Aprs la mdaille de bronze mon-
diale de son coquipier, le junior
Hosseyn Fardjallah en 2013 au
Mondial du Prou, Walid Bidani
devient le premier haltrophile al-
grien avoir russi deux podiums
lors dun seul mondial.
Cest grandiose pour cette disci-
pline o il nest pas vident de re-
venir avec des conscrations, a
tenu expliquer M. Brahimi. Le ti-
tre mondial de larrach de la cat-
gorie des 105kg est revenu au Be-
larus Kurouski Rychard (177kg)
qui a aussi remport lor du total
avec 378kg et le bronze de lpau-
l-jet (201kg).
Les mdailles de bronze de larra-
ch et de lpaul-jet sont reve-
nues au Russe Georgi Kuptsov
avec, respectivement, 168kg et
200kg (et un poids de corps inf-
rieur 94,50kg). La mdaille dor de
lpaul-jet a t remporte par le
Polonais Samoraj Pawel (208kg)
qui avait ajout une dargent au
total (373kg).Au Mondial de Ka-
zan, lAlgrie avait particip avec
deux autres athltes: le cadet Ay-
men Touairi (94kg) qui avait termi-
n second en cadet (sans cons-
cration puisque cest le mondial
des juniors) et 11 en juniors, et
Nafaa Sariak, auteur dune 16 pla-
ce dans la catgorie des 69kg.
L
a doublette dAlger, Nadjib
Dif-Yacine Kadi, a remport le
tournoi de Sidi Fredj, 8me tape
de lopen de beach-volley (mas-
culin, 2x2), en battant, lundi en
soire, en finale, celle compose
de Mokrane Idrici-Djamel Azzi (Al-
ger), sur le score de 2 sets 0 (21-
19, 21-18).
La troisime place est revenue la
jeune doublette dOued Souf,
compose de Mohamed Tama-
Athmane Guedouda. La 8me ta-
pe qui sest droule la plage de
Sidi Fredj (commune de Staouli),
station balnaire situe louest
dAlger, a enregistr la participa-
tion de plus dune dizaine de pai-
res. Le tournoi est organis par la
Ligue de wilaya dAlger de vol-
ley-ball, en partenariat avec lAs-
semble populaire communale de
Staouli et la Direction de la jeu-
nesse, des sports et des loisirs de
la wilaya dAlger (DJSL).
Les trois premires paires du clas-
sement gnral de chaque tape
ont reu des diplmes et coupes.
Aprs Sidi Fredj (commune de
Staouli), la 9me tape est pr-
vue Herraoua, une commune
ctire situe environ une ving-
taine de kilomtres au nord-est de
la wilaya dAlger et 2 km de la
plage de Kadous, le jeudi 25 sep-
tembre.
La 10me tape est prvue la pla-
ge la Sirne, dans la commune de
Bordj El Kiffan qui va abriter ce
mardi 30 septembre pour la premi-
re fois cette manifestation sporti-
ve aux mmes horaires.
D
eux des sept joueuses de
tennis algriennes, en
tres en lice mardi dans le
1er tour de la 2e tape du Circuit
ITF-Pro Women, du 22 au 27 sep-
tembre courant au Tennis Club
Les-Palmiers de Benaknoun (Al-
ger) ont russi se qualifier pour
la prochaine tape.
Il sagit de Hanine Boudjadi qui
sest qualifie aux dpens de sa
compatriote Ins-Belkis Ali Mous-
sa (6-1) (6-1), et Yasmine Boudja-
di, qualifie par forfait devant une
autre Algrienne, Sabrina Bouhed-
di. Les trois autres Algriennes
ont t limines ds ce 1er tour,
commencer par Sofia Benhalima
devant la franaise Harmony Tan
(6-1), (6-0), puis Samira Redja de-
vant une autre Franaise, Shera-
zad Reix, (6-0), (6-0).
Sen est suivi le revers de Doria
Khetib devant la Serbe Natalja
Kostic (6-0), (6-1). Le dernier
match, disput mardi matin, a op-
pos lAutrichienne Kerstin Peckl
la Serbe Tamara Curovic, et cest
cette dernire qui la emport (7-
5), (6-1).
La veille (lundi), cinq autres Alg-
riennes taient entres en lice
dans ce tournoi international, dot
de 15.000 dollars, et trois dentre
elles avaient russi se qualifier
pour le tour suivant.
Sihem Sahli avait ouvert le bal en
simposant devant la Roumaine
Cristina Moroi, 7-6 (5), 3-69, 6-4,
suivie de Fatima-Zohra Boukezzi,
victorieuse de lAmricaine
Alexandra Riley: 6-3, 7-5, et Assia
Halo devant la Chinoise Xi-Yao
Wang 7-5, 7-5.
Les deux autres Algriennes ayant
jou lundi, Amira Benassa et Sa-
mara Amour, ont t moins chan-
ceuses puisquelles se sont incli-
nes respectivement devant
lAutrichienne Pia Konig: 5-7, 6-
4,6-1, et devant la Hongroise Nao-
mi Totka: 6-0, 6-0. Au total, ce tour-
noi a runi 32 joueuses de treize
nationalits diffrentes, dont dou-
ze algriennes (neuf + trois, grce
la wild card) et cinq dentre elles
ont russi passer au 2e tour. La
premire tape de ce tournoi a t
dispute du 15 au 21 septembre,
Mansourah (Tlemcen), et a t
remporte par la Russe Margarita
Lazareva devant la Franaise Har-
mony Tan: 7-6 (3), 6-2.
Equitation
Championnat maghrbin de saut dobstacles
La comptition prvue
du 9 au 12 octobre en Tunisie
Concours nationaux de saut dobstacles
et dendurance
Ils auront lieu du 25 au 27 septembre Tiaret
Rallye Raid dAlgrie
LOver-Sand relanc en novembre,
aprs 30 ans dabsence
L
a slection nationale dqui
tation prendra part au Cham-
pionnat maghrbin de saut dobs-
tacles children, juniors et seniors,
prvu du 9 au 12 octobre au Cen-
tre national des sports questres
de la Soukra en Tunisie, a-t-on
appris auprs de la Fdration
questre algrienne.
La slection nationale dquitation
sera reprsente par 15 cavaliers
qui ont ralis les meilleures per-
formances lors des derniers grand
prix, championnats et coupe dAl-
grie dans la catgorie A. Il
sagit, en seniors, de Brahim At
Louns montant Top Story,
Mesrati Brahim Casanova, Sad
Mahi Tortilla des forts, Has-
sen Bentabet Lucas de Belmanie-
re et Mohamed Mesrati Rif de
la Chesney. En juniors, Amine
Mahi enfourchant Unanime des
forts, Rafik Komokoff Univers
des forts, El Bahi Boutekdjiret
Tiscane des forts et Ziad Ben-
tabet Rusty des forts. En chil-
dren, Mounder Mahi Kazane,
Adel Mouhoub Carrefour, Fahd
Mebah Moon, Bouabdallah Ha-
didi Lendj, Abderrahmane Kha-
dimi Imen des valles.
Cette comptition est un vne-
ment prestigieux pour les sports
questres car elle constitue une
bonne opportunit pour runir les
cavaliers des pays maghrbins, a-
t-on soulign. Ce rendez-vous
maghrbin verra la participation de
15 cavaliers par pays dans les ca-
tgories des moins de 16 ans,
moins de 21 ans et seniors (cinq
cavaliers par catgorie). La Tuni-
sie, pays organisateur, sera repr-
sente par 30 cavaliers (dix par
catgorie). Neuf preuves figurent
au programme de ce championnat
maghrbin raison de trois cour-
ses par jour. Les deux premires
journes seront rserves aux
preuves individuelles. Les cava-
liers observeront ensuite une jour-
ne de repos avant de disputer la
comptition par quipes.
L
e Rallye Raid dAlgrie, d
nomm Over-Sand sera re-
lanc au mois de novembre pro-
chain aprs une absence de prs
de 30 ans, a annonc la Fdra-
tion algrienne des sports mca-
niques (FASM). Ce rallye dont la
dernire dition remonte 1986,
sera relanc par la FASM, en col-
laboration avec lassociation Ami-
tis Internationales Organisation
(AIO). Plus de 30 vhicules de type
4x4, ainsi que 40 motos reprsen-
tant diffrents pays europens
vont se mesurer aux concurrents
algriens, du 9 au 22 novembre,
travers diffrentes villes du Saha-
ra. En plus de promouvoir les
sports mcaniques en Algrie
travers le contact direct avec des
concurrents venus du monde en-
tier, notre objectif est aussi de pro-
mouvoir limage de lAlgrie, no-
tamment en faisant dcouvrir nos
invits la beaut du sud algrien
et son hospitalit, a encore expli-
qu la FASM. Des membres du
comit dorganisation, dont des
trangers, sont actuellement sur
place pour tudier le terrain et or-
ganiser le parcours a encore r-
vl la mme source.
D
eux concours nationaux de
saut dobstacles et dendu-
rance auront lieu du jeudi au sa-
medi, au Centre questre Emir-
Abdelkader de Tiaret, a-t-on ap-
pris auprs de la Fdration ques-
tre algrienne. Ces comptitions
de sports questres de trois jours,
organises par le club questre
Emir-Abdelkader de Tiaret en col-
laboration avec la FAE, verront la
participation dune centaine de ca-
valiers en saut dobstacles et plus
de 60 cavaliers en endurance, de
diffrents clubs questres du
pays. La premire journe prvoit
le droulement de trois preuves
(prparatoire, small et medium)
ouvertes aux cavaliers cadets, ju-
niors et seniors de 1er degr mini-
mum et aux chevaux gs de 4 ans
et plus, avec dimensions des obs-
tacles de 1 mtre 1,15 mtre. Lors
de deuxime journe, auront lieu
les 4me et 5me preuves rser-
ves aux mmes cavaliers en plus
du prix feu Mostapha Amine
Mahi destin aux cavaliers ju-
niors et seniors titulaires du 1er
degr minimum, enfourchant des
chevaux gs de 5 ans et plus, et
qui sera disput en deux manches
A et B juges au barme A,
sans chronomtre pour la 1re
manche et au chronomtre pour la
seconde, la hauteur des obstacles
tant de 1,15 m. La troisime jour-
ne verra le droulement du con-
cours national dendurance. Une
course sur une distance de 90 ki-
lomtres est rserve aux cavaliers
seniors titulaires de 1er degr et
aux chevaux gs de 6 ans et plus
et la 2me aux cavaliers de plus de
14 ans titulaires de 1er degr avec
chevaux gs de 5 ans et plus.
Sports
L'Echo d'Oran
20
Jeudi 25 Septembre 2014
LRF Sada (Saison 2014-2015)
Mieux vaut tard que jamais !
Rgionale Une saison 2014 -2015
Journes Rencontres
1re Journe ASBSK-IRBT OM-IRM CRCT-CRBTr WRDB-JSVB NRBM-IRBF ESM-IRBS NCM-IRBMD CRBF-ASBR
2me Journe IRBS-NCM JSVB-NRBM IRM-CRBF IRBMD-CRCT IRBT-WRDB IRBF-ESM CRBTr-OM ASBR-ASBSK
3me Journe ASBSK-IRM OM-CRBF CRCT-IRBS WRDB-ASBR CRBTr-IRBMD NRBM-IRBT ESM-JSVB NCM-IRBF
4me Journe IRBS-CRBTr JSVB-NCM IRM-WRDB IRBMD-OM IRBT-ESM IRBF-CRCT CRBF-ASBSK ASBR-NRBM
5me Journe IRBMD-IRBS OM-ASBSK CRCT-JSVB WRDB-CRBF CRBTr-IRBF NRBM-IRM ESM-ASBR NCM-IRBT
6me Journe IRBS-OM JSVB-CRBTr IRM-ESM ASBSK-WRDB IRBT-CRCT IRBF-IRBMD CRBF-NRBM ASBR-NCM
7me Journe IRBS-IRBF IRBMD-JSVB OM-WRDB CRCT-ASBR CRBTr-IRBT NRBM-ASBSK ESM-CRBF NCM-IRM
8me Journe JSVB-IRBS IRM-CRCT ASBSK-ESM IRBT-IRBMD IRBF-OM WRDB-NRBM CRBF-NCM ASBR-CRBTr
9me Journe IRBS-IRBT IRBMD-ASBR IRBF-JSVB OM-NRBM CRCT-CRBF CRBTr-IRM ESM-WRDB NCM-ASBSK
10me Journe JSVB-OM IRM-IRBMD ASBSK-CRCT IRBT-IRBF WRDB-NCM NRBM-ESM CRBF-CRBTr ASBR-IRBS
11me Journe IRBS-IRM JSVB-IRBT IRBMD-CRBF IRBF-ASBR OM-ESM CRCT-WRDB CRBTr-ASBSK NCM-NRBM
12me Journe IRM-IRBF ASBSK-IRBMD IRBT-OM WRDB-CRBTr NRBM-CRCT ESM-NCM CRBF-IRBS ASBR-JSVB
13me Journe IRBS-ASBSK JSVB-IRM IRBMD-WRDB IRBT-ASBR IRBF-CRBF OM-NCM CRCT-ESM CRBTr-NRBM
14me Journe IRM-IRBT ASBSK-IRBF OM-ASBR WRDB-IRBS NRBM-IRBMD ESM-CRBTr NCM-CRCT CRBF-JSVB
15me Journe IRBS-NRBM JSVB-ASBSK IRBMD-ESM IRBT-CRBF IRBF-WRDB CRCT-OM CRBTr-NCM ASBR-IRM
1- ASB Sidi Kada 2- IR Tiaret 3- O.Medrissa 4- IRMecheria 5- CRCTiaret 6- CRBTirc1ine 7- WRDBenamar 8 JSVBakir 9- NRBMatemore
10- IRBFadja 11 ESMahdia12 IRBSougueur 13- NCMaoussa-14 IRBMDouz -15 CRBFroha 16- ASBRahouia
C
est aprs dnormes difficults
et bien de contrarits que les
responsables de la Ligue rgio-
nale de football de Sada (LRFS) ont
russi composer les diffrents tableaux
et tablir les calendriers pour la saison
2014-2015.
La tche na pas t du tout aise sa-
chant que la plupart des clubs dpendant
de sa juridiction, sont confronts au nerf
de la guerre, savoir le volet financier.
Heureusement quils ont t sauvs de
justesse par leurs DJS respectives.
En Rgionale Une, on note le retour du
CRB Tircine et laccession pour la pre-
mire fois de son histoire du CRB Mat-
more. Chass de lInter-rgions, le Cha-
bab de Froha refera ses classes dans cette
division (la R1). En Rgionale Deux, les
deux groupes ont t remanis.
Ont-ils t quilibrs ? A premire vue, la
course au titre sera trs dispute dans le
groupe B et les moyens feront sre-
ment la diffrence. Pour la R2, le coup
de starter sera donn le vendredi pro-
chain, alors que la R1 entamera son
championnat le lendemain, savoir sa-
medi 4 octobre. A.Kellal
Rgionale Deux A saison 2014 2015
Journes Rencontres
1re Journe IRBOK-ESAF CEBES/C-CRBTk IRBOT-GCBM EBB-NRBB ESB-CRBTz CRBM-JSB IRBY-CRBEG IRBA-RCN
2me Journe JSB-IRBY NRBB-ESB CRBTk-IRBA CRBEG-IRBOT ESAF-EBB CRBTz-CRBM GCBM-CEBES/C RCN-IRBOK
3me Journe IRBOK-CRBTk CEBES/C-IRBA IRBOT-JSB EBB-RCN GCBM-CRBEG ESB-ESAF CRBM-NRBB IRBY-CRBTz
4me Journe JSB-GCBM NRBB-IRBY CRBTk-EBB CRBEG-CEBES/C ESAF-CRBM CRBTz-IRBOT IRBA-IRBOK RCN-ESB
5me Journe CRBEG-JSB CEBES/C-IRBOK IRBOT-NRBB EBB-IRBA GCBM-CRBTz ESB-CRBTk CRBM-RCN IRBY-ESAF
6me Journe JSB-CEBES/C NRBB-GCBM CRBTk-CRBM IRBOK-EBB ESAF-IRBOT CRBTz-CRBEG IRBA-ESB RCN-IRBY
7me Journe JSB-CRBTz CRBEG-NRBB CEBES/C-EBB IRBOT-RCN GCBM-ESAF ESB-IRBOK CRBM-IRBA IRBY-CRBTk
8me Journe NRBB-JSB CRBTk-IRBOT IRBOK-CRBM ESAF-CRBEG CRBTz-CEBES/C EBB-ESB IRBA-IRBY RCN-GCBM
9me Journe JSB-ESAF CRBEG-RCN CRBTz-NRBB CEBES/C-ESB IRBOT-IRBA GCBM-CRBTk CRBM-EBB IRBY-IRBOK
10me Journe NRBB-CEBES/C CRBTk-CRBEG IRBOK-IRBOT ESAF-CRBTz EBB-IRBY ESB-CRBM IRBA-GCBM RCN-JSB
11me Journe JSB-CRBTk NRBB-ESAF CRBEG-IRBA CRBTz-RCN CEBES/C-CRBM IRBOT-EBB GCBM-IRBOK IRBY-ESB
12me Journe CRBTk-CRBTz IRBOK-CRBEG ESAF-CEBES/C EBB-GCBM ESB-IRBOT CRBM-IRBY IRBA-JSB RCN-NRBB
13me Journe JSB-IRBOK NRBB-CRBTk CRBEG-EBB ESAF-RCN CRBTz-IRBA CEBES/C-IRBY IRBOT-CRBM GCBM-ESB
14me Journe CRBTk-ESAF IRBOK-CRBTz CEBES/C-RCN EBB-JSB ESB-CRBEG CRBM-GCBM IRBY-IRBOT IRBA-NRBB
15me Journe JSB-ESB NRBB-IRBOK CRBEG-CRBM ESAF-IRBA CRBTz-EBB IRBOT-CEBES/C GCBM-IRBY RCN-CRBTk
1- IRBOKhaled 2- ESMAFekane 3- CEBS/Cheikh 4 CRBTakhemaret 5- IRBOTaria 6- GCBMascara 7 - EBBoucherit 8 NRBBounama-9- ESBoukhors 10- CRBTizi
11- CRBMaamora 12- JSBouchekif 13 IRBYoub - 14 CRBElGhomri - 15- IRBAmari 16- RCNama .
Rgionale Deux B saison 2014 2015
Journes Rencontres
1re Journe IRBZ-ROK WABK-NRBL USCOS-IRBOEA MCEB-ESAS CSMO-FBOB CRM-ESS CRBR-GLM IRBo-ASNG
2me Journe ESS-CRBR ESAS-CSMO NRBL-IRBo GLM-USCOS ROK-MCEB FBOB-CRM IRBOEA-WABK ASNG-IRBZ
3me Journe IRBZ-NRBL WABK-IRBo USCOS-ESS MCEB-ASNG IRBOEA-GLM CSMO-ROK CRM-ESAS CRBR-FBOB
4me Journe ESS-IRBOEA ESAS-CRBR NRBL-MCEB GLM-WABK ROK-CRM FBOB-USCOS IRBo-IRBZ ASNG-CSMO
5me Journe GLM-ESS WABK-IRBZ USCOS-ESAS MCEB-IRBo IRBOEA-FBOB CSMO-NRBL CRM-ASNG CRBR-ROK
6me Journe ESS-WABK ESAS-IRBOEA NRBL-CRM IRBZ-MCEB ROK-USCOS FBOB-GLM IRBo-CSMO ASNG-CRBR
7me Journe ESS-FBOB GLM-ESAS WABK-MCEB USCOS-ASNG IRBOEA-ROK CSMO-IRBZ CRM-IRBo CRBR-NRBL
8me Journe ESAS-ESS NRBL-USCOS IRBZ-CRM ROK-GLM FBOB-WABK MCEB-CSMO IRBo-CRBR ASNG-IRBOEA
9me Journe ESS-ROK GLM-ASNG FBOB-ESAS WABK-CSMO USCOS-IRBo IRBOEA-NRBL CRM-MCEB CRBR-IRBZ
10me Journe ESAS-WABK NRBL-GLM IRBZ-USCOS ROK-FBOB MCEB-CRBR CSMO-CRM IRBo-IRBOEA ASNG-ESS
11me Journe ESS-NRBL ESAS-ROK GLM-IRBo FBOB-ASNG WABK-CRM USCOS-MCEB IRBOEA-IRBZ CRBR-CSMO
12me Journe NRBL-FBOB IRBZ-GLM ROK-WABK MCEB-IRBOEA CSMO-USCOS CRM-CRBR IRBo-ESS ASNG-ESAS
13me Journe ESS-IRBZ ESAS-NRBL GLM-MCEB ROK-ASNG FBOB-IRBo WABK-CRBR USCOS-CRM IRBOEA-CSMO
14me Journe NRBL-ROK IRBZ-FBOB WABK-ASNG MCEB-ESS CSMO-GLM CRM-IRBOEA CRBR-USCOS IRBo-ESAS
15me Journe ESS-CSMO ESAS-IRBZ GLM-CRM ROK-IRBo FBOB-MCEB USCOS-WABK IRBOEA-CRBR ASNG-NRBL
1-IRBZahana 2- ROKhemisti 3- WABKermes- 4- NRBLardjem- 5- USCOSada-6 IRBOEl Abtal- 7- MCEl Bayadh- 8- ESASefra
9- CEMetidja Oarsanis- 10- FBOBrahim-11- CRMahdia-12- ESSehaouria- 13- CRBRechaiga- 14- GLMascara- 15- IRBogtob- 16- ASNGare.
L'Echo d'Oran
Sports
Jeudi 25 Septembre 2014
21
LIRF GROUPE OUEST 2ME JOURNE
ZS An Tmouchent ASB Maghnia
Les Asmistes en conqurants
LNFA Groupe Ouest 3me Journe
CC Sig-JSM Tiaret (Match avanc)
Entre deux vieilles connaissances
NRB Bthioua CRB Hennaya
Les Hennaouis Arzew
pour confirmer
L
es protgs de Kaddour Oun
dadji effectueront demain, un
prilleux dplacement destina-
tion dAn Tmouchent pour en
dcoudre avec le Zidoria local qui
est revenu de Mcheria avec la vic-
toire vendredi dernier sur le SCM.
Idem pour lASBM qui a bien n-
goci sa rencontre face au CRB
Bougtob le week-end coul, en
empochant trois prcieux points.
Ainsi donc, la rencontre ZSAT-
ASBM de demain, qui revt une
importance particulire pour les
deux quipes, drainera sans nul
doute la grande foule.
Les camarades de Tahar Abdela-
tif veulent enchaner par une
autre victoire, mais les Tmou-
chentois lentendront-ils de cet-
te oreille, eux, qui sont difficiles
manier sur leur terrain ftiche Em-
barek-Boucif ? Conscients de la
tche qui les attend, les Lakhdar,
Chrifi, Tahar et autre Moussaoui
se disent trs motivs lide de
retourner leurs bases avec un
rsultat probant.
Les fans des Cavaliers rouges,
qui se dplaceront en masse An
Tmouchent, croient dur comme
fer en la victoire de leur quipe
favorite quils soutiendront du-
rant les quatre-vingt-dix minutes
de jeu. Esprons que larbitrage
sera la hauteur et que le meilleur
gagnera.
Chergui M.
L
e Chabab dEl Hennaya, qui a
enregistr sa premire victoi-
re vendredi face la coriace for-
mation de Hassi Rmel, effectuera
demain un dplacement destina-
tion dArzew pour y croiser le fer
avec le NRB Bthiouia.
Cette empoignade sannonce dif-
ficile pour les poulains du coach
Abdelmadjid Aberkane qui veulent
enchaner par une seconde victoi-
re conscutive.
Mais les Bthiouis lentendront-
ils de cette oreille, eux qui ont lour-
dement chut Oran face lUS-
MO ? Selon le jeune Bouabsa qui
reconnat que la mission ne sera
pas de tout repos, une deuxime
victoire de suite est dans les cor-
des de son club.
De leur ct, les gars de Bthioua
joueront pour la gagne pour effa-
cer le svre revers face au Doyen
et se rconcilier avec leur public.
Ainsi donc, la rencontre NRBB-
CRBH sannonce difficile pour les
deux formations. Souhaitons que
le fair-play soit au rendez vous et
que le meilleur lemporte.
OB.Stambouli
L
e stade Ouali-Mohamed de
Mohammadia abritera demain,
un important rendez-vous entre
deux vieilles connaissances, le
CCS et la JSMT.
Logeant au mme palier avec une
seule unit au compteur, les deux
formations ne font pas lunanimi-
t autour delles. En effet, les co-
quipiers de Benfissa dun cot et
de Brahimi de lautre, qui nont
rcolt quun point sur six possi-
bles, sont demands par leurs fans
de ragir. Pnalis par son statut
de SDF et par des caisses vides, le
Croissant sigois est appel faire
beaucoup plus defforts pour as-
surer son maintien dans cette di-
vision.
Devant le fait accompli, les diri-
geants des Rouge et Blanc de la
cit des Oliviers aimeraient bien
voir lAPC rpondre leurs pr-
occupations et activer les dmar-
ches, et ce, pour le bien de lun
des plus anciens clubs dAlgrie
il a t cr en 1926-. Malgr tous
ces problmes, les joueurs sont
dtermins faire un rsultat.
A.Kellal
Le Doyen en appel Sidi Chahmi
Demain 16h00
A Mcheria: .................... SC Mcheria - JS Guir
A Maghnia: ..................... IRB Maghnia - HB El Bordj
A Hassi RMel: ............... USB Hassi Rmel - JS Sig
A Sfisef: .......................... CRB Sfisef - CR Tmouchent
A Arzew: ......................... NRB Bthioua - CRB Hennaya
A Sidi Chahmi: ............... MB Sidi Chahmi - USM Oran
A Bougtob: ...................... CRB Bougtob - JSE Abdelkader
A An Tmouchent: ......... ZS An Tmouchent - ASB Maghnia
PROGRAMME
MB Sidi Chahmi USM Oran
Le Doyen russira-t-il
la passe de deux ?
CRB Bougtob JS Emir Abdelkader
Amouri Rda (dfenseur JSEA):
Pourquoi pas une 2me victoire de suite
IRB Maghnia
HB El Bordj
Les Frontaliers
pour la confirmation
T
out aurols du point
du nul quils ont rame
n dEs Snia vendre-
di dernier face la JS Sig, les
Frontaliers de lIttihad rece-
vront sur leur terrain demain,
la formation dEl Bordj dfai-
te le week-end dernier An
Tmouchent par le CRT. Les
Maghnaouis, qui ont montr
de trs bonnes dispositions
techniques face aux Sigois,
seront confronts devant leur
public une coriace quipe
bordjie qui ne se dplacera
srement pas Maghnia pour
une vire touristique. Ayant
essuy une dfaite vendredi
dernier, le Hillel dEl Bordj fera
tout pour viter une seconde
dfaite daffile.
Le coach de lIRBM, Abdel-
kader Hedba, devra miser sur
la forme physique de ses
joueurs et, surtout, corriger
les lacunes constates face
la JSS, notamment au niveau
du milieu de terrain.
Au vu de la prestation de
lquipe contre Sig, la victoi-
re nchappera pas aux cama-
rades de Harrar Walid qui,
avec son opportunisme et son
bon placement, pourra faire
la diffrence sil est bien ali-
ment en ballons par les Zia-
ne et consorts. En somme,
une victoire est largement
la porte des Maghnaouis
condition quils sachent pro-
fiter des opportunits qui leur
seront offertes. Une victoire
sur le HBEB permettra la
troupe de Hedba dentamer la
suite du parcours avec beau-
coup de srnit.
Chergui M.
A
prs une premire journe
riche en enseignements,
le championnat de lInter-
ligues continuera son cours en
cette fin de semaine avec le d-
roulement de la 2me manche.
LUSM Oran, qui sest distingue
de fort belle manire la dernire
fois, sera en appel face au Machal
de Sidi Chahmi.
Une mission de confirmation pour
les hommes de Nechniche mais ce
ne sera point facile face une qui-
pe du Machal en qute de rachat.
Plus indcise sera la rencontre
dAn Tmouchent o le Zidoria,
auteur dune victoire en dplace-
ment, croisera le fer avec lASB
Maghnia qui, elle aussi, a russi
sa premire apparition dans ce
palier. Lautre quipe de la ville
frontalire, en loccurrence lIRB
Maghnia, accueillera le Hillel dEl
Bordj dans une rencontre qui san-
nonce lavantage des locaux.
Pour sa part, le CRB Sfisef, victo-
rieux lors de la prcdente journe,
subira un srieux test en ac-
cueillant le CR Tmouchent. Idem
pour le NRB Bthioua qui, outre le
fait dvoluer Arzew, aura fort
faire face au CRB Hennaya. La JSE
Abdelkader sera en sortie Boug-
tob face au CRBB, alors que lUSB
Hassi RMel et le SC Mcheria ac-
cueilleront respectivement la JS
Sig et la JS Guir.
Benkrama Kh.
P
our le compte de la 2me du
championnat de la LIRF/
Ouest, le MB Sidi Chahmi ac-
cueillera un srieux adversaire qui
nest autre que lUSM Oran. Le
Machal, qui reste sur une dfaite
en dpit dune belle prestation
face la JSEA, aura, cette fois-ci,
lavantage du terrain et du public.
Des atouts qui risquent dtre in-
suffisants pour essayer de contrer
le Doyen, lequel a affich ses pr-
tentions lors de la premire jour-
ne en lemportant facilement con-
tre le NRB Bthioua.
Lors de cette rencontre, les Unio-
nistes ont montr de belles facet-
tes de jeu et ce nest pas tonnant
quand on sait que la barre techni-
que est occupe par un entraneur
aussi aguerri que Nechniche.
Lautre point positif de la forma-
tion oranaise est lefficacit de sa
ligne dattaque qui a russi plan-
ter trois banderilles dans les bois
des Bthiouis. Autant datouts qui
devront donner matire rflchir
au coach du MBSC, Assa Kina-
ne, sur lquipe quil devra aligner
pour pingler le leader et se res-
saisir auprs de ses supporters.
Benkrama Kh.
V
ictorieux lors de son derby
face au MB Sidi Chahmi, le
onze de lex-Saint Rmy se dpla-
cera, cette fois-ci, Bougtob pour
y dfier le Chabab local.
Cest une sortie qui nest pas sans
risque pour les banlieusards ora-
nais, comme nous le confirme le
dfenseur Amouri Rda, travers
cet entretien.
LEcho dOran: Dabord, vos
impressions sur la victoire
sur le MBSC
Amouri Rda: Dbuter le cham-
pionnat par une victoire et, plus
est, sur un srieux adversaire, est
toujours bon pour le moral. Cela
nous permet daffronter le reste de
la comptition avec plus de sr-
nit et de confiance.
E.O: Pour le compte de la
deuxime journe, vous al-
lez affronter le CRB Boug-
tob dans son fief. Un com-
mentaire
A.R: Aprs leuphorie de la vic-
toire, le groupe sest vite remis
au travail en prvision de cette
sortie qui est loin dtre une faci-
le mission. La formation de Boug-
tob, qui reste sur une dfaite, fera
tout pour se racheter devant son
public. A nous donc de bien g-
rer les 90 minutes de la rencontre
et, pourquoi pas, enchaner par
une 2me victoire.
Propos recueillis par
Benkrama Kh.
Sports
Jeudi 25 Septembre 2014
L'Echo d'Oran
22
CAN-2015 (qualifications) Malawi - Algrie
Faouzi Ghoulam rappel par Gourcuff
Arbitrage
Jusqu o ira
laffaire Bitam ?
L
arbitre Bitam qui a jet un
vritable pav dans la
mare, est-il victime ou
coupable dans cette sombre af-
faire quil a dnonce il y a quel-
ques jours en jetant le discrdit
sur tout larbitrage algrien ?
Cest toute la question qui se
pose aujourdhui, au moment o
la FAF et la LFP tentent de re-
prendre le dessus en annonant
quelles poursuivront larbitre en
question en justice et en le con-
voquant au niveau de la commis-
sion de discipline afin quil sex-
plique sur son comportement.
Dans le mme temps, le ministre
des Sports, M. Mohamed Tahmi,
a affirm, lors du sminaire de
lutte contre la violence dans les
stades organis par la DGSN mar-
di dernier, que toute la lumire
sera faite sur cette affaire. Assu-
rment, les interrogations fusent
quant la crdibilit des accusa-
tions graves qua portes larbitre
assistant international Amine Bi-
tam. Du ct de la Ligue de foot-
ball professionnel, son prsident
Mahfoud Kerbadj que nous avons
eu loccasion de rencontrer ce mar-
di, nous a dclar que ce qua fait
larbitre Bitam est un acte de d-
mence sans aucun fondement et
quil allait en payer chrement les
consquences.
Cependant, dans les milieux du
football national, peu de gens ac-
ceptent de croire cette hypo-
thse de folie dont on veut affu-
bler cet arbitre qui aurait, dit-on,
agi sur un lan de dsespoir
aprs avoir t mystrieusement
zapp du stage organis au Sh-
raton il y a quelques jours. Il ne
faut, en effet, pas tre grand sa-
vant pour savoir que notre foot-
ball a t, durant ces dernires
annes, truff daffaires darbi-
trage louches.
Et si ces affaires nont jamais
t lucides jusquau bout,
cest tout simplement faute de
preuves matrielles ou de per-
svrance dans les accusa-
tions. Une situation o finale-
ment tout le monde trouve son
compte, savoir les corrompus
et les corrupteurs. Dailleurs,
bon nombre darbitres, une fois
partis en retraite, avouent cer-
taines choses malsaines qui se
sont produites durant leur car-
rire et sur lesquelles ils ont
gard le silence en raison de la
fameuse obligation de rserve
qui empche les arbitres de fai-
re des dclarations pendant
quils sont en activit.
Ce qua rvl Bitam ne lab-
sout pas pour autant, puisquil
prtend avoir fauss le rsultat
dune rencontre en obissant
aux injonctions de responsa-
bles du football national, accu-
sant nommment le prsident de
la LFP et celui de la commission
des arbitres et laissant dans le
flou lidentit dune troisime
personne quil a dsigne com-
me tant un haut responsable.
Voil qui mrite assurment un
approfondissement, dautant
plus que lhistoire en question
a fait tche dhuile au point de
provoquer mme la raction de
la FIFA qui sest saisie de cette
affaire et qui ouvre instantan-
ment une enqute. Ce qui nest
pas pour amliorer limage du
football algrien dj srieuse-
ment ternie par les rcentes his-
toires de violence dans les sta-
des. Le moins quon puisse dire
est que Affaire suivre !
A.Ras
L
e dfenseur international
algrien de Naples, Faou
zi Ghoulam, qui avait man-
qu les deux premiers matchs de
lAlgrie en qualification de la
CAN-215 cause dune fracture
au bras, est rappel par le slec-
tionneur des Verts Christian Gour-
cuff en vue des deux prochaines
rencontres contre le Malawi en
octobre, a indiqu mercredi le club
de la Srie A.
Le latral gauche Faouzi Ghoulam
est convoqu pour les deux
matchs contre le Malawi prvus
les 11 septembre Blantyre et le
15 au stade Mustapha-Tchaker de
Blida pour le compte de la troisi-
me et quatrime journe des quali-
fications de la CAN-2015, prcise
le site officiel de Naples.Eloign
des terrains depuis sa fracture
lavant bras contracte contre Bil-
bao en barrages retour de la Ligue
des Champions, Ghoulam devrait
effectuer son retour la compti-
tion hier soir loccasion de la r-
ception de Palerme pour le comp-
te de la quatrime journe du cham-
pionnat dItalie. Le dfenseur al-
grien qui figurait dans la liste des
joueurs convoqus par Rafa Beni-
tez pour cette rencontre, sest dit
content de retrouver le stade de
San Paolo sur son compte twit-
ter.
FC Cordoue
Nabil Ghilas se rjouit dj
de sa convocation contre le Malawi
L
international algrien du
FC Cordoue (Liga espa
gnole) Nabil Ghilas, sest
rjouit hier, sur son compte twit-
ter, de sa convocation en quipe
nationale, en prvision de la dou-
ble confrontation contre le Malawi
le 11 octobre prochain, bien que
celle-ci neut pas encore t con-
firme.
En effet, le slectionneur national,
Christian Gourcuff, na pas enco-
re dvoil la liste officielle des 23
joueurs quil compte retenir pour
cette mission, mais il semblerait
que la Fdration algrienne de
football (FAF) ait dj rassur Ghi-
las quant sa prsence parmi le
groupe des Verts, do son antici-
pation sur les rseaux sociaux.
Cependant, et mme si sa convo-
cation en quipe Nationale se
confirme prochainement, Ghilas
nest pas sr dtre titularis, car
les habituels titulaires la pointe
de lattaque comme Islam Slimani
et Hilal El Arabi Soudani ont le vent
en poupe actuellement.
Mme Abdelmoumne Djabou,
lattaquant du Club Africain (Tu-
nisie) a ouvert son compteur but
au cours de la prcdente journe,
faisant que Ghilas sera probable-
ment pris comme Joker. Ghilas a
rejoint le FC Cordoue quelques
heures seulement avant la clture
du dernier mercato estival, en pro-
venance du FC Porto (Portugal).
LAlgrien avait cependant atten-
du la 3e journe de la Liga espa-
gnole pour disputer son 1er match,
sous ses nouvelles couleurs. Il
tait entr en jeu la 60' minute,
face Almeria .
Gourcuff:
Fekir doit faire son choix entre lAlgrie
et la France sans pression
Lentraneur des Verts, Christian
Gourcuff, a estim hier que le mi-
lieu offensif de lO Lyon Nabil Fe-
kir, convoit par lAlgrie et la s-
lection de France espoirs, doit
prendre sa dcision sans tre sous
pression. Cest un choix person-
nel et a dpasse le cadre sportif.
Je comprends quil ait besoin dun
dlai de rflexion. Il doit pouvoir
prendre sa dcision sans tre sous
pression, a dclar Gourcuff au
quotidien Lquipe. Lex-entra-
neur du FC Lorient , nomm aux
commandes techniques des Verts
en aot dernier en remplacement
du Bosnien, Vahid Halilhodzic,
stait vite intress Fekir. Il
lavait mme rencontr Lyon
quelques jours aprs avoir offi-
cialis sa venue en quipe dAl-
grie.
Mais le joueur de 21 ans, de natio-
nalit franaise et dorigine alg-
rienne, se montre, jusque l, ind-
cis sur sa carrire en slection,
estimant quil doit prendre une
dcision quil naura pas
regretter.Je veux disputer le
maximum de matches de Ligue 1,
tre efficace et devenir, pourquoi
pas, international. Je suis en plei-
ne rflexion. Cest un choix impor-
tant que je ne veux pas regretter,
a-t-il indiqu lEquipe.Eloign
des terrains pour un mois cause
dune blessure au bras, Fekir vient
de reprendre la comptition en pre-
nant part aux deux prcdents
matchs de son quipe en cham-
pionnat.
Il sest mme permis le luxe dins-
crire son premier but de la saison
face Monaco (victoire 2-1) la se-
maine dernire.Pour sa part, Len-
traneur de lquipe de France es-
poirs, Pierre Mankowski, a confir-
m son intrt pour le joueur
.Cest un lment intressant que
je suis, je ferai en fonction de mes
besoins, mais je peux lui garantir
que je le regarde, a-t-il indiqu
lEquipe.
Nabil Fekir:
Je suis en pleine rflexion
sur le choix de la slection
Le milieu de terrain offensif alg-
rien de lOlympique lyonnais, Na-
bil Fekir, sest montr indcis sur
sa carrire en slection, estimant
quil doit prendre une dcision
quil naura pas regretter Je
veux disputer le maximum de mat-
ches de Ligue 1, tre efficace et
devenir, pourquoi pas, internatio-
nal. Je suis en pleine rflexion.
Cest un choix important que je ne
veux pas regretter, a-t-il indiqu
au quotidien lEquipe. Remarqua-
ble depuis le dbut de saison avec
lOL, Fekir a volu quatre repri-
ses avec lquipe premire lyon-
naise depuis louverture de cet
exercice. Il a t nanmoins loi-
gn des terrains pour un mois
cause dune blessure au bras,
avant de renouer avec la compti-
tion le vendredi 12 septembre,
loccasion de la rception de Mo-
naco (2-1) pour le compte de la 5e
journe du championnat. Pressenti
pour rejoindre la slection algrien-
ne prochainement, Nabil Fekir (21
ans), est galement sur les tablet-
tes de lquipe de France espoirs.
Cest un joueur intressant que
je suis, je ferai en fonction de mes
besoins, mais je peux lui garantir
que je le regarde, a indiqu le s-
lectionneur des espoirs franais,
Pierre Mankowski.
L'Echo d'Oran
23
Sports
Jeudi 25 Septembre 2014
Le leadership pourrait
changer de main
LIGUE 2 MOBILIS / 5ME JOURNE LIGUE 2 MOBILIS / 5ME JOURNE
RC Relizane USM Blida
Aux Lions de la Mina dtre la hauteur
des attentes du public
MC Sada DRB Tadjenant
Un match pige
P
our le compte de la cinqui
me journe du championnat
nationale de Ligue 2/Mobi-
lis programme demain, le Rapid
de Relizane recevra lUSM Blida
sur la pelouse du stade du Grand
Maghreb dOued Rhiou. Une ren-
contre entre deux vieilles connais-
sances qui nous ont toujours gra-
tifis de beaux spectacles cha-
que rendez-vous.
Les enfants de Sidi Abed (le Saint
homme de Relizane), avec quel-
ques matchs de prparation dans
les jambes, aborderont, nan-
moins, cette joute avec prudence
dans la mesure o ladversaire du
jour ne va pas se laisser faire. Il
sagit, en effet, de rcolter les trois
points de la victoire que chacune
des deux formations voudrait
son avantage pour le moral et la
continuit.
Le coach Benyells Abdelkrim
nous dira ce sujet: certes, il nest
pas facile de dbuter une comp-
tition avec des apprhensions
mais, toujours est-il, que loptimis-
me est de mise. A Relizane, tout le
monde sportif croit en cette qui-
pe. Nous attendons le soutien de
nos supporters.
Aux Lions de la Mina dtre la
hauteur des attentes en produi-
sant une belle prestation, et en
offrant leur public une troisime
victoire. Ladversaire de la ville des
Roses, lUSM Blida, ne viendra
certainement pas en victime expia-
toire surtout quil possde un ef-
fectif capable de lui valoir bien
des satisfactions.
Mohamed Ouail
S
i au vu des statistiques, le
Mouloudia de Sada part fa-
vori avec 7 points rcolts contre
3 pour son adversaire du jour, sur
le terrain, cest une autre paire de
manches. Les poulains de Abder-
rahmane Mehdaoui se doivent de
bien ngocier cette joute face au
promu, le DRB Tadjenant, qui a des
atouts faire vouloir et qui ne vien-
dra pas Sada en victime toute
dsigne.
a, le coach moulouden le sait
bien, lui qui a ax la prparation
sur le volet psychologique.
Les gars de la Ville des Eaux dont
lobjectif est laccession, sont
donc appels tre plus comba-
tifs et volontaires pour viter de
perdre des points domicile.
Des points qui, ne point en dou-
ter, pseront lourd dans le dcomp-
te final. Le public sadi a encore en
travers de la gorge le nul concd
face lUSM Blida.
En somme, le MCS doit tout faire
pour se rconcilier avec ses fans
et confirmer sa victoire lextrieur
face lO.Mda.
Tahi Lakhdar
Demain 16h00
A Oued Rhiou: ............... RC Relizane - USM Blida
Au Khroub: ..................... AS Khroub - USMM Hadjout
A Oum El Bouaghi: ........ US Chaouia - O.Mda
A Kola: .......................... ESM Kola - A.Bou Sada
A Sada: .......................... MC Sada - DRB Tadjenanet
A Bjaa: ......................... JSM Bjaa - AB Mrouana
A Tlemcen: ..................... WA Tlemcen - CA Batna
Samedi 16h00
A Oum El Bouaghi: ........ CRB An Fekroun - CABB Arrridj
PROGRAMME
L
a 5me journe de la Li
gue 2/Mobilis, prvue
vendredi et samedi,
pourrait engendrer un
changement en tte du classement
sachant que le leader, lA.Bou
Sada, qui est appel effectuer
un prilleux dplacement Kola,
cderait, en cas de dfaite, le lea-
dership lun de ses poursuivants
directs.
Le club le plus avantag dans cet-
te perspective semble tre la JSM
Bjaa qui, en plus davoir la chan-
ce de recevoir lactuelle lanterne
rouge, lAB Mrouana sur son
propre terrain, sera probablement
soutenu par un public nombreux.
Le CA Bordj Bou Arrridj et le CRB
An Fekroun peuvent, eux aussi,
prtendre la premire place.
Etant respectivement 3me et 4me
au classement, seulement un et
deux points du leader, ces deux
clubs occupent, lun comme
lautre, une position favorable
dans cette perspective.
La seule difficult pour eux sera
de pouvoir se dpartager, car
tant confronts lun lautre, au
cours de cette 5e journe. Et si le
CRB An Fekroun et le CA Bordj
Bou Arrridj venaient se neutra-
liser, cela ferait un peu plus laffai-
re de la JSM Bjaa.
Cette 5me manche sannonce
galement dcisive pour les qui-
pes du bas du tableau, particuli-
rement le DRB Tadjenanet, lUS
Chaouia, lUSMM Hadjout, lUSM
Blida et lAS Khroub qui accusent
dj un retard considrable par
rapport aux quipes de tte. Des
quipes qui auront intrt se res-
saisir ds ce week-end, pour vi-
ter daggraver leur situation da-
vantage.
Le cas le plus inquitant est pro-
bablement celui de lAB Me-
rouana qui, en plus dtre lan-
terne rouge avec neuf points de
retard sur leader, sera en dpla-
cement Bjaa o la JSMB lo-
cale lattendra certainement dun
pied ferme, car elle a la possibili-
t de semparer du leadership en
cas de victoire. Surtout si cette
victoire concide avec un faux
pas des autres concurrents.
R.S
WAT CAB
Gagner pour se rassurer
RCA
Mustapha Zerrouk (vice-prsident):
Chrif El-Ouazzani a accept
de revenir la barre technique
Lentraneur Si Tahar
Chrif El-Ouazzani a
donn son accord de prin-
cipe pour diriger la bar-
re technique du RC Ar-
ba, en remplacement de
Mohamed Mekhazni, li-
mog, a indiqu hier le
vice-prsident du club,
Mustapha Zerrouk.
Aprs le dpart de
Mekhazni, nous avons
jet notre dvolu sur les
services de Chrif El-Ouazzani qui connait la maison, pour avoir
dj entran lquipe la saison dernire. Nous lavons contact.
Il a accept de revenir. Nous devons le rencontrer dans les prochai-
nes heures pour officialiser son engagement, a affirm lAPS le
dirigeant du RCA. Le prsident du RCA, Djamel Amani, a dcid
mardi de se sparer de Mekhazni, en raison dun diffrend entre
les deux parties. Pourtant, lquipe reste sur une belle victoire
domicile face lUSM Alger, qui a mis fin 26 matchs sans dfaite
des Algrois.Avec Mekhazni, lquipe tait scinde en deux, il
favorisait certains joueurs au dtriment dautres, nous avions cons-
tat quavec cette situation lquipe allait tre divis, ce qui va se
rpercuter ngativement sur lambiance du groupe, a expliqu
Zerrouk.
P
our son troisime match de la
saison domicile, le club pha-
re des Zianides recevra dans
laprs-midi de demain, le Chabab
de Batna. Pour cette rencontre
comptant pour la cinquime jour-
ne de championnat de Ligue 2/
Mobilis, les Widadis nont abso-
lument pas droit lerreur sils
veulent se racheter aprs un d-
but de saison des plus laborieux.
Les coquipiers de lattaquant
Boukhari sont appels rempor-
ter leur premier succs la maison
pour, primo, se rconcilier avec leur
public, secundo, effacer la dfaite
quils ont concde la semaine der-
nire contre le CABBA (1-2). Les
Bleu et Blanc vont forcment abor-
der cette rencontre sous une terri-
ble pression de leurs supporters
qui ne vont pas accepter autre r-
sultat que la victoire. Loin de faire
lunanimit aprs ce dbut de sai-
son rat, le coach Lakhdar Bellou-
mi a affirm la fin du match ami-
cal remport face lASB Ndro-
ma (3-0) en milieu de semaine, quil
procdera trois ou quatre chan-
gements sur le onze de dpart ali-
gn face au CABBA, le week-end
dernier. Il espre russir un coa-
ching gagnant face au CAB.
Karim B.
Ligue 1 Mobilis
Lappel de la JS Kabylie
auprs de la FAF rejet
La commission dappel de la Fdration algrienne de football
(FAF), a rejet le recours formul par la JS Kabylie aprs les
sanctions dont a fait lobjet le club de Ligue 1 algrienne de foot-
ball de la part de la Ligue de football professionnel (LFP), a indi-
qu mercredi le prsident de cette instance, Mahfoud Kerbadj.
Lappel de la JSK a t rejet au niveau de la FAF. Dsormais, ce
club devrait solliciter le tribunal arbitral sportif algrien pour la
rduction ou la leve de ces sanctions, a dclar Kerbadj, invit
du forum du quotidien El Moudjahid.
Les Canaris sont contraints de recevoir huis clos et loin de
leur fief du 1er novembre de Tizi Ouzou, jusqu la fin de la
saison, compter du 26 aot 2014, alors que leurs supporters
sont interdits daccs au stade, lorsque leur quipe se produit
lextrieur jusqu la fin de la phase aller de la saison 2014-
2015.
Ces sanctions prises par la commission de discipline de la LFP le
11 septembre en cours, font suite la mort tragique de lattaquant
camerounais de la JSK, Eboss Bodjongo, provoque par des jets
de pierres survenus la fin du match JSK-USMA (1-2) du 23 aot
2014, pour le compte de la deuxime journe du championnat.
des Sp rts des Sp rts
LEcho
LEcho
Jeudi 25 Septembre 2014
MCO
Cavalli: Je veux relever le dfi
J
ean Miche Cavalli est
arriv avant-hier
Oran pour signer son
contrat comme entraneur en
chef du Mouloudia dOran.
Tous les dirigeants du Mou-
loudia, qui trouvent en lex-
slectionneur national le
sauveur de cette formation
oranaise, nont pas hsit
se rendre laroport Ah-
med Benbella pour accueillir
le nouvel entraneur. A la
tte de cette dlgation lar-
gie, lon trouvait le prsi-
dent du club, Ahmed Belha-
dj, qui sest dplac en per-
sonne pour accueillir son
nouvel entraneur. Le prsi-
dent tait accompagn de
son fidle conseiller Hafid
Belabbs ainsi ses deux fr-
res. Il y avait aussi la pr-
sence du DG Hamid Belah-
cne.
Emu par cet accueil, lentra-
neur accompagn par Zara-
bi, lun des bras droits de
Belhadj, Jean Michel Caval-
li a rpondu favorablement
la sollicitation des gens de
la presse prsents en force
avant-hier. Je dirai que Za-
rabi a pes dans mon choix,
celui dopter pour le Mou-
loudia dOran, car javais
dautres contacts, notam-
ment, avec la slection de la
Mauritanie, dira demble
le natif de lle de beaut
avant dajouter: Je connais
bien le football algrien du
moment que jai driv pen-
dant deux ans votre slec-
tion. Depuis, je nai pas quit-
t des yeux le football alg-
rien qui na pas cess de
progresser.
JAI UNE IDE
SUR LE MCO
Certainement mis au cou-
rant de la situation de lqui-
pe par Zarabi quil la ac-
compagn Oran, Cavalli a
donn limpression de bien
connaitre leffectif du Mou-
loudia et son pass. Je
connais quelques lments
du Mouloudia limage de
Bezzaz qui a travaill avec
moi en slection.
Il y a aussi Berradja, le gar-
dien de but qui tait au CSC
(Natche) et le jeune du Pa-
radou (Nekkache), dira le
successeur de Cherif El
Ouazzani avant dajouter:
ASMO / Alors que Belalem a pass une IRM
Djemaouni et Boudoumi
aptes pour affronter lASO
V
ictime dune bles
sure au niveau de
la cuisse, le jeune
joueur du milieu de terrain,
Belalem Djamel, sest pr-
sent au stade en tenu de
ville et ne sest pas entran
hier avec ses coquipiers.
On a appris qu la fin de
son stage avec lEN militai-
re, le joueur en question a
effectu une IRM pour tre
fix sur la gravit de sa bles-
sure.
Aussi, aux dernires nouvel-
les, la participation de Bela-
lem au match de samedi face
lASO, demeure trs incer-
taine. En revanche, contrai-
rement lui, Djemaouni et
Boudoumi ont rintgr le
groupe. Aprs stre entra-
ns en solo avant-hier, ces
deux joueurs ont repris le
travail le plus normalement
du monde avec leurs co-
quipiers. Ainsi, Boudoumi
et Djemaouni seront pr-
sents samedi face lASO.
Aujourdhui, les gars de
Mdina Jdida poursuivront
les entranements au stade
HabibBouakel, avant def-
fectuer une dernire sance
vendredi au stade Ahmed
Zabana.
Cest lissue de cette ulti-
me sance dentranement
que lentraneur asmiste,
Djamel Benchadli, dvoile-
ra la liste des 18 joueurs re-
tenus pour la rencontre aux
Chlifiens. Par ailleurs, les
Vert et Blanc oranais pren-
dront la route dans laprs-
midi destination de Reliza-
ne afin de prparer leur pro-
chain match et effectuer leur
traditionnelle mise au vert
lhtel Mina. Dans un
autre registre, le dfenseur
Zidane est revenu sur la pr-
cdente contre-performance
concde par son quipe
face au MOB. Personnel-
lement, jestime que nous
avons bien jou contre le
MOB. Nous avons domin
les dbats, notamment en
seconde mi-temps, et nous
mritions la victoire et non
pas le nul. Il est vrai que
nous navons pas bien jou
en premire mi-temps, mais
nous nous sommes ressai-
sis en seconde priode au
cours de laquelle nous
avons dominant nos adver-
saires. Le MOB na rien fait
tout au long de la rencon-
tre. Il a profit de notre seu-
le erreur pour nous marquer
un but. Cest vraiment ra-
geant de perdre deux points
de cette faon, nous a in-
diqu Zidane. Et dvoquer
le prochain match : le
match face lASO sannon-
ce difficile car nous allons
affronter une quipe qui
veut surtout dcrocher son
premier succs de la saison.
Notre mission sannonce
ardue mais gure impossi-
ble. Nous sommes cons-
cients de limportance de
cette rencontre, et nous al-
lons faire le maximum pour
revenir de Chlef avec un bon
rsultat.
Le semi chec concd la
maison face au MOB fait,
dsormais, partie du pass,
et nous nous concentrons
pleinement sur la rencontre
daprs-demain face
lASO.
S.T.
Ligues 1 et 2 Mobilis
La sixime journe
programme au jeudi 2 octobre
La sixime journe du championnat des Ligues 1 et 2
Mobilis a t avance au jeudi 2 octobre, en raison de
la fte de lAd El Adha, a indiqu hier la Ligue de
football professionnel (LFP). Plusieurs affiches sont
au programme de la sixime journe de Ligue 1, entre
autres celles devant opposer lactuel leader le CSC
lun de ses poursuivants directs, lUSMA, prvue
19h00 au stade Hamlaoui de Constantine. La journe
sera galement marque par dautres matchs intres-
sants : ESS - MOB, JSK-JSS ou encore le RCA-
MCEE.
ASO
LASMO dans le collimateur
Les joueurs, le staff technique, les diri-
geants, tout le monde attend la pro-
chaine rencontre que lASO livrera au
promu lASMO. Ce sera loccasion
pour le club de confirmer la dernire
performance, afin de redmarrer sur de
nouvelles bases. Malgr le dernier ex-
ploit, quelques supporters sceptiques
affirment que lASO na rien esprer
et que les trois points seront lavan-
tage de lASMO. Une formation qui est
mieux lotie que lASO. Bien sr, en foot-
ball, seul le terrain compte et ce sera
celui qui matrisera le jeu qui pourra
lavoir. Toutefois, ce sera un match
ne pas rater pour les Rouge et Blanc de
Chlef qui nont pas droit lerreur. Les
camarades de Zaoui doivent descen-
dre de leur nuage aprs leur poustou-
flant rsultat obtenu contre les Kaby-
les de la JSK. Les joueurs et le staff
technique doivent faire attention de
penser aux moyens mme de permet-
tre lASO de prendre la totalit des
points mis en jeu et terminer la rencon-
tre avec un succs, le premier de la sai-
son et le premier la maison. Les fans
de lASO ne sont pas prts accepter
un autre faux pas. Dsormais, les qui-
piers du gardien Salhi sattellent ef-
fectuer une bonne prparation. En d-
pit des blessures, des suspendus
(Zaoui et Badarou) et la mforme de
certains lments, Chlef on ne jure
que par la victoire qui permettra lASO
de vraiment souffler. Les joueurs doi-
vent se mettre dans la tte quun faux
pas cotera cher leur quipe, du fait
que seule la victoire remettra de lordre
dans la maison chlifienne. Il faut re-
connatre aussi que la mission des co-
quipiers de Zaouche ne sera pas du
tout facile devant une quipe de lAS-
MO trs difficile manier. Le match,
contre les enfants de Mdina Jdida,
sera srement dcisif pour lASO. Les
joueurs du club chlifien devraient sor-
tir le grand jeu pour garder les trois
points qui leur permettront de remon-
ter dans le ventre mou du tableau.
Yacine
USMA
Velud appelle au rachat face lUSMH
Lentraneur de lUSMA,
Hubert Velud, a appel hier
ses joueurs faire preuve de
solidarit et de combativit
pour se racheter ce samedi
domicile face lUSM Har-
rach, en match comptant
pour la 5e journe du cham-
pionnat de Ligue 1/Mobilis.
Nous devons vite oublier
le revers concd face au
RCA et penser au prochain
match contre El-Harrach
que nous serons dans
lobligation de gagner. Les
joueurs doivent faire preu-
ve se solidarit et de com-
bativit pour russir ce
test, a affirm le coach des
Rouge et Noir, lors dun
point de presse tenu au sta-
de Omar-Hamadi. LUSMA
a concd samedi dernier,
sa premire dfaite sur le ter-
rain du RCA aprs 26 matchs
dinvincibilit. Pour moi, ce
nest pas la fin du monde.
Une dfaite fait partie du
football; je ne pense pas
que les joueurs sont trauma-
tiss par ce revers. Nous
devons vite le mettre derri-
re nous et penser lavenir
et au derby face lUSMH,
a ajout Velud, regrettant le
fait de prparer ce rendez-
vous en labsence de sept
joueurs retenus pour le sta-
ge de lEquipe nationale A,
compose de joueurs lo-
caux, qui a pris fin hier. Re-
venant sur la rencontre face
au RCA, Velud a accus lar-
bitrage qui, a-t-il dclar,
priv mon quipe dun but
valable qui aurait pu chan-
ger la physionomie du
match. Mais, nous ne de-
vons pas nous focaliser
dessus. La vie continue.
Pour cette rencontre face
lUSMH, lUSMA devra
composer sans les services
du milieu de terrain, Zined-
dine Ferhat, bless.
R.S
Je viens surtout pour re-
dresser la barre au Moulou-
dia. Cest une quipe qui na
rien gagn depuis 1996. En
tous les cas, ce challenge
mintresse beaucoup.
JE SERAI PRSENT
FACE AU CSC
Ce nest donc pas en super-
viseur que Jean Michel Ca-
valli va assister ce match
contre le CSC, mais bel et
bien partir du banc de tou-
che: Ce match va me per-
mettre de bien connaitre
lquipe.
Il est clair que je vais essayer
de profiter au maximum de
ce laps de temps qui nous
spare du match afin de
bien le prparer, affirme-t-
il, avant denchaner: Mais
on doit savoir que je viens
pour redresser la situation,
amliorer les rsultats de
lquipe et non pas pour
grer seulement ce match du
CSC.
IL A SIGN HIER
SON CONTRAT
Cest hier la mi-journe que
le nouvel entraneur avait
sign son contrat qui le lie
au club. Un contrat qui va
durer jusqu la fin de sai-
son avec comme objectif de
hisser le Mouloudia dans
une position favorable.
A.B

Vous aimerez peut-être aussi